# Europos Sąjungos C 197/2011

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2011.197.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 197 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 54 tomas2011m. liepos 5d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2011.197.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 197

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

54 tomas2011m. liepos 5d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| 2011/C 197/01 | Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) 2010 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 1 |
| 2011/C 197/02 | Europos aplinkos agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 5 |
| 2011/C 197/03 | Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 11 |
| 2011/C 197/04 | Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 17 |
| 2011/C 197/05 | Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 23 |
| 2011/C 197/06 | Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 27 |
| 2011/C 197/07 | Bendrosios įmonės ARTEMIS 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 31 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

2011/C 197/01

Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) 2010 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

1

2011/C 197/02

Europos aplinkos agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

5

2011/C 197/03

Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

11

2011/C 197/04

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

17

2011/C 197/05

Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

23

2011/C 197/06

Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

27

2011/C 197/07

Bendrosios įmonės ARTEMIS 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

31

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2011/C 197/08 | Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas (OL C 100, 2011 3 31) | 37 |
| 2011/C 197/09 | Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas (OL C 100, 2011 3 31) | 39 |

Klaidų ištaisymas

2011/C 197/08

Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas (OL C 100, 2011 3 31)

37

2011/C 197/09

Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas (OL C 100, 2011 3 31)

39

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/1

---

Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) 2010 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2010 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 16 920 000 | | 16 920 000 |
| 2 |
| KITOS PAJAMOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 60 000 | | 60 000 |
| 3 |
| VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, MOKĖJIMAI |
| 3 2 | KITI KOMISIJOS MOKĖJIMAI | p.m. | 810 000 | 810 000 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 456 308 | 810 000 | 1 266 308 |
| | BENDRA SUMA | 17 436 308 | 810 000 | 18 246 308 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2010

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA

1 antraštinė dalis – Iš viso

16 920 000

16 920 000

2

KITOS PAJAMOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

60 000

60 000

3

VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, MOKĖJIMAI

3 2

KITI KOMISIJOS MOKĖJIMAI

p.m.

810 000

810 000

3 antraštinė dalis – Iš viso

456 308

810 000

1 266 308

BENDRA SUMA

17 436 308

810 000

18 246 308

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2010 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 10 985 000 | 10 985 000 | | | 10 985 000 | 10 985 000 |
| 2 |
| PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 1 315 000 | 1 315 000 | | | 1 315 000 | 1 315 000 |
| 3 |
| VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 3 1 | VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, DALYVAVIMAS VEIKLOS PROGRAMOJE | 421 308 | 421 308 | 810 000 | 810 000 | 1 231 308 | 1 231 308 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 5 136 308 | 5 136 308 | 810 000 | 810 000 | 5 946 308 | 5 946 308 |
| | BENDRA SUMA | 17 436 308 | 17 436 308 | 810 000 | 810 000 | 18 246 308 | 18 246 308 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2010 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

1

DARBUOTOJAI

1 antraštinė dalis – Iš viso

10 985 000

10 985 000

10 985 000

10 985 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

1 315 000

1 315 000

1 315 000

1 315 000

3

VEIKLOS SĄNAUDOS

3 1

VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, DALYVAVIMAS VEIKLOS PROGRAMOJE

421 308

421 308

810 000

810 000

1 231 308

1 231 308

3 antraštinė dalis – Iš viso

5 136 308

5 136 308

810 000

810 000

5 946 308

5 946 308

BENDRA SUMA

17 436 308

17 436 308

810 000

810 000

18 246 308

18 246 308

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/5

---

Europos aplinkos agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/02)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2011 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS |
| 1 0 | EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| KITOS PAJAMOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 0 | | 0 |
| | BENDRA SUMA | 41 285 302 | | 41 285 302 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2011

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS

1 0

EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS

41 285 302

41 285 302

1 antraštinė dalis – Iš viso

41 285 302

41 285 302

2

KITOS PAJAMOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

0

0

BENDRA SUMA

41 285 302

41 285 302

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 21 928 000 | – 426 198 | 21 501 802 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS | 950 000 | –50 000 | 900 000 |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 23 778 000 | – 476 198 | 23 301 802 |
| 2 |
| ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 3 006 000 | – 300 000 | 2 706 000 |
| 2 5 | EAA VALDYMAS | 205 000 | –50 000 | 155 000 |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 3 933 500 | – 350 000 | 3 583 500 |
| 3 |
| VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 3 3 | IŠTEKLIAI | 11 795 000 | 35 000 | 11 830 000 |
| 3 5 | STRATEGINIAI VEIKSMAI | 1 778 802 | 791 198 | 2 570 000 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 13 573 802 | 826 198 | 14 400 000 |
| | BENDRA SUMA | 41 285 302 | 0 | 41 285 302 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

21 928 000

– 426 198

21 501 802

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

950 000

–50 000

900 000

1 antraštinė dalis – Iš viso

23 778 000

– 476 198

23 301 802

2

ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

3 006 000

– 300 000

2 706 000

2 5

EAA VALDYMAS

205 000

–50 000

155 000

2 antraštinė dalis – Iš viso

3 933 500

– 350 000

3 583 500

3

VEIKLOS SĄNAUDOS

3 3

IŠTEKLIAI

11 795 000

35 000

11 830 000

3 5

STRATEGINIAI VEIKSMAI

1 778 802

791 198

2 570 000

3 antraštinė dalis – Iš viso

13 573 802

826 198

14 400 000

BENDRA SUMA

41 285 302

0

41 285 302

Etatų planas

| Nuolatin ė s pareigybės |
| --- |
| Kategorijos ir laipsniai naujajame statute | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Iš viso AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Iš viso AST | 3 | 3 | 3 |
| Bendras skaičius | 9 | 9 | 4 |

Nuolatin ė s pareigybės

Kategorijos ir laipsniai naujajame statute

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Iš viso AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Iš viso AST

3

3

3

Bendras skaičius

9

9

4

Etatų planas

| Laikinos pareigybės |
| --- |
| Kategorijos ir laipsniai naujajame statute | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Iš viso AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Iš viso AST | 68 | 68 | 68 |
| Bendras skai č ius | 124 | 129 | 130 |

Laikinos pareigybės

Kategorijos ir laipsniai naujajame statute

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Iš viso AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Iš viso AST

68

68

68

Bendras skai č ius

124

129

130

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Iš viso FG | 60 | 58 | 45 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 25 | 22 | 28 |
| Iš viso | 85 | 80 | 73 |

Sutartiniai darbuotojai

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Iš viso FG

60

58

45

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

25

22

28

Iš viso

85

80

73

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/11

---

Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/03)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2011 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA |
| 1 0 | EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| 2 |
| KITOS SUBSIDIJOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 200 000 | | 200 000 |
| 5 |
| KITOS ĮPLAUKOS |
| | 5 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
| | 6 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2011

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA

1 0

EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA

14 880 720

649 076

15 529 796

1 antraštinė dalis – Iš viso

14 880 720

649 076

15 529 796

2

KITOS SUBSIDIJOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

200 000

200 000

5

KITOS ĮPLAUKOS

5 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

6

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

6 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

15 080 720

649 076

15 729 796

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 5 619 220 | | 5 619 220 |
| 2 |
| PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 1 645 000 | | 1 645 000 |
| 3 |
| VEIKLOS IŠLAIDOS |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 7 816 500 | | 7 816 500 |
| 4 |
| IŠ KITŲ SUBSIDIJŲ FINANSUOJAMŲ TAM TIKRŲ PROJEKTŲ IŠLAIDOS |
| 4 5 | VAKARŲ BALKANAMS IR TURKIJAI SKIRTA PROGRAMA IPA II | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| | 4 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| 5 |
| REZERVAS |
| | 5 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 antraštinė dalis – Iš viso

5 619 220

5 619 220

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

1 645 000

1 645 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 antraštinė dalis – Iš viso

7 816 500

7 816 500

4

IŠ KITŲ SUBSIDIJŲ FINANSUOJAMŲ TAM TIKRŲ PROJEKTŲ IŠLAIDOS

4 5

VAKARŲ BALKANAMS IR TURKIJAI SKIRTA PROGRAMA IPA II

p.m.

