# Il-Ġurnal Uffiċjali C 197/2011

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.C_2011.197.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 197 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 545 ta' Lulju 2011 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2011.197.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 197

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 545 ta' Lulju 2011

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 2011/C 197/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2010 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 1 |
| 2011/C 197/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 5 |
| 2011/C 197/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 11 |
| 2011/C 197/04 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għall-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 17 |
| 2011/C 197/05 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-nfiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 23 |
| 2011/C 197/06 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 27 |
| 2011/C 197/07 | Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq tal- Impriża Konġunta Artemis għas-sena finanzjarja 2011 | 31 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

2011/C 197/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2010 — Baġit ta' Emenda Nru 1

1

2011/C 197/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

5

2011/C 197/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

11

2011/C 197/04

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għall-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

17

2011/C 197/05

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-nfiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

23

2011/C 197/06

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

27

2011/C 197/07

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq tal- Impriża Konġunta Artemis għas-sena finanzjarja 2011

31

| | Rettifika |
| --- | --- |
| 2011/C 197/08 | Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011 (ĠU C 100, 31.3.2011) | 37 |
| 2011/C 197/09 | Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011 (ĠU C 100, 31.3.2011) | 39 |

Rettifika

2011/C 197/08

Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011 (ĠU C 100, 31.3.2011)

37

2011/C 197/09

Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011 (ĠU C 100, 31.3.2011)

39

L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2010 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2010 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| | Titolu 1 — Total | 16 920 000 | | 16 920 000 |
| 2 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 2 — Total | 60 000 | | 60 000 |
| 3 |
| ĦLASIJIET MINN STATI LI MHUMIEX MEMBRI |
| 3 2 | PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI | p.m. | 810 000 | 810 000 |
| | Titolu 3 — Total | 456 308 | 810 000 | 1 266 308 |
| | IS-SOMMA FINALI | 17 436 308 | 810 000 | 18 246 308 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2010

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

Titolu 1 — Total

16 920 000

16 920 000

2

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 2 — Total

60 000

60 000

3

ĦLASIJIET MINN STATI LI MHUMIEX MEMBRI

3 2

PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI

p.m.

810 000

810 000

Titolu 3 — Total

456 308

810 000

1 266 308

IS-SOMMA FINALI

17 436 308

810 000

18 246 308

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2010 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 1 |
| STAFF |
| | Titolu 1 — Total | 10 985 000 | 10 985 000 | | | 10 985 000 | 10 985 000 |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU GĦALL-OPERAT |
| | Titolu 2 — Total | 1 315 000 | 1 315 000 | | | 1 315 000 | 1 315 000 |
| 3 |
| NFIQ GĦALL-OPERAT |
| 3 1 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL | 421 308 | 421 308 | 810 000 | 810 000 | 1 231 308 | 1 231 308 |
| | Titolu 3 — Total | 5 136 308 | 5 136 308 | 810 000 | 810 000 | 5 946 308 | 5 946 308 |
| | IS-SOMMA FINALI | 17 436 308 | 17 436 308 | 810 000 | 810 000 | 18 246 308 | 18 246 308 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2010

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

1

STAFF

Titolu 1 — Total

10 985 000

10 985 000

10 985 000

10 985 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU GĦALL-OPERAT

Titolu 2 — Total

1 315 000

1 315 000

1 315 000

1 315 000

3

NFIQ GĦALL-OPERAT

3 1

PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL

421 308

421 308

810 000

810 000

1 231 308

1 231 308

Titolu 3 — Total

5 136 308

5 136 308

810 000

810 000

5 946 308

5 946 308

IS-SOMMA FINALI

17 436 308

17 436 308

810 000

810 000

18 246 308

18 246 308

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/5

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2011 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) U KONTRIBUZZJONI TAL-PAJJIŻI MEMBRI L-ĠODDA |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| | Titolu 1 — Total | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 2 — Total | 0 | | 0 |
| | IS-SOMMA FINALI | 41 285 302 | | 41 285 302 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2011

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA) U KONTRIBUZZJONI TAL-PAJJIŻI MEMBRI L-ĠODDA

1 0

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA, KONTRIBUZZJONI TA' L-ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES (EFTA)

41 285 302

41 285 302

Titolu 1 — Total

41 285 302

41 285 302

2

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 2 — Total

0

0

IS-SOMMA FINALI

41 285 302

41 285 302

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2011 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV | 21 928 000 | – 426 198 | 21 501 802 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 950 000 | –50 000 | 900 000 |
| | Titolu 1 — Total | 23 778 000 | – 476 198 | 23 301 802 |
| 2 |
| NFIQ AMMINISTRATTIV |
| 2 1 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 3 006 000 | – 300 000 | 2 706 000 |
| 2 5 | TMEXXIJA ŻEE | 205 000 | –50 000 | 155 000 |
| | Titolu 2 — Total | 3 933 500 | – 350 000 | 3 583 500 |
| 3 |
| NFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 3 | RIŻORSI | 11 795 000 | 35 000 | 11 830 000 |
| 3 5 | AZZJONIJIET STRATEĠIĊI | 1 778 802 | 791 198 | 2 570 000 |
| | Titolu 3 — Total | 13 573 802 | 826 198 | 14 400 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 41 285 302 | 0 | 41 285 302 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2011

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

21 928 000

– 426 198

21 501 802

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

950 000

–50 000

900 000

Titolu 1 — Total

23 778 000

– 476 198

23 301 802

2

NFIQ AMMINISTRATTIV

2 1

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

3 006 000

– 300 000

2 706 000

2 5

TMEXXIJA ŻEE

205 000

–50 000

155 000

Titolu 2 — Total

3 933 500

– 350 000

3 583 500

3

NFIQ OPERAZZJONALI

3 3

RIŻORSI

11 795 000

35 000

11 830 000

3 5

AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

1 778 802

791 198

2 570 000

Titolu 3 — Total

13 573 802

826 198

14 400 000

IS-SOMMA FINALI

41 285 302

0

41 285 302

Pjan ta' twaqqif

| Postijiet permanenti |
| --- |
| Kategoriji u gradi fl-istatut il-ġdid | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Total AST | 3 | 3 | 3 |
| Total finali | 9 | 9 | 4 |

Postijiet permanenti

Kategoriji u gradi fl-istatut il-ġdid

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Total AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Total AST

3

3

3

Total finali

9

9

4

Pjan ta' twaqqif

| Pożizzjonijiet temporanji |
| --- |
| Kategoriji u gradi fl-istatut il-ġdid | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Total AST | 68 | 68 | 68 |
| Total finali | 124 | 129 | 130 |

Pożizzjonijiet temporanji

Kategoriji u gradi fl-istatut il-ġdid

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Total AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Total AST

68

68

68

Total finali

124

129

130

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Total FG | 60 | 58 | 45 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 25 | 22 | 28 |
| Total | 85 | 80 | 73 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Total FG

60

58

45

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

25

22

28

Total

85

80

73

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/11

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2011 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| | Titolu 1 — Total | 14 880 720 | 649 076 | 15 529 796 |
| 2 |
| SUSSIDJI OĦRA |
| | Titolu 2 — Total | 200 000 | | 200 000 |
| 5 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA FUQ PAGAMENT |
| | Titolu 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2011

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

14 880 720

649 076

15 529 796

Titolu 1 — Total

14 880 720

649 076

15 529 796

2

SUSSIDJI OĦRA

Titolu 2 — Total

200 000

200 000

5

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

6

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA FUQ PAGAMENT

Titolu 6 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

15 080 720

649 076

15 729 796

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2011 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Titolu 1 — Total | 5 619 220 | | 5 619 220 |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| | Titolu 2 — Total | 1 645 000 | | 1 645 000 |
| 3 |
| NFIQ OPERAZZJONALI |
| | Titolu 3 — Total | 7 816 500 | | 7 816 500 |
| 4 |
| INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI FINANZJATI MIS-SUSSIDJU SPEĊIFIKU IEĦOR |
| 4 5 | PROGRAMM IPA II GĦALL-BALKANI TAL-PUNENT U T-TURKIJA | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | 649 076 | 649 076 |
| 5 |
| RISERVA |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 15 080 720 | 649 076 | 15 729 796 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2011

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

PERSONAL

Titolu 1 — Total

5 619 220

5 619 220

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

Titolu 2 — Total

1 645 000

1 645 000

3

NFIQ OPERAZZJONALI

Titolu 3 — Total

7 816 500

7 816 500

4

INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI FINANZJATI MIS-SUSSIDJU SPEĊIFIKU IEĦOR

4 5

PROGRAMM IPA II GĦALL-BALKANI TAL-PUNENT U T-TURKIJA

p.m.

649 076

649 076

Titolu 4 — Total

p.m.

