# Az Európai Unió C 264/2011

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2011.264.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 264 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 54. évfolyam2011. szeptember 8. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2011.264.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 264

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

54. évfolyam2011. szeptember 8.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 264/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 264/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.6231 – KKR/Capsugel) (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2011/C 264/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  )

1

1

2011/C 264/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.6231 – KKR/Capsugel) (
  1
  )

1

1

| | III   Előkészítő jogi aktusok |
| --- | --- |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 264/03 | A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok | 2 |
| 2011/C 264/04 | A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok | 5 |

III   Előkészítő jogi aktusok

Európai Bizottság

2011/C 264/03

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2

2011/C 264/04

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

5

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 264/05 | Euroátváltási árfolyamok | 10 |
| 2011/C 264/06 | A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve jogalkotási javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 189., 2011.6.29. | 11 |
| 2011/C 264/07 | A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 12 |
| 2011/C 264/08 | A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 15 |
| 2011/C 264/09 | A Bizottság közleménye a Közösség által megnyitott, a baromfihús-ágazati termékekre vonatkozó egyes kontingensek keretében a 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó, nem kérelmezett mennyiségekről (
  1
  ) | 19 |
| | Számvevőszék |
| 2011/C 264/10 | 6/2011. sz. különjelentés: Eredményesek voltak-e az ERFA révén társfinanszírozott turisztikai projektek? | 20 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2011/C 264/11 | Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról | 21 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2011/C 264/05

Euroátváltási árfolyamok

10

2011/C 264/06

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve jogalkotási javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 189., 2011.6.29.

11

2011/C 264/07

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

12

2011/C 264/08

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

15

2011/C 264/09

A Bizottság közleménye a Közösség által megnyitott, a baromfihús-ágazati termékekre vonatkozó egyes kontingensek keretében a 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó, nem kérelmezett mennyiségekről (
  1
  )

1

19

Számvevőszék

2011/C 264/10

6/2011. sz. különjelentés: Eredményesek voltak-e az ERFA révén társfinanszírozott turisztikai projektek?

20

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2011/C 264/11

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

21

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 264/12 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 264/13 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 24 |
| 2011/C 264/14 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  ) | 25 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2011/C 264/12

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  )

1

23

2011/C 264/13

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

24

2011/C 264/14

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/01

2011. augusztus 31-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32011M6342 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32011M6342 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.6231 – KKR/Capsugel)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/02

2011. július 26-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32011MM.6231 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) a 32011MM.6231 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

III Előkészítő jogi aktusok

Európai Bizottság

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/2

---

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 264/03

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 6 | | 2011.1.12. | Javaslat a Tanács határozata a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról |
| COM(2011) 275 | | 2011.5.18. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a bűncselekmények sértettjeinek támogatására, védelmére, és jogaira vonatkozó minimumszabályok megállapításáról |
| COM(2011) 276 | | 2011.5.18. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári ügyekben hozott védelmi intézkedések kölcsönös elismeréséről |
| COM(2011) 285 | | 2011.5.24. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szellemitulajdon-jogok vámhatósági érvényesítéséről |
| COM(2011) 288 | | 2011.5.24. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok védelmével kapcsolatos egyes feladatokkal, köztük a közigazgatási és a magánszektor hamisítással és a szerzői jogi kalózkodással foglalkozó uniós megfigyelőközpont képviselőiként történő összehívásával való megbízásáról |
| COM(2011) 289 | | 2011.5.24. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az árva művek egyes megengedett felhasználási módjairól |
| COM(2011) 290 | | 2011.5.24. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 295 | | 2011.5.25. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az euróérmék kibocsátásáról |
| COM(2011) 296 | | 2011.5.25. | Javaslat a Tanács rendelete a forgalomba hozatalra szánt euróérmék címleteiről és technikai jellemzőiről szóló 975/98/EK rendelet módosításáról |
| COM(2011) 299 | | 2011.5.27. | Javaslat a Tanács irányelve az 1999/31/EK tanácsi irányelvnek a hulladéknak minősülő fémhigany tárolására vonatkozó különös követelmények tekintetében történő módosításáról |
| COM(2011) 302 | | 2011.5.27. | Javaslat a Tanács határozata a kikötőkben horgonyzó hajók által közvetlenül igénybe vett villamos energia („partmenti villamos energia”) esetében kedvezményes adómérték alkalmazásának a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban Németország számára történő engedélyezéséről |
| COM(2011) 310 | | 2011.6.1. | Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodás szerinti halászati lehetőségek elosztásáról |
| COM(2011) 313 | | 2011.6.1. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről |
| COM(2011) 314 | | 2011.6.1. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2011) 315 | | 2011.6.1. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai szabványosításról, valamint a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv, a 94/9/EK, a 94/25/EK, a 95/16/EK, a 97/23/EK, a 98/34/EK, a 2004/22/EK, a 2007/23/EK, a 2009/105/EK és a 2009/23/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról |
| COM(2011) 316 | | 2011.6.1. | Javaslat a Tanács határozata a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény szerződő felei konferenciájának tizedik ülésén az egyezmény függelékeinek módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról |
| COM(2011) 317 | | 2011.5.31. | Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes magnéziatéglák behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos hatályvesztésre és „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatok megszüntetéséről |
| COM(2011) 322 | | 2011.6.10. | Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó kumarin behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések megszüntetéséről |
| COM(2011) 325 | | 2011.6.6. | Javaslat a Tanács határozata az Unió nevében az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Svájci Államszövetség közötti, a személyek szabad mozgásáról szóló, 1999. június 21-i megállapodás által létrehozott vegyesbizottságban a megállapodás szakmai képesítések elismeréséről szóló III. mellékletének újraszabályozása tekintetében elfogadandó álláspontról |
| COM(2011) 330 | | 2011.6.8. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK rendelet módosításáról |
| COM(2011) 331 | | 2011.6.9. | Javaslat a Tanács határozata a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba 2011-ben fizetendő pénzügyi hozzájárulásról, beleértve a 2011. évi második részletet is |
| COM(2011) 335 | | 2011.6.8. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a bűnözéssel szembeni biztonságra vonatkozó európai statisztikákról |
| COM(2011) 336 | | 2011.6.10. | Javaslataz Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló 1927/2006/EK rendelet módosításáról |
| COM(2011) 339 | | 2011.6.10. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2010. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Ausztria „EGF/2010/008 AT/AT&S” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 340 | | 2011.6.10. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Ausztria „EGF/2010/007 AT/Steiermark and Niederösterreich” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 349 | | 2011.6.15. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadása céljából adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról |
| COM(2011) 355 | | 2011.6.8. | Közös javaslat a Tanács rendelete a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 362 | | 2011.6.10. | Közös javaslat a Tanács rendelete a Lukasenko elnökkel és egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 765/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 373 | | 2011.6.17. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a rugalmassági eszköz igénybevételéről |
| COM(2011) 383 | | 2011.6.17. | Közös javaslat a Tanács rendelete az Elefántcsontpartnak nyújtott, katonai tevékenységekkel kapcsolatos segítségre vonatkozó korlátozások bevezetéséről szóló 174/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2011) 6

2011.1.12.

Javaslat a Tanács határozata a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról

COM(2011) 275

2011.5.18.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a bűncselekmények sértettjeinek támogatására, védelmére, és jogaira vonatkozó minimumszabályok megállapításáról

COM(2011) 276

2011.5.18.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári ügyekben hozott védelmi intézkedések kölcsönös elismeréséről

COM(2011) 285

2011.5.24.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szellemitulajdon-jogok vámhatósági érvényesítéséről

COM(2011) 288

2011.5.24.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok védelmével kapcsolatos egyes feladatokkal, köztük a közigazgatási és a magánszektor hamisítással és a szerzői jogi kalózkodással foglalkozó uniós megfigyelőközpont képviselőiként történő összehívásával való megbízásáról

COM(2011) 289

2011.5.24.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az árva művek egyes megengedett felhasználási módjairól

COM(2011) 290

2011.5.24.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 295

2011.5.25.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az euróérmék kibocsátásáról

COM(2011) 296

2011.5.25.

Javaslat a Tanács rendelete a forgalomba hozatalra szánt euróérmék címleteiről és technikai jellemzőiről szóló 975/98/EK rendelet módosításáról

COM(2011) 299

2011.5.27.

Javaslat a Tanács irányelve az 1999/31/EK tanácsi irányelvnek a hulladéknak minősülő fémhigany tárolására vonatkozó különös követelmények tekintetében történő módosításáról

COM(2011) 302

2011.5.27.

Javaslat a Tanács határozata a kikötőkben horgonyzó hajók által közvetlenül igénybe vett villamos energia („partmenti villamos energia”) esetében kedvezményes adómérték alkalmazásának a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban Németország számára történő engedélyezéséről

COM(2011) 310

2011.6.1.

Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodás szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

COM(2011) 313

2011.6.1.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről

COM(2011) 314

2011.6.1.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2011) 315

2011.6.1.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai szabványosításról, valamint a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv, a 94/9/EK, a 94/25/EK, a 95/16/EK, a 97/23/EK, a 98/34/EK, a 2004/22/EK, a 2007/23/EK, a 2009/105/EK és a 2009/23/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról

COM(2011) 316

2011.6.1.

Javaslat a Tanács határozata a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény szerződő felei konferenciájának tizedik ülésén az egyezmény függelékeinek módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról

COM(2011) 317

2011.5.31.

Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes magnéziatéglák behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos hatályvesztésre és „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatok megszüntetéséről

COM(2011) 322

2011.6.10.

Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó kumarin behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések megszüntetéséről

COM(2011) 325

2011.6.6.

Javaslat a Tanács határozata az Unió nevében az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Svájci Államszövetség közötti, a személyek szabad mozgásáról szóló, 1999. június 21-i megállapodás által létrehozott vegyesbizottságban a megállapodás szakmai képesítések elismeréséről szóló III. mellékletének újraszabályozása tekintetében elfogadandó álláspontról

COM(2011) 330

2011.6.8.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervről szóló 302/2009/EK rendelet módosításáról

COM(2011) 331

2011.6.9.

Javaslat a Tanács határozata a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba 2011-ben fizetendő pénzügyi hozzájárulásról, beleértve a 2011. évi második részletet is

COM(2011) 335

2011.6.8.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a bűnözéssel szembeni biztonságra vonatkozó európai statisztikákról

COM(2011) 336

2011.6.10.

Javaslataz Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló 1927/2006/EK rendelet módosításáról

COM(2011) 339

2011.6.10.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2010. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Ausztria „EGF/2010/008 AT/AT&S” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 340

2011.6.10.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Ausztria „EGF/2010/007 AT/Steiermark and Niederösterreich” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 349

2011.6.15.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadása céljából adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról

COM(2011) 355

2011.6.8.

Közös javaslat a Tanács rendelete a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 362

2011.6.10.

Közös javaslat a Tanács rendelete a Lukasenko elnökkel és egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 765/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 373

2011.6.17.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a rugalmassági eszköz igénybevételéről

COM(2011) 383

2011.6.17.

Közös javaslat a Tanács rendelete az Elefántcsontpartnak nyújtott, katonai tevékenységekkel kapcsolatos segítségre vonatkozó korlátozások bevezetéséről szóló 174/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/5

---

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 264/04

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 312 | | 2011.6.22. | Javaslat a Tanács rendelete az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazására és nyugdíjára alkalmazott korrekciós együtthatók kiigazításáról |
| COM(2011) 326 | | 2011.6.8. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a büntetőeljárás során ügyvédi segítség igénybevételéhez való jogról, valamint a letartóztatást követő kommunikációhoz való jogról |
| COM(2011) 348 | | 2011.6.14. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkavállalók fizikai tényezők (elektromágneses terek) hatásából keletkező kockázatoknak való expozíciójára vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (20. egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikke (1) bekezdésének értelmében) |
| COM(2011) 353 | | 2011.6.20. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a csecsemők és kisgyermekek számára készült, valamint a speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerekről |
| COM(2011) 358 | | 2011.6.22. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (EGF/2011/000 TA 2011 - Technikai segítségnyújtás a Bizottság kezdeményezésére) |
| COM(2011) 360 | | 2011.6.22. | Javaslata Tanács határozataSaint-Barthélemy európai uniós jogállásának megváltozását követően az eurónak Saint-Barthélemy-n való megőrzéséről szóló, az Európai Unió és a Francia Köztársaság közötti monetáris megállapodás aláírásáról és megkötéséről |
| COM(2011) 365 | | 2011.6.22. | Javaslat a Tanács határozata az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 31. jegyzőkönyvének (egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről) módosításával összefüggésben az Európai Unió által képviselendő álláspontról |
| COM(2011) 369 | | 2011.6.17. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és a Libériai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról |
| COM(2011) 370 | | 2011.6.22. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az energiahatékonyságról, valamint a 2004/8/EK és a 2006/32/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2011) 371 | | 2011.6.17. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és a Libériai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás megkötéséről |
| COM(2011) 377 | | 2011.6.23. | Javaslat a Tanács irányelve a kozmetikai termékekről szóló 76/768/EGK irányelvnek az irányelv III. mellékletének a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról |
| COM(2011) 378 | | 2011.6.22. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Uniónak az EGT Vegyes Bizottságban a XIII. melléklet (Közlekedés) módosításával kapcsolatosan képviselendő álláspontjáról |
| COM(2011) 379 | | 2011.6.24. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és tagállamai, valamint az Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália, Japán, Kanada, a Koreai Köztársaság, a Marokkói Királyság, a Mexikói Egyesült Államok, a Svájci Államszövetség, a Szingapúri Köztársaság és Új-Zéland közötti, hamisítás elleni kereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról |
| COM(2011) 380 | | 2011.6.24. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és tagállamai, valamint az Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália, Japán, Kanada, a Koreai Köztársaság, a Marokkói Királyság, a Mexikói Egyesült Államok, a Svájci Államszövetség, a Szingapúri Köztársaság és Új-Zéland közötti, hamisítás elleni kereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról |
| COM(2011) 384 | | 2011.6.24. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó autonóm vámkontingens megnyitásáról szóló 617/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 385 | | 2011.6.27. | Javaslat A TANÁCS IRÁNYELVE a lakosság egészségének az emberi fogyasztásra szánt vízben található radioaktív anyagokkal szembeni védelmére vonatkozó követelmények meghatározásáról |
| COM(2011) 386 | | 2011.6.28. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 387 | | 2011.6.28. | Javaslataz Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/028 NL/Overijssel” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 388 | | 2011.6.28. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland és Utrecht” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 389 | | 2011.6.28. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/030 NL/Noord-Holland és Flevoland” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 390 | | 2011.6.27. | Javaslat a Tanács rendelete a 91/2009/EK tanácsi rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a Malajziában feladott, akár Malajziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára történő kiterjesztéséről |
| COM(2011) 392 | | 2011.6.27. | Javaslat a Tanács határozata Az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról szóló, 2009. július 27-i 2009/618/EK határozatban meghozott megfelelő intézkedések módosításáról és annak hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2011) 394 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2011) 395 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2011) 396 | | 2011.7.4. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a harmadik országoknak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásra vonatkozó általános rendelkezések meghatározásáról |
| COM(2011) 398 | | 2011.6.29. | Javaslat a Tanács rendelete a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről |
| COM(2011) 402 | | 2011.7.6. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) |
| COM(2011) 409 | | 2011.7.1. | Javaslat a Tanács határozata a felülvizsgált Cotonoui Megállapodás 96. cikke alapján a Bissau-guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról |
| COM(2011) 410 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács rendelete az Indiából származó egyes széles spektrumú antibiotikumok behozatalára kivetett kiegyenlítő vám hatályon kívül helyezéséről, valamint az 597/2009/EK tanácsi rendelet 18. cikke (2) bekezdése alapján indított felülvizsgálatot követően az ezen behozatalokra vonatkozó eljárás megszüntetéséről |
| COM(2011) 411 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács határozata a Bázeli Egyezmény 17. cikke (5) bekezdésének értelmezése tekintetében az Európai Unió által a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló Bázeli Egyezmény részes felei konferenciájának tizedik ülésén képviselendő álláspont megállapításáról |
| COM(2011) 412 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről |
| COM(2011) 419 | | 2011.7.7. | Javaslat a Tanács rendelete a Thaiföldről származó egyes gyűrűs iratgyűjtő szerkezetek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről |
| COM(2011) 420 | | 2011.7.11. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Franciaország „EGF/2009/019 FR/Renault” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 421 | | 2011.7.11. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Dánia „EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery” referenciaszámú kérelme) |
| COM(2011) 426 | | 2011.7.8. | Javaslat a Tanács rendelete a Vizcayai-öbölben élő szardellára vonatkozó halászati lehetőségeknek a 2011–2012-es halászati idény tekintetében történő meghatározásáról |
| COM(2011) 435 | | 2011.7.14. | Javaslat a Tanács határozata az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gyalogosok biztonságáról szóló előírás-tervezetével és a világító diódás (LED-es) fényforrásokról szóló előírás-tervezetével, valamint azok helyesbítéseivel kapcsolatos európai uniós álláspontról |
| COM(2011) 438 | | 2011.7.18. | Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó bárium-karbonát behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről |
| COM(2011) 439 | | 2011.7.15. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az 1999/32/EK irányelvnek a tengeri közlekedésben használatos tüzelő- és üzemanyagok kéntartalma tekintetében történő módosításáról |
| COM(2011) 442 | | 2011.7.18. | Javaslat a Tanács határozata az Uniónak az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ-EGB) a járműveknek a haszongépjárművek vezetőfülkéjében ülő személyek védelme tekintetében történő jóváhagyására vonatkozó egységes rendelkezésekről szóló 29. sz. előírásához való csatlakozásáról |
| COM(2011) 443 | | 2011.7.19. | Javaslat a Tanács határozata a 2002/546/EK határozatnak az alkalmazási idejének tekintetében történő módosításáról |
| COM(2011) 446 | | 2011.7.20. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló 1085/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 451 | | 2011.7.19. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendelet és az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 457 | | 2011.7.20. | Javaslat a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára vonatkozó időközi dömpingellenes felülvizsgálat részleges újraindításának megszüntetéséről |
| COM(2011) 463 | | 2011.7.19. | Közös javaslat a Tanács rendelete az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2011) 465 | | 2011.7.19. | Közös javaslata Tanács rendelete az afganisztáni helyzet tekintetében bizonyos személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek elleni korlátozó intézkedések meghozataláról |
| COM(2011) 510 | | 2011.6.29. | Javaslat a Tanács határozataaz Európai Unió saját forrásainak rendszeréről |
| COM(2011) 511 | | 2011.6.29. | Javaslat a Tanács rendelete az Európai Unió saját forrásainak rendszerére vonatkozó végrehajtási intézkedésekről |
| COM(2011) 512 | | 2011.6.29. | Javaslat a Tanács 1150/2000/EK, EURATOM rendelete az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásáról a hagyományostradicionális és a GNI-alapú saját források rendelkezésre bocsátásának módszereiről és eljárásáról, valamint a készpénzigények teljesítését célzó intézkedésekről |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2011) 312

2011.6.22.

Javaslat a Tanács rendelete az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazására és nyugdíjára alkalmazott korrekciós együtthatók kiigazításáról

COM(2011) 326

2011.6.8.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a büntetőeljárás során ügyvédi segítség igénybevételéhez való jogról, valamint a letartóztatást követő kommunikációhoz való jogról

COM(2011) 348

2011.6.14.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkavállalók fizikai tényezők (elektromágneses terek) hatásából keletkező kockázatoknak való expozíciójára vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (20. egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikke (1) bekezdésének értelmében)

COM(2011) 353

2011.6.20.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a csecsemők és kisgyermekek számára készült, valamint a speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerekről

COM(2011) 358

2011.6.22.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (EGF/2011/000 TA 2011 - Technikai segítségnyújtás a Bizottság kezdeményezésére)

COM(2011) 360

2011.6.22.

Javaslata Tanács határozataSaint-Barthélemy európai uniós jogállásának megváltozását követően az eurónak Saint-Barthélemy-n való megőrzéséről szóló, az Európai Unió és a Francia Köztársaság közötti monetáris megállapodás aláírásáról és megkötéséről

COM(2011) 365

2011.6.22.

Javaslat a Tanács határozata az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 31. jegyzőkönyvének (egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről) módosításával összefüggésben az Európai Unió által képviselendő álláspontról

COM(2011) 369

2011.6.17.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és a Libériai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról

COM(2011) 370

2011.6.22.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az energiahatékonyságról, valamint a 2004/8/EK és a 2006/32/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről

COM(2011) 371

2011.6.17.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és a Libériai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás megkötéséről

COM(2011) 377

2011.6.23.

Javaslat a Tanács irányelve a kozmetikai termékekről szóló 76/768/EGK irányelvnek az irányelv III. mellékletének a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról

COM(2011) 378

2011.6.22.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Uniónak az EGT Vegyes Bizottságban a XIII. melléklet (Közlekedés) módosításával kapcsolatosan képviselendő álláspontjáról

COM(2011) 379

2011.6.24.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és tagállamai, valamint az Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália, Japán, Kanada, a Koreai Köztársaság, a Marokkói Királyság, a Mexikói Egyesült Államok, a Svájci Államszövetség, a Szingapúri Köztársaság és Új-Zéland közötti, hamisítás elleni kereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról

COM(2011) 380

2011.6.24.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és tagállamai, valamint az Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália, Japán, Kanada, a Koreai Köztársaság, a Marokkói Királyság, a Mexikói Egyesült Államok, a Svájci Államszövetség, a Szingapúri Köztársaság és Új-Zéland közötti, hamisítás elleni kereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról

COM(2011) 384

2011.6.24.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó autonóm vámkontingens megnyitásáról szóló 617/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 385

2011.6.27.

Javaslat A TANÁCS IRÁNYELVE a lakosság egészségének az emberi fogyasztásra szánt vízben található radioaktív anyagokkal szembeni védelmére vonatkozó követelmények meghatározásáról

COM(2011) 386

2011.6.28.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 387

2011.6.28.

Javaslataz Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/028 NL/Overijssel” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 388

2011.6.28.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland és Utrecht” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 389

2011.6.28.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Hollandiának a 18. ágazatot érintő „EGF/2010/030 NL/Noord-Holland és Flevoland” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 390

2011.6.27.

Javaslat a Tanács rendelete a 91/2009/EK tanácsi rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a Malajziában feladott, akár Malajziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára történő kiterjesztéséről

COM(2011) 392

2011.6.27.

Javaslat a Tanács határozata Az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról szóló, 2009. július 27-i 2009/618/EK határozatban meghozott megfelelő intézkedések módosításáról és annak hatályon kívül helyezéséről

COM(2011) 394

2011.7.7.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2011) 395

2011.7.7.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2011) 396

2011.7.4.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a harmadik országoknak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásra vonatkozó általános rendelkezések meghatározásáról

COM(2011) 398

2011.6.29.

Javaslat a Tanács rendelete a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről

COM(2011) 402

2011.7.6.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming)

COM(2011) 409

2011.7.1.

Javaslat a Tanács határozata a felülvizsgált Cotonoui Megállapodás 96. cikke alapján a Bissau-guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról

COM(2011) 410

2011.7.7.

Javaslat a Tanács rendelete az Indiából származó egyes széles spektrumú antibiotikumok behozatalára kivetett kiegyenlítő vám hatályon kívül helyezéséről, valamint az 597/2009/EK tanácsi rendelet 18. cikke (2) bekezdése alapján indított felülvizsgálatot követően az ezen behozatalokra vonatkozó eljárás megszüntetéséről

COM(2011) 411

2011.7.7.

Javaslat a Tanács határozata a Bázeli Egyezmény 17. cikke (5) bekezdésének értelmezése tekintetében az Európai Unió által a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló Bázeli Egyezmény részes felei konferenciájának tizedik ülésén képviselendő álláspont megállapításáról

COM(2011) 412

2011.7.7.

Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

COM(2011) 419

2011.7.7.

Javaslat a Tanács rendelete a Thaiföldről származó egyes gyűrűs iratgyűjtő szerkezetek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

COM(2011) 420

2011.7.11.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Franciaország „EGF/2009/019 FR/Renault” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 421

2011.7.11.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Dánia „EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery” referenciaszámú kérelme)

COM(2011) 426

2011.7.8.

Javaslat a Tanács rendelete a Vizcayai-öbölben élő szardellára vonatkozó halászati lehetőségeknek a 2011–2012-es halászati idény tekintetében történő meghatározásáról

COM(2011) 435

2011.7.14.

Javaslat a Tanács határozata az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gyalogosok biztonságáról szóló előírás-tervezetével és a világító diódás (LED-es) fényforrásokról szóló előírás-tervezetével, valamint azok helyesbítéseivel kapcsolatos európai uniós álláspontról

COM(2011) 438

2011.7.18.

Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó bárium-karbonát behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről

COM(2011) 439

2011.7.15.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve az 1999/32/EK irányelvnek a tengeri közlekedésben használatos tüzelő- és üzemanyagok kéntartalma tekintetében történő módosításáról

COM(2011) 442

2011.7.18.

Javaslat a Tanács határozata az Uniónak az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ-EGB) a járműveknek a haszongépjárművek vezetőfülkéjében ülő személyek védelme tekintetében történő jóváhagyására vonatkozó egységes rendelkezésekről szóló 29. sz. előírásához való csatlakozásáról

COM(2011) 443

2011.7.19.

Javaslat a Tanács határozata a 2002/546/EK határozatnak az alkalmazási idejének tekintetében történő módosításáról

COM(2011) 446

2011.7.20.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete az előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló 1085/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 451

2011.7.19.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendelet és az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 457

2011.7.20.

Javaslat a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára vonatkozó időközi dömpingellenes felülvizsgálat részleges újraindításának megszüntetéséről

COM(2011) 463

2011.7.19.

Közös javaslat a Tanács rendelete az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2011) 465

2011.7.19.

Közös javaslata Tanács rendelete az afganisztáni helyzet tekintetében bizonyos személyek, csoportok, vállalkozások és szervezetek elleni korlátozó intézkedések meghozataláról

COM(2011) 510

2011.6.29.

Javaslat a Tanács határozataaz Európai Unió saját forrásainak rendszeréről

COM(2011) 511

2011.6.29.

Javaslat a Tanács rendelete az Európai Unió saját forrásainak rendszerére vonatkozó végrehajtási intézkedésekről

COM(2011) 512

2011.6.29.

Javaslat a Tanács 1150/2000/EK, EURATOM rendelete az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 2007/436/EK, Euratom határozat végrehajtásáról a hagyományostradicionális és a GNI-alapú saját források rendelkezésre bocsátásának módszereiről és eljárásáról, valamint a készpénzigények teljesítését célzó intézkedésekről

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/10

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2011. szeptember 7.

2011/C 264/05

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,4036 |
| JPY | Japán yen | 108,38 |
| DKK | Dán korona | 7,4477 |
| GBP | Angol font | 0,87800 |
| SEK | Svéd korona | 8,9729 |
| CHF | Svájci frank | 1,2052 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 7,5425 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 24,456 |
| HUF | Magyar forint | 276,35 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7091 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2186 |
| RON | Román lej | 4,2358 |
| TRY | Török líra | 2,4647 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3222 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3877 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,9401 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6913 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,6978 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 503,97 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 10,0307 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,9760 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4923 |
| IDR | Indonéz rúpia | 12 016,44 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,1933 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 59,407 |
| RUB | Orosz rubel | 41,4688 |
| THB | Thaiföldi baht | 42,094 |
| BRL | Brazil real | 2,3255 |
| MXN | Mexikói peso | 17,4757 |
| INR | Indiai rúpia | 64,7970 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,4036

JPY

Japán yen

108,38

DKK

Dán korona

7,4477

GBP

Angol font

0,87800

SEK

Svéd korona

8,9729

CHF

Svájci frank

1,2052

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

7,5425

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

24,456

HUF

Magyar forint

276,35

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7091

PLN

Lengyel zloty

4,2186

RON

Román lej

4,2358

TRY

Török líra

2,4647

AUD

Ausztrál dollár

1,3222

CAD

Kanadai dollár

1,3877

HKD

Hongkongi dollár

10,9401

NZD

Új-zélandi dollár

1,6913

SGD

Szingapúri dollár

1,6978

KRW

Dél-Koreai won

1 503,97

ZAR

Dél-Afrikai rand

10,0307

CNY

Kínai renminbi

8,9760

HRK

Horvát kuna

7,4923

IDR

Indonéz rúpia

12 016,44

MYR

Maláj ringgit

4,1933

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,407

RUB

Orosz rubel

41,4688

THB

Thaiföldi baht

42,094

BRL

Brazil real

2,3255

MXN

Mexikói peso

17,4757

INR

Indiai rúpia

64,7970

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/11

---

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve jogalkotási javaslatok legutóbbi közzététele

2011/C 264/06

HL C 189., 2011.6.29.

Korábbi közzétételek:

| | HL C 140., 2011.5.11. |
| --- | --- |

HL C 140., 2011.5.11.

| | HL C 121., 2011.4.19. |
| --- | --- |

HL C 121., 2011.4.19.

| | HL C 94., 2011.3.26. |
| --- | --- |

HL C 94., 2011.3.26.

| | HL C 88., 2011.3.19. |
| --- | --- |

HL C 88., 2011.3.19.

| | HL C 26., 2011.1.28. |
| --- | --- |

HL C 26., 2011.1.28.

| | HL C 296., 2010.10.30. |
| --- | --- |

HL C 296., 2010.10.30.

