# Official Journal L 361/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 361 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6412 October 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 361

English edition

Legislation

Volume 6412 October 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) 2021/1793 of 6 October 2021 establishing a fisheries closure for bigeye tuna in the Atlantic Ocean for vessels flying the flag of Portugal | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1794 of 8 October 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  ) | 4 |
| | * | Commission Regulation (EU) 2021/1795 of 11 October 2021 correcting Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for terbuthylazine in or on certain products (
  1
  ) | 43 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1796 of 28 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Commission established by the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic as regards a decision on the establishment of the North Atlantic Current and Evlanov Seamount Marine Protected Area (NACES MPA) and a recommendation on the management of the NACES MPA | 46 |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1797 of 5 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the amendment of Appendix XVII-3 (Rules applicable to telecommunication services), Appendix XVII-4 (Rules applicable to postal and courier services) and Appendix XVII-5 (Rules applicable to international maritime transport) to Annex XVII to that Agreement | 48 |
| | * | Council Decision (EU) 2021/1798 of 7 October 2021 extending the term of office of the Executive Director of Europol | 50 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2021/1799 of 11 October 2021 amending Decision (CFSP) 2018/1544 concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons | 51 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2021/1800 of 11 October 2021 amending Decision (CFSP) 2019/1720 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua | 52 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1801 of 11 October 2021 amending Implementing Decision (EU) 2019/1616 as regards harmonised standards for metallic industrial piping, bolting of flanges and their joints and stainless steel steam boilers | 53 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) 2021/1793 of 6 October 2021 establishing a fisheries closure for bigeye tuna in the Atlantic Ocean for vessels flying the flag of Portugal

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1794 of 8 October 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (
  1
  )

1

4

*

Commission Regulation (EU) 2021/1795 of 11 October 2021 correcting Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for terbuthylazine in or on certain products (
  1
  )

1

43

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2021/1796 of 28 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Commission established by the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic as regards a decision on the establishment of the North Atlantic Current and Evlanov Seamount Marine Protected Area (NACES MPA) and a recommendation on the management of the NACES MPA

46

*

Council Decision (EU) 2021/1797 of 5 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the amendment of Appendix XVII-3 (Rules applicable to telecommunication services), Appendix XVII-4 (Rules applicable to postal and courier services) and Appendix XVII-5 (Rules applicable to international maritime transport) to Annex XVII to that Agreement

48

*

Council Decision (EU) 2021/1798 of 7 October 2021 extending the term of office of the Executive Director of Europol

50

*

Council Decision (CFSP) 2021/1799 of 11 October 2021 amending Decision (CFSP) 2018/1544 concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons

51

*

Council Decision (CFSP) 2021/1800 of 11 October 2021 amending Decision (CFSP) 2019/1720 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua

52

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1801 of 11 October 2021 amending Implementing Decision (EU) 2019/1616 as regards harmonised standards for metallic industrial piping, bolting of flanges and their joints and stainless steel steam boilers

53

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.