# Europeiska unionens C 264/2011

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.C_2011.264.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 264 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 54 årgången8 september 2011 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.C_2011.264.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 264

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

54 årgången8 september 2011

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2011/C 264/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 264/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6231 – KKR/Capsugel) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2011/C 264/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper) (
  1
  )

1

1

2011/C 264/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6231 – KKR/Capsugel) (
  1
  )

1

1

| | III   Förberedande akter |
| --- | --- |
| | Europeiska kommissionen |
| 2011/C 264/03 | Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 2 |
| 2011/C 264/04 | Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 5 |

III   Förberedande akter

Europeiska kommissionen

2011/C 264/03

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2

2011/C 264/04

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

5

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2011/C 264/05 | Eurons växelkurs | 10 |
| 2011/C 264/06 | Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionenEUT C 189 av den 29.6.2011 | 11 |
| 2011/C 264/07 | Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 12 |
| 2011/C 264/08 | Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 15 |
| 2011/C 264/09 | Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 januari 2012–31 mars 2012 inom ramen för vissa kvoter som gemenskapen öppnat för fjäderfäkött (
  1
  ) | 19 |
| | Revisionsrätten |
| 2011/C 264/10 | Särskild rapport nr 6/2011 Var de turistprojekt som medfinansierades av Eruf ändamålsenliga? | 20 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2011/C 264/11 | Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 | 21 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2011/C 264/05

Eurons växelkurs

10

2011/C 264/06

Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionenEUT C 189 av den 29.6.2011

11

2011/C 264/07

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

12

2011/C 264/08

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

15

2011/C 264/09

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 januari 2012–31 mars 2012 inom ramen för vissa kvoter som gemenskapen öppnat för fjäderfäkött (
  1
  )

1

19

Revisionsrätten

2011/C 264/10

Särskild rapport nr 6/2011 Var de turistprojekt som medfinansierades av Eruf ändamålsenliga?

Var de turistprojekt som medfinansierades av Eruf ändamålsenliga?

20

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2011/C 264/11

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

21

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2011/C 264/12 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  ) | 23 |
| 2011/C 264/13 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 24 |
| 2011/C 264/14 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  ) | 25 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2011/C 264/12

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV) (
  1
  )

1

23

2011/C 264/13

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

24

2011/C 264/14

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.6342 – UPM-Kymmene/Myllykoski Paper)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/01

Kommissionen beslutade den 31 augusti 2011 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32011M6342. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32011M6342. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.6231 – KKR/Capsugel)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/02

Kommissionen beslutade den 26 juli 2011 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32011MM.6231. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32011MM.6231. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

III Förberedande akter

Europeiska kommissionen

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/2

---

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2011/C 264/03

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 6 | | 12.1.2011 | Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik |
| KOM(2011) 275 | | 18.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om miniminormer för brottsoffers rättigheter samt stöd till och skydd av brottsoffer |
| KOM(2011) 276 | | 18.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ömsesidigt erkännande av skyddsåtgärder i civilrättsliga förfaranden |
| KOM(2011) 285 | | 24.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tullens kontroll av att immateriella rättigheter efterlevs |
| KOM(2011) 288 | | 24.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om att tilldela byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) vissa uppgifter i samband med skyddet av immateriella äganderätter, bland annat att samla företrädare för offentlig och privat sektor i ett europeiskt observationscentrum mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning |
| KOM(2011) 289 | | 24.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om viss tillåten användning av anonyma verk |
| KOM(2011) 290 | | 24.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 539/2001 om fastställande av förteckningen över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav |
| KOM(2011) 295 | | 25.5.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om utgivning av euromynt |
| KOM(2011) 296 | | 25.5.2011 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 975/98 av den 3 maj 1998 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp |
| KOM(2011) 299 | | 27.5.2011 | Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 1999/31/EG vad gäller särskilda kriterier för lagring av metalliskt kvicksilver som är att betrakta som avfall |
| KOM(2011) 302 | | 27.5.2011 | Förslag till rådets beslut om tillstånd för Tyskland att tillämpa en nedsatt energiskattesats för el till fartyg i hamn (nedan kallat landström) i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG |
| KOM(2011) 310 | | 1.6.2011 | Förslag till rådets förordning om tilldelning av fiskemöjligheter enligt avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko |
| KOM(2011) 313 | | 1.6.2011 | Förslag till rådets beslut om ingående av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko |
| KOM(2011) 314 | | 1.6.2011 | Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko |
| KOM(2011) 315 | | 1.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/105/EG och 2009/23/EG |
| KOM(2011) 316 | | 1.6.2011 | Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar avseende förslag till ändringar av bilagorna till konventionen om skydd av flyttande vilda djur vid partskonferensens tionde möte |
| KOM(2011) 317 | | 31.5.2011 | Förslag till rådets förordning om avslutande av översynen vid giltighetstidens utgång och översynen avseende en ny exportör av antidumpningsåtgärderna rörande import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina |
| KOM(2011) 322 | | 10.6.2011 | Förslag till rådets förordning om avslutande av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av kumarin med ursprung i Folkrepubliken Kina |
| KOM(2011) 325 | | 6.6.2011 | Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om fri rörlighet för personer, när det gäller ersättandet av bilaga III om ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer |
| KOM(2011) 330 | | 8.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 302/2009 om en flerårig återhämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet |
| KOM(2011) 331 | | 9.6.2011 | Förslag till rådets beslut om de finansiella bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden under 2011, inbegripet den andra delbetalningen för 2011 |
| KOM(2011) 335 | | 8.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk statistik om trygghet mot brott |
| KOM(2011) 336 | | 10.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1927/2006 om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter |
| KOM(2011) 339 | | 10.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/008 AT/AT&S från Österrike) |
| KOM(2011) 340 | | 10.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/007 AT/Steiermark och Niederösterreich från Österrike) |
| KOM(2011) 349 | | 15.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter för antagande av vissa åtgärder |
| KOM(2011) 355 | | 8.6.2011 | Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EU) nr 204/2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen |
| KOM(2011) 362 | | 10.6.2011 | Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot president Lukasjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland |
| KOM(2011) 373 | | 17.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen |
| KOM(2011) 383 | | 17.6.2011 | Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 174/2005 om införande av restriktioner på tillhandahållande av bistånd som rör militär verksamhet till Elfenbenskusten |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2011) 6

12.1.2011

Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik

KOM(2011) 275

18.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om miniminormer för brottsoffers rättigheter samt stöd till och skydd av brottsoffer

KOM(2011) 276

18.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ömsesidigt erkännande av skyddsåtgärder i civilrättsliga förfaranden

KOM(2011) 285

24.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tullens kontroll av att immateriella rättigheter efterlevs

KOM(2011) 288

24.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om att tilldela byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) vissa uppgifter i samband med skyddet av immateriella äganderätter, bland annat att samla företrädare för offentlig och privat sektor i ett europeiskt observationscentrum mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning

KOM(2011) 289

24.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om viss tillåten användning av anonyma verk

KOM(2011) 290

24.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 539/2001 om fastställande av förteckningen över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav

KOM(2011) 295

25.5.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om utgivning av euromynt

KOM(2011) 296

25.5.2011

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 975/98 av den 3 maj 1998 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp

KOM(2011) 299

27.5.2011

Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 1999/31/EG vad gäller särskilda kriterier för lagring av metalliskt kvicksilver som är att betrakta som avfall

