# Gazzetta ufficiale C 264/2011

| | ISSN 1725-2466
  doi:10.3000/17252466.C_2011.264.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 264 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 54o anno8 settembre 2011 |

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2011.264.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 264

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

54o anno8 settembre 2011

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 264/01 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 264/02 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6231 — KKR/Capsugel) (
  1
  ) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 264/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  )

1

1

2011/C 264/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6231 — KKR/Capsugel) (
  1
  )

1

1

| | III   Atti preparatori |
| --- | --- |
| | Commissione europea |
| 2011/C 264/03 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 2 |
| 2011/C 264/04 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 5 |

III   Atti preparatori

Commissione europea

2011/C 264/03

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2

2011/C 264/04

Proposte legislative adottate dalla Commissione

5

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 264/05 | Tassi di cambio dell'euro | 10 |
| 2011/C 264/06 | Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 189 del 29.6.2011 | 11 |
| 2011/C 264/07 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 12 |
| 2011/C 264/08 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 15 |
| 2011/C 264/09 | Comunicazione della Commissione concernente il quantitativo per il quale non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o gennaio 2012 al 31 marzo 2012 nell’ambito di taluni contingenti aperti dalla Comunità per prodotti dei settori delle carni di pollame (
  1
  ) | 19 |
| | Corte dei conti |
| 2011/C 264/10 | Relazione speciale n. 6/2011 I progetti cofinanziati dal FESR nel settore del turismo sono risultati efficaci? | 20 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2011/C 264/11 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 | 21 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 264/05

Tassi di cambio dell'euro

10

2011/C 264/06

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 189 del 29.6.2011

11

2011/C 264/07

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

12

2011/C 264/08

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

15

2011/C 264/09

Comunicazione della Commissione concernente il quantitativo per il quale non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o gennaio 2012 al 31 marzo 2012 nell’ambito di taluni contingenti aperti dalla Comunità per prodotti dei settori delle carni di pollame (
  1
  )

o

1

19

Corte dei conti

2011/C 264/10

Relazione speciale n. 6/2011 I progetti cofinanziati dal FESR nel settore del turismo sono risultati efficaci?

20

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2011/C 264/11

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

21

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 264/12 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 264/13 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 24 |
| 2011/C 264/14 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  ) | 25 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2011/C 264/12

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  )

1

23

2011/C 264/13

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

24

2011/C 264/14

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6342 — UPM-Kymmene/Myllykoski Paper)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/01

In data 31 agosto 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6342. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6342. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6231 — KKR/Capsugel)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/02

In data 26 luglio 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011MM.6231. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011MM.6231. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

III Atti preparatori

Commissione europea

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/2

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 264/03

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 6 | | 12.1.2011 | Proposta di decisione del Consiglio sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione |
| COM(2011) 275 | | 18.5.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme minime riguardanti i diritti, l’assistenza e la protezione delle vittime di reato |
| COM(2011) 276 | | 18.5.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al riconoscimento reciproco delle misure di protezione in materia civile |
| COM(2011) 285 | | 24.5.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale da parte delle autorità doganali |
| COM(2011) 288 | | 24.5.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che attribuisce all’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) una serie di compiti inerenti alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale, tra cui la convocazione di rappresentanti del settore pubblico e privato in un Osservatorio europeo sulla contraffazione e la pirateria |
| COM(2011) 289 | | 24.5.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio su taluni usi consentiti di opere orfane |
| COM(2011) 290 | | 24.5.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 del Consiglio che adotta l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all’atto dell’attraversamento delle frontiere esterne e l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo |
| COM(2011) 295 | | 25.5.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull’emissione di monete in euro |
| COM(2011) 296 | | 25.5.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 975/98 del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione |
| COM(2011) 299 | | 27.5.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 1999/31/CE del Consiglio per quanto riguarda i criteri specifici di stoccaggio del mercurio metallico considerato rifiuto |
| COM(2011) 302 | | 27.5.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Germania ad applicare un'aliquota ridotta della tassa sull'elettricità all'elettricità fornita direttamente a navi ormeggiate in porto («elettricità erogata da reti elettriche terrestri») in conformità all'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE |
| COM(2011) 310 | | 1.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo all’attribuzione delle possibilità di pesca a norma dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco |
| COM(2011) 313 | | 1.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco |
| COM(2011) 314 | | 1.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma a nome dell’Unione europea e all’applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco |
| COM(2011) 315 | | 1.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla normalizzazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/105/CE e 2009/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2011) 316 | | 1.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell’Unione europea riguardo alle proposte di emendamento degli allegati I e II della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica in occasione della decima riunione della conferenza delle parti |
| COM(2011) 317 | | 31.5.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla chiusura del riesame in previsione della scadenza e del riesame relativo ai «nuovi esportatori» delle misure antidumping concernenti le importazioni di mattoni di magnesia originari della Repubblica popolare cinese |
| COM(2011) 322 | | 10.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che abroga le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese |
| COM(2011) 325 | | 6.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione in seno al comitato misto istituito con l'accordo del 21 giugno 1999 tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone in merito alla sostituzione dell'allegato III sul reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali |
| COM(2011) 330 | | 8.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 302/2009 concernente un piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo |
| COM(2011) 331 | | 9.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa ai contributi finanziari che gli Stati membri devono versare per finanziare il Fondo europeo di sviluppo nel 2011, compresa la seconda quota per il 2011 |
| COM(2011) 335 | | 8.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee sulla sicurezza dalla criminalità |
| COM(2011) 336 | | 10.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1927/2006 che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione |
| COM(2011) 339 | | 10.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/008 AT/AT&S dell’Austria) |
| COM(2011) 340 | | 10.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/007 AT/ Steiermark e Niederösterreich — Austria) |
| COM(2011) 349 | | 15.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica alcuni regolamenti in materia di politica commerciale comune per quanto riguarda l'attribuzione di poteri delegati per l'adozione di determinate misure |
| COM(2011) 355 | | 8.6.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia |
| COM(2011) 362 | | 10.6.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio relativo a misure restrittive nei confronti del presidente Lukashenko e di determinati funzionari della Bielorussia |
| COM(2011) 373 | | 17.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'attivazione dello strumento di flessibilità |
| COM(2011) 383 | | 17.6.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 174/2005 del Consiglio che impone restrizioni alla prestazione di assistenza pertinente ad attività militari in Costa d’Avorio |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 6

12.1.2011

Proposta di decisione del Consiglio sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione

COM(2011) 275

18.5.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme minime riguardanti i diritti, l’assistenza e la protezione delle vittime di reato

COM(2011) 276

18.5.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al riconoscimento reciproco delle misure di protezione in materia civile

COM(2011) 285

24.5.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale da parte delle autorità doganali

COM(2011) 288

24.5.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che attribuisce all’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) una serie di compiti inerenti alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale, tra cui la convocazione di rappresentanti del settore pubblico e privato in un Osservatorio europeo sulla contraffazione e la pirateria

COM(2011) 289

24.5.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio su taluni usi consentiti di opere orfane

COM(2011) 290

24.5.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 del Consiglio che adotta l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all’atto dell’attraversamento delle frontiere esterne e l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo

COM(2011) 295

25.5.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull’emissione di monete in euro

COM(2011) 296

25.5.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 975/98 del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione

COM(2011) 299

27.5.2011

Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 1999/31/CE del Consiglio per quanto riguarda i criteri specifici di stoccaggio del mercurio metallico considerato rifiuto

COM(2011) 302

27.5.2011

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Germania ad applicare un'aliquota ridotta della tassa sull'elettricità all'elettricità fornita direttamente a navi ormeggiate in porto («elettricità erogata da reti elettriche terrestri») in conformità all'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE

COM(2011) 310

1.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio relativo all’attribuzione delle possibilità di pesca a norma dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco

COM(2011) 313

1.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco

COM(2011) 314

1.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma a nome dell’Unione europea e all’applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco

COM(2011) 315

1.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla normalizzazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/105/CE e 2009/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2011) 316

1.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome dell’Unione europea riguardo alle proposte di emendamento degli allegati I e II della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica in occasione della decima riunione della conferenza delle parti

COM(2011) 317

31.5.2011

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla chiusura del riesame in previsione della scadenza e del riesame relativo ai «nuovi esportatori» delle misure antidumping concernenti le importazioni di mattoni di magnesia originari della Repubblica popolare cinese

COM(2011) 322

10.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che abroga le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese

COM(2011) 325

6.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione in seno al comitato misto istituito con l'accordo del 21 giugno 1999 tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone in merito alla sostituzione dell'allegato III sul reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali

COM(2011) 330

8.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 302/2009 concernente un piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo

COM(2011) 331

9.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa ai contributi finanziari che gli Stati membri devono versare per finanziare il Fondo europeo di sviluppo nel 2011, compresa la seconda quota per il 2011

COM(2011) 335

8.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee sulla sicurezza dalla criminalità

COM(2011) 336

10.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1927/2006 che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione

COM(2011) 339

10.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/008 AT/AT&S dell’Austria)

COM(2011) 340

10.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/007 AT/ Steiermark e Niederösterreich — Austria)

COM(2011) 349

15.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica alcuni regolamenti in materia di politica commerciale comune per quanto riguarda l'attribuzione di poteri delegati per l'adozione di determinate misure

COM(2011) 355

8.6.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

COM(2011) 362

10.6.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio relativo a misure restrittive nei confronti del presidente Lukashenko e di determinati funzionari della Bielorussia

COM(2011) 373

17.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'attivazione dello strumento di flessibilità

COM(2011) 383

17.6.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 174/2005 del Consiglio che impone restrizioni alla prestazione di assistenza pertinente ad attività militari in Costa d’Avorio

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/5

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

2011/C 264/04

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 312 | | 22.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che adegua i coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni e alle pensioni dei funzionari e degli altri agenti dell’Unione europea |
| COM(2011) 326 | | 8.6.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al diritto di accesso a un difensore nel procedimento penale e al diritto di comunicare al momento dell’arresto |
| COM(2011) 348 | | 14.6.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle disposizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) (XX direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE) |
| COM(2011) 353 | | 20.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini e agli alimenti destinati a fini medici speciali |
| COM(2011) 358 | | 22.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (EGF/2011/000 TA 2011 — assistenza tecnica su iniziativa della Commissione) |
| COM(2011) 360 | | 22.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell’accordo monetario tra l’Unione europea e la Repubblica francese, relativo al mantenimento dell’euro a Saint-Barthélemy, in seguito al suo cambiamento di status nei confronti dell’Unione europea |
| COM(2011) 365 | | 22.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà |
| COM(2011) 369 | | 17.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea |
| COM(2011) 370 | | 22.6.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'efficienza energetica e che abroga le direttive 2004/8/CE e 2006/32/CE |
| COM(2011) 371 | | 17.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea |
| COM(2011) 377 | | 23.6.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 76/768/CEE relativa ai prodotti cosmetici al fine di adeguare al progresso tecnico il suo allegato III |
| COM(2011) 378 | | 22.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito a una modifica dell’allegato XIII (Trasporti) |
| COM(2011) 379 | | 24.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America |
| COM(2011) 380 | | 24.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America |
| COM(2011) 384 | | 24.6.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 617/2009 del Consiglio recante apertura di un contingente tariffario autonomo per le importazioni di carni bovine di alta qualità |
| COM(2011) 385 | | 27.6.2011 | Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce requisiti per la tutela della salute della popolazione relativamente alle sostanze radioattive presenti nelle acque destinate al consumo umano |
| COM(2011) 386 | | 28.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/027 — NL/Brabante settentrionale — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) |
| COM(2011) 387 | | 28.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/028 — NL/Overijssel — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) |
| COM(2011) 388 | | 28.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/029 — NL/Olanda meridionale e Utrecht — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) |
| COM(2011) 389 | | 28.6.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/030 — NL/Olanda settentrionale e Flevoland — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi) |
| COM(2011) 390 | | 27.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che estende il dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento (CE) n. 91/2009 sulle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Repubblica popolare cinese alle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio spediti dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che siano dichiarati o no originari della Malaysia |
| COM(2011) 392 | | 27.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che modifica le misure appropriate previste dalla decisione 2009/618/CE, del 27 luglio 2009, relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea a titolo dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou e che abroga tale decisione |
| COM(2011) 394 | | 7.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione provvisoria, a nome dell’Unione europea, dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall’altra |
| COM(2011) 395 | | 7.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea, da una parte, e la Repubblica democratica popolare di Algeria, dall’altra |
| COM(2011) 396 | | 4.7.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le disposizioni generali relative all’assistenza macrofinanziaria ai paesi terzi |
| COM(2011) 398 | | 29.6.2011 | Proposta di regolamento del consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 |
| COM(2011) 402 | | 6.7.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all’interno dell’Unione |
| COM(2011) 409 | | 1.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea-Bissau ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou |
| COM(2011) 410 | | 7.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il dazio compensativo sulle importazioni di alcuni antibiotici ad ampio spettro originari dell'India e chiude il procedimento relativo a tali importazioni in seguito a un riesame a norma dell'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio |
| COM(2011) 411 | | 7.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, per quanto concerne l’interpretazione dell'articolo 17, paragrafo 5, della convenzione di Basilea alla decima conferenza delle parti della convenzione di Basilea (COP 10) sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento |
| COM(2011) 412 | | 7.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tessuti in fibra di vetro a maglia aperta originari della Repubblica popolare cinese |
| COM(2011) 419 | | 7.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni meccanismi per la legatura di fogli originari della Thailandia |
| COM(2011) 420 | | 11.7.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2009/019 FR/Renault, Francia) |
| COM(2011) 421 | | 11.7.2011 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery, Danimarca) |
| COM(2011) 426 | | 8.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio recante fissazione delle possibilità di pesca dell’acciuga nel Golfo di Biscaglia per la campagna di pesca 2011/2012 |
| COM(2011) 435 | | 14.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione dell'Unione europea riguardo al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa della Nazioni Unite concernente la sicurezza per i pedoni e al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa della Nazioni Unite concernente le sorgenti luminose a diodi fotoemettitori (LED) e le rispettive rettifiche |
| COM(2011) 438 | | 18.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carbonato di bario originario della Repubblica popolare cinese, in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 |
| COM(2011) 439 | | 15.7.2011 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/32/CE relativa al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo |
| COM(2011) 442 | | 18.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativo all'adesione dell'Unione al regolamento n. 29 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite che stabilisce disposizioni uniformi relative all'omologazione dei veicoli relativamente alla protezione degli occupanti della cabina di un veicolo commerciale |
| COM(2011) 443 | | 19.7.2011 | Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/546/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione |
| COM(2011) 446 | | 20.7.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA) |
| COM(2011) 451 | | 19.7.2011 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 3821/85 relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada e recante modifica del regolamento (CE) n. 561/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2011) 457 | | 20.7.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che chiude la riapertura parziale dell'inchiesta di riesame intermedio delle misure antidumping applicabili alle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India |
| COM(2011) 463 | | 19.7.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani |
| COM(2011) 465 | | 19.7.2011 | Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, gruppi, imprese e entità in considerazione della situazione in Afghanistan |
| COM(2011) 510 | | 29.6.2011 | Proposta di decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie dell’Unione europea |
| COM(2011) 511 | | 29.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce misure di esecuzione del sistema delle risorse proprie dell'Unione europea |
| COM(2011) 512 | | 29.6.2011 | Proposta di regolamento del Consiglio concernente le modalità e la procedura di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali e della risorsa basata sull'RNL nonché le misure per far fronte al fabbisogno di tesoreria |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 312

22.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che adegua i coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni e alle pensioni dei funzionari e degli altri agenti dell’Unione europea

COM(2011) 326

8.6.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al diritto di accesso a un difensore nel procedimento penale e al diritto di comunicare al momento dell’arresto

COM(2011) 348

14.6.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle disposizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) (XX direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE)

COM(2011) 353

20.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini e agli alimenti destinati a fini medici speciali

COM(2011) 358

22.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (EGF/2011/000 TA 2011 — assistenza tecnica su iniziativa della Commissione)

COM(2011) 360

22.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell’accordo monetario tra l’Unione europea e la Repubblica francese, relativo al mantenimento dell’euro a Saint-Barthélemy, in seguito al suo cambiamento di status nei confronti dell’Unione europea

COM(2011) 365

22.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

COM(2011) 369

17.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea

COM(2011) 370

22.6.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'efficienza energetica e che abroga le direttive 2004/8/CE e 2006/32/CE

COM(2011) 371

17.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea

COM(2011) 377

23.6.2011

Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 76/768/CEE relativa ai prodotti cosmetici al fine di adeguare al progresso tecnico il suo allegato III

COM(2011) 378

22.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito a una modifica dell’allegato XIII (Trasporti)

COM(2011) 379

24.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America

COM(2011) 380

24.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America

COM(2011) 384

24.6.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 617/2009 del Consiglio recante apertura di un contingente tariffario autonomo per le importazioni di carni bovine di alta qualità

COM(2011) 385

27.6.2011

Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce requisiti per la tutela della salute della popolazione relativamente alle sostanze radioattive presenti nelle acque destinate al consumo umano

COM(2011) 386

28.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/027 — NL/Brabante settentrionale — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

COM(2011) 387

28.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/028 — NL/Overijssel — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

COM(2011) 388

28.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/029 — NL/Olanda meridionale e Utrecht — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

COM(2011) 389

28.6.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione conformemente al punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/030 — NL/Olanda settentrionale e Flevoland — Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

COM(2011) 390

27.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che estende il dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento (CE) n. 91/2009 sulle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Repubblica popolare cinese alle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio spediti dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che siano dichiarati o no originari della Malaysia

COM(2011) 392

27.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio che modifica le misure appropriate previste dalla decisione 2009/618/CE, del 27 luglio 2009, relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea a titolo dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou e che abroga tale decisione

COM(2011) 394

7.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione provvisoria, a nome dell’Unione europea, dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall’altra

COM(2011) 395

7.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea, da una parte, e la Repubblica democratica popolare di Algeria, dall’altra

COM(2011) 396

4.7.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le disposizioni generali relative all’assistenza macrofinanziaria ai paesi terzi

COM(2011) 398

29.6.2011

Proposta di regolamento del consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020

COM(2011) 402

6.7.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all’interno dell’Unione

COM(2011) 409

1.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea-Bissau ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou

COM(2011) 410

7.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il dazio compensativo sulle importazioni di alcuni antibiotici ad ampio spettro originari dell'India e chiude il procedimento relativo a tali importazioni in seguito a un riesame a norma dell'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio

COM(2011) 411

7.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, per quanto concerne l’interpretazione dell'articolo 17, paragrafo 5, della convenzione di Basilea alla decima conferenza delle parti della convenzione di Basilea (COP 10) sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento

COM(2011) 412

7.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tessuti in fibra di vetro a maglia aperta originari della Repubblica popolare cinese

COM(2011) 419

7.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni meccanismi per la legatura di fogli originari della Thailandia

COM(2011) 420

11.7.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2009/019 FR/Renault, Francia)

COM(2011) 421

11.7.2011

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery, Danimarca)

COM(2011) 426

8.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio recante fissazione delle possibilità di pesca dell’acciuga nel Golfo di Biscaglia per la campagna di pesca 2011/2012

COM(2011) 435

14.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione dell'Unione europea riguardo al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa della Nazioni Unite concernente la sicurezza per i pedoni e al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa della Nazioni Unite concernente le sorgenti luminose a diodi fotoemettitori (LED) e le rispettive rettifiche

COM(2011) 438

18.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carbonato di bario originario della Repubblica popolare cinese, in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009

COM(2011) 439

15.7.2011

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/32/CE relativa al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo

COM(2011) 442

18.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativo all'adesione dell'Unione al regolamento n. 29 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite che stabilisce disposizioni uniformi relative all'omologazione dei veicoli relativamente alla protezione degli occupanti della cabina di un veicolo commerciale

COM(2011) 443

19.7.2011

Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/546/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione

COM(2011) 446

20.7.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA)

COM(2011) 451

19.7.2011

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 3821/85 relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada e recante modifica del regolamento (CE) n. 561/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2011) 457

20.7.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che chiude la riapertura parziale dell'inchiesta di riesame intermedio delle misure antidumping applicabili alle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India

COM(2011) 463

19.7.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani

COM(2011) 465

19.7.2011

Proposta congiunta di regolamento del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, gruppi, imprese e entità in considerazione della situazione in Afghanistan

COM(2011) 510

29.6.2011

Proposta di decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie dell’Unione europea

COM(2011) 511

29.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce misure di esecuzione del sistema delle risorse proprie dell'Unione europea

COM(2011) 512

29.6.2011

Proposta di regolamento del Consiglio concernente le modalità e la procedura di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali e della risorsa basata sull'RNL nonché le misure per far fronte al fabbisogno di tesoreria

