# Úradný vestník C 205/2011

| | ISSN 1725-5236
  doi:10.3000/17255236.C_2011.205.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 205 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 549. júla 2011 |

ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2011.205.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 205

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 549. júla 2011

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2011/C 205/01 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (89/686/EHS)(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2011/C 205/02 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 27 |
| 2011/C 205/03 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 33 |
| 2011/C 205/04 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 38 |
| 2011/C 205/05 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 43 |
| 2011/C 205/06 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 48 |
| 2011/C 205/07 | Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  ) | 54 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2011/C 205/01

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (89/686/EHS)(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)
   (
  1
  )

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

1

1

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2011/C 205/02

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

27

2011/C 205/03

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

33

2011/C 205/04

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

38

2011/C 205/05

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

43

2011/C 205/06

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

48

2011/C 205/07

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (
  1
  )

1

54

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/1

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (89/686/EHS)

(Text s významom pre EHP)

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

2011/C 205/01

| ESO (1) | Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Definície termínov a piktogramov (obsahuje Opravu AC:1999) | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Klasifikácia | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Terminológia súčiastok | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Zoznam ekvivalentných termínov | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Tvárové masky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:2003 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 137:2006
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne dýchacie prístroje s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s kuklou. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 138:1994
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou maskou, polmaskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky a štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 142:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Náustkové spojenia. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 143:2000
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| EN 143:2000/AC:2005 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 1: Závitové spojenie čapu ventilu | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.2.2004) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 2: Závitové spojenie na výstupe | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 3: Závitové spojenie pre plyn Nitrox na potápanie a kyslík | 21.2.2004 | | |
| EN 144-3:2003/AC:2003 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 145:1997
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom a stlačeným kyslíkom alebo zmesou kyslík-dusík. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 1: Pripájací oblý závit | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 2: Prípojka s centrálnym závitom | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 3: Pripájací závit M 45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné polmasky na ochranu pred časticami. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 165:2005
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Slovník | 19.4.2006 | EN 165:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2006) |
| CEN | EN 166:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Základné ustanovenia | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Optické skúšobné metódy | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Neoptické skúšobné metódy | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre na zváranie a podobné techniky. Požiadavky na transmitanciu a odporúčané použitie | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti infračervenému žiareniu. Požiadavky na činiteľa prestupu a odporúčané použitie | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 172:1994
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Protislnečné filtre na používanie v priemysle | 15.5.1996 | | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare na zjazdové lyžovanie | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Osobné ochranné prostriedky. Ochrana oči a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru) | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 208:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera) | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 250:2000
  Dýchacie prístroje. Autonómne dýchacie prístroje na tlakový vzduch s otvoreným okruhom pre potápačov. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 8.6.2000 | EN 250:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (19.7.2000) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 269:1994
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s kuklou a ventilátorom na prívod čistého vzduchu. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 340:2003
  Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky | 6.10.2005 | EN 340:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 341:1992
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zlanovacie zariadenia | 23.12.1993 | | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.11.1998) |
| EN 341:1992/AC:1993 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 342:2004
  Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu | 6.10.2003 | | |
| EN 342:2004/AC:2008 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (29.2.2008) |
| EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 348:1992
  Ochranné pracovné odevy. Skúšobná metóda: Stanovenie správania materiálov pri dopade malých rozstreknutých častíc roztavených kovov | 23.12.1993 | | |
| EN 348:1992/AC:1993 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 1: Slúchadlové chrániče sluchu | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 2: Zátkové chrániče sluchu | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 3: Slúchadlové chrániče pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 4: Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom | 10.8.2002 | | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 5: Slúchadlové chrániče sluchu s aktívnym útlmom hluku | 28.8.2003 | | |
| EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s elektrickým dorozumievacím zariadením | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovo závislým útlmom | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu pre zábavné video | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Časť 2: Záchytné zariadenia vedeného typu na pružnom kotviacom vedení | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 354:2010
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné laná | Toto je prvá publikácia | EN 354:2002
  Poznámka 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 355:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 358:1999
  Osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnú polohu a zachytávajúce pád z výšky. Systémy na zabezpečenie pracovnej polohy | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 360:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zaťahovacie záchytávače pádu | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 361:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nosné popruhy | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 362:2004
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Karabíny | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 363:2008
  Ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Systémy ochrany pred pádom z výšky | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 364:1992
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Skúšobné metódy | 23.12.1993 | | |
| EN 364:1992/AC:1993 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 365:2004
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Všeobecné požiadavky na návody na použitie, údržbu, periodické skúšanie, opravu, označovanie a balenie | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN 365:2004/AC:2006 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 367:1992
  Ochranné pracovné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu tepla pri vystavení účinku plameňa | 23.12.1993 | | |
| EN 367:1992/AC:1992 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 1: Terminológia a požadované vlastnosti | 6.10.2005 | EN 374-1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti penetrácii | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti permeácii chemikálií | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Automatické filtre na zváranie (Konsolidovaný text) | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.10.2009) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. 1. časť: Skúšobné zariadenie na skúšanie odolnosti proti porezaniu reťazovou pílou | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 3: Skúšobné metódy na obuv | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 4: Skúšobné metódy na ochranné rukavice | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 5: Požiadavky na chrániče nôh | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 7: Požiadavky na ochranné rukavice | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 8: Skúšobné metódy na ochranné gamaše | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 9: Požiadavky na ochranné gamaše | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 10: Skúšobné metódy na chrániče hornej časti tela | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 11: Požiadavky na chrániče hornej časti tela | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám | 6.10.2005 | EN 388:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 397:1995
  Ochranné prilby používané v priemysle | 12.1.1996 | | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 402:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s tvárovou maskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Filtračné dýchacie prístroje s kuklou na únik pred ohňom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 404:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Sebazáchranný filter proti oxidu uhoľnatému. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventilové filtračné polmasky na ochranu proti plynom alebo proti plynom a časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 407:2004
  Ochranné rukavice proti tepelným rizikám (teplu a/alebo ohňu) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Ochranné rukavice. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 421:2010
  Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu | Toto je prvá publikácia | EN 421:1994
  Poznámka 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 443:2008
  Prilby na zdolávanie požiarov v budovách a v iných stavbách | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 458:2004
  Chrániče sluchu. Odporúčania na výber, použitie, starostlivosť a údržbu. Dokument s poučeniami | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 464:1994
  Ochranné odevy. Ochrana pred kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane aerosólov a pevných častíc. Skúšobná metóda: Stanovenie tesnosti plynotesných odevov (skúška vnútorným tlakom) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Ochranný odev pre požiarnikov. Požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné odevy na požiarny zásah | 19.4.2006 | EN 469:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2006) |
| EN 469:2005/A1:2006 | 23.11.2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| EN 469:2005/AC:2006 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 471:2003+A1:2007
  Výstražné odevy s vysokou viditeľnosťou na profesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky | 8.3.2008 | EN 471:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 510:1993
  Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Ochranné rukavice proti chladu | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 530:2010
  Odolnosť materiálov ochranných odevov proti oderu. Skúšobné metódy | Toto je prvá publikácia | EN 530:1994
  Poznámka 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 564:2006
  Horolezecké vybavenie. Pomocná šnúra. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 564:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 565:2006
  Horolezecké vybavenie. Popruh. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 566:2006
  Horolezecké vybavenie. Slučky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 567:1997
  Horolezecké vybavenie. Upínače lana. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 568:2007
  Horolezecké vybavenie. Skoby do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 568:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 569:2007
  Horolezecké vybavenie. Zatĺkacie skoby do skalných puklín s okom na prichytenie karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Ochranné rukavice pre hasičov | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.9.2008) |
| EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 702:1994
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu kontaktného tepla cez ochranný odev alebo jeho materiály | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 795:1996
  Ochrana proti pádu z výšky. Kotviace zariadenia. Požiadavky a skúšanie | 12.2.2000 | | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.4.2001) |
| Upozornenie: Táto publikácia sa netýka zariadení uvedených v triedach A (stavebné kotvy), C (kotviace zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pružné laná) a D (kotevné zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pevné kotevné koľajnice) uvedené v odsekoch 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (pokiaľ ide o triedu A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (pokiaľ ide o triedy A, C a D), príloha A (odseky A.2, A.3, A.5 a A.6), príloha B a príloha ZA (pokiaľ ide o triedy A, C a D), pri ktorých sa nepredpokladá súlad s ustanoveniami smernice 89/686/EHS. |
| CEN | EN 812:1997
  Protinárazové čiapky používané v priemysle | 19.2.1998 | | |
| EN 812:1997/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 813:2008
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje | 28.1.2009 | EN 813:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN 863:1995
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda: Odolnosť proti prepichnutiu | 15.5.1996 | | |
| CEN | EN 892:2004
  Horolezecké vybavenie. Dynamické horolezecké laná. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | EN 892:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 893:2010
  Horolezecké vybavenie. Stúpacie železá. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | Toto je prvá publikácia | EN 893:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2011) |
| CEN | EN 943-1:2002
  Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 1: Funkčné požiadavky na ventilované a neventilované, plynotesné (typ 1) a neplynotesné (typ 2) protichemické ochranné obleky | 28.8.2003 | | |
| EN 943-1:2002/AC:2005 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 2: Funkčné požiadavky na plynotesné (typ 1) protichemické ochranné obleky pre záchranné zbory (ET) | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Horolezecké vybavenie. Tlmiče nárazu na použitie na zaistených cestách (via ferrata). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | Toto je prvá publikácia | EN 958:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2011) |
| CEN | EN 960:2006
  Skúšobné hlavy na skúšanie ochranných prílb | 21.12.2006 | EN 960:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 966:1996
  Prilby na vzdušné športy | 10.10.1996 | | |
| EN 966:1996/A1:2000 | 4.7.2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.9.2000) |
| EN 966:1996/A2:2006 | 21.12.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy s nútenou ventiláciou proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 2: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy bez nútenej ventilácie proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Prilby pre skialpinistov a snoubordistov. | 8.3.2008 | EN 1077:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (29.2.2008) |
| CEN | EN 1078:1997
  Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ | 14.6.1997 | | |
| EN 1078:1997/A1:2005 | 19.4.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1080:1997
  Prilby proti nárazom pre malé deti | 14.6.1997 | | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 28.8.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 19.4.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 1: Rukavice a chrániče horných končatín z krúžkového pletiva | 14.6.1997 | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 2: Rukavice a chrániče horných končatín z iných materiálov ako z krúžkového pletiva | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 3: Skúška nárazovým rezom na textílie, kožu a iné materiály | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Autonómne dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s kuklou (únikový prístroj na stlačený vzduch s kuklou). Požiadavky, skúšanie, označovanie | 19.4.2006 | EN 1146:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Skúšobná metóda na meranie merného povrchového odporu | 21.12.2006 | EN 1149-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 2: Skúšobná metóda na meranie vnútorného elektrického odporu materiálu | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 3: Skúšobné metódy na meranie rozptylu elektrického náboja | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Požiadavky na účinnosť materiálu a konštrukciu | 20.6.2008 | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Ochranné odevy. Odevy s vysokou viditeľnosťou na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 1384:1996
  Prilby na jazdecký šport | 14.6.1997 | | |
| EN 1384:1996/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 1385:1997
  Prilby na kanoistiku a športy na divokej vode | 13.6.1998 | | |
| EN 1385:1997/A1:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 1486:2007
  Ochranné odevy pre hasičov. Skúšobné metódy a požiadavky na reflexný odev na špeciálne hasenie ohňa | 8.3.2008 | EN 1486:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 1497:2007
  Záchranné prostriedky. | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 1621-1:1997
  Ochranné odevy pre motoristov proti mechanickým nárazom. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na chrániče proti nárazu | 13.6.1998 | | |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| EN 1621-2:2003/AC:2006 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 1731:2006
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí a tváre z pletiva | 23.11.2007 | EN 1731:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 1809:1997
  Vybavenie na potápanie. Kompenzátory vztlaku. Požiadavky na funkčnosť a bezpečnosť, skúšobné metódy | 13.6.1998 | | |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky bez vdychovacích ventilov a s vymeniteľnými filtrami na ochranu proti plynom, plynom a časticiam alebo iba proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.5.2010 | EN 1827:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1836:2005+A1:2007
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Slnečné okuliare a filtre proti slnečnému žiareniu na všeobecné používanie a filtre na priame pozorovanie slnka | 8.3.2008 | EN 1836:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2008) |
| CEN | EN 1868:1997
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zoznam ekvivalentných termínov | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nízkoprieťažné laná s jadrom a opletom | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare pre vodičov motocyklov a mopedov | Toto je prvá publikácia | EN 1938:1998
  Poznámka 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 2: Odhad účinných vážených hladín A akustického tlaku za nasadenými chráničmi sluchu (ISO 4869-2:1994) | 15.5.1996 | | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 3: Zjednodušená metóda merania vloženého útlmu slúchadlových chráničov sluchu na kontrolu kvality. (ISO 4869-3:2007) | 8.3.2008 | EN 24869-3:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Ochranné odevy. Ochrana proti chemikáliám. Zisťovanie odolnosti materiálov ochranných odevov proti permeácii kvapalín a plynov (ISO 6529:2001) | 6.10.2005 | EN 369:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Skúšobná metóda na odolnosť materiálov proti prieniku kvapalín (ISO 6530:2005) | 6.10.2005 | EN 368:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Skúšobná metóda: Hodnotenie materiálov a kombinácií materiálov vystavených účinkom sálavého tepla (ISO 6942:2002) | 28.8.2003 | EN 366:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Ochranné odevy. Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007) | 8.3.2008 | EN 373:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003) | 6.10.2005 | EN 967:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Mechanické kmitanie a otrasy. Kmitanie pôsobiace na ruky. Metóda merania a hodnotenie prenosu kmitania rukavicami na dlaň ruky (ISO 10819:1996) | 3.12.1996 | | |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Malé plavidlá. Systém rýchleho odopínania pre trapézové popruhy (ISO 10862:2009) | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Ochranné odevy na používanie pri zváraní a podobných postupoch (ISO 11611:2007) | 8.3.2008 | EN 470-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2008) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Ochranné odevy. Odevy na ochranu pred teplom a plameňom (ISO 11612:2008) | 5.6.2009 | EN 531:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12083:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre s dýchacou hadicou (filtre, ktoré sa nepripevňujú k maske). Protiplynové filtre, filtre proti časticiam a filtre kombinované. Požiadavky, skúšanie a označovanie (obsahuje Opravu AC:2000) | 4.7.2000 | | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prechodu kontaktného tepla cez odevy a materiály. Časť 2: Stanovenie kontaktného tepla vytvárajúceho sa padajúcim valcom (ISO 12127-2:2007) | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 12270:1998
  Horolezecké vybavenie. Zarážky (kliny). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 12275:1998
  Horolezecké vybavenie. Karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 12276:1998
  Horolezecké vybavenie. Trecie skoby. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (obsahuje opravu AC:2000) | 24.2.2001 | | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Horolezecké vybavenie. Postroje. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 12277:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 12278:2007
  Horolezecké vybavenie. Kladky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 12278:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.11.2007) |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Malé plavidlá. Palubný bezpečnostný postroj a bezpečnostné lano. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12401:2009) | 6.5.2010 | EN 1095:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 2: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 275. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-2:2006) | 21.12.2006 | EN 399:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 3: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 150. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-3:2006) | 21.12.2006 | EN 396:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 4: Záchranné vesty, úroveń funkčnosti 100. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-4:2006) | 21.12.2006 | EN 395:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 5: Plávacie pomôcky, úroveň 50. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-5:2006) | 21.12.2006 | EN 393:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 6: Záchranné vesty a osobné plávacie pomôcky na špeciálne účely. Bezpečnostné požiadavky a dodatočné skúšobné metódy (ISO 12402-6:2006) | 21.12.2006 | | |
| EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Osobné vztlakové prostriedky. Časť 8: Príslušenstvo. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12402-8:2006) | 2.8.2006 | EN 394:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2006) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 9: Skúšobné metódy (ISO 12402-9:2006) | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 10: Výber a použitie osobných nadnášacích prostriedkov a iných podobných prostriedkov (ISO 12402-10:2006) | 2.8.2006 | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Ochranné rukavice pre zváračov | 10.8.2002 | | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 12492:2000
  Horolezecké vybavenie. Prilby pre horolezcov. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 21.12.2001 | | |
| EN 12492:2000/A1:2002 | 28.8.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 12628:1999
  Potápačské vybavenie. Kombinované vztlakové a záchranné zariadenia. Funkčné a bezpečnostné požiadavky, skúšobné metódy | 4.7.2000 | | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - Systémy lanového prístupu. Zariadenia na nastavenie dĺžky lana | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné prostriedky s pomocnou ventiláciou pripojenou k prilbe alebo ku kukle. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 4.6.1999 | EN 146:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN 12941:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12942:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 4.6.1999 | EN 147:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| EN 12942:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám, poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (prostriedky typu 6 a typu PB [6]) | 6.5.2010 | EN 13034:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13061:2009
  Ochranné odevy. Chrániče holennej kosti pre futbalových hráčov. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 13061:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 1: Podmienky a kondicionovanie | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-2:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 2: Odolnosť proti nárazu | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-2:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 3: Odolnosť proti prerazeniu | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-4:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 4: Účinnosť systému upnutia prilby | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13087-5:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 5: Pevnosť systému upnutia prilby | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13087-6:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 6: Zorné pole | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-6:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 7: Odolnosť proti plameňu | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 8: Elektrické vlastnosti | 21.12.2001 | | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 13087-10:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti sálavému teplu | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13089:2011
  Horolezecké vybavenie. Nástroje do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Plávacie pomôcky na plavecký výcvik. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na plávacie pomôcky na nosenie | 5.6.2009 | EN 13138-1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13158:2009
  Ochranné odevy. Ochranné kabáty, chrániče tela a ramien pre jazdcov na koňoch. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 13158:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13178:2000
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí pre používateľov snežných skútrov | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 1: Stanovenie prieniku a celkového prieniku | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 2: Praktické skúšky nosením | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 3: Stanovenie dýchacieho odporu | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 4: Skúška plameňom | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 5: Kondicionovanie | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 6: Stanovenie obsahu oxidu uhličitého vo vdychovanom vzduchu | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 7: Stanovenie prieniku častíc cez filter | 20.6.2008 | EN 13274-7:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 8: Stanovenie zanášania dolomitovým prachom | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 2: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče priehlavku, predkolenia a predlaktia | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 3: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče trupu | 24.2.2001 | | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 23.11.2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 4: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hlavy | 10.8.2002 | | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 23.11.2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 5: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče genitálií a brucha | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Ochranné prostriedky pre bojové umenia. Časť 6: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hrude pre ženy | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Ochranné vybavenie pre bojové umenie. Časť 7: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče rúk a nôh | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN ISO 13287:2007
  Osobné ochranné prostriedky. Obuv. Skúšobné metódy na odolnosť proti šmyku (ISO 13287:2006) | 8.3.2008 | EN 13287:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 13356:2001
  Výstražné doplnky na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13484:2001
  Prilby pre používateľov saní | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 13546:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, genitálií a tváre pre šermiarov. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 13567:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13594:2002
  Ochranné rukavice pre profesionálnych motocyklových jazdcov. Požiadavky a skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 1: Všeobecné požiadavky | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 2: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti oderu nárazmi | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 3: Skúšobná metóda na zisťovanie pevnosti pri pretrhnutí | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 4: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti prerezaniu pri náraze | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Ochranná obuv pre profesionálnych vodičov motocyklov. Požiadavky a skúšobné metódy | Toto je prvá publikácia | EN 13634:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 13781:2001
  Ochranné prilby pre vodičov a spolucestujúcich na snežných skútroch a boboch | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13794:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje s uzavretým okruhom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 28.8.2003 | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 1: Fyzikálne skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 2: Akustické skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 1: Terminológia a skúšobné metódy | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 2: Požiadavky na ochrannú obuv odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 3: Požiadavky na ochrannú obuv vysoko odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Ochranné odevy pre hasičov. Požiadavky a skúšobné metódy na protipožiarne kukly pre hasičov | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Osobné ochranné prostriedky. Ergonomické princípy | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj na potápanie s otvoreným okruhom na použitie so stlačeným plynom Nitrox a kyslíkom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 1: Funkčné požiadavky na protichemické ochranné odevy zabezpečujúce ochranu celého tela pred vzduchom sa šíriacim tuhým časticiam (odevy typu 5) (ISO 13982-1:2004) | 6.10.2005 | | |
| EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 2: Skúšobná metóda na stanovenie prieniku jemných častíc aerosólu do vnútra odevu (ISO 13982-2:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti pretrhnutiu a ďalšiemu dynamickému trhaniu (ISO 13995:2000) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Stanovenie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi (ISO 13997:1999) | 4.7.2000 | | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Ochranné odevy. Zástery, nohavice a vesty chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi (ISO 13998:2003) | 28.8.2003 | EN 412:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 14021:2003
  Chrániče pred kameňmi a úlomkami pre jazdcov na terénnych motocykloch. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14052:2005
  Vysokofunkčné priemyselné helmy | 19.4.2006 | | |
| CEN | EN 14058:2004
  Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Ochranné odevy. Ochrana pred teplom a plameňom. Materiály, na ktoré pôsobí obmedzený účinok plameňa, zloženie materiálov a oblečenia (ISO 14116:2008) | 28.1.2009 | EN 533:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.1.2009) |
| EN ISO 14116:2008/AC:2009 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kolena a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 14120:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 14126:2003
  Ochranné odevy. Požiadavky a skúšobné metódy na ochranný odev proti nositeľom nákazy | 6.10.2005 | | |
| EN 14126:2003/AC:2004 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 14143:2003
  Zariadenie na ochranu dýchacích orgánov. Autonómny izolačný potápačský dýchací prístroj | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Potápačské obleky. Časť 1: Mokré obleky. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Potápačské obleky. Časť 2: Suché obleky. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Odevy na potápanie. Časť 3: Aktívne zahrievané alebo ochladzované odevy (systémy). Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Odevy na potápanie. Časť 4: Odevy na ponáranie pri jednobarovom tlaku vzduchu na dýchanie | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Ochranné odevy proti chemikáliám. Skúšobné metódy a klasifikácia funkčných vlastností materiálov, švov, spojov a zostáv odevov chrániacich proti chemikáliám | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče rúk na ochranu pred porezaním mechanickými nožmi. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Ochranné odevy proti dažďu. Skúšobná metóda pre odevy pripravené na použitie. Náraz zhora kvapkami s vysokou energiou | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Protiplynové filtre a kombinované filtre. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 20.6.2008 | EN 14387:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe | 6.5.2010 | EN 14404:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2010) |
| CEN | EN 14435:2004
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj s tlakovým vzduchom a polmaskou navrhnutou iba na používanie s pretlakom. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Ochranné štíty na tvár a priezory pre priemyselné vysoko odolné prilby používané hasičmi, službami prvej pomoci a záchrannej služby | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Ochranné odevy pre automobilových pretekárov. Ochrana proti teplu a plameňu. Funkčné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 14460:1999) | 16.3.2000 | | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.9.2002) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov.Autonómny únikový dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s polomaskou a riadenou pĺúcnou automatikou s pretlakom | 19.4.2006 | | |
| CEN | EN 14572:2005
  Vysokofunkčné helmy na jazdecké aktivity | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 1: Prístroj s celotvárovou maskou. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 2: Prístroj s polomaskou s pretlakom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4]) | 6.5.2010 | EN 14605:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 14786:2006
  Ochranné odevy. Stanovenie odolnosti proti prieniku postreku kvapalnými chemikáliami, emulziami a disperziami. Skúška rozstrekovačom | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Ochranné odevy na abrazívne čistenie ošľahávaním zrnitými brúsnymi materiálmi (ISO 14877:2002) | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Metóda skúšania ohraničeného šírenia plameňa (ISO 15025:2000) | 28.8.2003 | EN 532:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2003) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2002
  Obleky na ponáranie. Časť 1: Obleky na stále nosenie - požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-1:2002) | 10.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15027-2:2002
  Obleky na ponáranie. Časť 2: Únikové obleky - požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-2:2002) | 10.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15027-3:2002
  Obleky na ponáranie. Časť 3: Skúšobné metódy (ISO 15027-3:2002) | 10.4.2003 | | |
| CEN | EN 15090:2006
  Ochranná obuv pre hasičov | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 1: Prístroje s automatickou reguláciou pľúcami | 20.6.2008 | | |
| EN 15333-1:2008/AC:2009 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 2: Prístroje s voľným prietokom vzduchu | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Chrániče kolien a lakťov pre sálové športy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 5.6.2009 | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Ochranné odevy pre hasičov. Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na vlastnosti ochranných odevov používaných na zdolávanie lesných požiarov | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Odevy. Fyziologické účinky. Meranie tepelnej izolácie pomocou tepelnej figuríny (ISO 15831:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Bezpečnostná obuv s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou (ISO 17249:2004) | 6.10.2005 | | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 23.11.2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti prieniku prúdu kvapaliny (skúška prúdom) (ISO 17491-3:2008) | 28.1.2009 | EN 463:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti prenikaniu pri postriekaní kvapalinou (skúška postrekom) (ISO 17491-4:2008) | 28.1.2009 | EN 468:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 20344:2004
  Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344:2004) | 6.10.2005 | EN 344:1992
  EN 344-2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2008) |
| EN ISO 20344:2004/A1:2007 | 8.3.2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.3.2008) |
| EN ISO 20344:2004/AC:2005 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 20345:2004
  Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345:2004) | 6.10.2005 | EN 345:1992
  EN 345-2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN ISO 20345:2004/A1:2007 | 8.3.2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.3.2008) |
| EN ISO 20345:2004/AC:2007 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv (ISO 20346:2004) | 6.10.2005 | EN 346:1992
  EN 346-2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | 8.3.2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.3.2008) |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 20347:2004
  Osobné ochranné prostriedky. Pracovná obuv (ISO 20347:2004) | 6.10.2005 | EN 347:1992
  EN 347-2:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| EN ISO 20347:2004/A1:2007 | 8.3.2008 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.3.2008) |
| EN ISO 20347:2004/AC:2007 | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv proti tepelným rizikám a rozstrekom roztaveného kovu pri odlievaní a zváraní. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 20349:2010) | Toto je prvá publikácia | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 1: Subjektívna metóda merania vloženého útlmu (idt EN 24869-1:1992) (ISO 4869-1:1990) | 16.12.1994 | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Elektroizolačné ochranné odevy pre práce na inštaláciách nízkeho napätia | 16.3.2000 | | |
| EN 50286:1999/AC:2004 | Toto je prvá publikácia | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Elektroizolačná obuv na prácu v inštaláciách nízkeho napätia | 16.3.2000 | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Elektroizolačné prilby na používanie pri prácach v inštaláciách nízkeho napätia | 10.4.2003 | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Práce pod napätím. Terminológia náradia, pomôcok a zariadení
  IEC 60743:2001 | 10.4.2003 | EN 60743:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.12.2004) |
| EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | Toto je prvá publikácia | Poznámka 3 | 9.7.2011 |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Práce pod napätím. Vodivé oblečenie na použitie pri menovitom striedavom napätí do 800 kV a pri jednosmernom napätí ±600 kV
  IEC 60895:2002 (Modifikovaná) | 6.10.2005 | EN 60895:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Práce pod napätím. Rukavice z izolačného materiálu
  IEC 60903:2002 (Modifikovaná) | 6.10.2005 | EN 50237:1997
  - EN 60903:1992
  - A11:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Rukávy z izolačného materiálu na práce pod napätím
  IEC 60984:1990 (Modifikovaná) | 4.6.1999 | | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 4.6.1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 10.4.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |

ESO (1)

Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

CEN

EN 132:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Definície termínov a piktogramov (obsahuje Opravu AC:1999)

4.6.1999

EN 132:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Klasifikácia

10.8.2002

EN 133:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Terminológia súčiastok

13.6.1998

EN 134:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Zoznam ekvivalentných termínov

4.6.1999

EN 135:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Tvárové masky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 137:2006

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne dýchacie prístroje s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s kuklou. Požiadavky, skúšanie, označovanie

23.11.2007

EN 137:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou maskou, polmaskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky a štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.11.1998

EN 140:1989

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 142:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Náustkové spojenia. Požiadavky, skúšanie, označovanie

10.4.2003

EN 142:1989

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

24.1.2001

EN 143:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(24.1.2001)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.12.2006)

EN 143:2000/AC:2005

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 144-1:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 1: Závitové spojenie čapu ventilu

24.1.2001

EN 144-1:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 2: Závitové spojenie na výstupe

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 3: Závitové spojenie pre plyn Nitrox na potápanie a kyslík

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 145:1997

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom a stlačeným kyslíkom alebo zmesou kyslík-dusík. Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 1: Pripájací oblý závit

4.6.1999

EN 148-1:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 2: Prípojka s centrálnym závitom

4.6.1999

EN 148-2:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 3: Pripájací závit M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné polmasky na ochranu pred časticami. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.5.2010

EN 149:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 165:2005

Osobné prostriedky na ochranu očí. Slovník

19.4.2006

EN 165:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2006)

CEN

EN 166:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Základné ustanovenia

10.8.2002

EN 166:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Optické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 167:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Neoptické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 168:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre na zváranie a podobné techniky. Požiadavky na transmitanciu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 169:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 170:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti infračervenému žiareniu. Požiadavky na činiteľa prestupu a odporúčané použitie

10.4.2003

EN 171:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Osobné prostriedky na ochranu očí. Protislnečné filtre na používanie v priemysle

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare na zjazdové lyžovanie

21.12.2001

EN 174:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Osobné ochranné prostriedky. Ochrana oči a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru)

6.5.2010

EN 207:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2010)

CEN

EN 208:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera)

6.5.2010

EN 208:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2010)

CEN

EN 250:2000

Dýchacie prístroje. Autonómne dýchacie prístroje na tlakový vzduch s otvoreným okruhom pre potápačov. Požiadavky, skúšanie a označovanie

8.6.2000

EN 250:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(19.7.2000)

EN 250:2000/A1:2006

21.12.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.12.2006)

CEN

EN 269:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s kuklou a ventilátorom na prívod čistého vzduchu. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 340:2003

Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky

6.10.2005

EN 340:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 341:1992

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zlanovacie zariadenia

23.12.1993

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.11.1998)

