# Europeiska unionens L 202/2006

| | ISSN 1725-2628 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 202 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 49 årgången25 juli 2006 |

ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 202

Svensk utgåva

Lagstiftning

49 årgången25 juli 2006

---

| Innehållsförteckning | | | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges. | s2 |

Innehållsförteckning

Sida

*

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

s2

| | | II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk |
| --- | --- | --- |
| | | Dokument bifogade Europeiska unionens allmänna budget |
| | * | Europeiska byrån för luftfartssäkerhets — ändrad budget 2006 | 1 |
| | * | Reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006 | 3 |
| | * | Andra reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006 | 45 |
| | * | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006 | 87 |

II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Dokument bifogade Europeiska unionens allmänna budget

*

Europeiska byrån för luftfartssäkerhets — ändrad budget 2006

1

*

Reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

3

*

Andra reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

45

*

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006

87

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

25.7.2006

| 25.7.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 202/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 202/s2

---

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

---

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Dokument bifogade Europeiska unionens allmänna budget

| 25.7.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 202/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 202/1

---

EUROPEISKA BYRÅN FÖR LUFTFARTSSÄKERHET

ÄNDRAD BUDGET 2006

(2006/487/EG)

(Översikt) (1)

| Avdelning | Rubrik | Resultat för 2005 | Ursprunglig budget 2006 | Ändrad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Inkomster (2) |
| Avdelning 1 | Uppburna avgifter | 8 569 091 | 20 000 000 | 24 400 000 | 22 000 000 | 26 000 000 |
| Avdelning 2 | Bidrag från kommissionen | 18 930 000 | 22 000 000 | 22 000 000 | 22 000 000 | 22 000 000 |
| | | | 3 800 000 | 3 800 000 | 4 785 000 | 4 785 000 |
| | | | 25 800 000 | 25 800 000 | 26 785 000 | 26 785 000 |
| Avdelning 3 | Bidrag från tredjeländer | p.m. | 550 000 | 550 000 | 550 000 | 550 000 |
| Avdelning 4 | Övriga bidrag | 1 425 000 | 1 273 000 | 1 273 000 | 1 273 000 | 1 273 000 |
| Avdelning 5 | Administrativ verksamhet | 46 605 | 90 000 | 90 000 | 90 000 | 90 000 |
| Avdelning 6 | Inkomster från fakturerade tjänster | 0 | 66 000 | 66 000 | 66 000 | 66 000 |
| Avdelning 7 | Korrigering av budgetobalanser | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totala inkomster | 28 970 696 | 47 779 000 | 52 179 000 | 50 764 000 | 54 764 000 |
| Utgifter |
| Avdelning 1 | Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter | 13 967 418 | 26 443 000 | 26 443 000 | 26 443 000 | 26 443 000 |
| Avdelning 2 | Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter | 3 428 326 | 6 263 000 | 6 263 000 | 6 263 000 | 6 263 000 |
| Avdelning 3 | Driftsutgifter | 10 267 184 | 15 073 000 | 19 473 000 | 18 058 000 | 22 058 000 |
| | Totala utgifter | 27 662 928 | 47 779 000 | 52 179 000 | 50 764 000 | 54 764 000 |

Avdelning

Rubrik

Resultat för 2005

Ursprunglig budget 2006

Ändrad budget 2006

Inkomster (2)

Avdelning 1

Uppburna avgifter

8 569 091

20 000 000

24 400 000

22 000 000

26 000 000

Avdelning 2

Bidrag från kommissionen

18 930 000

22 000 000

22 000 000

22 000 000

22 000 000

3 800 000

3 800 000

4 785 000

4 785 000

25 800 000

25 800 000

26 785 000

26 785 000

Avdelning 3

Bidrag från tredjeländer

p.m.

550 000

550 000

550 000

550 000

Avdelning 4

Övriga bidrag

1 425 000

1 273 000

1 273 000

1 273 000

1 273 000

Avdelning 5

Administrativ verksamhet

46 605

90 000

90 000

90 000

90 000

Avdelning 6

Inkomster från fakturerade tjänster

0

66 000

66 000

66 000

66 000

Avdelning 7

Korrigering av budgetobalanser

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Totala inkomster

28 970 696

47 779 000

52 179 000

50 764 000

54 764 000

Utgifter

Avdelning 1

Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter

13 967 418

26 443 000

26 443 000

26 443 000

26 443 000

Avdelning 2

Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter

3 428 326

6 263 000

6 263 000

6 263 000

6 263 000

Avdelning 3

Driftsutgifter

10 267 184

15 073 000

19 473 000

18 058 000

22 058 000

Totala utgifter

27 662 928

47 779 000

52 179 000

50 764 000

54 764 000

---

(1)  Den fullständiga ändrade redogörelsen för inkomster och utgifter för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2006 finns på byråns webbplats: http://www.easa.europa.eu

(2)  För inkomster från avgifter och liknande under 2005 och 2006 har infordrade belopp tagits upp i den vänstra kolumnen och uppburna belopp i den högra kolumnen.

---

| 25.7.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 202/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 202/3

---

Reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

(2006/488/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| | Avdelning 1 – Totalt | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| 2 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 2 0 | BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1 | INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 | DIVERSE ÅTERBETALNINGAR | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3 | ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4 | GÅVOR OCH LEGAT | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE AVKASTNINGAR | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER

1 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

—

32 144 000

32 973 500

Avdelning 1 – Totalt

—

32 144 000

32 973 500

2

DIVERSE INKOMSTER

2 0

BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

p.m.

p.m.

p.m.

2 1

INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

p.m.

p.m.

p.m.

2 2

DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3

ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

p.m.

p.m.

p.m.

2 4

GÅVOR OCH LEGAT

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE AVKASTNINGAR

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 2 – Totalt

1 000 000

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 973 500

AVDELNING 1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Bidrag från Europeiska gemenskapen | | 27 650 000 | 27 650 000 |
| 1 0 1 | Bidrag från Efta | | 629 000 | 629 000 |
| 1 0 2 | Bidrag från nya medlemsländer | | 3 865 000 | 4 694 500 |
| | KAPITEL 1 0 TOTALT | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| | Avdelning 1 – Totalt | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| KAPITEL 1 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

KAPITEL 1 0

1 0 0

Bidrag från Europeiska gemenskapen

27 650 000

27 650 000

1 0 1

Bidrag från Efta

629 000

629 000

1 0 2

Bidrag från nya medlemsländer

3 865 000

4 694 500

KAPITEL 1 0 TOTALT

—

32 144 000

32 973 500

Avdelning 1 – Totalt

—

32 144 000

32 973 500

KAPITEL 1 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

Anmärkningar

Bidrag från Europeiska gemenskapen inklusive en reserv på begäran från Europaparlamentet och Efta-staternas bidrag enligt EES-avtalet.

KAPITEL 1 0 —BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

1 0 0Bidrag från Europeiska gemenskapen

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 27 650 000 | 27 650 000 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

27 650 000

27 650 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 0 1Bidrag från Efta

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 629 000 | 629 000 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

629 000

629 000

Anmärkningar

Bidrag från Efta-staterna enligt EES-avtalet.

1 0 2Bidrag från nya medlemsländer

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 3 865 000 | 4 694 500 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

3 865 000

4 694 500

Anmärkningar

Bidrag från de nya medlemsländerna.

AVDELNING 2

DIVERSE INKOMSTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Behållning av försäljning av lös och fast egendom | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 0 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 1 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 2 |
| 2 2 0 | Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1 | Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2 | Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006) | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 2 7 | Återbetalning övriga EU-program | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 8 | Återbetalning tredje man | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 9 | Inkomster av tjänster som levererats mot betalning | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 2 TOTALT | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Återbetalning av diverse utgifter | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 3 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 4 |
| 2 4 0 | Gåvor och legat | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 4 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 5 |
| 2 5 0 | Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1 | Växelkursvinster | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 5 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |
| KAPITEL 2 0 — BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM
  KAPITEL 2 1 — INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING
  KAPITEL 2 2 — DIVERSE ÅTERBETALNINGAR
  KAPITEL 2 3 — ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER
  KAPITEL 2 4 — GÅVOR OCH LEGAT
  KAPITEL 2 5 — DIVERSE AVKASTNINGAR |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

KAPITEL 2 0

2 0 0

Behållning av försäljning av lös och fast egendom

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 0 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1

2 1 0

Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2

2 2 0

Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1

Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2

Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006)

1 000 000

p.m.

p.m.

2 2 7

Återbetalning övriga EU-program

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 8

Återbetalning tredje man

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 9

Inkomster av tjänster som levererats mot betalning

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2 TOTALT

1 000 000

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 3

2 3 0

Återbetalning av diverse utgifter

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 3 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 4

2 4 0

Gåvor och legat

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 4 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5

2 5 0

Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1

Växelkursvinster

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 2 – Totalt

1 000 000

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 973 500

KAPITEL 2 0 — BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

KAPITEL 2 1 — INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

KAPITEL 2 2 — DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

KAPITEL 2 3 — ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

KAPITEL 2 4 — GÅVOR OCH LEGAT

KAPITEL 2 5 — DIVERSE AVKASTNINGAR

KAPITEL 2 0 —BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

2 0 0Behållning av försäljning av lös och fast egendom

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1 —INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

2 1 0Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2 —DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

2 2 0Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till Phare-programmet.

2 2 1Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till Tacis-programmet.

2 2 2Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 000 | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

1 000 000

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till EuropeAid-programmet.

2 2 7Återbetalning övriga EU-program

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till övriga EU-program.

2 2 8Återbetalning tredje man

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till tredje man.

2 2 9Inkomster av tjänster som levererats mot betalning

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Avkastning på investerat och utlånat kapital, bankräntor och andra räntor.

KAPITEL 2 3 —ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

2 3 0Återbetalning av diverse utgifter

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta belopp avser återbetalning av småutgifter (privata telefonsamtal, osv.).

KAPITEL 2 4 —GÅVOR OCH LEGAT

2 4 0Gåvor och legat

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5 —DIVERSE AVKASTNINGAR

2 5 0Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta belopp avser ränta på byråns bankkonton.

2 5 1Växelkursvinster

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2 | REKRYTERINGSAVGIFTER | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | — | 760 000 | 760 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 1 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 2 000 | 2 310 500 | 2 310 500 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5 | MILJÖBYRÅNS STYRNING | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6 | BYRÅNS MILJÖSTYRNING | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7 | PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL | — | 25 000 | 25 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 6 720 | 3 444 000 | 3 444 000 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 3 | RESURSER | 99 545 | 9 210 000 | 10 179 500 |
| 3 6 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER | 569 475 | 2 841 000 | 2 701 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 669 020 | 12 051 000 | 12 880 500 |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2

REKRYTERINGSAVGIFTER

—

200 000

200 000

1 3

TJÄNSTERESOR

30 260

700 000

700 000

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

—

760 000

760 000

Avdelning 1 – Totalt

324 260

16 649 000

16 649 000

2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 1

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 000

2 310 500

2 310 500

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

—

425 000

425 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

4 720

379 000

379 000

2 4

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

—

14 500

14 500

2 5

MILJÖBYRÅNS STYRNING

—

270 000

270 000

2 6

BYRÅNS MILJÖSTYRNING

—

20 000

20 000

2 7

PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

—

25 000

25 000

Avdelning 2 – Totalt

6 720

3 444 000

3 444 000

3

DRIFTSUTGIFTER

3 3

RESURSER

99 545

9 210 000

10 179 500

3 6

STRATEGISKA ÅTGÄRDER

569 475

2 841 000

2 701 000

Avdelning 3 – Totalt

669 020

12 051 000

12 880 500

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 973 500

AVDELNING 1

PERSONAL

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen |
| 1 1 0 0 | Grundlöner | — | 6 810 000 | 6 810 000 |
| 1 1 0 1 | Familjetillägg | — | 660 000 | 660 000 |
| 1 1 0 2 | Utlandstillägg | — | 890 000 | 890 000 |
| 1 1 0 3 | Sekretariatstillägg | — | 30 000 | 30 000 |
| 1 1 0 4 | Ersättningar för resor i tjänsten | — | 2 000 | 2 000 |
| | Artikel 1 1 0 – Totalt | — | 8 392 000 | 8 392 000 |
| 1 1 1 |
| Övriga anställda |
| 1 1 1 1 | Extraanställda | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Lokalt anställda | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 3 | Övrig extern personal/experter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4 | Intern personal | — | 200 000 | 280 000 |
| 1 1 1 5 | Utstationerade nationella experter | — | 1 300 000 | 1 300 000 |
| 1 1 1 6 | Tekniskt stöd | — | 80 000 | 80 000 |
| 1 1 1 7 | Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 8 | Kontraktsanställd personal | 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |
| | Artikel 1 1 1 – Totalt | 294 000 | 3 150 000 | 3 150 000 |
| 1 1 2 |
| Arbetsgivaravgifter |
| 1 1 2 0 | Arbetsgivaravgifter | — | 300 000 | 300 000 |
| 1 1 2 1 | Arbetslöshetsförsäkring | — | 90 000 | 90 000 |
| | Artikel 1 1 2 – Totalt | — | 390 000 | 390 000 |
| 1 1 4 |
| Diverse ersättningar och bidrag |
| 1 1 4 0 | Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall | — | 3 000 | 3 000 |
| 1 1 4 1 | Resekostnader för semester | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 1 4 5 | Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 4 6 | Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 1 1 4 – Totalt | — | 233 000 | 233 000 |
| 1 1 5 |
| Övertid |
| 1 1 5 0 | Övertid | — | 11 000 | 11 000 |
| | Artikel 1 1 5 – Totalt | — | 11 000 | 11 000 |
| 1 1 6 |
| Lönejusteringar |
| 1 1 6 0 | Lönejusteringar | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| | Artikel 1 1 6 – Totalt | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| 1 1 7 |
| Extra tjänster |
| 1 1 7 0 | Frilanstolkar och konferenspersonal | — | 22 000 | 22 000 |
| 1 1 7 2 | Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 1 1 7 – Totalt | — | 22 000 | 22 000 |
| | KAPITEL 1 1 TOTALT | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 |
| Diverse utgifter för anställning av personal |
| 1 2 0 0 | Diverse utgifter för anställning av personal | — | 200 000 | 200 000 |
| | Artikel 1 2 0 – Totalt | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 2 1 |
| Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån |
| 1 2 1 0 | Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån | — | — | — |
| | Artikel 1 2 1 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 2 |
| Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag |
| 1 2 2 0 | Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag | — | — | — |
| | Artikel 1 2 2 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 3 |
| Flyttkostnader |
| 1 2 3 0 | Flyttkostnader | — | — | — |
| | Artikel 1 2 3 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 4 |
| Tillfälliga dagtraktamenten |
| 1 2 4 0 | Tillfälliga dagtraktamenten | — | — | — |
| | Artikel 1 2 4 – Totalt | — | — | — |
| | KAPITEL 1 2 TOTALT | — | 200 000 | 200 000 |
| KAPITEL 1 3 |
| 1 3 0 |
| Utgifter för tjänsteresor |
| 1 3 0 0 | Utgifter för tjänsteresor | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | Artikel 1 3 0 – Totalt | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | KAPITEL 1 3 TOTALT | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 |
| Restauranger och matsalar |
| 1 4 0 0 | Restauranger och matsalar | — | 230 000 | 230 000 |
| | Artikel 1 4 0 – Totalt | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 4 1 |
| Läkarvård |
| 1 4 1 0 | Läkarvård | — | 50 000 | 50 000 |
| | Artikel 1 4 1 – Totalt | — | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 2 |
| Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling |
| 1 4 2 0 | Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling | — | 480 000 | 480 000 |
| | Artikel 1 4 2 – Totalt | — | 480 000 | 480 000 |
| | KAPITEL 1 4 TOTALT | — | 760 000 | 760 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST
  KAPITEL 1 2 — REKRYTERINGSAVGIFTER
  KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR
  KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

KAPITEL 1 1

1 1 0

Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen

1 1 0 0

Grundlöner

—

6 810 000

6 810 000

1 1 0 1

Familjetillägg

—

660 000

660 000

1 1 0 2

Utlandstillägg

—

890 000

890 000

1 1 0 3

Sekretariatstillägg

—

30 000

30 000

1 1 0 4

Ersättningar för resor i tjänsten

—

2 000

2 000

Artikel 1 1 0 – Totalt

—

8 392 000

8 392 000

1 1 1

Övriga anställda

1 1 1 1

Extraanställda

—

—

—

1 1 1 2

Lokalt anställda

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 3

Övrig extern personal/experter

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4

Intern personal

—

200 000

280 000

1 1 1 5

Utstationerade nationella experter

—

1 300 000

1 300 000

1 1 1 6

Tekniskt stöd

—

80 000

80 000

1 1 1 7

Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 8

Kontraktsanställd personal

294 000

1 570 000

1 490 000

Artikel 1 1 1 – Totalt

294 000

3 150 000

3 150 000

1 1 2

Arbetsgivaravgifter

1 1 2 0

Arbetsgivaravgifter

—

300 000

300 000

1 1 2 1

Arbetslöshetsförsäkring

—

90 000

90 000

Artikel 1 1 2 – Totalt

—

390 000

390 000

1 1 4

Diverse ersättningar och bidrag

1 1 4 0

Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

—

3 000

3 000

1 1 4 1

Resekostnader för semester

—

230 000

230 000

1 1 4 5

Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4 6

Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 1 1 4 – Totalt

—

233 000

233 000

1 1 5

Övertid

1 1 5 0

Övertid

—

11 000

11 000

Artikel 1 1 5 – Totalt

—

11 000

11 000

1 1 6

Lönejusteringar

1 1 6 0

Lönejusteringar

—

2 791 000

2 791 000

Artikel 1 1 6 – Totalt

—

2 791 000

2 791 000

1 1 7

Extra tjänster

1 1 7 0

Frilanstolkar och konferenspersonal

—

22 000

22 000

1 1 7 2

Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 1 1 7 – Totalt

—

22 000

22 000

KAPITEL 1 1 TOTALT

294 000

14 989 000

14 989 000

KAPITEL 1 2

1 2 0

Diverse utgifter för anställning av personal

1 2 0 0

Diverse utgifter för anställning av personal

—

200 000

200 000

Artikel 1 2 0 – Totalt

—

200 000

200 000

1 2 1

Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

1 2 1 0

Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

—

—

—

Artikel 1 2 1 – Totalt

—

—

—

1 2 2

Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

1 2 2 0

Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

—

—

—

Artikel 1 2 2 – Totalt

—

—

—

1 2 3

Flyttkostnader

1 2 3 0

Flyttkostnader

—

—

—

Artikel 1 2 3 – Totalt

—

—

—

1 2 4

Tillfälliga dagtraktamenten

1 2 4 0

Tillfälliga dagtraktamenten

—

—

—

Artikel 1 2 4 – Totalt

—

—

—

KAPITEL 1 2 TOTALT

—

200 000

200 000

KAPITEL 1 3

1 3 0

Utgifter för tjänsteresor

1 3 0 0

Utgifter för tjänsteresor

30 260

700 000

700 000

Artikel 1 3 0 – Totalt

30 260

700 000

700 000

KAPITEL 1 3 TOTALT

30 260

700 000

700 000

KAPITEL 1 4

1 4 0

Restauranger och matsalar

1 4 0 0

Restauranger och matsalar

—

230 000

230 000

Artikel 1 4 0 – Totalt

—

230 000

230 000

1 4 1

Läkarvård

1 4 1 0

Läkarvård

—

50 000

50 000

Artikel 1 4 1 – Totalt

—

50 000

50 000

1 4 2

Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

1 4 2 0

Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

—

480 000

480 000

Artikel 1 4 2 – Totalt

—

480 000

480 000

KAPITEL 1 4 TOTALT

—

760 000

760 000

Avdelning 1 – Totalt

324 260

16 649 000

16 649 000

KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST

KAPITEL 1 2 — REKRYTERINGSAVGIFTER

KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR

KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

KAPITEL 1 1 —PERSONAL I AKTIV TJÄNST

1 1 0Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen

1 1 0 0Grundlöner

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 6 810 000 | 6 810 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

6 810 000

6 810 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka grundlönerna för den personal som innehar sådana tjänster som anges i tjänsteförteckningen, på grundval av de förordningar och regler som gäller för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och med rimliga anpassningar.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 1Familjetillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 660 000 | 660 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

660 000

660 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Familjetilläggen omfattar följande:

| — | Hushållstillägg. |
| --- | --- |

—

Hushållstillägg.

| — | Tillägg för underhållsberättigat barn eller någon annan underhållsberättigad. |
| --- | --- |

—

Tillägg för underhållsberättigat barn eller någon annan underhållsberättigad.

| — | Utbildningstillägg. |
| --- | --- |

—

Utbildningstillägg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 2Utlandstillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 890 000 | 890 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

890 000

890 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Utlandstillägget är lika med 16 % av summan av grundlön, hushållstillägg och barntillägg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 3Sekretariatstillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 30 000 | 30 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

30 000

30 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 0 4Ersättningar för resor i tjänsten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 000 | 2 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

2 000

2 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de tillägg som fastställs i tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel 15 i bilaga VII till dessa.

1 1 1Övriga anställda

1 1 1 1Extraanställda

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till extraanställda och institutionens socialförsäkringsavgifter, undantaget utbetalda belopp som beräknats med korrigeringskoefficienter, vilka tas upp under artikel 1 1 6.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 2Lokalt anställda

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till lokalt anställda och institutionens socialförsäkringsavgifter.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 3Övrig extern personal/experter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till övriga tillfälligt anställda.

1 1 1 4Intern personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 280 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

200 000

280 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till interimsanställda.

1 1 1 5Utstationerade nationella experter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 300 000 | 1 300 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

1 300 000

1 300 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka kostnader i samband med utplacering och tillfällig utnämning av nationella tjänstemän eller andra experter till byrån eller till korta konsultationer av byrån.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 6Tekniskt stöd

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 80 000 | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

80 000

80 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 1 7Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 1 1 8Kontraktsanställd personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

294 000

1 570 000

1 490 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till kontraktsanställda (artiklarna 3a och 3b i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna) som arbetar för administrationen.

1 1 2Arbetsgivaravgifter

1 1 2 0Arbetsgivaravgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 300 000 | 300 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

300 000

300 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka arbetsgivarens socialförsäkringsavgifter eller arbetsgivaravgifter för

| — | försäkring mot yrkessjukdom, |
| --- | --- |

—

försäkring mot yrkessjukdom,

| — | försäkring mot arbetsolyckor, |
| --- | --- |

—

försäkring mot arbetsolyckor,

| — | arbetslöshetsförsäkring. |
| --- | --- |

—

arbetslöshetsförsäkring.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 2 1Arbetslöshetsförsäkring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

90 000

90 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka byråns bidrag till arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 4Diverse ersättningar och bidrag

1 1 4 0Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 3 000 | 3 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

3 000

3 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 4 1Resekostnader för semester

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

230 000

230 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 4 5Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 4 6Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 1 5Övertid

1 1 5 0Övertid

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 11 000 | 11 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

11 000

11 000

Anmärkningar

Personal i kategori C och D som arbetar övertid skall ha rätt till kompensationsledighet eller timersättning.

Samma gäller för lokalanställda, då övertid inte kompenseras genom ledighet.

1 1 6Lönejusteringar

1 1 6 0Lönejusteringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 791 000 | 2 791 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

2 791 000

2 791 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utbetalning av lönejusteringar enligt rådets beslut.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 7Extra tjänster

1 1 7 0Frilanstolkar och konferenspersonal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 22 000 | 22 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

22 000

22 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka avgifter och resekostnader för frilanstolkar och konferenstekniker, inbegripet ersättning för tjänster som tillhandahålls av kommissionens tolkar.

1 1 7 2Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

KAPITEL 1 2 —REKRYTERINGSAVGIFTER

1 2 0Diverse utgifter för anställning av personal

1 2 0 0Diverse utgifter för anställning av personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 200 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

200 000

200 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för anställningsförfaranden, inbegripet kostnader för offentliggörande, bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag, flyttkostnader, tillfälliga traktamenten, resekostnader i samband med tillträde eller frånträde av tjänst vid byrån, utgifter för resor och traktamente för de sökande som kallats för att besätta en ledig tjänst, organisation av interinstitutionella uttagningsprov och utgifter för läkarundersökningar vid anställning.

1 2 1Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

1 2 1 0Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning av resekostnader för personal vid tillträde, frånträde eller omplacering. Det är avsett att också täcka ersättning av familjens resekostnader.

1 2 2Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

1 2 2 0Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka

| — | bosättningsbidrag, |
| --- | --- |

—

bosättningsbidrag,

| — | flyttbidrag. |
| --- | --- |

—

flyttbidrag.

1 2 3Flyttkostnader

1 2 3 0Flyttkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning av flyttkostnader för tjänstemän.

1 2 4Tillfälliga dagtraktamenten

1 2 4 0Tillfälliga dagtraktamenten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utbetalning av tillfälliga dagtraktamenten.

KAPITEL 1 3 —TJÄNSTERESOR

1 3 0Utgifter för tjänsteresor

1 3 0 0Utgifter för tjänsteresor

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 260 | 700 000 | 700 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

30 260

700 000

700 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter i samband med tjänsteresor som byråns personal gör.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

KAPITEL 1 4 —PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

1 4 0Restauranger och matsalar

1 4 0 0Restauranger och matsalar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

230 000

230 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för det externa företag som driver byråns matsal liksom för viss utrustning till matsalen.

1 4 1Läkarvård

1 4 1 0Läkarvård

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

50 000

50 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för personalens obligatoriska årliga läkarundersökningar.

1 4 2Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

1 4 2 0Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 480 000 | 480 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

480 000

480 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka byråns finansiella bidrag till kostnaderna för kompetensutbildning för personalen och organisatorisk utveckling – däribland teambuilding.

AVDELNING 2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 |
| Hyror |
| 2 1 0 0 | Hyror | — | 1 494 500 | 1 494 500 |
| 2 1 0 1 | Innestående medel | — | 12 000 | 12 000 |
| | Artikel 2 1 0 – Totalt | — | 1 506 500 | 1 506 500 |
| 2 1 1 |
| Försäkringar |
| 2 1 1 0 | Försäkringar | — | 14 000 | 14 000 |
| | Artikel 2 1 1 – Totalt | — | 14 000 | 14 000 |
| 2 1 2 |
| Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning |
| 2 1 2 0 | Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| | Artikel 2 1 2 – Totalt | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| 2 1 3 |
| Rengöring och underhåll |
| 2 1 3 0 | Rengöring och underhåll | — | 210 000 | 210 000 |
| | Artikel 2 1 3 – Totalt | — | 210 000 | 210 000 |
| 2 1 4 |
| Inredning av lokaler |
| 2 1 4 0 | Inredning av lokaler | — | 50 000 | 50 000 |
| | Artikel 2 1 4 – Totalt | — | 50 000 | 50 000 |
| 2 1 5 |
| Byggnaders säkerhet och övervakning |
| 2 1 5 0 | Byggnaders säkerhet och övervakning | — | 100 000 | 100 000 |
| | Artikel 2 1 5 – Totalt | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 1 9 |
| Övriga utgifter |
| 2 1 9 0 | Övriga utgifter | — | 10 000 | 10 000 |
| | Artikel 2 1 9 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| | KAPITEL 2 1 TOTALT | 2 000 | 2 310 500 | 2 310 500 |
| KAPITEL 2 2 |
| 2 2 0 |
| Kontorsutrustning |
| 2 2 0 0 | Kontorsutrustning – Inköp | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 0 1 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 0 2 | Underhåll, drift och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 0 – Totalt | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 1 |
| Möbler |
| 2 2 1 0 | Möbler – Inköp | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 1 1 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 1 3 | Underhåll, användning och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 1 – Totalt | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 2 |
| Teknisk utrustning och tekniska installationer |
| 2 2 2 0 | Teknisk utrustning – Inköp | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 2 2 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 2 3 | Underhåll, drift och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 2 – Totalt | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 3 |
| Transportutrustning |
| 2 2 3 0 | Transportutrustning | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 1 | Hyra av transportmedel | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 2 3 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4 |
| Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling |
| 2 2 4 0 | Databehandlingsutrustning | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 4 1 | Programvaruutveckling | — | — | — |
| 2 2 4 2 | Övriga externa tjänster | — | — | — |
| | Artikel 2 2 4 – Totalt | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 |
| Utgifter för dokumentation och bibliotek |
| 2 2 5 0 | Utgifter för dokumentation och bibliotek | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 1 | Prenumeration på tidningar och tidskrifter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 5 2 | Tillgång till databaser och dataöverföring | — | — | — |
| | Artikel 2 2 5 – Totalt | — | 65 000 | 65 000 |
| | KAPITEL 2 2 TOTALT | — | 425 000 | 425 000 |
| KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 |
| Kontorsmateriel |
| 2 3 0 0 | Kontorsmateriel, inköp | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 0 1 | Kontorsmateriel, hyra | — | — | — |
| 2 3 0 2 | Papper | — | — | — |
| | Artikel 2 3 0 – Totalt | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 1 |
| Porto och telekommunikation |
| 2 3 1 0 | Porto och fraktkostnader | — | 75 000 | 75 000 |
| 2 3 1 1 | Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax | 4 090 | 140 000 | 140 000 |
| 2 3 1 2 | Transportkostnader | — | 4 000 | 4 000 |
| | Artikel 2 3 1 – Totalt | 4 090 | 219 000 | 219 000 |
| 2 3 2 |
| Finansiella utgifter |
| 2 3 2 0 | Bankavgifter | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 2 1 | Kursförluster | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 2 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 3 |
| Kostnader för juridisk hjälp |
| 2 3 3 0 | Kostnader för juridisk hjälp | — | 10 000 | 10 000 |
| | Artikel 2 3 3 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 4 |
| Skadestånd |
| 2 3 4 0 | Skadestånd | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 4 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5 |
| Översättning |
| 2 3 5 0 | Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 5 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 9 |
| Övriga administrativa utgifter |
| 2 3 9 0 | Diverse försäkringar | — | 35 000 | 35 000 |
| 2 3 9 1 | Övrigt | — | 25 000 | 25 000 |
| | Artikel 2 3 9 – Totalt | — | 60 000 | 60 000 |
| | KAPITEL 2 3 TOTALT | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| KAPITEL 2 4 |
| 2 4 0 |
| Mottagnings- och representationskostnader |
| 2 4 0 0 | Mottagnings- och representationskostnader | — | 7 500 | 7 500 |
| 2 4 0 1 | Representation i samband med marknadsföring | — | 7 000 | 7 000 |
| | Artikel 2 4 0 – Totalt | — | 14 500 | 14 500 |
| | KAPITEL 2 4 TOTALT | — | 14 500 | 14 500 |
| KAPITEL 2 5 |
| 2 5 0 |
| Miljöbyråns styrning |
| 2 5 0 1 | Styrelse och presidium | — | 180 000 | 180 000 |
| 2 5 0 2 | Vetenskapliga kommittén | — | 90 000 | 90 000 |
| | Artikel 2 5 0 – Totalt | — | 270 000 | 270 000 |
| | KAPITEL 2 5 TOTALT | — | 270 000 | 270 000 |
| KAPITEL 2 6 |
| 2 6 0 |
| Byråns miljöstyrning |
| 2 6 0 1 | EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 6 0 2 | Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ | — | — | — |
| | Artikel 2 6 0 – Totalt | — | 20 000 | 20 000 |
| | KAPITEL 2 6 TOTALT | — | 20 000 | 20 000 |
| KAPITEL 2 7 |
| 2 7 0 |
| Publikationer och informationsmaterial |
| 2 7 0 0 | Publikationer | — | 25 000 | 25 000 |
| | Artikel 2 7 0 – Totalt | — | 25 000 | 25 000 |
| | KAPITEL 2 7 TOTALT | — | 25 000 | 25 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 6 720 | 3 444 000 | 3 444 000 |
| KAPITEL 2 1 — HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER
  KAPITEL 2 4 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER
  KAPITEL 2 5 — MILJÖBYRÅNS STYRNING
  KAPITEL 2 6 — BYRÅNS MILJÖSTYRNING
  KAPITEL 2 7 — PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

KAPITEL 2 1

2 1 0

Hyror

2 1 0 0

Hyror

—

1 494 500

1 494 500

2 1 0 1

Innestående medel

—

12 000

12 000

Artikel 2 1 0 – Totalt

—

1 506 500

1 506 500

2 1 1

Försäkringar

2 1 1 0

Försäkringar

—

14 000

14 000

Artikel 2 1 1 – Totalt

—

14 000

14 000

2 1 2

Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 1 2 0

Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 000

420 000

420 000

Artikel 2 1 2 – Totalt

2 000

420 000

420 000

2 1 3

Rengöring och underhåll

2 1 3 0

Rengöring och underhåll

—

210 000

210 000

Artikel 2 1 3 – Totalt

—

210 000

210 000

2 1 4

Inredning av lokaler

2 1 4 0

Inredning av lokaler

—

50 000

50 000

Artikel 2 1 4 – Totalt

—

50 000

50 000

2 1 5

Byggnaders säkerhet och övervakning

2 1 5 0

Byggnaders säkerhet och övervakning

—

100 000

100 000

Artikel 2 1 5 – Totalt

—

100 000

100 000

2 1 9

Övriga utgifter

2 1 9 0

Övriga utgifter

—

10 000

10 000

Artikel 2 1 9 – Totalt

—

10 000

10 000

KAPITEL 2 1 TOTALT

2 000

2 310 500

2 310 500

KAPITEL 2 2

2 2 0

Kontorsutrustning

2 2 0 0

Kontorsutrustning – Inköp

—

70 000

70 000

2 2 0 1

Hyra

—

—

—

2 2 0 2

Underhåll, drift och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 0 – Totalt

—

70 000

70 000

2 2 1

Möbler

2 2 1 0

Möbler – Inköp

—

125 000

125 000

2 2 1 1

Hyra

—

—

—

2 2 1 3

Underhåll, användning och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 1 – Totalt

—

125 000

125 000

2 2 2

Teknisk utrustning och tekniska installationer

2 2 2 0

Teknisk utrustning – Inköp

—

100 000

100 000

2 2 2 2

Hyra

—

—

—

2 2 2 3

Underhåll, drift och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 2 – Totalt

—

100 000

100 000

2 2 3

Transportutrustning

2 2 3 0

Transportutrustning

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 1

Hyra av transportmedel

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 2 3 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4

Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling

2 2 4 0

Databehandlingsutrustning

—

65 000

65 000

2 2 4 1

Programvaruutveckling

—

—

—

2 2 4 2

Övriga externa tjänster

—

—

—

Artikel 2 2 4 – Totalt

—

65 000

65 000

2 2 5

Utgifter för dokumentation och bibliotek

2 2 5 0

Utgifter för dokumentation och bibliotek

—

65 000

65 000

2 2 5 1

Prenumeration på tidningar och tidskrifter

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Tillgång till databaser och dataöverföring

—

—

—

Artikel 2 2 5 – Totalt

—

65 000

65 000

KAPITEL 2 2 TOTALT

—

425 000

425 000

KAPITEL 2 3

2 3 0

Kontorsmateriel

2 3 0 0

Kontorsmateriel, inköp

630

80 000

80 000

2 3 0 1

Kontorsmateriel, hyra

—

—

—

2 3 0 2

Papper

—

—

—

Artikel 2 3 0 – Totalt

630

80 000

80 000

2 3 1

Porto och telekommunikation

2 3 1 0

Porto och fraktkostnader

—

75 000

75 000

2 3 1 1

Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax

4 090

140 000

140 000

2 3 1 2

Transportkostnader

—

4 000

4 000

Artikel 2 3 1 – Totalt

4 090

219 000

219 000

2 3 2

Finansiella utgifter

2 3 2 0

Bankavgifter

—

10 000

10 000

2 3 2 1

Kursförluster

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 2 – Totalt

—

10 000

10 000

2 3 3

Kostnader för juridisk hjälp

2 3 3 0

Kostnader för juridisk hjälp

—

10 000

10 000

Artikel 2 3 3 – Totalt

—

10 000

10 000

2 3 4

Skadestånd

2 3 4 0

Skadestånd

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 4 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5

Översättning

2 3 5 0

Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 5 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 9

Övriga administrativa utgifter

2 3 9 0

Diverse försäkringar

—

35 000

35 000

2 3 9 1

Övrigt

—

25 000

25 000

Artikel 2 3 9 – Totalt

—

60 000

60 000

KAPITEL 2 3 TOTALT

4 720

379 000

379 000

KAPITEL 2 4

2 4 0

Mottagnings- och representationskostnader

2 4 0 0

Mottagnings- och representationskostnader

—

7 500

7 500

2 4 0 1

Representation i samband med marknadsföring

—

7 000

7 000

Artikel 2 4 0 – Totalt

—

14 500

14 500

KAPITEL 2 4 TOTALT

—

14 500

14 500

KAPITEL 2 5

2 5 0

Miljöbyråns styrning

2 5 0 1

Styrelse och presidium

—

180 000

180 000

2 5 0 2

Vetenskapliga kommittén

—

90 000

90 000

Artikel 2 5 0 – Totalt

—

270 000

270 000

KAPITEL 2 5 TOTALT

—

270 000

270 000

KAPITEL 2 6

2 6 0

Byråns miljöstyrning

2 6 0 1

EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

—

20 000

20 000

2 6 0 2

Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

—

—

—

Artikel 2 6 0 – Totalt

—

20 000

20 000

KAPITEL 2 6 TOTALT

—

20 000

20 000

KAPITEL 2 7

2 7 0

Publikationer och informationsmaterial

2 7 0 0

Publikationer

—

25 000

25 000

Artikel 2 7 0 – Totalt

—

25 000

25 000

KAPITEL 2 7 TOTALT

—

25 000

25 000

Avdelning 2 – Totalt

6 720

3 444 000

3 444 000

KAPITEL 2 1 — HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

KAPITEL 2 4 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

KAPITEL 2 5 — MILJÖBYRÅNS STYRNING

KAPITEL 2 6 — BYRÅNS MILJÖSTYRNING

KAPITEL 2 7 — PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

KAPITEL 2 1 —HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 1 0Hyror

2 1 0 0Hyror

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 494 500 | 1 494 500 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

1 494 500

1 494 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka betalning av hyra för fastigheten vid Kongens Nytorv 6 och 28, DK-1050 Köpenhamn, eller delar därav, samt ett externt arkiv.

