# Az Európai Unió L 202/2006

| | ISSN 1725-5090 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 202 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 49. évfolyam2006. július 25. |

ISSN 1725-5090

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 202

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

49. évfolyam2006. július 25.

---

| Tartalom | | | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve. | s2 |

Tartalom

Oldal

*

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

s2

| | | II   Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező |
| --- | --- | --- |
| | | Az Európai Unió általános költségvetéséhez csatolt dokumentumok |
| | * | Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 2006. évi költségvetés-módosítása | 1 |
| | * | Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló felülvizsgált költségvetése | 3 |
| | * | Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló második felülvizsgált költségvetése | 45 |
| | * | Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2006-os pénzüggi évre vonatkozóan | 87 |

II   Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Az Európai Unió általános költségvetéséhez csatolt dokumentumok

*

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 2006. évi költségvetés-módosítása

1

*

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló felülvizsgált költségvetése

3

*

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló második felülvizsgált költségvetése

45

*

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2006-os pénzüggi évre vonatkozóan

87

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

25.7.2006

| 25.7.2006 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 202/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 202/s2

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

---

II Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Az Európai Unió általános költségvetéséhez csatolt dokumentumok

| 25.7.2006 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 202/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 202/1

---

AZ EURÓPAI REPÜLÉSBIZTONSÁGI ÜGYNÖKSÉG

2006. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSA

(2006/487/EK)

(Összefoglaló táblázat) (1)

| Cím | Tétel | A 2005-ös pénzügyi év eredménye | 2006. évi eredeti költségvetés | 2006. évi költségvetés-módosítás |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bevételek (2) |
| 1. cím | Beszedett díjak | 8 569 091 | 20 000 000 | 24 400 000 | 22 000 000 | 26 000 000 |
| 2. cím | A Bizottságtól származó támogatás | 18 930 000 | 22 000 000 | 22 000 000 | 22 000 000 | 22 000 000 |
| | | | 3 800 000 | 3 800 000 | 4 785 000 | 4 785 000 |
| | | | 25 800 000 | 25 800 000 | 26 785 000 | 26 785 000 |
| 3. cím | Harmadik államok hozzájárulása | p.m. | 550 000 | 550 000 | 550 000 | 550 000 |
| 4. cím | Egyéb hozzájárulások | 1 425 000 | 1 273 000 | 1 273 000 | 1 273 000 | 1 273 000 |
| 5. cím | Adminisztratív tevékenységek | 46 605 | 90 000 | 90 000 | 90 000 | 90 000 |
| 6. cím | A fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevételek | 0 | 66 000 | 66 000 | 66 000 | 66 000 |
| 7. cím | A költségvetési egyensúlyhiány korreciója | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Összes bevétel | 28 970 696 | 47 779 000 | 52 179 000 | 50 764 000 | 54 764 000 |
| Kiadások |
| 1. cím | Személyzet és járulékos kiadások | 13 967 418 | 26 443 000 | 26 443 000 | 26 443 000 | 26 443 000 |
| 2. cím | Épületek, berendezések és különféle működési költségek | 3 428 326 | 6 263 000 | 6 263 000 | 6 263 000 | 6 263 000 |
| 3. cím | Működési költségek | 10 267 184 | 15 073 000 | 19 473 000 | 18 058 000 | 22 058 000 |
| | Összes kiadás | 27 662 928 | 47 779 000 | 52 179 000 | 50 764 000 | 54 764 000 |

Cím

Tétel

A 2005-ös pénzügyi év eredménye

2006. évi eredeti költségvetés

2006. évi költségvetés-módosítás

Bevételek (2)

1. cím

Beszedett díjak

8 569 091

20 000 000

24 400 000

22 000 000

26 000 000

2. cím

A Bizottságtól származó támogatás

18 930 000

22 000 000

22 000 000

22 000 000

22 000 000

3 800 000

3 800 000

4 785 000

4 785 000

25 800 000

25 800 000

26 785 000

26 785 000

3. cím

Harmadik államok hozzájárulása

p.m.

550 000

550 000

550 000

550 000

4. cím

Egyéb hozzájárulások

1 425 000

1 273 000

1 273 000

1 273 000

1 273 000

5. cím

Adminisztratív tevékenységek

46 605

90 000

90 000

90 000

90 000

6. cím

A fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevételek

0

66 000

66 000

66 000

66 000

7. cím

A költségvetési egyensúlyhiány korreciója

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Összes bevétel

28 970 696

47 779 000

52 179 000

50 764 000

54 764 000

Kiadások

1. cím

Személyzet és járulékos kiadások

13 967 418

26 443 000

26 443 000

26 443 000

26 443 000

2. cím

Épületek, berendezések és különféle működési költségek

3 428 326

6 263 000

6 263 000

6 263 000

6 263 000

3. cím

Működési költségek

10 267 184

15 073 000

19 473 000

18 058 000

22 058 000

Összes kiadás

27 662 928

47 779 000

52 179 000

50 764 000

54 764 000

---

(1)  Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak részletes módosított kimutatása a 2006-os pénzügyi év vonatkozásában az Ügynökség weboldalán található: http://www.easa.europa.eu

(2)  A 2005-ös és a 2006-os pénzügyi évben a díjakból és illetékekből származó bevétel a – bal oldali oszlopban szereplő – kiszabott összegnek, és a – jobb oldali oszlopban szereplő – beszedett összegnek felel meg.

---

| 25.7.2006 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 202/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 202/3

---

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló felülvizsgált költségvetése

(2006/488/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 1 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| | 1. cím – Összesen | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| 2. |
| KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK |
| 2 0. | INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1. | FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2. | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3. | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4. | ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5. | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

1 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

—

32 144 000

32 973 500

1. cím – Összesen

—

32 144 000

32 973 500

2.

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

2 0.

INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2 1.

FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2 2.

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3.

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

p.m.

p.m.

2 4.

ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

p.m.

p.m.

p.m.

2 5.

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

1 000 000

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 973 500

1. CÍM

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0. ALCÍM |
| 1 0 0. | Európai Közösségi támogatás | | 27 650 000 | 27 650 000 |
| 1 0 1. | EFTA-hozzájárulás | | 629 000 | 629 000 |
| 1 0 2. | Az új tagállamok hozzájárulása | | 3 865 000 | 4 694 500 |
| | 1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| | 1. cím – Összesen | — | 32 144 000 | 32 973 500 |
| 1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

1 0. ALCÍM

1 0 0.

Európai Közösségi támogatás

27 650 000

27 650 000

1 0 1.

EFTA-hozzájárulás

629 000

629 000

1 0 2.

Az új tagállamok hozzájárulása

3 865 000

4 694 500

1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

32 144 000

32 973 500

1. cím – Összesen

—

32 144 000

32 973 500

1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

Megjegyzések

Támogatás az Európai Közösségtől, beleértve az Európai Parlament által igényelt tartalékot is, valamint az EFTA EGT-megállapodás keretében történő hozzájárulása.

1 0. ALCÍM. —EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

1 0 0.Európai Közösségi támogatás

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 27 650 000 | 27 650 000 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

27 650 000

27 650 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 0 1.EFTA-hozzájárulás

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 629 000 | 629 000 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

629 000

629 000

Megjegyzések

Hozzájárulás az EFTA EGT-megállapodás keretében történő hozzájárulásaiból.

1 0 2.Az új tagállamok hozzájárulása

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 3 865 000 | 4 694 500 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

3 865 000

4 694 500

Megjegyzések

Hozzájárulások az új tagállamoktól.

2. CÍM

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. | Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. | Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. | „Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1. | „Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2. | „EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „Tacis” visszatérítés (2006) | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 2 7. | Más EU-programok utáni visszatérítés | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 8. | Harmadik felektől származó visszatérítések | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 9. | Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0. | Különféle kiadások megtérítése | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. | Adományok és hagyatékok | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. | Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1. | Árfolyamnyereségek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |
| 2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
  2 1. ALCÍM — FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
  2 2. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE
  2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE
  2 4. ALCÍM — ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK
  2 5. ALCÍM — EGYÉB BEVÉTELEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM

2 2 0.

„Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1.

„Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2.

„EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „Tacis” visszatérítés (2006)

1 000 000

p.m.

p.m.

2 2 7.

Más EU-programok utáni visszatérítés

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 8.

Harmadik felektől származó visszatérítések

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 9.

Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3. ALCÍM

2 3 0.

Különféle kiadások megtérítése

p.m.

p.m.

p.m.

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Adományok és hagyatékok

p.m.

p.m.

p.m.

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM

2 5 0.

Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1.

Árfolyamnyereségek

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

1 000 000

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 973 500

2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 1. ALCÍM — FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 2. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 4. ALCÍM — ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 5. ALCÍM — EGYÉB BEVÉTELEK

2 0. ALCÍM. —INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 0 0.Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM. —FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 1 0.Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM. —KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 2 0.„Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés a Phare programnak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 1.„Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

A Tacis-programmal kapcsolatban nyújtott szolgáltatások költségeinek megtérítése.

2 2 2.„EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „TACIS” visszatérítés (2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 000 | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

1 000 000

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés az EuropeAid programnak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 7.Más EU-programok utáni visszatérítés

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés a más EU-programoknak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 8.Harmadik felektől származó visszatérítések

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Harmadik feleknek nyújtott szolgáltatások költségeinek megtérítése.

2 2 9.Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Befektetésekből, kölcsönök nyújtásából, banki kamatokból és egyéb tételekből származó bevételek.

2 3. ALCÍM. —KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 3 0.Különféle kiadások megtérítése

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az összeg csekélyebb kiadások (magán telefonhívások stb.) megtérítésére vonatkozik.

2 4. ALCÍM. —ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 4 0.Adományok és hagyatékok

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM. —EGYÉB BEVÉTELEK

2 5 0.Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az összeg az Ügynökségnek számított banki kamatra vonatkozik.

2 5 1.Árfolyamnyereségek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2. | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | — | 760 000 | 760 000 |
| | 1. cím – Összesen | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 2. |
| IGAZGATÁSI KIADÁSOK |
| 2 1. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 2 000 | 2 310 500 | 2 310 500 |
| 2 2. | INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4. | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5. | EEA IRÁNYÍTÁSA | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6. | AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7. | KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 720 | 3 444 000 | 3 444 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 3. | FORRÁSOK | 99 545 | 9 210 000 | 10 179 500 |
| 3 6. | STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI) | 569 475 | 2 841 000 | 2 701 000 |
| | 3. cím – Összesen | 669 020 | 12 051 000 | 12 880 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2.

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

—

200 000

200 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

30 260

700 000

700 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

—

760 000

760 000

1. cím – Összesen

324 260

16 649 000

16 649 000

2.

IGAZGATÁSI KIADÁSOK

2 1.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 000

2 310 500

2 310 500

2 2.

INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

—

425 000

425 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

4 720

379 000

379 000

2 4.

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

—

14 500

14 500

2 5.

EEA IRÁNYÍTÁSA

—

270 000

270 000

2 6.

AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

—

20 000

20 000

2 7.

KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

—

25 000

25 000

2. cím – Összesen

6 720

3 444 000

3 444 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 3.

FORRÁSOK

99 545

9 210 000

10 179 500

3 6.

STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

569 475

2 841 000

2 701 000

3. cím – Összesen

669 020

12 051 000

12 880 500

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 973 500

1. CÍM

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1. ALCÍM |
| 1 1 0. |
| A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak |
| 1 1 0 0. | Alapilletmények | — | 6 810 000 | 6 810 000 |
| 1 1 0 1. | Családi támogatások | — | 660 000 | 660 000 |
| 1 1 0 2. | Külföldi munkavégzési támogatás | — | 890 000 | 890 000 |
| 1 1 0 3. | Titkársági juttatások | — | 30 000 | 30 000 |
| 1 1 0 4. | Utazási támogatás | — | 2 000 | 2 000 |
| | 1 1 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 8 392 000 | 8 392 000 |
| 1 1 1. |
| Egyéb alkalmazottak |
| 1 1 1 1. | Kisegítő alkalmazottak | — | — | — |
| 1 1 1 2. | Helyi alkalmazottak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 3. | Egyéb külső alkalmazottak; szakértők | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4. | Ügynökségi alkalmazottak | — | 200 000 | 280 000 |
| 1 1 1 5. | Kirendelt nemzeti szakértők | — | 1 300 000 | 1 300 000 |
| 1 1 1 6. | Műszaki támogatás | — | 80 000 | 80 000 |
| 1 1 1 7. | Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 8. | Szerződéses megbízottak | 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |
| | 1 1 1. jogcímcsoport – Összesen | 294 000 | 3 150 000 | 3 150 000 |
| 1 1 2. |
| Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok |
| 1 1 2 0. | Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok | — | 300 000 | 300 000 |
| 1 1 2 1. | Munkanélküli hozzájárulás | — | 90 000 | 90 000 |
| | 1 1 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 390 000 | 390 000 |
| 1 1 4. |
| Különféle pótlékok és jutattások |
| 1 1 4 0. | Születési és haláleseti juttatások | — | 3 000 | 3 000 |
| 1 1 4 1. | A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 1 4 5. | Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 4 6. | Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 1 1 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 233 000 | 233 000 |
| 1 1 5. |
| Túlóra |
| 1 1 5 0. | Túlóra | — | 11 000 | 11 000 |
| | 1 1 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 11 000 | 11 000 |
| 1 1 6. |
| Illetmények súlyozása |
| 1 1 6 0. | Illetmények súlyozása | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| | 1 1 6. jogcímcsoport – Összesen | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| 1 1 7. |
| Kiegészítő szolgáltatások |
| 1 1 7 0. | Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők | — | 22 000 | 22 000 |
| 1 1 7 2. | Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 1 1 7. jogcímcsoport – Összesen | — | 22 000 | 22 000 |
| | 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2. ALCÍM |
| 1 2 0. |
| A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások |
| 1 2 0 0. | A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások | — | 200 000 | 200 000 |
| | 1 2 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 2 1. |
| Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek |
| 1 2 1 0. | Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek | — | — | — |
| | 1 2 1. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 2. |
| Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások |
| 1 2 2 0. | Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások | — | — | — |
| | 1 2 2. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 3. |
| Költözési költségek |
| 1 2 3 0. | Költözési költségek | — | — | — |
| | 1 2 3. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 4. |
| Ideiglenes napidíjak |
| 1 2 4 0. | Ideiglenes napidíjak | — | — | — |
| | 1 2 4. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| | 1 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3. ALCÍM |
| 1 3 0. |
| Kiküldetési költségek |
| 1 3 0 0. | Kiküldetési költségek | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | 1 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | 1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4. ALCÍM |
| 1 4 0. |
| Éttermek és étkezdék |
| 1 4 0 0. | Éttermek és étkezdék | — | 230 000 | 230 000 |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 4 1. |
| Orvosi szolgáltatások |
| 1 4 1 0. | Orvosi szolgáltatások | — | 50 000 | 50 000 |
| | 1 4 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 2. |
| Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések |
| 1 4 2 0. | Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések | — | 480 000 | 480 000 |
| | 1 4 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 480 000 | 480 000 |
| | 1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 760 000 | 760 000 |
| | 1. cím – Összesen | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
  1 2. ALCÍM — A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK
  1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK
  1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

1 1. ALCÍM

1 1 0.

A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.

Alapilletmények

—

6 810 000

6 810 000

1 1 0 1.

Családi támogatások

—

660 000

660 000

1 1 0 2.

Külföldi munkavégzési támogatás

—

890 000

890 000

1 1 0 3.

Titkársági juttatások

—

30 000

30 000

1 1 0 4.

Utazási támogatás

—

2 000

2 000

1 1 0. jogcímcsoport – Összesen

—

8 392 000

8 392 000

1 1 1.

Egyéb alkalmazottak

1 1 1 1.

Kisegítő alkalmazottak

—

—

—

1 1 1 2.

Helyi alkalmazottak

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 3.

Egyéb külső alkalmazottak; szakértők

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4.

Ügynökségi alkalmazottak

—

200 000

280 000

1 1 1 5.

Kirendelt nemzeti szakértők

—

1 300 000

1 300 000

1 1 1 6.

Műszaki támogatás

—

80 000

80 000

1 1 1 7.

Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 8.

Szerződéses megbízottak

294 000

1 570 000

1 490 000

1 1 1. jogcímcsoport – Összesen

294 000

3 150 000

3 150 000

1 1 2.

Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

1 1 2 0.

Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

—

300 000

300 000

1 1 2 1.

Munkanélküli hozzájárulás

—

90 000

90 000

1 1 2. jogcímcsoport – Összesen

—

390 000

390 000

1 1 4.

Különféle pótlékok és jutattások

1 1 4 0.

Születési és haláleseti juttatások

—

3 000

3 000

1 1 4 1.

A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége

—

230 000

230 000

1 1 4 5.

Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4 6.

Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4. jogcímcsoport – Összesen

—

233 000

233 000

1 1 5.

Túlóra

1 1 5 0.

Túlóra

—

11 000

11 000

1 1 5. jogcímcsoport – Összesen

—

11 000

11 000

1 1 6.

Illetmények súlyozása

1 1 6 0.

Illetmények súlyozása

—

2 791 000

2 791 000

1 1 6. jogcímcsoport – Összesen

—

2 791 000

2 791 000

1 1 7.

Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.

Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők

—

22 000

22 000

1 1 7 2.

Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 7. jogcímcsoport – Összesen

—

22 000

22 000

1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2. ALCÍM

1 2 0.

A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

1 2 0 0.

A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

—

200 000

200 000

1 2 0. jogcímcsoport – Összesen

—

200 000

200 000

1 2 1.

Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

1 2 1 0.

Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

—

—

—

1 2 1. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 2.

Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

1 2 2 0.

Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

—

—

—

1 2 2. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 3.

Költözési költségek

1 2 3 0.

Költözési költségek

—

—

—

1 2 3. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 4.

Ideiglenes napidíjak

1 2 4 0.

Ideiglenes napidíjak

—

—

—

1 2 4. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

200 000

200 000

1 3. ALCÍM

1 3 0.

Kiküldetési költségek

1 3 0 0.

Kiküldetési költségek

30 260

700 000

700 000

1 3 0. jogcímcsoport – Összesen

30 260

700 000

700 000

1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

30 260

700 000

700 000

1 4. ALCÍM

1 4 0.

Éttermek és étkezdék

1 4 0 0.

Éttermek és étkezdék

—

230 000

230 000

1 4 0. jogcímcsoport – Összesen

—

230 000

230 000

1 4 1.

Orvosi szolgáltatások

1 4 1 0.

Orvosi szolgáltatások

—

50 000

50 000

1 4 1. jogcímcsoport – Összesen

—

50 000

50 000

1 4 2.

Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

1 4 2 0.

Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

—

480 000

480 000

1 4 2. jogcímcsoport – Összesen

—

480 000

480 000

1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

760 000

760 000

1. cím – Összesen

324 260

16 649 000

16 649 000

1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 2. ALCÍM — A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 1. ALCÍM. —AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 0.A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.Alapilletmények

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 6 810 000 | 6 810 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

6 810 000

6 810 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a létszámtervben felsorolt alkalmazottaknak az Európai Közösségek tisztviselőire és egyéb alkalmazottaira alkalmazandó rendeletek és szabályok, valamint a lehetséges kiigazítások alapján meghatározott alapilletményei fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 1.Családi támogatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 660 000 | 660 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

660 000

660 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ezek a családi támogatások magukban foglalják:

| — | a háztartási támogatást, |
| --- | --- |

—

a háztartási támogatást,

| — | az eltartott gyermek, vagy más ténylegesen eltartott után járó támogatást, |
| --- | --- |

—

az eltartott gyermek, vagy más ténylegesen eltartott után járó támogatást,

| — | az iskoláztatási támogatást. |
| --- | --- |

—

az iskoláztatási támogatást.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 2.Külföldi munkavégzési támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 890 000 | 890 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

890 000

890 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

A külföldi munkavégzési támogatás a háztartási támogatással és az eltartott gyermek után nyújtott támogatással növelt alapilletmény 16 %-ának felel meg.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 3.Titkársági juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 30 000 | 30 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

30 000

30 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 0 4.Utazási támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 000 | 2 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

2 000

2 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Személyzeti szabályzatban és különösen annak VII. melléklete 15. cikkében meghatározott juttatások fedezésére szolgál.

