# Publicatieblad C 197/2011

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2011.197.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 197 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang5 juli 2011 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.197.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 197

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang5 juli 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2011/C 197/01 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) voor het begrotingsjaar 2010 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 1 |
| 2011/C 197/02 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 5 |
| 2011/C 197/03 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 11 |
| 2011/C 197/04 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 17 |
| 2011/C 197/05 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 23 |
| 2011/C 197/06 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 27 |
| 2011/C 197/07 | Staat van ontvangsten en uitgaven van de gemeenschappelijke onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2011 | 31 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

2011/C 197/01

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) voor het begrotingsjaar 2010 — Gewijzigde begroting nr. 1

1

2011/C 197/02

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

5

2011/C 197/03

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

11

2011/C 197/04

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

17

2011/C 197/05

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

23

2011/C 197/06

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

27

2011/C 197/07

Staat van ontvangsten en uitgaven van de gemeenschappelijke onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2011

31

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2011/C 197/08 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011) | 37 |
| 2011/C 197/09 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011) | 39 |

Rectificaties

2011/C 197/08

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011)

37

2011/C 197/09

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011)

39

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) voor het begrotingsjaar 2010 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/01)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2010 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| | Totaal van titel 1 | 16 920 000 | | 16 920 000 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| | Totaal van titel 2 | 60 000 | | 60 000 |
| 3 |
| SUBSIDIE VAN NIET-LIDSTATEN |
| 3 2 | OVERIGE SUBSIDIES VAN DE COMMISSIE | p.m. | 810 000 | 810 000 |
| | Totaal van titel 3 | 456 308 | 810 000 | 1 266 308 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 17 436 308 | 810 000 | 18 246 308 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2010

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

Totaal van titel 1

16 920 000

16 920 000

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

Totaal van titel 2

60 000

60 000

3

SUBSIDIE VAN NIET-LIDSTATEN

3 2

OVERIGE SUBSIDIES VAN DE COMMISSIE

p.m.

810 000

810 000

Totaal van titel 3

456 308

810 000

1 266 308

TOTAAL-GENERAAL

17 436 308

810 000

18 246 308

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2010 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 10 985 000 | 10 985 000 | | | 10 985 000 | 10 985 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 2 | 1 315 000 | 1 315 000 | | | 1 315 000 | 1 315 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | DEELNAME VAN NIET-LIDSTATEN AAN HET WERKPROGRAMMA | 421 308 | 421 308 | 810 000 | 810 000 | 1 231 308 | 1 231 308 |
| | Totaal van titel 3 | 5 136 308 | 5 136 308 | 810 000 | 810 000 | 5 946 308 | 5 946 308 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 17 436 308 | 17 436 308 | 810 000 | 810 000 | 18 246 308 | 18 246 308 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2010

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

10 985 000

10 985 000

10 985 000

10 985 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Totaal van titel 2

1 315 000

1 315 000

1 315 000

1 315 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

DEELNAME VAN NIET-LIDSTATEN AAN HET WERKPROGRAMMA

421 308

421 308

810 000

810 000

1 231 308

1 231 308

Totaal van titel 3

5 136 308

5 136 308

810 000

810 000

5 946 308

5 946 308

TOTAAL-GENERAAL

17 436 308

17 436 308

810 000

810 000

18 246 308

18 246 308

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/5

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/02)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| | Totaal van titel 1 | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| | Totaal van titel 2 | 0 | | 0 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 41 285 302 | | 41 285 302 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

41 285 302

41 285 302

Totaal van titel 1

41 285 302

41 285 302

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

Totaal van titel 2

0

0

TOTAAL-GENERAAL

41 285 302

41 285 302

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 21 928 000 | – 426 198 | 21 501 802 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 950 000 | –50 000 | 900 000 |
| | Totaal van titel 1 | 23 778 000 | – 476 198 | 23 301 802 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 1 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 3 006 000 | – 300 000 | 2 706 000 |
| 2 5 | BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP | 205 000 | –50 000 | 155 000 |
| | Totaal van titel 2 | 3 933 500 | – 350 000 | 3 583 500 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 3 | MIDDELEN | 11 795 000 | 35 000 | 11 830 000 |
| 3 5 | STRATEGISCHE ACTIES | 1 778 802 | 791 198 | 2 570 000 |
| | Totaal van titel 3 | 13 573 802 | 826 198 | 14 400 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 41 285 302 | 0 | 41 285 302 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

21 928 000

– 426 198

21 501 802

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

950 000

–50 000

900 000

Totaal van titel 1

23 778 000

– 476 198

23 301 802

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 1

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

3 006 000

– 300 000

2 706 000

2 5

BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP

205 000

–50 000

155 000

Totaal van titel 2

3 933 500

– 350 000

3 583 500

3

BELEIDSUITGAVEN

3 3

MIDDELEN

11 795 000

35 000

11 830 000

3 5

STRATEGISCHE ACTIES

1 778 802

791 198

2 570 000

Totaal van titel 3

13 573 802

826 198

14 400 000

TOTAAL-GENERAAL

41 285 302

0

41 285 302

Personeelsformatie

| Vaste ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Totaal AST | 3 | 3 | 3 |
| Totaal-generaal | 9 | 9 | 4 |

Vaste ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Totaal AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Totaal AST

3

3

3

Totaal-generaal

9

9

4

Personeelsformatie

| Tijdelijke ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Totaal AST | 68 | 68 | 68 |
| Totaal-generaal | 124 | 129 | 130 |

Tijdelijke ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Totaal AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Totaal AST

68

68

68

Totaal-generaal

124

129

130

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Totaal FG | 60 | 58 | 45 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 25 | 22 | 28 |
| Totaal | 85 | 80 | 73 |

Posten voor arbeidscontractanten

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Totaal FG

60

58

45

Gedetacheerde nationale deskundigen

25

22

28

Totaal

85

80

73

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/11

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/03)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| | Totaal van titel 1 | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| 2 |
| OVERIGE SUBSIDIES |
| | Totaal van titel 2 | 200 000 | | 200 000 |
| 5 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN |
| | Totaal van titel 6 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

14 880 720

649 076

15 529 796

Totaal van titel 1

14 880 720

649 076

15 529 796

2

OVERIGE SUBSIDIES

Totaal van titel 2

200 000

200 000

5

DIVERSE ONTVANGSTEN

Totaal van titel 5

p.m.

p.m.

6

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

Totaal van titel 6

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

15 080 720

649 076

15 729 796

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 5 619 220 | | 5 619 220 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 2 | 1 645 000 | | 1 645 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| | Totaal van titel 3 | 7 816 500 | | 7 816 500 |
| 4 |
| UITGAVEN VOOR TENUITVOERLEGGING VAN SPECIALE DOOR MIDDEL VAN SPECIFIEKE ANDERE SUBSIDIES GEFINANCIERDE PROJECTEN |
| 4 5 | IPA-II-PROGRAMMA VOOR DE WESTELIJKE BALKAN EN TURKIJE | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| | Totaal van titel 4 | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| 5 |
| RESERVES |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

5 619 220

5 619 220

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Totaal van titel 2

1 645 000

1 645 000

3

BELEIDSUITGAVEN

Totaal van titel 3

7 816 500

7 816 500

4

UITGAVEN VOOR TENUITVOERLEGGING VAN SPECIALE DOOR MIDDEL VAN SPECIFIEKE ANDERE SUBSIDIES GEFINANCIERDE PROJECTEN

4 5

IPA-II-PROGRAMMA VOOR DE WESTELIJKE BALKAN EN TURKIJE

p.m.

649 076

649 076

Totaal van titel 4

p.m.

649 076

649 076

5

RESERVES

Totaal van titel 5

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

15 080 720

649 076

15 729 796

Personeelsformatie

| Categorie en rang | Posten |
| --- | --- |
| 2010 | 2010 | 2011 |
| 30.11.2010 | Goedgekeurd | 31.12.2010 | Goedgekeurd | Goedgekeurd |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AD 12 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | — |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 5 |
| AD 7 | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 |
| AD 6 | 6 | 3 | 6 | 3 | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Totaal AD | 21 | 24 | 21 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AST 4 | 2 | 7 | 2 | 7 | 8 |
| AST 3 | 10 | 6 | 10 | 6 | 5 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | — |
| Totaal AST | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Totaal-generaal | 41 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Categorie en rang

Posten

2010

2010

2011

30.11.2010

Goedgekeurd

31.12.2010

Goedgekeurd

Goedgekeurd

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

—

1

—

1

1

AD 12

2

1

2

1

2

AD 11

1

2

1

2

1

AD 10

2

2

2

2

3

AD 9

2

1

2

1

—

AD 8

1

5

1

5

5

AD 7

6

8

6

8

10

AD 6

6

3

6

3

1

AD 5

—

—

—

—

—

Totaal AD

21

24

21

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

1

AST 9

1

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

1

1

1

2

AST 6

—

2

—

2

1

AST 5

2

3

2

3

3

AST 4

2

7

2

7

8

AST 3

10

6

10

6

5

AST 2

1

—

1

—

—

AST 1

3

—

3

—

—

Totaal AST

20

20

20

20

20

Totaal-generaal

41

44

41

44

44

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 30.11.2010 | 31.12.2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | — | 1 |
| FG III | 14 | 14 | 15 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Totaal FG | 24 | 24 | 26 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | — | — | 1 |
| Totaal | 24 | 24 | 27 |

Posten voor arbeidscontractanten

30.11.2010

31.12.2010

2011

FG IV

—

—

1

FG III

14

14

15

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Totaal FG

24

24

26

Gedetacheerde nationale deskundigen

—

—

1

Totaal

24

24

27

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/17

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/04)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Totaal van titel 2 | 20 180 020 | | 20 180 020 |
| 3 |
| FINANCIËLE BIJDRAGEN VAN HET GASTLAND |
| | Totaal van titel 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ONTVANGSTEN BESTEMD VOOR SPECIFIEKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 4 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 9 0 | DIVERSE ONTVANGSTEN | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | Totaal van titel 9 | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE

Totaal van titel 2

20 180 020

20 180 020

3

FINANCIËLE BIJDRAGEN VAN HET GASTLAND

Totaal van titel 3

p.m.

p.m.

4

ONTVANGSTEN BESTEMD VOOR SPECIFIEKE UITGAVEN

Totaal van titel 4

p.m.

p.m.

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

9 0

DIVERSE ONTVANGSTEN

p.m.

271 766

271 766

Totaal van titel 9

p.m.

271 766

271 766

TOTAAL-GENERAAL

20 180 020

271 766

20 451 786

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEELSUITGAVEN |
| | Totaal van titel 1 | 10 190 700 | | 10 190 700 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 1 280 000 | 244 000 | 1 524 000 |
| | Totaal van titel 2 | 2 549 000 | 244 000 | 2 793 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 8 | ORGANEN VAN HET BUREAU | 255 000 | 27 766 | 282 766 |
| | Totaal van titel 3 | 7 440 320 | 27 766 | 7 468 086 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEELSUITGAVEN

Totaal van titel 1

10 190 700

10 190 700

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

1 280 000

244 000

1 524 000

Totaal van titel 2

2 549 000

244 000

2 793 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 8

ORGANEN VAN HET BUREAU

255 000

27 766

282 766

Totaal van titel 3

7 440 320

27 766

7 468 086

TOTAAL-GENERAAL

20 180 020

271 766

20 451 786

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 11 | 11 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AD 9 | — | — | — | 11 | 11 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 7 | — | — | — | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Totaal A* | — | — | — | 44 | 44 | 36 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 7 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 4 | 4 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totaal AST | — | — | — | 28 | 28 | 25 |
| Totaal-generaal | — | — | — | 72 | 72 | 61 |

Functiegroep en rang

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

3

3

3

AD 12

—

—

—

11

11

8

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

12

12

10

AD 9

—

—

—

11

11

9

AD 8

—

—

—

1

1

—

AD 7

—

—

—

5

5

5

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Totaal A*

—

—

—

44

44

36

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

1

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

3

3

3

AST 7

—

—

—

9

9

9

AST 6

—

—

—

4

4

1

AST 5

—

—

—

1

1

1

AST 4

—

—

—

9

9

9

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

1

1

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totaal AST

—

—

—

28

28

25

Totaal-generaal

—

—

—

72

72

61

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | 0 | 0 |
| Totaal | 25 | 25 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 2011 | 2010 |
| 9 | 9 |
| Totaal | 34 | 34 |

Posten voor arbeidscontractanten

2011

2010

FG IV

14

14

FG III

9

9

FG II

2

2

FG I

0

0

Totaal

25

25

Gedetacheerde nationale deskundigen

2011

2010

9

9

Totaal

34

34

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/23

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/05)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 56 142 719 | 56 142 719 | | | 56 142 719 | 56 142 719 |
| 2 1 | INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN | p.m. | p.m. | 213 122 | 213 122 | 213 122 | 213 122 |
| | Totaal van titel 2 | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

56 142 719

56 142 719

56 142 719

56 142 719

2 1

INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN

p.m.

p.m.

213 122

213 122

213 122

213 122

Totaal van titel 2

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

TOTAAL-GENERAAL

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 19 748 000 | 19 748 000 | | | 19 748 000 | 19 748 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 2 | 4 105 990 | 4 105 990 | | | 4 105 990 | 4 105 990 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 9 | LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 213 122 | 213 122 | 1 449 962 | 1 552 297 |
| | Totaal van titel 3 | 32 288 729 | 32 288 729 | 213 122 | 213 122 | 32 501 851 | 32 501 851 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

19 748 000

19 748 000

19 748 000

19 748 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Totaal van titel 2

4 105 990

4 105 990

4 105 990

4 105 990

3

BELEIDSUITGAVEN

3 9

LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT)

1 236 840

1 339 175

213 122

213 122

1 449 962

1 552 297

Totaal van titel 3

32 288 729

32 288 729

213 122

213 122

32 501 851

32 501 851

TOTAAL-GENERAAL

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

Personeelsformatie

| Categorie en rang | Ambten |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 |
| Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 2 | 8 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 22 | | 20 | | 20 |
| AD 8 | | 22 | | 18 | | 18 |
| AD 7 | | 22 | | 23 | | 21 |
| AD 6 | | 19 | | 18 | | 15 |
| AD 5 | | 10 | | 10 | | 9 |
| Totaal AD | 3 | 137 | 5 | 129 | 5 | 123 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 4 | | 17 | | 15 | | 13 |
| AST 3 | | 20 | | 17 | | 17 |
| AST 2 | | 11 | | 13 | | 13 |
| AST 1 | | 4 | | 6 | | 6 |
| Totaal AST | 1 | 67 | 1 | 65 | 1 | 63 |
| Totaal-generaal | 4 | 204 | 6 | 194 | 6 | 186 |
| Totaal personeelsformatie | 208 | 200 | 192 |

Categorie en rang

Ambten

2011

2010

2009

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

2

8

2

8

AD 11

11

1

10

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

22

20

20

AD 8

22

18

18

AD 7

22

23

21

AD 6

19

18

15

AD 5

10

10

9

Totaal AD

3

137

5

129

5

123

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

9

8

8

AST 4

17

15

13

AST 3

20

17

17

AST 2

11

13

13

AST 1

4

6

6

Totaal AST

1

67

1

65

1

63

Totaal-generaal

4

204

6

194

6

186

Totaal personeelsformatie

208

200

192

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/27

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 197/06)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| | Totaal van titel 1 | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| 2 |
| ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN |
| | Totaal van titel 2 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

8 850 000

4 000 000

12 850 000

Totaal van titel 1

8 850 000

4 000 000

12 850 000

2

ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN

Totaal van titel 2

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

8 850 000

4 000 000

12 850 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 6 047 000 | 6 047 000 | | | 6 047 000 | 6 047 000 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 2 | 1 233 000 | 1 233 000 | | | 1 233 000 | 1 233 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 2 | AANSCHAF VAN MIDDELEN | p.m. | p.m. | 4 000 000 | 3 000 000 | 4 000 000 | 3 000 000 |
| | Totaal van titel 3 | 1 570 000 | 1 570 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 5 570 000 | 4 570 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 8 850 000 | 8 850 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 12 850 000 | 11 850 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

6 047 000

6 047 000

6 047 000

6 047 000

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Totaal van titel 2

1 233 000

1 233 000

1 233 000

1 233 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 2

AANSCHAF VAN MIDDELEN

p.m.

p.m.

4 000 000

3 000 000

4 000 000

3 000 000

Totaal van titel 3

1 570 000

1 570 000

4 000 000

3 000 000

5 570 000

4 570 000

TOTAAL-GENERAAL

8 850 000

8 850 000

4 000 000

3 000 000

12 850 000

11 850 000

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | 1 | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Totaal AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Totaal AST | 2 | 31 | 2 | 31 | 0 | 33 |
| Totaal-generaal | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49 |

Functiegroep en rang

2009

2010

2011

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Totaal AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Totaal AST

2

31

2

31

0

33

Totaal-generaal

10

45

8

45

4

49

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/31 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/31

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de gemeenschappelijke onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2011

(2011/C 197/07)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2011 | Begrotingsjaar 2010 | Begrotingsjaar 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIES EN BIJDRAGEN |
| 1 0 | SUBSIDIES EN BIJDRAGEN | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| | Totaal van titel 1 | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN ARTEMISIA |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN ARTEMISIA | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | Totaal van titel 2 | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2011

Begrotingsjaar 2010

Begrotingsjaar 2009

1

SUBSIDIES EN BIJDRAGEN

1 0

SUBSIDIES EN BIJDRAGEN

45 559 100

37 500 000

Totaal van titel 1

45 559 100

37 500 000

2

SUBSIDIE VAN ARTEMISIA

2 0

SUBSIDIE VAN ARTEMISIA

1 000 000

1 000 000

Totaal van titel 2

1 000 000

1 000 000

TOTAAL-GENERAAL

46 559 100

38 500 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Kredieten 2010 | Uitvoering 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 1 220 700 | 1 230 000 | |
| 1 2 | AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN | 5 000 | 8 000 | |
| 1 4 | SOCIALE ZAKEN, INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING | 15 000 | 30 000 | |
| 1 7 | DIENSTREIZEN EN REPRESENTATIE | 90 000 | 75 000 | |
| | Totaal van titel 1 | 1 330 700 | 1 343 000 | |
| 2 |
| OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 225 000 | 234 800 | |
| 2 1 | INFORMATIETECHNOLOGIE | 125 000 | 147 700 | |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 20 000 | 55 000 | |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 10 000 | 20 000 | |
| 2 4 | TELECOMMUNICATIE EN PORTO | 10 000 | 7 500 | |
| 2 6 | EVALUATIES EN HERZIENINGEN (HOOFDSTUK 3 2 IN 2010) | 445 000 | 442 000 | |
| 2 7 | INNOVATIE-ACTIVITEITEN (HOOFDSTUK 3 3 IN 2010) | 80 000 | 10 000 | |
| 2 8 | PUBLICATIE EN COMMUNICATIE (HOOFDSTUK 3 4 IN 2010) | 260 000 | 230 000 | |
| 2 9 | AUDITS EN EVALUATIES (HOOFDSTUK 3 5 IN 2010) | 30 000 | 10 000 | |
| | Totaal van titel 2 | 1 205 000 | 1 157 000 | |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | VASTGESTELDE PROJECTEN O&O | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | Totaal van titel 3 | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Kredieten 2010

Uitvoering 2009

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 220 700

1 230 000

1 2

AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN

5 000

8 000

1 4

SOCIALE ZAKEN, INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING

15 000

30 000

1 7

DIENSTREIZEN EN REPRESENTATIE

90 000

75 000

Totaal van titel 1

1 330 700

1 343 000

2

OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

225 000

234 800

2 1

INFORMATIETECHNOLOGIE

125 000

147 700

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

20 000

55 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

10 000

20 000

2 4

TELECOMMUNICATIE EN PORTO

10 000

7 500

2 6

EVALUATIES EN HERZIENINGEN (HOOFDSTUK 3 2 IN 2010)

445 000

442 000

2 7

INNOVATIE-ACTIVITEITEN (HOOFDSTUK 3 3 IN 2010)

80 000

10 000

2 8

PUBLICATIE EN COMMUNICATIE (HOOFDSTUK 3 4 IN 2010)

260 000

230 000

2 9

AUDITS EN EVALUATIES (HOOFDSTUK 3 5 IN 2010)

30 000

10 000

Totaal van titel 2

1 205 000

1 157 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

VASTGESTELDE PROJECTEN O&O

44 023 400

36 000 000

Totaal van titel 3

44 023 400

36 000 000

TOTAAL-GENERAAL

46 559 100

38 500 000

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Tijdelijke ambten | Tijdelijke ambten | Tijdelijke ambten |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Totaal AD | — | — | — | 7 | — | 8 | — | 8 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Totaal AST | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Totaal | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Totaal-generaal | — | 7 | 8 | 8 |

Functiegroep en rang

2008

2009

2010

2011

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Tijdelijke ambten

Tijdelijke ambten

Tijdelijke ambten

AD 16

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

2

—

2

—

2

AD 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

4

—

5

—

5

AD 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

—

—

Totaal AD

—

—

—

7

—

8

—

8

AST 11

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

—

—

Totaal AST

—

—

—

—

—

—

—

—

Totaal

—

—

—

—

—

—

—

—

Totaal-generaal

—

7

8

8

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | 2 | 3 |
| FG II | 2 | 4 |
| FG I | — | — |
| Totaal FG | 4 | 7 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | — | — |
| Totaal | 4 | 7 |

Posten voor arbeidscontractanten

2010

2011

FG IV

—

—

FG III

2

3

FG II

2

4

FG I

—

—

Totaal FG

4

7

Gedetacheerde nationale deskundigen

—

—

Totaal

4

7

---

Rectificaties

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/37

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2011

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 100 van 31 maart 2011
  )

(2011/C 197/08)

Bladzijde 148, de tabel komt als volgt te luiden:

„Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Totaal AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Totaal AST | 2 | 31 | 2 | 31 | | 33 |
| Totaal-generaal | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49” |

Functiegroep en rang

2009

2010

2011

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Totaal AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Totaal AST

2

31

2

31

33

Totaal-generaal

10

45

8

45

4

49”

---

| 5.7.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 197/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 197/39

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 100 van 31 maart 2011
  )

(2011/C 197/09)

Bladzijden 70 en 71, de tabellen komen als volgt te luiden:

„ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2011 | Begrotingsjaar 2010 | Begrotingsjaar 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 56 142 719 | 56 142 719 | 53 771 084 | 49 994 298 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| 2 1 | INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN | p.m. | p.m. | 580 829 | 580 829 | p.m. | p.m. |
| | Totaal van titel 2 | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2011

Begrotingsjaar 2010

Begrotingsjaar 2009

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

56 142 719

56 142 719

53 771 084

49 994 298

48 335 000,—

53 300 000,—

2 1

INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN

p.m.

p.m.

580 829

580 829

p.m.

p.m.