2 1 0 1Innestående medel

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 12 000 | 12 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

12 000

12 000

2 1 1Försäkringar

2 1 1 0Försäkringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 14 000 | 14 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

14 000

14 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka betalning av diverse försäkringspremier för fastigheten vid Kongens Nytorv 6, DK-1050 Köpenhamn.

2 1 2Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 1 2 0Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 420 000 | 420 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

2 000

420 000

420 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka löpande utgifter.

2 1 3Rengöring och underhåll

2 1 3 0Rengöring och underhåll

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 210 000 | 210 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

210 000

210 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för städning och underhåll av lokaler som används av byrån (rum, uppvärmning, luftkonditionering, elektricitet och vatten).

2 1 4Inredning av lokaler

2 1 4 0Inredning av lokaler

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

50 000

50 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inredningsarbeten i lokalerna och ändring av byggnadens indelning.

2 1 5Byggnaders säkerhet och övervakning

2 1 5 0Byggnaders säkerhet och övervakning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

100 000

100 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för säkerhet och övervakning av fastigheten vid Kongens Nytorv 6, DK-1050 Köpenhamn.

2 1 9Övriga utgifter

2 1 9 0Övriga utgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

10 000

10 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de övriga löpande utgifter för lokalerna som inte särskilt angivits, bland annat utgifter för skatter och vägavgifter, sanering, sophämtning, sotning av skorsten osv.

KAPITEL 2 2 —LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 2 0Kontorsutrustning

2 2 0 0Kontorsutrustning – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 70 000 | 70 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

70 000

70 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, drift och reparation av kontorsutrustning.

2 2 0 1Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för hyra av kontorsutrustning.

2 2 0 2Underhåll, drift och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för underhåll och reparation av kontorsutrustning.

2 2 1Möbler

2 2 1 0Möbler – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 125 000 | 125 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

125 000

125 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, användning och reparation av möbler.

2 2 1 1Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för hyra av möbler.

2 2 1 3Underhåll, användning och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för underhåll och reparation av möbler.

2 2 2Teknisk utrustning och tekniska installationer

2 2 2 0Teknisk utrustning – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

100 000

100 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, drift, reparation och installation av teknisk utrustning, såsom IT-utrustning, audiovisuell utrustning, reproduktions-, arkiverings-, biblioteks- och tolkningsutrustning och liknande, liksom diverse verktyg för underhåll av byggnaden.

2 2 2 2Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för hyra av utrustning.

2 2 2 3Underhåll, drift och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka avgifter för underhåll och reparation av den utrustning som avses under punkterna 2 2 2 0–2 2 2 2.

2 2 3Transportutrustning

2 2 3 0Transportutrustning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka inköp av en tjänstebil eller ett annat transportmedel för byrån.

2 2 3 1Hyra av transportmedel

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att vid behov täcka hyra av motorfordon (konferenser osv.).

2 2 4Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling

2 2 4 0Databehandlingsutrustning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

65 000

65 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp och/eller hyra av datorer och kringutrustning.

Det skall även täcka kostnader för service, drift, reparation, databärare, dokumentation, övrig materiel osv.

2 2 4 1Programvaruutveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för datorservice och konsulttjänster, särskilt för

| — | underhåll av befintliga program, |
| --- | --- |

—

underhåll av befintliga program,

| — | utveckling av nya program och utvidgning av befintliga program (genomförbarhetsstudier, analys, programmering, implementering m.m.), |
| --- | --- |

—

utveckling av nya program och utvidgning av befintliga program (genomförbarhetsstudier, analys, programmering, implementering m.m.),

| — | inköp, hyra och underhåll av program och programvara m.m. |
| --- | --- |

—

inköp, hyra och underhåll av program och programvara m.m.

2 2 4 2Övriga externa tjänster

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för extern datapersonal (operatörer, dataadministratörer, systemingenjörer, datainmatningspersonal m.fl.).

2 2 5Utgifter för dokumentation och bibliotek

2 2 5 0Utgifter för dokumentation och bibliotek

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

65 000

65 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp av böcker, dokument och andra publikationer utom tidskrifter, samt nya utgåvor av befintliga skrifter på begäran av byråns avdelningar.

2 2 5 1Prenumeration på tidningar och tidskrifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2Tillgång till databaser och dataöverföring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för abonnemang på externa databaser.

KAPITEL 2 3 —LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 3 0Transportutrustning

2 3 0 0Kontorsmateriel, inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 630 | 80 000 | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

630

80 000

80 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för fotokopiering, reproduktionsmateriel och kontorsmateriel.

2 3 0 1Kontorsmateriel, hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

2 3 0 2Papper

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

2 3 1Porto och telekommunikation

2 3 1 0Porto och fraktkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | 75 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

75 000

75 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för porto och fraktkostnader, inbegripet paket.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 1 1Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 4 090 | 140 000 | 140 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

4 090

140 000

140 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka

| — | fasta hyreskostnader, telekommunikationskostnader, underhållsavgifter samt reparation och underhåll av utrustning, |
| --- | --- |

—

fasta hyreskostnader, telekommunikationskostnader, underhållsavgifter samt reparation och underhåll av utrustning,

| — | utgifter för telekommunikationsutrustning, inklusive kablar (inbegripet inköp, hyra, installation, underhåll, dokumentation osv.). |
| --- | --- |

—

utgifter för telekommunikationsutrustning, inklusive kablar (inbegripet inköp, hyra, installation, underhåll, dokumentation osv.).

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 1 2Transportkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 4 000 | 4 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

4 000

4 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka transportkostnader för större artiklar.

2 3 2Finansiella utgifter

2 3 2 0Bankavgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

10 000

10 000

2 3 2 1Kursförluster

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka växelkursförluster som uppstår inom ramen för byråns budgetförvaltning, såvitt dessa förluster inte kompenseras av växelkursvinster.

2 3 3Kostnader för juridisk hjälp

2 3 3 0Kostnader för juridisk hjälp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

10 000

10 000

2 3 4Skadestånd

2 3 4 0Skadestånd

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5Översättning

2 3 5 0Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 9Övriga administrativa utgifter

2 3 9 0Diverse försäkringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 35 000 | 35 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

35 000

35 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka diverse försäkringspremier (bland annat ansvarsförsäkring och stöldförsäkring).

2 3 9 1Övrigt

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

25 000

25 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka övriga administrativa utgifter som inte särskilt angivits.

KAPITEL 2 4 —MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

2 4 0Mottagnings- och representationskostnader

2 4 0 0Mottagnings- och representationskostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

7 500

7 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka representationskostnader.

2 4 0 1Representation i samband med marknadsföring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 000 | 7 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

7 000

7 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka representationskostnader.

KAPITEL 2 5 —MILJÖBYRÅNS STYRNING

2 5 0Miljöbyråns styrning

2 5 0 1Styrelse och presidium

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 180 000 | 180 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

180 000

180 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för möten i miljöbyråns styrelse och presidium (resekostnader, dagtraktamenten, hyra för material, catering osv.).

2 5 0 2Vetenskapliga kommittén

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

90 000

90 000

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för möten i miljöbyråns vetenskapliga kommitté i samband med genomförande av de projekt som anges i byråns årliga arbetsprogram (resekostnader, dagtraktamenten, hyra för materiel, catering osv.), liksom ersättning för tjänster tillhandahållna av ledamöterna i vetenskapliga kommittén.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje part har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

KAPITEL 2 6 —BYRÅNS MILJÖSTYRNING

2 6 0Byråns miljöstyrning

2 6 0 1EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 20 000 | 20 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

20 000

20 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för byråns EMAS-certifiering.

2 6 0 2Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ.

KAPITEL 2 7 —PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

2 7 0Publikationer och informationsmaterial

2 7 0 0Publikationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

25 000

25 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artikel 2 i denna.

AVDELNING 3

DRIFTSUTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 3 3 |
| 3 3 1 |
| Operativt stöd |
| 3 3 1 1 | Kontraktsanställd personal | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 3 1 2 | Möten | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| | Artikel 3 3 1 – Totalt | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| 3 3 2 |
| IT och kommunikation |
| 3 3 2 0 | Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning) | — | 340 000 | 340 000 |
| 3 3 2 1 | Allmänna IT-tjänster och infrastruktur | — | 920 000 | 1 120 000 |
| 3 3 2 2 | Drift av webbplats och multimedieproduktioner | — | 670 000 | 750 000 |
| 3 3 2 3 | Interna ärenden/kommunikation | — | 500 000 | 550 000 |
| 3 3 2 4 | Översättning | 7 015 | 400 000 | 650 000 |
| | Artikel 3 3 2 – Totalt | 7 015 | 2 830 000 | 3 410 000 |
| 3 3 3 |
| Europeiska ämnescentrum (ETC) |
| 3 3 3 1 | ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar | — | 1 825 000 | 2 013 000 |
| 3 3 3 2 | ETC WTR – Vatten | — | 965 000 | 965 000 |
| 3 3 3 3 | ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald | — | 825 000 | 825 000 |
| 3 3 3 4 | ETC TE – Terrester miljö | — | 1 115 000 | 1 115 000 |
| 3 3 3 5 | ETC WMF – Avfall och materialflöden | 18 935 | 770 000 | 770 000 |
| | Artikel 3 3 3 – Totalt | 18 935 | 5 500 000 | 5 688 000 |
| | KAPITEL 3 3 TOTALT | 99 545 | 9 210 000 | 10 179 500 |
| KAPITEL 3 6 |
| 3 6 0 |
| Strategiska åtgärder 1–9 |
| 3 6 0 1 | Tillhandahållande av ett informationssystem | — | 1 510 000 | 1 280 000 |
| 3 6 0 2 | Klimatförändringar och energi | 140 000 | 180 000 | 130 000 |
| 3 6 0 3 | Natur och biologisk mångfald | — | 150 000 | 150 000 |
| 3 6 0 4 | Vatten och jordbruk | 229 475 | 106 000 | 106 000 |
| 3 6 0 5 | Luft och transport | — | 550 000 | 500 000 |
| 3 6 0 6 | Miljöbyrån på det internationella planet | 200 000 | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 7 | Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 8 | Markanvändning och landskap | p.m. | p.m. | 80 000 |
| 3 6 0 9 | Scenarier | — | 150 000 | 210 000 |
| | Artikel 3 6 0 – Totalt | 569 475 | 2 646 000 | 2 456 000 |
| 3 6 1 |
| Strategiska åtgärder 10-11 |
| 3 6 1 0 | Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling | — | 95 000 | 163 000 |
| 3 6 1 1 | Verkställande direktörens kontor | — | 100 000 | 82 000 |
| | Artikel 3 6 1 – Totalt | — | 195 000 | 245 000 |
| | KAPITEL 3 6 TOTALT | 569 475 | 2 841 000 | 2 701 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 669 020 | 12 051 000 | 12 880 500 |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |
| KAPITEL 3 3 — RESURSER
  KAPITEL 3 6 — STRATEGISKA ÅTGÄRDER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

KAPITEL 3 3

3 3 1

Operativt stöd

3 3 1 1

Kontraktsanställd personal

p.m.

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Möten

73 595

880 000

1 081 500

Artikel 3 3 1 – Totalt

73 595

880 000

1 081 500

3 3 2

IT och kommunikation

3 3 2 0

Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning)

—

340 000

340 000

3 3 2 1

Allmänna IT-tjänster och infrastruktur

—

920 000

1 120 000

3 3 2 2

Drift av webbplats och multimedieproduktioner

—

670 000

750 000

3 3 2 3

Interna ärenden/kommunikation

—

500 000

550 000

3 3 2 4

Översättning

7 015

400 000

650 000

Artikel 3 3 2 – Totalt

7 015

2 830 000

3 410 000

3 3 3

Europeiska ämnescentrum (ETC)

3 3 3 1

ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar

—

1 825 000

2 013 000

3 3 3 2

ETC WTR – Vatten

—

965 000

965 000

3 3 3 3

ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald

—

825 000

825 000

3 3 3 4

ETC TE – Terrester miljö

—

1 115 000

1 115 000

3 3 3 5

ETC WMF – Avfall och materialflöden

18 935

770 000

770 000

Artikel 3 3 3 – Totalt

18 935

5 500 000

5 688 000

KAPITEL 3 3 TOTALT

99 545

9 210 000

10 179 500

KAPITEL 3 6

3 6 0

Strategiska åtgärder 1–9

3 6 0 1

Tillhandahållande av ett informationssystem

—

1 510 000

1 280 000

3 6 0 2

Klimatförändringar och energi

140 000

180 000

130 000

3 6 0 3

Natur och biologisk mångfald

—

150 000

150 000

3 6 0 4

Vatten och jordbruk

229 475

106 000

106 000

3 6 0 5

Luft och transport

—

550 000

500 000

3 6 0 6

Miljöbyrån på det internationella planet

200 000

p.m.

p.m.

3 6 0 7

Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 0 8

Markanvändning och landskap

p.m.

p.m.

80 000

3 6 0 9

Scenarier

—

150 000

210 000

Artikel 3 6 0 – Totalt

569 475

2 646 000

2 456 000

3 6 1

Strategiska åtgärder 10-11

3 6 1 0

Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling

—

95 000

163 000

3 6 1 1

Verkställande direktörens kontor

—

100 000

82 000

Artikel 3 6 1 – Totalt

—

195 000

245 000

KAPITEL 3 6 TOTALT

569 475

2 841 000

2 701 000

Avdelning 3 – Totalt

669 020

12 051 000

12 880 500

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 973 500

KAPITEL 3 3 — RESURSER

KAPITEL 3 6 — STRATEGISKA ÅTGÄRDER

KAPITEL 3 3 —RESURSER

3 3 1Operativt stöd

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

3 3 1 1Kontraktsanställd personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till kontraktsanställd personal och institutionens socialförsäkringsavgifter.

3 3 1 2Möten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

73 595

880 000

1 081 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för expertmöten som sammankallas av byrån i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga arbetsprogram. Före 1999, se punkt 2 5 0 2.

3 3 2IT och kommunikation

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för IT-infrastruktur/kvalitetssäkring i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 0Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning)

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 340 000 | 340 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

340 000

340 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för publicering och underhåll av miljöbyråns produkter.

3 3 2 1Allmänna IT-tjänster och infrastruktur

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 920 000 | 1 120 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

920 000

1 120 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för stabil IT-miljö i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 2Drift av webbplats och multimedieproduktioner

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 670 000 | 750 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

670 000

750 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för drift av webbplats och multimedieproduktioner samt att stödja miljöbyråns flerspråkiga användargemenskap.

3 3 2 3Interna ärenden/kommunikation

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 500 000 | 550 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

500 000

550 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för interna ärenden/kommunikation i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 4Översättning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 7 015 | 400 000 | 650 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

7 015

400 000

650 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

3 3 3Europeiska ämnescentrum (ETC)

3 3 3 1ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 825 000 | 2 013 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

1 825 000

2 013 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/ACC (luftmiljö och klimatförändringar) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 2ETC WTR – Vatten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 965 000 | 965 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

965 000

965 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/WTR (vatten) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 3ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 825 000 | 825 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

825 000

825 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/NPB (naturskydd och biologisk mångfald) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 4ETC TE – Terrester miljö

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 115 000 | 1 115 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

1 115 000

1 115 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/TE (terrester miljö) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 5ETC WMF – Avfall och materialflöden

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 935 | 770 000 | 770 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

18 935

770 000

770 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/WMF (avfall och materialflöden) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

KAPITEL 3 6 —STRATEGISKA ÅTGÄRDER

3 6 0Strategiska åtgärder 1–9

3 6 0 1Tillhandahållande av ett informationssystem

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 510 000 | 1 280 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

1 510 000

1 280 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande tillhandahållande av ett informationssystem inom ramen för det första strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 2Klimatförändringar och energi

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | 180 000 | 130 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

140 000

180 000

130 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande klimatförändringar och energi inom ramen för det andra strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 3Natur och biologisk mångfald

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 150 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

150 000

150 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande natur och mångfald inom ramen för det tredje strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 4Vatten och jordbruk

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 229 475 | 106 000 | 106 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

229 475

106 000

106 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande vatten och jordbruk inom ramen för det fjärde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 5Luft och transport

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 550 000 | 500 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

550 000

500 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande luft och transport inom ramen för det femte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 6Miljöbyrån på det internationella planet

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

200 000

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för att stödja miljöbyrån på det internationella planet inom ramen för det sjätte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 7Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall inom ramen för det sjunde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 8Markanvändning och landskap

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

p.m.

p.m.

80 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 9Scenarier

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 210 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

150 000

210 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande scenarier inom ramen för det nionde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 1Strategiska åtgärder 10-11

3 6 1 0Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 95 000 | 163 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

95 000

163 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling inom ramen för det tionde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 1 1Verkställande direktörens kontor

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Reviderad budget 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 82 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Reviderad budget 2006

—

100 000

82 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande verkställande direktörens kontor inom ramen för det elfte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

---

| 25.7.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 202/45 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 202/45

---

Andra reviderad budget för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

(2006/489/EG)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| | Avdelning 1 – Totalt | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| 2 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 2 0 | BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1 | INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 | DIVERSE ÅTERBETALNINGAR | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3 | ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4 | GÅVOR OCH LEGAT | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE AVKASTNINGAR | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER

1 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

—

32 144 000

32 914 090

Avdelning 1 – Totalt

—

32 144 000

32 914 090

2

DIVERSE INKOMSTER

2 0

BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

p.m.

p.m.

p.m.

