# C_2004239EN.01001101.xml

| 25.9.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 239/11 |
| --- | --- | --- | --- |

25.9.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 239/11

---

By orders of 8 June 2004, the Court of Justice of the European Communities, pursuant to Article 2 of Council Decision 2004/407/EC, Euratom of 26 April 2004 amending Articles 51 and 54 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice, (1) referred the cases listed in the left-hand column of the table below to the Court of First Instance.

1

(2004/C 239/23)

The cases have been registered at the Court of First Instance under the numbers shown in the right-hand column below.

| Number of case referred by the Court of Justice | Names of the parties | Notice of registration of the case published in the Official Journal | Number of registration at the Court of First Instance |
| --- | --- | --- | --- |
| OJ | of |
| C-197/01 | Netherlands v Commission | C 227 | 11.8.2001 | T-216/04 |
| C-325/01 | Netherlands v Commission | C 303 | 27.10.2001 | T-217/04 |
| C-368/01 | Netherlands v Commission | C 331 | 24.11.2001 | T-218/04 |
| C-407/01 | Netherlands v Commission | C 369 | 22.12.2001 | T-227/04 |
| C-290/02 | Italy v Commission | C 233 | 28.9.2002 | T-222/04 |
| C-314/02 | Netherlands v Commission | C 247 | 12.10.2002 | T-228/04 |
| C-280/03 | Commission v Lior and Others | C 213 | 6.9.2003 | T-245/04 |
| C-388/03 | Netherlands/Commission | C 275 | 15.11.2003 | T-233/04 |
| C-401/03 | Italy v Commission | C 304 | 13.12.2003 | T-223/04 |
| C-430/03 | Italy v Commission | C 304 | 13.12.2003 | T-224/04 |
| C-455/03 | France v Commission | C 304 | 13.12.2003 | T-240/04 |
| C-464/03 | Spain v Commission | C 7 | 10.1.2004 | T-219/04 |
| C-492/03 | Austria v Commission | C 21 | 24.1.2004 | T-235/04 |
| C-60/04 | Italy v Commission | C 106 | 30.4.2004 | T-225/04 |
| C-102/04 | Sweden v Commission | C 106 | 30.4.2004 | T-229/04 |
| C-103/04 | Netherlands v Commission | C 94 | 17.4.2004 | T-234/04 |
| C-162/04 | Finland v Commission | C 146 | 29.5.2004 | T-230/04 |
| C-175/04 | Spain v Commission | C 146 | 29.5.2004 | T-220/04 |
| C-176/04 | Belgium v Commission | C 118 | 30.4.2004 | T-221/04 |
| C-189/04 | Greece v Commission | C 179 | 10.7.2004 | T-231/04 |
| C-211/04 | Italy v Commission | C 179 | 10.7.2004 | T-226/04 |
| C-218/04 | Greece v Commission | C 179 | 10.7.2004 | T-232/04 |

Number of case referred by the Court of Justice

Names of the parties

Notice of registration of the case published in the Official Journal

Number of registration at the Court of First Instance

OJ

of

C-197/01

Netherlands v Commission

C 227

11.8.2001

T-216/04

C-325/01

Netherlands v Commission

C 303

27.10.2001

T-217/04

C-368/01

Netherlands v Commission

C 331

24.11.2001

T-218/04

C-407/01

Netherlands v Commission

C 369

22.12.2001

T-227/04

C-290/02

Italy v Commission

C 233

28.9.2002

T-222/04

C-314/02

Netherlands v Commission

C 247

12.10.2002

T-228/04

C-280/03

Commission v Lior and Others

C 213

6.9.2003

T-245/04

C-388/03

Netherlands/Commission

C 275

15.11.2003

T-233/04

C-401/03

Italy v Commission

C 304

13.12.2003

T-223/04

C-430/03

Italy v Commission

C 304

13.12.2003

T-224/04

C-455/03

France v Commission

C 304

13.12.2003

T-240/04

C-464/03

Spain v Commission

C 7

10.1.2004

T-219/04

C-492/03

Austria v Commission

C 21

24.1.2004

T-235/04

C-60/04

Italy v Commission

C 106

30.4.2004

T-225/04

C-102/04

Sweden v Commission

C 106

30.4.2004

T-229/04

C-103/04

Netherlands v Commission

C 94

17.4.2004

T-234/04

C-162/04

Finland v Commission

C 146

29.5.2004

T-230/04

C-175/04

Spain v Commission

C 146

29.5.2004

T-220/04

C-176/04

Belgium v Commission

C 118

30.4.2004

T-221/04

C-189/04

Greece v Commission

C 179

10.7.2004

T-231/04

C-211/04

Italy v Commission

C 179

10.7.2004

T-226/04

C-218/04

Greece v Commission

C 179

10.7.2004

T-232/04

---

(1)  OJ L 132 of 29.4.2004.

1

---