# Official Journal L 225/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.225.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 225 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5227 August 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.225.eng

Official Journal

of the European Union

L 225

English edition

Legislation

Volume 5227 August 2009

---

| Contents | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/608/EC |
| | * | Commission Decision of 24 April 2007 relating to the aid measure implemented by Belgium in support of Inter Ferry Boats (C 46/05 (ex NN 9/04 and ex N 55/05))
  (notified under document C(2007) 1180)

   (1) | 1 |
| | | 2009/609/EC |
| | * | Commission Decision of 4 June 2008 on the State aid C 41/05 awarded by Hungary through Power Purchase Agreements
  (notified under document C(2008) 2223)

   (1) | 53 |
| | | 2009/610/EC |
| | * | Commission Decision of 2 July 2008 on the measures C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 and CP 133/05) implemented by Greece in favour of Hellenic Shipyards
  (notified under document C(2008) 3118)

   (1) | 104 |
| | | 2009/611/EC |
| | * | Commission Decision of 8 July 2008 concerning the measures C 58/02 (ex N 118/02) which France has implemented in favour of the Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM)
  (notified under document C(2008) 3182)

   (1) | 180 |

Contents

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

page

DECISIONS

Commission

2009/608/EC

*

Commission Decision of 24 April 2007 relating to the aid measure implemented by Belgium in support of Inter Ferry Boats (C 46/05 (ex NN 9/04 and ex N 55/05))
  (notified under document C(2007) 1180)

   (1)

(notified under document C(2007) 1180)

1

2009/609/EC

*

Commission Decision of 4 June 2008 on the State aid C 41/05 awarded by Hungary through Power Purchase Agreements
  (notified under document C(2008) 2223)

   (1)

(notified under document C(2008) 2223)

53

2009/610/EC

*

Commission Decision of 2 July 2008 on the measures C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 and CP 133/05) implemented by Greece in favour of Hellenic Shipyards
  (notified under document C(2008) 3118)

   (1)

(notified under document C(2008) 3118)

104

2009/611/EC

*

Commission Decision of 8 July 2008 concerning the measures C 58/02 (ex N 118/02) which France has implemented in favour of the Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM)
  (notified under document C(2008) 3182)

   (1)

(notified under document C(2008) 3182)

180

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.