649 076

649 076

4 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

649 076

649 076

5

REZERVAS

5 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

15 080 720

649 076

15 729 796

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | Pareigybės |
| --- | --- |
| 2010 | 2010 | 2011 |
| 30.11.2010 | Patvirtinta | 31.12.2010 | Patvirtinta | Patvirtinta |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AD 12 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | — |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 5 |
| AD 7 | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 |
| AD 6 | 6 | 3 | 6 | 3 | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Iš viso AD kategorijos | 21 | 24 | 21 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AST 4 | 2 | 7 | 2 | 7 | 8 |
| AST 3 | 10 | 6 | 10 | 6 | 5 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | — |
| Iš viso AST kategorijos | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Bendra suma | 41 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Kategorija ir lygis

Pareigybės

2010

2010

2011

30.11.2010

Patvirtinta

31.12.2010

Patvirtinta

Patvirtinta

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

—

1

—

1

1

AD 12

2

1

2

1

2

AD 11

1

2

1

2

1

AD 10

2

2

2

2

3

AD 9

2

1

2

1

—

AD 8

1

5

1

5

5

AD 7

6

8

6

8

10

AD 6

6

3

6

3

1

AD 5

—

—

—

—

—

Iš viso AD kategorijos

21

24

21

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

1

AST 9

1

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

1

1

1

2

AST 6

—

2

—

2

1

AST 5

2

3

2

3

3

AST 4

2

7

2

7

8

AST 3

10

6

10

6

5

AST 2

1

—

1

—

—

AST 1

3

—

3

—

—

Iš viso AST kategorijos

20

20

20

20

20

Bendra suma

41

44

41

44

44

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 30.11.2010 | 31.12.2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | — | 1 |
| FG III | 14 | 14 | 15 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Iš viso FG | 24 | 24 | 26 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | — | — | 1 |
| Iš viso | 24 | 24 | 27 |

Sutartiniai darbuotojai

30.11.2010

31.12.2010

2011

FG IV

—

—

1

FG III

14

14

15

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Iš viso FG

24

24

26

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

—

1

Iš viso

24

24

27

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/17

---

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/04)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2011 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 20 180 020 | | 20 180 020 |
| 3 |
| PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS |
| | 4 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| KITOS PAJAMOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | 9 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | BENDRA SUMA | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2011

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

2 antraštinė dalis – Iš viso

20 180 020

20 180 020

3

PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI

3 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

4

TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS

4 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

271 766

271 766

9 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

271 766

271 766

BENDRA SUMA

20 180 020

271 766

20 451 786

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALO IŠLAIDOS |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 10 190 700 | | 10 190 700 |
| 2 |
| PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 1 280 000 | 244 000 | 1 524 000 |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 2 549 000 | 244 000 | 2 793 000 |
| 3 |
| VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 8 | AGENTŪROS ORGANAI | 255 000 | 27 766 | 282 766 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 7 440 320 | 27 766 | 7 468 086 |
| | BENDRA SUMA | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 antraštinė dalis – Iš viso

10 190 700

10 190 700

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 280 000

244 000

1 524 000

2 antraštinė dalis – Iš viso

2 549 000

244 000

2 793 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 8

AGENTŪROS ORGANAI

255 000

27 766

282 766

3 antraštinė dalis – Iš viso

7 440 320

27 766

7 468 086

BENDRA SUMA

20 180 020

271 766

20 451 786

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 11 | 11 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AD 9 | — | — | — | 11 | 11 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 7 | — | — | — | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso A* | — | — | — | 44 | 44 | 36 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 7 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 4 | 4 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST* | — | — | — | 28 | 28 | 25 |
| Iš viso | — | — | — | 72 | 72 | 61 |

Pareigų grupė ir lygis

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

3

3

3

AD 12

—

—

—

11

11

8

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

12

12

10

AD 9

—

—

—

11

11

9

AD 8

—

—

—

1

1

—

AD 7

—

—

—

5

5

5

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Iš viso A*

—

—

—

44

44

36

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

1

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

3

3

3

AST 7

—

—

—

9

9

9

AST 6

—

—

—

4

4

1

AST 5

—

—

—

1

1

1

AST 4

—

—

—

9

9

9

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

1

1

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST*

—

—

—

28

28

25

Iš viso

—

—

—

72

72

61

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | 0 | 0 |
| Iš viso | 25 | 25 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 2011 | 2010 |
| 9 | 9 |
| Iš viso | 34 | 34 |

Sutartiniai darbuotojai

2011

2010

FG IV

14

14

FG III

9

9

FG II

2

2

FG I

0

0

Iš viso

25

25

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

2011

2010

9

9

Iš viso

34

34

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/23

---

Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/05)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2011 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 2 |
| KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | 56 142 719 | 56 142 719 | | | 56 142 719 | 56 142 719 |
| 2 1 | VEIKLOS PAJAMOS | p.m. | p.m. | 213 122 | 213 122 | 213 122 | 213 122 |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |
| | BENDRA SUMA | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2011

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

56 142 719

56 142 719

56 142 719

56 142 719

2 1

VEIKLOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

213 122

213 122

213 122

213 122

2 antraštinė dalis – Iš viso

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

BENDRA SUMA

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 19 748 000 | 19 748 000 | | | 19 748 000 | 19 748 000 |
| 2 |
| PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 4 105 990 | 4 105 990 | | | 4 105 990 | 4 105 990 |
| 3 |
| VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 9 | TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 213 122 | 213 122 | 1 449 962 | 1 552 297 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 32 288 729 | 32 288 729 | 213 122 | 213 122 | 32 501 851 | 32 501 851 |
| | BENDRA SUMA | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

1

DARBUOTOJAI

1 antraštinė dalis – Iš viso

19 748 000

19 748 000

19 748 000

19 748 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

4 105 990

4 105 990

4 105 990

4 105 990

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 9

TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT)

1 236 840

1 339 175

213 122

213 122

1 449 962

1 552 297

3 antraštinė dalis – Iš viso

32 288 729

32 288 729

213 122

213 122

32 501 851

32 501 851

BENDRA SUMA

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | Pareigybės |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 |
| Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios | Nuolatinės | Laikinosios |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 2 | 8 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 22 | | 20 | | 20 |
| AD 8 | | 22 | | 18 | | 18 |
| AD 7 | | 22 | | 23 | | 21 |
| AD 6 | | 19 | | 18 | | 15 |
| AD 5 | | 10 | | 10 | | 9 |
| Iš viso AD kategorijos | 3 | 137 | 5 | 129 | 5 | 123 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 4 | | 17 | | 15 | | 13 |
| AST 3 | | 20 | | 17 | | 17 |
| AST 2 | | 11 | | 13 | | 13 |
| AST 1 | | 4 | | 6 | | 6 |
| Iš viso AST kategorijos | 1 | 67 | 1 | 65 | 1 | 63 |
| Iš viso | 4 | 204 | 6 | 194 | 6 | 186 |
| Iš viso darbuotojų | 208 | 200 | 192 |

