# Official Journal C 2/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.002.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 2 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 536 January 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.002.eng

Official Journal

of the European Union

C 2

English edition

Information and Notices

Volume 536 January 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 002/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 002/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 002/02 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 1,00 % on 1 January 2010 — Euro exchange rates | 2 |
| 2010/C 002/03 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its meeting of 28 September 2009 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.416 — Ship classification — Rapporteur: Slovakia | 3 |
| 2010/C 002/04 | Final report of the Hearing Officer in Case COMP/39.416 — Ship classification | 4 |
| 2010/C 002/05 | Summary of Commission Decision of 14 October 2009 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.416 — Ship classification) (notified under document C(2009) 7796 final)
   (1) | 5 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2010/C 002/06 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 7 |
| 2010/C 002/07 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (1) | 8 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 002/02

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 1,00 % on 1 January 2010 — Euro exchange rates

2

2010/C 002/03

Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its meeting of 28 September 2009 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.416 — Ship classification — Rapporteur: Slovakia

3

2010/C 002/04

Final report of the Hearing Officer in Case COMP/39.416 — Ship classification

4

2010/C 002/05

Summary of Commission Decision of 14 October 2009 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.416 — Ship classification) (notified under document C(2009) 7796 final)
   (1)

(notified under document C(2009) 7796 final)

5

NOTICES FROM MEMBER STATES

2010/C 002/06

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

7

2010/C 002/07

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (1)

8

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 002/08 | State aid — Germany — State aid C 32/09 (ex NN 50/09) Sparkasse KölnBonn — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1) | 13 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 002/08

State aid — Germany — State aid C 32/09 (ex NN 50/09) Sparkasse KölnBonn — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1)

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN