# Eiropas Savienības C 221/2016

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 221 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 59. sējums2016. gada 18. jūnijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 221

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

59. sējums2016. gada 18. jūnijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 221/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8024 – NTT Data International / IT Services Business of Dell) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 221/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8038 – Apax Partners / Accenture / Duck Creek) (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 221/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8024 – NTT Data International / IT Services Business of Dell) (
  1
  )

NTT Data International

IT Services Business of Dell

1

1

2016/C 221/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8038 – Apax Partners / Accenture / Duck Creek) (
  1
  )

Apax Partners / Accenture / Duck Creek

1

1

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 221/03 | Euro maiņas kurss | 2 |
| 2016/C 221/04 | Starpposma atjauninājums korekcijas koeficientiem, kas piemērojami trešās valstīs strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam | 3 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 221/03

Euro maiņas kurss

2

2016/C 221/04

Starpposma atjauninājums korekcijas koeficientiem, kas piemērojami trešās valstīs strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam

3

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 221/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business) (
  1
  ) | 5 |
| 2016/C 221/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8011 – SIA Group / Airbus Group / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 6 |
| 2016/C 221/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8034 – Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 7 |
| 2016/C 221/08 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7860 – KH/Strabag/SPPD) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 8 |
| 2016/C 221/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8065 – Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 9 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2016/C 221/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business) (
  1
  )

Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business

1

5

2016/C 221/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8011 – SIA Group / Airbus Group / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

SIA Group / Airbus Group / JV

1

6

2016/C 221/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8034 – Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV

1

7

2016/C 221/08

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7860 – KH/Strabag/SPPD) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

KH/Strabag/SPPD

1

8

2016/C 221/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8065 – Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8024 – NTT Data International / IT Services Business of Dell)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/01)

Komisija 2016. gada 14. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8024. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Kopienu tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8024. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Kopienu tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8038 – Apax Partners / Accenture / Duck Creek)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/02)

Komisija 2016. gada 3. jūnijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8038. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8038. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2016. gada 17. jūnijs

(2016/C 221/03)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1254 |
| JPY | Japānas jena | 117,34 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4362 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,78770 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3815 |
| CHF | Šveices franks | 1,0818 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,4310 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,069 |
| HUF | Ungārijas forints | 314,26 |
| PLN | Polijas zlots | 4,4463 |
| RON | Rumānijas leja | 4,5355 |
| TRY | Turcijas lira | 3,2988 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5234 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4519 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,7338 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5959 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5187 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 318,22 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 17,1218 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,4171 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5210 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 996,53 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6153 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,258 |
| RUB | Krievijas rublis | 73,2867 |
| THB | Taizemes bāts | 39,704 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,8942 |
| MXN | Meksikas peso | 21,2471 |
| INR | Indijas rūpija | 75,4975 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1254

JPY

Japānas jena

117,34

DKK

Dānijas krona

7,4362

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,78770

SEK

Zviedrijas krona

9,3815

CHF

Šveices franks

1,0818

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,4310

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,069

HUF

Ungārijas forints

314,26

PLN

Polijas zlots

4,4463

RON

Rumānijas leja

4,5355

TRY

Turcijas lira

3,2988

AUD

Austrālijas dolārs

1,5234

CAD

Kanādas dolārs

1,4519

HKD

Hongkongas dolārs

8,7338

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5959

SGD

Singapūras dolārs

1,5187

KRW

Dienvidkorejas vona

1 318,22

ZAR

Dienvidāfrikas rands

17,1218

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,4171

HRK

Horvātijas kuna

7,5210

IDR

Indonēzijas rūpija

14 996,53

MYR

Malaizijas ringits

4,6153

PHP

Filipīnu peso

52,258

RUB

Krievijas rublis

73,2867

THB

Taizemes bāts

39,704

BRL

Brazīlijas reāls

3,8942

MXN

Meksikas peso

21,2471

INR

Indijas rūpija

75,4975

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/3

---

Starpposma atjauninājums korekcijas koeficientiem, kas piemērojami trešās valstīs strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam (1)

(2016/C 221/04)

2015. GADA AUGUSTS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2015. gada augusts | Valūtas maiņas kurss,
  2015. gada augusts (*) | Korekcijas koeficients,
  2015. gada augusts (**) |
| --- | --- | --- | --- |
| Meksika | 11,51 | 17,9459 | 64,1 |
| Dienvidsudāna | 4,823 | 3,23173 | 149,2 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2015. gada augusts

Valūtas maiņas kurss,

2015. gada augusts (*)

Korekcijas koeficients,

2015. gada augusts (**)

Meksika

11,51

17,9459

64,1

Dienvidsudāna

4,823

3,23173

149,2

2015. GADA SEPTEMBRIS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2015. gada septembris | Valūtas maiņas kurss,
  2015. gada septembris (***) | Korekcijas koeficients,
  2015. gada septembris (****) |
| --- | --- | --- | --- |
| Ukraina | 13,11 | 24,1425 | 54,3 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2015. gada septembris

Valūtas maiņas kurss,

2015. gada septembris (***)

Korekcijas koeficients,

2015. gada septembris (****)

Ukraina

13,11

24,1425

54,3

2015. GADA OKTOBRIS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2015. gada oktobris | Valūtas maiņas kurss,
  2015. gada oktobris (*****) | Korekcijas koeficients,
  2015. gada oktobris (******) |
| --- | --- | --- | --- |
| Serbija | 68,96 | 120,034 | 57,5 |
| Dienvidāfrika | 8,349 | 15,5812 | 53,6 |
| Sudāna | 10,51 | 7,20423 | 145,9 |
| Svazilenda | 9,296 | 15,5812 | 59,7 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2015. gada oktobris

Valūtas maiņas kurss,

2015. gada oktobris (*****)

Korekcijas koeficients,

2015. gada oktobris (******)

Serbija

68,96

120,034

57,5

Dienvidāfrika

8,349

15,5812

53,6

Sudāna

10,51

7,20423

145,9

Svazilenda

9,296

15,5812

59,7

2015. GADA NOVEMBRIS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2015. gada novembris | Valūtas maiņas kurss,
  2015. gada novembris (*******) | Korekcijas koeficients,
  2015. gada novembris (********) |
| --- | --- | --- | --- |
| Angola | 210,5 | 149,183 | 141,1 |
| Kambodža | 3 624 | 4 509,50 | 80,4 |
| Gana | 2,995 | 4,18215 | 71,6 |
| Haiti | 56,18 | 58,5093 | 96,0 |
| Kazahstāna | 216,7 | 307,180 | 70,5 |
| Nepāla | 110,7 | 114,600 | 96,6 |
| Zambija | 8,379 | 13,3112 | 62,9 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2015. gada novembris

Valūtas maiņas kurss,

2015. gada novembris (*******)

Korekcijas koeficients,

2015. gada novembris (********)

Angola

210,5

149,183

141,1

Kambodža

3 624

4 509,50

80,4

Gana

2,995

4,18215

71,6

Haiti

56,18

58,5093

96,0

Kazahstāna

216,7

307,180

70,5

Nepāla

110,7

114,600

96,6

Zambija

8,379

13,3112

62,9

2015. GADA DECEMBRIS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2015. gada decembris | Valūtas maiņas kurss,
  2015. gada decembris (*********) | Korekcijas koeficients,
  2015. gada decembris (**********) |
| --- | --- | --- | --- |
| Argentīna | 9,781 | 10,2351 | 95,6 |
| Malāvija | 393,3 | 633,899 | 62,0 |
| Moldova | 12,72 | 21,4181 | 59,4 |
| Surinama | 3,034 | 4,23200 | 71,7 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2015. gada decembris

Valūtas maiņas kurss,

2015. gada decembris (*********)

Korekcijas koeficients,

2015. gada decembris (**********)

Argentīna

9,781

10,2351

95,6

Malāvija

393,3

633,899

62,0

Moldova

12,72

21,4181

59,4

Surinama

3,034

4,23200

71,7

2016. GADA JANVĀRIS

| Darba vieta | Ekonomiskā paritāte,
  2016. gada janvāris | Valūtas maiņas kurss,
  2016. gada janvāris (***********) | Korekcijas koeficients,
  2016. gada janvāris (************) |
| --- | --- | --- | --- |
| Etiopija | 20,88 | 23,0804 | 90,5 |
| Meksika | 10,86 | 18,8867 | 57,5 |
| Mozambika | 34,45 | 49,3000 | 69,9 |
| Serbija | 64,34 | 121,334 | 53,0 |
| Dienvidsudāna | 5,037 | 16,7769 | 30,0 |
| Zimbabve | 1,007 | 1,09260 | 92,2 |

Darba vieta

Ekonomiskā paritāte,

2016. gada janvāris

Valūtas maiņas kurss,

2016. gada janvāris (***********)

Korekcijas koeficients,

2016. gada janvāris (************)

Etiopija

20,88

23,0804

90,5

Meksika

10,86

18,8867

57,5

Mozambika

34,45

49,3000

69,9

Serbija

64,34

121,334

53,0

Dienvidsudāna

5,037

16,7769

30,0

Zimbabve

1,007

1,09260

92,2

---

(1)  Saskaņā ar Eurostat2016. gada 26. aprīļa ziņojumu par to korekcijas koeficientu starpposma atjauninājumu, kuri piemērojami ārpus ES delegācijās strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam atbilstoši Civildienesta noteikumu 64. pantam, X pielikumam un XI pielikumam, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem.

Papildu informācija ir pieejama Eurostat tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/eurostat > “Data” > “Database” > “Economy and finance” > “Prices” > “Correction coefficients”).

(*)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(**)  Brisele un Luksemburga = 100.

(***)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(****)  Brisele un Luksemburga = 100.

(*****)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(******)  Brisele un Luksemburga = 100.

(*******)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(********)  Brisele un Luksemburga = 100.

(*********)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(**********)  Brisele un Luksemburga = 100.

(***********)  1 euro = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD šādās valstīs: Kuba, Salvadora, Ekvadora, Libērija, Panama, Kongo DR, Austrumtimora, Zimbabve.

(************)  Brisele un Luksemburga = 100.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/5

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/05)

| 1. | Komisija 2016. gada 8. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Boehringer Ingelheim group (“BI”, Vācija), izmantojot pilnībā tā īpašumā esošo meitasuzņēmumu Boehringer Ingelheim International GmbH, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē iegūst kontroli pār Sanofi's animal health business (“Merial”, Francija), iegādājoties akcijas un aktīvus. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 8. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Boehringer Ingelheim group (“BI”, Vācija), izmantojot pilnībā tā īpašumā esošo meitasuzņēmumu Boehringer Ingelheim International GmbH, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē iegūst kontroli pār Sanofi's animal health business (“Merial”, Francija), iegādājoties akcijas un aktīvus.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   uzņēmums BI
  : zāļu, ieskaitot recepšu zāļu, plaša patēriņa veselības aprūpes produktu, biofarmācijas produktu, kā arī dzīvnieku veselības produktu izstrāde, ražošana, izplatīšana un mārketings visā pasaulē,
  —   Uzņēmums Merial
  : plaša spektra dzīvnieku zāļu un vakcīnu ražošana visā pasaulē. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums BI
  : zāļu, ieskaitot recepšu zāļu, plaša patēriņa veselības aprūpes produktu, biofarmācijas produktu, kā arī dzīvnieku veselības produktu izstrāde, ražošana, izplatīšana un mārketings visā pasaulē,

—   Uzņēmums Merial
  : plaša spektra dzīvnieku zāļu un vakcīnu ražošana visā pasaulē.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7917 – Boehringer Ingelheim / Sanofi Animal Health Business uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8011 – SIA Group / Airbus Group / JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/06)

| 1. | Komisija 2016. gada 8. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmumi SIA Engineering Company Limited (“SIAEC”, Singapūra), kas pieder uzņēmumam Singapore Airlines group, un Airbus Services Asia Pacific Pte. Ltd. (“ASAP”, Singapūra), kas pieder uzņēmumam Airbus group, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār jaunizveidotu sabiedrību, kas veido kopuzņēmumu (“JV”, Singapūra), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 8. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmumi SIA Engineering Company Limited (“SIAEC”, Singapūra), kas pieder uzņēmumam Singapore Airlines group, un Airbus Services Asia Pacific Pte. Ltd. (“ASAP”, Singapūra), kas pieder uzņēmumam Airbus group, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār jaunizveidotu sabiedrību, kas veido kopuzņēmumu (“JV”, Singapūra), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   uzņēmums Singapore Airlines
  : gaisa pasažieru un kravu pārvadājumu pakalpojumu sniegšana, kā arī inženiertehniskie pakalpojumi, piemēram, gaisa kuģu korpusu apkopes un kapitālremonta pakalpojumi, līnijas tehniskā apkope, tehniskā apkalpošana uz zemes, kā arī flotes pārvaldības programma. Singapore Airlines sniedz arī citus pakalpojumus trešām personām, tostarp nodrošina pilotu apmācību, čartera lidojumus un tūrisma vairumtirdzniecību,
  —   uzņēmums Airbus
  : ar aviācijas un kosmosa rūpniecību, kā arī valsts aizsardzību saistīti pakalpojumi,
  —   kopuzņēmums: sniedz tehniskās apkopes, remonta un kapitālremonta pakalpojumus (precīzāk, apjomīga tehniskā apkope un, netieši, līnijas tehniskā apkope) komerciālām aviokompānijām, kuru galvenā uzņēmējdarbības veikšanas vieta ir Āzijas un Klusā okeāna reģions un kuras izmanto Airbus A350 XWB, A380 un A330 gaisa kuģus. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums Singapore Airlines
  : gaisa pasažieru un kravu pārvadājumu pakalpojumu sniegšana, kā arī inženiertehniskie pakalpojumi, piemēram, gaisa kuģu korpusu apkopes un kapitālremonta pakalpojumi, līnijas tehniskā apkope, tehniskā apkalpošana uz zemes, kā arī flotes pārvaldības programma. Singapore Airlines sniedz arī citus pakalpojumus trešām personām, tostarp nodrošina pilotu apmācību, čartera lidojumus un tūrisma vairumtirdzniecību,