649 076

649 076

5

RISERVA

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

15 080 720

649 076

15 729 796

Pjan ta' twaqqif

| Kategorija u grad | Postijiet |
| --- | --- |
| 2010 | 2010 | 2011 |
| 30.11.2010 | Awtorizzati | 31.12.2010 | Awtorizzati | Awtorizzati |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AD 12 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | — |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 5 |
| AD 7 | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 |
| AD 6 | 6 | 3 | 6 | 3 | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Total grad AD | 21 | 24 | 21 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AST 4 | 2 | 7 | 2 | 7 | 8 |
| AST 3 | 10 | 6 | 10 | 6 | 5 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | — |
| Total grad AST | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Total Finali | 41 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Kategorija u grad

Postijiet

2010

2010

2011

30.11.2010

Awtorizzati

31.12.2010

Awtorizzati

Awtorizzati

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

—

1

—

1

1

AD 12

2

1

2

1

2

AD 11

1

2

1

2

1

AD 10

2

2

2

2

3

AD 9

2

1

2

1

—

AD 8

1

5

1

5

5

AD 7

6

8

6

8

10

AD 6

6

3

6

3

1

AD 5

—

—

—

—

—

Total grad AD

21

24

21

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

1

AST 9

1

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

1

1

1

2

AST 6

—

2

—

2

1

AST 5

2

3

2

3

3

AST 4

2

7

2

7

8

AST 3

10

6

10

6

5

AST 2

1

—

1

—

—

AST 1

3

—

3

—

—

Total grad AST

20

20

20

20

20

Total Finali

41

44

41

44

44

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 30.11.2010 | 31.12.2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | — | 1 |
| FG III | 14 | 14 | 15 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Total FG | 24 | 24 | 26 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | — | — | 1 |
| Total | 24 | 24 | 27 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

30.11.2010

31.12.2010

2011

FG IV

—

—

1

FG III

14

14

15

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

Total FG

24

24

26

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

—

—

1

Total

24

24

27

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/17

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għall-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/04)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2011 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| | Titolu 2 — Total | 20 180 020 | | 20 180 020 |
| 3 |
| KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | 271 766 | 271 766 |
| | IS-SOMMA FINALI | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2011

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

2

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

Titolu 2 — Total

20 180 020

20 180 020

3

KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ

Titolu 4 — Total

p.m.

p.m.

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

271 766

271 766

Titolu 9 — Total

p.m.

271 766

271 766

IS-SOMMA FINALI

20 180 020

271 766

20 451 786

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2011 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| | Titolu 1 — Total | 10 190 700 | | 10 190 700 |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U SPEJJEŻ VARJI TA' TĦADDIM |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 1 280 000 | 244 000 | 1 524 000 |
| | Titolu 2 — Total | 2 549 000 | 244 000 | 2 793 000 |
| 3 |
| INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 8 | KORPI TAL-AĠENZIJA | 255 000 | 27 766 | 282 766 |
| | Titolu 3 — Total | 7 440 320 | 27 766 | 7 468 086 |
| | IS-SOMMA FINALI | 20 180 020 | 271 766 | 20 451 786 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2011

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

Titolu 1 — Total

10 190 700

10 190 700

2

BINI, TAGĦMIR U SPEJJEŻ VARJI TA' TĦADDIM

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

1 280 000

244 000

1 524 000

Titolu 2 — Total

2 549 000

244 000

2 793 000

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 8

KORPI TAL-AĠENZIJA

255 000

27 766

282 766

Titolu 3 — Total

7 440 320

27 766

7 468 086

IS-SOMMA FINALI

20 180 020

271 766

20 451 786

Pjan ta' twaqqif

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xogħol temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 11 | 11 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AD 9 | — | — | — | 11 | 11 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 7 | — | — | — | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Total A* | — | — | — | 44 | 44 | 36 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 7 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 4 | 4 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 9 | 9 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | 28 | 28 | 25 |
| Total | — | — | — | 72 | 72 | 61 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xogħol temporanji

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

3

3

3

AD 12

—

—

—

11

11

8

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

12

12

10

AD 9

—

—

—

11

11

9

AD 8

—

—

—

1

1

—

AD 7

—

—

—

5

5

5

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Total A*

—

—

—

44

44

36

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

1

1

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

3

3

3

AST 7

—

—

—

9

9

9

AST 6

—

—

—

4

4

1

AST 5

—

—

—

1

1

1

AST 4

—

—

—

9

9

9

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

1

1

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

28

28

25

Total

—

—

—

72

72

61

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | 0 | 0 |
| Total | 25 | 25 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 2011 | 2010 |
| 9 | 9 |
| Total | 34 | 34 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2011

2010

FG IV

14

14

FG III

9

9

FG II

2

2

FG I

0

0

Total

25

25

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

2011

2010

9

9

Total

34

34

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/23

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-nfiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/05)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2011 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 2 |
| SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 56 142 719 | 56 142 719 | | | 56 142 719 | 56 142 719 |
| 2 1 | DĦUL OPERAZZJONALI | p.m. | p.m. | 213 122 | 213 122 | 213 122 | 213 122 |
| | Titolu 2 — Total | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |
| | IS-SOMMA FINALI | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2011

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

56 142 719

56 142 719

56 142 719

56 142 719

2 1

DĦUL OPERAZZJONALI

p.m.

p.m.

213 122

213 122

213 122

213 122

Titolu 2 — Total

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

IS-SOMMA FINALI

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2011 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 1 |
| IL-PERSUNAL |
| | Titolu 1 — Total | 19 748 000 | 19 748 000 | | | 19 748 000 | 19 748 000 |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| | Titolu 2 — Total | 4 105 990 | 4 105 990 | | | 4 105 990 | 4 105 990 |
| 3 |
| INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 9 | ĊENTRU TA' DATA GĦALL-IDENFIKAZZJONI U L-INSEGWIMENT F'DISTANZA TWILA (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 213 122 | 213 122 | 1 449 962 | 1 552 297 |
| | Titolu 3 — Total | 32 288 729 | 32 288 729 | 213 122 | 213 122 | 32 501 851 | 32 501 851 |
| | IS-SOMMA FINALI | 56 142 719 | 56 142 719 | 213 122 | 213 122 | 56 355 841 | 56 355 841 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2011

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

1

IL-PERSUNAL

Titolu 1 — Total

19 748 000

19 748 000

19 748 000

19 748 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

Titolu 2 — Total

4 105 990

4 105 990

4 105 990

4 105 990

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 9

ĊENTRU TA' DATA GĦALL-IDENFIKAZZJONI U L-INSEGWIMENT F'DISTANZA TWILA (LRIT)

1 236 840

1 339 175

213 122

213 122

1 449 962

1 552 297

Titolu 3 — Total

32 288 729

32 288 729

213 122

213 122

32 501 851

32 501 851

IS-SOMMA FINALI

56 142 719

56 142 719

213 122

213 122

56 355 841

56 355 841

Pjan ta' twaqqif

| Kategorija u Grad | Postijiet |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 |
| Permanenti | Temporanji | Permanenti | Temporanji | Permanenti | Temporanji |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 2 | 8 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | 1 | 10 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 22 | | 20 | | 20 |
| AD 8 | | 22 | | 18 | | 18 |
| AD 7 | | 22 | | 23 | | 21 |
| AD 6 | | 19 | | 18 | | 15 |
| AD 5 | | 10 | | 10 | | 9 |
| Totali grad AD | 3 | 137 | 5 | 129 | 5 | 123 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 4 | | 17 | | 15 | | 13 |
| AST 3 | | 20 | | 17 | | 17 |
| AST 2 | | 11 | | 13 | | 13 |
| AST 1 | | 4 | | 6 | | 6 |
| Totali grad AST | 1 | 67 | 1 | 65 | 1 | 63 |
| Totali komplessiv | 4 | 204 | 6 | 194 | 6 | 186 |
| Totali staff | 208 | 200 | 192 |

Kategorija u Grad

Postijiet

2011

2010

2009

Permanenti

Temporanji

Permanenti

Temporanji

Permanenti

Temporanji

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

2

8

2

8

AD 11

11

1

10

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

22

20

20

AD 8

22

18

18

AD 7

22

23

21

AD 6

19

18

15

AD 5

10

10

9

Totali grad AD

3

137

5

129

5

123

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

9

8

8

AST 4

17

15

13

AST 3

20

17

17

AST 2

11

13

13

AST 1

4

6

6

Totali grad AST

1

67

1

65

1

63

Totali komplessiv

4

204

6

194

6

186

Totali staff

208

200

192

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/27

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2011/C 197/06)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2011 | Baġit ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KONTRIBUZZJONIJIET TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONIJIET TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| | Titolu 1 — Total | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |
| 2 |
| DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 8 850 000 | 4 000 000 | 12 850 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2011

Baġit ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

1

KONTRIBUZZJONIJIET TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONIJIET TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

8 850 000

4 000 000

12 850 000

Titolu 1 — Total

8 850 000

4 000 000

12 850 000

2

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

8 850 000

4 000 000

12 850 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Appropriazjonijiet 2011 | Budget ta' Emenda Nru 1 | Ammonti ġodda |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 1 |
| PERSUNAL |
| | Titolu 1 — Total | 6 047 000 | 6 047 000 | | | 6 047 000 | 6 047 000 |
| 2 |
| INFIQ AMMINISTRATTIV |
| | Titolu 2 — Total | 1 233 000 | 1 233 000 | | | 1 233 000 | 1 233 000 |
| 3 |
| NEFQA OPERATTIVA |
| 3 2 | KISBA TA’ MEZZI | p.m. | p.m. | 4 000 000 | 3 000 000 | 4 000 000 | 3 000 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 570 000 | 1 570 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 5 570 000 | 4 570 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 8 850 000 | 8 850 000 | 4 000 000 | 3 000 000 | 12 850 000 | 11 850 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Appropriazjonijiet 2011

Budget ta' Emenda Nru 1

Ammonti ġodda

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

1

PERSUNAL

Titolu 1 — Total

6 047 000

6 047 000

6 047 000

6 047 000

2

INFIQ AMMINISTRATTIV

Titolu 2 — Total

1 233 000

1 233 000

1 233 000

1 233 000

3

NEFQA OPERATTIVA

3 2

KISBA TA’ MEZZI

p.m.

p.m.

4 000 000

3 000 000

4 000 000

3 000 000

Titolu 3 — Total

1 570 000

1 570 000

4 000 000

3 000 000

5 570 000

4 570 000

IS-SOMMA FINALI

8 850 000

8 850 000

4 000 000

3 000 000

12 850 000

11 850 000

Pjan ta' twaqqif

| Grupp funzjonali u grad | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | 1 | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Total AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Total AST | 2 | 31 | 2 | 31 | 0 | 33 |
| Total Finali | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49 |

Grupp funzjonali u grad

2009

2010

2011

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Total AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Total AST

2

31

2

31

0

33

Total Finali

10

45

8

45

4

49

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/31 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/31

---

Dikjarazzjoni ta’ dħul u nfiq tal- Impriża Konġunta Artemis għas-sena finanzjarja 2011

(2011/C 197/07)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena Finanzjarja 2011 | Sena Finanzjarja 2010 | Sena Finanzjarja 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET |
| 1 0 | SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| | Titolu 1 — Total | 45 559 100 | 37 500 000 | |
| 2 |
| SUSSIDJU MINN ARTEMISIA |
| 2 0 | SUSSIDJU MINN ARTEMISIA | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | Titolu 2 — Total | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena Finanzjarja 2011

Sena Finanzjarja 2010

Sena Finanzjarja 2009

1

SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET

1 0

SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET

45 559 100

37 500 000

Titolu 1 — Total

45 559 100

37 500 000

2

SUSSIDJU MINN ARTEMISIA

2 0

SUSSIDJU MINN ARTEMISIA

1 000 000

1 000 000

Titolu 2 — Total

1 000 000

1 000 000

IS-SOMMA FINALI

46 559 100

38 500 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2011 | Approprjazzjonijiet 2010 | Riżultat 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV LOYMENT | 1 220 700 | 1 230 000 | |
| 1 2 | REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL / SPEJJEŻ MIXXELLANJI | 5 000 | 8 000 | |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJALI U TAĦRIĠ | 15 000 | 30 000 | |
| 1 7 | SPEJJEŻ FUQ MISSJONIJIET U FUQ RAPPREŻENTANZA | 90 000 | 75 000 | |
| | Titolu 1 — Total | 1 330 700 | 1 343 000 | |
| 2 |
| INFIQ AMMINISTRATTIV IEĦOR |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 225 000 | 234 800 | |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA | 125 000 | 147 700 | |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 20 000 | 55 000 | |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI | 10 000 | 20 000 | |
| 2 4 | SPEJJEŻ FUQ POSTA U FUQ TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 10 000 | 7 500 | |
| 2 6 | VALUTAZZJONIJIET U REVIŻJONIJIET (KAPITOLU 3 2 FL-2010) | 445 000 | 442 000 | |
| 2 7 | ATTIVITAJIET INNOVATTIVI (KAPITOLU 3 3 FL-2010) | 80 000 | 10 000 | |
| 2 8 | PUBBLIKAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI (KAPITOLU 3 4 FL-2010) | 260 000 | 230 000 | |
| 2 9 | VERIFIKI U VALUTAZZJONIJIET (KAPITOLU 3 5 FL-2010) | 30 000 | 10 000 | |
| | Titolu 2 — Total | 1 205 000 | 1 157 000 | |
| 3 |
| ATTIVITAJIET OPERATTIVI |
| 3 1 | PROĠETTI MAGĦŻULA U RIĊERKA U ŻVILUPP | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | Titolu 3 — Total | 44 023 400 | 36 000 000 | |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 559 100 | 38 500 000 | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2011

Approprjazzjonijiet 2010

Riżultat 2009

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV LOYMENT

1 220 700

1 230 000

1 2

REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL / SPEJJEŻ MIXXELLANJI

5 000

8 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJALI U TAĦRIĠ

15 000

30 000

1 7

SPEJJEŻ FUQ MISSJONIJIET U FUQ RAPPREŻENTANZA

90 000

75 000

Titolu 1 — Total

1 330 700

1 343 000

2

INFIQ AMMINISTRATTIV IEĦOR

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

225 000

234 800

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA

125 000

147 700

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

20 000

55 000

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI

10 000

20 000

2 4

SPEJJEŻ FUQ POSTA U FUQ TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

10 000

7 500

2 6

VALUTAZZJONIJIET U REVIŻJONIJIET (KAPITOLU 3 2 FL-2010)

445 000

442 000

2 7

ATTIVITAJIET INNOVATTIVI (KAPITOLU 3 3 FL-2010)

80 000

10 000

2 8

PUBBLIKAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI (KAPITOLU 3 4 FL-2010)

260 000

230 000

2 9

VERIFIKI U VALUTAZZJONIJIET (KAPITOLU 3 5 FL-2010)

30 000

10 000

Titolu 2 — Total

1 205 000

1 157 000

3

ATTIVITAJIET OPERATTIVI

3 1

PROĠETTI MAGĦŻULA U RIĊERKA U ŻVILUPP

44 023 400

36 000 000

Titolu 3 — Total

44 023 400

36 000 000

IS-SOMMA FINALI

46 559 100

38 500 000

Pjan ta’ twaqqif

| Gruppi ta' funzjoni u grad | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi temporanji | Karigi temporanji | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total AD | — | — | — | 7 | — | 8 | — | 8 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total Finali | — | 7 | 8 | 8 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

2008

2009

2010

2011

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi temporanji

Karigi temporanji

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

2

—

2

—

2

AD 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

4

—

5

—

5

AD 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

—

—

Total AD

—

—

—

7

—

8

—

8

AST 11

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

—

—

—

—

—

Total

—

—

—

—

—

—

—

—

Total Finali

—

7

8

8

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali ssekondati

| Karigi għal persunal kuntrattwali | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | 2 | 3 |
| FG II | 2 | 4 |
| FG I | — | — |
| Total FG | 4 | 7 |
| Karigi għal esperti nazzjonali ssekondati | — | — |
| Total | 4 | 7 |

Karigi għal persunal kuntrattwali

2010

2011

FG IV

—

—

FG III

2

3

FG II

2

4

FG I

—

—

Total FG

4

7

Karigi għal esperti nazzjonali ssekondati

—

—

Total

4

7

---

Rettifika

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/37

---

Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2011

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 100 tal-31 ta’ Marzu 2011
  )

(2011/C 197/08)

F’paġna 148, it-tabella għandha taqra kif ġej:

“Pjan ta’ stabbiliment

| Grupp funzjonali u grad | 2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 12 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | | 1 | | | | |
| AD 10 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 9 | 4 | 4 | 3 | 5 | 2 | 6 |
| AD 8 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| AD 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 6 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 5 | | 1 | | 1 | | 1 |
| Total AD | 8 | 14 | 6 | 14 | 4 | 16 |
| AST 11 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 | | 6 |
| AST 9 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 8 | 1 | 2 | 1 | 2 | | 3 |
| AST 7 | | 9 | | 8 | | 8 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 5 | | 6 | | 6 |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | 1 |
| AST 2 | | 3 | | 3 | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Total AST | 2 | 31 | 2 | 31 | | 33 |
| Total Finali | 10 | 45 | 8 | 45 | 4 | 49” |

Grupp funzjonali u grad

2009

2010

2011

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

2

2

1

2

1

2

AD 11

1

AD 10

1

1

1

AD 9

4

4

3

5

2

6

AD 8

2

1

2

1

1

2

AD 7

1

1

1

AD 6

1

1

1

AD 5

1

1

1

Total AD

8

14

6

14

4

16

AST 11

1

1

1

AST 10

1

5

1

5

6

AST 9

3

3

3

AST 8

1

2

1

2

3

AST 7

9

8

8

AST 6

3

3

3

AST 5

5

6

6

AST 4

AST 3

1

AST 2

3

3

2

AST 1

Total AST

2

31

2

31

33

Total Finali

10

45

8

45

4

49”

---

| 5.7.2011 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 197/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2011

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 197/39

---

Rettifika għad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzia Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2011

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 100 tal-31 ta' Marzu 2011
  )

(2011/C 197/09)

F'paġna 70 u 71, it-tabelli għandhom jinqraw kif ġej:

“DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena Finanzjarja 2011 | Sena Finanzjarja 2010 | Sena Finanzjarja 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 2 |
| SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 56 142 719 | 56 142 719 | 53 771 084 | 49 994 298 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| 2 1 | DĦUL OPERAZZJONALI | p.m. | p.m. | 580 829 | 580 829 | p.m. | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |
| | IS-SOMMA FINALI | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 48 335 000,— | 53 300 000,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena Finanzjarja 2011

Sena Finanzjarja 2010

Sena Finanzjarja 2009

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

56 142 719

56 142 719

53 771 084

49 994 298

48 335 000,—

53 300 000,—

2 1

DĦUL OPERAZZJONALI

p.m.

p.m.

580 829

580 829

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

IS-SOMMA FINALI

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

48 335 000,—

53 300 000,—

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2011 | Approprjazzjonijiet 2010 | Riżultat 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impen | Hlas | Impen | Hlas | Impen | Hlas |
| 1 |
| IL-PERSUNAL |
| 1 1 | IL-PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 18 043 000 | 18 043 000 | 17 567 000 | 17 567 000 | 15 027 021,— | 14 974 201,— |
| 1 2 | NFIQ MIXXELLANJU FUQ IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | 540 000 | 540 000 | 613 000 | 613 000 | 749 525,— | 675 626,— |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR | 150 000 | 150 000 | 154 086 | 154 086 | 99 404,— | 86 238,— |
| 1 4 | STRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 425 000 | 425 000 | 400 159 | 400 159 | 238 047,— | 186 612,— |
| 1 6 | MIŻURI SOĊJALI | 550 000 | 550 000 | 450 000 | 450 000 | 490 000,— | 458 231,— |
| 1 7 | DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 40 000 | 68 378,— | 45 915,— |
| | Titolu 1 — Total | 19 748 000 | 19 748 000 | 19 224 245 | 19 224 245 | 16 672 375,— | 16 426 823,— |
| 2 |
| BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ RELATATI | 3 046 412 | 3 046 412 | 2 220 900 | 2 220 900 | 1 328 674,— | 1 109 088,— |
| 2 1 | XIRI RELATAT MAT-TEKNOLOĠIJA TA' L-INFORMATIKA | 446 260 | 446 260 | 537 248 | 537 248 | 1 973 854,— | 977 469,— |
| 2 2 | PROPRJETA MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 93 442 | 93 442 | 150 000 | 150 000 | 116 752,— | 95 008,— |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV | 171 576 | 171 576 | 191 000 | 191 000 | 170 197,— | 132 661,— |
| 2 4 | POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 228 300 | 228 300 | 305 000 | 305 000 | 185 519,— | 125 611,— |
| 2 5 | INFIQ FUQ LAQGĦAT FORMALI U OĦRAJN | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 120 000 | 108 649,— | 94 348,— |
| | Titolu 2 — Total | 4 105 990 | 4 105 990 | 3 524 148 | 3 524 148 | 3 883 645,— | 2 534 185,— |
| 3 |
| INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 1 | ŻVILUPP TA' BAŻIJIET TAD-DEJTA | 4 694 489 | 4 088 809 | 3 922 797 | 3 166 011 | 2 919 576,— | 2 863 615,— |
| 3 2 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 150 000 | 110 834,— | 76 575,— |
| 3 3 | LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI | 955 000 | 960 368 | 961 491 | 941 491 | 609 618,— | 773 768,— |
| 3 4 | SPEJJEŻ TA' TRADUZZJONI | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000,— | 211 053,— |
| 3 5 | STUDJI | 324 400 | 749 664 | 523 000 | 523 000 | 547 786,— | 638 478,— |
| 3 6 | SPEJJEŻ TA' MISSJONIJIET RELATATI MA' KWISTJONIJIET MARITTIMI | 782 000 | 823 500 | 782 473 | 782 473 | 656 427,— | 534 786,— |
| 3 7 | TAĦRIĠ RELATAT MA' KWISTJONIJIET MARITTIMI | 846 000 | 877 213 | 846 000 | 846 000 | 683 316,— | 586 807,— |
| 3 8 | MIŻURI GĦAL KONTRA T-TNIĠĠIS | 23 000 000 | 23 000 000 | 20 500 000 | 17 500 000 | 18 766 800,— | 17 302 982,— |
| 3 9 | ĊENTRU TA' DATA GĦALL-IDENFIKAZZJONI U L-INSEGWIMENT F'DISTANZA TWILA (LRIT) | 1 236 840 | 1 339 175 | 3 617 759 | 3 617 759 | 541 316,— | 1 290 701,— |
| | Titolu 3 — Total | 32 288 729 | 32 288 729 | 31 603 520 | 27 826 734 | 25 135 673,— | 24 278 765,— |
| | IS-SOMMA FINALI | 56 142 719 | 56 142 719 | 54 351 913 | 50 575 127 | 45 691 693,— | 43 239 774,—” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2011

Approprjazzjonijiet 2010

Riżultat 2009

Impen

Hlas

Impen

Hlas

Impen

Hlas

1

IL-PERSUNAL

1 1

IL-PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

18 043 000

18 043 000

17 567 000

17 567 000

15 027 021,—

14 974 201,—

1 2

NFIQ MIXXELLANJU FUQ IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

540 000

540 000

613 000

613 000

749 525,—

675 626,—

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

150 000

150 000

154 086

154 086

99 404,—

86 238,—

1 4

STRUTTURA SOĊJOMEDIKA

425 000

425 000

400 159

400 159

238 047,—

186 612,—

1 6

MIŻURI SOĊJALI

550 000

550 000

450 000

450 000

490 000,—

458 231,—

1 7

DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA

40 000

40 000

40 000

40 000

68 378,—

45 915,—

Titolu 1 — Total

19 748 000

19 748 000

19 224 245

19 224 245

16 672 375,—

16 426 823,—

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ RELATATI

3 046 412

3 046 412

2 220 900

2 220 900

1 328 674,—

1 109 088,—

2 1

XIRI RELATAT MAT-TEKNOLOĠIJA TA' L-INFORMATIKA

446 260

446 260

537 248

537 248

1 973 854,—

977 469,—

2 2

PROPRJETA MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

93 442

93 442

150 000

150 000

116 752,—

95 008,—

2 3

INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV

171 576

171 576

191 000

191 000

170 197,—

132 661,—

2 4

POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

228 300

228 300

305 000

305 000

185 519,—

125 611,—

2 5

INFIQ FUQ LAQGĦAT FORMALI U OĦRAJN

120 000

120 000

120 000

120 000

108 649,—

94 348,—

Titolu 2 — Total

4 105 990

4 105 990

3 524 148

3 524 148

3 883 645,—

2 534 185,—

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 1

ŻVILUPP TA' BAŻIJIET TAD-DEJTA

4 694 489

4 088 809

3 922 797

3 166 011

2 919 576,—

2 863 615,—

3 2

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

150 000

150 000

150 000

150 000

110 834,—

76 575,—

3 3

LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

955 000

960 368

961 491

941 491

609 618,—

773 768,—

3 4

SPEJJEŻ TA' TRADUZZJONI

300 000

300 000

300 000

300 000

300 000,—

211 053,—

3 5

STUDJI

324 400

749 664

523 000

523 000

547 786,—

638 478,—

3 6

SPEJJEŻ TA' MISSJONIJIET RELATATI MA' KWISTJONIJIET MARITTIMI

782 000

823 500

782 473

782 473

656 427,—

534 786,—

3 7

TAĦRIĠ RELATAT MA' KWISTJONIJIET MARITTIMI

846 000

877 213

846 000

846 000

683 316,—

586 807,—

3 8

MIŻURI GĦAL KONTRA T-TNIĠĠIS

23 000 000

23 000 000

20 500 000

17 500 000

18 766 800,—

17 302 982,—

3 9

ĊENTRU TA' DATA GĦALL-IDENFIKAZZJONI U L-INSEGWIMENT F'DISTANZA TWILA (LRIT)

1 236 840

1 339 175

3 617 759

3 617 759

541 316,—

1 290 701,—

Titolu 3 — Total

32 288 729

32 288 729

31 603 520

27 826 734

25 135 673,—

24 278 765,—

IS-SOMMA FINALI

56 142 719

56 142 719

54 351 913

50 575 127

45 691 693,—

43 239 774,—”

---