# Journal officiel C 249E/2011

| | ISSN 1725-2431
doi:10.3000/17252431.CE2011.249.fre |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Journal officiel
de l'Union européenne | C 249E |
| European flag | |
| Édition de langue française | Communications et informations |

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- |
| | IV   Informations | |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE | |
| | Parlement européen | |
| | QUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES | |
| 2011/C 249E/01 | Liste des titres des questions écrites posées par les députés au Parlement européen, avec indication du numéro et de la langue originale de la question, de son auteur et du groupe politique auquel il appartient, de l'institution destinataire, ainsi que de la date de dépôt et de l'objet de la question | 1 |
| | | |

| Avis au lecteur
La traduction complète des Questions écrites avec réponses à partir de la sixième législature n'est pas disponible dans les 22 versions linguistiques sauf le titre objet.
Les questions P et E sont traduites dans les 11 anciennes langues et additionnellement dans la langue de l'auteur si celle-ci concerne l'un des nouveaux pays membres issu des élargissements 2004 et 2007.
Au niveau de la traduction des réponses, la situation est plus complexe:
—
Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; —
Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. Compte tenu de cette situation, le lecteur désirant prendre connaissance du contenu des questions comme des réponses devra se reporter au site Web du PE: Europarl et consulter l'Url de la rubrique des questions parlementaires: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
En cas d'indisponibilité de la langue recherchée, Europarl proposera au demandeur une version linguistique de substitution. | — | Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; | — | Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; | | | |
| — | Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. | | | |

| SIGNIFICATION DES ABRÉVIATIONS DES GROUPES POLITIQUES
PPE
groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) S&D
groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen ALDE
groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Verts/ALE
groupe des Verts/Alliance libre européenne ECR
Conservateurs et Réformistes européens GUE/NGL
groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique EFD
groupe Europe libertés démocratie NI
non-inscrits | PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) | S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen | ALDE | groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | ECR | Conservateurs et Réformistes européens | GUE/NGL | groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | EFD | groupe Europe libertés démocratie | NI | non-inscrits |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ | --------- | ------------------------------------------ | --- | -------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------ | --- | --------------------------------- | -- | ------------ |
| PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Conservateurs et Réformistes européens | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | groupe Europe libertés démocratie | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | non-inscrits | | | | | | | | | | | | | | | |

| FR | |
| -- | |

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Parlement européen

QUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES

26.8.2011
FR
Journal officiel de l'Union européenne
CE 249/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBQUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES Liste des titres des questions écrites posées par les députés au Parlement européen, avec indication du numéro et de la langue originale de la question, de son auteur et du groupe politique auquel il appartient, de l'institution destinataire, ainsi que de la date de dépôt et de l'objet de la question (2011/C 249 E/01) E-8000/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Mines de Tynagh Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8002/10 (IT) Alfredo Pallone (PPE) à la Commission (8 octobre 2010) Objet: Manipulations concernant l'indication des dates de péremption sur l'étiquette des produits alimentaires Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8003/10 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Rémunérations scandaleuses versées par la Commission à d'anciens commissaires Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8004/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Réactions des banques allemandes à l'accord de Bâle Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-8005/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Enquête sur les affaires de corruption impliquant la société Deutsche Telekom dans les Balkans Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8006/10 (EN) Paul Nuttall (EFD) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Financement de la campagne «Make Mine Milk» par l'Union européenne Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8007/10 (EN) Paul Nuttall (EFD) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Bureaux de conseils municipaux locaux à Bruxelles Réponse de la Commission (9 novembre 2010) E-8008/10 (EN) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Déchets de plâtre dans les «kali-halden» allemands Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8009/10 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Moratoire sur la culture de plantes génétiquement modifiées en Roumanie Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8010/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) au Conseil (6 octobre 2010) Objet: Réglementation des aéroports de l'Union européenne Réponse du Conseil (22 novembre 2010) E-8011/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Photographie numérique Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8012/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Informations complémentaires au document COM(2010) 28 final. Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8013/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Contrôles de l'application du septième programme-cadre Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8014/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Emploi de personnes handicapées dans les institutions européennes Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8015/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (6 octobre 2010) Objet: Chargement illicite saisi dans la Calabre, en Italie Réponse du Conseil (13 décembre 2010) E-8016/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Objectifs du Millénaire pour le développement: Accès à l'eau — OMD 7 Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8017/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Objectifs du Millénaire pour le développement: indicateurs économiques Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8018/10 (IT) Marco Scurria (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Sécurité de l'aéroport «Valerio Catullo» de Vérone Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8019/10 (IT) Alfredo Pallone (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Abolition des mutilations sexuelles en Europe Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8020/10 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Le processus de paix basque Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8022/10 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Dysfonctionnements au niveau du programme Erasmus dans les nouveaux États membres Réponse de la Commission (12 novembre 2010) P-8023/10 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) à la Commission (4 octobre 2010) Objet: Restitution de la ville de Famagouste et commerce direct Réponse de la Commission (24 novembre 2010) P-8024/10 (FR) Pilar Ayuso (PPE) à la Commission (1er octobre 2010) Objet: Health Technology Assesment Réponse de la Commission (29 octobre 2010) P-8025/10 (FI) Hannu Takkula (ALDE) au Conseil (1er octobre 2010) Objet: Proposition de règlement du Conseil établissant, pour 2011, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques de la mer Baltique (COM(2010) 470 — 13619/2010) Réponse du Conseil (22 novembre 2010) P-8026/10 (ES) Teresa Jiménez-Becerril Barrio (PPE) à la Commission (4 octobre 2010) Objet: Application du programme de développement rural en Andalousie Réponse de la Commission (25 octobre 2010) E-8027/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Mobilité des malades dans l'Union européenne Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8028/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Carte européenne d'assurance maladie Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8030/10 (IT) Rita Borsellino (S&D) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Services hydriques Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8031/10 (FI) Hannu Takkula (ALDE) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Garantie de la poursuite du financement en faveur du sport durant la période 2012-2013 Réponse commune de la Commission (15 novembre 2010) P-8032/10 (PL) Małgorzata Handzlik (PPE) à la Commission (5 octobre 2010) Objet: Réglementation et pratiques en usage en Irlande en matière de prestations d'aide sociale Réponse de la Commission (29 octobre 2010) E-8034/10 (HU) András Gyürk (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Le projet de centrale thermique à gaz près du village de Gönyű en Hongrie Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8035/10 (PL) Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Modification du premier paquet ferroviaire Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8036/10 (FR) Pilar Ayuso (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Compétitivité de l'industrie pharmaceutique Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8037/10 (DA) Christel Schaldemose (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Additifs dangereux dans les préparations à cuire au four Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8038/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Les risques de la déstabilisation des marchés mondiaux Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8039/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Commerce international et production de plants Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8040/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: Perte de biodiversité des sols Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-8041/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Mobilité et énergie solaire Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8042/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Exploitation du potentiel énergétique des marées Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8043/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Record historique de la valeur de la devise portugaise (6,5 %) Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8044/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: SATA — achat d'aéronefs Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8045/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Possible intervention du FMI Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8046/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Mines de Tynagh Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8047/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Relations entre la Russie et la Chine dans le domaine de l'énergie Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8048/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Questions de sécurité en Asie Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8049/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Mortalité infantile Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8050/10 (EN) Ashley Fox (ECR) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Politique frontalière à Ceuta et Melilla Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8051/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Crédits relevant du RTE-T réservés aux lignes Lisbonne-Porto et Porto-Vigo Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8053/10 (IT) Salvatore Iacolino (PPE) et Vito Bonsignore (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Lutte contre le tabagisme auprès des jeunes Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8054/10 (PL) Jarosław Kalinowski (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Droits et avantages des touristes dans l'UE Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8055/10 (EN) Michał Tomasz Kamiński (ECR) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: Comité politique et de sécurité UE-Russie Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-8056/10 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Arrestation de militants du «Front de Gauche» Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8057/10 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Arrestation d'un activiste du «Mouvement de défense de la forêt de Khimki» Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8060/10 (DE) Alexander Alvaro (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Coûts du TFTP Réponse de la Commission (29 octobre 2010) E-8061/10 (FR) Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Dépistage forcé du VIH sur des personnes soupçonnées d'avoir commis un acte susceptible d'entraîner la contamination par maladie virale grave d'un dépositaire de l'autorité publique Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8062/10 (EN) Joe Higgins (GUE/NGL) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Menace de fermeture de chantiers navals en Italie Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8063/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Union douanière Réponse de la Commission (29 octobre 2010) E-8064/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Union douanière — sélection des candidats Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8065/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Avantages de l'union douanière Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8066/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Non-respect par Iberia du règlement (CE) no 261/2004 sur les droits des passagers: vol Iberia 8409 de Pampelune à Barcelone du 4 novembre 2008 Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8067/10 (DE) Christian Ehler (PPE) à la Commission (30 septembre 2010) Objet: Utilisation des crédits du Fonds social européen — Brandebourg Réponse de la Commission (21 octobre 2010) P-8068/10 (EN) Linda McAvan (S&D) à la Commission (5 octobre 2010) Objet: Interdiction de l'UE concernant les œufs de poules élevées en batterie Réponse de la Commission (28 octobre 2010) E-8069/10 (DE) Karl-Heinz Florenz (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Mise en œuvre de la directive-cadre sur l'eau (directive 2000/60/CE) Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8070/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Bien-être animal et dérogation pour l'abattage rituel religieux Réponse de la Commission (28 octobre 2010) P-8071/10 (EN) Bairbre de Brún (GUE/NGL) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Abus de pouvoir à l'achat dans le secteur alimentaire Réponse de la Commission (5 novembre 2010) P-8072/10 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Délocalisation de la production de Fiat en Serbie Réponse de la Commission (19 novembre 2010) P-8074/10 (NL) Thijs Berman (S&D) au Conseil (6 octobre 2010) Objet: Position du Conseil sur l'Islande, dans le cadre du mandat extérieur de la BEI, «Approche générale» ECOFIN, dossier interinstitutionnel: 2010/0101(COD). Date: 2 juin 2010 Réponse du Conseil (29 novembre 2010) P-8076/10 (EN) Riikka Manner (ALDE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Directive relative aux essais cliniques (et éventuelles restrictions pour la recherche européenne) Réponse de la Commission (28 octobre 2010) P-8077/10 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Discrimination au détriment des ressortissants d'autres États membres en ce qui concerne l'établissement des listes électorales en Espagne Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8078/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet:«Comité secret» européen Réponse commune de la Commission (12 novembre 2010) E-8079/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Octroi de pouvoirs accrus au CERS Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8082/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Utilisation du liège dans les bâtiments dans l'Union européenne Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8083/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Gaspillage dans l'agriculture — Madère Réponse commune de la Commission (15 novembre 2010) E-8084/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Agriculture — Crédits perdus par le Portugal en 2009 Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8085/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Angola — Paiement des sommes dues à des entreprises portugaises Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8086/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Angola — Paiement des sommes dues à des entreprises portugaises Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8087/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Gaspillage dans l'agriculture — Açores Réponse commune de la Commission (15 novembre 2010) E-8088/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Forum européen sur la chaîne d'approvisionnement alimentaire Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8089/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Financements communautaires en faveur de l'agriculture pour 2010 Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8090/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: L'emploi au Portugal Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8091/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Emplois verts Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8092/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Utilisation des fonds communautaires agricoles dans les 27 États membres en 2009 Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8093/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Flavescence dorée de la vigne Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8094/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Système européen d'information sur les incendies de forêt Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8095/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Altise de la vigne Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8096/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Hélicoptères Kamov KA32A11BC Réponse commune de la Commission (10 novembre 2010) E-8097/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Hélicoptères Kamov KA32A11BC Réponse commune de la Commission (10 novembre 2010) E-8098/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Non-respect des débits écologiques Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8099/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Propositions de la France et de l'Allemagne sur la réforme de la PAC après 2013 Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8100/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Insuffisance de l'épargne des Européens Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8101/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Déficit de l'épargne en Europe Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8102/10 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Sécurité incendie Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8103/10 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Le secteur de la location et les MPE Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8104/10 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Entraves au marché intérieur des biens d'équipement Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8105/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Fonds européen pour les réfugiés, Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers et Fonds européen pour le retour Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8106/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Lignes maritimes déficitaires Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8107/10 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) et Niccolò Rinaldi (ALDE) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: La situation de Sam Rainsy, député au parlement cambodgien et chef de l'opposition — violations continues des Droits de l'homme par le gouvernement totalitaire cambodgien Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8108/10 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) et Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: La situation de Sam Rainsy, député au parlement cambodgien et chef de l'opposition — violations continues des Droits de l'homme par le gouvernement totalitaire cambodgien Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8110/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Indemnités des anciens commissaires de la Commission européenne Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8111/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Pulvérisations illégales en Thrace orientale Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8112/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Méga-procès de militants kurdes à Diyarbakir Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8113/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: La bicyclette en tant que moyen de transport Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8114/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Égalité de rémunérations entre les hommes et les femmes Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8115/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Pêche au chalut avec lignes de sphères Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8116/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Fonctionnement des conseils consultatifs régionaux Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8117/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Projets de développement mondial Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8118/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: BP refuse d'assumer la responsabilité exclusive de la catastrophe au Mexique Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8119/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Les Grecques et le cancer du sein Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8120/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Meurtres de Roms en Slovaquie Réponse de la Commission (26 novembre 2010) E-8121/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Immigration allemande Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8122/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Le marché des médias européen Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8123/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Légitimité contestée des indemnités payées par la Commission aux ex-commissaires Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8124/10 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Directive no 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8125/10 (DE) Horst Schnellhardt (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Règlement (CE) no 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8126/10 (FR) Damien Abad (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Inclusion des pompiers volontaires dans le champ d'application de la directive 2003/88/CE relative au temps de travail au sein de l'Union européenne Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8127/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Définition de Kurdes Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8128/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Définition de Roms Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8129/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Expulsions Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8130/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Expulsions de criminels Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8131/10 (PT) Mário David (PPE) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: L'attitude de la Turquie aux Nations unies et sa candidature à l'Union européenne Réponse du Conseil (22 novembre 2010) E-8132/10 (PT) Mário David (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: L'attitude de la Turquie aux Nations unies et sa candidature à l'Union européenne Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8133/10 (PT) Carlos Coelho (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Action Comenius de mobilité individuelle des élèves Réponse de la Commission (29 octobre 2010) E-8134/10 (FR) Sophie Auconie (PPE), Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (PPE), Anne Delvaux (PPE), Andreas Schwab (PPE) et Dominique Riquet (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Taxe sur les liaisons ferroviaires transfrontières intra-européennes (SNCB) Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8135/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: TGV — Lignes de Porto et de Vigo Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8136/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Naissance de nouveaux États au sein de l'Union, prévision de procédures ad hoc Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8137/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Crise et nécessité de redistribuer des fonds aux régions du Nord de l'Italie Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8138/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Aéroclubs, associations sans but lucratif et définition du vol commercial (ex. article 3 du règlement (CE) no 216/2008) Réponse de la Commission (16 novembre 2010) E-8139/10 (IT) Guido Milana (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Recommandation de l'ICCAT sur l'espadon Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8140/10 (EN) Roger Helmer (ECR) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Amendes imposées pour violation du droit de l'UE Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8144/10 (IT) Alfredo Pallone (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Campagne publicitaire suisse contre les Italiens et d'autres citoyens de l'UE Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8145/10 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Impact des règlements européens sur les importations de bois en provenance d'Amérique latine Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8146/10 (EN) David Martin (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Statistiques relatives au programme Comenius Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8147/10 (PL) Filip Kaczmarek (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Interdiction des farines de viande et d'os pour l'alimentation animale Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8148/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Télétravail Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8149/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: RENFE et SNCF Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8150/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Une plante sur cinq risque de disparaître Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8151/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Sécurité au travail Réponse de la Commission (9 novembre 2010) E-8152/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Risques psychologiques au travail Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8153/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Sclérose multiple Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8154/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Énergie produite par les étoiles Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8155/10 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) et Marielle De Sarnez (ALDE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Loi française relative au Grand Paris et interprétation des articles 5, paragraphe 2, et 8, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) no 1370/2007 relatif aux services publics de transport de voyageurs par chemin de fer et par route Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8156/10 (EN) Rebecca Harms (Verts/ALE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Directive sur les déchets nucléaires (1 sur 2) Réponse commune de la Commission (30 novembre 2010) E-8157/10 (EN) Rebecca Harms (Verts/ALE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Directive sur les déchets nucléaires (2 sur 2) Réponse commune de la Commission (30 novembre 2010) E-8158/10 (FR) Harlem Désir (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Adoption d'un cadre législatif pour des mesures anti-incendie dans les hôtels de l'Union Réponse de la Commission (26 octobre 2010) E-8159/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Données PNR relatives aux hôtels Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8160/10 (DE) Franziska Keller (Verts/ALE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Projet de construction d'une retenue sur la partie tchèque de l'Elbe à proximité de la frontière allemande Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8161/10 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Agrandissement du port de Świnoujście et gazoduc Nord Stream Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8162/10 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Impact des centrales hydroélectriques sur les populations de poissons Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8163/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Aide financière accordée à la culture du tabac dans l'UE Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8164/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Création d'un groupe secret — information du Wall Street Journal Réponse commune de la Commission (12 novembre 2010) E-8165/10 (EN) Thijs Berman (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Programme de renforcement des capacités en matière de développement durable au Suriname Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8166/10 (EN) Katarína Neveďalová (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Les talibans en Afghanistan Réponse de la Commission (25 octobre 2010) E-8167/10 (EN) Katarína Neveďalová (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Terrorisme international originaire du Pakistan Réponse de la Commission (9 décembre 2010) P-8168/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (30 septembre 2010) Objet: Législation de l'Union européenne en matière de lutte contre les discriminations et droits des institutions religieuses Réponse de la Commission (3 novembre 2010) P-8169/10 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Crise structurelle de l'accueil en Belgique, violation de la directive 2003/9 Réponse de la Commission (3 novembre 2010) P-8170/10 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) au Conseil (6 octobre 2010) Objet: Arrestation d'Akhmed Zakaïev Réponse du Conseil (22 novembre 2010) P-8172/10 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) au Conseil (6 octobre 2010) Objet: Problèmes créés par l'interdiction de l'utilisation de son espace aérien par la Turquie Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-8173/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Fonds européen de réintégration Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8174/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) et João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Problèmes liés à la pêche en Algarve Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8175/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) et João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Aide au secteur de la construction navale à Madère Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8176/10 (IT) Licia Ronzulli (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Égalité entre hommes et femmes Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8177/10 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Réponse de la Commission à ma question concernant les valeurs limites pour les acides gras oméga-3 Réponse de la Commission (9 novembre 2010) E-8178/10 (FR) Robert Goebbels (S&D) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: Visa pour députés de pays tiers Réponse du Conseil (29 novembre 2010) E-8179/10 (FR) Robert Goebbels (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Visa pour députés de pays tiers Réponse de la Commission (5 novembre 2010) P-8181/10 (FR) Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Respect des engagements de la Tunisie en matière de Droits de l'homme et de démocratie dans le cadre de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Tunisie Réponse de la Commission (12 novembre 2010) P-8182/10 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Situation des immigrés polonais en Irlande Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8183/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Concurrence déloyale et disparité des droits sur les produits d'orfèvrerie exportés par la Chine Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8184/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) et Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Messages texte (SMS) à tarif élevé Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8185/10 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Violation des Droits de l'homme en Syrie Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8186/10 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Forêts — changement climatique Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8187/10 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Déséquilibres entre les divers acteurs de la chaîne de distribution alimentaire Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8188/10 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Délai de conservation des données à caractère personnel Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8189/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Présence aux réunions de la Commission Réponse de la Commission (28 octobre 2010) E-8190/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: La Commission et les Roms Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8191/10 (EN) Norica Nicolai (ALDE) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: Effectifs du service d'action externe européen Réponse du Conseil (22 novembre 2010) E-8192/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (11 octobre 2010) Objet: Sanctions de l'UE contre des dirigeants iraniens Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8193/10 (PL) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Subventions de l'Union européenne en Basse-Silésie et projet de construction d'une mine à ciel ouvert Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8194/10 (EN) Pat the Cope Gallagher (ALDE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Question de la différence des tarifs de l'eau et de l'électricité pour les non-nationaux Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8195/10 (EN) Stephen Hughes (S&D), Jutta Steinruck (S&D), Richard Howitt (S&D), Ole Christensen (S&D), Kinga Göncz (S&D) et Elizabeth Lynne (ALDE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8196/10 (EN) Stephen Hughes (S&D), Jutta Steinruck (S&D), Richard Howitt (S&D), Ole Christensen (S&D), Kinga Göncz (S&D) et Elizabeth Lynne (ALDE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8197/10 (EN) Stephen Hughes (S&D), Jutta Steinruck (S&D), Richard Howitt (S&D), Ole Christensen (S&D), Kinga Göncz (S&D) et Elizabeth Lynne (ALDE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8198/10 (EN) Stephen Hughes (S&D), Jutta Steinruck (S&D), Richard Howitt (S&D), Ole Christensen (S&D) et Kinga Göncz (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8199/10 (EN) Stephen Hughes (S&D), Jutta Steinruck (S&D), Richard Howitt (S&D), Ole Christensen (S&D) et Kinga Göncz (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8200/10 (EN) Alejandro Cercas (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) P-8201/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (8 octobre 2010) Objet: Mines de Tynagh Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8202/10 (EN) Alejandro Cercas (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8203/10 (EN) Alejandro Cercas (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par la démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8204/10 (EN) Alejandro Cercas (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8205/10 (EN) Alejandro Cercas (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8206/10 (EN) Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8207/10 (EN) Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8208/10 (EN) Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par la démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8209/10 (EN) Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8210/10 (EN) Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8211/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: La directive «Services» et le droit d'organiser des ventes aux enchères de biens immobiliers dans d'autres États membres Réponse de la Commission (14 janvier 2011) E-8212/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Les obstacles que peuvent représenter les syndicats Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8213/10 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) et Jean-Paul Besset (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: La DG SANCO et les bateaux de pêche Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-8214/10 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) et Jean-Paul Besset (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Capacité de la flotte Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8215/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Pension d'ancienneté des fonctionnaires de l'Union européenne en 2009 Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8216/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Coûts des retraites des fonctionnaires de l'Union européenne Réponse de la Commission (10 janvier 2011) E-8217/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Projet Indect Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8218/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Monnaies, matières premières et gouvernance Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8219/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Suivi de la question écrite E-6621/08 sur la voie rapide A-48 en Andalousie Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-8220/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Possible infraction de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires par la communauté autonome de Valence, en Espagne Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8221/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Aliments génétiquement modifiés Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8222/10 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Discrimination directe des travailleuses de la CAI Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8223/10 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Projet de gazoduc Snam Rete Gas Spa Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8224/10 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Isabella Lövin (Verts/ALE) et Jean-Paul Besset (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Respect des décisions des organisations régionales de gestion de la pêche par l'UE Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8225/10 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Isabella Lövin (Verts/ALE) et Jean-Paul Besset (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Étiquetage du «thon sans risque pour les dauphins» Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8226/10 (DE) Alexander Alvaro (ALDE) au Conseil (13 octobre 2010) Objet: Accès des services américains aux ordinateurs des polices européennes Réponse du Conseil (29 novembre 2010) E-8227/10 (DE) Alexander Alvaro (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Accès des services américains aux ordinateurs des polices européennes Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8228/10 (DE) Nadja Hirsch (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Commerce illégal de chiots en Europe Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8229/10 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Arrestation d'un défenseur des Droits de l'homme à Samara Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8230/10 (IT) Vito Bonsignore (PPE), Marco Scurria (PPE), Giovanni La Via (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Erminia Mazzoni (PPE), Barbara Matera (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Paolo Bartolozzi (PPE), Giovanni Collino (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Clemente Mastella (PPE), Gabriele Albertini (PPE) et Mario Mauro (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Système européen des pensions complémentaires Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8231/10 (EN) Derek Vaughan (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Le commerce illicite du tabac et le récent accord de coopération conclu entre l'OLAF et le groupe BAT Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8232/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (6 octobre 2010) Objet: Mobilité des étudiants dans le cadre du programme Comenius pour 2011 Réponse de la Commission (8 novembre 2010) P-8233/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Conjointe non ressortissante de l'Union européenne travaillant au Royaume-Uni Réponse de la Commission (25 octobre 2010) P-8234/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Séjour et accès à l'emploi pour les partenaires des personnes faisant l'objet d'un détachement intragroupe Réponse de la Commission (5 novembre 2010) P-8235/10 (HU) Ádám Kósa (PPE) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Aide à la navigation dans les transports pour déficients visuels Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8236/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: Interdiction des armes à uranium appauvri Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8237/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Interdiction des armes à uranium appauvri Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8238/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Bilan un an après l'adoption d'un protocole additionnel relatif à l'Accord de coopération sur la protection de l'Atlantique du Nord-Est Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8239/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Responsabilité des États membres par rapport à la sécurité des plateformes pétrolières en mer du Nord Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8240/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Preuve de l'effet de synergie des campagnes de promotion de certaines denrées alimentaires Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8241/10 (DE) Matthias Groote (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Langues régionales et minoritaires dans l'UE Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8242/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Fonds européen d'ajustement à la mondialisation Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8243/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers — directive relative à l'application des droits des patients Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8244/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers — enjeux économiques dominant la discussion Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8245/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers — nouvelle directive Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8246/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers — système d'autorisation préalable Réponse de la Commission (9 novembre 2010) E-8247/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Directive «Mise en décharge» Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8248/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Discours du président sur l'état de l'Union Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8249/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Les femmes et les essais cliniques Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8250/10 (EN) Chris Davies (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Engagement du président Barroso envers la réforme de la politique commune de la pêche Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8251/10 (EN) Marietje Schaake (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Violations des Droits de l'homme — Iran - sanctions américaines Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8252/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers — nouvelle directive Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8253/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontaliers: temps maximal de prise de décision Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8254/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Soins de santé transfrontalier: inclusion des patients Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8255/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Agences de notation internationales Réponse commune de la Commission (6 décembre 2010) E-8257/10 (EN) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: L'autisme dans l'Union européenne Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8258/10 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Ostéoporose Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8259/10 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Accès à l'eau potable dans le monde en développement Réponse commune de la Commission (8 décembre 2010) E-8261/10 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: L'Arctique, un espace stratégique habité par des peuples autochtones Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-8262/10 (PL) Marek Józef Gróbarczyk (ECR) à la Commission (7 octobre 2010) Objet: Interdiction de la pêche au cabillaud - règlement (CE) no 804/2007 de la Commission du 9 juillet 2007 Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8263/10 (ES) Teresa Jiménez-Becerril Barrio (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Victimes du terrorisme Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8265/10 (DA) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Pacte de stabilité et de croissance Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8266/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: Dispositif de veille: fusion avec le Centre de crise et le Centre de situation conjoint Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-8267/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: Collaboration CSUE — Suisse Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8268/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: Schémas de transport intelligents Réponse du Conseil (22 novembre 2010) E-8269/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) au Conseil (12 octobre 2010) Objet: Collaboration entre la direction «Renseignement» de l'EMUE et la Suisse Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8270/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Révision de la directive sur les produits du tabac Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8271/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Loi du land de Vorarlberg sur la propriété foncière Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8272/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Sociétés de sécurité privées spécialisées en Afghanistan Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-8273/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Centre de crise: fusion avec le dispositif de veille et le Centre de situation conjoint Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8274/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Sociétés de sécurité privées en Afghanistan Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8275/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Cellule de crise — Coopération avec la Suisse Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8276/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: L'hystérie autour de la grippe d'origine porcine Réponse de la Commission (26 octobre 2010) E-8277/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Manipulation du marché au moyen de tuyaux boursiers Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8278/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Relocalisation Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8279/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Droit des personnes handicapées à une vie autonome Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8280/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Recyclage des déchets d'équipements électroniques Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8281/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Étiquetage énergétique des voitures Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8283/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Normes de Bâle (Bâle III) Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8284/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Consommateurs vulnérables d'un point de vue énergétique Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8285/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Définition de «zones défavorisées» Réponse de la Commission (29 octobre 2010) E-8286/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Communication sur la bio-économie Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8287/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Biocarburants Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8288/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Cybersécurité Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8289/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Approfondir les relations avec les États-Unis Réponse de la Commission (4 février 2011) E-8290/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Registre des représentants d'intérêts de l'Union européenne Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8291/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Observatoire européen des postes vacants Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8292/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Respect des règles sur les ventes de ticket en ligne Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8293/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Gaz radon Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8294/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Système d'alerte rapide couvrant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8295/10 (EN) Franziska Keller (Verts/ALE) et Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: ACAC — questions pendantes Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8296/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Projets présumés de la Hongrie en vue de prolonger la dérogation qui lui permet d'interdire l'achat de terres agricoles aux citoyens autres que hongrois Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8297/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Trafic de cigarettes et accord de libre-échange Ukraine-UE Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8298/10 (EN) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Extension des mesures relatives aux garanties à l'emprunt et au capital risque destinées aux PME Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8299/10 (IT) Licia Ronzulli (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Garde des enfants en cas de divorce: protection des pères Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8300/10 (EN) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8301/10 (EN) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8302/10 (EN) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8303/10 (EN) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8304/10 (EN) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8305/10 (EN) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8306/10 (EN) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8307/10 (EN) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8308/10 (EN) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8309/10 (EN) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8310/10 (EN) Rovana Plumb (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Interdiction et élimination de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8311/10 (EN) Rovana Plumb (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Élimination appropriée de l'amiante, y compris par démolition Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8312/10 (EN) Rovana Plumb (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8313/10 (EN) Rovana Plumb (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Maladies liées à l'amiante et indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) P-8314/10 (FI) Sari Essayah (PPE) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Publication des informations sur le financement octroyé par l'UE aux ONG de pays tiers Réponse de la Commission (5 novembre 2010) P-8315/10 (ES) Pilar Ayuso (PPE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Application de la directive sur l'évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement Réponse de la Commission (3 novembre 2010) E-8317/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Abattoirs mobiles Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8318/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Frais de sécurité de la délégation de l'UE à Kaboul Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8319/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Égalité hommes-femmes: pensions des femmes Réponse de la Commission (26 novembre 2010) E-8320/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Spéculation sur les denrées de base Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8321/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Le trading à haute fréquence Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8322/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Égalité hommes-femmes: les femmes et les élections Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8323/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Fonds de capital-risque Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8324/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Programme en matière de politique du spectre radioélectrique (RSPP) Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8325/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Partenariats pour l'innovation Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8326/10 (EN) Alan Kelly (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Agriculture et innovation Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8327/10 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Alexander Alvaro (ALDE), Renate Weber (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE), Louis Michel (ALDE) et Baroness Sarah Ludford (ALDE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Surveillant intérimaire et permanent du TFTP Réponse commune de la Commission (3 décembre 2010) E-8328/10 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Subventions européennes à la recherche dans le secteur des TIC Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8329/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Déclarations d'Angela Merkel Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8330/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Recours du Portugal au fonds européen de stabilité financière Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8332/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Risque que les transports d'animaux ne propagent la peste porcine et autres maladies contagieuses Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8333/10 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Conséquences de la réforme de la procédure d'autorisation des organismes génétiquement modifiés (OGM) sur les règles de coexistence Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8334/10 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Conséquences de la réforme de la procédure d'autorisation des organismes génétiquement modifiés (OGM) sur le droit à l'autodétermination des États membres Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8335/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Photovoltaïque: nouvelles méthodes de contrôle Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8336/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Défense contre les cyberattaques Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8337/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Lutte contre le cancer Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8338/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Situation alarmante de l'eau douce Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8340/10 (IT) Alfredo Antoniozzi (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Exigences de capitaux et incidences sur les prêts hypothécaires Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8341/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Discrimination à l'encontre d'un citoyen de l'UE Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8342/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Des conditions égales pour les producteurs de denrées alimentaires Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8343/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Promotion de nouveaux itinéraires culturels Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8344/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Les langues officielles de l'UE Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8345/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Fusion des organismes publics du secteur touristique Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8346/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Possibilité de participation de l'État libyen au capital d'Unicredit Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8347/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Port de pêche de Cabanas (Tavira) Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8349/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Aides à l'observatoire volcanologique et géothermique des Açores Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8350/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: L'économie portugaise devrait se contracter de 1,8 % en 2011 Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8351/10 (NL) Marianne Thyssen (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Norme européenne pour les systèmes de ventilation dans les bâtiments résidentiels Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8352/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Présence à la conférence de Bilderberg Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8353/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Critères d'embauche des directeurs généraux et des cabinets des commissaires Réponse de la Commission (26 octobre 2010) E-8354/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Personnel de la Commission ayant des liens avec les milieux marxistes Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8355/10 (CS) Jan Březina (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Situation du personnel de la section du ministère de l'éducation de la République tchèque chargée de la gestion du programme opérationnel Éducation pour la compétitivité et du programme opérationnel Science et recherche pour l'innovation Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8356/10 (CS) Jan Březina (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Interdiction des ampoules classiques à la lumière d'une nouvelle étude américaine Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8357/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Proposition de taxe sur le tabac Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8358/10 (FI) Sirpa Pietikäinen (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Présence de produits toxiques nuisible à la santé dans les lots de vêtements et de jouets importés dans l'Union européenne Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8359/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Évaluation de la situation du secteur de la floriculture, principalement en Colombie et au Zimbabwe Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8360/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Fonds fiduciaires multi donateurs en Afghanistan Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8361/10 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) au Conseil (19 octobre 2010) Objet: Agrandissement du Centre de situation Réponse du Conseil (23 février 2011) E-8362/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Conditions d'exercice de la profession d'agent de joueurs (manager) dans le cadre du football professionnel européen Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8363/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Le fonctionnement du système financier en Grèce Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8365/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Une énergie propre qui pollue Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8366/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Centres TDAH et consentement de la famille Réponse de la Commission (12 novembre 2010) P-8367/10 (ES) Ricardo Cortés Lastra (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Avenir de l'objectif 2 de la politique de cohésion — «Compétitivité et emploi» Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8372/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Problèmes des agriculteurs des Açores Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8373/10 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Construction d'un port de conteneurs en Crète/protection des animaux rares Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8374/10 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Affaire Lighthouse e.V./coopération avec les autorités turques Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8375/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Agences internationales de notation Réponse commune de la Commission (6 décembre 2010) E-8376/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Évaluation des aptitudes cliniques des médecins dans les États membres de l'UE Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8377/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Exigences linguistiques applicables aux médecins travaillant dans un État membre de l'UE Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-8378/10 (ES) Emilio Menéndez del Valle (S&D) au Conseil (15 octobre 2010) Objet: Pour un dialogue trilatéral UE-Chine-Amérique latine Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-8379/10 (ES) Emilio Menéndez del Valle (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Pour un dialogue trilatéral UE-Chine-Amérique latine Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8380/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (15 octobre 2010) Objet: Le convoi militaire tadjik tombé dans une embuscade dans la vallée du Racht, au Tadjikistan Réponse du Conseil (13 décembre 2010) E-8381/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Le convoi militaire tadjik tombé dans une embuscade dans la vallée du Racht, au Tadjikistan Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8382/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Augmentation préoccupante d'arrivée d'étrangers sans papiersL'entrée d'étrangers sans papiers depuis les frontières nord de la Grèce a augmenté de façon préoccupante. Réponse commune de la Commission (21 décembre 2010) E-8383/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Conclusions du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés Réponse de la Commission (17 novembre 2010) P-8384/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (11 octobre 2010) Objet: Droits de l'homme en Colombie Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8385/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Étudier la possibilité de créer un trésor unique européen Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8386/10 (ES) Salvador Garriga Polledo (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Inquiétude sur le marché européen des énergies renouvelables photovoltaïques en raison de la modification des réglementations nationales Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8387/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Invasion d'espèces animales et végétales allogènes en Europe Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8388/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Accoutumance de mineurs aux jeux de hasard en ligne Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8389/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Emprunts en francs suisses Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8390/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Agression de l'éqge grec des garde-côtes par une frégate turque Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8391/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (14 octobre 2010) Objet: Violentes menaces contre des chrétiens népalais Réponse du Conseil (13 décembre 2010) E-8392/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Violentes menaces contre des chrétiens népalais Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8393/10 (EN) Diane Dodds (NI) au Conseil (21 octobre 2010) Objet: Exercice des droits et des libertés Réponse du Conseil (31 janvier 2011) E-8394/10 (EN) Andrew Henry William Brons (NI) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Utilisation abusive d'Internet Réponse de la Commission (10 janvier 2011) E-8395/10 (EN) Andrew Henry William Brons (NI) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Anciens commissaires Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8396/10 (EN) Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Traitement inéquitable des consommateurs dans les aéroports de l'UE Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8397/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: TVA sur les services postaux Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8398/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Pauvreté énergétique Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8399/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Conséquences financières du diagnostique d'un cancer Réponse de la Commission (26 novembre 2010) E-8400/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Frais d'itinérance en mer Réponse de la Commission (11 novembre 2010) E-8401/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Temps de travail des conducteurs indépendants Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8402/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Libéralisation des services postaux Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8403/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Transfert transfrontalier de biens mobiliers enregistrés Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8404/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Expansion chinoise dans les infrastructures de l'Union européenne Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8406/10 (IT) Vito Bonsignore (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: L'épidémie périodique de Cameraria ohridella qui touche les arbres historiques de Turin Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8407/10 (NL) Barry Madlener (NI) au Conseil (14 octobre 2010) Objet: Les voiles à nouveau admis dans les universités turques Réponse du Conseil (22 novembre 2010) E-8408/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Aide à la mise en place d'une chaîne du froid aux Açores Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8409/10 (SV) Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Mohammed Habib Almuqdad Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8410/10 (EL) Stavros Lambrinidis (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Fonctionnaire chargé par l'Union européenne du contrôle du «programme de traque du financement du terrorisme» Réponse commune de la Commission (3 décembre 2010) E-8411/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Transposition par l'Irlande de la directive relative au développement de chemins de fer communautaires Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8412/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: La directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8413/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes Réponse de la Commission (11 janvier 2011) E-8414/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Épilepsies et permis de conduire Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8415/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Directive concernant la qualité de l'air ambiant Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8416/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Remboursement du coût des dispositifs médicaux Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8417/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Utilisation confinée des OGM en Irlande Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8418/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Directive relative aux dispositifs médicaux Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8419/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Licences industrielles en Irlande Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8420/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Reprise de possession de logements Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8421/10 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Transport intérieur de marchandises dangereuses en Irlande Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8422/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Approche à l'égard du traitement accordé par la Turquie à sa minorité kurde Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8423/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Satisfaction du traitement accordé par la Turquie à sa minorité kurde Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8424/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Traitement équitable des citoyens turcs Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8425/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Traitement accordé par la Turquie à sa minorité kurde Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8426/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Accueil favorable de la Commission aux résultats du référendum en Turquie Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8427/10 (FI) Hannu Takkula (ALDE) au Conseil (15 octobre 2010) Objet: Liste des organisations terroristes de l'Union européenne — décision 2009/1004/PESC du Conseil Réponse du Conseil (13 décembre 2010) P-8428/10 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Espionnage Réponse de la Commission (29 octobre 2010) P-8429/10 (EN) Isabelle Durant (Verts/ALE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: REACH: essais sur des vertébrés Réponse de la Commission (24 novembre 2010) P-8430/10 (NL) Marianne Thyssen (PPE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Incitations (fiscales) aux actionnaires à moyen et/ou long terme Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8431/10 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Contrôle de la transposition des dispositions des directives de l'UE dans le droit national des États membres Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8432/10 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Concerne les abus dans le marché alimentaire Réponse de la Commission (7 décembre 2010) P-8433/10 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Atténuation des conséquences de la «fuite des cerveaux» Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8434/10 (EN) Spyros Danellis (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Promouvoir le bien-être des animaux en période de crise économique Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8435/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Allégation de fixation discriminatoire des prix des tickets de bus en Italie à l'encontre des citoyens européens non-résidents Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8436/10 (DE) Cornelia Ernst (GUE/NGL) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Révision de la directive relative à la conservation des données Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8437/10 (CS) Hynek Fajmon (ECR) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Signature des contrats de subventions accordées par le Fond opérationnel régional de Bohême centrale en République tchèque Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8438/10 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) au Conseil (19 octobre 2010) Objet: La «position commune» de l'Union européenne à l'égard de Cuba Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-8439/10 (EN) Charles Tannock (ECR), Nirj Deva (ECR) et Paweł Robert Kowal (ECR) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Répression de la liberté d'expression en Ukraine Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-8440/10 (EN) Emine Bozkurt (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Centre d'aide sociale pour les enfants handicapés mentaux en Bulgarie Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8441/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Autorisation du bisphénol A dans les plastiques alimentaires Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8442/10 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: L'avenir du secteur forestier Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8443/10 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Informations sur le programme relatif aux aliments gratuits pour les pauvres d'Europe 2009 Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8444/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Eaux de l'Umia, en Galice (Espagne): non-conformité flagrante de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8445/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Tentative de coup d'État en Équateur Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8446/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Stevia rebaudiana Bertoni Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8447/10 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Recours au temps de travail flexible Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8448/10 (DE) Karl-Heinz Florenz (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Amendement de la directive PEN (directive 2001/81/CE fixant des plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques) Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8449/10 (EN) Glenis Willmott (S&D) et David Martin (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Élevage de chiots Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8450/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Cas potentiel de discrimination fondée sur la nationalité Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8451/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Mise à la retraite à 60 ans Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8452/10 (IT) Mario Pirillo (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Précisions sur la gestion des ressources du Feader par la région Calabre Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8453/10 (RO) George Becali (NI) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Exclusion de la Roumanie du marché turc des viandes ovine et bovine Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8455/10 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Programme européen de promotion de l'affermage Réponse de la Commission (25 novembre 2010) P-8456/10 (DE) Ulrike Lunacek (Verts/ALE) au Conseil (13 octobre 2010) Objet: Position de l'Union européenne pour la première réunion des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions en République démocratique populaire lao Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8458/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) et Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Observatoire européen de la sécheresse Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8459/10 (DE) Horst Schnellhardt (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Règlement (CE) no 853/2004 et règlement (CE) no 854/2004 Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8460/10 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) et Karin Kadenbach (S&D) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Infraction de l'Allemagne envers l'article 37 du traité Euratom Réponse de la Commission (18 novembre 2010) P-8461/10 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Réseaux transeuropéens de transport Réponse de la Commission (8 novembre 2010) P-8462/10 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Enquête visant des journalistes autrichiens pour violation présumée du droit allemand (liberté de la presse) Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8463/10 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) au Conseil (15 octobre 2010) Objet: Enquête visant des journalistes autrichiens pour violation présumée du droit allemand (liberté de la presse) Réponse du Conseil (13 décembre 2010) E-8464/10 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Investissements de l'Union européenne dans les pays de l'Afrique subsaharienne Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8465/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Dévaluation du yuan Réponse commune de la Commission (30 octobre 2010) E-8467/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Escroqueries sur internet Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-8468/10 (PT) Mário David (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Nombre de pilotes habilités dans les cabines des avions Réponse de la Commission (5 novembre 2010) P-8469/10 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) à la Commission (12 octobre 2010) Objet: Stévia — question de suivi Réponse de la Commission (26 octobre 2010) E-8472/10 (NL) Derk Jan Eppink (ECR) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Concurrence déloyale entre compagnies aériennes à Curaçao, un PTOM (pays et territoires d'outre-mer) associé à l'Union européenne Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8473/10 (EN) Rebecca Harms (Verts/ALE) et Claude Turmes (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Extension de la durée de vie des réacteurs nucléaires allemands Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8474/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Renforcement des actions préventives anti-terroristes aux frontières de l'Union européenne Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8475/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Réévaluation du yuan chinois Réponse commune de la Commission (30 octobre 2010) E-8476/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Ausfuhrkennzeichen et législation douanière Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8477/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Monétiser les dettes publiques de la zone euro au travers des banques centrales Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-8478/10 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Écoles européennes Réponse de la Commission (10 novembre 2010) P-8479/10 (FR) Sylvie Guillaume (S&D) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Existence d'un fichier ethnique sur les Roms en France Réponse commune de la Commission (1er décembre 2010) E-8480/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Entreprises dans les bâtiments de la Commission Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8481/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Dons en nature et en espèces Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8482/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Droits des nouveaux membres de la Commission Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8483/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Prestataires de services intramuros dans les bâtiments de la Commission Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8484/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Utilisation de véhicules de service Réponse commune de la Commission (15 décembre 2010) E-8485/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Leasing de véhicules de service Réponse commune de la Commission (15 décembre 2010) E-8486/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Trafic d'influence et corruption Réponse en attente de la Commission (15 décembre 2010) Réponse complémentaire de la Commission (3 mars 2011) E-8487/10 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Vols dans les bâtiments de l'Union européenne Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8488/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Transparence sur le marché des carburants Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8489/10 (EN) Thomas Ulmer (PPE) et Karl-Heinz Florenz (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: L'établissement de niveaux maximaux de vitamines et de minéraux dans les aliments enrichis et les compléments alimentaires Réponse de la Commission (8 novembre 2010) E-8490/10 (EN) Linda McAvan (S&D) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Transparence du prix des médicaments Réponse de la Commission (4 novembre 2010) E-8491/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Enfants placés dans la parenté Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8492/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Lutte antitabac Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8493/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Pénurie de morphine en Afrique Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8494/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Interdictions de voyage imposées aux dissidents syriens Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-8495/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Interdictions de voyage imposées aux dissidents syriens Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8496/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Journée mondiale de la BPCO Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8497/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Journée mondiale de la BPCO Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8498/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Protection des centrales industrielles européennes contre les cyber-attaques Réponse du Conseil (29 novembre 2010) E-8499/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Protection des centrales industrielles européennes contre les cyber-attaques Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8500/10 (FR) Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Projet de la Commission de transférer vers Israël et d'y stocker des données à caractère personnel de citoyens européens Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8501/10 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Arrestations discriminatoires et violation de la liberté de culte en Arabie saoudite Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8502/10 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Le Sud de l'Union européenne et les fonds structurels européens après 2013 Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8503/10 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) et Lucas Hartong (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Dépassement considérable des coûts du projet Galileo Réponse commune de la Commission (8 décembre 2010) E-8504/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) et João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Aides à l'activité culturelle et associative Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8505/10 (RO) George Sabin Cutaş (S&D) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Analyse des coûts et des avantages, pour chaque État membre, de la réalisation éventuelle de l'objectif de réduction de 30 % des émissions de gaz à effet de serre Réponse de la Commission (29 novembre 2010) P-8506/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (13 octobre 2010) Objet: Loi sur la transparence et bilans fiscaux Réponse de la Commission (26 octobre 2010) E-8507/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Aide au secteur de la pêche et de l'aquaculture Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8508/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Pour un cadre juridique des aides aux navires de pêche victimes d'actes de piraterie Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-8509/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Niveau d'exécution du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8510/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Criminalisation des manifestations contre l'installation de l'ATC à Zarra Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8511/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Évaluation du rapport final du projet «Source européenne de neutrons par spallation (ESS)» Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-8512/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Prisonniers politiques en Birmanie Réponse du Conseil (14 mars 2011) E-8513/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Prisonniers politiques en Birmanie Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8515/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Complicité pour la déforestation en Indonésie Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8516/10 (DE) Othmar Karas (PPE) et Werner Langen (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Atteintes au marché intérieur dans les pays d'Europe orientale Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8517/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Remise en fonctionnement du champ de tir de Schiza , situé dans une zone intégrée au réseau Natura 2000 Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8518/10 (EN) Michał Tomasz Kamiński (ECR) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: L'UE et le conflit en Transnistrie Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8519/10 (EN) Theodoros Skylakakis (PPE) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Résolution des dysfonctionnements du marché du carbone Réponse du Conseil (29 novembre 2010) E-8520/10 (EN) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Résolution des dysfonctionnements du marché du carbone Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8521/10 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Biodiversité Réponse de la Commission (10 janvier 2011) E-8522/10 (EN) Iliana Ivanova (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Stratégie de l'Union européenne en faveur de la jeunesse Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8523/10 (EN) Michał Tomasz Kamiński (ECR) au Conseil (18 octobre 2010) Objet: Déploiement du système russe de défense aérienne à moyenne portée en Abkhazie Réponse du Conseil (29 novembre 2010) E-8524/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Les maladies liées à l'amiante et leur indemnisation Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8525/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8526/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Suppression et démolition appropriées de l'amiante Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-8527/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Interdiction de l'amiante et enlèvement de ce matériau Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8528/10 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Interdiction et suppression de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8529/10 (EN) Michał Tomasz Kamiński (ECR) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Zone de libre-échange approfondie et complète avec l'Ukraine Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8530/10 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Suppression des allocations familiales des travailleurs transfrontaliers au Luxembourg Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8531/10 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Allocations familiales et travailleurs transfrontaliers en France Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8532/10 (FR) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Pétrole Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8533/10 (FR) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Bisphénol A Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8534/10 (IT) Sergio Berlato (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Le pourcentage des femmes dirigeantes en Italie est inférieur à la moyenne européenne Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8536/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Droit d'accise sur le gazole Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8537/10 (NL) Marianne Thyssen (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Instauration d'une notification obligatoire et d'une limitation du nombre d'opérations portant sur des matières premières alimentaires Réponse de la Commission (12 janvier 2011) E-8538/10 (NL) Philip Claeys (NI) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Procès intenté contre un auteur et son éditeur en Turquie Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8539/10 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Projet AGRI visant le transport de gaz azerbaïdjanais vers l'Europe, via la mer Noire Réponse de la Commission (26 novembre 2010) E-8540/10 (PL) Andrzej Grzyb (PPE) à la Commission (18 octobre 2010) Objet: Conformité du décret flamand «Wonen in eigen streek» au droit de l'UE Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-8541/10 (IT) Erminia Mazzoni (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Cimenteries dans la province de Caserta et qualité de l'air Réponse de la Commission (9 novembre 2010) P-8542/10 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Taxation des transactions financières Réponse de la Commission (1er décembre 2010) P-8543/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Système intégré plurimunicipal des eaux usées résiduaires de la péninsule de Setúbal — ETAR Barreiro/Moita Réponse de la Commission (23 novembre 2010) P-8544/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Rappel de millions de jouets dangereux aux États-Unis, au Canada et en France Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8545/10 (DE) Ulrike Rodust (S&D), Reimer Böge (PPE) et Britta Reimers (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Transposition de la directive «services» pour les entreprises artisanales allemandes au Danemark: déclaration obligatoire et numéro fiscal danois Réponse de la Commission (27 janvier 2011) E-8546/10 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Le Plan d'action européen en matière de drogues Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8548/10 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Programmes de financement dans l'Union européenne Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8549/10 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Le «Small Business Act» européen Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-8550/10 (EN) Michał Tomasz Kamiński (ECR) au Conseil (20 octobre 2010) Objet: Déploiement d'un système russe de défense aérienne de moyenne portée en Abkhazie Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8551/10 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Création d'un Corps volontaire européen d'aide humanitaire en application du traité de Lisbonne Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8552/10 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) au Conseil (20 octobre 2010) Objet: Création d'un Corps volontaire européen d'aide humanitaire en application du traité de Lisbonne Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-8553/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Atteinte à l'environnement sur le site protégé Natura 2000 de Rizokarpasso à Chypre Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8554/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: 2010 — Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8556/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Indication de la consommation énergétique des appareils domestiques Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8557/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Journée mondiale de la spirométrie Réponse commune de la Commission (25 novembre 2010) E-8558/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) au Conseil (20 octobre 2010) Objet: Journée mondiale de la spirométrie Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8559/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) au Conseil (20 octobre 2010) Objet: Déportations de Roms au Kosovo Réponse du Conseil (14 février 2011) E-8560/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Déportations de Roms au Kosovo Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8561/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Eaux usées à Ceuta (Espagne) Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8562/10 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Section de la queue des porcs au Danemark Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8563/10 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Virement de crédits 16/2010 à la Commission Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8564/10 (EL) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Consumer Condition Index Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8565/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Mytiliculture Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8566/10 (EN) Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Opioïdes et alcool Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8567/10 (EN) Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Introduction de systèmes de surveillance de la pression des pneus dans les voitures particulières Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8568/10 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Oui aux sources renouvelables. Non à l'énergie éolienne sauvage Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8569/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Hélicoptère respectueux de l'environnement Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8570/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Absence de responsabilité des directeurs de sites d'informations sur internet en cas de contenus diffamatoires Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8571/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Nigeria: empoisonnement au plomb Réponse commune de la Commission (2 décembre 2010) E-8572/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Réduire la mortalité infantile Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8573/10 (HU) Ádám Kósa (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Droit à l'utilisation du (des) langage(s) des signes dans l'Union européenne Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8574/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) au Conseil (20 octobre 2010) Objet: Reconnaissance de l'indépendance du Kosovo Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8578/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Attaques informatiques contre les centrales nucléaires Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8579/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Risque de terrorisme lié à Facebook Places Réponse de la Commission (21 janvier 2011) E-8580/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: La course à la dévaluation des devises Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8581/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Procédure pour entente contre American Express Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8582/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Directive 2009/28/CE relative aux sources d'énergie renouvelables Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8583/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Élèves surnuméraires et proportion élèves — enseignants Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8584/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Ravages silencieux dans la population infantile Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8585/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Achat-vente de diplômes en Europe Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8587/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Comité des régions: absent du débat sur la future politique régionale Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8588/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Angola: situation de la province de Cabinda - déclarations de Paulo «Gato» Lukamba Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8589/10 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Fonds structurels pour la santé Réponse de la Commission (7 décembre 2010) P-8590/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (14 octobre 2010) Objet: Menace terroriste en Europe Réponse de la Commission (5 novembre 2010) E-8592/10 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Perception par l'Allemagne d'une taxe sur le transport Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8593/10 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Dénonciation par le Danemark des accords de double imposition avec l'Espagne et la France Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8594/10 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Bilan des crédits versés dans le cadre de l'aide budgétaire Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8595/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Violence à l'encontre des femmes, entre autres en Turquie Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8596/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Directives contre la violence domestique Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8597/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Séparation du Fonds social européen Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8598/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Coût de l'énergie dépensée par la Commission/empreinte carbone de la Commission Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8599/10 (EN) Roger Helmer (ECR) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Biens de la Commission européenne Réponse de la Commission (7 mars 2011) E-8601/10 (IT) Vincenzo Iovine (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Atteinte aux droits des animaux: la situation des chenils en Europe Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8602/10 (NL) Marianne Thyssen (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Risques pour la santé publique: poutres en bois des chemins de fer français mises au rebut et utilisées comme matériau d'allumage pour barbecue Réponse de la Commission (20 janvier 2011) E-8603/10 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Fichier concernant les minorités ethniques non sédentarisées Réponse commune de la Commission (1er décembre 2010) P-8604/10 (EN) Joanna Senyszyn (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Programme européen de financement du sport Réponse commune de la Commission (15 novembre 2010) E-8605/10 (ES) Teresa Jiménez-Becerril Barrio (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Victimes du terrorisme Réponse commune de la Commission (10 décembre 2010) E-8606/10 (DE) Paul Rübig (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Mise en œuvre des dispositions phytosanitaires entravant les importations en Italie Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8607/10 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Vaccination contre la tuberculose dans les pays en développement Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8608/10 (EN) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Justice et affaires intérieures Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8609/10 (EN) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Accord relatif à la gestion des frontières signé avec la Libye Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-8610/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: L'anonymat sur le web Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8611/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Risque de double paiement des droits de douane Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8612/10 (IT) Alfredo Pallone (PPE) à la Commission (20 octobre 2010) Objet: Dévaluation du yuan chinois Réponse commune de la Commission (30 octobre 2010) E-8614/10 (FR) Jan Březina (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Mise en œuvre de la directive 2004/24/CE modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels à base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8615/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Expulsion par Israël du prix Nobel de la paix Mairead Corrigan Maguire Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8616/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Expulsion par Israël du prix Nobel de la paix Mairead Corrigan Maguire Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8617/10 (EN) Andrew Henry William Brons (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: L'oligarque russe M. Oleg Deripaska Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-8618/10 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Système européen d'évaluation des universités Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8619/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Projet de loi sur la suppression et/ou la fusion de services, organismes et organes du secteur public Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8620/10 (DE) Ismail Ertug (S&D) à la Commission (15 octobre 2010) Objet: Fermeture prévue de la route européenne E 552 Réponse de la Commission (10 novembre 2010) P-8621/10 (EN) Gerard Batten (EFD) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Éventuelles violations de la directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8624/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) et Tiziano Motti (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Loi interdisant de manger des animaux domestiques Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8626/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Augmentation des intolérances et des allergies en Europe Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8627/10 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Question complémentaire à la suite d'une réponse du Conseil Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-8628/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Classification harmonisée des hôtels Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8629/10 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Solidarité énergétique et contrats gaziers bilatéraux Réponse de la Commission (7 décembre 2010) P-8630/10 (FR) Anne Delvaux (PPE) au Conseil (19 octobre 2010) Objet: Position des États membres sur le dossier «Information aux patients» Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-8631/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: L'UE doit intervenir immédiatement et résolument afin de sauvegarder les droits du prix Nobel Liu Xiaobo, de son épouse Liu Xia et des journalistes Réponse du Conseil (21 mars 2011) E-8633/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Augmentation du chômage en Grèce et programmes cofinancés Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8634/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Incendie à bord du Lisco Gloria et réglementation en matière de sécurité des ferry-boats Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8635/10 (IT) Vito Bonsignore (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Cochenille du pin maritime et danger pour les pinèdes en Italie Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8636/10 (EN) Linda McAvan (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Labellisation des produits horticoles contenant de la tourbe Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8637/10 (FR) Anne Delvaux (PPE) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Sommet des Nations unies sur les objectifs du Millénaire pour le développement Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8638/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Collision entre deux cargos dans la Manche et menace de déversement chimique Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8639/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Licences du personnel dans l'aviation Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8640/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Pollution de l'estuaire de Huelva et répercussions sur l'incidence du syndrome de fatigue chronique et de la sensibilité chimique multiple Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8641/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Expulsion de mineurs afghans non accompagnés Réponse du Conseil (14 février 2011) E-8642/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Expulsion de mineurs afghans non accompagnés Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8643/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: La mer Méditerranée: l'écosystème le plus menacé de la planète Réponse de la Commission (3 janvier 2011) E-8645/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Mise en place par l'OAED d'un programme d'emploi destiné aux jeunes de moins de 24 ans assorti d'un contrat d'acquisition d'expérience professionnelle en Grèce Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8646/10 (DE) Klaus-Heiner Lehne (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Problèmes concernant le remboursement de l'impôt retenu à la source Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8648/10 (FR) Françoise Grossetête (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Révision à la hausse de la limite de concentration du plomb dans l'eau du robinet Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8649/10 (PL) Artur Zasada (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le problème du paiement multiple de commissions dans le cadre les transactions réalisées par des compagnies aériennes Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-8651/10 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Mesures de sécurité lors du transport de déchets de HCB (hexachlorobenzène) entre l'Australie et le Danemark Réponse de la Commission (22 novembre 2010) P-8652/10 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Regroupement familial visé par la directive 2004/38/CE Réponse de la Commission (17 novembre 2010) P-8653/10 (FR) Jean-Luc Bennahmias (ALDE) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Droit du transport aérien: personnel navigant et directive «Détachement des travailleurs» Réponse de la Commission (15 novembre 2010) E-8654/10 (ES) Esther Herranz García (PPE) et Gabriel Mato Adrover (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Enquête sur les droits de douane spécifiques pour les importations de tomates fraîches du Maroc Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8655/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Destruction de projets européens de développement en Palestine par Israël, partenaire privilégié Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-8656/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) au Conseil (27 octobre 2010) Objet: Destitution de Piedad Córdoba Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-8657/10 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (27 octobre 2010) Objet: Exactitude des données relatives au déficit de la Grèce en 2009 Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8658/10 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (27 octobre 2010) Objet: Destitution de Piedad Córdoba Réponse de la Commission (14 février 2011) E-8660/10 (EN) Derek Roland Clark (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Permis poids lourd Réponse de la Commission (26 novembre 2010) E-8661/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Phytothérapie chinoise/ayurvédique Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8663/10 (EN) Alfreds Rubiks (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Critères de Maastricht Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8664/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: L'Union européenne donne son accord au «Cash Game» Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8665/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Centrales énergétiques écologiques Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8666/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Lutte contre le tétanos Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8667/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Risque d'inondation à cause du changement climatique Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8668/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Vaccin contre la méningite Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8669/10 (FR) Michèle Striffler (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Respect par le Brésil de la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8670/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Création d'une centrale électrique à Astakos dont le combustible serait le GPL Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8671/10 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Abus perpétrés contre les femmes dans les camps de réfugiés de Haïti Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8672/10 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Commerce illégal d'ivoire et danger d'extinction des éléphants Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8673/10 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Décès dus à la contamination au plomb dans la région de Zamfara au Nigeria Réponse commune de la Commission (2 décembre 2010) E-8674/10 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Chômage des jeunes Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8675/10 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Stages et apprentissages Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8676/10 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Contrôle de l'emploi dans la gouvernance économique Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8677/10 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Contrôle de l'emploi dans la gouvernance économique Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8678/10 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8679/10 (EN) Graham Watson (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Directive concernant les médicaments traditionnels à base de plantes et les produits chinois et indiens à base de plantes Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8680/10 (EN) Graham Watson (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Engagement de l'UE envers l'écosystème amazonien Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-8681/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Renforcement de l'interdiction frappant l'enlèvement des nageoires de requin Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8682/10 (ES) Emilio Menéndez del Valle (S&D) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Football, Palestine et Israël Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8683/10 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Prêts sans intérêt accordés à des fonctionnaires de la Commission Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-8684/10 (DE) Albert Deß (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Exportations agricoles dans les pays en développement Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8685/10 (DE) Peter Jahr (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Application de la directive 2009/147/CE (directive «Oiseaux») Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8687/10 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) et Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (27 octobre 2010) Objet: Problèmes que rencontrent les investissements d'États membres en ex-République yougoslave de la Macédoine, candidate à l'adhésion Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-8688/10 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Génétique animale et consanguinité dans le domaine de l'élevage des animaux de race Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8689/10 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Problèmes d'interprétation du règlement (CE) no 883/2004 dans le cas des doubles retraites Réponse en attente de la Commission (29 novembre 2010) Réponse complémentaire de la Commission (21 décembre 2010) E-8690/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Secteur vitivinicole: fin du régime des droits de plantation Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8691/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Traitement de la leucémie myéloïde chronique (LMC) (absence d'évaluation préalable) Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8692/10 (PT) Marisa Matias (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Permis de conduire et diabète Réponse de la Commission (2 décembre 2010) P-8693/10 (FR) Michèle Striffler (PPE) au Conseil (19 octobre 2010) Objet: Respect par le Brésil de la convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants du 25 octobre 1980 Réponse du Conseil (29 novembre 2010) P-8694/10 (EN) Claude Moraes (S&D) à la Commission (19 octobre 2010) Objet: Montée de la toxicomanie dans la jeunesse en Afghanistan Réponse de la Commission (23 novembre 2010) P-8695/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Occupation militaire de Chypre par la Turquie Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-8697/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Personnel de la Commission - suite Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8698/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Archives de la Commission — suite Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8699/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Collège d'Europe et Institut universitaire européen - suite Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8700/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Vision hostile de l'adhésion du Royaume-Uni à l'UE — suite Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8701/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Renseignement, Europol, Eurojust et l'Eurogendarmerie Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8702/10 (FI) Eija-Riitta Korhola (PPE) et Ville Itälä (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Teneurs maximales en cadmium des engrais dans l'Union européenne Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8703/10 (DE) Britta Reimers (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Interdiction par l'UE de l'enlèvement des ailerons de requins Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8704/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Fonctionnement d'un champ de tir dans une zone protégée Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8705/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Plans de gestion de districts hydrographiques en Grèce Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8706/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Système d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation (RAPEX) Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8707/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Centrales au lignite, existantes et nouvelles, en Grèce Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8708/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marché du travail et indicateurs de compétitivité internationaux Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8709/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: L'Union européenne et le dumping social Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8711/10 (EN) Pervenche Berès (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Maladies et indemnités liées à l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8712/10 (EN) Pervenche Berès (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Produits contenant de l'amiante Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8713/10 (EN) Pervenche Berès (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Procédures appropriées de désamiantage, y compris la démolition Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8714/10 (EN) Pervenche Berès (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Interdiction de l'amiante et désamiantage Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-8715/10 (EN) Pervenche Berès (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Interdiction de l'amiante et désamiantage Réponse commune de la Commission (24 novembre 2010) E-8716/10 (EN) Alexander Alvaro (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Conservation des données — hôtels et WiFi Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8718/10 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Méduses en mer du Nord Réponse de la Commission (14 décembre 2010) P-8719/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 octobre 2010) Objet: Aides communautaires pour les terres en jachère Réponse de la Commission (22 novembre 2010) P-8721/10 (EN) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (21 octobre 2010) Objet: Politique de développement rural et synergies avec les fonds structurels Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8724/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Projet de construction d'un dock de conteneurs dans la Cala del Gorguel (Carthagène, Murcie, Espagne) Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8725/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé relatives à la qualité de l'air et la révision de la directive 2008/50/CE Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8726/10 (DA) Ole Christensen (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Suites à la question E-5162/2010 concernant des violations des Droits de l'homme sur la bananeraie SPM au Cameroun et à la réponse de la Commission Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8727/10 (DE) Sabine Wils (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: La Commission retient-elle des études et/ou des résultats d'études sur les biocarburants? Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8729/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Projet de loi relatif aux ONG en Israël Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8731/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Médecines naturelles traditionnelles — Règlement de la CE Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8732/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le service européen pour l'action extérieure: moyen pour parvenir aux fins recherchées ou fin en soi? Réponse de la Commission (8 février 2011) E-8733/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Désavantage pour les véhicules d'occasion importés à la suite d'une modification législative en Allemagne Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8734/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le réseau électrique européen menacé de pénurie? Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8735/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Droit de la concurrence — groupes énergétiques — décisions sur les engagements Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8736/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Bureau d'asile européen — approches divergentes Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8737/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Bureau d'asile européen — administration et but visé Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8738/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Réserves d'hélium Réponse de la Commission (24 janvier 2011) E-8739/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Paiements de l'Autriche pour Euratom Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8740/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Questions juridiques concernant Euratom Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8742/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Changement climatique dû aux centrales éoliennes Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8743/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)/Lobby pro-OGM Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-8744/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Centrale nucléaire Isar 1 Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8745/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: L'énergie nucléaire: une énergie «qui préserve le climat»? Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8747/10 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) à la Commission (27 octobre 2010) Objet: La dégradation des panneaux de signalisation met en danger la sécurité routière Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-8748/10 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Macrorégions et synergies entre les fonds Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8749/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Imposition des dividendes en Grèce Réponse de la Commission (12 novembre 2010) E-8750/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Pollution du golfe de Corinthe par les déchets de l'entreprise «Aluminium S.A.» Réponse de la Commission (5 janvier 2011) E-8751/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Paiement de l'étude multicentrique «EAA: rapport coût-efficacité du dosage assisté par ordinateur» (QLG4-CT-2001-02175) Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8752/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Système de marquage des ovins Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8753/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: changements Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8754/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage électronique des ovins: coût Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8755/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: financement Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8756/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Règles relatives au marquage des ovins Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8757/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Règles relatives au marquage des ovins Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8758/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Problèmes entravant le marquage des ovins Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8759/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: le Royaume-Uni et l'Irlande Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8760/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: conditionnalité Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8761/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: bien-être Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8762/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: finalité Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8763/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Marquage des ovins: objectifs Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8764/10 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Importations d'ovins et de viande ovine Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8765/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Chrétien éthiopien emprisonné pour prétendue profanation du Coran Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8766/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Chrétien éthiopien emprisonné pour prétendue profanation du Coran Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8767/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Mise à jour urgente du site internet du Conseil de l'UE Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-8768/10 (EN) Daniel Hannan (ECR) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Code postal des nouveaux bureaux de la Commission européenne à Londres Réponse de la Commission (22 novembre 2010) E-8769/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: Changement d'orientation dans la politique laitière suisse Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8770/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Changement d'orientation dans la politique laitière suisse Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8771/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Déclaration du ministre Tremonti sur les obligations à haut risque et les spéculations en cours Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8772/10 (IT) Vito Bonsignore (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Construction d'une ligne de train à grande vitesse Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8773/10 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) et Lucas Hartong (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Coûts du système de navigation satellite Galileo Réponse commune de la Commission (8 décembre 2010) E-8774/10 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Subventions du FSE à TNT — effet d'éviction et conséquences pour le métier de facteur Réponse en attente de la Commission (12 novembre 2010) Réponse complémentaire de la Commission (22 décembre 2010) E-8775/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Discrimination à l'égard des immigrés polonais en Irlande Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8776/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: TGV - Tronçon Poceirão-Caia Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8777/10 (CS) Zuzana Roithová (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Application inégale des exceptions concernant l'interdiction des liquides dans les bagages à main à bord des avions Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8778/10 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Section de routine de la queue des porcs au Danemark Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8779/10 (DE) Franz Obermayr (NI) au Conseil (26 octobre 2010) Objet: La pêche pirate au large des côtes ouest-africaines — une menace pour l'écologie et les Droits de l'homme Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8780/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: La pêche pirate au large des côtes ouest-africaines — une menace pour l'écologie et les Droits de l'homme Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8781/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Forages de BP en mer Méditerranée Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8784/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Substances chimiques nocives dans les produits - contrôle de l'obligation d'informer au sein de l'UE Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8785/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le parc Serengeti et les risques liés à la construction routière Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8786/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Paiements de l'Autriche pour les projets communautaires de génie génétique Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8787/10 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le projet d'initiative citoyenne européenne Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-8788/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Livre blanc sur les transports Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8789/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Réduction des émissions de dioxyde de carbone Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8790/10 (EN) Struan Stevenson (ECR) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le CIST et la Russie Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8792/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Réglementation du marché des ampoules électriques et information des consommateurs Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8793/10 (NL) Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Médicaments traditionnels à base de plantes Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) P-8794/10 (EN) Vital Moreira (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil introduisant des préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan Réponse de la Commission (25 novembre 2010) P-8795/10 (EN) Judith Sargentini (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Récents commentaires du commissaire aux Droits de l'homme du Conseil de l'Europe: «Les compagnies aériennes ne sont pas services de l'immigration» Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8796/10 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Amélioration des relations UE-Israël Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8797/10 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Avantages commerciaux pour le Pakistan Réponse de la Commission (2 février 2011) E-8798/10 (SV) Lena Ek (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Possibilité d'exempter les défibrillateurs de la TVA Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8799/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) et Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Le problème de l'absentéisme au travail en Europe et en particulier en Espagne; la stratégie de Lisbonne et le rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne — cycle 2008-2010 Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8903/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Programme d'action européen pour la sécurité routière 2003-2010 Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-8904/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Achèvement du projet RTE-E Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8905/10 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Contrôles de sûreté uniques Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8906/10 (EN) Ana Gomes (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Corruption dans le secteur minier en République démocratique du Congo (RDC) Réponse de la Commission (11 janvier 2011) E-8907/10 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Possibilités de promotion de la géothermie au niveau européen Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8909/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8910/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Incidences de l'importation de poisson sur la formation des prix de première vente Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8911/10 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Situation du secteur de la construction navale Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8912/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Présentation de plans environnementaux par le gouvernement régional de Galice à la Commission européenne Réponse de la Commission (23 février 2011) E-8914/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) et Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Mémorandum et salaire de base en Grèce Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8915/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Intégration de travaux concernant la préfecture de Pella dans les programmes de développement rural Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8916/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Fraudes lors des élections en Afghanistan Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8917/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Conflit entre les États-Unis et la Chine au sujet de l'énergie Réponse de la Commission (27 janvier 2011) E-8918/10 (EN) Glenis Willmott (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Soutien de l'UE à la modernisation de l'organisation du travail Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8919/10 (PL) Filip Kaczmarek (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Lutte contre la pauvreté après 2015 Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8920/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Conditions de sécurité du port de pêche d'Albufeira Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8921/10 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) et Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Aides au secteur de l'ananas dans la région autonome des Açores Réponse de la Commission (10 décembre 2010) P-8923/10 (IT) Debora Serracchiani (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Extraction de gaz au Kazakhstan Réponse de la Commission (1er décembre 2010) P-8924/10 (EN) David Martin (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Accord de libre-échange UE-Canada Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8926/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Communication de données bancaires — Easycash Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8927/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Licences obligatoires pour les herbes médicinales Réponse commune de la Commission (23 novembre 2010) E-8928/10 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Appel à l'«échange de voix» Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8929/10 (NL) Daniël van der Stoep (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Les autorités espagnoles demandent des travailleurs saisonniers marocains Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8930/10 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Fonds structurels pour l'éducation Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8931/10 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Agriculture et développement rural: sensibiliser l'Afrique par la culture Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8932/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Problème de concurrence dans le secteur des caisses d'épargne Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8933/10 (DA) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Situation des Droits de l'homme au Honduras Réponse de la Commission (7 février 2011) E-8934/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Augmentation des taux de pauvreté chez les citoyens grecs Réponse de la Commission (1er décembre 2010) P-8935/10 (SV) Olle Schmidt (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Contrebande de khat et liens avec le terrorisme Réponse de la Commission (25 novembre 2010) P-8936/10 (IT) Tiziano Motti (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Dérogation à la directive relative aux tests cosmétiques sur animaux Réponse de la Commission (19 novembre 2010) P-8937/10 (DE) Jens Geier (S&D) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Refus de la décharge au CEPOL Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8938/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8939/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Règles en matière de rachat d'entreprises et allègement fiscal pour les acquisitions d'entreprises Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8940/10 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: L'industrialisation de l'élevage laitier et le prix payé pour le lait par les supermarchés Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8941/10 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Assurance maladie complémentaire et régime néerlandais d'assurance maladie Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8943/10 (EN) Graham Watson (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Inspecteurs européens en vue du référendum au Soudan Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-8946/10 (IT) Sergio Berlato (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Collision en mer du Nord et déversement de carburant Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-8947/10 (RO) Corina Creţu (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Démarches de la Commission pour déjouer l'impunité de certains dirigeants africains, en particulier le président soudanais Omar el-Béchir Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-8948/10 (DE) Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Réseau de consultation EURES-Transfrontalier/Réductions budgétaires de la Commission Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-8949/10 (EN) Franziska Keller (Verts/ALE) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: ACAC — texte de l'accord présenté ad referendum aux autorités respectives Réponse du Conseil (4 janvier 2011) P-8950/10 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Accord commercial anti-contrefaçon — Principe juridique Réponse de la Commission (29 novembre 2010) P-8951/10 (EN) Nigel Farage (EFD) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Usage privé de véhicules avec chauffeur par de hauts responsables de l'Union européenne Réponse du Conseil (4 janvier 2011) P-8952/10 (EN) Indrek Tarand (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Accord commercial anti-contrefaçon — principe de proportionnalité en matière de délits concernant les droits d'auteur Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8953/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Fonds structurels transfrontaliers Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-8954/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Camps de protestation pacifique sahraouis démontés, démantelés et assiégés par l'armée marocaine Réponse commune du Conseil (4 janvier 2011) E-8955/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Camps de protestation pacifique sahraouis démontés, démantelés et assiégés par l'armée marocaine Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-8956/10 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) et Luis de Grandes Pascual (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Sanctions aux nouveaux péages autoroutiers du nord du Portugal Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8957/10 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) et Luis de Grandes Pascual (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Éventuelles discriminations dans le système de péage autoroutier du nord du Portugal Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8958/10 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) et Luis de Grandes Pascual (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Dispositifs de paiement sur les autoroutes à péage du nord du Portugal Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8959/10 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) et Luis de Grandes Pascual (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Communication du gouvernement portugais concernant la mise en place de péages sur les autoroutes du nord du Portugal Réponse commune de la Commission (13 décembre 2010) E-8960/10 (DE) Ulrike Rodust (S&D), Reimer Böge (PPE) et Britta Reimers (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Mise en œuvre de la directive «services» pour les entreprises artisanales allemandes au Danemark Réponse de la Commission (14 janvier 2011) E-8961/10 (DE) Ulrike Rodust (S&D), Reimer Böge (PPE) et Britta Reimers (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Autorisation d'installateurs électriques en Suède Réponse de la Commission (21 janvier 2011) E-8962/10 (CS) Pavel Poc (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Évaluation comparative appliquée au secteur du chauffage dans le cadre du système UE EQE Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8963/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Alerte à la menace terroriste Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8964/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Migrants à Evros Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8965/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Informations bouleversantes sur le trafic d'êtres humains sur la «voie balkanique» Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8966/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Réforme psychiatrique en Grèce et progrès du programme «Psychargo» Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8967/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Application du règlement sur les comptes nationaux Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8968/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Fourniture de services publics dans les transports en Grèce Réponse de la Commission (20 janvier 2011) E-8969/10 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Interdiction faite aux compagnies aériennes chypriotes de survoler la Turquie Réponse commune de la Commission (30 novembre 2010) E-8970/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Élaboration de textes de l'Union européenne faciles à comprendre et accessibles pour les citoyens Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-8971/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Augmentation impressionnante de l'immigration illégale dans l'Évros Réponse commune de la Commission (21 décembre 2010) E-8972/10 (EN) Charles Tannock (ECR) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Composition du SEAE (corps diplomatique de l'UE) Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8974/10 (EN) Charles Tannock (ECR) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Propositions concernant la citoyenneté européenne commune en vertu du traité de Lisbonne Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-8975/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Aide à Haïti Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-8976/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Reconnaissance mutuelle du droit irlandais de l'aviation en Espagne Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-8977/10 (EN) Riikka Manner (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Changement démographique — effets sur les régions et sur les objectifs de la stratégie Europe 2020 Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-8978/10 (EN) Nigel Farage (EFD) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Faire en sorte que les États membres respectent le pacte de stabilité et de croissance dans la zone euro Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-8979/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Retard de l'Union en matière d'hyperordinateurs Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8982/10 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Utilisation inappropriée du Botox Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-8983/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Conditions de rémunération et consultance d'anciens commissaires européens Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-8984/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Liu Xiaobo, violation des Droits de l'homme en Chine et sanctions commerciales Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-8985/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Intervention grecque pour soutenir la politique monétaire chinoise contre la réévaluation du yuan Réponse du Conseil (31 janvier 2011) E-8986/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Intervention grecque pour soutenir la politique monétaire chinoise contre la réévaluation du yuan Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-8987/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Instruments financiers visant à soutenir les petites et moyennes entreprises dans le secteur de la chimie Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-8988/10 (IT) Francesco Enrico Speroni (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Proposition de la Commission de suspendre les droits sur les produits provenant du Pakistan et pénalisation des petites et moyennes entreprises du secteur du textile et du tannage Réponse de la Commission (19 janvier 2011) E-8989/10 (IT) Sergio Berlato (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Craintes de la Banque centrale européenne par rapport au retour de tensions sur les marchés financiers Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8990/10 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Mariages forcés en Europe Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-8992/10 (IT) Andrea Cozzolino (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Incidence environnementale de la décharge SARI à Terzigno (province de Naples) Réponse de la Commission (13 janvier 2011) E-8993/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Plan de relance de l'économie européenne Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-8994/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Cohésion dans le domaine de la recherche et de l'innovation Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-8995/10 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) et Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Alimentation dans les écoles en Roumanie Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-8997/10 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Infrastructures du système éducatif en Roumanie Réponse de la Commission (20 décembre 2010) P-8998/10 (EN) Diana Wallis (ALDE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Contrôle des programmes environnementaux bénéficiant d'un financement public au titre du deuxième pilier de la politique agricole commune Réponse de la Commission (16 novembre 2010) E-8999/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Circulaire du ministère grec de l'emploi Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9000/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Enquête judiciaire: Corps de garde-côtes Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9001/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Enquête judiciaire: Poséidon Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9003/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Phytoplancton en baisse. Menace pour la chaîne alimentaire en mer Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9004/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Réseaux d'entreprises Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9005/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Catastrophes naturelles et Fonds de solidarité Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-9006/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Demande de reconnaissance du Somaliland Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9007/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Afrique: 800 millions de personnes ne peuvent se laver les mains Réponse commune de la Commission (8 décembre 2010) E-9008/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Quotas laitiers Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-9009/10 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Quotas laitiers Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-9011/10 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Pêche illégale et esclavage Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9012/10 (CS) Ivo Strejček (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Question à M. John Dalli, commisaire en charge de la santé et de la protection des consommateurs Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9013/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Les nouveaux pauvres Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9014/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Colonisation de la partie occupée de Chypre Réponse commune de la Commission (17 décembre 2010) E-9015/10 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Bisphénol A: l'attente d'une position européenne Réponse de la Commission (10 novembre 2010) E-9016/10 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: REACH: retards observés dans la procédure d'enregistrement Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9017/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) au Conseil (29 octobre 2010) Objet: Nouvelle violation des Droits de l'homme de la population sahraouie par le Maroc Réponse commune du Conseil (4 janvier 2011) E-9018/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (29 octobre 2010) Objet: Nouvelle violation des Droits de l'homme de la population sahraouie par le Maroc Réponse de la Commission (27 janvier 2011) E-9019/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet:«Prestige»: huit ans après le tragique accident survenu au large des côtes galiciennes Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-9020/10 (EN) Arlene McCarthy (S&D) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Droit de libre circulation pour les citoyens de l'Union et leur partenaire civil qui n'a pas la nationalité d'un État membre Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9021/10 (IT) Alfredo Antoniozzi (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Critères d'attribution des postes de chef de cabinet des commissaires européens Réponse de la Commission (18 novembre 2010) E-9022/10 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Conséquences juridiques des infractions constatées dans le domaine de la pêche au thon rouge Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-9023/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Loi géologique polonaise et directive relative aux hydrocarbures Réponse de la Commission (8 décembre 2010) P-9024/10 (EN) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Accord commercial anticontrefaçon (ACTA) Réponse de la Commission (10 janvier 2011) P-9025/10 (EN) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: ACAC — règles minimales considérées comme essentielles? Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-9026/10 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Efforts de la profession dans le cadre d'ACTA Réponse de la Commission (22 décembre 2010) P-9027/10 (EN) Carl Schlyter (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Importations de viande de kangourou Réponse de la Commission (25 novembre 2010) P-9028/10 (EN) Sandrine Bélier (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: ACTA — prévention des infractions Réponse de la Commission (25 novembre 2010) P-9029/10 (EN) Franziska Keller (Verts/ALE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) — compétence pour négocier des mesures de droit pénal Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-9030/10 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) et Antolín Sánchez Presedo (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Incidence de la pêche industrielle sur les pêcheries européennes Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9031/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) au Conseil (3 novembre 2010) Objet: L'Union européenne, l'OTAN et la Turquie Réponse du Conseil (21 mars 2011) E-9032/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) au Conseil (3 novembre 2010) Objet: Dublin II Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-9033/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Colonisation illégale dans la partie occupée de Chypre Réponse commune de la Commission (17 décembre 2010) E-9034/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Traite des êtres humains et travail forcé Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9035/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Décision-cadre 2008/9138/JAI sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-9036/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Exemption des visas pour les ressortissants des pays des Balkans occidentaux Réponse de la Commission (1er mars 2011) E-9037/10 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Publication des revenus des contribuables sur l'internet Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9038/10 (CS) Hynek Fajmon (ECR) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Répartition inéquitable des postes de chefs des délégations de l'UE Réponse de la Commission (17 février 2011) E-9039/10 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Sophia in 't Veld (ALDE) et Marije Cornelissen (Verts/ALE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Dépathologisation du trouble de l'identité sexuelle Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9040/10 (EN) Judith Sargentini (Verts/ALE), Yannick Jadot (Verts/ALE) et Carl Schlyter (Verts/ALE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Équivalent européen du projet de loi américain relatif aux obligations de rapport pour les minerais qui alimentent les conflits Réponse de la Commission (13 janvier 2011) E-9041/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Disponibilité et facilité d'accès aux financements pour les PME entre les États membres Réponse commune de la Commission (15 décembre 2010) E-9042/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Obtention de financements par les PME Réponse commune de la Commission (15 décembre 2010) E-9043/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Accords de Bâle Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-9044/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Pourparlers entre l'Union européenne et la Russie Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9045/10 (EN) Eija-Riitta Korhola (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Références du système UE-EQE pour l'acide nitrique Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9046/10 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) et Georgios Koumoutsakos (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Surpêche et lutte plus efficace contre la surpêche Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9047/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Détérioration significative du niveau de vie des personnes affectées de graves problèmes de la vue, du fait des mesures économiques extraordinaires prises dans le cadre du Mémorandum Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9048/10 (FR) Robert Goebbels (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Experts indépendants Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9049/10 (IT) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) et Niccolò Rinaldi (ALDE) au Conseil (3 novembre 2010) Objet: Non-recours à l'exil de Saddam Hussein en 2003, alternative possible à la guerre Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-9050/10 (IT) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) et Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Non-recours à l'exil de Saddam Hussein en 2003, alternative possible à la guerre Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-9051/10 (IT) Gianni Pittella (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Échanges transfrontaliers d'énergie Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9052/10 (IT) Tiziano Motti (PPE) et Zuzana Roithová (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Pratiques commerciales du site Easy-download.info Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9053/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Utilisation du FIAL Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9054/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Bulletin mensuel d'octobre de la BCE Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9055/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Déclarations de la Chancelière allemande sur l'immigration Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9056/10 (ES) Íñigo Méndez de Vigo (PPE) et Santiago Fisas Ayxela (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Organisation de la finale de la ligue européenne 2 le 9 mai Réponse de la Commission (19 novembre 2010) E-9058/10 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Dépendance aux jeux de hasard Réponse de la Commission (20 janvier 2011) E-9060/10 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Troisième phase de la directive relative aux échanges de quotas d'émissions: vente aux enchères des quotas Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-9061/10 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Création des marches de vente aux enchères du SCEQE Réponse de la Commission (25 novembre 2010) E-9062/10 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Fixation de valeurs de référence concernant la distribution de quotas gratuits pour les secteurs sujets aux «fuites de carbones» Réponse de la Commission (14 décembre 2010) P-9064/10 (IT) Salvatore Iacolino (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Compatibilité avec le droit européen des dispositions fiscales de la loi italienne relatives aux sociétés-écrans Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-9065/10 (EN) Mairead McGuinness (PPE) à la Commission (26 octobre 2010) Objet: Dispositions relatives aux aides d'État dans la législation de l'Union européenne — Lignes directrices communautaires sur les aides d'État en faveur de la protection de l'environnement Réponse de la Commission (17 novembre 2010) E-9066/10 (EN) Nirj Deva (ECR) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Respect de la souveraineté et de la subsidiarité dans les pays candidats à l'UE Réponse de la Commission (18 janvier 2011) E-9067/10 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Mouvement autonome kabyle Réponse de la Commission (13 janvier 2011) E-9068/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Expulsion de milliers de Roms des Balkans par l'Allemagne Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-9069/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Expulsion de milliers de Roms des Balkans par l'Allemagne Réponse de la Commission (21 décembre 2010) P-9070/10 (DE) Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Circulation transfrontalière des taxis entre la France et l'Allemagne Réponse de la Commission (24 novembre 2010) P-9071/10 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Corrections financières dans l'agriculture Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-9072/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Mode 4 Réponse de la Commission (13 décembre 2010) P-9073/10 (NL) Ivo Belet (PPE) au Conseil (28 octobre 2010) Objet: Indemnité transitoire des membres de la Commission européenne Réponse du Conseil (6 décembre 2010) E-9074/10 (DE) Richard Seeber (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Mise en œuvre de la directive 2000/60/CE (directive-cadre sur l'eau): publication des plans de gestion (articles 11 et 13) Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9075/10 (ES) Salvador Garriga Polledo (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Musel comme port de refuge Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9076/10 (EN) Nick Griffin (NI) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Le «MoT» menacé Réponse de la Commission (24 novembre 2010) E-9077/10 (EN) Karin Kadenbach (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Réduction des émissions de CO2 générées par la production agricole et alimentaire européenne Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9078/10 (GA) Jim Higgins (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Statut de la langue irlandaise Réponse de la Commission (23 novembre 2010) E-9080/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Alerte à la diminution de la pollinisation en raison du taux de mortalité élevé des abeilles Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9081/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Dommages provoqués par des espèces invasives «étrangères» dans l'UE Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9082/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Installation hydroélectrique menaçant la biodiversité des zones humides en Europe orientale Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9083/10 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Lutte contre la fraude carrousel à la TVA et échanges des droits d'émission Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9084/10 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Directive sur le congé de paternité Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9085/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Persécution des homosexuels en Ouganda Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9086/10 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: OPAP S.A.: Compatibilité entre l'encaissement de recettes et la jurisprudence de la CJUE, dans le cadre du programme de stabilité budgétaire de la Grèce Réponse de la Commission (13 janvier 2011) E-9087/10 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Capture, détention et exposition de fringillidés Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-9088/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Droits de l'homme des Mapuches. Respect de l'article 2 de l'accord d'association avec le Chili Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9089/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Plans et actions en matière de dégradation des forêts Réponse de la Commission (11 février 2011) E-9090/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) et Georgios Koumoutsakos (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Groupes sociaux vulnérables et travail non assuré Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9091/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Plan national de barrages II Réponse commune de la Commission (4 janvier 2011) E-9092/10 (RO) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Stocks alimentaires de sécurité Réponse de la Commission (5 janvier 2011) P-9093/10 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Obligations en faveur d'États tiers Réponse de la Commission (23 novembre 2010) P-9094/10 (NL) Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Inquiétude concernant les élections législatives prochaines en Azerbaïdjan Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-9095/10 (EN) Syed Kamall (ECR) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Présidence de l'Eurogroupe Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-9096/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Filtres à particules pour moteur diesel (FPD) Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9097/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: La pornographie infantile Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-9098/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Bochimans dans la réserve de gibier du Kalahari central au Botswana Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-9099/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Compensation d'Easyjet Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-9100/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Propriété dans la République d'Irlande Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9101/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Demande de remboursement à charge de la compagnie KLM Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9102/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Interdiction d'importer de la viande de kangourou Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9103/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Dauphins en Turquie Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9104/10 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Society of British Interior Design (SBID) Réponse de la Commission (25 janvier 2011) E-9105/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Meurtre d'un pacifiste sahraoui par les forces de sécurité marocaines Réponse commune du Conseil (17 décembre 2010) E-9106/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (5 novembre 2010) Objet: Meurtre d'un pacifiste sahraoui par les forces de sécurité marocaines Réponse de la Commission (3 février 2011) E-9107/10 (ES) Salvador Garriga Polledo (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Mise en œuvre du programme opérationnel — Fonds de technologie Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9108/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Fonds destinés à la protection des sites du réseau Natura 2000 à Huelva (Andalousie, Espagne) Réponse de la Commission (19 janvier 2011) E-9109/10 (ES) Salvador Garriga Polledo (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Aides aux flottes de pêche des pays africains en voie de développement Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9110/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Dégradation continue des lacs Zazari, Heimaditis, Petres, Vegoritis Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9111/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Problèmes de pollution sonore aux abords des aéroports