# Official Journal L 200/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 200 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4922 July 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 200

English edition

Legislation

Volume 4922 July 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 1124/2006 of 11 July 2006 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters extending the Protocol setting out, for the period 1 June 2005 to 31 May 2006, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1125/2006 of 21 July 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 3 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1124/2006 of 11 July 2006 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters extending the Protocol setting out, for the period 1 June 2005 to 31 May 2006, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe

1

*

Commission Regulation (EC) No 1125/2006 of 21 July 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

3

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 11 July 2006 appointing a Czech alternate member of the Committee of the Regions | 5 |
| | * | Council Decision of 11 July 2006 appointing a Spanish full member of the Committee of the Regions | 6 |
| | * | Council Decision of 11 July 2006 on the signing on behalf of the European Community and the provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007 | 7 |
| Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007 | 9 |
| | * | Council Decision of 17 July 2006 amending Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | 11 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 9 November 2005 on the State Aid which the Federal Republic of Germany has implemented for the introduction of digital terrestrial television (DVB-T) in Berlin-Brandenburg
  (notified under document number C(2005) 3903)

   (1) | 14 |
| | * | Commission Decision of 20 July 2006 on compliance of certain standards with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC and the publication of their references in the Official Journal
  (notified under document number C(2006) 3277)

   (1) | 35 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 11 July 2006 appointing a Czech alternate member of the Committee of the Regions

5

*

Council Decision of 11 July 2006 appointing a Spanish full member of the Committee of the Regions

6

*

Council Decision of 11 July 2006 on the signing on behalf of the European Community and the provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007

7

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007

9

*

Council Decision of 17 July 2006 amending Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission

11

Commission

*

Commission Decision of 9 November 2005 on the State Aid which the Federal Republic of Germany has implemented for the introduction of digital terrestrial television (DVB-T) in Berlin-Brandenburg
  (notified under document number C(2005) 3903)

   (1)

(notified under document number C(2005) 3903)

14

*

Commission Decision of 20 July 2006 on compliance of certain standards with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC and the publication of their references in the Official Journal
  (notified under document number C(2006) 3277)

   (1)

(notified under document number C(2006) 3277)

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.