# Official Journal C 417/2021

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 417 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6414 October 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 417

English edition

Information and Notices

Volume 6414 October 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 417/01 | Commission notice – Guidelines on the closure of operational programmes adopted for assistance from the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund (2014-2020) | 1 |
| 2021/C 417/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10401 – SAMI/DUSSUR/FGA/SAMI FIGEAC AERO MANUFACTURING JV) (
  1
  ) | 21 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 417/01

Commission notice – Guidelines on the closure of operational programmes adopted for assistance from the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund (2014-2020)

1

2021/C 417/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10401 – SAMI/DUSSUR/FGA/SAMI FIGEAC AERO MANUFACTURING JV) (
  1
  )

1

21

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 417/03 | Euro exchange rates — 13 October 2021 | 22 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 417/03

Euro exchange rates — 13 October 2021

22

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2021/C 417/04 | Judgment of the Court of 18 June 2021 in Case E-10/20 – ADCADA Immobilien AG PCC in Konkurs v the Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht)
  (Regulation (EU) 2017/1129 – Investor protection – Notion of an ‘offer of securities to the public’ – Disclosure of information – Obligation to publish a prospectus – Exemptions) | 23 |
| 2021/C 417/05 | Judgment of the Court of 30 June 2021 in Case E-13/20 – O v The Norwegian Government, represented by the Labour and Welfare Directorate (Arbeids- og velferdsdirektoratet)
  (Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State) | 25 |
| 2021/C 417/06 | Judgment of the Court of 30 June 2021 in Case E-15/20 criminal proceedings against P
  (Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State) | 26 |
| 2021/C 417/07 | Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Norges Høyesterett dated 26 May 2021 in the case of Norep AS v Haugen Gruppen AS (Case E-2/21) | 27 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2021/C 417/08 | Prior notification of a concentration (Case M.10508 – Hutchison 3 Indonesia/Indosat) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 28 |
| 2021/C 417/09 | Prior notification of a concentration (Case M. 10418 - EFMS/Goldman Sachs/Parexel) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 30 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2021/C 417/10 | Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 32 |
| 2021/C 417/11 | Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 36 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2021/C 417/04

Judgment of the Court of 18 June 2021 in Case E-10/20 – ADCADA Immobilien AG PCC in Konkurs v the Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht)
  (Regulation (EU) 2017/1129 – Investor protection – Notion of an ‘offer of securities to the public’ – Disclosure of information – Obligation to publish a prospectus – Exemptions)

(Regulation (EU) 2017/1129 – Investor protection – Notion of an ‘offer of securities to the public’ – Disclosure of information – Obligation to publish a prospectus – Exemptions)

23

2021/C 417/05

Judgment of the Court of 30 June 2021 in Case E-13/20 – O v The Norwegian Government, represented by the Labour and Welfare Directorate (Arbeids- og velferdsdirektoratet)
  (Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State)

Arbeids- og velferdsdirektoratet

(Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State)

25

2021/C 417/06

Judgment of the Court of 30 June 2021 in Case E-15/20 criminal proceedings against P
  (Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State)

(Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 7, 63 and 64 – Unemployment benefits – Requirement to stay in the competent EEA State – Unemployed person going to another EEA State)

26

2021/C 417/07

Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Norges Høyesterett dated 26 May 2021 in the case of Norep AS v Haugen Gruppen AS (Case E-2/21)

27

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2021/C 417/08

Prior notification of a concentration (Case M.10508 – Hutchison 3 Indonesia/Indosat) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

28

2021/C 417/09

Prior notification of a concentration (Case M. 10418 - EFMS/Goldman Sachs/Parexel) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

30

OTHER ACTS

European Commission

2021/C 417/10

Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

32

2021/C 417/11

Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN