# Official Journal C 185/28 J

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 185 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4828 July 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 185

English edition

Information and Notices

Volume 4828 July 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2005/C 185/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2005/C 185/2 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1) | 2 |
| 2005/C 185/3 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1) | 7 |
| 2005/C 185/4 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3866 — Sun/StorageTek) (1) | 12 |
| 2005/C 185/5 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (1) | 13 |
| | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | The EEA Joint Committee |
| 2005/C 185/6 | Decisions of the EEA Joint Committee for which the constitutional requirements under Article 103 of the EEA Agreement have been fulfilled | 27 |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2005/C 185/7 | State aid — Norway — Notice by the EFTA Surveillance Authority to EFTA States, EU Member States and other interested parties — State aid measure 56136 (former 48001) — Intended prolongation of the Hurtigruten Agreement | 33 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2005/C 185/1

Euro exchange rates

1

2005/C 185/2

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1)

2

2005/C 185/3

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1)

7

2005/C 185/4

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3866 — Sun/StorageTek) (1)

12

2005/C 185/5

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (1)

13

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

2005/C 185/6

Decisions of the EEA Joint Committee for which the constitutional requirements under Article 103 of the EEA Agreement have been fulfilled

27

EFTA Surveillance Authority

2005/C 185/7

State aid — Norway — Notice by the EFTA Surveillance Authority to EFTA States, EU Member States and other interested parties — State aid measure 56136 (former 48001) — Intended prolongation of the Hurtigruten Agreement

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN