# Úřední věstník C 158/2011

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.C_2011.158.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 158 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5427. května 2011 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2011.158.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 158

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5427. května 2011

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2011/C 158/01 | Sdělení Komise k čl. 4 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, které se týká subjektů oprávněných podat návrh podle článku 2 uvedené směrnice (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2011/C 158/01

Sdělení Komise k čl. 4 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, které se týká subjektů oprávněných podat návrh podle článku 2 uvedené směrnice (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 27.5.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 158/1

---

Sdělení Komise k čl. 4 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/27/ES o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů, které se týká subjektů oprávněných podat návrh podle článku 2 uvedené směrnice

(Text s významem pro EHP)

2011/C 158/01

Orgány dotčených členských států uznaly následující subjekty jako subjekty oprávněné podávat žaloby na zdržení se jednání podle článku 2 směrnice 98/27/ES.

BELGIE

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association belge des consommateurs Tests–Achats/Belgische Verbruikersunie Test-Aankoop |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Rue de Hollande/Hollandstraat, 13 |
| --- |
| B-1060 Bruxelles |
| Tel.: (32-2) 542 35 55 |
| Fax: (32-2) 542 32 50 |
| E-mail: membres@test-achats.be |
| leden@test-aankoop.be |
| www.test-achats.be |
| www.test-aankoop.be |

Rue de Hollande/Hollandstraat, 13

B-1060 Bruxelles

Tel.: (32-2) 542 35 55

Fax: (32-2) 542 32 50

E-mail: membres@test-achats.be

leden@test-aankoop.be

www.test-achats.be

www.test-aankoop.be

| — | Podporuje, hájí a zastupuje zájmy spotřebitelů (iniciativy, činnosti, studie, výzkum, publikace o záležitostech spotřebitelů, individualizované služby a podpora pro členy, atd.), |
| --- | --- |

—

Podporuje, hájí a zastupuje zájmy spotřebitelů (iniciativy, činnosti, studie, výzkum, publikace o záležitostech spotřebitelů, individualizované služby a podpora pro členy, atd.),

| — | propaguje a podporuje najímání a rozvoj právnických osob, jejichž hlavním cílem je podporovat a hájit zájmy spotřebitelů. |
| --- | --- |

—

propaguje a podporuje najímání a rozvoj právnických osob, jejichž hlavním cílem je podporovat a hájit zájmy spotřebitelů.

| 2. | Organisation des consommateurs a.s.b.l./Consumentenorganisatie v.z.w /Verbraucherschutzzentrale V.o.E. |
| --- | --- |

2.

| Neustraße, 119 |
| --- |
| B-4700 Eupen |
| Tel. (32-87) 59 18 50 |
| Fax: (32-87) 59 18 51 |
| E-mail: info@vsz.be |
| www.cec-ecc.be |
| www.evz.be |

Neustraße, 119

B-4700 Eupen

Tel. (32-87) 59 18 50

Fax: (32-87) 59 18 51

E-mail: info@vsz.be

www.cec-ecc.be

www.evz.be

| — | Poskytuje informace a poradenství o problémech spotřebitelů soukromým osobám, |
| --- | --- |

—

Poskytuje informace a poradenství o problémech spotřebitelů soukromým osobám,

| — | jedná s úřady a přijímá opatření na ochranu spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

jedná s úřady a přijímá opatření na ochranu spotřebitelů,

| — | práva a individuální a společné zastupování spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

práva a individuální a společné zastupování spotřebitelů,

| — | přeshraniční spotřebitelské záležitosti, |
| --- | --- |

—

přeshraniční spotřebitelské záležitosti,

| — | preventivní opatření a pomoc soukromým osobám s nadměrným zadlužením. |
| --- | --- |

—

preventivní opatření a pomoc soukromým osobám s nadměrným zadlužením.

BULHARSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Комисия за защита на потребителите / Consumer Protection Committee |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Slaveikov Sq. 4A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel.: (359-2) 987 74 45 |
| Fax: (359-2) 988 42 18 |
| E-mail: info@kzp.bg |
| Internet: www.kzp.bg |

Slaveikov Sq. 4A

BG-1000 Sofia

Tel.: (359-2) 987 74 45

Fax: (359-2) 988 42 18

E-mail: info@kzp.bg

Internet: www.kzp.bg

| — | Odpovídá za používání zákona na ochranu spotřebitelů (celková bezpečnost výrobků, ochrana hospodářských zájmů, mimosoudní urovnávání spotřebitelských sporů, ochrana společných zájmů spotřebitelů), |
| --- | --- |

—

Odpovídá za používání zákona na ochranu spotřebitelů (celková bezpečnost výrobků, ochrana hospodářských zájmů, mimosoudní urovnávání spotřebitelských sporů, ochrana společných zájmů spotřebitelů),

| — | poskytování informací a poradenství spotřebitelům, |
| --- | --- |

—

poskytování informací a poradenství spotřebitelům,

| — | urovnávání spotřebitelských sporů, |
| --- | --- |

—

urovnávání spotřebitelských sporů,

| — | řídí činnost smírčích rad pro mimosoudní urovnání sporů, včetně činnosti smírčí rady pro platební spory, |
| --- | --- |

—

řídí činnost smírčích rad pro mimosoudní urovnání sporů, včetně činnosti smírčí rady pro platební spory,

| — | posuzuje stížnosti spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

posuzuje stížnosti spotřebitelů,

| — | kontaktní místo RAPEX pro rychlou výměnu informací o nebezpečných výrobcích, |
| --- | --- |

—

kontaktní místo RAPEX pro rychlou výměnu informací o nebezpečných výrobcích,

| — | koordinuje činnost dalších oprávněných subjektů podle nařízení č. 2006/2004/ES o spolupráci v oblasti ochrany spotřebitele, |
| --- | --- |

—

koordinuje činnost dalších oprávněných subjektů podle nařízení č. 2006/2004/ES o spolupráci v oblasti ochrany spotřebitele,

| — | odpovídá za provádění dvanácti směrnic spadajících do oblasti působnosti nařízení č. 2006/2004/ES. |
| --- | --- |

—

odpovídá za provádění dvanácti směrnic spadajících do oblasti působnosti nařízení č. 2006/2004/ES.

| 2. | Българска национална асоциация на потребителите / Bulgarian National Consumers' Association |
| --- | --- |

2.

| Stefan Stambolov St 35A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./fax: (359-2) 8333 285 |

Stefan Stambolov St 35A

BG-1000 Sofia

Tel./fax: (359-2) 8333 285

| — | Poskytuje spotřebitelům informace o zboží a službách uvedených na trh, rizicích spojených s používáním výrobků a služeb a o způsobech, jak se těmto rizikům vyhnout, různých způsobech ochrany hospodářských zájmů spotřebitelů, právních předpisech platných v Bulharské republice, |
| --- | --- |

—

Poskytuje spotřebitelům informace o zboží a službách uvedených na trh, rizicích spojených s používáním výrobků a služeb a o způsobech, jak se těmto rizikům vyhnout, různých způsobech ochrany hospodářských zájmů spotřebitelů, právních předpisech platných v Bulharské republice,

| — | připravuje návrhy právních, hospodářských a politických opatření na ochranu spotřebitelů a životního prostředí. |
| --- | --- |

—

připravuje návrhy právních, hospodářských a politických opatření na ochranu spotřebitelů a životního prostředí.

| 3. | Потребителски център за информация и изследвания / Consumer Centre for Information and Research |
| --- | --- |

3.

| Knyaz Aleksandr |
| --- |
| Battenberg Boulevard 27 |
| BG-4000 Plovdiv |
| Tel.: (359-32) 68 74 78, |
| (359) 0 886 330 770, |
| (359) 0 894 799 288 |
| E-mail: ydavch@yahoo.com |

Knyaz Aleksandr

Battenberg Boulevard 27

BG-4000 Plovdiv

Tel.: (359-32) 68 74 78,

(359) 0 886 330 770,

(359) 0 894 799 288

E-mail: ydavch@yahoo.com

| — | Nezávislé monitorování spotřebiteli, |
| --- | --- |

—

Nezávislé monitorování spotřebiteli,

| — | informuje spotřebitele o stavu trhu zboží a služeb, |
| --- | --- |

—

informuje spotřebitele o stavu trhu zboží a služeb,

| — | informuje spotřebitele a specializované subjekty o porušení státních norem a dalších právních nástrojů, kterými se řídí výroba a obchod se zbožím a službami. |
| --- | --- |

—

informuje spotřebitele a specializované subjekty o porušení státních norem a dalších právních nástrojů, kterými se řídí výroba a obchod se zbožím a službami.

| 4. | Съюз на застрахованите в България / Union of Insured Persons in Bulgaria |
| --- | --- |

4.

| Residential Complex „Lazur“, |
| --- |
| Block 7, Entry A |
| BG-8001 Burgas |
| Tel./fax: (359-56) 83 14 62 |
| E-mail: union_insured_bg@abv.bg |

Residential Complex „Lazur“,

Block 7, Entry A

BG-8001 Burgas

Tel./fax: (359-56) 83 14 62

E-mail: union_insured_bg@abv.bg

| — | Chrání zájmy pojištěných osob, |
| --- | --- |

—

Chrání zájmy pojištěných osob,

| — | informuje spotřebitele o záležitostech v oblasti pojištění. |
| --- | --- |

—

informuje spotřebitele o záležitostech v oblasti pojištění.

| 5. | Регионален съюз на потребителите-98, гр. Видин / Regional Association of Consumers — 98, Vidin |
| --- | --- |

5.

| Blintsi Square 2, |
| --- |
| 11th floor, room 10 |
| BG-3700 Vidin |
| Tel./fax: (359-94) 601431 |
| E-mail: rsp_vd_98@abv.bg |

Blintsi Square 2,

11th floor, room 10

BG-3700 Vidin

Tel./fax: (359-94) 601431

E-mail: rsp_vd_98@abv.bg

| — | Společensky prospěšné činnosti na ochranu spotřebitelů. |
| --- | --- |

—

Společensky prospěšné činnosti na ochranu spotřebitelů.

| 6. | Независим съюз на потребителите в България / Independent Union of Consumers in Bulgaria |
| --- | --- |

6.

| Klokotnitsa St 35-37 |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./fax: (359-2) 83 19 000 |
| Vezrazhdane Square 1, room 224 |
| Pleven |
| Tel. Pleven: (359-64) 801 941 |
| Fax Pleven: (359-64) 83 50 02 |
| kancelář v Sofii Tel./fax: (359-2) 931 56 24 |
| E-mail: maks@rambler.bg |
| head@users.bg |
| consumers_bg@mail.bg |

Klokotnitsa St 35-37

BG-1000 Sofia

Tel./fax: (359-2) 83 19 000

Vezrazhdane Square 1, room 224

Pleven

Tel. Pleven: (359-64) 801 941

Fax Pleven: (359-64) 83 50 02

kancelář v Sofii Tel./fax: (359-2) 931 56 24

E-mail: maks@rambler.bg

head@users.bg

consumers_bg@mail.bg

| — | Poskytuje spotřebitelům informace o zboží a službách uvedených na trh, rizicích spojených s používáním výrobků a služeb a o způsobech, jak se těmto rizikům vyhnout, různých způsobech ochrany hospodářských zájmů spotřebitelů, právních předpisech platných v Bulharské republice, |
| --- | --- |

—

Poskytuje spotřebitelům informace o zboží a službách uvedených na trh, rizicích spojených s používáním výrobků a služeb a o způsobech, jak se těmto rizikům vyhnout, různých způsobech ochrany hospodářských zájmů spotřebitelů, právních předpisech platných v Bulharské republice,

| — | připravuje návrhy právních, hospodářských a politických opatření na ochranu spotřebitelů a životního prostředí. |
| --- | --- |

—

připravuje návrhy právních, hospodářských a politických opatření na ochranu spotřebitelů a životního prostředí.

| 7. | Национална лига – потребители на услуги / National League – Consumers of Services |
| --- | --- |

7.

| Residential Complex „Lazur“, |
| --- |
| Block 9, Entrance 3 |
| BG-8001 Burgas |
| Tel.: (359-56) 888 955 |
| mobilní telefon: (359) 0 889 61 51 08 |
| E-mail: National_league@abv.bg |

Residential Complex „Lazur“,

Block 9, Entrance 3

BG-8001 Burgas

Tel.: (359-56) 888 955

mobilní telefon: (359) 0 889 61 51 08

E-mail: National_league@abv.bg

| — | Informuje spotřebitele o jejich právech, |
| --- | --- |

—

Informuje spotřebitele o jejich právech,

| — | zabývá se nesrovnalostmi na trhu služeb a náležitě o nich informuje příslušné spotřebitelské organizace, |
| --- | --- |

—

zabývá se nesrovnalostmi na trhu služeb a náležitě o nich informuje příslušné spotřebitelské organizace,

| — | poskytuje spotřebitelům pomoc v případě obtíží. |
| --- | --- |

—

poskytuje spotřebitelům pomoc v případě obtíží.

| 8. | Асоциация „Помощ за потребителя“ / Consumer Assistance Association |
| --- | --- |

8.

| Residential Complex „Lyulin“, |
| --- |
| Block 901, Entrance D, flat 98 |
| BG-1324 Sofia |
| Tel.: (359-2) 36 35 41 |
| Mobilní telefon: (359) 0 88 879 55 22 |
| E-mail: app_ngo@abv.bg |
| gvladimirov@abv.bg |

Residential Complex „Lyulin“,

Block 901, Entrance D, flat 98

BG-1324 Sofia

Tel.: (359-2) 36 35 41

Mobilní telefon: (359) 0 88 879 55 22

E-mail: app_ngo@abv.bg

gvladimirov@abv.bg

| — | Pořádá semináře a vzdělává v oblasti záležitostí spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

Pořádá semináře a vzdělává v oblasti záležitostí spotřebitelů,

| — | zakládá informační a konzultační centra pro spotřebitele, |
| --- | --- |

—

zakládá informační a konzultační centra pro spotřebitele,

| — | podává hromadné žaloby na obranu zájmů spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

podává hromadné žaloby na obranu zájmů spotřebitelů,

| — | iniciuje rozvoj právních předpisů v oblasti práv spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

iniciuje rozvoj právních předpisů v oblasti práv spotřebitelů,

| — | účastní se činnosti státních poradních orgánů v oblasti ochrany spotřebitelů, |
| --- | --- |

—

účastní se činnosti státních poradních orgánů v oblasti ochrany spotřebitelů,

| — | poskytuje zprostředkování u smírčích rad a účastní se jejich činnosti, |
| --- | --- |

—

poskytuje zprostředkování u smírčích rad a účastní se jejich činnosti,

| — | testuje výrobky a účastní se úředních kontrol. |
| --- | --- |

—

testuje výrobky a účastní se úředních kontrol.

| 9. | Федерация на потребителите в България / Federation of Consumers in Bulgaria |
| --- | --- |

9.

| Stefan Stambolov St 35A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./fax: (359 - 2) 931 98 11, |
| (359 - 2) 833 32 85. |
| E-mail: fcb@mobikom.com |
| nebo bap@mail.orbiTel.bg |

Stefan Stambolov St 35A

BG-1000 Sofia

Tel./fax: (359 - 2) 931 98 11,

(359 - 2) 833 32 85.

E-mail: fcb@mobikom.com

nebo bap@mail.orbiTel.bg

Činnost organizace se soustředí na ochranu hospodářských zájmů spotřebitelů, tím že:

| — | se účastní přípravy zákonů a předpisů, |
| --- | --- |

—

se účastní přípravy zákonů a předpisů,

| — | připravuje stanoviska k rozhodnutím vlády, oblastní a místní správy, týkající se zvláštních zájmů spotřebitelů a formování veřejného mínění v této oblasti, |
| --- | --- |

—

připravuje stanoviska k rozhodnutím vlády, oblastní a místní správy, týkající se zvláštních zájmů spotřebitelů a formování veřejného mínění v této oblasti,

| — | poskytuje konzultace a poradenství ohledně řešení konkrétních problémů, s nimiž se spotřebitelé a občané setkávají, |
| --- | --- |

—

poskytuje konzultace a poradenství ohledně řešení konkrétních problémů, s nimiž se spotřebitelé a občané setkávají,

| — | spolupracuje s výrobci a prodejci na odškodnění spotřebitelů, kteří zakoupili výrobky nízké kvality či nebezpečné výrobky nebo výrobky s nedostatečnou zárukou nebo nedostatečnými poprodejními službami, |
| --- | --- |

—

spolupracuje s výrobci a prodejci na odškodnění spotřebitelů, kteří zakoupili výrobky nízké kvality či nebezpečné výrobky nebo výrobky s nedostatečnou zárukou nebo nedostatečnými poprodejními službami,

| — | se zapojuje do účinného partnerství s celostátními a místními orgány zodpovědnými za sledování bezpečnosti a kvality spotřebního zboží, |
| --- | --- |

—

se zapojuje do účinného partnerství s celostátními a místními orgány zodpovědnými za sledování bezpečnosti a kvality spotřebního zboží,

| — | provádí průzkumy trhu a jejich výsledkům zajišťuje velkou publicitu s cílem poskytnout vodítko v oblasti chování spotřebitelů a formovat nové trendy, |
| --- | --- |

—

provádí průzkumy trhu a jejich výsledkům zajišťuje velkou publicitu s cílem poskytnout vodítko v oblasti chování spotřebitelů a formovat nové trendy,

| — | v souvislosti s každoročními nominacemi a udílením cen informuje veřejnost o názorech, hodnoceních a preferencích spotřebitelů týkajících se zboží a služeb dostupných na trhu, |
| --- | --- |

—

v souvislosti s každoročními nominacemi a udílením cen informuje veřejnost o názorech, hodnoceních a preferencích spotřebitelů týkajících se zboží a služeb dostupných na trhu,

| — | podává hromadné žaloby na obranu spotřebitelů. |
| --- | --- |

—

podává hromadné žaloby na obranu spotřebitelů.

ČESKÁ REPUBLIKA

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Sdružení českých spotřebitelů, o.s. |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Budějovická 73 |
| --- |
| CZ-140 00 Praha 4 |
| Tel.: +420 261 263 574 |
| Fax: +420 261 262 268 |
| E-mail: spotrebitel@regio.cz |
| http://www.konzument.cz |

Budějovická 73

CZ-140 00 Praha 4

Tel.: +420 261 263 574

Fax: +420 261 262 268

E-mail: spotrebitel@regio.cz

http://www.konzument.cz

Působení v oblasti ochrany spotřebitele širokým spektrem činností, včetně poskytování informací a poradenství v případech spotřebitelských sporů.

| 2. | Sdružení obrany spotřebitelů České republiky, o.s. |
| --- | --- |

2.

| Novákových 8 |
| --- |
| CZ-180 00 Praha 8 |
| Tel.: +420 224 239 940 |
| Fax: +420 224 239 941 |
| E-mail: sos@spotrebitele.info http://www.spotrebitele.info |

Novákových 8

CZ-180 00 Praha 8

Tel.: +420 224 239 940

Fax: +420 224 239 941

E-mail: sos@spotrebitele.info http://www.spotrebitele.info

Hájení zájmů spotřebitelů v těch oblastech, kdy síly jednotlivce na tuto ochranu nestačí.

| 3. | Občanské sdružení spotřebitelů TEST |
| --- | --- |

3.

| Nuselská 297/5 |
| --- |
| CZ-140 00 Praha 4 |
| Tel.: +420 241 404 922 |
| Fax: +420 241 406 533 |
| E-mail: dtest @dtest.cz |
| http://www.dtest.cz |

Nuselská 297/5

CZ-140 00 Praha 4

Tel.: +420 241 404 922

Fax: +420 241 406 533

E-mail: dtest @dtest.cz

http://www.dtest.cz

Vydávání časopisu TEST, objektivní a nezávislé testování výrobků, ochrana spotřebitele v celém rozsahu.

| 4. | Spotřebitel.cz |
| --- | --- |

4.

| Šárecká 15 |
| --- |
| CZ-160 00 Praha 6 |
| Tel.: (420) 224 811 111 |
| Fax: (420) 222 311 369 |
| E-mail: info@spotrebitel.cz |
| http://www.spotrebitel.cz |

Šárecká 15

CZ-160 00 Praha 6

Tel.: (420) 224 811 111

Fax: (420) 222 311 369

E-mail: info@spotrebitel.cz

http://www.spotrebitel.cz

Ochrana spotřebitele v celém rozsahu.

DÁNSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Forbrugerombudsmanden |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Amagerfælledvej 56 |
| --- |
| DK-2300 København S |
| Tel.: (45) 32 66 90 00 |
| Fax: (45) 32 66 91 00 |
| E-mail: fs@fs.dk |
| Internet: www.fs.dk |
| (v angličtině: www.consumer.dk/index-uk.htm) |

Amagerfælledvej 56

DK-2300 København S

Tel.: (45) 32 66 90 00

Fax: (45) 32 66 91 00

E-mail: fs@fs.dk

Internet: www.fs.dk

(v angličtině: www.consumer.dk/index-uk.htm)

Podle zákona o obchodování je hlavním úkolem veřejného ochránce práv spotřebitelů zajistit řádné dodržování zákonů, zejména v oblasti práv spotřebitelů.

Veřejný ochránce práv spotřebitelů je oprávněn zahájit řízení podle těchto směrnic:

| — | směrnice Rady 84/450/EHS ze dne 10. září 1984 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klamavé reklamy, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 84/450/EHS ze dne 10. září 1984 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klamavé reklamy,

| — | směrnice Rady 85/577/EHS ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 85/577/EHS ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory,

| — | směrnice Rady 87/102/EHS ze dne 22. prosince 1986 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru ve znění směrnice 98/7/ES, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 87/102/EHS ze dne 22. prosince 1986 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru ve znění směrnice 98/7/ES,

| — | směrnice Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání ve znění směrnice 97/36/ES, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání ve znění směrnice 97/36/ES,

| — | směrnice Rady 90/314/EHS ze dne 13. června 1990 o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 90/314/EHS ze dne 13. června 1990 o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy,

| — | směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách, |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách,

| — | směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/47/ES ze dne 26. října 1994 o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitostí, |
| --- | --- |

—

směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/47/ES ze dne 26. října 1994 o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitostí,

| — | směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES ze dne 20. května 1997 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku, |
| --- | --- |

—

směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES ze dne 20. května 1997 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku,

| — | směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES ze dne 25. května 1999 o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží, |
| --- | --- |

—

směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES ze dne 25. května 1999 o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží,

| — | směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/31/ES ze dne 8. června 2000 o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu („směrnice o elektronickém obchodu“). |
| --- | --- |

—

směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/31/ES ze dne 8. června 2000 o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu („směrnice o elektronickém obchodu“).

| 2. | Lægemiddelstyrelsen |
| --- | --- |

2.

| Frederikssundsvej 378 |
| --- |
| DK-2730 Brønshøj |
| Tel.: (45) 44 88 91 11 |
| Fax: (45) 44 91 73 73 |
| E-mail: dkma@dkma.dk |
| Internet: www.dkma.dk |

Frederikssundsvej 378

DK-2730 Brønshøj

Tel.: (45) 44 88 91 11

Fax: (45) 44 91 73 73

E-mail: dkma@dkma.dk

Internet: www.dkma.dk

Úkolem Dánské agentury pro léčivé přípravky je povolovat uvádění na trh farmaceutických prostředků, u nichž je prokázáno, že jsou účinné a bezpečné, s cílem pomoci zajistit, aby výdaje z veřejného zdravotního pojištění v souvislosti s lékařským ošetřením byly přiměřené očekávaným výsledkům léčení, dohlížet na farmaceutický průmysl a odvětví výroby farmaceutického zařízení.

Dánská agentura pro léčivé přípravky je oprávněna zahajovat řízení v případě porušení směrnice Rady 92/28/EHS ze dne 31. března 1992 o reklamě na humánní léčivé přípravky.

NĚMECKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Aktion Bildungsinformation e. V. (ABI) |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Tel.: +49 71122021630 |
| --- |
| Fax: +49 71122021640 |
| E-mail: info@abi-ev.de |
| www.abi-ev.de |
| Lange Str. 51 |
| D-70147 Stuttgart |

Tel.: +49 71122021630

Fax: +49 71122021640

E-mail: info@abi-ev.de

www.abi-ev.de

Lange Str. 51

D-70147 Stuttgart

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 2. | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC) e. V. |
| --- | --- |

2.

| Tel.: +49 8976760 |
| --- |
| Fax: +49 8976762500 |
| E-mail: adac@adac.de |
| www.adac.de |
| Am Westpark 8 |
| D-81373 München |

Tel.: +49 8976760

Fax: +49 8976762500

E-mail: adac@adac.de

www.adac.de

Am Westpark 8

D-81373 München

Chrání a podporuje zájmy automobilové dopravy, ochrana uživatelů silnic, zejména ochrana spotřebitelů; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 3. | Bauherren-Schutzbund e. V. |
| --- | --- |

3.

| Tel.: +49 303128001 |
| --- |
| Fax: +49 3031507211 |
| E-mail: office@bsb-ev.de |
| www.bsb-ev.de |
| Kleine Alexanderstr. 9/10 |
| D-10178 Berlin |

Tel.: +49 303128001

Fax: +49 3031507211

E-mail: office@bsb-ev.de

www.bsb-ev.de

Kleine Alexanderstr. 9/10

D-10178 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 4. | Berliner Mieterverein e. V. |
| --- | --- |

4.

| Tel.: +49 30226260 |
| --- |
| Fax: +49 3022626162 |
| E-mail: bmv@berliner-mieterverein.de |
| www.berliner-mieterverein.de |
| Behrenstr. 1c |
| D-10117 Berlin |

Tel.: +49 30226260

Fax: +49 3022626162

E-mail: bmv@berliner-mieterverein.de

www.berliner-mieterverein.de

Behrenstr. 1c

D-10117 Berlin

Chrání zájmy nájemců v Berlíně poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 5. | Bund der Energieverbraucher e. V. |
| --- | --- |

5.

| Tel.: +49 222492270 |
| --- |
| Fax: +49 222410321 |
| E-mail: info@energieverbraucher.de |
| www.energieverbraucher.de |
| Frankfurter Str. 1 |
| D-53572 Unkel |

Tel.: +49 222492270

Fax: +49 222410321

E-mail: info@energieverbraucher.de

www.energieverbraucher.de

Frankfurter Str. 1

D-53572 Unkel

Chrání zájmy spotřebitelů energie poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů energie (článek 2 stanov).

| 6. | Bund der Versicherten e. V. |
| --- | --- |

6.

| Tel.: +49 419394222 |
| --- |
| Fax: +49 419394221 |
| E-mail: info@bundderversicherten.de |
| www.bundderversicherten.de |
| Tiedenkamp 2 |
| D-24547 Henstedt-Ulzburg |

Tel.: +49 419394222

Fax: +49 419394221

E-mail: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

D-24547 Henstedt-Ulzburg

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 2 odst. 1 stanov).

| 7. | Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. |
| --- | --- |

7.

| Tel.: +49 302758640 |
| --- |
| Fax: +49 3027586440 |
| E-mail: bund@bund.net |
| www.bund.net |
| Am Köllnischen Park 1 |
| D-10179 Berlin |

Tel.: +49 302758640

Fax: +49 3027586440

E-mail: bund@bund.net

www.bund.net

Am Köllnischen Park 1

D-10179 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 8. | Verbraucherzentrale Bundesverband e. V. (VZBV) |
| --- | --- |

8.

| Tel.: +49 30258000 |
| --- |
| Fax: +49 3025800218 |
| E-mail: info@vzbv.de |
| www.vzbv.de |
| Markgrafenstr. 66 |
| D-10969 Berlin |

Tel.: +49 30258000

Fax: +49 3025800218

E-mail: info@vzbv.de

www.vzbv.de

Markgrafenstr. 66

D-10969 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 9. | Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e. V. |
| --- | --- |

9.

| Tel.: +49 89524071 |
| --- |
| Fax: +49 89521668 |
| E-mail: info@dgs.de |
| www.dgs.de |
| Emmy-Noerther-Str. 2 |
| D-80992 München |

Tel.: +49 89524071

Fax: +49 89521668

E-mail: info@dgs.de

www.dgs.de

Emmy-Noerther-Str. 2

D-80992 München

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství, zejména v oblasti obnovitelných zdrojů energie a racionálního využívání energie se zaměřením zvláště na sluneční energii; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 10. | Deutsche Schutzvereinigung Auslandsimmobilien e. V. |
| --- | --- |

10.

| Tel.: +49 76155012 |
| --- |
| Fax: +49 76155013 |
| E-mail: info@dsa-ev.de |
| www.dsa-ev.de |
| Zähringer Str. 373 |
| D-79108 Freiburg |

Tel.: +49 76155012

Fax: +49 76155013

E-mail: info@dsa-ev.de

www.dsa-ev.de

Zähringer Str. 373

D-79108 Freiburg

Chrání zájmy vlastníků soukromých domů, bytů a půdy s majetkem v zahraničí a ostatních osob s účastí na majetku v zahraničí poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu výše uvedených osob (článek 2 stanov).

| 11. | Deutsche Umwelthilfe e. V. |
| --- | --- |

11.

| Tel.: +49 773299950 |
| --- |
| Fax: +49 7732999577 |
| E-mail: info@duh.de |
| www.duh.de |
| Fritz-Reichle-Ring 4 |
| D-78315 Radolfzell |

Tel.: +49 773299950

Fax: +49 7732999577

E-mail: info@duh.de

www.duh.de

Fritz-Reichle-Ring 4

D-78315 Radolfzell

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 1 stanov).

| 12. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Hamm und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

12.

| Tel.: +49 238120056 |
| --- |
| Fax: +49 238120058 |
| www.mieterverein-hamm.de |
| Chattanoogaplatz 2-4 |
| D-59065 Hamm |

Tel.: +49 238120056

Fax: +49 238120058

www.mieterverein-hamm.de

Chattanoogaplatz 2-4

D-59065 Hamm

Chrání zájmy nájemců v oblasti Hammu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 13. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Iserlohn und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

13.

| Tel.: +49 237123489 |
| --- |
| Fax: +49 237123489 |
| E-mail: info@mieterverein-iserlohn.info |
| www.mieterverein-iserlohn.info |
| Vinckestr. 4 |
| D-58636 Iserlohn |

Tel.: +49 237123489

Fax: +49 237123489

E-mail: info@mieterverein-iserlohn.info

www.mieterverein-iserlohn.info

Vinckestr. 4

D-58636 Iserlohn

Chrání zájmy nájemců v oblasti Iserlohnu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 14. | DMB Mieterbund Nordhessen e. V. |
| --- | --- |

14.

| Tel.: +49 5618164260 |
| --- |
| Fax: +49 561816426-28 |
| E-mail: mieterbundnordhessen@t-online.de |
| www.mieterbund-nordhessen.de |
| Königsplatz 59 |
| Eingang Poststraße 1 |
| D-34117 Kassel |

Tel.: +49 5618164260

Fax: +49 561816426-28

E-mail: mieterbundnordhessen@t-online.de

www.mieterbund-nordhessen.de

Königsplatz 59

Eingang Poststraße 1

D-34117 Kassel

Chrání zájmy nájemců v severním Hesensku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (články 2 a 3 stanov).

| 15. | Deutscher Mieterbund - Mieterverein Schwerin und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

15.

| Tel.: +49 385714668 |
| --- |
| Fax: +49 385714669 |
| E-mail: information@mieterbund-schwerin.de |
| www.mieterbund-schwerin.de |
| Dr.-Külz-Str. 18 |
| D-19053 Schwerin |

Tel.: +49 385714668

Fax: +49 385714669

E-mail: information@mieterbund-schwerin.de

www.mieterbund-schwerin.de

Dr.-Külz-Str. 18

D-19053 Schwerin

Chrání zájmy nájemců v oblasti Schwerinu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 16. | Deutscher Mieterbund Siegerland und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

16.

| Tel.: +49 27151997 |
| --- |
| Fax: +49 27120550 |
| E-mail: info@mieterbund-siegerland.de |
| www.mieterbund-siegerland.de |
| Koblenzer Str. 5 |
| D-57072 Siegen |

Tel.: +49 27151997

Fax: +49 27120550

E-mail: info@mieterbund-siegerland.de

www.mieterbund-siegerland.de

Koblenzer Str. 5

D-57072 Siegen

Chrání zájmy nájemců v oblasti Siegerlandu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 17. | Deutscher Mieterbund - Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. |
| --- | --- |

17.

| Tel.: +49 3813752920 |
| --- |
| Fax: +49 3813752929 |
| E-mail: post@mieterbund-mvp.de |
| www.mieterbund-mvp.de |
| G.-Hauptmann-Str. 19 |
| D-18055 Rostock |

Tel.: +49 3813752920

Fax: +49 3813752929

E-mail: post@mieterbund-mvp.de

www.mieterbund-mvp.de

G.-Hauptmann-Str. 19

D-18055 Rostock

Chrání zájmy spotřebitelů v oblasti právních předpisů týkajících se nájmu v Meklenbursku-Předním Pomořansku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 18. | Deutscher Mieterbund - Landesverband Schleswig-Holstein e. V. |
| --- | --- |

18.

| Tel.: +49 431979190 |
| --- |
| Fax: +49 4319791931 |
| E-mail: info@mieterbund-schleswig-holstein.de |
| www.mieterbund-schleswig-holstein.de |
| Eggerstedtstr. 1 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: +49 431979190

Fax: +49 4319791931

E-mail: info@mieterbund-schleswig-holstein.de

www.mieterbund-schleswig-holstein.de

Eggerstedtstr. 1

D-24103 Kiel

Chrání zájmy spotřebitelů v oblasti právních předpisů týkajících se nájmu ve Šlesvicku-Holštýnsku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 19. | Deutscher Mieterbund -Kieler Mieterverein e. V. |
| --- | --- |

19.

| Tel.: +49 431979190 |
| --- |
| Fax: +49 4319791931 |
| E-mail: info@kieler-mieterverein.de |
| www.kieler-mieterverein.de |
| Eggerstedtstr. 1 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: +49 431979190

Fax: +49 4319791931

E-mail: info@kieler-mieterverein.de

www.kieler-mieterverein.de

Eggerstedtstr. 1

D-24103 Kiel

Chrání zájmy spotřebitelů v oblasti právních předpisů týkajících se nájmu v Kielu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (čl. 1 odst. 2 stanov).

| 20. | Deutscher Mieterbund, Mieterverein Velbert und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

20.

| Tel.: +49 2051252423 |
| --- |
| Fax: +49 2051254038 |
| E-mail: MietervereinVelbert@t-online.de |
| www.mieterverein-velbert.de |
| Friedrich-Ebert-Str. 62-64 |
| D-42549 Velbert |

Tel.: +49 2051252423

Fax: +49 2051254038

E-mail: MietervereinVelbert@t-online.de

www.mieterverein-velbert.de

Friedrich-Ebert-Str. 62-64

D-42549 Velbert

Chrání zájmy nájemců v oblasti Velbertu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 21. | Deutscher Mieterbund e. V. |
| --- | --- |

21.

| Tel.: +49 30223230 |
| --- |
| Fax: +49 3022323100 |
| E-mail: info@mieterbund.de |
| www.mieterbund.de |
| Littenstraße 10 |
| D-10179 Berlin |

Tel.: +49 30223230

Fax: +49 3022323100

E-mail: info@mieterbund.de

www.mieterbund.de

Littenstraße 10

D-10179 Berlin

Chrání, podporuje a zastupuje zájmy všech nájemců; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 22. | Mieterbund Wiesbaden und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

22.

| Tel.: +49 6117165470 |
| --- |
| Fax: +49 61171651779 |
| E-mail: info@mieterbund-wiesbaden.de |
| www.mieterbund-wiesbaden.de |
| Adelheidstr. 70 |
| D-65185 Wiesbaden |

Tel.: +49 6117165470

Fax: +49 61171651779

E-mail: info@mieterbund-wiesbaden.de

www.mieterbund-wiesbaden.de

Adelheidstr. 70

D-65185 Wiesbaden

Chrání zájmy nájemců v oblasti Wiesbadenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 23. | Mieterbund Rhein-Ruhr e. V. |
| --- | --- |

23.

| Tel.: +49 2035550811 |
| --- |
| Fax: +49 203557456 |
| E-mail: info@mieterbund-rhein-ruhr.de |
| www.mieterbund-rhein-ruhr.de |
| Rathausstr. 18-20 |
| D-47166 Duisburg |

Tel.: +49 2035550811

Fax: +49 203557456

E-mail: info@mieterbund-rhein-ruhr.de

www.mieterbund-rhein-ruhr.de

Rathausstr. 18-20

D-47166 Duisburg

Chrání zájmy nájemců v Duisburgu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 24. | Deutscher-Anleger-Schutzbund e. V. |
| --- | --- |

24.

| Tel.: +49 692385380 |
| --- |
| Fax: +49 6923852810 |
| E-mail: info@deutscher-anlegerschutzbund.de |
| www.deutscher-anlegerschutzbund.de |
| An der Dammheide 10 |
| D-60488 Frankfurt/M. |

Tel.: +49 692385380

Fax: +49 6923852810

E-mail: info@deutscher-anlegerschutzbund.de

www.deutscher-anlegerschutzbund.de

An der Dammheide 10

D-60488 Frankfurt/M.

Přijímá preventivní opatření proti šedému kapitálovému trhu a k předcházení trestným činům v této oblasti mimo jiné poskytováním informací a ochranou zájmů spotřebitelů; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 1 stanov).

| 25. | Deutscher Mieterbund - Landesverband Hessen e. V. |
| --- | --- |

25.

| Tel.: +49 6114114050 |
| --- |
| Fax: +49 61141140529 |
| E-mail: info@mieterbund-hessen.de |
| www.mieterbund-hessen.de |
| Adelheidstr. 70 |
| D-65185 Wiesbaden |

Tel.: +49 6114114050

Fax: +49 61141140529

E-mail: info@mieterbund-hessen.de

www.mieterbund-hessen.de

Adelheidstr. 70

D-65185 Wiesbaden

Chrání zájmy nájemců v Hesensku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (články 2 a 5 stanov).

| 26. | DMB - Mieterschutzverein Frankfurt am Main e. V. |
| --- | --- |

26.

| Tel.: +49 695601057 |
| --- |
| Fax: +49 69568940 |
| E-mail: info@msv-frankfurt.de |
| www.mieterschutzverein-frankfurt.de |
| Eckenheimer Landstraße 339 |
| D-60320 Frankfurt |

Tel.: +49 695601057

Fax: +49 69568940

E-mail: info@msv-frankfurt.de

www.mieterschutzverein-frankfurt.de

Eckenheimer Landstraße 339

D-60320 Frankfurt

Chrání zájmy nájemců ve Frankfurtu nad Mohanem poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 27. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Leverkusen e. V. für Leverkusen und Umgebung |
| --- | --- |

27.

| Tel.: +49 2171404070 |
| --- |
| Fax: +49 217127845 |
| E-mail: info@dmb.mieterverein-leverkusen.de |
| www.dmb-mieterverein-leverkusen.de |
| Kölner Str. 39-41 |
| D-51379 Leverkusen |

Tel.: +49 2171404070

Fax: +49 217127845

E-mail: info@dmb.mieterverein-leverkusen.de

www.dmb-mieterverein-leverkusen.de

Kölner Str. 39-41

D-51379 Leverkusen

Chrání zájmy nájemců v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 28. | DMB - Mieterverein Stuttgart und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

28.

| Tel.: +49 711210160 |
| --- |
| Fax: +49 7112369223 |
| E-mail: info@mieterverein-stuttgart.de |
| www.mieterverein-stuttgart.de |
| Moserstr. 5 |
| D-70182 Stuttgart |

Tel.: +49 711210160

Fax: +49 7112369223

E-mail: info@mieterverein-stuttgart.de

www.mieterverein-stuttgart.de

Moserstr. 5

D-70182 Stuttgart

Chrání zájmy nájemců v oblasti Stuttgartu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (čl. 1 odst. 2 stanov).

| 29. | Deutscher Verbraucherschutzverein e.V. |
| --- | --- |

29.

| Tel.: +49 0331-7453003 |
| --- |
| Fax: +49 0331-6200799 |
| E-mail: vorstand@deutscher-verbraucherschutzverein.de |
| www.deutscher-verbraucherschutzverein.de |
| Zum Jagenstein 3 |
| D-14478 Potsdam |

Tel.: +49 0331-7453003

Fax: +49 0331-6200799

E-mail: vorstand@deutscher-verbraucherschutzverein.de

www.deutscher-verbraucherschutzverein.de

Zum Jagenstein 3

D-14478 Potsdam

Chrání zájmy spotřebitelů vzděláváním a poskytováním poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 3 stanov).

| 30. | Fachverband Glücksspielsucht e.V. |
| --- | --- |

30.

| Tel.: +49 05221-599850 |
| --- |
| Fax: +49 052221-599875 |
| E-mail: spielsucht@t-online.de |
| www.gluecksspielsucht.de |
| Auf der Freiheit 25 |
| D-32052 Herford |

Tel.: +49 05221-599850

Fax: +49 052221-599875

E-mail: spielsucht@t-online.de

www.gluecksspielsucht.de

Auf der Freiheit 25

D-32052 Herford

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství ohledně závislosti na hazardních hrách; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 2 odst. 1 stanov).

| 31. | Foodwatch e.V. |
| --- | --- |

31.

| Tel.: +49 030-240476-0 |
| --- |
| Fax: +49 030-24047626 |
| E-mail: info@foodwatch.de |
| www.foodwatch.de |
| Brunnenstr.181 |
| D-10119 Berlin |

Tel.: +49 030-240476-0

Fax: +49 030-24047626

E-mail: info@foodwatch.de

www.foodwatch.de

Brunnenstr.181

D-10119 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 32. | Miet-und Pachtverein e.V. Bad Kreuznach |
| --- | --- |

32.

| Tel.: +49 0671-67948 |
| --- |
| Fax: +49 0671-73842 |
| E-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de |
| www.mieterverein-bad-kreuznach.de |
| Gustav-Pharrius Str. 1-3 |
| D-55543 Bad Kreuznach |

Tel.: +49 0671-67948

Fax: +49 0671-73842

E-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de

www.mieterverein-bad-kreuznach.de

Gustav-Pharrius Str. 1-3

D-55543 Bad Kreuznach

Chrání zájmy nájemců v oblasti Bad Kreuznachu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 33. | Mieter helfen Mietern – Hamburger Mieterverein e. V. |
| --- | --- |

33.

| Tel.: +49 040-431394-0 |
| --- |
| Fax: +49 040-43139444 |
| E-mail: info@mhmhamburg.de |
| www.mhmhamburg.de |
| Bartelsstraße 30 |
| D-20357 Hamburg |

Tel.: +49 040-431394-0

Fax: +49 040-43139444

E-mail: info@mhmhamburg.de

www.mhmhamburg.de

Bartelsstraße 30

D-20357 Hamburg

Chrání zájmy nájemců v Hamburku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 34. | Mieter helfen Mietern, Münchner Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

34.

| Tel.: +49 089-444882-0 |
| --- |
| Fax: +49 089-44488210 |
| E-mail: info@mhmmuenchen.de |
| www.mhmmuenchen.de |
| Weißenburger Str. 25 |
| D-81667 München |

Tel.: +49 089-444882-0

Fax: +49 089-44488210

E-mail: info@mhmmuenchen.de

www.mhmmuenchen.de

Weißenburger Str. 25

D-81667 München

Chrání zájmy nájemců v Mnichově poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 35. | Mieter und Pächter e.V. - Mieterschutzverein - |
| --- | --- |

35.

| Tel.: +49 0231-5844860 |
| --- |
| Fax: +49 0231-528106 |
| E-mail: service@mieterschutz.com |
| www.mieterschutz.com |
| Prinzenstr. 7 |
| D-44135 Dortmund |

Tel.: +49 0231-5844860

Fax: +49 0231-528106

E-mail: service@mieterschutz.com

www.mieterschutz.com

Prinzenstr. 7

D-44135 Dortmund

Chrání zájmy nájemců v Dortmundu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 36. | Mieterschutz-Verein Oberlausitz/Niederschlesien e.V. |
| --- | --- |

36.

| Tel.: +49 03581-403090 |
| --- |
| Fax: +49 0358-418081 |
| E-mail: mieterverein-goerlitz@t-online.de |
| www.mieterverein-goerlitz.de |
| Löbauer Str. 40 |
| D-02826 Görlitz |

Tel.: +49 03581-403090

Fax: +49 0358-418081

E-mail: mieterverein-goerlitz@t-online.de

www.mieterverein-goerlitz.de

Löbauer Str. 40

D-02826 Görlitz

Chrání práva a zájmy nájemců v oblasti Horní Lužice / Dolního Slezska poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 37. | Deutscher Mieterbund, Mieterverein Baden-Baden und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

37.

| Tel.: +49 07221-25512 |
| --- |
| Fax: +49 07221-392831 |
| E-mail: mieterverein-baden-baden@t-online.de |
| www.mieterverein-baden-baden.de |
| Rheinstraße 78 |
| D-76532 Baden-Baden |

Tel.: +49 07221-25512

Fax: +49 07221-392831

E-mail: mieterverein-baden-baden@t-online.de

www.mieterverein-baden-baden.de

Rheinstraße 78

D-76532 Baden-Baden

Chrání zájmy nájemců v oblasti Baden-Badenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (čl. 1 bod 2 stanov).

| 38. | Deutscher Mieterbund-Mieterverein Bochum, Hattingen und Umgegend e.V. |
| --- | --- |

38.

| Tel.: +49 0234-96114-0 |
| --- |
| Fax: +49 0234-9611411 |
| E-mail: info@mieterverein-bochum.de |
| www.mieterverein-bochum.de |
| Brückstr. 58 |
| D-44787 Bochum |

Tel.: +49 0234-96114-0

Fax: +49 0234-9611411

E-mail: info@mieterverein-bochum.de

www.mieterverein-bochum.de

Brückstr. 58

D-44787 Bochum

Chrání zájmy nájemců v Bochumi, Hattingenu a okolí poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 39. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Bremen e.V. |
| --- | --- |

39.

| Tel.: +49 0421-320209 |
| --- |
| Fax: +49 0421-3379208 |
| E-mail: info@mieterverein-bremen.de |
| www.mieterverein-bremen.de |
| An der Weide 23 |
| D-28195 Bremen |

Tel.: +49 0421-320209

Fax: +49 0421-3379208

E-mail: info@mieterverein-bremen.de

www.mieterverein-bremen.de

An der Weide 23

D-28195 Bremen

Chrání zájmy nájemců v oblasti Brém poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 40. | Mieterverein Düsseldorf e.V. |
| --- | --- |

40.

| Tel.: +49 0211-6996-0 |
| --- |
| Fax: +49 0211-351511 |
| E-mail: info@mieterverein-duesseldorf.de |
| www.mieterverein-duesseldorf.de |
| Oststraße 47 |
| D-40211 Düsseldorf |

Tel.: +49 0211-6996-0

Fax: +49 0211-351511

E-mail: info@mieterverein-duesseldorf.de

www.mieterverein-duesseldorf.de

Oststraße 47

D-40211 Düsseldorf

Chrání zájmy nájemců v Düsseldorfu a jeho okolí poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 41. | Mieterverein Flensburg e.V. |
| --- | --- |

41.

| Tel.: +49 0461-23050 |
| --- |
| Fax: +49 0461-12538 |
| E-mail: info@mieterverein-flensburg.de |
| www.mieterverein-flensburg.de |
| Rote Straße 14 |
| D-24937 Flensburg |

Tel.: +49 0461-23050

Fax: +49 0461-12538

E-mail: info@mieterverein-flensburg.de

www.mieterverein-flensburg.de

Rote Straße 14

D-24937 Flensburg

Chrání zájmy nájemců ve Flensburgu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (čl. 1 odst. 3 stanov).

| 42. | Mieterverein Ingolstadt und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

42.

| Tel.: +49 84117744 |
| --- |
| Fax: +49 84117734 |
| E-mail: info@mieterverein-ingolstadt.de |
| www.mieterverein-ingolstadt.de |
| Mauthstraße 2 |
| D-85049 Ingolstadt |

Tel.: +49 84117744

Fax: +49 84117734

E-mail: info@mieterverein-ingolstadt.de

www.mieterverein-ingolstadt.de

Mauthstraße 2

D-85049 Ingolstadt

Chrání zájmy nájemců v oblasti Ingolstadtu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 43. | Mieterverein für den Regierungsbezirk Trier e.V. |
| --- | --- |

43.

| Tel.: +49 0651-9940970 |
| --- |
| Fax: +49 0651-9940974 |
| E-mail: info@mieterverein-trier.de |
| www.mieterverein-trier.de |
| Walramsneustr. 8 |
| D-54290 Trier |

Tel.: +49 0651-9940970

Fax: +49 0651-9940974

E-mail: info@mieterverein-trier.de

www.mieterverein-trier.de

Walramsneustr. 8

D-54290 Trier

Chrání zájmy nájemců v oblasti Trevíru poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 44. | Deutscher Mieterbund Mark - Mieterverein für Lüdenscheid und Umgegend e.V. |
| --- | --- |

44.

| Tel.: +49 02351-22461 |
| --- |
| Fax: +49 02351-39450 |
| E-mail: mail@mieterbund-mark.de |
| www.mieterinter.net |
| Lösenbacher Str. 3 |
| D-58507 Lüdenscheid |

Tel.: +49 02351-22461

Fax: +49 02351-39450

E-mail: mail@mieterbund-mark.de

www.mieterinter.net

Lösenbacher Str. 3

D-58507 Lüdenscheid

Chrání zájmy nájemců v oblasti Lüdenscheidu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 45. | Mieterverein Gelsenkirchen e.V. im Deutschen Mieterbund |
| --- | --- |

45.

| Tel.: +49 0209-24918 |
| --- |
| Fax: +49 0209-146949 |
| E-mail: info@dmb-ge.de |
| www.mieterverein-ge.de |
| Gabelsbergerstraße 9 |
| D-45879 Gelsenkirchen |

Tel.: +49 0209-24918

Fax: +49 0209-146949

E-mail: info@dmb-ge.de

www.mieterverein-ge.de

Gabelsbergerstraße 9

D-45879 Gelsenkirchen

Chrání zájmy nájemců poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 46. | Deutscher Mieterbund Hannover e.V. |
| --- | --- |

46.

| Tel.: +49 0511-12106-0 |
| --- |
| Fax: +49 0511-1210616 |
| E-mail: info@dmb-hannover.de |
| www.dmb-hannover.de |
| Herrenstraße 14 |
| D-30159 Hannover |

Tel.: +49 0511-12106-0

Fax: +49 0511-1210616

E-mail: info@dmb-hannover.de

www.dmb-hannover.de

Herrenstraße 14

D-30159 Hannover

Chrání zájmy nájemců v oblasti Hannoveru poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 47. | Mieterverein Heidelberg und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

47.

| Tel.: +49 06221-20473 |
| --- |
| Fax: +49 06221-163418 |
| E-mail: beratung@mieterverein-heidelberg.de |
| www.mieterverein-heidelberg.de |
| Poststraße 46 |
| D-69115 Heidelberg |

Tel.: +49 06221-20473

Fax: +49 06221-163418

E-mail: beratung@mieterverein-heidelberg.de

www.mieterverein-heidelberg.de

Poststraße 46

D-69115 Heidelberg

Chrání zájmy nájemců v oblasti Heidelbergu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 48. | Mieterverein Karlsruhe e.V. |
| --- | --- |

48.

| Tel.: +49 0721-375091 |
| --- |
| Fax: +49 0721-378125 |
| E-mail: info@mieterverein-karlsruhe.de |
| www.mieterverein-karlsruhe.de |
| Ritterstr. 24 |
| D-76137 Karlsruhe |

Tel.: +49 0721-375091

Fax: +49 0721-378125

E-mail: info@mieterverein-karlsruhe.de

www.mieterverein-karlsruhe.de

Ritterstr. 24

D-76137 Karlsruhe

Chrání zájmy nájemců v otázkách souvisejících s nájmem a vlastnictvím v městě Karlsruhe a jeho správním okrese poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 49. | Mieterverein Köln e.V. |
| --- | --- |

49.

| Tel.: +49 0221-20237-0 |
| --- |
| Fax: +49 0221-2404620 |
| E-mail: email@mieterverein-koeln.de |
| www.mieterverein-koeln.de |
| Mühlenbach 49 |
| D-50676 Köln |

Tel.: +49 0221-20237-0

Fax: +49 0221-2404620

E-mail: email@mieterverein-koeln.de

www.mieterverein-koeln.de

Mühlenbach 49

D-50676 Köln

Chrání zájmy nájemců v Kolíně nad Rýnem poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 50. | Mieterverein München e.V. |
| --- | --- |

50.

| Tel.: +49 089-552143-0 |
| --- |
| Fax: +49 089-554554 |
| E-mail:mail@mieterverein-muenchen.de |
| www.mieterverein-muenchen.de |
| Sonnenstr. 10 |
| D-80331 München |

Tel.: +49 089-552143-0

Fax: +49 089-554554

E-mail:mail@mieterverein-muenchen.de

www.mieterverein-muenchen.de

Sonnenstr. 10

D-80331 München

Chrání zájmy nájemců v Mnichově poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 51. | Mieterverein VIADRINA Frankfurt (Oder) und Umgebung e. V. |
| --- | --- |

51.

| Tel.: +49 0335-6850260 |
| --- |
| Fax: +49 0335-6850258 |
| E-mail: mieterverein.ffo@t-online.de |
| www.mieterverein-ffo.city-map.de |
| Halbe Stadt 21 |
| D-15230 Frankfurt /O. |

Tel.: +49 0335-6850260

Fax: +49 0335-6850258

E-mail: mieterverein.ffo@t-online.de

www.mieterverein-ffo.city-map.de

Halbe Stadt 21

D-15230 Frankfurt /O.

Chrání zájmy nájemců v oblasti Frankfurtu (nad Odrou) poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 52. | Mieterverein zu Hamburg von 1890 r.V. |
| --- | --- |

52.

| Tel.: +49 040-87979-0 |
| --- |
| Fax: +49 040-87979110 |
| E-mail: info@mieterverein-hamburg.de |
| www.mieterverein-hamburg.de |
| Beim Strohhause 20 |
| D-20097 Hamburg |

Tel.: +49 040-87979-0

Fax: +49 040-87979110

E-mail: info@mieterverein-hamburg.de

www.mieterverein-hamburg.de

Beim Strohhause 20

D-20097 Hamburg

Chrání zájmy nájemců v širším okolí Hamburku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 53. | Neue Verbraucherzentrale in Mecklenburg und Vorpommern e. V. |
| --- | --- |

53.

| Tel.: +49 381-2087050 |
| --- |
| Fax: +49 381-2087030 |
| E-mail: info@nvzmv.de |
| www.nvzmv.de |
| Strandstraße 98 |
| D-18055 Rostock |

Tel.: +49 381-2087050

Fax: +49 381-2087030

E-mail: info@nvzmv.de

www.nvzmv.de

Strandstraße 98

D-18055 Rostock

Chrání zájmy spotřebitelů v Meklenbursku-Předním Pomořansku poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemců (článek 2 stanov).

| 54. | PRO BAHN Oberbayern – Gemeinnütziger Fahrgastverband |
| --- | --- |

54.

| Tel.: +49 089-530031 |
| --- |
| Fax: +49 089-537566 |
| E-mail: info@bayers.pro-bahn.de |
| www.pro-bahn.de/oberbayern |
| Agnes-Bernauer-Platz 8 |
| D-80687 München |

Tel.: +49 089-530031

Fax: +49 089-537566

E-mail: info@bayers.pro-bahn.de

www.pro-bahn.de/oberbayern

Agnes-Bernauer-Platz 8

D-80687 München

Chrání zájmy spotřebitelů v záležitostech souvisejících s veřejnou dopravou poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 55. | Schutzgemeinschaft der Kapitalanleger e.V. |
| --- | --- |

55.

| Tel.: +49 08920208460 |
| --- |
| Fax: +49 089202084610 |
| E-mail: info@sdk.org |
| www.sdk.org |
| Maximilianstr. 8 |
| D-80539 München |

Tel.: +49 08920208460

Fax: +49 089202084610

E-mail: info@sdk.org

www.sdk.org

Maximilianstr. 8

D-80539 München

Chrání zájmy (menšinových) akcionářů a dalších investorů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 56. | Schutzgemeinschaft für Bank- und Sparkassenkunden e.V. |
| --- | --- |

56.

| Tel.: +49 09232-700787 |
| --- |
| Fax: +49 09232-700786 |
| E-mail: verbraucher@schutzvorbanken.de |
| www.schutzvorbanken.de |
| Ludwigstr. 97 |
| D-95632 Wunsiedel |

Tel.: +49 09232-700787

Fax: +49 09232-700786

E-mail: verbraucher@schutzvorbanken.de

www.schutzvorbanken.de

Ludwigstr. 97

D-95632 Wunsiedel

Chrání zájmy spotřebitelů v oblasti bankovnictví poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 57. | Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V. |
| --- | --- |

57.

| Tel.: +49 09175907190 |
| --- |
| Fax: +49 09175907037 |
| E-mail: schutz-vor-banken@t-online.de |
| www.schuvoba.de |
| Hohenrainweg 3e |
| D-91174 Spalt |

Tel.: +49 09175907190

Fax: +49 09175907037

E-mail: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Hohenrainweg 3e

D-91174 Spalt

Chrání zájmy spotřebitelů v oblasti finančních služeb poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (články 3 a 4 stanov).

| 58. | Verband Privater Bauherren e. V. |
| --- | --- |

58.

| Tel.: +49 302789010 |
| --- |
| Fax: +49 3027890111 |
| E-mail: info@vpb.de |
| www.vpb.de |
| Chausseestr. 8 |
| D-10115 Berlin |

Tel.: +49 302789010

Fax: +49 3027890111

E-mail: info@vpb.de

www.vpb.de

Chausseestr. 8

D-10115 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství v oblasti soukromé výstavby; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 2 odst. 1 stanov).

| 59. | Verbraucherschutzverein gegen unlauteren Wettbewerb e. V. |
| --- | --- |

59.

| Tel.: +49 89-381647179 |
| --- |
| Fax: +49 89-97896138 |
| E-mail: info@verbraucherschutzverein.org |
| www.verbraucherschutzverein.org. |
| Am Kripp 10 |
| D-82291 Mammendorf |

Tel.: +49 89-381647179

Fax: +49 89-97896138

E-mail: info@verbraucherschutzverein.org

www.verbraucherschutzverein.org.

Am Kripp 10

D-82291 Mammendorf

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 2 odst. 1 stanov).

| 60. | VerbraucherService Bayern im Katholischen Deutschen Frauenbund e. V. |
| --- | --- |

60.

| Tel.: +49 89-51518743 |
| --- |
| Fax: +4989-51518745 |
| E-mail: info@verbraucherservice-bayern.de |
| www.verbraucherservice-bayern.de |
| Dachauer Straße 5/IV |
| D-80335 München |

Tel.: +49 89-51518743

Fax: +4989-51518745

E-mail: info@verbraucherservice-bayern.de

www.verbraucherservice-bayern.de

Dachauer Straße 5/IV

D-80335 München

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 1 odst. 2 a článek 2 stanov).

| 61. | Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e. V. |
| --- | --- |

61.

| Tel.: +49 711669110 |
| --- |
| Fax: +49 711669150 |
| E-mail: info@verbraucherzentrale-bawue.de |
| www.verbraucherzentrale-bawue.de |
| Paulinenstr. 47 |
| D-70178 Stuttgart |

Tel.: +49 711669110

Fax: +49 711669150

E-mail: info@verbraucherzentrale-bawue.de

www.verbraucherzentrale-bawue.de

Paulinenstr. 47

D-70178 Stuttgart

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 62. | Verbraucherzentrale Brandenburg e. V. |
| --- | --- |

62.

| Tel.: +49 331298710 |
| --- |
| Fax: +49 3312987177 |
| E-mail: info@vzb.de |
| www.vzb.de |
| Templiner Str. 21 |
| D-14473 Potsdam |

Tel.: +49 331298710

Fax: +49 3312987177

E-mail: info@vzb.de

www.vzb.de

Templiner Str. 21

D-14473 Potsdam

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 63. | Verbraucherzentrale Hamburg e. V. |
| --- | --- |

63.

| Tel.: +49 40248320 |
| --- |
| Fax: +49 4024832290 |
| E-mail: info@vzhh.de |
| www.vzhh.de |
| Kirchenallee 22 |
| D-20099 Hamburg |

Tel.: +49 40248320

Fax: +49 4024832290

E-mail: info@vzhh.de

www.vzhh.de

Kirchenallee 22

D-20099 Hamburg

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 64. | Verbraucherzentrale Hessen e. V. |
| --- | --- |

64.

| Tel.: +49 1805972010 |
| --- |
| Fax: +49 6997201040 |
| E-mail: vzh@verbraucher.de |
| www.verbraucherzentrale-hessen.de |
| Große Friedberger Str. 13-17 |
| D-60313 Frankfurt/M. |

Tel.: +49 1805972010

Fax: +49 6997201040

E-mail: vzh@verbraucher.de

www.verbraucherzentrale-hessen.de

Große Friedberger Str. 13-17

D-60313 Frankfurt/M.

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 65. | Verbraucherzentrale Niedersachsen e. V. |
| --- | --- |

65.

| Tel.: +49 511911960 |
| --- |
| Fax: +49 5119119610 |
| E-mail: info@vzniedersachsen.de |
| www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de |
| Herrenstr. 14 |
| D-30159 Hannover |

Tel.: +49 511911960

Fax: +49 5119119610

E-mail: info@vzniedersachsen.de

www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de

Herrenstr. 14

D-30159 Hannover

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 66. | Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V. |
| --- | --- |

66.

| Tel.: +49 613128480 |
| --- |
| Fax: +49 6131284866 |
| E-mail: info@vz-rlp.de |
| www.verbraucherzentrale-rlp.de |
| Ludwigstr. 6 |
| D-55116 Mainz |

Tel.: +49 613128480

Fax: +49 6131284866

E-mail: info@vz-rlp.de

www.verbraucherzentrale-rlp.de

Ludwigstr. 6

D-55116 Mainz

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 67. | Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e. V. |
| --- | --- |

67.

| Tel.: +49 3452980329 |
| --- |
| Fax: +49 3452980326 |
| E-mail: vzsa@vzsa.de |
| www.vzsa.de |
| Steinbockgasse 1 |
| D-06108 Halle |

Tel.: +49 3452980329

Fax: +49 3452980326

E-mail: vzsa@vzsa.de

www.vzsa.de

Steinbockgasse 1

D-06108 Halle

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 68. | Verbraucherzentrale Thüringen e. V. |
| --- | --- |

68.

| Tel.: +49 361555140 |
| --- |
| Fax: +49 3615551440 |
| E-mail: info@vzth.de |
| www.vzth.de |
| Eugen-Richter-Str. 45 |
| D-99085 Erfurt |

Tel.: +49 361555140

Fax: +49 3615551440

E-mail: info@vzth.de

www.vzth.de

Eugen-Richter-Str. 45

D-99085 Erfurt

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 69. | Verbraucherzentrale Bayern e. V. |
| --- | --- |

69.

| Tel.: +49 89539870 |
| --- |
| Fax: +49 89537553 |
| E-mail: info@verbraucherzentrale-bayern.de |
| www.verbraucherzentrale-bayern.de |
| Mozartstr. 9 |
| D-80336 München |

Tel.: +49 89539870

Fax: +49 89537553

E-mail: info@verbraucherzentrale-bayern.de

www.verbraucherzentrale-bayern.de

Mozartstr. 9

D-80336 München

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 70. | Verbraucherzentrale Bremen e. V. |
| --- | --- |

70.

| Tel.: +49 421160777 |
| --- |
| Fax: +49 4211607780 |
| E-mail: info@verbraucherzentrale-bremen.de |
| www.verbraucherzentrale-bremen.de |
| Altenweg 4 |
| D-28195 Bremen |

Tel.: +49 421160777

Fax: +49 4211607780

E-mail: info@verbraucherzentrale-bremen.de

www.verbraucherzentrale-bremen.de

Altenweg 4

D-28195 Bremen

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (čl. 3 odst. 2 stanov).

| 71. | Verbraucherzentrale des Saarlandes e. V. |
| --- | --- |

71.

| Tel.: +49 681500890 |
| --- |
| Fax: +49 6815008922 |
| E-mail: vz-saar@vz-saar.de |
| www.vz-saar.de |
| Trierer Str. 22 |
| D-66111 Saarbrücken |

Tel.: +49 681500890

Fax: +49 6815008922

E-mail: vz-saar@vz-saar.de

www.vz-saar.de

Trierer Str. 22

D-66111 Saarbrücken

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 72. | Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e. V. |
| --- | --- |

72.

| Tel.: +49 431590990 |
| --- |
| Fax: +49 4315909977 |
| E-mail: info@verbraucherzentrale-sh.de |
| www.verbraucherzentrale-sh.de |
| Andreas-Gayk-Straße 15 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: +49 431590990

Fax: +49 4315909977

E-mail: info@verbraucherzentrale-sh.de

www.verbraucherzentrale-sh.de

Andreas-Gayk-Straße 15

D-24103 Kiel

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 73. | Verbraucherzentrale Berlin e. V. |
| --- | --- |

73.

| Tel.: +49 30214850 |
| --- |
| Fax: +49 3021964242 |
| E-mail: mail@verbraucherzentrale-berlin.de |
| www.verbraucherzentrale-berlin.de |
| Hardenbergplatz 2 |
| D-10787 Berlin |

Tel.: +49 30214850

Fax: +49 3021964242

E-mail: mail@verbraucherzentrale-berlin.de

www.verbraucherzentrale-berlin.de

Hardenbergplatz 2

D-10787 Berlin

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 74. | Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e. V. |
| --- | --- |

74.

| Tel.: +49 21138090 |
| --- |
| Fax: +49 2113809172 |
| E-mail: internet@vz-nrw.de |
| www.vz-nrw.de |
| Mintropstr. 27 |
| D-40215 Düsseldorf |

Tel.: +49 21138090

Fax: +49 2113809172

E-mail: internet@vz-nrw.de

www.vz-nrw.de

Mintropstr. 27

D-40215 Düsseldorf

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (body 2.1 a 2.2 stanov)

| 75. | Verbraucherzentrale Sachsen e. V. |
| --- | --- |

75.

| Tel.: +49 341696290 |
| --- |
| Fax: +49 3416892826 |
| E-mail: vzs@vzs.de |
| www.verbraucherzentrale-sachsen.de |
| Brühl 34-38 |
| D-04109 Leipzig |

Tel.: +49 341696290

Fax: +49 3416892826

E-mail: vzs@vzs.de

www.verbraucherzentrale-sachsen.de

Brühl 34-38

D-04109 Leipzig

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 76. | Vereinigte Schutzgemeinschaft Auslandsimmobilien e. V. |
| --- | --- |

76.

| Tel.: +49 8811288291 |
| --- |
| Fax: +49 8811288292 |
| E-mail: sg-auslandsimmobilien@gmx.de |
| www.schutzgemeinschaft-auslandsimmobilien.de |
| Tassilostraße 5-7 |
| D-82398 Polling |

Tel.: +49 8811288291

Fax: +49 8811288292

E-mail: sg-auslandsimmobilien@gmx.de

www.schutzgemeinschaft-auslandsimmobilien.de

Tassilostraße 5-7

D-82398 Polling

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

| 77. | Vereinigung kritischer Verbraucher e. V. |
| --- | --- |

77.

| Tel.: +49 3315505894 |
| --- |
| Fax: +49 3315505895 |
| E-mail: info@vereinigung-kritischer-verbraucher.de |
| www.vereinigung-kritischer-verbraucher.de |
| Sellostr. 29 |
| D-14471 Potsdam |

Tel.: +49 3315505894

Fax: +49 3315505895

E-mail: info@vereinigung-kritischer-verbraucher.de

www.vereinigung-kritischer-verbraucher.de

Sellostr. 29

D-14471 Potsdam

Chrání zájmy spotřebitelů poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 2 stanov).

ESTONSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Tarbijakaitseamet |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Kiriku 4, |
| --- |
| EE-15071 Tallinn |
| Tel.: (372-6) 20 17 00 |
| Fax: (372-6) 20 17 01 |
| E-mail: info@consumer.ee |
| Internet: www.consumer.ee |

Kiriku 4,

EE-15071 Tallinn

Tel.: (372-6) 20 17 00

Fax: (372-6) 20 17 01

E-mail: info@consumer.ee

Internet: www.consumer.ee

Dohled nad všeobecnou ochranou spotřebitelů v souvislosti s uváděním zboží na trh a poskytováním služeb a dohled nad spotřebitelskými smlouvami v souvislosti se zárukami týkajícími se souborných služeb pro cesty.

| 2. | Ravimiamet |
| --- | --- |

2.

| Ravila 19, |
| --- |
| EE-50411 Tartu |
| Tel.: (372 7) 37 41 40 |
| Fax: (372-7) 37 41 42 |
| E-mail: sam@sam.ee |
| Internet: www.sam.ee |

Ravila 19,

EE-50411 Tartu

Tel.: (372 7) 37 41 40

Fax: (372-7) 37 41 42

E-mail: sam@sam.ee

Internet: www.sam.ee

Dohled v souvislosti s uváděním léčiv na trh a reklamou na ně.

IRSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | National Consumer Agency |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| 4 Harcourt Road |
| --- |
| Dublin 2 |
| Irsko |
| Tel.: (353-1) 402 55 00 |
| Fax: (353-1) 402 55 01. |
| E-mail: odca@entemp.ie |
| Internet: www.odca.ie |

4 Harcourt Road

Dublin 2

Irsko

Tel.: (353-1) 402 55 00

Fax: (353-1) 402 55 01.

E-mail: odca@entemp.ie

Internet: www.odca.ie

Nezávislý vládní úředník odpovědný za poskytování poradenství a informací spotřebitelům, regulaci zprostředkovatelů úvěru, vydávání povolení pro majitele zastaváren a prosazování široké škály právních předpisů na ochranu spotřebitele.

ŘECKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Νέο Ινστιτούτο Καταναλωτών (NEO INKA)

  Consumers' association — New consumers' institute (NEO INKA) |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Consumers' association — New consumers' institute (NEO INKA)

| Καλυψούς 105 / Kalipsous 105 |
| --- |
| GR-176 71 Καλλιθέα / Kallithea |
| Tel.: (30) 21 09 57 78 77 |
| Fax: (30) 21 09 53 34 71 |
| E-mail: inka@inka.org.gr |
| Internet: www.inka.org.gr |

Καλυψούς 105 / Kalipsous 105

GR-176 71 Καλλιθέα / Kallithea

Tel.: (30) 21 09 57 78 77

Fax: (30) 21 09 53 34 71

E-mail: inka@inka.org.gr

Internet: www.inka.org.gr

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 2. | Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ)

  Consumers' protection centre of Thessaloniki (KEPKA) |
| --- | --- |

2.

Consumers' protection centre of Thessaloniki (KEPKA)

| Τσιμισκή / Tsimiski 54, |
| --- |
| GR-546 23 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-mail: consumers@kepka.org |
| Internet: www.kepka.org |
| Tel.: (30) 23 10 26 94 49 |
| Fax: (30) 23 1024 22 11 |

Τσιμισκή / Tsimiski 54,

GR-546 23 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-mail: consumers@kepka.org

Internet: www.kepka.org

Tel.: (30) 23 10 26 94 49

Fax: (30) 23 1024 22 11

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 3. | Ένωση Καταναλωτών – Ποιότητα Ζωής (ΕΚΠΟΙΖΩ)

  Consumers' association „the quality of life“ (EKPIZO) |
| --- | --- |

3.

Consumers' association „the quality of life“ (EKPIZO)

| Βαλτετσίου / Valtetsiou 43-45, |
| --- |
| GR-106 81 Αθήνα / Athens |
| E-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr |
| Internet: www.ekpizo.gr |
| Tel.: (30) 21 03 30 44 44 |
| Fax: (30) 21 03 30 05 91 |

Βαλτετσίου / Valtetsiou 43-45,

GR-106 81 Αθήνα / Athens

E-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr

Internet: www.ekpizo.gr

Tel.: (30) 21 03 30 44 44

Fax: (30) 21 03 30 05 91

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 4. | Ελληνική Καταναλωτική Οργάνωση (EKATO)

  Greek consumers' organisation (EKATO) |
| --- | --- |

4.

Greek consumers' organisation (EKATO)

| Δημοκρίτου / Dimokritou 10, |
| --- |
| GR-54 352, Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-mail: info@ekato.org a ekato@ekato.org |
| Internet: www.ekato.org |
| Tel.: (30) 23 10 22 64 26 94 93 21 |
| Fax: (30) 23 10 90 85 19, |
| (30) 23 10 22 64 26 |

Δημοκρίτου / Dimokritou 10,

GR-54 352, Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-mail: info@ekato.org a ekato@ekato.org

Internet: www.ekato.org

Tel.: (30) 23 10 22 64 26 94 93 21

Fax: (30) 23 10 90 85 19,

(30) 23 10 22 64 26

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 5. | Ινστιτούτο καταναλωτών (INKA) Ιωαννίνων

  Consumers' institute (INKA) of Ioannina |
| --- | --- |

5.

Consumers' institute (INKA) of Ioannina

| Θ.Πασχίδη / Th. Paskidi 52, |
| --- |
| GR-45 445 Ιωάννινα / Ιoannina |
| E-mail: ioannina@inka.gr |
| Tel.: (30) 26 51 06 51 78 |
| Fax: (30) 26 51 06 51 78 |

Θ.Πασχίδη / Th. Paskidi 52,

GR-45 445 Ιωάννινα / Ιoannina

E-mail: ioannina@inka.gr

Tel.: (30) 26 51 06 51 78

Fax: (30) 26 51 06 51 78

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 6. | Ένωση για τα δικαιώματα των πολιτών

  Citizens' rights organisation |
| --- | --- |

6.

Citizens' rights organisation

| Λυκαβηττού / Likavipou 18, |
| --- |
| GR-106 73 Αθήνα / Athens |
| Tel.: (30) 21 03 60 04 10 |
| Fax: (30) 21 03 60 04 11 |

Λυκαβηττού / Likavipou 18,

GR-106 73 Αθήνα / Athens

Tel.: (30) 21 03 60 04 10

Fax: (30) 21 03 60 04 11

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 7. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Μακεδονίας

  Consumers' institute (INKA) of Macedonia |
| --- | --- |

7.

Consumers' institute (INKA) of Macedonia

| Μοναστηρίου / Μonastiriou 17, |
| --- |
| GR-54627 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-mail: Macedonia@inka.gr |
| Internet: www.inkamak.eisodos.com |
| Tel.: (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1) |
| Fax: (30) 23 10 51 74 92 |

Μοναστηρίου / Μonastiriou 17,

GR-54627 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-mail: Macedonia@inka.gr

Internet: www.inkamak.eisodos.com

Tel.: (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1)

Fax: (30) 23 10 51 74 92

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 8. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Κέρκυρας

  Consumers' institute (INKA) of Corfu |
| --- | --- |

8.

Consumers' institute (INKA) of Corfu

| Ακαδημίας / Akadimias 3, |
| --- |
| GR-49 100 Κέρκυρα / Kerkira |
| Tel.: (30) 26 61 04 58 26 |
| Fax: (30) 26 61 03 62 50 |

Ακαδημίας / Akadimias 3,

GR-49 100 Κέρκυρα / Kerkira

Tel.: (30) 26 61 04 58 26

Fax: (30) 26 61 03 62 50

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 9. | Ένωση Καταναλωτών Αιτωλοακαρνανίας

  Consumer Association of Aitoloakarnania |
| --- | --- |

9.

Consumer Association of Aitoloakarnania

| Σ.Τσικνιά / S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη / formerly Tsaldari), |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο/ Agrinio |
| E-mail: INKA-AIT@OTENET.GR |
| Tel.: (30) 26 41 02 44 44 |
| Fax: (30) 26 41 02 13 44 |

Σ.Τσικνιά / S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη / formerly Tsaldari),

GR-30100 Αγρίνιο/ Agrinio

E-mail: INKA-AIT@OTENET.GR

Tel.: (30) 26 41 02 44 44

Fax: (30) 26 41 02 13 44

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 10. | Ένωση Καταναλωτών Βόλου και Θεσσαλίας

  Consumer Association of Volos & Thessaly |
| --- | --- |

10.

Consumer Association of Volos & Thessaly

| Αγίου Νικολάου / Agiou Nikolaou 104, |
| --- |
| GR-38221, Βόλος / Volos |
| Tel.: (30) 24 21 04 56 15 |
| Fax: (30) 24 21 07 13 31 |

Αγίου Νικολάου / Agiou Nikolaou 104,

GR-38221, Βόλος / Volos

Tel.: (30) 24 21 04 56 15

Fax: (30) 24 21 07 13 31

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 11. | Ένωση Καταναλωτών Ελλάδας

  Consumer Association of Greece |
| --- | --- |

11.

Consumer Association of Greece

| Γούναρη / Gounari 4-6, |
| --- |
| GR-185 31, Πειραιάς / Peiraias |
| Tel.: (30) 210 4111080 |
| Fax: (30) 210- 4111080 |

Γούναρη / Gounari 4-6,

GR-185 31, Πειραιάς / Peiraias

Tel.: (30) 210 4111080

Fax: (30) 210- 4111080

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 12. | Ένωση Πολιτών

  Citizens’ association |
| --- | --- |

12.

Citizens’ association

| Αλκυόνης / Alkionis 9, |
| --- |
| GR-175 61 Π. Φάληρο / P. Faliro |
| Tel.: (30) 21 09 82 91 52 |
| Fax: (30) 21 09 82 50 96 |

Αλκυόνης / Alkionis 9,

GR-175 61 Π. Φάληρο / P. Faliro

Tel.: (30) 21 09 82 91 52

Fax: (30) 21 09 82 50 96

Chrání práva a zájmy spotřebitelů.

| 13. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών

  Athens Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

13.

Athens Chamber Of Commerce And Industry

| Ακαδημίας / Akademias str 7, |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα / Athens |
| Tel.: (30) 21 03 60 48 15-9, 36 02 411-9 |
| Fax: (30) 21 03 61 64 64 |
| E-mail: info@acci.gr |
| Internet: www.acci.gr |

Ακαδημίας / Akademias str 7,

GR-10671 Αθήνα / Athens

Tel.: (30) 21 03 60 48 15-9, 36 02 411-9

Fax: (30) 21 03 61 64 64

E-mail: info@acci.gr

Internet: www.acci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 14. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο της Αθήνας

  Athens Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

14.

Athens Chamber Of Handicrafts

| Ακαδημίας / Akademias 18, |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα / Athens |
| Tel.: (30) 210 3680700 |
| Fax: (30) 210 3614726 |
| E-mail: info@acsmi.gr |
| Internet: www.acsmi.gr |

Ακαδημίας / Akademias 18,

GR-10671 Αθήνα / Athens

Tel.: (30) 210 3680700

Fax: (30) 210 3614726

E-mail: info@acsmi.gr

Internet: www.acsmi.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 15. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών

  Athens Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

15.

Athens Chamber Of Tradesmen

| Πανεπιστημίου / Panepistsimiou 44, |
| --- |
| GR-10679 Αθήνα / Athens |
| Tel.: (30) 21 03 60 16-5, |
| 36 33 08 0 (kancelář ředitele) |
| Fax: (30) 21 03 61 97 35 |
| E-mail: eea@eea.gr |
| Internet: www.eea.gr |

Πανεπιστημίου / Panepistsimiou 44,

GR-10679 Αθήνα / Athens

Tel.: (30) 21 03 60 16-5,

36 33 08 0 (kancelář ředitele)

Fax: (30) 21 03 61 97 35

E-mail: eea@eea.gr

Internet: www.eea.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 16. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

16.

Thessaloniki Chamber Of Commerce And Industry

| Τσιμισκή / Tsimiski 29, |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| Tel.: (30) 23 10 37 01 00, |
| 37 01 10 |
| Fax: (30) 23 10 37 01 14 – |
| 37 01 66 |
| E-mail: root@ebeth.gr |
| Internet: www.ebeth.gr |

Τσιμισκή / Tsimiski 29,

GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel.: (30) 23 10 37 01 00,

37 01 10

Fax: (30) 23 10 37 01 14 –

37 01 66

E-mail: root@ebeth.gr

Internet: www.ebeth.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 17. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

17.

Thessaloniki Chamber Of Handicrafts

| Αριστοτέλους / Aristotelous 27, |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| Tel.: (30) 23 10 24 16 68, |
| 24 16 89 |
| Fax: (30) 23 10 23 26 67 |
| E-mail: info@veth.gr |
| Internet: www.veth.gr |

Αριστοτέλους / Aristotelous 27,

GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel.: (30) 23 10 24 16 68,

24 16 89

Fax: (30) 23 10 23 26 67

E-mail: info@veth.gr

Internet: www.veth.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 18. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

18.

Thessaloniki Chamber Of Tradesmen

| Αριστοτέλους / Aristotelous 27, |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| Tel.: (30) 23 10 27 52 55, |
| 27 13 40, |
| 27 14 88 (kancelář ředitele), |
| 22 00 50 |
| Fax: (30) 23 10 2716 49, |
| 25 72 83 |
| E-mail: epepthe@otenet.gr epepthe@otenet.gr |
| Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html |

Αριστοτέλους / Aristotelous 27,

GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel.: (30) 23 10 27 52 55,

27 13 40,

27 14 88 (kancelář ředitele),

22 00 50

Fax: (30) 23 10 2716 49,

25 72 83

E-mail: epepthe@otenet.gr epepthe@otenet.gr

Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 19. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

19.

Piraeus Chamber Of Commerce And Industry

| Λουδοβίκου / Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού / Odissos Square, |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel.: (30) 21 04 17 72 41 - 5 |
| Fax: (30) 21 04 17 86 80 |
| E-mail: evepgr1@acci.gr evepgr1@acci.gr |
| Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html |

Λουδοβίκου / Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού / Odissos Square,

GR-18531 Πειραιάς / Piraeus

Tel.: (30) 21 04 17 72 41 - 5

Fax: (30) 21 04 17 86 80

E-mail: evepgr1@acci.gr evepgr1@acci.gr

Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 20. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

20.

Piraeus Chamber Of Handicrafts

| Καραΐσκου / Karaiskou 111, |
| --- |
| GR-18532 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel.: (30) 21 04 11 04 43, |
| 4 12 12 98, |
| 4 17 47 65 |
| Fax: (30 )21 04 17 94 95, |
| 4 17 41 52 |
| E-mail: info@bep.gr |
| Internet: www.bep.gr |

Καραΐσκου / Karaiskou 111,

GR-18532 Πειραιάς / Piraeus

Tel.: (30) 21 04 11 04 43,

4 12 12 98,

4 17 47 65

Fax: (30 )21 04 17 94 95,

4 17 41 52

E-mail: info@bep.gr

Internet: www.bep.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 21. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

21.

Piraeus Chamber Of Tradesmen

| Αγίου Κωνσταντίνου / Agiou Konstantinou 3, |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel.: (30) 21 04 12 15 03, |
| 4 12 69 17 |
| Fax: (30) 21 04 12 27 90 |
| E-mail: eepir@otenet.gr |
| Internet: www.eep.gr |

Αγίου Κωνσταντίνου / Agiou Konstantinou 3,

GR-18531 Πειραιάς / Piraeus

Tel.: (30) 21 04 12 15 03,

4 12 69 17

Fax: (30) 21 04 12 27 90

E-mail: eepir@otenet.gr

Internet: www.eep.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 22. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ροδόπης

  Chamber Of Industry And Commerce Of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

22.

Chamber Of Industry And Commerce Of Rodopi Prefecture

| Βασ. Γεωργίου / Vassileios Georgiou 2β, |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή / Komotini |
| Tel.: (30) 25 31 02 28 31, |
| 3 68 31 |
| Fax: (30) 25 31 02 67 14 |
| E-mail: ccirodop@otenet.gr; |
| info@rodopicci.gr |
| Internet: www.rodoppicci.gr |

Βασ. Γεωργίου / Vassileios Georgiou 2β,

GR-69100 Κομοτηνή / Komotini

Tel.: (30) 25 31 02 28 31,

3 68 31

Fax: (30) 25 31 02 67 14

E-mail: ccirodop@otenet.gr;

info@rodopicci.gr

Internet: www.rodoppicci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 23. | Επαγγελματικό και Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Ροδόπης

  Chamber Of Tradesmen And Handicrafts Of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

23.

Chamber Of Tradesmen And Handicrafts Of Rodopi Prefecture

| Καβείρων / Kaveiron 12, |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή / Komotini |
| Tel.: (30) 25 31 02 25 47, |
| 3 40 06, |
| 8 14 70 - 9 |
| Fax: (30) 25 31 02 58 66 |
| E-mail: info@everodopi.gr |
| Internet: www.everodopi.gr |

Καβείρων / Kaveiron 12,

GR-69100 Κομοτηνή / Komotini

Tel.: (30) 25 31 02 25 47,

3 40 06,

8 14 70 - 9

Fax: (30) 25 31 02 58 66

E-mail: info@everodopi.gr

Internet: www.everodopi.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 24. | Επιμελητήριο Αιτωλοακαρνανίας

  Chamber Of Aitoloakarnania Prefecture |
| --- | --- |

24.

Chamber Of Aitoloakarnania Prefecture

| Παπαστράτου / Papastratou 53 και Σμύρνης / & Smirnis, |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio |
| Tel.: (30) 26 41 02 25 25, |
| 572 62 |
| Fax: (30) 26 41 02 25 90 |
| E-mail: contact@epimetol.gr |

Παπαστράτου / Papastratou 53 και Σμύρνης / & Smirnis,

GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio

Tel.: (30) 26 41 02 25 25,

572 62

Fax: (30) 26 41 02 25 90

E-mail: contact@epimetol.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 25. | Επιμελητήριο Αργολίδας

  Chamber Of Argolida Prefecture |
| --- | --- |

25.

Chamber Of Argolida Prefecture

| Κορίνθου / Korinthou 23, |
| --- |
| GR-21200 Άργος/Argos |
| Tel.: (30) 27 51 06 72 16, |
| 630 23, |
| 669 68 |
| Fax: (30) 275 10 24 595 |
| E-mail: ebear@otenet.gr |
| Internet: www.arcci.gr |

Κορίνθου / Korinthou 23,

GR-21200 Άργος/Argos

Tel.: (30) 27 51 06 72 16,

630 23,

669 68

Fax: (30) 275 10 24 595

E-mail: ebear@otenet.gr

Internet: www.arcci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 26. | Επιμελητήριο Αρκαδίας

  Chamber Of Arcadia Prefecture |
| --- | --- |

26.

Chamber Of Arcadia Prefecture

| 25ης Μαρτίου και Πανός / Panos & Martiou 21, |
| --- |
| 22100 Τρίπολη / Tripoli |
| Tel.: (30) 27 10 22 71 41, |
| 22 71 42, |
| 23 71 23 |
| Fax: (30) 27 10 23 37 38 |
| E-mail: info@arcadianet.gr |
| Internet: www.arcadianet.gr, |
| www.ikenet.gr, |
| www.eic.gr |

25ης Μαρτίου και Πανός / Panos & Martiou 21,

22100 Τρίπολη / Tripoli

Tel.: (30) 27 10 22 71 41,

22 71 42,

23 71 23

Fax: (30) 27 10 23 37 38

E-mail: info@arcadianet.gr

Internet: www.arcadianet.gr,

www.ikenet.gr,

www.eic.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 27. | Επιμελητήριο Άρτας

  Chamber Of Arta Prefecture |
| --- | --- |

27.

Chamber Of Arta Prefecture

| Μ. Γραικού και Φλέμινγκ / Graikou & Flemig, |
| --- |
| GR-47100 Άρτα / Arta |
| Tel.: (30) 26 81 02 87 28, |
| 7 86 54 |
| Fax: (30) 26 81 07 86 54 |
| E-mail: epimarta@otenet.gr |
| Internet: www.arta.chambernet.gr |

Μ. Γραικού και Φλέμινγκ / Graikou & Flemig,

GR-47100 Άρτα / Arta

Tel.: (30) 26 81 02 87 28,

7 86 54

Fax: (30) 26 81 07 86 54

E-mail: epimarta@otenet.gr

Internet: www.arta.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 28. | Επιμελητήριο Αχαΐας

  Chamber Of Ahaia Prefecture |
| --- | --- |

28.

Chamber Of Ahaia Prefecture

| Μιχαλακοπούλου / Mihalakopoulou 58, |
| --- |
| GR-26221 Πάτρα / Patra |
| Tel.: (30) 2610 27 77 79, |
| 27 76 79, |
| 27 80 56 |
| Fax: (30) 26 10 27 65 19 |
| E-mail: ea@e-a.gr |
| Internet: www.e-a.gr |

Μιχαλακοπούλου / Mihalakopoulou 58,

GR-26221 Πάτρα / Patra

Tel.: (30) 2610 27 77 79,

27 76 79,

27 80 56

Fax: (30) 26 10 27 65 19

E-mail: ea@e-a.gr

Internet: www.e-a.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 29. | Επιμελητήριο Βοιωτίας

  Chamber Of Viotia Prefecture |
| --- | --- |

29.

Chamber Of Viotia Prefecture

| Λ.Κουτσοπετάλου / L.Koutsopetalou 1, |
| --- |
| GR-32100 Λειβαδιά / Livadia |
| Tel.: (30) 22 61 02 82 81, |
| 2 76 64 |
| Fax: (30) 22 61 02 13 47 |
| E-mail: info@viotiachamber.gr |
| Internet: www.viotiachamber.gr |

Λ.Κουτσοπετάλου / L.Koutsopetalou 1,

GR-32100 Λειβαδιά / Livadia

Tel.: (30) 22 61 02 82 81,

2 76 64

Fax: (30) 22 61 02 13 47

E-mail: info@viotiachamber.gr

Internet: www.viotiachamber.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 30. | Επιμελητήριο Γρεβενών

  Chamber Of Grevena Prefecture |
| --- | --- |

30.

Chamber Of Grevena Prefecture

| Εμμανουήλ Παππά / Emmanouil Papa 7, |
| --- |
| GR- 51100 Γρεβενά / Grevena |
| Tel.: (30) 24 62 08 55 01 (-3), |
| 8 55 04, |
| 8 55 05 |
| Fax: (30) 24 62 08 03 10 |
| 8 03 33 |
| E-mail: ebegreve@grevenanet.gr |
| Internet: www.grevena.chambernet.gr |

Εμμανουήλ Παππά / Emmanouil Papa 7,

GR- 51100 Γρεβενά / Grevena

Tel.: (30) 24 62 08 55 01 (-3),

8 55 04,

8 55 05

Fax: (30) 24 62 08 03 10

8 03 33

E-mail: ebegreve@grevenanet.gr

Internet: www.grevena.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 31. | Επιμελητήριο Δράμας

  Chamber Of Drama Prefecture |
| --- | --- |

31.

Chamber Of Drama Prefecture

| Λαμπριανίδου / Labrianidiou 40, |
| --- |
| GR-66100 Δράμα / Drama |
| Tel.: (30) 25 21 02 27 50, |
| 2 49 95 |
| Fax: (30) 25 10 25 835 |
| E-mail: ccidrama@dramanet.gr |
| Internet: www.ccidrama.gr |

Λαμπριανίδου / Labrianidiou 40,

GR-66100 Δράμα / Drama

Tel.: (30) 25 21 02 27 50,

2 49 95

Fax: (30) 25 10 25 835

E-mail: ccidrama@dramanet.gr

Internet: www.ccidrama.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 32. | Επιμελητήριο Δωδεκανήσων

  Chamber Of Dodekanissa Prefecture |
| --- | --- |

32.

Chamber Of Dodekanissa Prefecture

| Γρηγορίου Λαμπράκη / Grigoriou Labraki 8, |
| --- |
| GR-85100 Ρόδος / Rodos Island |
| Tel.: (30) 22 41 04 42 00, |
| Κάλυμνος: 22 43 05 15 17, |
| Κως: 22 42 02 61 79, |
| Κάρπαθος: 22 45 02 24 83 |
| Fax: (30) 22 41 04 42 40 |
| E-mail: info@ebed.gr |
| Internet: www.ebed.gr |

Γρηγορίου Λαμπράκη / Grigoriou Labraki 8,

GR-85100 Ρόδος / Rodos Island

Tel.: (30) 22 41 04 42 00,

Κάλυμνος: 22 43 05 15 17,

Κως: 22 42 02 61 79,

Κάρπαθος: 22 45 02 24 83

Fax: (30) 22 41 04 42 40

E-mail: info@ebed.gr

Internet: www.ebed.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 33. | Επιμελητήριο Έβρου

  Chamber Of Evros Prefecture |
| --- | --- |

33.

Chamber Of Evros Prefecture

| Οδός Εμπορίου / Eboriou, 1ος όροφος / 1st floor, |
| --- |
| GR- 68100 Αλεξανδρούπολη / Alexandroupoli |
| Tel.: (30) 25 51 02 62 23, |
| 2 65 37 |
| Fax: (30) 25 51 02 32 53 |
| E-mail: epimevro@otenet.gr |
| Internet: www.chamberofevros.gr |

Οδός Εμπορίου / Eboriou, 1ος όροφος / 1st floor,

GR- 68100 Αλεξανδρούπολη / Alexandroupoli

Tel.: (30) 25 51 02 62 23,

2 65 37

Fax: (30) 25 51 02 32 53

E-mail: epimevro@otenet.gr

Internet: www.chamberofevros.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 34. | Επιμελητήριο Εύβοιας

  Chamber Of Evia Prefecture |
| --- | --- |

34.

Chamber Of Evia Prefecture

| Ελ.Βενιζέλου / El. Venizelou 12, |
| --- |
| GR-34100 Χαλκίδα / Chalkida |
| Tel.: (30) 22 21 08 64 52 |
| Fax: (30) 22 21 08 09 18 |
| E-mail: epimevia@hol.gr |
| Internet: www.eviachamber.gr |

Ελ.Βενιζέλου / El. Venizelou 12,

GR-34100 Χαλκίδα / Chalkida

Tel.: (30) 22 21 08 64 52

Fax: (30) 22 21 08 09 18

E-mail: epimevia@hol.gr

Internet: www.eviachamber.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 35. | Επιμελητήριο Ευρυτανίας

  Chamber Of Evritania Prefecture |
| --- | --- |

35.

Chamber Of Evritania Prefecture

| Νικολάου Τσιαμπούλα / Nikolaou Tsiaboula 5, |
| --- |
| GR-36100 Καρπενήσι / Karpenissi |
| Tel.: (30) 22 37 08 00 36, |
| 2 36 28 |
| Fax: (30) 22 37 08 04 40 |

Νικολάου Τσιαμπούλα / Nikolaou Tsiaboula 5,

GR-36100 Καρπενήσι / Karpenissi

Tel.: (30) 22 37 08 00 36,

2 36 28

Fax: (30) 22 37 08 04 40

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 36. | Επιμελητήριο Ζακύνθου

  Chamber Of Zakynthos Prefecture |
| --- | --- |

36.

Chamber Of Zakynthos Prefecture

| Λομβάρδου / Lombardou 20, |
| --- |
| GR-29100 Ζάκυνθος / Zakynthos |
| Tel.: (30) 26 95 04 19 40 (-1), |
| 20090 -1 -2 |
| Fax: (30) 26 95 02 31 35 |
| E-mail: zantecci@otenet.gr |
| Internet: www.zantecci.gr |

Λομβάρδου / Lombardou 20,

GR-29100 Ζάκυνθος / Zakynthos

Tel.: (30) 26 95 04 19 40 (-1),

20090 -1 -2

Fax: (30) 26 95 02 31 35

E-mail: zantecci@otenet.gr

Internet: www.zantecci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 37. | Επιμελητήριο Ηλείας

  Chamber Of Ilia Prefecture |
| --- | --- |

37.

Chamber Of Ilia Prefecture

| 28ης Οκτωβρίου και Πλ. / Ηρώων28th of October str & Iroon Square, |
| --- |
| GR-27100 Πύργος / Pyrgos |
| Tel.: (30) 26 21 03 41 54, |
| 3 22 25, |
| 3 68 95 |
| Fax: (30) 26 21 03 17 91 |
| E-mail: ilich-gr@otenet.gr |
| Internet: www.helia.chambernet.gr |

28ης Οκτωβρίου και Πλ. / Ηρώων28th of October str & Iroon Square,

GR-27100 Πύργος / Pyrgos

Tel.: (30) 26 21 03 41 54,

3 22 25,

3 68 95

Fax: (30) 26 21 03 17 91

E-mail: ilich-gr@otenet.gr

Internet: www.helia.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 38. | Επιμελητήριο Ημαθίας

  Chamber Of Imathia Prefecture |
| --- | --- |

38.

Chamber Of Imathia Prefecture

| Κεντρικής / Kentrikis 3, |
| --- |
| GR-59100 Βέροια / Veria |
| Tel.: (30) 23 31 02 54 70, |
| 2 97 74, |
| 2 47 34 |
| Fax: (30) 23 31 02 53 30 |
| E-mail: chamimat@otenet.gr |
| Internet: www.imathiachamber.gr |

Κεντρικής / Kentrikis 3,

GR-59100 Βέροια / Veria

Tel.: (30) 23 31 02 54 70,

2 97 74,

2 47 34

Fax: (30) 23 31 02 53 30

E-mail: chamimat@otenet.gr

Internet: www.imathiachamber.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 39. | Επιμελητήριο Ηρακλείου

  Chamber Of Irakleion Prefecture |
| --- | --- |

39.

Chamber Of Irakleion Prefecture

| Κορωναίου / Koroneou 9, |
| --- |
| GR-71202 Ηράκλειο / Irakleio |
| Tel.: (30) 28 10 24 70 00 |
| Fax: (30) 28 10 22 29 14 |
| E-mail: root@ebeh.gr, |
| kapetanaki@ebeh.gr |
| Internet: www.ebeh.gr |

Κορωναίου / Koroneou 9,

GR-71202 Ηράκλειο / Irakleio

Tel.: (30) 28 10 24 70 00

Fax: (30) 28 10 22 29 14

E-mail: root@ebeh.gr,

kapetanaki@ebeh.gr

Internet: www.ebeh.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 40. | Επιμελητήριο Θεσπρωτίας

  Chamber Of Thesprotia Prefecture |
| --- | --- |

40.

Chamber Of Thesprotia Prefecture

| Κυρα-Βασιλικής / Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος / 1st floor), |
| --- |
| GR-46100 Ηγουμενίτσα / Igoumenitsa |
| Tel.: (30) 26 65 02 94 80 (-88) |
| Fax: (30) 26 65 02 94 89 |
| E-mail: pezo@otenet.gr |
| Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html |

Κυρα-Βασιλικής / Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος / 1st floor),

GR-46100 Ηγουμενίτσα / Igoumenitsa

Tel.: (30) 26 65 02 94 80 (-88)

Fax: (30) 26 65 02 94 89

E-mail: pezo@otenet.gr

Internet: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 41. | Επιμελητήριο Ιωαννίνων

  Chamber Of Ioannina Prefecture |
| --- | --- |

41.

Chamber Of Ioannina Prefecture

| Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση / Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14, |
| --- |
| GR-45332 Ιωάννινα / Ioannina |
| Tel.: (30) 26 51 0 2 62 73 (kancelář ředitele), |
| 223 89 |
| 24 7 09 , |
| 765 89 (informační středisko EU) |
| Fax: (30) 26 51 0 251 79 |

Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση / Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14,

GR-45332 Ιωάννινα / Ioannina

Tel.: (30) 26 51 0 2 62 73 (kancelář ředitele),

223 89

24 7 09 ,

765 89 (informační středisko EU)

Fax: (30) 26 51 0 251 79

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 42. | Επιμελητήριο Καβάλας

  Chamber Of Kavala Prefecture |
| --- | --- |

42.

Chamber Of Kavala Prefecture

| Ομονοίας / Omonias 50Α, |
| --- |
| GR-65302 Καβάλα / Kavala |
| Tel.: (30) 25 10 22 33 25, |
| 22 33 28, |
| 22 22 57, |
| 22 22 12 |
| Fax: (30) 25 10 83 59 46 |
| E-mail: eic157@otenet.gr |
| Internet: www.chamberofkavala.gr |

Ομονοίας / Omonias 50Α,

GR-65302 Καβάλα / Kavala

Tel.: (30) 25 10 22 33 25,

22 33 28,

22 22 57,

22 22 12

Fax: (30) 25 10 83 59 46

E-mail: eic157@otenet.gr

Internet: www.chamberofkavala.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 43. | Επιμελητήριο Καρδίτσας

  Chamber Of Karditsa Prefecture |
| --- | --- |

43.

Chamber Of Karditsa Prefecture

| Ηρώων Πολυτεχνείου / Iroon Polytehneiou 3, |
| --- |
| GR-43100 Καρδίτσα / Karditsa |
| Tel.: (30) 24 41 02 23 34, |
| 2 23 01 |
| Fax: (30) 24 41 02 22 38 |
| E-mail: karditsaacci@cld.gr |
| Internet: www.karditsaacci@cld.gr |

Ηρώων Πολυτεχνείου / Iroon Polytehneiou 3,

GR-43100 Καρδίτσα / Karditsa

Tel.: (30) 24 41 02 23 34,

2 23 01

Fax: (30) 24 41 02 22 38

E-mail: karditsaacci@cld.gr

Internet: www.karditsaacci@cld.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 44. | Επιμελητήριο Καστοριάς

  Chamber Of Kastoria Prefecture |
| --- | --- |

44.

Chamber Of Kastoria Prefecture

| Μητροπόλεως / Mitropoleos 60 |
| --- |
| GR-52100 Καστοριά / Kastoria |
| Tel.: (30) 24 67 02 69 26, |
| 2 89 81 (kancelář ředitele), |
| 2 95 28 |
| Fax: (30) 24 67 02 24 42 |
| E-mail: kastcham@otenet.gr |

Μητροπόλεως / Mitropoleos 60

GR-52100 Καστοριά / Kastoria

Tel.: (30) 24 67 02 69 26,

2 89 81 (kancelář ředitele),

2 95 28

Fax: (30) 24 67 02 24 42

E-mail: kastcham@otenet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 45. | Επιμελητήριο Κέρκυρας

  Chamber Of Corfu Prefecture |
| --- | --- |

45.

Chamber Of Corfu Prefecture

| Αριστοτέλους / Aristotelous 2 |
| --- |
| Τ.Θ. / PO Box 426, |
| GR-49100 Κέρκυρα / Corfu |
| Tel.: (30) 26 61 03 98 13, |
| 3 98 14, |
| 3 19 98 |
| Fax: (30) 26 61 04 00 88 |
| E-mail: corfucci@otenet.gr |
| Internet: www.cci-kerkyra.gr |

Αριστοτέλους / Aristotelous 2

Τ.Θ. / PO Box 426,

GR-49100 Κέρκυρα / Corfu

Tel.: (30) 26 61 03 98 13,

3 98 14,

3 19 98

Fax: (30) 26 61 04 00 88

E-mail: corfucci@otenet.gr

Internet: www.cci-kerkyra.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 46. | Επιμελητήριο Κεφαλονιάς και Ιθάκης

  Chamber Of Kefalinia & Ithaki Islands |
| --- | --- |

46.

Chamber Of Kefalinia & Ithaki Islands

| Λ.Βεργωτή / L. Vergoti 131, |
| --- |
| GR-28100 Αργοστόλι / Argostoli |
| Tel.: (30) 26 71 02 22 53, |
| 2 49 59 |
| Fax: (30) 26 71 02 61 90 |
| E-mail: chamberk@otenet.gr |

Λ.Βεργωτή / L. Vergoti 131,

GR-28100 Αργοστόλι / Argostoli

Tel.: (30) 26 71 02 22 53,

2 49 59

Fax: (30) 26 71 02 61 90

E-mail: chamberk@otenet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 47. | Επιμελητήριο Κιλκίς

  Chamber Of Kilkis Prefecture |
| --- | --- |

47.

Chamber Of Kilkis Prefecture

| Γ.Καπετά/G.Kapeta 11 |
| --- |
| Τ.Θ. / PO Box 40, |
| GR-61100 Κιλκίς / Kilkis |
| Tel.: (30) 23 41 02 45 80, |
| 2 45 81, |
| 2 09 23 |
| Fax: (30) 23 41 02 09 24, |
| 2 09 26 |
| E-mail: ebekilk@otenet.gr |
| Internet: www.gbi.gr |

Γ.Καπετά/G.Kapeta 11

Τ.Θ. / PO Box 40,

GR-61100 Κιλκίς / Kilkis

Tel.: (30) 23 41 02 45 80,

2 45 81,

2 09 23

Fax: (30) 23 41 02 09 24,

2 09 26

E-mail: ebekilk@otenet.gr

Internet: www.gbi.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 48. | Επιμελητήριο Κοζάνης

  Chamber Of Kozani Prefecture |
| --- | --- |

48.

Chamber Of Kozani Prefecture

| Ι.Φαρμάκη / I.Farmaki 2 |
| --- |
| GR-50100 Κοζάνη / Kozani |
| Tel.: (30) 24 61 03 46 69, |
| 4 16 93 |
| Fax: (30) 26 83 92 45 68 |
| E-mail: Chambers@otenet.gr |
| Internet: www.kozani.chambernet.gr |

Ι.Φαρμάκη / I.Farmaki 2

GR-50100 Κοζάνη / Kozani

Tel.: (30) 24 61 03 46 69,

4 16 93

Fax: (30) 26 83 92 45 68

E-mail: Chambers@otenet.gr

Internet: www.kozani.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 49. | Επιμελητήριο Κορίνθου

  Chamber Of Korinth Prefecture |
| --- | --- |

49.

Chamber Of Korinth Prefecture

| Ερμού / Ermou 2, |
| --- |
| GR-20100 Κόρινθος / Korinth |
| Tel.: (30) 27 41 02 44 64, |
| 8 59 86, |
| 2 64 04, |
| 2 64 03 |
| Fax: (30) 27 41 0 2 11 73 |
| E-mail: info@korinthcc.gr |
| Internet: www.korinthcc.gr |

Ερμού / Ermou 2,

GR-20100 Κόρινθος / Korinth

Tel.: (30) 27 41 02 44 64,

8 59 86,

2 64 04,

2 64 03

Fax: (30) 27 41 0 2 11 73

E-mail: info@korinthcc.gr

Internet: www.korinthcc.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 50. | Επιμελητήριο Κυκλάδων

  Chamber Of Cyclades Islands |
| --- | --- |

50.

Chamber Of Cyclades Islands

| Αγ.Νικολάου 6/Ag.Nikolaou |
| --- |
| GR-84100 Ερμούπολη - Σύρος / Ermoupolis-Syros |
| Tel.: (30) 22 81 08 23 46, |
| 8 02 46, |
| 8 74 03 |
| Fax: (30) 22 81 08 65 55 |
| E-mail: info@cycladescc.gr |
| Internet: www.cycladescc.gr |

Αγ.Νικολάου 6/Ag.Nikolaou

GR-84100 Ερμούπολη - Σύρος / Ermoupolis-Syros

Tel.: (30) 22 81 08 23 46,

8 02 46,

8 74 03

Fax: (30) 22 81 08 65 55

E-mail: info@cycladescc.gr

Internet: www.cycladescc.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 51. | Επιμελητήριο Λακωνίας

  Chamber Of Lakonia Prefecture |
| --- | --- |

51.

Chamber Of Lakonia Prefecture

| Ξανθάκη / Xanthaki 3, |
| --- |
| GR-23200 Γύθειο/Gythio |
| Tel.: (30) 27 33 02 22 79, |
| 2 38 04 |
| Fax: (30) 27 33 02 20 08 |
| E-mail: gytheioc@otenet.gr |
| Internet: www.lcci.gr |

Ξανθάκη / Xanthaki 3,

GR-23200 Γύθειο/Gythio

Tel.: (30) 27 33 02 22 79,

2 38 04

Fax: (30) 27 33 02 20 08

E-mail: gytheioc@otenet.gr

Internet: www.lcci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 52. | Επιμελητήριο Λάρισας

  Chamber Of Larissa Prefecture |
| --- | --- |

52.

Chamber Of Larissa Prefecture

| Παπακυριαζή / Papakyriazi 44 |
| --- |
| GR-41222 Λάρισσα / Larissa |
| Tel.: (30) 24 10 53 64 53, |
| 25 53 88 (kancelář ředitele), |
| 25 47 38, |
| 53 64 52, |
| 53 24 47, |
| 53 69 00 |
| Fax: (30) 24 10 25 75 22 |
| E-mail: info@Larissa-chamber.gr |
| Internet: www.Larissa-chamber.gr |

Παπακυριαζή / Papakyriazi 44

GR-41222 Λάρισσα / Larissa

Tel.: (30) 24 10 53 64 53,

25 53 88 (kancelář ředitele),

25 47 38,

53 64 52,

53 24 47,

53 69 00

Fax: (30) 24 10 25 75 22

E-mail: info@Larissa-chamber.gr

Internet: www.Larissa-chamber.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 53. | Επιμελητήριο Λασηθίου

  Chamber Of Lassithi Prefecture |
| --- | --- |

53.

Chamber Of Lassithi Prefecture

| Ι.Κουμουνδούρου / I.Koumoundourou 17, |
| --- |
| GR-72100 Άγιος Νικόλαος - Κρήτη / Agios Nikolaos - Creta |
| Tel.: (30) 28 41 02 22 31, |
| 2 71 40, |
| 2 71 50, |
| 2 83 01 |
| Fax: (30) 28 41 02 38 31 |
| E-mail: info@epimlas.gr |
| Internet: www.epimlas.gr |

Ι.Κουμουνδούρου / I.Koumoundourou 17,

GR-72100 Άγιος Νικόλαος - Κρήτη / Agios Nikolaos - Creta

Tel.: (30) 28 41 02 22 31,

2 71 40,

2 71 50,

2 83 01

Fax: (30) 28 41 02 38 31

E-mail: info@epimlas.gr

Internet: www.epimlas.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 54. | Επιμελητήριο Λέσβου

  Chamber Of Lesvos Island Prefecture |
| --- | --- |

54.

Chamber Of Lesvos Island Prefecture

| Πλ.Κουντουριώτη / Kountourioti 71, |
| --- |
| GR-81100 Μυτιλήνη / Mytilini |
| Tel.: (30) 22 51 02 84 31, |
| 2 85 64, |
| 2 92 17, |
| 2 99 32 (kancelář ředitele) |
| Fax: (30) 2 32 75 |

Πλ.Κουντουριώτη / Kountourioti 71,

GR-81100 Μυτιλήνη / Mytilini

Tel.: (30) 22 51 02 84 31,

2 85 64,

2 92 17,

2 99 32 (kancelář ředitele)

Fax: (30) 2 32 75

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 55. | Επιμελητήριο Λευκάδας

  Chamber Of Lefkada Island Prefecture |
| --- | --- |

55.

Chamber Of Lefkada Island Prefecture

| Δ.Μακρή / D.Makri 5, |
| --- |
| GR-31100 Λευκάδα/Lefkada |
| Tel.: (30) 26 45 02 23 81 |
| Fax: (30) 26 45 02 23 81 |
| E-mail: ebelef@otenet.gr |

Δ.Μακρή / D.Makri 5,

GR-31100 Λευκάδα/Lefkada

Tel.: (30) 26 45 02 23 81

Fax: (30) 26 45 02 23 81

E-mail: ebelef@otenet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 56. | Επιμελητήριο Μαγνησίας

  Chamber Of Magnesia Prefecture |
| --- | --- |

56.

Chamber Of Magnesia Prefecture

| Δημητριάδος / Dimitriados 176, |
| --- |
| GR-38221 Βόλος / Volos |
| Tel.: (30) 24 21 02 37 66, |
| 2 32 71 |
| Fax: (30) 24 21 03 12 11 |
| E-mail: info@c-magnesia.gr |
| Internet: www.c-magnesia.gr |

Δημητριάδος / Dimitriados 176,

GR-38221 Βόλος / Volos

Tel.: (30) 24 21 02 37 66,

2 32 71

Fax: (30) 24 21 03 12 11

E-mail: info@c-magnesia.gr

Internet: www.c-magnesia.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 57. | Επιμελητήριο Μεσσηνίας

  Chamber Of Messinia Prefecture |
| --- | --- |

57.

Chamber Of Messinia Prefecture

| Πλ. 23ης Μαρτίου / 23rd Martiou Square, |
| --- |
| GR-24100 Καλαμάτα / Kalamata |
| Tel.: (30) 27 21 06 22 00 |
| Fax: (30) 27 21 06 22 29, |
| 8 27 41 |
| E-mail: info@kalamata.chambernet.gr |
| Internet: www.kalamata.chambernet.gr |

Πλ. 23ης Μαρτίου / 23rd Martiou Square,

GR-24100 Καλαμάτα / Kalamata

Tel.: (30) 27 21 06 22 00

Fax: (30) 27 21 06 22 29,

8 27 41

E-mail: info@kalamata.chambernet.gr

Internet: www.kalamata.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 58. | Επιμελητήριο Ξάνθης

  Chamber Of Xanthi Prefecture |
| --- | --- |

58.

Chamber Of Xanthi Prefecture

| Βασ.Κωνσταντίνου / Vass. Konstantinou 1, |
| --- |
| GR-67100 Ξάνθη / Xanthi |
| Tel.: (30) 25 41 02 51 05, |
| 2 25 33 |
| Fax: (30) 25 41 02 59 87 |
| E-mail: ebex@otenet.gr |
| Internet: www.ebex.gr |

Βασ.Κωνσταντίνου / Vass. Konstantinou 1,

GR-67100 Ξάνθη / Xanthi

Tel.: (30) 25 41 02 51 05,

2 25 33

Fax: (30) 25 41 02 59 87

E-mail: ebex@otenet.gr

Internet: www.ebex.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 59. | Επιμελητήριο Πέλλας

  Chamber Of Pella Prefecture |
| --- | --- |

59.

Chamber Of Pella Prefecture

| 25ης Μαρτίου / 25th Martiou 13, |
| --- |
| GR-58200 Έδεσσα / Edessa |
| Tel.: (30) 23 81 02 65 55 - 6, |
| 2 67 35 |
| Fax: (30) 23 81 02 90 29 |
| E-mail: champella@pel.gr |

25ης Μαρτίου / 25th Martiou 13,

GR-58200 Έδεσσα / Edessa

Tel.: (30) 23 81 02 65 55 - 6,

2 67 35

Fax: (30) 23 81 02 90 29

E-mail: champella@pel.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 60. | Επιμελητήριο Πιερίας

  Chamber Of Pieria Prefecture |
| --- | --- |

60.

Chamber Of Pieria Prefecture

| 28ης Οκτωβρίου / 28th of October 9, |
| --- |
| GR-60100 Κατερίνη / Katerini |
| Tel.: (30) 23 51 02 32 11, |
| 2 43 11 |
| Fax: ++30) 23 51 02 51 24 |
| E-mail: champier@otenet.gr |

28ης Οκτωβρίου / 28th of October 9,

GR-60100 Κατερίνη / Katerini

Tel.: (30) 23 51 02 32 11,

2 43 11

Fax: ++30) 23 51 02 51 24

E-mail: champier@otenet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 61. | Επιμελητήριο Πρέβεζας

  Chamber Of Preveza Prefecture |
| --- | --- |

61.

Chamber Of Preveza Prefecture

| Δοδώνης / Dodonis 47, |
| --- |
| GR- 48100 Πρέβεζα / Preveza |
| Tel.: (30) 26 82 02 94 14 |
| Fax: (30) 26 82 02 92 83 |
| E-mail: info@preveza.chambernet.gr |
| Internet: www.preveza.chambernet.gr |

Δοδώνης / Dodonis 47,

GR- 48100 Πρέβεζα / Preveza

Tel.: (30) 26 82 02 94 14

Fax: (30) 26 82 02 92 83

E-mail: info@preveza.chambernet.gr

Internet: www.preveza.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 62. | Επιμελητήριο Ρεθύμνου

  Chamber Of Rethymnon Prefecture |
| --- | --- |

62.

Chamber Of Rethymnon Prefecture

| Εμ.Πορτάλιου / Em. Portaliou 23, |
| --- |
| GR-74100 Ρέθυμνο / Rethymnon |
| Tel.: (30) 28 31 02 22 14 |
| Fax: (30) 28 31 05 50 86 |
| E-mail: eber@otenet.gr |
| Internet: www.eber.gr |

Εμ.Πορτάλιου / Em. Portaliou 23,

GR-74100 Ρέθυμνο / Rethymnon

Tel.: (30) 28 31 02 22 14

Fax: (30) 28 31 05 50 86

E-mail: eber@otenet.gr

Internet: www.eber.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 63. | Επιμελητήριο Σάμου

  Chamber Of Samos Island Prefecture |
| --- | --- |

63.

Chamber Of Samos Island Prefecture

| Κουντουριώτη / Kountourioti 19, |
| --- |
| GR-83100 Σάμος / Samos |
| Tel.: (30) 22 73 08 79 70, |
| 8 79 80 |
| Fax: (30) 22 73 02 27 84 |
| E-mail: samcci@otenet.gr |
| Internet: www.samoscci.gr |

Κουντουριώτη / Kountourioti 19,

GR-83100 Σάμος / Samos

Tel.: (30) 22 73 08 79 70,

8 79 80

Fax: (30) 22 73 02 27 84

E-mail: samcci@otenet.gr

Internet: www.samoscci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 64. | Επιμελητήριο Σερρών

  Chamber Of Serres Prefecture |
| --- | --- |

64.

Chamber Of Serres Prefecture

| Π.Κωστοπούλου / Kostopoulou 2, |
| --- |
| GR-62122 Σέρρες / Serres |
| Tel.: (30) 23 21 09 97 20, |
| 9 97 19 (γραφείο προέδρου) |
| Fax: (30) 23 21 09 9740 |
| E-mail: eves@otenet.gr |
| Internet: www.eves.gr |

Π.Κωστοπούλου / Kostopoulou 2,

GR-62122 Σέρρες / Serres

Tel.: (30) 23 21 09 97 20,

9 97 19 (γραφείο προέδρου)

Fax: (30) 23 21 09 9740

E-mail: eves@otenet.gr

Internet: www.eves.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 65. | Επιμελητήριο Τρικάλων

  Chamber Of Trikala Prefecture |
| --- | --- |

65.

Chamber Of Trikala Prefecture

| Βενιζέλου / Venizelou 1, |
| --- |
| GR-42100 Τρίκαλα / Trikala |
| Tel.: (30) 24 31 02 74 93, |
| 2 49 89, |
| 7 47 20 |
| Fax: (30) 24 31 03 89 45 |
| E-mail: info@trikala.chambernet.gr |
| Internet: www.trikala.chambernet.gr |

Βενιζέλου / Venizelou 1,

GR-42100 Τρίκαλα / Trikala

Tel.: (30) 24 31 02 74 93,

2 49 89,

7 47 20

Fax: (30) 24 31 03 89 45

E-mail: info@trikala.chambernet.gr

Internet: www.trikala.chambernet.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 66. | Επιμελητήριο Φθιώτιδας

  Chamber Of Fthiotida Prefecture |
| --- | --- |

66.

Chamber Of Fthiotida Prefecture

| Όθωνος / Othonos 3, |
| --- |
| GR-35100 Λαμία / Lamia |
| Tel.: (30) 22 31 02 21 12, |
| 2 13 95 |
| Fax: (30) 22 31 03 09 85 |
| E-mail: info@fthiotidoscc.gr |
| Internet: www.fthiotidoscc.gr |

Όθωνος / Othonos 3,

GR-35100 Λαμία / Lamia

Tel.: (30) 22 31 02 21 12,

2 13 95

Fax: (30) 22 31 03 09 85

E-mail: info@fthiotidoscc.gr

Internet: www.fthiotidoscc.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 67. | Επιμελητήριο Φλώρινας

  Chamber Of Florina Prefecture |
| --- | --- |

67.

Chamber Of Florina Prefecture

| Μεγαρόβου / Megarovou 15, |
| --- |
| GR-53100 Φλώρινα / Florina |
| Tel.: (30) 23 85 02 23 34, |
| 2 24 66 |
| Fax: (30) 23 85 02 80 20 |
| E-mail: eveflorinas@acn.gr |
| http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr |

Μεγαρόβου / Megarovou 15,

GR-53100 Φλώρινα / Florina

Tel.: (30) 23 85 02 23 34,

2 24 66

Fax: (30) 23 85 02 80 20

E-mail: eveflorinas@acn.gr

http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 68. | Επιμελητήριο Φωκίδας

  Chamber Of Fokida Prefecture |
| --- | --- |

68.

Chamber Of Fokida Prefecture

| Γιδογιάννου / Gidogiannou 7, |
| --- |
| GR-33100 Άμφισσα / Amfissa |
| Tel.: (30) 22 65 02 86 97, |
| 2 36 51 |
| Fax: (30) 22 65 02 21 85 |
| E-mail: epim-fo@hol.gr |

Γιδογιάννου / Gidogiannou 7,

GR-33100 Άμφισσα / Amfissa

Tel.: (30) 22 65 02 86 97,

2 36 51

Fax: (30) 22 65 02 21 85

E-mail: epim-fo@hol.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 69. | Επιμελητήριο Χαλκιδικής

  Chamber Of Chalkidiki Prefecture |
| --- | --- |

69.

Chamber Of Chalkidiki Prefecture

| Πολυτεχνείου /Polytehniou 58, |
| --- |
| GR-63100 Πολύγυρος / Polygyros |
| Tel.: (30) 23 71 02 42 00, |
| 2 43 00 |
| Fax: (30) 23 71 02 13 55 |
| E-mail: info@epichal.gr |
| Internet: www.epichal.gr |

Πολυτεχνείου /Polytehniou 58,

GR-63100 Πολύγυρος / Polygyros

Tel.: (30) 23 71 02 42 00,

2 43 00

Fax: (30) 23 71 02 13 55

E-mail: info@epichal.gr

Internet: www.epichal.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 70. | Επιμελητήριο Χανίων

  Chamber Of Chania Prefecture |
| --- | --- |

70.

Chamber Of Chania Prefecture

| Ελ.Βενιζέλου / Elef.Venizelou 4, |
| --- |
| GR-73110 Χανιά-Κρήτη / Chania-Creta |
| Tel.: (30) 28 21 05 23 29,45 34 9, |
| 40 62 4 (kancelář ředitele)) |
| Fax: (30) 28 21 02 83 07 |
| E-mail: epimel@chania-cci.gr |
| Internet: www.chania-cci.gr |

Ελ.Βενιζέλου / Elef.Venizelou 4,

GR-73110 Χανιά-Κρήτη / Chania-Creta

Tel.: (30) 28 21 05 23 29,45 34 9,

40 62 4 (kancelář ředitele))

Fax: (30) 28 21 02 83 07

E-mail: epimel@chania-cci.gr

Internet: www.chania-cci.gr

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

| 71. | Επιμελητήριο Χίου

  Chamber Of Chios Island Prefecture |
| --- | --- |

71.

Chamber Of Chios Island Prefecture

| Φιλίππου Αργέντη / Filipou Argenti 8, |
| --- |
| GR-82100 Χίος / Chios |
| Tel.: (30) 22 71 04 43 30 - 1 |
| Fax: (30) 22 71 04 43 32 |
| E-mail: epimeliti@otenet.gr |
| Internet: chios.proodos.gr/chamber |

Φιλίππου Αργέντη / Filipou Argenti 8,

GR-82100 Χίος / Chios

Tel.: (30) 22 71 04 43 30 - 1

Fax: (30) 22 71 04 43 32

E-mail: epimeliti@otenet.gr

Internet: chios.proodos.gr/chamber

Chrání a rozvíjí odvětví obchodu, průmyslu a řemesel; vytváření hospodářské politiky.

Podle čl. 10 odst. 9 a 15 řeckého zákona č. 2251/94 „obchodní, průmyslové komory a komory řemesel mohou podávat žaloby na zdržení se jednání s cílem chránit společné zájmy spotřebitelů“.

ŠPANĚLSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Instituto Nacional del Consumo |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| C/Príncipe de Vergara, 54 |
| --- |
| E-28006 Madrid |
| Tel.: (34) 91 822 44 00 |
| Fax: (34) 91 435 94 12 |
| directora@consumo-inc.es |

C/Príncipe de Vergara, 54

E-28006 Madrid

Tel.: (34) 91 822 44 00

Fax: (34) 91 435 94 12

directora@consumo-inc.es

Ústřední orgán státní správy, který podle článku 51 Ústavy a konsolidovaného znění obecného zákona o ochraně spotřebitelů a uživatelů prosazuje a podporuje práva spotřebitelů a uživatelů

| 2. | Dirección General de Consumo (Junta de Andalucía) |
| --- | --- |

2.

| Plaza Nueva, 4 |
| --- |
| E-41071 Sevilla |
| Tel.: (34) 95 504 14 78 |
| Fax: (34) 95 504 14 49 |
| Dg.consumo.cgob@juntadeandalucia.es |

Plaza Nueva, 4

E-41071 Sevilla

Tel.: (34) 95 504 14 78

Fax: (34) 95 504 14 49

Dg.consumo.cgob@juntadeandalucia.es

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 3. | Dirección General de Consumo del Gobierno de Aragón |
| --- | --- |

3.

| Via Universitas, 36, 6e Planta |
| --- |
| E-50071 Zaragoza |
| Tel.: (34) 976 71 56 12 |
| Fax: (34) 976 71 56 09 |
| consumo@aragon.es |

Via Universitas, 36, 6e Planta

E-50071 Zaragoza

Tel.: (34) 976 71 56 12

Fax: (34) 976 71 56 09

consumo@aragon.es

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 4. | Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo del Principado de Asturias |
| --- | --- |

4.

| Ciriaco Miguel Vigil, 9 |
| --- |
| Edificio Buenavista |
| E-33006 Oviedo |
| Tel.: (34) 98 510 83 02 |
| Fax: (34) 98 510 83 10 |

Ciriaco Miguel Vigil, 9

Edificio Buenavista

E-33006 Oviedo

Tel.: (34) 98 510 83 02

Fax: (34) 98 510 83 10

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 5. | Dirección General de Consumo / Direcció General de Consum –Govern de les Illes Balears |
| --- | --- |

5.

| Paseo del Borne, 17- 1o |
| --- |
| E-07012 Palma de Mallorca |
| Tel.: (34) 971 17 95 22 |
| Fax: (34) 971 17 62 52 |

Paseo del Borne, 17- 1o

E-07012 Palma de Mallorca

Tel.: (34) 971 17 95 22

Fax: (34) 971 17 62 52

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 6. | Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias |
| --- | --- |

6.

| León y Castillo, 200 |
| --- |
| Ed. Servicios Múltiples III, planta 1 |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |
| Tel.: (34) 928 89 93 21 |
| Fax: (34) 928 89 98 68 |
| ecobgam@gobiernodecanarias.org |

León y Castillo, 200

Ed. Servicios Múltiples III, planta 1

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Tel.: (34) 928 89 93 21

Fax: (34) 928 89 98 68

ecobgam@gobiernodecanarias.org

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 7. | Dirección General de Comercio y Consumo del Gobierno de Cantabria |
| --- | --- |

7.

| Hernán Cortes, 9 |
| --- |
| E-39003 Santander |
| Tel.: (34) 942 20 79 36 |
| Fax: (34) 942 20 75 28 |

Hernán Cortes, 9

E-39003 Santander

Tel.: (34) 942 20 79 36

Fax: (34) 942 20 75 28

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 8. | Instituto de Consumo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha |
| --- | --- |

8.

| Berna, 1-1o planta |
| --- |
| Edificio Iberdrola |
| E-45071 Toledo |
| Tel.: (34) 925 28 45 29 |
| Fax (34) 925 22 62 06 |

Berna, 1-1o planta

Edificio Iberdrola

E-45071 Toledo

Tel.: (34) 925 28 45 29

Fax (34) 925 22 62 06

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 9. | Agencia de Protección Civil y Consumo de la Junta de Castilla y León |
| --- | --- |

9.

| Garcia Morato, 24 |
| --- |
| E-47007 Valladolid |
| Tel (34) 983 41 88 15 |
| Fax (34) 983 41 00 78 |

Garcia Morato, 24

E-47007 Valladolid

Tel (34) 983 41 88 15

Fax (34) 983 41 00 78

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 10. | Agencia Catalana del Consumo / Agència Catalanadel Consum – Generalitatde Catalunya |
| --- | --- |

10.

| Carrer Pamplona 113 |
| --- |
| 08018 Barcelona |
| Tel. +34 935516666 |
| Fax +34 935516599 |
| www.consum.cat/ |
| consum@gencat.cat |

Carrer Pamplona 113

08018 Barcelona

Tel. +34 935516666

Fax +34 935516599

www.consum.cat/

consum@gencat.cat

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 11. | Dirección General de Consumo de la Junta de Extremadura |
| --- | --- |

11.

| C/Atarazanas, 8 |
| --- |
| E-06800 Merida (Badajoz) |
| Tel.: (34) 924 00 47 01 |
| 924 00 47 00 |
| Fax: (34) 924 00 47 02 |
| Dg.consumo@prs.juntaex.es |

C/Atarazanas, 8

E-06800 Merida (Badajoz)

Tel.: (34) 924 00 47 01

924 00 47 00

Fax: (34) 924 00 47 02

Dg.consumo@prs.juntaex.es

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 12. | Instituto Gallego de Consumo / Instituto Galego de Consumo – Xunta de Galicia |
| --- | --- |

12.

| Gonzalo Torrente Balllester |
| --- |
| 1-3-5-bajo |
| E-15707 Santiago de Compostela (A Coruńa) |
| Tel.: (34) 981 54 53 86 |
| 981 54 53 97 |
| 981 54 45 12 |
| Fax: (34) 981 54 45 98 -99 |
| Xerencia.igc@xunta.es |

Gonzalo Torrente Balllester

1-3-5-bajo

E-15707 Santiago de Compostela (A Coruńa)

Tel.: (34) 981 54 53 86

981 54 53 97

981 54 45 12

Fax: (34) 981 54 45 98 -99

Xerencia.igc@xunta.es

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 13. | Dirección General de Consumo de la Comunidad de Madrid) |
| --- | --- |

13.

| C/ Ventura Rodríguez, 7 -4o planta |
| --- |
| E-28008 Madrid |
| Tel.: (34) 91 580 3213 |
| Fax: (34) 91 580 33 39 |
| Dg.consumo@madrid.org |

C/ Ventura Rodríguez, 7 -4o planta

E-28008 Madrid

Tel.: (34) 91 580 3213

Fax: (34) 91 580 33 39

Dg.consumo@madrid.org

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 14. | Dirección General de Atención al Ciudadano, Drogodepencias y Consumo de la Región de Murcia |
| --- | --- |

14.

| Ronda de Levante, 11- 4o Planta |
| --- |
| E-30071 Murcia |
| Tel.: (34) 968 39 58 31 |
| Fax: (34) 968 22 12 17 |

Ronda de Levante, 11- 4o Planta

E-30071 Murcia

Tel.: (34) 968 39 58 31

Fax: (34) 968 22 12 17

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 15. | Dirección General de Familia, Infancia y Consumo del Gobierno de Navarra |
| --- | --- |

15.

| C/González Tablas s/n |
| --- |
| E-31002 Pamplona |
| Tel.: (34) 848 42 62 21 |

C/González Tablas s/n

E-31002 Pamplona

Tel.: (34) 848 42 62 21

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 16. | Dirección General de Salud Pública y Consumo del Gobierno de la Rioja |
| --- | --- |

16.

| C/Gran Via, 18 |
| --- |
| E-26071 Logroño |
| Tel.: (34) 941 272 420 |
| Fax (34) 941 272 418 |
| Dg.salud@larioha.org |

C/Gran Via, 18

E-26071 Logroño

Tel.: (34) 941 272 420

Fax (34) 941 272 418

Dg.salud@larioha.org

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 17. | Dirección General de Comercio y Consumo / Direcció General de Comerç i Consum de la Generalitat Valenciana |
| --- | --- |

17.

| C/Colón, 32 |
| --- |
| E-46004 Valencia |
| Tel.: (34) 96 386 96 04 |
| Fax: (34) 96 386 96 00 |

C/Colón, 32

E-46004 Valencia

Tel.: (34) 96 386 96 04

Fax: (34) 96 386 96 00

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 18. | Dirección de Consumo y Seguridad Industrial – Gobierno Vasco / Kontsumo eta Industria Segurtasuneko Zuzendaritza – Eusko Jaurlaritza |
| --- | --- |

18.

| C/Donostia San Sebastián, 1 |
| --- |
| E-01010 itoria (Gasteiz) |
| Tel.: (34) 945 01 99 23 |
| Fax: (34) 945 01 99 31 |
| 945 01 99 47 |
| consumo@ej-gv.es |

C/Donostia San Sebastián, 1

E-01010 itoria (Gasteiz)

Tel.: (34) 945 01 99 23

Fax: (34) 945 01 99 31

945 01 99 47

consumo@ej-gv.es

Vládní agentura odpovědná za tržní dohled a ochranu práv spotřebitelů a uživatelů

| 19. | AUC

  Asociacíon de Usuarios de la Comunicación |
| --- | --- |

19.

Asociacíon de Usuarios de la Comunicación

| Cavanilles, 29, 2o D |
| --- |
| E-28007 Madrid |
| Tel.: (34) 91 501 67 73 |
| Fax: (34) 91 501 87 66 |
| auc@auc.es |

Cavanilles, 29, 2o D

E-28007 Madrid

Tel.: (34) 91 501 67 73

Fax: (34) 91 501 87 66

auc@auc.es

Organizace spotřebitelů a uživatelů, která se zaměřuje na obchodní sdělení. Také poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zastupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 20. | ASGECO

  Asociación General de Consumidores |
| --- | --- |

20.

Asociación General de Consumidores

| Plaza Navafría, 3-Bajos |
| --- |
| E-28027 Madrid |
| Tel.: (34) 91 405 3698 |
| 91 405 36 11 |
| Fax: (34) 91 405 39 97 |
| asgeco@asgeco.org |

Plaza Navafría, 3-Bajos

E-28027 Madrid

Tel.: (34) 91 405 3698

91 405 36 11

Fax: (34) 91 405 39 97

asgeco@asgeco.org

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 21. | CEACCU

  Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

21.

Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios

| C/San Bernardo, 97-99 |
| --- |
| Edif. Colomina, Oficina F |
| E-28015 Madrid |
| Tel.: (34) 91 447 04 81 |
| Fax: (34) 91 594 51 24 |
| ceaccu@ceaccu.org |

C/San Bernardo, 97-99

Edif. Colomina, Oficina F

E-28015 Madrid

Tel.: (34) 91 447 04 81

Fax: (34) 91 594 51 24

ceaccu@ceaccu.org

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 22. | CECU

  Confederación de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

22.

Confederación de Consumidores y Usuarios

| /Mayor, 45 2o Planta |
| --- |
| E-2813 Madrid |
| Tel.: (34) 91 364 13 84 |
| Fax: (34) 91 366 90 00 |
| cecu@cecu.es |

/Mayor, 45 2o Planta

E-2813 Madrid

Tel.: (34) 91 364 13 84

Fax: (34) 91 366 90 00

cecu@cecu.es

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 23. | FUCI

  Federación de Usuarios-Consumidores Independientes |
| --- | --- |

23.

Federación de Usuarios-Consumidores Independientes

| C/Joaquín Costa, 61 Bajo Drcha. |
| --- |
| E-28002 Madrid |
| Tel.: (34) 91 564 01 18 |
| Fax: (34) 91 562 83 55 |
| fuciest@hotmail.com |

C/Joaquín Costa, 61 Bajo Drcha.

E-28002 Madrid

Tel.: (34) 91 564 01 18

Fax: (34) 91 562 83 55

fuciest@hotmail.com

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 24. | HISPACOOP

  Confederación Española de Cooperativas de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

24.

Confederación Española de Cooperativas de Consumidores y Usuarios

| C/Vallehermosa, 15, 1o |
| --- |
| E-28015 Madrid |
| Tel.: (34) 91 593 09 35 |
| Fax: (34) 91 593 18 14 |
| hispacoop@hispacoop.es |

C/Vallehermosa, 15, 1o

E-28015 Madrid

Tel.: (34) 91 593 09 35

Fax: (34) 91 593 18 14

hispacoop@hispacoop.es

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 25. | OCU

  Organización de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

25.

Organización de Consumidores y Usuarios

| C/Albarracín, 21 |
| --- |
| E-28037 Madrid |
| Tel.: (34) 913 000 045 |
| Fax: (34o 917 543 870 |
| ocu@ocu.org |

C/Albarracín, 21

E-28037 Madrid

Tel.: (34) 913 000 045

Fax: (34o 917 543 870

ocu@ocu.org

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 26. | UNAE

  Federación Unión Nacional de Consumidores y Amas deHogar de España |
| --- | --- |

26.

Federación Unión Nacional de Consumidores y Amas deHogar de España

| C/Villanueva, 8 – 3o |
| --- |
| E-28001 Madrid |
| Tel.: (34) 91 575 72 19 |
| Fax: (34) 91 575 13 09 |
| informacion@federacionunae.com |

C/Villanueva, 8 – 3o

E-28001 Madrid

Tel.: (34) 91 575 72 19

Fax: (34) 91 575 13 09

informacion@federacionunae.com

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 27. | ADICAE

  Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros |
| --- | --- |

27.

Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros

| C/Gavín, 12 local |
| --- |
| E-50001 Zaragoza |
| Tel.: (34) 976 39 00 60 |
| Fax: (34) 976 39 01 99 |
| Aicar.adicae@adicae.net |

C/Gavín, 12 local

E-50001 Zaragoza

Tel.: (34) 976 39 00 60

Fax: (34) 976 39 01 99

Aicar.adicae@adicae.net

Organizace spotřebitelů a uživatelů, která se zaměřuje na finanční služby. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

| 28. | U.C.E.

  Unión de Consumidores de España |
| --- | --- |

28.

Unión de Consumidores de España

| /O'donnel 32, 5od |
| --- |
| E-28009 Madrid |
| Tel.: (34) 91 434 20 85 |
| Fax (34) 91 557 09 96 |
| Uce_consumidores@ono.com |

/O'donnel 32, 5od

E-28009 Madrid

Tel.: (34) 91 434 20 85

Fax (34) 91 557 09 96

Uce_consumidores@ono.com

Organizace spotřebitelů a uživatelů s všeobecným zaměřením. Poskytuje spotřebitelům a uživatelům informace a školení a zstupuje je v různých organizacích pro účast spotřebitelů.

