# Eiropas Savienības L 193/2006

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 193 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 49. sējums2006. gada 13. jūlijs |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 193

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

49. sējums2006. gada 13. jūlijs

---

| Saturs | | | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.


  Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.


  Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem. | s2 |

Saturs

Lappuse

*

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.


  Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.


  Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem.

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.

Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.

Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem.

s2

| | | II   Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta |
| --- | --- | --- |
| | | Eiropas Parlaments |
| | * | Eiropas Savienības 2006. finanšu gada Budžeta grozījuma Nr. 2 galīgā varianta pieņemšana | 1 |

II   Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta

Eiropas Parlaments

*

Eiropas Savienības 2006. finanšu gada Budžeta grozījuma Nr. 2 galīgā varianta pieņemšana

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

13.7.2006

| 13.7.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 193/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 193/s2

---

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem.

---

II Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta

Eiropas Parlaments

| 13.7.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 193/1

---

EIROPAS SAVIENĪBAS

2006. finanšu gada Budžeta grozījuma Nr. 2 galīgā varianta pieņemšana

(2006/465/EK, Euratom)

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 272. panta 4. punkta priekšpēdējo daļu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 177. pantu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1), un jo īpaši tās 37. un 38. pantu,

ņemot vērā Eiropas Savienības vispārējo budžetu 2006. finanšu gadam, kā tas galīgajā variantā ir pieņemts 2005. gada 15. decembrī (2),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 1999. gada 6. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un budžeta procedūras uzlabošanu (3),

ņemot vērā provizorisko Eiropas Savienības 2006. finanšu gada budžeta grozījumu projektu Nr. 2/2006, ko Komisija iesniedza 2006. gada 12. aprīlī,

ņemot vērā budžeta grozījumu projektu Nr. 2/2006, ko Padome ir sagatavojusi 2006. gada 21. aprīlī,

ņemot vērā Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2006. gada 18. maijā pieņemto rezolūciju,

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 272. pantā un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 177. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta,

PAZIŅO:

Vienīgais pants

Eiropas Savienības 2006. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 2 ir pieņemts galīgajā variantā.

Strasbūrā, 2006. gada 18. maijā

Priekšsēdētājs

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.

1

(2)  OV L 78, 15.3.2006., 1. lpp.

2

(3)  OV C 172, 18.6.1999., 1. lpp. Nolīgumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2005/708/EK (OV L 269, 14.10.2005., 24. lpp.).

3

---

2006.
FINANŠU GADA EIROPAS SAVIENĪBAS BUDŽETA GROZĪJUMA
Nr. 2 GALĪGAIS VARIANTS

SATURS

KOPĒJIE
IEŅĒMUMI

A. Kopbudžeta
finansējums

B.
Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām

---

A. IEVADS UN VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

Apropriācijas, kuras 2006. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmuma 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu 1. pantu.

IZDEVUMI

| Apraksts | 2006. gada budžets (1) | 2005. gada budžets (2) | Izmaiņas (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Lauksaimniecība | 50 991 020 000 | 48 464 850 000 | +5,21 |
| 2. Strukturālās darbības | 35 639 599 237 | 32 396 027 704 | +10,01 |
| 3. Iekšējā politika | 8 904 016 732 | 8 016 662 269 | +11,07 |
| 4. Ārējā darbība | 5 369 049 920 | 5 476 162 603 | –1,96 |
| 5. Administrācija | 6 656 369 817 | 6 292 367 368 | +5,78 |
| 6. Rezerves | 458 000 000 | 446 000 000 | +2,69 |
| 7. Pirmspievienošanās stratēģija | 2 984 409 038 | 3 286 990 000 | –9,21 |
| 8. Kompensācija | 1 073 500 332 | 1 304 988 996 | –17,74 |
| Kopējie izdevumi (3) | 112 075 965 076 | 105 684 048 940 | +6,05 |

Apraksts

2006. gada budžets (1)

2005. gada budžets (2)

Izmaiņas (%)

1. Lauksaimniecība

50 991 020 000

48 464 850 000

+5,21

2. Strukturālās darbības

35 639 599 237

32 396 027 704

+10,01

3. Iekšējā politika

8 904 016 732

8 016 662 269

+11,07

4. Ārējā darbība

5 369 049 920

5 476 162 603

–1,96

5. Administrācija

6 656 369 817

6 292 367 368

+5,78

6. Rezerves

458 000 000

446 000 000

+2,69

7. Pirmspievienošanās stratēģija

2 984 409 038

3 286 990 000

–9,21

8. Kompensācija

1 073 500 332

1 304 988 996

–17,74

Kopējie izdevumi (3)

112 075 965 076

105 684 048 940

+6,05

IEŅĒMUMI

| Apraksts | 2006. gada budžets (4) | 2005. gada budžets (5) | Izmaiņas (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Dažādi ieņēmumi (4.-9. sadaļa) | 1 297 689 094 | 1 585 916 305 | –18,17 |
| Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants) | 2 410 079 591 | 2 736 707 563 | –11,94 |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants) | p.m. | p.m. | |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants) | p.m. | 525 961 402 | |
| Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa) | p.m. | 2 451 315 772 | |
| Kopējie 3.-9. sadaļas ieņēmumi | 3 707 768 685 | 7 299 901 042 | –49,21 |
| Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa) | 14 225 100 000 | 13 944 000 000 | +2,02 |
| PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa) | 15 884 321 797 | 15 556 051 275 | +2,11 |
| Atlikums jāfinansē, izmantojot papildu resursus (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa) | 78 258 774 594 | 68 884 096 623 | +13,61 |
| Apropriācijas, kas paredzētas Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajos pašu resursos (6) | 108 368 196 391 | 98 384 147 898 | +10,15 |
| Kopējie ieņēmumi (7) | 112 075 965 076 | 105 684 048 940 | +6,05 |

Apraksts

2006. gada budžets (4)

2005. gada budžets (5)

Izmaiņas (%)

Dažādi ieņēmumi (4.-9. sadaļa)

1 297 689 094

1 585 916 305

–18,17

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants)

2 410 079 591

2 736 707 563

–11,94

Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants)

p.m.

p.m.

Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants)

p.m.

525 961 402

Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa)

p.m.

2 451 315 772

Kopējie 3.-9. sadaļas ieņēmumi

3 707 768 685

7 299 901 042

–49,21

Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa)

14 225 100 000

13 944 000 000

+2,02

PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)

15 884 321 797

15 556 051 275

+2,11

Atlikums jāfinansē, izmantojot papildu resursus (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa)

78 258 774 594

68 884 096 623

+13,61

Apropriācijas, kas paredzētas Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajos pašu resursos (6)

108 368 196 391

98 384 147 898

+10,15

Kopējie ieņēmumi (7)

112 075 965 076

105 684 048 940

+6,05

1. TABULA

Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam

| Dalībvalsts | 1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme | 1 % no nacionālā kopienākuma | Nepārsniedzamā likme (%) | 1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi | 1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8) | Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| Beļģija | 1 310 215 000 | 3 128 969 000 | 50 | 1 564 484 500 | 1 310 215 000 | |
| Čehija | 602 106 000 | 994 862 000 | 50 | 497 431 000 | 497 431 000 | Čehija |
| Dānija | 819 859 000 | 2 099 021 000 | 50 | 1 049 510 500 | 819 859 000 | |
| Vācija | 9 799 832 000 | 22 810 270 000 | 50 | 11 405 135 000 | 9 799 832 000 | |
| Igaunija | 55 930 000 | 98 555 000 | 50 | 49 277 500 | 49 277 500 | Igaunija |
| Grieķija | 1 072 870 000 | 1 893 940 000 | 50 | 946 970 000 | 946 970 000 | Grieķija |
| Spānija | 5 426 125 000 | 9 003 310 000 | 50 | 4 501 655 000 | 4 501 655 000 | Spānija |
| Francija | 8 370 700 000 | 17 612 620 000 | 50 | 8 806 310 000 | 8 370 700 000 | |
| Īrija | 789 535 000 | 1 416 737 000 | 50 | 708 368 500 | 708 368 500 | Īrija |
| Itālija | 6 337 513 000 | 14 454 499 000 | 50 | 7 227 249 500 | 6 337 513 000 | |
| Kipra | 108 709 000 | 135 816 000 | 50 | 67 908 000 | 67 908 000 | Kipra |
| Latvija | 57 459 000 | 129 939 000 | 50 | 64 969 500 | 57 459 000 | |
| Lietuva | 132 640 000 | 210 135 000 | 50 | 105 067 500 | 105 067 500 | Lietuva |
| Luksemburga | 170 252 000 | 256 440 000 | 50 | 128 220 000 | 128 220 000 | Luksemburga |
| Ungārija | 404 168 000 | 906 498 000 | 50 | 453 249 000 | 404 168 000 | |
| Malta | 35 810 000 | 45 841 000 | 50 | 22 920 500 | 22 920 500 | Malta |
| Nīderlande | 2 359 925 000 | 4 865 105 000 | 50 | 2 432 552 500 | 2 359 925 000 | |
| Austrija | 1 084 190 000 | 2 479 885 000 | 50 | 1 239 942 500 | 1 084 190 000 | |
| Polija | 1 325 076 000 | 2 398 275 000 | 50 | 1 199 137 500 | 1 199 137 500 | Polija |
| Portugāle | 941 550 000 | 1 429 050 000 | 50 | 714 525 000 | 714 525 000 | Portugāle |
| Slovēnija | 158 752 000 | 292 944 000 | 50 | 146 472 000 | 146 472 000 | Slovēnija |
| Slovākija | 165 376 000 | 394 000 000 | 50 | 197 000 000 | 165 376 000 | |
| Somija | 699 620 000 | 1 613 560 000 | 50 | 806 780 000 | 699 620 000 | |
| Zviedrija | 1 268 455 000 | 3 078 609 000 | 50 | 1 539 304 500 | 1 268 455 000 | |
| Apvienotā Karaliste | 9 765 154 000 | 19 112 000 000 | 50 | 9 556 000 000 | 9 556 000 000 | Apvienotā Karaliste |
| Kopā | 53 261 821 000 | 110 860 880 000 | | 55 430 440 000 | 51 321 264 500 | |

Dalībvalsts

1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme

1 % no nacionālā kopienākuma

Nepārsniedzamā likme (%)

1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi

1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8)

Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze

(1)

(2)

(4)

(5)

(6)

(7)

Beļģija

1 310 215 000

3 128 969 000

50

1 564 484 500

1 310 215 000

Čehija

602 106 000

994 862 000

50

497 431 000

497 431 000

Čehija

Dānija

819 859 000

2 099 021 000

50

1 049 510 500

819 859 000

Vācija

9 799 832 000

22 810 270 000

50

11 405 135 000

9 799 832 000

Igaunija

55 930 000

98 555 000

50

49 277 500

49 277 500

Igaunija

Grieķija

1 072 870 000

1 893 940 000

50

946 970 000

946 970 000

Grieķija

Spānija

5 426 125 000

9 003 310 000

50

4 501 655 000

4 501 655 000

Spānija

Francija

8 370 700 000

17 612 620 000

50

8 806 310 000

8 370 700 000

Īrija

789 535 000

1 416 737 000

50

708 368 500

708 368 500

Īrija

Itālija

6 337 513 000

14 454 499 000

50

7 227 249 500

6 337 513 000

Kipra

108 709 000

135 816 000

50

67 908 000

67 908 000

Kipra

Latvija

57 459 000

129 939 000

50

64 969 500

57 459 000

Lietuva

132 640 000

210 135 000

50

105 067 500

105 067 500

Lietuva

Luksemburga

170 252 000

256 440 000

50

128 220 000

128 220 000

Luksemburga

Ungārija

404 168 000

906 498 000

50

453 249 000

404 168 000

Malta

35 810 000

45 841 000

50

22 920 500

22 920 500

Malta

Nīderlande

2 359 925 000

4 865 105 000

50

2 432 552 500

2 359 925 000

Austrija

1 084 190 000

2 479 885 000

50

1 239 942 500

1 084 190 000

Polija

1 325 076 000

2 398 275 000

50

1 199 137 500

1 199 137 500

Polija

Portugāle

941 550 000

1 429 050 000

50

714 525 000

714 525 000

Portugāle

Slovēnija

158 752 000

292 944 000

50

146 472 000

146 472 000

Slovēnija

Slovākija

165 376 000

394 000 000

50

197 000 000

165 376 000

Somija

699 620 000

1 613 560 000

50

806 780 000

699 620 000

Zviedrija

1 268 455 000

3 078 609 000

50

1 539 304 500

1 268 455 000

Apvienotā Karaliste

9 765 154 000

19 112 000 000

50

9 556 000 000

9 556 000 000

Apvienotā Karaliste

Kopā

53 261 821 000

110 860 880 000

55 430 440 000

51 321 264 500

Vienotās pieprasījuma likmes aprēķināšana PVN pašu resursiem (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkts):

| Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme |
| --- |
| A. | 2006. gadam maksimālā pieprasījuma likme ir noteikta 0,50 % apmērā. |

Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme

A.

| B. | Iesaldētās likmes noteikšana, koriģējot Apvienotajai Karalistei noteikto budžeta nelīdzsvarotību (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkta b) apakšpunkts): |
| --- | --- |

B.

to valstu teorētiskās daļas aprēķināšana, kurām ir ierobežots finansiālais slogs:

Saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 5. panta 1. punktu Vācijas (DE), Nīderlandes (NL), Austrijas (AT) un Zviedrijas (SE) finansiālā iemaksa nepārsniedz vienu ceturto daļu no parastās iemaksas.

Formula valstij, kurai ir ierobežots finansiālais slogs, piemēram, Vācijai:

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = [Vācijas nepārsniedzamā PVN bāze/(ES nepārsniedzamā PVN bāze – AK nepārsniedzamā PVN bāze)] × 1/4 × korekcija attiecībā uz Apvienoto Karalisti

Piemērs: Vācija

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = 9 799 832 000/(51 321 264 500 – 9 556 000 000) × 1/4 × 5 685 342 107 = 333 503 200

nemainīgās likmes aprēķināšana

Nemainīgā likme = [AK korekcija – teorētiskā PVN iemaksa (D + NL + A + S)]/[ES nepārsniedzamā PVN bāze – nepārsniedzamās PVN bāzes (UK+ D + NL + A + S)]

Nemainīgā likme = 5 685 342 107 – (333 503 200 + 80 311 840 + 36 896 636 + 43 167 455)]/[51 321 264 500 – (9 556 000 000 + 9 799 832 000 + 2 359 925 000 + 1 084 190 000 + 1 268 455 000)]

Nemainīgā likme = 0,190492392346244 %

Vienotā likme

0,5 % – 0,190492392346244 % = 0,309507607653756 %

2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes | Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%) | PVN pašu resursu vienotā likme (%) | PVN pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) × (3) |
| Beļģija | 1 310 215 000 | 0,50 | 0,309507608 | 405 521 510 |
| Čehija | 497 431 000 | 0,50 | 0,309507608 | 153 958 679 |
| Dānija | 819 859 000 | 0,50 | 0,309507608 | 253 752 598 |
| Vācija | 9 799 832 000 | 0,50 | 0,309507608 | 3 033 122 558 |
| Igaunija | 49 277 500 | 0,50 | 0,309507608 | 15 251 761 |
| Grieķija | 946 970 000 | 0,50 | 0,309507608 | 293 094 419 |
| Spānija | 4 501 655 000 | 0,50 | 0,309507608 | 1 393 296 470 |
| Francija | 8 370 700 000 | 0,50 | 0,309507608 | 2 590 795 331 |
| Īrija | 708 368 500 | 0,50 | 0,309507608 | 219 245 440 |
| Itālija | 6 337 513 000 | 0,50 | 0,309507608 | 1 961 508 487 |
| Kipra | 67 908 000 | 0,50 | 0,309507608 | 21 018 043 |
| Latvija | 57 459 000 | 0,50 | 0,309507608 | 17 783 998 |
| Lietuva | 105 067 500 | 0,50 | 0,309507608 | 32 519 191 |
| Luksemburga | 128 220 000 | 0,50 | 0,309507608 | 39 685 065 |
| Ungārija | 404 168 000 | 0,50 | 0,309507608 | 125 093 071 |
| Malta | 22 920 500 | 0,50 | 0,309507608 | 7 094 069 |
| Nīderlande | 2 359 925 000 | 0,50 | 0,309507608 | 730 414 741 |
| Austrija | 1 084 190 000 | 0,50 | 0,309507608 | 335 565 053 |
| Polija | 1 199 137 500 | 0,50 | 0,309507608 | 371 142 179 |
| Portugāle | 714 525 000 | 0,50 | 0,309507608 | 221 150 923 |
| Slovēnija | 146 472 000 | 0,50 | 0,309507608 | 45 334 198 |
| Slovākija | 165 376 000 | 0,50 | 0,309507608 | 51 185 130 |
| Somija | 699 620 000 | 0,50 | 0,309507608 | 216 537 712 |
| Zviedrija | 1 268 455 000 | 0,50 | 0,309507608 | 392 596 472 |
| Apvienotā Karaliste | 9 556 000 000 | 0,50 | 0,309507608 | 2 957 654 699 |
| Kopā | 51 321 264 500 | | | 15 884 321 797 |

Dalībvalsts

1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes

Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%)

PVN pašu resursu vienotā likme (%)

PVN pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) × (3)

Beļģija

1 310 215 000

0,50

0,309507608

405 521 510

Čehija

497 431 000

0,50

0,309507608

153 958 679

Dānija

819 859 000

0,50

0,309507608

253 752 598

Vācija

9 799 832 000

0,50

0,309507608

3 033 122 558

Igaunija

49 277 500

0,50

0,309507608

15 251 761

Grieķija

946 970 000

0,50

0,309507608

293 094 419

Spānija

4 501 655 000

0,50

0,309507608

1 393 296 470

Francija

8 370 700 000

0,50

0,309507608

2 590 795 331

Īrija

708 368 500

0,50

0,309507608

219 245 440

Itālija

6 337 513 000

0,50

0,309507608

1 961 508 487

Kipra

67 908 000

0,50

0,309507608

21 018 043

Latvija

57 459 000

0,50

0,309507608

17 783 998

Lietuva

105 067 500

0,50

0,309507608

32 519 191

Luksemburga

128 220 000

0,50

0,309507608

39 685 065

Ungārija

404 168 000

0,50

0,309507608

125 093 071

Malta

22 920 500

0,50

0,309507608

7 094 069

Nīderlande

2 359 925 000

0,50

0,309507608

730 414 741

Austrija

1 084 190 000

0,50

0,309507608

335 565 053

Polija

1 199 137 500

0,50

0,309507608

371 142 179

Portugāle

714 525 000

0,50

0,309507608

221 150 923

Slovēnija

146 472 000

0,50

0,309507608

45 334 198

Slovākija

165 376 000

0,50

0,309507608

51 185 130

Somija

699 620 000

0,50

0,309507608

216 537 712

Zviedrija

1 268 455 000

0,50

0,309507608

392 596 472

Apvienotā Karaliste

9 556 000 000

0,50

0,309507608

2 957 654 699

Kopā

51 321 264 500

15 884 321 797

3. TABULA

Vienotas likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nacionālā kopienākuma | Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi | Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Beļģija | 3 128 969 000 | | 2 208 797 907 |
| Čehija | 994 862 000 | | 702 291 746 |
| Dānija | 2 099 021 000 | | 1 481 738 295 |
| Vācija | 22 810 270 000 | | 16 102 197 444 |
| Igaunija | 98 555 000 | | 69 571 823 |
| Grieķija | 1 893 940 000 | | 1 336 967 770 |
| Spānija | 9 003 310 000 | | 6 355 605 403 |
| Francija | 17 612 620 000 | | 12 433 078 815 |
| Īrija | 1 416 737 000 | | 1 000 101 222 |
| Itālija | 14 454 499 000 | | 10 203 701 965 |
| Kipra | 135 816 000 | | 95 875 062 |
| Latvija | 129 939 000 | 0,7059188 (9) | 91 726 377 |
| Lietuva | 210 135 000 | | 148 338 238 |
| Luksemburga | 256 440 000 | | 181 025 806 |
| Ungārija | 906 498 000 | | 639 913 941 |
| Malta | 45 841 000 | | 32 360 022 |
| Nīderlande | 4 865 105 000 | | 3 434 368 874 |
| Austrija | 2 479 885 000 | | 1 750 597 336 |
| Polija | 2 398 275 000 | | 1 692 987 307 |
| Portugāle | 1 429 050 000 | | 1 008 793 199 |
| Slovēnija | 292 944 000 | | 206 794 664 |
| Slovākija | 394 000 000 | | 278 131 990 |
| Somija | 1 613 560 000 | | 1 139 042 269 |
| Zviedrija | 3 078 609 000 | | 2 173 247 838 |
| Apvienotā Karaliste | 19 112 000 000 | | 13 491 519 281 |
| Kopā | 110 860 880 000 | | 78 258 774 594 |

Dalībvalsts

1 % no nacionālā kopienākuma

Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi

Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

3 128 969 000

2 208 797 907

Čehija

994 862 000

702 291 746

Dānija

2 099 021 000

1 481 738 295

Vācija

22 810 270 000

16 102 197 444

Igaunija

98 555 000

69 571 823

Grieķija

1 893 940 000

1 336 967 770

Spānija

9 003 310 000

6 355 605 403

Francija

17 612 620 000

12 433 078 815

Īrija

1 416 737 000

1 000 101 222

Itālija

14 454 499 000

10 203 701 965

Kipra

135 816 000

95 875 062

Latvija

129 939 000

0,7059188 (9)

91 726 377

Lietuva

210 135 000

148 338 238

Luksemburga

256 440 000

181 025 806

Ungārija

906 498 000

639 913 941

Malta

45 841 000

32 360 022

Nīderlande

4 865 105 000

3 434 368 874

Austrija

2 479 885 000

1 750 597 336

Polija

2 398 275 000

1 692 987 307

Portugāle

1 429 050 000

1 008 793 199

Slovēnija

292 944 000

206 794 664

Slovākija

394 000 000

278 131 990

Somija

1 613 560 000

1 139 042 269

Zviedrija

3 078 609 000

2 173 247 838

Apvienotā Karaliste

19 112 000 000

13 491 519 281

Kopā

110 860 880 000

78 258 774 594

4. TABULA

NKI pašu resursi — Rezervju finansēšana (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts un 6. pants) (1 4. nodaļa)

| Dalībvalsts | Rezerve aizdevumiem un aizdevumu garantijām | Rezerve ārkārtas palīdzībai | NKI pašu resursi bez rezervēm | NKI pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) |
| Beļģija | 6 463 361 | 6 463 361 | 2 195 871 185 | 2 208 797 907 |
| Čehija | 2 055 039 | 2 055 039 | 698 181 668 | 702 291 746 |
| Dānija | 4 335 847 | 4 335 847 | 1 473 066 601 | 1 481 738 295 |
| Vācija | 47 118 080 | 47 118 080 | 16 007 961 284 | 16 102 197 444 |
| Igaunija | 203 580 | 203 580 | 69 164 663 | 69 571 823 |
| Grieķija | 3 912 221 | 3 912 221 | 1 329 143 328 | 1 336 967 770 |
| Spānija | 18 597 705 | 18 597 705 | 6 318 409 993 | 6 355 605 403 |
| Francija | 36 381 544 | 36 381 544 | 12 360 315 727 | 12 433 078 815 |
| Īrija | 2 926 486 | 2 926 486 | 994 248 250 | 1 000 101 222 |
| Itālija | 29 857 965 | 29 857 965 | 10 143 986 035 | 10 203 701 965 |
| Kipra | 280 549 | 280 549 | 95 313 964 | 95 875 062 |
| Latvija | 268 409 | 268 409 | 91 189 559 | 91 726 377 |
| Lietuva | 434 066 | 434 066 | 147 470 106 | 148 338 238 |
| Luksemburga | 529 716 | 529 716 | 179 966 374 | 181 025 806 |
| Ungārija | 1 872 509 | 1 872 509 | 636 168 923 | 639 913 941 |
| Malta | 94 692 | 94 692 | 32 170 638 | 32 360 022 |
| Nīderlande | 10 049 614 | 10 049 614 | 3 414 269 646 | 3 434 368 874 |
| Austrija | 5 122 579 | 5 122 579 | 1 740 352 178 | 1 750 597 336 |
| Polija | 4 954 002 | 4 954 002 | 1 683 079 303 | 1 692 987 307 |
| Portugāle | 2 951 920 | 2 951 920 | 1 002 889 359 | 1 008 793 199 |
| Slovēnija | 605 120 | 605 120 | 205 584 424 | 206 794 664 |
| Slovākija | 813 867 | 813 867 | 276 504 256 | 278 131 990 |
| Somija | 3 333 053 | 3 333 053 | 1 132 376 163 | 1 139 042 269 |
| Zviedrija | 6 359 335 | 6 359 335 | 2 160 529 168 | 2 173 247 838 |
| Apvienotā Karaliste | 39 478 741 | 39 478 741 | 13 412 561 799 | 13 491 519 281 |
| Kopā | 229 000 000 | 229 000 000 | 77 800 774 594 | 78 258 774 594 |
| NKI 1 % procentuālā daļa | 0,0021 | 0,0021 | 0,7018 | 0,7059 |

Dalībvalsts

Rezerve aizdevumiem un aizdevumu garantijām

Rezerve ārkārtas palīdzībai

NKI pašu resursi bez rezervēm

NKI pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (2) + (3)

Beļģija

6 463 361

6 463 361

2 195 871 185

2 208 797 907

Čehija

2 055 039

2 055 039

698 181 668

702 291 746

Dānija

4 335 847

4 335 847

1 473 066 601

1 481 738 295

Vācija

47 118 080

47 118 080

16 007 961 284

16 102 197 444

Igaunija

203 580

203 580

69 164 663

69 571 823

Grieķija

3 912 221

3 912 221

1 329 143 328

1 336 967 770

Spānija

18 597 705

18 597 705

6 318 409 993

6 355 605 403

Francija

36 381 544

36 381 544

12 360 315 727

12 433 078 815

Īrija

2 926 486

2 926 486

994 248 250

1 000 101 222

Itālija

29 857 965

29 857 965

10 143 986 035

10 203 701 965

Kipra

280 549

280 549

95 313 964

95 875 062

Latvija

268 409

268 409

91 189 559

91 726 377

Lietuva

434 066

434 066

147 470 106

148 338 238

Luksemburga

529 716

529 716

179 966 374

181 025 806

Ungārija

1 872 509

1 872 509

636 168 923

639 913 941

Malta

94 692

94 692

32 170 638

32 360 022

Nīderlande

10 049 614

10 049 614

3 414 269 646

3 434 368 874

Austrija

5 122 579

5 122 579

1 740 352 178

1 750 597 336

Polija

4 954 002

4 954 002

1 683 079 303

1 692 987 307

Portugāle

2 951 920

2 951 920

1 002 889 359

1 008 793 199

Slovēnija

605 120

605 120

205 584 424

206 794 664

Slovākija

813 867

813 867

276 504 256

278 131 990

Somija

3 333 053

3 333 053

1 132 376 163

1 139 042 269

Zviedrija

6 359 335

6 359 335

2 160 529 168

2 173 247 838

Apvienotā Karaliste

39 478 741

39 478 741

13 412 561 799

13 491 519 281

Kopā

229 000 000

229 000 000

77 800 774 594

78 258 774 594

NKI 1 % procentuālā daļa

0,0021

0,0021

0,7018

0,7059

5. TABULA

Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2005. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)

| Apraksts | Koeficients (%) (10) | Summa |
| --- | --- | --- |
| 1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme | 17,8134 | |
| 2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem | 7,1843 | |
| 3. (1) – (2) | 10,6290 | |
| 4. Kopējie iedalītie izdevumi | | 93 429 615 393 |
| 5. Pirmspievienošanās izdevumi (11) | | 1 755 539 532 |
| 6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5) | | 91 674 075 861 |
| 7. Apvienotās Karalistes korektīvais sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66 | | 6 431 081 164 |
| 8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12) | | 747 129 835 |
| 9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8) | | 5 683 951 329 |
| 10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13) | | –1 390 778 |
| 11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10) | | 5 685 342 107 |

Apraksts

Koeficients (%) (10)

Summa

1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme

17,8134

2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem

7,1843

3. (1) – (2)

10,6290

4. Kopējie iedalītie izdevumi

93 429 615 393

5. Pirmspievienošanās izdevumi (11)

1 755 539 532

6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5)

91 674 075 861

7. Apvienotās Karalistes korektīvais sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66

6 431 081 164

8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12)

747 129 835

9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8)

5 683 951 329

10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13)

–1 390 778

11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10)

5 685 342 107

6. TABULA

Aprēķināts finansējums korekcijai attiecībā uz Apvienoto Karalisti — EUR 5 685 342 107 (1 5. nodaļa)

| Dalībvalsts | Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa | Daļas bez Apvienotās Karalistes | Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes | Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas | 4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto | Finansēšanas skala | Korekcijai piemērotā finansēšanas skala |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Beļģija | 2,82 | 3,41 | 5,35 | | 1,45 | 4,86 | 276 481 607 |
| Čehija | 0,90 | 1,08 | 1,70 | | 0,46 | 1,55 | 87 907 884 |
| Dānija | 1,89 | 2,29 | 3,59 | | 0,97 | 3,26 | 185 473 457 |
| Vācija | 20,58 | 24,86 | 0,00 | –18,65 | 0,00 | 6,22 | 353 367 227 |
| Igaunija | 0,09 | 0,11 | 0,17 | | 0,05 | 0,15 | 8 708 506 |
| Grieķija | 1,71 | 2,06 | 3,24 | | 0,88 | 2,94 | 167 352 113 |
| Spānija | 8,12 | 9,81 | 15,39 | | 4,18 | 13,99 | 795 549 465 |
| Francija | 15,89 | 19,20 | 30,10 | | 8,18 | 27,37 | 1 556 284 347 |
| Īrija | 1,28 | 1,54 | 2,42 | | 0,66 | 2,20 | 125 185 555 |
| Itālija | 13,04 | 15,75 | 24,70 | | 6,71 | 22,47 | 1 277 226 814 |
| Kipra | 0,12 | 0,15 | 0,23 | | 0,06 | 0,21 | 12 000 958 |
| Latvija | 0,12 | 0,14 | 0,22 | | 0,06 | 0,20 | 11 481 655 |
| Lietuva | 0,19 | 0,23 | 0,36 | | 0,10 | 0,33 | 18 567 925 |
| Luksemburga | 0,23 | 0,28 | 0,44 | | 0,12 | 0,40 | 22 659 522 |
| Ungārija | 0,82 | 0,99 | 1,55 | | 0,42 | 1,41 | 80 099 874 |
| Malta | 0,04 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,07 | 4 050 597 |
| Nīderlande | 4,39 | 5,30 | 0,00 | –3,98 | 0,00 | 1,33 | 75 368 185 |
| Austrija | 2,24 | 2,70 | 0,00 | –2,03 | 0,00 | 0,68 | 38 417 348 |
| Polija | 2,16 | 2,61 | 4,10 | | 1,11 | 3,73 | 211 916 106 |
| Portugāle | 1,29 | 1,56 | 2,44 | | 0,66 | 2,22 | 126 273 555 |
| Slovēnija | 0,26 | 0,32 | 0,50 | | 0,14 | 0,46 | 25 885 085 |
| Slovākija | 0,36 | 0,43 | 0,67 | | 0,18 | 0,61 | 34 814 584 |
| Somija | 1,46 | 1,76 | 2,76 | | 0,75 | 2,51 | 142 577 207 |
| Zviedrija | 2,78 | 3,36 | 0,00 | –2,52 | 0,00 | 0,84 | 47 692 531 |
| Apvienotā Karaliste | 17,24 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Kopā | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –27,17 | 27,17 | 100,00 | 5 685 342 107 |

Dalībvalsts

Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa

Daļas bez Apvienotās Karalistes

Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes

Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas

4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto

Finansēšanas skala

Korekcijai piemērotā finansēšanas skala

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Beļģija

2,82

3,41

5,35

1,45

4,86

276 481 607

Čehija

0,90

1,08

1,70

0,46

1,55

87 907 884

Dānija

1,89

2,29

3,59

0,97

3,26

185 473 457

Vācija

20,58

24,86

0,00

–18,65

0,00

6,22

353 367 227

Igaunija

0,09

0,11

0,17

0,05

0,15

8 708 506

Grieķija

1,71

2,06

3,24

0,88

2,94

167 352 113

Spānija

8,12

9,81

15,39

4,18

13,99

795 549 465

Francija

15,89

19,20

30,10

8,18

27,37

1 556 284 347

Īrija

1,28

1,54

2,42

0,66

2,20

125 185 555

Itālija

13,04

15,75

24,70

6,71

22,47

1 277 226 814

Kipra

0,12

0,15

0,23

0,06

0,21

12 000 958

Latvija

0,12

0,14

0,22

0,06

0,20

11 481 655

Lietuva

0,19

0,23

0,36

0,10

0,33

18 567 925

Luksemburga

0,23

0,28

0,44

0,12

0,40

22 659 522

Ungārija

0,82

0,99

1,55

0,42

1,41

80 099 874

Malta

0,04

0,05

0,08

0,02

0,07

4 050 597

Nīderlande

4,39

5,30

0,00

–3,98

0,00

1,33

75 368 185

Austrija

2,24

2,70

0,00

–2,03

0,00

0,68

38 417 348

Polija

2,16

2,61

4,10

1,11

3,73

211 916 106

Portugāle

1,29

1,56

2,44

0,66

2,22

126 273 555

Slovēnija

0,26

0,32

0,50

0,14

0,46

25 885 085

Slovākija

0,36

0,43

0,67

0,18

0,61

34 814 584

Somija

1,46

1,76

2,76

0,75

2,51

142 577 207

Zviedrija

2,78

3,36

0,00

–2,52

0,00

0,84

47 692 531

Apvienotā Karaliste

17,24

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Kopā

100,00

100,00

100,00

–27,17

27,17

100,00

5 685 342 107

Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.

7. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums pēc pašu resursu veida un pēc dalībvalstīm

| Dalībvalsts | Neto lauksaimniecības nodevas (75 %) | Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %) | Neto muitas nodokļi (75 %) | Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %) | PVN pašu resursi ar vienotu likmi | NKI pašu resursi bez rezervēm | NKI pašu resursi, rezerves | Apvienotajai Karalistei veiktā korekcija saistībā ar PVN | Pašu resursi kopā (14) | Finansēšanas iemaksa kopā (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (4) + (5) + (6) + (7) + (8) | (10) |
| Beļģija | 10 800 000 | 33 600 000 | 1 441 900 000 | 1 486 300 000 | 405 521 510 | 2 195 871 185 | 12 926 722 | 276 481 607 | 4 377 101 024 | 4,04 |
| Čehija | 2 600 000 | 6 500 000 | 158 800 000 | 167 900 000 | 153 958 679 | 698 181 668 | 4 110 078 | 87 907 884 | 1 112 058 309 | 1,03 |
| Dānija | 15 800 000 | 19 100 000 | 226 400 000 | 261 300 000 | 253 752 598 | 1 473 066 601 | 8 671 694 | 185 473 457 | 2 182 264 350 | 2,01 |
| Vācija | 115 500 000 | 159 900 000 | 2 517 300 000 | 2 792 700 000 | 3 033 122 558 | 16 007 961 284 | 94 236 160 | 353 367 227 | 22 281 387 229 | 20,56 |
| Igaunija | 400 000 | 0 | 16 900 000 | 17 300 000 | 15 251 761 | 69 164 663 | 407 160 | 8 708 506 | 110 832 090 | 0,10 |
| Grieķija | 7 300 000 | 4 100 000 | 191 300 000 | 202 700 000 | 293 094 419 | 1 329 143 328 | 7 824 442 | 167 352 113 | 2 000 114 302 | 1,85 |
| Spānija | 38 000 000 | 16 600 000 | 1 101 900 000 | 1 156 500 000 | 1 393 296 470 | 6 318 409 993 | 37 195 410 | 795 549 465 | 9 700 951 338 | 8,95 |
| Francija | 58 900 000 | 153 000 000 | 1 027 300 000 | 1 239 200 000 | 2 590 795 331 | 12 360 315 727 | 72 763 088 | 1 556 284 347 | 17 819 358 493 | 16,44 |
| Īrija | 400 000 | 4 700 000 | 149 900 000 | 155 000 000 | 219 245 440 | 994 248 250 | 5 852 972 | 125 185 555 | 1 499 532 217 | 1,38 |
| Itālija | 58 900 000 | 21 100 000 | 1 333 100 000 | 1 413 100 000 | 1 961 508 487 | 10 143 986 035 | 59 715 930 | 1 277 226 814 | 14 855 537 266 | 13,71 |
| Kipra | 1 900 000 | 0 | 38 200 000 | 40 100 000 | 21 018 043 | 95 313 964 | 561 098 | 12 000 958 | 168 994 063 | 0,16 |
| Latvija | 400 000 | 600 000 | 19 700 000 | 20 700 000 | 17 783 998 | 91 189 559 | 536 818 | 11 481 655 | 141 692 030 | 0,13 |
| Lietuva | 1 300 000 | 1 000 000 | 32 000 000 | 34 300 000 | 32 519 191 | 147 470 106 | 868 132 | 18 567 925 | 233 725 354 | 0,22 |
| Luksemburga | 100 000 | 0 | 13 800 000 | 13 900 000 | 39 685 065 | 179 966 374 | 1 059 432 | 22 659 522 | 257 270 393 | 0,24 |
| Ungārija | 3 200 000 | 5 300 000 | 130 400 000 | 138 900 000 | 125 093 071 | 636 168 923 | 3 745 018 | 80 099 874 | 984 006 886 | 0,91 |
| Malta | 1 200 000 | 0 | 9 000 000 | 10 200 000 | 7 094 069 | 32 170 638 | 189 384 | 4 050 597 | 53 704 688 | 0,05 |
| Nīderlande | 170 000 000 | 37 400 000 | 1 209 300 000 | 1 416 700 000 | 730 414 741 | 3 414 269 646 | 20 099 228 | 75 368 185 | 5 656 851 800 | 5,22 |
| Austrija | 4 000 000 | 15 200 000 | 186 100 000 | 205 300 000 | 335 565 053 | 1 740 352 178 | 10 245 158 | 38 417 348 | 2 329 879 737 | 2,15 |
| Polija | 20 900 000 | 30 500 000 | 217 900 000 | 269 300 000 | 371 142 179 | 1 683 079 303 | 9 908 004 | 211 916 106 | 2 545 345 592 | 2,35 |
| Portugāle | 19 900 000 | 1 900 000 | 93 900 000 | 115 700 000 | 221 150 923 | 1 002 889 359 | 5 903 840 | 126 273 555 | 1 471 917 677 | 1,36 |
| Slovēnija | 100 000 | 500 000 | 31 100 000 | 31 700 000 | 45 334 198 | 205 584 424 | 1 210 240 | 25 885 085 | 309 713 947 | 0,29 |
| Slovākija | 600 000 | 5 200 000 | 46 800 000 | 52 600 000 | 51 185 130 | 276 504 256 | 1 627 734 | 34 814 584 | 416 731 704 | 0,38 |
| Somija | 3 000 000 | 3 600 000 | 100 200 000 | 106 800 000 | 216 537 712 | 1 132 376 163 | 6 666 106 | 142 577 207 | 1 604 957 188 | 1,48 |
| Zviedrija | 8 700 000 | 8 800 000 | 313 700 000 | 331 200 000 | 392 596 472 | 2 160 529 168 | 12 718 670 | 47 692 531 | 2 944 736 841 | 2,72 |
| Apvienotā Karaliste | 219 600 000 | 27 600 000 | 2 298 500 000 | 2 545 700 000 | 2 957 654 699 | 13 412 561 799 | 78 957 482 | –5 685 342 107 | 13 309 531 873 | 12,28 |
| Kopā | 763 500 000 | 556 200 000 | 12 905 400 000 | 14 225 100 000 | 15 884 321 797 | 77 800 774 594 | 458 000 000 | 0 | 108 368 196 391 | 100,00 |

Dalībvalsts

Neto lauksaimniecības nodevas (75 %)

Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %)

Neto muitas nodokļi (75 %)

Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %)

PVN pašu resursi ar vienotu likmi

NKI pašu resursi bez rezervēm

NKI pašu resursi, rezerves

Apvienotajai Karalistei veiktā korekcija saistībā ar PVN

Pašu resursi kopā (14)

Finansēšanas iemaksa kopā (%)

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (2) + (3)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (4) + (5) + (6) + (7) + (8)

(10)