Kategorija ir lygis

Pareigybės

2011

2010

2009

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

Nuolatinės

Laikinosios

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

2

8

2

8

AD 11

11

1

10

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

22

20

20

AD 8

22

18

18

AD 7

22

23

21

AD 6

19

18

15

AD 5

10

10

9

Iš viso AD kategorijos

3

137

5

129

5

123

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

9

8

8

AST 4

17

15

13

AST 3

20

17

17

AST 2

11

13

13

AST 1

4

6

6

Iš viso AST kategorijos

1

67

1

65

1

63

Iš viso

4

204

6

194

6

186

Iš viso darbuotojų

208

200

192

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/27

---

Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2011/C 197/06)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | Biudžetas 2011 | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI |
| 1 0 | EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| 2 |
| PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

Biudžetas 2011

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI

1 0

EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI

8 850 000

4 000 000

12 850 000

1 antraštinė dalis – Iš viso

8 850 000

4 000 000

12 850 000

2

PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS

2 antraštinė dalis – Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

8 850 000

4 000 000

12 850 000

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | Pataisytas biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 6 047 000 | 6 047 000 | | | 6 047 000 | 6 047 000 |
| 2 |
| ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 1 233 000 | 1 233 000 | | | 1 233 000 | 1 233 000 |
| 3 |
| VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 3 2 | LĖŠŲ ĮSIGIJIMAS | p.m. | p.m. | 4 000 000 | 3 000 000 | 4 000 000 | 3 000 000 |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 1 570 000 | 1 570 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 5 570 000 | 4 570 000 |
| | BENDRA SUMA | 8 850 000 | 8 850 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 12 850 000 | 11 850 000 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

Pataisytas biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

1

DARBUOTOJAI

1 antraštinė dalis – Iš viso

6 047 000

6 047 000

6 047 000

6 047 000

2

ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 antraštinė dalis – Iš viso

1 233 000

1 233 000

1 233 000

1 233 000

3

VEIKLOS SĄNAUDOS

3 2

LĖŠŲ ĮSIGIJIMAS

p.m.

p.m.

4 000 000

3 000 000

4 000 000

3 000 000

3 antraštinė dalis – Iš viso

1 570 000

1 570 000

4 000 000

3 000 000

5 570 000

4 570 000

BENDRA SUMA

8 850 000

8 850 000

4 000 000

3 000 000

12 850 000

11 850 000

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2009 m. | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | 1 | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Iš viso AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Iš viso AST | 2 | 31 | 2 | 31 | 0 | 33 |
| Bendra suma | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49 |

Pareigų grupė ir lygis

2009 m.

2010

2011

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Iš viso AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Iš viso AST

2

31

2

31

0

33

Bendra suma

10

45

8

45

4

49

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/31 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/31

---

Bendrosios įmonės ARTEMIS 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2011/C 197/07)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 finansiniai metai | 2010 finansiniai metai | 2009 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI |
| 1 0 | SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| 2 |
| ARTEMISIA SUBSIDIJA |
| 2 0 | ARTEMISIA SUBSIDIJA | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | BENDRA SUMA | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 finansiniai metai

2010 finansiniai metai

2009 finansiniai metai

1

SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI

1 0

SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI

45 559 100

37 500 000

1 antraštinė dalis – Iš viso

45 559 100

37 500 000

2

ARTEMISIA SUBSIDIJA

2 0

ARTEMISIA SUBSIDIJA

1 000 000

1 000 000

2 antraštinė dalis – Iš viso

1 000 000

1 000 000

BENDRA SUMA

46 559 100

38 500 000

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | 2010 m. asignavimai | 2009 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 1 220 700 | 1 230 000 | |
| 1 2 | DARBUOTOJŲ SAMDYMAS / ĮVAIRIOS IŠLAIDOS | 5 000 | 8 000 | |
| 1 4 | SOCIALINĖ INFRASTRUKTŪRA IR MOKYMAS | 15 000 | 30 000 | |
| 1 7 | KOMANDIRUOTĖS IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 90 000 | 75 000 | |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 1 330 700 | 1 343 000 | |
| 2 |
| KITOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 225 000 | 234 800 | |
| 2 1 | INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS | 125 000 | 147 700 | |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 20 000 | 55 000 | |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 10 000 | 20 000 | |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACIJŲ IR PAŠTO MOKESČIAI | 10 000 | 7 500 | |
| 2 6 | VERTINIMAI IR PERŽIŪROS (3 2 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) | 445 000 | 442 000 | |
| 2 7 | INOVACIJOS (3 3 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) | 80 000 | 10 000 | |
| 2 8 | LEIDYBA IR KOMUNIKACIJA (3 4 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) | 260 000 | 230 000 | |
| 2 9 | AUDITAI IR VERTINIMAI (3 5 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) | 30 000 | 10 000 | |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 1 205 000 | 1 157 000 | |
| 3 |
| EINAMOJI VEIKLA |
| 3 1 | ATRINKTI MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTAI | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | BENDRA SUMA | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

2010 m. asignavimai

2009 m. vykdymas

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

1 220 700

1 230 000

1 2

DARBUOTOJŲ SAMDYMAS / ĮVAIRIOS IŠLAIDOS

5 000

8 000

1 4

SOCIALINĖ INFRASTRUKTŪRA IR MOKYMAS

15 000

30 000

1 7

KOMANDIRUOTĖS IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

90 000

75 000

1 antraštinė dalis – Iš viso

1 330 700

1 343 000

2

KITOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 0

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

225 000

234 800

2 1

INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS

125 000

147 700

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

20 000

55 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

10 000

20 000

2 4

TELEKOMUNIKACIJŲ IR PAŠTO MOKESČIAI

10 000

7 500

2 6

VERTINIMAI IR PERŽIŪROS (3 2 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE)

445 000

442 000

2 7

INOVACIJOS (3 3 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE)

80 000

10 000

2 8

LEIDYBA IR KOMUNIKACIJA (3 4 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE)

260 000

230 000

2 9

AUDITAI IR VERTINIMAI (3 5 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE)

30 000

10 000

2 antraštinė dalis – Iš viso

1 205 000

1 157 000

3

EINAMOJI VEIKLA

3 1

ATRINKTI MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTAI

44 023 400

36 000 000

3 antraštinė dalis – Iš viso

44 023 400

36 000 000

BENDRA SUMA

46 559 100

38 500 000

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nuolatinės pareigybės | Laikinosios pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinosios pareigybės | Laikinosios pareigybės | Laikinosios pareigybės | Laikinosios pareigybės |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AD | — | — | — | 7 | — | 8 | — | 8 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 7 | 8 | 8 |

Pareigų grupė ir lygis

2008

2009

2010

2011

Nuolatinės pareigybės

Laikinosios pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinosios pareigybės

Laikinosios pareigybės

Laikinosios pareigybės

Laikinosios pareigybės

AD 16

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

2

—

2

—

2

AD 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

4

—

5

—

5

AD 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

—

—

Iš viso AD

—

—

—

7

—

8

—

8

AST 11

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST

—

—

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

—

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

7

8

8

Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartininkų pareigybės | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | 2 | 3 |
| FG II | 2 | 4 |
| FG I | — | — |
| IŠ viso FG | 4 | 7 |
| Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės | — | — |
| Iš viso | 4 | 7 |

Sutartininkų pareigybės

2010

2011

FG IV

—

—

FG III

2

3

FG II

2

4

FG I

—

—

IŠ viso FG

4

7

Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės

—

—

Iš viso

4

7

---

Klaidų ištaisymas

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/37

---

Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 100, 2011 m. kovo 31 d.
  )

(2011/C 197/08)

148 puslapyje lentelė turi būti tokia:

„Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2009 m. | 2010 m. | 2011 m. |
| --- | --- | --- | --- |
| Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Iš viso AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Iš viso AST | 2 | 31 | 2 | 31 | | 33 |
| Bendra suma | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49“ |

Pareigų grupė ir lygis

2009 m.

2010 m.

2011 m.

