# Official Journal L 314/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 314 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4915 November 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 314

English edition

Legislation

Volume 4915 November 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1676/2006 of 14 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1677/2006 of 14 November 2006 derogating from Regulation (EC) No 2172/2005, as regards the date of application for import rights for the tariff quota period 1 January to 31 December 2007 | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1678/2006 of 14 November 2006 amending Regulation (EC) No 92/2005 as regards alternative means of disposal of and use of animal by-products (
  1
  ) | 4 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1679/2006 of 14 November 2006 amending and correcting Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1680/2006 of 14 November 2006 repealing Regulation (EC) No 976/2006 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1681/2006 of 14 November 2006 setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2006/2007 | 14 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1682/2006 of 14 November 2006 setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 2006/2007 | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1683/2006 of 14 November 2006 on transitional measures to be adopted in respect of trade in agricultural products on account of the accession of Bulgaria and Romania | 18 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1684/2006 of 14 November 2006 establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Germany | 22 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1685/2006 of 14 November 2006 amending for the 72nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1686/2006 of 14 November 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year | 26 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1676/2006 of 14 November 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1677/2006 of 14 November 2006 derogating from Regulation (EC) No 2172/2005, as regards the date of application for import rights for the tariff quota period 1 January to 31 December 2007

3

*

Commission Regulation (EC) No 1678/2006 of 14 November 2006 amending Regulation (EC) No 92/2005 as regards alternative means of disposal of and use of animal by-products (
  1
  )

1

4

*

Commission Regulation (EC) No 1679/2006 of 14 November 2006 amending and correcting Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials

7

*

Commission Regulation (EC) No 1680/2006 of 14 November 2006 repealing Regulation (EC) No 976/2006 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany

13

*

Commission Regulation (EC) No 1681/2006 of 14 November 2006 setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2006/2007

14

*

Commission Regulation (EC) No 1682/2006 of 14 November 2006 setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 2006/2007

16

*

Commission Regulation (EC) No 1683/2006 of 14 November 2006 on transitional measures to be adopted in respect of trade in agricultural products on account of the accession of Bulgaria and Romania

18

*

Commission Regulation (EC) No 1684/2006 of 14 November 2006 establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Germany

22

*

Commission Regulation (EC) No 1685/2006 of 14 November 2006 amending for the 72nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001

24

Commission Regulation (EC) No 1686/2006 of 14 November 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year

26

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 7 November 2006 authorising certain Member States to apply a reduced rate of VAT to certain labour-intensive services in accordance with the procedure provided for in Article 28(6) of Directive 77/388/EEC | 28 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 13 November 2006 amending Annex D to Council Directive 95/70/EC as regards the list of exotic mollusc diseases subject to harmonised Community control measures
  (notified under document number C(2006) 5309)

   (
  1
  ) | 33 |
| | * | Commission Decision of 13 November 2006 on the amounts to be charged for the quantities of surplus sugar not eliminated
  (notified under document number C(2006) 5370) | 35 |
| | * | Commission Decision of 14 November 2006 on a financial contribution from the Community towards the eradication of classical swine fever in Germany in 2006
  (notified under document number C(2006) 5375) | 37 |
| | * | Commission Decision of 14 November 2006 concerning minimum requirements for the collection of information during the inspections of production sites on which certain animals are kept for farming purposes
  (notified under document number C(2006) 5384)

   (
  1
  ) | 39 |
| | * | Commission Decision of 14 November 2006 concerning transitional animal health control measures relating to classical swine fever in Romania
  (notified under document number C(2006) 5387)

   (
  1
  ) | 48 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 7 November 2006 authorising certain Member States to apply a reduced rate of VAT to certain labour-intensive services in accordance with the procedure provided for in Article 28(6) of Directive 77/388/EEC

28

Commission

*

Commission Decision of 13 November 2006 amending Annex D to Council Directive 95/70/EC as regards the list of exotic mollusc diseases subject to harmonised Community control measures
  (notified under document number C(2006) 5309)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 5309)

1

33

*

Commission Decision of 13 November 2006 on the amounts to be charged for the quantities of surplus sugar not eliminated
  (notified under document number C(2006) 5370)

(notified under document number C(2006) 5370)

35

*

Commission Decision of 14 November 2006 on a financial contribution from the Community towards the eradication of classical swine fever in Germany in 2006
  (notified under document number C(2006) 5375)

(notified under document number C(2006) 5375)

37

*

Commission Decision of 14 November 2006 concerning minimum requirements for the collection of information during the inspections of production sites on which certain animals are kept for farming purposes
  (notified under document number C(2006) 5384)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 5384)

1

39

*

Commission Decision of 14 November 2006 concerning transitional animal health control measures relating to classical swine fever in Romania
  (notified under document number C(2006) 5387)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 5387)

1

48

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2116/2005 of 20 December 2005 amending Regulation (EC) No 1480/2003 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in the Republic of Korea ( OJ L 340, 23.12.2005 ) | 50 |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1636/2006 of 6 November 2006 amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds ( OJ L 306, 7.11.2006 ) | 51 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2116/2005 of 20 December 2005 amending Regulation (EC) No 1480/2003 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in the Republic of Korea ( OJ L 340, 23.12.2005 )

50

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1636/2006 of 6 November 2006 amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds ( OJ L 306, 7.11.2006 )

51

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.