# Official Journal L 208/10 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 208 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4710 June 2004 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 208

English edition

Legislation

Volume 4710 June 2004

---

| Contents | | Corrigenda | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Decision No 1/2004 of the Community/Switzerland AirTransport Committee of 6 April 2004 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 1 |
| | * | Corrigendum to Decision No 2/2004 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 22 April 2004 adopting its rules of procedure ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 3 |
| | * | Corrigendum to Decision No 3/2004 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 22 April 2004 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 7 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/407/EC of 26 April 2004 on transitional sanitary and certification rules under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards import from certain third countries of photographic gelatine ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 9 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/408/EC of 26 April 2004 amending Decisions 2001/881/EC and 2002/459/EC as regards changes and further additions to the list of border inspection posts ( Official Journal of the European Union L 151 of 30 April 2004 ) | 17 |
| | * | Corrigenda to Commission Decision 2004/409/EC of 26 April 2004 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of ethaboxam in Annex I to Council Directive 91/414/EEC ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 30 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/410/EC of 28 April 2004 concerning specific animal health conditions for importation of certain animals from Saint Pierre and Miquelon and amending Council Decision 79/542/EEC ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 32 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/411/EC of 28 April 2004 on the adequate protection of personal data in the Isle of Man ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 47 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/412/EC of 28 April 2004 authorising Austria to make use of the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council to replace surveys of bovine livestock ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 49 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/413/EC of 28 April 2004 amending Decision 2000/585/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for rabbit meat and certain wild and farmed game meat transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 51 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/414/EC of 28 April 2004 amending Commission Decision 2003/779/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for animal casings transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 56 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/415/EC of 29 April 2004 amending Commission Decision 2000/609/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for farmed ratite meat transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 63 |
| | * | Corrigenda to Commission Decision 2004/416/EC of 29 April 2004 on temporary emergency measures in respect of certain citrus fruits originating in Argentina or Brazil ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 68 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/417/EC of 29 April 2004 concerning the financial contribution by the Community towards the OIE Conference on rabies in Europe and Central Asia in 2004 ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 71 |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2004/418/EC of 29 April 2004 laying down guidelines for the management of the Community Rapid Information System (RAPEX) and for notifications presented in accordance with Article 11 of Directive 2001/95/EC ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 73 |
| | * | Corrigendum to Decision No 3/2004 (2004/419/EC) of the Joint Committee of 29 April 2004 on the amendments to the Appendices to Annex 9 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products ( OJ L 151, 30.4.2004 ) | 101 |

Contents

Corrigenda

page

*

Corrigendum to Decision No 1/2004 of the Community/Switzerland AirTransport Committee of 6 April 2004 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport ( OJ L 151, 30.4.2004 )

1

*

Corrigendum to Decision No 2/2004 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 22 April 2004 adopting its rules of procedure ( OJ L 151, 30.4.2004 )

3

*

Corrigendum to Decision No 3/2004 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 22 April 2004 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport ( OJ L 151, 30.4.2004 )

7

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/407/EC of 26 April 2004 on transitional sanitary and certification rules under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards import from certain third countries of photographic gelatine ( OJ L 151, 30.4.2004 )

9

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/408/EC of 26 April 2004 amending Decisions 2001/881/EC and 2002/459/EC as regards changes and further additions to the list of border inspection posts ( Official Journal of the European Union L 151 of 30 April 2004 )

17

*

Corrigenda to Commission Decision 2004/409/EC of 26 April 2004 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of ethaboxam in Annex I to Council Directive 91/414/EEC ( OJ L 151, 30.4.2004 )

30

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/410/EC of 28 April 2004 concerning specific animal health conditions for importation of certain animals from Saint Pierre and Miquelon and amending Council Decision 79/542/EEC ( OJ L 151, 30.4.2004 )

32

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/411/EC of 28 April 2004 on the adequate protection of personal data in the Isle of Man ( OJ L 151, 30.4.2004 )

47

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/412/EC of 28 April 2004 authorising Austria to make use of the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council to replace surveys of bovine livestock ( OJ L 151, 30.4.2004 )

49

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/413/EC of 28 April 2004 amending Decision 2000/585/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for rabbit meat and certain wild and farmed game meat transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 )

51

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/414/EC of 28 April 2004 amending Commission Decision 2003/779/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for animal casings transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 )

56

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/415/EC of 29 April 2004 amending Commission Decision 2000/609/EC as regards the animal health conditions and veterinary certification for farmed ratite meat transiting or being temporarily stored in the Community ( OJ L 151, 30.4.2004 )

63

*

Corrigenda to Commission Decision 2004/416/EC of 29 April 2004 on temporary emergency measures in respect of certain citrus fruits originating in Argentina or Brazil ( OJ L 151, 30.4.2004 )

68

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/417/EC of 29 April 2004 concerning the financial contribution by the Community towards the OIE Conference on rabies in Europe and Central Asia in 2004 ( OJ L 151, 30.4.2004 )

71

*

Corrigendum to Commission Decision 2004/418/EC of 29 April 2004 laying down guidelines for the management of the Community Rapid Information System (RAPEX) and for notifications presented in accordance with Article 11 of Directive 2001/95/EC ( OJ L 151, 30.4.2004 )

73

*

Corrigendum to Decision No 3/2004 (2004/419/EC) of the Joint Committee of 29 April 2004 on the amendments to the Appendices to Annex 9 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products ( OJ L 151, 30.4.2004 )

101

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.