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Iš viso AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Iš viso AST

2

31

2

31

33

Bendra suma

10

45

8

45

4

49“

---

| 5.7.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 197/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 197/39

---

Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 100, 2011 m. kovo 31 d.
  )

(2011/C 197/09)

70 ir 71 puslapiuose lentelės turi būti tokios:

„ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 finansiniai metai | 2010 finansiniai metai | 2009 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 2 |
| KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | 56 142 719 | 56 142 719 | 53 771 084 | 49 994 298 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| 2 1 | VEIKLOS PAJAMOS | p.m. | p.m. | 580 829 | 580 829 | p.m. | p.m. |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| | BENDRA SUMA | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 finansiniai metai

2010 finansiniai metai

2009 finansiniai metai

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

56 142 719

56 142 719

53 771 084

49 994 298

48 335 000,—

53 300 000,—

2 1

VEIKLOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

580 829

580 829

p.m.

p.m.

2 antraštinė dalis – Iš viso

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

BENDRA SUMA

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Eilutė | 2011 m. asignavimai | 2010 m. asignavimai | 2009 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka | Patvirtinimas | Išmoka |
| 1 |
| DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 18 043 000 | 18 043 000 | 17 567 000 | 17 567 000 | 15 027 021,— | 14 974 201,— |
| 1 2 | ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ ĮDARBINIMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS | 540 000 | 540 000 | 613 000 | 613 000 | 749 525,— | 675 626,— |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS | 150 000 | 150 000 | 154 086 | 154 086 | 99 404,— | 86 238,— |
| 1 4 | SOCIALINĖ MEDICININĖ STRUKTŪRA | 425 000 | 425 000 | 400 159 | 400 159 | 238 047,— | 186 612,— |
| 1 6 | SOCIALINĖS PRIEMONĖS | 550 000 | 550 000 | 450 000 | 450 000 | 490 000,— | 458 231,— |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 68 378,— | 45 915,— |
| | 1 antraštinė dalis – Iš viso | 19 748 000 | 19 748 000 | 19 224 245 | 19 224 245 | 16 672 375,— | 16 426 823,— |
| 2 |
| PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 3 046 412 | 3 046 412 | 2 220 900 | 2 220 900 | 1 328 674,— | 1 109 088,— |
| 2 1 | INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ PIRKIMAS | 446 260 | 446 260 | 537 248 | 537 248 | 1 973 854,— | 977 469,— |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 93 442 | 93 442 | 150 000 | 150 000 | 116 752,— | 95 008,— |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 171 576 | 171 576 | 191 000 | 191 000 | 170 197,— | 132 661,— |
| 2 4 | PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 228 300 | 228 300 | 305 000 | 305 000 | 185 519,— | 125 611,— |
| 2 5 | IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 108 649,— | 94 348,— |
| | 2 antraštinė dalis – Iš viso | 4 105 990 | 4 105 990 | 3 524 148 | 3 524 148 | 3 883 645,— | 2 534 185,— |
| 3 |
| VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | DUOMENŲ BAZIŲ RENGIMAS | 4 694 489 | 4 088 809 | 3 922 797 | 3 166 011 | 2 919 576,— | 2 863 615,— |
| 3 2 | INFORMAVIMAS IR LEIDYBA | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 110 834,— | 76 575,— |
| 3 3 | SU EINAMĄJA VEIKLA SUSIJĘ POSĖDŽIAI | 955 000 | 960 368 | 961 491 | 941 491 | 609 618,— | 773 768,— |
| 3 4 | VERTIMO IŠLAIDOS | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000,— | 211 053,— |
| 3 5 | TYRIMAI | 324 400 | 749 664 | 523 000 | 523 000 | 547 786,— | 638 478,— |
| 3 6 | KOMANDIRUOČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪRINIAIS KLAUSIMAIS, IŠLAIDOS | 782 000 | 823 500 | 782 473 | 782 473 | 656 427,— | 534 786,— |
| 3 7 | MOKYMAI JŪRININKYSTĖS SRITYJE | 846 000 | 877 213 | 846 000 | 846 000 | 683 316,— | 586 807,— |
| 3 8 | KOVOS SU TARŠA PRIEMONĖS | 23 000 000 | 23 000 000 | 20 500 000 | 17 500 000 | 18 766 800,— | 17 302 982,— |
| 3 9 | TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 3 617 759 | 3 617 759 | 541 316,— | 1 290 701,— |
| | 3 antraštinė dalis – Iš viso | 32 288 729 | 32 288 729 | 31 603 520 | 27 826 734 | 25 135 673,— | 24 278 765,— |
| | BENDRA SUMA | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 45 691 693,— | 43 239 774,—“ |