1 1 1.Egyéb alkalmazottak

1 1 1 1.Kisegítő alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a kisegítő alkalmazottak javadalmazásának és az intézmény szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál, kivéve a súlyozás formájában kifizetett összegeket, amelyek a 1 1 6. tételben kerülnek levonásra.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 2.Helyi alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a helyi alkalmazottak javadalmazásának és az intézmény szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 3.Egyéb külső alkalmazottak; szakértők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez a tétel az egyéb ideiglenes alkalmazottak javadalmazásának fedezésére szolgál.

1 1 1 4.Ügynökségi alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 280 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

200 000

280 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez a tétel a belső alkalmazottak javadalmazásának fedezésére szolgál.

1 1 1 5.Kirendelt nemzeti szakértők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 300 000 | 1 300 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

1 300 000

1 300 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a kirendelt, ideiglenesen kinevezett vagy rövid konzultációkra meghívott nemzeti tisztviselők vagy egyéb szakértők javadalmazásának fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 6.Műszaki támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 80 000 | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

80 000

80 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 1 7.Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 1 1 8.Szerződéses megbízottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

294 000

1 570 000

1 490 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

Ez az előirányzat az adminisztratív munkát végző szerződéses ügynökök javadalmazásának (CEOS 3a. és 3b. cikk) fedezésére szolgál.

1 1 2.Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

1 1 2 0.Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 300 000 | 300 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

300 000

300 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a munkáltatók nemzeti szociális biztonsági hozzájárulásainak vagy a munkáltató következő hozzájárulásainak fedezésére szolgál:

| — | a foglalkoztatási betegség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei, |
| --- | --- |

—

a foglalkoztatási betegség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei,

| — | a foglalkoztatási ártalom és balesetek elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei, |
| --- | --- |

—

a foglalkoztatási ártalom és balesetek elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei,

| — | a munkanélküliség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei. |
| --- | --- |

—

a munkanélküliség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 2 1.Munkanélküli hozzájárulás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

90 000

90 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat hivatott fedezni az Ügynökség hozzájárulását az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosításához.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 4.Különféle pótlékok és jutattások

1 1 4 0.Születési és haláleseti juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 3 000 | 3 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

3 000

3 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 4 1.A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

230 000

230 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 4 5.Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 4 6.Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 1 5.Túlóra

1 1 5 0.Túlóra

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 11 000 | 11 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

11 000

11 000

Megjegyzések

A C. és D. besorolási osztályba tartozó alkalmazottak az általuk teljesített túlórák alapján kompenzációs szabadságra vagy óránkénti díjazásra jogosultak.

Ez vonatkozik a helyi alkalmzottakra is, ha a túlóra nem kerül kompenzálásra szabadsággal.

1 1 6.Illetmények súlyozása

1 1 6 0.Illetmények súlyozása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 2 791 000 | 2 791 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

2 791 000

2 791 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az illetmények Tanács határozatának megfelelő súlyozásából adódó kifizetések fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 7.Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 22 000 | 22 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

22 000

22 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szabadúszó tolmácsok és konferencia-technikusok utazási költségeinek és javadalmazásának fedezésére szolgál, beleértve a Biztottság tolmácsai által nyújtott szolgáltatások megtérítését is.

1 1 7 2.Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásainak, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásainak, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

1 2. ALCÍM. —A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 2 0.A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

1 2 0 0.A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 200 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

200 000

200 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a felvételi eljárással kapcsoltban felmerülő kiadások fedezésére szolgál, ideértve a közzététel költségeit, berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatásokat, költözködési költségeket, ideiglenes napidíjak, az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségeket, a sikeres pályázók utazási és ellátási kiadásait, a csoportos felvételi teszt megszervezésének költségeit és a felvétellel kapcsolatos orvosi vizsgálat költségeit.

1 2 1.Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

1 2 1 0.Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

E juttatások a szolgálati jogviszonyuk megkezdése céljából, illetve szolgálati jogviszonyuk befejezése következtében lakhelyet változtatni kényszerülő, illetve új munkahelyre áthelyezett tisztviselőket illetik meg. Ez a költségtérítés családtagjaik utazási költségeit is fedezi.

1 2 2.Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

1 2 2 0.Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a következő költségek fedezésére szolgál:

| — | berendezkedési juttatás, |
| --- | --- |

—

berendezkedési juttatás,

| — | újbóli berendezkedési juttatás. |
| --- | --- |

—

újbóli berendezkedési juttatás.

1 2 3.Költözési költségek

1 2 3 0.Költözési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a tisztviselők költözési költségeinek fedezésére szolgál.

1 2 4.Ideiglenes napidíjak

1 2 4 0.Ideiglenes napidíjak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a tisztviselők ideiglenes napidíjainak fedezésére szolgál.

1 3. ALCÍM. —KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 3 0.Kiküldetési költségek

1 3 0 0.Kiküldetési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 260 | 700 000 | 700 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

30 260

700 000

700 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ügynökség személyzetének kiküldetési költségeinek fedezetére szolgál.

A más EU-programoktól és harmadik felektől kapott lehetséges hozzájárulások már be vannak tervezve. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 4. ALCÍM. —SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 4 0.Éttermek és étkezdék

1 4 0 0.Éttermek és étkezdék

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

230 000

230 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség étkezdéjét és az étkezdéhez szükséges egyes berendezéseket működtető külső céggel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

1 4 1.Orvosi szolgáltatások

1 4 1 0.Orvosi szolgáltatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

50 000

50 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat az alkalmazottak kötelező éves orvosi vizsgálata költségeinek fedezésére szolgál.

1 4 2.Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

1 4 2 0.Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 480 000 | 480 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

480 000

480 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ által az alkalmazottak kompetenciáinak fejlesztésére és a szervezeti fejlesztésre szánt pénzügyi hozzájárulás fedezésére szolgál – beleértve csapatépítés.

2. CÍM

IGAZGATÁSI KAIDÁSOK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. |
| Bérlet |
| 2 1 0 0. | Bérlet | — | 1 494 500 | 1 494 500 |
| 2 1 0 1. | Letétek | — | 12 000 | 12 000 |
| | 2 1 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 1 506 500 | 1 506 500 |
| 2 1 1. |
| Biztosítás |
| 2 1 1 0. | Biztosítás | — | 14 000 | 14 000 |
| | 2 1 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 14 000 | 14 000 |
| 2 1 2. |
| Víz, gáz, elektromos áram és fűtés |
| 2 1 2 0. | Víz, gáz, elektromos áram és fűtés | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| | 2 1 2. jogcímcsoport – Összesen | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| 2 1 3. |
| Takarítás és karbantartás |
| 2 1 3 0. | Takarítás és karbantartás | — | 210 000 | 210 000 |
| | 2 1 3. jogcímcsoport – Összesen | — | 210 000 | 210 000 |
| 2 1 4. |
| A helyiségek berendezése |
| 2 1 4 0. | A helyiségek berendezése | — | 50 000 | 50 000 |
| | 2 1 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 50 000 | 50 000 |
| 2 1 5. |
| Az épületek biztonsága és őrzése |
| 2 1 5 0. | Az épületek biztonsága és őrzése | — | 100 000 | 100 000 |
| | 2 1 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 1 9. |
| Egyéb kiadások |
| 2 1 9 0. | Egyéb kiadások | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 1 9. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 2 000 | 2 310 500 | 2 310 500 |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. |
| Irodai gépek |
| 2 2 0 0. | Irodai gépek – Beszerzés | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 0 1. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 0 2. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 1. |
| Bútorok |
| 2 2 1 0. | Bútorzat – Beszerzés | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 1 1. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 1 3. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 2. |
| Műszaki berendezések és felszerelések |
| 2 2 2 0. | Műszaki felszerlések – Beszerzés | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 2 2. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 2 3. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 3. |
| Szállítási eszközök |
| 2 2 3 0. | Szállítási eszközök | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 1. | Szállítóeszközök bérlése | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 2 3. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4. |
| Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei |
| 2 2 4 0. | Adatfeldolgozó berendezések | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 4 1. | Szoftverfejlesztés | — | — | — |
| 2 2 4 2. | Egyéb külső szolgáltatások | — | — | — |
| | 2 2 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5. |
| Dokumentációs és könyvtári kiadások |
| 2 2 5 0. | Dokumentációs és könyvtári költségek | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 1. | Újságok és folyóiratok előfizetése | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 5 2. | Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés | — | — | — |
| | 2 2 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 65 000 | 65 000 |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0 |
| Papíráruk és irodaszerek |
| 2 3 0 0. | Irodai eszközök, beszerzés | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 0 1. | Irodai eszközök, bérlet | — | — | — |
| 2 3 0 2. | Papíráruk és irodaszerek | — | — | — |
| | 2 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 1. |
| Postai költségek és távközlés |
| 2 3 1 0. | Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek | — | 75 000 | 75 000 |
| 2 3 1 1. | Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax | 4 090 | 140 000 | 140 000 |
| 2 3 1 2. | Szállítási költségek | — | 4 000 | 4 000 |
| | 2 3 1. jogcímcsoport – Összesen | 4 090 | 219 000 | 219 000 |
| 2 3 2. |
| Pénzügyi díjak |
| 2 3 2 0. | Banki díjak | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 2 1. | Árfolyamveszteségek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 3. |
| Ügyvédi kiadások |
| 2 3 3 0. | Ügyvédi kiadások | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 3 3. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 4. |
| Kártérítés |
| 2 3 4 0. | Kártérítés | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 4. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5. |
| Fordítás |
| 2 3 5 0. | Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 5. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 9. |
| Egyéb igazgatási kiadások |
| 2 3 9 0. | Különféle biztosítások | — | 35 000 | 35 000 |
| 2 3 9 1. | Egyéb | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 3 9. jogcímcsoport – Összesen | — | 60 000 | 60 000 |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. |
| Fogadási és reprezentációs költségek |
| 2 4 0 0. | Fogadási és reprezentációs költségek | — | 7 500 | 7 500 |
| 2 4 0 1. | A marketinggel kapcsolatos bemutató | — | 7 000 | 7 000 |
| | 2 4 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 14 500 | 14 500 |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. |
| EEA irányítása |
| 2 5 0 1. | Igazgatási Tanács és Elnökség | — | 180 000 | 180 000 |
| 2 5 0 2. | Tudományos bizottság | — | 90 000 | 90 000 |
| | 2 5 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 270 000 | 270 000 |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6. ALCÍM |
| 2 6 0. |
| Az Ügynökség környezeti menedzsmentje |
| 2 6 0 1. | EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 6 0 2. | Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása | — | — | — |
| | 2 6 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 20 000 | 20 000 |
| | 2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7. ALCÍM |
| 2 7 0. |
| Kiadványok és tájékoztatók |
| 2 7 0 0. | Publikációk | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 7 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 720 | 3 444 000 | 3 444 000 |
| 2 1. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
  2 4. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK
  2 5. ALCÍM — EEA IRÁNYÍTÁSA
  2 6. ALCÍM — AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE
  2 7. ALCÍM — KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Bérlet

2 1 0 0.

Bérlet

—

1 494 500

1 494 500

2 1 0 1.

Letétek

—

12 000

12 000

2 1 0. jogcímcsoport – Összesen

—

1 506 500

1 506 500

2 1 1.

Biztosítás

2 1 1 0.

Biztosítás

—

14 000

14 000

2 1 1. jogcímcsoport – Összesen

—

14 000

14 000

2 1 2.

Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 1 2 0.

Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 000

420 000

420 000

2 1 2. jogcímcsoport – Összesen

2 000

420 000

420 000

2 1 3.

Takarítás és karbantartás

2 1 3 0.

Takarítás és karbantartás

—

210 000

210 000

2 1 3. jogcímcsoport – Összesen

—

210 000

210 000

2 1 4.

A helyiségek berendezése

2 1 4 0.

A helyiségek berendezése

—

50 000

50 000

2 1 4. jogcímcsoport – Összesen

—

50 000

50 000

2 1 5.

Az épületek biztonsága és őrzése

2 1 5 0.

Az épületek biztonsága és őrzése

—

100 000

100 000

2 1 5. jogcímcsoport – Összesen

—

100 000

100 000

2 1 9.

Egyéb kiadások

2 1 9 0.

Egyéb kiadások

—

10 000

10 000

2 1 9. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

2 000

2 310 500

2 310 500

2 2. ALCÍM

2 2 0.

Irodai gépek

2 2 0 0.

Irodai gépek – Beszerzés

—

70 000

70 000

2 2 0 1.

Bérlet

—

—

—

2 2 0 2.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 0. jogcímcsoport – Összesen

—

70 000

70 000

2 2 1.

Bútorok

2 2 1 0.

Bútorzat – Beszerzés

—

125 000

125 000

2 2 1 1.

Bérlet

—

—

—

2 2 1 3.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 1. jogcímcsoport – Összesen

—

125 000

125 000

2 2 2.

Műszaki berendezések és felszerelések

2 2 2 0.

Műszaki felszerlések – Beszerzés

—

100 000

100 000

2 2 2 2.

Bérlet

—

—

—

2 2 2 3.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 2. jogcímcsoport – Összesen

—

100 000

100 000

2 2 3.

Szállítási eszközök

2 2 3 0.

Szállítási eszközök

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 1.

Szállítóeszközök bérlése

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4.

Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei

2 2 4 0.

Adatfeldolgozó berendezések

—

65 000

65 000

2 2 4 1.

Szoftverfejlesztés

—

—

—

2 2 4 2.

Egyéb külső szolgáltatások

—

—

—

2 2 4. jogcímcsoport – Összesen

—

65 000

65 000

2 2 5.

Dokumentációs és könyvtári kiadások

2 2 5 0.

Dokumentációs és könyvtári költségek

—

65 000

65 000

2 2 5 1.

Újságok és folyóiratok előfizetése

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2.

Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés

—

—

—

2 2 5. jogcímcsoport – Összesen

—

65 000

65 000

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

425 000

425 000

2 3. ALCÍM

2 3 0

Papíráruk és irodaszerek

2 3 0 0.

Irodai eszközök, beszerzés

630

80 000

80 000

2 3 0 1.

Irodai eszközök, bérlet

—

—

—

2 3 0 2.

Papíráruk és irodaszerek

—

—

—

2 3 0. jogcímcsoport – Összesen

630

80 000

80 000

2 3 1.

Postai költségek és távközlés

2 3 1 0.

Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek

—

75 000

75 000

2 3 1 1.

Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax

4 090

140 000

140 000

2 3 1 2.

Szállítási költségek

—

4 000

4 000

2 3 1. jogcímcsoport – Összesen

4 090

219 000

219 000

2 3 2.

Pénzügyi díjak

2 3 2 0.

Banki díjak

—

10 000

10 000

2 3 2 1.

Árfolyamveszteségek

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 2. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 3 3.

Ügyvédi kiadások

2 3 3 0.

Ügyvédi kiadások

—

10 000

10 000

2 3 3. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 3 4.

Kártérítés

2 3 4 0.

Kártérítés

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5.

Fordítás

2 3 5 0.

Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 9.

Egyéb igazgatási kiadások

2 3 9 0.

Különféle biztosítások

—

35 000

35 000

2 3 9 1.

Egyéb

—

25 000

25 000

2 3 9. jogcímcsoport – Összesen

—

60 000

60 000

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

4 720

379 000

379 000

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Fogadási és reprezentációs költségek

2 4 0 0.

Fogadási és reprezentációs költségek

—

7 500

7 500

2 4 0 1.

A marketinggel kapcsolatos bemutató

—

7 000

7 000

2 4 0. jogcímcsoport – Összesen

—

14 500

14 500

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

14 500

14 500

2 5. ALCÍM

2 5 0.

EEA irányítása

2 5 0 1.

Igazgatási Tanács és Elnökség

—

180 000

180 000

2 5 0 2.

Tudományos bizottság

—

90 000

90 000

2 5 0. jogcímcsoport – Összesen

—

270 000

270 000

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

270 000

270 000

2 6. ALCÍM

2 6 0.

Az Ügynökség környezeti menedzsmentje

2 6 0 1.

EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

—

20 000

20 000

2 6 0 2.

Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

—

—

—

2 6 0. jogcímcsoport – Összesen

—

20 000

20 000

2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

20 000

20 000

2 7. ALCÍM

2 7 0.

Kiadványok és tájékoztatók

2 7 0 0.

Publikációk

—

25 000

25 000

2 7 0. jogcímcsoport – Összesen

—

25 000

25 000

2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

25 000

25 000

2. cím – Összesen

6 720

3 444 000

3 444 000

2 1. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 4. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

2 5. ALCÍM — EEA IRÁNYÍTÁSA

2 6. ALCÍM — AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

2 7. ALCÍM — KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

2 1. ALCÍM. —ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 1 0.Bérlet

2 1 0 0.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 494 500 | 1 494 500 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

1 494 500

1 494 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6 és 28, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épület bérlésével kapcsolatos kiadások vagy azok egy részének fedezésére szolgál.

2 1 0 1.Letétek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 12 000 | 12 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

12 000

12 000

2 1 1.Biztosítás

2 1 1 0.Biztosítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 14 000 | 14 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

14 000

14 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épületre kötött különféle biztosítási szerződésekkel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.

2 1 2.Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 1 2 0.Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 420 000 | 420 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

2 000

420 000

420 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a folyó kiadások fedezésére szolgál.

2 1 3.Takarítás és karbantartás

2 1 3 0.Takarítás és karbantartás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 210 000 | 210 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

210 000

210 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség által használt helyiségek takarítási és a berendezések (lift, fűtési rendszer, légkondícionálás, villanyáram és víz) karbantartási költségeinek fedezésére szolgál.

2 1 4.A helyiségek berendezése

2 1 4 0.A helyiségek berendezése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

50 000

50 000

Megjegyzések

Ez a költségkeret a helyiségek berendezési és az épület válaszfalainak áthelyezési költségeinek fedezésére szolgál.

2 1 5.Az épületek biztonsága és őrzése

2 1 5 0.Az épületek biztonsága és őrzése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

100 000

100 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épület biztonságával és felügyeletével kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.

2 1 9.Egyéb kiadások

2 1 9 0.Egyéb kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

10 000

10 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat épületekkel kapcsolatos olyan egyéb folyó költségek fedezésére szolgál, amelyekről konkrétan nem intézkedtek. Elsősorban az adók és útdíjak, valamint a köztisztasági szolgáltatások, szemétszállítás és kéményseprés stb. költségei tartoznak ide.

2 2. ALCÍM. —INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2 0.Irodai gépek

2 2 0 0.Irodai gépek – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 70 000 | 70 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

70 000

70 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat irodai gépek bérlése, karbantartása, használata és javítása terén felmerülő költségek fedezésére szolgál.

