# Diario Oficial C 176/2011

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2011.176.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 176 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 54o año16 de junio de 2011 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2011.176.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 176

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año16 de junio de 2011

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 176/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2011/C 176/02 | Decisión de la Comisión, de 15 de junio de 2011, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité Pediátrico para que representen a los profesionales sanitarios y a las asociaciones de pacientes (
  1
  ) | 2 |
| | Junta Europea de Riesgo Sistémico |
| 2011/C 176/03 | Decisión de la junta europea de riesgo sistémico, de 3 de junio de 2011, sobre el acceso público a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS/2011/5) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 176/01

Tipo de cambio del euro

1

2011/C 176/02

Decisión de la Comisión, de 15 de junio de 2011, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité Pediátrico para que representen a los profesionales sanitarios y a las asociaciones de pacientes (
  1
  )

1

2

Junta Europea de Riesgo Sistémico

2011/C 176/03

Decisión de la junta europea de riesgo sistémico, de 3 de junio de 2011, sobre el acceso público a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS/2011/5)

3

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 176/04 | MEDIA Mundus — Convocatoria de propuestas de 2012 | 5 |
| | PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES |
| | Tribunal de la AELC |
| 2011/C 176/05 | Sentencia del Tribunal, de 17 de diciembre de 2010, en el asunto E-11/10 — Órgano de Vigilancia de la AELC/Principado de Liechtenstein (Incumplimiento de las obligaciones de una Parte Contratante — Directiva 2006/54/CE relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación) | 8 |
| 2011/C 176/06 | Solicitud de un dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por Statens helsepersonellnemnd, con fecha 25 de enero de 2011, en relación con un recurso presentado por A (Asunto E-1/11) | 9 |
| 2011/C 176/07 | Composición del Tribunal de la AELC | 10 |
| 2011/C 176/08 | Petición de un dictamen consultivo del Tribunal de la AELC por Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein con fecha de 14 de febrero de 2011 en el caso de Arnulf Clauder (Asunto E-4/11) | 10 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 176/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6206 — Iberdrola/Caja Rural de Navarra/Renovables de la Ribera) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 11 |
| 2011/C 176/10 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6279 — Toshiba/Landis+Gyr) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

2011/C 176/04

MEDIA Mundus — Convocatoria de propuestas de 2012

5

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

2011/C 176/05

Sentencia del Tribunal, de 17 de diciembre de 2010, en el asunto E-11/10 — Órgano de Vigilancia de la AELC/Principado de Liechtenstein (Incumplimiento de las obligaciones de una Parte Contratante — Directiva 2006/54/CE relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación)

(Incumplimiento de las obligaciones de una Parte Contratante — Directiva 2006/54/CE relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación)

8

2011/C 176/06

Solicitud de un dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por Statens helsepersonellnemnd, con fecha 25 de enero de 2011, en relación con un recurso presentado por A (Asunto E-1/11)

9

2011/C 176/07

Composición del Tribunal de la AELC

10

2011/C 176/08

Petición de un dictamen consultivo del Tribunal de la AELC por Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein con fecha de 14 de febrero de 2011 en el caso de Arnulf Clauder (Asunto E-4/11)

10

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2011/C 176/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6206 — Iberdrola/Caja Rural de Navarra/Renovables de la Ribera) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

11

2011/C 176/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6279 — Toshiba/Landis+Gyr) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

15 de junio de 2011

2011/C 176/01

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4292 |
| JPY | yen japonés | 115,54 |
| DKK | corona danesa | 7,4591 |
| GBP | libra esterlina | 0,87970 |
| SEK | corona sueca | 9,1482 |
| CHF | franco suizo | 1,2164 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,8200 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,215 |
| HUF | forint húngaro | 265,85 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7089 |
| PLN | zloty polaco | 3,9410 |
| RON | leu rumano | 4,1720 |
| TRY | lira turca | 2,2811 |
| AUD | dólar australiano | 1,3387 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3862 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 11,1306 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7574 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7642 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 548,35 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,7231 |
| CNY | yuan renminbi | 9,2644 |
| HRK | kuna croata | 7,3995 |
| IDR | rupia indonesia | 12 217,93 |
| MYR | ringgit malayo | 4,3405 |
| PHP | peso filipino | 62,180 |
| RUB | rublo ruso | 39,9470 |
| THB | baht tailandés | 43,633 |
| BRL | real brasileño | 2,2717 |
| MXN | peso mexicano | 16,9239 |
| INR | rupia india | 63,9710 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4292

JPY

yen japonés

115,54

DKK

corona danesa

7,4591

GBP

libra esterlina

0,87970

SEK

corona sueca

9,1482

CHF

franco suizo

1,2164

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,8200

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,215

HUF

forint húngaro

265,85

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7089

PLN

zloty polaco

3,9410

RON

leu rumano

4,1720

TRY

lira turca

2,2811

AUD

dólar australiano

1,3387

CAD

dólar canadiense

1,3862

HKD

dólar de Hong Kong

11,1306

NZD

dólar neozelandés

1,7574

SGD

dólar de Singapur

1,7642

KRW

won de Corea del Sur

1 548,35

ZAR

rand sudafricano

9,7231

CNY

yuan renminbi

9,2644

HRK

kuna croata

7,3995

IDR

rupia indonesia

12 217,93

MYR

ringgit malayo

4,3405

PHP

peso filipino

62,180

RUB

rublo ruso

39,9470

THB

baht tailandés

43,633

BRL

real brasileño

2,2717

MXN

peso mexicano

16,9239

INR

rupia india

63,9710

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/2

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2011

por la que se nombran miembros y suplentes del Comité Pediátrico para que representen a los profesionales sanitarios y a las asociaciones de pacientes

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2011/C 176/02

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1901/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre medicamentos para uso pediátrico y por el que se modifican el Reglamento (CEE) no 1768/92, la Directiva 2001/20/CE, la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004 (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1901/2006 exige a la Comisión que nombre miembros del Comité Pediátrico de la Agencia Europea de Medicamentos a representantes de los profesionales sanitarios y de las asociaciones de pacientes. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1901/2006 exige a la Comisión que nombre miembros del Comité Pediátrico de la Agencia Europea de Medicamentos a representantes de los profesionales sanitarios y de las asociaciones de pacientes.

| (2) | De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1901/2006, la Comisión procedió a una convocatoria pública de manifestaciones de interés. Asimismo, se consultó al Parlamento Europeo sobre el resultado de la evaluación de las solicitudes recibidas en el marco de dicha convocatoria. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1901/2006, la Comisión procedió a una convocatoria pública de manifestaciones de interés. Asimismo, se consultó al Parlamento Europeo sobre el resultado de la evaluación de las solicitudes recibidas en el marco de dicha convocatoria.

| (3) | Los miembros y suplentes del Comité deben ser nombrados por un período de tres años a contar a partir del 1 de agosto de 2011. |
| --- | --- |

(3)

Los miembros y suplentes del Comité deben ser nombrados por un período de tres años a contar a partir del 1 de agosto de 2011.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo único

1.   Se nombra miembros y suplentes del Comité Pediátrico, para que representen a los profesionales sanitarios por un período de tres años a partir del 1 de agosto de 2011, a:

| — | Miembro: Jean Pierre ABOULKER |
| --- | --- |

—

Miembro: Jean Pierre ABOULKER

| — | Suplente: Alexandra COMPAGNUCCI |
| --- | --- |

—

Suplente: Alexandra COMPAGNUCCI

| — | Miembro: Adriana CECI |
| --- | --- |

—

Miembro: Adriana CECI

| — | Suplente: Paolo PAOLUCCI |
| --- | --- |

—

Suplente: Paolo PAOLUCCI

| — | Miembro: Anthony James NUNN |
| --- | --- |

—

Miembro: Anthony James NUNN

| — | Suplente: André RIEUTORD |
| --- | --- |

—

Suplente: André RIEUTORD

2.   Se nombra miembros y suplentes del Comité, para que representen a las organizaciones de pacientes por un período de tres años a partir del 1 de agosto de 2011, a:

| — | Miembro: Matthias KELLER |
| --- | --- |

—

Miembro: Matthias KELLER

| — | Suplente: Gerlind BODE |
| --- | --- |

—

Suplente: Gerlind BODE

| — | Miembro: Michal ODERMARSKY |
| --- | --- |

—

Miembro: Michal ODERMARSKY

| — | Suplente: Milena STEVANOVIC |
| --- | --- |

—

Suplente: Milena STEVANOVIC

| — | Miembro: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA |
| --- | --- |

—

Miembro: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA

| — | Suplente: Gérard NGUYEN |
| --- | --- |

—

Suplente: Gérard NGUYEN

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2011.

Por la Comisión

John DALLI

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 378 de 27.12.2006, p. 1.

1

---

Junta Europea de Riesgo Sistémico

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/3

---

DECISIÓN DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO

de 3 de junio de 2011

sobre el acceso público a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico

(JERS/2011/5)

2011/C 176/03

LA JUNTA GENERAL DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO,

Visto el Reglamento (UE) no 1092/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico (1), en particular el apartado 2 del artículo 4 y el apartado 3 de los artículos 8 y 16,

Visto el Reglamento (UE) no 1096/2010 del Consejo, de 17 de noviembre de 2010, por el que se encomienda al Banco Central Europeo una serie de tareas específicas relacionadas con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (2), en particular el apartado 1 del artículo 6 y el artículo 7,

Vista la Decisión JERS/2011/1 de la Junta Europea de Riesgo Sistémico, de 20 de enero de 2011, por la que se adopta el Reglamento interno de la JERS (3), en particular el apartado 5 de los artículos 5, 10 y 12 y el apartado 10 del artículo 13,

Vista la Decisión BCE/2004/3, de 4 de marzo de 2004, relativa al acceso público a los documentos del Banco Central Europeo (4),

Considerando necesario adoptar disposiciones prácticas de aplicación a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) de la Decisión BCE/2004/3 que: i) salvaguarden la eficacia y confidencialidad de los procedimientos, las actividades y las deliberaciones de la JERS, así como de sus avisos y recomendaciones; ii) establezcan el procedimiento de tramitación de las solicitudes de acceso a los documentos de la JERS dirigidas a las partes representadas en la Junta General de la JERS, y iii) aseguren la aplicación de un procedimiento de doble fase conforme a las buenas prácticas administrativas.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Objeto

La presente decisión establece las disposiciones prácticas de aplicación a los documentos de la JERS de la Decisión BCE/2004/3. Las normas de la Decisión BCE/2004/3 por las que el Banco Central Europeo (BCE) da acceso a sus documentos se aplicarán mutatis mutandis, con las adaptaciones establecidas en la presente decisión, al otorgamiento de acceso por la JERS a sus documentos.

Artículo 2

Definiciones

A efectos de la presente decisión, se entenderá por:

| a) | «documento» y «documento de la JERS» todo contenido, sea cual fuere su soporte (escrito en papel o almacenado en forma electrónica o grabación sonora, visual o audiovisual), que la JERS expida o tenga en su poder y que se refiera a sus políticas, actividades o decisiones; |
| --- | --- |

a)

«documento» y «documento de la JERS» todo contenido, sea cual fuere su soporte (escrito en papel o almacenado en forma electrónica o grabación sonora, visual o audiovisual), que la JERS expida o tenga en su poder y que se refiera a sus políticas, actividades o decisiones;

| b) | «tercero» toda persona física o jurídica o entidad ajena a la JERS; |
| --- | --- |

b)

«tercero» toda persona física o jurídica o entidad ajena a la JERS;

| c) | «miembro de la JERS» una institución u organismo tercero del cual se extraen los miembros de la Junta General de la JERS conforme a los apartados 1 y 2 del artículo 6 del Reglamento (UE) no 1092/2010. |
| --- | --- |

c)

«miembro de la JERS» una institución u organismo tercero del cual se extraen los miembros de la Junta General de la JERS conforme a los apartados 1 y 2 del artículo 6 del Reglamento (UE) no 1092/2010.

Artículo 3

Excepciones

1.   En cuanto a los casos en los que se exceptúa el acceso a los documentos de la JERS, serán de aplicación las normas del artículo 4 de la Decisión BCE/2004/3 con las adaptaciones establecidas en el presente artículo.

2.   La JERS denegará el acceso a sus documentos por cualquiera de los motivos especificados en el artículo 4 de la Decisión BCE/2004/3 y en particular cuando la divulgación perjudique a la protección del interés público en la confidencialidad o eficacia de los procedimientos, las actividades, las deliberaciones, los avisos o las recomendaciones de la JERS.

3.   En cuanto a los documentos de terceros, la JERS consultará a estos para determinar si es aplicable una excepción salvo que sea notorio que determinado documento deba o no deba divulgarse. La JERS podrá someter las solicitudes de acceso a documentos expedidos por miembros de la JERS al miembro de la JERS interesado.

4.   La Junta General de la JERS desempeñará las funciones que en el apartado 6 del artículo 4 de la Decisión BCE/2004/3 se asignan al Consejo de Gobierno del BCE.

Artículo 4

Documentos en poder de los miembros de la JERS

Los miembros de la JERS solo podrán divulgar los documentos expedidos por la JERS que se hallen en su poder previa consulta a la Junta General de la JERS salvo que sea notorio que el documento de que se trate deba o no deba divulgarse. Los miembros de la JERS podrán, si lo prefieren, remitir la solicitud recibida a la Junta General de la JERS.

Artículo 5

Tramitación de solicitudes

1.   La JERS tramitará las solicitudes de acceso a sus documentos conforme a los artículos 6 a 8 de la Decisión BCE/2004/3 con las adaptaciones establecidas en el presente artículo.

2.   Las solicitudes y las solicitudes confirmatorias de acceso a documentos de la JERS se presentarán a la Secretaría de la JERS (5).

3.   El jefe de la Secretaría de la JERS desempeñará las funciones que en el apartado 1 del artículo 7 de la Decisión BCE/2004/3 se asignan al Director General de Secretaría y Servicios Lingüísticos del BCE.

4.   La Junta General de la JERS desempeñará las funciones que en el apartado 2 del artículo 7 y el apartado 1 del artículo 8 de la Decisión BCE/2004/3 se asignan al Comité Ejecutivo del BCE. El Comité Director de la JERS asistirá a la Junta General de la JERS examinando las solicitudes confirmatorias y presentando sus evaluaciones.

Artículo 6

Entrada en vigor

La presente decisión entrará en vigor el 18 de junio de 2011.

Hecho en Fráncfort del Meno, el 3 de junio de 2011.

El presidente de la JERS

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  DO L 331 de 15.12.2010, p. 1.

1

(2)  DO L 331 de 15.12.2010, p. 162.

2

(3)  DO C 58 de 24.2.2011, p. 4.

3

(4)  DO L 80 de 18.3.2004, p. 42.

4

(5)  Se dirigirán a la Secretaría de la JERS, Kaiserstrasse 29, 60311 Frankfurt am Main. Fax +49 6913447347. Correo electrónico: esrbsecretariat@esrb.europa.eu

5

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/5

---

MEDIA Mundus — Convocatoria de propuestas de 2012

2011/C 176/04

1.   Objetivos

El presente anuncio de convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1041/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un programa de cooperación audiovisual con profesionales de terceros países (MEDIA Mundus 2011-2013) (1).

Los objetivos del programa son aumentar la competitividad de la industria audiovisual europea, permitir que Europa desempeñe su papel cultural y político en el mundo de forma más eficaz y aumentar las posibilidades de elección de los consumidores y la diversidad cultural. El programa aspira a mejorar el acceso a los mercados de terceros países y a crear confianza y relaciones de trabajo duraderas.

El programa MEDIA Mundus apoya los proyectos de cooperación entre profesionales europeos y profesionales de terceros países, en beneficio mutuo del sector audiovisual europeo y del de los terceros países.

2.   Acciones elegibles

Las acciones señaladas son:

—   Acción 1 — Apoyo a la formación: con esta acción se pretende reforzar las cualificaciones de los profesionales europeos y de terceros países.

| — | La opción 1 apoya la inclusión de estudiantes/profesionales y profesores de países no miembros de la UE en planes de formación inicial o continua apoyados por el programa MEDIA 2007 (2). |
| --- | --- |

—

La opción 1 apoya la inclusión de estudiantes/profesionales y profesores de países no miembros de la UE en planes de formación inicial o continua apoyados por el programa MEDIA 2007 (2).

| — | La opción 2 apoya la creación de un plan de formación permanente específico para MEDIA Mundus. |
| --- | --- |

—

La opción 2 apoya la creación de un plan de formación permanente específico para MEDIA Mundus.

—   Acción 2 — Apoyo al acceso al mercado: mediante esta acción se apoyan los proyectos para promover el acceso de las obras audiovisuales a los mercados internacionales. Estos proyectos se refieren a las fases de desarrollo y/o preproducción (por ejemplo, mercados internacionales de coproducción) y actividades posteriores (actos para facilitar las ventas internacionales de las obras).

—   Acción 3 — Apoyo a la distribución y la circulación: con esta acción se pretende fomentar la distribución, promoción, proyección y difusión de obras europeas en mercados de terceros países y de obras audiovisuales de terceros países en Europa en condiciones óptimas.

—   Acción 4 — Actividades transversales: con esta acción se pretende apoyar proyectos de tipo transversal, es decir, que se refieren a varias prioridades de este programa, por ejemplo, acciones de formación con los consiguientes actos de búsqueda de socios (pitching) en reuniones de coproducción.

La presente convocatoria abarca proyectos que den comienzo entre el 1 de febrero de 2012 y el 31 de diciembre de 2012; los proyectos deberán haberse concluido el 31 de marzo de 2013 a más tardar. Los costes de preparación de los proyectos serán subvencionables a partir del 1 de enero de 2012, y en ningún caso antes de esa fecha.

3.   Candidatos admisibles

Los proyectos que se financiarán con cargo a MEDIA Mundus deberán:

| — | ser propuestos y ejecutados conjuntamente por profesionales europeos y profesionales de terceros países con vistas a optar a financiación con arreglo al programa, |
| --- | --- |

—

ser propuestos y ejecutados conjuntamente por profesionales europeos y profesionales de terceros países con vistas a optar a financiación con arreglo al programa,

| — | tener como objetivo la promoción de la creación de redes internacionales; para ello, excepto en el caso de proyectos presentados con arreglo a la acción 1, opción 1, cada proyecto deberá ser dirigido y ejecutado por un grupo que reúna tres criterios:






  1) | el grupo deberá tener un mínimo de tres socios (incluido el coordinador). No obstante, podrán admitirse proyectos con solo dos socios cuando se garantice la necesaria creación de redes. Esta quedará garantizada si el coordinador del proyecto es una red europea de profesionales/empresas del sector audiovisual que reúne a más de diez Estados miembros europeos; |
| --- | --- | --- |

—

tener como objetivo la promoción de la creación de redes internacionales; para ello, excepto en el caso de proyectos presentados con arreglo a la acción 1, opción 1, cada proyecto deberá ser dirigido y ejecutado por un grupo que reúna tres criterios:

1)

el grupo deberá tener un mínimo de tres socios (incluido el coordinador). No obstante, podrán admitirse proyectos con solo dos socios cuando se garantice la necesaria creación de redes. Esta quedará garantizada si el coordinador del proyecto es una red europea de profesionales/empresas del sector audiovisual que reúne a más de diez Estados miembros europeos;

| 2) | el coordinador del grupo deberá tener su domicilio social en un Estado miembro de la Unión o en Islandia, Liechtenstein o Noruega (3); |
| --- | --- |

2)

el coordinador del grupo deberá tener su domicilio social en un Estado miembro de la Unión o en Islandia, Liechtenstein o Noruega (3);

| 3) | el grupo ha de incluir al menos a un cobeneficiario vinculado con el sector audiovisual que tenga su domicilio social en un Estado no miembro de la UE [distinto de Croacia y Suiza (4)]. |
| --- | --- |

3)

el grupo ha de incluir al menos a un cobeneficiario vinculado con el sector audiovisual que tenga su domicilio social en un Estado no miembro de la UE [distinto de Croacia y Suiza (4)].

Las condiciones específicas están establecidas en el programa de trabajo MEDIA Mundus 2012.

4.   Criterios de adjudicación

Las solicitudes elegibles recibirán puntos, hasta un máximo de 100, sobre la base del siguiente reparto:

| — | calidad del contenido de la actividad (máximo: 25 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %); |
| --- | --- |

—

calidad del contenido de la actividad (máximo: 25 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %);

| — | gestión del proyecto (máximo: 25 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %); |
| --- | --- |

—

gestión del proyecto (máximo: 25 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %);

| — | dimensión internacional y europea y valor añadido (máximo: 30 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %); |
| --- | --- |

—

dimensión internacional y europea y valor añadido (máximo: 30 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %);

| — | impacto (máximo: 20 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %). |
| --- | --- |

—

impacto (máximo: 20 puntos, umbral mínimo que ha de alcanzarse: 50 %).

5.   Presupuesto para los proyectos

El importe máximo disponible para la presente convocatoria de propuestas asciende a 5 042 215 EUR. La ayuda financiera de la Comisión no podrá exceder del 50 %, el 60 % o el 70 % del total de los costes subvencionables, en función de la naturaleza de la actividad.

La contribución financiera se concederá en forma de subvención.

6.   Plazo de presentación

Las solicitudes deberán enviarse no más tarde del 23 de septiembre de 2011 a:

| Sra. Aviva Silver |
| --- |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Educación y Cultura |
| Dirección D — Cultura y Medios de Comunicación |
| Unidad D3 — Programa MEDIA y Alfabetización Mediática |
| Despacho MADO 18/68 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sra. Aviva Silver

Comisión Europea

Dirección General de Educación y Cultura

Dirección D — Cultura y Medios de Comunicación

Unidad D3 — Programa MEDIA y Alfabetización Mediática

Despacho MADO 18/68

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

7.   Información completa

Las directrices del programa de trabajo y los formularios de solicitud se encuentran en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/media

Las solicitudes deben cumplir con todos los requisitos de las directrices, ser presentadas en los formularios previstos al efecto e incluir toda la información y los anexos especificados en el texto completo de la convocatoria.

---

(1)  DO L 288 de 4.11.2009, p. 10.

(2)  Puede encontrarse más información en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/media. El programa MEDIA 2007 se estableció mediante la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007).

(3)  La participación de Islandia, Liechtenstein y Noruega está aún pendiente de confirmación.

(4)  En este momento, la participación de Croacia y Suiza está aún pendiente de confirmación. En este caso, el coordinador (punto 2) también podría tener su domicilio social en Croacia o en Suiza.

---

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/8

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 17 de diciembre de 2010

en el asunto E-11/10

Órgano de Vigilancia de la AELC/Principado de Liechtenstein

(Incumplimiento de las obligaciones de una Parte Contratante — Directiva 2006/54/CE relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación)

2011/C 176/05

En el asunto E-11/10, Órgano de Vigilancia de la AELC/Principado de Liechtenstein — SOLICITUD de declaración de que, al no haber adoptado ni notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC en el plazo prescrito las medidas necesarias para la plena incorporación al ordenamiento jurídico nacional del acto al que se hace referencia en el punto 21b del anexo XVIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (refundición)], adaptado al Acuerdo EEE mediante el Protocolo 1 del mismo, el Principado de Liechtenstein ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 33 de la Directiva y del artículo 7 del Acuerdo EEE, el Tribunal, compuesto por Carl Baudenbacher, Presidente, Thorgeir Örlygsson (Juez ponente) y Henrik Bull, Jueces, dictó sentencia el 17 de diciembre de 2010, cuyo fallo es el siguiente:

El Tribunal:

| 1) | Declara que, al no haber adoptado ni notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC en el plazo prescrito las medidas necesarias para la plena incorporación al ordenamiento jurídico nacional del acto al que se hace referencia en el punto 21b del anexo XVIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (refundición)], adaptado al Acuerdo EEE mediante el Protocolo 1 del mismo, el Principado de Liechtenstein ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 33 de la Directiva y del artículo 7 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