Totaal van titel 2

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

TOTAAL-GENERAAL

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Kredieten 2010 | Uitvoering 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 18 043 000 | 18 043 000 | 17 567 000 | 17 567 000 | 15 027 021,— | 14 974 201,— |
| 1 2 | DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL | 540 000 | 540 000 | 613 000 | 613 000 | 749 525,— | 675 626,— |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 150 000 | 150 000 | 154 086 | 154 086 | 99 404,— | 86 238,— |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 425 000 | 425 000 | 400 159 | 400 159 | 238 047,— | 186 612,— |
| 1 6 | SOCIALE VOORZIENINGEN | 550 000 | 550 000 | 450 000 | 450 000 | 490 000,— | 458 231,— |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 68 378,— | 45 915,— |
| | Totaal van titel 1 | 19 748 000 | 19 748 000 | 19 224 245 | 19 224 245 | 16 672 375,— | 16 426 823,— |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 3 046 412 | 3 046 412 | 2 220 900 | 2 220 900 | 1 328 674,— | 1 109 088,— |
| 2 1 | AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE | 446 260 | 446 260 | 537 248 | 537 248 | 1 973 854,— | 977 469,— |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 93 442 | 93 442 | 150 000 | 150 000 | 116 752,— | 95 008,— |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 171 576 | 171 576 | 191 000 | 191 000 | 170 197,— | 132 661,— |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 228 300 | 228 300 | 305 000 | 305 000 | 185 519,— | 125 611,— |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 108 649,— | 94 348,— |
| | Totaal van titel 2 | 4 105 990 | 4 105 990 | 3 524 148 | 3 524 148 | 3 883 645,— | 2 534 185,— |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | ONTWIKKELING DATABASES | 4 694 489 | 4 088 809 | 3 922 797 | 3 166 011 | 2 919 576,— | 2 863 615,— |
| 3 2 | INFORMATIE EN PUBLICATIE | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 110 834,— | 76 575,— |
| 3 3 | VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN | 955 000 | 960 368 | 961 491 | 941 491 | 609 618,— | 773 768,— |
| 3 4 | VERTAALKOSTEN | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000,— | 211 053,— |
| 3 5 | ONDERZOEKEN | 324 400 | 749 664 | 523 000 | 523 000 | 547 786,— | 638 478,— |
| 3 6 | KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID | 782 000 | 823 500 | 782 473 | 782 473 | 656 427,— | 534 786,— |
| 3 7 | OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID | 846 000 | 877 213 | 846 000 | 846 000 | 683 316,— | 586 807,— |
| 3 8 | MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING | 23 000 000 | 23 000 000 | 20 500 000 | 17 500 000 | 18 766 800,— | 17 302 982,— |
| 3 9 | LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 3 617 759 | 3 617 759 | 541 316,— | 1 290 701,— |
| | Totaal van titel 3 | 32 288 729 | 32 288 729 | 31 603 520 | 27 826 734 | 25 135 673,— | 24 278 765,— |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 45 691 693,— | 43 239 774,—” |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Kredieten 2010

Uitvoering 2009

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

18 043 000

18 043 000

17 567 000

17 567 000

15 027 021,—

14 974 201,—

1 2

DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL

540 000

540 000

613 000

613 000

749 525,—

675 626,—

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

150 000

150 000

154 086

154 086

99 404,—

86 238,—

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

425 000

425 000

400 159

400 159

238 047,—

186 612,—

1 6

SOCIALE VOORZIENINGEN

550 000

550 000

450 000

450 000

490 000,—

458 231,—

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

40 000

40 000

40 000

40 000

68 378,—

45 915,—

Totaal van titel 1

19 748 000

19 748 000

19 224 245

19 224 245

16 672 375,—

16 426 823,—

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

3 046 412

3 046 412

2 220 900

2 220 900

1 328 674,—

1 109 088,—

2 1

AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE

446 260

446 260

537 248

537 248

1 973 854,—

977 469,—

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

93 442

93 442

150 000

150 000

116 752,—

95 008,—

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

171 576

171 576

191 000

191 000

170 197,—

132 661,—

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

228 300

228 300

305 000

305 000

185 519,—

125 611,—

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

120 000

120 000

120 000

120 000

108 649,—

94 348,—

Totaal van titel 2

4 105 990

4 105 990

3 524 148

3 524 148

3 883 645,—

2 534 185,—

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

ONTWIKKELING DATABASES

4 694 489

4 088 809

3 922 797

3 166 011

2 919 576,—

2 863 615,—

3 2

INFORMATIE EN PUBLICATIE

150 000

150 000

150 000

150 000

110 834,—

76 575,—

3 3

VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

955 000

960 368

961 491

941 491

609 618,—

773 768,—

3 4

VERTAALKOSTEN

300 000

300 000

300 000

300 000

300 000,—

211 053,—

3 5

ONDERZOEKEN

324 400

749 664

523 000

523 000

547 786,—

638 478,—

3 6

KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID

782 000

823 500

782 473

782 473

656 427,—

534 786,—

3 7

OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID

846 000

877 213

846 000

846 000

683 316,—

586 807,—

3 8

MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING

23 000 000

23 000 000

20 500 000

17 500 000

18 766 800,—

17 302 982,—

3 9

LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT)

1 236 840

1 339 175

3 617 759

3 617 759

541 316,—

1 290 701,—

Totaal van titel 3

32 288 729

32 288 729

31 603 520

27 826 734

25 135 673,—

24 278 765,—

TOTAAL-GENERAAL

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

45 691 693,—

43 239 774,—”

---