# Official Journal C 154/25 J

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 154 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4825 June 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 154

English edition

Information and Notices

Volume 4825 June 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2005/C 154/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2005/C 154/2 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 154/3 | State aid — The Netherlands — State aid No C 14/2005 (ex N 149/2004) — Subsidy for a malt house (Bavaria/Holland Malt BV) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty | 6 |
| 2005/C 154/4 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M. 3858 — Lehman Brothers/SCG/Starwood/Le Meridien) (
  1
  ) | 9 |
| 2005/C 154/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3692 — Reuters/Telerate) (
  1
  ) | 10 |
| 2005/C 154/6 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3814 — RR Donnelley/Astron) (
  1
  ) | 10 |
| 2005/C 154/7 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3797 — CGE/AMGA/SMAT/SAP) (
  1
  ) | 11 |
| 2005/C 154/8 | Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of chamois leather originating in the People's Republic of China | 12 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2005/C 154/1

Euro exchange rates

1

2005/C 154/2

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (
  1
  )

1

2

2005/C 154/3

State aid — The Netherlands — State aid No C 14/2005 (ex N 149/2004) — Subsidy for a malt house (Bavaria/Holland Malt BV) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty

6

2005/C 154/4

Prior notification of a concentration (Case COMP/M. 3858 — Lehman Brothers/SCG/Starwood/Le Meridien) (
  1
  )

1

9

2005/C 154/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3692 — Reuters/Telerate) (
  1
  )

1

10

2005/C 154/6

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3814 — RR Donnelley/Astron) (
  1
  )

1

10

2005/C 154/7

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3797 — CGE/AMGA/SMAT/SAP) (
  1
  )

1

11

2005/C 154/8

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of chamois leather originating in the People's Republic of China

12

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2005/C 154/9 | F-La Rochelle: operation of scheduled air services — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between La Rochelle and Lyon via Poitiers | 16 |
| 2005/C 154/10 | F-Saint-Etienne: operation of scheduled air services — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Saint-Étienne (Bouthéon) and Paris (Orly) | 18 |

III   Notices

Commission

2005/C 154/9

F-La Rochelle: operation of scheduled air services — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between La Rochelle and Lyon via Poitiers

16

2005/C 154/10

F-Saint-Etienne: operation of scheduled air services — Invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Saint-Étienne (Bouthéon) and Paris (Orly)

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN