# Publicatieblad C 183/20 m

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 183 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang20 mei 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 183

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang20 mei 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 183/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2016/C 183/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 20.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 183/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 183/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 183/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 15.03.2016 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.37272 (2016/NN) |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Alleged aid to Air Austral |
| Rechtsgrondslag | — |
| Type maatregel | ad-hoc steun | Air Austral |
| Doelstelling | — |
| Vorm van de steun | Andere kapitaalmaatregelen — Augmentation du capital |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 65,547 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | Maatregel die geen steun vormt |
| Looptijd (periode) | — |
| Economische sectoren | Luchtvaart |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Conseil régional et conseil général de La Réunion |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

15.03.2016

Nummer van de steunmaatregel

SA.37272 (2016/NN)

Lidstaat

Frankrijk

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Alleged aid to Air Austral

Rechtsgrondslag

—

Type maatregel

ad-hoc steun

Air Austral

Doelstelling

—

Vorm van de steun

Andere kapitaalmaatregelen — Augmentation du capital

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 65,547 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

Maatregel die geen steun vormt

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Luchtvaart

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Conseil régional et conseil général de La Réunion

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 28.03.2014 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.37795 (2013/N) |
| Lidstaat | Finland |
| Regio | SUOMI/FINLAND | Gemengd |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Prolongation and modification of the energy aid scheme (2013-2017)
  (Prolongation and modifications to scheme N359/2007; N75/02) |
| Rechtsgrondslag | Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1063/2012)
  Valtionavustuslaki (688/2001) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming, Energiebesparing |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 300 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 40 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 80 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2017 |
| Economische sectoren | PRODUCTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT; GAS; STOOM EN GEKOELDE LUCHT |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Employment and the Economy |
| PL 32, 00023 Valtioneuvosto, Finland |
| Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset |
| 15 regional units |

Datum waarop het besluit is genomen

28.03.2014

Nummer van de steunmaatregel

SA.37795 (2013/N)

Lidstaat

Finland

Regio

SUOMI/FINLAND

Gemengd

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Prolongation and modification of the energy aid scheme (2013-2017)

(Prolongation and modifications to scheme N359/2007; N75/02)

Rechtsgrondslag

Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1063/2012)

Valtionavustuslaki (688/2001)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming, Energiebesparing

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 300 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 40 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

80 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2017

Economische sectoren

PRODUCTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT; GAS; STOOM EN GEKOELDE LUCHT

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Employment and the Economy

PL 32, 00023 Valtioneuvosto, Finland

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset

15 regional units

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 11.04.2016 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.43975 (2016/NN) |
| Lidstaat | Portugal |
| Regio | MADEIRA | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Nova zona acostável e consolidação da zona acostável atual para navios de passageiros do Porto do Funchal. |
| Rechtsgrondslag | a) | Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN) 2007-2013, validado pelo Governo Português através da Resolução do Conselho de Ministros n.o 86/2007, de 28 de junho de 2007, assinado com a Comissão Europeia a 2 de julho de 2007, que estabelece as regras principais para a aplicação nacional dos fundos da UE com uma natureza estrutural durante o período 2007-2013 e para a estruturação dos programas operacionais regionais nacionais; |

Datum waarop het besluit is genomen

11.04.2016

Nummer van de steunmaatregel

SA.43975 (2016/NN)

Lidstaat

Portugal

Regio

MADEIRA

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Nova zona acostável e consolidação da zona acostável atual para navios de passageiros do Porto do Funchal.

Rechtsgrondslag

a)

Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN) 2007-2013, validado pelo Governo Português através da Resolução do Conselho de Ministros n.o 86/2007, de 28 de junho de 2007, assinado com a Comissão Europeia a 2 de julho de 2007, que estabelece as regras principais para a aplicação nacional dos fundos da UE com uma natureza estrutural durante o período 2007-2013 e para a estruturação dos programas operacionais regionais nacionais;

| b) | Programa Operacional Temático Valorização do Território 2007-2013, aprovado pela Decisão C(2007) 5110 (CCI 2007PT16UPO001), alterada pela Decisão C(2014) 6165 final, de 28.08.2014, Eixo Prioritário IV — Redes e Equipamentos Estruturantes na Região Autónoma da Madeira; |
| --- | --- |

b)

