# Publicatieblad C 264/2011

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2011.264.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 264 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang8 september 2011 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.264.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 264

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang8 september 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 264/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 264/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6231 — KKR/Capsugel) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 264/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  )

1

1

2011/C 264/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6231 — KKR/Capsugel) (
  1
  )

1

1

| | III   Voorbereidende handelingen |
| --- | --- |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 264/03 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 2 |
| 2011/C 264/04 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 5 |

III   Voorbereidende handelingen

Europese Commissie

2011/C 264/03

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2

2011/C 264/04

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

5

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 264/05 | Wisselkoersen van de euro | 10 |
| 2011/C 264/06 | Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellenPB C 189 van 29.6.2011 | 11 |
| 2011/C 264/07 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 12 |
| 2011/C 264/08 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 15 |
| 2011/C 264/09 | Mededeling van de Commissie inzake de niet-aangevraagde hoeveelheid die moet worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2012 vastgestelde hoeveelheid voor bepaalde contigenten die de Gemeenschap heeft geopend voor producten van de sector vlees van pluimvee (
  1
  ) | 19 |
| | Rekenkamer |
| 2011/C 264/10 | Speciaal verslag nr. 6/2011 Waren de uit het EFRO gecofinancierde toerismeprojecten doeltreffend? | 20 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2011/C 264/11 | Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 | 21 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 264/05

Wisselkoersen van de euro

10

2011/C 264/06

Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellenPB C 189 van 29.6.2011

11

2011/C 264/07

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

12

2011/C 264/08

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

15

2011/C 264/09

Mededeling van de Commissie inzake de niet-aangevraagde hoeveelheid die moet worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2012 vastgestelde hoeveelheid voor bepaalde contigenten die de Gemeenschap heeft geopend voor producten van de sector vlees van pluimvee (
  1
  )

1

19

Rekenkamer

2011/C 264/10

Speciaal verslag nr. 6/2011 Waren de uit het EFRO gecofinancierde toerismeprojecten doeltreffend?

20

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2011/C 264/11

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

21

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 264/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 264/13 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 24 |
| 2011/C 264/14 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  ) | 25 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2011/C 264/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  )

1

23

2011/C 264/13

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

24

2011/C 264/14

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/01

Op 31 augustus 2011 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6342. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6342. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6231 — KKR/Capsugel)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/02

Op 26 juli 2011 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011MM.6231. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011MM.6231. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

---

III Voorbereidende handelingen

Europese Commissie

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/2

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 264/03

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 6 | | 12.1.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten |
| COM(2011) 275 | | 18.5.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten en de bescherming van slachtoffers van misdrijven en voor slachtofferhulp |
| COM(2011) 276 | | 18.5.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de wederzijdse erkenning van beschermingsmaatregelen in burgerlijke zaken |
| COM(2011) 285 | | 24.5.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane |
| COM(2011) 288 | | 24.5.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot toewijzing aan het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van bepaalde taken die verband houden met de bescherming van intellectuele eigendomsrechten, met inbegrip van de vergadering van vertegenwoordigers van de publieke en particuliere sector als Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij |
| COM(2011) 289 | | 24.5.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bepaalde toegestane gebruikswijzen van verweesde werken |
| COM(2011) 290 | | 24.5.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld |
| COM(2011) 295 | | 25.5.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitgifte van euromunten |
| COM(2011) 296 | | 25.5.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 975/98 van de Raad over de denominaties en technische specificaties van voor circulatie bestemde euromuntstukken |
| COM(2011) 299 | | 27.5.2011 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/31/EG van de Raad met betrekking tot specifieke criteria voor opslag van metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd |
| COM(2011) 302 | | 27.5.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die zijn afgemeerd op een ligplaats in een haven (walstroom) |
| COM(2011) 310 | | 1.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko |
| COM(2011) 313 | | 1.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko |
| COM(2011) 314 | | 1.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko |
| COM(2011) 315 | | 1.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese normalisatie en tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/105/EG en 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2011) 316 | | 1.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Europese Unie in te nemen standpunt met betrekking tot voorstellen tot wijziging van de bijlagen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten op de tiende vergadering van de Conferentie van de partijen |
| COM(2011) 317 | | 31.5.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het nieuwe onderzoek bij het vervallen van de antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van bepaalde magnesiabriketten van oorsprong uit de Volksrepubliek China en het nieuwe onderzoek van deze maatregelen in verband met "de nieuwe exporteur" |
| COM(2011) 322 | | 10.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van de antidumpingmaatregelen van toepassing op de invoer van cumarine van oorsprong uit de Volksrepubliek China |
| COM(2011) 325 | | 6.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het namens de Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de Overeenkomst van 21 juni 1999 tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, inzake de vervanging van bijlage III betreffende de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties |
| COM(2011) 330 | | 8.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee |
| COM(2011) 331 | | 9.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingfonds, met inbegrip van de tweede tranche voor 2011 |
| COM(2011) 335 | | 8.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese statistieken over veiligheid voor criminaliteit |
| COM(2011) 336 | | 10.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering |
| COM(2011) 339 | | 10.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/008 AT/AT&S, Oostenrijk) |
| COM(2011) 340 | | 10.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/007 AT/Stiermarken en Neder-Oostenrijk, Oostenrijk) |
| COM(2011) 349 | | 15.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen in verband met het gemeenschappelijk handelsbeleid wat betreft de verlening van gedelegeerde bevoegdheden voor de vaststelling van bepaalde maatregelen |
| COM(2011) 355 | | 8.6.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië |
| COM(2011) 362 | | 10.6.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus |
| COM(2011) 373 | | 17.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument |
| COM(2011) 383 | | 17.6.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 174/2005 van de Raad tot instelling van beperkingen op het leveren van bijstand in verband met militaire activiteiten aan Ivoorkust |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 6

12.1.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten

COM(2011) 275

18.5.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten en de bescherming van slachtoffers van misdrijven en voor slachtofferhulp

COM(2011) 276

18.5.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de wederzijdse erkenning van beschermingsmaatregelen in burgerlijke zaken

COM(2011) 285

24.5.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane

COM(2011) 288

24.5.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot toewijzing aan het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van bepaalde taken die verband houden met de bescherming van intellectuele eigendomsrechten, met inbegrip van de vergadering van vertegenwoordigers van de publieke en particuliere sector als Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij

COM(2011) 289

24.5.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bepaalde toegestane gebruikswijzen van verweesde werken

COM(2011) 290

24.5.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld

COM(2011) 295

25.5.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitgifte van euromunten

COM(2011) 296

25.5.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 975/98 van de Raad over de denominaties en technische specificaties van voor circulatie bestemde euromuntstukken

COM(2011) 299

27.5.2011

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/31/EG van de Raad met betrekking tot specifieke criteria voor opslag van metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd

COM(2011) 302

27.5.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die zijn afgemeerd op een ligplaats in een haven (walstroom)

COM(2011) 310

1.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko

COM(2011) 313

1.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko

COM(2011) 314

1.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko

COM(2011) 315

1.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese normalisatie en tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/105/EG en 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad

COM(2011) 316

1.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Europese Unie in te nemen standpunt met betrekking tot voorstellen tot wijziging van de bijlagen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten op de tiende vergadering van de Conferentie van de partijen

COM(2011) 317

31.5.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het nieuwe onderzoek bij het vervallen van de antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van bepaalde magnesiabriketten van oorsprong uit de Volksrepubliek China en het nieuwe onderzoek van deze maatregelen in verband met "de nieuwe exporteur"

COM(2011) 322

10.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van de antidumpingmaatregelen van toepassing op de invoer van cumarine van oorsprong uit de Volksrepubliek China

COM(2011) 325

6.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het namens de Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de Overeenkomst van 21 juni 1999 tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, inzake de vervanging van bijlage III betreffende de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties

COM(2011) 330

8.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee

COM(2011) 331

9.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingfonds, met inbegrip van de tweede tranche voor 2011

COM(2011) 335

8.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese statistieken over veiligheid voor criminaliteit

COM(2011) 336

10.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering

COM(2011) 339

10.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/008 AT/AT&S, Oostenrijk)

COM(2011) 340

10.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/007 AT/Stiermarken en Neder-Oostenrijk, Oostenrijk)

COM(2011) 349

15.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen in verband met het gemeenschappelijk handelsbeleid wat betreft de verlening van gedelegeerde bevoegdheden voor de vaststelling van bepaalde maatregelen

COM(2011) 355

8.6.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië

COM(2011) 362

10.6.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus

COM(2011) 373

17.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument

COM(2011) 383

17.6.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 174/2005 van de Raad tot instelling van beperkingen op het leveren van bijstand in verband met militaire activiteiten aan Ivoorkust

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/5

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 264/04

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 312 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie |
| COM(2011) 326 | | 8.6.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en betreffende het recht op communicatie bij aanhouding |
| COM(2011) 348 | | 14.6.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden) (twintigste bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) |
| COM(2011) 353 | | 20.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen en voeding voor medisch gebruik |
| COM(2011) 358 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (EGF/2011/000 TA 2011 — Technische bijstand op initiatief van de Commissie) |
| COM(2011) 360 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van de Monetaire Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Franse Republiek met betrekking tot het behoud van de euro op Saint-Barthélemy, ten gevolge van de wijziging van de status van dit gebied ten aanzien van de Europese Unie |
| COM(2011) 365 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst |
| COM(2011) 369 | | 17.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening namens de Unie van de vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie |
| COM(2011) 370 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie en houdende intrekking van de Richtlijnen 2004/8/EG en 2006/32/EG |
| COM(2011) 371 | | 17.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie |
| COM(2011) 377 | | 23.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG inzake cosmetische producten met het oog op de aanpassing van bijlage III aan de technische vooruitgang |
| COM(2011) 378 | | 22.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van bijlage XIII (Vervoer) |
| COM(2011) 379 | | 24.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie van de Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika |
| COM(2011) 380 | | 24.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika |
| COM(2011) 384 | | 24.6.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 617/2009 houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit |
| COM(2011) 385 | | 27.6.2011 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de bescherming van de volksgezondheid tegen radioactieve stoffen in voor menselijk gebruik bestemd water |
| COM(2011) 386 | | 28.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant, afdeling 18, Nederland) |
| COM(2011) 387 | | 28.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/028 NL/Overijssel, afdeling 18, Nederland |
| COM(2011) 388 | | 28.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland en Utrecht, afdeling 18, Nederland) |
| COM(2011) 389 | | 28.6.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18, Nederland) |
| COM(2011) 390 | | 27.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het bij Verordening (EG) nr. 91/2009 van de Raad ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaalde soorten uit Maleisië verzonden ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië |
| COM(2011) 392 | | 27.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van de passende maatregelen die zijn ingesteld bij Besluit 2009/618/EG van de Raad van 27 juli 2009 houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Guinee krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou en tot intrekking van dit besluit |
| COM(2011) 394 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing namens de Europese Unie van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie enerzijds en de Democratische Volksrepubliek Algerije anderzijds |
| COM(2011) 395 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie enerzijds en de Democratische Volksrepubliek Algerije anderzijds |
| COM(2011) 396 | | 4.7.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van algemene bepalingen voor macrofinanciële bijstand aan derde landen |
| COM(2011) 398 | | 29.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 |
| COM(2011) 402 | | 6.7.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken binnen de Unie |
| COM(2011) 409 | | 1.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Guinee-Bissau krachtens artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou |
| COM(2011) 410 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van het compenserend recht op bepaalde breedspectrumantibiotica van oorsprong uit India en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van deze invoer naar aanleiding van een nieuw onderzoek op grond van artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad |
| COM(2011) 411 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het op de tiende conferentie van de partijen bij het Verdrag van Bazel (COP10) inzake beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan namens de Europese Unie in te nemen standpunt met betrekking tot de interpretatie van artikel 17, lid 5, van het Verdrag van Bazel |
| COM(2011) 412 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China |
| COM(2011) 419 | | 7.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Thailand |
| COM(2011) 420 | | 11.7.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/019 FR/Renault, Frankrijk) |
| COM(2011) 421 | | 11.7.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/017 DK/machinebouw, Midden-Jutland, Denemarken) |
| COM(2011) 426 | | 8.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de vangstmogelijkheden voor ansjovis in de Golf van Biskaje in het visseizoen 2011/2012 |
| COM(2011) 435 | | 14.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie over het ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voetgangersveiligheid en het ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake lichtbronnen met lichtdioden (leds), samen met de corrigenda |
| COM(2011) 438 | | 18.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bariumcarbonaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad |
| COM(2011) 439 | | 15.7.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG wat het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen betreft |
| COM(2011) 442 | | 18.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de toetreding van de Unie tot Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) met betrekking tot uniforme bepalingen voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat de bescherming van de inzittenden van de cabine betreft |
| COM(2011) 443 | | 19.7.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2002/546/EG wat de toepassingsduur betreft |
| COM(2011) 446 | | 20.7.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) |
| COM(2011) 451 | | 19.7.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2011) 457 | | 20.7.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van de gedeeltelijke heropening van het tussentijdse nieuwe antidumpingonderzoek betreffende de invoer van polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India |
| COM(2011) 463 | | 19.7.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban |
| COM(2011) 465 | | 19.7.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, groepen, ondernemingen en entiteiten in verband met de situatie in Afghanistan |
| COM(2011) 510 | | 29.6.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie |
| COM(2011) 511 | | 29.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie |
| COM(2011) 512 | | 29.6.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 312

22.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie

COM(2011) 326

8.6.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en betreffende het recht op communicatie bij aanhouding

COM(2011) 348

14.6.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden) (twintigste bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)

COM(2011) 353

20.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen en voeding voor medisch gebruik

COM(2011) 358

22.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (EGF/2011/000 TA 2011 — Technische bijstand op initiatief van de Commissie)

COM(2011) 360

22.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van de Monetaire Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Franse Republiek met betrekking tot het behoud van de euro op Saint-Barthélemy, ten gevolge van de wijziging van de status van dit gebied ten aanzien van de Europese Unie

COM(2011) 365

22.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst

COM(2011) 369

17.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening namens de Unie van de vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie

COM(2011) 370

22.6.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie en houdende intrekking van de Richtlijnen 2004/8/EG en 2006/32/EG

COM(2011) 371

17.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie

COM(2011) 377

23.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG inzake cosmetische producten met het oog op de aanpassing van bijlage III aan de technische vooruitgang

COM(2011) 378

22.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van bijlage XIII (Vervoer)

COM(2011) 379

24.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie van de Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika

COM(2011) 380

24.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika

COM(2011) 384

24.6.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 617/2009 houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit

COM(2011) 385

27.6.2011

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de bescherming van de volksgezondheid tegen radioactieve stoffen in voor menselijk gebruik bestemd water

COM(2011) 386

28.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant, afdeling 18, Nederland)

COM(2011) 387

28.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/028 NL/Overijssel, afdeling 18, Nederland

COM(2011) 388

28.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland en Utrecht, afdeling 18, Nederland)

COM(2011) 389

28.6.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18, Nederland)

COM(2011) 390

27.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het bij Verordening (EG) nr. 91/2009 van de Raad ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaalde soorten uit Maleisië verzonden ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië

COM(2011) 392

27.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van de passende maatregelen die zijn ingesteld bij Besluit 2009/618/EG van de Raad van 27 juli 2009 houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Guinee krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou en tot intrekking van dit besluit

COM(2011) 394

7.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing namens de Europese Unie van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie enerzijds en de Democratische Volksrepubliek Algerije anderzijds

COM(2011) 395

7.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie enerzijds en de Democratische Volksrepubliek Algerije anderzijds

COM(2011) 396

4.7.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van algemene bepalingen voor macrofinanciële bijstand aan derde landen

COM(2011) 398

29.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020

COM(2011) 402

6.7.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken binnen de Unie

COM(2011) 409

1.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Guinee-Bissau krachtens artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou

COM(2011) 410

7.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van het compenserend recht op bepaalde breedspectrumantibiotica van oorsprong uit India en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van deze invoer naar aanleiding van een nieuw onderzoek op grond van artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad

COM(2011) 411

7.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het op de tiende conferentie van de partijen bij het Verdrag van Bazel (COP10) inzake beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan namens de Europese Unie in te nemen standpunt met betrekking tot de interpretatie van artikel 17, lid 5, van het Verdrag van Bazel

COM(2011) 412

7.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China

COM(2011) 419

7.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Thailand

COM(2011) 420

11.7.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/019 FR/Renault, Frankrijk)

COM(2011) 421

11.7.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/017 DK/machinebouw, Midden-Jutland, Denemarken)

COM(2011) 426

8.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de vangstmogelijkheden voor ansjovis in de Golf van Biskaje in het visseizoen 2011/2012

COM(2011) 435

14.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie over het ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voetgangersveiligheid en het ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake lichtbronnen met lichtdioden (leds), samen met de corrigenda

COM(2011) 438

18.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bariumcarbonaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

COM(2011) 439

15.7.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG wat het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen betreft

COM(2011) 442

18.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de toetreding van de Unie tot Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) met betrekking tot uniforme bepalingen voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat de bescherming van de inzittenden van de cabine betreft

COM(2011) 443

19.7.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2002/546/EG wat de toepassingsduur betreft

COM(2011) 446

20.7.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA)

COM(2011) 451

19.7.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad

COM(2011) 457

20.7.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van de gedeeltelijke heropening van het tussentijdse nieuwe antidumpingonderzoek betreffende de invoer van polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India

COM(2011) 463

19.7.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban

COM(2011) 465

19.7.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, groepen, ondernemingen en entiteiten in verband met de situatie in Afghanistan

COM(2011) 510

29.6.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie

COM(2011) 511

29.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie

COM(2011) 512

29.6.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/10

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 september 2011

2011/C 264/05

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,4036 |
| JPY | Japanse yen | 108,38 |
| DKK | Deense kroon | 7,4477 |
| GBP | Pond sterling | 0,87800 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,9729 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2052 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,5425 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,456 |
| HUF | Hongaarse forint | 276,35 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7091 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2186 |
| RON | Roemeense leu | 4,2358 |
| TRY | Turkse lira | 2,4647 |
| AUD | Australische dollar | 1,3222 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3877 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,9401 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6913 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6978 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 503,97 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 10,0307 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,9760 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4923 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 016,44 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,1933 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,407 |
| RUB | Russische roebel | 41,4688 |
| THB | Thaise baht | 42,094 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,3255 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,4757 |
| INR | Indiase roepie | 64,7970 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,4036

