QUICK CARDTM

Electrical Safety

Electrical hazards can cause burns, 

shocks and electrocution (death).

• Assume that all overhead wires are energized at 

deadly voltages. Never assume that a wire is safe to 

touch even if it is down or appears to be insulated.

• Never touch a fallen overhead power line. 

Call the electric utility company to report fallen 

electrical lines.

• Stay at least 10 feet (3 meters) away from 

overhead wires during cleanup and other 

activities. If working at heights or handling 

long objects, survey the area before starting 

work for the presence of overhead wires.

• If an overhead wire falls across your vehicle while 

you are driving, stay inside the vehicle and 

continue to drive away from the line. If the engine 

stalls, do not leave your vehicle. Warn people not 

to touch the vehicle or the wire. Call or ask 

someone to call the local electric utility company 

and emergency services.

• Never operate electrical equipment while you are 

standing in water.

• Never repair electrical cords or equipment unless 

qualified and authorized.

• Have a qualified electrician inspect electrical 

equipment that has gotten wet before energizing it.

• If working in damp locations, inspect electric cords 

and equipment to ensure that they are in good 

condition and free of defects, and use a ground-fault 

circuit interrupter (GFCI).

• Always use caution when working near electricity.

www.osha.gov (800) 321-OSHA (6742)

OSHA 4284-08 2023 | Electrical Safety (Portuguese)

For more information: 

Occupational

Safety and Health

Administration
DADOS 

RÁPIDOS

Segurança elétrica

Riscos elétricos podem causar 

queimaduras, choque elétrico e 

eletrocussão (morte).

• Saiba que provavelmente todos os fios aéreos 

estão energizados (vivos) em voltagens fatais. 

Nunca assuma que um fio pode ser tocado com 

segurança, mesmo que esteja fora de serviço ou 

pareça estar isolado.

• Nunca toque em uma linha de energia caída. Ligue 

para a empresa de energia elétrica para relatar linhas 

de energia desligadas.

• Fique a pelo menos 10 pés (3 metros) de distância de 

fios aéreos durante limpezas e outras atividades. Se 

você estiver trabalhando em altura ou manuseando 

objetos longos, antes de iniciar o trabalho, avalie a 

área quanto à presença de cabos aéreos.

• Se uma linha aérea cair sobre seu veículo enquanto 

você estiver dirigindo, permaneça dentro do veículo 

e continue dirigindo pra longe do cabo. Se o motor 

do seu veículo morrer, não saia do veículo. Avise as 

pessoas para não tocarem no veículo ou no cabo. 

Ligue ou peça para alguém ligar para a companhia 

de energia local e para os serviços de emergência.

• Nunca opere equipamentos elétricos enquanto 

estiver na água.

• Nunca conserte cabos elétricos ou equipamentos a 

menos que você esteja qualificado e licenciado.

• Antes de energizar equipamentos elétricos molhados, 

leve-os para inspeção por um eletricista qualificado.

• Se você estiver trabalhando em áreas molhadas, 

inspecione os cabos e equipamentos elétricos para 

garantir que estejam em boas condições e livres de 

defeitos e use um interruptor de circuito de falha de 

aterramento (GFCI).

• Tenha sempre cuidado ao trabalhar próximo 

à eletricidade.

www.osha.gov (800) 321-OSHA (6742)

Por mais informação:

Administração de 

Segurança e Saúde 

Ocupacional