—   uzņēmums Airbus
  : ar aviācijas un kosmosa rūpniecību, kā arī valsts aizsardzību saistīti pakalpojumi,

—   kopuzņēmums: sniedz tehniskās apkopes, remonta un kapitālremonta pakalpojumus (precīzāk, apjomīga tehniskā apkope un, netieši, līnijas tehniskā apkope) komerciālām aviokompānijām, kuru galvenā uzņēmējdarbības veikšanas vieta ir Āzijas un Klusā okeāna reģions un kuras izmanto Airbus A350 XWB, A380 un A330 gaisa kuģus.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8011 – SIA Group / Airbus Group / JV uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8011 – SIA Group / Airbus Group / JV uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/7

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8034 – Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/07)

| 1. | Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Verizon Media LLC (“Verizon”, ASV), iegādājoties akcijas, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu un pilnu kontroli pār uzņēmumu AwesomenessTV Holdings, LLC (“AwesomenessTV”, ASV), kas pašlaik ir uzņēmumu Hearst Group (“Hearst”, ASV) un DreamWorks Animation SKG, Inc (“DreamWorks”, ASV) īpašumā esošs kopuzņēmums. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Verizon Media LLC (“Verizon”, ASV), iegādājoties akcijas, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu un pilnu kontroli pār uzņēmumu AwesomenessTV Holdings, LLC (“AwesomenessTV”, ASV), kas pašlaik ir uzņēmumu Hearst Group (“Hearst”, ASV) un DreamWorks Animation SKG, Inc (“DreamWorks”, ASV) īpašumā esošs kopuzņēmums.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   uzņēmums Verizon
  : komunikāciju, informācijas un izklaides produktu un pakalpojumu sniedzējs patērētājiem, uzņēmumiem un valsts aģentūrām,
  —   uzņēmums Hearst
  : plašsaziņas līdzekļu un informācijas sniegšana, uzņēmuma īpašumā ir kabeļtelevīzijas kanāli un laikraksti, un tas veic investīcijas digitālajos un video uzņēmumos,
  —   uzņēmums DreamWorks
  : veido animācijas filmas, oriģinālus TV seriālus un īsfilmas, interaktīvos plašsaziņas līdzekļus, dzīvos izklaides pasākumus, tematiskus pasākumus, patēriņa preces, publicē informāciju un rada inovatīvas tehnoloģijas,
  —   uzņēmums AwesomenessTV
  : videosatura veidotājs. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums Verizon
  : komunikāciju, informācijas un izklaides produktu un pakalpojumu sniedzējs patērētājiem, uzņēmumiem un valsts aģentūrām,

—   uzņēmums Hearst
  : plašsaziņas līdzekļu un informācijas sniegšana, uzņēmuma īpašumā ir kabeļtelevīzijas kanāli un laikraksti, un tas veic investīcijas digitālajos un video uzņēmumos,

—   uzņēmums DreamWorks
  : veido animācijas filmas, oriģinālus TV seriālus un īsfilmas, interaktīvos plašsaziņas līdzekļus, dzīvos izklaides pasākumus, tematiskus pasākumus, patēriņa preces, publicē informāciju un rada inovatīvas tehnoloģijas,

—   uzņēmums AwesomenessTV
  : videosatura veidotājs.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8034 – Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8034 – Verizon/Hearst/DreamWorks/AwesomenessTV uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7860 – KH/Strabag/SPPD)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/08)

| 1. | Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmumi Kulczyk Holding S.A. (“KH”), kas ir uzņēmumam Kulczyk Investments S.A. (“KI”, Polija) pilnīgi piederošs meitasuzņēmums, un Strabag Sp. z o.o. (“Strabag”), kas ir uzņēmumam Strabag SE (Austrija) pilnīgi piederošs meitasuzņēmums, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kontroli pār visu uzņēmumu SPPD Sp. z o.o. (“SPPD”, Polija), iegādājoties akcijas jaunizveidotā sabiedrībā, kas veido kopuzņēmumu. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmumi Kulczyk Holding S.A. (“KH”), kas ir uzņēmumam Kulczyk Investments S.A. (“KI”, Polija) pilnīgi piederošs meitasuzņēmums, un Strabag Sp. z o.o. (“Strabag”), kas ir uzņēmumam Strabag SE (Austrija) pilnīgi piederošs meitasuzņēmums, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kontroli pār visu uzņēmumu SPPD Sp. z o.o. (“SPPD”, Polija), iegādājoties akcijas jaunizveidotā sabiedrībā, kas veido kopuzņēmumu.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   uzņēmums KH
  : ieguldījumu sabiedrība, kas pieder KI – kapitāla grupai, kura veic ieguldījumus dažādās nozarēs, tostarp izrakteņu, kalnrūpniecības, enerģētikas, infrastruktūras, nekustamā īpašuma projektu izstrādes un vadības, kā arī ķīmijas nozarēs. KI koncentrē savas uzņēmējdarbības ieguldījumu darbības Eiropā un Āfrikā. KI ar ieguldījumiem piedalās automaģistrāļu infrastruktūras un koncesijas projektos Polijā,
  —   uzņēmums STRABAG
  : darbojas ēku būves, inženiertehnisko būvju un tuneļu nozarē,
  —   uzņēmums SPPD (kopuzņēmums tiks pārdēvēts par A2 Route Sp.z.o.o.): sniedz īpašus t. s. apjomīgās apkopes pakalpojumus uz koplietošanas ceļiem un automaģistrālēm Polijā. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums KH
  : ieguldījumu sabiedrība, kas pieder KI – kapitāla grupai, kura veic ieguldījumus dažādās nozarēs, tostarp izrakteņu, kalnrūpniecības, enerģētikas, infrastruktūras, nekustamā īpašuma projektu izstrādes un vadības, kā arī ķīmijas nozarēs. KI koncentrē savas uzņēmējdarbības ieguldījumu darbības Eiropā un Āfrikā. KI ar ieguldījumiem piedalās automaģistrāļu infrastruktūras un koncesijas projektos Polijā,

—   uzņēmums STRABAG
  : darbojas ēku būves, inženiertehnisko būvju un tuneļu nozarē,

—   uzņēmums SPPD (kopuzņēmums tiks pārdēvēts par A2 Route Sp.z.o.o.): sniedz īpašus t. s. apjomīgās apkopes pakalpojumus uz koplietošanas ceļiem un automaģistrālēm Polijā.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7860 – KH/Strabag/SPPD uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7860 – KH/Strabag/SPPD uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

| 18.6.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 221/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.6.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 221/9

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8065 – Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 221/09)

| 1. | Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Verizon Media LLC (“Verizon”, ASV) un Hearst Group (“Hearst”, ASV) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Complex Media Inc (“Complex”, ASV), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 10. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Verizon Media LLC (“Verizon”, ASV) un Hearst Group (“Hearst”, ASV) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Complex Media Inc (“Complex”, ASV), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   
  Verizon
  : komunikāciju, informācijas un izklaides produktu un pakalpojumu sniedzējs patērētājiem, uzņēmumiem un valsts aģentūrām,
  —   
  Hearst
  : plašsaziņas līdzekļu un informācijas sniegšana, uzņēmuma īpašumā ir kabeļtelevīzijas kanāli un laikraksti, un tas veic investīcijas digitālajos un video uzņēmumos,
  —   
  Complex
  : veido digitālo plašsaziņas līdzekļu saturu (galvenokārt tekstus un īsformāta videomateriālus), kas vērsts uz Amerikas populāro kultūru un galvenokārt tiek izplatīts uzņēmuma paša tīmekļa vietnēs un citās platformās. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   
  Verizon
  : komunikāciju, informācijas un izklaides produktu un pakalpojumu sniedzējs patērētājiem, uzņēmumiem un valsts aģentūrām,

—   
  Hearst
  : plašsaziņas līdzekļu un informācijas sniegšana, uzņēmuma īpašumā ir kabeļtelevīzijas kanāli un laikraksti, un tas veic investīcijas digitālajos un video uzņēmumos,

—   
  Complex
  : veido digitālo plašsaziņas līdzekļu saturu (galvenokārt tekstus un īsformāta videomateriālus), kas vērsts uz Amerikas populāro kultūru un galvenokārt tiek izplatīts uzņēmuma paša tīmekļa vietnēs un citās platformās.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8065 – Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8065 – Verizon Communications / Hearst Corporation / Complex Media Holdings uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---