KOM(2011) 302

27.5.2011

Förslag till rådets beslut om tillstånd för Tyskland att tillämpa en nedsatt energiskattesats för el till fartyg i hamn (nedan kallat landström) i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG

KOM(2011) 310

1.6.2011

Förslag till rådets förordning om tilldelning av fiskemöjligheter enligt avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko

KOM(2011) 313

1.6.2011

Förslag till rådets beslut om ingående av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko

KOM(2011) 314

1.6.2011

Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko

KOM(2011) 315

1.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/105/EG och 2009/23/EG

KOM(2011) 316

1.6.2011

Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar avseende förslag till ändringar av bilagorna till konventionen om skydd av flyttande vilda djur vid partskonferensens tionde möte

KOM(2011) 317

31.5.2011

Förslag till rådets förordning om avslutande av översynen vid giltighetstidens utgång och översynen avseende en ny exportör av antidumpningsåtgärderna rörande import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina

KOM(2011) 322

10.6.2011

Förslag till rådets förordning om avslutande av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av kumarin med ursprung i Folkrepubliken Kina

KOM(2011) 325

6.6.2011

Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om fri rörlighet för personer, när det gäller ersättandet av bilaga III om ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer

KOM(2011) 330

8.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 302/2009 om en flerårig återhämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet

KOM(2011) 331

9.6.2011

Förslag till rådets beslut om de finansiella bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden under 2011, inbegripet den andra delbetalningen för 2011

KOM(2011) 335

8.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk statistik om trygghet mot brott

KOM(2011) 336

10.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1927/2006 om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter

KOM(2011) 339

10.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/008 AT/AT&S från Österrike)

KOM(2011) 340

10.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/007 AT/Steiermark och Niederösterreich från Österrike)

KOM(2011) 349

15.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter för antagande av vissa åtgärder

KOM(2011) 355

8.6.2011

Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EU) nr 204/2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

KOM(2011) 362

10.6.2011

Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot president Lukasjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland

KOM(2011) 373

17.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen

KOM(2011) 383

17.6.2011

Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 174/2005 om införande av restriktioner på tillhandahållande av bistånd som rör militär verksamhet till Elfenbenskusten

Dessa texter är tillgängliga i EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/5

---

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2011/C 264/04

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 312 | | 22.6.2011 | Förslag till rådets förordning om anpassning av korrigeringskoefficienterna för lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda vid Europeiska unionen |
| KOM(2011) 326 | | 8.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rätt till advokat i straffrättsliga förfaranden och rätt till kontakt med tredje part vid frihetsberövande |
| KOM(2011) 348 | | 14.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (elektromagnetiska fält) i arbetet (20:e särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) |
| KOM(2011) 353 | | 20.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om livsmedel avsedda för spädbarn och småbarn och om livsmedel för speciella medicinska ändamål |
| KOM(2011) 358 | | 22.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (EGF/2011/000 TA 2011 – tekniskt stöd på kommissionens initiativ) |
| KOM(2011) 360 | | 22.6.2011 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett monetärt avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Frankrike om bibehållandet av euron på Saint-Barthélemy efter förändringen av dess status i förhållande till Europeiska unionen |
| KOM(2011) 365 | | 22.6.2011 | Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i gemensamma EES-kommittén beträffande en ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna |
| KOM(2011) 369 | | 17.6.2011 | Förslag till rådets beslut om undertecknande, på unionens vägnar, av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Liberia om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till Europeiska unionen |
| KOM(2011) 370 | | 22.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om energieffektivitet och om upphävande av direktiven 2004/8/EG och 2006/32/EG |
| KOM(2011) 371 | | 17.6.2011 | Förslag till rådets beslut om ingående av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Liberia om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till Europeiska unionen |
| KOM(2011) 377 | | 23.6.2011 | Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilaga III till den tekniska utvecklingen |
| KOM(2011) 378 | | 22.6.2011 | Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i gemensamma EES-kommittén beträffande en ändring av bilaga XIII (Transport) |
| KOM(2011) 379 | | 24.6.2011 | Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater |
| KOM(2011) 380 | | 24.6.2011 | Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater |
| KOM(2011) 384 | | 24.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 617/2009 om öppnande av en autonom tullkvot för import av nötkött av hög kvalitet |
| KOM(2011) 385 | | 27.6.2011 | Förslag till rådets direktiv om krav avseende skydd av allmänhetens hälsa mot radioaktiva ämnen i dricksvatten |
| KOM(2011) 386 | | 28.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant huvudgrupp 18 från Nederländerna) |
| KOM(2011) 387 | | 28.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/028 NL/Overijssel huvudgrupp från Nederländerna) |
| KOM(2011) 388 | | 28.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland och Utrecht huvudgrupp 18 från Nederländerna) |
| KOM(2011) 389 | | 28.6.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/030 NL/Noord Holland och Flevoland huvudgrupp 18 från Nederländerna) |
| KOM(2011) 390 | | 27.6.2011 | Förslag till rådets förordning om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom rådets förordning (EG) nr 91/2009 införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa fästdon av järn eller stål som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte |
| KOM(2011) 392 | | 27.6.2011 | Förslag till rådets beslut om ändring av de lämpliga åtgärder som fastställs i beslut 2009/618/EG av den 27 juli 2009 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Guinea i enlighet med artikel 96 i det ändrade AVS–EG-partnerskapsavtalet och om upphävande av detta |
| KOM(2011) 394 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning på Europeiska unionens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan |
| KOM(2011) 395 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om vetenskapligt och tekniskt samarbete |
| KOM(2011) 396 | | 4.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna bestämmelser för makroekonomiskt stöd till tredjeländer |
| KOM(2011) 398 | | 29.6.2011 | Förslag till rådets förordning om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 |
| KOM(2011) 402 | | 6.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming i allmänna mobila kommunikationsnät i unionen |
| KOM(2011) 409 | | 1.7.2011 | Förslag till rådets beslut om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Guinea Bissau i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet |
| KOM(2011) 410 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets förordning om upphävande av utjämningstull på import av vissa bredspektrumantibiotika med ursprung i Indien och om avslutande av förfarandet avseende sådan import till följd av en översyn i enlighet med artikel 18.2 i rådets förordning (EG) nr 597/2009 |
| KOM(2011) 411 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska unionens vägnar ska antas med avseende på tolkningen av artikel 17.5 i Baselkonventionen vid tionde partskonferensen till Baselkonventionen (COP 10) om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall |
| KOM(2011) 412 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av produkter av vissa glasfibervävnader med öppna maskor med ursprung i Folkrepubliken Kina |
| KOM(2011) 419 | | 7.7.2011 | Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Thailand |
| KOM(2011) 420 | | 11.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2009/019 FR/Renault från Frankrike) |
| KOM(2011) 421 | | 11.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery från Danmark) |
| KOM(2011) 426 | | 8.7.2011 | Förslag till rådets förordning om fiskemöjligheter avseende ansjovis i Biscayabukten under fiskesäsongen 2011–2012 |
| KOM(2011) 435 | | 14.7.2011 | Förslag till rådets beslut om Europeiska unionens ståndpunkt i förhållande till utkastet till föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om fotgängarsäkerhet och utkastet till föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om lysdiodljuskällor, med rättelser |
| KOM(2011) 438 | | 18.7.2011 | Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av bariumkarbonat med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 |
| KOM(2011) 439 | | 15.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 1999/32/EG vad gäller svavelhalten i marina bränslen |
| KOM(2011) 442 | | 18.7.2011 | Förslag till rådets beslut om Europeiska unionens anslutning till föreskrifter nr 29 från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om enhetliga bestämmelser för typgodkännande av fordon med avseende på skyddet för passagerare i hytter i kommersiella fordon |
| KOM(2011) 443 | | 19.7.2011 | Förslag till rådets beslut om ändring av beslut (EG) 2002/546/EG vad gäller dess tillämpningstid |
| KOM(2011) 446 | | 20.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1085/2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen |
| KOM(2011) 451 | | 19.7.2011 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3821/85 om färdskrivare vid vägtransporter och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 561/2006 |
| KOM(2011) 457 | | 20.7.2011 | Förslag till rådets förordning om avslutande av det partiella återupptagandet av interimsöversynen av antidumpningsåtgärderna beträffande import av polyetentereftalatfilm (PET-film) med ursprung i Indien |
| KOM(2011) 463 | | 19.7.2011 | Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter |
| KOM(2011) 465 | | 19.7.2011 | Gemensamt förslag till rådets förordning om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter mot bakgrund av situationen i Afghanistan |
| KOM(2011) 510 | | 29.6.2011 | Förslag till rådets beslut om systemet för Europeiska unionens egna medel |
| KOM(2011) 511 | | 29.6.2011 | Förslag till rådets förordning om genomförandebestämmelser till systemet för Europeiska unionens egna medel |
| KOM(2011) 512 | | 29.6.2011 | Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 om metoder och förfaranden för tillhandahållande av traditionella och BNI-baserade egna medel samt åtgärder för att möta likviditetsbehov |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2011) 312