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/10

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

7 settembre 2011

2011/C 264/05

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,4036 |
| JPY | yen giapponesi | 108,38 |
| DKK | corone danesi | 7,4477 |
| GBP | sterline inglesi | 0,87800 |
| SEK | corone svedesi | 8,9729 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,2052 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 7,5425 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,456 |
| HUF | fiorini ungheresi | 276,35 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,7091 |
| PLN | zloty polacchi | 4,2186 |
| RON | leu rumeni | 4,2358 |
| TRY | lire turche | 2,4647 |
| AUD | dollari australiani | 1,3222 |
| CAD | dollari canadesi | 1,3877 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,9401 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6913 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,6978 |
| KRW | won sudcoreani | 1 503,97 |
| ZAR | rand sudafricani | 10,0307 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 8,9760 |
| HRK | kuna croata | 7,4923 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 016,44 |
| MYR | ringgit malese | 4,1933 |
| PHP | peso filippino | 59,407 |
| RUB | rublo russo | 41,4688 |
| THB | baht thailandese | 42,094 |
| BRL | real brasiliano | 2,3255 |
| MXN | peso messicano | 17,4757 |
| INR | rupia indiana | 64,7970 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,4036

JPY

yen giapponesi

108,38

DKK

corone danesi

7,4477

GBP

sterline inglesi

0,87800

SEK

corone svedesi

8,9729

CHF

franchi svizzeri

1,2052

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

7,5425

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,456

HUF

fiorini ungheresi

276,35

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,7091

PLN

zloty polacchi

4,2186

RON

leu rumeni

4,2358

TRY

lire turche

2,4647

AUD

dollari australiani

1,3222

CAD

dollari canadesi

1,3877

HKD

dollari di Hong Kong

10,9401

NZD

dollari neozelandesi

1,6913

SGD

dollari di Singapore

1,6978

KRW

won sudcoreani

1 503,97

ZAR

rand sudafricani

10,0307

CNY

renminbi Yuan cinese

8,9760

HRK

kuna croata

7,4923

IDR

rupia indonesiana

12 016,44

MYR

ringgit malese

4,1933

PHP

peso filippino

59,407

RUB

rublo russo

41,4688

THB

baht thailandese

42,094

BRL

real brasiliano

2,3255

MXN

peso messicano

17,4757

INR

rupia indiana

64,7970

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/11

---

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 264/06

GU C 189 del 29.6.2011

Cronistoria delle precedenti pubblicazioni:

| | GU C 140 dell'11.5.2011 |
| --- | --- |

GU C 140 dell'11.5.2011

| | GU C 121 del 19.4.2011 |
| --- | --- |

GU C 121 del 19.4.2011

| | GU C 94 del 26.3.2011 |
| --- | --- |

GU C 94 del 26.3.2011

| | GU C 88 del 19.3.2011 |
| --- | --- |

GU C 88 del 19.3.2011

| | GU C 26 del 28.1.2011 |
| --- | --- |

GU C 26 del 28.1.2011

| | GU C 296 del 30.10.2010 |
| --- | --- |

GU C 296 del 30.10.2010

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/12

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 264/07

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 218 | | 19.4.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Aumentare la responsabilità dell'UE relativamente al finanziamento dello sviluppo nei confronti della valutazione inter pares sull'aiuto pubblico allo sviluppo dell'UE |
| COM(2011) 244 | | 3.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — La nostra assicurazione sulla vita, il nostro capitale naturale: strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020 |
| COM(2011) 274 | | 18.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Rafforzare i diritti delle vittime nell’Unione europea |
| COM(2011) 283 | | 30.5.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Quinta relazione annuale 2010 sull’attuazione dell’assistenza comunitaria ai sensi del regolamento (CE) n. 389/2006 del Consiglio, del 27 febbraio 2006, che istituisce uno strumento di sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota |
| COM(2011) 284 | | 30.5.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio — Settima relazione sull’attuazione del regolamento (CE) n. 866/2004 del Consiglio, del 29 aprile 2004, e sulla situazione derivante dalla sua applicazione nel periodo 1o maggio-31 dicembre 2010 |
| COM(2011) 287 | | 24.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un mercato unico dei diritti di proprietà intellettuale — Rafforzare la creatività e l'innovazione per permettere la creazione di crescita economica, di posti di lavoro e prodotti e servizi di prima qualità in Europa |
| COM(2011) 291 | | 24.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione annuale sull'immigrazione e l'asilo (2010) |
| COM(2011) 292 | | 24.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Dialogo con i paesi del Sud del Mediterraneo per la migrazione, la mobilità e la sicurezza |
| COM(2011) 293 | | 26.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — La tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea attraverso il diritto penale e le indagini amministrative Una politica integrata per salvaguardare il denaro dei contribuenti |
| COM(2011) 294 | | 24.5.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull’attuazione del regolamento (CE) n. 814/2000 del Consiglio relativo alle azioni di informazione riguardanti la politica agricola comune |
| COM(2011) 297 | | 27.5.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sull’attuazione e revisione della direttiva 2004/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla limitazione delle emissioni di composti organici volatili dovute all’uso di solventi organici in talune pitture e vernici e in taluni prodotti per carrozzeria e recante modifica della direttiva 1999/13/CE |
| COM(2011) 298 | | 25.5.2011 | Comunicazione della Commissione relativa a una consultazione sulle possibilità di pesca |
| COM(2011) 300 | | 26.5.2011 | Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2012 — Introduzione generale — Stato generale delle entrate — Stato generale delle entrate e delle spese per sezione: — Sezione 1: Parlamento europeo — Sezione 2: Consiglio europeo e Consiglio — Sezione 3: Commissione — Sezione 4: Corte di giustizia dell'Unione europea — Sezione 5: Corte dei conti — Sezione 6: Comitato economico e sociale — Sezione 7: Comitato delle regioni — Sezione 8: Mediatore europeo — Sezione 9: Garante europeo della protezione dei dati — Sezione 10: Servizio europeo per l'azione esterna |
| COM(2011) 303 | | 25.5.2011 | Comunicazione congiunta al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Una risposta nuova ad un vicinato in mutamento |
| COM(2011) 306 | | 31.5.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Riesame del funzionamento delle disposizioni con riferimento ai lavoratori a bordo di navi da pesca marittima di cui alla direttiva 2003/88/CE |
| COM(2011) 308 | | 6.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — La lotta contro la corruzione nell'UE |
| COM(2011) 311 | | 1.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — Una visione strategica per le norme europee: compiere passi avanti per favorire e accelerare la crescita sostenibile dell'economia europea entro il 2020 |
| COM(2011) 318 | | 16.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulla valutazione intermedia del programma quadro «Sicurezza e tutela delle libertà» (2007-2013) |
| COM(2011) 321 | | 1.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'applicazione della direttiva sul rumore ambientale ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 2002/49/CE |
| COM(2011) 324 | | 1.6.2011 | Raccomandazione della Commissione al Consiglio volta ad autorizzare la Commissione a negoziare, a nome dell’Unione europea, modifiche al trattato della Comunità dell’energia |
| COM(2011) 334 | | 9.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio — Informazioni finanziarie sui Fondi europei di sviluppo |
| COM(2011) 337 | | 9.6.2011 | Comunicazione della Commissione sull’applicazione del programma ENERGY STAR nell’Unione europea nel periodo 2006 2010 |
| COM(2011) 342 | | 10.6.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio relativa alla valutazione della situazione comunicata dall’Italia alla Commissione e al Consiglio in merito al recupero del prelievo supplementare dovuto dai produttori di latte nei periodi 1995/96-2001/02 (ai sensi dell’articolo 3 della decisione 2003/530/CE del Consiglio) |
| COM(2011) 343 | | 10.6.2011 | Relazione della Commissione — Relazione annuale sulle politiche di aiuto umanitario e protezione civile dell'Unione europea e sulla loro attuazione nel 2010 |
| COM(2011) 344 | | 10.6.2011 | Relazione della Commissione in materia di sussidiarietà e proporzionalità («Legiferare meglio» — 18a relazione riguardante l’anno 2010) |
| COM(2011) 346 | | 14.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sullo stato di avanzamento del Sistema di informazione visti (VIS) nel 2010 (presentata a norma dell'articolo 6 della decisione 2004/512/CE del Consiglio) |
| COM(2011) 347 | | 10.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Modifica della scheda finanziaria che accompagna il regolamento (UE) n. 912/2010 |
| COM(2011) 352 | | 17.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Seconda relazione sulla donazione volontaria e gratuita di tessuti e cellule |
| COM(2011) 357 | | 17.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sull'attuazione della direttiva 2004/22/CE relativa agli strumenti di misura, in conformità al suo articolo 25 (Testo rilevante ai fini del SEE) |
| COM(2011) 375 | | 17.6.2011 | Progetto di bilancio rettificativo n. 4 al bilancio generale 2011 — stato generale delle entrate — stato delle spese per sezione — sezione III — Commissione |
| COM(2011) 400 | | 7.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Concludere il primo semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: orientamenti per le politiche nazionali nel 2011-2012 |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 218

