<PAGE>

                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                            WASHINGTON, D.C.  20549
                                  FORM 10-Q/A

[Mark One]

     [X]  QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES
          EXCHANGE ACT OF 1934

          For the quarterly period ended JUNE 30, 2000
                                         -------------

                                       OR

     [ ]  TRANSITION REPORT UNDER SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE
          ACT OF 1934

          For the transition period from _________ to __________

          Commission file number  0-27296
                                  -------

                     LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS N.V.
                     --------------------------------------
             (Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter)

       The Kingdom of Belgium                       N/A
      ------------------------            --------------------------
    (State or Other Jurisdiction      (I.R.S. Employer Identification No.)
 of Incorporation or Organization)

   52 Third Avenue, Burlington, Massachusetts                     01803
   -------------------------------------------------------------------------
   (Address of Principal Executive Offices in the U.S.)         (Zip Code)

       Registrant's Telephone Number, Including Area Code: (781) 203-5000
                                                           --------------

    ----------------------------------------------------------------------
             (Former Name, Former Address and Former Fiscal Year,
                         if Changed Since Last Report)

Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all documents and
reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange
Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the
registrant was required to file such reports), and (2) has been subject to such
filing requirements for the past 90 days.

                                [X] Yes  [ ] No


The number of shares outstanding of the Registrant's Common Stock, as of
August 10, 2000, was 143,154,761.

<PAGE>

Item 6.  EXHIBITS AND INTERIM REPORTS

(a) EXHIBITS

     27       Financial Data Schedule

(b) INTERIM REPORTS

     We filed the following reports on Form 8-K during the fiscal quarter ended
June 30, 2000:

          1.   On May 22, 2000 we filed a Form 8-K with regard to our
               acquisition of Dictaphone Corporation.

          2.   On May 25, 2000, we filed a Form 8-K/A with regard to our
               acquisition of Dictaphone Corporation in order to file the
               Audited Consolidated Balance Sheets of Dictaphone Corporation and
               Subsidiaries as of December 31, 1999 and 1998, and the related
               Consolidated Statements of Operations, Stockholders' Equity
               (deficit) and Cash Flows for each of the three years in the
               period ended December 31, 1999 and certain exhibits.

          3.   On June 22, 2000, we filed a form 8-K with regard to our
               acquisition of Dragon Systems, Inc.

          4.   On June 30, 2000, we filed a Form 8-K/A/2 with regard to our
               acquisition of Dictaphone Corporation in order to file our
               Unaudited Pro Forma Condensed Consolidated Financial Statements
               for the Year Ended December 31, 1999 and the Three Months Ended
               March 31, 2000.

                                       2


<PAGE>

                                  SIGNATURES
                                  ----------

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the
Registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned thereunto duly authorized.

August 23, 2000

                                  LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS N.V.


                                  By: /s/ Carl Dammekens
                                      ------------------
                                      Carl Dammekens
                                      Senior Vice President of Finance and Chief
                                      Financial Officer
                                      (Principal Financial and Accounting
                                      Officer)

                                       3