# Uradni list C 233/2011

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2011.233.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 233 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 549. avgust 2011 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.233.slv

Uradni list

Evropske unije

C 233

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 549. avgust 2011

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2011/C 233/01 | Seznam kontaktnih točk za varovanje javnih osebnosti | 1 |
| 2011/C 233/02 | Seznam nacionalnih nogometnih informacijskih točk | 5 |
| 2011/C 233/03 | Seznam stalnih točk za stike s področja javnega reda | 8 |
| 2011/C 233/04 | Seznam nacionalnih kontaktnih točk za boj proti čezmejnemu kriminalu, povezanemu z vozili | 11 |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 233/05 | Menjalni tečaji eura | 14 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2011/C 233/01

Seznam kontaktnih točk za varovanje javnih osebnosti

1

2011/C 233/02

Seznam nacionalnih nogometnih informacijskih točk

5

2011/C 233/03

Seznam stalnih točk za stike s področja javnega reda

8

2011/C 233/04

Seznam nacionalnih kontaktnih točk za boj proti čezmejnemu kriminalu, povezanemu z vozili

11

Evropska komisija

2011/C 233/05

Menjalni tečaji eura

14

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska komisija |
| 2011/C 233/06 | Razpis za zbiranje predlogov 2012 – EAC/27/11 – Program Vseživljenjsko učenje (LLP) | 15 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2011/C 233/06

Razpis za zbiranje predlogov 2012 – EAC/27/11 – Program Vseživljenjsko učenje (LLP)

15

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/1

---

Seznam kontaktnih točk za varovanje javnih osebnosti

2011/C 233/01

Spremembe je treba poslati na elektronski naslov lewp@consilium.europa.eu

| DČ | Služba | Naslov | Telefon/Faks | E-naslov |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Federal Public Service of Interior
  Crisis Centre Directorate | Rue Ducale/Hertogstr. 53 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |

DČ

Služba

Naslov

Telefon/Faks

E-naslov

BE

Federal Public Service of Interior

Crisis Centre Directorate

Rue Ducale/Hertogstr. 53

1000 Bruxelles/Brussel

+32 25064814

+32 25064747 (24 h)

+32 477315306 (mobile)

+32 25064842 (Fax)

Alain.Lefevre@ibz.fgov.be

BG

National Guarding Service

| „Cherni Vruh“ blvd 43 |
| --- |
| 1407 Sofia |

„Cherni Vruh“ blvd 43

1407 Sofia

+359 28629188

+359 28685293 (Fax)

nso@nso.bg

CZ

Protection Service of the Czech Police

| PO Box 62/UOC |
| --- |
| 170 89 Praha 7 |

PO Box 62/UOC

170 89 Praha 7

+420 233335711

(24 h operational centre)

+420 974839601 (Fax)

zetekos@mvcr.cz

DK

Danish National Police

PET

| Klausdalsbrovej 1 |
| --- |
| 2860 Søborg |

Klausdalsbrovej 1

2860 Søborg

+45 38278888

+45 33430188 (Fax)

Gamma@pet.dk

DE

Bundeskriminalamt — Abteilung Sicherungsgruppe (SG)

(Federal Criminal Police Office)

| Postfach 440660 |
| --- |
| 12006 Berlin |

Postfach 440660

12006 Berlin

+49 30536128000

+49 30536129990 (24 h)

+49 30536128002 (Fax)

+49 30536128560 (Fax/24 h)

SG@bka.bund.de

EE

Personal Protection Bureau

Criminal Police Department

Police and Border Guard Board

| Ädala 4e |
| --- |
| 10614 Tallinn |

Ädala 4e

10614 Tallinn

+372 6123960

+372 6123970 (24 h)

+372 6123961 (Fax)

kripo.ikb.juhid@list.politsei.ee

EL

Ministry of Citizen Protection/Hellenic Police/General Directorate for VIPs Protection

| Mesogeion Ave. 96 |
| --- |
| 115 27 Athens |

Mesogeion Ave. 96

115 27 Athens

+30 2106977472

+30 2106977045

+30 2106977652 (Fax)

+30 2107773885 (Fax)

gdae@astynomia.gr

ES

Central Protection Unit -Unidad Central de Protección-

Comisaría General de Seguridad Ciudadana

| Calle Francos Rodríguez, 104 |
| --- |
| 28039 Madrid |

Calle Francos Rodríguez, 104

28039 Madrid

+34 913227227

+34 913227228

+34 913227231 (Fax)

ucp.secretaria@policia.es

cgsc.planoper@policia.es

FR

Service de protection des hautes personnalités, centre d'information et de commandement, État-Major

| 14-16 rue Miromesnil |
| --- |
| 75008 Paris |

14-16 rue Miromesnil

75008 Paris

+33 145644761

+33 145644601 (24 h)

+33 145644628

+33 142567114 (Fax)

sphp@interieur.gouv.fr

IE

Liaison and Protection

Garda HQ

Dublin 8

+353 16662846

Protection.office@garda.ie

IT

Ministero dell'Interno, Dipartimento della Pubblica Sicurezza,

Secreteria Dipertimento

Ufficio Ordine Pubblico

| Palazzo del Viminale 1 |
| --- |
| 00184 Roma RM |

Palazzo del Viminale 1

00184 Roma RM

+39 06 4654 1608

+39 06 4654 1609

+39 06 4654 1650 (Fax)

+39 06 4654 1673 (Fax)

crims@interno.it

salvatore.longo@ipoliziadistato.it

Nicolo.Paratore@carabinieri.it

massimo.passariello@interno.it

CY

Ministry of Justice and Public Order

Cyprus Police Headquarters

Emergency Response Unit

| Kyrinias Avenue |
| --- |
| 2112 Nicosia |

Kyrinias Avenue

2112 Nicosia

+357 22808090 (24/7)

+357 97774036 (mobile 24/7)

+357 22808335

+357 22334004 (24/7)

+357 22607267

eru@police.gov.cy

LV

Security Police

| Kr. Barona str. 99a |
| --- |
| Rīga, LV-1012 |

Kr. Barona str. 99a

Rīga, LV-1012

+371 26007418

agnese@dp.gov.lv

LT

VIP Protection Department under the MoI

| Pamenkalnio str. 21/4 |
| --- |
| LT-01114 Vilnius |

Pamenkalnio str. 21/4

LT-01114 Vilnius

+370 52663122

+370 52663151 (Fax)

lrvad@vad.lt

paulius.nemira@vad.lt

LU

Direction de la police G-D, direction des opérations/prévention

2632 Findel

+352 4997-2360

+352 4997-2399 (Fax)

dop@police.etat.lu

HU

Counter Terrorism Centre

| Budapest |
| --- |
| Zách u. 4. |
| 1101 |

Budapest

Zách u. 4.

