# Official Journal L 197/28 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 197 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4828 July 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 197

English edition

Legislation

Volume 4828 July 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1203/2005 of 27 July 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1204/2005 of 26 July 2005 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1205/2005 of 27 July 2005 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1206/2005 of 27 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (
  1
  ) | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1207/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1208/2005 of 27 July 2005 amending, for the sixth time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 19 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1210/2005 of 27 July 2005 amending the import duties in the cereals sector applicable from 28 July 2005 | 23 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1211/2005 of 27 July 2005 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year | 26 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1203/2005 of 27 July 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1204/2005 of 26 July 2005 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

3

Commission Regulation (EC) No 1205/2005 of 27 July 2005 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

9

*

Commission Regulation (EC) No 1206/2005 of 27 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (
  1
  )

1

12

*

Commission Regulation (EC) No 1207/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

16

*

Commission Regulation (EC) No 1208/2005 of 27 July 2005 amending, for the sixth time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

19

*

Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire

21

Commission Regulation (EC) No 1210/2005 of 27 July 2005 amending the import duties in the cereals sector applicable from 28 July 2005

23

Commission Regulation (EC) No 1211/2005 of 27 July 2005 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year

26

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 22 July 2005 appointing Judges of the European Union Civil Service Tribunal | 28 |
| | * | Information relating to the entry into force of the Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as Contracting Parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union | 30 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 27 July 2005 derogating from Council Decision 2001/822/EC as regards the rules of origin for meat of scallops of the genus Placopecten magellanicus from Saint Pierre and Miquelon
  (notified under document number C(2005) 2819) | 31 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 22 July 2005 appointing Judges of the European Union Civil Service Tribunal

28

*

Information relating to the entry into force of the Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as Contracting Parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union

30

Commission

*

Commission Decision of 27 July 2005 derogating from Council Decision 2001/822/EC as regards the rules of origin for meat of scallops of the genus Placopecten magellanicus from Saint Pierre and Miquelon
  (notified under document number C(2005) 2819)

Placopecten magellanicus

(notified under document number C(2005) 2819)

31

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to the corrigendum to Directive 2004/58/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC ( OJ L 229, 29.6.2004 ) | 34 |

Corrigenda

*

Corrigendum to the corrigendum to Directive 2004/58/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC ( OJ L 229, 29.6.2004 )

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.