FRANCIE

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association de défense, d’éducation et d’information du consommateur (ADEIC) |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| 3, rue de la Rochefoucauld |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel.: (33) 144 53 73 93 |
| Fax: (33) 144 53 73 94 |
| E-mail: adeicnat@adeic.asso.fr |
| Internet: http://www.adeic.asso.fr |
| Předseda: Patrick Mercier |
| Generální tajemník: Christian Huard |

3, rue de la Rochefoucauld

F-75009 Paris

Tel.: (33) 144 53 73 93

Fax: (33) 144 53 73 94

E-mail: adeicnat@adeic.asso.fr

Internet: http://www.adeic.asso.fr

Předseda: Patrick Mercier

Generální tajemník: Christian Huard

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 2. | Association Force - Ouvrière Consommateur (AFOC) |
| --- | --- |

2.

| 141, avenue du Maine |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tel.: (33) 140 52 85 85 |
| Fax: (33) 140 52 85 86 |
| E-mail: afoc@wanadoo.fr |
| Internet: perso.wanadoo.fr/afoc |
| Předseda: Jean-Claude Mailly |
| Generální tajemník: Raphaël Manzano |

141, avenue du Maine

F-75014 Paris

Tel.: (33) 140 52 85 85

Fax: (33) 140 52 85 86

E-mail: afoc@wanadoo.fr

Internet: perso.wanadoo.fr/afoc

Předseda: Jean-Claude Mailly

Generální tajemník: Raphaël Manzano

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 3. | Association Léo Lagrange pour la défense des consommateurs (ALLDC) |
| --- | --- |

3.

| 153, avenue Jean-Lolive |
| --- |
| F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex |
| Tel.: (33) 148 10 65 65 |
| Fax: (33) 148 10 65 71 |
| E-mail: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr |
| Internet: www.leolagrange-conso.org |
| Předseda: Marc Lagae |
| Generální tajemník: Yves Blein |

153, avenue Jean-Lolive

F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex

Tel.: (33) 148 10 65 65

Fax: (33) 148 10 65 71

E-mail: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr

Internet: www.leolagrange-conso.org

Předseda: Marc Lagae

Generální tajemník: Yves Blein

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 4. | Association Etudes et Consommation (ASSECO-CFDT) |
| --- | --- |

4.

| 4, boulevard de la Villette |
| --- |
| F-75955 Paris Cedex 19 |
| Tel.: (33) 142 03 81 14 |
| Fax: (33) 153 72 85 56 |
| E-mail: asseco@cfdt.fr |
| Internet: www.cfdt.fr/asseco |
| Předseda: Yvonne Delemotte |
| Generální tajemník: René Machabert |

4, boulevard de la Villette

F-75955 Paris Cedex 19

Tel.: (33) 142 03 81 14

Fax: (33) 153 72 85 56

E-mail: asseco@cfdt.fr

Internet: www.cfdt.fr/asseco

Předseda: Yvonne Delemotte

Generální tajemník: René Machabert

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 5. | Confédération Générale du Logement (CGL) |
| --- | --- |

5.

| 6/8, Villa Gagliardini |
| --- |
| F-75020 Paris |
| Tel.: (33) 140 31 90 22 |
| Fax: (33) 140 31 92 74 |
| E-mail: CGL.Nat@wanadoo.fr |
| Předseda: Henry de Gaulle |
| Generální tajemník: Pierre Perio |

6/8, Villa Gagliardini

F-75020 Paris

Tel.: (33) 140 31 90 22

Fax: (33) 140 31 92 74

E-mail: CGL.Nat@wanadoo.fr

Předseda: Henry de Gaulle

Generální tajemník: Pierre Perio

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 6. | Confédération de la Consommation du Logement et du cadre de vie (CLCV) |
| --- | --- |

6.

| 17 rue Monsieur |
| --- |
| F-75007 Paris |
| Tel.: (33) 156 54 32 10 |
| Fax: (33) 143 20 72 02 |
| E-mail: clcv@clcv.org |
| Internet: www.clcv.org |
| Předseda: Reine-Claude Mader |
| Generální tajemník: Alain Chosson |

17 rue Monsieur

F-75007 Paris

Tel.: (33) 156 54 32 10

Fax: (33) 143 20 72 02

E-mail: clcv@clcv.org

Internet: www.clcv.org

Předseda: Reine-Claude Mader

Generální tajemník: Alain Chosson

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 7. | Conseil national des Associations Familiales Laïques (CNAFAL) |
| --- | --- |

7.

| 108, avenue Ledru-Rollin |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tel.: (33) 147 00 02 40 |
| Fax: (33) 147 00 01 86 |
| E-mail: cnafal@wanadoo.fr |
| Internet: www.cnafal.com |
| Předseda: Michèle Fournier-Bernard |
| Generální tajemník: Eric Comparat |

108, avenue Ledru-Rollin

F-75011 Paris

Tel.: (33) 147 00 02 40

Fax: (33) 147 00 01 86

E-mail: cnafal@wanadoo.fr

Internet: www.cnafal.com

Předseda: Michèle Fournier-Bernard

Generální tajemník: Eric Comparat

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 8. | Confédération Nationale des Associations Familiales Catholiques (CNAFC) |
| --- | --- |

8.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel.: (33) 148 78 81 61 |
| Fax: (33) 148 78 07 35 |
| E-mail: cnafc-conso@afc.France.org |
| Internet: www.afcfrance.org |
| Předseda: Paul de Viguerie |
| Directeur: Olivier Braillon |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel.: (33) 148 78 81 61

Fax: (33) 148 78 07 35

E-mail: cnafc-conso@afc.France.org

Internet: www.afcfrance.org

Předseda: Paul de Viguerie

Directeur: Olivier Braillon

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 9. | Confédération Nationale du Logement (CNL) |
| --- | --- |

9.

| 8, rue Mériel |
| --- |
| F-93104 Montreuil Cedex |
| Tel.: (33) 148 57 04 64 |
| Fax: (33) 148 57 28 16 |
| E-mail: cnl@lacnl.com |
| Předseda: Jean-Pierre Giacomo |
| Administrateur: Philippe Denizot |

8, rue Mériel

F-93104 Montreuil Cedex

Tel.: (33) 148 57 04 64

Fax: (33) 148 57 28 16

E-mail: cnl@lacnl.com

Předseda: Jean-Pierre Giacomo

Administrateur: Philippe Denizot

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 10. | Confédération Syndicale des Familles (CSF) |
| --- | --- |

10.

| 53, rue Riquet |
| --- |
| F-75019 Paris |
| Tel.: (33) 144 89 86 80 |
| Fax: (33) 140 35 29 52 |
| E-mail: csf@csfriquet.org |
| Internet: www.csfriquet.org |
| Předseda: Christian Zytynski |
| Generální tajemník: François Édouard |

53, rue Riquet

F-75019 Paris

Tel.: (33) 144 89 86 80

Fax: (33) 140 35 29 52

E-mail: csf@csfriquet.org

Internet: www.csfriquet.org

Předseda: Christian Zytynski

Generální tajemník: François Édouard

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 11. | Familles de France (FF) |
| --- | --- |

11.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel.: (33) 144 53 45 90 |
| Fax: (33) 145 96 07 88 |
| E-mail: conso@familles-de-france.org |
| Internet: www.familles-de-france.org |
| Předseda: Henri Joyeux |
| Generální tajemník: Olivier Degauquier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel.: (33) 144 53 45 90

Fax: (33) 145 96 07 88

E-mail: conso@familles-de-france.org

Internet: www.familles-de-france.org

Předseda: Henri Joyeux

Generální tajemník: Olivier Degauquier

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 12. | Familles Rurales (FR) |
| --- | --- |

12.

| 7, cité d'Antin |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel.: (33) 144 91 88 88 |
| Fax: (33) 144 91 88 89 |
| E-mail: famillesrurales@wanadoo.fr |
| Internet: www.famillesrurales.org |
| Předseda: Thierry Damient |
| Ředitel: Jean-Yves Martin |

7, cité d'Antin

F-75009 Paris

Tel.: (33) 144 91 88 88

Fax: (33) 144 91 88 89

E-mail: famillesrurales@wanadoo.fr

Internet: www.famillesrurales.org

Předseda: Thierry Damient

Ředitel: Jean-Yves Martin

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 13. | Fédération nationale des Associations d’Usagers des transports (FNAUT) |
| --- | --- |

13.

| 32, rue Raymond-Losserand |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tel.: (33) 143 35 02 83 |
| Fax: (33) 143 35 14 06 |
| E-mail: fnaut@wanadoo.fr |
| Internet: perso.wanadoo.fr/fnaut |
| Předseda: Jean Sivardière |
| Generální tajemnice: Simone Bigorgne |

32, rue Raymond-Losserand

F-75014 Paris

Tel.: (33) 143 35 02 83

Fax: (33) 143 35 14 06

E-mail: fnaut@wanadoo.fr

Internet: perso.wanadoo.fr/fnaut

Předseda: Jean Sivardière

Generální tajemnice: Simone Bigorgne

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 14. | Association pour l’Information et la Défense des Consommateurs Salariés de la CGT (INDECOSA-CGT) |
| --- | --- |

14.

| 263, rue de Paris |
| --- |
| F-93516 Montreuil Cedex |
| Tel.: (33) 148 18 84 26 |
| Fax: (33) 148 18 84 82 |
| E-mail: indecosa@cgt.fr |
| Internet: www.cgt.fr/indecosa |
| Předseda: Daniel Collet |
| Generální tajemník: Daniel Tournez |

263, rue de Paris

F-93516 Montreuil Cedex

Tel.: (33) 148 18 84 26

Fax: (33) 148 18 84 82

E-mail: indecosa@cgt.fr

Internet: www.cgt.fr/indecosa

Předseda: Daniel Collet

Generální tajemník: Daniel Tournez

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 15. | Organisation Générale des Consommateurs (ORGECO) |
| --- | --- |

15.

| 16, avenue du Château |
| --- |
| F-94300 Vincennes |
| Tel.: (33) 101 49 57 93 00 |
| Fax: (33) 143 65 33 76 |
| E-mail: orgeco@wanadoo.fr |
| Internet: perso.wanadoo.fr/orgeco/ |
| Předseda: Yves Sirot |
| Generální tajemnice: Sylvie Martin-Pernot |

16, avenue du Château

F-94300 Vincennes

Tel.: (33) 101 49 57 93 00

Fax: (33) 143 65 33 76

E-mail: orgeco@wanadoo.fr

Internet: perso.wanadoo.fr/orgeco/

Předseda: Yves Sirot

Generální tajemnice: Sylvie Martin-Pernot

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 16. | Union fédérale des Consommateurs- Que Choisir (UFC-QUE CHOISIR) |
| --- | --- |

16.

| 11, rue Guénot |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tel.: (33) 143 48 55 48 |
| Fax: (33) 143 48 44 35 |
| E-mail: mouvement@quechoisir.org |
| Internet: www.quechoisir.org |
| Předseda: Alain Bazot |
| Ředitel: Jean-Louis Redon |

11, rue Guénot

F-75011 Paris

Tel.: (33) 143 48 55 48

Fax: (33) 143 48 44 35

E-mail: mouvement@quechoisir.org

Internet: www.quechoisir.org

Předseda: Alain Bazot

Ředitel: Jean-Louis Redon

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 17. | Union Féminine Civique et Sociale (UFCS) |
| --- | --- |

17.

| 6, rue Béranger |
| --- |
| F-75003 Paris |
| Tel.: (33) 144 54 50 54 |
| Fax: (33) 144 54 50 66 |
| E-mail: ufcsnational@wanadoo.fr |
| Internet: www.ufcs.org |
| Předseda: Chantal Jannet |
| Generální tajemnice: Elisabeth Leveque |

6, rue Béranger

F-75003 Paris

Tel.: (33) 144 54 50 54

Fax: (33) 144 54 50 66

E-mail: ufcsnational@wanadoo.fr

Internet: www.ufcs.org

Předseda: Chantal Jannet

Generální tajemnice: Elisabeth Leveque

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 18. | Union Nationale des Associations Familiales (UNAF) |
| --- | --- |

18.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel.: (33) 149 95 36 00 |
| Fax: (33) 140 16 12 76 |
| E-mail: nbrun@unaf.fr |
| Internet: www.unaf.fr |
| Předseda: Hubert Brin |
| Ředitelka: Monique Sassier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel.: (33) 149 95 36 00

Fax: (33) 140 16 12 76

E-mail: nbrun@unaf.fr

Internet: www.unaf.fr

Předseda: Hubert Brin

Ředitelka: Monique Sassier

Ochrana hospodářských zájmů spotřebitelů

| 19. | Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (D.G.C.C.R.F.) |
| --- | --- |

19.

| 59, boulevard Vincent Auriol |
| --- |
| F-75703 Paris cedex 13 |

59, boulevard Vincent Auriol

F-75703 Paris cedex 13

Ochrana zájmů spotřebitelů; dotazy; žaloby na zdržení se jednání

ITÁLIE

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | A.C.U. ASSOCIAZIONE CONSUMATORI UTENTI |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Via Padre Luigi Monti, 20/C |
| --- |
| I-20162 Milano (MI) |
| Tel.: (39) 02-661 54 11 |
| Fax: (39) 02-642 52 93 |
| associazione@consumatoriutenti.it |
| www.consumatoriutenti.it; |
| www.mangiosano.org |

Via Padre Luigi Monti, 20/C

I-20162 Milano (MI)

Tel.: (39) 02-661 54 11

Fax: (39) 02-642 52 93

associazione@consumatoriutenti.it

www.consumatoriutenti.it;

www.mangiosano.org

Usiluje výhradně o dosažení sociální solidarity ochranou práv spotřebitelů a uživatelů; zákaz výkonu různých činností; hlavním cílem sdružení je zajistit výhody pro spotřebitele a uživatele, kteří jsou znevýhodněni s ohledem na svou fyzickou, mentální, hospodářskou, sociální nebo rodinnou situaci (článek 3 stanov).

| 2. | ADICONSUM

  ASSOCIAZIONE DIFESA CONSUMATORI E AMBIENTE |
| --- | --- |

2.

ASSOCIAZIONE DIFESA CONSUMATORI E AMBIENTE

| Via G.M. Lancisi, 25 |
| --- |
| I-00161 Roma |
| Tel.: (39) 06-441 70 21 |
| Fax: (39) 06-44 17 02 30 |
| adiconsum@adiconsum.it |
| www.adiconsum.it |

Via G.M. Lancisi, 25

I-00161 Roma

Tel.: (39) 06-441 70 21

Fax: (39) 06-44 17 02 30

adiconsum@adiconsum.it

www.adiconsum.it

Usiluje výhradně o ochranu práv a zájmu spotřebitelů a uživatelů včetně: práv týkajících se zdraví, bezpečnosti a kvality výrobků a služeb; patřičných informací a přiměřené reklamy; korektnosti, transparentnosti a rovnosti s ohledem na smluvní vztahy v souvislosti se zbožím a službami; poskytování veřejných služeb v souladu s normami jakosti a efektivnosti; informací o odpovědné, kritické, přiměřené a k životnímu prostředí šetrné spotřebě a o rozumném využívání energie; informací o hospodaření s penězi k předcházení nadměrné zadluženosti a lichvářství; pomoci a podpory pro osoby, které se staly oběťmi lichvářství nebo potřebují pomoc (článek 1 stanov).

| 3. | ADOC - ASSOCIAZIONE DIFESA ORIENTAMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

3.

| Via Lucullo, 6 |
| --- |
| I-00187 Roma |
| Tel.: (39) 06-4825849 |
| Fax: (39) 06-4819028 18 633 |
| adoc@adoc.org |
| www.adoc.org |

Via Lucullo, 6

I-00187 Roma

Tel.: (39) 06-4825849

Fax: (39) 06-4819028 18 633

adoc@adoc.org

www.adoc.org

Sleduje cíl uvedený ve stanovách, a to chránit spotřebitele a uživatele přijímáním opatření, která zaručují práva a zabezpečují vyšší životní úroveň (článek 2 stanov).

| 4. | ADUSBEF - ASSOCIAZIONE PER LA DIFESA DEGLI UTENTI DEI SERVIZI BANCARI, FINANZIARI, POSTALI, ED ASSICURATIVI |
| --- | --- |

4.

| Via Farini, 62 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| Tel.: (39) 06-48 18 632 |
| Fax: (39) 06-48 18 633 |
| info@adusbef.it |
| www.adusbef.it |

Via Farini, 62

I-00185 Roma

Tel.: (39) 06-48 18 632

Fax: (39) 06-48 18 633

info@adusbef.it

www.adusbef.it

Působí v Itálii s cílem pomáhat spotřebitelům bankovních a finančních služeb a osobám s účastí ve fondech společného investování nebo podílejícím se na jiné činnosti přímo či nepřímo související s úvěrovými službami, chránit, zastupovat a bránit je (článek 1 stanov).

| 5. | ALTROCONSUMO – ASSOCIAZIONE INDIPENDENTE DI CONSUMATORI |
| --- | --- |

5.

| Via Valassina, 22 |
| --- |
| 20159 Milano (MI) |
| Tel.: (39) 02-668901 |
| Fax: (39) 02-66890288 |
| pr@altroconsumo.it; press@altroconsumo.it |
| www.altroconsumo.it |

Via Valassina, 22

20159 Milano (MI)

Tel.: (39) 02-668901

Fax: (39) 02-66890288

pr@altroconsumo.it; press@altroconsumo.it

www.altroconsumo.it

Podporuje a hájí zájmy spotřebitelů a uživatelů zboží a služeb a přijímá iniciativy, které mají chránit tyto zájmy, a to jednotlivě i společně (článek 2 stanov).

| 6. | ASSOUTENTI – ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEGLI UTENTI DEI SERVIZI PUBBLICI |
| --- | --- |

6.

| Via Celimontana,38 |
| --- |
| I-00184 Roma (RM) |
| Tel.: (39) 06-68 33 617 |
| Fax: (39) 06-68 67 434 |
| info@assoutenti.it |
| www.assoutenti.it |

Via Celimontana,38

I-00184 Roma (RM)

Tel.: (39) 06-68 33 617

Fax: (39) 06-68 67 434

info@assoutenti.it

www.assoutenti.it

Sleduje jediný cíl, a to chránit uživatele a spotřebitele prováděním činnosti v oblasti sociální solidarity a ochranou občanských práv (článek 2 stanov).

| 7. | C.T.C.U. – CENTRO TUTELA CONSUMATORI UTENTI – VERBRAUCHERZENTRALE SUDTIROL |
| --- | --- |

7.

| Via Dodiciville, 2 |
| --- |
| I-39100 Bolzano (BZ) |
| Tel.: (39) 0471-97 55 97 |
| Fax: (39) 0471-97 99 14 |
| www.centroconsumatori.it; |
| www.euroconsumatori.org; |
| www.assicurarsibene.it |

Via Dodiciville, 2

I-39100 Bolzano (BZ)

Tel.: (39) 0471-97 55 97

Fax: (39) 0471-97 99 14

www.centroconsumatori.it;

www.euroconsumatori.org;

www.assicurarsibene.it

Svaz sdružení a organizací Alto Adige působí výhradně v oblasti ochrany spotřebitele. Usiluje o ochranu zájmů spotřebitelů a uživatelů s využitím vlastních struktur a struktur spotřebitelů a nezávislých orgánů, které jsou odděleny od ostatních obecných činností (článek 1 stanov).

| 8. | CITTADINANZATTIVA - |
| --- | --- |

8.

| Via Flaminia, 53 |
| --- |
| I-00196 Roma |
| Tel.: (39) 06-36 71 81 |
| Fax: (39) 06-36 71 83 33 |
| procuratori@cittadinanzattiva.it |
| www.cittadinanzattiva.it |

Via Flaminia, 53

I-00196 Roma

Tel.: (39) 06-36 71 81

Fax: (39) 06-36 71 83 33

procuratori@cittadinanzattiva.it

www.cittadinanzattiva.it

Hnutí s účastí veřejnosti, které usiluje o ochranu lidských práv prostřednictvím podpory a vykonávání sociálních a politických práv na vnitrostátní, evropské a mezinárodní úrovni. Usiluje o likvidaci odpadu a boj proti korupci a ve spolupráci s širokým hnutím spotřebitelů o zabezpečení práv spotřebitelů a uživatelů a ochranu životního prostředí, půdy, zdraví a individuální a společnou bezpečnost (článek 1 stanov).

| 9. | CODACONS–COORDINAMENTO DELLE ASSOCIAZIONI PER LA TUTELA DELL'AMBIENTE E LA DIFESA DEI DIRITTI DI UTENTI E CONSUMATORI |
| --- | --- |

9.

| Viale Mazzini, 73 |
| --- |
| I-00195 Roma |
| Tel.: (39) 06-37 25 809 |
| Fax: (39) 06-37 01 709 |
| codacons.info@tiscali.it |
| www.codacons.it |

Viale Mazzini, 73

I-00195 Roma

Tel.: (39) 06-37 25 809

Fax: (39) 06-37 01 709

codacons.info@tiscali.it

www.codacons.it

Sleduje jediný cíl, a to s využitím vlastních zákonných prostředků, a zejména s využitím právních nástrojů, chránit práva a zájmy spotřebitelů a uživatelů, jakož i přistěhovalců a uprchlíků se zřetelem na veřejné organizace a soukromé výrobce zboží a poskytovatele služeb s cílem odstranit narušení trhu zjištěné Komisí, pokud jde o zneužívání a jiné přestupky vůči veřejné správě (článek 2 stanov).

| 10. | CODICI – CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO |
| --- | --- |

10.

| Viale Guglielmo Marconi, 94 |
| --- |
| I-00146 Roma |
| Tel.: (39)06-55 30 18 08 |
| Fax: (39) 06-55 30 70 81 |
| codicin@codici.org |
| www.codici.org |

Viale Guglielmo Marconi, 94

I-00146 Roma

Tel.: (39)06-55 30 18 08

Fax: (39) 06-55 30 70 81

codicin@codici.org

www.codici.org

Usnadňuje nezávislé a demokratické sociální vzdělávání, aniž by cílem bylo dosažení zisku. Středisko sleduje jediný cíl, a to provádět kulturní, sociální, politické a právní činnosti s cílem prosazovat, podporovat a chránit práva a zájmy spotřebitelů a uživatelů, zejména osob, které jsou znevýhodněny (článek 3 stanov).

| 11. | CONFCONSUMATORI _ CONFEDERAZIONE GENERALE DEI CONSUMATORI |
| --- | --- |

11.

| Via G. Mazzini, 43 |
| --- |
| I-43100 Parma (PR) |
| Tel.: (39) 052-12 30 134 |
| Fax: (39) 052-28 57 17 |
| confcons@tin.it |
| www.confconsumatori.it |

Via G. Mazzini, 43

I-43100 Parma (PR)

Tel.: (39) 052-12 30 134

Fax: (39) 052-28 57 17

confcons@tin.it

www.confconsumatori.it

Usiluje výhradně o ochranu spotřebitelů a uživatelů, aniž by cílem bylo dosažení zisku, a zaměřuje se na dosažení sociální solidarity (článek 2 stanov).

| 12. | FEDERCONSUMATORI – FEDERAZIONE NAZIONALE DI CONSUMATORI E UTENTI |
| --- | --- |

12.

| Via Palestro, 11 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| Tel.: (39) 06-42 02 07 55 |
| Fax: (39) 06-47 42 48 09 |
| federconsumatori@federconsumatori.it |
| www.federconsumatori.it |

Via Palestro, 11

I-00185 Roma

Tel.: (39) 06-42 02 07 55

Fax: (39) 06-47 42 48 09

federconsumatori@federconsumatori.it

www.federconsumatori.it

Podporuje, vzdělává a informuje a chrání veškeré spotřebitele a uživatele, zejména osoby hospodářsky a sociálně znevýhodněné (článek 2 stanov).

| 13. | LA CASA DEL CONSUMATORE |
| --- | --- |

13.

| Via Bobbio, 6 |
| --- |
| I-20125 Milano (MI) |
| Tel.: (39) 02-28 38 92 82 |
| Fax: (39) 02-28 38 93 43 |
| info@casadelconsumatore.it |
| www.casadelconsumatore.it |

Via Bobbio, 6

I-20125 Milano (MI)

Tel.: (39) 02-28 38 92 82

Fax: (39) 02-28 38 93 43

info@casadelconsumatore.it

www.casadelconsumatore.it

Působí výhradně na úrovni EU, na vnitrostátní, regionální a místní úrovni s cílem poskytovat informace a prosazovat, podporovat, chránit, zastupovat a bránit jednotlivá a společná práva a zájmy spotřebitelů zboží a uživatelů služeb, jakož i různé zájmy spotřebitelů a uživatelů obecně (článek 1 stanov).

| 14. | LEGA CONSUMATORI |
| --- | --- |

14.

| Via delle Orchidee, 4/A |
| --- |
| I-20147 Milano (MI) |
| Tel.: (39) 02-48 30 36 59 |
| Fax: (39) 02-48 30 26 11 |
| ufficiostampa@legaconsumatori.it |
| www.legaconsumatori.it |

Via delle Orchidee, 4/A

I-20147 Milano (MI)

Tel.: (39) 02-48 30 36 59

Fax: (39) 02-48 30 26 11

ufficiostampa@legaconsumatori.it

www.legaconsumatori.it

Usiluje o pokud možno co nejefektivnější podporu, organizování a zlepšování individuálních a společných zdrojů partnerů s ohledem na vzdělávání, informování a vlastní ochranu s cílem určit a uspokojit potřeby společenství; podporuje a koordinuje zřizování hospodářských subjektů založených na samosprávě a přímém zapojení jednotlivců s cílem chránit kupní sílu mezd a plánovanou a uvědomělou spotřebu; usiluje o nový model vývoje, který bere v úvahu nové prostředky spotřebitelů, pokud jde o určení a změnu forem kapitalistické výroby, zpracování a uvádění na trh; chrání fyzické a morální blaho občanů proti výrobním společnostem a společnostem poskytujícím služby, včetně využití právních prostředků; pomáhá rozvíjet a podporuje ideály a hodnoty hnutí dělníků a rolníků s upřednostněním forem spolupráce založených na společných zkušenostech (článek 2 stanov).

| 15. | MOVIMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

15.

| Via Piemonte, 39/A |
| --- |
| I-00187 Roma |
| Tel.: (39) 06-48 80 053 |
| Fax: (39) 06-48 20 227 |
| info@movimentoconsumatori.it |
| www.movimentoconsumatori.it |

Via Piemonte, 39/A

I-00187 Roma

Tel.: (39) 06-48 80 053

Fax: (39) 06-48 20 227

info@movimentoconsumatori.it

www.movimentoconsumatori.it

Chrání práva a zájmy spotřebitelů a uživatelů obecně, jak je uvedeno v článku 2 zákona ze dne 30. července 1998 (č. 281), jakož i střadatelů; usiluje o zlepšení kvality života těchto osob; prosazuje rozvoj spotřebitelské kultury a poskytuje informace a vzdělávání v oblasti trvale udržitelné a environmentálně slučitelné ochrany zájmů spotřebitele (článek 2 stanov).

| 16. | MOVIMENTO DIFESA DEL CITTADINO - onlus |
| --- | --- |

16.

| Via Piemonte 39/A |
| --- |
| I-00187 Roma |
| Tel.: (39) 06-86 39 92 08 |
| Fax: (39) 06-86 38 84 06 |
| info@mdc.it |
| www.helpconsumatori.it |

Via Piemonte 39/A

I-00187 Roma

Tel.: (39) 06-86 39 92 08

Fax: (39) 06-86 38 84 06

info@mdc.it

www.helpconsumatori.it

Nezávislé a neziskové sdružení působící v Itálii, které usiluje výhradně o dosažení solidarity a sociální podpory a o ochranu práv občanů, spotřebitelů a uživatelů (článek 1 stanov).

| 17. | UNIONE NAZIONALE CONSUMATORI |
| --- | --- |

17.

| Via Duilio, 13 |
| --- |
| I-00192 Roma |
| Tel.: (39) 06-32 69 531 |
| Fax: (39) 06-32 34 616 |
| info@consumatori.it |
| www.consumatori.it |

Via Duilio, 13

I-00192 Roma

Tel.: (39) 06-32 69 531

Fax: (39) 06-32 34 616

info@consumatori.it

www.consumatori.it

Sleduje cíle uvedené ve stanovách, a to zastupovat a chránit bez rozdílu zájmy všech spotřebitelů, včetně uživatelů veřejných a soukromých služeb, zejména osob, které jsou kvůli své slabé vyjednávací pozici a nedostatku informací znevýhodněny ve srovnání s profesionály; v případě potřeby brání zákonná práva proti obecným a správním orgánům a u mezinárodních subjektů a pomáhá s ohledem na vztahy s dodavateli veřejných a soukromých statků a služeb (článek 2 stanov).

KYPR

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Competition and Consumer Protection Service of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Tel.: (357) 22 86 71 53

Fax: (357) 22 37 51 20

Email: perm.sec@mcit.gov.cy

Cílem tohoto subjektu je zabezpečit zdraví a bezpečnost spotřebitelů a jejich hospodářské zájmy. Subjekt odpovídá za přijetí směrnic EU i za uplatňování harmonizovaných právních předpisů.

| 2. | Cypriot Consumers Association |
| --- | --- |

2.

Tel.: (357) 22 51 61 12/3/4

Fax: (357) 22 51 61 18

Email: cyconsas@spidernet.net and cca@spidernet.net

www.cyprusconsumers.org.cy

Cílem sdružení je hájit práva spotřebitelů, jak je stanovila OSN a EU, a vzdělávat spotřebitele, aby si byli plně vědomi svých práv a povinností.

| 3. | Cyprus Consumers and Quality of Life |
| --- | --- |

3.

Tel.: (357) 22 31 31 11

(357) 22 46 30 03

Fax: (357) 22 46 30 77

Email: consumersunion@cytanet.com.cy

www.consumersunion.org.cy

Cílem je hájit a prosazovat práva všech spotřebitelů bez rozdílu a zabezpečit jejich právo na pohodlný a zdravý život v trvale udržitelném a rozvinutém životním prostředí.

LOTYŠSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Patērētāju tiesību aizardzības centrs |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Tel.: (371) 73 38 026

Fax: (371) 73 38 024

E-mail: tpkc@apollo.lv

www.ptac.gov.lv

Ochrana práv a zájmů spotřebitelů.

LITVA

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Teisingumo ministerijos |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Vilniaus g. 25, |
| --- |
| LT-01119, Vilnius, Lietuva |
| Tel.: (370) 52 62 67 51 |
| Fax: (370) 52 79 14 66 |
| E-mail: taryba@nvtat.lt |
| www.nvtat.lt |

Vilniaus g. 25,

LT-01119, Vilnius, Lietuva

Tel.: (370) 52 62 67 51

Fax: (370) 52 79 14 66

E-mail: taryba@nvtat.lt

www.nvtat.lt

Národní úřad na ochranu práv spotřebitelů je vládní instituce, která odpovídá za provádění politiky na ochranu spotřebitelů a koordinaci činností inspektorátů pro bezpečnost výrobků a obranu práv spotřebitelů.

LUCEMBURSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Union luxembourgeoise des consommateurs nouvelle asbl |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| 55, rue des Bruyères |
| --- |
| L-1274 Howald |
| Tel.: (352) 49 60 22-1 |
| Fax: (352) 49 49 57 |
| E-mail: ulc@pt.lu |
| Internet: www.ulc.lu |

55, rue des Bruyères

L-1274 Howald

Tel.: (352) 49 60 22-1

Fax: (352) 49 49 57

E-mail: ulc@pt.lu

Internet: www.ulc.lu

Informování, vzdělávání, ochrana, ochrana spotřebitele, právní služby, konzultace s odborníky, právní pomoc, zastoupení u správních orgánů.

| 2. | Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg asbl |
| --- | --- |

2.

| 54, route de Longwy |
| --- |
| L-8007 Bertrange |
| Tel.: (352) 45 00 45-1 |
| Fax: (352) 45 04 55 |
| E-mail: acl@acl.lu |
| www.acl.lu |

54, route de Longwy

L-8007 Bertrange

Tel.: (352) 45 00 45-1

Fax: (352) 45 04 55

E-mail: acl@acl.lu

www.acl.lu

Chrání a prosazuje zájmy řidičů coby spotřebitelů.

MAĎARSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Fogyaszóvédelmi Egyesületek Országas Szövetsége |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Logodi u. 22-24 |
| --- |
| H-1012 Budapest, |
| Tel.: (36) 1 31 17 030 |
| Fax: (36)1 33 17 386 |
| E-mail: baranovszky@ofe.hu |
| Kontakt: dr. Baranovszky |
| György, předseda |

Logodi u. 22-24

H-1012 Budapest,

Tel.: (36) 1 31 17 030

Fax: (36)1 33 17 386

E-mail: baranovszky@ofe.hu

Kontakt: dr. Baranovszky

György, předseda

Zastupování a ochrana zájmů maďarských spotřebitelů.

Spolupracuje na vytváření a uzákoňování vnitrostátní politiky na ochranu spotřebitele a udržuje vztahy s domácími a zahraničními organizacemi na ochranu spotřebitelů.

| 2. | Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) |
| --- | --- |

2.

| Balaton u. 27 |
| --- |
| H-1055 Budapest |
| Tel.: (36) 1 31 17 030 |
| Fax: (36) 1 33 17 386 |

Balaton u. 27

H-1055 Budapest

Tel.: (36) 1 31 17 030

Fax: (36) 1 33 17 386

Celkové zastupování a ochrana zájmů spotřebitelů a prosazování jejich práv. Spolupracuje na vytváření a uzákoňování politiky na ochranu spotřebitele a na stanovení oficiálních cen; pomáhá se získáváním právní náhrady.

| 3. | Magyar Energiafogyasztók Szövetségenek (MESZ) |
| --- | --- |

3.

| Fö u. 68 |
| --- |
| H-1027 Budapest |
| Tel.: (36)1 22 41 478 |
| Fax: (36)1 22 41 478 |

Fö u. 68

H-1027 Budapest

Tel.: (36)1 22 41 478

Fax: (36)1 22 41 478

Zastupuje, chrání a prosazuje zájmy maďarských spotřebitelů energie. Spolupracuje v oblasti právní úpravy pro správu energie týkající se malo i velkoodběratelů a poskytuje právní poradenství.

| 4. | Csepeli Fogyasztóvédelmi Egyesület |
| --- | --- |

4.

| Petz Ferenc u. 8 |
| --- |
| H-1211 Budapest |
| Tel.: (36)1 42 54 507 |
| Fax: (36)1 42 54 507 |

Petz Ferenc u. 8

H-1211 Budapest

Tel.: (36)1 42 54 507

Fax: (36)1 42 54 507

Celkové zastupování a ochrana zájmů spotřebitelů a prosazování jejich práv.

| 5. | Magyar Autóklub Egyesület (MAK) |
| --- | --- |

5.

| Rómer Flóris u. 4/a |
| --- |
| H-1024 Budapest |
| Tel.: (36) 134 51 800 |
| Fax: (36) 1 34 51 801 |

Rómer Flóris u. 4/a

H-1024 Budapest

Tel.: (36) 134 51 800

Fax: (36) 1 34 51 801

Ochrana zájmů členů sdružení v oblasti motorismu.

| 6. | Csalán Környezet és Természetvédö Egyesület |
| --- | --- |

6.

| Kossuth L. u. 1, II/2 |
| --- |
| H- 8200 Veszprém |
| Tel.: (36)-88 57 83 90 |
| Fax: (36) 88 57 83 91 |
| E-mail: csalan@csalan.hu |

Kossuth L. u. 1, II/2

H- 8200 Veszprém

Tel.: (36)-88 57 83 90

Fax: (36) 88 57 83 91

E-mail: csalan@csalan.hu

Zastupování a ochrana zájmů maďarských spotřebitelů. Spolupracuje na vytváření a uzákoňování vnitrostátní politiky na ochranu spotřebitele a udržuje vztahy s domácími a zahraničními organizacemi na ochranu spotřebitelů.

| 7. | Fogyasztói Jogérvényesítő Szervezet (FJSZ) |
| --- | --- |

7.

| Thaly Kálmán utca 22-24.1./4. |
| --- |
| 1096 Budapest |
| E-Mail: info@fjsz.hu |
| Zástupce: Dr. Márk Erdélyi, předseda |

Thaly Kálmán utca 22-24.1./4.

1096 Budapest

E-Mail: info@fjsz.hu

Zástupce: Dr. Márk Erdélyi, předseda

Cílem organizace je prosazování práv spotřebitele; odhalování praktik poškozujících spotřebitele; ochrana zájmů spotřebitele; zvyšování povědomosti o právech spotřebitele; podpora ochrany spotřebitele, kterou poskytují státní a jiné subjekty; rozšiřování práv spotřebitele a zvyšování účinnosti jeho ochrany.

| 8. | Pénzügyi Ismeretterjesztő és Érdek-képviseleti Egyesület (PITEE) |
| --- | --- |

8.

| Mátyás tér 17. 3. 9. |
| --- |
| 1084 Budapest, |
| E-mail: pite2008@gmail.com |
| Zástupce: Dr Dénes Lázár, předseda |

Mátyás tér 17. 3. 9.

1084 Budapest,

E-mail: pite2008@gmail.com

Zástupce: Dr Dénes Lázár, předseda

Rozvíjení informovanosti spotřebitelů; pochopení, znalosti a ochrana místních a celostátních zájmů spotřebitelů; formování a rozvoj chování spotřebitele na vnitrostátní úrovni; zkoumání, prezentace a výzkum chování spotřebitele; poskytování služeb na ochranu spotřebitele, šíření informací pro spotřebitele a lobbování, pomoc při zvyšování účinnosti ochrany spotřebitele; podpora spotřebitelů v právních sporech s rozvodnými společnostmi, telekomunikačními společnostmi, finančními ústavy, poskytovateli finančních služeb, pojišťovnami, pojišťovacími makléři, parkovacími společnostmi, cestovními kancelářemi, realitními makléři a všemi ostatními obchodními společnostmi.

MALTA

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Consumer and Competition Division |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Mireille Vella |
| --- |
| generální ředitel |
| Consumer and Competition Division |
| Canon Road |
| Santa Venera |
| Malta |
| Tel.: (356) 2144 6250-5 |
| Fax: (356) 2149 6879 |
| E-mail: mireille.vella@gov.mt |

Mireille Vella

generální ředitel

Consumer and Competition Division

Canon Road

Santa Venera

Malta

Tel.: (356) 2144 6250-5

Fax: (356) 2149 6879

E-mail: mireille.vella@gov.mt

Prosazovat příslušné vnitrostátní právní předpisy, které provádějí:

| — | směrnici Rady 84/450/EHS ze dne 10. září 1984 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klamavé reklamy ve znění pozdějších předpisů, |
| --- | --- |

—

směrnici Rady 84/450/EHS ze dne 10. září 1984 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klamavé reklamy ve znění pozdějších předpisů,

| — | směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES ze dne 20. května 1997 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku, |
| --- | --- |

—

směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES ze dne 20. května 1997 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku,

| — | směrnici 2005/29/ES ze dne 11. května 2005 o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu a o změně směrnic 84/450/EHS, 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nařízení (ES) č. 2006/2004 (směrnice o nekalých obchodních praktikách), |
| --- | --- |

—

směrnici 2005/29/ES ze dne 11. května 2005 o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu a o změně směrnic 84/450/EHS, 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nařízení (ES) č. 2006/2004 (směrnice o nekalých obchodních praktikách),

| — | směrnici Rady 87/102/EHS ze dne 22. prosince 1986 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru ve znění pozdějších předpisů, |
| --- | --- |

—

směrnici Rady 87/102/EHS ze dne 22. prosince 1986 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se spotřebitelského úvěru ve znění pozdějších předpisů,

| — | směrnici Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách, |
| --- | --- |

—

směrnici Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách,

směrnici Rady 85/577/EHS ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory.

| 2. | Malta Tourism Authority |
| --- | --- |

2.

| Frank Farrugia |
| --- |
| Director – Quality Assurance Directorate |
| Malta Tourism Authority |
| Auberge d’Italie |
| Triq il-Merkanti |
| Valletta |
| Malta |
| Tel.: (356) 2291 5600 |
| Fax: (356) 2291 5897 |
| E-mail: frank.farrugia@gov.mt |

Frank Farrugia

Director – Quality Assurance Directorate

Malta Tourism Authority

Auberge d’Italie

Triq il-Merkanti

Valletta

Malta

Tel.: (356) 2291 5600

Fax: (356) 2291 5897

E-mail: frank.farrugia@gov.mt

Prosazovat příslušné vnitrostátní právní předpisy, které provádějí:

| — | směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/47/ES ze dne 26. října 1994 o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitostí, |
| --- | --- |

—

směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/47/ES ze dne 26. října 1994 o ochraně nabyvatelů ve vztahu k některým aspektům smluv o nabytí práva k dočasnému užívání nemovitostí,

| — | směrnice Rady 90/314/EHS ze dne 13. června 1990 o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy. |
| --- | --- |

—

směrnice Rady 90/314/EHS ze dne 13. června 1990 o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy.

Obě směrnice byly provedeny podle maltského zákona o službách v oblasti cestovního ruchu a turistiky (kapitola 409).

| 3. | Broadcasting Authority |
| --- | --- |

3.

| 7, Mile End Road |
| --- |
| Ħamrun |
| Malta |
| Tel.: (356) 2122 1281 |
| Fax: (356) 2124 0855 |
| E-mail: kaquilina@ba-malta.org |

7, Mile End Road

Ħamrun

Malta

Tel.: (356) 2122 1281

Fax: (356) 2124 0855

E-mail: kaquilina@ba-malta.org

Prosazovat příslušné vnitrostátní právní předpisy, které provádějí směrnici Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání 97/36/ES (a v jejím pozdějším znění).

| 4. | Medicines Authority |
| --- | --- |

4.

| John-Joseph Borg |
| --- |
| Director - Post-Licensing Directorate Medicines Authority |
| 198, Rue D’Argens, |
| Gzira |
| Malta |
| Tel.: (356) 2343 9131 |
| Fax: (356) 2343 9158 |
| E-mail: postlicensing.mru@gov.mt |

John-Joseph Borg

Director - Post-Licensing Directorate Medicines Authority

198, Rue D’Argens,

Gzira

Malta

Tel.: (356) 2343 9131

Fax: (356) 2343 9158

E-mail: postlicensing.mru@gov.mt

Prosazovat příslušné vnitrostátní právní předpisy, které provádějí směrnici Rady 92/28/EHS ze dne 31. března 1992 o reklamě na humánní léčivé přípravky.

NIZOZEMSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Consumentenbond |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Enthovenplein 1 |
| --- |
| Postbus 1000 |
| NL-2500 BA Den Haag |
| Nederland |
| Tel.: (31-70) 445 45 45 |
| Fax: (31-70) 445 45 96 |
| 1e) | Koos Peters,
  kpeters@consumentenbond.nl |

Enthovenplein 1

Postbus 1000

NL-2500 BA Den Haag

Nederland

Tel.: (31-70) 445 45 45

Fax: (31-70) 445 45 96

1e)

Koos Peters,

kpeters@consumentenbond.nl

| 2e) | Wibo Koole,
  wkoole@consumentenbond.nl |
| --- | --- |

2e)

Wibo Koole,

wkoole@consumentenbond.nl

Internet: www.consumentenbond.nl

Snaží se umožnit spotřebitelům, aby prováděli snazší a lepší volby v trvale udržitelné a sociálně spravedlivé společnosti.

RAKOUSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Wirtschaftskammer Österreich |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Wirtschaftskammer Österreich |
| --- |
| Wiedner Hauptstraße 63 |
| A-1045 Wien |
| Tel.: (43-1) 501 05 42 96 |
| Fax (43-1) 50 20 62 43 |
| E-mail: huberta.maitz-strassnig@wko.at |

Wirtschaftskammer Österreich

Wiedner Hauptstraße 63

A-1045 Wien

Tel.: (43-1) 501 05 42 96

Fax (43-1) 50 20 62 43

E-mail: huberta.maitz-strassnig@wko.at

Zastupuje a podporuje společné zájmy svých členů a průmyslu a obchodu a jednotlivých členů (§ 1 Wirtschaftskammergesetz = zákon o obchodní komoře). Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 28 odst. 1, § 28 písm. a) bodu 1, § 29 odst. 1 KSchG a § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

| 2. | Bundesarbeitskammer |
| --- | --- |

2.

| Bundesarbeitskammer |
| --- |
| Prinz-Eugen-Straße 20-22 |
| A-1040 Wien |
| Tel.: (43-1) 501 65 25 50 |
| Fax: (43-1) 501 65 25 32 |
| E-mail: helmut.gahleitner@akwien.or.at |

Bundesarbeitskammer

Prinz-Eugen-Straße 20-22

A-1040 Wien

Tel.: (43-1) 501 65 25 50

Fax: (43-1) 501 65 25 32

E-mail: helmut.gahleitner@akwien.or.at

Zastupuje a podporuje sociální, hospodářské, profesní a kulturní zájmy pracovníků; přispívá ke zlepšení hospodářské a sociální situace pracovníků a jejich rodin; provádí opatření v záležitostech souvisejících se vzděláváním, kulturou, ochranou životního prostředí, ochranou spotřebitele, organizováním volného času, ochranou a podporou zdraví a životních podmínek a prosazováním plné zaměstnanosti; podílí se na stanovování cen a pravidel hospodářské soutěže; poskytuje poradenství a právní ochranu v záležitostech souvisejících s pracovním a sociálním právem, včetně zastupování. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

| 3. | Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs |
| --- | --- |

3.

| Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern |
| --- |
| Österreichs |
| Löwenstraße 12 |
| A-1010 Wien |
| Tel.: (43-1) 534 41 85 00 |
| Fax: (43-1) 534 41 85 09 |
| E-mail: pkrecht@pklwk.at |

Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern

Österreichs

Löwenstraße 12

A-1010 Wien

Tel.: (43-1) 534 41 85 00

Fax: (43-1) 534 41 85 09

E-mail: pkrecht@pklwk.at

Podporuje národní hospodářskou roli zemědělství a lesnictví a zastupuje jejich hospodářské zájmy. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

| 4. | Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- | --- |

4.

| Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- |
| Hohenstaufengasse 10-12 |
| A-1010 Wien |
| Tel.: (43-1) 53 44 44 05 |
| Fax: (43-1) 53 44 45 52 |
| E-mail: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at |

Österreichischer Gewerkschaftsbund

Hohenstaufengasse 10-12

A-1010 Wien

Tel.: (43-1) 53 44 44 05

Fax: (43-1) 53 44 45 52

E-mail: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at

Zastupuje sociální, hospodářské a kulturní zájmy všech výdělečně činných osob vyjma osob samostatně výdělečně činných (dělníci, administrativní pracovníci, státní úředníci, včetně učňů nebo osob v podobném postavení), nezaměstnaných osob, i když dosud neměly příležitost být výdělečně činné (vyjma osob samostatně výdělečně činných), žáků a studentů, kteří zamýšlejí nastoupit do výdělečného zaměstnání (vyjma samostatné výdělečné činnosti) a ostatních profesních skupin (např. osoby ve svobodném povolání nebo osoby pracující v soukromé praxi) za předpokladu, že je lze srovnat, pokud jde o jejich činnost, s osobami, které jsou výdělečně činné, vyjma osob samostatně výdělečně činných. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

| 5. | Verein für Konsumenteninformation |
| --- | --- |

5.

| Verein für Konsumenteninformation |
| --- |
| Mariahilferstraße 81 |
| A-1010 Wien |
| Tel.: (43-1) 58 87 73 33 |
| Fax (43-1) 588 77 75 |
| E-mail: pkolba@vki.or.at |

Verein für Konsumenteninformation

Mariahilferstraße 81

A-1010 Wien

Tel.: (43-1) 58 87 73 33

Fax (43-1) 588 77 75

E-mail: pkolba@vki.or.at

Radí spotřebitelům, poskytuje jim informace a chrání je před klamavou a nekalou reklamou a metodami prodeje a v právních záležitostech týkajících se nákupu zboží a služeb. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

| 6. | Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- | --- |

6.

| Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- |
| Marco d'Aviano-Gasse 1 |
| A-1015 Wien |
| Tel.: (43-1) 512 23 31 |
| Fax: (43-1) 512 23 31/70 |
| E-mail: oelakt@netway.at |

Österreichischer Landarbeiterkammertag

Marco d'Aviano-Gasse 1

A-1015 Wien

Tel.: (43-1) 512 23 31

Fax: (43-1) 512 23 31/70

E-mail: oelakt@netway.at

Prosazuje spolupráci mezi komorami pracovníků v zemědělství, poskytuje poradenství a zabývá se obecnými záležitostmi, které patří do oblasti působnosti komor pracovníků v zemědělství (odbor zaměstnanců). Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 28 odst. 1, § 28 písm. a) bodu 1 a § 29 odst. 1 KSchG.

| 7. | Österreichischer Seniorenrat (Bundesaltenrat Österreichs) |
| --- | --- |

7.

| Österreichischer Seniorenrat |
| --- |
| (Bundesaltenrat Österreichs) |
| Sperrgasse 8-10/III |
| A-1150 Wien |
| Tel.: (43-1) 892 34 65 |
| Fax: (43-1) 892 34 65/24 |
| E-mail: kontakt@seniorenrat.at |

Österreichischer Seniorenrat

(Bundesaltenrat Österreichs)

Sperrgasse 8-10/III

A-1150 Wien

Tel.: (43-1) 892 34 65

Fax: (43-1) 892 34 65/24

E-mail: kontakt@seniorenrat.at

Zajišťuje, aby starší generaci byly dostupné veškeré hospodářské, sociální a kulturní možnosti podle jejích potřeb; přispívá k řešení problémů sociální politiky, politiky týkající se starších osob a zdravotní politiky a podporuje poskytování poradenství, informací a péče o starší lidi. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 28 odst. 1, § 28 písm. a) bodu 1 a § 29 odst. 1 KSchG.

| 8. | Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- | --- |

8.

| Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- |
| Schwarzenbergplatz 14 |
| A-1040 Wien |
| Tel.: (43-1) 514 50 32 92 |
| Fax: (43-1) 505 78 93 |
| E-mail: office@schutzverband.at |

Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb

Schwarzenbergplatz 14

A-1040 Wien

Tel.: (43-1) 514 50 32 92

Fax: (43-1) 505 78 93

E-mail: office@schutzverband.at

Bojuje proti nekalé hospodářské soutěži, zejména proti křivému obvinění v hospodářském životě. Chrání společné zájmy spotřebitelů podle § 1, § 2 odst. 1 a § 14 odst. 1 UWG.

POLSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Rzecznik Praw Obywatelskich |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich |
| --- |
| Al. Solidarności 77 |
| PL-00-090 Warszawa |
| Tel. centrala: (48 22) 551-77 00 |
| Tel. przyjęcia interesantów: (48 22) |
| 551-77-60; |
| 551-78-11 |
| Fax: (48 22) 827-64-53 |

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich

Al. Solidarności 77

PL-00-090 Warszawa

Tel. centrala: (48 22) 551-77 00

Tel. przyjęcia interesantów: (48 22)

551-77-60;

551-78-11

Fax: (48 22) 827-64-53

Podle článku 208 Ústavy Polské republiky zaručuje svobody a práva osob a občanů uvedené v ústavě a jiných normativních aktech obhájce práv občanů.

Jeho zvláštní povinnosti byly stanoveny v zákoně o obhájci práv občanů ze dne 15. července 1987 (konsolidované znění: Úřední věstník 2001 č. 14 s. 147).

Obhájce práv občanů přijímá patřičná opatření v souladu se zákonem, jestliže je informován o jakémkoli porušení svobod nebo lidských či občanských práv.

| 2. | Rzecznik Ubezpieczonych |
| --- | --- |

2.

| Biuro Rzecznika Ubezpieczonych |
| --- |
| Aleje Jerozolimskie 44 |
| PL-00 – 024 Warszawa |
| Tel.: (4822) 33 37392 |
| (48 22) 33 37328 |
| Fax: (48 22) 33 37 329 |
| E–mail: rzecznik@rzu.gov.pl |

Biuro Rzecznika Ubezpieczonych

Aleje Jerozolimskie 44

PL-00 – 024 Warszawa

Tel.: (4822) 33 37392

(48 22) 33 37328

Fax: (48 22) 33 37 329

E–mail: rzecznik@rzu.gov.pl

Obhájce práv pojištěných osob působí na základě zákona o dozoru nad pojištěním a důchody a o obhájci práv pojištěných osob ze dne 22. května 2003. Podle tohoto zákona může obhájce práv pojištěných osob požadovat od pojistných společností, polské Kanceláře pojistitelů motorových vozidel a Fondu pojistných záruk vysvětlení k těmto věcem:

| — | individuální záležitosti na žádost pojistníka; |
| --- | --- |

—

individuální záležitosti na žádost pojistníka;

| — | všeobecné pojistné podmínky nebo vnitřní předpisy, které jsou podle názoru obhájce práv pojistných osob nevýhodné pro pojistníky a; |
| --- | --- |

—

všeobecné pojistné podmínky nebo vnitřní předpisy, které jsou podle názoru obhájce práv pojistných osob nevýhodné pro pojistníky a;

| — | nevyhovující pojistné služby poskytované pojistiteli. |
| --- | --- |

—

nevyhovující pojistné služby poskytované pojistiteli.

Kromě toho je obhájce práv pojištěných osob oprávněn postoupit ministru financí záležitosti, které se týkají povinného pojištění, nebo požadovat možné změny v předpisech týkajících se povinného pojištění.

| 3. | Rzecznik Konsumentów |
| --- | --- |

3.

| Miejski/Powiatowy Rzecznik Konsumentów – 360 poboček v celé zemi |
| --- |
| Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie |
| Ul. Górskiego 7 |
| PL-00-033 Warszawa |
| T: (4822) 826 17 12; |
| T/F: (48 22) 827 76 37 |
| E-mail: mrothert@warszawa.um.gov.pl konsument@warszawa.um.gov.pl |

Miejski/Powiatowy Rzecznik Konsumentów – 360 poboček v celé zemi

Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie

Ul. Górskiego 7

PL-00-033 Warszawa

T: (4822) 826 17 12;

T/F: (48 22) 827 76 37

E-mail: mrothert@warszawa.um.gov.pl konsument@warszawa.um.gov.pl

Podle zákona o hospodářské soutěži a ochraně spotřebitele ze dne 15. prosince 2000 (Úřední věstník 2003 č. 86, s. 804 ve znění pozdějších předpisů) zastupuje místní orgány v oblasti ochrany spotřebitele regionální nebo městský obhájce práv spotřebitelů.

K hlavním povinnostem obhájce práv spotřebitelů patří:

| 1) | zajistit zdarma poradenství a právní informace pro spotřebitele v oblasti ochrany spotřebitele; |
| --- | --- |

1)

zajistit zdarma poradenství a právní informace pro spotřebitele v oblasti ochrany spotřebitele;

| 2) | navrhovat nové právní předpisy a jejich změny v místní legislativě v oblasti ochrany spotřebitele; |
| --- | --- |

2)

navrhovat nové právní předpisy a jejich změny v místní legislativě v oblasti ochrany spotřebitele;

| 3) | podávat žaloby na podniky ve věcech týkajících se ochrany práv a zájmů spotřebitelů; |
| --- | --- |

3)

podávat žaloby na podniky ve věcech týkajících se ochrany práv a zájmů spotřebitelů;

| 4) | spolupracovat s příslušnou místní pobočkou Úřadu na ochranu spotřebitele, obchodní inspekcí a organizacemi spotřebitelů; |
| --- | --- |

4)

spolupracovat s příslušnou místní pobočkou Úřadu na ochranu spotřebitele, obchodní inspekcí a organizacemi spotřebitelů;

| 5) | plnit jiné úkoly popsané v zákoně nebo ve zvláštních předpisech. |
| --- | --- |

5)

plnit jiné úkoly popsané v zákoně nebo ve zvláštních předpisech.

Obhájce práv spotřebitelů může zejména zahájit soudní řízení jménem spotřebitelů a s jejich souhlasem zasahovat do již probíhajícího řízení, které se týká ochrany spotřebitelů.

| 4. | Organizacje Konsumenckie |
| --- | --- |

4.

| 1) | Federacja Konsumentów
  Rady Krajowej Federacji Konsumentów:





  Plac Powstańców 1 |
| --- | --- |
| PL-00-030 Warszawa, |
| Tel./Fax: (48 22) 827 51 05, |
| http://www.federacja-konsumentow.org.pl |
| E-mail: biuro@federacja-konsumentow.org.pl |

1)

Federacja Konsumentów

Plac Powstańców 1

PL-00-030 Warszawa,

Tel./Fax: (48 22) 827 51 05,

http://www.federacja-konsumentow.org.pl

E-mail: biuro@federacja-konsumentow.org.pl

| 2) | Stowarzyszenie Konsumentów Polskich






  ul. Nowowiejska 25, |
| --- | --- |
| PL-00-665 Warszawa |
| Tel.: (48 22) 660 52 71 |
| Fax: (48 22) 825 68 31 |
| E-mail: consumer@skp.pl |
| http://www.skp.pl/ |

2)

Stowarzyszenie Konsumentów Polskich

ul. Nowowiejska 25,

PL-00-665 Warszawa

Tel.: (48 22) 660 52 71

Fax: (48 22) 825 68 31

E-mail: consumer@skp.pl

http://www.skp.pl/

Podle článku 39 zákona o hospodářské soutěži a ochraně spotřebitele ze dne 15. prosince 2000 (Úřední věstník 2003 č. 86, s. 804 ve znění pozdějších předpisů) jsou organizace spotřebitelů zmocněny zastupovat zájmy spotřebitelů ve věcech proti správním orgánům a místní samosprávě a mohou se podílet na tvorbě vnitrostátní spotřebitelské politiky.

Organizace zmíněné v odstavci 1 mají právo:

| 1) | vyjádřit své stanovisko k návrhům právních předpisů a jiným dokumentům týkajícím se práv a zájmů spotřebitelů; |
| --- | --- |

1)

vyjádřit své stanovisko k návrhům právních předpisů a jiným dokumentům týkajícím se práv a zájmů spotřebitelů;

| 2) | vypracovávat a prosazovat programy vzdělávání spotřebitelů; |
| --- | --- |

2)

vypracovávat a prosazovat programy vzdělávání spotřebitelů;

| 3) | testovat výrobky a služby a zveřejňovat výsledky těchto testů; |
| --- | --- |

3)

testovat výrobky a služby a zveřejňovat výsledky těchto testů;

| 4) | vydávat časopisy, výzkumné projekty, brožury a letáky; |
| --- | --- |

4)

vydávat časopisy, výzkumné projekty, brožury a letáky;

| 5) | provozovat zdarma poradenskou službu pro spotřebitele a poskytovat zdarma pomoc spotřebitelům při vyřizování jejich reklamací, pokud provozní předpisy organizace nevyžadují, aby se za tyto služby účtoval poplatek; |
| --- | --- |

5)

provozovat zdarma poradenskou službu pro spotřebitele a poskytovat zdarma pomoc spotřebitelům při vyřizování jejich reklamací, pokud provozní předpisy organizace nevyžadují, aby se za tyto služby účtoval poplatek;

| 6) | podílet se na vypracovávání norem; |
| --- | --- |

6)

podílet se na vypracovávání norem;

| 7) | plnit úkoly v oblasti ochrany spotřebitele na celostátní úrovni, kterými je pověří vnitrostátní a místní vládní orgány; |
| --- | --- |

7)

plnit úkoly v oblasti ochrany spotřebitele na celostátní úrovni, kterými je pověří vnitrostátní a místní vládní orgány;

| 8) | žádat o dotace z veřejných prostředků k plnění úkolů uvedených v bodu 7. |
| --- | --- |

8)

žádat o dotace z veřejných prostředků k plnění úkolů uvedených v bodu 7.

PORTUGALSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Associação de Consumidores da Região Autónoma dos Açores |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Tel.: (351) 296 62 97 26

Fax: (351) 296 62 97 26

E-mail: secretariadodeangradoheroismo@acra.pt

consumidores@acra.pt

Internet: www.acra.pt

Propagace veřejných akcí zaměřených na poskytování informací spotřebitelům, jejich informovanost a vzdělávání; podněcování a příprava spotřebitelů na obranu jejich zájmů;

provádění studií a vydávání stanovisek, v případě potřeby jejich zpracování a zveřejňování;

zřízení právní poradenské služby pro spotřebitele v souladu s podmínkami, které stanoví generální tajemník;

provádění nebo zadávání analýz, testů a jiných kontrol jakosti výrobků;

podpora různých druhů schůzek k projednání problémů, které se týkají spotřebitelů.

| 2. | Associação de Consumi dores de Portugal |
| --- | --- |

2.

Tel.: (351) 239 40 48 40

Fax: (351) 239 40 47 38

E-mail: acop.geral@mail.telepac.pt

Internet: http://planeta.clix.pt/acop

Ochrana spotřebitelů, kteří jsou členy tohoto sdružení, a spotřebitelů obecně;

prosazování, šíření a kontrola uplatňování a dodržování práv spotřebitelů, která jsou uznána ústavou a zákony;

zkoumání veškerých záležitosti, které jsou v zájmu spotřebitelů, a úsilí o jejich řešení.

| 3. | Associação de Consumidores de Setúbal |
| --- | --- |

3.

Tel.: (351) 265 23 79 70

Fax: (351) 265 23 79 70

E-mail: acset-setubal@iol.pt

Obrana spotřebitelů obecně.

| 4. | DECO - Associação Portuguesa para a Defesa dos Consumidores |
| --- | --- |

4.

| Rua Artilharia Um, n.o 79 - 4o |
| --- |
| 1269-160 LISBOA |
| Tel.: 21 371 02 00 |
| Fax: 21 371 02 99 |
| E-mail: decolx@deco.pt |
| Internet: www.deco.proteste.pt |

Rua Artilharia Um, n.o 79 - 4o

1269-160 LISBOA

Tel.: 21 371 02 00

Fax: 21 371 02 99

E-mail: decolx@deco.pt

Internet: www.deco.proteste.pt

Účelem tohoto sdružení je hájit práva a oprávněné zájmy spotřebitelů.

RUMUNSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Asociatia pentru Protectia Consumatorilor din România (APC - România)) |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4, |
| --- |
| Cam. 16, sector 1, |
| RO-010055, Bucuresti; |
| Tel.: 021 311 02 43; |
| Fax: 021 315 71 49; |
| E-mail: office@apc-romania.ro; |
| Internet: www.apc-romania.ro |

Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4,

Cam. 16, sector 1,

RO-010055, Bucuresti;

Tel.: 021 311 02 43;

Fax: 021 315 71 49;

E-mail: office@apc-romania.ro;

Internet: www.apc-romania.ro

Zastupuje spotřebitele a podporuje jejich zájmy, poskytuje spotřebitelům informace a vzdělávací kurzy.

SLOVINSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Društvo za varstvo potrošnikov

  Maribor |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Maribor

| Tel.: (386 2) 251 68 83 |
| --- |
| Trubarjeva 3 |
| SLO - 2000 Maribor |

Tel.: (386 2) 251 68 83

Trubarjeva 3

SLO - 2000 Maribor

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 2. | Mednarodni inštitut za potrošniške raziskave |
| --- | --- |

2.

| Tel.: (386 1) 474 06 00 |
| --- |
| Fax: (386 1) 433 33 71 |
| Mipor@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 474 06 00

Fax: (386 1) 433 33 71

Mipor@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO – 1000 Ljubljana

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 3. | Obalno združenje potrošnikov Koper |
| --- | --- |

3.

| Tel.: 386 5 628 87 50 |
| --- |
| Fax: 386 5 654 08 80 |
| ks_zusterna@siol.net |
| Dolga reber 5, |
| SLO - 6000 Koper |

Tel.: 386 5 628 87 50

Fax: 386 5 654 08 80

ks_zusterna@siol.net

Dolga reber 5,

SLO - 6000 Koper

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 4. | Varstvo potrošnikov Celje |
| --- | --- |

4.

| Tel.: (386 3) 541 26 05 |
| --- |
| Fax: (386 3) 492 35 11 |
| janez.tercek@triera.net |
| Gledališka ul. 2 |
| p.p. 297 |
| SLO – 3000 Celje |

Tel.: (386 3) 541 26 05

Fax: (386 3) 492 35 11

janez.tercek@triera.net

Gledališka ul. 2

p.p. 297

SLO – 3000 Celje

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 5. | Zavod za varstvo potrošnikov |
| --- | --- |

5.

| Tel.: (386 1) 256 88 77 |
| --- |
| Fax: (386 1) 256 88 77 |
| varstvo.potrosnikov@siol.net |
| Koprska 94 |
| SLO – 1000 Koper |

Tel.: (386 1) 256 88 77

Fax: (386 1) 256 88 77

varstvo.potrosnikov@siol.net

Koprska 94

SLO – 1000 Koper

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 6. | Združenje potrošnikov Gorenjske Kranj |
| --- | --- |

6.

| Tel.: (386 4) 236 25 40 |
| --- |
| andrej.tavcar2@guest.arnes.si |
| Bertoncljeva 23 |
| SLO – 4000 Kranj |

Tel.: (386 4) 236 25 40

andrej.tavcar2@guest.arnes.si

Bertoncljeva 23

SLO – 4000 Kranj

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 7. | Združenje potrošnikov Posavja |
| --- | --- |

7.

| Fax: (386 7) 814 91 49 |
| --- |
| metod.tekavcic@guest.arnes.si |
| Cesta Krških žrtev 23 |
| SLO – 8270 Krško |

Fax: (386 7) 814 91 49

metod.tekavcic@guest.arnes.si

Cesta Krških žrtev 23

SLO – 8270 Krško

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 8. | Združenje potrošnikov Pomurja |
| --- | --- |

8.

| Tel.: (386 2) 5349 390 |
| --- |
| Fax: (386 2) 5349 391 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO – 9000 Murska Sobota |

Tel.: (386 2) 5349 390

Fax: (386 2) 5349 391

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO – 9000 Murska Sobota

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 9. | Združenje potrošnikov Primorske |
| --- | --- |

9.

| Tel.: (386 5) 333 41 43 |
| --- |
| Fax: (386 5) 334 651 |
| toni.podbrscek@email.si |
| Ur. Gradnikove brigade 33 |
| SLO - 5000 Nova Gorica |

Tel.: (386 5) 333 41 43

Fax: (386 5) 334 651

toni.podbrscek@email.si

Ur. Gradnikove brigade 33

SLO - 5000 Nova Gorica

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 10. | Združenje potrošnikov Zasavja |
| --- | --- |

10.

| Tel.: (386 3) 566 90 40 |
| --- |
| Fax: ( 386 3) 566 90 41 |
| tanja.drnovsek@siol.net |
| Cesta zmage 33 |
| SLO – 1410 Zagorje ob Savi |

Tel.: (386 3) 566 90 40

Fax: ( 386 3) 566 90 41

tanja.drnovsek@siol.net

Cesta zmage 33

SLO – 1410 Zagorje ob Savi

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 11. | Zveza potrošnikov Slovenije – društvo |
| --- | --- |

11.

| Tel.: (386 1) 474 06 00 |
| --- |
| Fax: (386 1) 433 33 71 |
| zps@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 474 06 00

Fax: (386 1) 433 33 71

zps@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO – 1000 Ljubljana

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 12. | Zveza potrošniških združenj Slovenije |
| --- | --- |

12.

| Tel.: (386 2) 534 93 90 |
| --- |
| Fax: (386 2) 534 93 91 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO – 9000 Murska sobota |

Tel.: (386 2) 534 93 90

Fax: (386 2) 534 93 91

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO – 9000 Murska sobota

Nevládní organizace spotřebitelů.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 13. | Gospodarska zbornica Slovenije |
| --- | --- |

13.

| Tel.: (386 1) 589 80 00 |
| --- |
| Fax: (386 1) 589 81 00 |
| infolink@gzs.si |
| Dimičeva 13 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 589 80 00

Fax: (386 1) 589 81 00

infolink@gzs.si

Dimičeva 13

SLO – 1000 Ljubljana

Slovinská obchodní komora.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

| 14. | Obrtna zbornica Slovenije |
| --- | --- |

14.

| Tel.: (386 1) 583 05 00 |
| --- |
| Fax: (386 1) 505 43 73 |
| obrtna.zbornica@ozs.si |
| Celovška 71 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 583 05 00

Fax: (386 1) 505 43 73

obrtna.zbornica@ozs.si

Celovška 71

SLO – 1000 Ljubljana

Slovinská komora řemesel.

Podle článků 74, 75 a 76 slovinského zákona na ochranu spotřebitelů „mohou komory obchodu a řemesel podávat žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany společných práv spotřebitelů“.

SLOVENSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Združenie slovenských spotrebiteľov |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Palisády 22, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel.: (421) 2 54 41 11 48 |
| Fax: (421 2 54 41 11 48 |
| E-mail: zss@zss.sk |
| Internet: www.isnet.sk/zss |

Palisády 22,

Bratislava

Tel.: (421) 2 54 41 11 48

Fax: (421 2 54 41 11 48

E-mail: zss@zss.sk

Internet: www.isnet.sk/zss

Zastupování spotřebitelů u soudu. Poskytování odborného poradenství. Zprostředkování řešení ve sporech mezi spotřebiteli a prodejci.

| 2. | Ochrana spotrebiteľa Oravy |
| --- | --- |

2.

| Obrancov mieru 2, |
| --- |
| Dolný Kubín |
| Tel.: (421) 435 88 61 23 |
| Mobilní telefon: (421) 907 24 21 11 |
| E-mail: osodk@centrum.sk |

Obrancov mieru 2,

Dolný Kubín

Tel.: (421) 435 88 61 23

Mobilní telefon: (421) 907 24 21 11

E-mail: osodk@centrum.sk

Zprostředkování řešení ve sporech mezi spotřebiteli a prodejci.

| 3. | Asociácia užívateľov služieb |
| --- | --- |

3.

| Skuteckého 30, Banská Bystrica |
| --- |
| Tel.: (421) 484 13 87 08 |
| E-mail: asubb@centrum.sk |
| Internet: www.asu.sk |

Skuteckého 30, Banská Bystrica

Tel.: (421) 484 13 87 08

E-mail: asubb@centrum.sk

Internet: www.asu.sk

Zastupování zájmů spotřebitelů u soudu.

| 4. | Infospot, informačné a spotrebiteľské centrum |
| --- | --- |

4.

| Žabotova 2, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel.: (421) 252 49 19 11 |
| Mobilní telefon: (421) 905 25 00 05 |
| E-mail: infospot@vnet.sk |

Žabotova 2,

Bratislava

Tel.: (421) 252 49 19 11

Mobilní telefon: (421) 905 25 00 05

E-mail: infospot@vnet.sk

Mimosoudní urovnání sporů spotřebitelů, zastupování u soudu, zastupování u orgánů státní správy.

| 5. | Spotrebiteľská informačná agentúra |
| --- | --- |

5.

| Horný val 24, |
| --- |
| Žilina |
| Tel.: (421) 415 62 59 92 |
| Fax: (421) 415 00 08 33 |
| E-mail: terc@slovanet.sk |

Horný val 24,

Žilina

Tel.: (421) 415 62 59 92

Fax: (421) 415 00 08 33

E-mail: terc@slovanet.sk

Řešení sporů spotřebitelů mimosoudním urovnáním; zastupování spotřebitelů u soudu.

| 6. | Združenie na ochranu práv spotrebiteľov v Poprade |
| --- | --- |

6.

| Šrobárova 2676/30, |
| --- |
| Poprad |
| Tel.: (421) 908 32 74 64 |
| E-mail: ochpp@pobox.sk |

Šrobárova 2676/30,

Poprad

Tel.: (421) 908 32 74 64

E-mail: ochpp@pobox.sk

Ochrana práv spotřebitelů na místě urovnání; zastupování spotřebitelů u soudu.

| 7. | Združenie bratislavských spotrebiteľov |
| --- | --- |

7.

| Stavbárska 60, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel.: (421) 903 84 72 92 |
| E-mail: zbs@pobox.sk |

Stavbárska 60,

Bratislava

Tel.: (421) 903 84 72 92

E-mail: zbs@pobox.sk

Zastupování spotřebitelů a podávání žádosti o vydání soudních příkazů.

| 8. | Združenie občianskej sebaobrany |
| --- | --- |

8.

| Mraziarenská 3, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel.: (421) 255 41 01 75 |
| Mobilní telefon: (421) 904 88 32 49 / |
| (421) 903 70 34 73 |
| E-mail: sebaobrana@szm.sk |
| Internet: www.sebaobrana.szm.sk |

Mraziarenská 3,

Bratislava

Tel.: (421) 255 41 01 75

Mobilní telefon: (421) 904 88 32 49 /

(421) 903 70 34 73

E-mail: sebaobrana@szm.sk

Internet: www.sebaobrana.szm.sk

Zastupování spotřebitelů ve spotřebitelských sporech zejména u monopolně poskytovaných služeb.

| 9. | Asociácia spotrebiteľských subjektov Slovenska |
| --- | --- |

9.

| Ul. 17. Novembra 14, |
| --- |
| Stará Ľubovňa |
| Tel.: (421) 52 432 6047 |
| Fax: (421) 52 432 60 47 |
| E-mail: asociaciask@stonline.sk |
| Internet: www.spotrebiteliask.sk |

Ul. 17. Novembra 14,

Stará Ľubovňa

Tel.: (421) 52 432 6047

Fax: (421) 52 432 60 47

E-mail: asociaciask@stonline.sk

Internet: www.spotrebiteliask.sk

Poskytování poradenství; pomoc spotřebitelům u soudu.

| 10. | Regionálne združenie spotrebiteľov Regionspot |
| --- | --- |

10.

| Kapisztoryho 1, |
| --- |
| Nové Zámky |
| Tel.: (421) 35 42 32 64 |

Kapisztoryho 1,

Nové Zámky

Tel.: (421) 35 42 32 64

Poskytování poradenství; pomoc spotřebitelům u soudu.

| 11. | Združenie na ochranu práv spotrebiteľov vlastníkov a nájomcov bytov |
| --- | --- |

11.

| Ipeľská 5 |
| --- |
| Bratislava 821 07 |
| E-mail: znos@post.sk |

Ipeľská 5

Bratislava 821 07

E-mail: znos@post.sk

Ochrana spotřebitelských práv vlastníků a nájemců bytů.

FINSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Kuluttaja-asiamies |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Tel.: (3589) 772 61

Fax (3589) 772 67 557

E-mail: posti@kuluttajavirasto.fi

Internet: www.kuluttajavirasto.fi

Dohlíží na marketing zaměřený na spotřebitele a podmínky spotřebitelských smluv;

dohlíží rovněž na dodržování rozhlasové a televizní reklamy s ohledem na etické zásady a předpisy, které upravují ochranu nezletilých osob.

| 2. | Kuluttajat — Konsumenterna ry |
| --- | --- |

2.

Tel.: (3589) 877 50 120

Fax: (3589) 877 50 120

E-mail: info@kuluttajat-konsumenterna.fi

Internet: www.kuluttajat-konsumenterna.fi

Sleduje efektivnost a pokrok v oblasti ochrany spotřebitelů.

| 3. | Suomen Kuluttajaliitto |
| --- | --- |

3.

Tel.: (3589) 454 22 10

Fax (3589) 454 22 120

E-mail: suomen@kuluttajaliitto.fi

Internet: www.kuluttajaliitto.fi

Sleduje zájmy spotřebitelů na trhu s využitím občanskoprávního řízení.

| 4. | Kuluttajavirasto |
| --- | --- |

4.

Tel.: (3589) 772 61

Fax: (3589) 772 67 557

E-mail: posti@kuluttajavirasto.fi

Internet: www.kuluttajavirasto.fi

Sleduje souborné služby pro cestování a jejich zabezpečení.

| 5. | Rahoitustarkastus |
| --- | --- |

5.

Tel.: (358 10) 831 51

Fax: (35810) 831 53 28

E-mail: rahoitustarkastus@rahoitustarkastus.fi

Internet: www.rahoitustarkastus@fi

Dohlíží na marketingové a smluvní podmínky spotřebitelských úvěrů spolu s veřejným ochráncem práv spotřebitelů.

| 6. | Lääkelaitos |
| --- | --- |

6.

Tel.: (3589) 47 33 41

Fax: (3589) 71 44 69

E-mail: kirjaamo@nam.fi

Internet: www.laakelaitos.fi

Dohlíží na reklamu na léčivé přípravky.

| 7. | Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus |
| --- | --- |

7.

Tel.: (3589) 396 72 70

Fax: (3589) 39 67 27 97

Internet: www.sttv.fi

Dohlíží na reklamu na tabákové výrobky a alkohol.

| 8. | Viestintävirasto |
| --- | --- |

8.

Tel.: (3589) 69 661

Fax: (3589) 69 66 410

E-mail: kirjaamo@ficora.fi

Internet: www.ficora.fi

Sleduje televizní a rozhlasovou reklamu, přičemž přihlíží k:

| — | předpisům o etických zásadách a ochraně nezletilých osob, které se týkají reklamy a televizní reklamy; |
| --- | --- |

—

předpisům o etických zásadách a ochraně nezletilých osob, které se týkají reklamy a televizní reklamy;

| — | reklamě na alkoholické a tabákové výrobky. |
| --- | --- |

—

reklamě na alkoholické a tabákové výrobky.

| 9. | Vakuutusvalvontavirasto |
| --- | --- |

9.

Tel.: (3589) 415 59 50

Fax: (3589) 415 59 660

E-mail: kirjaamo@vakuutusvalvonta.fi

Internet: www.vakuutusvalvonta.fi

Dohlíží na marketing u pojištění a využívání pojistných podmínek.

ŠVÉDSKO

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Konsumentverket/Konsumentombudsmannen |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

Tel.: ( 46) 8 429 05 00

Fax: (46) 8 429 89 00

E-mail: konsumentverket@konsumentverket.se

Internet: www.konsumentverket.se

„Konsumentverket“ je celostátní správní orgán pro spotřebitelské záležitosti, který je pověřen ochranou zájmů spotřebitelů.

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

| Název subjektu | Kontaktní údaje | Účel |
| --- | --- | --- |
| 1. | Office of Fair Trading (OFT) |

Název subjektu

Kontaktní údaje

Účel

1.

| Tel.: 0207 211 8000 |
| --- |
| The Office of Fair Trading |
| Fleetbank House |
| 2-6 Salisbury Square |
| London |
| EC4Y 8JX |
| Spojené království |
| www.oft.gov.uk |
| enquiries@oft.gsi.gov.uk |

Tel.: 0207 211 8000

The Office of Fair Trading

Fleetbank House

2-6 Salisbury Square

London

EC4Y 8JX

Spojené království

www.oft.gov.uk

enquiries@oft.gsi.gov.uk

Účelem „Office of Fair Trading“ je napomáhat při dosahování co největšího prospěchu spotřebitelů a zajišťovat, aby hospodářská soutěž fungovala dobře, aby trhy byly účinnější a přinášely prospěch spotřebitelům.

| 2. | The Information Commissioner’s office (dříve The Information Commissioner) |
| --- | --- |

2.

| Tel.: 01625 545 700 |
| --- |
| Fax: 01625 524 510 |
| Information Commissioner's Office, Wycliffe House |
| Water Lane |
| Wilmslow Cheshire |
| SK9 5AF |
| Spojené království |
| http://www.informationcommissioner.gov.uk |
| mail@ico.gsi.gov.uk |

Tel.: 01625 545 700

Fax: 01625 524 510

Information Commissioner's Office, Wycliffe House

Water Lane

Wilmslow Cheshire

SK9 5AF

Spojené království

http://www.informationcommissioner.gov.uk

mail@ico.gsi.gov.uk

Zmocněnec pro informace má řadu zvláštních povinností podle zákona na ochranu údajů a zákona o svobodě informací.

| 3. | The Civil Aviation Authority |
| --- | --- |

3.

| Tel.: 020 7379 7311 |
| --- |
| Civil Aviation Authority |
| CAA House |
| 45-59 Kingsway |
| London |
| WC2B 6TE |
| Spojené království |
| http://www.informationcommissioner.gov.uk |

Tel.: 020 7379 7311

Civil Aviation Authority

CAA House

45-59 Kingsway

London

WC2B 6TE

Spojené království

http://www.informationcommissioner.gov.uk

„CAA“ má několik zvláštních funkcí, včetně podporování přiměřeného zájmu uživatelů leteckých dopravních služeb a ochrany proti důsledkům úpadku na straně organizátorů dopravy.

| 4. | The Office of Gas and Electricity Markets (dříve the Gas and Electricity Markets Authority) |
| --- | --- |

4.

| Tel.: 020 7901 7000 |
| --- |
| Fax: 020 7901 7066 |
| Ofgem |
| 9 Millbank |
| London SW1P 3GE |
| Spojené království http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp |
| enquiries@energywatch.org.uk |

Tel.: 020 7901 7000

Fax: 020 7901 7066

Ofgem

9 Millbank

London SW1P 3GE

Spojené království http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp

enquiries@energywatch.org.uk

„Gas and Electricity Markets Authority“ odpovídá za regulaci trhu s plynem a elektřinou ve Velké Británii a ochranu zájmů odběratelů plynu a elektřiny.

| 5. | The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (dříve the Director-General of Electricity Supply forNorthern Ireland) |
| --- | --- |

5.

| Tel.: 02890 311575 |
| --- |
| The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) |
| Brookmount Buildings |
| 42 Fountain Street |
| Belfast |
| BT1 5EE |
| Spojené království http://ofreg.nics.gov.uk/index.html |

Tel.: 02890 311575

The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland)

Brookmount Buildings

42 Fountain Street

Belfast

BT1 5EE

Spojené království http://ofreg.nics.gov.uk/index.html

„Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland“ odpovídá za regulaci trhu s plynem a elektřinou v Severním Irsku a ochranu zájmů odběratelů plynu a elektřiny.

| 6. | The Office of Communications |
| --- | --- |

6.

| Tel.: 0845 456 3000 |
| --- |
| Fax 0845 456 3333 |
| The Office of Communications |
| Riverside House |
| 2a Southwark Bridge Road |
| London SE1 9HA |
| Spojené království http://www.ofcom.org.uk |
| contact@ofcom.org.uk |

Tel.: 0845 456 3000

Fax 0845 456 3333

The Office of Communications

Riverside House

2a Southwark Bridge Road

London SE1 9HA

Spojené království http://www.ofcom.org.uk

contact@ofcom.org.uk

„Office of Communications“ je regulátorem odvětví telekomunikací ve Spojeném království a odpovídá za televizní a rozhlasové vysílání, telekomunikace a služby bezdrátové komunikace.

| 7. | The Office of Water Services (dříve the Director-General of Water Services) |
| --- | --- |

7.

| Tel.: 0121 625 1300/1373 |
| --- |
| Fax: 0121 625 1400 |
| Office of Water Services |
| Centre City Tower |
| 7 Hill Street |
| Birmingham B5 4UA |
| Spojené království |
| http://www.ofwat.gov.uk |
| enquiries@ofwat.gsi.gov.uk |

Tel.: 0121 625 1300/1373

Fax: 0121 625 1400

Office of Water Services

Centre City Tower

7 Hill Street

Birmingham B5 4UA

Spojené království

http://www.ofwat.gov.uk

enquiries@ofwat.gsi.gov.uk

„Office of Water Services“ je hospodářským regulátorem privatizovaného vodního průmyslu v Anglii a Walesu. Chrání zájmy spotřebitelů, pokud jde o stanovení cen a normy služeb a rozhoduje spory.

| 8. | The Office of Rail Regulation (dříve the Rail Regulator) |
| --- | --- |

8.

| Tel.: 020 7282 2000 |
| --- |
| Fax: 020 7282 2040 |
| The Office of Rail Regulation |
| 1 Waterhouse Square |
| 138-142 Holborn |
| London |
| EC1N 2TQ |
| Spojené království |
| http://www.rail-reg.gov.uk |

Tel.: 020 7282 2000

Fax: 020 7282 2040

The Office of Rail Regulation

1 Waterhouse Square

138-142 Holborn

London

EC1N 2TQ

Spojené království

http://www.rail-reg.gov.uk

Odpovídá za regulaci železnic ve Velké Británii. K povinnostem úřadu patří ochrana zájmů uživatelů služeb železnice.

| 9. | Every weights and measures authority in Great Britain |
| --- | --- |

9.

204 separate organisations. Please contact the Office of Fair Trading in the first instance:

| Tel.: 0207 211 8000 |
| --- |
| The Office of Fair Trading |
| Fleetbank House |
| 2-6 Salisbury Square |
| London |
| EC4Y 8JX |
| Spojené království |
| www.oft.gov.uk |
| enquiries@oft.gsi.gov.uk |

Tel.: 0207 211 8000

The Office of Fair Trading

Fleetbank House

2-6 Salisbury Square

London

EC4Y 8JX

Spojené království

www.oft.gov.uk

enquiries@oft.gsi.gov.uk

„Weights and measures authorities“ jsou součástí místní samosprávy ve Velké Británii, vymáhají dodržování zákonů a předpisů upravujících prodej a dodávky zboží a služeb a poskytování poradenství pro spotřebitele a podniky.

| 10. | The Department of Enterprise, Trade and Investment in Northern Ireland |
| --- | --- |

10.

| Tel.: 028 9052 9900 |
| --- |
| Department of Enterprise, Trade and Investment |
| Netherleigh Massey Avenue |
| Belfast BT4 2JP |
| Spojené království |
| http://www.detini.gov.uk |
| information@detini.gov. |

Tel.: 028 9052 9900

Department of Enterprise, Trade and Investment

Netherleigh Massey Avenue

Belfast BT4 2JP

Spojené království

http://www.detini.gov.uk

information@detini.gov.

„DETINI“ vymáhá dodržování zákonů a předpisů upravujících prodej a dodávky zboží a služeb v Severním Irsku a poskytování poradenství pro spotřebitele a podniky.

| 11. | The Financial Services Authority |
| --- | --- |

11.

| Tel.: 020 7066 1000 |
| --- |
| Fax: 020 7066 1099 |
| The Financial Services Authority |
| 25 The North Colonnade, |
| Canary Wharf, |
| London E14 5HS |
| Spojené království http://www.fsa.gov.uk |

Tel.: 020 7066 1000

Fax: 020 7066 1099

The Financial Services Authority

25 The North Colonnade,

Canary Wharf,

London E14 5HS

Spojené království http://www.fsa.gov.uk

„FSA“ je nezávislým subjektem, který reguluje odvětví finančních služeb ve Spojeném království. Usiluje o zachování důvěry ve finanční systém Spojeného království, podporu informovanosti u veřejnosti a zajištění ochrany spotřebitelů.

---