1101

+36 12656250

+36 12656268 (Fax)

enppf.hungary@tek.gov.hu

balint.andras@tek.gov.hu

MT

Police General Headquarters

Special Branch

Malta Police Force

| St. Calcidonio Square |
| --- |
| Floriana |
| VLT 2000 |

St. Calcidonio Square

Floriana

VLT 2000

+356 21224001

+356 21235467 (Fax)

euaffairs.police@gov.mt

sag.police@gov.mt

NL

National Police Agency

Royalty and Diplomatic Protection Dept. (KLPD/DKDB)

| Noordwal 4 |
| --- |
| 2513 EA Den Haag |

Noordwal 4

2513 EA Den Haag

+31 703769300

+31 703769248

+31 703762150 (Fax)

ivd.dkdb@klpd.politie.nl

judith.van.strien@klpd.politie.nl

AT

Bundesministerium für Inneres

(Ministry of Interior)

Bundesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung

| Herrengasse 7 |
| --- |
| 1014 Wien |

Herrengasse 7

1014 Wien

+43 1531264301

+43 1531264100 (24 h)

+43 1531264342 (Fax)

+43 1531264110 (Fax)

Abt3@bvt.gv.at

PL

Government Protection Bureau

(Biuro Ochrony Rządu)

| ul. Podchorążych 38 |
| --- |
| 00-914 Warszawa |

ul. Podchorążych 38

00-914 Warszawa

+48 226065132

(working hours)

+48 226065116/17

(duty officer)

+48 226065214 (Fax)

(working hours)

+48 228432602 (Fax)

(duty officer)

zpdo@bor.gov.pl

w10@bor.gov.pl

PT

Polícia de Segurança Pública

Corpo de Segurança Pessoal

| Quinta das Águas Livres |
| --- |
| 2605-197 Belas |

Quinta das Águas Livres

2605-197 Belas

+351 219809807

+351 219802020/12800

+351 214328035 (Fax)

depop@psp.pt

csp@psp.pt

RO

Protection and Guard Service

| Str. Calea 13 Septembrie nr. 1-3, sector 5 |
| --- |
| 050711 București |

Str. Calea 13 Septembrie nr. 1-3, sector 5

050711 București

+40 214081000

+40 214081199 (Fax)

secretariat@spp.ro

Ministry of Interior and Adminsitrative Reform/Special Group for Protection and Intervention Acvila

| Str. Șoseaua București-Ploiești, km 8,5 |
| --- |
| București |

Str. Șoseaua București-Ploiești, km 8,5

București

+40 213104399

+40 213105858 (Fax)

gspi@mira.gov.ro

SI

General Police Directorate

Police Specialities Directorate

Security and Protection Centre

| Štefanova 2 |
| --- |
| SI-1501 Ljubljana |

Štefanova 2

SI-1501 Ljubljana

+386 13086100

+386 13086211 (Fax)

cvz@policija.si

branko.skrbinek@policija.si

SK

Urad pre ochranu ústavných cinitelov diplomatických misii MVSR

(Office for the protection of the public figures and diplomatic missions of the Ministry of the Interior)

| Račianska 45 PS 5 |
| --- |
| 832 23 Bratislava |

Račianska 45 PS 5

832 23 Bratislava

+421 961059501

+421 917646132

+421 961059529 (Fax)

radoslav.tequli@minv.sk

uoue@minv.sk

FI

Dignitary Protection Service, National Traffic Police

| Mäntyniementie 4 |
| --- |
| FI-00250 Helsinki |

Mäntyniementie 4

FI-00250 Helsinki

+358 947332337

+358 94772148 (Fax)

turvallisuus.lp@poliisi.fi

SE

Swedish Security Service, Dignitary Protective Division

| POB 12312 |
| --- |
| SE-102 28 Stockholm |

POB 12312

SE-102 28 Stockholm

+46 105687500

+46 105687000 (24 h)

+46 105687010 (Fax)

dignitaryprotection@securityservice.se

securityservice@securityservice.se

UK

Metropolitan Police

| 2 Marsham Street |
| --- |
| London |
| SW1P 4DF |

2 Marsham Street

London

SW1P 4DF

+44 2070353765

SOI Specialist Protection

+44 2072306789

Home Office

lee.philpott1@homeoffice.x.gsi.gov.uk

COM

European Commission Security Directorate

Mr Richard Sonnenschein,

Head of Unit in DG HR, Unit DS.1 — ‘Protection and Crisis Management’

| Rue de la Loi/Wetstraat 200 |
| --- |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rue de la Loi/Wetstraat 200

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

+32 229987253

richard.sonnenschein@ec.europa.eu

GSC

Secretariat of the Council of the EU

Bureau de Sécurité/Internal Protection Service

| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| --- |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

+32 22817851 (24 h)

+32 22818173 (Fax)

cds@consilium.europa.eu

Europol

| | Visitors address:





  Eisenhowerlaan 73 |
| --- | --- |
| 2517 KK Den Haag |
| NEDERLAND |

Visitors address:

Eisenhowerlaan 73

2517 KK Den Haag

NEDERLAND

| | Postal address:





  Europol |
| --- | --- |
| PO Box 908 50 |
| 2509 LW Den Haag |
| NEDERLAND |

Postal address:

Europol

PO Box 908 50

2509 LW Den Haag

NEDERLAND

+31 624823058 (24 h)

O4@europol.europa.eu

---

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/5

---

Seznam nacionalnih nogometnih informacijskih točk

2011/C 233/02

Spremembe je treba poslati na elektronski naslov lewp@consilium.europa.eu

| DČ | Služba | Naslov | Telefon/Faks | E-naslov |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Police fédérale
  Direction générale de la police administrative
  Direction des opérations et informations
  Sécurité intégrale Football (SIF) | Rue Fritz Toussaintstraat 8 |
| 1050 Bruxelles |

DČ

Služba

Naslov

Telefon/Faks

E-naslov

BE

Police fédérale

Direction générale de la police administrative

Direction des opérations et informations

Sécurité intégrale Football (SIF)

Rue Fritz Toussaintstraat 8

1050 Bruxelles

+32 26426019

+32 26426070

+32 26464940 (Fax)

ivv-sif@skynet.be

BG

National Information Centre

| — | Sport Events Security Unit |
| --- | --- |

—

Sport Events Security Unit

Chief Directorate Criminal Police

Ministry of Interior

| Alexander Malinov blvd. 1 |
| --- |
| 1715 Sofia |

Alexander Malinov blvd. 1

1715 Sofia

+359 29828610

+359 29316080 (Fax)

nfip@mvr.bg

CZ

Policejní prezidium České republiky

Úřad služby kriminální policie a vyšetřování

(Police Presidium of the Czech Republic

Bureau of Criminal Police and Investigation Service)

| Strojnická 27 |
| --- |
| PO Box 62/KPV |
| 170 89 Praha 7 |

Strojnická 27

PO Box 62/KPV

170 89 Praha 7

+420 974824105

+420 974824150

+420 603190315

+420 603190084

+420 974824289 (Fax)

uskpv.ook@mvcr.cz

DK

Danish National Police

Communication Centre

| Anker Heegaards Gade 5 |
| --- |
| 1577 København K |

Anker Heegaards Gade 5

1577 København K

+45 33430601

+45 33322771 (Fax)

NEC@politi.dk

DE

Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein-Westfalen (LZPD NRW)

Zentrale Informationsstelle Sporteinsätze (ZIS)

Central Sports Intelligence Unit Germany

| Hammfelddamm 4a |
| --- |
| 41460 Neuss |

Hammfelddamm 4a

41460 Neuss

+49 2034175-4130

+49 2034175-4131

+49 2034175-4257

+49 2034175-4258

+49 2034175-4904 (Fax)

zis@polizei.nrw.de

EE

Coordination Division

Development Bureau

Public Order Police Department

Police and Border Guard Board

| Ädala 4e |
| --- |
| 10614 Tallinn |

Ädala 4e

10614 Tallinn

+372 6123226

+372 6123910 (24 h)

+372 6123209 (Fax)

nfip.estonia@list.pol.ee

EL

Ministry of Citizen Protection/Hellenic Police Headquarters/General Policing Division

| P. Kanellopoulou Ave. 4 |
| --- |
| 101 77 Athens |

P. Kanellopoulou Ave. 4

101 77 Athens

+30 2106980805

+30 6977788519

+30 2106998150 (Fax)

genast@astynomia.gr

ES

National Sport Office -Oficina Nacional de Deportes-

Secretaría General de la Comisaría General de Seguridad Ciudadana

| Calle Julián González Segador, s/n |
| --- |
| 28043 Madrid |

Calle Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

+34 915822710

+34 915822711

+34 915822712 (Fax)

ond@policia.es

FR

Direction centrale de la sécurité publique

Division nationale de lutte contre le hooliganisme

| 11 rue Cambacérès |
| --- |
| 75011 Paris |

11 rue Cambacérès

75011 Paris

+33 149274845

+33 140072279 (Fax)

dcsp.pnif@interieur.gouv.fr

IE

Security and Intelligence, Garda HQ

Dublin 8

+353 16661758

Cio_national@garda.ie

IT

Ministero dell'Interno

Dipartimento Ufficio ordine pubblico

National Information Centre on Sport Events (CNIMS)

| Piazza del Viminale 1 |
| --- |
| 00186 Roma RM |

Piazza del Viminale 1

00186 Roma RM

+39 0646521309

+39 0646536117 (Fax)

cnims@interno.it

CY

Ministry of and Justice and Public Order

Cyprus Police Headquarters, Operations Branch,

National Football Information Point

1478 Nicosia

+357 22808559

+357 22808594 (Fax)

nfiphq@police.gov.cy

LV

Central Public Order Police Department of State Police

| Čiekurkalna 1. līnija K-4 |
| --- |
| Rīga, LV-1026 |

Čiekurkalna 1. līnija K-4

Rīga, LV-1026

+371 67829335

+371 67829449 (Fax)

pasakumi@vp.gov.lv

LT

Police Department under the MoI Public Police Board

| Saltoniskiu str. 19 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Saltoniskiu str. 19

LT-08105 Vilnius

+370 52719867

+370 52717951 (Fax)

nfip-lithuania@policija.lt

For urgent cases (24/7 service)

Lithuanian Criminal Police Bureau

International Liaison Office

| Liepyno str. 7 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Liepyno str. 7

LT-08105 Vilnius

+370 5271-9900

+370 5271-9924 (Fax)

office@ilnb.lt

LU

Direction générale de la police Grand-Ducale

Direction des opérations et de la prévention

2957 Luxembourg

+352 4997-2360

+352 4997-2399 (Fax)

dop@police.etat.lu

HU

Hungarian National Police

Law Enforcement Directorate

Public Order Department

| Budapest |
| --- |
| Teve u. 4–6. |
| 1139 |

Budapest

Teve u. 4–6.

1139

+36 14435507

+36 14435543 (Fax)

nfiphungary@orfk.police.hu

MT

Police General Headquarters

Protective Services

Malta Police Force

| St. Calcidonio Square |
| --- |
| Floriana VLT 2000 |

St. Calcidonio Square

Floriana VLT 2000

+356 21224001

+356 21235467 (Fax)

josie.brincat@gov.mt

NL

National Football Information Point, CIV

| PO Box 8300 |
| --- |
| 3503 RH Utrecht |

PO Box 8300

3503 RH Utrecht

+31 306577222

+31 306577239 (Fax)

civ@wxs.nl

http://www.civ-voetbal.com

AT

Bundesministerium für Inneres (Ministry of Interior)

Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit

Abteilung II/11 — Sportangelegenheiten

| Türkenstraße 22 |
| --- |
| 1090 Wien |

Türkenstraße 22

1090 Wien

+43 13131085501

+43 13131085590 (Fax)

BMI-II-11@bmi.gv.at

PL

General Headquarters of Police

Crises Management Bureau

National Football Information Point

| ul. Puławska 148/150 |
| --- |
| 02-624 Warszawa |

ul. Puławska 148/150

02-624 Warszawa

+48 226015034

+48 226015021

+48 226012823

+48 226015001 (Fax)

kpk@policja.gov.pl

PT

Polícia de Segurança Pública

Direcção Nacional

Departamento de Informações Policiais

| Largo da Penha de França 1.o |
| --- |
| 1199-010 Lisboa |

Largo da Penha de França 1.o

1199-010 Lisboa

+351 218111000

+351 218147705 (Fax)

pnif@psp.pt

RO

Ministry of Interior and Administrative Reform/General Inspectorate of Romanian Gendarmerie –

National Football Information Point

| Str. Jandarmeriei nr. 9-11, sector 1 |
| --- |
| 013894 București |

Str. Jandarmeriei nr. 9-11, sector 1

013894 București

+40 213198065

+40 214096557

+40 213198065 (Fax)

nfip@mira.gov.ro

SI

Ministry of the Interior

Uniformed Police Directorate

General Police Division

| Štefanova ulica 2 |
| --- |
| SI-1501 Ljubljana |

Štefanova ulica 2

SI-1501 Ljubljana

+386 14284989

+386 14284751

+386 14284791 (Fax)

ssp.uup@policija.si

SK

Národné informačné centrum NUI Bratislava

(NFIP Bratislava)

| Vajnorská 25 |
| --- |
| Bratislava |

Vajnorská 25

Bratislava

+421 0961050318

+421 0961059002 (Fax)

nic@nui.minv.sk

peter.france@minv.sk

FI

Helsinki Police Department, Operational Policing Unit

| Punanotkonkatu 12 A |
| --- |
| FI-00130 Helsinki |

Punanotkonkatu 12 A

FI-00130 Helsinki

+358 718776111

+358 405434794

+358 718772812 (Fax)

poliisitoimintayksikko.helsinki@poliisi.fi

SE

National Bureau of Investigation, International Police Cooperation Division (IPO)

| POB 12256 |
| --- |
| SE-102 26 Stockholm |

POB 12256

SE-102 26 Stockholm

+46 105637000

+46 86514203 (Fax)

ipo@rkp.police.se

UK

UKFPU (United Kingdom Football Policing Unit)

| PO Box 8000 |
| --- |
| London |
| SE11 5EN |

PO Box 8000

London

SE11 5EN

+44 2072388031

+44 2072388035

+44 2072388309

+44 2072388040 (Fax)

footballdesk@fpu.x.gsi.gov.uk

footballdesk@fpu.pnn.police.uk

Europol

| | Visitors address:





  Eisenhowerlaan 73 |
| --- | --- |
| 2517 KK Den Haag |
| NEDERLAND |

Visitors address:

Eisenhowerlaan 73

2517 KK Den Haag

NEDERLAND

| | Postal address:





  Europol |
| --- | --- |
| PO Box 908 50 |
| 2509 LW Den Haag |
| NEDERLAND |

Postal address:

Europol

PO Box 908 50

2509 LW Den Haag

NEDERLAND

+31 703531022

O1@europol.europa.eu

navarroj@europol.europa.eu

---

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/8

---

Seznam stalnih točk za stike s področja javnega reda (1)

2011/C 233/03

Spremembe je treba poslati na elektronski naslov lewp@consilium.europa.eu

| DČ | Služba | Naslov | Telefon/Faks | E-naslov |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Federal Police PCN/DAO | Rue Fritz Toussaint 8 |
| 1050 Bruxelles |

DČ

Služba

Naslov

Telefon/Faks

E-naslov

BE

Federal Police PCN/DAO

Rue Fritz Toussaint 8

1050 Bruxelles

+32 26426380

+32 26464940 (Fax)

dga-dao@skynet.be

Ministry of the Interior, Crisis Centre

| Hertogstraat 53 |
| --- |
| 1000 Brussel |

Hertogstraat 53

1000 Brussel

+32 25064711

+32 25064709 (Fax)

crisiscentrum@ibz.fgov.be

centredecrise@ibz.fgov.be

BG

Public Order and Security Police Department

Chief Directorate Public Order and Security

Ministry of Interior

| Knayaginya Maria Luiza blvd. 114B |
| --- |
| 1233 Sofia |

Knayaginya Maria Luiza blvd. 114B

1233 Sofia

+359 298223116

+359 29824503 (Fax)

sulogozarov.150@mvr.bg

CZ

Policejní prezidium České republiky

Úřad služby kriminální policie a vyšetřování

(Police Presidium of the Czech Republic

Bureau of Criminal Police and Investigation Service)

| Strojnická 27 |
| --- |
| PO Box 62/KPV |
| 170 89 Praha 7 |

Strojnická 27

PO Box 62/KPV

170 89 Praha 7

+420 974834210

+420 974834380

+420 974834716 (Fax)

interpol@mvcr.cz

sirene@mvcr.cz

DK

Danish National Police

| Polititorvet 14 |
| --- |
| 1780 København K |

Polititorvet 14

1780 København K

+45 33148888

+45 33322771 (Fax)

NEC@politi.dk

DE

Bundeskriminalamt

65173 Wiesbaden

+49 611551-3101

+49 611551-2141 (Fax)

mail@bka.bund.de

Bundesministerium des Innern

| Lagezentrum |
| --- |
| Alt-Moabit 101 |
| 10559 Berlin |

Lagezentrum

Alt-Moabit 101

10559 Berlin

+49 3018681-1077

+49 3018681-2926 (Fax)

poststelle@bmi.bund.de

EE

Public Order Police Department

Police and Border Guard Board

| Ädala 4e |
| --- |
| 10614 Tallinn |

Ädala 4e

10614 Tallinn

+372 6123900

+372 6123910 (24 h)

kkpo@politsei.ee

EL

Ministry of Citizen Protection/Hellenic Police Headquarters/International Police Cooperation Division/1st Section of E.U., International Relations and Missions

| P. Kanellopoulou Ave. 4 |
| --- |
| 101 77 Athens |

P. Kanellopoulou Ave. 4

101 77 Athens

+30 2106977563

+30 2106998262

+30 2106924006 (Fax)

registry@ipcd.gr

ES

Comisaría General de Seguridad Ciudadana

National Coordination Center -Centro de Coordinación Nacional-

| Cl Francos Rodríguez, 104 |
| --- |
| 28039 Madrid |

Cl Francos Rodríguez, 104

28039 Madrid

+34 913227190 (24 h)

