# Official Journal C 245/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.245.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 245 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5213 October 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.245.eng

Official Journal

of the European Union

C 245

English edition

Information and Notices

Volume 5213 October 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | Commission |
| 2009/C 245/01 | Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (‘The Working Time Directive’) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the United Kingdom | 1 |
| 2009/C 245/02 | Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (‘The Working Time Directive’) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the Netherlands | 6 |
| 2009/C 245/03 | Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (the Working Time Directive) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in Hungary | 10 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

Commission

2009/C 245/01

Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (‘The Working Time Directive’) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the United Kingdom

1

2009/C 245/02

Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (‘The Working Time Directive’) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in the Netherlands

6

2009/C 245/03

Commission Opinion within the framework of Article 17(5) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time (the Working Time Directive) — Extension of transitional arrangements for the working time of doctors in training in Hungary

10

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 245/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVS) (1) | 14 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 245/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVS) (1)

14

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Council |
| 2009/C 245/05 | Council Decision of 9 October 2009 appointing Italian, Luxembourg and Maltese members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | 15 |
| 2009/C 245/06 | Council Decision of 9 October 2009 appointing Slovenian members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | 17 |
| 2009/C 245/07 | Council Decision of 9 October 2009 appointing two alternate members of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | 18 |
| | Commission |
| 2009/C 245/08 | Euro exchange rates | 19 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Council

2009/C 245/05

Council Decision of 9 October 2009 appointing Italian, Luxembourg and Maltese members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers

15

2009/C 245/06

Council Decision of 9 October 2009 appointing Slovenian members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers

17

2009/C 245/07

Council Decision of 9 October 2009 appointing two alternate members of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

18

Commission

2009/C 245/08

Euro exchange rates

19

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2009/C 245/09 | Call for proposals under the 2010 work programme ‘People’ of the Seventh EC Framework Programme for research, technological development and demonstration activities | 20 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 245/10 | State aid — Greece — State aid C 21/09 (ex N 105/08, ex N 168/08 and ex N 169/08) — Port infrastructure — Public financing of infrastructure and equipment at the Port of Piraeus — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1) | 21 |
| 2009/C 245/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5620 — Volkswagen Financial Services/MoellerGruppen/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 41 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2009/C 245/09

Call for proposals under the 2010 work programme ‘People’ of the Seventh EC Framework Programme for research, technological development and demonstration activities

20

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 245/10

State aid — Greece — State aid C 21/09 (ex N 105/08, ex N 168/08 and ex N 169/08) — Port infrastructure — Public financing of infrastructure and equipment at the Port of Piraeus — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1)

21

2009/C 245/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5620 — Volkswagen Financial Services/MoellerGruppen/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

41

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN