# Official Journal L 140/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 140 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5927 May 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 140

English edition

Legislation

Volume 5927 May 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision (EU) 2016/828 of 21 April 2016 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | 1 |
| | * | Council Decision (Euratom) 2016/829 of 12 May 2016 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union | 3 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/830 of 12 May 2016 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union | 5 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/831 of 25 May 2016 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin | 7 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/832 of 26 May 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 10 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2016/833 of 17 May 2016 establishing the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the 54th session of the Committee of Experts for the Carriage of Dangerous Goods set up by the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards certain amendments to Appendix C to the Convention concerning International Carriage by Rail | 12 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/834 of 20 May 2016 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee set up under the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the European Union, with regard to the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee | 15 |
| | * | Commission Decision (EU) 2016/835 of 25 May 2016 on the renewal of the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies | 21 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision (EU) 2016/828 of 21 April 2016 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments

1

*

Council Decision (Euratom) 2016/829 of 12 May 2016 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union

3

*

Council Decision (EU) 2016/830 of 12 May 2016 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union

5

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/831 of 25 May 2016 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

7

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/832 of 26 May 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2016/833 of 17 May 2016 establishing the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the 54th session of the Committee of Experts for the Carriage of Dangerous Goods set up by the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards certain amendments to Appendix C to the Convention concerning International Carriage by Rail

12

*

Council Decision (EU) 2016/834 of 20 May 2016 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee set up under the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the European Union, with regard to the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee

15

*

Commission Decision (EU) 2016/835 of 25 May 2016 on the renewal of the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies

21

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Decision (EU) 2016/827 of 20 May 2016 on the renewal of the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies ( OJ L 137, 26.5.2016 ) | 26 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision (EU) 2016/827 of 20 May 2016 on the renewal of the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies ( OJ L 137, 26.5.2016 )

( OJ L 137, 26.5.2016 )

26

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.