+34 913227188 (Fax)

cgsc.cgeneral@policia.es

FR

Ministère de l'intérieur

Direction générale de la police nationale

Cabinet «Ordre public»

| 11 rue des Saussaies |
| --- |
| 75008 Paris |

11 rue des Saussaies

75008 Paris

+33 140072284

+33 140076499 (Fax)

cabdgpn.cab2sec@interieur.gouv.fr

IE

Garda DMR Office

Harcourt Square

Dublin 2

+353 16663011

Commissioner_dmr@garda.ie

IT

Ministero dell'Interno

Dipartimento della Pubblica Sicurezza

Ufficio Ordine Publico

| Piazza del Viminale 1 |
| --- |
| 00184 Roma RM |

Piazza del Viminale 1

00184 Roma RM

+39 0646521309

+39 0646521315

+39 0646536117 (Fax)

cnims@interno.it

CY

Ministry of Justice and Public Order

Cyprus Police Headquarters

Operations Brunch

1478 Nicosia

+357 22808078

+357 99219455 (mobile 24 h)

+357 22808594 (Fax)

operations.office@police.gov.cy

Ministry of Justice and Public Order

Cyprus Police Headquarters

European Union and International Police Cooperation Directorate

1478 Nicosia

+357 22607843 (24 h)

+357 22607844 (24 h)

+357 22607894 (Fax)

+357 22607898 (24 h) (Fax)

euipcd@police.gov.cy

LV

Operative Control Bureau of Public Security Police Department of State Police

| Čiekurkalna 1. līnija 1 K-4 |
| --- |
| Rīga, LV-1026 |

Čiekurkalna 1. līnija 1 K-4

Rīga, LV-1026

+371 67075430

+371 67075310

+371 67276380 (Fax)

vladimirs.bekasovs@vp.gov.lv

vpdd@vp.gov.lv

LT

Police Department under the MoI Public Police Board

| Saltoniskiu str. 19 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Saltoniskiu str. 19

LT-08105 Vilnius

+370 52719867

nfip-lithuania@policija.lt

For urgent cases (24/7 service)

Lithuanian Criminal Police Bureau

International Liaison Office

| Liepyno str. 7 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Liepyno str. 7

LT-08105 Vilnius

+370 52719900

office@ilnb.lt

LU

Direction Générale de la Police

Direction des Opérations

Centre d’Intervention National

2957 Luxembourg

+352 4997-2346

+352 4997-2398 (Fax)

cin@police.etat.lu

HU

Hungarian National Police

Law Enforcement Directorate

Public Order Department

| Budapest |
| --- |
| Teve u. 4–6. |
| 1139 |

Budapest

Teve u. 4–6.

1139

+36 14435507

+36 14435543 (Fax)

nfiphungary@orfk.police.hu

MT

Police General Headquarters

Protective Services

Malta Police Force

| St. Calcidonio Square |
| --- |
| Floriana |
| VLT 2000 |

St. Calcidonio Square

Floriana

VLT 2000

+356 21224001

+356 21235467 (Fax)

josie.brincat@gov.mt

NL

Ministry of the Interior and Kingdom Relations, National Crisis Centre

| PO Box 20011 |
| --- |
| 2500 EA Den Haag |

PO Box 20011

2500 EA Den Haag

+31 704265000

+31 704265151

+31 703614464 (Fax)

ncc@crisis.minbzk.nl

(24 h) (NL/EN)

AT

Federal Ministry of the Interior

Directorate General for Public Safety

Operations and Crisis Coordination Centre

| Minoritenplatz 9 |
| --- |
| 1014 Wien |

Minoritenplatz 9

1014 Wien

+43 1531263200

+43 1531263770 (24 h)

+43 153126108676 (24 h) (Fax)

ekc@bmi.gv.at (24 h)

PL

General Headquarters of Police

Crises Management and Anti-Terrorism Bureau

contact point concerning counter-terrorism

Division on Combating Terrorist Acts

Central Bureau of Investigation

National Police Headquarters

| ul. Puławska 148/150 |
| --- |
| 02-624 Warszawa |

ul. Puławska 148/150

02-624 Warszawa

+48 226013640

+48 667631325

+48 226013275

+48 226013237 (Fax)

+48 6014293 (Fax)

ncbwarsaw@policja.gov.pl

counterterror@policja.gov.pl

PT

Secretário-Geral do Sistema de Segurança Interna

| Rua Laura Alves 4-7.o |
| --- |
| 1050-138 Lisboa |

Rua Laura Alves 4-7.o

1050-138 Lisboa

+351 217822000

+351 217822099

gsc@sg.mai.gov.pt

RO

Ministry of Interior and Administrative Reform/General Inspectorate of Romanian Police

Public Order Police Directorate

| Bd. George Coșbuc nr. 83-85, sector 5 |
| --- |
| București |

Bd. George Coșbuc nr. 83-85, sector 5

București

+40 213351859

+40 213351859 (Fax)

ordinepublica@politiaromana.ro

SI

Ministry of the Interior

Police, General Police Directorate

Uniformed Police Directorate

General Police Division

| Štefanova 2 |
| --- |
| SI-1501 Ljubljana |

Štefanova 2

SI-1501 Ljubljana

+386 14284751 (dispatch)

+386 14284989

+386 14284063

+386 14284791 (Fax)

ssp.uup@policija.si

SK

Prezídium Policajného zboru

Úrad medzinárodnej policajnej spolupráce

(Direction de la police

Bureau de la coopération policière internationale)

| Pribinova 2 |
| --- |
| 812 72 Bratislava |

Pribinova 2

812 72 Bratislava

+421 961056450

+421 961056459 (Fax)

spocumps@minv.sk

FI

Helsinki Police Department, Operational Command Centre

| Pasilanraitio 11 |
| --- |
| FI-00240 Helsinki |

Pasilanraitio 11

FI-00240 Helsinki

+358 718774006

+358 718772821 (Fax)

johtokeskus.helsinki@poliisi.fi

SE

National Bureau of Investigation, International Police Cooperation Division (IPO)

| POB 12256 |
| --- |
| SE-102 26 Stockholm |

POB 12256

SE-102 26 Stockholm

+46 105637000

+46 86514203 (Fax)

ipo@rkp.police.se

UK

Home Office

Public Order Unit

| 2 Marsham Street |
| --- |
| London |
| SW1P 4DF |

2 Marsham Street

London

SW1P 4DF

+44 2070353509

+44 2070351810

Christian.Papaleontiou@homeoffice.gsi.gov.uk

David.Bohannan@homeoffice.gsi.gov.uk

---

(1)  Ta seznam nadomešča prejšnji seznam iz Priloge F k Priročniku o sodelovanju na velikih dogodkih z mednarodno razsežnostjo za policijske in varnostne organe (UL C 314, 22.12.2007, str. 19).

---

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/11

---

Seznam nacionalnih kontaktnih točk za boj proti čezmejnemu kriminalu, povezanemu z vozili

2011/C 233/04

Spremembe je treba poslati na elektronski naslov lewp@consilium.europa.eu

| DČ | Služba | Naslov | Telefon/Faks | E-naslov |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Federal Police — Vehicle Crime Unit — DJB/AUTOCRIM | Post adress:





  Fritz Toussaintstraat 8 |
| 1050 Brussel |

DČ

Služba

Naslov

Telefon/Faks

E-naslov

BE

Federal Police — Vehicle Crime Unit — DJB/AUTOCRIM

Post adress:

Fritz Toussaintstraat 8

1050 Brussel

+32 26426592

+32 26448208 (Faks)

djb.autocrim@telenet.be

Visiting address:

| Luchtmachtlaan 10 |
| --- |
| 1040 Brussel |

Luchtmachtlaan 10

1040 Brussel

BG

Motor vehicle related crime unit

Criminal Police Department

Criminal Police Chief Directorate

Ministry of Interior

| Alexander Malinov blvd. 1 |
| --- |
| 1715 Sofia |

Alexander Malinov blvd. 1

1715 Sofia

+359 29828612

+359 29828567

+359 29885228 (Faks)

mps@mvr.bg

CZ

Policie České republiky

Útvar pro odhalování organizovaného zločinu SKPV

(Police of the Czech Republic

Organised Crime Unit

Serious Crime Against Property)

| Na Baních 1304 |
| --- |
| PO Box 41 |
| 156 80 Praha 5 |

Na Baních 1304

PO Box 41

156 80 Praha 5

+420 974842929

+420 603190278

+420 974842929 (Faks)

reduooz@mvcr.cz

DK

Danish National Police

| Politietorvet 10 |
| --- |
| 1780 København K |

Politietorvet 10

1780 København K

+45 33430601

+45 33322771 (Faks)

NEC@politi.dk

DE

| Bundeskriminalamt SO41 |
| --- |
| (Office fédéral de la police judiciaire) |

Bundeskriminalamt SO41

(Office fédéral de la police judiciaire)

65173 Wiesbaden

+49 6115515790

+49 6115515812

+49 6115513101 (24 h)

+49 6115545139 (Faks)

+49 6115512141 (24h) (Faks)

so41@bka.bund.de

EE

Criminal Police Department

Police and Border Guard Board

| Tööstuse 52 |
| --- |
| 10416 Tallinn |

Tööstuse 52

10416 Tallinn

+372 6123810

+372 6123812 (Faks)

europol@politsei.ee

EL

Ministry of Citizen Protection/Hellenic Police Headquarters/Public Security Division/1st Section

Officers: Georgios Halivopoulos, Panagiotis Efstathopoulos

| P. Kanellopoulou Ave. 4 |
| --- |
| 101 77 Athens |

P. Kanellopoulou Ave. 4

101 77 Athens

+30 2106977782

+30 2106977233

+30 2106983982 (Faks)

dda1@astynomia.gr

ES

Comisaría General de Policia Judicial. UDYCO.

Tackling cross border vehicle crime — Tráfico Ilícito de Vehículos

| Calle Julián González Segador, s/n |
| --- |
| 28043 Madrid |

Calle Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

+34 915822573 / 01

+34 913003903 (Faks)

cgpj.udycocop1@policia.es

FR

Ministère de l’intérieur

Direction générale de la police nationale

Direction centrale de la police judiciaire

Sous-direction de la lutte contre la criminalité organisée et la délinquance financière

Office central de lutte contre le crime organisé

| 101 rue des Trois Fontanot |
| --- |
| 92000 Nanterre |

101 rue des Trois Fontanot

92000 Nanterre

+33 147449880

+33 140978928

+33 140978262 (Faks)

yann.bernitzky@interieur.gouv.fr

karine.rouxel@interieur.gouv.fr

Bruno.desthieux@interieur.gouv.fr

IE

NBCI — Stolen Vehicle Unit

| Harcourt Square |
| --- |
| Dublin 2 |

Harcourt Square

Dublin 2

+353 16663320

Nbci_smcu@garda.ie

IT

Ministero dell'Interno

Dipartimento della Pubblica Sicurezza

Servizio Polizia Stradale

Divisione Terza Polizia Giudiziaria

| Via Tuscolana 1556 |
| --- |
| 00173 Roma RM |

Via Tuscolana 1556

00173 Roma RM

+39 0646530380

+39 0646530431 (Faks)

polstrada.div3@interno.it

CY

Ministry of and Justice and Public Order

Cyprus Police Headquarters

Criminal Investigations Department

1478 Nicosia

+357 22808018

+357 22808130

+357 22808600 (Faks)

deptc.registry@police.gov.cy

LV

International Cooperation Department of the Central Criminal Police Department of State Police

| Čiekurkalna 1. līnija 1 K-4 |
| --- |
| Rīga, LV-1026 |

Čiekurkalna 1. līnija 1 K-4

Rīga, LV-1026

+371 67829535

+371 67829407

+371 67829532 (Faks)

ssp@vp.gov.lv

LT

Lithuanian Criminal Police Bureau

Crime Investigation Board (Vehicle Crimes)

| Saltoniskiu g. 19 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Saltoniskiu g. 19

LT-08105 Vilnius

+370 52719845

+370 52717916 (Faks)

vehicle.crime@policija.lt

For urgent cases (24/7 service)

Lithuanian Criminal Police Bureau

International Liaison Office

| Liepyno g. 7 |
| --- |
| LT-08105 Vilnius |

Liepyno g. 7

LT-08105 Vilnius

+370 52719900

+370 52719924 (Faks)

office@ilnb.lt

LU

Service de police judiciaire

Section grand banditisme

| 24, rue de Bitbourg |
| --- |
| 1273 Luxembourg |

24, rue de Bitbourg

1273 Luxembourg

+352 49976232

+352 49972346

+352 49976249 (Faks)

+352 49972398 (Faks)

spj.rgb@police.etat.lu

cin@police.etat.lu

HU

Hungarian National Police — Criminal Directorate International Law Enforcement Cooperation Centre

| Budapest |
| --- |
| Teve u. 4-6. |
| 1139 |

Budapest

Teve u. 4-6.

1139

+36 14435557

+36 14435815 (Faks)

intercom@nebek.police.hu

MT

Police General Headquarters

Stolen Vehicle Section

Malta Police Force

| St. Calcidonio Square |
| --- |
| Floriana |
| VLT 2000 |

St. Calcidonio Square

Floriana

VLT 2000

+356 21224001

+356 21226183 (Faks)

stephen.mallia@gov.mt

NL

National Police Agency

Department of International Police Information (KLPD/IPOL) National Criminal Intelligence Service (KLPD/DNRI)

| PO Box 3016 |
| --- |
| 2700 KX Zoetermeer |

PO Box 3016

2700 KX Zoetermeer

+31 651807850

Graafland@stavc.nl

AT

Bundesministerium für Inneres,

(Ministry of the Interior)

Bundeskriminalamt

| Josef-Holaubek-Platz 1 |
| --- |
| 1090 Wien |

Josef-Holaubek-Platz 1

1090 Wien

+43 12483685025

+43 12483685026

+43 12483685027

+43 124836951313 (Faks)

BMI-II-BK-3-2-2-Eigentumskriminalitaet@bmi.gv.at

BMI-II-BK-SPOC@bmi.gv.at

PL

General Headquarters of Police, Criminal Bureau

| ul. Puławska 148-150 |
| --- |
| 02-624 Warszawa |

ul. Puławska 148-150

02-624 Warszawa

+48 226012659

+48 226012893 (Faks)

biurokryminalne@policja.gov.pl

PT

Comando Geral da Guarda Nacional Republicana (GNR)

| Largo do Carmo |
| --- |
| 1200-092 Lisboa |

Largo do Carmo

1200-092 Lisboa

+351 213217000

+351 213217153 (Faks)

vccp.portugal@gnr.pt

tacorreia@sepo.pt

RO

Ministry of Interior and Administrative Reform

General Inspectorate of Romanian Police —

Criminal Investigations Directorate

| Bd. Ștefan cel Mare nr. 13, sector 2 |
| --- |
| București |

Bd. Ștefan cel Mare nr. 13, sector 2

București

+40 213164698

+40 213164698 (Faks)

judiciar@politiaromana.ro

SI

Criminal police directorate

General Crime Division

| Štefanova 2 |
| --- |
| SI-1000 Ljubljana |

Štefanova 2

SI-1000 Ljubljana

+386 14284086

+386 14284169 (Faks)

ukp@policija.si

SK

Presidium of Police Forces

| Račianska 45 |
| --- |
| 817 72 Bratislava |

Račianska 45

817 72 Bratislava

+421 961050122

+421 961059066 (Faks)

batovsky@minv.sk

balasico@minv.sk

FI

National Bureau of Investigation

| PO Box 285 |
| --- |
| FI-01301 Vantaa |

PO Box 285

FI-01301 Vantaa

+358 718786281

+358 718786299 (Faks)

rtpajon.krp@poliisi.fi

SE

National Bureau of Investigation, International Police Cooperation Division (IPO)

| POB 12256 |
| --- |
| SE-102 26 Stockholm |

POB 12256

SE-102 26 Stockholm

+46 105637000

+46 86514203 (Faks)

ipo@rkp.police.se

UK

ACPO Vehicle Crime Intelligence Service

| Hopkins Building |
| --- |
| NPIA Ryton-on-Dunsmore |
| 1 Leamington Road |
| Coventry |
| CV8 3EN |

Hopkins Building

NPIA Ryton-on-Dunsmore

1 Leamington Road

Coventry

CV8 3EN

+44 20476826122

intel@avcis.pnn.police.uk

Europol

| | Visitors address:





  Eisenhowerlaan 73 |
| --- | --- |
| 2517 KK Den Haag |
| NEDERLAND |

Visitors address:

Eisenhowerlaan 73

2517 KK Den Haag

NEDERLAND

| | Postal address:





  Europol |
| --- | --- |
| PO Box 90850 |
| 2509 LW Den Haag |
| NEDERLAND |

Postal address:

Europol

PO Box 90850

2509 LW Den Haag

NEDERLAND

+31 703025000

+31 703455896

O8@europol.europa.eu

gowitzekW@europol.europa.eu

kilerikp@europol.europa.eu

---

Evropska komisija

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/14

---

Menjalni tečaji eura (1)

8. avgusta 2011

2011/C 233/05

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,4225 |
| JPY | japonski jen | 110,79 |
| DKK | danska krona | 7,4494 |
| GBP | funt šterling | 0,86910 |
| SEK | švedska krona | 9,2259 |
| CHF | švicarski frank | 1,0849 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 7,7680 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 24,196 |
| HUF | madžarski forint | 273,95 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,7095 |
| PLN | poljski zlot | 4,0514 |
| RON | romunski leu | 4,2430 |
| TRY | turška lira | 2,4837 |
| AUD | avstralski dolar | 1,3730 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4029 |
| HKD | hongkonški dolar | 11,1039 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7141 |
| SGD | singapurski dolar | 1,7320 |
| KRW | južnokorejski won | 1 542,18 |
| ZAR | južnoafriški rand | 9,9138 |
| CNY | kitajski juan | 9,1552 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4565 |
| IDR | indonezijska rupija | 12 161,50 |
| MYR | malezijski ringit | 4,3130 |
| PHP | filipinski peso | 60,549 |
| RUB | ruski rubelj | 40,7704 |
| THB | tajski bat | 42,462 |
| BRL | brazilski real | 2,2732 |
| MXN | mehiški peso | 17,2718 |
| INR | indijska rupija | 63,9700 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,4225

JPY

japonski jen

110,79

DKK

danska krona

7,4494

GBP

funt šterling

0,86910

SEK

švedska krona

9,2259

CHF

švicarski frank

1,0849

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

7,7680

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

24,196

HUF

madžarski forint

273,95

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,7095

PLN

poljski zlot

4,0514

RON

romunski leu

4,2430

TRY

turška lira

2,4837

AUD

avstralski dolar

1,3730

CAD

kanadski dolar

1,4029

HKD

hongkonški dolar

11,1039

NZD

novozelandski dolar

1,7141

SGD

singapurski dolar

1,7320

KRW

južnokorejski won

1 542,18

ZAR

južnoafriški rand

9,9138

CNY

kitajski juan

9,1552

HRK

hrvaška kuna

7,4565

IDR

indonezijska rupija

12 161,50

MYR

malezijski ringit

4,3130

PHP

filipinski peso

60,549

RUB

ruski rubelj

40,7704

THB

tajski bat

42,462

BRL

brazilski real

2,2732

MXN

mehiški peso

17,2718

INR

indijska rupija

63,9700

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

| 9.8.2011 | SL | Uradni list Evropske unije | C 233/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2011

SL

Uradni list Evropske unije

C 233/15

---

Razpis za zbiranje predlogov 2012 – EAC/27/11

Program Vseživljenjsko učenje (LLP)

2011/C 233/06

1.   Cilji in opis

Razpis za zbiranje predlogov temelji na sklepu o uvedbi programa Vseživljenjsko učenje, ki sta ga Evropski parlament in Svet sprejela 15. novembra 2006 (Sklep št. 1720/2006/ES) (1). Program zajema obdobje od 2007 do 2013. Posebni cilji programa Vseživljenjsko učenje so navedeni v členu 1.3 Sklepa.

2.   Upravičenost

Program Vseživljenjsko učenje se uporablja za vse vrste in ravni splošnega ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter je namenjen vsem subjektom iz člena 4 Sklepa.

Kandidati morajo imeti sedež v eni od naslednjih držav (2):

| — | 27 držav članic Evropske unije, |
| --- | --- |

—

27 držav članic Evropske unije,

| — | države EGP/EFTA: Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Švica, |
| --- | --- |

—

države EGP/EFTA: Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Švica,

| — | države kandidatke: Hrvaška, Turčija. |
| --- | --- |

—

države kandidatke: Hrvaška, Turčija.

V skladu s členom 14(2) Sklepa o uvedbi programa Vseživljenjsko učenje lahko v večstranskih projektih in mrežah v okviru programov Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig ter ključnih dejavnostih prečnega programa sodelujejo tudi partnerji iz tretjih držav, ki še ne sodelujejo v programu Vseživljenjsko učenje na podlagi člena 7 Sklepa. Podrobnejše informacije o zadevnih ukrepih in obliki sodelovanja so navedene v Vodniku po programu Vseživljenjsko učenje za leto 2012.

3.   Proračun in trajanje projektov

Skupni proračun za ta razpis je ocenjen na 1 140 milijonov EUR.

Obseg dodeljene finančne pomoči in trajanje projektov se razlikujeta glede na dejavnike, kot sta vrsta projekta in število vključenih držav.

4.   Rok za oddajo vlog

Najpomembnejši so naslednji roki za oddajo:

| Comenius: individualna mobilnost učencev | 1. decembra 2011 |
| --- | --- |
| Comenius, Grundtvig: usposabljanje na delovnem mestu | |
| prvi rok | 16. januarja 2012 |
| nadaljnji roki | 30. aprila 2012
  17. septembra 2012 |
| Comenius: asistenti | 31. januarja 2012 |
| Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: večstranski projekti, mreže in spremljevalni ukrepi | 2. februarja 2012 |
| Leonardo da Vinci: večstranski projekti za prenos inovacij | 2. februarja 2012 |
| Leonardo da Vinci: mobilnost (vključno s certifikatom Leonardo da Vinci o mobilnosti);
  Erasmus: intenzivni jezikovni tečaji Erasmus (EILC) | 3. februarja 2012 |
| Program Jean Monnet | 15. februarja 2012 |
| Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig: partnerstva;
  Comenius: partnerstva Comenius Regio;
  Grundtvig: delavnice | 21. februarja 2012 |
| Erasmus: intenzivni programi (IP), mobilnost študentov za študij in prakso (vključno s certifikatom Erasmus za konzorcij za prakse) ter mobilnost osebja (poučevanje in usposabljanje osebja) | 9. marca 2012 |
| Grundtvig: asistentska mesta, projekti prostovoljnega dela starejših | 30. marca 2012 |
| Prečni program: ključna dejavnost 1 – študijski obiski | |
| prvi rok | 30. marca 2012 |
| drugi rok | 12. oktobra 2012 |
| Prečni program: vse druge dejavnosti | 1. marca 2012 |

Comenius: individualna mobilnost učencev

1. decembra 2011

Comenius, Grundtvig: usposabljanje na delovnem mestu

prvi rok

16. januarja 2012

nadaljnji roki

30. aprila 2012

17. septembra 2012

Comenius: asistenti

31. januarja 2012

Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: večstranski projekti, mreže in spremljevalni ukrepi

2. februarja 2012

Leonardo da Vinci: večstranski projekti za prenos inovacij

2. februarja 2012

Leonardo da Vinci: mobilnost (vključno s certifikatom Leonardo da Vinci o mobilnosti);

Erasmus: intenzivni jezikovni tečaji Erasmus (EILC)

3. februarja 2012

Program Jean Monnet

15. februarja 2012

Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig: partnerstva;

Comenius: partnerstva Comenius Regio;

Grundtvig: delavnice

21. februarja 2012

Erasmus: intenzivni programi (IP), mobilnost študentov za študij in prakso (vključno s certifikatom Erasmus za konzorcij za prakse) ter mobilnost osebja (poučevanje in usposabljanje osebja)

9. marca 2012

Grundtvig: asistentska mesta, projekti prostovoljnega dela starejših

30. marca 2012

Prečni program: ključna dejavnost 1 – študijski obiski

prvi rok

30. marca 2012

drugi rok

12. oktobra 2012

Prečni program: vse druge dejavnosti

1. marca 2012

Za obiske in izmenjave v okviru programa Grundtvig ter pripravljalne obiske v vseh sektorskih programih je za vsako državo razpisanih več prijavnih rokov. Te informacije so na voljo na spletni strani ustrezne nacionalne agencije v vaši državi.

5.   Podrobnejše informacije

Celotno besedilo „razpisa za zbiranje predlogov 2011–2013 v okviru programa Vseživljenjsko učenje – strateške prednostne naloge za leto 2012“ skupaj z „Vodnikom po programu Vseživljenjsko učenje 2012“ ter informacije o razpoložljivih prijavnih obrazcih so na voljo na spletu (http://ec.europa.eu/education/llp/doc848_en.htm).

Vloge morajo biti izpolnjene v skladu z vsemi pogoji iz celotnega besedila razpisa in Vodnika po programu Vseživljenjsko učenje ter oddane na ustreznih obrazcih.

---

(1)  Sklep št. 1720/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2006 o uvedbi akcijskega programa na področju vseživljenjskega učenja http://eur-lex.europa.eu/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:327:0045:0068:SL:PDF in Sklep št. 1357/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o spremembi Sklepa št. 1720/2006/ES: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:350:0056:0057:SL:PDF

(2)  Razen programa Jean Monnet, ki je namenjen visokošolskim ustanovam po vsem svetu.

---