# Official Journal L 329/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 329 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5014 December 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 329

English edition

Legislation

Volume 5014 December 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 1467/2007 of 13 December 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1468/2007 of 13 December 2007 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1469/2007 of 13 December 2007 amending the Annex to Council Regulation No 79/65/EEC as regards the list of divisions | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1470/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1471/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1472/2007 of 13 December 2007 derogating, for the 2007/08 wine year, from Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1473/2007 of 13 December 2007 on a transitional measure relating to the treatment of the by-products of winemaking provided for in Council Regulation (EC) No 1493/1999 for the 2007/08 wine year in Bulgaria | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1474/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat | 14 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1475/2007 of 13 December 2007 opening a Community tariff quota from 2008 for manioc originating from Thailand | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1476/2007 of 13 December 2007 opening a standing invitation to tender for the resale for industrial use of sugar held by the intervention agencies of Belgium, the Czech Republic, Ireland, Spain, Italy, Hungary, Slovakia and Sweden and amending Regulations (EC) No 1059/2007 and (EC) No 1060/2007 | 17 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1477/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (1) | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1478/2007 of 13 December 2007 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1479/2007 of 13 December 2007 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1480/2007 of 13 December 2007 fixing the export refunds on eggs | 29 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1481/2007 of 13 December 2007 fixing the export refunds on poultrymeat | 31 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2007/71/EC of 13 December 2007 amending Annex II of Directive 2000/59/EC of the European Parliament and the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (1) | 33 |
| | * | Commission Directive 2007/72/EC of 13 December 2007 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of the species Galega orientalis Lam. (1) | 37 |
| | * | Commission Directive 2007/73/EC of 13 December 2007 amending certain Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for acetamiprid, atrazine, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pendimethalin, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin (1) | 40 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 1467/2007 of 13 December 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 1468/2007 of 13 December 2007 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

3

*

Commission Regulation (EC) No 1469/2007 of 13 December 2007 amending the Annex to Council Regulation No 79/65/EEC as regards the list of divisions

5

*

Commission Regulation (EC) No 1470/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings

7

*

Commission Regulation (EC) No 1471/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products

9

*

Commission Regulation (EC) No 1472/2007 of 13 December 2007 derogating, for the 2007/08 wine year, from Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms

12

*

Commission Regulation (EC) No 1473/2007 of 13 December 2007 on a transitional measure relating to the treatment of the by-products of winemaking provided for in Council Regulation (EC) No 1493/1999 for the 2007/08 wine year in Bulgaria

13

*

Commission Regulation (EC) No 1474/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat

14

*

Commission Regulation (EC) No 1475/2007 of 13 December 2007 opening a Community tariff quota from 2008 for manioc originating from Thailand

15

*

Commission Regulation (EC) No 1476/2007 of 13 December 2007 opening a standing invitation to tender for the resale for industrial use of sugar held by the intervention agencies of Belgium, the Czech Republic, Ireland, Spain, Italy, Hungary, Slovakia and Sweden and amending Regulations (EC) No 1059/2007 and (EC) No 1060/2007

17

*

Commission Regulation (EC) No 1477/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (1)

22

Commission Regulation (EC) No 1478/2007 of 13 December 2007 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

24

Commission Regulation (EC) No 1479/2007 of 13 December 2007 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

27

Commission Regulation (EC) No 1480/2007 of 13 December 2007 fixing the export refunds on eggs

29

Commission Regulation (EC) No 1481/2007 of 13 December 2007 fixing the export refunds on poultrymeat

31

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2007/71/EC of 13 December 2007 amending Annex II of Directive 2000/59/EC of the European Parliament and the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (1)

33

*

Commission Directive 2007/72/EC of 13 December 2007 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of the species Galega orientalis Lam. (1)

Galega orientalis

37

*

Commission Directive 2007/73/EC of 13 December 2007 amending certain Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for acetamiprid, atrazine, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pendimethalin, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin (1)

40

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/831/EC |
| | * | Commission Decision of 13 September 2007 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/E-2/39.142 — Toyota)
  (notified under document number C(2007) 4273) | 52 |
| | | 2007/832/EC |
| | * | Commission Decision of 13 December 2007 amending Decision 2007/718/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in Cyprus
  (notified under document number C(2007) 6251)

   (1) | 56 |
| | | 2007/833/EC |
| | * | Commission Decision of 13 December 2007 amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 6256)

   (1) | 59 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/831/EC

*

Commission Decision of 13 September 2007 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/E-2/39.142 — Toyota)
  (notified under document number C(2007) 4273)

(notified under document number C(2007) 4273)

52

2007/832/EC

*

Commission Decision of 13 December 2007 amending Decision 2007/718/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in Cyprus
  (notified under document number C(2007) 6251)

   (1)

(notified under document number C(2007) 6251)

56

2007/833/EC

*

Commission Decision of 13 December 2007 amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 6256)

   (1)

(notified under document number C(2007) 6256)

59

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Political and Security Committee Decision EUPM/3/2007 of 30 November 2007 concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH) | 63 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Political and Security Committee Decision EUPM/3/2007 of 30 November 2007 concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.