# Official Journal L 25/2009

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 25 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5229 January 2009 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 25

English edition

Legislation

Volume 5229 January 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 85/2009 of 19 January 2009 amending Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund concerning certain provisions relating to financial management | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 86/2009 of 28 January 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 87/2009 of 28 January 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the January 2009 subperiod by Regulation (EC) No 327/98 | 6 |
| | | Commission Regulation (EC) No 88/2009 of 28 January 2009 setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 19 to 23 January 2009 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 89/2009 of 28 January 2009 opening the tariff quota for the year 2009 for the importation into the European Community of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 | 14 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 85/2009 of 19 January 2009 amending Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund concerning certain provisions relating to financial management

1

Commission Regulation (EC) No 86/2009 of 28 January 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

4

Commission Regulation (EC) No 87/2009 of 28 January 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the January 2009 subperiod by Regulation (EC) No 327/98

6

Commission Regulation (EC) No 88/2009 of 28 January 2009 setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 19 to 23 January 2009 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements

9

*

Commission Regulation (EC) No 89/2009 of 28 January 2009 opening the tariff quota for the year 2009 for the importation into the European Community of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93

14

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2009/75/EC |
| | * | Council Decision of 18 December 2008 appointing four members of the Management Board of the European Medicines Agency (EMEA) | 16 |
| | | 2009/76/EC |
| | * | Council Decision of 20 January 2009 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditor of the Bank Ċentrali ta′ Malta/Central Bank of Malta | 17 |
| | | Commission |
| | | 2009/77/EC |
| | * | Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Securities Regulators (1) | 18 |
| | | 2009/78/EC |
| | * | Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Banking Supervisors (1) | 23 |
| | | 2009/79/EC |
| | * | Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (1) | 28 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/75/EC

*

Council Decision of 18 December 2008 appointing four members of the Management Board of the European Medicines Agency (EMEA)

16

2009/76/EC

*

Council Decision of 20 January 2009 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditor of the Bank Ċentrali ta′ Malta/Central Bank of Malta

17

Commission

2009/77/EC

*

Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Securities Regulators (1)

18

2009/78/EC

*

Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Banking Supervisors (1)

23

2009/79/EC

*

Commission Decision of 23 January 2009 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (1)

28

| | | IV   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 127/2008 of 5 December 2008 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 128/2008 of 5 December 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 129/2008 of 5 December 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 130/2008 of 5 December 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 131/2008 of 5 December 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 40 |

IV   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 127/2008 of 5 December 2008 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 128/2008 of 5 December 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 129/2008 of 5 December 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 130/2008 of 5 December 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 131/2008 of 5 December 2008 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.