2 2 0 1.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat irodai gépek bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 0 2.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel az irodai gépek karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1.Bútorok

2 2 1 0.Bútorzat – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 125 000 | 125 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

125 000

125 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorzat beszerzési, bérleti, karbantartási, használati és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1 1.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a bútorzat bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1 3.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a bútorzat karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2.Műszaki berendezések és felszerelések

2 2 2 0.Műszaki felszerlések – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

100 000

100 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat műszaki berendezések és felszerelések, úgymint informatikai, audiovizuális, reprodukciós, archiváló, könyvtári és tolmácsoló berendezések és felszerelések, vagy hasonló berendezések és felszerelések, valamint az épület karbantartásához szükséges különféle eszközök beszerzési, bérlési, karbantartási, használati és javítási, továbbá installálási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2 2.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a felszerelés bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2 3.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a költségkeret a 2 2 2 0–2 2 2 2 tételekben szereplő berendezések karbantartásával és javításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 2 3.Szállítási eszközök

2 2 3 0.Szállítási eszközök

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat egy motoros jármű vagy egyéb szállítóeszköz hivatalos ügynökségi használatra való beszerzésének fedezésére szolgál.

2 2 3 1.Szállítóeszközök bérlése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez a tétel szükségletnövekedés (konferenciák stb.) esetén a motoros járművek bérletének fedezésére szolgál.

2 2 4.Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei

2 2 4 0.Adatfeldolgozó berendezések

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

65 000

65 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat számítógépek és perifériák beszerzésének fedezésére szolgál.

A szervizelés, működtetés, javítás, adathordozó, dokumentáció, egyéb anyagok stb. költségeit is fedezi.

2 2 4 1.Szoftver-fejlesztés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel számítógépes szolgáltató és tanácsadó cégek költségeinek fedezésére szolgál, különösen az alábbiakra:

| — | meglévő alkalmazások karbantartása, |
| --- | --- |

—

meglévő alkalmazások karbantartása,

| — | új alkalmazások bevezetése és meglévő alkalmazások kibővítése (megvalósíthatósági tanulmány, elemzés, programozás, megvalósítás stb.), |
| --- | --- |

—

új alkalmazások bevezetése és meglévő alkalmazások kibővítése (megvalósíthatósági tanulmány, elemzés, programozás, megvalósítás stb.),

| — | programcsomagok és szoftverek stb. vásárlása, bérlete és karbantartása. |
| --- | --- |

—

programcsomagok és szoftverek stb. vásárlása, bérlete és karbantartása.

2 2 4 2.Egyéb külső szolgáltatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a külső adatfeldolgozó alkalmazottak (számítógép-kezelők, adatfeldolgozó menedzserek, rendszermérnökök, adatbevitellel foglalkozó munkatársak stb.) költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 5.Dokumentációs és könyvtári kiadások

2 2 5 0.Dokumentációs és könyvtári költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

65 000

65 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvek és egyéb nem időszaki kiadványok beszerzése, illetve a már meglévő anyag ügynökségi osztályok által kért aktualizálása kapcsán felmerülő költségek fedezésére szolgál.

2 2 5 1.Újságok és folyóiratok előfizetése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2.Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat fedezi a külső adatbázisok igénybevételére való előfizetések kapcsán felmerülő költségeket.

2 3. ALCÍM. —FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 0.Papíráruk és irodaszerek

2 3 0 0.Irodai eszközök, beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 630 | 80 000 | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

630

80 000

80 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a fénymásolás, a sokszorosító berendezésekhez szükséges készletek, valamint az irodai eszközök költségeinek fedezésére szolgál.

2 3 0 1.Irodai eszközök, bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

2 3 0 2.Papíráruk és irodaszerek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

2 3 1.Postai költségek és távközlés

2 3 1 0.Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | 75 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

75 000

75 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a postai és kézbesítési költségek fedezésére szolgál, a csomagküldést is beleértve.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 1 1.Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 4 090 | 140 000 | 140 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

4 090

140 000

140 000

Megjegyzések

Ez a tétel:

| — | meghatározott összegű bérleti díjak, kommunikációs költségek, karbantartási díjak, valamint a berendezések javítási és karbantartási költségei, és |
| --- | --- |

—

meghatározott összegű bérleti díjak, kommunikációs költségek, karbantartási díjak, valamint a berendezések javítási és karbantartási költségei, és

| — | a távközlési berendezésekkel, beleértve a villanyvezetékekkel kapcsolatos beszerzési, bérleti, karbantartási, dokumentációs stb. kiadások fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a távközlési berendezésekkel, beleértve a villanyvezetékekkel kapcsolatos beszerzési, bérleti, karbantartási, dokumentációs stb. kiadások fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 1 2.Szállítási költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 4 000 | 4 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

4 000

4 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat nagyobb egységek szállításának fedezésére szolgál.

2 3 2.Pénzügyi díjak

2 3 2 0.Banki díjak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

10 000

10 000

2 3 2 1.Árfolyamveszteségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség költségvetésének menedzsmentje során előforduló árfolyamveszteségek fedezésére szolgál, abban az esetben, ha e veszteségek nem ellensúlyozhatók árfolyamnyereségekkel.

2 3 3.Ügyvédi kiadások

2 3 3 0.Ügyvédi kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

10 000

10 000

2 3 4.Kártérítés

2 3 4 0.Kártérítés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5.Fordítás

2 3 5 0.Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 9.Egyéb igazgatási kiadások

2 3 9 0.Különféle biztosítások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 35 000 | 35 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

35 000

35 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat különféle biztosítások (többek között harmadik feleknek okozott károk, betörés stb.) fedezésére szolgál.

2 3 9 1.Egyéb

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

25 000

25 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb tételekben külön nem szereplő egyéb igazgatási költségek fedezésére szolgál.

2 4. ALCÍM. —FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

2 4 0.Fogadási és reprezentációs költségek

2 4 0 0.Fogadási és reprezentációs költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

7 500

7 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat reprezentációs költségek fedezésére szolgál.

2 4 0 1.A marketinggel kapcsolatos bemutató

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 7 000 | 7 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

7 000

7 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat reprezentációs költségek fedezésére szolgál.

2 5. ALCÍM. —EEA IRÁNYÍTÁSA

2 5 0.EEA irányítása

2 5 0 1.Igazgatási Tanács és Elnökség

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 180 000 | 180 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

180 000

180 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igazgatási tanács és elnökség ülései költségeinek (úgymint utazási költségek, napi ellátás, eszközkölcsönzés, étkeztetés) fedezésére szolgál.

2 5 0 2.Tudományos bizottság

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

90 000

90 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség tudományos tanácsának az Ügynökség éves munkaprogramjában említett projektek megvalósításával kapcsolatos ülései költségeinek (úgymint utazási költségek, napi ellátás, eszközkölcsönzés, étkeztetés) fedezésére, valamint a tudományos tanács tagjai szolgálatai díjazásának fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 6. ALCÍM. —AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

2 6 0.Az Ügynökség környezeti menedzsmentje

2 6 0 1.EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 20 000 | 20 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

20 000

20 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EMAS-tanúsítvány Ügynökség részére való megszerzésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 6 0 2.Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökségi kezdeményezések megújítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 7. ALCÍM. —KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

2 7 0.Kiadványok és tájékoztatók

2 7 0 0.Publikációk

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

25 000

25 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 2. cikke.

3. CÍM

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3. ALCÍM |
| 3 3 1. |
| Működési támogatás |
| 3 3 1 1. | Szerződéses megbízottak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 3 1 2. | Értekezletek | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| | 3 3 1. jogcímcsoport – Összesen | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| 3 3 2. |
| IT és kommunikáció |
| 3 3 2 0. | Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás) | — | 340 000 | 340 000 |
| 3 3 2 1. | Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra | — | 920 000 | 1 120 000 |
| 3 3 2 2. | Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek | — | 670 000 | 750 000 |
| 3 3 2 3. | Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció | — | 500 000 | 550 000 |
| 3 3 2 4. | Fordítás | 7 015 | 400 000 | 650 000 |
| | 3 3 2. jogcímcsoport – Összesen | 7 015 | 2 830 000 | 3 410 000 |
| 3 3 3. |
| Európai Témaközpontok (ETK) |
| 3 3 3 1. | ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás | — | 1 825 000 | 2 013 000 |
| 3 3 3 2. | ETK WTR – Víz | — | 965 000 | 965 000 |
| 3 3 3 3. | ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás | — | 825 000 | 825 000 |
| 3 3 3 4. | ETK TE – Szárazföld | — | 1 115 000 | 1 115 000 |
| 3 3 3 5. | ETK – Hulladék és anyagáramlások | 18 935 | 770 000 | 770 000 |
| | 3 3 3. jogcímcsoport – Összesen | 18 935 | 5 500 000 | 5 688 000 |
| | 3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 99 545 | 9 210 000 | 10 179 500 |
| 3 6. ALCÍM |
| 3 6 0. |
| Stratégiai tevékenységek 1–9 |
| 3 6 0 1. | Információs rendszer szolgáltatása | — | 1 510 000 | 1 280 000 |
| 3 6 0 2. | Klímaváltozás és energia | 140 000 | 180 000 | 130 000 |
| 3 6 0 3. | Természet és biodiverzitás | — | 150 000 | 150 000 |
| 3 6 0 4. | Víz és mezőgazdaság | 229 475 | 106 000 | 106 000 |
| 3 6 0 5. | Levegő és szállítás | — | 550 000 | 500 000 |
| 3 6 0 6. | EEA világszerte | 200 000 | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 7. | A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 8. | Földhasználat és táj | p.m. | p.m. | 80 000 |
| 3 6 0 9. | Szcenáriók | — | 150 000 | 210 000 |
| | 3 6 0. jogcímcsoport – Összesen | 569 475 | 2 646 000 | 2 456 000 |
| 3 6 1. |
| Stratégiai tevékenységek 10-11 |
| 3 6 1 0. | Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása | — | 95 000 | 163 000 |
| 3 6 1 1. | Ügyvezető igazgató hivatala: | — | 100 000 | 82 000 |
| | 3 6 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 195 000 | 245 000 |
| | 3 6. ALCÍM – ÖSSZESEN | 569 475 | 2 841 000 | 2 701 000 |
| | 3. cím – Összesen | 669 020 | 12 051 000 | 12 880 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 973 500 |
| 3 3. ALCÍM — FORRÁSOK
  3 6. ALCÍM — STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI) |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

3 3. ALCÍM

3 3 1.

Működési támogatás

3 3 1 1.

Szerződéses megbízottak

p.m.

p.m.

p.m.

3 3 1 2.

Értekezletek

73 595

880 000

1 081 500

3 3 1. jogcímcsoport – Összesen

73 595

880 000

1 081 500

3 3 2.

IT és kommunikáció

3 3 2 0.

Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás)

—

340 000

340 000

3 3 2 1.

Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra

—

920 000

1 120 000

3 3 2 2.

Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek

—

670 000

750 000

3 3 2 3.

Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció

—

500 000

550 000

3 3 2 4.

Fordítás

7 015

400 000

650 000

3 3 2. jogcímcsoport – Összesen

7 015

2 830 000

3 410 000

3 3 3.

Európai Témaközpontok (ETK)

3 3 3 1.

ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás

—

1 825 000

2 013 000

3 3 3 2.

ETK WTR – Víz

—

965 000

965 000

3 3 3 3.

ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás

—

825 000

825 000

3 3 3 4.

ETK TE – Szárazföld

—

1 115 000

1 115 000

3 3 3 5.

ETK – Hulladék és anyagáramlások

18 935

770 000

770 000

3 3 3. jogcímcsoport – Összesen

18 935

5 500 000

5 688 000

3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

99 545

9 210 000

10 179 500

3 6. ALCÍM

3 6 0.

Stratégiai tevékenységek 1–9

3 6 0 1.

Információs rendszer szolgáltatása

—

1 510 000

1 280 000

3 6 0 2.

Klímaváltozás és energia

140 000

180 000

130 000

3 6 0 3.

Természet és biodiverzitás

—

150 000

150 000

3 6 0 4.

Víz és mezőgazdaság

229 475

106 000

106 000

3 6 0 5.

Levegő és szállítás

—

550 000

500 000

3 6 0 6.

EEA világszerte

200 000

p.m.

p.m.

3 6 0 7.

A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 0 8.

Földhasználat és táj

p.m.

p.m.

80 000

3 6 0 9.

Szcenáriók

—

150 000

210 000

3 6 0. jogcímcsoport – Összesen

569 475

2 646 000

2 456 000

3 6 1.

Stratégiai tevékenységek 10-11

3 6 1 0.

Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása

—

95 000

163 000

3 6 1 1.

Ügyvezető igazgató hivatala:

—

100 000

82 000

3 6 1. jogcímcsoport – Összesen

—

195 000

245 000

3 6. ALCÍM – ÖSSZESEN

569 475

2 841 000

2 701 000

3. cím – Összesen

669 020

12 051 000

12 880 500

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 973 500

3 3. ALCÍM — FORRÁSOK

3 6. ALCÍM — STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

3 3. ALCÍM. —FORRÁSOK

3 3 1.Működési támogatás

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

3 3 1 1.Szerződéses megbízottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szerződéses ügynökök javadalmazásának és az intézmény velük kapcsolatos szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál.

3 3 1 2.Értekezletek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

73 595

880 000

1 081 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatban összehívott szakértői ülések költségeinek fedezésére szolgál. 1999 után, lásd 2 5 0 2. tétel.

3 3 2.IT és kommunikáció

Megjegyzések

Ez az előirányzat az informatikai infrastruktúra/az EEA éves működési tervében említett tervek megvalósításának terén szükséges minőségbiztosítás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 0.Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás)

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 340 000 | 340 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

340 000

340 000

Megjegyzések

Ez a tétel az EEA termékek kiadási és karbantartási költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 1.Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 920 000 | 1 120 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

920 000

1 120 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos stabil IT-környezet költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 2.Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 670 000 | 750 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

670 000

750 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek és az EEA soknyelvű felhasználói közösségének támogatása révén felmerült költségek fedezésére szolgál.

3 3 2 3.Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 500 000 | 550 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

500 000

550 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos Testületi ügyek/kommunikációk költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 4.Fordítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 7 015 | 400 000 | 650 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

7 015

400 000

650 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3.Európai Témaközpontok (ETK)

3 3 3 1.ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 825 000 | 2 013 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

1 825 000

2 013 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 2.ETK WTR – Víz

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 965 000 | 965 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

965 000

965 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK WTR – Víz költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 3.ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 825 000 | 825 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

825 000

825 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 4.ETK TE – Szárazföld

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 115 000 | 1 115 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

1 115 000

1 115 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK TE – Szárazföld költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 5.ETK – Hulladék és anyagáramlások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 935 | 770 000 | 770 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

18 935

770 000

770 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos „ETK – Hulladék és anyagáramlások” költségeinek fedezésére szolgál.

3 6. ALCÍM. —STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

3 6 0.Stratégiai tevékenységek 1–9

3 6 0 1.Információs rendszer szolgáltatása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 1 510 000 | 1 280 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

1 510 000

1 280 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája első stratégiai területén az információs rrendszer szolgáltatásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 2.Klímaváltozás és energia

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | 180 000 | 130 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

140 000

180 000

130 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája második stratégiai területén belüli Klímaváltozás és energia témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 3.Természet és biodiverzitás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 150 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

150 000

150 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája harmadik stratégiai területén belüli Természet és biodiverzitás témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 4.Víz és mezőgazdaság

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 229 475 | 106 000 | 106 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

229 475

106 000

106 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája negyedik stratégiai területén belüli Víz és mezőgazdaság témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 5.Levegő és szállítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 550 000 | 500 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

550 000

500 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája ötödik stratégiai területén belüli Levegő és szállítás témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 6.EEA világszerte

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

200 000

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája hatodik stratégiai területén belüli EEA világszerte témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 7.A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája hetedik stratégiai területén belüli, fenntartható fogyasztás, termelés és hulladék témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 8.Földhasználat és táj

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

p.m.

p.m.

80 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 9.Szcenáriók

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 210 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

150 000

210 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája kilencedik stratégiai területén belüli Szcenariókkal kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 1.Stratégiai tevékenységek 10–11

3 6 1 0.Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 95 000 | 163 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

95 000

163 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája tizedik stratégiai területén belül Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 1 1.Ügyvezető igazgató hivatala:

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | Felülv. költségvetés 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 82 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

Felülv. költségvetés 2006

—

100 000

82 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája tizenegyedik stratégiai területén belüli, az ügyvezető igazgató hivatalával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

---

| 25.7.2006 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 202/45 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 202/45

---

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre szóló második felülvizsgált költségvetése

(2006/489/EK)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 1 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| | 1. cím – Összesen | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| 2. |
| KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK |
| 2 0. | INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1. | FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2. | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3. | KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4. | ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5. | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

1 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

—

32 144 000

32 914 090

1. cím – Összesen

—

32 144 000

32 914 090

2.

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

2 0.

INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2 1.

FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2 2.

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3.

KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

p.m.

p.m.

p.m.

2 4.

ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

p.m.

p.m.

p.m.

2 5.

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

1 000 000

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 914 090

1. CÍM

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0. ALCÍM |
| 1 0 0. | Európai Közösségi támogatás | | 27 650 000 | 27 650 000 |
| 1 0 1. | EFTA-hozzájárulás | | 629 000 | 569 590 |
| 1 0 2. | Az új tagállamok hozzájárulása | | 3 865 000 | 4 694 500 |
| | 1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| | 1. cím – Összesen | — | 32 144 000 | 32 914 090 |
| 1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

1 0. ALCÍM

1 0 0.

Európai Közösségi támogatás

27 650 000

27 650 000

1 0 1.

EFTA-hozzájárulás

629 000

569 590

1 0 2.

Az új tagállamok hozzájárulása

3 865 000

4 694 500

1 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

32 144 000

32 914 090

1. cím – Összesen

—

32 144 000

32 914 090

1 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

Megjegyzések

Támogatás az Európai Közösségtől, beleértve az Európai Parlament által igényelt tartalékot is, valamint az EFTA EGT-megállapodás keretében történő hozzájárulása.

1 0. ALCÍM. —EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

1 0 0.Európai Közösségi támogatás

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| | 27 650 000 | 27 650 000 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

27 650 000

27 650 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az Európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 0 1.EFTA-hozzájárulás

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| | 629 000 | 569 590 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

629 000

569 590

Megjegyzések

Hozzájárulás az EFTA EGT-megállapodás keretében történő hozzájárulásaiból.

1 0 2.Az új tagállamok hozzájárulása

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| | 3 865 000 | 4 694 500 |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

3 865 000

4 694 500

Megjegyzések

Hozzájárulások az új tagállamoktól.

2. CÍM

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. | Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. | Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. | „Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1. | „Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2. | „EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „Tacis” visszatérítés (2006) | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 2 7. | Más EU-programok utáni visszatérítés | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 8. | Harmadik felektől származó visszatérítések | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 9. | Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0. | Különféle kiadások megtérítése | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. | Adományok és hagyatékok | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. | Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1. | Árfolyamnyereségek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 1 000 000 | p.m. | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |
| 2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
  2 1. ALCÍM — FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
  2 2. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE
  2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE
  2 4. ALCÍM — ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK
  2 5. ALCÍM — EGYÉB BEVÉTELEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM

2 2 0.

„Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1.

„Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2.

„EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „Tacis” visszatérítés (2006)

1 000 000

p.m.

p.m.

2 2 7.

Más EU-programok utáni visszatérítés

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 8.

Harmadik felektől származó visszatérítések

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 9.

Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

1 000 000

p.m.

p.m.

2 3. ALCÍM

2 3 0.

Különféle kiadások megtérítése

p.m.

p.m.

p.m.

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Adományok és hagyatékok

p.m.

p.m.

p.m.

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM

2 5 0.

Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1.

Árfolyamnyereségek

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

p.m.