d'Athènes et de Thessalonique Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9112/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Adjudication de gisements de lignite dans les régions de Drama, Elassona et Vegora Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9113/10 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Rapport sur l'intégration sociale des roms Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9114/10 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Prix élevés des produits de consommation quotidienne sur le marché grec Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9115/10 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Alexander Alvaro (ALDE) et Marietje Schaake (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Blocage de l'internet Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9116/10 (EN) Ashley Fox (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Pollution à Chideock, au Royaume-Uni Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9117/10 (EN) Nigel Farage (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Imposition de l'adoption du système métrique Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9118/10 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Taxe sur le tabac Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-9119/10 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Déchets toxiques des industries extractives Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-9120/10 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Réfugiés climatiques Réponse de la Commission (3 janvier 2011) E-9121/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Un chrétien bhoutanais condamné pour avoir diffusé un film chrétien Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-9122/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Un chrétien bhoutanais condamné pour avoir diffusé un film chrétien Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9123/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: La contribution de l'aide européenne aux abus des Droits de l'homme en Éthiopie Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-9124/10 (EN) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Mise en œuvre du règlement (CE) no 1/2005 relatif à la protection des animaux pendant le transport Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9125/10 (EN) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Sécurité alimentaire et importation de viande de cheval sur le territoire de l'UE en provenance du Canada et du Mexique Réponse de la Commission (29 novembre 2010) E-9126/10 (EN) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Environnement Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-9127/10 (EN) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Action en faveur du climat Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9128/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Accord de coopération entre le Parlement et la Commission Réponse de la Commission (1er décembre 2010) E-9129/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Directive sur la transparence des prix Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9130/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Les stocks de thon rouge Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9131/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Les objectifs de la politique de cohésion 2014-2020 Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9132/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Systèmes de transport intelligents Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9133/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Développements liés à la stratégie Europe 2020 Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9134/10 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Cigarettes illégales Réponse de la Commission (14 décembre 2010) P-9135/10 (DE) Anja Weisgerber (PPE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Règlement (CE) no 1907/2006 (REACH), annexe XIII — Critères applicables aux substances PBT et vPvB Réponse de la Commission (14 décembre 2010) P-9136/10 (EN) Fiona Hall (ALDE) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Paquet «infrastructures du secteur énergétique» Réponse de la Commission (17 novembre 2010) P-9137/10 (EN) Daniel Hannan (ECR) à la Commission (28 octobre 2010) Objet: Hypothèques de constructeurs-promoteurs à Chypre Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-9138/10 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Assassinat d'un enfant sahraoui: non-respect de l'article 2 de l'accord Réponse commune du Conseil (17 décembre 2010) E-9140/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Recyclage du verre à la Commission européenne Réponse commune de la Commission (7 janvier 2011) E-9141/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Recyclage du papier à la Commission européenne Réponse commune de la Commission (7 janvier 2011) E-9142/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Recyclage du plastique à la Commission Réponse commune de la Commission (7 janvier 2011) E-9143/10 (DA) Anna Rosbach (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Recyclage de la porcelaine au sein de la Commission Réponse commune de la Commission (7 janvier 2011) E-9144/10 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Établissement de champs de tir dans des zones intégrées au réseau Natura 2000 Réponse commune de la Commission (9 décembre 2010) E-9145/10 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Compatibilité entre la directive sur les droits des consommateurs et la directive sur les services Réponse de la Commission (3 janvier 2011) E-9146/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: L'autisme dans l'UE Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9147/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Cyber-attaques dans l'UE Réponse de la Commission (13 décembre 2010) E-9148/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Les ports dans la partie occupée de Chypre Réponse de la Commission (5 janvier 2011) E-9149/10 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Étudiants de pays tiers finançant leurs études en travaillant Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9150/10 (EN) Simon Busuttil (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Délais d'approbation des fonds européens Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9151/10 (EN) Simon Busuttil (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Informations sur les procédures d'infraction Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9152/10 (EN) Simon Busuttil (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Suspension des fonds européens pour les étudiants maltais Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-9153/10 (EN) Fiona Hall (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: La détention d'animaux sauvages dans les zoos bulgares Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-9154/10 (EN) János Áder (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Travaux de l'EFSA sur les micronutriments Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9155/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) au Conseil (4 novembre 2010) Objet: Suivi du Conseil informel «Energie» du 7 septembre 2010 sur l'information des consommateurs et les compteurs intelligents Réponse du Conseil (26 janvier 2011) E-9156/10 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Utilisation des compteurs électriques intelligents pour améliorer le rendement énergétique Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9158/10 (IT) Luigi Berlinguer (S&D), Rosario Crocetta (S&D), Sergio Gaetano Cofferati (S&D) et Roberto Gualtieri (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Obligation d'effectuer un test de dépistage du VIH pour le recrutement de personnel sanitaire au sein des forces armées italiennes Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9160/10 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Annulation d'une conférence sur les Droits de l'homme au Viêt Nam Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9161/10 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Procès contre Gao Jianli et Liu Yunhua Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9163/10 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Familles dans la région de Zakho, Kurdistan iraquien Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9164/10 (NL) Esther de Lange (PPE), Corien Wortmann-Kool (PPE) et Ria Oomen-Ruijten (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Résolution 1325 des Nations unies à propos des femmes dans les conflits armés Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-9165/10 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Les cormorans dans l'UE Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9166/10 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Législation «Three-strikes-out» relative à l'utilisation d'internet Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9167/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Jessica Réponse de la Commission (3 décembre 2010) E-9168/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Jasmine Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9169/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Jaspers Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9170/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Jeremie Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-9171/10 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Politique de cohésion Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9172/10 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Implication des États membres dans le soutien des activités menées dans le cadre de l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9174/10 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Secteurs des viandes ovine et caprine Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9175/10 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Utilisation du bois pour produire de l'énergie verte Réponse de la Commission (14 janvier 2011) E-9176/10 (PT) Marisa Matias (GUE/NGL) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Manque de rigueur dans l'approbation des projets de construction de barrages au Portugal en matière d'environnement Réponse commune de la Commission (4 janvier 2011) P-9177/10 (EN) Emine Bozkurt (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Travail des enfants en Turquie Réponse de la Commission (3 décembre 2010) P-9178/10 (DE) Ismail Ertug (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Étude financée par l'Union européenne consistant en un examen indépendant des différentes variantes pour l'aménagement du Danube entre Straubing et Vilshofen Réponse de la Commission (30 novembre 2010) P-9179/10 (EN) Françoise Castex (S&D) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: ACAC Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9181/10 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Non-respect des plans de conservation et de la proposition d'élargissement du réseau Natura en Galice Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9182/10 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Le principe d'unité de gestion dans la directive 2000/60/CE Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9183/10 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Suivi de la question relative à la corruption au sein du CEPOL Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9184/10 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Suivi de la réponse concernant l'«Affectation des fonds de l'UE que reçoit le Kosovo» Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9185/10 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Non-reconnaissance par l'EASA des avions immatriculés par la FAA (Administration fédérale de l'aviation) Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9186/10 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Grèce — Turquie Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9187/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Disparition de la ville médiévale de Famagouste Réponse commune de la Commission (12 janvier 2011) E-9188/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Sonnette d'alarme pour des zones humides de l'Attique qui relèvent du réseau Natura 2000 Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9189/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Lancement du premier satellite de construction turque en décembre Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-9190/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Condamnation d'un journaliste pour «propagande contre le régime iranien». Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9192/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: La politique économique dans les pays de l'UE Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9193/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Moyen-Orient Réponse de la Commission (5 janvier 2011) E-9194/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Le chômage des titulaires de diplômes est dans le rouge, en Grèce Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9195/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Danger de disparition de nombreux végétaux Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9196/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: L'acupuncture pourrait recéler des dangers mortels Réponse de la Commission (22 décembre 2010) E-9197/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: La Grèce à la tête du classement UE des saisies d'articles contrefaits Réponse de la Commission (21 janvier 2011) E-9198/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: La Grèce, troisième en partant de la fin au classement européen concernant l'apprentissage tout au long de la vie Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9199/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (8 novembre 2010) Objet: Recensement national en Iraq Réponse du Conseil (19 janvier 2011) E-9200/10 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Recensement national en Iraq Réponse de la Commission (4 janvier 2011) E-9201/10 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Céréales stockées à l'intervention Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9202/10 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Information du public concernant la production de viande Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9203/10 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Quotas laitiers Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9204/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Visite du président allemand en Turquie Réponse de la Commission (24 janvier 2011) E-9205/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: L'espionnage moderne Réponse de la Commission (7 janvier 2011) E-9206/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Pénurie de compétences scientifiques Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9207/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Mises en garde émises par le Royaume-Uni au sujet de la guerre informatique Réponse de la Commission (6 décembre 2010) E-9208/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Le blocage du commerce de minerais essentiels par la Chine Réponse de la Commission (20 janvier 2011) E-9209/10 (EN) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 novembre 2010) Objet: Messages d'espoir sur YouTube Réponse de la Commission (10 décembre 2010) P-9210/10 (EN) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (3 novembre 2010) Objet: Raisons du report de la publication par Eurostat des données sur la Grèce Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9211/10 (IT) Rui Tavares (GUE/NGL) au Conseil (10 novembre 2010) Objet: Taux de reconnaissance de la protection internationale dans les États membres Réponse du Conseil (17 décembre 2010) P-9212/10 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Établissement d'un revenu minimum dans les États membres de l'Union européenne Réponse de la Commission (30 novembre 2010) E-9213/10 (DE) Nadja Hirsch (ALDE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Substances toxiques dans les jouets Réponse de la Commission (19 janvier 2011) E-9214/10 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Subventions communautaires — EURES Transfrontalier Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9215/10 (EN) Judith Sargentini (Verts/ALE), Charles Tannock (ECR), Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), Ana Gomes (S&D), Marita Ulvskog (S&D), Olle Schmidt (ALDE) et Alf Svensson (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: 122 millions d'euros d'aide pour l'Érythrée Réponse de la Commission (22 décembre 2010) P-9216/10 (BG) Ivailo Kalfin (S&D) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Projet du gouvernement bulgare relatif à la nationalisation des fonds professionnels privés Réponse de la Commission (24 novembre 2010) P-9217/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Amiante: nécessité de protéger les travailleurs Réponse de la Commission (3 décembre 2010) P-9218/10 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (4 novembre 2010) Objet: Financements du FEI et de la BEI destinés aux PME turques Réponse de la Commission (2 décembre 2010) E-9219/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Droit à un procès équitable Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9220/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Persécution des catholiques des Philippines en Arabie saoudite Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9221/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Destruction du patrimoine culturel dans le nord de Chypre Réponse commune de la Commission (12 janvier 2011) E-9222/10 (IT) Debora Serracchiani (S&D) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Amiante Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9223/10 (IT) Debora Serracchiani (S&D) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Acouphènes Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9224/10 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) et Raffaele Baldassarre (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Liberté d'opinion Réponse de la Commission (7 décembre 2010) E-9225/10 (IT) Sergio Berlato (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Application du réseau Natura 2000 dans les États membres Réponse de la Commission (16 décembre 2010) E-9226/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Réexamen du réseau RTE-T Réponse de la Commission (21 décembre 2010) E-9227/10 (HU) Ádám Kósa (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Peut-on tolérer que les œuvres intellectuelles et artistiques restent inaccessibles aux personnes handicapées? Réponse de la Commission (20 décembre 2010) E-9228/10 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Objectifs de conservation des zones de protection spéciale Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9229/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Réponse du commissaire Olli Rehn à la question E-7585/2010 Réponse de la Commission (3 janvier 2011) E-9230/10 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Financial Times: le Portugal risque de ne pas respecter le critère du déficit cette année Réponse de la Commission (5 janvier 2011) E-9231/10 (PT) Diogo Feio (PPE) et Nuno Melo (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Accord de partage de codes entre Transportadora Aérea Portuguesa (TAP) et Brussels Airlines (SN) Réponse de la Commission (14 décembre 2010) E-9232/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Réhabilitation du passif environnemental de S. Pedro da Cova Réponse de la Commission (13 janvier 2011) E-9233/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Aide à la relance économique et sociale Réponse de la Commission (11 janvier 2011) E-9234/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (10 novembre 2010) Objet: REACH et les PME Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9235/10 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Aides à l'université de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD) Réponse de la Commission (8 décembre 2010) E-9236/10 (FR) Catherine Soullie (PPE) au Conseil (9 novembre 2010) Objet: Lutte contre le trafic alimentaire en Europe Réponse du Conseil (4 janvier 2011) E-9237/10 (FR) Catherine Soullie (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Lutte contre le trafic alimentaire en Europe Réponse de la Commission (9 décembre 2010) E-9238/10 (EN) Nicole Kiil-Nielsen (Verts/ALE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Ratification de l'accord de partenariat et de coopération (APC) UE-Turkménistan Réponse de la Commission (17 décembre 2010) E-9239/10 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Ententes verticales et pratiques concertées dans le secteur automobile Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9243/10 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: L'OCM dans le secteur des fruits et légumes Réponse de la Commission (10 décembre 2010) E-9244/10 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Culture et commerce des fleurs Réponse de la Commission (15 décembre 2010) E-9245/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) au Conseil (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-9246/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9247/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) au Conseil (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña 2 Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-9248/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña 2 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9249/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) au Conseil (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña 3 Réponse du Conseil (17 décembre 2010) E-9250/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Agroisleña 3 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9262/10 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Embargo turc sur les vols des transporteurs aériens chypriotes Réponse commune de la Commission (30 novembre 2010) E-9265/10 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (9 novembre 2010) Objet: Éthiopie: nécessité de contrôler l'utilisation de l'aide internationale Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-9328/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 4 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9330/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 5 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9332/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 6 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9334/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 7 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9336/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 8 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9338/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 9 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9340/10 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) et Pablo Arias Echeverría (PPE) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Agroisleña 10 Réponse commune de la Commission (4 février 2011) E-9366/10 (EN) Claude Moraes (S&D) à la Commission (11 novembre 2010) Objet: Aide au développement en Éthiopie Réponse commune de la Commission (29 novembre 2010) E-9464/10 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (16 novembre 2010) Objet: Sauvetage de la ville de Famagouste Réponse commune de la Commission (12 janvier 2011)