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/12

---

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 264/07

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 218 | | 2011.4.19. | Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az uniós fejlesztésfinanszírozás elszámoltathatóságának javítása - hozzájárulás a hivatalos fejlesztési segélyek uniós felülvizsgálati folyamatához |
| COM(2011) 244 | | 2011.5.3. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának életbiztosításunk, természeti tőkénk: a biológiai sokféleséggel kapcsolatos, 2020-ig teljesítendő uniós stratégia |
| COM(2011) 274 | | 2011.5.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a sértettek jogainak megerősítése az EU-ban |
| COM(2011) 283 | | 2011.5.30. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak 2010. évi ötödik éves jelentés a ciprusi török közösség gazdasági fejlődésének ösztönzését elősegítő pénzügyi támogatási keret létrehozásáról szóló, 2006. február 27-i 389/2006/EK tanácsi rendelet alapján nyújtott közösségi támogatások végrehajtásáról |
| COM(2011) 284 | | 2011.5.30. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak hetedik jelentés a 2004. április 29-i 866/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról és az alkalmazásából eredő helyzetről a 2010. május 1-jétől decemberig tartó időszakra vonatkozóan |
| COM(2011) 287 | | 2011.5.24. | Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a szellemitulajdon-jogok egységes piaca A kreativitás és az innováció ösztönzése Európában a gazdasági növekedés elősegítése, minőségi munkahelyek teremtése, valamint kimagasló színvonalú termékek és szolgáltatások biztosítása céljából |
| COM(2011) 291 | | 2011.5.24. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak migráció és menedékjog 2010-ben |
| COM(2011) 292 | | 2011.5.24. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a dél-mediterrán országokkal a migráció, a mobilitás és a biztonság érdekében folytatandó párbeszéd |
| COM(2011) 293 | | 2011.5.26. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Unió pénzügyi érdekeinek a büntetőjog és igazgatási vizsgálatok által biztosított védelméről Integrált politika az adófizetők pénzének megóvására |
| COM(2011) 294 | | 2011.5.24. | ABizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a közös agrárpolitikára vonatkozó tájékoztatási tevékenységekről szóló 814/2000/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról |
| COM(2011) 297 | | 2011.5.27. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak jelentés a szerves oldószerek egyes festékekben, lakkokban és jármű utánfényezésére szolgáló termékekben történő felhasználása során keletkező illékony szerves vegyületek kibocsátásának korlátozásáról és az 1999/13/EK irányelv módosításáról szóló 2004/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtásáról és felülvizsgálatáról |
| COM(2011) 298 | | 2011.5.25. | A Bizottság közleménye a halászati lehetőségekről szóló konzultációról |
| COM(2011) 300 | | 2011.5.26. | Az Európai Unió általános költségvetési tervezete a 2012-es pénzügyi évre - Általános bevezetés - Általános bevételkimutatás - Általános bevétel- és kiadáskimutatás szakaszonként: - 1. szakasz: Európai Parlament - 2. szakasz: Európai Tanács és Tanács - 3. szakasz: Bizottság - 4. szakasz: Az Európai Unió Bírósága - 5. szakasz: Számvevőszék - 6. szakasz: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság - 7. szakasz: Régiók Bizottsága - 8. szakasz: Európai ombudsman - 9. szakasz: Európai adatvédelmi biztos - 10 szakasz: Európai Külügyi Szolgálat |
| COM(2011) 303 | | 2011.4.19. | Közös közlemény az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az átalakuló szomszédság új megközelítése |
| COM(2011) 306 | | 2011.5.31. | ABizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a 2003/88/EK irányelvben foglalt, a tengerjáró halászhajókon dolgozó munkavállalókra vonatkozó rendelkezések felülvizsgálata |
| COM(2011) 308 | | 2011.6.6. | Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak a korrupció elleni uniós küzdelem |
| COM(2011) 311 | | 2011.6.1. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak az európai szabványok stratégiai jövőképe: az európai gazdaság fenntartható növekedésének elősegítése és gyorsítása 2020-ig |
| COM(2011) 318 | | 2011.6.16. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram (2007–2013) félidős értékeléséről |
| COM(2011) 321 | | 2011.6.1. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a 2002/49/EK irányelv 11. cikkével összhangban a környezeti zajjal foglalkozó irányelv végrehajtásáról |
| COM(2011) 324 | | 2011.6.1. | A Bizottság ajánlása a Tanácsnak az Energiaközösséget létrehozó szerződés módosításairól az Európai Unió nevében folytatandó tárgyalásokkal összefüggésben a Bizottságnak adandó felhatalmazásról |
| COM(2011) 334 | | 2011.6.9. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak az Európai Fejlesztési Alapokkal kapcsolatos pénzügyi információkról |
| COM(2011) 337 | | 2011.6.9. | A Bizottság közleménye az ENERGY STAR-programnak az Európai Unióban a 2006 és 2010 közötti időszakban történő végrehajtásáról |
| COM(2011) 342 | | 2011.6.10. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak az 1995/96 és 2001/02 közötti időszakok tekintetében a tejtermelőkre kirótt kiegészítő illeték behajtásával kapcsolatban Olaszország által a Bizottságnak és a Tanácsnak tett jelentés értékeléséről (a 2003/530/EK tanácsi határozat 3. cikke alapján) |
| COM(2011) 343 | | 2011.6.10. | A Bizottság jelentése éves jelentés az Európai Unió humanitárius segélyezési és polgári védelmi politikájáról és annak 2010. évi végrehajtásáról |
| COM(2011) 344 | | 2011.6.10. | A Bizottság jelentése a szubszidiaritásról és az arányosságról (a jogalkotás minőségének javítása 2010. – 18. jelentés) |
| COM(2011) 346 | | 2011.6.14. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a vízuminformációs rendszer (VIS) 2010. évi továbbfejlesztéséről (a 2004/512/EK tanácsi határozat 6. cikke alapján előterjesztett dokumentum) |
| COM(2011) 347 | | 2011.6.10. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a 912/2010/EU rendeletet kísérő pénzügyi kimutatás módosításáról |
| COM(2011) 352 | | 2011.6.17. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Második jelentés az önkéntes és térítésmentes szövet- és sejtadományozásról |
| COM(2011) 357 | | 2011.6.17. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Jelentés a mérőműszerekről szóló 2004/22/EK irányelvnek annak 25. cikke értelmében történő végrehajtásáról |
| COM(2011) 375 | | 2011.6.17. | 4. számú költségvetés-módosítási tervezet a 2011. évi általános költségvetéshez általános bevételkimutatás szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás III. szakasz – Bizottság |
| COM(2011) 400 | | 2011.6.17. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a gazdaságpolitikai koordináció első európai szemeszterének lezárása: iránymutatás a 2011–2012-es időszakra vonatkozó nemzeti szakpolitikákhoz |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2011) 218

2011.4.19.

Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az uniós fejlesztésfinanszírozás elszámoltathatóságának javítása - hozzájárulás a hivatalos fejlesztési segélyek uniós felülvizsgálati folyamatához

COM(2011) 244

2011.5.3.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának életbiztosításunk, természeti tőkénk: a biológiai sokféleséggel kapcsolatos, 2020-ig teljesítendő uniós stratégia

COM(2011) 274

2011.5.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a sértettek jogainak megerősítése az EU-ban

COM(2011) 283

2011.5.30.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak 2010. évi ötödik éves jelentés a ciprusi török közösség gazdasági fejlődésének ösztönzését elősegítő pénzügyi támogatási keret létrehozásáról szóló, 2006. február 27-i 389/2006/EK tanácsi rendelet alapján nyújtott közösségi támogatások végrehajtásáról

COM(2011) 284

2011.5.30.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak hetedik jelentés a 2004. április 29-i 866/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról és az alkalmazásából eredő helyzetről a 2010. május 1-jétől decemberig tartó időszakra vonatkozóan

COM(2011) 287

2011.5.24.

Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a szellemitulajdon-jogok egységes piaca A kreativitás és az innováció ösztönzése Európában a gazdasági növekedés elősegítése, minőségi munkahelyek teremtése, valamint kimagasló színvonalú termékek és szolgáltatások biztosítása céljából

COM(2011) 291

2011.5.24.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak migráció és menedékjog 2010-ben

COM(2011) 292

2011.5.24.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a dél-mediterrán országokkal a migráció, a mobilitás és a biztonság érdekében folytatandó párbeszéd

COM(2011) 293

2011.5.26.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Unió pénzügyi érdekeinek a büntetőjog és igazgatási vizsgálatok által biztosított védelméről Integrált politika az adófizetők pénzének megóvására

COM(2011) 294

2011.5.24.

ABizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a közös agrárpolitikára vonatkozó tájékoztatási tevékenységekről szóló 814/2000/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról

COM(2011) 297

2011.5.27.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak jelentés a szerves oldószerek egyes festékekben, lakkokban és jármű utánfényezésére szolgáló termékekben történő felhasználása során keletkező illékony szerves vegyületek kibocsátásának korlátozásáról és az 1999/13/EK irányelv módosításáról szóló 2004/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtásáról és felülvizsgálatáról

COM(2011) 298

2011.5.25.

A Bizottság közleménye a halászati lehetőségekről szóló konzultációról

COM(2011) 300

2011.5.26.

Az Európai Unió általános költségvetési tervezete a 2012-es pénzügyi évre - Általános bevezetés - Általános bevételkimutatás - Általános bevétel- és kiadáskimutatás szakaszonként: - 1. szakasz: Európai Parlament - 2. szakasz: Európai Tanács és Tanács - 3. szakasz: Bizottság - 4. szakasz: Az Európai Unió Bírósága - 5. szakasz: Számvevőszék - 6. szakasz: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság - 7. szakasz: Régiók Bizottsága - 8. szakasz: Európai ombudsman - 9. szakasz: Európai adatvédelmi biztos - 10 szakasz: Európai Külügyi Szolgálat

COM(2011) 303

2011.4.19.

Közös közlemény az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az átalakuló szomszédság új megközelítése

COM(2011) 306

2011.5.31.

ABizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a 2003/88/EK irányelvben foglalt, a tengerjáró halászhajókon dolgozó munkavállalókra vonatkozó rendelkezések felülvizsgálata

COM(2011) 308

2011.6.6.

Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak a korrupció elleni uniós küzdelem

COM(2011) 311

2011.6.1.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak az európai szabványok stratégiai jövőképe: az európai gazdaság fenntartható növekedésének elősegítése és gyorsítása 2020-ig

COM(2011) 318

2011.6.16.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram (2007–2013) félidős értékeléséről

COM(2011) 321

2011.6.1.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a 2002/49/EK irányelv 11. cikkével összhangban a környezeti zajjal foglalkozó irányelv végrehajtásáról

COM(2011) 324

2011.6.1.

A Bizottság ajánlása a Tanácsnak az Energiaközösséget létrehozó szerződés módosításairól az Európai Unió nevében folytatandó tárgyalásokkal összefüggésben a Bizottságnak adandó felhatalmazásról

COM(2011) 334

2011.6.9.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak az Európai Fejlesztési Alapokkal kapcsolatos pénzügyi információkról

COM(2011) 337

2011.6.9.

A Bizottság közleménye az ENERGY STAR-programnak az Európai Unióban a 2006 és 2010 közötti időszakban történő végrehajtásáról

COM(2011) 342

2011.6.10.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak az 1995/96 és 2001/02 közötti időszakok tekintetében a tejtermelőkre kirótt kiegészítő illeték behajtásával kapcsolatban Olaszország által a Bizottságnak és a Tanácsnak tett jelentés értékeléséről (a 2003/530/EK tanácsi határozat 3. cikke alapján)

COM(2011) 343

2011.6.10.

A Bizottság jelentése éves jelentés az Európai Unió humanitárius segélyezési és polgári védelmi politikájáról és annak 2010. évi végrehajtásáról

COM(2011) 344

2011.6.10.

A Bizottság jelentése a szubszidiaritásról és az arányosságról (a jogalkotás minőségének javítása 2010. – 18. jelentés)

COM(2011) 346

2011.6.14.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a vízuminformációs rendszer (VIS) 2010. évi továbbfejlesztéséről (a 2004/512/EK tanácsi határozat 6. cikke alapján előterjesztett dokumentum)

COM(2011) 347

2011.6.10.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a 912/2010/EU rendeletet kísérő pénzügyi kimutatás módosításáról

COM(2011) 352

2011.6.17.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Második jelentés az önkéntes és térítésmentes szövet- és sejtadományozásról

COM(2011) 357

2011.6.17.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Jelentés a mérőműszerekről szóló 2004/22/EK irányelvnek annak 25. cikke értelmében történő végrehajtásáról

COM(2011) 375

2011.6.17.

4. számú költségvetés-módosítási tervezet a 2011. évi általános költségvetéshez általános bevételkimutatás szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás III. szakasz – Bizottság

COM(2011) 400

2011.6.17.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a gazdaságpolitikai koordináció első európai szemeszterének lezárása: iránymutatás a 2011–2012-es időszakra vonatkozó nemzeti szakpolitikákhoz

Ez a szöveg hozzáférhető az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/15

---

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 264/08

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 307 | | 2011.6.6. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak az Európai Uniónak az Európa Tanács Korrupció Elleni Államok Csoportjában (GRECO) való részvételének módozatairól |
| COM(2011) 328 | | 2011.6.14. | A Bizottság jelentése Jelentés a versenypolitikáról, 2010 |
| COM(2011) 329 | | 2011.6.8. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 1998. május 19-i 1165/98/EK tanácsi rendeletben előírtak szerinti rövid távú statisztikákról |
| COM(2011) 351 | | 2011.6.15. | A Bizottság jelentése Időközi jelentés a „Polgári jogi jogérvényesülés” finanszírozási program végrehajtásának eredményeiről, valamint minőségi és mennyiségi vonatkozásairól |
| COM(2011) 354 | | 2011.6.22. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a halászati kapacitás és a halászati lehetőségek közötti fenntartható egyensúly elérése érdekében 2009-ben tett tagállami erőfeszítésekről |
| COM(2011) 356 | | 2011.6.22. | A Bizottság jelentése Állami támogatási értesítő Jelentés az állami támogatások Európa 2020 stratégiához való hozzájárulásáról - 2011. tavaszi aktualizált változat - |
| COM(2011) 359 | | 2011.6.27. | A Bizottság jelentése a 2008. évre vonatkozóan az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekről és élelmiszer-összetevőkről |
| COM(2011) 363 | | 2011.6.20. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Rio+20: a zöld gazdaság és a jobb irányítás felé vezető úton |
| COM(2011) 366 | | 2011.6.22. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Európai Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok Tudomány- és Technológiapolitikai Hivatala között a Biotechnológiai Kutatási Munkacsoport létrehozása tárgyában fennálló megállapodás megújításáról |
| COM(2011) 367 | | 2011.6.22. | Zöld könyv a szakmai képesítések elismeréséről szóló irányelv korszerűsítése |
| COM(2011) 372 | | 2011.6.17. | 1. számú módosító indítvány a 2012. évi általános költségvetési tervezethez szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás III. szakasz – Bizottság |
| COM(2011) 374 | | 2011.6.22. | 5. számú költségvetés-módosítási tervezet a 2011. évi általános költségvetéshez szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat |
| COM(2011) 376 | | 2011.6.24. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának és a Számvevőszéknek a Bizottság csalás elleni stratégiájáról |
| COM(2011) 381 | | 2011.6.22. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Uniónak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiájának bevezetéséről (EUSBSR) |
| COM(2011) 382 | | 2011.6.27. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak a kulturális javak kiviteléről szóló, 2008. december 18-i 116/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról 2000. január 1. és 2010. december 31. között |
| COM(2011) 391 | | 2011.6.29. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak jelentés a schengeni információs rendszer második generációjának (SIS II) fejlesztéséről 2010. július - 2010. december |
| COM(2011) 393 | | 2011.6.30. | Zöld könyv az Európai Unió kettős felhasználású termékek kivitelére vonatkozó ellenőrzési rendszere: a biztonság és versenyképeség biztosítása változó világunkban |
| COM(2011) 399 | | 2011.7.4. | A Bizottság jelentése a Bizottság nyolcadik éves jelentése az Európai Parlamentnek áttekintés a harmadik országok által az Európai Unióval szemben hozott kereskedelmi védelmi intézkedésekről (a statisztikai adatok érvényessége: 2010. december 31-ig, de az esetekre vonatkozó kommentárt és szöveget a 2011. márciusi helyzetet figyelembe véve aktualizálták) |
| COM(2011) 403 | | 2011.6.29. | Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési kérdésekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról |
| COM(2011) 407 | | 2011.7.6. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az 544/2009/EK rendelettel módosított, a Közösségen belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló, 2007. június 27-i 717/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet működésére vonatkozó felülvizsgálat eredményéről |
| COM(2011) 413 | | 2011.7.7. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az egész életen át tartó tanulás programjának félidős értékelése |
| COM(2011) 414 | | 2011.7.6. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak 2011. évi jelentés az Európai Unió fejlesztéspolitikájáról és külső támogatási politikájáról, valamint ezek 2010. évi végrehajtásáról |
| COM(2011) 415 | | 2011.7.7. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az EU és a szomszédos régiók között a közlekedés terén zajló együttműködés új megközelítése |
| COM(2011) 422 | | 2011.7.1. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak a Görögországnak a költségvetési felügyelet megerősítésére és elmélyítésére, valamint Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára való felszólításáról szóló, 2010/320/EU tanácsi határozat nyomon követéséről (2011. június) |
| COM(2011) 428 | | 2011.7.12. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Éves jelentés az Európai Unió 2010. évi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységéről |
| COM(2011) 429 | | 2011.7.13. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer: rendelkezésre álló lehetőségek |
| COM(2011) 430 | | 2011.7.11. | A Bizottság jelentése az új pszichoaktív anyagokra vonatkozó információcseréről, kockázatértékelésről és ellenőrzésről szóló 2005/387/IB tanácsi határozat működésének értékeléséről |
| COM(2011) 432 | | 2011.7.13. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a csatlakozási okmányokban idő előtti leállításra kijelölt atomerőművek leszerelésének támogatása céljából Litvánia, Szlovákia és Bulgária részére biztosított pénzügyi segítségnyújtásnak a 2004–2009. időszakban történő felhasználásáról |
| COM(2011) 433 | | 2011.7.5. | Ajánlás a Tanács határozata Görögországnak a költségvetési felügyelet megerősítésére és elmélyítésére, valamint Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára való felszólításáról (átdolgozás) |
| COM(2011) 434 | | 2011.7.14. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a vállalati szakképzésre vonatkozó statisztikákról szóló 1552/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról |
| COM(2011) 436 | | 2011.7.14. | Zöld könyv a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos promócióról és tájékoztatásról: nagy hozzáadott értékű európai stratégia Európa ízeinek támogatására |
| COM(2011) 440 | | 2011.7.13. | A Tanács határozata a kivételi záradékról (a személyzeti szabályzat XI. mellékletének 10. cikke) |
| COM(2011) 441 | | 2011.7.15. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmáról szóló 1999/32/EK irányelv végrehajtásának felülvizsgálatáról és a tengeri közlekedésből származó szennyező anyagok kibocsátásának további csökkentéséről |
| COM(2011) 444 | | 2011.7.18. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a nagyfluxusú reaktor üzemeltetése a 2009. évben |
| COM(2011) 448 | | 2011.7.20. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a Külső Határok Alap, az Európai Integrációs Alap és az Európai Visszatérési Alap keretében elérhető erőforrások tagállamok közötti elosztására vonatkozó kritériumok alkalmazása |
| COM(2011) 450 | | 2011.7.20. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a nemzeti stratégiai tervek és a vidékfejlesztésre vonatkozó (2007–2013 közötti időszakot érintő) közösségi stratégiai iránymutatások végrehajtásáról |
| COM(2011) 454 | | 2011.7.19. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Digitális menetíró készülék: Útiterv a jövőbeli tevékenységekhez |
| COM(2011) 500 | | 2011.6.29. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európa 2020 stratégia költségvetése - II. rész: A szakpolitikai területek áttekintése |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2011) 307

2011.6.6.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak az Európai Uniónak az Európa Tanács Korrupció Elleni Államok Csoportjában (GRECO) való részvételének módozatairól

COM(2011) 328

2011.6.14.

A Bizottság jelentése Jelentés a versenypolitikáról, 2010

COM(2011) 329

2011.6.8.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 1998. május 19-i 1165/98/EK tanácsi rendeletben előírtak szerinti rövid távú statisztikákról

COM(2011) 351

2011.6.15.

A Bizottság jelentése Időközi jelentés a „Polgári jogi jogérvényesülés” finanszírozási program végrehajtásának eredményeiről, valamint minőségi és mennyiségi vonatkozásairól

COM(2011) 354

2011.6.22.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a halászati kapacitás és a halászati lehetőségek közötti fenntartható egyensúly elérése érdekében 2009-ben tett tagállami erőfeszítésekről

COM(2011) 356

2011.6.22.

A Bizottság jelentése Állami támogatási értesítő Jelentés az állami támogatások Európa 2020 stratégiához való hozzájárulásáról - 2011. tavaszi aktualizált változat -

COM(2011) 359

2011.6.27.

A Bizottság jelentése a 2008. évre vonatkozóan az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekről és élelmiszer-összetevőkről

COM(2011) 363

2011.6.20.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Rio+20: a zöld gazdaság és a jobb irányítás felé vezető úton

COM(2011) 366

2011.6.22.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Európai Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok Tudomány- és Technológiapolitikai Hivatala között a Biotechnológiai Kutatási Munkacsoport létrehozása tárgyában fennálló megállapodás megújításáról

COM(2011) 367

2011.6.22.

Zöld könyv a szakmai képesítések elismeréséről szóló irányelv korszerűsítése

COM(2011) 372

2011.6.17.

1. számú módosító indítvány a 2012. évi általános költségvetési tervezethez szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás III. szakasz – Bizottság

COM(2011) 374

2011.6.22.

5. számú költségvetés-módosítási tervezet a 2011. évi általános költségvetéshez szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat

COM(2011) 376

2011.6.24.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának és a Számvevőszéknek a Bizottság csalás elleni stratégiájáról

COM(2011) 381

2011.6.22.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Uniónak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiájának bevezetéséről (EUSBSR)

COM(2011) 382

2011.6.27.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és a Gazdasági és Szociális Bizottságnak a kulturális javak kiviteléről szóló, 2008. december 18-i 116/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról 2000. január 1. és 2010. december 31. között

COM(2011) 391

2011.6.29.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak jelentés a schengeni információs rendszer második generációjának (SIS II) fejlesztéséről 2010. július - 2010. december

COM(2011) 393

2011.6.30.

Zöld könyv az Európai Unió kettős felhasználású termékek kivitelére vonatkozó ellenőrzési rendszere: a biztonság és versenyképeség biztosítása változó világunkban

COM(2011) 399

2011.7.4.

A Bizottság jelentése a Bizottság nyolcadik éves jelentése az Európai Parlamentnek áttekintés a harmadik országok által az Európai Unióval szemben hozott kereskedelmi védelmi intézkedésekről (a statisztikai adatok érvényessége: 2010. december 31-ig, de az esetekre vonatkozó kommentárt és szöveget a 2011. márciusi helyzetet figyelembe véve aktualizálták)

COM(2011) 403

2011.6.29.

Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési kérdésekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról

COM(2011) 407

2011.7.6.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az 544/2009/EK rendelettel módosított, a Közösségen belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló, 2007. június 27-i 717/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet működésére vonatkozó felülvizsgálat eredményéről

COM(2011) 413

2011.7.7.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az egész életen át tartó tanulás programjának félidős értékelése

COM(2011) 414

2011.7.6.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak 2011. évi jelentés az Európai Unió fejlesztéspolitikájáról és külső támogatási politikájáról, valamint ezek 2010. évi végrehajtásáról

COM(2011) 415

2011.7.7.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az EU és a szomszédos régiók között a közlekedés terén zajló együttműködés új megközelítése

COM(2011) 422

2011.7.1.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak a Görögországnak a költségvetési felügyelet megerősítésére és elmélyítésére, valamint Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára való felszólításáról szóló, 2010/320/EU tanácsi határozat nyomon követéséről (2011. június)

COM(2011) 428

2011.7.12.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Éves jelentés az Európai Unió 2010. évi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységéről

COM(2011) 429

2011.7.13.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer: rendelkezésre álló lehetőségek

COM(2011) 430

2011.7.11.

A Bizottság jelentése az új pszichoaktív anyagokra vonatkozó információcseréről, kockázatértékelésről és ellenőrzésről szóló 2005/387/IB tanácsi határozat működésének értékeléséről

COM(2011) 432

2011.7.13.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a csatlakozási okmányokban idő előtti leállításra kijelölt atomerőművek leszerelésének támogatása céljából Litvánia, Szlovákia és Bulgária részére biztosított pénzügyi segítségnyújtásnak a 2004–2009. időszakban történő felhasználásáról

COM(2011) 433

2011.7.5.

Ajánlás a Tanács határozata Görögországnak a költségvetési felügyelet megerősítésére és elmélyítésére, valamint Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára való felszólításáról (átdolgozás)

COM(2011) 434

2011.7.14.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a vállalati szakképzésre vonatkozó statisztikákról szóló 1552/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról

COM(2011) 436

2011.7.14.

Zöld könyv a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos promócióról és tájékoztatásról: nagy hozzáadott értékű európai stratégia Európa ízeinek támogatására

COM(2011) 440

2011.7.13.

A Tanács határozata a kivételi záradékról (a személyzeti szabályzat XI. mellékletének 10. cikke)

COM(2011) 441

2011.7.15.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmáról szóló 1999/32/EK irányelv végrehajtásának felülvizsgálatáról és a tengeri közlekedésből származó szennyező anyagok kibocsátásának további csökkentéséről

COM(2011) 444

2011.7.18.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a nagyfluxusú reaktor üzemeltetése a 2009. évben

COM(2011) 448

2011.7.20.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a Külső Határok Alap, az Európai Integrációs Alap és az Európai Visszatérési Alap keretében elérhető erőforrások tagállamok közötti elosztására vonatkozó kritériumok alkalmazása

COM(2011) 450

2011.7.20.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának a nemzeti stratégiai tervek és a vidékfejlesztésre vonatkozó (2007–2013 közötti időszakot érintő) közösségi stratégiai iránymutatások végrehajtásáról

COM(2011) 454

2011.7.19.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának Digitális menetíró készülék: Útiterv a jövőbeli tevékenységekhez

COM(2011) 500

2011.6.29.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európa 2020 stratégia költségvetése - II. rész: A szakpolitikai területek áttekintése

Ez a szöveg hozzáférhető az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/19

---

A Bizottság közleménye a Közösség által megnyitott, a baromfihús-ágazati termékekre vonatkozó egyes kontingensek keretében a 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó, nem kérelmezett mennyiségekről

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/09

A 616/2007/EK bizottsági rendelet (1) vámkontingenseket nyitott meg a baromfihús-ágazati termékek behozatalára vonatkozóan. 2011 júliusának első hét napja során a 2011. október 1-jétőldecember 31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan a 09.4212, a 09.4214, a 09.4217 és a 09.4218 tételszámú kontingens esetében a rendelkezésre álló mennyiségnél kisebb mennyiség tekintetében érkeztek behozatali engedély iránti kérelmek. Az 1301/2006/EK bizottsági rendelet (2) 7. cikke (4) bekezdésének második mondata alapján a nem kérelmezett mennyiségeket – amelyek e közlemény mellékletében szerepelnek – hozzá kell adni a következő, 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő vámkontingens-alidőszakra megállapított mennyiségekhez.

---

(1)  HL L 142., 2007.6.5., 3. o.

(2)  HL L 238., 2006.9.1., 13. o.

---

MELLÉKLET

| A kontingens tételszáma | A 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó, nem kérelmezett mennyiségek
  (kg-ban) |
| --- | --- |
| 09.4212 | 55 566 000 |
| 09.4214 | 6 449 200 |
| 09.4217 | 17 003 000 |
| 09.4218 | 6 957 600 |

A kontingens tételszáma

A 2012. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó, nem kérelmezett mennyiségek

(kg-ban)

09.4212

55 566 000

09.4214

6 449 200

09.4217

17 003 000

09.4218

6 957 600

---

Számvevőszék

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/20 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/20

---

6/2011. sz. különjelentés: „Eredményesek voltak-e az ERFA révén társfinanszírozott turisztikai projektek?”

2011/C 264/10

Az Európai Számvevőszék tájékoztatja Önt, hogy megjelent a 6/2011. számú, „Eredményesek voltak-e az ERFA révén társfinanszírozott turisztikai projektek?” című különjelentése.

A jelentés elolvasható az Európai Számvevőszék honlapján, illetve letölthető onnan: http://www.eca.europa.eu.

A jelentés nyomtatott formában ingyenesen megrendelhető a Számvevőszék alábbi címén:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Unit ‘Audit: Production of Reports’ |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

vagy az EU-Bookshop elektronikus megrendelőlapjának kitöltésével.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/21 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/21

---

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2011/C 264/11

Támogatás sz.: SA.33521 (11/XA)

Tagállam: Olaszország

Régió: Sicilia

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Fondo di solidarietà regionale — Aiuti a compensazione dei danni dovuti ad avversità atmosferiche assimilabili a calamità naturali.

Jogalap: Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura dell'assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 2227 del 14 luglio 2011, di approvazione delle disposizioni attuative dell'aiuto previsto dai commi 1, 2, e 3 dell'articolo 80 della legge regionale 12 maggio 2010, n. 11 — Allegato A.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 8,50 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás: 90 %

Végrehajtás időpontja: —

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Kedvezőtlen éghajlati jelenségek (Az 1857/2006/EK rendelet 11. cikke)

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Regione Siciliana |
| --- |
| Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari |
| Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura |
| Viale Regione Siciliana 2771 |
| 90145 Palermo PA |
| ITALIA |

Regione Siciliana

Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari

Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura

Viale Regione Siciliana 2771

90145 Palermo PA

ITALIA

Internetcím: http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/allegati/Supportoimprese/FSR.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.33524 (11/XA)

Tagállam: Olaszország

Régió: Lombardia, Varese

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Piano di controllo e di eradicazione dell’Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese.

Jogalap: Deliberazione del Direttore generale Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese «Piano di controllo e di eradicazione della Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese — Misure di sostegno degli allevamenti colpiti da virus della Artrite Encefalite Caprina in Provincia di Varese».

Legge regionale n. 31/2008 «Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale».

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 0,06 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: —

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Állatbetegségek (Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke)

Érintett ágazat(ok): Juh, kecske tenyésztése

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese |
| --- |
| Via O. Rossi 9 |
| 21100 Varese VA |
| ITALIA |

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese

Via O. Rossi 9

21100 Varese VA

ITALIA

Internetcím:

| | http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper |
| --- | --- |

http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper

| | http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content |
| --- | --- |

http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content

Egyéb információ: —

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/23

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/12

| 1. | 2011. augusztus 31-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint és a 4. cikk (5) bekezdése alapján tett beterjesztést követően bejelentést kapott a Galenica Ltd. (a továbbiakban: Galenica, Svájc) és a Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA (a továbbiakban: Fresenius, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján közös irányítást szereznek az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd (a továbbiakban: közös vállalkozás, Svájc) felett. |
| --- | --- |

1.

2011. augusztus 31-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint és a 4. cikk (5) bekezdése alapján tett beterjesztést követően bejelentést kapott a Galenica Ltd. (a továbbiakban: Galenica, Svájc) és a Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA (a továbbiakban: Fresenius, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján közös irányítást szereznek az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd (a továbbiakban: közös vállalkozás, Svájc) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Galenica esetében: gyógyszeripari termékek világszerte történő fejlesztése, gyártása és értékesítése, gyógyszertárak üzemeltetése, valamint logisztikai és adatbázis-szolgáltatások, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Galenica esetében: gyógyszeripari termékek világszerte történő fejlesztése, gyártása és értékesítése, gyógyszertárak üzemeltetése, valamint logisztikai és adatbázis-szolgáltatások,

| — | a Fresenius esetében: dializálásra szolgáló termékek, többek között hemodialízis-készülékek, dializátorok és kapcsolódó egyszer használatos termékek, valamint dialízissel kapcsolatos szolgáltatások, |
| --- | --- |

—

a Fresenius esetében: dializálásra szolgáló termékek, többek között hemodialízis-készülékek, dializátorok és kapcsolódó egyszer használatos termékek, valamint dialízissel kapcsolatos szolgáltatások,

| — | a közös vállalkozás esetében: elsősorban 3., 4. és 5. szintű, szervelégtelenséget okozó krónikus betegségben szenvedők számára hiperfoszfatémia és vashiányos anaemia elleni gyógyszeripari termékek kutatása, fejlesztése, értékesítése és forgalmazása. |
| --- | --- |

—

a közös vállalkozás esetében: elsősorban 3., 4. és 5. szintű, szervelégtelenséget okozó krónikus betegségben szenvedők számára hiperfoszfatémia és vashiányos anaemia elleni gyógyszeripari termékek kutatása, fejlesztése, értékesítése és forgalmazása.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (EK összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/24

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/13

| 1. | 2011. augusztus 30-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Riva Fire SpA (a továbbiakban: Riva Fire, Olaszország) irányítása alá tartozó ILVA SpA (a továbbiakban: ILVA, Olaszország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Edison SpA (a továbbiakban: Edison, Olaszország) által az ügylet lebonyolítására létrehozott vállalkozás, a Taranto Energia S.r.l. (a továbbiakban: Taranto Energia, Olaszország) felett, amelyhez két hőerőmű (a továbbiakban: CET 2 és CET 3, Olaszország) tartozik. |
| --- | --- |

1.

2011. augusztus 30-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Riva Fire SpA (a továbbiakban: Riva Fire, Olaszország) irányítása alá tartozó ILVA SpA (a továbbiakban: ILVA, Olaszország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Edison SpA (a továbbiakban: Edison, Olaszország) által az ügylet lebonyolítására létrehozott vállalkozás, a Taranto Energia S.r.l. (a továbbiakban: Taranto Energia, Olaszország) felett, amelyhez két hőerőmű (a továbbiakban: CET 2 és CET 3, Olaszország) tartozik.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | az ILVA esetében: acélgyártás és kapcsolódó tevékenységek, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

az ILVA esetében: acélgyártás és kapcsolódó tevékenységek,

| — | a Taranto Energia (CET2 és CET3) esetében: villamosenergia-termelő hőerőművek. |
| --- | --- |

—

a Taranto Energia (CET2 és CET3) esetében: villamosenergia-termelő hőerőművek.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet (2) szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet (2) szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (EK összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o. (egyszerűsített eljárásról szóló közlemény).

---

| 8.9.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/25

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2011/C 264/14

| 1. | 2011. augusztus 26-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a The Procter & Gamble Company (Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján részleges irányítást szerez az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Izrael) OTC (vény nélkül kapható gyógyszerek) üzletága felett; az újonnan alapított közös vállalkozáshoz mindkét fél eszközökkel járul hozzá. |
| --- | --- |

1.

2011. augusztus 26-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a The Procter & Gamble Company (Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján részleges irányítást szerez az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Izrael) OTC (vény nélkül kapható gyógyszerek) üzletága felett; az újonnan alapított közös vállalkozáshoz mindkét fél eszközökkel járul hozzá.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | A The Procter & Gamble Company esetében: szépség- és egészségápolás, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

A The Procter & Gamble Company esetében: szépség- és egészségápolás,

| — | a Teva Pharmaceutical Industries Ltd esetében: gyógyszerkészítmények gyártása. |
| --- | --- |

—

a Teva Pharmaceutical Industries Ltd esetében: gyógyszerkészítmények gyártása.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az EK összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre, vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (EK összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---