2 1

INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

p.m.

p.m.

p.m.

2 2

DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3

ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

p.m.

p.m.

p.m.

2 4

GÅVOR OCH LEGAT

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE AVKASTNINGAR

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 2 – Totalt

1 000 000

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 914 090

AVDELNING 1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTA-STATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 1 0 |
| 1 0 0 | Bidrag från Europeiska gemenskapen | | 27 650 000 | 27 650 000 |
| 1 0 1 | Bidrag från Efta | | 629 000 | 569 590 |
| 1 0 2 | Bidrag från nya medlemsländer | | 3 865 000 | 4 694 500 |
| | KAPITEL 1 0 TOTALT | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| | Avdelning 1 – Totalt | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| KAPITEL 1 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

KAPITEL 1 0

1 0 0

Bidrag från Europeiska gemenskapen

27 650 000

27 650 000

1 0 1

Bidrag från Efta

629 000

569 590

1 0 2

Bidrag från nya medlemsländer

3 865 000

4 694 500

KAPITEL 1 0 TOTALT

—

32 144 000

32 914 090

Avdelning 1 – Totalt

—

32 144 000

32 914 090

KAPITEL 1 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

Anmärkningar

Bidrag från Europeiska gemenskapen inklusive en reserv på begäran från Europaparlamentet och Efta-staternas bidrag enligt EES-avtalet.

KAPITEL 1 0 —BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTA-STATERNA

1 0 0Bidrag från Europeiska gemenskapen

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 27 650 000 | 27 650 000 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

27 650 000

27 650 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 0 1Bidrag från Efta

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 629 000 | 569 590 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

629 000

569 590

Anmärkningar

Bidrag från Efta-staterna enligt EES-avtalet.

1 0 2Bidrag från nya medlemsländer

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 3 865 000 | 4 694 500 |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

3 865 000

4 694 500

Anmärkningar

Bidrag från de nya medlemsländerna.

AVDELNING 2

DIVERSE INKOMSTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Behållning av försäljning av lös och fast egendom | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 0 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 | Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 1 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 2 |
| 2 2 0 | Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1 | Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2 | Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006) | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 2 7 | Återbetalning övriga EU-program | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 8 | Återbetalning tredje man | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 9 | Inkomster av tjänster som levererats mot betalning | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 2 TOTALT | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 | Återbetalning av diverse utgifter | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 3 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 4 |
| 2 4 0 | Gåvor och legat | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 4 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| KAPITEL 2 5 |
| 2 5 0 | Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1 | Växelkursvinster | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITEL 2 5 TOTALT | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |
| KAPITEL 2 0 — BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM
  KAPITEL 2 1 — INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING
  KAPITEL 2 2 — DIVERSE ÅTERBETALNINGAR
  KAPITEL 2 3 — ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER
  KAPITEL 2 4 — GÅVOR OCH LEGAT
  KAPITEL 2 5 — DIVERSE AVKASTNINGAR |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

KAPITEL 2 0

2 0 0

Behållning av försäljning av lös och fast egendom

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 0 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1

2 1 0

Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2

2 2 0

Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1

Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2

Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006)

1 000 000

p.m.

p.m.

2 2 7

Återbetalning övriga EU-program

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 8

Återbetalning tredje man

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 9

Inkomster av tjänster som levererats mot betalning

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2 TOTALT

1 000 000

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 3

2 3 0

Återbetalning av diverse utgifter

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 3 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 4

2 4 0

Gåvor och legat

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 4 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5

2 5 0

Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1

Växelkursvinster

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5 TOTALT

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 2 – Totalt

1 000 000

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 914 090

KAPITEL 2 0 — BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

KAPITEL 2 1 — INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

KAPITEL 2 2 — DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

KAPITEL 2 3 — ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

KAPITEL 2 4 — GÅVOR OCH LEGAT

KAPITEL 2 5 — DIVERSE AVKASTNINGAR

KAPITEL 2 0 —BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

2 0 0Behållning av försäljning av lös och fast egendom

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 1 —INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING

2 1 0Inkomster från uthyrning av möbler och utrustning

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 2 —DIVERSE ÅTERBETALNINGAR

2 2 0Återbetalning Phare (2004), återbetalning X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till Phare-programmet.

2 2 1Återbetalning Tacis (2004), återbetalning Biodiversity (2005–2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till Tacis-programmet.

2 2 2Återbetalning EuropeAid (2004–2005), återbetalning Tacis (2006)

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 000 | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

1 000 000

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till EuropeAid-programmet.

2 2 7Återbetalning övriga EU-program

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till övriga EU-program.

2 2 8Återbetalning tredje man

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till tredje man.

2 2 9Inkomster av tjänster som levererats mot betalning

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Avkastning på investerat och utlånat kapital, bankräntor och andra räntor.

KAPITEL 2 3 —ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

2 3 0Återbetalning av diverse utgifter

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta belopp avser återbetalning av småutgifter (privata telefonsamtal, osv.).

KAPITEL 2 4 —GÅVOR OCH LEGAT

2 4 0Gåvor och legat

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITEL 2 5 —DIVERSE AVKASTNINGAR

2 5 0Avkastning av investeringar eller lån, bankräntor och dylikt

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta belopp avser ränta på byråns bankkonton.

2 5 1Växelkursvinster

| Budgetår 2006 TACIS | Budgetår 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Budgetår 2006 TACIS

Budgetår 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2 | REKRYTERINGSAVGIFTER | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | — | 760 000 | 760 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 1 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 2 000 | 2 310 500 | 2 121 090 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5 | MILJÖBYRÅNS STYRNING | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6 | BYRÅNS MILJÖSTYRNING | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7 | PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL | — | 25 000 | 25 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 6 720 | 3 444 000 | 3 254 590 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 3 | RESURSER | 99 545 | 9 210 000 | 10 404 500 |
| 3 6 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER | 569 475 | 2 841 000 | 2 606 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 669 020 | 12 051 000 | 13 010 500 |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2

REKRYTERINGSAVGIFTER

—

200 000

200 000

1 3

TJÄNSTERESOR

30 260

700 000

700 000

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

—

760 000

760 000

Avdelning 1 – Totalt

324 260

16 649 000

16 649 000

2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 1

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 000

2 310 500

2 121 090

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

—

425 000

425 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

4 720

379 000

379 000

2 4

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

—

14 500

14 500

2 5

MILJÖBYRÅNS STYRNING

—

270 000

270 000

2 6

BYRÅNS MILJÖSTYRNING

—

20 000

20 000

2 7

PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

—

25 000

25 000

Avdelning 2 – Totalt

6 720

3 444 000

3 254 590

3

DRIFTSUTGIFTER

3 3

RESURSER

99 545

9 210 000

10 404 500

3 6

STRATEGISKA ÅTGÄRDER

569 475

2 841 000

2 606 000

Avdelning 3 – Totalt

669 020

12 051 000

13 010 500

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 914 090

AVDELNING 1

PERSONAL

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen |
| 1 1 0 0 | Grundlöner | — | 6 810 000 | 6 810 000 |
| 1 1 0 1 | Familjetillägg | — | 660 000 | 660 000 |
| 1 1 0 2 | Utlandstillägg | — | 890 000 | 890 000 |
| 1 1 0 3 | Sekretariatstillägg | — | 30 000 | 30 000 |
| 1 1 0 4 | Ersättningar för resor i tjänsten | — | 2 000 | 2 000 |
| | Artikel 1 1 0 – Totalt | — | 8 392 000 | 8 392 000 |
| 1 1 1 |
| Övriga anställda |
| 1 1 1 1 | Extraanställda | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Lokalt anställda | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 3 | Övrig extern personal/experter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4 | Intern personal | — | 200 000 | 280 000 |
| 1 1 1 5 | Utstationerade nationella experter | — | 1 300 000 | 1 300 000 |
| 1 1 1 6 | Tekniskt stöd | — | 80 000 | 80 000 |
| 1 1 1 7 | Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 8 | Kontraktsanställd personal | 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |
| | Artikel 1 1 1 – Totalt | 294 000 | 3 150 000 | 3 150 000 |
| 1 1 2 |
| Arbetsgivaravgifter |
| 1 1 2 0 | Arbetsgivaravgifter | — | 300 000 | 300 000 |
| 1 1 2 1 | Arbetslöshetsförsäkring | — | 90 000 | 90 000 |
| | Artikel 1 1 2 – Totalt | — | 390 000 | 390 000 |
| 1 1 4 |
| Diverse ersättningar och bidrag |
| 1 1 4 0 | Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall | — | 3 000 | 3 000 |
| 1 1 4 1 | Resekostnader för semester | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 1 4 5 | Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 4 6 | Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 1 1 4 – Totalt | — | 233 000 | 233 000 |
| 1 1 5 |
| Övertid |
| 1 1 5 0 | Övertid | — | 11 000 | 11 000 |
| | Artikel 1 1 5 – Totalt | — | 11 000 | 11 000 |
| 1 1 6 |
| Lönejusteringar |
| 1 1 6 0 | Lönejusteringar | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| | Artikel 1 1 6 – Totalt | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| 1 1 7 |
| Extra tjänster |
| 1 1 7 0 | Frilanstolkar och konferenspersonal | — | 22 000 | 22 000 |
| 1 1 7 2 | Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 1 1 7 – Totalt | — | 22 000 | 22 000 |
| | KAPITEL 1 1 TOTALT | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| KAPITEL 1 2 |
| 1 2 0 |
| Diverse utgifter för anställning av personal |
| 1 2 0 0 | Diverse utgifter för anställning av personal | — | 200 000 | 200 000 |
| | Artikel 1 2 0 – Totalt | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 2 1 |
| Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån |
| 1 2 1 0 | Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån | — | — | — |
| | Artikel 1 2 1 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 2 |
| Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag |
| 1 2 2 0 | Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag | — | — | — |
| | Artikel 1 2 2 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 3 |
| Flyttkostnader |
| 1 2 3 0 | Flyttkostnader | — | — | — |
| | Artikel 1 2 3 – Totalt | — | — | — |
| 1 2 4 |
| Tillfälliga dagtraktamenten |
| 1 2 4 0 | Tillfälliga dagtraktamenten | — | — | — |
| | Artikel 1 2 4 – Totalt | — | — | — |
| | KAPITEL 1 2 TOTALT | — | 200 000 | 200 000 |
| KAPITEL 1 3 |
| 1 3 0 |
| Utgifter för tjänsteresor |
| 1 3 0 0 | Utgifter för tjänsteresor | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | Artikel 1 3 0 – Totalt | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | KAPITEL 1 3 TOTALT | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 |
| Restauranger och matsalar |
| 1 4 0 0 | Restauranger och matsalar | — | 230 000 | 230 000 |
| | Artikel 1 4 0 – Totalt | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 4 1 |
| Läkarvård |
| 1 4 1 0 | Läkarvård | — | 50 000 | 50 000 |
| | Artikel 1 4 1 – Totalt | — | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 2 |
| Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling |
| 1 4 2 0 | Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling | — | 480 000 | 480 000 |
| | Artikel 1 4 2 – Totalt | — | 480 000 | 480 000 |
| | KAPITEL 1 4 TOTALT | — | 760 000 | 760 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST
  KAPITEL 1 2 — REKRYTERINGSAVGIFTER
  KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR
  KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

KAPITEL 1 1

1 1 0

Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen

1 1 0 0

Grundlöner

—

6 810 000

6 810 000

1 1 0 1

Familjetillägg

—

660 000

660 000

1 1 0 2

Utlandstillägg

—

890 000

890 000

1 1 0 3

Sekretariatstillägg

—

30 000

30 000

1 1 0 4

Ersättningar för resor i tjänsten

—

2 000

2 000

Artikel 1 1 0 – Totalt

—

8 392 000

8 392 000

1 1 1

Övriga anställda

1 1 1 1

Extraanställda

—

—

—

1 1 1 2

Lokalt anställda

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 3

Övrig extern personal/experter

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4

Intern personal

—

200 000

280 000

1 1 1 5

Utstationerade nationella experter

—

1 300 000

1 300 000

1 1 1 6

Tekniskt stöd

—

80 000

80 000

1 1 1 7

Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 8

Kontraktsanställd personal

294 000

1 570 000

1 490 000

Artikel 1 1 1 – Totalt

294 000

3 150 000

3 150 000

1 1 2

Arbetsgivaravgifter

1 1 2 0

Arbetsgivaravgifter

—

300 000

300 000

1 1 2 1

Arbetslöshetsförsäkring

—

90 000

90 000

Artikel 1 1 2 – Totalt

—

390 000

390 000

1 1 4

Diverse ersättningar och bidrag

1 1 4 0

Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

—

3 000

3 000

1 1 4 1

Resekostnader för semester

—

230 000

230 000

1 1 4 5

Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4 6

Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 1 1 4 – Totalt

—

233 000

233 000

1 1 5

Övertid

1 1 5 0

Övertid

—

11 000

11 000

Artikel 1 1 5 – Totalt

—

11 000

11 000

1 1 6

Lönejusteringar

1 1 6 0

Lönejusteringar

—

2 791 000

2 791 000

Artikel 1 1 6 – Totalt

—

2 791 000

2 791 000

1 1 7

Extra tjänster

1 1 7 0

Frilanstolkar och konferenspersonal

—

22 000

22 000

1 1 7 2

Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 1 1 7 – Totalt

—

22 000

22 000

KAPITEL 1 1 TOTALT

294 000

14 989 000

14 989 000

KAPITEL 1 2

1 2 0

Diverse utgifter för anställning av personal

1 2 0 0

Diverse utgifter för anställning av personal

—

200 000

200 000

Artikel 1 2 0 – Totalt

—

200 000

200 000

1 2 1

Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

1 2 1 0

Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

—

—

—

Artikel 1 2 1 – Totalt

—

—

—

1 2 2

Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

1 2 2 0

Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

—

—

—

Artikel 1 2 2 – Totalt

—

—

—

1 2 3

Flyttkostnader

1 2 3 0

Flyttkostnader

—

—

—

Artikel 1 2 3 – Totalt

—

—

—

1 2 4

Tillfälliga dagtraktamenten

1 2 4 0

Tillfälliga dagtraktamenten

—

—

—

Artikel 1 2 4 – Totalt

—

—

—

KAPITEL 1 2 TOTALT

—

200 000

200 000

KAPITEL 1 3

1 3 0

Utgifter för tjänsteresor

1 3 0 0

Utgifter för tjänsteresor

30 260

700 000

700 000

Artikel 1 3 0 – Totalt

30 260

700 000

700 000

KAPITEL 1 3 TOTALT

30 260

700 000

700 000

KAPITEL 1 4

1 4 0

Restauranger och matsalar

1 4 0 0

Restauranger och matsalar

—

230 000

230 000

Artikel 1 4 0 – Totalt

—

230 000

230 000

1 4 1

Läkarvård

1 4 1 0

Läkarvård

—

50 000

50 000

Artikel 1 4 1 – Totalt

—

50 000

50 000

1 4 2

Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

1 4 2 0

Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

—

480 000

480 000

Artikel 1 4 2 – Totalt

—

480 000

480 000

KAPITEL 1 4 TOTALT

—

760 000

760 000

Avdelning 1 – Totalt

324 260

16 649 000

16 649 000

KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST

KAPITEL 1 2 — REKRYTERINGSAVGIFTER

KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR

KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

KAPITEL 1 1 —PERSONAL I AKTIV TJÄNST

1 1 0Personal som innehar en tjänst enligt tjänsteförteckningen

1 1 0 0Grundlöner

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 6 810 000 | 6 810 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

6 810 000

6 810 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka grundlönerna för den personal som innehar sådana tjänster som anges i tjänsteförteckningen, på grundval av de förordningar och regler som gäller för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och med rimliga anpassningar.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 1Familjetillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 660 000 | 660 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

660 000

660 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Familjetilläggen omfattar följande:

| — | Hushållstillägg. |
| --- | --- |

—

Hushållstillägg.

| — | Tillägg för underhållsberättigat barn eller någon annan underhållsberättigad. |
| --- | --- |

—

Tillägg för underhållsberättigat barn eller någon annan underhållsberättigad.

| — | Utbildningstillägg. |
| --- | --- |

—

Utbildningstillägg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 2Utlandstillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 890 000 | 890 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

890 000

890 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Utlandstillägget är lika med 16 % av summan av grundlön, hushållstillägg och barntillägg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 0 3Sekretariatstillägg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 30 000 | 30 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

30 000

30 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 0 4Ersättningar för resor i tjänsten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 000 | 2 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

2 000

2 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de tillägg som fastställs i tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel 15 i bilaga VII till dessa.

1 1 1Övriga anställda

1 1 1 1Extraanställda

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till extraanställda och institutionens socialförsäkringsavgifter, undantaget utbetalda belopp som beräknats med korrigeringskoefficienter, vilka tas upp under artikel 1 1 6.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 2Lokalt anställda

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till lokalt anställda och institutionens socialförsäkringsavgifter.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 3Övrig extern personal/experter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till övriga tillfälligt anställda.

1 1 1 4Intern personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 280 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

200 000

280 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till interimsanställda.

1 1 1 5Utstationerade nationella experter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 300 000 | 1 300 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

1 300 000

1 300 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka kostnader i samband med utplacering och tillfällig utnämning av nationella tjänstemän eller andra experter till byrån eller till korta konsultationer av byrån.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 1 6Tekniskt stöd

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 80 000 | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

80 000

80 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 1 7Sakkunniga på tillfälliga uppdrag, gästforskare samt praktikanter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 1 1 8Kontraktsanställd personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

294 000

1 570 000

1 490 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

Denna punkt är avsedd att täcka ersättning till kontraktsanställda (artiklarna 3a och 3b i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna) som arbetar för administrationen.

1 1 2Arbetsgivaravgifter

1 1 2 0Arbetsgivaravgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 300 000 | 300 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

300 000

300 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka arbetsgivarens socialförsäkringsavgifter eller arbetsgivaravgifter för

| — | försäkring mot yrkessjukdom, |
| --- | --- |

—

försäkring mot yrkessjukdom,

| — | försäkring mot arbetsolyckor, |
| --- | --- |

—

försäkring mot arbetsolyckor,

| — | arbetslöshetsförsäkring. |
| --- | --- |

—

arbetslöshetsförsäkring.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 2 1Arbetslöshetsförsäkring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

90 000

90 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka byråns bidrag till arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 4Diverse ersättningar och bidrag

1 1 4 0Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 3 000 | 3 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

3 000

3 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 4 1Resekostnader för semester

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

230 000

230 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 4 5Särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

1 1 4 6Upprättande eller bibehållande av pensionsrättigheter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1).