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

1 000 000

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 914 090

2 0. ALCÍM — INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 1. ALCÍM — FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 2. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 3. ALCÍM — KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 4. ALCÍM — ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 5. ALCÍM — EGYÉB BEVÉTELEK

2 0. ALCÍM. —INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 0 0.Ingó és ingatlan vagyon értékesítéséből származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

2 1. ALCÍM. —FELSZERELÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BÉRBEADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

2 1 0.Felszerelések és berendezések bérbeadásából származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

2 2. ALCÍM. —KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 2 0.„Phare” visszatérítés (2004), „X-Compliance/AGRI (R0)” visszatérítés (2005–2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés a Phare programnak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 1.„Tacis” visszatérítés (2004), „Biodiverzitás” visszatérítés (2005–2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

A Tacis-programmal kapcsolatban nyújtott szolgáltatások költségeinek megtérítése.

2 2 2.„EuropeAid” visszatérítés (2004–2005), „TACIS” visszatérítés (2006)

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 1 000 000 | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

1 000 000

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés az EuropeAid programnak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 7.Más EU-programok utáni visszatérítés

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Költségtérítés a más EU-programoknak nyújtott szolgáltatások után.

2 2 8.Harmadik felektől származó visszatérítések

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Harmadik feleknek nyújtott szolgáltatások költségeinek megtérítése.

2 2 9.Fizetés ellenében nyújtott szolgáltatásokból származó bevétel és az ezekért járó egyéb juttatások

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Befektetésekből, kölcsönök nyújtásából, banki kamatokból és egyéb tételekből származó bevételek

2 3. ALCÍM. —KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK MEGTÉRÍTÉSE

2 3 0.Különféle kiadások megtérítése

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az összeg csekélyebb kiadások (magán telefonhívások stb.) megtérítésére vonatkozik.

2 4. ALCÍM. —ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

2 4 0.Adományok és hagyatékok

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

2 5. ALCÍM. —EGYÉB BEVÉTELEK

2 5 0.Befektetésekből vagy adott kölcsönökből, banki és egyéb kamatokból származó bevételek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az összeg az Ügynökségnek számított banki kamatra vonatkozik.

2 5 1.Árfolyamnyereségek

| 2006-os pénzügyi év „TACIS” | 2006-os pénzügyi év | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os pénzügyi év „TACIS”

2006-os pénzügyi év

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2. | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | — | 760 000 | 760 000 |
| | 1. cím – Összesen | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 2. |
| IGAZGATÁSI KIADÁSOK |
| 2 1. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 2 000 | 2 310 500 | 2 121 090 |
| 2 2. | INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4. | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5. | EEA IRÁNYÍTÁSA | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6. | AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7. | KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 720 | 3 444 000 | 3 254 590 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 3. | FORRÁSOK | 99 545 | 9 210 000 | 10 404 500 |
| 3 6. | STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI) | 569 475 | 2 841 000 | 2 606 000 |
| | 3. cím – Összesen | 669 020 | 12 051 000 | 13 010 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2.

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

—

200 000

200 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

30 260

700 000

700 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

—

760 000

760 000

1. cím – Összesen

324 260

16 649 000

16 649 000

2.

IGAZGATÁSI KIADÁSOK

2 1.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 000

2 310 500

2 121 090

2 2.

INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

—

425 000

425 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

4 720

379 000

379 000

2 4.

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

—

14 500

14 500

2 5.

EEA IRÁNYÍTÁSA

—

270 000

270 000

2 6.

AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

—

20 000

20 000

2 7.

KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

—

25 000

25 000

2. cím – Összesen

6 720

3 444 000

3 254 590

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 3.

FORRÁSOK

99 545

9 210 000

10 404 500

3 6.

STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

569 475

2 841 000

2 606 000

3. cím – Összesen

669 020

12 051 000

13 010 500

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 914 090

1. CÍM

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1. ALCÍM |
| 1 1 0. |
| A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak |
| 1 1 0 0. | Alapilletmények | — | 6 810 000 | 6 810 000 |
| 1 1 0 1. | Családi támogatások | — | 660 000 | 660 000 |
| 1 1 0 2. | Külföldi munkavégzési támogatás | — | 890 000 | 890 000 |
| 1 1 0 3. | Titkársági juttatások | — | 30 000 | 30 000 |
| 1 1 0 4. | Utazási támogatás | — | 2 000 | 2 000 |
| | 1 1 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 8 392 000 | 8 392 000 |
| 1 1 1. |
| Egyéb alkalmazottak |
| 1 1 1 1. | Kisegítő alkalmazottak | — | — | — |
| 1 1 1 2. | Helyi alkalmazottak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 3. | Egyéb külső alkalmazottak; szakértők | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4. | Ügynökségi alkalmazottak | — | 200 000 | 280 000 |
| 1 1 1 5. | Kirendelt nemzeti szakértők | — | 1 300 000 | 1 300 000 |
| 1 1 1 6. | Műszaki támogatás | — | 80 000 | 80 000 |
| 1 1 1 7. | Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 8. | Szerződéses megbízottak | 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |
| | 1 1 1. jogcímcsoport – Összesen | 294 000 | 3 150 000 | 3 150 000 |
| 1 1 2. |
| Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok |
| 1 1 2 0. | Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok | — | 300 000 | 300 000 |
| 1 1 2 1. | Munkanélküli hozzájárulás | — | 90 000 | 90 000 |
| | 1 1 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 390 000 | 390 000 |
| 1 1 4. |
| Különféle pótlékok és jutattások |
| 1 1 4 0. | Születési és haláleseti juttatások | — | 3 000 | 3 000 |
| 1 1 4 1. | A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 1 4 5. | Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 4 6. | Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 1 1 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 233 000 | 233 000 |
| 1 1 5. |
| Túlóra |
| 1 1 5 0. | Túlóra | — | 11 000 | 11 000 |
| | 1 1 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 11 000 | 11 000 |
| 1 1 6. |
| Illetmények súlyozása |
| 1 1 6 0. | Illetmények súlyozása | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| | 1 1 6. jogcímcsoport – Összesen | — | 2 791 000 | 2 791 000 |
| 1 1 7. |
| Kiegészítő szolgáltatások |
| 1 1 7 0. | Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők | — | 22 000 | 22 000 |
| 1 1 7 2. | Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 1 1 7. jogcímcsoport – Összesen | — | 22 000 | 22 000 |
| | 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 294 000 | 14 989 000 | 14 989 000 |
| 1 2. ALCÍM |
| 1 2 0. |
| A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások |
| 1 2 0 0. | A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások | — | 200 000 | 200 000 |
| | 1 2 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 2 1. |
| Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek |
| 1 2 1 0. | Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek | — | — | — |
| | 1 2 1. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 2. |
| Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások |
| 1 2 2 0. | Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások | — | — | — |
| | 1 2 2. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 3. |
| Költözési költségek |
| 1 2 3 0. | Költözési költségek | — | — | — |
| | 1 2 3. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| 1 2 4. |
| Ideiglenes napidíjak |
| 1 2 4 0. | Ideiglenes napidíjak | — | — | — |
| | 1 2 4. jogcímcsoport – Összesen | — | — | — |
| | 1 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 200 000 | 200 000 |
| 1 3. ALCÍM |
| 1 3 0. |
| Kiküldetési költségek |
| 1 3 0 0. | Kiküldetési költségek | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | 1 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| | 1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 30 260 | 700 000 | 700 000 |
| 1 4. ALCÍM |
| 1 4 0. |
| Éttermek és étkezdék |
| 1 4 0 0. | Éttermek és étkezdék | — | 230 000 | 230 000 |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 230 000 | 230 000 |
| 1 4 1. |
| Orvosi szolgáltatások |
| 1 4 1 0. | Orvosi szolgáltatások | — | 50 000 | 50 000 |
| | 1 4 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 2. |
| Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések |
| 1 4 2 0. | Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések | — | 480 000 | 480 000 |
| | 1 4 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 480 000 | 480 000 |
| | 1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 760 000 | 760 000 |
| | 1. cím – Összesen | 324 260 | 16 649 000 | 16 649 000 |
| 1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
  1 2. ALCÍM — A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK
  1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK
  1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

1 1. ALCÍM

1 1 0.

A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.

Alapilletmények

—

6 810 000

6 810 000

1 1 0 1.

Családi támogatások

—

660 000

660 000

1 1 0 2.

Külföldi munkavégzési támogatás

—

890 000

890 000

1 1 0 3.

Titkársági juttatások

—

30 000

30 000

1 1 0 4.

Utazási támogatás

—

2 000

2 000

1 1 0. jogcímcsoport – Összesen

—

8 392 000

8 392 000

1 1 1.

Egyéb alkalmazottak

1 1 1 1.

Kisegítő alkalmazottak

—

—

—

1 1 1 2.

Helyi alkalmazottak

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 3.

Egyéb külső alkalmazottak; szakértők

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4.

Ügynökségi alkalmazottak

—

200 000

280 000

1 1 1 5.

Kirendelt nemzeti szakértők

—

1 300 000

1 300 000

1 1 1 6.

Műszaki támogatás

—

80 000

80 000

1 1 1 7.

Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 8.

Szerződéses megbízottak

294 000

1 570 000

1 490 000

1 1 1. jogcímcsoport – Összesen

294 000

3 150 000

3 150 000

1 1 2.

Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

1 1 2 0.

Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

—

300 000

300 000

1 1 2 1.

Munkanélküli hozzájárulás

—

90 000

90 000

1 1 2. jogcímcsoport – Összesen

—

390 000

390 000

1 1 4.

Különféle pótlékok és jutattások

1 1 4 0.

Születési és haláleseti juttatások

—

3 000

3 000

1 1 4 1.

A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége

—

230 000

230 000

1 1 4 5.

Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4 6.

Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 4. jogcímcsoport – Összesen

—

233 000

233 000

1 1 5.

Túlóra

1 1 5 0.

Túlóra

—

11 000

11 000

1 1 5. jogcímcsoport – Összesen

—

11 000

11 000

1 1 6.

Illetmények súlyozása

1 1 6 0.

Illetmények súlyozása

—

2 791 000

2 791 000

1 1 6. jogcímcsoport – Összesen

—

2 791 000

2 791 000

1 1 7.

Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.

Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők

—

22 000

22 000

1 1 7 2.

Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 7. jogcímcsoport – Összesen

—

22 000

22 000

1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

294 000

14 989 000

14 989 000

1 2. ALCÍM

1 2 0.

A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

1 2 0 0.

A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

—

200 000

200 000

1 2 0. jogcímcsoport – Összesen

—

200 000

200 000

1 2 1.

Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

1 2 1 0.

Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

—

—

—

1 2 1. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 2.

Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

1 2 2 0.

Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

—

—

—

1 2 2. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 3.

Költözési költségek

1 2 3 0.

Költözési költségek

—

—

—

1 2 3. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2 4.

Ideiglenes napidíjak

1 2 4 0.

Ideiglenes napidíjak

—

—

—

1 2 4. jogcímcsoport – Összesen

—

—

—

1 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

200 000

200 000

1 3. ALCÍM

1 3 0.

Kiküldetési költségek

1 3 0 0.

Kiküldetési költségek

30 260

700 000

700 000

1 3 0. jogcímcsoport – Összesen

30 260

700 000

700 000

1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

30 260

700 000

700 000

1 4. ALCÍM

1 4 0.

Éttermek és étkezdék

1 4 0 0.

Éttermek és étkezdék

—

230 000

230 000

1 4 0. jogcímcsoport – Összesen

—

230 000

230 000

1 4 1.

Orvosi szolgáltatások

1 4 1 0.

Orvosi szolgáltatások

—

50 000

50 000

1 4 1. jogcímcsoport – Összesen

—

50 000

50 000

1 4 2.

Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

1 4 2 0.

Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

—

480 000

480 000

1 4 2. jogcímcsoport – Összesen

—

480 000

480 000

1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

760 000

760 000

1. cím – Összesen

324 260

16 649 000

16 649 000

1 1. ALCÍM — AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 2. ALCÍM — A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 1. ALCÍM. —AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 0.A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.Alapilletmények

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 6 810 000 | 6 810 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

6 810 000

6 810 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a létszámtervben felsorolt alkalmazottaknak az Európai Közösségek tisztviselőire és egyéb alkalmazottaira alkalmazandó rendeletek és szabályok, valamint a lehetséges kiigazítások alapján meghatározott alapilletményei fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 1.Családi támogatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 660 000 | 660 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

660 000

660 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ezek a családi támogatások magukban foglalják:

| — | a háztartási támogatást, |
| --- | --- |

—

a háztartási támogatást,

| — | az eltartott gyermek, vagy más ténylegesen eltartott után járó támogatást, |
| --- | --- |

—

az eltartott gyermek, vagy más ténylegesen eltartott után járó támogatást,

| — | az iskoláztatási támogatást. |
| --- | --- |

—

az iskoláztatási támogatást.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 2.Külföldi munkavégzési támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 890 000 | 890 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

890 000

890 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

A külföldi munkavégzési támogatás a háztartási támogatással és az eltartott gyermek után nyújtott támogatással növelt alapilletmény 16 %-ának felel meg.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 0 3.Titkársági juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 30 000 | 30 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

30 000

30 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 0 4.Utazási támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 2 000 | 2 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

2 000

2 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Személyzeti szabályzatban és különösen annak VII. melléklete 15. cikkében meghatározott juttatások fedezésére szolgál.

1 1 1.Egyéb alkalmazottak

1 1 1 1.Kisegítő alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a kisegítő alkalmazottak javadalmazásának és az intézmény szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál, kivéve a súlyozás formájában kifizetett összegeket, amelyek a 1 1 6. tételben kerülnek levonásra.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 2.Helyi alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a helyi alkalmazottak javadalmazásának és az intézmény szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 3.Egyéb külső alkalmazottak; szakértők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez a tétel az egyéb ideiglenes alkalmazottak javadalmazásának fedezésére szolgál.

1 1 1 4.Ügynökségi alkalmazottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 280 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

200 000

280 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez a tétel a belső alkalmazottak javadalmazásának fedezésére szolgál.

1 1 1 5.Kirendelt nemzeti szakértők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 1 300 000 | 1 300 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

1 300 000

1 300 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a kirendelt, ideiglenesen kinevezett vagy rövid konzultációkra meghívott nemzeti tisztviselők vagy egyéb szakértők javadalmazásának fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 1 6.Műszaki támogatás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 80 000 | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

80 000

80 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 1 7.Tudósok látogatása és fogadott tudósok és gyakornokok

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 1 1 8.Szerződéses megbízottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 294 000 | 1 570 000 | 1 490 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

294 000

1 570 000

1 490 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

Ez az előirányzat az adminisztratív munkát végző szerződéses ügynökök javadalmazásának (CEOS 3a. és 3b. cikk) fedezésére szolgál.

1 1 2.Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

1 1 2 0.Munkáltatói társadalombiztosítási járulékok

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 300 000 | 300 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

300 000

300 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat a munkáltatók nemzeti szociális biztonsági hozzájárulásainak vagy a munkáltató következő hozzájárulásainak fedezésére szolgál:

| — | a foglalkoztatási betegség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei, |
| --- | --- |

—

a foglalkoztatási betegség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei,

| — | a foglalkoztatási ártalom és balesetek elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei, |
| --- | --- |

—

a foglalkoztatási ártalom és balesetek elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei,

| — | a munkanélküliség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei. |
| --- | --- |

—

a munkanélküliség elleni biztosítás Ügynökség által viselt költségei.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 2 1.Munkanélküli hozzájárulás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

90 000

90 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat hivatott fedezni az Ügynökség hozzájárulását az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosításához.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 4.Különféle pótlékok és jutattások

1 1 4 0.Születési és haláleseti juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 3 000 | 3 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

3 000

3 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 4 1.A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

230 000

230 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 4 5.Különleges támogatás a számvitelért felelős tisztviselőknek és az elszámoló munkatársaknak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

1 1 4 6.Nyugdíjjogosultság megalapozása vagy fenntartása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.).

1 1 5.Túlóra

1 1 5 0.Túlóra

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 11 000 | 11 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

11 000

11 000

Megjegyzések

A C. és D. besorolási osztályba tartozó alkalmazottak az általuk teljesített túlórák alapján kompenzációs szabadságra vagy óránkénti díjazásra jogosultak.

Ez vonatkozik a helyi alkalmzottakra is, ha a túlóra nem kerül kompenzálásra szabadsággal.

1 1 6.Illetmények súlyozása

1 1 6 0.Illetmények súlyozása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 2 791 000 | 2 791 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

2 791 000

2 791 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az illetmények Tanács határozatának megfelelő súlyozásából adódó kifizetések fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 1 7.Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.Szabadúszó tolmácsok és konferenciaszervezők

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 22 000 | 22 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

22 000

22 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szabadúszó tolmácsok és konferencia-technikusok utazási költségeinek és javadalmazásának fedezésére szolgál, beleértve a Biztottság tolmácsai által nyújtott szolgáltatások megtérítését is.

1 1 7 2.Egyéb szolgáltatások és fordításra, illetve begépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásainak, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásainak, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

1 2. ALCÍM. —A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 2 0.A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

1 2 0 0.A munkaerő-felvétellel kapcsolatos különféle kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 200 000 | 200 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

200 000

200 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a felvételi eljárással kapcsoltban felmerülő kiadások fedezésére szolgál, ideértve a közzététel költségeit, berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatásokat, költözködési költségeket, ideiglenes napidíjak, az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségeket, a sikeres pályázók utazási és ellátási kiadásait, a csoportos felvételi teszt megszervezésének költségeit és a felvétellel kapcsolatos orvosi vizsgálat költségeit.

1 2 1.Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

1 2 1 0.Az Ügynökségnél való szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő útiköltségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

E juttatások a szolgálati jogviszonyuk megkezdése céljából, illetve szolgálati jogviszonyuk befejezése következtében lakhelyet változtatni kényszerülő, illetve új munkahelyre áthelyezett tisztviselőket illetik meg. Ez a költségtérítés családtagjaik utazási költségeit is fedezi.

1 2 2.Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

1 2 2 0.Berendezkedési, újraberendezkedési és áthelyezési juttatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a következő költségek fedezésére szolgál:

| — | berendezkedési juttatás, |
| --- | --- |

—

berendezkedési juttatás,

| — | újbóli berendezkedési juttatás. |
| --- | --- |

—

újbóli berendezkedési juttatás.

1 2 3.Költözési költségek

1 2 3 0.Költözési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a tisztviselők költözési költségeinek fedezésére szolgál.

1 2 4.Ideiglenes napidíjak

1 2 4 0.Ideiglenes napidíjak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a tisztviselők ideiglenes napidíjainak fedezésére szolgál.

1 3. ALCÍM. —KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

1 3 0.Kiküldetési költségek

1 3 0 0.Kiküldetési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 30 260 | 700 000 | 700 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

30 260

700 000

700 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ügynökség személyzetének kiküldetési költségeinek fedezetére szolgál.

A más EU-programoktól és harmadik felektől kapott lehetséges hozzájárulások már be vannak tervezve. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

1 4. ALCÍM. —SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 4 0.Éttermek és étkezdék

1 4 0 0.Éttermek és étkezdék

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 230 000 | 230 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

230 000

230 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség étkezdéjét és az étkezdéhez szükséges egyes berendezéseket működtető külső céggel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

1 4 1.Orvosi szolgáltatások

1 4 1 0.Orvosi szolgáltatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

50 000

50 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

Ez az előirányzat az alkalmazottak kötelező éves orvosi vizsgálata költségeinek fedezésére szolgál.

1 4 2.Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

1 4 2 0.Kompetenciák fejlesztése, szervezeti fejlesztések

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 480 000 | 480 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

480 000

480 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ által az alkalmazottak kompetenciáinak fejlesztésére és a szervezeti fejlesztésre szánt pénzügyi hozzájárulás fedezésére szolgál – beleértve csapatépítés.

2. CÍM

IGAZGATÁSI KIADÁSOK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 0. |
| Bérlet |
| 2 1 0 0. | Bérlet | — | 1 494 500 | 1 205 090 |
| 2 1 0 1. | Letétek | — | 12 000 | 12 000 |
| | 2 1 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 1 506 500 | 1 217 090 |
| 2 1 1. |
| Biztosítás |
| 2 1 1 0. | Biztosítás | — | 14 000 | 14 000 |
| | 2 1 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 14 000 | 14 000 |
| 2 1 2. |
| Víz, gáz, elektromos áram és fűtés |
| 2 1 2 0. | Víz, gáz, elektromos áram és fűtés | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| | 2 1 2. jogcímcsoport – Összesen | 2 000 | 420 000 | 420 000 |
| 2 1 3. |
| Takarítás és karbantartás |
| 2 1 3 0. | Takarítás és karbantartás | — | 210 000 | 210 000 |
| | 2 1 3. jogcímcsoport – Összesen | — | 210 000 | 210 000 |
| 2 1 4. |
| A helyiségek berendezése |
| 2 1 4 0. | A helyiségek berendezése | — | 50 000 | 50 000 |
| | 2 1 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 50 000 | 50 000 |
| 2 1 5. |
| Az épületek biztonsága és őrzése |
| 2 1 5 0. | Az épületek biztonsága és őrzése | — | 100 000 | 200 000 |
| | 2 1 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 100 000 | 200 000 |
| 2 1 9. |
| Egyéb kiadások |
| 2 1 9 0. | Egyéb kiadások | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 1 9. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 2 000 | 2 310 500 | 2 121 090 |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. |
| Irodai gépek |
| 2 2 0 0. | Irodai gépek – Beszerzés | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 0 1. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 0 2. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 70 000 | 70 000 |
| 2 2 1. |
| Bútorok |
| 2 2 1 0. | Bútorzat -Beszerzés | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 1 1. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 1 3. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 125 000 | 125 000 |
| 2 2 2. |
| Műszaki berendezések és felszerelések |
| 2 2 2 0. | Műszaki felszerlések – Beszerzés | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 2 2. | Bérlet | — | — | — |
| 2 2 2 3. | Karbantartás, használat és javítás | — | — | — |
| | 2 2 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 100 000 | 100 000 |
| 2 2 3. |
| Szállítási eszközök |
| 2 2 3 0. | Szállítási eszközök | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 1. | Szállítóeszközök bérlése | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 2 3. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4. |
| Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei |
| 2 2 4 0. | Adatfeldolgozó berendezések | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 4 1. | Szoftverfejlesztés | — | — | — |
| 2 2 4 2. | Egyéb külső szolgáltatások | — | — | — |
| | 2 2 4. jogcímcsoport – Összesen | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5. |
| Dokumentációs és könyvtári kiadások |
| 2 2 5 0. | Dokumentációs és könyvtári költségek | — | 65 000 | 65 000 |
| 2 2 5 1. | Újságok és folyóiratok előfizetése | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 5 2. | Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés | — | — | — |
| | 2 2 5. jogcímcsoport – Összesen | — | 65 000 | 65 000 |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 425 000 | 425 000 |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0 |
| Papíráruk és irodaszerek |
| 2 3 0 0. | Irodai eszközök, beszerzés | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 0 1. | Irodai eszközök, bérlet | — | — | — |
| 2 3 0 2. | Papíráruk és irodaszerek | — | — | — |
| | 2 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 630 | 80 000 | 80 000 |
| 2 3 1. |
| Postai költségek és távközlés |
| 2 3 1 0. | Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek | — | 75 000 | 75 000 |
| 2 3 1 1. | Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax | 4 090 | 140 000 | 140 000 |
| 2 3 1 2. | Szállítási költségek | — | 4 000 | 4 000 |
| | 2 3 1. jogcímcsoport – Összesen | 4 090 | 219 000 | 219 000 |
| 2 3 2. |
| Pénzügyi díjak |
| 2 3 2 0. | Banki díjak | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 2 1. | Árfolyamveszteségek | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 2. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 3. |
| Ügyvédi kiadások |
| 2 3 3 0. | Ügyvédi kiadások | — | 10 000 | 10 000 |
| | 2 3 3. jogcímcsoport – Összesen | — | 10 000 | 10 000 |
| 2 3 4. |
| Kártérítés |
| 2 3 4 0. | Kártérítés | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 4. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5. |
| Fordítás |
| 2 3 5 0. | Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban | p.m. | p.m. | p.m. |
| | 2 3 5. jogcímcsoport – Összesen | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 9. |
| Egyéb igazgatási kiadások |
| 2 3 9 0. | Különféle biztosítások | — | 35 000 | 35 000 |
| 2 3 9 1. | Egyéb | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 3 9. jogcímcsoport – Összesen | — | 60 000 | 60 000 |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 4 720 | 379 000 | 379 000 |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. |
| Fogadási és reprezentációs költségek |
| 2 4 0 0. | Fogadási és reprezentációs költségek | — | 7 500 | 7 500 |
| 2 4 0 1. | A marketinggel kapcsolatos bemutató | — | 7 000 | 7 000 |
| | 2 4 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 14 500 | 14 500 |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 14 500 | 14 500 |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. |
| EEA irányítása |
| 2 5 0 1. | Igazgatási Tanács és Elnökség | — | 180 000 | 180 000 |
| 2 5 0 2. | Tudományos bizottság | — | 90 000 | 90 000 |
| | 2 5 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 270 000 | 270 000 |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 270 000 | 270 000 |
| 2 6. ALCÍM |
| 2 6 0. |
| Az Ügynökség környezeti menedzsmentje |
| 2 6 0 1. | EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 6 0 2. | Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása | — | — | — |
| | 2 6 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 20 000 | 20 000 |
| | 2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 20 000 | 20 000 |
| 2 7. ALCÍM |
| 2 7 0. |
| Kiadványok és tájékoztatók |
| 2 7 0 0. | Publikációk | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 7 0. jogcímcsoport – Összesen | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN | — | 25 000 | 25 000 |
| | 2. cím – Összesen | 6 720 | 3 444 000 | 3 254 590 |
| 2 1. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
  2 4. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK
  2 5. ALCÍM — EEA IRÁNYÍTÁSA
  2 6. ALCÍM — AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE
  2 7. ALCÍM — KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

2 1. ALCÍM

2 1 0.

Bérlet

2 1 0 0.

Bérlet

—

1 494 500

1 205 090

2 1 0 1.

Letétek

—

12 000

12 000

2 1 0. jogcímcsoport – Összesen

—

1 506 500

1 217 090

2 1 1.

Biztosítás

2 1 1 0.

Biztosítás

—

14 000

14 000

2 1 1. jogcímcsoport – Összesen

—

14 000

14 000

2 1 2.

Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 1 2 0.

Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 000

420 000

420 000

2 1 2. jogcímcsoport – Összesen

2 000

420 000

420 000

2 1 3.

Takarítás és karbantartás

2 1 3 0.

Takarítás és karbantartás

—

210 000

210 000

2 1 3. jogcímcsoport – Összesen

—

210 000

210 000

2 1 4.

A helyiségek berendezése

2 1 4 0.

A helyiségek berendezése

—

50 000

50 000

2 1 4. jogcímcsoport – Összesen

—

50 000

50 000

2 1 5.

Az épületek biztonsága és őrzése

2 1 5 0.

Az épületek biztonsága és őrzése

—

100 000

200 000

2 1 5. jogcímcsoport – Összesen

—

100 000

200 000

2 1 9.

Egyéb kiadások

2 1 9 0.

Egyéb kiadások

—

10 000

10 000

2 1 9. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

2 000

2 310 500

2 121 090

2 2. ALCÍM

2 2 0.

Irodai gépek

2 2 0 0.

Irodai gépek – Beszerzés

—

70 000

70 000

2 2 0 1.

Bérlet

—

—

—

2 2 0 2.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 0. jogcímcsoport – Összesen

—

70 000

70 000

2 2 1.

Bútorok

2 2 1 0.

Bútorzat -Beszerzés

—

125 000

125 000

2 2 1 1.

Bérlet

—

—

—

2 2 1 3.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 1. jogcímcsoport – Összesen

—

125 000

125 000

2 2 2.

Műszaki berendezések és felszerelések

2 2 2 0.

Műszaki felszerlések – Beszerzés

—

100 000

100 000

2 2 2 2.

Bérlet

—

—

—

2 2 2 3.

Karbantartás, használat és javítás

—

—

—

2 2 2. jogcímcsoport – Összesen

—

100 000

100 000

2 2 3.

Szállítási eszközök

2 2 3 0.

Szállítási eszközök

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 1.

Szállítóeszközök bérlése

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4.

Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei

2 2 4 0.

Adatfeldolgozó berendezések

—

65 000

65 000

2 2 4 1.

Szoftverfejlesztés

—

—

—

2 2 4 2.

Egyéb külső szolgáltatások

—

—

—

2 2 4. jogcímcsoport – Összesen

—

65 000

65 000

2 2 5.

Dokumentációs és könyvtári kiadások

2 2 5 0.

Dokumentációs és könyvtári költségek

—

65 000

65 000

2 2 5 1.

Újságok és folyóiratok előfizetése

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2.

Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés

—

—

—

2 2 5. jogcímcsoport – Összesen

—

65 000

65 000

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

425 000

425 000

2 3. ALCÍM

2 3 0

Papíráruk és irodaszerek

2 3 0 0.

Irodai eszközök, beszerzés

630

80 000

80 000

2 3 0 1.

Irodai eszközök, bérlet

—

—

—

2 3 0 2.

Papíráruk és irodaszerek

—

—

—

2 3 0. jogcímcsoport – Összesen

630

80 000

80 000

2 3 1.

Postai költségek és távközlés

2 3 1 0.

Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek

—

75 000

75 000

2 3 1 1.

Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax

4 090

140 000

140 000

2 3 1 2.

Szállítási költségek

—

4 000

4 000

2 3 1. jogcímcsoport – Összesen

4 090

219 000

219 000

2 3 2.

Pénzügyi díjak

2 3 2 0.

Banki díjak

—

10 000

10 000

2 3 2 1.

Árfolyamveszteségek

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 2. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 3 3.

Ügyvédi kiadások

2 3 3 0.

Ügyvédi kiadások

—

10 000

10 000

2 3 3. jogcímcsoport – Összesen

—

10 000

10 000

2 3 4.

Kártérítés

2 3 4 0.

Kártérítés

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5.

Fordítás

2 3 5 0.

Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5. jogcímcsoport – Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 9.

Egyéb igazgatási kiadások

2 3 9 0.

Különféle biztosítások

—

35 000

35 000

2 3 9 1.

Egyéb

—

25 000

25 000

2 3 9. jogcímcsoport – Összesen

—

60 000

60 000

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

4 720

379 000

379 000

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Fogadási és reprezentációs költségek

2 4 0 0.

Fogadási és reprezentációs költségek

—

7 500

7 500

2 4 0 1.

A marketinggel kapcsolatos bemutató

—

7 000

7 000

2 4 0. jogcímcsoport – Összesen

—

14 500

14 500

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

14 500

14 500

2 5. ALCÍM

2 5 0.

EEA irányítása

2 5 0 1.

Igazgatási Tanács és Elnökség

—

180 000

180 000

2 5 0 2.

Tudományos bizottság

—

90 000

90 000

2 5 0. jogcímcsoport – Összesen

—

270 000

270 000

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

270 000

270 000

2 6. ALCÍM

2 6 0.

Az Ügynökség környezeti menedzsmentje

2 6 0 1.

EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

—

20 000

20 000

2 6 0 2.

Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

—

—

—

2 6 0. jogcímcsoport – Összesen

—

20 000

20 000

2 6. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

20 000

20 000

2 7. ALCÍM

2 7 0.

Kiadványok és tájékoztatók

2 7 0 0.

Publikációk

—

25 000

25 000

2 7 0. jogcímcsoport – Összesen

—

25 000

25 000

2 7. ALCÍM – ÖSSZESEN

—

25 000

25 000

2. cím – Összesen

6 720

3 444 000

3 254 590

2 1. ALCÍM — ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 4. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

2 5. ALCÍM — EEA IRÁNYÍTÁSA

2 6. ALCÍM — AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

2 7. ALCÍM — KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

2 1. ALCÍM. —ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 1 0.Bérlet

2 1 0 0.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 1 494 500 | 1 205 090 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

1 494 500

1 205 090

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6 és 28, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épület bérlésével kapcsolatos kiadások vagy azok egy részének fedezésére szolgál.

2 1 0 1.Letétek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 12 000 | 12 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

12 000

12 000

2 1 1.Biztosítás

2 1 1 0.Biztosítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 14 000 | 14 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

14 000

14 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épületre kötött különféle biztosítási szerződésekkel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.

2 1 2.Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

2 1 2 0.Víz, gáz, elektromos áram és fűtés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 420 000 | 420 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

2 000

420 000

420 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a folyó kiadások fedezésére szolgál.

2 1 3.Takarítás és karbantartás

2 1 3 0.Takarítás és karbantartás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 210 000 | 210 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

210 000

210 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség által használt helyiségek takarítási és a berendezések (lift, fűtési rendszer, légkondícionálás, villanyáram és víz) karbantartási költségeinek fedezésére szolgál.

2 1 4.A helyiségek berendezése

2 1 4 0.A helyiségek berendezése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 50 000 | 50 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

50 000

50 000

Megjegyzések

Ez a költségkeret a helyiségek berendezési és az épület válaszfalainak áthelyezési költségeinek fedezésére szolgál.

2 1 5.Az épületek biztonsága és őrzése

2 1 5 0.Az épületek biztonsága és őrzése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 200 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

100 000

200 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a „Kongens Nytorv 6, DK-1050 Koppenhága” cím alatt található épület biztonságával és felügyeletével kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál.

2 1 9.Egyéb kiadások

2 1 9 0.Egyéb kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

10 000

10 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat épületekkel kapcsolatos olyan egyéb folyó költségek fedezésére szolgál, amelyekről konkrétan nem intézkedtek. Elsősorban az adók és útdíjak, valamint a köztisztasági szolgáltatások, szemétszállítás és kéményseprés stb. költségei tartoznak ide.

2 2. ALCÍM. —INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2 0.Irodai gépek

2 2 0 0.Irodai gépek – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 70 000 | 70 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

70 000

70 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat irodai gépek bérlése, karbantartása, használata és javítása terén felmerülő költségek fedezésére szolgál.

2 2 0 1.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat irodai gépek bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 0 2.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel az irodai gépek karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1.Bútorok

2 2 1 0.Bútorzat – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 125 000 | 125 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

125 000

125 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorzat beszerzési, bérleti, karbantartási, használati és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1 1.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a bútorzat bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 1 3.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a bútorzat karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2.Műszaki berendezések és felszerelések

2 2 2 0.Műszaki felszerlések – Beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 100 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

100 000

100 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat műszaki berendezések és felszerelések, úgymint informatikai, audiovizuális, reprodukciós, archiváló, könyvtári és tolmácsoló berendezések és felszerelések, vagy hasonló berendezések és felszerelések, valamint az épület karbantartásához szükséges különféle eszközök beszerzési, bérlési, karbantartási, használati és javítási, továbbá installálási költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2 2.Bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a felszerelés bérleti költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 2 3.Karbantartás, használat és javítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a költségkeret a 2 2 2 0–2 2 2 2 tételekben szereplő berendezések karbantartásával és javításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 2 3.Szállítási eszközök

2 2 3 0.Szállítási eszközök

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat egy motoros jármű vagy egyéb szállítóeszköz hivatalos ügynökségi használatra való beszerzésének fedezésére szolgál.

2 2 3 1.Szállítóeszközök bérlése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez a tétel szükségletnövekedés (konferenciák stb.) esetén a motoros járművek bérletének fedezésére szolgál.

2 2 4.Berendezések, a berendezések és az adatfeldolgozási műveletek költségei

2 2 4 0.Adatfeldolgozó berendezések

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

65 000

65 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat számítógépek és perifériák beszerzésének fedezésére szolgál.

A szervizelés, működtetés, javítás, adathordozó, dokumentáció, egyéb anyagok stb. költségeit is fedezi.

2 2 4 1.Szoftver-fejlesztés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel számítógépes szolgáltató és tanácsadó cégek költségeinek fedezésére szolgál, különösen az alábbiakra:

| — | meglévő alkalmazások karbantartása, |
| --- | --- |

—

meglévő alkalmazások karbantartása,

| — | új alkalmazások bevezetése és meglévő alkalmazások kibővítése (megvalósíthatósági tanulmány, elemzés, programozás, megvalósítás stb.), |
| --- | --- |

—

új alkalmazások bevezetése és meglévő alkalmazások kibővítése (megvalósíthatósági tanulmány, elemzés, programozás, megvalósítás stb.),

| — | programcsomagok és szoftverek stb. vásárlása, bérlete és karbantartása. |
| --- | --- |

—

programcsomagok és szoftverek stb. vásárlása, bérlete és karbantartása.

2 2 4 2.Egyéb külső szolgáltatások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez a tétel a külső adatfeldolgozó alkalmazottak (számítógép-kezelők, adatfeldolgozó menedzserek, rendszermérnökök, adatbevitellel foglalkozó munkatársak stb.) költségeinek fedezésére szolgál.

2 2 5.Dokumentációs és könyvtári kiadások

2 2 5 0.Dokumentációs és könyvtári költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 65 000 | 65 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

65 000

65 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a könyvek és egyéb nem időszaki kiadványok beszerzése, illetve a már meglévő anyag ügynökségi osztályok által kért aktualizálása kapcsán felmerülő költségek fedezésére szolgál.

2 2 5 1.Újságok és folyóiratok előfizetése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 5 2.Adatbázishoz való hozzáférés és adatszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat fedezi a külső adatbázisok igénybevételére való előfizetések kapcsán felmerülő költségeket.

2 3. ALCÍM. —FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 0.Papíráruk és irodaszerek

2 3 0 0.Irodai eszközök, beszerzés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 630 | 80 000 | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

630

80 000

80 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a fénymásolás, a sokszorosító berendezésekhez szükséges készletek, valamint az irodai eszközök költségeinek fedezésére szolgál.

2 3 0 1.Irodai eszközök, bérlet

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

2 3 0 2.Papíráruk és irodaszerek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

2 3 1.Postai költségek és távközlés

2 3 1 0.Levelek bérmentesítése és kézbesítési költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | 75 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

75 000

75 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a postai és kézbesítési költségek fedezésére szolgál, a csomagküldést is beleértve.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 1 1.Telefon, távirat, telex, rádió, televízió, és fax

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 4 090 | 140 000 | 140 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

4 090

140 000

140 000

Megjegyzések

Ez a tétel:

| — | meghatározott összegű bérleti díjak, kommunikációs költségek, karbantartási díjak, valamint a berendezések javítási és karbantartási költségei, és |
| --- | --- |

—

meghatározott összegű bérleti díjak, kommunikációs költségek, karbantartási díjak, valamint a berendezések javítási és karbantartási költségei, és

| — | a távközlési berendezésekkel, beleértve a villanyvezetékekkel kapcsolatos beszerzési, bérleti, karbantartási, dokumentációs stb. kiadások fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a távközlési berendezésekkel, beleértve a villanyvezetékekkel kapcsolatos beszerzési, bérleti, karbantartási, dokumentációs stb. kiadások fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 1 2.Szállítási költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 4 000 | 4 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

4 000

4 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat nagyobb egységek szállításának fedezésére szolgál.