Antraštinė dalis

Skyrius

Eilutė

2011 m. asignavimai

2010 m. asignavimai

2009 m. vykdymas

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

Patvirtinimas

Išmoka

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

18 043 000

18 043 000

17 567 000

17 567 000

15 027 021,—

14 974 201,—

1 2

ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ ĮDARBINIMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS

540 000

540 000

613 000

613 000

749 525,—

675 626,—

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

150 000

150 000

154 086

154 086

99 404,—

86 238,—

1 4

SOCIALINĖ MEDICININĖ STRUKTŪRA

425 000

425 000

400 159

400 159

238 047,—

186 612,—

1 6

SOCIALINĖS PRIEMONĖS

550 000

550 000

450 000

450 000

490 000,—

458 231,—

1 7

PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

40 000

40 000

40 000

40 000

68 378,—

45 915,—

1 antraštinė dalis – Iš viso

19 748 000

19 748 000

19 224 245

19 224 245

16 672 375,—

16 426 823,—

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

3 046 412

3 046 412

2 220 900

2 220 900

1 328 674,—

1 109 088,—

2 1

INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ PIRKIMAS

446 260

446 260

537 248

537 248

1 973 854,—

977 469,—

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

93 442

93 442

150 000

150 000

116 752,—

95 008,—

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

171 576

171 576

191 000

191 000

170 197,—

132 661,—

2 4

PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS

228 300

228 300

305 000

305 000

185 519,—

125 611,—

2 5

IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS

120 000

120 000

120 000

120 000

108 649,—

94 348,—

2 antraštinė dalis – Iš viso

4 105 990

4 105 990

3 524 148

3 524 148

3 883 645,—

2 534 185,—

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

DUOMENŲ BAZIŲ RENGIMAS

4 694 489

4 088 809

3 922 797

3 166 011

2 919 576,—

2 863 615,—

3 2

INFORMAVIMAS IR LEIDYBA

150 000

150 000

150 000

150 000

110 834,—

76 575,—

3 3

SU EINAMĄJA VEIKLA SUSIJĘ POSĖDŽIAI

955 000

960 368

961 491

941 491

609 618,—

773 768,—

3 4

VERTIMO IŠLAIDOS

300 000

300 000

300 000

300 000

300 000,—

211 053,—

3 5

TYRIMAI

324 400

749 664

523 000

523 000

547 786,—

638 478,—

3 6

KOMANDIRUOČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪRINIAIS KLAUSIMAIS, IŠLAIDOS

782 000

823 500

782 473

782 473

656 427,—

534 786,—

3 7

MOKYMAI JŪRININKYSTĖS SRITYJE

846 000

877 213

846 000

846 000

683 316,—

586 807,—

3 8

KOVOS SU TARŠA PRIEMONĖS

23 000 000

23 000 000

20 500 000

17 500 000

18 766 800,—

17 302 982,—

3 9

TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT)

1 236 840

1 339 175

3 617 759

3 617 759

541 316,—

1 290 701,—

3 antraštinė dalis – Iš viso

32 288 729

32 288 729

31 603 520

27 826 734

25 135 673,—

24 278 765,—

BENDRA SUMA

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

45 691 693,—

43 239 774,—“

---