# Official Journal C 151A/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.CA2010.151.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 151A |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5310 June 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.CA2010.151.eng

Official Journal

of the European Union

C 151A

English edition

Information and Notices

Volume 5310 June 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | V   Announcements |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Medicines Agency |
| 2010/C 151A/01 | Recruitment for the European Medicines Agency (London) | 1 |
| 2010/C 151A/02 | Call for expression of interest for contract agents for temporary assignments (London) | 3 |

Notice No

Contents

page

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Medicines Agency

2010/C 151A/01

Recruitment for the European Medicines Agency (London)

1

2010/C 151A/02

Call for expression of interest for contract agents for temporary assignments (London)

3

REVIEW OF COMPETITION C A OJs

Please find below the list of C A published during the present year.

Unless otherwise indicated, OJs are published in all language versions.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Medicines Agency

| 10.6.2010 | EN | Official Journal of the European Union | CA 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

EN

Official Journal of the European Union

CA 151/1

---

RECRUITMENT FOR THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY (LONDON)

(2010/C 151 A/01)

The Agency is responsible for coordinating the evaluation and supervision of medicinal products for human and veterinary use in the European Union (see Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council — OJ L 136, 30.4.2004, p. 1). The Agency was established in January 1995. It has many close contacts with the European Commission, 27 EU Member States, EEA-EFTA countries and many other groups in government and the private sector.

Further information on the Agency and its activities is readily accessible through the Internet; our web address is http://www.ema.europa.eu

The European Medicines Agency is organising a selection procedure with a view to drawing up a reserve list for:

| — | EMA/AD/308: Administrator, Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 8) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/308: Administrator, Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 8)

| — | EMA/AD/309: Administrator, Pharmacovigilance and Risk Management Sector, Patient Health Protection Unit (AD 8) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/309: Administrator, Pharmacovigilance and Risk Management Sector, Patient Health Protection Unit (AD 8)

| — | EMA/AD/310: Administrator (Scientific), Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/310: Administrator (Scientific), Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 6)

| — | EMA/AD/311: Administrator, Medical Information Sector, Patient Health Protection Unit (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/311: Administrator, Medical Information Sector, Patient Health Protection Unit (AD 6)

| — | EMA/AD/312: Institutional Liaison Officer, Office of the Executive Director, Directorate (AD 6) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/312: Institutional Liaison Officer, Office of the Executive Director, Directorate (AD 6)

| — | EMA/AD/313: Administrator (Scientific), Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 5) |
| --- | --- |

—

EMA/AD/313: Administrator (Scientific), Compliance and Inspection Sector, Patient Health Protection Unit (AD 5)

Selected candidates will be included on a reserve list and, depending on the budgetary situation, may be offered a five-year renewable contract in accordance with the Conditions of employment of other servants of the European Communities (OJ L 56, 4.3.1968).

The place of employment shall be London.

Candidates must be nationals of a Member State of the European Union, or of Iceland, Norway or Liechtenstein, on condition that they have full rights as a citizen.

The complete conditions and job description should be downloaded from the Agency website:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Applications have to be submitted electronically using the form available on the Agency website. The application deadline is midnight on 22 July 2010.

Please note that due to the large number of applications the Agency may receive when reaching the deadline for submission of applications, the system may have problems to process the large amounts of data. Applicants are therefore advised to send in their application well ahead of the deadline.

If you wish to receive notification of vacancy publications electronically, please register online at http://www.ema.europa.eu/ under ‘Online mailing service’.

---

| 10.6.2010 | EN | Official Journal of the European Union | CA 151/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2010

EN

Official Journal of the European Union

CA 151/3

---

Call for expression of interest for contract agents for temporary assignments (London)

(2010/C 151 A/02)

The Agency is responsible for coordinating the evaluation and supervision of medicinal products for human and veterinary use in the European Union (see Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council — OJ L 136, 30.4.2004, p. 1). The Agency was established in January 1995. It has many close contacts with the European Commission, 27 EU Member States, EEA-EFTA countries and many other groups in government and the private sector. The Agency is a stimulating multicultural working environment.

Further information on the Agency and its activities is readily accessible through the Internet; our web address is http://www.ema.europa.eu

The European Medicines Agency wishes to set up a roster of candidates interested to work for temporary assignments under the contract agent contract. The job profiles are published in a separate document available on the Agency's website.

Selected candidates will be included on a reserve list and may be offered a temporary assignment which can range from three months to five years under the contract agent contract in accordance with the Conditions of employment of other servants of the European Communities (OJ L 56, 4.3.1968) (1), and EMA's general implementing provisions on the procedures governing the engagement and the use of contract staff at EMA (2).

A temporary assignment may include replacements of EMA temporary agents (for example maternity leave, paternity leave, family leave, parental leave, unpaid leave or long-term sickness) or to work on specific short-term projects. The contract agent contract can only lead to a temporary agent contract with the successful participation in an additional selection procedure. Contract agent contracts may not be renewed more than once.

The place of employment shall be Canary Wharf, London.

Candidates must be nationals of a Member State of the European Union, or of Iceland, Norway or Liechtenstein, on condition that they have full rights as a citizen.

Candidates must have fulfilled any obligations imposed on them by laws concerning military service and meet the character requirements for the duties involved.

The complete conditions and job description should be downloaded from the EMA website:

http://www.ema.europa.eu/htms/general/admin/recruit/recruitnew.htm

Applications have to be submitted electronically using the form available on the EMA website.

Application deadline is midnight on 8 July 2010.

Please note that due to the large numbers of applications the Agency may receive when reaching the deadline for submission of applications, the system may have problems to process the large amounts of data. Applicants are therefore advised to send in their application well ahead of the deadline.

If you wish to receive notification of vacancy publications electronically, please register online at http://www.ema.europa.eu/ under ‘Online mailing service’.

---

(1)  http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf

(2)  http://www.ema.europa.eu/pdfs/general/admin/recruit/42125407en.pdf

---