2 3 2.Pénzügyi díjak

2 3 2 0.Banki díjak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

10 000

10 000

2 3 2 1.Árfolyamveszteségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség költségvetésének menedzsmentje során előforduló árfolyamveszteségek fedezésére szolgál, abban az esetben, ha e veszteségek nem ellensúlyozhatók árfolyamnyereségekkel.

2 3 3.Ügyvédi kiadások

2 3 3 0.Ügyvédi kiadások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | 10 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

10 000

10 000

2 3 4.Kártérítés

2 3 4 0.Kártérítés

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5.Fordítás

2 3 5 0.Egyéb szolgáltatások és fordításra vagy gépelésre kiküldött munka – közös fordítóközpont Luxemburgban

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 3 9.Egyéb igazgatási kiadások

2 3 9 0.Különféle biztosítások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 35 000 | 35 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

35 000

35 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat különféle biztosítások (többek között harmadik feleknek okozott károk, betörés stb.) fedezésére szolgál.

2 3 9 1.Egyéb

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

25 000

25 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb tételekben külön nem szereplő egyéb igazgatási költségek fedezésére szolgál.

2 4. ALCÍM. —FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

2 4 0.Fogadási és reprezentációs költségek

2 4 0 0.Fogadási és reprezentációs költségek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

7 500

7 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat reprezentációs költségek fedezésére szolgál.

2 4 0 1.A marketinggel kapcsolatos bemutató

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 7 000 | 7 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

7 000

7 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat reprezentációs költségek fedezésére szolgál.

2 5. ALCÍM. —EEA IRÁNYÍTÁSA

2 5 0.EEA irányítása

2 5 0 1.Igazgatási Tanács és Elnökség

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 180 000 | 180 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

180 000

180 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igazgatási tanács és elnökség ülései költségeinek (úgymint utazási költségek, napi ellátás, eszközkölcsönzés, étkeztetés) fedezésére szolgál.

2 5 0 2.Tudományos bizottság

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | 90 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

90 000

90 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökség tudományos tanácsának az Ügynökség éves munkaprogramjában említett projektek megvalósításával kapcsolatos ülései költségeinek (úgymint utazási költségek, napi ellátás, eszközkölcsönzés, étkeztetés) fedezésére, valamint a tudományos tanács tagjai szolgálatai díjazásának fedezésére szolgál.

Egyéb EU-programokból és harmadik felektől származó hozzájárulások lehetőségeit számításba vették. Minden pénzügyi hozzájárulás bevezetésre kerül a bevételek kimutatásának 2 2. fejezetébe, és további előirányzatok hozzáférését teheti lehetővé.

2 6. ALCÍM. —AZ ÜGYNÖKSÉG KÖRNYEZETI MENEDZSMENTJE

2 6 0.Az Ügynökség környezeti menedzsmentje

2 6 0 1.EMAS-tanúsítvány/az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 20 000 | 20 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

20 000

20 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EMAS-tanúsítvány Ügynökség részére való megszerzésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 6 0 2.Az Ügynökség kezdeményezéseinek megújítása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

—

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat az Ügynökségi kezdeményezések megújítási költségeinek fedezésére szolgál.

2 7. ALCÍM. —KIADVÁNYOK ÉS TÁJÉKOZATÓK

2 7 0.Kiadványok és tájékoztatók

2 7 0 0.Publikációk

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 25 000 | 25 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

25 000

25 000

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 2. cikke.

3. CÍM

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3. ALCÍM |
| 3 3 1. |
| Működési támogatás |
| 3 3 1 1. | Szerződéses megbízottak | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 3 1 2. | Értekezletek | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| | 3 3 1. jogcímcsoport – Összesen | 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |
| 3 3 2. |
| IT és kommunikáció |
| 3 3 2 0. | Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás) | — | 340 000 | 340 000 |
| 3 3 2 1. | Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra | — | 920 000 | 1 120 000 |
| 3 3 2 2. | Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek | — | 670 000 | 750 000 |
| 3 3 2 3. | Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció | — | 500 000 | 550 000 |
| 3 3 2 4. | Fordítás | 7 015 | 400 000 | 650 000 |
| | 3 3 2. jogcímcsoport – Összesen | 7 015 | 2 830 000 | 3 410 000 |
| 3 3 3. |
| Európai Témaközpontok (ETK) |
| 3 3 3 1. | ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás | — | 1 825 000 | 2 198 000 |
| 3 3 3 2. | ETK WTR – Víz | — | 965 000 | 1 005 000 |
| 3 3 3 3. | ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás | — | 825 000 | 825 000 |
| 3 3 3 4. | ETK TE – Szárazföld | — | 1 115 000 | 1 115 000 |
| 3 3 3 5. | ETK – Hulladék és anyagáramlások | 18 935 | 770 000 | 770 000 |
| | 3 3 3. jogcímcsoport – Összesen | 18 935 | 5 500 000 | 5 913 000 |
| | 3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 99 545 | 9 210 000 | 10 404 500 |
| 3 6. ALCÍM |
| 3 6 0. |
| Stratégiai tevékenységek 1–9 |
| 3 6 0 1. | Információs rendszer szolgáltatása | — | 1 510 000 | 1 280 000 |
| 3 6 0 2. | Klímaváltozás és energia | 140 000 | 180 000 | 130 000 |
| 3 6 0 3. | Természet és biodiverzitás | — | 150 000 | 150 000 |
| 3 6 0 4. | Víz és mezőgazdaság | 229 475 | 106 000 | 86 000 |
| 3 6 0 5. | Levegő és szállítás | — | 550 000 | 425 000 |
| 3 6 0 6. | EEA világszerte | 200 000 | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 7. | A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 0 8. | Földhasználat és táj | p.m. | p.m. | 80 000 |
| 3 6 0 9. | Szcenáriók | — | 150 000 | 210 000 |
| | 3 6 0. jogcímcsoport – Összesen | 569 475 | 2 646 000 | 2 361 000 |
| 3 6 1. |
| Stratégiai tevékenységek 10–11 |
| 3 6 1 0. | Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása | — | 95 000 | 163 000 |
| 3 6 1 1. | Ügyvezető igazgató hivatala: | — | 100 000 | 82 000 |
| | 3 6 1. jogcímcsoport – Összesen | — | 195 000 | 245 000 |
| | 3 6. ALCÍM – ÖSSZESEN | 569 475 | 2 841 000 | 2 606 000 |
| | 3. cím – Összesen | 669 020 | 12 051 000 | 13 010 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 1 000 000 | 32 144 000 | 32 914 090 |
| 3 3. ALCÍM — FORRÁSOK
  3 6. ALCÍM — STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI) |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

3 3. ALCÍM

3 3 1.

Működési támogatás

3 3 1 1.

Szerződéses megbízottak

p.m.

p.m.

p.m.

3 3 1 2.

Értekezletek

73 595

880 000

1 081 500

3 3 1. jogcímcsoport – Összesen

73 595

880 000

1 081 500

3 3 2.

IT és kommunikáció

3 3 2 0.

Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás)

—

340 000

340 000

3 3 2 1.

Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra

—

920 000

1 120 000

3 3 2 2.

Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek

—

670 000

750 000

3 3 2 3.

Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció

—

500 000

550 000

3 3 2 4.

Fordítás

7 015

400 000

650 000

3 3 2. jogcímcsoport – Összesen

7 015

2 830 000

3 410 000

3 3 3.

Európai Témaközpontok (ETK)

3 3 3 1.

ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás

—

1 825 000

2 198 000

3 3 3 2.

ETK WTR – Víz

—

965 000

1 005 000

3 3 3 3.

ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás

—

825 000

825 000

3 3 3 4.

ETK TE – Szárazföld

—

1 115 000

1 115 000

3 3 3 5.

ETK – Hulladék és anyagáramlások

18 935

770 000

770 000

3 3 3. jogcímcsoport – Összesen

18 935

5 500 000

5 913 000

3 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

99 545

9 210 000

10 404 500

3 6. ALCÍM

3 6 0.

Stratégiai tevékenységek 1–9

3 6 0 1.

Információs rendszer szolgáltatása

—

1 510 000

1 280 000

3 6 0 2.

Klímaváltozás és energia

140 000

180 000

130 000

3 6 0 3.

Természet és biodiverzitás

—

150 000

150 000

3 6 0 4.

Víz és mezőgazdaság

229 475

106 000

86 000

3 6 0 5.

Levegő és szállítás

—

550 000

425 000

3 6 0 6.

EEA világszerte

200 000

p.m.

p.m.

3 6 0 7.

A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 0 8.

Földhasználat és táj

p.m.

p.m.

80 000

3 6 0 9.

Szcenáriók

—

150 000

210 000

3 6 0. jogcímcsoport – Összesen

569 475

2 646 000

2 361 000

3 6 1.

Stratégiai tevékenységek 10–11

3 6 1 0.

Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása

—

95 000

163 000

3 6 1 1.

Ügyvezető igazgató hivatala:

—

100 000

82 000

3 6 1. jogcímcsoport – Összesen

—

195 000

245 000

3 6. ALCÍM – ÖSSZESEN

569 475

2 841 000

2 606 000

3. cím – Összesen

669 020

12 051 000

13 010 500

VÉGÖSSZEG

1 000 000

32 144 000

32 914 090

3 3. ALCÍM — FORRÁSOK

3 6. ALCÍM — STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

3 3. ALCÍM. —FORRÁSOK

3 3 1.Működési támogatás

Megjegyzések

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990. május 7-i 1210/90/EGK tanácsi rendelet (HL L 120., 1990.5.11., 1. o.) és különösen annak 16. és 17. cikke.

3 3 1 1.Szerződéses megbízottak

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat a szerződéses ügynökök javadalmazásának és az intézmény velük kapcsolatos szociális biztonsági hozzájárulásainak fedezésére szolgál.

3 3 1 2.Értekezletek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 73 595 | 880 000 | 1 081 500 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

73 595

880 000

1 081 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatban összehívott szakértői ülések költségeinek fedezésére szolgál. 1999 után, lásd 2 5 0 2. tétel.

3 3 2.IT és kommunikáció

Megjegyzések

Ez az előirányzat az informatikai infrastruktúra/az EEA éves működési tervében említett tervek megvalósításának terén szükséges minőségbiztosítás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 0.Kiadói és grafikai szolgáltatások (beleértve tervezés, formai kialakítás, nyomtatási és gyártási támogatás)

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 340 000 | 340 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

340 000

340 000

Megjegyzések

Ez a tétel az EEA termékek kiadási és karbantartási költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 1.Általános információ-technológiai szolgáltatások és infrastruktúra

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 920 000 | 1 120 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

920 000

1 120 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos stabil IT-környezet költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 2.Weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 670 000 | 750 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

670 000

750 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a weboldal üzemeltetése és multimédiás termékek és az EEA soknyelvű felhasználói közösségének támogatása révén felmerült költségek fedezésére szolgál.

3 3 2 3.Ügynökségi kapcsolatok/Kommunikáció

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 500 000 | 550 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

500 000

550 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos Testületi ügyek/kommunikációk költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 2 4.Fordítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 7 015 | 400 000 | 650 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

7 015

400 000

650 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat:

| — | a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés, |
| --- | --- |

—

a szabadúszó és ideiglenes fordítók szolgáltatásai, a gépelés,

| — | a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál. |
| --- | --- |

—

a luxemburgi székhelyű Európai Szervek Fordítóközpontjának fordításra és gépelésre kiküldött munka és szolgáltatások költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3.Európai Témaközpontok (ETK)

3 3 3 1.ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 1 825 000 | 2 198 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

1 825 000

2 198 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK ACC – Levegő- és klímaváltozás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 2.ETK WTR – Víz

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 965 000 | 1 005 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

965 000

1 005 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK WTR – Víz költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 3.ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 825 000 | 825 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

825 000

825 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK NPB – Természetvédelem és biodiverzitás költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 4.ETK TE – Szárazföld

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 1 115 000 | 1 115 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

1 115 000

1 115 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos ETK TE – Szárazföld költségeinek fedezésére szolgál.

3 3 3 5.ETK – Hulladék és anyagáramlások

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 18 935 | 770 000 | 770 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

18 935

770 000

770 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA által, az EEA éves menedzsmenttervében (Annual Management Plan, AMP) említett projektek megvalósításával kapcsolatos „ETK – Hulladék és anyagáramlások” költségeinek fedezésére szolgál.

3 6. ALCÍM. —STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK (SI)

3 6 0.Stratégiai tevékenységek 1–9

3 6 0 1.Információs rendszer szolgáltatása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 1 510 000 | 1 280 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

1 510 000

1 280 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája első stratégiai területén az információs rrendszer szolgáltatásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 2.Klímaváltozás és energia

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | 180 000 | 130 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

140 000

180 000

130 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája második stratégiai területén belüli Klímaváltozás és energia témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 3.Természet és biodiverzitás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 150 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

150 000

150 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája harmadik stratégiai területén belüli Természet és biodiverzitás témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 4.Víz és mezőgazdaság

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 229 475 | 106 000 | 86 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

229 475

106 000

86 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája negyedik stratégiai területén belüli Víz és mezőgazdaság témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 5.Levegő és szállítás

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 550 000 | 425 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

550 000

425 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája ötödik stratégiai területén belüli Levegő és szállítás témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 6.EEA világszerte

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

200 000

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája hatodik stratégiai területén belüli EEA világszerte témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 7.A természeti erőforrások és a hulladék fenntartható felhasználása és kezelése

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája hetedik stratégiai területén belüli, fenntartható fogyasztás, termelés és hulladék témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 8.Földhasználat és táj

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 80 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

p.m.

p.m.

80 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 0 9.Szcenáriók

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 150 000 | 210 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

150 000

210 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája kilencedik stratégiai területén belüli Szcenariókkal kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 1.Stratégiai tevékenységek 10–11

3 6 1 0.Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 95 000 | 163 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

95 000

163 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája tizedik stratégiai területén belül Integrált értékelések és a fenntartható fejlődés támogatása témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

3 6 1 1.Ügyvezető igazgató hivatala:

| 2006-os előirányzatok „TACIS” | 2006-os előirányzatok | A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata |
| --- | --- | --- |
| — | 100 000 | 82 000 |

2006-os előirányzatok „TACIS”

2006-os előirányzatok

A 2006. évi költségvetés II. felülvizsgált változata

—

100 000

82 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az EEA 2004–2008 közötti időszakra szóló stratégiája tizenegyedik stratégiai területén belüli, az ügyvezető igazgató hivatalával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

---

| 25.7.2006 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 202/87 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 202/87

---

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2006-os pénzüggi évre vonatkozóan

(2006/490/EK)

Bevételek 2006

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| 2 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | 2. cím – Összesen | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| 3. |
| AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS |
| 3 0. | AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS | 346 080 | 100 000 | |
| | 3. cím – Összesen | 346 080 | 100 000 | |
| | VÉGÖSSZEG | 17 146 080 | 4 853 000 | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

2.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

16 800 000

4 753 000

2. cím – Összesen

16 800 000

4 753 000

3.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS

3 0.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS

346 080

100 000

3. cím – Összesen

346 080

100 000

VÉGÖSSZEG

17 146 080

4 853 000

2. CÍM

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. | Az Európai Közösség hozzájárulása | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| | 2. cím – Összesen | 16 800 000 | 4 753 000 | |
| 2 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Az Európai Közösség hozzájárulása

16 800 000

4 753 000

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

16 800 000

4 753 000

2. cím – Összesen

16 800 000

4 753 000

2 0. ALCÍM — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0. ALCÍM —EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0 0.Az Európai Közösség hozzájárulása

| 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- |
| 16 800 000 | 4 753 000 | |

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

16 800 000

4 753 000

Megjegyzések

A Központ az Európai Unió általános költségvetésébe bevezetett közösségi támogatásban részesül. A bejegyzett bevétel megfelel a nyújtott támogatás összegének (az általános költségvetés 4. könyve 3. szakasza (Bizottság) Kiadások 17. tevékenységi alapú költségvetési címe 03. alcíme 03. jogcímcsoportjának 01. és 02. jogcíme). http://europa.eu.int/eur-lex/budget/data/P2005_VOL4/EN/nmc-titleN17E07/nmc-chapterN18097/index.html#N18097

3. CÍM

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0. ALCÍM |
| 3 0 0. | EGT hozzájárulás (az EU hozzájárulás %-a) | 346 080 | 100 000 | |
| 3 0 1. | A közép-európai társult országok hozzájárulásai | p.m. | p.m. | |
| | 3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 346 080 | 100 000 | |
| | 3. cím – Összesen | 346 080 | 100 000 | |
| | VÉGÖSSZEG | 17 146 080 | 4 853 000 | |
| 3 0. ALCÍM — AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

3 0. ALCÍM

3 0 0.

EGT hozzájárulás (az EU hozzájárulás %-a)

346 080

100 000

3 0 1.

A közép-európai társult országok hozzájárulásai

p.m.

p.m.

3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

346 080

100 000

3. cím – Összesen

346 080

100 000

VÉGÖSSZEG

17 146 080

4 853 000

3 0. ALCÍM — AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS

3 0. ALCÍM —AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL (EGT) KAPOTT TÁMOGATÁS

3 0 0.EGT hozzájárulás (az EU hozzájárulás %-a)

| 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- |
| 346 080 | 100 000 | |

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

346 080

100 000

Megjegyzések

Ez a jogcímcsoport az EFTA-államok által az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás szerint, a Megállapodás 82. cikkében, illetve 31. és 32. jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően biztosított hozzájárulásokat tartalmazza.

3 0 1.A közép-európai társult országok hozzájárulásai

| 2006-os pénzügyi év | 2005-ös pénzügyi év | 2004-es pénzügyi év |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

2006-os pénzügyi év

2005-ös pénzügyi év

2004-es pénzügyi év

p.m.

p.m.

KIADÁSOK 2006

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 6 420 000 | 2 041 000 | |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK | 600 000 | 290 000 | |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 10 000 | — | |
| 1 5. | KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI | 600 000 | 170 000 | |
| 1 7. | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 20 000 | 10 000 | |
| 1 8. | BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS | 65 000 | 20 560 | |
| | 1. cím – Összesen | 7 715 000 | 2 531 560 | |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 275 000 | 285 000 | |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 688 090 | 305 000 | |
| 2 2. | INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 310 000 | 379 000 | |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 140 000 | 79 000 | |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 85 000 | 65 000 | |
| 2 5. | ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 150 000 | 125 000 | |
| | 2. cím – Összesen | 2 648 090 | 1 238 000 | |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | 3. cím – Összesen | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | VÉGÖSSZEG | 17 146 080 | 4 853 000 | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

6 420 000

2 041 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK

600 000

290 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

10 000

—

1 5.

KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI

600 000

170 000

1 7.

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

20 000

10 000

1 8.

BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS

65 000

20 560

1. cím – Összesen

7 715 000

2 531 560

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 275 000

285 000

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

688 090

305 000

2 2.

INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

310 000

379 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

140 000

79 000

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

85 000

65 000

2 5.

ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

150 000

125 000

2. cím – Összesen

2 648 090

1 238 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

6 782 990

1 083 440

3. cím – Összesen

6 782 990

1 083 440

VÉGÖSSZEG

17 146 080

4 853 000

1. CÍM

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1. ALCÍM |
| 1 1 0. |
| A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak |
| 1 1 0 0. | Alapilletmények | 2 920 000 | 477 537 | |
| 1 1 0 1. | Családi támogatások | 170 000 | 27 834 | |
| 1 1 0 2. | Külföldi munkavégzési támogatások | 360 000 | 59 332 | |
| 1 1 0 3. | Átalányösszegű juttatások | p.m. | | |
| | 1 1 0. jogcímcsoport – Összesen | 3 450 000 | 564 703 | |
| 1 1 1. |
| Egyéb alkalmazottak |
| 1 1 1 0. | Kisegítő alkalmazottak | 500 000 | 800 571 | |
| 1 1 1 1. | Szerződéses tisztviselők – alapilletmények | 550 000 | — | |
| 1 1 1 2. | Szerződéses tisztviselők – juttatások | 100 000 | — | |
| | 1 1 1. jogcímcsoport – Összesen | 1 150 000 | 800 571 | |
| 1 1 4. |
| Egyéb |
| 1 1 4 0. | Szülési juttatás és halál esetére szóló pótlék | 10 000 | | |
| 1 1 4 1. | A munka- és a származási hely közötti utazás költségei | 75 000 | 2 000 | |
| 1 1 4 2. | Túlóra | 10 000 | 15 000 | |
| 1 1 4 9. | Az ECDC alkalmazottainak szakképzése | 200 000 | | |
| | 1 1 4. jogcímcsoport – Összesen | 295 000 | 17 000 | |
| 1 1 7. |
| Kiegészítő szolgáltatások |
| 1 1 7 0. | Szabadúszó tolmácsok és a Közös Tolmács- és Konferenciaszolgálat tolmácsai | 50 000 | 50 000 | |
| 1 1 7 3. | Fordítások | 60 000 | 12 000 | |
| 1 1 7 4. | A közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív támogatásért felszámított költségek | 50 000 | 20 000 | |
| 1 1 7 5. | Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások | 250 000 | 219 000 | |
| | 1 1 7. jogcímcsoport – Összesen | 410 000 | 301 000 | |
| 1 1 8. |
| Szolgálatba lépéskor és kilépéskor esedékes juttatások és költségek |
| 1 1 8 0. | Munkaerő-felvétellel kapcsolatos egyéb kiadások | 100 000 | 145 692 | |
| 1 1 8 1. | Utazási költségek | 15 000 | 20 000 | |
| 1 1 8 2. | Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatások | 70 000 | 22 308 | |
| 1 1 8 3. | Költözési költségek | 80 000 | 20 000 | |
| 1 1 8 4. | Ideiglenes napidíjak | 20 000 | 28 356 | |
| | 1 1 8. jogcímcsoport – Összesen | 285 000 | 236 356 | |
| 1 1 9. |
| Az illetmények súlyozása |
| 1 1 9 0. | A javadalmazás tekintetében alkalmazott súlyozás | 800 000 | 86 370 | |
| 1 1 9 1. | Ideiglenes előirányzat – éves bérkorrekció | 30 000 | 35 000 | |
| | 1 1 9. jogcímcsoport – Összesen | 830 000 | 121 370 | |
| | 1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 6 420 000 | 2 041 000 | |
| 1 3. ALCÍM |
| 1 3 0. |
| Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek |
| 1 3 0 0. | Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek | 600 000 | 290 000 | |
| | 1 3 0. jogcímcsoport – Összesen | 600 000 | 290 000 | |
| | 1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 600 000 | 290 000 | |
| 1 4. ALCÍM |
| 1 4 0. |
| Szociális-egészségügyi infrastruktúra |
| 1 4 0 1. | Orvosi szolgáltatások | 10 000 | — | |
| | 1 4 0. jogcímcsoport – Összesen | 10 000 | — | |
| | 1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | 10 000 | — | |
| 1 5. ALCÍM |
| 1 5 0. |
| Közalkalmazottak és szakértők csereprogramjai |
| 1 5 0 2. | Alkalmazottak cseréje az állami és magánszektor szervezetei között | 600 000 | 170 000 | |
| | 1 5 0. jogcímcsoport – Összesen | 600 000 | 170 000 | |
| | 1 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | 600 000 | 170 000 | |
| 1 7. ALCÍM |
| 1 7 0. |
| Reprezentációs költségek |
| 1 7 0 0. | Reprezentációs költségek | 20 000 | 10 000 | |
| | 1 7 0. jogcímcsoport – Összesen | 20 000 | 10 000 | |
| | 1 7. ALCÍM – ÖSSZESEN | 20 000 | 10 000 | |
| 1 8. ALCÍM |
| 1 8 0. |
| Biztosítások és társadalmi célú költségvetés |
| 1 8 0 1. | A munkatársak közötti társadalmi érintkezés | 10 000 | — | |
| 1 8 0 2. | Betegbiztosítás | 25 000 | 10 000 | |
| 1 8 0 3. | Baleset és foglalkozási betegségek | 15 000 | 4 560 | |
| 1 8 0 4. | Az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosítása | 15 000 | 6 000 | |
| | 1 8 0. jogcímcsoport – Összesen | 65 000 | 20 560 | |
| | 1 8. ALCÍM – ÖSSZESEN | 65 000 | 20 560 | |
| | 1. cím – Összesen | 7 715 000 | 2 531 560 | |
| 1 1. ALCÍM — AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK
  1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK
  1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA
  1 5. ALCÍM — KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI
  1 7. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK
  1 8. ALCÍM — BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

1 1. ALCÍM

1 1 0.

A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.

Alapilletmények

2 920 000

477 537

1 1 0 1.

Családi támogatások

170 000

27 834

1 1 0 2.

Külföldi munkavégzési támogatások

360 000

59 332

1 1 0 3.

Átalányösszegű juttatások

p.m.

1 1 0. jogcímcsoport – Összesen

3 450 000

564 703

1 1 1.

Egyéb alkalmazottak

1 1 1 0.

Kisegítő alkalmazottak

500 000

800 571

1 1 1 1.

Szerződéses tisztviselők – alapilletmények

550 000

—

1 1 1 2.

Szerződéses tisztviselők – juttatások

100 000

—

1 1 1. jogcímcsoport – Összesen

1 150 000

800 571

1 1 4.

Egyéb

1 1 4 0.

Szülési juttatás és halál esetére szóló pótlék

10 000

1 1 4 1.

A munka- és a származási hely közötti utazás költségei

75 000

2 000

1 1 4 2.

Túlóra

10 000

15 000

1 1 4 9.

Az ECDC alkalmazottainak szakképzése

200 000

1 1 4. jogcímcsoport – Összesen

295 000

17 000

1 1 7.

Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.

Szabadúszó tolmácsok és a Közös Tolmács- és Konferenciaszolgálat tolmácsai

50 000

50 000

1 1 7 3.

Fordítások

60 000

12 000

1 1 7 4.

A közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív támogatásért felszámított költségek

50 000

20 000

1 1 7 5.

Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások

250 000

219 000

1 1 7. jogcímcsoport – Összesen

410 000

301 000

1 1 8.

Szolgálatba lépéskor és kilépéskor esedékes juttatások és költségek

1 1 8 0.

Munkaerő-felvétellel kapcsolatos egyéb kiadások

100 000

145 692

1 1 8 1.

Utazási költségek

15 000

20 000

1 1 8 2.

Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatások

70 000

22 308

1 1 8 3.

Költözési költségek

80 000

20 000

1 1 8 4.

Ideiglenes napidíjak

20 000

28 356

1 1 8. jogcímcsoport – Összesen

285 000

236 356

1 1 9.

Az illetmények súlyozása

1 1 9 0.

A javadalmazás tekintetében alkalmazott súlyozás

800 000

86 370

1 1 9 1.

Ideiglenes előirányzat – éves bérkorrekció

30 000

35 000

1 1 9. jogcímcsoport – Összesen

830 000

121 370

1 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

6 420 000

2 041 000

1 3. ALCÍM

1 3 0.

Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek

1 3 0 0.

Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek

600 000

290 000

1 3 0. jogcímcsoport – Összesen

600 000

290 000

1 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

600 000

290 000

1 4. ALCÍM

1 4 0.

Szociális-egészségügyi infrastruktúra

1 4 0 1.

Orvosi szolgáltatások

10 000

—

1 4 0. jogcímcsoport – Összesen

10 000

—

1 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

10 000

—

1 5. ALCÍM

1 5 0.

Közalkalmazottak és szakértők csereprogramjai

1 5 0 2.

Alkalmazottak cseréje az állami és magánszektor szervezetei között

600 000

170 000

1 5 0. jogcímcsoport – Összesen

600 000

170 000

1 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

600 000

170 000

1 7. ALCÍM

1 7 0.

Reprezentációs költségek

1 7 0 0.

Reprezentációs költségek

20 000

10 000

1 7 0. jogcímcsoport – Összesen

20 000

10 000

1 7. ALCÍM – ÖSSZESEN

20 000

10 000

1 8. ALCÍM

1 8 0.

Biztosítások és társadalmi célú költségvetés

1 8 0 1.

A munkatársak közötti társadalmi érintkezés

10 000

—

1 8 0 2.

Betegbiztosítás

25 000

10 000

1 8 0 3.

Baleset és foglalkozási betegségek

15 000

4 560

1 8 0 4.

Az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosítása

15 000

6 000

1 8 0. jogcímcsoport – Összesen

65 000

20 560

1 8. ALCÍM – ÖSSZESEN

65 000

20 560

1. cím – Összesen

7 715 000

2 531 560

1 1. ALCÍM — AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 3. ALCÍM — KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK

1 4. ALCÍM — SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 5. ALCÍM — KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI

1 7. ALCÍM — FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

1 8. ALCÍM — BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS

1 1. ALCÍM —AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

1 1 0.A létszámtervben előirányzott állásokat betöltő alkalmazottak

1 1 0 0.Alapilletmények

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 2 920 000 | 477 537 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

2 920 000

477 537

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a létszámtervben előirányzott állásokat betöltő tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak alapilletményének fedezésére szolgál.

1 1 0 1.Családi támogatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | 27 834 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

170 000

27 834

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a létszámtervben előirányzott állásokat betöltő tisztviselőknek és ideiglenes alkalmazottaknak járó családi támogatások fedezésére szolgál.

1 1 0 2.Külföldi munkavégzési támogatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 360 000 | 59 332 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

360 000

59 332

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a létszámtervben előirányzott állásokat betöltő tisztviselőknek és ideiglenes alkalmazottaknak járó külföldi munkavégzési támogatások fedezésére szolgál.

1 1 0 3.Átalányösszegű juttatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

p.m.

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a létszámtervben előirányzott állásokat betöltő tisztviselőknek és ideiglenes alkalmazottaknak járó átalányösszegű támogatások fedezésére szolgál.

1 1 1.Egyéb alkalmazottak

1 1 1 0.Kisegítő alkalmazottak

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 800 571 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

500 000

800 571

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek; ez az előirányzat a kisegítő alkalmazottak javadalmazását és a Központ által fizetendő munkáltatói társadalombiztosítási hozzájárulást fedezi, kivéve a súlyozás formájában kifizetett összegeket, melyek az 1 1 9 0. jogcím alatt vannak feltüntetve.

1 1 1 1.Szerződéses tisztviselők – alapilletmények

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

550 000

—

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek; ez az előirányzat a szerződéses tisztviselők alapilletményének fedezésére szolgál.

1 1 1 2.Szerződéses tisztviselők – juttatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

100 000

—

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek; ez az előirányzat a szerződéses tisztviselőknek járó külföldi munkavégzési támogatások, családi támogatások és egyéb juttatások fedezésére szolgál.

1 1 4.Egyéb

1 1 4 0.Szülési juttatás és halál esetére szóló pótlék

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a Központ alkalmazottainak járó szülési juttatások és halál esetére szóló pótlékok fedezésére szolgál.

1 1 4 1.A munka- és a származási hely közötti utazás költségei

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 2 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

75 000

2 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a Központ alkalmazottai a munkavégzés helye és a származási ország közötti utazásainak költségeit fedezi.

1 1 4 2.Túlóra

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 15 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

15 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az olyan alkalmazottak túlórával kapcsolatos költségeit fedezi, akiket a személyzeti szabályzat szerint az ilyen költségek megilletnek.

1 1 4 9.Az ECDC alkalmazottainak szakképzése

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

200 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata; ez a költségkeret az újonnan felvett alkalmazottak bevezető tanfolyamaira, a személyzetfejlesztő képzésekre, az átképző tanfolyamokra, a modern munkamódszerek és technikák alkalmazását oktató tanfolyamokra, szemináriumokra, EU-ügyekben tartott tájékoztatókra stb. fordított költségek fedezésére szolgál. A szükséges eszközök és berendezések beszerzési költségeit, a dokumentációt és a szervező szaktanácsadók díjazását is magában foglalja.

1 1 7.Kiegészítő szolgáltatások

1 1 7 0.Szabadúszó tolmácsok és a Közös Tolmács- és Konferenciaszolgálat tolmácsai

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 50 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

50 000

50 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a (szabadúszó) tolmácsok és konferenciaszervezők díjazásának és útiköltségének fedezésére szolgál, ideértve a Bizottság tolmácsai által nyújtott szolgáltatásokért fizetendő díjakat valamennyi, a Központ munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül nem kapcsolódó ülésre vonatkozóan.

1 1 7 3.Fordítások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 12 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

60 000

12 000

Megjegyzések

Ez a költségkeret a fordítási költségek, ezen belül az luxemburgi Fordítóközpont által felszámított díjak fedezésére szolgál valamennyi, a Központ munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül nem kapcsolódó szövegre vonatkozóan.

1 1 7 4.A közösségi intézmények által nyújtott adminisztratív támogatásért felszámított költségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 20 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

50 000

20 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat azokat a kiadásokat fedezi, amelyek a Bizottságnál merültek fel a Központnak nyújtott admisztrációs támogatás kapcsán, amilyen például a számítógépesített bérszámfejtési szolgáltatás.

1 1 7 5.Kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 219 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

250 000

219 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alábbiakat fedezi:

| — | a kölcsönzött munkaerő foglalkoztatása, különösen telefonkezelők, irodai és titkársági alkalmazottak, adminisztratív és támogató alkalomazottak |
| --- | --- |

—

a kölcsönzött munkaerő foglalkoztatása, különösen telefonkezelők, irodai és titkársági alkalmazottak, adminisztratív és támogató alkalomazottak

| — | a Központ kapacitását meghaladó, alvállalkozásba adott reprodukció, gépelés és szerkesztés |
| --- | --- |

—

a Központ kapacitását meghaladó, alvállalkozásba adott reprodukció, gépelés és szerkesztés

| — | a Központ belső használatára és a költségvetési hatósághoz történő benyújtásra készülő magyarázó és támogató dokumentumok számítógépes nyomdai eljárásainak költsége |
| --- | --- |

—

a Központ belső használatára és a költségvetési hatósághoz történő benyújtásra készülő magyarázó és támogató dokumentumok számítógépes nyomdai eljárásainak költsége

| — | az alkalmazottak gyermekei számára biztosított szakmai gyakorlat keretében fizetendő támogatások |
| --- | --- |

—

az alkalmazottak gyermekei számára biztosított szakmai gyakorlat keretében fizetendő támogatások

| — | a Központnak nyújtott admisztrációs támogatás kapcsán felmerült bizottsági költségek megtérítése. |
| --- | --- |

—

a Központnak nyújtott admisztrációs támogatás kapcsán felmerült bizottsági költségek megtérítése.

1 1 8.Szolgálatba lépéskor és kilépéskor esedékes juttatások és költségek

1 1 8 0.Munkaerőfelvétellel kapcsolatos egyéb kiadások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 145 692 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

100 000

145 692

Megjegyzések

Ez az előirányzat a munkaerőfelvétellel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál; kiválasztó testületek, felvételi interjúk költségeinek és egyéb kapcsolódó költségek megtérítése.

1 1 8 1.Utazási költségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 20 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

15 000

20 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az ECDC alkalmazottainak szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő utazási költségeit fedezi.

1 1 8 2.Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 22 308 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

70 000

22 308

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az alkalmazottak beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatásainak fedezésére szolgál.

1 1 8 3.Költözési költségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 20 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

80 000

20 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az alkalmazottak szolgálatba lépéskor és kilépéskor felmerülő költözési költségeit fedezi.

1 1 8 4.Ideiglenes napidíjak

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 28 356 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

20 000

28 356

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az alkalmazottak ideiglenes napidíjainak fedezésére szolgál.

1 1 9.Az illetmények súlyozása

1 1 9 0.A javadalmazás tekintetében alkalmazott súlyozás

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | 86 370 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

800 000

86 370

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata. Ez az előirányzat az alkalmazottak javadalmazása tekintetében alkalmazott súlyozások költségeinek fedezésére szolgál. Ugyancsak ez a keret fedezi a fizetéseknek a foglakoztatási országtól eltérő országba áthelyezett részére vonatkozóan alkalmazott súlyozások költségeit.

1 1 9 1.Ideiglenes előirányzat – éves bérkorrekció

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 35 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

30 000

35 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat a fizetések indexálása és a Stockholmra érvényes súlyozási tényezők a tanácsi döntésnek megfelelő éves korrekciója kapcsán felmerülő költségek fedezésére szolgál.

1 3. ALCÍM —KIKÜLDETÉSEK ÉS UTAZÁSOK

1 3 0.Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek

1 3 0 0.Kiküldetési költségek, utazási költségek és esetleges mellékköltségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 290 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

600 000

290 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata. Ez az előirányzat a Központ személyzeti szabályzat keretében alkalmazott személyzetének, illetve a Központhoz kiküldött nemzeti vagy nemzetközi szakértőknek vagy tisztviselőknek a kiküldetése (a székhelyen kívüli üléseket is beleértve) során felmerülő útiköltségek, napidíjak, illetve egyéb mellékes és rendkívüli kiadások fedezésére szolgál.

1 4. ALCÍM —SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

1 4 0.Szociális-egészségügyi infrastruktúra

1 4 0 1.Orvosi szolgáltatások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

—

Megjegyzések

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei; ez az előirányzat az alkalmazottak kötelező éves orvosi vizsgálata költségeinek fedezésére szolgál.

1 5. ALCÍM —KÖZALKALMAZOTTAK ÉS SZAKÉRTŐK CSEREPROGRAMJAI

1 5 0.Közalkalmazottak és szakértők csereprogramjai

1 5 0 2.Alkalmazottak cseréje az állami és magánszektor szervezetei között

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 170 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

600 000

170 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a magán illetve állami szervezetektől a Központhoz kirendelt alkalmazottakkal és a kirendelt nemzeti szakértőkre vonatkozó ECDC-szabályozással kapcsolatos költségeket fedezi.

1 7. ALCÍM —FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

1 7 0.Reprezentációs költségek

1 7 0 0.Reprezentációs költségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 10 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

20 000

10 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ fogadási és reprezentációs célú kötelezettségeivel kapcsolatos kiadásainak fedezésére szolgál. Ezek a kiadások az erre felhatalmazott alkalmazottaknál egyénileg merülhetnek fel, a Központ tevékenységeinek szerves részét képző munkaköri kötelességeik elvégzése közben.

1 8. ALCÍM —BIZTOSÍTÁSOK ÉS TÁRSADALMI CÉLÚ KÖLTSÉGVETÉS

1 8 0.Biztosítások és társadalmi célú költségvetés

1 8 0 1.A munkatársak közötti társadalmi érintkezés

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat a kulturális tevékenységekre, sportközpontokra, illetve a különböző nemzetiségekhez tartozó alkalmazottak közötti társadalmi érintkezés előmozdítását célzó projektekre fordított kiadások egy részének fedezésére szolgál.

1 8 0 2.Betegbiztosítás

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 10 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

25 000

10 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei. Ez az előirányzat a Központ begebiztosítási hozzájárulásának fedezésére szolgál (az alapilletmény %-a).

1 8 0 3.Baleset és foglalkozási betegségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 4 560 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

15 000

4 560

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei. Ez az előirányzat a Központ a munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosításhoz való hozzájárulása, illetve az e vonatkozásban törvényben előírt intézkedésekből eredő kiegészítő költségek fedezésére szolgál.