1)

Declara que, al no haber adoptado ni notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC en el plazo prescrito las medidas necesarias para la plena incorporación al ordenamiento jurídico nacional del acto al que se hace referencia en el punto 21b del anexo XVIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa al principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (refundición)], adaptado al Acuerdo EEE mediante el Protocolo 1 del mismo, el Principado de Liechtenstein ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 33 de la Directiva y del artículo 7 del Acuerdo EEE.

| 2) | Condena en costas al Principado de Liechtenstein. |
| --- | --- |

2)

Condena en costas al Principado de Liechtenstein.

---

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/9

---

Solicitud de un dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por Statens helsepersonellnemnd, con fecha 25 de enero de 2011, en relación con un recurso presentado por A

(Asunto E-1/11)

2011/C 176/06

Mediante carta de 25 de enero de 2011, recibida en el Registro del Tribunal el 31 de enero de 2011, la Statens helsepersonellnemnd (Comisión de apelación noruega para personal sanitario) solicitó al Tribunal de la AELC un dictamen consultivo en relación con un recurso presentado por A sobre la cuestión siguiente:

¿Permite la Directiva 2005/36/CE o alguna otra norma del EEE a las autoridades de los Estados miembros aplicar disposiciones nacionales que den derecho a denegar o a limitar la autorización para ejercer la medicina a los solicitantes con cualificaciones profesionales insuficientes o a los migrantes de otros Estados miembros que, formalmente, cumplan los requisitos que establece la Directiva 2005/36/CE para el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales (autorización para ejercer la medicina sin limitaciones), si su experiencia profesional en Noruega ha puesto de manifiesto sus insuficientes cualificaciones profesionales?

---

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/10

---

COMPOSICIÓN DEL TRIBUNAL DE LA AELC

2011/C 176/07

Previa designación del Gobierno de Noruega, el Sr. Per Christiansen fue nombrado Juez del Tribunal de la AELC de común acuerdo entre las tres Partes Contratantes del Acuerdo entre los Estados miembros de la AELC sobre la creación de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia (Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción), para el período comprendido entre el 17 de enero de 2011 y el 16 de enero de 2017, para suceder al Sr. Henrik Bull. En sesión pública del Tribunal de la AELC celebrada el 13 de enero de 2011, el Sr. Per Christiansen prestó juramento de conformidad con el Protocolo 5, artículo 2, del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción.

---

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/10

---

Petición de un dictamen consultivo del Tribunal de la AELC por Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein con fecha de 14 de febrero de 2011 en el caso de Arnulf Clauder

(Asunto E-4/11)

2011/C 176/08

Mediante carta de 14 de febrero de 2011, que se recibió en el registro del Tribunal el 16 de febrero de 2011, el Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (Tribunal Administrativo del Principado de Liechtenstein), solicitó al Tribunal de la AELC un dictamen consultivo en el caso de Arnulf Clauder, sobre las siguientes cuestiones:

| 1. | La Directiva 2004/38/CE y, en particular, su artículo 16, apartado 1, leído en relación con el artículo 7, apartado 1, ¿debe interpretarse en el sentido de que un ciudadano de la Unión con derecho de residencia permanente, que sea pensionista y reciba prestaciones sociales del Estado miembro de acogida, puede hacer valer el derecho a reunificación familiar, incluso aunque dicho miembro de la familia reclame también prestaciones sociales? |
| --- | --- |

1.

La Directiva 2004/38/CE y, en particular, su artículo 16, apartado 1, leído en relación con el artículo 7, apartado 1, ¿debe interpretarse en el sentido de que un ciudadano de la Unión con derecho de residencia permanente, que sea pensionista y reciba prestaciones sociales del Estado miembro de acogida, puede hacer valer el derecho a reunificación familiar, incluso aunque dicho miembro de la familia reclame también prestaciones sociales?

| 2. | Para responder a la pregunta 1, ¿es relevante si el ciudadano de la Unión con derecho de residencia permanente fue trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado miembro de acogida antes de alcanzar la edad de jubilación? |
| --- | --- |

2.

Para responder a la pregunta 1, ¿es relevante si el ciudadano de la Unión con derecho de residencia permanente fue trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado miembro de acogida antes de alcanzar la edad de jubilación?

| 3. | Para responder a la pregunta 1, ¿es relevante si el miembro de la familia será trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado miembro de acogida y aún así seguirá solicitando prestaciones sociales? |
| --- | --- |

3.

Para responder a la pregunta 1, ¿es relevante si el miembro de la familia será trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado miembro de acogida y aún así seguirá solicitando prestaciones sociales?

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/11

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6206 — Iberdrola/Caja Rural de Navarra/Renovables de la Ribera)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2011/C 176/09

| 1. | El 31 de mayo de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Iberenova Promociones SA Unipersonal («Iberenova», España), perteneciente al Grupo Iberdrola, y Caja Rural de Navarra Sociedad Cooperativa de Crédito («Caja Rural de Navarra», España) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa recientemente constituida Renovables de la Ribera, S.L. («Renovables de la Ribera», España), mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 31 de mayo de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Iberenova Promociones SA Unipersonal («Iberenova», España), perteneciente al Grupo Iberdrola, y Caja Rural de Navarra Sociedad Cooperativa de Crédito («Caja Rural de Navarra», España) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa recientemente constituida Renovables de la Ribera, S.L. («Renovables de la Ribera», España), mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Iberenova: empresa perteneciente al Grupo Iberdrola, activo en los mercados de generación, distribución y suministro minorista (comercialización) de electricidad, así como en actividades de aprovisionamiento, distribución y suministro de gas natural, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Iberenova: empresa perteneciente al Grupo Iberdrola, activo en los mercados de generación, distribución y suministro minorista (comercialización) de electricidad, así como en actividades de aprovisionamiento, distribución y suministro de gas natural,

| — | Caja Rural de Navarra: entidad financiera española que tiene como objeto social la realización de operaciones activas, pasivas y de servicios comunes a las entidades financieras que integran el sistema financiero español, |
| --- | --- |

—

Caja Rural de Navarra: entidad financiera española que tiene como objeto social la realización de operaciones activas, pasivas y de servicios comunes a las entidades financieras que integran el sistema financiero español,

| — | Renovables de la Ribera: promoción y explotación de proyectos eólicos en la Comunidad Foral de Navarra (España). |
| --- | --- |

—

Renovables de la Ribera: promoción y explotación de proyectos eólicos en la Comunidad Foral de Navarra (España).

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6206 — Iberdrola/Caja Rural de Navarra/Renovables de la Ribera, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6206 — Iberdrola/Caja Rural de Navarra/Renovables de la Ribera, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---

| 16.6.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/12

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6279 — Toshiba/Landis+Gyr)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2011/C 176/10

| 1. | El 1 de junio de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Toshiba Corporation (Toshiba, Japón) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Landis+Gyr AG y sus filiales (Landis+Gyr, Suiza) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 1 de junio de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Toshiba Corporation (Toshiba, Japón) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Landis+Gyr AG y sus filiales (Landis+Gyr, Suiza) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Toshiba: desarrolla su actividad en la fabricación y comercialización de una variada gama de aparatos eléctricos y electrónicos de alta tecnología, y |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Toshiba: desarrolla su actividad en la fabricación y comercialización de una variada gama de aparatos eléctricos y electrónicos de alta tecnología, y

| — | Landis+Gyr: desarrolla su actividad en la fabricación y venta de aparatos de medición de electricidad, gas, calefacción y agua para empresas y consumidores que optimizan la eficiencia energética y la utilización sostenible de los recursos energéticos. |
| --- | --- |

—

Landis+Gyr: desarrolla su actividad en la fabricación y venta de aparatos de medición de electricidad, gas, calefacción y agua para empresas y consumidores que optimizan la eficiencia energética y la utilización sostenible de los recursos energéticos.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6279 — Toshiba/Landis+Gyr, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6279 — Toshiba/Landis+Gyr, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---