1 1 5Övertid

1 1 5 0Övertid

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 11 000 | 11 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

11 000

11 000

Anmärkningar

Personal i kategori C och D som arbetar övertid skall ha rätt till kompensationsledighet eller timersättning.

Samma gäller för lokalanställda, då övertid inte kompenseras genom ledighet.

1 1 6Lönejusteringar

1 1 6 0Lönejusteringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 791 000 | 2 791 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

2 791 000

2 791 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utbetalning av lönejusteringar enligt rådets beslut.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

1 1 7Extra tjänster

1 1 7 0Frilanstolkar och konferenspersonal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 22 000 | 22 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

22 000

22 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka avgifter och resekostnader för frilanstolkar och konferenstekniker, inbegripet ersättning för tjänster som tillhandahålls av kommissionens tolkar.

1 1 7 2Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

KAPITEL 1 2 —REKRYTERINGSAVGIFTER

1 2 0Diverse utgifter för anställning av personal

1 2 0 0Diverse utgifter för anställning av personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 200 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

200 000

200 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för anställningsförfaranden, inbegripet kostnader för offentliggörande, bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag, flyttkostnader, tillfälliga traktamenten, resekostnader i samband med tillträde eller frånträde av tjänst vid byrån, utgifter för resor och traktamente för de sökande som kallats för att besätta en ledig tjänst, organisation av interinstitutionella uttagningsprov och utgifter för läkarundersökningar vid anställning.

1 2 1Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

1 2 1 0Resekostnader vid tillträde eller frånträde av en tjänst vid byrån

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning av resekostnader för personal vid tillträde, frånträde eller omplacering. Det är avsett att också täcka ersättning av familjens resekostnader.

1 2 2Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

1 2 2 0Bosättnings-, flytt- och förflyttningsbidrag

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka

| — | bosättningsbidrag, |
| --- | --- |

—

bosättningsbidrag,

| — | flyttbidrag. |
| --- | --- |

—

flyttbidrag.

1 2 3Flyttkostnader

1 2 3 0Flyttkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning av flyttkostnader för tjänstemän.

1 2 4Tillfälliga dagtraktamenten

1 2 4 0Tillfälliga dagtraktamenten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utbetalning av tillfälliga dagtraktamenten.

KAPITEL 1 3 —TJÄNSTERESOR

1 3 0Utgifter för tjänsteresor

1 3 0 0Utgifter för tjänsteresor

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 260 | 700 000 | 700 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

30 260

700 000

700 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter i samband med tjänsteresor som byråns personal gör.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

KAPITEL 1 4 —PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

1 4 0Restauranger och matsalar

1 4 0 0Restauranger och matsalar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

230 000

230 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för det externa företag som driver byråns matsal liksom för viss utrustning till matsalen.

1 4 1Läkarvård

1 4 1 0Läkarvård

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

50 000

50 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för personalens obligatoriska årliga läkarundersökningar.

1 4 2Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

1 4 2 0Kompetensutveckling, organisatorisk utveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 480 000 | 480 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

480 000

480 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka byråns finansiella bidrag till kostnaderna för kompetensutbildning för personalen och organisatorisk utveckling – däribland teambuilding.

AVDELNING 2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 1 |
| 2 1 0 |
| Hyror |
| 2 1 0 0 | Hyror | — | 1 494 500 | 1 205 090 |
| 2 1 0 1 | Innestående medel | — | 12 000 | 12 000 |
| | Artikel 2 1 0 – Totalt | — | 1 506 500 | 1 217 090 |
| 2 1 1 |
| Försäkringar |
| 2 1 1 0 | Försäkringar | — | 14 000 | 14 000 |
| | Artikel 2 1 1 – Totalt | — | 14 000 | 14 000 |
| 2 1 2 |
| Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning |
| 2 1 2 0 | Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| | Artikel 2 1 2 – Totalt | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| 2 1 3 |
| Rengöring och underhåll |
| 2 1 3 0 | Rengöring och underhåll | — | 210 000 | 210 000 |
| | Artikel 2 1 3 – Totalt | — | 210 000 | 210 000 |
| 2 1 4 |
| Inredning av lokaler |
| 2 1 4 0 | Inredning av lokaler | — | 50 000 | 50 000 |
| | Artikel 2 1 4 – Totalt | — | 50 000 | 50 000 |
| 2 1 5 |
| Byggnaders säkerhet och övervakning |
| 2 1 5 0 | Byggnaders säkerhet och övervakning | — | 100 000 | 200 000 |
| | Artikel 2 1 5 – Totalt | — | 100 000 | 200 000 |
| 2 1 9 |
| Övriga utgifter |
| 2 1 9 0 | Övriga utgifter | — | 10 000 | 10 000 |
| | Artikel 2 1 9 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| | KAPITEL 2 1 TOTALT | 2 000 | 2 310 500 | 2 121 090 |
| KAPITEL 2 2 |
| 2 2 0 |
| Kontorsutrustning |
| 2 2 0 0 | Kontorsutrustning – Inköp | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 0 1 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 0 2 | Underhåll, drift och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 0 – Totalt | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 1 |
| Möbler |
| 2 2 1 0 | Möbler – Inköp | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 1 1 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 1 3 | Underhåll, användning och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 1 – Totalt | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 2 |
| Teknisk utrustning och tekniska installationer |
| 2 2 2 0 | Teknisk utrustning – Inköp | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 2 2 | Hyra | — | — | — |
| 2 2 2 3 | Underhåll, drift och reparationer | — | — | — |
| | Artikel 2 2 2 – Totalt | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 3 |
| Transportutrustning |
| 2 2 3 0 | Transportutrustning | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 1 | Hyra av transportmedel | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 2 3 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4 |
| Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling |
| 2 2 4 0 | Databehandlingsutrustning | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 4 1 | Programvaruutveckling | — | — | — |
| 2 2 4 2 | Övriga externa tjänster | — | — | — |
| | Artikel 2 2 4 – Totalt | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 |
| Utgifter för dokumentation och bibliotek |
| 2 2 5 0 | Utgifter för dokumentation och bibliotek | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 1 | Prenumeration på tidningar och tidskrifter | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 5 2 | Tillgång till databaser och dataöverföring | — | — | — |
| | Artikel 2 2 5 – Totalt | — | 65 000 | 65 000 |
| | KAPITEL 2 2 TOTALT | — | 425 000 | 425 000 |
| KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 |
| Kontorsmateriel |
| 2 3 0 0 | Kontorsmateriel, inköp | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 0 1 | Kontorsmateriel, hyra | — | — | — |
| 2 3 0 2 | Papper | — | — | — |
| | Artikel 2 3 0 – Totalt | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 1 |
| Porto och telekommunikation |
| 2 3 1 0 | Porto och fraktkostnader | — | 75 000 | 75 000 |
| 2 3 1 1 | Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax | 4 090 | 140 000 | 140 000 |
| 2 3 1 2 | Transportkostnader | — | 4 000 | 4 000 |
| | Artikel 2 3 1 – Totalt | 4 090 | 219 000 | 219 000 |
| 2 3 2 |
| Finansiella utgifter |
| 2 3 2 0 | Bankavgifter | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 2 1 | Kursförluster | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 2 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 3 |
| Kostnader för juridisk hjälp |
| 2 3 3 0 | Kostnader för juridisk hjälp | — | 10 000 | 10 000 |
| | Artikel 2 3 3 – Totalt | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 4 |
| Skadestånd |
| 2 3 4 0 | Skadestånd | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 4 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5 |
| Översättning |
| 2 3 5 0 | Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikel 2 3 5 – Totalt | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 9 |
| Övriga administrativa utgifter |
| 2 3 9 0 | Diverse försäkringar | — | 35 000 | 35 000 |
| 2 3 9 1 | Övrigt | — | 25 000 | 25 000 |
| | Artikel 2 3 9 – Totalt | — | 60 000 | 60 000 |
| | KAPITEL 2 3 TOTALT | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| KAPITEL 2 4 |
| 2 4 0 |
| Mottagnings- och representationskostnader |
| 2 4 0 0 | Mottagnings- och representationskostnader | — | 7 500 | 7 500 |
| 2 4 0 1 | Representation i samband med marknadsföring | — | 7 000 | 7 000 |
| | Artikel 2 4 0 – Totalt | — | 14 500 | 14 500 |
| | KAPITEL 2 4 TOTALT | — | 14 500 | 14 500 |
| KAPITEL 2 5 |
| 2 5 0 |
| Miljöbyråns styrning |
| 2 5 0 1 | Styrelse och presidium | — | 180 000 | 180 000 |
| 2 5 0 2 | Vetenskapliga kommittén | — | 90 000 | 90 000 |
| | Artikel 2 5 0 – Totalt | — | 270 000 | 270 000 |
| | KAPITEL 2 5 TOTALT | — | 270 000 | 270 000 |
| KAPITEL 2 6 |
| 2 6 0 |
| Byråns miljöstyrning |
| 2 6 0 1 | EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 6 0 2 | Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ | — | — | — |
| | Artikel 2 6 0 – Totalt | — | 20 000 | 20 000 |
| | KAPITEL 2 6 TOTALT | — | 20 000 | 20 000 |
| KAPITEL 2 7 |
| 2 7 0 |
| Publikationer och informationsmaterial |
| 2 7 0 0 | Publikationer | — | 25 000 | 25 000 |
| | Artikel 2 7 0 – Totalt | — | 25 000 | 25 000 |
| | KAPITEL 2 7 TOTALT | — | 25 000 | 25 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 6 720 | 3 444 000 | 3 254 590 |
| KAPITEL 2 1 — HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER
  KAPITEL 2 4 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER
  KAPITEL 2 5 — MILJÖBYRÅNS STYRNING
  KAPITEL 2 6 — BYRÅNS MILJÖSTYRNING
  KAPITEL 2 7 — PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

KAPITEL 2 1

2 1 0

Hyror

2 1 0 0

Hyror

—

1 494 500

1 205 090

2 1 0 1

Innestående medel

—

12 000

12 000

Artikel 2 1 0 – Totalt

—

1 506 500

1 217 090

2 1 1

Försäkringar

2 1 1 0

Försäkringar

—

14 000

14 000

Artikel 2 1 1 – Totalt

—

14 000

14 000

2 1 2

Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 1 2 0

Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 000

420 000

420 000

Artikel 2 1 2 – Totalt

2 000

420 000

420 000

2 1 3

Rengöring och underhåll

2 1 3 0

Rengöring och underhåll

—

210 000

210 000

Artikel 2 1 3 – Totalt

—

210 000

210 000

2 1 4

Inredning av lokaler

2 1 4 0

Inredning av lokaler

—

50 000

50 000

Artikel 2 1 4 – Totalt

—

50 000

50 000

2 1 5

Byggnaders säkerhet och övervakning

2 1 5 0

Byggnaders säkerhet och övervakning

—

100 000

200 000

Artikel 2 1 5 – Totalt

—

100 000

200 000

2 1 9

Övriga utgifter

2 1 9 0

Övriga utgifter

—

10 000

10 000

Artikel 2 1 9 – Totalt

—

10 000

10 000

KAPITEL 2 1 TOTALT

2 000

2 310 500

2 121 090

KAPITEL 2 2

2 2 0

Kontorsutrustning

2 2 0 0

Kontorsutrustning – Inköp

—

70 000

70 000

2 2 0 1

Hyra

—

—

—

2 2 0 2

Underhåll, drift och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 0 – Totalt

—

70 000

70 000

2 2 1

Möbler

2 2 1 0

Möbler – Inköp

—

125 000

125 000

2 2 1 1

Hyra

—

—

—

2 2 1 3

Underhåll, användning och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 1 – Totalt

—

125 000

125 000

2 2 2

Teknisk utrustning och tekniska installationer

2 2 2 0

Teknisk utrustning – Inköp

—

100 000

100 000

2 2 2 2

Hyra

—

—

—

2 2 2 3

Underhåll, drift och reparationer

—

—

—

Artikel 2 2 2 – Totalt

—

100 000

100 000

2 2 3

Transportutrustning

2 2 3 0

Transportutrustning

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 1

Hyra av transportmedel

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 2 3 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4

Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling

2 2 4 0

Databehandlingsutrustning

—

65 000

65 000

2 2 4 1

Programvaruutveckling

—

—

—

2 2 4 2

Övriga externa tjänster

—

—

—

Artikel 2 2 4 – Totalt

—

65 000

65 000

2 2 5

Utgifter för dokumentation och bibliotek

2 2 5 0

Utgifter för dokumentation och bibliotek

—

65 000

65 000

2 2 5 1

Prenumeration på tidningar och tidskrifter

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Tillgång till databaser och dataöverföring

—

—

—

Artikel 2 2 5 – Totalt

—

65 000

65 000

KAPITEL 2 2 TOTALT

—

425 000

425 000

KAPITEL 2 3

2 3 0

Kontorsmateriel

2 3 0 0

Kontorsmateriel, inköp

630

80 000

80 000

2 3 0 1

Kontorsmateriel, hyra

—

—

—

2 3 0 2

Papper

—

—

—

Artikel 2 3 0 – Totalt

630

80 000

80 000

2 3 1

Porto och telekommunikation

2 3 1 0

Porto och fraktkostnader

—

75 000

75 000

2 3 1 1

Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax

4 090

140 000

140 000

2 3 1 2

Transportkostnader

—

4 000

4 000

Artikel 2 3 1 – Totalt

4 090

219 000

219 000

2 3 2

Finansiella utgifter

2 3 2 0

Bankavgifter

—

10 000

10 000

2 3 2 1

Kursförluster

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 2 – Totalt

—

10 000

10 000

2 3 3

Kostnader för juridisk hjälp

2 3 3 0

Kostnader för juridisk hjälp

—

10 000

10 000

Artikel 2 3 3 – Totalt

—

10 000

10 000

2 3 4

Skadestånd

2 3 4 0

Skadestånd

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 4 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5

Översättning

2 3 5 0

Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 2 3 5 – Totalt

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 9

Övriga administrativa utgifter

2 3 9 0

Diverse försäkringar

—

35 000

35 000

2 3 9 1

Övrigt

—

25 000

25 000

Artikel 2 3 9 – Totalt

—

60 000

60 000

KAPITEL 2 3 TOTALT

4 720

379 000

379 000

KAPITEL 2 4

2 4 0

Mottagnings- och representationskostnader

2 4 0 0

Mottagnings- och representationskostnader

—

7 500

7 500

2 4 0 1

Representation i samband med marknadsföring

—

7 000

7 000

Artikel 2 4 0 – Totalt

—

14 500

14 500

KAPITEL 2 4 TOTALT

—

14 500

14 500

KAPITEL 2 5

2 5 0

Miljöbyråns styrning

2 5 0 1

Styrelse och presidium

—

180 000

180 000

2 5 0 2

Vetenskapliga kommittén

—

90 000

90 000

Artikel 2 5 0 – Totalt

—

270 000

270 000

KAPITEL 2 5 TOTALT

—

270 000

270 000

KAPITEL 2 6

2 6 0

Byråns miljöstyrning

2 6 0 1

EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

—

20 000

20 000

2 6 0 2

Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

—

—

—

Artikel 2 6 0 – Totalt

—

20 000

20 000

KAPITEL 2 6 TOTALT

—

20 000

20 000

KAPITEL 2 7

2 7 0

Publikationer och informationsmaterial

2 7 0 0

Publikationer

—

25 000

25 000

Artikel 2 7 0 – Totalt

—

25 000

25 000

KAPITEL 2 7 TOTALT

—

25 000

25 000

Avdelning 2 – Totalt

6 720

3 444 000

3 254 590

KAPITEL 2 1 — HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

KAPITEL 2 4 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

KAPITEL 2 5 — MILJÖBYRÅNS STYRNING

KAPITEL 2 6 — BYRÅNS MILJÖSTYRNING

KAPITEL 2 7 — PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

KAPITEL 2 1 —HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 1 0Hyror

2 1 0 0Hyror

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 494 500 | 1 205 090 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

1 494 500

1 205 090

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka betalning av hyra för fastigheten vid Kongens Nytorv 6 och 28, DK-1050 Köpenhamn, eller delar därav, samt ett externt arkiv.

2 1 0 1Innestående medel

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 12 000 | 12 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

12 000

12 000

2 1 1Försäkringar

2 1 1 0Försäkringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 14 000 | 14 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

14 000

14 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka betalning av diverse försäkringspremier för fastigheten vid Kongens Nytorv 6, DK-1050 Köpenhamn.

2 1 2Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

2 1 2 0Vatten, gas, elektricitet och uppvärmning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 420 000 | 420 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

2 000

420 000

420 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka löpande utgifter.

2 1 3Rengöring och underhåll

2 1 3 0Rengöring och underhåll

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 210 000 | 210 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

210 000

210 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för städning och underhåll av lokaler som används av byrån (rum, uppvärmning, luftkonditionering, elektricitet och vatten).

2 1 4Inredning av lokaler

2 1 4 0Inredning av lokaler

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

50 000

50 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inredningsarbeten i lokalerna och ändring av byggnadens indelning.

2 1 5Byggnaders säkerhet och övervakning

2 1 5 0Byggnaders säkerhet och övervakning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 200 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

100 000

200 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för säkerhet och övervakning av fastigheten vid Kongens Nytorv 6, DK-1050 Köpenhamn.

2 1 9Övriga utgifter

2 1 9 0Övriga utgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

10 000

10 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de övriga löpande utgifter för lokalerna som inte särskilt angivits, bland annat utgifter för skatter och vägavgifter, sanering, sophämtning, sotning av skorsten osv.

KAPITEL 2 2 —LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 2 0Kontorsutrustning

2 2 0 0Kontorsutrustning – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 70 000 | 70 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

70 000

70 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, drift och reparation av kontorsutrustning.

2 2 0 1Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för hyra av kontorsutrustning.

2 2 0 2Underhåll, drift och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för underhåll och reparation av kontorsutrustning

2 2 1Möbler

2 2 1 0Möbler – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 125 000 | 125 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

125 000

125 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, användning och reparation av möbler.

2 2 1 1Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för hyra av möbler.

2 2 1 3Underhåll, användning och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för underhåll och reparation av möbler.

2 2 2Teknisk utrustning och tekniska installationer

2 2 2 0Teknisk utrustning – Inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

100 000

100 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, drift, reparation och installation av teknisk utrustning, såsom IT-utrustning, audiovisuell utrustning, reproduktions-, arkiverings-, biblioteks- och tolkningsutrustning och liknande, liksom diverse verktyg för underhåll av byggnaden.

2 2 2 2Hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för hyra av utrustning.

2 2 2 3Underhåll, drift och reparationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka avgifter för underhåll och reparation av den utrustning som avses under punkterna 2 2 2 0–2 2 2 2.

2 2 3Transportutrustning

2 2 3 0Transportutrustning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka inköp av en tjänstebil eller ett annat transportmedel för byrån.

2 2 3 1Hyra av transportmedel

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att vid behov täcka hyra av motorfordon (konferenser osv.).

2 2 4Utrustning, kostnader för utrustning och databehandling

2 2 4 0Databehandlingsutrustning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

65 000

65 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp och/eller hyra av datorer och kringutrustning.

Det skall även täcka kostnader för service, drift, reparation, databärare, dokumentation, övrig materiel osv.

2 2 4 1Programvaruutveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för datorservice och konsulttjänster, särskilt för

| — | underhåll av befintliga program, |
| --- | --- |

—

underhåll av befintliga program,

| — | utveckling av nya program och utvidgning av befintliga program (genomförbarhetsstudier, analys, programmering, implementering m.m.), |
| --- | --- |

—

utveckling av nya program och utvidgning av befintliga program (genomförbarhetsstudier, analys, programmering, implementering m.m.),

| — | inköp, hyra och underhåll av program och programvara m.m. |
| --- | --- |

—

inköp, hyra och underhåll av program och programvara m.m.

2 2 4 2Övriga externa tjänster

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för extern datapersonal (operatörer, dataadministratörer, systemingenjörer, datainmatningspersonal m.fl.).

2 2 5Utgifter för dokumentation och bibliotek

2 2 5 0Utgifter för dokumentation och bibliotek

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

65 000

65 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp av böcker, dokument och andra publikationer utom tidskrifter, samt nya utgåvor av befintliga skrifter på begäran av byråns avdelningar.

2 2 5 1Prenumeration på tidningar och tidskrifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2Tillgång till databaser och dataöverföring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för abonnemang på externa databaser.

KAPITEL 2 3 —LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 3 0Transportutrustning

2 3 0 0Kontorsmateriel, inköp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 630 | 80 000 | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

630

80 000

80 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för fotokopiering, reproduktionsmateriel och kontorsmateriel.

2 3 0 1Kontorsmateriel, hyra

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

2 3 0 2Papper

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

2 3 1Porto och telekommunikation

2 3 1 0Porto och fraktkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | 75 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

75 000

75 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för porto och fraktkostnader, inbegripet paket.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 1 1Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 4 090 | 140 000 | 140 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

4 090

140 000

140 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka

| — | fasta hyreskostnader, telekommunikationskostnader, underhållsavgifter samt reparation och underhåll av utrustning, |
| --- | --- |

—

fasta hyreskostnader, telekommunikationskostnader, underhållsavgifter samt reparation och underhåll av utrustning,

| — | utgifter för telekommunikationsutrustning, inklusive kablar (inbegripet inköp, hyra, installation, underhåll, dokumentation, osv.). |
| --- | --- |

—

utgifter för telekommunikationsutrustning, inklusive kablar (inbegripet inköp, hyra, installation, underhåll, dokumentation, osv.).

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 1 2Transportkostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 4 000 | 4 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

4 000

4 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka transportkostnader för större artiklar.

2 3 2Finansiella utgifter

2 3 2 0Bankavgifter

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

10 000

10 000

2 3 2 1Kursförluster

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka växelkursförluster som uppstår inom ramen för byråns budgetförvaltning, såvitt dessa förluster inte kompenseras av växelkursvinster.

2 3 3Kostnader för juridisk hjälp

2 3 3 0Kostnader för juridisk hjälp

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

10 000

10 000

2 3 4Skadestånd

2 3 4 0Skadestånd

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5Översättning

2 3 5 0Tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje man har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

2 3 9Övriga administrativa utgifter

2 3 9 0Diverse försäkringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 35 000 | 35 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

35 000

35 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka diverse försäkringspremier (bland annat ansvarsförsäkring och stöldförsäkring).

2 3 9 1Övrigt

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

25 000

25 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka övriga administrativa utgifter som inte särskilt angivits.

KAPITEL 2 4 —MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

2 4 0Mottagnings- och representationskostnader

2 4 0 0Mottagnings- och representationskostnader

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

7 500

7 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka representationskostnader.

2 4 0 1Representation i samband med marknadsföring

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 000 | 7 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

7 000

7 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka representationskostnader.

KAPITEL 2 5 —MILJÖBYRÅNS STYRNING

2 5 0Miljöbyråns styrning

2 5 0 1Styrelse och presidium

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 180 000 | 180 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

180 000

180 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för möten i miljöbyråns styrelse och presidium (resekostnader, dagtraktamenten, hyra för materiel, catering osv.).

2 5 0 2Vetenskapliga kommittén

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

90 000

90 000

Anmärkningar

Denna punkt är avsedd att täcka utgifter för möten i miljöbyråns vetenskapliga kommitté i samband med genomförande av de projekt som anges i byråns årliga arbetsprogram (resekostnader, dagtraktamenten, hyra för materiel, catering osv.), liksom ersättning för tjänster tillhandahållna av ledamöterna i vetenskapliga kommittén.

Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje part har förutsetts. Eventuella bidrag för tillkommande åligganden kommer att tas upp under kapitel 2 2 i inkomstberäkningen och kan medföra att ytterligare anslag tillhandahålls.

KAPITEL 2 6 —BYRÅNS MILJÖSTYRNING

2 6 0Byråns miljöstyrning

2 6 0 1EMAS-certifiering/Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 20 000 | 20 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

20 000

20 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för byråns EMAS-certifiering.

2 6 0 2Integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

—

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för integrering av miljöhänsyn i byråns initiativ.

KAPITEL 2 7 —PUBLIKATIONER OCH INFORMATIONSMATERIAL

2 7 0Publikationer och informationsmaterial

2 7 0 0Publikationer

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

25 000

25 000

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artikel 2 i denna.

AVDELNING 3

DRIFTSUTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 3 3 |
| 3 3 1 |
| Operativt stöd |
| 3 3 1 1 | Kontraktsanställd personal | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 3 1 2 | Möten | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| | Artikel 3 3 1 – Totalt | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| 3 3 2 |
| IT och kommunikation |
| 3 3 2 0 | Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning). | — | 340 000 | 340 000 |
| 3 3 2 1 | Allmänna IT-tjänster och infrastruktur | — | 920 000 | 1 120 000 |
| 3 3 2 2 | Drift av webbplats och multimedieproduktioner | — | 670 000 | 750 000 |
| 3 3 2 3 | Interna ärenden/kommunikation | — | 500 000 | 550 000 |
| 3 3 2 4 | Översättning | 7 015 | 400 000 | 650 000 |
| | Artikel 3 3 2 – Totalt | 7 015 | 2 830 000 | 3 410 000 |
| 3 3 3 |
| Europeiska ämnescentrum (ETC) |
| 3 3 3 1 | ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar | — | 1 825 000 | 2 198 000 |
| 3 3 3 2 | ETC WTR – Vatten | — | 965 000 | 1 005 000 |
| 3 3 3 3 | ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald | — | 825 000 | 825 000 |
| 3 3 3 4 | ETC TE – Terrester miljö | — | 1 115 000 | 1 115 000 |
| 3 3 3 5 | ETC WMF – Avfall och materialflöden | 18 935 | 770 000 | 770 000 |
| | Artikel 3 3 3 – Totalt | 18 935 | 5 500 000 | 5 913 000 |
| | KAPITEL 3 3 TOTALT | 99 545 | 9 210 000 | 10 404 500 |
| KAPITEL 3 6 |
| 3 6 0 |
| Strategiska åtgärder 1–9 |
| 3 6 0 1 | Tillhandahållande av ett informationssystem | — | 1 510 000 | 1 280 000 |
| 3 6 0 2 | Klimatförändringar och energi | 140 000 | 180 000 | 130 000 |
| 3 6 0 3 | Natur och biologisk mångfald | — | 150 000 | 150 000 |
| 3 6 0 4 | Vatten och jordbruk | 229 475 | 106 000 | 86 000 |
| 3 6 0 5 | Luft och transport | — | 550 000 | 425 000 |
| 3 6 0 6 | Miljöbyrån på det internationella planet | 200 000 | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 7 | Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 8 | Markanvändning och landskap | p.m. | p.m. | 80 000 |
| 3 6 0 9 | Scenarier | — | 150 000 | 210 000 |
| | Artikel 3 6 0 – Totalt | 569 475 | 2 646 000 | 2 361 000 |
| 3 6 1 |
| Strategiska åtgärder 10–11 |
| 3 6 1 0 | Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling | — | 95 000 | 163 000 |
| 3 6 1 1 | Verkställande direktörens kontor | — | 100 000 | 82 000 |
| | Artikel 3 6 1 – Totalt | — | 195 000 | 245 000 |
| | KAPITEL 3 6 TOTALT | 569 475 | 2 841 000 | 2 606 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 669 020 | 12 051 000 | 13 010 500 |
| | TOTALSUMMA | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |
| KAPITEL 3 3 — RESURSER
  KAPITEL 3 6 — STRATEGISKA ÅTGÄRDER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

KAPITEL 3 3

3 3 1

Operativt stöd

3 3 1 1

Kontraktsanställd personal

p.m.

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Möten

73 595

880 000

1 081 500

Artikel 3 3 1 – Totalt

73 595

880 000

1 081 500

3 3 2

IT och kommunikation

3 3 2 0

Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning).

—

340 000

340 000

3 3 2 1

Allmänna IT-tjänster och infrastruktur

—

920 000

1 120 000

3 3 2 2

Drift av webbplats och multimedieproduktioner

—

670 000

750 000

3 3 2 3

Interna ärenden/kommunikation

—

500 000

550 000

3 3 2 4

Översättning

7 015

400 000

650 000

Artikel 3 3 2 – Totalt

7 015

2 830 000

3 410 000

3 3 3

Europeiska ämnescentrum (ETC)

3 3 3 1

ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar

—

1 825 000

2 198 000

3 3 3 2

ETC WTR – Vatten

—

965 000

1 005 000

3 3 3 3

ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald

—

825 000

825 000

3 3 3 4

ETC TE – Terrester miljö

—

1 115 000

1 115 000

3 3 3 5

ETC WMF – Avfall och materialflöden

18 935

770 000

770 000

Artikel 3 3 3 – Totalt

18 935

5 500 000

5 913 000

KAPITEL 3 3 TOTALT

99 545

9 210 000

10 404 500

KAPITEL 3 6

3 6 0

Strategiska åtgärder 1–9

3 6 0 1

Tillhandahållande av ett informationssystem

—

1 510 000

1 280 000

3 6 0 2

Klimatförändringar och energi

140 000

180 000

130 000

3 6 0 3

Natur och biologisk mångfald

—

150 000

150 000

3 6 0 4

Vatten och jordbruk

229 475

106 000

86 000

3 6 0 5

Luft och transport

—

550 000

425 000

3 6 0 6

Miljöbyrån på det internationella planet

200 000

p.m.

p.m.

3 6 0 7

Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 0 8

Markanvändning och landskap

p.m.

p.m.

80 000

3 6 0 9

Scenarier

—

150 000

210 000

Artikel 3 6 0 – Totalt

569 475

2 646 000

2 361 000

3 6 1

Strategiska åtgärder 10–11

3 6 1 0

Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling

—

95 000

163 000

3 6 1 1

Verkställande direktörens kontor

—

100 000

82 000

Artikel 3 6 1 – Totalt

—

195 000

245 000

KAPITEL 3 6 TOTALT

569 475

2 841 000

2 606 000

Avdelning 3 – Totalt

669 020

12 051 000

13 010 500

TOTALSUMMA

1 000 000

32 144 000

32 914 090

KAPITEL 3 3 — RESURSER

KAPITEL 3 6 — STRATEGISKA ÅTGÄRDER

KAPITEL 3 3 —RESURSER

3 3 1Operativt stöd

Anmärkningar

Rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättandet av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L 120, 11.5.1990, s. 1), särskilt artiklarna 16 och 17 i denna.

3 3 1 1Kontraktsanställd personal

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka ersättning till kontraktsanställd personal och institutionens socialförsäkringsavgifter.

3 3 1 2Möten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

73 595

880 000

1 081 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för expertmöten som sammankallas av byrån i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga arbetsprogram. Före 1999, se punkt 2 5 0 2.

3 3 2IT och kommunikation

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för IT-infrastruktur/kvalitetssäkring i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 0Publicering och grafiska tjänster (däribland stöd vid utformning, layout, tryckning och framställning).

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 340 000 | 340 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

340 000

340 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för publicering och underhåll av miljöbyråns produkter.

3 3 2 1Allmänna IT-tjänster och infrastruktur

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 920 000 | 1 120 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

920 000

1 120 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för stabil IT-miljö i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 2Drift av webbplats och multimedieproduktioner

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 670 000 | 750 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

670 000

750 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för drift av webbplats och multimedieproduktioner samt att stödja miljöbyråns flerspråkiga användargemenskap.

3 3 2 3Interna ärenden/kommunikation

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 500 000 | 550 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

500 000

550 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för interna ärenden/kommunikation i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 2 4Översättning

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 7 015 | 400 000 | 650 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

7 015

400 000

650 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för

| — | frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten, |
| --- | --- |

—

frilansöversättare eller tillfälliga översättare och för maskinskrivningsarbeten,

| — | tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg. |
| --- | --- |

—

tjänster utförda av Översättningscentrum i Luxemburg.

3 3 3Europeiska ämnescentrum (ETC)

3 3 3 1ETC ACC – Luftmiljö och klimatförändringar

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 825 000 | 2 198 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

1 825 000

2 198 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/ACC (luftmiljö och klimatförändringar) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 2ETC WTR – Vatten

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 965 000 | 1 005 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

965 000

1 005 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/WTR (vatten) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 3ETC NPB – Naturskydd och biologisk mångfald

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 825 000 | 825 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

825 000

825 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/NPB (naturskydd och biologisk mångfald) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 4ETC TE – Terrester miljö

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 115 000 | 1 115 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

1 115 000

1 115 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/TE (terrester miljö) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

3 3 3 5ETC WMF – Avfall och materialflöden

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 935 | 770 000 | 770 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

18 935

770 000

770 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för ETC/WMF (avfall och materialflöden) i samband med genomförandet av de projekt som anges i byråns årliga förvaltningsplan.

KAPITEL 3 6 —STRATEGISKA ÅTGÄRDER

3 6 0Strategiska åtgärder 1–9

3 6 0 1Tillhandahållande av ett informationssystem

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 510 000 | 1 280 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

1 510 000

1 280 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande tillhandahållande av ett informationssystem inom ramen för det första strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 2Klimatförändringar och energi

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | 180 000 | 130 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

140 000

180 000

130 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande klimatförändringar och energi inom ramen för det andra strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 3Natur och biologisk mångfald

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 150 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

150 000

150 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande natur och mångfald inom ramen för det tredje strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 4Vatten och jordbruk

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 229 475 | 106 000 | 86 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

229 475

106 000

86 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande vatten och jordbruk inom ramen för det fjärde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 5Luft och transport

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 550 000 | 425 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

550 000

425 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande luft och transport inom ramen för det femte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 6Miljöbyrån på det internationella planet

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

200 000

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för att stödja miljöbyrån på det internationella planet inom ramen för det sjätte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 7Hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande hållbar användning och hantering av naturresurser och avfall inom ramen för det sjunde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 8Markanvändning och landskap

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 80 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

p.m.

p.m.

80 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 0 9Scenarier

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 210 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

150 000

210 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande scenarier inom ramen för det nionde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 1Strategiska åtgärder 10–11

3 6 1 0Integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 95 000 | 163 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

95 000

163 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande integrerade bedömningar och stöd till hållbar utveckling inom ramen för det tionde strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

3 6 1 1Verkställande direktörens kontor

| Anslag 2006 TACIS | Anslag 2006 | Andra reviderade budgeten för 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 82 000 |

Anslag 2006 TACIS

Anslag 2006

Andra reviderade budgeten för 2006

—

100 000

82 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande verkställande direktörens kontor inom ramen för det elfte strategiområdet i byråns strategi för 2004–2008.

---

| 25.7.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 202/87 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 202/87

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006

(2006/490/EG)

Inkomster 2006

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| 3 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES) |
| 3 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES) | 346 080 | 100 000 | |
| | Avdelning 3 – Totalt | 346 080 | 100 000 | |
| | TOTALSUMMA | 17 146 080 | 4 853 000 | |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

16 800 000

4 753 000

Avdelning 2 – Totalt

16 800 000

4 753 000

3

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES)

3 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES)

346 080

100 000

Avdelning 3 – Totalt

346 080

100 000

TOTALSUMMA

17 146 080

4 853 000

AVDELNING 2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 | Bidrag från Europeiska gemenskapen | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | KAPITEL 2 0 TOTALT | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| KAPITEL 2 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

KAPITEL 2 0

2 0 0

Bidrag från Europeiska gemenskapen

16 800 000

4 753 000

KAPITEL 2 0 TOTALT

16 800 000

4 753 000

Avdelning 2 – Totalt

16 800 000

4 753 000

KAPITEL 2 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

KAPITEL 2 0 —BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

2 0 0Bidrag från Europeiska gemenskapen

| Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- |
| 16 800 000 | 4 753 000 | |

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

16 800 000

4 753 000

Anmärkningar

Ett bidrag för centrumet förs in i Europeiska unionens allmänna budget. Den införda inkomsten motsvarar detta bidrag (Utgifter Aktivitetsbaserad budgetering Avdelning 17 Kapitel 03 Artikel 03 Punkterna 01 och 02 i Volym 4 avsnitt 3 ”Kommissionen” i den allmänna budgeten). http://europa.eu.int/eur-lex/budget/data/P2005_VOL4/SV/nmc-titleN17E07/nmc-chapterN18097/index.html#N18097

AVDELNING 3

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES)

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 3 0 |
| 3 0 0 | Bidrag från EES (% av EU-bidrag) | 346 080 | 100 000 | |
| 3 0 1 | Bidrag från associerade Centraleuropeiska länder | p.m. | p.m. | |
| | KAPITEL 3 0 TOTALT | 346 080 | 100 000 | |
| | Avdelning 3 – Totalt | 346 080 | 100 000 | |
| | TOTALSUMMA | 17 146 080 | 4 853 000 | |
| KAPITEL 3 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES) |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

KAPITEL 3 0

3 0 0

Bidrag från EES (% av EU-bidrag)

346 080

100 000

3 0 1

Bidrag från associerade Centraleuropeiska länder

p.m.

p.m.

