FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

FEB 19, 2009

THOMAS K. KAH

N

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 7

- 1 1 5 8 8

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 6

- 8 0 5 5 0

- C V

- D T K H

C O R N E L I O D I A Z

,

P e t i t i o n e r

- A p p e l l a n t

,

v e r s u s

S E C R E T A R Y F O R T H E D E P A R T M E N T O F C O R R E C T I O N S

,

R e s p o n d e n t

- A p p e l l e e

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e S o u t h e r n D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( F e b r u a r y 1 9

, 2 0 0 9 )

B e f o r e H U L L

, M A R C U S a n d K R A V I T C H

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

P e t i t i o n e r

- a p p e l l a n t C o r n e l i o D i a z a p p e a l s t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s d e n i a l o f h i s

p e t i t i o n f o r h a b e a s r e l i e f

, b r o u g h t p u r s u a n t t o 2 8 U

. S

. C

. § 2 2 5 4

. I n t h i s a p p e a l

, w ec o n s i d e r w h e t h e r D i a z ’ s s t a t e c o u r t s e n t e n c e s v i o l a t e d o u b l e j e o p a r d y w h e r e D i a z

w a s c o n v i c t e d a n d s e n t e n c e d s e p a r a t e l y f o r t w o a c t s o f v a g i n a l s e x u a l b a t t e r y

s e p a r a t e d b y a n i n t e r v e n i n g a c t o f a n a l s e x u a l b a t t e r y

. A f t e r h e a r i n g o r a l a r g u m e n t

a n d c o n d u c t i n g a t h o r o u g h r e v i e w o f t h e r e c o r d

, w e c o n c l u d e t h e m u l t i p l e

s e n t e n c e s d o n o t v i o l a t e d o u b l e j e o p a r d y a n d D i a z i s n o t e n t i t l e d t o h a b e a s r e l i e f

.

I

. B a c k g r o u n d

D i a z w a s c h a r g e d i n s t a t e c o u r t w i t h b u r g l a r y a n d f o u r c o u n t s o f s e x u a l

b a t t e r y

. C o u n t s I I a n d I V a l l e g e d

, 1

o n o r a b o u t F e b r u a r y 1 1

, 1 9 9 6

. . . C O R N E L I O D I A Z d i d c o m m i t

s e x u a l b a t t e r y u p o n [ t h e v i c t i m ]

, a p e r s o n 1 2 y e a r s o f a g e o r o l d e r

,

w i t h o u t [ t h e v i c t i m ’ s ] c o n s e n t

, b y p e n e t r a t i n g a n d / o r h a v i n g u n i o n

w i t h t h e v a g i n a o f [ t h e v i c t i m ] w i t h h i s p e n i s a n d i n t h e p r o c e s s

t h e r e o f d i d n o t u s e p h y s i c a l f o r c e a n d v i o l e n c e l i k e l y t o c a u s e s e r i o u s

i n j u r y

, c o n t r a r y t o F l o r i d a S t a t u t e 7 9 4

. 0 1 1 ( 5 )

.

A c c o r d i n g t o t h e t e s t i m o n y a t t r i a l

, D i a z e n t e r e d t h e 6 3

- y e a r

- o l d v i c t i m ’ s

h o m e a t a b o u t 4 a

. m

. o n F e b r u a r y 1 1

, 1 9 9 6

. H e g r a b b e d t h e v i c t i m a n d t h e t w o

s t r u g g l e d

, d u r i n g w h i c h D i a z p l a c e d a p l a s t i c b a g o v e r t h e v i c t i m ’ s h e a d a n d

s t u f f e d h e r m o u t h w i t h c l o t h e s a n d s h e e t s

. D i a z d r a g g e d t h e v i c t i m i n t o t h e

b e d r o o m b y h e r h a i r

, t h r e w h e r o n t h e b e d

, a n d r e m o v e d h e r c l o t h e s

. H e t h e n

a t t e m p t e d t o p e n e t r a t e h e r w i t h h i s p e n i s

. D i a z w a s o n l y a b l e t o t o u c h h e r v a g i n a

C o u n t 1 alleg ed burg lary with assault. Count 3 alleg ed sexual battery by digital 1

penetr ation. Count 5 alleg ed sexual battery by anal penetr ation. Be cause Counts 1, 3, and 5 require

differ ent eleme nts, they

do not constitute double jeopardy violations.

2w i t h h i s p e n i s

, b u t w a s n o t a b l e t o p e n e t r a t e

. T h e v i c t i m t e s t i f i e d t h a t

, w h e n t h a t

“ j u s t d i d n ’ t w o r k

, ” D i a z k i s s e d h e r v a g i n a a n d t h e n t u r n e d h e r o v e r a n d a t t e m p t e d

t o p e n e t r a t e h e r a n a l l y w i t h h i s p e n i s

. W h e n h e w a s u n s u c c e s s f u l

, D i a z t u r n e d t h e

v i c t i m o v e r a g a i n a n d a t t e m p t e d t o p l a c e h i s p e n i s i n h e r m o u t h

. B e c a u s e t h e 2

v i c t i m s t a r t e d b i t i n g

, D i a z a b a n d o n e d o r a l s e x a n d a g a i n a t t e m p t e d t o p e n e t r a t e h e r

v a g i n a l l y

. A l t h o u g h t h i s t i m e “ h e g o t a l i t t l e f u r t h e r

, ” w h e n D i a z c o u l d n o t

c o m p l e t e p e n e t r a t i o n w i t h h i s p e n i s

, h e u s e d h i s f i n g e r s t o p e n e t r a t e

. D i a z t h e n f e l l

a s l e e p

, e n a b l i n g t h e v i c t i m t o e s c a p e a n d c a l l p o l i c e

. T h e v i c t i m c o u l d n o t s a y 3

h o w l o n g t h e o f

f e n s e s l a s t e d

, b u t t h e r e c o r d r e f l e c t s t h a t t h e p o l i c e r e c e i v e d a n

e m e r g e n c y c a l l a t a b o u t 6 a

. m

.

D i a z w a s c o n v i c t e d o n a l l c o u n t s a n d s e n t e n c e d t o 4 0 y e a r s ’ i m p r i s o n m e n t

o n t h e b u r g l a r y c o u n t

, a n d 1 5 y e a r s ’ i m p r i s o n m e n t f o r e a c h s e x u a l b a t t e r y c o u n t

,

w i t h a l l s e n t e n c e s t o r u n c o n c u r r e n t l y

. I n d e t e r m i n i n g t h e s e n t e n c e s

, t h e a d d i t i o n a l

s e x u a l b a t t e r y c o u n t s r e c e i v e d s e n t e n c i n g p o i n t s

, w h i c h i n c r e a s e d D i a z ’ s t e r m o f

i m p r i s o n m e n t

.

D i a z ’ s c o n v i c t i o n s w e r e a f f i r m e d o n d i r e c t a p p e a l a n d i n p o s t

- c o n v i c t i o n

m o t i o n s

, b u t h i s s e n t e n c e s w e r e o v e r t u r n e d a n d h e w a s r e s e n t e n c e d t w i c e

. H e

Diaz was not cha

rg ed with sexual battery

based on or al contac t. 2

L ater in her testimony , the victim seemed confused by the s equenc e of events, testify ing 3

that he used his fing ers to pene trate be fore he attempted a nal pene tration.

3u l t i m a t e l y r e c e i v e d 2 5

. 6 5 y e a r s ’ i m p r i s o n m e n t

. D i a z d i d n o t c h a l l e n g e h i s

s e n t e n c e s o n d o u b l e j e o p a r d y g r o u n d s i n h i s d i r e c t a p p e a l o r h i s s t a t e p o s t

c o n v i c t i o n R u l e 3

. 8 5 0 m o t i o n s

. T h e f i r s t t i m e D i a z r a i s e d t h e i s s u e w a s i n a

m o t i o n t o c o r r e c t a n i l l e g a l s e n t e n c e u n d e r s t a t e R u l e 3

. 8 0 0 ( a )

, a l t h o u g h h e d i d n o t 4

m e n t i o n t h e f

e d e r a l c o n s t i t u t i o n

. I n t h a t R u l e 3

. 8 0 0 ( a ) m o t i o n

, D i a z a r g u e d t h a t

t h e t w o a c t s o f v a g i n a l p e n e t r a t i o n w e r e o f t h e s a m e t y p e a n d w e r e n o t s e p a r a t e d

b y t i m e o r l o c a t i o n s u c h t h a t h e w a s a b l e t o f o r m a n e w c r i m i n a l i n t e n t b e t w e e n

a t t e m p t s

. T h e s t a t e c o u r t d e n i e d t h e R u l e 3

. 8 0 0 ( a ) m o t i o n w i t h o u t d i s c u s s i o n

, a n d

t h e d e n i a l w a s a f

f i r m e d o n a p p e a l

. D i a z v

. S t a t e

, 9 2 3 S o

. 2 d 1 1 7 9 ( F l a

. D i s t

. C t

.

A p p

. 2 0 0 6 )

. D i a z t h e n f i l e d t h e i n s t a n t § 2 2 5 4 p e t i t i o n

, a l l e g i n g

, i n t e r a l i a

, t h a t h i s

s e n t e n c e s v i o l a t e d o u b l e j e o p a r d y b e c a u s e h e i s b e i n g p u n i s h e d t w i c e f o r t h e s a m e

o f f e n s e

.

I n r e s p o n s e

, t h e s t a t e a r g u e d t h a t t h e d o u b l e j e o p a r d y c l a i m w a s

p r o c e d u r a l l y d e f

a u l t e d b e c a u s e i t w a s i m p r o p e r l y r a i s e d i n t h e R u l e 3

. 8 0 0 ( a )

m o t i o n a n d D i a z w o u l d n o w b e b a r r e d f r o m r a i s i n g i t i n a n y p o s t

- c o n v i c t i o n

m o t i o n

. A c c o r d i n g t o t h e s t a t e

, t h e s t a t e c o u r t r e j e c t e d t h e d o u b l e j e o p a r d y c l a i m

o n t h i s p r o c e d u r a l g r o u n d

.

Rule 3.800(a) provides, “[a] court may at any time corr ect an illega l sentenc e imposed by 4

it, or an incorre ct calc ulation made by it in a sentenc ing score sheet, or a sentenc e that does not g rant

proper cre dit for time serve d . . . .”

4T h e m a g i s t r a t e j u d g e r e c o m m e n d e d d e n y i n g h a b e a s r e l i e f b e c a u s e t h e s t a t e

l e g i s l a t u r e h a d i n t e n d e d t o a l l o w m u l t i p l e c o n v i c t i o n s a n d p u n i s h m e n t s f o r

s e p a r a t e a c t s t h a t o c c u r r e d d u r i n g a s i n g l e e p i s o d e a s l o n g a s t h e a c t s w e r e d i s t i n c t

i n c h a r a c t e r a n d t e m p o r a l l y s e p a r a t e

, a s w a s t h e c a s e i n D i a z ’ s o f f e n s e s

. I n

s u p p o r t

, t h e m a g i s t r a t e j u d g e c i t e d B l o c k b u r g e r v

. U n i t e d S t a t e s

, 2 8 4 U

. S

. 2 9 9

, 5 2

S

. C t

. 1 8 0

, 7 6 L

. E d

. 3 0 6 ( 1 9 3 2 )

. D i a z o b j e c t e d t o t h e r e c o m m e n d a t i o n

, a l t h o u g h o n

g r o u n d s n o t r e l e v a n t t o t h e i s s u e o n a p p e a l

. T h e d i s t r i c t c o u r t a d o p t e d t h e

r e c o m m e n d a t i o n

, o v e r D i a z ’ s o b j e c t i o n

, a n d d e n i e d r e l i e f

. A f t e r t h e d i s t r i c t c o u r t

d e n i e d D i a z ’ s a p p l i c a t i o n f o r a c e r t i f

i c a t e o f a p p e a l a b i l i t y ( “ C O A ” )

, t h i s c o u r t

g r a n t e d a C O A o n t h e f o l l o w i n g i s s u e : “ W h e t h e r t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d i n

c o n c l u d i n g t h a t a p p e l l a n t ’ s c o n v i c t i o n a n d s e n t e n c e d i d n o t v i o l a t e d o u b l e

j e o p a r d y

. ”

I I

. S t a n d a r d o f R e v i e w

D i a z f i l e d h i s p e t i t i o n a f

t e r t h e e f f e c t i v e d a t e o f t h e A n t i t e r r o r i s m a n d

E f f e c t i v e D e a t h P e n a l t y A c t o f 1 9 9 6 ( “ A E D P A ” )

, P u b

. L

. N o

. 1 0 4

- 3 2

, 1 1 0 S t a t

.

1 2 1 4 ( 1 9 9 6 )

, a n d

, t h e r e f o r e

, t h e p r o v i s i o n s o f t h a t a c t g o v e r n t h i s a p p e a l

. W e

r e v i e w d e n o v o t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s d e n i a l o f a h a b e a s p e t i t i o n

. M c N a i r v

.

C a m p b e l l

, 4 1 6 F

. 3 d 1 2 9 1

, 1 2 9 7 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 5 )

. W e r e v i e w f a c t u a l f i n d i n g s f o r

c l e a r e r r o r a n d m i x e d q u e s t i o n s o f l a w a n d f a c t d e n o v o

. I d

.

5A f

e d e r a l c o u r t i s p r o h i b i t e d f r o m g r a n t i n g h a b e a s r e l i e f f r o m a s t a t e

c o n v i c t i o n u n l e s s t h e s t a t e d e c i s i o n w a s ( 1 ) “ c o n t r a r y t o

, o r i n v o l v e d a n

u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f

, c l e a r l y e s t a b l i s h e d f

e d e r a l l a w

, a s d e t e r m i n e d b y t h e

U n i t e d S t a t e s S u p r e m e C o u r t

, ” o r ( 2 ) “ b a s e d o n a n u n r e a s o n a b l e d e t e r m i n a t i o n o f

t h e f a c t s i n l i g h t o f t h e e v i d e n c e p r e s e n t e d i n t h e S t a t e c o u r t p r o c e e d i n g

. ” 2 8

U

. S

. C

. § 2 2 5 4 ( d )

. A s t a t e c o u r t d e c i s i o n i s “ c o n t r a r y t o ” c l e a r l y e s t a b l i s h e d f e d e r a l

l a w i f e i t h e r “ ( 1 ) t h e s t a t e c o u r t a p p l i e d a r u l e t h a t c o n t r a d i c t s t h e g o v e r n i n g l a w

s e t f o r t h b y S u p r e m e C o u r t c a s e l a w

, o r ( 2 ) w h e n f a c e d w i t h m a t e r i a l l y

i n d i s t i n g u i s h a b l e f

a c t s

, t h e s t a t e c o u r t a r r i v e d a t a r e s u l t d i f f e r e n t f r o m t h a t r e a c h e d

i n a S u p r e m e C o u r t c a s e

. ” P u t m a n v

. H e a d

, 2 6 8 F

. 3 d 1 2 2 3

, 1 2 4 1 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 1 )

.

A n “ u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n ” o f c l e a r l y e s t a b l i s h e d f e d e r a l l a w m a y o c c u r i f t h e

s t a t e c o u r t “ i d e n t i f

i e s t h e c o r r e c t l e g a l r u l e f r o m S u p r e m e C o u r t c a s e l a w b u t

u n r e a s o n a b l y a p p l i e s t h a t r u l e t o t h e f a c t s o f t h e p e t i t i o n e r ’ s c a s e

. ” I d

. ; s e e a l s o

W i l l i a m s v

. T a y l o r

, 5 2 9 U

. S

. 3 6 2

, 4 1 0

, 1 2 0 S

. C t

. 1 4 9 5

, 1 5 2 2

, 1 4 6 L

. E d

. 2 d 3 8 9

( 2 0 0 0 ) ( “ [ A ] n u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f f e d e r a l l a w i s d i f

f e r e n t f r o m a n i n c o r r e c t

a p p l i c a t i o n o f f

e d e r a l l a w

. ” )

. I n d e e d

, t h e S u p r e m e C o u r t h a s i n s t r u c t e d t h a t t h e

q u e s t i o n i s n o t w h e t h e r t h e s t a t e “ c o r r e c t l y ” d e c i d e d t h e i s s u e

, b u t w h e t h e r i t s

d e t e r m i n a t i o n w a s “ r e a s o n a b l e

, ” e v e n i f i n c o r r e c t

. S e e B e l l v

. C o n e

, 5 3 5 U

. S

. 6 8 5

,

6 9 4

, 1 2 2 S

. C t

. 1 8 4 3

, 1 8 5 0

, 1 5 2 L

. E d

. 2 d 9 1 4 ( 2 0 0 2 )

.

6I I I

. D i s c u s s i o n

B e f o r e w e r e a c h t h e m e r i t s o f t h e d o u b l e j e o p a r d y c l a i m

, w e f i r s t a d d r e s s t h e

s t a t e ’ s a r g u m e n t t h a t D i a z i s p r o c e d u r a l l y b a r r e d f r o m r a i s i n g t h e i s s u e

.

A

. p r o c e d u r a l b a r 5

D i a z r e p e a t e d l y e x p r e s s e d h i s i n t e n t t o c h a l l e n g e o n l y h i s s e n t e n c e s o n

d o u b l e j e o p a r d y g r o u n d s ; h e d o e s n o t c h a l l e n g e t h e c o n v i c t i o n s t h e m s e l v e s

.

F l o r i d a c o u r t s h a v e c o n s i d e r e d d o u b l e j e o p a r d y c h a l l e n g e s t o s e n t e n c e s i n R u l e

3

. 8 0 0 ( a ) m o t i o n s a n d d e n i e d t h e c l a i m s o n t h e m e r i t s

. S e e

, e

. g

. , L a g o v

. S t a t e

, 9 6 5

S o

. 2 d 2 2 4 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. 2 0 0 7 )

, c o r r e c t e d o n o t h e r g r o u n d s b y 2 0 0 8 W L

5 8 2 5 4 6 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. M a r

. 5

, 2 0 0 8 ) ; M i g d a l v

. S t a t e

, 9 7 0 S o

. 2 d 4 4 5 ( F l a

.

D i s t

. C t

. A p p

. 2 0 0 7 ) ; R u f f i n v

. S t a t e

, 9 4 7 S o

. 2 d 6 2 9 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. 2 0 0 7 )

( c o n s i d e r i n g d o u b l e j e o p a r d y c l a i m i n R u l e 3

. 8 0 0 m o t i o n )

. B u t s e e C o u g h l i n v

.

S t a t e

, 9 3 2 S o

. 2 d 1 2 2 4 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. 2 0 0 6 ) ( h o l d i n g t h a t “ [ d ] o u b l e j e o p a r d y

c h a l l e n g e s t o c o n v i c t i o n s a r e n o t c o g n i z a b l e u n d e r r u l e 3

. 8 0 0 ( a ) f o r t w o r e a s o n s

.

F i r s t

, a t r a d i t i o n a l d o u b l e j e o p a r d y c h a l l e n g e a t t a c k s b o t h t h e c o n v i c t i o n a n d

, b y

d e f a u l t

, t h e s e n t e n c e

, w h i l e r u l e 3

. 8 0 0 ( a ) i s l i m i t e d t o c l a i m s t h a t a s e n t e n c e i t s e l f

i s i l l e g a l

, w i t h o u t r e g a r d t o t h e u n d e r l y i n g c o n v i c t i o n

. . . . S e c o n d

, p e r m i t t i n g

Although appellate revie w is limit ed to issues identi fi ed i n t h e COA, Murra y v. United 5

States, 145 F.3d 1249, 1250-1251 (11th Cir. 1998), proce dural issues that must be resolved befor e

the cour t can a ddress the unde rly ing c laim specified in the COA are presumed to be encompa ssed

in the COA. Wright v. Sec’ y Dep’ t of Corr., 278 F .3d 1245, 1258 (11th Cir. 2002).

7d e f

e n d a n t s t o a t t a c k t h e i r c o n v i c t i o n a n d s e n t e n c e u n d e r r u l e 3

. 8 0 0 ( a ) w o u l d

s u b s u m e F l o r i d a R u l e o f C r i m i n a l P r o c e d u r e 3

. 8 5 0 i n t o r u l e 3

. 8 0 0 ( a )

, t h e r e b y

a l l o w i n g d e f

e n d a n t s t o c i r c u m v e n t r u l e 3

. 8 5 0 ’ s t w o

- y e a r t i m e b a r f o r a t t a c k i n g

t h e i r c o n v i c t i o n s a n d s e n t e n c e s

. ” )

.

B e c a u s e t h e s t a t e c o u r t s h a v e r o u t i n e l y c o n s i d e r e d s u c h c l a i m s

, w e d e c l i n e

t o c o n c l u d e t h a t D i a z i s p r o c e d u r a l l y b a r r e d f r o m r a i s i n g t h e i s s u e

. M o r e o v e r

, w e

a r e n o t c o n v i n c e d t h a t t h e s t a t e c o u r t d e n i e d D i a z ’ s m o t i o n o n t h e p r o c e d u r a l

g r o u n d

. U n l e s s t h e s t a t e c o u r t “ c l e a r l y a n d e x p r e s s l y ” r e l i e d o n s t a t e g r o u n d s i n

r e a c h i n g i t s d e c i s i o n

, p r o c e d u r a l d e f a u l t d o e s n o t a p p l y t o b a r a f e d e r a l h a b e a s

p e t i t i o n

. H a r r i s v

. R e e d

, 4 8 9 U

. S

. 2 5 5

, 1 0 9 S

. C t

. 1 0 3 8

, 1 0 3 L

. E d

. 2 d 3 0 8 ( 1 9 8 9 )

.

W e n o w t u r n t o t h e m e r i t s

.

B

. d o u b l e j e o p a r d y

T h e F i f t h A m e n d m e n t t o t h e U n i t e d S t a t e s C o n s t i t u t i o n g u a r a n t e e s t h a t n o

p e r s o n “ s h a l l b e s u b

j e c t f o r t h e s a m e o f

f e n c e t o b e t w i c e p u t i n j e o p a r d y o f l i f e o r

l i m b

. ” U

. S

. C o n s t

. a m e n d

. V

. “ T h a t g u a r a n t e e

. . . c o n s i s t [ s ] o f t h r e e s e p a r a t e

c o n s t i t u t i o n a l p r o t e c t i o n s

. ” N o r t h C a r o l i n a v

. P e a r c e

, 3 9 5 U

. S

. 7 1 1

, 7 1 7

, 8 9 S

. C t

.

2 0 7 2

, 2 0 7 6

, 2 3 L

. E d

. 2 d 6 5 6 ( 1 9 6 9 )

, o v e r r u l e d o n o t h e r g r o u n d s

, A l a b a m a v

.

S m i t h

, 4 9 0 U

. S

. 7 9 4

, 1 0 9 S

. C t

. 2 2 0 1

, 1 0 4 L

. E d

. 2 d 8 6 5 ( 1 9 8 9 )

. R e l e v a n t t o t h e

i n s t a n t c a s e

, “ i t p r o t e c t s a g a i n s t m u l t i p l e p u n i s h m e n t s f o r t h e s a m e o f

f e n s e

. ” I d

.

8T h e D o u b l e J e o p a r d y C l a u s e d o e s n o t p r o h i b i t c u m u l a t i v e p u n i s h m e n t s f o r a

s i n g l e i n c i d e n c e o f c r i m i n a l b e h a v i o r

, h o w e v e r

, w h e n t h e l e g i s l a t u r e c l e a r l y

i n t e n d s t o a l l o w c u m u l a t i v e p u n i s h m e n t s

. W i l l i a m s v

. S i n g l e t a r y

, 7 8 F

. 3 d 1 5 1 0

,

1 5 1 2

- 1 5 1 4 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 6 )

.

H e r e

, D i a z w a s c o n v i c t e d o f s e x u a l b a t t e r y u n d e r F l a

. S t a t

. § 7 9 4

. 0 1 1 ( 5 ) ( “ A

p e r s o n w h o c o m m i t s s e x u a l b a t t e r y u p o n a p e r s o n 1 2 y e a r s o f a g e o r o l d e r

, w i t h o u t

t h a t p e r s o n ’ s c o n s e n t

, a n d i n t h e p r o c e s s t h e r e o f d o e s n o t u s e p h y s i c a l f o r c e a n d

v i o l e n c e l i k e l y t o c a u s e s e r i o u s p e r s o n a l i n j u r y c o m m i t s a f

e l o n y o f t h e s e c o n d

d e g r e e ” )

. T h i s s e c t i o n d o e s n o t s p e c i f y l e g i s l a t i v e i n t e n t

. F l a

. S t a t

. § 7 9 4

. 0 1 1 ; c f

.

C a p r o n v

. S t a t e

, 9 3 4 S o

. 2 d 9 5 4 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. 2 0 0 7 ) ( n o t i n g t h a t F l a

. S t a t

.

§ 8 0 0

. 0 4 d o e s n o t i n d i c a t e l e g i s l a t i v e i n t e n t )

. T h e r e f o r e

, w e c a n n o t d e t e r m i n e

f r o m t h i s s t a t u t e w h e t h e r m u l t i p l e p u n i s h m e n t s w o u l d b e c o n s t i t u t i o n a l

.

B e c a u s e c l e a r l e g i s l a t i v e i n t e n t i s l a c k i n g

, w e t u r n t o o t h e r p o r t i o n s o f t h e

F l o r i d a c o d e t o d e t e r m i n e w h e t h e r D i a z m a y b e p u n i s h e d c u m u l a t i v e l y f o r t w o a c t s

t h a t v i o l a t e t h e s a m e s t a t u t o r y p r o v i s i o n

. U n d e r F l o r i d a l a w :

W h o e v e r

, i n t h e c o u r s e o f o n e c r i m i n a l t r a n s a c t i o n o r e p i s o d e

,

c o m m i t s a n a c t o r a c t s w h i c h c o n s t i t u t e o n e o r m o r e s e p a r a t e c r i m i n a l

o f f e n s e s

, u p o n c o n v i c t i o n a n d a d j u d i c a t i o n o f g u i l t

, s h a l l b e s e n t e n c e d

s e p a r a t e l y f

o r e a c h c r i m i n a l o f

f e n s e ; a n d t h e s e n t e n c i n g j u d g e m a y

o r d e r t h e s e n t e n c e s t o b e s e r v e d c o n c u r r e n t l y o r c o n s e c u t i v e l y

. F o r t h e

p u r p o s e s o f t h i s s u b s e c t i o n

, o f f e n s e s a r e s e p a r a t e i f e a c h o f f e n s e

r e q u i r e s p r o o f o f a n e l e m e n t t h a t t h e o t h e r d o e s n o t

, w i t h o u t r e g a r d t o

t h e a c c u s a t o r y p l e a d i n g o r t h e p r o o f a d d u c e d a t t r i a l

.

9( b ) T h e i n t e n t o f t h e L e g i s l a t u r e i s t o c o n v i c t a n d s e n t e n c e f o r e a c h

c r i m i n a l o f

f e n s e c o m m i t t e d i n t h e c o u r s e o f o n e c r i m i n a l e p i s o d e o r

t r a n s a c t i o n a n d n o t t o a l l o w t h e p r i n c i p l e o f l e n i t y

. . . t o d e t e r m i n e

l e g i s l a t i v e i n t e n t

. E x c e p t i o n s t o t h i s r u l e o f c o n s t r u c t i o n a r e : 1

. O f f e n s e s w h i c h r e q u i r e i d e n t i c a l e l e m e n t s o f p r o o f

. . . .

F l a

. S t a t

. § 7 7 5

. 0 2 1 ( 4 ) ( a )

- ( b ) ( e m p h a s i s a d d e d )

. 6

F l o r i d a S t a t u t e § 7 7 5

. 0 2 1 d o e s n o t r e s o l v e t h e p r e c i s e q u e s t i o n b e f o r e u s

. I n

t h i s c a s e

, w e a r e n o t d e a l i n g w i t h t w o c o n v i c t i o n s f o r t h e s a m e o f

f e n s e t h a t v i o l a t e s

d i f f e r e n t s t a t u t o r y p r o v i s i o n s

. R a t h e r

, w e m u s t d e t e r m i n e w h e t h e r a n d w h e n a

d e f e n d a n t m a y b e p u n i s h e d t w i c e u n d e r t h e s a m e s t a t u t e

.

W e f i n d § 7 7 5

. 0 2 1 i n s t r u c t i v e o n t h i s i s s u e a n d c o n c l u d e t h a t u n d e r

§ 7 7 5

. 0 2 1 ( 4 )

, i f D i a z ’ s t w o s e p a r a t e a t t e m p t s o f v a g i n a l p e n e t r a t i o n c o n s t i t u t e d

m o r e t h a n o n e c r i m i n a l o f f e n s e

, h e c o u l d b e s e n t e n c e d s e p a r a t e l y w i t h o u t r u n n i n g

a f o u l o f t h e d o u b l e j e o p a r d y c l a u s e

.

O u r r e v i e w o f F l o r i d a s t a t e l a w c o n f i r m s t h a t D i a z ’ s o f

f e n s e s c o n s t i t u t e

m o r e t h a n o n e c r i m e

. U n d e r F l o r i d a l a w

, “ [ s ] e x u a l b a t t e r y ” m e a n s o r a l

, a n a l

, o r

v a g i n a l p e n e t r a t i o n b y

, o r u n i o n w i t h

, t h e s e x u a l o r g a n o f a n o t h e r o r t h e a n a l o r

This statute codifies Bloc kburg er’ s “sa m e- el em ents ” test to deter mine whether a single 6

criminal incident may be cumulatively punished under separ ate statutory provisions. State v. Paul,

934 So.2d 1167 (F la. 20 0 6 ) (“ T he preva iling standard for deter mining the constitutionalit y of

multipl e convictions for offe nses arising from the same criminal transac tion is wh et h er the

L eg islature “intended to authorize s ep ar at e punishments for the two crimes

. . . Absent a clea r

statement of leg islative intent to authorize separ ate punishments for two crimes, courts employ the

Bloc kburg er test, as codified in section 775.021, Florida Statutes (1997), t o deter mine whether

separ ate of

fense s exi st.”).

10v a g i n a l p e n e t r a t i o n o f a n o t h e r b y a n y o t h e r o b j e c t

. ” F l a

. S t a t

. § 7 9 4

. 0 1 1 ( 1 ) ( h )

. I n

S a a v e d r a v

. S t a t e

, t h e s t a t e c o u r t e x p l a i n e d

, “ T h e s e x u a l b a t t e r y s t a t u t e m a y b e

v i o l a t e d i n m u l t i p l e

, a l t e r n a t i v e w a y s

. . . . H o w e v e r

, t h e f a c t t h a t t h e s a m e v i c t i m i s

s e x u a l l y b a t t e r e d i n t h e s a m e m a n n e r m o r e t h a n o n c e i n a c r i m i n a l e p i s o d e b y t h e

s a m e d e f e n d a n t d o e s n o t c o n c l u s i v e l y p r o h i b i t m u l t i p l e p u n i s h m e n t s

. ” 5 7 6 S o

. 2 d

9 5 3 ( F l a

. D i s t

. C t

. A p p

. 1 9 9 1 ) ( i n t e r n a l c i t a t i o n s o m i t t e d )

. T h u s

, i t a p p e a r s t h a t

,

u n d e r F l o r i d a l a w

, t w o s e p a r a t e a t t e m p t s a t v a g i n a l p e n e t r a t i o n

, w h e n s e p a r a t e d b y

a n i n t e r v e n i n g a t t e m p t a t a n a l p e n e t r a t i o n

, w o u l d q u a l i f y a s t w o d i f

f e r e n t s e x u a l

b a t t e r i e s

. A c c o r d i n g l y

, u n d e r F l o r i d a l a w

, t h e c o u r t c o u l d i m p o s e m u l t i p l e

s e n t e n c e s f

o r s u c h o f

f e n s e s

. B u t s e e G i s i v

. S t a t e

, 9 0 9 S o

. 2 d 5 3 1 ( F l a

. D i s t

. C t

.

A p p

. 2 0 0 5 ) ( r e v e r s i n g c o n v i c t i o n s a n d s e n t e n c e s f o r e i g h t c o u n t s o f h a n d l i n g a n d

f o n d l i n g b e c a u s e i n e a c h e p i s o d e

, t h e h a n d l i n g a n d f o n d l i n g w a s f

o r e p l a y

p r e c e d i n g t h e i n t e r c o u r s e

, a n d e a c h e p i s o d e w a s a c o n t i n u o u s c o u r s e o f c o n d u c t

w i t h o u t a b r e a k i n t i m e o r a c h a n g e i n l o c a t i o n )

.

B e c a u s e t h e r e w a s a d i s a g r e e m e n t a m o n g t h e F l o r i d a c o u r t s o f a p p e a l s

, t h e

F l o r i d a S u p r e m e C o u r t r e c e n t l y a d d r e s s e d t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r m u l t i p l e

c o n v i c t i o n s u n d e r F l a

. S t a t

. A n n

. § 7 9 4

. 0 1 1 a n d 8 0 0

. 0 4 ( 4 ) a r e d i s t i n c t c r i m i n a l a c t s

f o r p u r p o s e s o f d o u b l e j e o p a r d y

. S e e S t a t e v

. M e s h e l l

, 2 0 0 9 W L 1 3 7 5 1 4 ( F l a

. J a n

.

2 2

, 2 0 0 9 )

. I n M e s h e l l

, t h e d e f e n d a n t e n g a g e d i n s e v e r a l d i s t i n c t s e x u a l a c t s w i t h a

11m i n o r d u r i n g o n e c r i m i n a l e p i s o d e

. H e w a s c o n v i c t e d o f v a g i n a l p e n e t r a t i o n a n d

o r a l s e x

. O n a p p e a l

, M e s h e l l a r g u e d t h a t d o u b l e j e o p a r d y p r o h i b i t e d t h e t w o

c o n v i c t i o n s b e c a u s e t h e r e w a s n o “ t e m p o r a l b r e a k ” b e t w e e n t h e a c t s s u f f i c i e n t f o r

h i m t o f o r m n e w c r i m i n a l i n t e n t

. A l t h o u g h t h e s t a t e c o u r t o f a p p e a l s a g r e e d a n d

c o n c l u d e d t h a t a t e m p o r a l b r e a k w a s r e q u i r e d

, b e c a u s e t h e r e w a s a s p l i t a m o n g t h e

F l o r i d a c o u r t s o f a p p e a l s

, t h e c o u r t c e r t i f i e d t h e q u e s t i o n t o t h e F l o r i d a S u p r e m e

C o u r t

. I d

. a t * 1

- 2

. U p o n r e v i e w

, t h e F l o r i d a S u p r e m e C o u r t d i s a g r e e d

, f i n d i n g

t h a t t h e t w o a c t s w e r e d i s t i n c t a n d r e q u i r e d d i f f e r e n t e l e m e n t s o f p r o o f

, a n d t h u s

t h e F l o r i d a l e g i s l a t u r e i n t e n d e d m u l t i p l e p u n i s h m e n t s

. I d

. a t * 3

. C o n s i d e r i n g t h e

f a c t s o f M e s h e l l ’ s o f

f e n s e s

, t h e F l o r i d a S u p r e m e C o u r t c o n c l u d e d t h a t s e x u a l

i n t e r c o u r s e a n d o r a l s e x w e r e t w o d i s t i n c t a c t s “ o f a s e p a r a t e c h a r a c t e r a n d t y p e

r e q u i r i n g d i f

f e r e n t e l e m e n t s o f p r o o f

. ” I d

. a t * 4

. T h e c o u r t a l s o n o t e d t h a t “ s p a t i a l

a n d t e m p o r a l a s p e c t s a r e e q u a l l y a s i m p o r t a n t a s d i s t i n c t i o n s i n c h a r a c t e r a n d t y p e

i n d e t e r m i n i n g w h e t h e r m u l t i p l e p u n i s h m e n t s a r e a p p r o p r i a t e

. ” I d

. a t * 3 ( c i t i n g

S a a v e d r a

, 5 7 6 S o

. 2 d a t 9 5 6

- 5 7 )

.

W e r e c o g n i z e t h a t t h e M e s h e l l d e c i s i o n i s n o t d i r e c t l y o n p o i n t ; i t i s

,

h o w e v e r

, i n s t r u c t i v e o n t h e i s s u e o f w h e t h e r t w o c o u n t s o f t h e s a m e c o n d u c t m a y

b e p u n i s h e d s e p a r a t e l y

. W e f i n d s u p p o r t f

o r t h i s p o s i t i o n i n M e s h e l l ’ s c o n c u r r i n g

o p i n i o n

, i n w h i c h o n e j u s t i c e n o t e d t h a t t h e d e c i s i o n s h o u l d n o t b e r e a d t o d e n y

12t h a t “ s e p a r a t e i n s t a n c e s o f t h e s a m e t y p e o f c r i m i n a l s e x a c t i n a s i n g l e e p i s o d e

m a y b e p u n i s h a b l e a s s e p a r a t e o f f e n s e s

. ” I d

. a t * 4 ( C a n a d y

, J

. c o n c u r r i n g )

.

T h e F l o r i d a l e g i s l a t u r e i n s t r u c t s t h a t w e m u s t c o n s i d e r w h e t h e r t h e o f f e n s e s

c o n s t i t u t e m o r e t h a n o n e c r i m e e v e n i f t h e y o c c u r i n t h e s a m e c r i m i n a l e p i s o d e ; i f

m o r e t h a n o n e i n s t a n c e o f t h e s a m e t y p e o f c o n d u c t o c c u r s

, t h e i n s t a n c e s m a y b e

p u n i s h e d s e p a r a t e l y o n l y i f t h e o f f e n s e s c o n s t i t u t e m o r e t h a n o n e c r i m e

. S e e F l a

.

S t a t A n n

. § 7 7 5

. 0 2 1 ( 4 )

. W e c o n c l u d e t h a t D i a z ’ s c o n d u c t q u a l i f i e s a s m o r e t h a n

o n e c r i m i n a l o f

f e n s e

. R e l e v a n t t o t h i s d e t e r m i n a t i o n a r e t h e “ s p a t i a l a n d t e m p o r a l

a s p e c t s ” a s w e l l a s “ d i s t i n c t i o n s i n c h a r a c t e r a n d t y p e

. ” S a a v e d r a

, 5 7 6 S o

. 2 d 9 5 7

.

T h u s

, t h e f

a c t t h a t t h e t w o o f

f e n s e s i n v o l v e t h e s a m e e l e m e n t s i s n o t d i s p o s i t i v e

.

T h e t e m p o r a l b r e a k

- t u r n i n g t h e v i c t i m o v e r a n d a t t e m p t i n g o r a l s e x a n d a n a l

p e n e t r a t i o n

- e n a b l e d D i a z t o f o r m n e w c r i m i n a l i n t e n t t o e n g a g e i n v a g i n a l

p e n e t r a t i o n

. A n d a l t h o u g h w e r e c o g n i z e t h a t t h e o f f e n s e s o c c u r r e d o v e r a s h o r t

p e r i o d o f t i m e

, w e c o n c l u d e t h a t t h e i n t e r v e n i n g a n a l a n d o r a l s e x u a l a c t s p r o v i d e d

a s u f f i c i e n t t e m p o r a l b r e a k t o e s t a b l i s h m o r e t h a n o n e c r i m e

. W h e n D i a z w a s

u n s u c c e s s f

u l i n h i s f

i r s t a t t e m p t a t v a g i n a l p e n e t r a t i o n

, h e a b a n d o n e d t h a t c r i m e

a n d i n s t e a d t r i e d a n a l p e n e t r a t i o n

. B y d o i n g s o

, h e f o r m e d a n e w i n t e n t t o c o m m i t

t h e s e p a r a t e o f

f e n s e o f a n a l p e n e t r a t i o n

. W h e n t h i s a l s o p r o v e d u n s u c c e s s f u l

, D i a z

a g a i n a b a n d o n e d h i s c r i m e a n d r e f o r m e d h i s i n t e n t t o c o m m i t v a g i n a l p e n e t r a t i o n

.

13T h i s a b a n d o n m e n t o f i n t e n t c r e a t e s t h e t e m p o r a l b r e a k n e c e s s a r y t o p l a c e t h e s e t w o

a c t s o f v a g i n a l p e n e t r a t i o n i n t o d i s t i n c t o f f e n s e s

.

B e c a u s e t h e l e g i s l a t u r e h a s c o n f i r m e d t h a t m u l t i p l e p u n i s h m e n t i s a u t h o r i z e d

w h e r e t h e t w o o f

f e n s e s c o n s t i t u t e s e p a r a t e c r i m e s

, w e c a n n o t s a y t h a t t h e s t a t e

c o u r t ’ s d e c i s i o n i s c o n t r a r y t o f e d e r a l l a w

. M o r e o v e r

, a c o n c l u s i o n i s n o t c o n t r a r y

t o f e d e r a l l a w i f n o S u p r e m e C o u r t p r e c e d e n t i s o n p o i n t

. W a s h i n g t o n v

. C r o s b y

,

3 2 4 F

. 3 d 1 2 6 3

, 1 2 6 5 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 )

.

N o r c a n w e s a y t h a t t h e d e c i s i o n i s a n u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f f e d e r a l

l a w

. T h e S u p r e m e C o u r t c o n f i r m s t h a t m u l t i p l e p u n i s h m e n t s a r e p e r m i s s i b l e w h e n

e x p r e s s l y a u t h o r i z e d b y t h e s t a t e l e g i s l a t u r e

. O h i o v

. J o h n s o n

, 4 6 7 U

. S

. 4 9 3

, 4 9 9

n

. 8

, 1 0 4 S

. C t

. 2 5 3 6

, 2 5 4 1 n

. 8

, 8 1 L

. E d

. 2 d 4 2 5 ( 1 9 8 4 ) ( “ [ e ] v e n i f t h e c r i m e s a r e

t h e s a m e u n d e r B l o c k b u r g e r

, i f i t i s e v i d e n t t h a t a s t a t e l e g i s l a t u r e i n t e n d e d t o

a u t h o r i z e c u m u l a t i v e p u n i s h m e n t s

, a c o u r t ’ s i n q u i r y i s a t a n e n d

. ” )

. H e r e

, t h e

F l o r i d a l e g i s l a t u r e a n d n o w t h e F l o r i d a S u p r e m e C o u r t h a v e c o n f i r m e d t h a t

m u l t i p l e p u n i s h m e n t s c a n b e i m p o s e d f o r t h e s a m e c o n d u c t a s l o n g a s t h a t c o n d u c t

r e s u l t e d f r o m m o r e t h a n o n e c r i m i n a l o f f e n s e

.

T h e r e f o r e

, b e c a u s e t h e s t a t e c o u r t ’ s i n t e r p r e t a t i o n i s c o n s i s t e n t w i t h a n d a

r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f f e d e r a l l a w

, D i a z w a s n o t e n t i t l e d t o h a b e a s r e l i e f

.

A F F I R M E D

.

14