# Official Journal L 57/28 F

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 57 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4928 February 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 57

English edition

Legislation

Volume 4928 February 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 345/2006 of 27 February 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 346/2006 of 27 February 2006 opening a preferential tariff quota for imports of raw cane sugar originating in the ACP States for supply to refineries in the period from 1 March to 30 June 2006 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 347/2006 of 27 February 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 348/2006 of 27 February 2006 fixing the export refunds on malt | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 349/2006 of 27 February 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 350/2006 of 27 February 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 11 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 345/2006 of 27 February 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 346/2006 of 27 February 2006 opening a preferential tariff quota for imports of raw cane sugar originating in the ACP States for supply to refineries in the period from 1 March to 30 June 2006

3

Commission Regulation (EC) No 347/2006 of 27 February 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

5

Commission Regulation (EC) No 348/2006 of 27 February 2006 fixing the export refunds on malt

7

Commission Regulation (EC) No 349/2006 of 27 February 2006 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

9

Commission Regulation (EC) No 350/2006 of 27 February 2006 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

11

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 21 December 2005 concluding the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | 13 |
| | * | Council Decision of 21 February 2006 on the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway (
  1
  ) | 15 |
| Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway | 16 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 4 January 2006 establishing the animal health and veterinary certification requirements for imports into the Community of bovine embryos and repealing Decision 2005/217/EC
  (notified under document number C(2005) 5796)

   (
  1
  ) | 19 |
| | * | Commission Decision of 21 February 2006 amending Decision 93/52/EEC as regards the declaration that Poland and certain provinces or regions of Italy are free of brucellosis (B. melitensis) and Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces or regions of Italy are free of bovine tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leucosis
  (notified under document number C(2006) 490)

   (
  1
  ) | 35 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 21 December 2005 concluding the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union

13

*

Council Decision of 21 February 2006 on the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway (
  1
  )

1

15

Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway

16

Commission

*

Commission Decision of 4 January 2006 establishing the animal health and veterinary certification requirements for imports into the Community of bovine embryos and repealing Decision 2005/217/EC
  (notified under document number C(2005) 5796)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 5796)

1

19

*

Commission Decision of 21 February 2006 amending Decision 93/52/EEC as regards the declaration that Poland and certain provinces or regions of Italy are free of brucellosis (B. melitensis) and Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces or regions of Italy are free of bovine tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leucosis
  (notified under document number C(2006) 490)

   (
  1
  )

B. melitensis

(notified under document number C(2006) 490)

1

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.