KAPITEL 3 0 TOTALT

346 080

100 000

Avdelning 3 – Totalt

346 080

100 000

TOTALSUMMA

17 146 080

4 853 000

KAPITEL 3 0 — BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES)

KAPITEL 3 0 —BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET (EES)

3 0 0Bidrag från EES (% av EU-bidrag)

| Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- |
| 346 080 | 100 000 | |

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

346 080

100 000

Anmärkningar

Denna artikel omfattar bidrag från Efta-stater i enligt med artikel 82 i avtalet om Europeisk ekonomiska samarbetsområdet och protokoll 31 och 32 till avtalet.

3 0 1Bidrag från associerade Centraleuropeiska länder

| Budgetåret 2006 | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Budgetåret 2006

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

p.m.

p.m.

UTGIFTER 2006

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 6 420 000 | 2 041 000 | |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 600 000 | 290 000 | |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | 10 000 | — | |
| 1 5 | UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER | 600 000 | 170 000 | |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 20 000 | 10 000 | |
| 1 8 | FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER | 65 000 | 20 560 | |
| | Avdelning 1 – Totalt | 7 715 000 | 2 531 560 | |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 1 275 000 | 285 000 | |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 688 090 | 305 000 | |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 310 000 | 379 000 | |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 140 000 | 79 000 | |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 85 000 | 65 000 | |
| 2 5 | KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER | 150 000 | 125 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 2 648 090 | 1 238 000 | |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 0 | DRIFTSUTGIFTER | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | Avdelning 3 – Totalt | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | TOTALSUMMA | 17 146 080 | 4 853 000 | |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

6 420 000

2 041 000

1 3

TJÄNSTERESOR

600 000

290 000

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

10 000

—

1 5

UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

600 000

170 000

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

20 000

10 000

1 8

FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER

65 000

20 560

Avdelning 1 – Totalt

7 715 000

2 531 560

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

1 275 000

285 000

2 1

DATABEHANDLING

688 090

305 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

310 000

379 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

140 000

79 000

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

85 000

65 000

2 5

KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER

150 000

125 000

Avdelning 2 – Totalt

2 648 090

1 238 000

3

DRIFTSUTGIFTER

3 0

DRIFTSUTGIFTER

6 782 990

1 083 440

Avdelning 3 – Totalt

6 782 990

1 083 440

TOTALSUMMA

17 146 080

4 853 000

AVDELNING 1

PERSONAL

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 1 1 |
| 1 1 0 |
| Anställda med en tjänst som är upptagen i tjänsteförteckningen |
| 1 1 0 0 | Grundlön | 2 920 000 | 477 537 | |
| 1 1 0 1 | Familjetillägg | 170 000 | 27 834 | |
| 1 1 0 2 | Utlandstillägg | 360 000 | 59 332 | |
| 1 1 0 3 | Fasta tillägg | p.m. | | |
| | Artikel 1 1 0 – Totalt | 3 450 000 | 564 703 | |
| 1 1 1 |
| Övrig personal |
| 1 1 1 0 | Extraanställd personal | 500 000 | 800 571 | |
| 1 1 1 1 | Kontraktsanställd personal – grundlöner | 550 000 | — | |
| 1 1 1 2 | Kontraktsanställd personal – ersättningar | 100 000 | — | |
| | Artikel 1 1 1 – Totalt | 1 150 000 | 800 571 | |
| 1 1 4 |
| Övrigt |
| 1 1 4 0 | Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall | 10 000 | | |
| 1 1 4 1 | Ersättningar för resa från anställningsorten till ursprungsorten | 75 000 | 2 000 | |
| 1 1 4 2 | Övertid | 10 000 | 15 000 | |
| 1 1 4 9 | Utbildning av ECDC:s personal | 200 000 | | |
| | Artikel 1 1 4 – Totalt | 295 000 | 17 000 | |
| 1 1 7 |
| Ytterligare tjänsteprestationer |
| 1 1 7 0 | Frilanstolkar och tolkar från den gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser | 50 000 | 50 000 | |
| 1 1 7 3 | Översättning | 60 000 | 12 000 | |
| 1 1 7 4 | Betalning för administrativt stöd från gemenskapsinstitutionerna | 50 000 | 20 000 | |
| 1 1 7 5 | Tillfälligt anställda (interimstjänster) | 250 000 | 219 000 | |
| | Artikel 1 1 7 – Totalt | 410 000 | 301 000 | |
| 1 1 8 |
| Tillägg och utgifter vid tjänstens tillträde och upphörande |
| 1 1 8 0 | Diverse utgifter i samband med rekrytering | 100 000 | 145 692 | |
| 1 1 8 1 | Reseersättningar | 15 000 | 20 000 | |
| 1 1 8 2 | Bosättnings-, flyttnings-och omplaceringsbidrag | 70 000 | 22 308 | |
| 1 1 8 3 | Flyttkostnader | 80 000 | 20 000 | |
| 1 1 8 4 | Tillfälliga dagtraktamenten | 20 000 | 28 356 | |
| | Artikel 1 1 8 – Totalt | 285 000 | 236 356 | |
| 1 1 9 |
| Lönejusteringar |
| 1 1 9 0 | Korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner | 800 000 | 86 370 | |
| 1 1 9 1 | Preliminära anslag – årlig lönejustering | 30 000 | 35 000 | |
| | Artikel 1 1 9 – Totalt | 830 000 | 121 370 | |
| | KAPITEL 1 1 TOTALT | 6 420 000 | 2 041 000 | |
| KAPITEL 1 3 |
| 1 3 0 |
| Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter |
| 1 3 0 0 | Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter | 600 000 | 290 000 | |
| | Artikel 1 3 0 – Totalt | 600 000 | 290 000 | |
| | KAPITEL 1 3 TOTALT | 600 000 | 290 000 | |
| KAPITEL 1 4 |
| 1 4 0 |
| Socialmedicinsk infrastruktur |
| 1 4 0 1 | Hälsovård | 10 000 | — | |
| | Artikel 1 4 0 – Totalt | 10 000 | — | |
| | KAPITEL 1 4 TOTALT | 10 000 | — | |
| KAPITEL 1 5 |
| 1 5 0 |
| Utbyte av statstjänstemän och experter |
| 1 5 0 2 | Personalutbyte med offentliga och privata organ | 600 000 | 170 000 | |
| | Artikel 1 5 0 – Totalt | 600 000 | 170 000 | |
| | KAPITEL 1 5 TOTALT | 600 000 | 170 000 | |
| KAPITEL 1 7 |
| 1 7 0 |
| Representationskostnader |
| 1 7 0 0 | Representationskostnader | 20 000 | 10 000 | |
| | Artikel 1 7 0 – Totalt | 20 000 | 10 000 | |
| | KAPITEL 1 7 TOTALT | 20 000 | 10 000 | |
| KAPITEL 1 8 |
| 1 8 0 |
| Försäkringar och sociala kostnader |
| 1 8 0 1 | Främjande av kontakten mellan de anställda | 10 000 | — | |
| 1 8 0 2 | Sjukförsäkring | 25 000 | 10 000 | |
| 1 8 0 3 | Olycksfalls- och yrkesskadeförsäkring | 15 000 | 4 560 | |
| 1 8 0 4 | Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda | 15 000 | 6 000 | |
| | Artikel 1 8 0 – Totalt | 65 000 | 20 560 | |
| | KAPITEL 1 8 TOTALT | 65 000 | 20 560 | |
| | Avdelning 1 – Totalt | 7 715 000 | 2 531 560 | |
| KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST
  KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR
  KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR
  KAPITEL 1 5 — UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER
  KAPITEL 1 7 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER
  KAPITEL 1 8 — FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

KAPITEL 1 1

1 1 0

Anställda med en tjänst som är upptagen i tjänsteförteckningen

1 1 0 0

Grundlön

2 920 000

477 537

1 1 0 1

Familjetillägg

170 000

27 834

1 1 0 2

Utlandstillägg

360 000

59 332

1 1 0 3

Fasta tillägg

p.m.

Artikel 1 1 0 – Totalt

3 450 000

564 703

1 1 1

Övrig personal

1 1 1 0

Extraanställd personal

500 000

800 571

1 1 1 1

Kontraktsanställd personal – grundlöner

550 000

—

1 1 1 2

Kontraktsanställd personal – ersättningar

100 000

—

Artikel 1 1 1 – Totalt

1 150 000

800 571

1 1 4

Övrigt

1 1 4 0

Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

10 000

1 1 4 1

Ersättningar för resa från anställningsorten till ursprungsorten

75 000

2 000

1 1 4 2

Övertid

10 000

15 000

1 1 4 9

Utbildning av ECDC:s personal

200 000

Artikel 1 1 4 – Totalt

295 000

17 000

1 1 7

Ytterligare tjänsteprestationer

1 1 7 0

Frilanstolkar och tolkar från den gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser

50 000

50 000

1 1 7 3

Översättning

60 000

12 000

1 1 7 4

Betalning för administrativt stöd från gemenskapsinstitutionerna

50 000

20 000

1 1 7 5

Tillfälligt anställda (interimstjänster)

250 000

219 000

Artikel 1 1 7 – Totalt

410 000

301 000

1 1 8

Tillägg och utgifter vid tjänstens tillträde och upphörande

1 1 8 0

Diverse utgifter i samband med rekrytering

100 000

145 692

1 1 8 1

Reseersättningar

15 000

20 000

1 1 8 2

Bosättnings-, flyttnings-och omplaceringsbidrag

70 000

22 308

1 1 8 3

Flyttkostnader

80 000

20 000

1 1 8 4

Tillfälliga dagtraktamenten

20 000

28 356

Artikel 1 1 8 – Totalt

285 000

236 356

1 1 9

Lönejusteringar

1 1 9 0

Korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner

800 000

86 370

1 1 9 1

Preliminära anslag – årlig lönejustering

30 000

35 000

Artikel 1 1 9 – Totalt

830 000

121 370

KAPITEL 1 1 TOTALT

6 420 000

2 041 000

KAPITEL 1 3

1 3 0

Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter

1 3 0 0

Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter

600 000

290 000

Artikel 1 3 0 – Totalt

600 000

290 000

KAPITEL 1 3 TOTALT

600 000

290 000

KAPITEL 1 4

1 4 0

Socialmedicinsk infrastruktur

1 4 0 1

Hälsovård

10 000

—

Artikel 1 4 0 – Totalt

10 000

—

KAPITEL 1 4 TOTALT

10 000

—

KAPITEL 1 5

1 5 0

Utbyte av statstjänstemän och experter

1 5 0 2

Personalutbyte med offentliga och privata organ

600 000

170 000

Artikel 1 5 0 – Totalt

600 000

170 000

KAPITEL 1 5 TOTALT

600 000

170 000

KAPITEL 1 7

1 7 0

Representationskostnader

1 7 0 0

Representationskostnader

20 000

10 000

Artikel 1 7 0 – Totalt

20 000

10 000

KAPITEL 1 7 TOTALT

20 000

10 000

KAPITEL 1 8

1 8 0

Försäkringar och sociala kostnader

1 8 0 1

Främjande av kontakten mellan de anställda

10 000

—

1 8 0 2

Sjukförsäkring

25 000

10 000

1 8 0 3

Olycksfalls- och yrkesskadeförsäkring

15 000

4 560

1 8 0 4

Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda

15 000

6 000

Artikel 1 8 0 – Totalt

65 000

20 560

KAPITEL 1 8 TOTALT

65 000

20 560

Avdelning 1 – Totalt

7 715 000

2 531 560

KAPITEL 1 1 — PERSONAL I AKTIV TJÄNST

KAPITEL 1 3 — TJÄNSTERESOR

KAPITEL 1 4 — PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

KAPITEL 1 5 — UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

KAPITEL 1 7 — MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

KAPITEL 1 8 — FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER

KAPITEL 1 1 —PERSONAL I AKTIV TJÄNST

1 1 0Anställda med en tjänst som är upptagen i tjänsteförteckningen

1 1 0 0Grundlön

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 920 000 | 477 537 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

2 920 000

477 537

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka grundlöner för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänster upptagna i tjänsteförteckningen.

1 1 0 1Familjetillägg

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | 27 834 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

170 000

27 834

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka familjetillägg för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänster upptagna i tjänsteförteckningen.

1 1 0 2Utlandstillägg

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 360 000 | 59 332 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

360 000

59 332

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka utlandstillägg för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänster upptagna i tjänsteförteckningen.

1 1 0 3Fasta tillägg

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

p.m.

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka fasta tillägg för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänster upptagna i tjänsteförteckningen.

1 1 1Övrig personal

1 1 1 0Extraanställd personal

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 800 571 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

500 000

800 571

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka extraanställdas löner, samt centrumets tillhörande socialförsäkringsavgifter, ej belopp som betalas i form av justeringar, som tas upp under punkt 1 1 9 0.

1 1 1 1Kontraktsanställd personal – grundlöner

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

550 000

—

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kontraktanställdas grundlöner.

1 1 1 2Kontraktsanställd personal – ersättningar

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

100 000

—

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kontraktanställdas utlandstillägg, familjetillägg och andra ersättningar.

1 1 4Övrigt

1 1 4 0Ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka ersättningar vid barns födelse och vid dödsfall för centrumets personal.

1 1 4 1Ersättningar för resa från anställningsorten till ursprungsorten

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 2 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

75 000

2 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka ersättningar för resa från anställningsorten till ursprungsorten för centrumets personal.

1 1 4 2Övertid

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 15 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

15 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kostnader i samband med övertid för personalkategorier som är berättigade till detta enligt tjänsteföreskrifterna.

1 1 4 9Utbildning av ECDC:s personal

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

200 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kostnader för introduktionskurs för nyanställda, personalutvecklingskurser, omskolning, kurser i användningen av moderna tekniker, seminarier, informationsmöten om EU-frågor osv. Det omfattar även inköp av utrustning och dokumentation och inhyrning av organisationskonsulter.

1 1 7Ytterligare tjänsteprestationer

1 1 7 0Frilanstolkar och tolkar från den gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 50 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

50 000

50 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka avgifter och reseersättningar till (frilans-) tolkar och konferensvärdar inklusive ersättning för tjänster som kommissionens tolkar tillhandahåller vid samtliga möten som inte har direkt samband med genomförandet av centrumets arbetsprogram.

1 1 7 3Översättning

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 12 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

60 000

12 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka översättningskostnader, inklusive betalning till Översättningscentrum i Luxemburg för samtliga texter som inte har direkt samband med genomförandet av centrumets arbetsprogram.

1 1 7 4Betalning för administrativt stöd från gemenskapsinstitutionerna

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 20 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

50 000

20 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som kommissionen ådragit sig för administrativt stöd till centrumet, exempelvis datoriserad löneadministration.

1 1 7 5Tillfälligt anställda (interimstjänster)

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 219 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

250 000

219 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande:

| — | anlitande av interimsanställda, särskilt telefonister, kontorister och sekreterare, administrativ personal och stödpersonal |
| --- | --- |

—

anlitande av interimsanställda, särskilt telefonister, kontorister och sekreterare, administrativ personal och stödpersonal

| — | reproduktion, maskinskrivning och layout som läggs ut på grund av att centrumet inte kan ha hand om det |
| --- | --- |

—

reproduktion, maskinskrivning och layout som läggs ut på grund av att centrumet inte kan ha hand om det

| — | kostnaden för datoriserad sättning av förklarande dokument och stöddokument som centrumet behöver för eget behov och för att lägga fram för budgetmyndigheten |
| --- | --- |

—

kostnaden för datoriserad sättning av förklarande dokument och stöddokument som centrumet behöver för eget behov och för att lägga fram för budgetmyndigheten

| — | bidrag som betalas ut till anställdas barn vid arbetslivsträning |
| --- | --- |

—

bidrag som betalas ut till anställdas barn vid arbetslivsträning

| — | ersättning av kommissionens utgifter för administrativt stöd till centrumet. |
| --- | --- |

—

ersättning av kommissionens utgifter för administrativt stöd till centrumet.

1 1 8Tillägg och utgifter vid tjänstens tillträde och upphörande

1 1 8 0Diverse utgifter i samband med rekrytering

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 145 692 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

100 000

145 692

Anmärkningar

Denna utgift är avsedd att täcka kostnader i samband med rekrytering av personal, ersättningar till urvalskommittéer, intervjuer av sökande samt övriga kostnader.

1 1 8 1Reseersättningar

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 20 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

15 000

20 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka ersättningar för resa till centrumets personal när de tillträder eller lämnar tjänsten.

1 1 8 2Bosättnings-, flyttnings-och omplaceringsbidrag

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 22 308 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

70 000

22 308

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka bosättnings-, flyttnings-och omplaceringsbidrag för centrumets personal.

1 1 8 3Flyttkostnader

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 20 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

80 000

20 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka flyttkostnader för personal när de tillträder eller lämnar tjänsten.

1 1 8 4Tillfälliga dagtraktamenten

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 28 356 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

20 000

28 356

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka tillfälliga dagstraktamenten.

1 1 9Lönejusteringar

1 1 9 0Korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | 86 370 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

800 000

86 370

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna. Detta anslag är avsett att täcka kostnaden för sådana korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner till personal. Det täcker även kostnaden för sådana korrigeringskoefficienter som tillämpas på den del av inkomsterna som förs över till ett annat land än anställningslandet.

1 1 9 1Preliminära anslag – årlig lönejustering

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 35 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

30 000

35 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kostnader för den årliga översynen av löneindexering och korrigeringsfaktorer för Stockholm enligt rådets beslut.

KAPITEL 1 3 —TJÄNSTERESOR

1 3 0Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter

1 3 0 0Utgifter i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra tillfälliga utgifter

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 290 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

600 000

290 000

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna. Detta anslag är avsett att täcka resekostnader, betalning av dagtraktamente samt tillhörande och extraordinära kostnader i samband med tjänsteresor, inbegripet möten utanför centrumet, som görs av centrumets personal som omfattas av tjänsteföreskrifterna och av nationella eller internationella experter eller tjänstemän som avdelats till centrumet.

KAPITEL 1 4 —PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

1 4 0Socialmedicinsk infrastruktur

1 4 0 1Hälsovård

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

—

Anmärkningar

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna; anslaget är avsett att täcka kostnader för den obligatoriska årliga läkarundersökningen för personalen.