JPY

Japanse yen

108,38

DKK

Deense kroon

7,4477

GBP

Pond sterling

0,87800

SEK

Zweedse kroon

8,9729

CHF

Zwitserse frank

1,2052

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,5425

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,456

HUF

Hongaarse forint

276,35

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7091

PLN

Poolse zloty

4,2186

RON

Roemeense leu

4,2358

TRY

Turkse lira

2,4647

AUD

Australische dollar

1,3222

CAD

Canadese dollar

1,3877

HKD

Hongkongse dollar

10,9401

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6913

SGD

Singaporese dollar

1,6978

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 503,97

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

10,0307

CNY

Chinese yuan renminbi

8,9760

HRK

Kroatische kuna

7,4923

IDR

Indonesische roepia

12 016,44

MYR

Maleisische ringgit

4,1933

PHP

Filipijnse peso

59,407

RUB

Russische roebel

41,4688

THB

Thaise baht

42,094

BRL

Braziliaanse real

2,3255

MXN

Mexicaanse peso

17,4757

INR

Indiase roepie

64,7970

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/11

---

Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 264/06

PB C 189 van 29.6.2011

Historiek van eerdere publicaties:

| | PB C 140 van 11.5.2011 |
| --- | --- |

PB C 140 van 11.5.2011

| | PB C 121 van 19.4.2011 |
| --- | --- |

PB C 121 van 19.4.2011

| | PB C 94 van 26.3.2011 |
| --- | --- |

PB C 94 van 26.3.2011

| | PB C 88 van 19.3.2011 |
| --- | --- |

PB C 88 van 19.3.2011

| | PB C 26 van 28.1.2011 |
| --- | --- |

PB C 26 van 28.1.2011

| | PB C 296 van 30.10.2010 |
| --- | --- |

PB C 296 van 30.10.2010

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/12

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 264/07

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 218 | | 19.4.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Versterking van de verantwoordingsplicht van de EU inzake ontwikkelingsfinanciering met het oog op de collegiale toetsing van de officiële ontwikkelingshulp van de EU |
| COM(2011) 244 | | 3.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Onze levensverzekering, ons natuurlijk kapitaal: een EU-biodiversiteitsstrategie voor 2020 |
| COM(2011) 274 | | 18.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Betere rechtspositie voor slachtoffers in de EU |
| COM(2011) 283 | | 30.5.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Vijfde jaarverslag (2010) over de tenuitvoerlegging van de communautaire bijstand uit hoofde van Verordening (EG) nr. 389/2006 van de Raad van 27 februari 2006 tot instelling van een instrument voor financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap |
| COM(2011) 284 | | 30.5.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad — Zevende verslag over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 866/2004 van de Raad van 29 april 2004 en over de situatie die het gevolg is van de toepassing van deze verordening, voor de periode mei-december 2010 |
| COM(2011) 287 | | 24.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een eengemaakte markt voor intellectuele-eigendomsrechten — Creativiteit en innovatie bevorderen met het oog op economische groei, kwaliteitsjobs en eersteklasproducten en -diensten in Europa |
| COM(2011) 291 | | 24.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over immigratie en asiel (2010) |
| COM(2011) 292 | | 24.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regios's — Een dialoog over migratie, mobiliteit en veiligheid met de landen van het zuidelijke Middellandse Zeegebied |
| COM(2011) 293 | | 26.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie, via het strafrecht en door administratieve onderzoeken — Een geïntegreerd beleid om het geld van de belastingbetaler veilig te stellen |
| COM(2011) 294 | | 24.5.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 814/2000 van de Raad betreffende voorlichtingsacties op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| COM(2011) 297 | | 27.5.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verslag over de uitvoering en evaluatie van Richtlijn 2004/42/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van emissies van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van organische oplosmiddelen in bepaalde verven en vernissen en producten voor het overspuiten van voertuigen, en tot wijziging van Richtlijn 1999/13/EG |
| COM(2011) 298 | | 25.5.2011 | Mededeling van de Commissie betreffende een raadpleging over de vangstmogelijkheden |
| COM(2011) 300 | | 26.5.2011 | Ontwerpbegroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 — Algemene inleiding — Algemene staat van ontvangsten — Algemene staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling — Afdeling 1: Europees Parlement — Afdeling 2: Europese Raad en Raad — Afdeling 3: Commissie — Afdeling 4: Hof van Justitie van de Europese Unie — Afdeling 5: Rekenkamer — Afdeling 6: Europees Economisch en Sociaal Comité — Afdeling 7: Comité van de Regio's — Afdeling 8: Europese Ombudsman — Afdeling 9: Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Afdeling 10: Europese Dienst voor extern optreden |
| COM(2011) 303 | | 25.5.2011 | Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden |
| COM(2011) 306 | | 31.5.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Nieuw onderzoek van de uitvoering van de in Richtlijn 2003/88/EG vervatte bepalingen met betrekking tot werknemers aan boord van zeevissersvaartuigen |
| COM(2011) 308 | | 6.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Corruptiebestrijding in de EU |
| COM(2011) 311 | | 1.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Een strategische visie voor Europese normen: de duurzame groei van de Europese economie tussen nu en 2020 bevorderen en versnellen |
| COM(2011) 318 | | 16.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tussentijdse evaluatie van het kaderprogramma "Veiligheid en bescherming van de vrijheden" (2007-2013) |
| COM(2011) 321 | | 1.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van de richtlijn omgevingslawaai overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 2002/49/EG |
| COM(2011) 324 | | 1.6.2011 | Aanbeveling van de Commissie aan de Raad tot machtiging van de Commissie om namens de Europese Unie te onderhandelen over wijzigingen van het Energiegemeenschapsverdrag |
| COM(2011) 334 | | 9.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan de Raad — Financiële informatie over de Europese ontwikkelingsfondsen |
| COM(2011) 337 | | 9.6.2011 | Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van het Energy Star-programma in de Europese Unie in de periode 2006-2010 |
| COM(2011) 342 | | 10.6.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad over de beoordeling van de door Italië aan de Commissie en de Raad gemelde vooruitgang bij de invordering van de extra heffing die melkproducenten voor de tijdvakken 1995/1996 tot en met 2001/2002 verschuldigd zijn (uitgebracht op grond van artikel 3 van Beschikking 2003/530/EG van de Raad) |
| COM(2011) 343 | | 10.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over het EU-beleid inzake humanitaire hulp en civiele bescherming en de uitvoering daarvan in 2010 |
| COM(2011) 344 | | 10.6.2011 | Verslag van de Commissie over subsidiariteit en evenredigheid (Achttiende verslag "De wetgeving verbeteren" 2010) |
| COM(2011) 346 | | 14.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2010 (ingediend op grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad) |
| COM(2011) 347 | | 10.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Wijziging van het financieel memorandum van Verordening (EU) nr. 912/2010 |
| COM(2011) 352 | | 17.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tweede verslag over vrijwillige en onbetaalde donatie van weefsels en cellen |
| COM(2011) 357 | | 17.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verslag over de toepassing van Richtlijn 2004/22/EG betreffende meetinstrumenten, krachtens artikel 25 van de richtlijn |
| COM(2011) 375 | | 17.6.2011 | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting 2011 — Algemene staat van ontvangsten — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie |
| COM(2011) 400 | | 7.6.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Afsluiting van het eerste Europees semester voor economische beleidscoördinatie: richtsnoeren voor nationaal beleid in 2011-2012 |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 218

19.4.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Versterking van de verantwoordingsplicht van de EU inzake ontwikkelingsfinanciering met het oog op de collegiale toetsing van de officiële ontwikkelingshulp van de EU

COM(2011) 244

3.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Onze levensverzekering, ons natuurlijk kapitaal: een EU-biodiversiteitsstrategie voor 2020

COM(2011) 274

18.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Betere rechtspositie voor slachtoffers in de EU

COM(2011) 283

30.5.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Vijfde jaarverslag (2010) over de tenuitvoerlegging van de communautaire bijstand uit hoofde van Verordening (EG) nr. 389/2006 van de Raad van 27 februari 2006 tot instelling van een instrument voor financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap

COM(2011) 284

30.5.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad — Zevende verslag over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 866/2004 van de Raad van 29 april 2004 en over de situatie die het gevolg is van de toepassing van deze verordening, voor de periode mei-december 2010

COM(2011) 287

24.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een eengemaakte markt voor intellectuele-eigendomsrechten — Creativiteit en innovatie bevorderen met het oog op economische groei, kwaliteitsjobs en eersteklasproducten en -diensten in Europa

COM(2011) 291

24.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over immigratie en asiel (2010)

COM(2011) 292

24.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regios's — Een dialoog over migratie, mobiliteit en veiligheid met de landen van het zuidelijke Middellandse Zeegebied

COM(2011) 293

26.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie, via het strafrecht en door administratieve onderzoeken — Een geïntegreerd beleid om het geld van de belastingbetaler veilig te stellen

COM(2011) 294

24.5.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 814/2000 van de Raad betreffende voorlichtingsacties op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

COM(2011) 297

27.5.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verslag over de uitvoering en evaluatie van Richtlijn 2004/42/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van emissies van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van organische oplosmiddelen in bepaalde verven en vernissen en producten voor het overspuiten van voertuigen, en tot wijziging van Richtlijn 1999/13/EG

COM(2011) 298

25.5.2011

Mededeling van de Commissie betreffende een raadpleging over de vangstmogelijkheden

COM(2011) 300

26.5.2011

Ontwerpbegroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 — Algemene inleiding — Algemene staat van ontvangsten — Algemene staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling — Afdeling 1: Europees Parlement — Afdeling 2: Europese Raad en Raad — Afdeling 3: Commissie — Afdeling 4: Hof van Justitie van de Europese Unie — Afdeling 5: Rekenkamer — Afdeling 6: Europees Economisch en Sociaal Comité — Afdeling 7: Comité van de Regio's — Afdeling 8: Europese Ombudsman — Afdeling 9: Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Afdeling 10: Europese Dienst voor extern optreden

COM(2011) 303

25.5.2011

Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden

COM(2011) 306

31.5.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Nieuw onderzoek van de uitvoering van de in Richtlijn 2003/88/EG vervatte bepalingen met betrekking tot werknemers aan boord van zeevissersvaartuigen

COM(2011) 308

6.6.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Corruptiebestrijding in de EU

COM(2011) 311

1.6.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Een strategische visie voor Europese normen: de duurzame groei van de Europese economie tussen nu en 2020 bevorderen en versnellen

COM(2011) 318

16.6.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tussentijdse evaluatie van het kaderprogramma "Veiligheid en bescherming van de vrijheden" (2007-2013)

COM(2011) 321

1.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van de richtlijn omgevingslawaai overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 2002/49/EG

COM(2011) 324

1.6.2011

Aanbeveling van de Commissie aan de Raad tot machtiging van de Commissie om namens de Europese Unie te onderhandelen over wijzigingen van het Energiegemeenschapsverdrag

COM(2011) 334

9.6.2011

Mededeling van de Commissie aan de Raad — Financiële informatie over de Europese ontwikkelingsfondsen

COM(2011) 337

9.6.2011

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van het Energy Star-programma in de Europese Unie in de periode 2006-2010

COM(2011) 342

10.6.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad over de beoordeling van de door Italië aan de Commissie en de Raad gemelde vooruitgang bij de invordering van de extra heffing die melkproducenten voor de tijdvakken 1995/1996 tot en met 2001/2002 verschuldigd zijn (uitgebracht op grond van artikel 3 van Beschikking 2003/530/EG van de Raad)

COM(2011) 343

10.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over het EU-beleid inzake humanitaire hulp en civiele bescherming en de uitvoering daarvan in 2010

COM(2011) 344

10.6.2011

Verslag van de Commissie over subsidiariteit en evenredigheid (Achttiende verslag "De wetgeving verbeteren" 2010)

COM(2011) 346

14.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2010 (ingediend op grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad)

COM(2011) 347

10.6.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Wijziging van het financieel memorandum van Verordening (EU) nr. 912/2010

COM(2011) 352

17.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tweede verslag over vrijwillige en onbetaalde donatie van weefsels en cellen

COM(2011) 357

17.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verslag over de toepassing van Richtlijn 2004/22/EG betreffende meetinstrumenten, krachtens artikel 25 van de richtlijn

COM(2011) 375

17.6.2011

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting 2011 — Algemene staat van ontvangsten — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie

COM(2011) 400

7.6.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Europese Raad, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Afsluiting van het eerste Europees semester voor economische beleidscoördinatie: richtsnoeren voor nationaal beleid in 2011-2012

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/15

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 264/08

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 307 | | 6.6.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad over de wijze van deelname van de Europese Unie aan de Groep van staten tegen corruptie van de Raad van Europa (GRECO) |
| COM(2011) 328 | | 14.6.2011 | Verslag van de Commissie — Verslag over het mededingingsbeleid 2010 |
| COM(2011) 329 | | 8.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over kortetermijnstatistieken, ingevolge Verordening (EG) nr. 1165/1998 van de Raad van 19 mei 1998 |
| COM(2011) 351 | | 15.6.2011 | Verslag van de Commissie — Tussentijds evaluatieverslag over de behaalde resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het financieringsprogramma "Civiel recht" |
| COM(2011) 354 | | 22.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de inspanningen die de lidstaten in 2009 hebben geleverd om tot een duurzaam evenwicht tussen vangstcapaciteit en vangstmogelijkheden te komen |
| COM(2011) 356 | | 22.6.2011 | Verslag van de Commissie — Scorebord staatssteun — Verslag over de bijdrage van staatssteun aan de Europa 2020-strategie — Voorjaarseditie 2011 |
| COM(2011) 359 | | 27.6.2011 | Verslag van de Commissie over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2008 |
| COM(2011) 363 | | 20.6.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Rio+20: naar een groene economie en betere governance |
| COM(2011) 366 | | 22.6.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verlenging van de regeling tussen de Europese Commissie en het Office of Science and Technology Policy van de Verenigde Staten van Amerika tot oprichting van een taskforce inzake biotechnologieonderzoek |
| COM(2011) 367 | | 22.6.2011 | Groenboek — Modernisering van de richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties |
| COM(2011) 372 | | 17.6.2011 | Nota van wijzigingen nr. 1 bij het ontwerp van de algemene begroting 2012 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie |
| COM(2011) 374 | | 22.6.2011 | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2011 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Afdeling X — Europese Dienst voor extern optreden |
| COM(2011) 376 | | 24.6.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de fraudebestrijdingsstrategie van de Commissie |
| COM(2011) 381 | | 22.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de uitvoering van de strategie van de Europese Unie voor het Oostzeegebied |
| COM(2011) 382 | | 27.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de uitvoer van cultuurgoederen 1 januari 2000-31 december 2010 |
| COM(2011) 391 | | 29.6.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Voortgangsverslag over de ontwikkeling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) juli 2010-december 2010 |
| COM(2011) 393 | | 30.6.2011 | Groenboek — Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| COM(2011) 399 | | 4.7.2011 | Verslag van de Commissie — Achtste jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement — Overzicht van handelsbeschermende maatregelen van derde landen tegen de Europese Unie (statistieken tot en met 31 december 2010, maar commentaar over zaken en tekst bijgewerkt tot maart 2011) |
| COM(2011) 403 | | 29.6.2011 | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer |
| COM(2011) 407 | | 6.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten van de werking van Verordening (EG) nr. 717/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2007 betreffende roaming op openbare mobiele telefoonnetwerken binnen de Gemeenschap, als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 544/2009 |
| COM(2011) 413 | | 7.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijdse beoordeling van het programma "Een leven lang leren" |
| COM(2011) 414 | | 6.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag 2011 over het beleid van de Europese Unie inzake ontwikkeling en externe bijstand en de uitvoering ervan in 2010 |
| COM(2011) 415 | | 7.7.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — De EU en haar aangrenzende regio's: een nieuw beleid voor samenwerking op het gebied van vervoer |
| COM(2011) 422 | | 1.7.2011 | Medeling van de Commissie aan de Raad — Gevolg gegeven aan Besluit 2010/320/EU van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen (juni 2011) |
| COM(2011) 428 | | 12.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over de activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling van de Europese Unie in 2010 |
| COM(2011) 429 | | 13.7.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering: beschikbare opties |
| COM(2011) 430 | | 11.7.2011 | Verslag van de Commissie over de beoordeling van de werking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen |
| COM(2011) 432 | | 13.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het gebruik van de financiële middelen die gedurende 2004-2009 zijn verstrekt aan Litouwen, Slowakije en Bulgarije ter ondersteuning van de ontmanteling van in het kader van de Toetredingsakten vervroegd gesloten kerncentrales |
| COM(2011) 433 | | 5.7.2011 | Aanbeveling voor een besluit van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen (herschikking) |
| COM(2011) 434 | | 14.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1552/2005 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van bij- en nascholing in ondernemingen |
| COM(2011) 436 | | 14.7.2011 | Groenboek over afzetbevordering en voorlichting ten behoeve van landbouwproducten: een strategie met een belangrijke Europese meerwaarde om de smaken van Europa beter onder de aandacht te brengen |
| COM(2011) 440 | | 13.7.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad betreffende de uitzonderingsclausule (artikel 10 van bijlage XI bij het Statuut) |
| COM(2011) 441 | | 15.7.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de toetsing van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 1999/32/EG betreffende een vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen en over verdere reductie van de emissie van verontreinigende stoffen door maritiem transport |
| COM(2011) 444 | | 18.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — De exploitatie van de hogefluxreactor in 2009 |
| COM(2011) 448 | | 20.7.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De toepassing van de criteria voor de verdeling van de middelen over de lidstaten in het kader van het Buitengrenzenfonds, het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen en het Europees Terugkeerfonds |
| COM(2011) 450 | | 20.7.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de tenuitvoerlegging van de nationale strategische plannen en de communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (2007-2013) |
| COM(2011) 454 | | 19.7.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Digitale tachograaf: stappenplan voor toekomstige activiteiten |
| COM(2011) 500 | | 29.6.2011 | Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een begroting voor Europa 2020 |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 307

6.6.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad over de wijze van deelname van de Europese Unie aan de Groep van staten tegen corruptie van de Raad van Europa (GRECO)

COM(2011) 328

14.6.2011

Verslag van de Commissie — Verslag over het mededingingsbeleid 2010

COM(2011) 329

8.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over kortetermijnstatistieken, ingevolge Verordening (EG) nr. 1165/1998 van de Raad van 19 mei 1998

COM(2011) 351

15.6.2011

Verslag van de Commissie — Tussentijds evaluatieverslag over de behaalde resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het financieringsprogramma "Civiel recht"

COM(2011) 354

22.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de inspanningen die de lidstaten in 2009 hebben geleverd om tot een duurzaam evenwicht tussen vangstcapaciteit en vangstmogelijkheden te komen

COM(2011) 356

22.6.2011

Verslag van de Commissie — Scorebord staatssteun — Verslag over de bijdrage van staatssteun aan de Europa 2020-strategie — Voorjaarseditie 2011

COM(2011) 359

27.6.2011

Verslag van de Commissie over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2008

COM(2011) 363

20.6.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Rio+20: naar een groene economie en betere governance

COM(2011) 366

22.6.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verlenging van de regeling tussen de Europese Commissie en het Office of Science and Technology Policy van de Verenigde Staten van Amerika tot oprichting van een taskforce inzake biotechnologieonderzoek

COM(2011) 367

22.6.2011

Groenboek — Modernisering van de richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties

COM(2011) 372

17.6.2011

Nota van wijzigingen nr. 1 bij het ontwerp van de algemene begroting 2012 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie

COM(2011) 374

22.6.2011

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2011 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Afdeling X — Europese Dienst voor extern optreden

COM(2011) 376

24.6.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de fraudebestrijdingsstrategie van de Commissie

COM(2011) 381

22.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de uitvoering van de strategie van de Europese Unie voor het Oostzeegebied

COM(2011) 382

27.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de uitvoer van cultuurgoederen 1 januari 2000-31 december 2010

COM(2011) 391

29.6.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Voortgangsverslag over de ontwikkeling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) juli 2010-december 2010

COM(2011) 393

30.6.2011

Groenboek — Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld

COM(2011) 399

4.7.2011

Verslag van de Commissie — Achtste jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement — Overzicht van handelsbeschermende maatregelen van derde landen tegen de Europese Unie (statistieken tot en met 31 december 2010, maar commentaar over zaken en tekst bijgewerkt tot maart 2011)

COM(2011) 403

29.6.2011

Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer

COM(2011) 407

6.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten van de werking van Verordening (EG) nr. 717/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2007 betreffende roaming op openbare mobiele telefoonnetwerken binnen de Gemeenschap, als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 544/2009

COM(2011) 413

7.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijdse beoordeling van het programma "Een leven lang leren"

COM(2011) 414

6.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag 2011 over het beleid van de Europese Unie inzake ontwikkeling en externe bijstand en de uitvoering ervan in 2010

COM(2011) 415

7.7.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — De EU en haar aangrenzende regio's: een nieuw beleid voor samenwerking op het gebied van vervoer

COM(2011) 422

1.7.2011

Medeling van de Commissie aan de Raad — Gevolg gegeven aan Besluit 2010/320/EU van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen (juni 2011)

COM(2011) 428

12.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Jaarverslag over de activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling van de Europese Unie in 2010

COM(2011) 429

13.7.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering: beschikbare opties

COM(2011) 430

11.7.2011

Verslag van de Commissie over de beoordeling van de werking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen

COM(2011) 432

13.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het gebruik van de financiële middelen die gedurende 2004-2009 zijn verstrekt aan Litouwen, Slowakije en Bulgarije ter ondersteuning van de ontmanteling van in het kader van de Toetredingsakten vervroegd gesloten kerncentrales

COM(2011) 433

5.7.2011

Aanbeveling voor een besluit van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen (herschikking)

COM(2011) 434

14.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1552/2005 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van bij- en nascholing in ondernemingen

COM(2011) 436

14.7.2011

Groenboek over afzetbevordering en voorlichting ten behoeve van landbouwproducten: een strategie met een belangrijke Europese meerwaarde om de smaken van Europa beter onder de aandacht te brengen

COM(2011) 440

13.7.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad betreffende de uitzonderingsclausule (artikel 10 van bijlage XI bij het Statuut)

COM(2011) 441

15.7.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de toetsing van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 1999/32/EG betreffende een vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen en over verdere reductie van de emissie van verontreinigende stoffen door maritiem transport

COM(2011) 444

18.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — De exploitatie van de hogefluxreactor in 2009

COM(2011) 448

20.7.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De toepassing van de criteria voor de verdeling van de middelen over de lidstaten in het kader van het Buitengrenzenfonds, het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen en het Europees Terugkeerfonds

COM(2011) 450

20.7.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de tenuitvoerlegging van de nationale strategische plannen en de communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (2007-2013)

COM(2011) 454

19.7.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Digitale tachograaf: stappenplan voor toekomstige activiteiten

COM(2011) 500

29.6.2011

Medeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een begroting voor Europa 2020

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/19

---

Mededeling van de Commissie inzake de niet-aangevraagde hoeveelheid die moet worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2012 vastgestelde hoeveelheid voor bepaalde contigenten die de Gemeenschap heeft geopend voor producten van de sector vlees van pluimvee

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/09

Bij Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie (1) zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector vlees van pluimvee. De in de eerste zeven dagen van juli 2011 voor de deelperiode van 1 oktober tot en met 31 december 2011 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor de contingenten 09.4212, 09.4214, 09.4217 en 09.4218, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Overeenkomstig artikel 7, lid 4, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie (2) worden de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode, van 1 januari tot en met 31 maart 2012, vastgestelde hoeveelheid. De betrokken hoeveelheden zijn opgenomen in de bijlage bij deze mededeling.

---

(1)  PB L 142 van 5.6.2007, blz. 3.

(2)  PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13.

---

BIJLAGE

| Contingentnummer | Niet-aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 januari 2012 t/m 31 maart 2012 vastgestelde hoeveelheid
  (in kg) |
| --- | --- |
| 09.4212 | 55 566 000 |
| 09.4214 | 6 449 200 |
| 09.4217 | 17 003 000 |
| 09.4218 | 6 957 600 |

Contingentnummer

Niet-aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 januari 2012 t/m 31 maart 2012 vastgestelde hoeveelheid

(in kg)

09.4212

55 566 000

09.4214

6 449 200

09.4217

17 003 000

09.4218

6 957 600

---

Rekenkamer

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/20 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/20

---

Speciaal verslag nr. 6/2011 „Waren de uit het EFRO gecofinancierde toerismeprojecten doeltreffend?”

2011/C 264/10

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat haar Speciaal verslag nr. 6/2011 „Waren de uit het EFRO gecofinancierde toerismeprojecten doeltreffend?” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://www.eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Europese Rekenkamer |
| --- |
| Eenheid „Controle: productie van verslagen” |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

Europese Rekenkamer

Eenheid „Controle: productie van verslagen”

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/21 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/21

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2011/C 264/11

Steun nr.: SA.33521 (11/XA)

Lidstaat: Italië

Regio: Sicilia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Fondo di solidarietà regionale — Aiuti a compensazione dei danni dovuti ad avversità atmosferiche assimilabili a calamità naturali.

Rechtsgrondslag: Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura dell'assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 2227 del 14 luglio 2011, di approvazione delle disposizioni attuative dell'aiuto previsto dai commi 1, 2, e 3 dell'articolo 80 della legge regionale 12 maggio 2010, n. 11 — Allegato A.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling: 8,50 EUR (in miljoen)

Maximale steunintensiteit: 90 %

Datum van tenuitvoerlegging: —

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 3 oktober 2011-31 december 2013

Doelstelling van de steun: Ongunstige weersomstandigheden (art. 11 van Verordening (EG) nr. 1857/2006)

Betrokken economische sector(en): Landbouw, bosbouw en visserij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

| Regione Siciliana |
| --- |
| Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari |
| Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura |
| Viale Regione Siciliana 2771 |
| 90145 Palermo PA |
| ITALIA |

Regione Siciliana

Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari

Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura

Viale Regione Siciliana 2771

90145 Palermo PA

ITALIA

Website: http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/allegati/Supportoimprese/FSR.pdf

Andere informatie: —

Steun nr.: SA.33524 (11/XA)

Lidstaat: Italië

Regio: Lombardia, Varese

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Piano di controllo e di eradicazione dell’Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese.

Rechtsgrondslag: Deliberazione del Direttore generale Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese «Piano di controllo e di eradicazione della Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese — Misure di sostegno degli allevamenti colpiti da virus della Artrite Encefalite Caprina in Provincia di Varese».

Legge regionale n. 31/2008 «Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale».

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling: 0,06 EUR (in miljoen)

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: —

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 1 september 2011-30 juni 2014

Doelstelling van de steun: Dierziekten (art. 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006)

Betrokken economische sector(en): Fokken van schapen en geiten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

| Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese |
| --- |
| Via O. Rossi 9 |
| 21100 Varese VA |
| ITALIA |

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese

Via O. Rossi 9

21100 Varese VA

ITALIA

Website:

| | http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper |
| --- | --- |

http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper

| | http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content |
| --- | --- |

http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content

Andere informatie: —

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/23

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/12

| 1. | Op 31 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en ingevolge een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Galenica Ltd. („Galenica”, Zwitserland) en Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA („Fresenius”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd („JV”, Zwitserland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 31 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en ingevolge een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Galenica Ltd. („Galenica”, Zwitserland) en Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA („Fresenius”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd („JV”, Zwitserland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Galenica: ontwikkeling, vervaardiging en verhandeling van farmaceutische producten over de hele wereld, exploitatie van apotheken, logistieke dienstverlening en databasediensten, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Galenica: ontwikkeling, vervaardiging en verhandeling van farmaceutische producten over de hele wereld, exploitatie van apotheken, logistieke dienstverlening en databasediensten,

| — | Fresenius: aanbieder van dialyseproducten, zoals apparatuur voor hemodialyse, dialysatoren en aanverwante wegwerpproducten, alsook verlening van dialysediensten, |
| --- | --- |

—

Fresenius: aanbieder van dialyseproducten, zoals apparatuur voor hemodialyse, dialysatoren en aanverwante wegwerpproducten, alsook verlening van dialysediensten,

| — | JV: onderzoek, ontwikkeling, verhandeling en distributie van farmaceutische producten tegen hyperfosfatemie en anemie als gevolg van ijzertekort bij patiënten die voornamelijk lijden aan chronische nierinsufficiëntie — stadia 3-5. |
| --- | --- |

—

JV: onderzoek, ontwikkeling, verhandeling en distributie van farmaceutische producten tegen hyperfosfatemie en anemie als gevolg van ijzertekort bij patiënten die voornamelijk lijden aan chronische nierinsufficiëntie — stadia 3-5.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/24

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/13

| 1. | Op 30 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat ILVA SpA („ILVA”, Italië), die onder zeggenschap staat van Riva Fire SpA („Riva Fire”, Italië), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de gehele onderneming Taranto Energia S.r.l. („Taranto Energia”, Italië), een door Edison SpA („Edison”, Italië) opgerichte ad-hocvennootschap waarin twee thermo-elektrische centrales („CET 2” en „CET 3”, Italië) zijn ondergebracht, door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 30 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat ILVA SpA („ILVA”, Italië), die onder zeggenschap staat van Riva Fire SpA („Riva Fire”, Italië), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de gehele onderneming Taranto Energia S.r.l. („Taranto Energia”, Italië), een door Edison SpA („Edison”, Italië) opgerichte ad-hocvennootschap waarin twee thermo-elektrische centrales („CET 2” en „CET 3”, Italië) zijn ondergebracht, door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | ILVA: staalproductie en aanverwante activiteiten, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

ILVA: staalproductie en aanverwante activiteiten,

| — | Taranto Energia (CET2 en CET3): thermo-elektrische centrales voor de productie van elektriciteit. |
| --- | --- |

—

Taranto Energia (CET2 en CET3): thermo-elektrische centrales voor de productie van elektriciteit.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

---

| 8.9.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 264/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 264/25

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 264/14

| 1. | Op 26 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Procter & Gamble Company (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over delen van de OTC-divisie van Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israël) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming waarin beide partijen activa zullen inbrengen. |
| --- | --- |

1.

Op 26 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Procter & Gamble Company (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over delen van de OTC-divisie van Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israël) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming waarin beide partijen activa zullen inbrengen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | The Procter & Gamble Company: schoonheids- en gezondheidsproducten, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

The Procter & Gamble Company: schoonheids- en gezondheidsproducten,

| — | Teva Pharmaceutical Industries Ltd: vervaardiging van farmaceutische producten. |
| --- | --- |

—

Teva Pharmaceutical Industries Ltd: vervaardiging van farmaceutische producten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

---