1 8 0 4.Az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosítása

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 6 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

15 000

6 000

Megjegyzések

Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei. Ez az előirányzat az ideiglenes alkalmazottak munkanélküliségi biztosításának fedezésére szolgál.

2. CÍM

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0. ALCÍM |
| 2 0 0. |
| Bérlés és járulékos költségek |
| 2 0 0 0. | Épületek bérbevétele | 670 000 | 171 000 | |
| 2 0 0 1. | Biztosítások | 5 000 | 5 315 | |
| 2 0 0 2. | Víz, gáz, áram stb. | 50 000 | 3 500 | |
| 2 0 0 3. | Karbantartás, takarítás | 100 000 | 16 000 | |
| 2 0 0 4. | A helyiségek berendezése | 250 000 | 28 166 | |
| 2 0 0 5. | Biztonság | 180 000 | 61 019 | |
| 2 0 0 9. | Egyéb, épületekkel kapcsolatos kiadások | 20 000 | — | |
| | 2 0 0. jogcímcsoport – Összesen | 1 275 000 | 285 000 | |
| | 2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 1 275 000 | 285 000 | |
| 2 1. ALCÍM |
| 2 1 1. |
| Információ- és kommunikáció-technológia |
| 2 1 1 0. | A Központ működtetésére szolgáló hardver | 200 000 | 167 700 | |
| 2 1 1 1. | A Központ működtetésére szolgáló szoftver | 70 000 | 100 298 | |
| 2 1 1 2. | Műszaki és audiovizuális berendezések beszerzése és karbantartása a Központ részére. | 100 000 | 2 002 | |
| 2 1 1 3. | Távközlési berendezések a Központ számára | 150 000 | 35 000 | |
| 2 1 1 4. | Az adminisztratív alkalmazások támogatását célzó fejlesztések | 168 090 | | |
| | 2 1 1. jogcímcsoport – Összesen | 688 090 | 305 000 | |
| | 2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN | 688 090 | 305 000 | |
| 2 2. ALCÍM |
| 2 2 0. |
| Berendezések és felszerelések |
| 2 2 0 0. | Műszaki berendezések és felszerelések | 100 000 | 80 700 | |
| 2 2 0 1. | Bútorok | 200 000 | 260 000 | |
| 2 2 0 2. | Járművek beszerzése és karbantartása | 10 000 | 38 300 | |
| | 2 2 0. jogcímcsoport – Összesen | 310 000 | 379 000 | |
| | 2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN | 310 000 | 379 000 | |
| 2 3. ALCÍM |
| 2 3 0. |
| Papíráruk, irodai kellékek és egyéb kiadások |
| 2 3 0 0. | Papír és irodaszerek | 60 000 | 40 000 | |
| 2 3 0 1. | Pénzügyi és banki díjak, árfolyamveszteségek | 10 000 | 7 000 | |
| 2 3 0 2. | Könyvtári költségek, könyvek beszerzése és információs szolgáltatások előfizetése. | 35 000 | — | |
| 2 3 0 9. | Egyéb működési kiadások | 35 000 | 32 000 | |
| | 2 3 0. jogcímcsoport – Összesen | | | |
| | 2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN | 140 000 | 79 000 | |
| 2 4. ALCÍM |
| 2 4 0. |
| Postai és kézbesítési díjak |
| 2 4 0 0. | Postai és kézbesítési díjak | 15 000 | 5 000 | |
| | 2 4 0. jogcímcsoport – Összesen | 15 000 | 5 000 | |
| 2 4 1. |
| Távközlés |
| 2 4 1 0. | Távközlési és internetdíjak | 70 000 | 60 000 | |
| | 2 4 1. jogcímcsoport – Összesen | 70 000 | 60 000 | |
| | 2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN | 85 000 | 65 000 | |
| 2 5. ALCÍM |
| 2 5 0. |
| Ülések |
| 2 5 0 0. | Irányítási és adminisztratív ügyekkel kapcsolatos ülések | 150 000 | 125 000 | |
| | 2 5 0. jogcímcsoport – Összesen | 150 000 | 125 000 | |
| | 2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN | 150 000 | 125 000 | |
| | 2. cím – Összesen | 2 648 090 | 1 238 000 | |
| 2 0. ALCÍM — INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 1. ALCÍM — ADATFELDOLGOZÁS
  2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK
  2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK
  2 4. ALCÍM — POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK
  2 5. ALCÍM — ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

2 0. ALCÍM

2 0 0.

Bérlés és járulékos költségek

2 0 0 0.

Épületek bérbevétele

670 000

171 000

2 0 0 1.

Biztosítások

5 000

5 315

2 0 0 2.

Víz, gáz, áram stb.

50 000

3 500

2 0 0 3.

Karbantartás, takarítás

100 000

16 000

2 0 0 4.

A helyiségek berendezése

250 000

28 166

2 0 0 5.

Biztonság

180 000

61 019

2 0 0 9.

Egyéb, épületekkel kapcsolatos kiadások

20 000

—

2 0 0. jogcímcsoport – Összesen

1 275 000

285 000

2 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

1 275 000

285 000

2 1. ALCÍM

2 1 1.

Információ- és kommunikáció-technológia

2 1 1 0.

A Központ működtetésére szolgáló hardver

200 000

167 700

2 1 1 1.

A Központ működtetésére szolgáló szoftver

70 000

100 298

2 1 1 2.

Műszaki és audiovizuális berendezések beszerzése és karbantartása a Központ részére.

100 000

2 002

2 1 1 3.

Távközlési berendezések a Központ számára

150 000

35 000

2 1 1 4.

Az adminisztratív alkalmazások támogatását célzó fejlesztések

168 090

2 1 1. jogcímcsoport – Összesen

688 090

305 000

2 1. ALCÍM – ÖSSZESEN

688 090

305 000

2 2. ALCÍM

2 2 0.

Berendezések és felszerelések

2 2 0 0.

Műszaki berendezések és felszerelések

100 000

80 700

2 2 0 1.

Bútorok

200 000

260 000

2 2 0 2.

Járművek beszerzése és karbantartása

10 000

38 300

2 2 0. jogcímcsoport – Összesen

310 000

379 000

2 2. ALCÍM – ÖSSZESEN

310 000

379 000

2 3. ALCÍM

2 3 0.

Papíráruk, irodai kellékek és egyéb kiadások

2 3 0 0.

Papír és irodaszerek

60 000

40 000

2 3 0 1.

Pénzügyi és banki díjak, árfolyamveszteségek

10 000

7 000

2 3 0 2.

Könyvtári költségek, könyvek beszerzése és információs szolgáltatások előfizetése.

35 000

—

2 3 0 9.

Egyéb működési kiadások

35 000

32 000

2 3 0. jogcímcsoport – Összesen

2 3. ALCÍM – ÖSSZESEN

140 000

79 000

2 4. ALCÍM

2 4 0.

Postai és kézbesítési díjak

2 4 0 0.

Postai és kézbesítési díjak

15 000

5 000

2 4 0. jogcímcsoport – Összesen

15 000

5 000

2 4 1.

Távközlés

2 4 1 0.

Távközlési és internetdíjak

70 000

60 000

2 4 1. jogcímcsoport – Összesen

70 000

60 000

2 4. ALCÍM – ÖSSZESEN

85 000

65 000

2 5. ALCÍM

2 5 0.

Ülések

2 5 0 0.

Irányítási és adminisztratív ügyekkel kapcsolatos ülések

150 000

125 000

2 5 0. jogcímcsoport – Összesen

150 000

125 000

2 5. ALCÍM – ÖSSZESEN

150 000

125 000

2. cím – Összesen

2 648 090

1 238 000

2 0. ALCÍM — INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 1. ALCÍM — ADATFELDOLGOZÁS

2 2. ALCÍM — INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 3. ALCÍM — FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 4. ALCÍM — POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

2 5. ALCÍM — ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

2 0. ALCÍM —INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 0 0.Bérlés és járulékos költségek

2 0 0 0.Épületek bérbevétele

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 670 000 | 171 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

670 000

171 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igénybe vett épületek bérbevételével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 0 0 1.Biztosítások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 315 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

5 000

5 315

Megjegyzések

Ez az előirányzat az igénybe vett épületekkel kapcsolatban kötött különböző biztosítások fedezésére szolgál.

2 0 0 2.Víz, gáz, áram stb.

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 3 500 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

50 000

3 500

Megjegyzések

Ez az előirányzat a folyó költségek fedezésére szolgál.

2 0 0 3.Karbantartás, takarítás

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 16 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

100 000

16 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ECDC által igénybe vett helyiségek takarítási és fenntartási költségeinek fedezésére szolgál.

2 0 0 4.A helyiségek berendezése

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 28 166 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

250 000

28 166

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ECDC által igénybe vett helyiségek berendezése és a helyiségek a Központ specifikus igényeihez való hozzáigazítása költségeit fedezi.

2 0 0 5.Biztonság

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 180 000 | 61 019 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

180 000

61 019

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ECDC által igénybe vett épületek biztonságával és felügyeletével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 0 0 9.Egyéb, épületekkel kapcsolatos kiadások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

20 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat az épületekkel kapcsolatos egyéb, külön meg nem állapított folyó költségek fedezésére szolgál; ilyenek például a köztisztasági szolgáltatásokkal, a szemétszállítással és egyéb adókkal kapcsolatos költségek.

2 1. ALCÍM —ADATFELDOLGOZÁS

2 1 1.Információ- és kommunikáció-technológia

2 1 1 0.A Központ működtetésére szolgáló hardver

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 167 700 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

200 000

167 700

Megjegyzések

Ez a költségkeret a Központ megfelelő működéséhez szükséges ICT és egyéb hasonló elektronikus irodafelszerelések és hardver beszerzésével és karbantartásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 1 1 1.A Központ működtetésére szolgáló szoftver

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 100 298 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

70 000

100 298

Megjegyzések

Ez a költségkeret a Központ megfelelő működéséhez szükséges szoftverek beszerzésével, testreszabásával és a vonatkozó képzéssel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 1 1 2.Műszaki és audiovizuális berendezések beszerzése és karbantartása a Központ részére

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 2 002 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

100 000

2 002

Megjegyzések

Ez a költségkeret a Központ megfelelő működéséhez szükséges audiovizuális anyagok beszerzésével és karbantartásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 1 1 3.Távközlési berendezések a Központ számára

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 35 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

150 000

35 000

Megjegyzések

Ez a költségkeret a Központ megfelelő működéséhez szükséges távközlési berendezések beszerzésével és karbantartásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 1 1 4.Az adminisztratív alkalmazások támogatását célzó fejlesztések

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 168 090 | | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

168 090

Megjegyzések

Ez az előirányzat az adminisztratív és ügyviteli IT rendszerek beszerzésével, fejlesztésével, karbantartásával és a vonatkozó képzéssel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 2. ALCÍM —INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

2 2 0.Berendezések és felszerelések

2 2 0 0.Műszaki berendezések és felszerelések

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 80 700 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

100 000

80 700

Megjegyzések

Ez az előirányzat a másoláshoz, reprodukcióhoz, könyvtárhoz használatos műszaki berendezések, illetve számos, az épületek karbantartásához szükséges eszköz beszerzésével és karbantartásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 2 0 1.Bútorok

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 260 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

200 000

260 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a bútorok beszerzésének költségeit fedezi.

2 2 0 2.Járművek beszerzése és karbantartása

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 38 300 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

38 300

Megjegyzések

Ez az előirányzat a járművek beszerzésének és karbantartásának költségeit fedezi.

2 3. ALCÍM —FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 3 0.Papíráruk, irodai kellékek és egyéb kiadások

2 3 0 0.Papír és irodaszerek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 40 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

60 000

40 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a papír, a borítékok, az irodai eszközök, valamint a reprográfiai és külső nyomtatási tevékenységhez szükséges eszközök beszerzésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.

2 3 0 1.Pénzügyi és banki díjak, árfolyamveszteségek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 7 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

10 000

7 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a banki díjak fedezésére szolgál. Ez az előirányzat a Központ a költségvetés kezelése során keletkezett árfolyamveszteségét fedezi, amennyiben azt nem lehet valamely árfolyamnyereséggel ellentételezni.

2 3 0 2.Könyvtári költségek, könyvek beszerzése és információs szolgáltatások előfizetése.

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

35 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat könyvek, dokumentumok és nem időszaki kiadványok beszerzésének, illetve újságok, szakfolyóiratok, folyóiratok, hivatalos közlönyök valamint online adatbázisok és információs szolgáltatások előfizetésének a fedezésére szolgál.

2 3 0 9.Egyéb működési kiadások

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 32 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

35 000

32 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat az egyéb tételekben külön nem szereplő egyéb adminisztratív költségek fedezésére szolgál.

2 4. ALCÍM —POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

2 4 0.Postai és kézbesítési díjak

2 4 0 0.Postai és kézbesítési díjak

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 5 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

15 000

5 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ belső postaszolgálata vonatkozásában, illetve a légipostai úton, tengeren vagy vasúton továbbított szokványos levelezés, jelentések és kiadványok, postai csomagok és egyéb küldemények kapcsán felmerülő postai és kézbesítési költségek fedezésére szolgál.

2 4 1.Távközlés

2 4 1 0.Távközlési és internet díjak

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 60 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

70 000

60 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a rögzített bérleti költségek, a hívások és üzenetek díja, a karbantartási díjak, a berendezések javításával és karbantartásával kapcsolatos költségek, az előfizetési díjak és távközlési szolgáltatások (telefon, telex, táviratok, televízió, audio- és videókonferenciák, beleértve az adattovábbítást) költségeinek fedezésére szolgál. Ugyancsak ez a keret fedezi a telefonkönyvek beszerzésének költségeit.

2 5. ALCÍM —ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

2 5 0.Ülések

2 5 0 0.Irányítási és adminisztratív ügyekkel kapcsolatos ülések

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 125 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

150 000

125 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a meghívott szakértők utazási költségeit és napidíjait, illetve az irányító testület üléseivel és az igazgatási vonatkozású ülésekkel kapcsolatban felmerülő nem tervezett kiadásokat fedezi. Ugyancsak ez a keret fedezi az ilyen találkozók szervezésével kapcsolatos költségeket, amennyiben azok fedezete a meglévő infrastruktúrán belül nem biztosított.

3. CÍM

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

| Jogcímcsoport
  Jogcím | Megnevezés | 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0. ALCÍM |
| 3 0 0. |
| Tevékenységek |
| 3 0 0 0. | Hálózatépítés, felügyelet és adatgyűjtés a fertőző betegségekkel kapcsolatban | 900 000 | 164 900 | |
| 3 0 0 1. | Felkészültség, válasz és az újonnan kialakuló, egészséget fenyegető veszélyek | 900 000 | 235 100 | |
| 3 0 0 2. | Tudományos vélemények és vizsgálatok | 400 000 | 221 000 | |
| 3 0 0 3. | Technikai segítségnyújtás és képzés | 900 000 | — | |
| 3 0 0 4. | Közzététel és kommunikáció | 700 000 | 462 440 | |
| 3 0 0 5. | Információ- és kommunikáció-technológia (ICT) a projektek támogatására | 377 990 | — | |
| 3 0 0 6. | A válságközpont felépítése és karbantartása | 1 500 000 | — | |
| 3 0 0 7. | Tudományos és műszaki jelentések és dokumentumok fordításai | 300 000 | — | |
| 3 0 0 8. | A munkaprogram végrehajtását célzó ülések | 805 000 | — | |
| | 3 0 0. jogcímcsoport – Összesen | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | 3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | 3. cím – Összesen | 6 782 990 | 1 083 440 | |
| | VÉGÖSSZEG | 17 146 080 | 4 853 000 | |
| 3 0. ALCÍM — MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |

Jogcímcsoport

Jogcím

Megnevezés

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

3 0. ALCÍM

3 0 0.

Tevékenységek

3 0 0 0.

Hálózatépítés, felügyelet és adatgyűjtés a fertőző betegségekkel kapcsolatban

900 000

164 900

3 0 0 1.

Felkészültség, válasz és az újonnan kialakuló, egészséget fenyegető veszélyek

900 000

235 100

3 0 0 2.

Tudományos vélemények és vizsgálatok

400 000

221 000

3 0 0 3.

Technikai segítségnyújtás és képzés

900 000

—

3 0 0 4.

Közzététel és kommunikáció

700 000

462 440

3 0 0 5.

Információ- és kommunikáció-technológia (ICT) a projektek támogatására

377 990

—

3 0 0 6.

A válságközpont felépítése és karbantartása

1 500 000

—

3 0 0 7.

Tudományos és műszaki jelentések és dokumentumok fordításai

300 000

—

3 0 0 8.

A munkaprogram végrehajtását célzó ülések

805 000

—

3 0 0. jogcímcsoport – Összesen

6 782 990

1 083 440

3 0. ALCÍM – ÖSSZESEN

6 782 990

1 083 440

3. cím – Összesen

6 782 990

1 083 440

VÉGÖSSZEG

17 146 080

4 853 000

3 0. ALCÍM — MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0. ALCÍM —MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0 0.Tevékenységek

3 0 0 0.Hálózatépítés, felügyelet és adatgyűjtés a fertőző betegségekkel kapcsolatban

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 164 900 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

900 000

164 900

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, összhangban az alapító okirat 3. cikkével.

3 0 0 1.Felkészültség, válasz és az újonnan kialakuló, egészséget fenyegető veszélyek

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 235 100 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

900 000

235 100

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, összhangban az alapító okirat 3. cikkével.

3 0 0 2.Tudományos vélemények és vizsgálatok

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 221 000 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

400 000

221 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, összhangban az alapító okirat 3. cikkével.

3 0 0 3.Technikai segítségnyújtás és képzés

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

900 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, összhangban az alapító okirat 3. cikkével.

3 0 0 4.Közzététel és kommunikáció

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | 462 440 | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

700 000

462 440

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alapító okirat 3. cikkével összhangban a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, különösen a kommunikációval, közzétételekkel és az adatokhoz és információkhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos költségek tekintetében.

3 0 0 5.Információ- és kommunikáció-technológia (ICT) a projektek támogatására

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 377 990 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

377 990

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alapító okirat 3. cikkével összhangban a Központ munkaprogramjában előirányzott költségek fedezésére szolgál, különösen az ICT-vel kapcsolatos operatív projektek költségei tekintetében.

3 0 0 6.A válságközpont felépítése és karbantartása

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 1 500 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

1 500 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat az ECDC válságközpontjának létrehozásával kapcsolatos költségek fedezésére szolgál, és különösen az elkülönített projektalapok költségvetési hatóság általi jóváhagyására vonatkozik.

3 0 0 7.Tudományos és műszaki jelentések és dokumentumok fordításai

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

300 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat a fordítási költségek, ezen belül az luxemburgi Fordítóközpont által felszámított díjak fedezésére szolgál valamennyi, a Központ munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül nem kapcsolódó szövegre vonatkozóan.

3 0 0 8.A munkaprogram végrehajtását célzó ülések

| 2006. évi előirányzatok | 2005. évi előirányzatok | 2004. évi tényadatok |
| --- | --- | --- |
| 805 000 | — | |

2006. évi előirányzatok

2005. évi előirányzatok

2004. évi tényadatok

805 000

—

Megjegyzések

Ez az előirányzat a meghívott szakértők utazási költségeit és napidíjait, illetve a munkaprogram végrehajtását célzó ülésekkel kapcsolatban felmerülő, nem tervezett kiadásokat fedezi. Ugyancsak ez a keret fedezi az ilyen találkozók szervezésével kapcsolatos költségeket, amennyiben azok fedezete az ECDC infrastruktúráján belül nem biztosított.

---