19.4.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Aumentare la responsabilità dell'UE relativamente al finanziamento dello sviluppo nei confronti della valutazione inter pares sull'aiuto pubblico allo sviluppo dell'UE

COM(2011) 244

3.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — La nostra assicurazione sulla vita, il nostro capitale naturale: strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020

COM(2011) 274

18.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Rafforzare i diritti delle vittime nell’Unione europea

COM(2011) 283

30.5.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Quinta relazione annuale 2010 sull’attuazione dell’assistenza comunitaria ai sensi del regolamento (CE) n. 389/2006 del Consiglio, del 27 febbraio 2006, che istituisce uno strumento di sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota

COM(2011) 284

30.5.2011

Relazione della Commissione al Consiglio — Settima relazione sull’attuazione del regolamento (CE) n. 866/2004 del Consiglio, del 29 aprile 2004, e sulla situazione derivante dalla sua applicazione nel periodo 1o maggio-31 dicembre 2010

COM(2011) 287

24.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un mercato unico dei diritti di proprietà intellettuale — Rafforzare la creatività e l'innovazione per permettere la creazione di crescita economica, di posti di lavoro e prodotti e servizi di prima qualità in Europa

COM(2011) 291

24.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione annuale sull'immigrazione e l'asilo (2010)

COM(2011) 292

24.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Dialogo con i paesi del Sud del Mediterraneo per la migrazione, la mobilità e la sicurezza

COM(2011) 293

26.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — La tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea attraverso il diritto penale e le indagini amministrative Una politica integrata per salvaguardare il denaro dei contribuenti

COM(2011) 294

24.5.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull’attuazione del regolamento (CE) n. 814/2000 del Consiglio relativo alle azioni di informazione riguardanti la politica agricola comune

COM(2011) 297

27.5.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sull’attuazione e revisione della direttiva 2004/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla limitazione delle emissioni di composti organici volatili dovute all’uso di solventi organici in talune pitture e vernici e in taluni prodotti per carrozzeria e recante modifica della direttiva 1999/13/CE

COM(2011) 298

25.5.2011

Comunicazione della Commissione relativa a una consultazione sulle possibilità di pesca

COM(2011) 300

26.5.2011

Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2012 — Introduzione generale — Stato generale delle entrate — Stato generale delle entrate e delle spese per sezione: — Sezione 1: Parlamento europeo — Sezione 2: Consiglio europeo e Consiglio — Sezione 3: Commissione — Sezione 4: Corte di giustizia dell'Unione europea — Sezione 5: Corte dei conti — Sezione 6: Comitato economico e sociale — Sezione 7: Comitato delle regioni — Sezione 8: Mediatore europeo — Sezione 9: Garante europeo della protezione dei dati — Sezione 10: Servizio europeo per l'azione esterna

COM(2011) 303

25.5.2011

Comunicazione congiunta al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Una risposta nuova ad un vicinato in mutamento

COM(2011) 306

31.5.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Riesame del funzionamento delle disposizioni con riferimento ai lavoratori a bordo di navi da pesca marittima di cui alla direttiva 2003/88/CE

COM(2011) 308

6.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — La lotta contro la corruzione nell'UE

COM(2011) 311

1.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — Una visione strategica per le norme europee: compiere passi avanti per favorire e accelerare la crescita sostenibile dell'economia europea entro il 2020

COM(2011) 318

16.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulla valutazione intermedia del programma quadro «Sicurezza e tutela delle libertà» (2007-2013)

COM(2011) 321

1.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'applicazione della direttiva sul rumore ambientale ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 2002/49/CE

COM(2011) 324

1.6.2011

Raccomandazione della Commissione al Consiglio volta ad autorizzare la Commissione a negoziare, a nome dell’Unione europea, modifiche al trattato della Comunità dell’energia

COM(2011) 334

9.6.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio — Informazioni finanziarie sui Fondi europei di sviluppo

COM(2011) 337

9.6.2011

Comunicazione della Commissione sull’applicazione del programma ENERGY STAR nell’Unione europea nel periodo 2006 2010

COM(2011) 342

10.6.2011

Relazione della Commissione al Consiglio relativa alla valutazione della situazione comunicata dall’Italia alla Commissione e al Consiglio in merito al recupero del prelievo supplementare dovuto dai produttori di latte nei periodi 1995/96-2001/02 (ai sensi dell’articolo 3 della decisione 2003/530/CE del Consiglio)

COM(2011) 343

10.6.2011

Relazione della Commissione — Relazione annuale sulle politiche di aiuto umanitario e protezione civile dell'Unione europea e sulla loro attuazione nel 2010

COM(2011) 344

10.6.2011

Relazione della Commissione in materia di sussidiarietà e proporzionalità («Legiferare meglio» — 18a relazione riguardante l’anno 2010)

COM(2011) 346

14.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sullo stato di avanzamento del Sistema di informazione visti (VIS) nel 2010 (presentata a norma dell'articolo 6 della decisione 2004/512/CE del Consiglio)

COM(2011) 347

10.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Modifica della scheda finanziaria che accompagna il regolamento (UE) n. 912/2010

COM(2011) 352

17.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Seconda relazione sulla donazione volontaria e gratuita di tessuti e cellule

COM(2011) 357

17.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sull'attuazione della direttiva 2004/22/CE relativa agli strumenti di misura, in conformità al suo articolo 25 (Testo rilevante ai fini del SEE)

COM(2011) 375

17.6.2011

Progetto di bilancio rettificativo n. 4 al bilancio generale 2011 — stato generale delle entrate — stato delle spese per sezione — sezione III — Commissione

COM(2011) 400

7.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Concludere il primo semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: orientamenti per le politiche nazionali nel 2011-2012

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/15

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

2011/C 264/08

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 307 | | 6.6.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio sulle modalità di partecipazione dell’Unione europea al gruppo di Stati del Consiglio d’Europa contro la corruzione (GRECO) |
| COM(2011) 328 | | 14.6.2011 | Relazione della Commissione — Relazione sulla politica di concorrenza 2010 |
| COM(2011) 329 | | 8.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle statistiche congiunturali conformemente al regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio del 19 maggio 1998 |
| COM(2011) 351 | | 15.6.2011 | Relazione della Commissione — Relazione intermedia di valutazione sui risultati ottenuti e sugli aspetti qualitativi e quantitativi dell'attuazione del programma di finanziamento «Giustizia civile» |
| COM(2011) 354 | | 22.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sugli sforzi compiuti dagli Stati membri nel 2009 per il raggiungimento di un equilibrio sostenibile tra la capacità e le possibilità di pesca |
| COM(2011) 356 | | 22.6.2011 | Relazione della Commissione — Quadro di valutazione degli aiuti di Stato — Relazione sul contributo degli aiuti alla strategia europea 2020 — Aggiornamento primavera 2011 |
| COM(2011) 359 | | 27.6.2011 | Relazione della Commissione sugli alimenti e i loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti per l'anno 2008 |
| COM(2011) 363 | | 20.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Rio+20: verso un’economia verde e una migliore governance |
| COM(2011) 366 | | 22.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Proroga dell'accordo tra la Commissione europea e l'Office of Science and Technology Policy degli Stati Uniti d'America che istituisce una task force per la ricerca nel settore delle biotecnologie |
| COM(2011) 367 | | 22.6.2011 | Libro verde — Modernizzare la direttiva sulle qualifiche professionali |
| COM(2011) 372 | | 17.6.2011 | Lettera rettificativa n. 1 al progetto di bilancio generale 2012 stato delle spese per sezione — Sezione III — Commissione |
| COM(2011) 374 | | 22.6.2011 | Progetto di bilancio rettificativo n. 5 al bilancio generale 2011 stato delle spese per sezione — Sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati Sezione X — Servizio europeo per l'azione esterna |
| COM(2011) 376 | | 24.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Corte dei conti sulla strategia antifrode della Commissione |
| COM(2011) 381 | | 22.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'applicazione della strategia dell'Unione europea per la regione del Nord Baltico |
| COM(2011) 382 | | 27.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo concernente l'attuazione del regolamento (CE) n. 116/2009 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, relativo all'esportazione di beni culturali 1o gennaio 2000 - 31 dicembre 2010 |
| COM(2011) 391 | | 29.6.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sullo stato dei lavori per lo sviluppo del Sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) luglio 2010 - dicembre 2010 |
| COM(2011) 393 | | 30.6.2011 | Libro verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione |
| COM(2011) 399 | | 4.7.2011 | Relazione della Commissione — Ottava relazione annuale della Commissione al Parlamento europeo — Quadro riassuntivo delle misure di difesa commerciale adottate dai paesi terzi nei confronti dell'Unione europea (statistiche aggiornate al 31 dicembre; commento dei casi e testo aggiornati al marzo 2011) |
| COM(2011) 403 | | 29.6.2011 | Progetto di accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria |
| COM(2011) 407 | | 6.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'esito della verifica del funzionamento del regolamento (CE) n. 717/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 giugno 2007, relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all'interno della Comunità, quale modificato dal regolamento (CE) n. 544/2009 |
| COM(2011) 413 | | 7.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Valutazione intermedia del programma per l'apprendimento permanente |
| COM(2011) 414 | | 6.7.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo — Relazione annuale 2011 sulle politiche dell'Unione europea in materia di sviluppo e assistenza esterna e sulla loro attuazione nel 2010 |
| COM(2011) 415 | | 7.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo L'Unione europea e le regioni limitrofe: un approccio rinnovato alla cooperazione in materia di trasporti |
| COM(2011) 422 | | 1.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Consiglio — Seguito dato alla decisione 2010/320/UE del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare le misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo (giugno 2011) |
| COM(2011) 428 | | 12.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione annuale sulle attività di ricerca e sviluppo tecnologico dell’Unione europea nel 2010 |
| COM(2011) 429 | | 13.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi: opzioni possibili |
| COM(2011) 430 | | 11.7.2011 | Relazione della Commissione sulla valutazione del funzionamento della decisione 2005/387/GAI del Consiglio relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive |
| COM(2011) 432 | | 13.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'uso, nel periodo 2004-2009, delle risorse finanziarie fornite a Lituania, Slovacchia e Bulgaria a sostegno della disattivazione di centrali nucleari chiuse anticipatamente come previsto dagli atti di adesione |
| COM(2011) 433 | | 5.7.2011 | Raccomandazione della decisione del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo (rifusione) |
| COM(2011) 434 | | 14.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione del regolamento (CE) n. 1552/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sulla formazione professionale nelle imprese |
| COM(2011) 436 | | 14.7.2011 | Libro verde — Politica di informazione e promozione dei prodotti agricoli: una strategia a forte valore aggiunto europeo per promuovere i sapori dell’Europa |
| COM(2011) 440 | | 13.7.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio sulla clausola di eccezione (allegato XI, articolo 10, dello statuto) |
| COM(2011) 441 | | 15.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'esame dell'attuazione della direttiva 1999/32/CE relativa alla riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi e sull'ulteriore riduzione di emissioni inquinanti causate dal trasporto marittimo |
| COM(2011) 444 | | 18.7.2011 | Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Funzionamento del reattore ad alto flusso nel 2009 |
| COM(2011) 448 | | 20.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni L’applicazione dei criteri di distribuzione delle risorse fra Stati membri nell’ambito del Fondo per le frontiere esterne, del Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi e del Fondo europeo per i rimpatri |
| COM(2011) 450 | | 20.7.2011 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'attuazione dei piani strategici nazionali e degli orientamenti strategici comunitari in materia di sviluppo rurale (2007-2013) |
| COM(2011) 454 | | 19.7.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni — Tachigrafo digitale: una tabella di marcia per le attività future |
| COM(2011) 500 | | 29.6.2011 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Un bilancio per la strategia Europa 2020 |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2011) 307

6.6.2011

Relazione della Commissione al Consiglio sulle modalità di partecipazione dell’Unione europea al gruppo di Stati del Consiglio d’Europa contro la corruzione (GRECO)

COM(2011) 328

14.6.2011

Relazione della Commissione — Relazione sulla politica di concorrenza 2010

COM(2011) 329

8.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle statistiche congiunturali conformemente al regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio del 19 maggio 1998

COM(2011) 351

15.6.2011

Relazione della Commissione — Relazione intermedia di valutazione sui risultati ottenuti e sugli aspetti qualitativi e quantitativi dell'attuazione del programma di finanziamento «Giustizia civile»

COM(2011) 354

22.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sugli sforzi compiuti dagli Stati membri nel 2009 per il raggiungimento di un equilibrio sostenibile tra la capacità e le possibilità di pesca

COM(2011) 356

22.6.2011

Relazione della Commissione — Quadro di valutazione degli aiuti di Stato — Relazione sul contributo degli aiuti alla strategia europea 2020 — Aggiornamento primavera 2011

COM(2011) 359

27.6.2011

Relazione della Commissione sugli alimenti e i loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti per l'anno 2008

COM(2011) 363

20.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Rio+20: verso un’economia verde e una migliore governance

COM(2011) 366

22.6.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Proroga dell'accordo tra la Commissione europea e l'Office of Science and Technology Policy degli Stati Uniti d'America che istituisce una task force per la ricerca nel settore delle biotecnologie

COM(2011) 367

22.6.2011

Libro verde — Modernizzare la direttiva sulle qualifiche professionali

COM(2011) 372

17.6.2011

Lettera rettificativa n. 1 al progetto di bilancio generale 2012 stato delle spese per sezione — Sezione III — Commissione

COM(2011) 374

22.6.2011

Progetto di bilancio rettificativo n. 5 al bilancio generale 2011 stato delle spese per sezione — Sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati Sezione X — Servizio europeo per l'azione esterna

COM(2011) 376

24.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Corte dei conti sulla strategia antifrode della Commissione

COM(2011) 381

22.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'applicazione della strategia dell'Unione europea per la regione del Nord Baltico

COM(2011) 382

27.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo concernente l'attuazione del regolamento (CE) n. 116/2009 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, relativo all'esportazione di beni culturali 1o gennaio 2000 - 31 dicembre 2010

COM(2011) 391

29.6.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Relazione sullo stato dei lavori per lo sviluppo del Sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) luglio 2010 - dicembre 2010

COM(2011) 393

30.6.2011

Libro verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione

COM(2011) 399

4.7.2011

Relazione della Commissione — Ottava relazione annuale della Commissione al Parlamento europeo — Quadro riassuntivo delle misure di difesa commerciale adottate dai paesi terzi nei confronti dell'Unione europea (statistiche aggiornate al 31 dicembre; commento dei casi e testo aggiornati al marzo 2011)

COM(2011) 403

29.6.2011

Progetto di accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria

COM(2011) 407

6.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'esito della verifica del funzionamento del regolamento (CE) n. 717/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 giugno 2007, relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all'interno della Comunità, quale modificato dal regolamento (CE) n. 544/2009

COM(2011) 413

7.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Valutazione intermedia del programma per l'apprendimento permanente

COM(2011) 414

6.7.2011

Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo — Relazione annuale 2011 sulle politiche dell'Unione europea in materia di sviluppo e assistenza esterna e sulla loro attuazione nel 2010

COM(2011) 415

7.7.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo L'Unione europea e le regioni limitrofe: un approccio rinnovato alla cooperazione in materia di trasporti

COM(2011) 422

1.7.2011

Comunicazione della Commissione al Consiglio — Seguito dato alla decisione 2010/320/UE del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare le misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo (giugno 2011)

COM(2011) 428

12.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione annuale sulle attività di ricerca e sviluppo tecnologico dell’Unione europea nel 2010

COM(2011) 429

13.7.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi: opzioni possibili

COM(2011) 430

11.7.2011

Relazione della Commissione sulla valutazione del funzionamento della decisione 2005/387/GAI del Consiglio relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive

COM(2011) 432

13.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'uso, nel periodo 2004-2009, delle risorse finanziarie fornite a Lituania, Slovacchia e Bulgaria a sostegno della disattivazione di centrali nucleari chiuse anticipatamente come previsto dagli atti di adesione

COM(2011) 433

5.7.2011

Raccomandazione della decisione del Consiglio indirizzata alla Grecia allo scopo di rafforzare e approfondire la sorveglianza della disciplina di bilancio e che intima alla Grecia di adottare misure per la riduzione del disavanzo ritenute necessarie a correggere la situazione di disavanzo eccessivo (rifusione)

COM(2011) 434

14.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione del regolamento (CE) n. 1552/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sulla formazione professionale nelle imprese

COM(2011) 436

14.7.2011

Libro verde — Politica di informazione e promozione dei prodotti agricoli: una strategia a forte valore aggiunto europeo per promuovere i sapori dell’Europa

COM(2011) 440

13.7.2011

Relazione della Commissione al Consiglio sulla clausola di eccezione (allegato XI, articolo 10, dello statuto)

COM(2011) 441

15.7.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'esame dell'attuazione della direttiva 1999/32/CE relativa alla riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi e sull'ulteriore riduzione di emissioni inquinanti causate dal trasporto marittimo

COM(2011) 444

18.7.2011

Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Funzionamento del reattore ad alto flusso nel 2009

COM(2011) 448

20.7.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni L’applicazione dei criteri di distribuzione delle risorse fra Stati membri nell’ambito del Fondo per le frontiere esterne, del Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi e del Fondo europeo per i rimpatri

COM(2011) 450

20.7.2011

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'attuazione dei piani strategici nazionali e degli orientamenti strategici comunitari in materia di sviluppo rurale (2007-2013)

COM(2011) 454

19.7.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni — Tachigrafo digitale: una tabella di marcia per le attività future

COM(2011) 500

29.6.2011

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Un bilancio per la strategia Europa 2020

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/19

---

Comunicazione della Commissione concernente il quantitativo per il quale non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o gennaio 2012 al 31 marzo 2012 nell’ambito di taluni contingenti aperti dalla Comunità per prodotti dei settori delle carni di pollame

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/09

Il regolamento (CE) n. 616/2007 (1) ha aperto alcuni contingenti tariffari per l’importazione di prodotti dei settori delle carni di pollame. Le domande di titoli di importazione presentate nel corso dei primi sette giorni del mese di luglio 2011 per il sottoperiodo dal 1o ottobre al 31 dicembre 2011 riguardano, per i contingenti 09.4212, 09.4214, 09.4217 e 09.4218, quantitativi inferiori a quelli disponibili. Conformemente all’articolo 7, paragrafo 4, seconda frase, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (2), i quantitativi per i quali non sono state presentate domande vengono aggiunti al sottoperiodo successivo, dal 1o gennaio al 31 marzo 2012, e figurano in allegato alla presente comunicazione.

---

(1)  GU L 142 del 5.6.2007, pag. 3.

(2)  GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.

---

ALLEGATO

| Numero del contingente | Quantitativi per i quali non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dall’1 gennaio 2012 al 31 marzo 2012
  (in kg) |
| --- | --- |
| 09.4212 | 55 566 000 |
| 09.4214 | 6 449 200 |
| 09.4217 | 17 003 000 |
| 09.4218 | 6 957 600 |

Numero del contingente

Quantitativi per i quali non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dall’1 gennaio 2012 al 31 marzo 2012

(in kg)

09.4212

55 566 000

09.4214

6 449 200

09.4217

17 003 000

09.4218

6 957 600

---

Corte dei conti

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/20 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/20

---

Relazione speciale n. 6/2011 «I progetti cofinanziati dal FESR nel settore del turismo sono risultati efficaci?»

2011/C 264/10

La Corte dei conti europea informa che è stata pubblicata la relazione speciale n. 6/2011 «I progetti cofinanziati dal FESR nel settore del turismo sono risultati efficaci?»

La relazione è disponibile, per essere consultata o scaricata, sul sito Internet della Corte dei conti europea: http://www.eca.europa.eu

La relazione può anche essere ottenuta in versione cartacea, gratuitamente, facendone richiesta al seguente indirizzo:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Unit ‘Audit: Production of Reports’ |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

oppure compilando un buono d'ordine elettronico su EU-Bookshop.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/21 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/21

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

2011/C 264/11

Aiuto n.: SA.33521 (11/XA)

Stato membro: Italia

Regione: Sicilia

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Fondo di solidarietà regionale — Aiuti a compensazione dei danni dovuti ad avversità atmosferiche assimilabili a calamità naturali.

Base giuridica: Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura dell'assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 2227 del 14 luglio 2011, di approvazione delle disposizioni attuative dell'aiuto previsto dai commi 1, 2, e 3 dell'articolo 80 della legge regionale 12 maggio 2010, n. 11 — Allegato A.

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: 8,50 milioni di EUR.

Intensità massima di aiuti: 90 %.

Data di applicazione: —

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 3 ottobre 2011-31 dicembre 2013.

Obiettivo dell'aiuto: Avversità atmosferiche [articolo 11 del regolamento (CE) n. 1857/2006].

Settore economico: Agricoltura, silvicoltura e pesca.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

| Regione Siciliana |
| --- |
| Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari |
| Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura |
| Viale Regione Siciliana 2771 |
| 90145 Palermo PA |
| ITALIA |

Regione Siciliana

Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari

Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura

Viale Regione Siciliana 2771

90145 Palermo PA

ITALIA

Sito web: http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/allegati/Supportoimprese/FSR.pdf

Altre informazioni: —

Aiuto n.: SA.33524 (11/XA)

Stato membro: Italia

Regione: Lombardia, Varese

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Piano di controllo e di eradicazione dell’Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese.

Base giuridica: Deliberazione del Direttore generale Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese «Piano di controllo e di eradicazione della Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese — Misure di sostegno degli allevamenti colpiti da virus della Artrite Encefalite Caprina in Provincia di Varese».

Legge regionale n. 31/2008 «Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale».

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: 0,06 milioni di EUR.

Intensità massima di aiuti: 100 %.

Data di applicazione: —

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 1o settembre 2011-30 giugno 2014.

Obiettivo dell'aiuto: Epizoozie [articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006].

Settore economico: Allevamento di ovini e caprini.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

| Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese |
| --- |
| Via O. Rossi 9 |
| 21100 Varese VA |
| ITALIA |

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese

Via O. Rossi 9

21100 Varese VA

ITALIA

Sito web:

| | http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper |
| --- | --- |

http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper

| | http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content |
| --- | --- |

http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content

Altre informazioni: —

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/23

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/12

| 1. | In data 31 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Galenica Ltd. («Galenica», Svizzera) e Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA («Fresenius», Germania) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni il controllo comune di Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd («JV», Svizzera) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune. |
| --- | --- |

1.

In data 31 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Galenica Ltd. («Galenica», Svizzera) e Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA («Fresenius», Germania) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni il controllo comune di Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd («JV», Svizzera) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | Galenica: sviluppo, produzione e commercializzazione — a livello mondiale — di prodotti farmaceutici, gestione di farmacie, servizi logistici e servizi di basi dati, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

Galenica: sviluppo, produzione e commercializzazione — a livello mondiale — di prodotti farmaceutici, gestione di farmacie, servizi logistici e servizi di basi dati,

| — | Fresenius: fornitura di prodotti per dialisi, quali apparecchiature per emodialisi, filtri dializzatori e connessi prodotti «monouso», oltre alla prestazione di servizi per la dialisi, |
| --- | --- |

—

Fresenius: fornitura di prodotti per dialisi, quali apparecchiature per emodialisi, filtri dializzatori e connessi prodotti «monouso», oltre alla prestazione di servizi per la dialisi,

| — | JV: ricerca, sviluppo, commercializzazione e distribuzione di prodotti farmaceutici contro l'iperfosfatemia e l'anemia ferrocarenziale in pazienti che soffrono di insufficienza malattia renale cronica allo stadio 3, 4 e 5. |
| --- | --- |

—

JV: ricerca, sviluppo, commercializzazione e distribuzione di prodotti farmaceutici contro l'iperfosfatemia e l'anemia ferrocarenziale in pazienti che soffrono di insufficienza malattia renale cronica allo stadio 3, 4 e 5.

| 3. | A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6091 — Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/24

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/13

| 1. | In data 30 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione ILVA SpA («ILVA», Italia), controllata da Riva Fire SpA («Riva Fire», Italia), acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di Taranto Energia S.r.l. («Taranto Energia», Italia), una società veicolo appartenente a Edison SpA («Edison», Italia), comprese due centrali termoelettriche («CET 2» e «CET3», Italia), mediante acquisto di quote. |
| --- | --- |

1.

In data 30 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione ILVA SpA («ILVA», Italia), controllata da Riva Fire SpA («Riva Fire», Italia), acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di Taranto Energia S.r.l. («Taranto Energia», Italia), una società veicolo appartenente a Edison SpA («Edison», Italia), comprese due centrali termoelettriche («CET 2» e «CET3», Italia), mediante acquisto di quote.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | ILVA: produzione siderurgica e attività connesse, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

ILVA: produzione siderurgica e attività connesse,

| — | Taranto Energia (CET2 e CET3): centrali termoelettriche per la produzione di elettricità. |
| --- | --- |

—

Taranto Energia (CET2 e CET3): centrali termoelettriche per la produzione di elettricità.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6351 — ILVA/Taranto Energia, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32 («la comunicazione sulla procedura semplificata»).

---

| 8.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 264/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 264/25

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 264/14

| 1. | In data 26 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa «The Procter & Gamble Company» (Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo di parte delle attività di Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israele) nel settore dei farmaci a vendita libera mediante acquisto di azioni in una società di nuova costituzione alla quale entrambe le parti conferiranno elementi dell'attivo. |
| --- | --- |

1.

In data 26 agosto 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa «The Procter & Gamble Company» (Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo di parte delle attività di Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israele) nel settore dei farmaci a vendita libera mediante acquisto di azioni in una società di nuova costituzione alla quale entrambe le parti conferiranno elementi dell'attivo.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | The Procter & Gamble Company: prodotti di bellezza e per la salute, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

The Procter & Gamble Company: prodotti di bellezza e per la salute,

| — | Teva Pharmaceutical Industries Ltd: fabbricazione di preparati farmaceutici. |
| --- | --- |

—

Teva Pharmaceutical Industries Ltd: fabbricazione di preparati farmaceutici.

| 3. | A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6280 — Procter & Gamble/Teva OTC business, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

---