EN 341:1992/AC:1993

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 342:2004

Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu

6.10.2003

EN 342:2004/AC:2008

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu

8.3.2008

EN 343:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(29.2.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 348:1992

Ochranné pracovné odevy. Skúšobná metóda: Stanovenie správania materiálov pri dopade malých rozstreknutých častíc roztavených kovov

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 352-1:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 1: Slúchadlové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 2: Zátkové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 3: Slúchadlové chrániče pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle

28.8.2003

EN 352-3:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 4: Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 5: Slúchadlové chrániče sluchu s aktívnym útlmom hluku

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 352-6:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s elektrickým dorozumievacím zariadením

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovo závislým útlmom

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu pre zábavné video

28.1.2009

CEN

EN 353-2:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Časť 2: Záchytné zariadenia vedeného typu na pružnom kotviacom vedení

28.8.2003

EN 353-2:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2010

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné laná

Toto je prvá publikácia

EN 354:2002

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 355:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu

28.8.2003

EN 355:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnú polohu a zachytávajúce pád z výšky. Systémy na zabezpečenie pracovnej polohy

21.12.2001

EN 358:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zaťahovacie záchytávače pádu

28.8.2003

EN 360:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nosné popruhy

28.8.2003

EN 361:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Karabíny

6.10.2005

EN 362:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Systémy ochrany pred pádom z výšky

20.6.2008

EN 363:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Skúšobné metódy

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 365:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Všeobecné požiadavky na návody na použitie, údržbu, periodické skúšanie, opravu, označovanie a balenie

6.10.2005

EN 365:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 367:1992

Ochranné pracovné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu tepla pri vystavení účinku plameňa

23.12.1993

EN 367:1992/AC:1992

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 374-1:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 1: Terminológia a požadované vlastnosti

6.10.2005

EN 374-1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti penetrácii

6.10.2005

EN 374-2:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti permeácii chemikálií

6.10.2005

EN 374-3:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Automatické filtre na zváranie (Konsolidovaný text)

6.5.2010

EN 379:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.10.2009)

CEN

EN 381-1:1993

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. 1. časť: Skúšobné zariadenie na skúšanie odolnosti proti porezaniu reťazovou pílou

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 3: Skúšobné metódy na obuv

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 4: Skúšobné metódy na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 5: Požiadavky na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 7: Požiadavky na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 8: Skúšobné metódy na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 9: Požiadavky na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 10: Skúšobné metódy na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 11: Požiadavky na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 388:2003

Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám

6.10.2005

EN 388:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 397:1995

Ochranné prilby používané v priemysle

12.1.1996

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(24.1.2001)

CEN

EN 402:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s tvárovou maskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

21.2.2004

EN 402:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Filtračné dýchacie prístroje s kuklou na únik pred ohňom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 403:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Sebazáchranný filter proti oxidu uhoľnatému. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 404:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventilové filtračné polmasky na ochranu proti plynom alebo proti plynom a časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 405:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 407:2004

Ochranné rukavice proti tepelným rizikám (teplu a/alebo ohňu)

6.10.2005

EN 407:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Ochranné rukavice. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 420:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2010)

CEN

EN 421:2010

Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu

Toto je prvá publikácia

EN 421:1994

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 443:2008

Prilby na zdolávanie požiarov v budovách a v iných stavbách

20.6.2008

EN 443:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Chrániče sluchu. Odporúčania na výber, použitie, starostlivosť a údržbu. Dokument s poučeniami

6.10.2005

EN 458:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Ochranné odevy. Ochrana pred kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane aerosólov a pevných častíc. Skúšobná metóda: Stanovenie tesnosti plynotesných odevov (skúška vnútorným tlakom)

16.12.1994

CEN

EN 469:2005

Ochranný odev pre požiarnikov. Požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné odevy na požiarny zásah

19.4.2006

EN 469:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2006)

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(23.11.2007)

EN 469:2005/AC:2006

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Výstražné odevy s vysokou viditeľnosťou na profesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

8.3.2008

EN 471:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2008)

CEN

EN 510:1993

Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Ochranné rukavice proti chladu

21.12.2006

EN 511:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2006)

CEN

EN 530:2010

Odolnosť materiálov ochranných odevov proti oderu. Skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 530:1994

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 564:2006

Horolezecké vybavenie. Pomocná šnúra. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 564:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 565:2006

Horolezecké vybavenie. Popruh. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 565:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Horolezecké vybavenie. Slučky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 566:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 567:1997

Horolezecké vybavenie. Upínače lana. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

10.8.2002

CEN

EN 568:2007

Horolezecké vybavenie. Skoby do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 568:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Horolezecké vybavenie. Zatĺkacie skoby do skalných puklín s okom na prichytenie karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 569:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Ochranné rukavice pre hasičov

20.6.2008

EN 659:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 702:1994

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu kontaktného tepla cez ochranný odev alebo jeho materiály

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Ochrana proti pádu z výšky. Kotviace zariadenia. Požiadavky a skúšanie

12.2.2000

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.4.2001)

Upozornenie: Táto publikácia sa netýka zariadení uvedených v triedach A (stavebné kotvy), C (kotviace zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pružné laná) a D (kotevné zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pevné kotevné koľajnice) uvedené v odsekoch 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (pokiaľ ide o triedu A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (pokiaľ ide o triedy A, C a D), príloha A (odseky A.2, A.3, A.5 a A.6), príloha B a príloha ZA (pokiaľ ide o triedy A, C a D), pri ktorých sa nepredpokladá súlad s ustanoveniami smernice 89/686/EHS.

CEN

EN 812:1997

Protinárazové čiapky používané v priemysle

19.2.1998

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 813:2008

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje

28.1.2009

EN 813:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda: Odolnosť proti prepichnutiu

15.5.1996

CEN

EN 892:2004

Horolezecké vybavenie. Dynamické horolezecké laná. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

EN 892:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 893:2010

Horolezecké vybavenie. Stúpacie železá. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 893:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2011)

CEN

EN 943-1:2002

Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 1: Funkčné požiadavky na ventilované a neventilované, plynotesné (typ 1) a neplynotesné (typ 2) protichemické ochranné obleky

28.8.2003

EN 943-1:2002/AC:2005

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 943-2:2002

Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 2: Funkčné požiadavky na plynotesné (typ 1) protichemické ochranné obleky pre záchranné zbory (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Horolezecké vybavenie. Tlmiče nárazu na použitie na zaistených cestách (via ferrata). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 958:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2011)

CEN

EN 960:2006

Skúšobné hlavy na skúšanie ochranných prílb

21.12.2006

EN 960:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2006)

CEN

EN 966:1996

Prilby na vzdušné športy

10.10.1996

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.9.2000)

EN 966:1996/A2:2006

21.12.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.12.2006)

CEN

EN 1073-1:1998

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy s nútenou ventiláciou proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 2: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy bez nútenej ventilácie proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Prilby pre skialpinistov a snoubordistov.

8.3.2008

EN 1077:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(29.2.2008)

CEN

EN 1078:1997

Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ

14.6.1997

EN 1078:1997/A1:2005

19.4.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.6.2006)

CEN

EN 1080:1997

Prilby proti nárazom pre malé deti

14.6.1997

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(28.8.2003)

EN 1080:1997/A2:2005

19.4.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.6.2006)

CEN

EN 1082-1:1996

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 1: Rukavice a chrániče horných končatín z krúžkového pletiva

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 2: Rukavice a chrániče horných končatín z iných materiálov ako z krúžkového pletiva

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 3: Skúška nárazovým rezom na textílie, kožu a iné materiály

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Autonómne dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s kuklou (únikový prístroj na stlačený vzduch s kuklou). Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.4.2006

EN 1146:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Skúšobná metóda na meranie merného povrchového odporu

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 2: Skúšobná metóda na meranie vnútorného elektrického odporu materiálu

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 3: Skúšobné metódy na meranie rozptylu elektrického náboja

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Požiadavky na účinnosť materiálu a konštrukciu

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Ochranné odevy. Odevy s vysokou viditeľnosťou na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

4.6.1999

CEN

EN 1384:1996

Prilby na jazdecký šport

14.6.1997

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 1385:1997

Prilby na kanoistiku a športy na divokej vode

13.6.1998

EN 1385:1997/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 1486:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Skúšobné metódy a požiadavky na reflexný odev na špeciálne hasenie ohňa

8.3.2008

EN 1486:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Záchranné prostriedky.

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:1997

Ochranné odevy pre motoristov proti mechanickým nárazom. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na chrániče proti nárazu

13.6.1998

CEN

EN 1621-2:2003

Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

EN 1621-2:2003/AC:2006

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 1731:2006

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí a tváre z pletiva

23.11.2007

EN 1731:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:1997

Vybavenie na potápanie. Kompenzátory vztlaku. Požiadavky na funkčnosť a bezpečnosť, skúšobné metódy

13.6.1998

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky bez vdychovacích ventilov a s vymeniteľnými filtrami na ochranu proti plynom, plynom a časticiam alebo iba proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 1827:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Osobné prostriedky na ochranu očí. Slnečné okuliare a filtre proti slnečnému žiareniu na všeobecné používanie a filtre na priame pozorovanie slnka

8.3.2008

EN 1836:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2008)

CEN

EN 1868:1997

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zoznam ekvivalentných termínov

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nízkoprieťažné laná s jadrom a opletom

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare pre vodičov motocyklov a mopedov

Toto je prvá publikácia

EN 1938:1998

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 2: Odhad účinných vážených hladín A akustického tlaku za nasadenými chráničmi sluchu (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 3: Zjednodušená metóda merania vloženého útlmu slúchadlových chráničov sluchu na kontrolu kvality. (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Ochranné odevy. Ochrana proti chemikáliám. Zisťovanie odolnosti materiálov ochranných odevov proti permeácii kvapalín a plynov (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Skúšobná metóda na odolnosť materiálov proti prieniku kvapalín (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Skúšobná metóda: Hodnotenie materiálov a kombinácií materiálov vystavených účinkom sálavého tepla (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Ochranné odevy. Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:1996

Mechanické kmitanie a otrasy. Kmitanie pôsobiace na ruky. Metóda merania a hodnotenie prenosu kmitania rukavicami na dlaň ruky (ISO 10819:1996)

3.12.1996

CEN

EN ISO 10862:2009

Malé plavidlá. Systém rýchleho odopínania pre trapézové popruhy (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2007

Ochranné odevy na používanie pri zváraní a podobných postupoch (ISO 11611:2007)

8.3.2008

EN 470-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2008)

CEN

EN ISO 11612:2008

Ochranné odevy. Odevy na ochranu pred teplom a plameňom (ISO 11612:2008)

5.6.2009

EN 531:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 12083:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre s dýchacou hadicou (filtre, ktoré sa nepripevňujú k maske). Protiplynové filtre, filtre proti časticiam a filtre kombinované. Požiadavky, skúšanie a označovanie (obsahuje Opravu AC:2000)

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prechodu kontaktného tepla cez odevy a materiály. Časť 2: Stanovenie kontaktného tepla vytvárajúceho sa padajúcim valcom (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:1998

Horolezecké vybavenie. Zarážky (kliny). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

16.3.2000

CEN

EN 12275:1998

Horolezecké vybavenie. Karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

16.3.2000

CEN

EN 12276:1998

Horolezecké vybavenie. Trecie skoby. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (obsahuje opravu AC:2000)

24.2.2001

EN 12276:1998/AC:2000

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 12277:2007

Horolezecké vybavenie. Postroje. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 12277:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Horolezecké vybavenie. Kladky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 12278:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12401:2009

Malé plavidlá. Palubný bezpečnostný postroj a bezpečnostné lano. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 2: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 275. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 3: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 150. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 4: Záchranné vesty, úroveń funkčnosti 100. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 5: Plávacie pomôcky, úroveň 50. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 6: Záchranné vesty a osobné plávacie pomôcky na špeciálne účely. Bezpečnostné požiadavky a dodatočné skúšobné metódy (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Osobné vztlakové prostriedky. Časť 8: Príslušenstvo. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2006)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 9: Skúšobné metódy (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 10: Výber a použitie osobných nadnášacích prostriedkov a iných podobných prostriedkov (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Ochranné rukavice pre zváračov

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2000

Horolezecké vybavenie. Prilby pre horolezcov. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

21.12.2001

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 12628:1999

Potápačské vybavenie. Kombinované vztlakové a záchranné zariadenia. Funkčné a bezpečnostné požiadavky, skúšobné metódy

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 12841:2006

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - Systémy lanového prístupu. Zariadenia na nastavenie dĺžky lana

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné prostriedky s pomocnou ventiláciou pripojenou k prilbe alebo ku kukle. Požiadavky, skúšanie a označovanie

4.6.1999

EN 146:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

4.6.1999

EN 147:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám, poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (prostriedky typu 6 a typu PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13061:2009

Ochranné odevy. Chrániče holennej kosti pre futbalových hráčov. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13061:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13087-1:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 1: Podmienky a kondicionovanie

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 2: Odolnosť proti nárazu

10.8.2002

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 3: Odolnosť proti prerazeniu

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 4: Účinnosť systému upnutia prilby

21.12.2001

CEN

EN 13087-5:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 5: Pevnosť systému upnutia prilby

24.2.2001

CEN

EN 13087-6:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 6: Zorné pole

10.8.2002

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 7: Odolnosť proti plameňu

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 8: Elektrické vlastnosti

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti sálavému teplu

21.12.2001

CEN

EN 13089:2011

Horolezecké vybavenie. Nástroje do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 13138-1:2008

Plávacie pomôcky na plavecký výcvik. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na plávacie pomôcky na nosenie

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Ochranné odevy. Ochranné kabáty, chrániče tela a ramien pre jazdcov na koňoch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13158:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13178:2000

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí pre používateľov snežných skútrov

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 1: Stanovenie prieniku a celkového prieniku

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 2: Praktické skúšky nosením

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 3: Stanovenie dýchacieho odporu

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 4: Skúška plameňom

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 5: Kondicionovanie

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 6: Stanovenie obsahu oxidu uhličitého vo vdychovanom vzduchu

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 7: Stanovenie prieniku častíc cez filter

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 8: Stanovenie zanášania dolomitovým prachom

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 2: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče priehlavku, predkolenia a predlaktia

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 3: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče trupu

24.2.2001

EN 13277-3:2000/A1:2007

23.11.2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-4:2001

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 4: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hlavy

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 5: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče genitálií a brucha

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Ochranné prostriedky pre bojové umenia. Časť 6: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hrude pre ženy

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Ochranné vybavenie pre bojové umenie. Časť 7: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče rúk a nôh

10.8.2002

CEN

EN ISO 13287:2007

Osobné ochranné prostriedky. Obuv. Skúšobné metódy na odolnosť proti šmyku (ISO 13287:2006)

8.3.2008

EN 13287:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2008)

CEN

EN 13356:2001

Výstražné doplnky na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

21.12.2001

CEN

EN 13484:2001

Prilby pre používateľov saní

10.8.2002

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13546:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, genitálií a tváre pre šermiarov. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13567:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2002

Ochranné rukavice pre profesionálnych motocyklových jazdcov. Požiadavky a skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13595-1:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 1: Všeobecné požiadavky

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 2: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti oderu nárazmi

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 3: Skúšobná metóda na zisťovanie pevnosti pri pretrhnutí

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 4: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti prerezaniu pri náraze

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Ochranná obuv pre profesionálnych vodičov motocyklov. Požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 13634:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2011)

CEN

EN 13781:2001

Ochranné prilby pre vodičov a spolucestujúcich na snežných skútroch a boboch

10.8.2002

CEN

EN 13794:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje s uzavretým okruhom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 1: Fyzikálne skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 2: Akustické skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 1: Terminológia a skúšobné metódy

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 2: Požiadavky na ochrannú obuv odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 3: Požiadavky na ochrannú obuv vysoko odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Ochranné odevy pre hasičov. Požiadavky a skúšobné metódy na protipožiarne kukly pre hasičov

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Osobné ochranné prostriedky. Ergonomické princípy

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj na potápanie s otvoreným okruhom na použitie so stlačeným plynom Nitrox a kyslíkom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 1: Funkčné požiadavky na protichemické ochranné odevy zabezpečujúce ochranu celého tela pred vzduchom sa šíriacim tuhým časticiam (odevy typu 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 2: Skúšobná metóda na stanovenie prieniku jemných častíc aerosólu do vnútra odevu (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti pretrhnutiu a ďalšiemu dynamickému trhaniu (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Stanovenie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 13998:2003

Ochranné odevy. Zástery, nohavice a vesty chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Chrániče pred kameňmi a úlomkami pre jazdcov na terénnych motocykloch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14052:2005

Vysokofunkčné priemyselné helmy

19.4.2006

CEN

EN 14058:2004

Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2008

Ochranné odevy. Ochrana pred teplom a plameňom. Materiály, na ktoré pôsobí obmedzený účinok plameňa, zloženie materiálov a oblečenia (ISO 14116:2008)

28.1.2009

EN 533:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.1.2009)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kolena a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 14120:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Ochranné odevy. Požiadavky a skúšobné metódy na ochranný odev proti nositeľom nákazy

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 14143:2003

Zariadenie na ochranu dýchacích orgánov. Autonómny izolačný potápačský dýchací prístroj

6.10.2005

CEN

EN 14225-1:2005

Potápačské obleky. Časť 1: Mokré obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Potápačské obleky. Časť 2: Suché obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Odevy na potápanie. Časť 3: Aktívne zahrievané alebo ochladzované odevy (systémy). Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Odevy na potápanie. Časť 4: Odevy na ponáranie pri jednobarovom tlaku vzduchu na dýchanie

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Ochranné odevy proti chemikáliám. Skúšobné metódy a klasifikácia funkčných vlastností materiálov, švov, spojov a zostáv odevov chrániacich proti chemikáliám

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče rúk na ochranu pred porezaním mechanickými nožmi. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Ochranné odevy proti dažďu. Skúšobná metóda pre odevy pripravené na použitie. Náraz zhora kvapkami s vysokou energiou

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Protiplynové filtre a kombinované filtre. Požiadavky, skúšanie, označovanie

20.6.2008

EN 14387:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe

6.5.2010

EN 14404:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2010)

CEN

EN 14435:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj s tlakovým vzduchom a polmaskou navrhnutou iba na používanie s pretlakom. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Osobné prostriedky na ochranu očí. Ochranné štíty na tvár a priezory pre priemyselné vysoko odolné prilby používané hasičmi, službami prvej pomoci a záchrannej služby

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Ochranné odevy pre automobilových pretekárov. Ochrana proti teplu a plameňu. Funkčné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 14529:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov.Autonómny únikový dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s polomaskou a riadenou pĺúcnou automatikou s pretlakom

19.4.2006

CEN

EN 14572:2005

Vysokofunkčné helmy na jazdecké aktivity

6.10.2005

CEN

EN 14593-1:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 1: Prístroj s celotvárovou maskou. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 2: Prístroj s polomaskou s pretlakom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 14594:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 14786:2006

Ochranné odevy. Stanovenie odolnosti proti prieniku postreku kvapalnými chemikáliami, emulziami a disperziami. Skúška rozstrekovačom

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Ochranné odevy na abrazívne čistenie ošľahávaním zrnitými brúsnymi materiálmi (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Metóda skúšania ohraničeného šírenia plameňa (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Obleky na ponáranie. Časť 1: Obleky na stále nosenie - požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Obleky na ponáranie. Časť 2: Únikové obleky - požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Obleky na ponáranie. Časť 3: Skúšobné metódy (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

CEN

EN 15090:2006

Ochranná obuv pre hasičov

21.12.2006

CEN

EN 15333-1:2008

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 1: Prístroje s automatickou reguláciou pľúcami

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 15333-2:2009

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 2: Prístroje s voľným prietokom vzduchu

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Chrániče kolien a lakťov pre sálové športy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na vlastnosti ochranných odevov používaných na zdolávanie lesných požiarov

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Odevy. Fyziologické účinky. Meranie tepelnej izolácie pomocou tepelnej figuríny (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 17249:2004

Bezpečnostná obuv s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou (ISO 17249:2004)

6.10.2005

EN ISO 17249:2004/A1:2007

23.11.2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti prieniku prúdu kvapaliny (skúška prúdom) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti prenikaniu pri postriekaní kvapalinou (skúška postrekom) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2004

Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344:2004)

6.10.2005

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2008)

EN ISO 20344:2004/A1:2007

8.3.2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.3.2008)

EN ISO 20344:2004/AC:2005

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 20345:2004

Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345:2004)

6.10.2005

EN 345:1992

EN 345-2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN ISO 20345:2004/A1:2007

8.3.2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.3.2008)

EN ISO 20345:2004/AC:2007

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 20346:2004

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv (ISO 20346:2004)

6.10.2005

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

8.3.2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.3.2008)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 20347:2004

Osobné ochranné prostriedky. Pracovná obuv (ISO 20347:2004)

6.10.2005

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN ISO 20347:2004/A1:2007

8.3.2008

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.3.2008)

EN ISO 20347:2004/AC:2007

Toto je prvá publikácia

CEN

EN ISO 20349:2010

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv proti tepelným rizikám a rozstrekom roztaveného kovu pri odlievaní a zváraní. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 20349:2010)

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 1: Subjektívna metóda merania vloženého útlmu (idt EN 24869-1:1992) (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Elektroizolačné ochranné odevy pre práce na inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

EN 50286:1999/AC:2004

Toto je prvá publikácia

Cenelec

EN 50321:1999

Elektroizolačná obuv na prácu v inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Elektroizolačné prilby na používanie pri prácach v inštaláciách nízkeho napätia

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Práce pod napätím. Terminológia náradia, pomôcok a zariadení

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.12.2004)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

9.7.2011

Cenelec

EN 60895:2003

Práce pod napätím. Vodivé oblečenie na použitie pri menovitom striedavom napätí do 800 kV a pri jednosmernom napätí ±600 kV

IEC 60895:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

EN 60895:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Práce pod napätím. Rukavice z izolačného materiálu

IEC 60903:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

EN 50237:1997

- EN 60903:1992

- A11:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Rukávy z izolačného materiálu na práce pod napätím

IEC 60984:1990 (Modifikovaná)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

| Poznámka 1: | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 2.1: | Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

| Poznámka 2.2: | Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

| Poznámka 2.3: | Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre tie výrobky, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre výrobky, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny. |
| --- | --- |

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre tie výrobky, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice pre výrobky, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

| Poznámka 3: | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

POZNÁMKA:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3).

| — | Európske organizácie pre normalizáciu prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné úrady pre normalizáciu potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku. |
| --- | --- |

—

Európske organizácie pre normalizáciu prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné úrady pre normalizáciu potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

| — | Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Európske organizácie pre normalizáciu:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Ú. v. ES L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/27 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/27

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/02

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.32903 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Holandsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | Subsidie GEN |
| Názov regiónu(NUTS) | — |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW |
| Postbus 20011 |
| 2500 EA Den Haag |
| email: angelique.herwijnen@minbzk.nl |
| www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32903 (11/X)

Členský štát

Holandsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

Subsidie GEN

Názov regiónu(NUTS)

—

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW

Postbus 20011

2500 EA Den Haag

email: angelique.herwijnen@minbzk.nl

www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk

Názov opatrenia pomoci

Programma Gebieden Energie Neutraal (GEN)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatsblad 25 september 2006, nr. 455) http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum_19-04-2011

en Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatscourant 6 oktober 2006, nummer 195)

http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum_19-04-2011

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

22.3.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Výroba ostatných nekovových minerálnych výrobkov, i. n., Oprava a inštalácia strojov a prístrojov, Dodávka elektriny, plynu, pary a studeného vzduchu, STAVEBNÍCTVO, FINANČNÉ A POISŤOVACIE ČINNOSTI, Účtovnícke a audítorské činnosti, vedenie účtovných kníh; daňové poradenstvo, Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo, Vedecký výskum a vývoj

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik – Coöperatie GEN

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

EUR 5,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

65 %

15 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

40 %

20 %

Pomoc na environmentálne štúdie (článok 24)

50 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2011/03/22/gebieden-energie-neutraal-programma-gen.html

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33030 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Rumunsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | Romania
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerul Finantelor Publice |
| Str. Apolodor, nr.17, sector 5 Bucuresti, Romania |
| www.mfinante.ro |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33030 (11/X)

Členský štát

Rumunsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

Romania

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor, nr.17, sector 5 Bucuresti, Romania

www.mfinante.ro

Názov opatrenia pomoci

Modificarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

H.G nr. 1000/2010 privind modificarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile, publicata in Monitorul Oficial nr. 717 din 27 octombrie 2010;

H.G nr 400/2011 privind modificarea si completarea H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltarii economice durabile, publicata in Monitorul Oficial nr. 297 din 29 aprilie 2011;

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 24/2009

Trvanie

1.1.2009–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

RON 836,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

50 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HGbun_1680consolidata.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33036 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Dánsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | — |
| Orgán poskytujúci pomoc | Trafikstyrelsen |
| Gammel Mønt 4 |
| 1117 København K |
| Denmark |
| www.trafikstyrelsen.dk |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33036 (11/X)

Členský štát

Dánsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

—

Orgán poskytujúci pomoc

Trafikstyrelsen

Gammel Mønt 4

1117 København K

Denmark

www.trafikstyrelsen.dk

Názov opatrenia pomoci

Tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Finansloven, lov nr. 2 af 21. december 2010.

Bekendtgørelse nr. 442 af 13. maj 2011 om tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 291/2010

Trvanie

13.5.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

DKK 46,50 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

45 %

20 %

Pomoc na environmentálne štúdie (článok 24)

50 %

20 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

20 %

Pomoc na štúdie technickej uskutočniteľnosti (článok 32)

75 %

—

Pomoc určená na nákup nových dopravných prostriedkov, ktoré spĺňajú prísnejšie normy, ako sú normy Spoločenstva, alebo ktoré zvyšujú úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (článok 19)

35 %

20 %

Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Spoločenstva týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (čl. 18)

35 %

20 %

Environmentálna investičná pomoc na opatrenia zamerané na úsporu energie (článok 21)

20 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=137135

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33052 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Holandsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | NOORD-NEDERLAND
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Samenwerkingsverband Noord-Nederland |
| Postbus 779 |
| 9700 AT Groningen |
| www.snn.eu |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33052 (11/X)

Členský štát

Holandsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

NOORD-NEDERLAND

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Samenwerkingsverband Noord-Nederland

Postbus 779

9700 AT Groningen

www.snn.eu

Názov opatrenia pomoci

Noordelijke Innovatie Ondersteuningsfaciliteit 2010

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Verordening van 4 november 2009 en 11 november 2009 van de Provinciale Staten van Fryslân, Groningen en Drenthe op grond van artikel 145 van de Provinciewet

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 962/2009

Trvanie

20.11.2009–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 10,20 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc na účasť MSP na veľtrhoch (článok 27)

30 %

—

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

35 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

35 %

0 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

35 %

0 %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.provinciegroningen.nl/fileadmin/user_upload/Documenten/Verordening/verniof2010.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33055 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Názov regiónu(NUTS) | DEUTSCHLAND
  Článok 107 ods. 3 písm. c),Nepodporované oblasti,Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 – 30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33055 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Názov regiónu(NUTS)

DEUTSCHLAND

Článok 107 ods. 3 písm. c),Nepodporované oblasti,Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28 – 30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de

Názov opatrenia pomoci

Innovationsinitiative industrielle Biotechnologie

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.10 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.2010 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.10 BGBl. I S.1885

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Bundesanzeiger AusgabeNr.66 v. 29.4.11,S.1564

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

29.4.2011–31.12.2021

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 7,20 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc na štúdie technickej uskutočniteľnosti (článok 32)

75 %

—

Pomoc pre MSP na náklady súvisiace s právami priemyselného vlastníctva (článok 33)

100 %

—

Pomoc na poradenské služby zamerané na inovácie a na služby na podporu inovácií (článok 36)

200 000 EUR

—

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Pomoc na účasť MSP na veľtrhoch (článok 27)

50 %

—

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

65 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

40 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16331.php

---

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/33 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/33

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/03

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33002 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Španielsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | — |
| Orgán poskytujúci pomoc | IDAE |
| C/ Madera, 8 — 28004 Madrid |
| www.idae.es |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33002 (11/X)

Členský štát

Španielsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

—

Orgán poskytujúci pomoc

IDAE

C/ Madera, 8 — 28004 Madrid

www.idae.es

Názov opatrenia pomoci

Programa GIT para la ejecución de proyectos de energías renovables en Grandes Instalaciones Térmicas en la edificación.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Resolución de 7 de abril de 2011, de la Secretaría de Estado de Energía, por la que se publica la Resolución del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, por la que se establece la convocatoria y bases correspondientes para la habilitación de empresas colaboradoras en el Programa GIT con empresas del sector de las energías renovables para la ejecución de Grandes Instalaciones Térmicas en la edificación.

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

27.4.2011–31.12.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Dodávka pary a rozvod studeného vzduchu, Zber, úprava a dodávka vody, Výstavba rozvodov (pre plyn a kvapaliny), Prieskumné vrty a vrtné práce, Inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení, Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 17,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Zvýhodnená pôžička

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

45 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.boe.es/boe/dias/2011/04/26/pdfs/BOE-A-2011-7441.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33024 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Cyprus |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 25.06.001.809 |
| Názov regiónu(NUTS) | Cyprus
  Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, 1521 |
| Λευκωσία |
| Κύπρος |
| http://www.cei.org.cy |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33024 (11/X)

Členský štát

Cyprus

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

25.06.001.809

Názov regiónu(NUTS)

Cyprus

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, 1521

Λευκωσία

Κύπρος

http://www.cei.org.cy

Názov opatrenia pomoci

Σχέδιο χορηγιών για ενθάρρυνση της χρήσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της εξοικονόμησης ενέργειας (2011) για φυσικά και νομικά πρόσωπα καθώς και φορείς του δημόσιου τομέα που ασκούν οικονομική δραστηριότητα

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας 29/3/2011

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 330/2010

Trvanie

2.5.2011–20.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 5,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

15 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.cie.org.cy/#sxedia-xorhgiwn-odhgoi

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33038 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Lotyšsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | Latvia
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Izglītības un zinātnes ministrija |
| Vaļņu iela 2, Rīga, LV-1050, Latvija |
| www.izm.gov.lv |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33038 (11/X)

Členský štát

Lotyšsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

Latvia

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Izglītības un zinātnes ministrija

Vaļņu iela 2, Rīga, LV-1050, Latvija

www.izm.gov.lv

Názov opatrenia pomoci

“Zinātnes infrastruktūras attīstība” 2.kārta

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Ministru kabineta 2011.gada 5.aprīļa noteikumi Nr.266 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.1.3.1.apakšaktivitātes “Zinātnes infrastruktūras attīstība” otro projektu iesniegumu atlases kārtu”;

Darbības programma “Uzņēmējdarbība un inovācijas” (231.-234.punkts);

Darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājums (14.-19.punkts).

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

15.4.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

LVL 15,45 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

KOMISIJAS LĒMUMS 2007-IX-24, ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi koverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001.

Atbalsta programmas “ “Zinātnes infrastruktūras attīstība” 2.kārta” ietvaros publisko finansējumu veido tikai Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums 46,35 milj. LVL apmērā. – LVL 46,35 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

50 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=228665

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33039 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | VENETO
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Regione del Veneto |
| Direzione Progetto Venezia, via Podgora,16, 30171 Venezia Mestre, Italia |
| http://www.regione.veneto.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33039 (11/X)

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

VENETO

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Regione del Veneto

Direzione Progetto Venezia, via Podgora,16, 30171 Venezia Mestre, Italia

http://www.regione.veneto.it

Názov opatrenia pomoci

Realizzazione di un distretto dell'Idrogeno attraverso interventi sperimentali da svilupparsi nell'area di Porto Marghera (Venezia)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Deliberazione della Giunta regionale n. 468 del 19 aprile 2011, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 31 del 29 aprile 2011

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

29.4.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 2,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://bur.regione.veneto.it/BurvServices/pubblica/DettaglioDgr.aspx?id=232145

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33058 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Česká republika |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 18950/11/08100/08000 |
| Názov regiónu(NUTS) | Strední Cechy,Jihozápad,Severozápad,Severovýchod,Jihovýchod,Strední Morava,Moravskoslezko
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33058 (11/X)

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

18950/11/08100/08000

Názov regiónu(NUTS)

Strední Cechy,Jihozápad,Severozápad,Severovýchod,Jihovýchod,Strední Morava,Moravskoslezko

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Školící střediska – 2.výzva-prodloužení

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Prolongation X 790/2009

Trvanie

1.5.2011–15.6.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

CZK 2 000,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

SF-ERDF (85 %) – CZK 1 700,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

40 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://mpo-oppi.cz/skolici-strediska/#vyzva2

---

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/38 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/38

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/04

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33061 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Grécko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | GR |
| Názov regiónu(NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI
  Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 MESOGEION AV |
| 115 10 |
| GREECE |
| http://www.gsrt.gr |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33061 (11/X)

Členský štát

Grécko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

GR

Názov regiónu(NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10

GREECE

http://www.gsrt.gr

Názov opatrenia pomoci

Bilateral RTD Cooperation Greece – Czech Republic 2011 – 2013

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Law 1514/1985

Law 2919/2001

PD 274/2000

Law 3777/2009

Law 1661/1986

Ministerial Decision 8653/1766/0020 (FEK (Official Journal of Greek Government) B/ 2001/24-12-2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

26.4.2011–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Vedecký výskum a vývoj

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,05 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

ERDF – EUR 0,18 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

100 %

0 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

100 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6871

Αρχική Σελίδα > ΕΣΠΑ-ETAK 2007-2013 > Προκηρύξεις ΕΣΠΑ >

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33062 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Grécko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | GR |
| Názov regiónu(NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI
  Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 MESOGEION AV |
| 115 10 |
| GREECE |
| http://www.gsrt.gr |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33062 (11/X)

Členský štát

Grécko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

GR

Názov regiónu(NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10

GREECE

http://www.gsrt.gr

Názov opatrenia pomoci

Bilateral RTD Cooperation Greece – Turkey 2010 – 2011

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Law 1514/1985

Law 2919/2001

PD 274/2000

Law 3777/2009

Ministerial Decision 8653/1766/0020 (FEK (Official Journal of Greek Government) B/ 2001/24-12-2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

14.8.2009–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Vedecký výskum a vývoj

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,07 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

ERDF – EUR 0,35 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

100 %

0 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

100 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6288

Αρχική Σελίδα > ΕΣΠΑ-ETAK 2007-2013 > Προκηρύξεις ΕΣΠΑ >

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33069 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Estónsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | Estonia
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Sihtasutus Archimedes |
| Koidula 13a, Tallinn, 10125 |
| www.archimedes.ee |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33069 (11/X)

Členský štát

Estónsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

Estonia

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Sihtasutus Archimedes

Koidula 13a, Tallinn, 10125

www.archimedes.ee

Názov opatrenia pomoci

Alameetme „Tervishoiualase teadus- ja arendustegevuse toetamine” tingimused

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Haridus- ja teadusministri 19. aprilli 2011 määrus nr 17

„Alameetme „Tervishoiualase teadus- ja arendustegevuse toetamine” tingimused”

RT I, 26.4.2011, 3

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

29.4.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 1,22 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

ERDF – EUR 1,09 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

95 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

10 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

https://www.riigiteataja.ee/akt/126042011003

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33071 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Španielsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | GALICIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| http://www.igape.es/index.php?lang=es |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33071 (11/X)

Členský štát

Španielsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

GALICIA

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Názov opatrenia pomoci

Ayudas del Igape para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al Mercado Alternativo Bursátil (MAB) (Procedimiento IG165)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Resolución de 4 de mayo de 2011 (DOG no 92, de 12 de mayo de 2011) por la que se hace pública la ampliación del límite de crédito disponible para el año 2011 de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al mercado alternativo bursátil (MAB), convocadas mediante Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 5, de 10 de enero).

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification 2011/X

Trvanie

28.2.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,11 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://www.xunta.es/dog/Publicados/2011/20110512/AnuncioO92-040511-1045_es.pdf |
| --- | --- |

http://www.xunta.es/dog/Publicados/2011/20110512/AnuncioO92-040511-1045_es.pdf

| | http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/179BA?OpenDocument |
| --- | --- |

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/179BA?OpenDocument

| | http://goo.gl/ttYzo |
| --- | --- |

http://goo.gl/ttYzo

| | http://goo.gl/ou64b |
| --- | --- |

http://goo.gl/ou64b

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33072 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Litva |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | LT |
| Názov regiónu(NUTS) | Lithuania
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra |
| A.Goštauto 12-219, LT-01108 Vilnius |
| www.mita.lt |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33072 (11/X)

Členský štát

Litva

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

LT

Názov regiónu(NUTS)

Lithuania

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra

A.Goštauto 12-219, LT-01108 Vilnius

www.mita.lt

Názov opatrenia pomoci

Pagalba mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros projektams

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūros direktoriaus 2011 m. balandžio 19 d. įsakymas Nr. 2V-29 „Dėl mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros programų projektų konkursinio finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 47-2271)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

20.4.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

LTL 0,80 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25 %

25 %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50 %

25 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=397025&p_query=&p_tr2=

---

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/43 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/43

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/05

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33073 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | EF2-09151-32 |
| Názov regiónu(NUTS | DEUTSCHLAND
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Bundesverwaltungsamt |
| 50728 Köln |
| www.bundesverwaltungsamt.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33073 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

EF2-09151-32

Názov regiónu(NUTS

DEUTSCHLAND

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Bundesverwaltungsamt

50728 Köln

www.bundesverwaltungsamt.de

Názov opatrenia pomoci

Gesellschaftliche Verantwortung im Mittelstand (CSR-Programm)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

| 1) | Rahmenrichtlinie für thematische ESF-Projektförderungen des BMAS für die Förderperiode 2007-2013 -Ideenwettbewerbe zu aktuellen arbeitsmarktpolitischen Herausforderungen- vom 12. März 2009,
  Bundesanzeiger Nr. 44 vom 20. März 2009, S.1031 in Verbindung mit dem |
| --- | --- |

1)

Rahmenrichtlinie für thematische ESF-Projektförderungen des BMAS für die Förderperiode 2007-2013 -Ideenwettbewerbe zu aktuellen arbeitsmarktpolitischen Herausforderungen- vom 12. März 2009,

Bundesanzeiger Nr. 44 vom 20. März 2009, S.1031 in Verbindung mit dem

| 2) | Aufruf zur Einreichung von Interessenbekundungen zur Durchführung von Projekten im ESF-Bundesprogramm „Gesellschaftliche Verantwortung im Mittelstand“ (CSR-Programm) vom 8.3.2011, Bundesanzeiger Nr. 47 vom 24. März 2011, S. 1120 |
| --- | --- |

2)

Aufruf zur Einreichung von Interessenbekundungen zur Durchführung von Projekten im ESF-Bundesprogramm „Gesellschaftliche Verantwortung im Mittelstand“ (CSR-Programm) vom 8.3.2011, Bundesanzeiger Nr. 47 vom 24. März 2011, S. 1120

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

24.3.2011–31.12.2014

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 5,33 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

EF2-09151-32 – EUR 20,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.esf.de/portal/generator/15836/programmcsr.html

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33076 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Španielsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | ES |
| Názov regiónu(NUTS | CATALUNA
  Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | AGENCIA DE RESIDUOS DE CATALUÑA |
| C/ Doctor Roux, no 80. 08017 Barcelona (Spain) |
| http://www.arc.cat |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33076 (11/X)

Členský štát

Španielsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

ES

Názov regiónu(NUTS

CATALUNA

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

AGENCIA DE RESIDUOS DE CATALUÑA

C/ Doctor Roux, no 80. 08017 Barcelona (Spain)

http://www.arc.cat

Názov opatrenia pomoci

Ayudas destinadas a la redacción de los planes de gestión de la construcción y demolición y de su seguimiento

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Resolución TES/965/2011, de 28 de marzo por la que se hace pública la convocatoria de ayudas destinadas a los entes públicos y privados de Catalunya para la redacción de los planes de gestión de residuos de la construcción y demolición y de su seguimiento y se publican las bases.

Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5864, de 21 de abril de 2011

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

21.4.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,50 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc na environmentálne štúdie (článok 24)

50 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5864/11096015.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33091 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Francúzsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | FRANCE
  Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | FranceAgriMer |
| FRANCEAGRIMER |
| 12, rue Henri Rol-Tanguy |
| 93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex |
| http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/index0.htm |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33091 (11/X)

Členský štát

Francúzsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

FRANCE

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

FranceAgriMer

FRANCEAGRIMER

12, rue Henri Rol-Tanguy

93555 MONTREUIL SOUS BOIS Cedex

http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/index0.htm

Názov opatrenia pomoci

Aides aux investissements dans les exploitations agricoles pour la transformation des plantes à parfum, aromatiques et médicinales

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

| — | Articles L. 611.1 à L. 621.11 du code rural et de la pêche maritime |
| --- | --- |

—

Articles L. 611.1 à L. 621.11 du code rural et de la pêche maritime

| — | Décision du directeur de FranceAgriMer, approuvée par le ministre chargé de l’agriculture. |
| --- | --- |

—

Décision du directeur de FranceAgriMer, approuvée par le ministre chargé de l’agriculture.

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.7.2011–30.6.2016

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,50 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

40 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/05aides/ppam-0511/110428-pj-texte-transfo-vf.pdf

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33109 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Česká republika |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 20385/11/08100/08000 |
| Názov regiónu(NUTS | Strední Cechy,Jihozápad,Severozápad,Severovýchod,Jihovýchod,Strední Morava,Moravskoslezko
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33109 (11/X)

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

20385/11/08100/08000

Názov regiónu(NUTS

Strední Cechy,Jihozápad,Severozápad,Severovýchod,Jihovýchod,Strední Morava,Moravskoslezko

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Rozvoj-3.výzva

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 167/2010

Trvanie

13.5.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

CZK 3 478,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

SF-ERDF (85 %) – CZK 2 956,30 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

40 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://mpo-oppi.cz/rozvoj/#vyzva3

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33138 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | BERLIN
  Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen Berlin |
| Martin-Luther-Straße 105 |
| D-10825 Berlin |
| www.berlin.de/sen/wtf/index.html |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33138 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

BERLIN

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen Berlin

Martin-Luther-Straße 105

D-10825 Berlin

www.berlin.de/sen/wtf/index.html

Názov opatrenia pomoci

Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk)

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

§§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin

http://www.berlin.de/imperia/md/content/senatsverwaltungen/finanzen/haushalt/lho_neufassung_2011.pdf?download.html

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.1.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,20 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Všeobecné vzdelávanie (článok 38 ods. 2)

60 %

80 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.hwk-berlin.de/bildung/foerdermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html

---

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/48 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/48

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/06

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33060 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Grécko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | GR |
| Názov regiónu(NUTS) | THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI, ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a), Článok 107 ods. 3 písm. c) |
| Orgán poskytujúci pomoc | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 MESOGEION AV |
| 115 10 |
| GREECE |
| http://www.gsrt.gr |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33060 (11/X)

Členský štát

Grécko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

GR

Názov regiónu(NUTS)

THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI, ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA

Článok 107 ods. 3 písm. a), Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10

GREECE

http://www.gsrt.gr

Názov opatrenia pomoci

Bilateral RTD Cooperation Greece — Slovak Republic 2011 — 2012

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Law 1514/1985

Law 2919/2001

PD 274/2000

Law 3777/2009

Ministerial Decision 8653/1766/0020 (FEK (Official Journal of Greek Government) B/ 2001/24-12-2010

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

26.4.2011–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Vedecký výskum a vývoj

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 0,06 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

ERDF – EUR 0,25 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Základný výskum (článok 31 ods. 2 písm. a))

100 %

—

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

100 %

0 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

100 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6876

Αρχική Σελίδα > ΕΣΠΑ-ETAK 2007-2013 > Προκηρύξεις ΕΣΠΑ >

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33070 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Nemecko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | SACHSEN
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9 |
| D-01054 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33070 (11/X)

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

SACHSEN

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Strasse 9

D-01054 Dresden

www.sab.sachsen.de

Názov opatrenia pomoci

Förderprogramm „Energetische Sanierung“

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Förderung der energetischen Sanierung von Wohnraum (RL Energetische Sanierung)

SächsABl., Jg 2011, Bl.-Nr. 17, S. 603

(Vorgängerversion: SächsABl., Jg 2011, Bl.-Nr. 6, S.238 SächsABl., Jg. 2010, Bl.-Nr. 14, S. 508)

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

29.4.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP, veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 79,05 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant, Zvýhodnená pôžička

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Spoločenstva týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (čl. 18)

35 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.sab.sachsen.de/de/p_immobilien/detailfp_ib_2408.jsp?m=2009406

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33080 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Holandsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | NLD |
| Názov regiónu(NUTS) | KOP VAN NOORD-HOLLAND
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| Nederland |
| www.noord-holland.nl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33080 (11/X)

Členský štát

Holandsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

NLD

Názov regiónu(NUTS)

KOP VAN NOORD-HOLLAND

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Nederland

www.noord-holland.nl

Názov opatrenia pomoci

Collectieve aankoop PV voor particulieren op Texel,

TexelEnergie Coöperatie u.a.

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2009

Typ opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Dátum poskytnutia pomoci

9.5.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Výroba elektriny

Typ príjemcu

MSP – TexelEnergie Coöperatie u.a.

Celková výška pomoci adhoc poskytnutej podniku

EUR 2,90 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

40 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=62606e3e-4ff3-41e3-9b29-da520726d821&owner=f22bc2f4-2ebd-4086-8aa8-7e9c95211aca&contentid=6231

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33110 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Česká republika |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | 20385/11/08100/08000 |
| Názov regiónu(NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Článok 107 ods. 3 písm. a) |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33110 (11/X)

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

20385/11/08100/08000

Názov regiónu(NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Eko-Energie 3.výzva

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modification X 89/2010

Trvanie

13.5.2011–31.12.2011

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

CZK 5 000,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

SF-ERDF (85 %) – CZK 4 250,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Schéma

40 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://mpo-oppi.cz/ekoenergie/#vyzva3

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.33120 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský štát | Holandsko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS) | OVERIJSSEL
  Nepodporované oblasti |
| Orgán poskytujúci pomoc | Provincie Overijssel |
| Luttenbergstraat 2 |
| 8000 GB Zwolle |
| www.overijssel.nl |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33120 (11/X)

Členský štát

Holandsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS)

OVERIJSSEL

Nepodporované oblasti

Orgán poskytujúci pomoc

Provincie Overijssel

Luttenbergstraat 2

8000 GB Zwolle

www.overijssel.nl

Názov opatrenia pomoci

Subsidieregeling Asbest van het dak, zonnepannelen erop!

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2007

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.5.2011–31.12.2012

Príslušné odvetvia hospodárstva

Pestovanie netrvácnych plodín, Pestovanie trvácnych plodín, Chov zvierat

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 3,50 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

—

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Environmentálna investičná pomoc na podporu výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie (článok 23)

50 %

0 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

| | http://www.overijssel.nl/loket/loketverwijzing/productcatalogus/?PdcItmIdt=159443 |
| --- | --- |

http://www.overijssel.nl/loket/loketverwijzing/productcatalogus/?PdcItmIdt=159443

| | www.overijssel.nl/subsidie, vervolgens naar het uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2007 paragraaf 3.3.12 of naar alle subsidies bijelkaar. |
| --- | --- |

www.overijssel.nl/subsidie, vervolgens naar het uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2007 paragraaf 3.3.12 of naar alle subsidies bijelkaar.

| | http://www.overijssel.nl/actueel/provinciale-bladen/provinciale-bladen-3/ |
| --- | --- |

http://www.overijssel.nl/actueel/provinciale-bladen/provinciale-bladen-3/

| | www.overijssel.nl, kies voor actueel en dan provincialebladen 2011, onder algemeen vind je de publicatie van de regeling asbest van het dak zonnepanelen erop en gelijk daaronder vind je de publicatie va het subsidieplafond |
| --- | --- |

www.overijssel.nl, kies voor actueel en dan provincialebladen 2011, onder algemeen vind je de publicatie van de regeling asbest van het dak zonnepanelen erop en gelijk daaronder vind je de publicatie va het subsidieplafond

---

| 9.7.2011 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 205/54 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2011

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/54

---

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 205/07

| Referenčné číslo štátnej pomoci | SA.31665 (X 390/10) |
| --- | --- |
| Členský štát | Taliansko |
| Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom | — |
| Názov regiónu(NUTS | ITALIA
  Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c),Nepodporované oblasti,Zmiešané |
| Orgán poskytujúci pomoc | Ministero dello sviluppo economico |
| via del giorgione 2,Roma |
| www.sviluppoeconomico.gov.it |

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.31665 (X 390/10)

Členský štát

Taliansko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

—

Názov regiónu(NUTS

ITALIA

Článok 107 ods. 3 písm. a),Článok 107 ods. 3 písm. c),Nepodporované oblasti,Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Ministero dello sviluppo economico

via del giorgione 2,Roma

www.sviluppoeconomico.gov.it

Názov opatrenia pomoci

d.m. 23 luglio 2009 regime aiuto investimenti produttivi

d.m. di modifica 28 aprile 2009

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

decreto ministeriale 23 luglio 2009 G.U. 28/11/2009

Typ opatrenia

Schéma pomoci

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

—

Trvanie

1.12.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

PRIEMYSELNÁ VÝROBA, DODÁVKA ELEKTRINY, PLYNU, PARY A STUDENÉHO VZDUCHU, UBYTOVACIE A STRAVOVACIE SLUŽBY

Typ príjemcu

MSP,veľký podnik

Celková ročná výškarozpočtu plánovanéhopodľa schémy pomoci

EUR 1 000,00 (v mil.)

V rámci garancií

—

Nástroj pomoci (čl. 5)

Zvýhodnená pôžička,Subvencia úrokov,Priamy grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

—

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

PON Ricerca e competitività 2007-2013 POI Enegie rinnovabili e risparmio energetico 2007- 2013 – EUR 2 000,00 (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50 %

—

Schéma

30 %

20 %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20 %

—

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://incentivialleimprese.sviluppoeconomico.gov.it/index.php?option=com_content&view=article&id=111&Itemid=109

---