Beļģija

10 800 000

33 600 000

1 441 900 000

1 486 300 000

405 521 510

2 195 871 185

12 926 722

276 481 607

4 377 101 024

4,04

Čehija

2 600 000

6 500 000

158 800 000

167 900 000

153 958 679

698 181 668

4 110 078

87 907 884

1 112 058 309

1,03

Dānija

15 800 000

19 100 000

226 400 000

261 300 000

253 752 598

1 473 066 601

8 671 694

185 473 457

2 182 264 350

2,01

Vācija

115 500 000

159 900 000

2 517 300 000

2 792 700 000

3 033 122 558

16 007 961 284

94 236 160

353 367 227

22 281 387 229

20,56

Igaunija

400 000

0

16 900 000

17 300 000

15 251 761

69 164 663

407 160

8 708 506

110 832 090

0,10

Grieķija

7 300 000

4 100 000

191 300 000

202 700 000

293 094 419

1 329 143 328

7 824 442

167 352 113

2 000 114 302

1,85

Spānija

38 000 000

16 600 000

1 101 900 000

1 156 500 000

1 393 296 470

6 318 409 993

37 195 410

795 549 465

9 700 951 338

8,95

Francija

58 900 000

153 000 000

1 027 300 000

1 239 200 000

2 590 795 331

12 360 315 727

72 763 088

1 556 284 347

17 819 358 493

16,44

Īrija

400 000

4 700 000

149 900 000

155 000 000

219 245 440

994 248 250

5 852 972

125 185 555

1 499 532 217

1,38

Itālija

58 900 000

21 100 000

1 333 100 000

1 413 100 000

1 961 508 487

10 143 986 035

59 715 930

1 277 226 814

14 855 537 266

13,71

Kipra

1 900 000

0

38 200 000

40 100 000

21 018 043

95 313 964

561 098

12 000 958

168 994 063

0,16

Latvija

400 000

600 000

19 700 000

20 700 000

17 783 998

91 189 559

536 818

11 481 655

141 692 030

0,13

Lietuva

1 300 000

1 000 000

32 000 000

34 300 000

32 519 191

147 470 106

868 132

18 567 925

233 725 354

0,22

Luksemburga

100 000

0

13 800 000

13 900 000

39 685 065

179 966 374

1 059 432

22 659 522

257 270 393

0,24

Ungārija

3 200 000

5 300 000

130 400 000

138 900 000

125 093 071

636 168 923

3 745 018

80 099 874

984 006 886

0,91

Malta

1 200 000

0

9 000 000

10 200 000

7 094 069

32 170 638

189 384

4 050 597

53 704 688

0,05

Nīderlande

170 000 000

37 400 000

1 209 300 000

1 416 700 000

730 414 741

3 414 269 646

20 099 228

75 368 185

5 656 851 800

5,22

Austrija

4 000 000

15 200 000

186 100 000

205 300 000

335 565 053

1 740 352 178

10 245 158

38 417 348

2 329 879 737

2,15

Polija

20 900 000

30 500 000

217 900 000

269 300 000

371 142 179

1 683 079 303

9 908 004

211 916 106

2 545 345 592

2,35

Portugāle

19 900 000

1 900 000

93 900 000

115 700 000

221 150 923

1 002 889 359

5 903 840

126 273 555

1 471 917 677

1,36

Slovēnija

100 000

500 000

31 100 000

31 700 000

45 334 198

205 584 424

1 210 240

25 885 085

309 713 947

0,29

Slovākija

600 000

5 200 000

46 800 000

52 600 000

51 185 130

276 504 256

1 627 734

34 814 584

416 731 704

0,38

Somija

3 000 000

3 600 000

100 200 000

106 800 000

216 537 712

1 132 376 163

6 666 106

142 577 207

1 604 957 188

1,48

Zviedrija

8 700 000

8 800 000

313 700 000

331 200 000

392 596 472

2 160 529 168

12 718 670

47 692 531

2 944 736 841

2,72

Apvienotā Karaliste

219 600 000

27 600 000

2 298 500 000

2 545 700 000

2 957 654 699

13 412 561 799

78 957 482

–5 685 342 107

13 309 531 873

12,28

Kopā

763 500 000

556 200 000

12 905 400 000

14 225 100 000

15 884 321 797

77 800 774 594

458 000 000

0

108 368 196 391

100,00

B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

IEŅĒMUMI

SADAĻA 1

PAŠU RESURSI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 763 500 000 | | 763 500 000 |
| 1 1 | MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĒJĀ ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 556 200 000 | | 556 200 000 |
| 1 2 | MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ | 12 905 400 000 | | 12 905 400 000 |
| 1 3 | PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM | 15 884 321 797 | | 15 884 321 797 |
| 1 4 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU | 80 668 854 185 | –2 410 079 591 | 78 258 774 594 |
| 1 5 | BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA | 0 | | 0 |
| | Sadaļa 1 – Kopā | 110 778 275 982 | –2 410 079 591 | 108 368 196 391 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1 0

LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

763 500 000

763 500 000

1 1

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĒJĀ ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

556 200 000

556 200 000

1 2

MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ

12 905 400 000

12 905 400 000

1 3

PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM

15 884 321 797

15 884 321 797

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

80 668 854 185

–2 410 079 591

78 258 774 594

1 5

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

0

0

Sadaļa 1 – Kopā

110 778 275 982

–2 410 079 591

108 368 196 391

NODAĻA 1 4 —PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA d) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU |
| 1 4 0 |
| Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu |
| 1 4 0 0 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu, izņemot tos, kas atbilst aizdevumu garantiju rezervei un ārkārtas palīdzības rezervei | 80 210 854 185 | –2 410 079 591 | 77 800 774 594 |
| 1 4 0 2 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei | 229 000 000 | | 229 000 000 |
| 1 4 0 3 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei | 229 000 000 | | 229 000 000 |
| | Pants 1 4 0 – Starpsumma | 80 668 854 185 | –2 410 079 591 | 78 258 774 594 |
| | Nodaļa 1 4 – Kopā | 80 668 854 185 | –2 410 079 591 | 78 258 774 594 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA d) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

1 4 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu, izņemot tos, kas atbilst aizdevumu garantiju rezervei un ārkārtas palīdzības rezervei

80 210 854 185

–2 410 079 591

77 800 774 594

1 4 0 2

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei

229 000 000

229 000 000

1 4 0 3

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei

229 000 000

229 000 000

Pants 1 4 0 – Starpsumma

80 668 854 185

–2 410 079 591

78 258 774 594

Nodaļa 1 4 – Kopā

80 668 854 185

–2 410 079 591

78 258 774 594

1 4 0Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu, izņemot tos, kas atbilst aizdevumu garantiju rezervei un ārkārtas palīdzības rezervei

| Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 80 210 854 185 | –2 410 079 591 | 77 800 774 594 |

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

80 210 854 185

–2 410 079 591

77 800 774 594

Piezīmes

Likme, neiekļaujot rezerves aizdevumu nodrošinājumam un rezerves ārkārtas palīdzībai, kas finanšu gadā piemērojama dalībvalstu kopienākumam, ir 0,7018 %.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.), un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

| Dalībvalsts | 2006. gada budžets | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 2 263 893 956 | –68 022 771 | 2 195 871 185 |
| Čehija | 719 809 646 | –21 627 978 | 698 181 668 |
| Dānija | 1 518 698 637 | –45 632 036 | 1 473 066 601 |
| Vācija | 16 503 849 158 | – 495 887 874 | 16 007 961 284 |
| Igaunija | 71 307 217 | –2 142 554 | 69 164 663 |
| Grieķija | 1 370 316 970 | –41 173 642 | 1 329 143 328 |
| Spānija | 6 514 139 033 | – 195 729 040 | 6 318 409 993 |
| Francija | 12 743 208 376 | – 382 892 649 | 12 360 315 727 |
| Īrija | 1 025 047 653 | –30 799 403 | 994 248 250 |
| Itālija | 10 458 222 157 | – 314 236 122 | 10 143 986 035 |
| Kipra | 98 266 560 | –2 952 596 | 95 313 964 |
| Latvija | 94 014 391 | –2 824 832 | 91 189 559 |
| Lietuva | 152 038 373 | –4 568 267 | 147 470 106 |
| Luksemburga | 185 541 296 | –5 574 922 | 179 966 374 |
| Ungārija | 655 875 896 | –19 706 973 | 636 168 923 |
| Malta | 33 167 206 | – 996 568 | 32 170 638 |
| Nīderlande | 3 520 035 451 | – 105 765 805 | 3 414 269 646 |
| Austrija | 1 794 264 074 | –53 911 896 | 1 740 352 178 |
| Polija | 1 735 217 024 | –52 137 721 | 1 683 079 303 |
| Portugāle | 1 033 956 443 | –31 067 084 | 1 002 889 359 |
| Slovēnija | 211 952 932 | –6 368 508 | 205 584 424 |
| Slovākija | 285 069 688 | –8 565 432 | 276 504 256 |
| Somija | 1 167 454 435 | –35 078 272 | 1 132 376 163 |
| Zviedrija | 2 227 457 130 | –66 927 962 | 2 160 529 168 |
| Apvienotā Karaliste | 13 828 050 483 | – 415 488 684 | 13 412 561 799 |
| 1 4 0 0. postenis – Kopā | 80 210 854 185 | –2 410 079 591 | 77 800 774 594 |

Dalībvalsts

2006. gada budžets

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

Beļģija

2 263 893 956

–68 022 771

2 195 871 185

Čehija

719 809 646

–21 627 978

698 181 668

Dānija

1 518 698 637

–45 632 036

1 473 066 601

Vācija

16 503 849 158

– 495 887 874

16 007 961 284

Igaunija

71 307 217

–2 142 554

69 164 663

Grieķija

1 370 316 970

–41 173 642

1 329 143 328

Spānija

6 514 139 033

– 195 729 040

6 318 409 993

Francija

12 743 208 376

– 382 892 649

12 360 315 727

Īrija

1 025 047 653

–30 799 403

994 248 250

Itālija

10 458 222 157

– 314 236 122

10 143 986 035

Kipra

98 266 560

–2 952 596

95 313 964

Latvija

94 014 391

–2 824 832

91 189 559

Lietuva

152 038 373

–4 568 267

147 470 106

Luksemburga

185 541 296

–5 574 922

179 966 374

Ungārija

655 875 896

–19 706 973

636 168 923

Malta

33 167 206

– 996 568

32 170 638

Nīderlande

3 520 035 451

– 105 765 805

3 414 269 646

Austrija

1 794 264 074

–53 911 896

1 740 352 178

Polija

1 735 217 024

–52 137 721

1 683 079 303

Portugāle

1 033 956 443

–31 067 084

1 002 889 359

Slovēnija

211 952 932

–6 368 508

205 584 424

Slovākija

285 069 688

–8 565 432

276 504 256

Somija

1 167 454 435

–35 078 272

1 132 376 163

Zviedrija

2 227 457 130

–66 927 962

2 160 529 168

Apvienotā Karaliste

13 828 050 483

– 415 488 684

13 412 561 799

1 4 0 0. postenis – Kopā

80 210 854 185

–2 410 079 591

77 800 774 594

SADAĻA 3

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA | p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |
| 3 1 | ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA ATTIECĪBĀ UZ PVN UN FINANŠU IEMAKSĀM IEPRIEKŠĒJOS FINANŠU GADOS, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4. LĪDZ 6. PUNKTA UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | KOREKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS TIESLIETU UN IEKŠLIETU POLITIKĀ | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS | p.m. | | p.m. |
| | Sadaļa 3 – Kopā | p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

3 0

PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

3 1

ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA ATTIECĪBĀ UZ PVN UN FINANŠU IEMAKSĀM IEPRIEKŠĒJOS FINANŠU GADOS, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4. LĪDZ 6. PUNKTA UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

p.m.

p.m.

3 2

ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

p.m.

p.m.

3 3

KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM

p.m.

p.m.

3 4

KOREKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS TIESLIETU UN IEKŠLIETU POLITIKĀ

p.m.

p.m.

3 5

APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS

p.m.

p.m.

Sadaļa 3 – Kopā

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

NODAĻA 3 0 —PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA |
| 3 0 0 | Pieejamais atlikums no iepriekšējā finanšu gada | p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |
| | Pants 3 0 0 – Starpsumma | p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |
| 3 0 1 | Pašu resursu atlikums, kas radies, pārceļot no ELVGF Garantiju nodaļas iedaļām | p.m. | | p.m. |
| | Pants 3 0 1 – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| 3 0 2 | Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem | p.m. | | p.m. |
| | Pants 3 0 2 – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| | Nodaļa 3 0 – Kopā | p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

3 0

PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

3 0 0

Pieejamais atlikums no iepriekšējā finanšu gada

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

Pants 3 0 0 – Starpsumma

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

3 0 1

Pašu resursu atlikums, kas radies, pārceļot no ELVGF Garantiju nodaļas iedaļām

p.m.

p.m.

Pants 3 0 1 – Starpsumma

p.m.

p.m.

3 0 2

Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem

p.m.

p.m.

Pants 3 0 2 – Starpsumma

p.m.

p.m.

Nodaļa 3 0 – Kopā

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

3 0 0Pieejamais atlikums no iepriekšējā finanšu gada

| Budžets 2006 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 410 079 591 | 2 410 079 591 |

Budžets 2006

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

p.m.

2 410 079 591

2 410 079 591

Piezīmes

Finanšu regulas 15. pants paredz, ka katra finanšu gada atlikums — pārpalikums vai iztrūkums, jāiegrāmato kā nākamā finanšu gada budžeta ieņēmumu izdevumi.

Attiecīgās šādu ieņēmumu vai izdevumu tāmes budžetā iegrāmato budžeta izstrādes laikā un, attiecīgā gadījumā, saskaņā ar Finanšu regulas 34. pantu iesniegtajos labojumos. Tās sastāda saskaņā ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 15. pantā norādītajiem principiem.

Pēc kontu slēgšanas par katru finanšu gadu ikvienu neatbilstību attiecībā uz tāmēm reģistrē nākamā gada budžetā, izdarot budžeta grozījumus.

Iztrūkumu iekļauj III iedaļas “Komisija” izdevumu pārskata 27 02 01. postenī.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 22. maija Regula (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 2028/2004 (OV L 352, 27.11.2004., 1. lpp.).

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.), un jo īpaši tā 7. pants.

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), un jo īpaši tās 15. pants.

---

(1)  2006. gada budžeta grozījumi Nr. 1 un Nr. 2/2006 ieskaitot.

(2)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2005. gada budžetā (OV L 60, 8.3.2005) un budžeta grozījumos Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 un 8/2005.

(3)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa nosaka: “Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(4)  2006. gada budžeta grozījumi Nr. 1 un Nr. 2/2006 ieskaitot.

(5)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2005. gada budžetā (OV L 60, 8.3.2005) un budžeta grozījumos Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 un 8/2005.

(6)  Pašu resursus 2006. gada budžetam nosaka, pamatojoties uz budžeta prognozēm, ko 2005. gada 8. aprīlī savā 133. sanāksmē pieņēma Padomdevēja komiteja pašu resursu jautājumos.

(7)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa nosaka: “Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(8)  Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(9)  Likmes aprēķināšana: (78 258 774 594) / (110 860 880 000) = 0,705918756859949 %.

(10)  Noapaļotie procenti.

(11)  Pirmsiestāšanās izdevumu (PAE) apjoms atbilst maksājumiem, kas veikti 10 jaunajām dalībvalstīm (kas pievienojās ES 2004. gada 1. maijā) saskaņā ar 2003. gada apropriācijām, kuras koriģētas, piemērojot ES IKP deflatoru 2004. gadam. Šī summa ir atskaitīta no izdevumu apropriāciju kopsummas, lai nodrošinātu, ka izdevumi, kas nav samazināti pirms paplašināšanās, tādi arī paliktu pēc tās.

(12)  “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.

(13)  Šī straujā peļņa atbilst Apvienotās Karalistes neto peļņai, kas radusies, palielinot (no 10 % uz 25 % no 2001. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.

(14)  Pašu resursu kopapjoms NKI procentuālās daļas izteiksmē: (108 368 196 391) / (11 086 088 000 000) = 0,98 %; NKI procentuālajā daļā izteiktu pašu resursu maksimālā robeža: 1,24 %.

---