Programa Operacional Temático Valorização do Território 2007-2013, aprovado pela Decisão C(2007) 5110 (CCI 2007PT16UPO001), alterada pela Decisão C(2014) 6165 final, de 28.08.2014, Eixo Prioritário IV — Redes e Equipamentos Estruturantes na Região Autónoma da Madeira;

| c) | Decreto-Lei n.o 312/2007, 17 de setembro de 2007, conforme alterado pelo Decreto-Lei n.o 74/2008, de 22 de abril de 2008, que estabelece as estruturas de governação nacionais do QREN e dos respetivos programas operacionais; |
| --- | --- |

c)

Decreto-Lei n.o 312/2007, 17 de setembro de 2007, conforme alterado pelo Decreto-Lei n.o 74/2008, de 22 de abril de 2008, que estabelece as estruturas de governação nacionais do QREN e dos respetivos programas operacionais;

| d) | Regulamento (CE) n.o 1083/2006, do Conselho, de 11 de julho de 2006, conforme alterado, que estabelece as disposições gerais sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, o Fundo Social Europeu e o Fundo de coesão, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1260/1999. |
| --- | --- |

d)

Regulamento (CE) n.o 1083/2006, do Conselho, de 11 de julho de 2006, conforme alterado, que estabelece as disposições gerais sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, o Fundo Social Europeu e o Fundo de coesão, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1260/1999.

Type maatregel

Individuele steun

APRAM — Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, S.A.

Doelstelling

Regionale ontwikkeling, Sectorale ontwikkeling, Vergoeding schade veroorzaakt door natuurrampen, Natuurrampen of uitzonderlijke gebeurtenissen

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 20,8182 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

0 %

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Diensten in verband met vervoer over water

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Autoridade de Gestão do POVT — Programa Operacional Temático Valorização do Território |
| --- |
| Av. Columbano Bordalo Pinheiro, 5 — 2.o, 1099-019 Lisboa |

Autoridade de Gestão do POVT — Programa Operacional Temático Valorização do Território

Av. Columbano Bordalo Pinheiro, 5 — 2.o, 1099-019 Lisboa

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 21.12.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.43977 (2015/N) |
| Lidstaat | Portugal |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Resolution of Banif — Banco Internacional do Funchal, S.A. |
| Rechtsgrondslag | Decree-Law no. 298/92 of December 31 with changes up to Decree-law 190/2015, September 10. Et al. |
| Type maatregel | Individuele steun | Banco Internacional do Funchal (Banif) |
| Doelstelling | Overige |
| Vorm van de steun | Garantie, Overige |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 3 001 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | vanaf 21.12.2015 |
| Economische sectoren | Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Finance |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

21.12.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.43977 (2015/N)

Lidstaat

Portugal

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Resolution of Banif — Banco Internacional do Funchal, S.A.

Rechtsgrondslag

Decree-Law no. 298/92 of December 31 with changes up to Decree-law 190/2015, September 10. Et al.

Type maatregel

Individuele steun

Banco Internacional do Funchal (Banif)

Doelstelling

Overige

Vorm van de steun

Garantie, Overige

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 3 001 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

vanaf 21.12.2015

Economische sectoren

Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Finance

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 04.04.2016 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.44681 (2016/N) |
| Lidstaat | Kroatië |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Program financiranja nakladništva 2017 — 2022 |
| Rechtsgrondslag | Zakon o financiranju programa javnih potpora u kulturi (NN 47/90, 27/93 i 38/09) i Pravilnik o izboru i utvrđivanju programa javnih potpora u kulturi (NN69/12, 44/13, 91/13 i 72/15) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Cultuur |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: HRK 123 (in miljoen)
  Jaarbudget: HRK 20,5 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | % |
| Looptijd (periode) | 01.01.2017 — 31.12.2022 |
| Economische sectoren | Uitgeverijen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministarstvo kulture |
| Runjaninova 2, Zagreb |

Datum waarop het besluit is genomen

04.04.2016

Nummer van de steunmaatregel

SA.44681 (2016/N)

Lidstaat

Kroatië

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Program financiranja nakladništva 2017 — 2022

Rechtsgrondslag

Zakon o financiranju programa javnih potpora u kulturi (NN 47/90, 27/93 i 38/09) i Pravilnik o izboru i utvrđivanju programa javnih potpora u kulturi (NN69/12, 44/13, 91/13 i 72/15)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Cultuur

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: HRK 123 (in miljoen)

Jaarbudget: HRK 20,5 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

%

Looptijd (periode)

01.01.2017 — 31.12.2022

Economische sectoren

Uitgeverijen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministarstvo kulture

Runjaninova 2, Zagreb

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---