# Official Journal C 103/28 A

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 103 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4828 April 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 103

English edition

Information and Notices

Volume 4828 April 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2005/C 103/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2005/C 103/2 | Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 93/42/EEC (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 103/3 | Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (
  1
  ) | 11 |
| 2005/C 103/4 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Carret Licence’)
   (
  1
  ) | 14 |
| 2005/C 103/5 | Invitation to submit an application for authorisation to prospect for hydrocarbons in the area covered by the former Oosterwolde and Haulerwijk drilling permits on Dutch territory (
  1
  ) | 16 |
| 2005/C 103/6 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 17 |
| 2005/C 103/7 | Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of lever arch mechanisms originating in the People's Republic of China | 18 |
| 2005/C 103/8 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3800 — BC Partners/Dometic) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 22 |
| 2005/C 103/9 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 23 |
| | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2005/C 103/10 | 45th amendment of the State aid guidelines — EFTA Surveillance Authority decision to propose appropriate measures | 24 |
| 2005/C 103/11 | Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — The EFTA Surveillance Authority has decided that the notified measure is compatible with the EEA Agreement | 25 |
| 2005/C 103/12 | State aid — Norway — Notice by the EFTA Surveillance Authority to EFTA States, EU Member States and other interested parties — State aid measure 47875 (former SAM 030.03001) — Proposed aid scheme to utilise energy from final waste treatment plants | 26 |
| | EFTA Court |
| 2005/C 103/13 | Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Markedsrådet by decision of that court of 7 July 2004 in the case of Pedicel AS v Sosial- og helsedirektoratet (Case E-4/04) | 27 |
| 2005/C 103/14 | Judgment of the Court of 5 May 2004 in Case E-4/03: EFTA Surveillance Authority v the Kingdom of Norway (Failure of a Contracting Party to fulfil its obligations — Article 8 of Directive 98/34/EC) | 28 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2005/C 103/1

Euro exchange rates

1

2005/C 103/2

Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 93/42/EEC (
  1
  )

1

2

2005/C 103/3

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (
  1
  )

1

11

2005/C 103/4

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Carret Licence’)
   (
  1
  )

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Carret Licence’)

1

14

2005/C 103/5

Invitation to submit an application for authorisation to prospect for hydrocarbons in the area covered by the former Oosterwolde and Haulerwijk drilling permits on Dutch territory (
  1
  )

1

16

2005/C 103/6

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

17

2005/C 103/7

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of lever arch mechanisms originating in the People's Republic of China

18

2005/C 103/8

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3800 — BC Partners/Dometic) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

22

2005/C 103/9

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

23

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2005/C 103/10

45th amendment of the State aid guidelines — EFTA Surveillance Authority decision to propose appropriate measures

24

2005/C 103/11

Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — The EFTA Surveillance Authority has decided that the notified measure is compatible with the EEA Agreement

25

2005/C 103/12

State aid — Norway — Notice by the EFTA Surveillance Authority to EFTA States, EU Member States and other interested parties — State aid measure 47875 (former SAM 030.03001) — Proposed aid scheme to utilise energy from final waste treatment plants

26

EFTA Court

2005/C 103/13

Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Markedsrådet by decision of that court of 7 July 2004 in the case of Pedicel AS v Sosial- og helsedirektoratet (Case E-4/04)

27

2005/C 103/14

Judgment of the Court of 5 May 2004 in Case E-4/03: EFTA Surveillance Authority v the Kingdom of Norway (Failure of a Contracting Party to fulfil its obligations — Article 8 of Directive 98/34/EC)

v

(Failure of a Contracting Party to fulfil its obligations — Article 8 of Directive 98/34/EC)

28

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN