# Dziennik Urzędowy C 197/2011

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.C_2011.197.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 197 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 545 lipca 2011 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.C_2011.197.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 197

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 545 lipca 2011

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2011/C 197/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Rozwoju Kszałcenia Zawodowego (Cedefop) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 1 |
| 2011/C 197/02 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1 | 5 |
| 2011/C 197/03 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1 | 11 |
| 2011/C 197/04 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1 | 17 |
| 2011/C 197/05 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1 | 23 |
| 2011/C 197/06 | Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1 | 27 |
| 2011/C 197/07 | Deklaracja dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS za rok budżetowy 2011 | 31 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

2011/C 197/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Rozwoju Kszałcenia Zawodowego (Cedefop) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

1

2011/C 197/02

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

5

2011/C 197/03

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

11

2011/C 197/04

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

17

2011/C 197/05

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

23

2011/C 197/06

Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

27

2011/C 197/07

Deklaracja dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS za rok budżetowy 2011

31

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| 2011/C 197/08 | Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011 (Dz.U. C 100 z 31.3.2011) | 37 |
| 2011/C 197/09 | Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011 (Dz.U. C 100 z 31.3.2011) | 39 |

Sprostowania

2011/C 197/08

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011 (Dz.U. C 100 z 31.3.2011)

37

2011/C 197/09

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011 (Dz.U. C 100 z 31.3.2011)

39

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Rozwoju Kszałcenia Zawodowego (Cedefop) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 16 920 000 | | 16 920 000 |
| 2 |
| INNE DOCHODY |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 60 000 | | 60 000 |
| 3 |
| PŁATNOŚCI OD PAŃSTW NIENALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ |
| 3 2 | INNE PŁATNOŚCI Z KOMISJI | p.m. | 810 000 | 810 000 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 456 308 | 810 000 | 1 266 308 |
| | OGÓŁEM | 17 436 308 | 810 000 | 18 246 308 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

Tytuł 1 — Ogółem

16 920 000

16 920 000

2

INNE DOCHODY

Tytuł 2 — Ogółem

60 000

60 000

3

PŁATNOŚCI OD PAŃSTW NIENALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ

3 2

INNE PŁATNOŚCI Z KOMISJI

p.m.

810 000

810 000

Tytuł 3 — Ogółem

456 308

810 000

1 266 308

OGÓŁEM

17 436 308

810 000

18 246 308

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 1 |
| PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 10 985 000 | 10 985 000 | | | 10 985 000 | 10 985 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 315 000 | 1 315 000 | | | 1 315 000 | 1 315 000 |
| 3 |
| KOSZTY OPERACYJNE |
| 3 1 | UDZIAŁ PAŃSTW SPOZA UNII EUROPEJSKIEJ W PROGRAMIE PRAC | 421 308 | 421 308 | 810 000 | 810 000 | 1 231 308 | 1 231 308 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 5 136 308 | 5 136 308 | 810 000 | 810 000 | 5 946 308 | 5 946 308 |
| | OGÓŁEM | 17 436 308 | 17 436 308 | 810 000 | 810 000 | 18 246 308 | 18 246 308 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

1

PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

10 985 000

10 985 000

10 985 000

10 985 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

1 315 000

1 315 000

1 315 000

1 315 000

3

KOSZTY OPERACYJNE

3 1

UDZIAŁ PAŃSTW SPOZA UNII EUROPEJSKIEJ W PROGRAMIE PRAC

421 308

421 308

810 000

810 000

1 231 308

1 231 308

Tytuł 3 — Ogółem

5 136 308

5 136 308

810 000

810 000

5 946 308

5 946 308

OGÓŁEM

17 436 308

17 436 308

810 000

810 000

18 246 308

18 246 308

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/5

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/02)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 0 | | 0 |
| | OGÓŁEM | 41 285 302 | | 41 285 302 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

41 285 302

41 285 302

Tytuł 1 — Ogółem

41 285 302

41 285 302

2

DOCHODY RÓŻNE

Tytuł 2 — Ogółem

0

0

OGÓŁEM

41 285 302

41 285 302

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 21 928 000 | – 426 198 | 21 501 802 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 950 000 | –50 000 | 900 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 23 778 000 | – 476 198 | 23 301 802 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 1 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 006 000 | – 300 000 | 2 706 000 |
| 2 5 | SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA | 205 000 | –50 000 | 155 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 3 933 500 | – 350 000 | 3 583 500 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 3 | ŹRÓDŁA | 11 795 000 | 35 000 | 11 830 000 |
| 3 5 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE | 1 778 802 | 791 198 | 2 570 000 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 13 573 802 | 826 198 | 14 400 000 |
| | OGÓŁEM | 41 285 302 | 0 | 41 285 302 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

21 928 000

– 426 198

21 501 802

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

950 000

–50 000

900 000

Tytuł 1 — Ogółem

23 778 000

– 476 198

23 301 802

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 1

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 006 000

– 300 000

2 706 000

2 5

SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA

205 000

–50 000

155 000

Tytuł 2 — Ogółem

3 933 500

– 350 000

3 583 500

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 3

ŹRÓDŁA

11 795 000

35 000

11 830 000

3 5

DZIAŁANIA STRATEGICZNE

1 778 802

791 198

2 570 000

Tytuł 3 — Ogółem

13 573 802

826 198

14 400 000

OGÓŁEM

41 285 302

0

41 285 302

Tabela zatrudnienia

| Stanowiska stałe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Ogółem AST | 3 | 3 | 3 |
| Suma całkowita | 9 | 9 | 4 |

Stanowiska stałe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Ogółem AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Ogółem AST

3

3

3

Suma całkowita

9

9

4

Tabela zatrudnienia

| Stanowiska czasowe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Ogółem AST | 68 | 68 | 68 |
| Suma ca ł kowita | 124 | 129 | 130 |

Stanowiska czasowe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Ogółem AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Ogółem AST

68

68

68

Suma ca ł kowita

124

129

130

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Ogółem FG | 60 | 58 | 45 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 25 | 22 | 28 |
| Ogółem | 85 | 80 | 73 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Ogółem FG

60

58

45

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

25

22

28

Ogółem

85

80

73

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/11

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/03)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| 2 |
| POZOSTAŁE SUBWENCJE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 200 000 | | 200 000 |
| 5 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| | Tytuł 5 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE |
| | Tytuł 6 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

1 0

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

14 880 720

649 076

15 529 796

Tytuł 1 — Ogółem

14 880 720

649 076

15 529 796

2

POZOSTAŁE SUBWENCJE

Tytuł 2 — Ogółem

200 000

200 000

5

DOCHODY RÓŻNE

Tytuł 5 — Ogółem

p.m.

p.m.

6

DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE

Tytuł 6 — Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

15 080 720

649 076

15 729 796

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 5 619 220 | | 5 619 220 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 645 000 | | 1 645 000 |
| 3 |
| WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 7 816 500 | | 7 816 500 |
| 4 |
| WYDATKI NA WDROŻENIE SPECJALNYCH PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z INNYCH SPECYFICZNYCH DOTACJI |
| 4 5 | PROGRAM IPA II NA RZECZ BAŁKANÓW ZACHODNICH I TURCJI | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| | Tytuł 4 — Ogółem | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| 5 |
| REZERWA |
| | Tytuł 5 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

5 619 220

5 619 220

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

1 645 000

1 645 000

3

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

Tytuł 3 — Ogółem

7 816 500

7 816 500

4

WYDATKI NA WDROŻENIE SPECJALNYCH PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z INNYCH SPECYFICZNYCH DOTACJI

4 5

PROGRAM IPA II NA RZECZ BAŁKANÓW ZACHODNICH I TURCJI

p.m.

649 076

649 076

Tytuł 4 — Ogółem

p.m.

649 076

649 076

5

REZERWA

Tytuł 5 — Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

15 080 720

649 076

15 729 796

Tabela zatrudnienia

| Kategoria i stopień | Stanowiska |
| --- | --- |
| 2010 | 2010 | 2011 |
| 30.11.2010 | Zatwierdzone | 31.12.2010 | Zatwierdzone | Zatwierdzone |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AD 12 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | — |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 5 |
| AD 7 | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 |
| AD 6 | 6 | 3 | 6 | 3 | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Stopień zaszeregowania AD razem | 21 | 24 | 21 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AST 4 | 2 | 7 | 2 | 7 | 8 |
| AST 3 | 10 | 6 | 10 | 6 | 5 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | — |
| Stopień zaszeregowania AST razem | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Razem | 41 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Kategoria i stopień

Stanowiska

2010

2010

2011

30.11.2010

Zatwierdzone

31.12.2010

Zatwierdzone

Zatwierdzone

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

—

1

—

1

1

AD 12

2

1

2

1

2

AD 11

1

2

1

2

1

AD 10

2

2

2

2

3

AD 9

2

1

2

1

—

AD 8

1

5

1

5

5

AD 7

6

8

6

8

10

AD 6

6

3

6

3

1

AD 5

—

—

—

—

—

Stopień zaszeregowania AD razem

21

24

21

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

1

AST 9

1

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

1

1

1

2

AST 6

—

2

—

2

1

AST 5

2

3

2

3

3

AST 4

2

7

2

7

8

AST 3

10

6

10

6

5

AST 2

1

—

1

—

—

AST 1

3

—

3

—

—

Stopień zaszeregowania AST razem

20

20

20

20

20

Razem

41

44

41

44

44

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 30.11.2010 | 31.12.2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | — | 1 |
| FG III | 14 | 14 | 15 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Ogółem FG | 24 | 24 | 26 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | — | — | 1 |
| Ogółem | 24 | 24 | 27 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

30.11.2010

31.12.2010

2011

FG IV

—

—

1

FG III

14

14

15

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Ogółem FG

24

24

26

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

—

—

1

Ogółem

24

24

27

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/17

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/04)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 20 180 020 | | 20 180 020 |
| 3 |
| WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
| | Tytuł 3 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
| | Tytuł 4 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | Tytuł 9 — Ogółem | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | OGÓŁEM | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

Tytuł 2 — Ogółem

20 180 020

20 180 020

3

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

Tytuł 3 — Ogółem

p.m.

p.m.

4

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

Tytuł 4 — Ogółem

p.m.

p.m.

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

p.m.

271 766

271 766

Tytuł 9 — Ogółem

p.m.

271 766

271 766

OGÓŁEM

20 180 020

271 766

20 451 786

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI NA PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 10 190 700 | | 10 190 700 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE. |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 1 280 000 | 244 000 | 1 524 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 2 549 000 | 244 000 | 2 793 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 8 | ORGANY AGENCJI | 255 000 | 27 766 | 282 766 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 7 440 320 | 27 766 | 7 468 086 |
| | OGÓŁEM | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

WYDATKI NA PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

10 190 700

10 190 700

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE.

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

1 280 000

244 000

1 524 000

Tytuł 2 — Ogółem

2 549 000

244 000

2 793 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 8

ORGANY AGENCJI

255 000

27 766

282 766

Tytuł 3 — Ogółem

7 440 320

27 766

7 468 086

OGÓŁEM

20 180 020

271 766

20 451 786

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 11 | 11 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AD 9 | — | — | — | 11 | 11 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 7 | — | — | — | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Suma A* | — | — | — | 44 | 44 | 36 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 7 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 4 | 4 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem AST* | — | — | — | 28 | 28 | 25 |
| Ogółem | — | — | — | 72 | 72 | 61 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

3

3

3

AD 12

—

—

—

11

11

8

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

12

12

10

AD 9

—

—

—

11

11

9

AD 8

—

—

—

1

1

—

AD 7

—

—

—

5

5

5

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Suma A*

—

—

—

44

44

36

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

1

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

3

3

3

AST 7

—

—

—

9

9

9

AST 6

—

—

—

4

4

1

AST 5

—

—

—

1

1

1

AST 4

—

—

—

9

9

9

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

1

1

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ogółem AST*

—

—

—

28

28

25

Ogółem

—

—

—

72

72

61

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | 0 | 0 |
| Ogółem | 25 | 25 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 2011 | 2010 |
| 9 | 9 |
| Ogółem | 34 | 34 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2011

2010

FG IV

14

14

FG III

9

9

FG II

2

2

FG I

0

0

Ogółem

25

25

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

2011

2010

9

9

Ogółem

34

34

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/23

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/05)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 2 |
| SUBWENCJA Z KOMISJI |
| 2 0 | SUBWENCJA Z KOMISJI | 56 142 719 | 56 142 719 | | | 56 142 719 | 56 142 719 |
| 2 1 | DOCHÓD OPERACYJNY | p.m. | p.m. | 213 122 | 213 122 | 213 122 | 213 122 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |
| | OGÓŁEM | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

2

SUBWENCJA Z KOMISJI

2 0

SUBWENCJA Z KOMISJI

56 142 719

56 142 719

56 142 719

56 142 719

2 1

DOCHÓD OPERACYJNY

p.m.

p.m.

213 122

213 122

213 122

213 122

Tytuł 2 — Ogółem

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

OGÓŁEM

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 1 |
| PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 19 748 000 | 19 748 000 | | | 19 748 000 | 19 748 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 4 105 990 | 4 105 990 | | | 4 105 990 | 4 105 990 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 9 | CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 213 122 | 213 122 | 1 449 962 | 1 552 297 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 32 288 729 | 32 288 729 | 213 122 | 213 122 | 32 501 851 | 32 501 851 |
| | OGÓŁEM | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

1

PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

19 748 000

19 748 000

19 748 000

19 748 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

4 105 990

4 105 990

4 105 990

4 105 990

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 9

CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT)

1 236 840

1 339 175

213 122

213 122

1 449 962

1 552 297

Tytuł 3 — Ogółem

32 288 729

32 288 729

213 122

213 122

32 501 851

32 501 851

OGÓŁEM

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

Tabela zatrudnienia

| Kategoria i stopień | Stanowiska |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 |
| Stałe | Czasowe | Stałe | Czasowe | Stałe | Czasowe |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 2 | 8 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 22 | | 20 | | 20 |
| AD 8 | | 22 | | 18 | | 18 |
| AD 7 | | 22 | | 23 | | 21 |
| AD 6 | | 19 | | 18 | | 15 |
| AD 5 | | 10 | | 10 | | 9 |
| Ogółem dla grup zaszeregowania AD | 3 | 137 | 5 | 129 | 5 | 123 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 4 | | 17 | | 15 | | 13 |
| AST 3 | | 20 | | 17 | | 17 |
| AST 2 | | 11 | | 13 | | 13 |
| AST 1 | | 4 | | 6 | | 6 |
| Ogółem dla grup zaszeregowania AST | 1 | 67 | 1 | 65 | 1 | 63 |
| Ogółem | 4 | 204 | 6 | 194 | 6 | 186 |
| Razem zatrudnionych | 208 | 200 | 192 |

Kategoria i stopień

Stanowiska

2011

2010

2009

Stałe

Czasowe

Stałe

Czasowe

Stałe

Czasowe

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

2

8

2

8

AD 11

11

1

10

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

22

20

20

AD 8

22

18

18

AD 7

22

23

21

AD 6

19

18

15

AD 5

10

10

9

Ogółem dla grup zaszeregowania AD

3

137

5

129

5

123

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

9

8

8

AST 4

17

15

13

AST 3

20

17

17

AST 2

11

13

13

AST 1

4

6

6

Ogółem dla grup zaszeregowania AST

1

67

1

65

1

63

Ogółem

4

204

6

194

6

186

Razem zatrudnionych

208

200

192

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/27

---

Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011 — budżet korygujący nr 1

(2011/C 197/06)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| 2 |
| DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI |
| | Tytuł 2 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

1 0

WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

8 850 000

4 000 000

12 850 000

Tytuł 1 — Ogółem

8 850 000

4 000 000

12 850 000

2

DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI

Tytuł 2 — Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

8 850 000

4 000 000

12 850 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 1 |
| PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 6 047 000 | 6 047 000 | | | 6 047 000 | 6 047 000 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 233 000 | 1 233 000 | | | 1 233 000 | 1 233 000 |
| 3 |
| WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 3 2 | ZAKUP ŚRODKÓW | p.m. | p.m. | 4 000 000 | 3 000 000 | 4 000 000 | 3 000 000 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 1 570 000 | 1 570 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 5 570 000 | 4 570 000 |
| | OGÓŁEM | 8 850 000 | 8 850 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 12 850 000 | 11 850 000 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

1

PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

6 047 000

6 047 000

6 047 000

6 047 000

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

1 233 000

1 233 000

1 233 000

1 233 000

3

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

3 2

ZAKUP ŚRODKÓW

p.m.

p.m.

4 000 000

3 000 000

4 000 000

3 000 000

Tytuł 3 — Ogółem

1 570 000

1 570 000

4 000 000

3 000 000

5 570 000

4 570 000

OGÓŁEM

8 850 000

8 850 000

4 000 000

3 000 000

12 850 000

11 850 000

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | 1 | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Razem AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Razem AST | 2 | 31 | 2 | 31 | 0 | 33 |
| Razem | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2009

2010

2011

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Razem AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Razem AST

2

31

2

31

0

33

Razem

10

45

8

45

4

49

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/31 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/31

---

Deklaracja dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS za rok budżetowy 2011

(2011/C 197/07)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Rok budżetowy 2011 | Rok budżetowy 2010 | Rok budżetowy 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOTACJE I WKŁADY |
| 1 0 | DOTACJE I WKŁADY | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| 2 |
| DOTACJA OD ARTEMISIA |
| 2 0 | DOTACJA OD ARTEMISIA | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | OGÓŁEM | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Tytuł

Rozdział

Treść

Rok budżetowy 2011

Rok budżetowy 2010

Rok budżetowy 2009

1

DOTACJE I WKŁADY

1 0

DOTACJE I WKŁADY

45 559 100

37 500 000

Tytuł 1 — Ogółem

45 559 100

37 500 000

2

DOTACJA OD ARTEMISIA

2 0

DOTACJA OD ARTEMISIA

1 000 000

1 000 000

Tytuł 2 — Ogółem

1 000 000

1 000 000

OGÓŁEM

46 559 100

38 500 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Środki 2010 | Wynik 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 1 220 700 | 1 230 000 | |
| 1 2 | ZATRUDNIANIE PERSONELU / WYDATKI RÓŻNE | 5 000 | 8 000 | |
| 1 4 | WYDATKI SOCJALNE, NA INFRASTRUKTURĘ I SZKOLENIA | 15 000 | 30 000 | |
| 1 7 | WYDATKI NA WYJAZDY SŁUŻBOWE I CELE REPREZENTACYJNE | 90 000 | 75 000 | |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 1 330 700 | 1 343 000 | |
| 2 |
| INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 225 000 | 234 800 | |
| 2 1 | TECHNOLOGIA INFORMACYJNA | 125 000 | 147 700 | |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 20 000 | 55 000 | |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 10 000 | 20 000 | |
| 2 4 | OPŁATY TELEKOMUNIKACYJNE I POCZTOWE | 10 000 | 7 500 | |
| 2 6 | OCENY I PRZEGLĄDY (ROZDZIAŁ 3 2 W 2010 R.) | 445 000 | 442 000 | |
| 2 7 | DZIAŁALNOŚĆ INNOWACYJNA (ROZDZIAŁ 3 3 W 2010 R.) | 80 000 | 10 000 | |
| 2 8 | PUBLIKACJE I KOMUNIKACJA (ROZDZIAŁ 3 4 W 2010 R.) | 260 000 | 230 000 | |
| 2 9 | AUDYTY I OCENY (ROZDZIAŁ 3 5 W 2010 R.) | 30 000 | 10 000 | |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 205 000 | 1 157 000 | |
| 3 |
| DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA |
| 3 1 | WYBRANE PROJEKTY W ZAKRESIE BADAŃ I ROZWOJU | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | OGÓŁEM | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Środki 2010

Wynik 2009

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

1 220 700

1 230 000

1 2

ZATRUDNIANIE PERSONELU / WYDATKI RÓŻNE

5 000

8 000

1 4

WYDATKI SOCJALNE, NA INFRASTRUKTURĘ I SZKOLENIA

15 000

30 000

1 7

WYDATKI NA WYJAZDY SŁUŻBOWE I CELE REPREZENTACYJNE

90 000

75 000

Tytuł 1 — Ogółem

1 330 700

1 343 000

2

INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

225 000

234 800

2 1

TECHNOLOGIA INFORMACYJNA

125 000

147 700

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

20 000

55 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

10 000

20 000

2 4

OPŁATY TELEKOMUNIKACYJNE I POCZTOWE

10 000

7 500

2 6

OCENY I PRZEGLĄDY (ROZDZIAŁ 3 2 W 2010 R.)

445 000

442 000

2 7

DZIAŁALNOŚĆ INNOWACYJNA (ROZDZIAŁ 3 3 W 2010 R.)

80 000

10 000

2 8

PUBLIKACJE I KOMUNIKACJA (ROZDZIAŁ 3 4 W 2010 R.)

260 000

230 000

2 9

AUDYTY I OCENY (ROZDZIAŁ 3 5 W 2010 R.)

30 000

10 000

Tytuł 2 — Ogółem

1 205 000

1 157 000

3

DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA

3 1

WYBRANE PROJEKTY W ZAKRESIE BADAŃ I ROZWOJU

44 023 400

36 000 000

Tytuł 3 — Ogółem

44 023 400

36 000 000

OGÓŁEM

46 559 100

38 500 000

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska czasowe | Stanowiska czasowe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem AD | — | — | — | 7 | — | 8 | — | 8 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem AST | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Suma całkowita | — | 7 | 8 | 8 |

Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania

2008

2009

2010

2011

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska czasowe

Stanowiska czasowe

Stanowiska czasowe

AD 16

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

2

—

2

—

2

AD 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

4

—

5

—

5

AD 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

—

—

Ogółem AD

—

—

—

7

—

8

—

8

AST 11

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

—

—

Ogółem AST

—

—

—

—

—

—

—

—

Ogółem

—

—

—

—

—

—

—

—

Suma całkowita

—

7

8

8

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | 2 | 3 |
| FG II | 2 | 4 |
| FG I | — | — |
| Ogółem FG | 4 | 7 |
| Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych | — | — |
| Ogółem | 4 | 7 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2010

2011

FG IV

—

—

FG III

2

3

FG II

2

4

FG I

—

—

Ogółem FG

4

7

Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych

—

—

Ogółem

4

7

---

Sprostowania

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/37

---

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2011

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100 z dnia 31 marca 2011 r.
  )

(2011/C 197/08)

Strona 148, tabela otrzymuje brzmienie:

„Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Razem AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Razem AST | 2 | 31 | 2 | 31 | | 33 |
| Razem | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49” |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2009

2010

2011

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Razem AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Razem AST

2

31

2

31

33

Razem

10

45

8

45

4

49”

---

| 5.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 197/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 197/39

---

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2011

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100 z dnia 31 marca 2011 r.
  )

(2011/C 197/09)

Strony 70 i 71, tabele otrzymują brzmienie:

„DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Rok budżetowy 2011 | Rok budżetowy 2010 | Rok budżetowy 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 2 |
| SUBWENCJA Z KOMISJI |
| 2 0 | SUBWENCJA Z KOMISJI | 56 142 719 | 56 142 719 | 53 771 084 | 49 994 298 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| 2 1 | DOCHÓD OPERACYJNY | p.m. | p.m. | 580 829 | 580 829 | p.m. | p.m. |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| | OGÓŁEM | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |

Tytuł

Rozdział

Treść

Rok budżetowy 2011

Rok budżetowy 2010

Rok budżetowy 2009

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

2

SUBWENCJA Z KOMISJI

2 0

SUBWENCJA Z KOMISJI

56 142 719

56 142 719

53 771 084

49 994 298

48 335 000,—

53 300 000,—

2 1

DOCHÓD OPERACYJNY

p.m.

p.m.

580 829

580 829

p.m.

p.m.

Tytuł 2 — Ogółem

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

OGÓŁEM

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2011 | Środki 2010 | Wynik 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność | Zobowiązanie | Płatność |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 18 043 000 | 18 043 000 | 17 567 000 | 17 567 000 | 15 027 021,— | 14 974 201,— |
| 1 2 | RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 540 000 | 540 000 | 613 000 | 613 000 | 749 525,— | 675 626,— |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 150 000 | 150 000 | 154 086 | 154 086 | 99 404,— | 86 238,— |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 425 000 | 425 000 | 400 159 | 400 159 | 238 047,— | 186 612,— |
| 1 6 | ŚRODKI SOCJALNE | 550 000 | 550 000 | 450 000 | 450 000 | 490 000,— | 458 231,— |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 68 378,— | 45 915,— |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 19 748 000 | 19 748 000 | 19 224 245 | 19 224 245 | 16 672 375,— | 16 426 823,— |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 046 412 | 3 046 412 | 2 220 900 | 2 220 900 | 1 328 674,— | 1 109 088,— |
| 2 1 | ZAKUPY INFORMATYCZNE | 446 260 | 446 260 | 537 248 | 537 248 | 1 973 854,— | 977 469,— |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 93 442 | 93 442 | 150 000 | 150 000 | 116 752,— | 95 008,— |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 171 576 | 171 576 | 191 000 | 191 000 | 170 197,— | 132 661,— |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 228 300 | 228 300 | 305 000 | 305 000 | 185 519,— | 125 611,— |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 108 649,— | 94 348,— |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 4 105 990 | 4 105 990 | 3 524 148 | 3 524 148 | 3 883 645,— | 2 534 185,— |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 1 | OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH | 4 694 489 | 4 088 809 | 3 922 797 | 3 166 011 | 2 919 576,— | 2 863 615,— |
| 3 2 | INFORMACJA I PUBLIKACJE | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 110 834,— | 76 575,— |
| 3 3 | POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI | 955 000 | 960 368 | 961 491 | 941 491 | 609 618,— | 773 768,— |
| 3 4 | WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000,— | 211 053,— |
| 3 5 | BADANIA | 324 400 | 749 664 | 523 000 | 523 000 | 547 786,— | 638 478,— |
| 3 6 | WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI | 782 000 | 823 500 | 782 473 | 782 473 | 656 427,— | 534 786,— |
| 3 7 | SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH | 846 000 | 877 213 | 846 000 | 846 000 | 683 316,— | 586 807,— |
| 3 8 | PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM | 23 000 000 | 23 000 000 | 20 500 000 | 17 500 000 | 18 766 800,— | 17 302 982,— |
| 3 9 | CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 3 617 759 | 3 617 759 | 541 316,— | 1 290 701,— |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 32 288 729 | 32 288 729 | 31 603 520 | 27 826 734 | 25 135 673,— | 24 278 765,— |
| | OGÓŁEM | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 45 691 693,— | 43 239 774,—” |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2011

Środki 2010

Wynik 2009

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

Zobowiązanie

Płatność

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

18 043 000

18 043 000

17 567 000

17 567 000

15 027 021,—

14 974 201,—

1 2

RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

540 000

540 000

613 000

613 000

749 525,—

675 626,—

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

150 000

150 000

154 086

154 086

99 404,—

86 238,—

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

425 000

425 000

400 159

400 159

238 047,—

186 612,—

1 6

ŚRODKI SOCJALNE

550 000

550 000

450 000

450 000

490 000,—

458 231,—

1 7

PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

40 000

40 000

40 000

40 000

68 378,—

45 915,—

Tytuł 1 — Ogółem

19 748 000

19 748 000

19 224 245

19 224 245

16 672 375,—

16 426 823,—

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 046 412

3 046 412

2 220 900

2 220 900

1 328 674,—

1 109 088,—

2 1

ZAKUPY INFORMATYCZNE

446 260

446 260

537 248

537 248

1 973 854,—

977 469,—

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

93 442

93 442

150 000

150 000

116 752,—

95 008,—

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

171 576

171 576

191 000

191 000

170 197,—

132 661,—

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

228 300

228 300

305 000

305 000

185 519,—

125 611,—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA

120 000

120 000

120 000

120 000

108 649,—

94 348,—

Tytuł 2 — Ogółem

4 105 990

4 105 990

3 524 148

3 524 148

3 883 645,—

2 534 185,—

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 1

OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH

4 694 489

4 088 809

3 922 797

3 166 011

2 919 576,—

2 863 615,—

3 2

INFORMACJA I PUBLIKACJE

150 000

150 000

150 000

150 000

110 834,—

76 575,—

3 3

POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI

955 000

960 368

961 491

941 491

609 618,—

773 768,—

3 4

WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE

300 000

300 000

300 000

300 000

300 000,—

211 053,—

3 5

BADANIA

324 400

749 664

523 000

523 000

547 786,—

638 478,—

3 6

WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI

782 000

823 500

782 473

782 473

656 427,—

534 786,—

3 7

SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH

846 000

877 213

846 000

846 000

683 316,—

586 807,—

3 8

PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM

23 000 000

23 000 000

20 500 000

17 500 000

18 766 800,—

17 302 982,—

3 9

CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT)

1 236 840

1 339 175

3 617 759

3 617 759

541 316,—

1 290 701,—

Tytuł 3 — Ogółem

32 288 729

32 288 729

31 603 520

27 826 734

25 135 673,—

24 278 765,—

OGÓŁEM

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

45 691 693,—

43 239 774,—”

---