KAPITEL 1 5 —UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

1 5 0Utbyte av statstjänstemän och experter

1 5 0 2Personalutbyte med offentliga och privata organ

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 170 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

600 000

170 000

Anmärkningar

Anslaget är avsett att täcka kostnader i samband med utsändnng av personal från privata och offentliga organ till centrumet i enlighet med ECDC:s bestämmelser om utstationerade nationella experter.

KAPITEL 1 7 —MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

1 7 0Representationskostnader

1 7 0 0Representationskostnader

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 10 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

20 000

10 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för centrumets skyldigheter avseende mottagningar och representation. Dessa utgifter kan uppstå individuellt hos bemyndigad personal då de fullgör sina arbetsuppgifter och som en del av centrumets verksamhet.

KAPITEL 1 8 —FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER

1 8 0Försäkringar och sociala kostnader

1 8 0 1Främjande av kontakten mellan de anställda

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka delar av kostnaden för kulturverksamhet, motionsanläggningar och projekt för att främja kontakten mellan anställda av olika nationaliteter.

1 8 0 2Sjukförsäkring

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 10 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

25 000

10 000

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna. Detta anslag är avsett att täcka centrumets sjukförsäkringsavgifter (procent av grundlönen).

1 8 0 3Olycksfalls- och yrkesskadeförsäkring

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 4 560 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

15 000

4 560

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna. Detta anslag är avsett att täcka centrumets avgifter för olycksfalls- och arbetsskadeförsäkring och ytterligare utgifter i samband med tillämpningen av lagbestämmelser inom detta område.

1 8 0 4Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 6 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

15 000

6 000

Anmärkningar

Anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna. Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda.

AVDELNING 2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 2 0 |
| 2 0 0 |
| Hyra och tillhörande kostnader |
| 2 0 0 0 | Hyra för lokaler | 670 000 | 171 000 | |
| 2 0 0 1 | Försäkringar | 5 000 | 5 315 | |
| 2 0 0 2 | Vatten, gas, el, osv | 50 000 | 3 500 | |
| 2 0 0 3 | Underhåll, lokalvård | 100 000 | 16 000 | |
| 2 0 0 4 | Inredning av lokaler | 250 000 | 28 166 | |
| 2 0 0 5 | Säkerhet | 180 000 | 61 019 | |
| 2 0 0 9 | Övriga utgifter för byggnader | 20 000 | — | |
| | Artikel 2 0 0 – Totalt | 1 275 000 | 285 000 | |
| | KAPITEL 2 0 TOTALT | 1 275 000 | 285 000 | |
| KAPITEL 2 1 |
| 2 1 1 |
| Informations- och kommunikationsteknik |
| 2 1 1 0 | Maskinvara för drift av centrumet | 200 000 | 167 700 | |
| 2 1 1 1 | Programvara för drift av centrumet | 70 000 | 100 298 | |
| 2 1 1 2 | Inköp och underhåll av teknisk och audiovisuell utrustning till centrumet | 100 000 | 2 002 | |
| 2 1 1 3 | Telekommunikationsutrustning till centrumet | 150 000 | 35 000 | |
| 2 1 1 4 | Utveckling till stöd för administrativa tillämpningar | 168 090 | | |
| | Artikel 2 1 1 – Totalt | 688 090 | 305 000 | |
| | KAPITEL 2 1 TOTALT | 688 090 | 305 000 | |
| KAPITEL 2 2 |
| 2 2 0 |
| Utrustningar och installationer |
| 2 2 0 0 | Teknisk utrustning och installationer | 100 000 | 80 700 | |
| 2 2 0 1 | Möbler | 200 000 | 260 000 | |
| 2 2 0 2 | Inköp och underhåll av fordon | 10 000 | 38 300 | |
| | Artikel 2 2 0 – Totalt | 310 000 | 379 000 | |
| | KAPITEL 2 2 TOTALT | 310 000 | 379 000 | |
| KAPITEL 2 3 |
| 2 3 0 |
| Pappersvaror, kontorsmaterial och övriga utgifter |
| 2 3 0 0 | Pappersvaror och kontorsmateriel | 60 000 | 40 000 | |
| 2 3 0 1 | Finansiella avgifter och bankavgifter, kursförluster | 10 000 | 7 000 | |
| 2 3 0 2 | Biblioteksutgifter, inköp av böcker och prenumerationer | 35 000 | — | |
| 2 3 0 9 | Övriga driftskostnader | 35 000 | 32 000 | |
| | Artikel 2 3 0 – Totalt | | | |
| | KAPITEL 2 3 TOTALT | 140 000 | 79 000 | |
| KAPITEL 2 4 |
| 2 4 0 |
| Porto och andra leveranskostnader |
| 2 4 0 0 | Porto och andra leveranskostnader | 15 000 | 5 000 | |
| | Artikel 2 4 0 – Totalt | 15 000 | 5 000 | |
| 2 4 1 |
| Telekommunikationer |
| 2 4 1 0 | Telekommunikations- och Internetavgifter | 70 000 | 60 000 | |
| | Artikel 2 4 1 – Totalt | 70 000 | 60 000 | |
| | KAPITEL 2 4 TOTALT | 85 000 | 65 000 | |
| KAPITEL 2 5 |
| 2 5 0 |
| Möten |
| 2 5 0 0 | Styrelsemöten och administrativa möten | 150 000 | 125 000 | |
| | Artikel 2 5 0 – Totalt | 150 000 | 125 000 | |
| | KAPITEL 2 5 TOTALT | 150 000 | 125 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 2 648 090 | 1 238 000 | |
| KAPITEL 2 0 — INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING
  KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED
  KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER
  KAPITEL 2 4 — PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION
  KAPITEL 2 5 — KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

KAPITEL 2 0

2 0 0

Hyra och tillhörande kostnader

2 0 0 0

Hyra för lokaler

670 000

171 000

2 0 0 1

Försäkringar

5 000

5 315

2 0 0 2

Vatten, gas, el, osv

50 000

3 500

2 0 0 3

Underhåll, lokalvård

100 000

16 000

2 0 0 4

Inredning av lokaler

250 000

28 166

2 0 0 5

Säkerhet

180 000

61 019

2 0 0 9

Övriga utgifter för byggnader

20 000

—

Artikel 2 0 0 – Totalt

1 275 000

285 000

KAPITEL 2 0 TOTALT

1 275 000

285 000

KAPITEL 2 1

2 1 1

Informations- och kommunikationsteknik

2 1 1 0

Maskinvara för drift av centrumet

200 000

167 700

2 1 1 1

Programvara för drift av centrumet

70 000

100 298

2 1 1 2

Inköp och underhåll av teknisk och audiovisuell utrustning till centrumet

100 000

2 002

2 1 1 3

Telekommunikationsutrustning till centrumet

150 000

35 000

2 1 1 4

Utveckling till stöd för administrativa tillämpningar

168 090

Artikel 2 1 1 – Totalt

688 090

305 000

KAPITEL 2 1 TOTALT

688 090

305 000

KAPITEL 2 2

2 2 0

Utrustningar och installationer

2 2 0 0

Teknisk utrustning och installationer

100 000

80 700

2 2 0 1

Möbler

200 000

260 000

2 2 0 2

Inköp och underhåll av fordon

10 000

38 300

Artikel 2 2 0 – Totalt

310 000

379 000

KAPITEL 2 2 TOTALT

310 000

379 000

KAPITEL 2 3

2 3 0

Pappersvaror, kontorsmaterial och övriga utgifter

2 3 0 0

Pappersvaror och kontorsmateriel

60 000

40 000

2 3 0 1

Finansiella avgifter och bankavgifter, kursförluster

10 000

7 000

2 3 0 2

Biblioteksutgifter, inköp av böcker och prenumerationer

35 000

—

2 3 0 9

Övriga driftskostnader

35 000

32 000

Artikel 2 3 0 – Totalt

KAPITEL 2 3 TOTALT

140 000

79 000

KAPITEL 2 4

2 4 0

Porto och andra leveranskostnader

2 4 0 0

Porto och andra leveranskostnader

15 000

5 000

Artikel 2 4 0 – Totalt

15 000

5 000

2 4 1

Telekommunikationer

2 4 1 0

Telekommunikations- och Internetavgifter

70 000

60 000

Artikel 2 4 1 – Totalt

70 000

60 000

KAPITEL 2 4 TOTALT

85 000

65 000

KAPITEL 2 5

2 5 0

Möten

2 5 0 0

Styrelsemöten och administrativa möten

150 000

125 000

Artikel 2 5 0 – Totalt

150 000

125 000

KAPITEL 2 5 TOTALT

150 000

125 000

Avdelning 2 – Totalt

2 648 090

1 238 000

KAPITEL 2 0 — INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING

KAPITEL 2 2 — LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 3 — LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

KAPITEL 2 4 — PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

KAPITEL 2 5 — KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER

KAPITEL 2 0 —INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 0 0Hyra och tillhörande kostnader

2 0 0 0Hyra för lokaler

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 670 000 | 171 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

670 000

171 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka betalningar i samband med hyra av centrumets lokaler.

2 0 0 1Försäkringar

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 315 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

5 000

5 315

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för olika försäkringar som har samband med centrumets lokaler.

2 0 0 2Vatten, gas, el, osv

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 3 500 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

50 000

3 500

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka löpande utgifter.

2 0 0 3Underhåll, lokalvård

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 16 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

100 000

16 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för rengöring och underhåll av de lokaler som ECDC utnyttjar.

2 0 0 4Inredning av lokaler

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 28 166 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

250 000

28 166

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inredning av ECDC:s lokaler och anpassa lokalerna till centrumets specifika krav.

2 0 0 5Säkerhet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 180 000 | 61 019 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

180 000

61 019

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kosnader för säkerhet och övervakning av ECDC:s lokaler.

2 0 0 9Övriga utgifter för byggnader

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

20 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka övriga löpande kostnader för lokalerna som inte anges särskilt någon annanstans, exempelvis renhållningskostnader, avfallshantering, avgifter.

KAPITEL 2 1 —DATABEHANDLING

2 1 1Informations- och kommunikationsteknik

2 1 1 0Maskinvara för drift av centrumet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 167 700 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

200 000

167 700

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för upphandling och underhåll av utrustning för informations- och kommunikationsteknik och annan liknande elektronisk kontorsutrustning och maskinvara som behövs för centrumets vanliga drift.

2 1 1 1Programvara för drift av centrumet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 100 298 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

70 000

100 298

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för upphandling och anpassning av och utbildning i programvara som behövs för centrumets vanliga drift.

2 1 1 2Inköp och underhåll av teknisk och audiovisuell utrustning till centrumet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 2 002 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

100 000

2 002

Anmärkningar

Detta anslag är avsett för inköp och underhåll av audiovisuell utrustning som behövs för centrumets vanliga drift.

2 1 1 3Telekommunikationsutrustning till centrumet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 35 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

150 000

35 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett för inköp och underhåll av telekommunikationsutrustning som behövs för centrumets vanliga drift.

2 1 1 4Utveckling till stöd för administrativa tillämpningar

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 168 090 | | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

168 090

Anmärkningar

Detta anslag är avsett för inköp, utveckling och underhåll av samt utbildning på administrativa IT-system och IT-system för ledning.

KAPITEL 2 2 —LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 2 0Utrustningar och installationer

2 2 0 0Teknisk utrustning och installationer

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 80 700 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

100 000

80 700

Anmärkningar

Detta anslag är avsett för inköp och underhåll av teknisk utrustning för kopiering, reproduktion, bibliotek liksom för olika typer av verktyg för underhåll av byggnader.

2 2 0 1Möbler

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 260 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

200 000

260 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp av möbler.

2 2 0 2Inköp och underhåll av fordon

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 38 300 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

38 300

Anmärkningar

Detta anslag är avsett för inköp och underhåll av fordon.

KAPITEL 2 3 —LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 3 0Pappersvaror, kontorsmaterial och övriga utgifter

2 3 0 0Pappersvaror och kontorsmateriel

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 40 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

60 000

40 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för papper, kuvert, kontorsförnödenheter samt förnödenheter för reprografi och extern tryckning.

2 3 0 1Finansiella avgifter och bankavgifter, kursförluster

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 7 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

10 000

7 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för bankavgifter. Det är också avsett att täcka växelkursförluster som uppstår inom ramen för centrumets budgetförvaltning, såvitt dessa förluster inte kompenseras av växelkursvinster.

2 3 0 2Biblioteksutgifter, inköp av böcker och prenumerationer

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

35 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka inköp av böcker, dokument och icke-periodiska publikationer, prenumerationer på dagstidningar, facktidskrifter, tidskrifter och bulletiner liksom direktanslutna databaser och informationstjänster.

2 3 0 9Övriga driftskostnader

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 32 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

35 000

32 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka andra administrativa utgifter som inte särskilt anges i andra punkter.

KAPITEL 2 4 —PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

2 4 0Porto och andra leveranskostnader

2 4 0 0Porto och andra leveranskostnader

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 5 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

15 000

5 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för porto och hantering av brev, rapporter och publikationer, fraktkostnader för postpaket och annan typ av post som fraktas med flyg, båt eller järnväg, samt för kontorets internpost.

2 4 1Telekommunikationer

2 4 1 0Telekommunikations- och Internetavgifter

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 60 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

70 000

60 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka fasta hyreskostnader, kostnader för telefonsamtal och meddelanden, underhållsavgifter, reparation och underhåll av utrustning, abonnemangsavgifter, kommunikationskostnader (telefon, telex, telegraf, Internet, television, ljud- och videokonferenser, inklusive dataöverföring). Det täcker också inköp av kataloger.

KAPITEL 2 5 —KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER

2 5 0Möten

2 5 0 0Styrelsemöten och administrativa möten

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 125 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

150 000

125 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för resor och uppehälle för inbjudna experter samt andra utgifter i samband med möten i ledningsorgan och för möten av administrativ natur. Det täcker också tillhörande utgifter för att anordna dessa möten när dessa inte omfattas av infrastrukturen.

AVDELNING 3

DRIFTSUTGIFTER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 3 0 |
| 3 0 0 |
| Verksamhet |
| 3 0 0 0 | Nätverksarbete, övervakning och datainsamling om smittsamma sjukdomar | 900 000 | 164 900 | |
| 3 0 0 1 | Beredskap, åtgärder och nya hot mot hälsan | 900 000 | 235 100 | |
| 3 0 0 2 | Vetenskapliga yttranden och studier | 400 000 | 221 000 | |
| 3 0 0 3 | Tekniskt bistånd och utbildning | 900 000 | — | |
| 3 0 0 4 | Publicering och kommunikation | 700 000 | 462 440 | |
| 3 0 0 5 | Informations- och kommunikationsteknik till stöd för projekt | 377 990 | — | |
| 3 0 0 6 | Uppbyggnad och upprätthållande av kriscentrumet | 1 500 000 | — | |
| 3 0 0 7 | Översättning av vetenskaplig och tekniska rapporter och dokument | 300 000 | — | |
| 3 0 0 8 | Möten för att genomföra arbetsprogrammet | 805 000 | — | |
| | Artikel 3 0 0 – Totalt | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | KAPITEL 3 0 TOTALT | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | Avdelning 3 – Totalt | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | TOTALSUMMA | 17 146 080 | 4 853 000 | |
| KAPITEL 3 0 — DRIFTSUTGIFTER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

KAPITEL 3 0

3 0 0

Verksamhet

3 0 0 0

Nätverksarbete, övervakning och datainsamling om smittsamma sjukdomar

900 000

164 900

3 0 0 1

Beredskap, åtgärder och nya hot mot hälsan

900 000

235 100

3 0 0 2

Vetenskapliga yttranden och studier

400 000

221 000

3 0 0 3

Tekniskt bistånd och utbildning

900 000

—

3 0 0 4

Publicering och kommunikation

700 000

462 440

3 0 0 5

Informations- och kommunikationsteknik till stöd för projekt

377 990

—

3 0 0 6

Uppbyggnad och upprätthållande av kriscentrumet

1 500 000

—

3 0 0 7

Översättning av vetenskaplig och tekniska rapporter och dokument

300 000

—

3 0 0 8

Möten för att genomföra arbetsprogrammet

805 000

—

Artikel 3 0 0 – Totalt

6 782 990

1 083 440

KAPITEL 3 0 TOTALT

6 782 990

1 083 440

Avdelning 3 – Totalt

6 782 990

1 083 440

TOTALSUMMA

17 146 080

4 853 000

KAPITEL 3 0 — DRIFTSUTGIFTER

KAPITEL 3 0 —DRIFTSUTGIFTER

3 0 0Verksamhet

3 0 0 0Nätverksarbete, övervakning och datainsamling om smittsamma sjukdomar

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 164 900 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

900 000

164 900

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen.

3 0 0 1Beredskap, åtgärder och nya hot mot hälsan

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 235 100 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

900 000

235 100

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen.

3 0 0 2Vetenskapliga yttranden och studier

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 221 000 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

400 000

221 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen.

3 0 0 3Tekniskt bistånd och utbildning

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

900 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen.

3 0 0 4Publicering och kommunikation

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | 462 440 | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

700 000

462 440

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen, särskilt för att täcka kostnaderna i samband med kommunikation, publicering och allmänhetens tillgång till uppgifter och information.

3 0 0 5Informations- och kommunikationsteknik till stöd för projekt

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 377 990 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

377 990

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader som är upptagna i centrumets arbetsprogram i enlighet med artikel 3 i inrättandeförordningen, särskilt för att täcka driftskostnaderna för projekt som rör informations- och kommunikationsteknik.

3 0 0 6Uppbyggnad och upprätthållande av kriscentrumet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 500 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

1 500 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader i samband med upprättandet av ECDC:s kriscentrum och avser särskilt budgetmyndighetens godkännande av öronmärkta projektmedel.

3 0 0 7Översättning av vetenskaplig och tekniska rapporter och dokument

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

300 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka översättningskostnader, inklusive betalning till översättningscentrum i Luxemburg för samtliga texter som inte har direkt samband med genomförandet av centrumets arbetsprogram.

3 0 0 8Möten för att genomföra arbetsprogrammet

| Anslag 2006 | Anslag 2005 | Genomförande 2004 |
| --- | --- | --- |
| 805 000 | — | |

Anslag 2006

Anslag 2005

Genomförande 2004

805 000

—

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för resor och uppehälle för inbjudna experter samt andra utgifter i samband med möten som anordnas för att genomföra arbetsprogrammet. Det täcker också tillhörande utgifter för att anordna dessa möten när dessa inte omfattas av ECDC:s infrastruktur.

---