# Official Journal C 329/5 Oc

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 329 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 635 October 2020 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 329

English edition

Information and Notices

Volume 635 October 2020

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice |
| 2020/C 329/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice

2020/C 329/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2020/C 329/02 | Case C-114/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 June 2020 — European Commission v Danilo Di Bernardo (Appeal — Civil service — Open competition — Non-admission to tests — Possible for the administration to supplement before the Court the statement of reasons for the decision not to admit — Conditions — Exceptional cases — Concept of ‘absence of a statement of reasons’) | 2 |
| 2020/C 329/03 | Case C-256/19: Order of the Court (Tenth Chamber) of 2 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien — Austria) — proceedings brought by S.A.D. Maler und Anstreicher OG (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Second subparagraph of Article 19(1) TEU — Effective judicial protection in the areas covered by EU law — Principle of judicial independence — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Jurisdiction of the Court — Article 267 TFEU — Admissibility — National provisions relating to the allocation of cases in a court or tribunal — Remedy — Interpretation necessary to enable the referring court to give judgment — Manifest inadmissibility) | 2 |
| 2020/C 329/04 | Case C-192/20: Request for a preliminary ruling from the Krajský súd Prešov (Slovakia) lodged on 5 May 2020 — Prima banka Slovensko, a.s. v HD | 3 |
| 2020/C 329/05 | Case C-295/20: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lithuania) lodged on 2 July 2020 — ‘Sanresa’ UAB v Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos | 4 |
| 2020/C 329/06 | Case C-303/20: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie (Poland) lodged on 8 July 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. v KM | 5 |
| 2020/C 329/07 | Case C-326/20: Request for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa (Latvia) lodged on 22 July 2020 — SIA MONO v Valsts ieņēmumu dienests | 5 |
| 2020/C 329/08 | Case C-332/20: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 July 2020 — Roma Multiservizi SpA, Rekeep SpA v Roma Capitale, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato | 6 |
| 2020/C 329/09 | Case C-345/20: Action brought on 27 July 2020 — European Commission v Portuguese Republic | 7 |
| 2020/C 329/10 | Case C-350/20: Request for a preliminary ruling from the Corte costituzionale (Italy) lodged on 30 July 2020 — O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P. and S.E.A. v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 7 |
| 2020/C 329/11 | Case C-374/20 P: Appeal brought on 7 August 2020 by Agrochem-Maks d.o.o. against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 28 May 2020 in Case T-574/18, Agrochem-Maks v Commission | 8 |
| 2020/C 329/12 | Case C-67/19: Order of the President of the Court of 29 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — KD v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal | 9 |
| 2020/C 329/13 | Case C-209/19: Order of the President of the Court of 6 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken — Germany) — SM v Sparkasse Saarbrücken | 9 |
| 2020/C 329/14 | Case C-210/19: Order of the President of the Court of 26 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — TN v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, formerly Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal | 9 |
| 2020/C 329/15 | Case C-531/19: Order of the President of the Court of 29 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — PO v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real | 10 |
| 2020/C 329/16 | Case C-533/19: Order of the President of the Court of 24 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — RQ v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real | 10 |
| 2020/C 329/17 | Case C-534/19: Order of the President of the Court of 24 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — SR v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real | 10 |
| 2020/C 329/18 | Case C-549/19: Order of the President of the Court of 16 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — DX v Subdelegación del Gobierno en Toledo | 10 |
| 2020/C 329/19 | Case C-560/19: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 25 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 3 de Valencia — Spain) — GT v Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA | 11 |
| 2020/C 329/20 | Case C-567/19: Order of the President of the Court of 17 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — LP v Subdelegación del Gobierno en Toledo | 11 |
| 2020/C 329/21 | Case C-740/19: Order of the President of the Court of 26 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — NJ v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság | 11 |
| 2020/C 329/22 | Joined Cases C-808/19 and C-809/19: Order of the President of the Court of 15 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Gera — Germany) — DS (C-808/19), ER (C-809/19) v Volkswagen AG | 11 |
| 2020/C 329/23 | Case C-905/19: Order of the President of the Court of 8 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Darmstadt — Germany) — EP v Kreis Groß-Gerau | 12 |
| 2020/C 329/24 | Case C-31/20: Order of the President of the Court of 15 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Alicante — Spain) — Bankia SA v SI | 12 |
| 2020/C 329/25 | Case C-44/20: Order of the President of the Court of 6 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) v PC, RE | 12 |
| 2020/C 329/26 | Case C-93/20: Order of the President of the Court of 9 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Schwechat — Austria) — JU v Air France Direktion für Österreich | 12 |
| 2020/C 329/27 | Case C-127/20: Order of the President of the Court of 30 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Gliwicach — Poland) — D. Spółka Akcyjna v W. Zrt | 13 |
| 2020/C 329/28 | Case C-133/20: Order of the President of the Court of 30 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — European Pallet Association eV v PHZ BV | 13 |
| 2020/C 329/29 | Case C-138/20: Order of the President of the Court of 10 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Stuttgart — Germany) — O. v P. AG | 13 |
| | General Court |
| 2020/C 329/30 | Case T-110/17: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Jiangsu Seraphim Solar System v Commission (Dumping — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China — Undertakings — Admissibility — Implementing Regulation (EU) 2016/2146 — Invalidation of undertaking invoices — Temporal application of new provisions) | 14 |
| 2020/C 329/31 | Case T-578/18: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — CA Consumer Finance v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Article 18(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Administrative pecuniary penalty imposed by the ECB on a credit institution — First subparagraph of Article 26(3) of Regulation (EU) No 575/2013 — Continued breach of capital requirements — Negligent breach — Rights of defence — Amount of the penalty — Obligation to state reasons) | 15 |
| 2020/C 329/32 | Case T-729/19: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Dinamo v EUIPO (Favorit) (EU trade mark — Application for EU word mark Favorit — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 15 |
| 2020/C 329/33 | Case T-150/20 R: Order of the President of the General Court of 30 June 2020 — Tartu Agro v Commission (Application for interim measures — State aid — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation — No urgency) | 16 |
| 2020/C 329/34 | Case T-462/20: Action brought on 16 July 2020 — ZU v Commission | 16 |
| 2020/C 329/35 | Case T-487/20: Action brought on 4 August 2020 — Rezon v EUIPO (imot.bg) | 17 |
| 2020/C 329/36 | Case T-490/20: Action brought on 2 August 2020 — CH and CN v Parliament | 18 |
| 2020/C 329/37 | Case T-496/20: Action brought on 3 August 2020 — CRII-GEN and Others v Commission | 19 |
| 2020/C 329/38 | Case T-500/20: Action brought on 10 August 2020 — Selmikeit & Giczella v EUIPO — Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER) | 19 |
| 2020/C 329/39 | Case T-502/20: Action brought on 10 August 2020 — Munich v EUIPO — Tone Watch (MUNICH10A.T.M.) | 20 |
| 2020/C 329/40 | Case T-503/20: Action brought on 10 August 2020 — T & D Control systems v EUIPO — Sigmatron (Signalling apparatus and devices) | 21 |
| 2020/C 329/41 | Case T-507/20: Action brought on 6 August 2020 — Colombani v EEAS | 22 |
| 2020/C 329/42 | Case T-510/20: Action brought on 14 August 2020 — Fachverband Spielhallen and LM v Commission | 23 |
| 2020/C 329/43 | Case T-515/20: Action brought on 17 August 2020 — Puma v EUIPO — Caterpillar (SPEEDCAT) | 24 |
| 2020/C 329/44 | Case T-520/20: Action brought on 8 August 2020 — Bonicelli v Fusion for Energy Joint Undertaking | 24 |
| 2020/C 329/45 | Case T-527/20: Action brought on 19 August 2020 — Aldi v EUIPO (CUCINA) | 25 |
| 2020/C 329/46 | Case T-530/20: Action brought on 21 August 2020 — Interfloat and GMB v Commission | 26 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2020/C 329/02

Case C-114/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 June 2020 — European Commission v Danilo Di Bernardo (Appeal — Civil service — Open competition — Non-admission to tests — Possible for the administration to supplement before the Court the statement of reasons for the decision not to admit — Conditions — Exceptional cases — Concept of ‘absence of a statement of reasons’)

2

2020/C 329/03

Case C-256/19: Order of the Court (Tenth Chamber) of 2 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien — Austria) — proceedings brought by S.A.D. Maler und Anstreicher OG (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Second subparagraph of Article 19(1) TEU — Effective judicial protection in the areas covered by EU law — Principle of judicial independence — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Jurisdiction of the Court — Article 267 TFEU — Admissibility — National provisions relating to the allocation of cases in a court or tribunal — Remedy — Interpretation necessary to enable the referring court to give judgment — Manifest inadmissibility)

2

2020/C 329/04

Case C-192/20: Request for a preliminary ruling from the Krajský súd Prešov (Slovakia) lodged on 5 May 2020 — Prima banka Slovensko, a.s. v HD

3

2020/C 329/05

Case C-295/20: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lithuania) lodged on 2 July 2020 — ‘Sanresa’ UAB v Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos

4

2020/C 329/06

Case C-303/20: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie (Poland) lodged on 8 July 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A. v KM

5

2020/C 329/07

Case C-326/20: Request for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa (Latvia) lodged on 22 July 2020 — SIA MONO v Valsts ieņēmumu dienests

5

2020/C 329/08

Case C-332/20: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 22 July 2020 — Roma Multiservizi SpA, Rekeep SpA v Roma Capitale, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

6

2020/C 329/09

Case C-345/20: Action brought on 27 July 2020 — European Commission v Portuguese Republic

7

2020/C 329/10

Case C-350/20: Request for a preliminary ruling from the Corte costituzionale (Italy) lodged on 30 July 2020 — O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P. and S.E.A. v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

7

2020/C 329/11

Case C-374/20 P: Appeal brought on 7 August 2020 by Agrochem-Maks d.o.o. against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 28 May 2020 in Case T-574/18, Agrochem-Maks v Commission

8

2020/C 329/12

Case C-67/19: Order of the President of the Court of 29 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — KD v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/13

Case C-209/19: Order of the President of the Court of 6 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken — Germany) — SM v Sparkasse Saarbrücken

9

2020/C 329/14

Case C-210/19: Order of the President of the Court of 26 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — TN v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, formerly Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/15

Case C-531/19: Order of the President of the Court of 29 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — PO v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/16

Case C-533/19: Order of the President of the Court of 24 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — RQ v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/17

Case C-534/19: Order of the President of the Court of 24 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — SR v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/18

Case C-549/19: Order of the President of the Court of 16 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — DX v Subdelegación del Gobierno en Toledo

10

2020/C 329/19

Case C-560/19: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 25 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 3 de Valencia — Spain) — GT v Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA

11

2020/C 329/20

Case C-567/19: Order of the President of the Court of 17 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — LP v Subdelegación del Gobierno en Toledo

11

2020/C 329/21

Case C-740/19: Order of the President of the Court of 26 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (formerly Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hungary) — NJ v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

11

2020/C 329/22

Joined Cases C-808/19 and C-809/19: Order of the President of the Court of 15 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Gera — Germany) — DS (C-808/19), ER (C-809/19) v Volkswagen AG

11

2020/C 329/23

Case C-905/19: Order of the President of the Court of 8 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Darmstadt — Germany) — EP v Kreis Groß-Gerau

12

2020/C 329/24

Case C-31/20: Order of the President of the Court of 15 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Alicante — Spain) — Bankia SA v SI

12

2020/C 329/25

Case C-44/20: Order of the President of the Court of 6 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) v PC, RE

12

2020/C 329/26

Case C-93/20: Order of the President of the Court of 9 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Schwechat — Austria) — JU v Air France Direktion für Österreich

12

2020/C 329/27

Case C-127/20: Order of the President of the Court of 30 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Gliwicach — Poland) — D. Spółka Akcyjna v W. Zrt

13

2020/C 329/28

Case C-133/20: Order of the President of the Court of 30 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — European Pallet Association eV v PHZ BV

13

2020/C 329/29

Case C-138/20: Order of the President of the Court of 10 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Stuttgart — Germany) — O. v P. AG

13

General Court

2020/C 329/30

Case T-110/17: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Jiangsu Seraphim Solar System v Commission (Dumping — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China — Undertakings — Admissibility — Implementing Regulation (EU) 2016/2146 — Invalidation of undertaking invoices — Temporal application of new provisions)

14

2020/C 329/31

Case T-578/18: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — CA Consumer Finance v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Article 18(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Administrative pecuniary penalty imposed by the ECB on a credit institution — First subparagraph of Article 26(3) of Regulation (EU) No 575/2013 — Continued breach of capital requirements — Negligent breach — Rights of defence — Amount of the penalty — Obligation to state reasons)

15

2020/C 329/32

Case T-729/19: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Dinamo v EUIPO (Favorit) (EU trade mark — Application for EU word mark Favorit — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

15

2020/C 329/33

Case T-150/20 R: Order of the President of the General Court of 30 June 2020 — Tartu Agro v Commission (Application for interim measures — State aid — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation — No urgency)

16

2020/C 329/34

Case T-462/20: Action brought on 16 July 2020 — ZU v Commission

16

2020/C 329/35

Case T-487/20: Action brought on 4 August 2020 — Rezon v EUIPO (imot.bg)

17

2020/C 329/36

Case T-490/20: Action brought on 2 August 2020 — CH and CN v Parliament

18

2020/C 329/37

Case T-496/20: Action brought on 3 August 2020 — CRII-GEN and Others v Commission

19

2020/C 329/38

Case T-500/20: Action brought on 10 August 2020 — Selmikeit & Giczella v EUIPO — Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)

19

2020/C 329/39

Case T-502/20: Action brought on 10 August 2020 — Munich v EUIPO — Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)

20

2020/C 329/40

Case T-503/20: Action brought on 10 August 2020 — T & D Control systems v EUIPO — Sigmatron (Signalling apparatus and devices)

21

2020/C 329/41

Case T-507/20: Action brought on 6 August 2020 — Colombani v EEAS

22

2020/C 329/42

Case T-510/20: Action brought on 14 August 2020 — Fachverband Spielhallen and LM v Commission

23

2020/C 329/43

Case T-515/20: Action brought on 17 August 2020 — Puma v EUIPO — Caterpillar (SPEEDCAT)

24

2020/C 329/44

Case T-520/20: Action brought on 8 August 2020 — Bonicelli v Fusion for Energy Joint Undertaking

24

2020/C 329/45

Case T-527/20: Action brought on 19 August 2020 — Aldi v EUIPO (CUCINA)

25

2020/C 329/46

Case T-530/20: Action brought on 21 August 2020 — Interfloat and GMB v Commission

26

---

| EN | |
| --- | --- |

EN