22.6.2011

Förslag till rådets förordning om anpassning av korrigeringskoefficienterna för lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda vid Europeiska unionen

KOM(2011) 326

8.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rätt till advokat i straffrättsliga förfaranden och rätt till kontakt med tredje part vid frihetsberövande

KOM(2011) 348

14.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (elektromagnetiska fält) i arbetet (20:e särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG)

KOM(2011) 353

20.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om livsmedel avsedda för spädbarn och småbarn och om livsmedel för speciella medicinska ändamål

KOM(2011) 358

22.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (EGF/2011/000 TA 2011 – tekniskt stöd på kommissionens initiativ)

KOM(2011) 360

22.6.2011

Förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett monetärt avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Frankrike om bibehållandet av euron på Saint-Barthélemy efter förändringen av dess status i förhållande till Europeiska unionen

KOM(2011) 365

22.6.2011

Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i gemensamma EES-kommittén beträffande en ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

KOM(2011) 369

17.6.2011

Förslag till rådets beslut om undertecknande, på unionens vägnar, av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Liberia om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till Europeiska unionen

KOM(2011) 370

22.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om energieffektivitet och om upphävande av direktiven 2004/8/EG och 2006/32/EG

KOM(2011) 371

17.6.2011

Förslag till rådets beslut om ingående av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Liberia om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till Europeiska unionen

KOM(2011) 377

23.6.2011

Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilaga III till den tekniska utvecklingen

KOM(2011) 378

22.6.2011

Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i gemensamma EES-kommittén beträffande en ändring av bilaga XIII (Transport)

KOM(2011) 379

24.6.2011

Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater

KOM(2011) 380

24.6.2011

Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater

KOM(2011) 384

24.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 617/2009 om öppnande av en autonom tullkvot för import av nötkött av hög kvalitet

KOM(2011) 385

27.6.2011

Förslag till rådets direktiv om krav avseende skydd av allmänhetens hälsa mot radioaktiva ämnen i dricksvatten

KOM(2011) 386

28.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant huvudgrupp 18 från Nederländerna)

KOM(2011) 387

28.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/028 NL/Overijssel huvudgrupp från Nederländerna)

KOM(2011) 388

28.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland och Utrecht huvudgrupp 18 från Nederländerna)

KOM(2011) 389

28.6.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/030 NL/Noord Holland och Flevoland huvudgrupp 18 från Nederländerna)

KOM(2011) 390

27.6.2011

Förslag till rådets förordning om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom rådets förordning (EG) nr 91/2009 införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa fästdon av järn eller stål som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte

KOM(2011) 392

27.6.2011

Förslag till rådets beslut om ändring av de lämpliga åtgärder som fastställs i beslut 2009/618/EG av den 27 juli 2009 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Guinea i enlighet med artikel 96 i det ändrade AVS–EG-partnerskapsavtalet och om upphävande av detta

KOM(2011) 394

7.7.2011

Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning på Europeiska unionens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan

KOM(2011) 395

7.7.2011

Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om vetenskapligt och tekniskt samarbete

KOM(2011) 396

4.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna bestämmelser för makroekonomiskt stöd till tredjeländer

KOM(2011) 398

29.6.2011

Förslag till rådets förordning om den fleråriga budgetramen för 2014–2020

KOM(2011) 402

6.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming i allmänna mobila kommunikationsnät i unionen

KOM(2011) 409

1.7.2011

Förslag till rådets beslut om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Guinea Bissau i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet

KOM(2011) 410

7.7.2011

Förslag till rådets förordning om upphävande av utjämningstull på import av vissa bredspektrumantibiotika med ursprung i Indien och om avslutande av förfarandet avseende sådan import till följd av en översyn i enlighet med artikel 18.2 i rådets förordning (EG) nr 597/2009

KOM(2011) 411

7.7.2011

Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska unionens vägnar ska antas med avseende på tolkningen av artikel 17.5 i Baselkonventionen vid tionde partskonferensen till Baselkonventionen (COP 10) om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall

KOM(2011) 412

7.7.2011

Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av produkter av vissa glasfibervävnader med öppna maskor med ursprung i Folkrepubliken Kina

KOM(2011) 419

7.7.2011

Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Thailand

KOM(2011) 420

11.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2009/019 FR/Renault från Frankrike)

KOM(2011) 421

11.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 28 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery från Danmark)

KOM(2011) 426

8.7.2011

Förslag till rådets förordning om fiskemöjligheter avseende ansjovis i Biscayabukten under fiskesäsongen 2011–2012

KOM(2011) 435

14.7.2011

Förslag till rådets beslut om Europeiska unionens ståndpunkt i förhållande till utkastet till föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om fotgängarsäkerhet och utkastet till föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om lysdiodljuskällor, med rättelser

KOM(2011) 438

18.7.2011

Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av bariumkarbonat med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009

KOM(2011) 439

15.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 1999/32/EG vad gäller svavelhalten i marina bränslen

KOM(2011) 442

18.7.2011

Förslag till rådets beslut om Europeiska unionens anslutning till föreskrifter nr 29 från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om enhetliga bestämmelser för typgodkännande av fordon med avseende på skyddet för passagerare i hytter i kommersiella fordon

KOM(2011) 443

19.7.2011

Förslag till rådets beslut om ändring av beslut (EG) 2002/546/EG vad gäller dess tillämpningstid

KOM(2011) 446

20.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1085/2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen

KOM(2011) 451

19.7.2011

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3821/85 om färdskrivare vid vägtransporter och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 561/2006

KOM(2011) 457

20.7.2011

Förslag till rådets förordning om avslutande av det partiella återupptagandet av interimsöversynen av antidumpningsåtgärderna beträffande import av polyetentereftalatfilm (PET-film) med ursprung i Indien

KOM(2011) 463

19.7.2011

Gemensamt förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter

KOM(2011) 465

19.7.2011

Gemensamt förslag till rådets förordning om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter mot bakgrund av situationen i Afghanistan

KOM(2011) 510

29.6.2011

Förslag till rådets beslut om systemet för Europeiska unionens egna medel

KOM(2011) 511

29.6.2011

Förslag till rådets förordning om genomförandebestämmelser till systemet för Europeiska unionens egna medel

KOM(2011) 512

29.6.2011

Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 om metoder och förfaranden för tillhandahållande av traditionella och BNI-baserade egna medel samt åtgärder för att möta likviditetsbehov

Dessa texter är tillgängliga i EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/10

---

Eurons växelkurs (1)

7 september 2011

2011/C 264/05

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,4036 |
| JPY | japansk yen | 108,38 |
| DKK | dansk krona | 7,4477 |
| GBP | pund sterling | 0,87800 |
| SEK | svensk krona | 8,9729 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2052 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 7,5425 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,456 |
| HUF | ungersk forint | 276,35 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,7091 |
| PLN | polsk zloty | 4,2186 |
| RON | rumänsk leu | 4,2358 |
| TRY | turkisk lira | 2,4647 |
| AUD | australisk dollar | 1,3222 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3877 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,9401 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6913 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,6978 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 503,97 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 10,0307 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,9760 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4923 |
| IDR | indonesisk rupiah | 12 016,44 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,1933 |
| PHP | filippinsk peso | 59,407 |
| RUB | rysk rubel | 41,4688 |
| THB | thailändsk baht | 42,094 |
| BRL | brasiliansk real | 2,3255 |
| MXN | mexikansk peso | 17,4757 |
| INR | indisk rupie | 64,7970 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,4036

JPY

japansk yen

108,38

DKK

dansk krona

7,4477

GBP

pund sterling

0,87800

SEK

svensk krona

8,9729

CHF

schweizisk franc

1,2052

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

7,5425

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,456

HUF

ungersk forint

276,35

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,7091

PLN

polsk zloty

4,2186

RON

rumänsk leu

4,2358

TRY

turkisk lira

2,4647

AUD

australisk dollar

1,3222

CAD

kanadensisk dollar

1,3877

HKD

Hongkongdollar

10,9401

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6913

SGD

singaporiansk dollar

1,6978

KRW

sydkoreansk won

1 503,97

ZAR

sydafrikansk rand

10,0307

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,9760

HRK

kroatisk kuna

7,4923

IDR

indonesisk rupiah

12 016,44

MYR

malaysisk ringgit

4,1933

PHP

filippinsk peso

59,407

RUB

rysk rubel

41,4688

THB

thailändsk baht

42,094

BRL

brasiliansk real

2,3255

MXN

mexikansk peso

17,4757

INR

indisk rupie

64,7970

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/11

---

Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2011/C 264/06

EUT C 189 av den 29.6.2011

Senaste listan över offentliggöranden:

| | EUT C 140 av den 11.5.2011 |
| --- | --- |

EUT C 140 av den 11.5.2011

| | EUT C 121 av den 19.4.2011 |
| --- | --- |

EUT C 121 av den 19.4.2011

| | EUT C 94 av den 26.3.2011 |
| --- | --- |

EUT C 94 av den 26.3.2011

| | EUT C 88 av den 19.3.2011 |
| --- | --- |

EUT C 88 av den 19.3.2011

| | EUT C 26 av den 28.1.2011 |
| --- | --- |

EUT C 26 av den 28.1.2011

| | EUT C 296 av den 30.10.2010 |
| --- | --- |

EUT C 296 av den 30.10.2010

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/12

---

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2011/C 264/07

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 218 | | 19.4.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén EU stärker ansvarsskyldigheten när det gäller utvecklingsfinansiering inför EU:s sakkunnigbedömning av det offentliga utvecklingsbiståndet |
| KOM(2011) 244 | | 3.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Vår livförsäkring, vårt naturkapital – en strategi för biologisk mångfald i EU fram till 2020 |
| KOM(2011) 274 | | 18.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Stärkta rättigheter för brottsoffer i EU |
| KOM(2011) 283 | | 30.5.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Femte årsrapporten (rapporten för 2010) om genomförandet av unionens stöd inom ramen för rådets förordning (EG) nr 389/2006 av den 27 februari 2006 om införande av en stödordning för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen |
| KOM(2011) 284 | | 30.5.2011 | Rapport från kommissionen till rådet Sjunde årsrapporten om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 866/2004 av den 29 april 2004 och om den situation som är resultatet av dess tillämpning under perioden den 1 maj till december 2010 |
| KOM(2011) 287 | | 24.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén En inre marknad för immateriella rättigheter Att genom att främja kreativitet och innovation skapa ekonomisk tillväxt, högkvalitativa arbetstillfällen och förstklassiga produkter och tjänster i Europa |
| KOM(2011) 291 | | 24.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om invandring och asyl (2010) |
| KOM(2011) 292 | | 24.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén En dialog om migration, rörlighet och säkerhet med länderna i södra Medelhavsområdet |
| KOM(2011) 293 | | 26.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Skyddet för Europeiska unionens ekonomiska intressen genom straffrättsliga bestämmelser och administrativa utredningar En integrerad politik för att se till att skattebetalarnas pengar används på rätt sätt |
| KOM(2011) 294 | | 24.5.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 814/2000 Åtgärder för information om den gemensamma jordbrukspolitiken |
| KOM(2011) 297 | | 27.5.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Rapport om tillämpningen och översyn av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG Begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa färger och lacker samt produkter för fordonsreparationslackering och om ändring av direktiv 1999/13/EG |
| KOM(2011) 298 | | 25.5.2011 | Meddelande från kommissionen Samråd om fiskemöjligheter |
| KOM(2011) 300 | | 26.5.2011 | Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2012 – Allmän inledning – Allmän inkomstberäkning – Allmän inkomst- och utgiftsberäkning per avsnitt: – Avsnitt 1: Europaparlamentet – Avsnitt 2: Europeiska rådet och rådet – Avsnitt 3: Kommissionen – Avsnitt 4: Europeiska unionens domstol – Avsnitt 5: Revisionsrätten – Avsnitt 6: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Avsnitt 7: Regionkommittén – Avsnitt 8: Europeiska ombudsmannen – Avsnitt 9: Europeiska datatillsynsmannen – Avsnitt 10: Europeiska avdelningen för yttre åtgärder |
| KOM(2011) 303 | | 25.5.2011 | Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén Ny respons på ett grannskap i förändring |
| KOM(2011) 306 | | 31.5.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Översyn av hur bestämmelserna i direktiv 2003/88/EG fungerar med avseende på arbetstagare ombord på sjögående fiskefartyg |
| KOM(2011) 308 | | 6.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Insatser mot korruption på EU:s territorium |
| KOM(2011) 311 | | 1.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén En strategisk vision för europeiska standarder: bättre och snabbare hållbar tillväxt i den europeiska ekonomin före 2020 |
| KOM(2011) 318 | | 16.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Halvtidsutvärderingen av ramprogrammet för säkerhet och skydd av friheter för perioden 2007–2013 |
| KOM(2011) 321 | | 1.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktivet om omgivningsbuller i enlighet med artikel 11 i direktiv 2002/49/EG |
| KOM(2011) 324 | | 1.6.2011 | Rekommendation från kommissionen till rådet om bemyndigande av kommissionen att på Europeiska unionens vägnar förhandla om ändringar av fördraget om upprättande av en energigemenskap |
| KOM(2011) 334 | | 9.6.2011 | Meddelande från kommissionen till rådet Ekonomiska uppgifter om de europeiska utvecklingsfonderna |
| KOM(2011) 337 | | 9.6.2011 | Meddelande från kommissionen om genomförande av programmet Energy Star i Europeiska unionen under perioden 2006–2010 |
| KOM(2011) 342 | | 10.6.2011 | Rapport från kommissionen till rådet om bedömningen av de italienska myndigheternas rapport till kommissionen och rådet om hur de lyckats driva in den tilläggsavgift som mjölkproducenterna är skyldiga att betala för perioderna 1995/1996–2001/2002 (enligt artikel 3 i rådets beslut 2003/530/EG) |
| KOM(2011) 343 | | 10.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om Europeiska unionens politik för humanitärt bistånd och civilskydd och dess genomförande under 2010 |
| KOM(2011) 344 | | 10.6.2011 | Rapport från kommissionen om subsidiaritet och proportionalitet (18:e rapporten om bättre lagstiftning, avseende 2010) |
| KOM(2011) 346 | | 14.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om utvecklingen av informationssystemet för viseringar (VIS) under 2010 (framlagd enligt artikel 6 i rådets beslut 2004/512/EG) |
| KOM(2011) 347 | | 10.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Ändring av finansieringsöversikten till förordning (EU) nr 912/2010 |
| KOM(2011) 352 | | 17.6.2011 | Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén Andra rapporten om frivillig, obetald donation av vävnader och celler |
| KOM(2011) 357 | | 17.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Rapport om genomförandet av direktiv 2004/22/EG om mätinstrument enligt artikel 25 i det direktivet (Text av betydelse för EES) |
| KOM(2011) 375 | | 17.6.2011 | Förslag till ändringsbudget nr 4 till 2011 års allmänna budget Allmän inkomstberäkning Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt III – Kommissionen |
| KOM(2011) 400 | | 7.6.2011 | Kommissionens meddelande till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Avslutande av den första europeiska planeringsterminen för ekonomisk samordning Vägledning för den nationella politiken 2011–2012 |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2011) 218

19.4.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén EU stärker ansvarsskyldigheten när det gäller utvecklingsfinansiering inför EU:s sakkunnigbedömning av det offentliga utvecklingsbiståndet

KOM(2011) 244

3.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Vår livförsäkring, vårt naturkapital – en strategi för biologisk mångfald i EU fram till 2020

KOM(2011) 274

18.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Stärkta rättigheter för brottsoffer i EU

KOM(2011) 283

30.5.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Femte årsrapporten (rapporten för 2010) om genomförandet av unionens stöd inom ramen för rådets förordning (EG) nr 389/2006 av den 27 februari 2006 om införande av en stödordning för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen

KOM(2011) 284

30.5.2011

Rapport från kommissionen till rådet Sjunde årsrapporten om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 866/2004 av den 29 april 2004 och om den situation som är resultatet av dess tillämpning under perioden den 1 maj till december 2010

KOM(2011) 287

24.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén En inre marknad för immateriella rättigheter Att genom att främja kreativitet och innovation skapa ekonomisk tillväxt, högkvalitativa arbetstillfällen och förstklassiga produkter och tjänster i Europa

KOM(2011) 291

24.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om invandring och asyl (2010)

KOM(2011) 292

24.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén En dialog om migration, rörlighet och säkerhet med länderna i södra Medelhavsområdet

KOM(2011) 293

26.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Skyddet för Europeiska unionens ekonomiska intressen genom straffrättsliga bestämmelser och administrativa utredningar En integrerad politik för att se till att skattebetalarnas pengar används på rätt sätt

KOM(2011) 294

24.5.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 814/2000 Åtgärder för information om den gemensamma jordbrukspolitiken

KOM(2011) 297

27.5.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Rapport om tillämpningen och översyn av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG Begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa färger och lacker samt produkter för fordonsreparationslackering och om ändring av direktiv 1999/13/EG

KOM(2011) 298

25.5.2011

Meddelande från kommissionen Samråd om fiskemöjligheter

KOM(2011) 300

26.5.2011

Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2012 – Allmän inledning – Allmän inkomstberäkning – Allmän inkomst- och utgiftsberäkning per avsnitt: – Avsnitt 1: Europaparlamentet – Avsnitt 2: Europeiska rådet och rådet – Avsnitt 3: Kommissionen – Avsnitt 4: Europeiska unionens domstol – Avsnitt 5: Revisionsrätten – Avsnitt 6: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Avsnitt 7: Regionkommittén – Avsnitt 8: Europeiska ombudsmannen – Avsnitt 9: Europeiska datatillsynsmannen – Avsnitt 10: Europeiska avdelningen för yttre åtgärder

KOM(2011) 303

25.5.2011

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén Ny respons på ett grannskap i förändring

KOM(2011) 306

31.5.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Översyn av hur bestämmelserna i direktiv 2003/88/EG fungerar med avseende på arbetstagare ombord på sjögående fiskefartyg

KOM(2011) 308

6.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Insatser mot korruption på EU:s territorium

KOM(2011) 311

1.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén En strategisk vision för europeiska standarder: bättre och snabbare hållbar tillväxt i den europeiska ekonomin före 2020

KOM(2011) 318

16.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Halvtidsutvärderingen av ramprogrammet för säkerhet och skydd av friheter för perioden 2007–2013

KOM(2011) 321

1.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktivet om omgivningsbuller i enlighet med artikel 11 i direktiv 2002/49/EG

KOM(2011) 324

1.6.2011

Rekommendation från kommissionen till rådet om bemyndigande av kommissionen att på Europeiska unionens vägnar förhandla om ändringar av fördraget om upprättande av en energigemenskap

KOM(2011) 334

9.6.2011

Meddelande från kommissionen till rådet Ekonomiska uppgifter om de europeiska utvecklingsfonderna

KOM(2011) 337

9.6.2011

Meddelande från kommissionen om genomförande av programmet Energy Star i Europeiska unionen under perioden 2006–2010

KOM(2011) 342

10.6.2011

Rapport från kommissionen till rådet om bedömningen av de italienska myndigheternas rapport till kommissionen och rådet om hur de lyckats driva in den tilläggsavgift som mjölkproducenterna är skyldiga att betala för perioderna 1995/1996–2001/2002 (enligt artikel 3 i rådets beslut 2003/530/EG)

KOM(2011) 343

10.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om Europeiska unionens politik för humanitärt bistånd och civilskydd och dess genomförande under 2010

KOM(2011) 344

10.6.2011

Rapport från kommissionen om subsidiaritet och proportionalitet (18:e rapporten om bättre lagstiftning, avseende 2010)

KOM(2011) 346

14.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om utvecklingen av informationssystemet för viseringar (VIS) under 2010 (framlagd enligt artikel 6 i rådets beslut 2004/512/EG)

KOM(2011) 347

10.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Ändring av finansieringsöversikten till förordning (EU) nr 912/2010

KOM(2011) 352

17.6.2011

Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén Andra rapporten om frivillig, obetald donation av vävnader och celler

KOM(2011) 357

17.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Rapport om genomförandet av direktiv 2004/22/EG om mätinstrument enligt artikel 25 i det direktivet (Text av betydelse för EES)

KOM(2011) 375

17.6.2011

Förslag till ändringsbudget nr 4 till 2011 års allmänna budget Allmän inkomstberäkning Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt III – Kommissionen

KOM(2011) 400

7.6.2011

Kommissionens meddelande till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Avslutande av den första europeiska planeringsterminen för ekonomisk samordning Vägledning för den nationella politiken 2011–2012

Denna text är tillgängliga i EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/15

---

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

2011/C 264/08

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2011) 307 | | 6.6.2011 | Rapport från kommissionen till rådet om villkoren för Europeiska unionens deltagande i Europarådets grupp av stater mot korruption (Greco) |
| KOM(2011) 328 | | 14.6.2011 | Rapport från kommissionen Rapport om konkurrenspolitiken 2010 |
| KOM(2011) 329 | | 8.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om konjunkturstatistik i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1165/1998 av den 19 maj 1998 |
| KOM(2011) 351 | | 15.6.2011 | Rapport från kommissionen Preliminär utvärderingsrapport om de resultat som uppnåtts och om de kvalitativa och kvantitativa aspekterna på genomförandet av finansieringsprogrammet Civilrätt |
| KOM(2011) 354 | | 22.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om medlemsstaternas ansträngningar under 2009 för att uppnå en hållbar balans mellan fiskekapacitet och fiskemöjligheter |
| KOM(2011) 356 | | 22.6.2011 | Rapport från kommissionen Resultattavla för statligt stöd Rapport om hur det statliga stödet bidrar tilll Europa 2020-strategin – Uppdatering våren 2011 |
| KOM(2011) 359 | | 27.6.2011 | Rapport från kommissionen om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning för 2008 |
| KOM(2011) 363 | | 20.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om Rio+20: mot en grön ekonomi och bättre styrning |
| KOM(2011) 366 | | 22.6.2011 | Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om förnyelse av överenskommelsen mellan Europeiska kommissionen och Förenta staternas vetenskaps- och teknikbyrå om inrättande av en arbetsgrupp för bioteknisk forskning |
| KOM(2011) 367 | | 22.6.2011 | Grönbok Modernisering av direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer |
| KOM(2011) 372 | | 17.6.2011 | Ändringsskrivelse nr 1 till förslaget till 2012 års allmänna budget Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt III – Kommissionen |
| KOM(2011) 374 | | 22.6.2011 | Förslag till ändringsbudget nr 5 till 2011 års allmänna budget Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt IX – Europeiska Datatillsynsmannen Avsnitt X – Europeisk avdelning för yttre åtgärder |
| KOM(2011) 376 | | 24.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och revisionsrätten om kommissionens strategi mot bedrägerier |
| KOM(2011) 381 | | 22.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om genomförandet av EU-strategin för Östersjöregionen |
| KOM(2011) 382 | | 27.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om genomförande av rådets förordning (EG) nr 116/2009 av den 18 december 2008 om export av kulturföremål under perioden 1 januari 2000–31 december 2010 |
| KOM(2011) 391 | | 29.6.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet med lägesrapport om utvecklingen av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) juli 2010–december 2010 |
| KOM(2011) 393 | | 30.6.2011 | Grönbok System för exportkontroll för produkter med dubbla användningsområden från Europeiska unionen: säkerhet och konkurrenskraft i en föränderlig värld |
| KOM(2011) 399 | | 4.7.2011 | Rapport från kommissionen Åttonde årsrapporten från kommissionen till Europaparlamentet med översikt över tredjeländers handelspolitiska skyddsåtgärder mot Europeiska unionen (statistiken gäller fram till och med den 31 december 2010 medan fallredogörelse och text uppdaterats till mars 2011) |
| KOM(2011) 403 | | 29.6.2011 | Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning |
| KOM(2011) 407 | | 6.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om resultatet av översynen över Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 717/2007 av den 27 juni 2007 om roaming i allmänna mobiltelefonnät i gemenskapen, ändrad genom förordning (EG) nr 544/2009 |
| KOM(2011) 413 | | 7.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om halvtidsöversyn av programmet för livslångt lärande |
| KOM(2011) 414 | | 6.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Årsrapport 2011 om genomförandet av Europeiska unionens utvecklings- och biståndspolitik under 2010 |
| KOM(2011) 415 | | 7.7.2011 | Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet EU och dess grannregioner om en ny strategi för transportsamarbete |
| KOM(2011) 422 | | 1.7.2011 | Meddelande från kommissionen till rådet Uppföljning av rådets beslut 2010/320/EU riktat till Grekland i syfte att förstärka och skärpa den finanspolitiska övervakningen samt förelägga Grekland att vidta de åtgärder för att minska underskottet som anses nödvändiga för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott (juni 2011) |
| KOM(2011) 428 | | 12.7.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om Europeiska unionens verksamhet inom forskning och teknisk utveckling 2010 |
| KOM(2011) 429 | | 13.7.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om ett EU-system för att spåra finansiering av terrorism: tillgängliga alternativ |
| KOM(2011) 430 | | 11.7.2011 | Rapport från kommissionen om bedömningen av hur rådets beslut 2005/387/RIF om informationsutbyte, riskbedömning och kontroll avseende nya psykoaktiva ämnen fungerar |
| KOM(2011) 432 | | 13.7.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om användningen av finansiella resurser som under perioden 2004–2009 tillhandahålits Litauen, Slovakien och Bulgarien för att stödja avvecklingen av i förtid stängda kärnkraftsverk i enlighet med anslutningsakterna |
| KOM(2011) 433 | | 5.7.2011 | Rekommendation till rådets beslut riktat till Grekland i syfte att förstärka och skärpa den finanspolitiska övervakningen samt förelägga Grekland att vidta de åtgärder för att minska underskottet som anses nödvändiga för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott (omarbetning) |
| KOM(2011) 434 | | 14.7.2011 | Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1552/2005 om statistik över yrkesutbildning på företag |
| KOM(2011) 436 | | 14.7.2011 | Grönbok om säljfrämjande åtgärder och informationskampanjer för jordbruksprodukter – en strategi med stort europeiskt mervärde för att främja Europas smaker |
| KOM(2011) 440 | | 13.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet om undantagsklausulen (artikel 10 i bilaga XI till tjänsteföreskrifterna) |
| KOM(2011) 441 | | 15.7.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om översynen av genomförandet av direktiv 1999/32/EG beträffande svavelhalten i vissa flytande bränslen och om ytterligare minskning av förorenande utsläpp från sjötransporter |
| KOM(2011) 444 | | 18.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om drift av högflödesreaktorn under året 2009 |
| KOM(2011) 448 | | 20.7.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om tillämpningen av kriterierna för fördelningen av resurser mellan medlemsstaterna genom fonden för yttre gränser, Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare och Europeiska återvändandefonden |
| KOM(2011) 450 | | 20.7.2011 | Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om genomförandet av de nationella strategiska planerna och gemenskapens riktlinjer för landsbygdsutveckling (2007–2013) |
| KOM(2011) 454 | | 19.7.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om digitala färdskrivare: Färdplan för framtida verksamhet |
| KOM(2011) 500 | | 29.6.2011 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om en budget för Europa 2020 |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2011) 307

6.6.2011

Rapport från kommissionen till rådet om villkoren för Europeiska unionens deltagande i Europarådets grupp av stater mot korruption (Greco)

KOM(2011) 328

14.6.2011

Rapport från kommissionen Rapport om konkurrenspolitiken 2010

KOM(2011) 329

8.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om konjunkturstatistik i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1165/1998 av den 19 maj 1998

KOM(2011) 351

15.6.2011

Rapport från kommissionen Preliminär utvärderingsrapport om de resultat som uppnåtts och om de kvalitativa och kvantitativa aspekterna på genomförandet av finansieringsprogrammet Civilrätt

KOM(2011) 354

22.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om medlemsstaternas ansträngningar under 2009 för att uppnå en hållbar balans mellan fiskekapacitet och fiskemöjligheter

KOM(2011) 356

22.6.2011

Rapport från kommissionen Resultattavla för statligt stöd Rapport om hur det statliga stödet bidrar tilll Europa 2020-strategin – Uppdatering våren 2011

KOM(2011) 359

27.6.2011

Rapport från kommissionen om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning för 2008

KOM(2011) 363

20.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om Rio+20: mot en grön ekonomi och bättre styrning

KOM(2011) 366

22.6.2011

Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om förnyelse av överenskommelsen mellan Europeiska kommissionen och Förenta staternas vetenskaps- och teknikbyrå om inrättande av en arbetsgrupp för bioteknisk forskning

KOM(2011) 367

22.6.2011

Grönbok Modernisering av direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer

KOM(2011) 372

17.6.2011

Ändringsskrivelse nr 1 till förslaget till 2012 års allmänna budget Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt III – Kommissionen

KOM(2011) 374

22.6.2011

Förslag till ändringsbudget nr 5 till 2011 års allmänna budget Utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt IX – Europeiska Datatillsynsmannen Avsnitt X – Europeisk avdelning för yttre åtgärder

KOM(2011) 376

24.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och revisionsrätten om kommissionens strategi mot bedrägerier

KOM(2011) 381

22.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om genomförandet av EU-strategin för Östersjöregionen

KOM(2011) 382

27.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om genomförande av rådets förordning (EG) nr 116/2009 av den 18 december 2008 om export av kulturföremål under perioden 1 januari 2000–31 december 2010

KOM(2011) 391

29.6.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet med lägesrapport om utvecklingen av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) juli 2010–december 2010

KOM(2011) 393

30.6.2011

Grönbok System för exportkontroll för produkter med dubbla användningsområden från Europeiska unionen: säkerhet och konkurrenskraft i en föränderlig värld

KOM(2011) 399

4.7.2011

Rapport från kommissionen Åttonde årsrapporten från kommissionen till Europaparlamentet med översikt över tredjeländers handelspolitiska skyddsåtgärder mot Europeiska unionen (statistiken gäller fram till och med den 31 december 2010 medan fallredogörelse och text uppdaterats till mars 2011)

KOM(2011) 403

29.6.2011

Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning

KOM(2011) 407

6.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om resultatet av översynen över Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 717/2007 av den 27 juni 2007 om roaming i allmänna mobiltelefonnät i gemenskapen, ändrad genom förordning (EG) nr 544/2009

KOM(2011) 413

7.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om halvtidsöversyn av programmet för livslångt lärande

KOM(2011) 414

6.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Årsrapport 2011 om genomförandet av Europeiska unionens utvecklings- och biståndspolitik under 2010

KOM(2011) 415

7.7.2011

Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet EU och dess grannregioner om en ny strategi för transportsamarbete

KOM(2011) 422

1.7.2011

Meddelande från kommissionen till rådet Uppföljning av rådets beslut 2010/320/EU riktat till Grekland i syfte att förstärka och skärpa den finanspolitiska övervakningen samt förelägga Grekland att vidta de åtgärder för att minska underskottet som anses nödvändiga för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott (juni 2011)

KOM(2011) 428

12.7.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Årsrapport om Europeiska unionens verksamhet inom forskning och teknisk utveckling 2010

KOM(2011) 429

13.7.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om ett EU-system för att spåra finansiering av terrorism: tillgängliga alternativ

KOM(2011) 430

11.7.2011

Rapport från kommissionen om bedömningen av hur rådets beslut 2005/387/RIF om informationsutbyte, riskbedömning och kontroll avseende nya psykoaktiva ämnen fungerar

KOM(2011) 432

13.7.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om användningen av finansiella resurser som under perioden 2004–2009 tillhandahålits Litauen, Slovakien och Bulgarien för att stödja avvecklingen av i förtid stängda kärnkraftsverk i enlighet med anslutningsakterna

KOM(2011) 433

5.7.2011

Rekommendation till rådets beslut riktat till Grekland i syfte att förstärka och skärpa den finanspolitiska övervakningen samt förelägga Grekland att vidta de åtgärder för att minska underskottet som anses nödvändiga för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott (omarbetning)

KOM(2011) 434

14.7.2011

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1552/2005 om statistik över yrkesutbildning på företag

KOM(2011) 436

14.7.2011

Grönbok om säljfrämjande åtgärder och informationskampanjer för jordbruksprodukter – en strategi med stort europeiskt mervärde för att främja Europas smaker

KOM(2011) 440

13.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet om undantagsklausulen (artikel 10 i bilaga XI till tjänsteföreskrifterna)

KOM(2011) 441

15.7.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om översynen av genomförandet av direktiv 1999/32/EG beträffande svavelhalten i vissa flytande bränslen och om ytterligare minskning av förorenande utsläpp från sjötransporter

KOM(2011) 444

18.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om drift av högflödesreaktorn under året 2009

KOM(2011) 448

20.7.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om tillämpningen av kriterierna för fördelningen av resurser mellan medlemsstaterna genom fonden för yttre gränser, Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare och Europeiska återvändandefonden

KOM(2011) 450

20.7.2011

Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om genomförandet av de nationella strategiska planerna och gemenskapens riktlinjer för landsbygdsutveckling (2007–2013)

KOM(2011) 454

19.7.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om digitala färdskrivare: Färdplan för framtida verksamhet

KOM(2011) 500

29.6.2011

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om en budget för Europa 2020

Denna text är tillgängliga i EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/19

---

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 januari 2012–31 mars 2012 inom ramen för vissa kvoter som gemenskapen öppnat för fjäderfäkött

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/09

Genom kommissionens förordning (EG) nr 616/2007 (1) öppnades tullkvoter för import av fjäderfäkött. De ansökningar om importlicens som kommit in under de första sju dagarna i juli 2011 för delperioden 1 oktober–31 december 2011 för kvoterna 09.4212, 09.4214, 09.4217 och 09.4218 avser en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (2) ska de kvantiteter för vilka inga licensansökningar lämnats in läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delperiod, 1 januari–31 mars 2012, och som anges i bilagan till detta meddelande.

---

(1)  EUT L 142, 5.6.2007, s. 3.

(2)  EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.

---

BILAGA

| Kvotens löpnummer | Kvantiteter för vilka inga licensansökningar har lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 januari–31 mars 2012
  (kg) |
| --- | --- |
| 09.4212 | 55 566 000 |
| 09.4214 | 6 449 200 |
| 09.4217 | 17 003 000 |
| 09.4218 | 6 957 600 |

Kvotens löpnummer

Kvantiteter för vilka inga licensansökningar har lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 januari–31 mars 2012

(kg)

09.4212

55 566 000

09.4214

6 449 200

09.4217

17 003 000

09.4218

6 957 600

---

Revisionsrätten

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/20 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/20

---

Särskild rapport nr 6/2011 Var de turistprojekt som medfinansierades av Eruf ändamålsenliga?

2011/C 264/10

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 6/2011 Var de turistprojekt som medfinansierades av Eruf ändamålsenliga? just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://www.eca.europa.eu

Rapporten kan beställas gratis i pappersversion eller på cd-rom på adressen

| Europeiska revisionsrätten |
| --- |
| Enheten för revision: Utarbetande av rapporter |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tfn +352 4398-1 |
| E-post: euraud@eca.europa.eu |

Europeiska revisionsrätten

Enheten för revision: Utarbetande av rapporter

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tfn +352 4398-1

E-post: euraud@eca.europa.eu

eller med hjälp av en elektronisk beställningssedel från EU-Bookshop.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/21 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/21

---

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2011/C 264/11

Statligt stöd nr.: SA.33521 (11/XA)

Medlemsstat: Italien

Region: Sicilia

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Fondo di solidarietà regionale — Aiuti a compensazione dei danni dovuti ad avversità atmosferiche assimilabili a calamità naturali.

Rättslig grund: Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura dell'assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 2227 del 14 luglio 2011, di approvazione delle disposizioni attuative dell'aiuto previsto dai commi 1, 2, e 3 dell'articolo 80 della legge regionale 12 maggio 2010, n. 11 — Allegato A.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 8,50 EUR (i miljoner)

Högsta tillåtna stödnivå: 90 %

Datum för genomförande: —

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 3 oktober 2011–31 december 2013

Stödets syfte: Ogynnsamma väderförhållanden (artikel 11 i förordning (EG) nr 1857/2006)

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk, skogsbruk och fiske

Den beviljande myndighetens namn och adress:

| Regione Siciliana |
| --- |
| Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari |
| Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura |
| Viale Regione Siciliana 2771 |
| 90145 Palermo PA |
| ITALIA |

Regione Siciliana

Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari

Dipartimento Interventi Strutturali per l'Agricoltura

Viale Regione Siciliana 2771

90145 Palermo PA

ITALIA

Webbplats: http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/allegati/Supportoimprese/FSR.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: SA.33524 (11/XA)

Medlemsstat: Italien

Region: Lombardia, Varese

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Piano di controllo e di eradicazione dell’Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese.

Rättslig grund: Deliberazione del Direttore generale Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese «Piano di controllo e di eradicazione della Artrite Encefalite Caprina (CAE) in Provincia di Varese — Misure di sostegno degli allevamenti colpiti da virus della Artrite Encefalite Caprina in Provincia di Varese».

Legge regionale n. 31/2008 «Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale».

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 0,06 EUR (i miljoner)

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: —

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 1 september 2011–30 juni 2014

Stödets syfte: Djursjukdomar (artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006)

Berörd(a) sektor(er): Uppfödning av får och getter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

| Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese |
| --- |
| Via O. Rossi 9 |
| 21100 Varese VA |
| ITALIA |

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Varese

Via O. Rossi 9

21100 Varese VA

ITALIA

Webbplats:

| | http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper |
| --- | --- |

http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper

| | http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content |
| --- | --- |

http://www.asl.varese.it/wai/dipartimenti/prevenzione_veterinario/#content

Övriga upplysningar: —

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/23

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/12

| 1. | Kommissionen mottog den 31 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Galenica Ltd. (Galenica, Schweiz) och Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA (Fresenius, Tyskland) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar gemensam kontroll över företaget Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd (JV, Schweiz) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 31 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Galenica Ltd. (Galenica, Schweiz) och Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA (Fresenius, Tyskland) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar gemensam kontroll över företaget Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd (JV, Schweiz) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | Galenica: Utveckling, framställning och marknadsföring av läkemedel över hela världen, drift av apotek samt logistik- och databastjänster, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

Galenica: Utveckling, framställning och marknadsföring av läkemedel över hela världen, drift av apotek samt logistik- och databastjänster,

| — | Fresenius: Tillhandahåller dialysprodukter såsom hemodialysmaskiner, dialysapparater och tillhörande engångsprodukter samt dialystjänster, |
| --- | --- |

—

Fresenius: Tillhandahåller dialysprodukter såsom hemodialysmaskiner, dialysapparater och tillhörande engångsprodukter samt dialystjänster,

| — | JV: Forskning, utveckling, marknadsföring och distribution av läkemedel mot hyperfosfatemi och järnbristanemi till patienter som lider av huvudsakligen kroniska njursjukdomar i stadierna 3,4 och 5. |
| --- | --- |

—

JV: Forskning, utveckling, marknadsföring och distribution av läkemedel mot hyperfosfatemi och järnbristanemi till patienter som lider av huvudsakligen kroniska njursjukdomar i stadierna 3,4 och 5.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, till:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6091 – Galenica/Fresenius Medical Care/Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma JV, till:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (EG:s koncentrationsförordning).

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/24

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/13

| 1. | Kommissionen mottog den 30 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget ILVA SpA (ILVA, Italien), ett företag som kontrolleras av Riva Fire SpA (Riva Fire, Italien), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget Taranto Energia S.r.l. (Taranto Energia, Italien) ett mellanhandsföretag som skapats av Edison SpA (Edison, Italien) och som inbegriper två termoelektriska kraftverk (CET 2 och CET3, Italien), genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 30 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget ILVA SpA (ILVA, Italien), ett företag som kontrolleras av Riva Fire SpA (Riva Fire, Italien), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget Taranto Energia S.r.l. (Taranto Energia, Italien) ett mellanhandsföretag som skapats av Edison SpA (Edison, Italien) och som inbegriper två termoelektriska kraftverk (CET 2 och CET3, Italien), genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | ILVA: Stålproduktion och därmed förknippad verksamhet, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

ILVA: Stålproduktion och därmed förknippad verksamhet,

| — | Taranto Energia (CET2 och CET3): Termoelektriskt kraftverk för elproduktion. |
| --- | --- |

—

Taranto Energia (CET2 och CET3): Termoelektriskt kraftverk för elproduktion.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt EG:s koncentrationsförordning (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt EG:s koncentrationsförordning (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia, till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6351 – ILVA/Taranto Energia, till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (EG:s koncentrationsförordning).

(2)  EUT C 56, 5.3.2005, s. 32 (Tillkännagivande om ett förenklat förfarande).

---

| 8.9.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 264/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 264/25

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 264/14

| 1. | Kommissionen mottog den 26 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget The Procter & Gamble Company (Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar kontroll över delar av Teva Pharmaceutical Industries Ltd:s (Israel) verksamhet för receptfria läkemedel, genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag till vilket båda parter ska tillföra tillgångar. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 26 augusti 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget The Procter & Gamble Company (Förenta staterna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar kontroll över delar av Teva Pharmaceutical Industries Ltd:s (Israel) verksamhet för receptfria läkemedel, genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag till vilket båda parter ska tillföra tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | The Procter & Gamble Company: Skönhets- och hälsovård, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

The Procter & Gamble Company: Skönhets- och hälsovård,

| — | Teva Pharmaceutical Industries Ltd: Tillverkning av läkemedel. |
| --- | --- |

—

Teva Pharmaceutical Industries Ltd: Tillverkning av läkemedel.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av EG:s koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business, till:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.6280 – Procter & Gamble/Teva OTC business, till:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (EG:s koncentrationsförordning).

---