# Official Journal L 91/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 91 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5031 March 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 91

English edition

Legislation

Volume 5031 March 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 360/2007 of 30 March 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 361/2007 of 30 March 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2007 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 362/2007 of 30 March 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 28th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 6 |
| | | Commission Regulation (EC) No 363/2007 of 30 March 2007 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 28th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 364/2007 of 30 March 2007 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 28th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 365/2007 of 30 March 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 60th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 366/2007 of 30 March 2007 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 367/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EEC) No 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 368/2007 of 30 March 2007 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (apples) | 16 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2007/19/EC of 30 March 2007 amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food and Council Directive 85/572/EEC laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (1) | 17 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 360/2007 of 30 March 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 361/2007 of 30 March 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2007

3

Commission Regulation (EC) No 362/2007 of 30 March 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 28th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

6

Commission Regulation (EC) No 363/2007 of 30 March 2007 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 28th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

8

Commission Regulation (EC) No 364/2007 of 30 March 2007 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 28th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

10

Commission Regulation (EC) No 365/2007 of 30 March 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 60th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

11

Commission Regulation (EC) No 366/2007 of 30 March 2007 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year

12

*

Commission Regulation (EC) No 367/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EEC) No 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies

14

Commission Regulation (EC) No 368/2007 of 30 March 2007 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (apples)

16

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2007/19/EC of 30 March 2007 amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food and Council Directive 85/572/EEC laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (1)

17

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/204/EC |
| | * | Commission Decision of 26 September 2006 on State aid C 42/2005 (ex NN 66/2005; ex N 195/2005) implemented by the Slovak Republic for Konas, s.r.o.
  (notified under document number C(2006) 4205)

   (1) | 37 |
| | | 2007/205/EC |
| | * | Commission Decision of 22 March 2007 establishing a common format for the first report of Member States on the implementation of Directive 2004/42/EC of the European Parliament and the Council concerning the limitation of emissions of certain volatile organic compounds
  (notified under document number C(2007) 1236)

   (1) | 48 |
| | | 2007/206/EC |
| | * | Commission Decision of 29 March 2007 declaring operational the Regional Advisory Council for the High Seas/Long Distance Fleet under the Common Fisheries Policy | 52 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/204/EC

*

Commission Decision of 26 September 2006 on State aid C 42/2005 (ex NN 66/2005; ex N 195/2005) implemented by the Slovak Republic for Konas, s.r.o.
  (notified under document number C(2006) 4205)

   (1)

(notified under document number C(2006) 4205)

37

2007/205/EC

*

Commission Decision of 22 March 2007 establishing a common format for the first report of Member States on the implementation of Directive 2004/42/EC of the European Parliament and the Council concerning the limitation of emissions of certain volatile organic compounds
  (notified under document number C(2007) 1236)

   (1)

(notified under document number C(2007) 1236)

48

2007/206/EC

*

Commission Decision of 29 March 2007 declaring operational the Regional Advisory Council for the High Seas/Long Distance Fleet under the Common Fisheries Policy

52

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Decision 2006/635/Euratom of 4 April 2006 on the conclusion, by way of signature, of and Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine (OJ L 261, 22.9.2006) | 53 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision 2006/635/Euratom of 4 April 2006 on the conclusion, by way of signature, of and Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine (OJ L 261, 22.9.2006)

53

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.