# Gazzetta ufficiale C 230/2016

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 230 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 59° anno24 giugno 2016 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 230

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

59° anno24 giugno 2016

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2016/C 230/01 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1 | 1 |
| 2016/C 230/02 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1 | 4 |
| 2016/C 230/03 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1 | 8 |
| 2016/C 230/04 | Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio europeo di polizia per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1 | 11 |
| 2016/C 230/05 | Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2015 — Bilancio rettificativo n. 3 | 16 |
| 2016/C 230/06 | Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio finanziario 2016 — Bilancio rettificativo n. 1 | 20 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2016/C 230/01

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

1

2016/C 230/02

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

4

2016/C 230/03

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

8

2016/C 230/04

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio europeo di polizia per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

11

2016/C 230/05

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2015 — Bilancio rettificativo n. 3

16

2016/C 230/06

Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio finanziario 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

20

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2016/C 230/07 | Rettifica dello Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2015 — Bilancio rettificativo n. 1 ( GU C 164 del 19.5.2015 ) | 24 |

Rettifiche

2016/C 230/07

Rettifica dello Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2015 — Bilancio rettificativo n. 1 ( GU C 164 del 19.5.2015 )

24

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

(2016/C 230/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| 3 |
| CONTRIBUTI FINANZIARI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE |
| 3 0 | CONTRIBUTI FINANZIARI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA VOLTE A FINANZIARE SPESE SPECIFICHE |
| 4 0 | ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA VOLTE A FINANZIARE SPESE SPECIFICHE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | Titolo 9 — Totale | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | TOTALE GENERALE | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

2 0

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

21 359 000

21 359 000

Titolo 2 — Totale

21 359 000

21 359 000

3

CONTRIBUTI FINANZIARI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE

3 0

CONTRIBUTI FINANZIARI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

p.m.

p.m.

4

ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA VOLTE A FINANZIARE SPESE SPECIFICHE

4 0

ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA VOLTE A FINANZIARE SPESE SPECIFICHE

p.m.

p.m.

Titolo 4 — Totale

p.m.

p.m.

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

0,—

244 000

244 000

Titolo 9 — Totale

0,—

244 000

244 000

TOTALE GENERALE

21 359 000

244 000

21 603 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE RELATIVE AL PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 9 872 000 | | 9 872 000 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 100 000 | | 100 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE | 350 000 | | 350 000 |
| 1 5 | MOBILITÀ, SCAMBI DI FUNZIONARI E DI ESPERTI | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SERVIZIO SOCIALE | 900 000 | | 900 000 |
| 1 7 | RICEVIMENTI E RAPPRESENTANZA | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | RISERVA PER IL TITOLO 1 | | | |
| | Titolo 1 — Totale | 11 799 000 | | 11 799 000 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO D'IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 1 131 000 | 244 000 | 1 375 000 |
| 2 1 | ELABORAZIONE DATI | 807 000 | | 807 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 36 000 | | 36 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI | 160 000 | | 160 000 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | STUDI, INDAGINI, CONSULENZE | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | RISERVA PER IL TITOLO 2 | | | |
| | Titolo 2 — Totale | 2 232 000 | 244 000 | 2 476 000 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 2 | LIBERTÀ | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | UGUAGLIANZA | 1 434 000 | | 1 434 000 |
| 3 6 | GIUSTIZIA | 2 850 000 | | 2 850 000 |
| 3 7 | ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI | 1 435 000 | | 1 435 000 |
| 3 8 | ORGANI DELL’AGENZIA E MECCANISMI DI CONSULTAZIONE | 365 000 | | 365 000 |
| 3 9 | RISERVA PER IL TITOLO 3 | 104 000 | | 104 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 7 328 000 | | 7 328 000 |
| | TOTALE GENERALE | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE RELATIVE AL PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

9 872 000

9 872 000

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

100 000

100 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

200 000

200 000

1 4

INFRASTRUTTURE MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE

350 000

350 000

1 5

MOBILITÀ, SCAMBI DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

372 000

372 000

1 6

SERVIZIO SOCIALE

900 000

900 000

1 7

RICEVIMENTI E RAPPRESENTANZA

5 000

5 000

1 9

RISERVA PER IL TITOLO 1

Titolo 1 — Totale

11 799 000

11 799 000

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO D'IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

1 131 000

244 000

1 375 000

2 1

ELABORAZIONE DATI

807 000

807 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

36 000

36 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

57 000

57 000

2 4

AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI

160 000

160 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

11 000

11 000

2 6

STUDI, INDAGINI, CONSULENZE

30 000

30 000

2 9

RISERVA PER IL TITOLO 2

Titolo 2 — Totale

2 232 000

244 000

2 476 000

3

SPESE OPERATIVE

3 2

LIBERTÀ

1 140 000

1 140 000

3 3

UGUAGLIANZA

1 434 000

1 434 000

3 6

GIUSTIZIA

2 850 000

2 850 000

3 7

ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI

1 435 000

1 435 000

3 8

ORGANI DELL’AGENZIA E MECCANISMI DI CONSULTAZIONE

365 000

365 000

3 9

RISERVA PER IL TITOLO 3

104 000

104 000

Titolo 3 — Totale

7 328 000

7 328 000

TOTALE GENERALE

21 359 000

244 000

21 603 000

---

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/4

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

(2016/C 230/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
| 2 0 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| | Titolo 2 — Totale | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

2 0

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

29 160 810

–74 483

29 086 327

Titolo 2 — Totale

29 160 810

–74 483

29 086 327

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

29 160 810

–74 483

29 086 327

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | SPESE PER IL PERSONALE | 11 600 000 | | – 400 000 | | 11 200 000 | p.m. |
| 1 2 | SPESE PER L’ASSUNZIONE | 130 000 | | | | 130 000 | |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 1 440 000 | | | | 1 440 000 | |
| 1 4 | SPESE DI FORMAZIONE | 220 000 | | | | 220 000 | |
| 1 5 | INTERVENTI SOCIALI E SERVIZI SANITARI | 60 000 | | 400 000 | | 460 000 | |
| 1 6 | FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI | 600 000 | | | | 600 000 | |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA | 2 000 | | | | 2 000 | |
| 1 8 | TASSE SCOLASTICHE | 900 000 | | | | 900 000 | |
| 1 9 | INDENNITÀ E SPESE DI TRASFERIMENTO | p.m. | | | | p.m. | |
| | Titolo 1 — Totale | 14 952 000 | | | | 14 952 000 | p.m. |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 3 040 000 | | | | 3 040 000 | |
| 2 1 | SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE | 916 204 | | | | 916 204 | |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 100 000 | | | | 100 000 | |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 800 000 | | | | 800 000 | |
| 2 4 | SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI | 250 000 | | | | 250 000 | |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 65 000 | | | | 65 000 | |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB | | | 350 000 | | 350 000 | |
| | Titolo 2 — Totale | 5 171 204 | | 350 000 | | 5 521 204 | |
| 3 |
| SPESE D’ESERCIZIO |
| 3 1 | SPESE PER STUDI | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE | | | | | | |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | TOTALE GENERALE | 29 160 810 | 9 037 606 | –74 483 | – 424 483 | 29 086 327 | 8 613 123 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

SPESE PER IL PERSONALE

11 600 000

– 400 000

11 200 000

p.m.

1 2

SPESE PER L’ASSUNZIONE

130 000

130 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

1 440 000

1 440 000

1 4

SPESE DI FORMAZIONE

220 000

220 000

1 5

INTERVENTI SOCIALI E SERVIZI SANITARI

60 000

400 000

460 000

1 6

FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI

600 000

600 000

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA

2 000

2 000

1 8

TASSE SCOLASTICHE

900 000

900 000

1 9

INDENNITÀ E SPESE DI TRASFERIMENTO

p.m.

p.m.

Titolo 1 — Totale

14 952 000

14 952 000

p.m.

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

3 040 000

3 040 000

2 1

SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE

916 204

916 204

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

100 000

100 000

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

800 000

800 000

2 4

SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI

250 000

250 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

65 000

65 000

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB

350 000

350 000

Titolo 2 — Totale

5 171 204

350 000

5 521 204

3

SPESE D’ESERCIZIO

3 1

SPESE PER STUDI

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

TOTALE GENERALE

29 160 810

9 037 606

–74 483

– 424 483

29 086 327

8 613 123

---

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/8

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti per l’esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

(2016/C 230/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| | Titolo 1 — Totale | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| 2 |
| PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI EFTA ALL’AGENZIA ESECUTIVA | 261 378 | | 261 378 |
| | Titolo 2 — Totale | 261 378 | | 261 378 |
| | TOTALE GENERALE | 24 274 396 | –1 508 396 | 22 766 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

Titolo 1 — Totale

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI EFTA ALL’AGENZIA ESECUTIVA

261 378

261 378

Titolo 2 — Totale

261 378

261 378

TOTALE GENERALE

24 274 396

–1 508 396

22 766 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI | 16 086 000 | 185 000 | 16 271 000 |
| 1 2 | SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE | 1 176 000 | –80 000 | 1 096 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 17 262 000 | 105 000 | 17 367 000 |
| 2 |
| SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 4 122 000 | –1 291 000 | 2 831 000 |
| 2 2 | TIC | 1 158 000 | – 316 000 | 842 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 135 000 | 47 000 | 182 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 5 415 000 | –1 560 000 | 3 855 000 |
| 3 |
| SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | TOTALE GENERALE | 24 274 000 | –1 508 000 | 22 766 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E CANONI

16 086 000

185 000

16 271 000

1 2

SPESE DI TIPO SOCIALE, MEDICO E PER FORMAZIONE

1 176 000

–80 000

1 096 000

Titolo 1 — Totale

17 262 000

105 000

17 367 000

2

SPESE PER INFRASTRUTTURE E SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

4 122 000

–1 291 000

2 831 000

2 2

TIC

1 158 000

– 316 000

842 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

135 000

47 000

182 000

Titolo 2 — Totale

5 415 000

–1 560 000

3 855 000

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

1 597 000

–53 000

1 544 000

Titolo 3 — Totale

1 597 000

–53 000

1 544 000

TOTALE GENERALE

24 274 000

–1 508 000

22 766 000

---

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/11 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/11

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio europeo di polizia per l'esercizio 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

(2016/C 230/04)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| ENTRATE |
| 9 0 | SOVVENZIONI E CONTRIBUTI | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| 9 1 | CONTRIBUTO DEL PAESE OSPITANTE | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | ALTRE ENTRATE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| | TOTALE GENERALE | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

9

ENTRATE

9 0

SOVVENZIONI E CONTRIBUTI

100 242 000

2 000 000

102 242 000

9 1

CONTRIBUTO DEL PAESE OSPITANTE

p.m.

p.m.

9 2

ALTRE ENTRATE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

100 242 000

2 000 000

102 242 000

TOTALE GENERALE

100 242 000

2 000 000

102 242 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 57 784 500 | 1 800 000 | 59 584 500 |
| 1 2 | MISSIONI A CARATTERE AMMINISTRATIVO | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 991 000 | | 991 000 |
| 1 4 | FORMAZIONE | 325 000 | | 325 000 |
| 1 5 | ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE | 3 956 000 | | 3 956 000 |
| 1 6 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 68 000 | | 68 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 63 124 500 | 1 800 000 | 64 924 500 |
| 2 |
| ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 4 071 500 | | 4 071 500 |
| 2 1 | ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA | 1 522 500 | | 1 522 500 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 760 000 | | 760 000 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 443 500 | | 443 500 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 554 000 | | 554 000 |
| 2 5 | SPESE LEGALI | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 436 500 | | 8 436 500 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | ATTIVITÀ OPERATIVE | 5 776 700 | | 5 776 700 |
| 3 1 | ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA | 18 794 300 | | 18 794 300 |
| 3 2 | COSTI DELLE TELECOMUNICAZIONI PER ATTIVITÀ OPERATIVE | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI (OPERATIVO) | 2 700 000 | 200 000 | 2 900 000 |
| 3 4 | EPCC | 170 000 | | 170 000 |
| 3 5 | CAPI DELLE UNITÀ NAZIONALI EUROPOL | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | SPESE OPERATIVE CORRELATE A SOVVENZIONI E SUSSIDI | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | SPESE OPERATIVE CORRELATE A PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | 28 681 000 | 200 000 | 28 881 000 |
| | TOTALE GENERALE | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

57 784 500

1 800 000

59 584 500

1 2

MISSIONI A CARATTERE AMMINISTRATIVO

p.m.

p.m.

1 3

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

991 000

991 000

1 4

FORMAZIONE

325 000

325 000

1 5

ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE

3 956 000

3 956 000

1 6

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

68 000

68 000

Titolo 1 — Totale

63 124 500

1 800 000

64 924 500

2

ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

4 071 500

4 071 500

2 1

ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA

1 522 500

1 522 500

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

760 000

760 000

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

443 500

443 500

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

554 000

554 000

2 5

SPESE LEGALI

1 085 000

1 085 000

Titolo 2 — Totale

8 436 500

8 436 500

3

SPESE OPERATIVE

3 0

ATTIVITÀ OPERATIVE

5 776 700

5 776 700

3 1

ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA

18 794 300

18 794 300

3 2

COSTI DELLE TELECOMUNICAZIONI PER ATTIVITÀ OPERATIVE

1 140 000

1 140 000

3 3

ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI (OPERATIVO)

2 700 000

200 000

2 900 000

3 4

EPCC

170 000

170 000

3 5

CAPI DELLE UNITÀ NAZIONALI EUROPOL

100 000

100 000

3 6

SPESE OPERATIVE CORRELATE A SOVVENZIONI E SUSSIDI

p.m.

p.m.

3 7

SPESE OPERATIVE CORRELATE A PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

28 681 000

200 000

28 881 000

TOTALE GENERALE

100 242 000

2 000 000

102 242 000

Tabella dell’organico

| Gruppo di funzione e grado | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 9 |
| AD 11 | — | 22 | — | 15 | — | 15 |
| AD 10 | — | — | — | 16 | — | 25 |
| AD 9 | — | 72 | — | 60 | — | 52 |
| AD 8 | — | 80 | — | 90 | — | 106 |
| AD 7 | — | 127 | — | 111 | — | 109 |
| AD 6 | — | 51 | — | 113 | — | 127 |
| AD 5 | — | 31 | — | 24 | — | 17 |
| Totale AD | — | 391 | — | 440 | — | 465 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 14 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 3 | — | 8 | — | 8 |
| AST 4 | — | 40 | — | 18 | — | 14 |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | — | 59 | — | 43 | — | 40 |
| Totale | — | 450 | — | 483 | — | 505 |
| Totale generale | 450 | 483 | 505 |

Gruppo di funzione e grado

2014

2015

2016

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

1

AD 13

—

3

—

3

—

3

AD 12

—

4

—

7

—

9

AD 11

—

22

—

15

—

15

AD 10

—

—

—

16

—

25

AD 9

—

72

—

60

—

52

AD 8

—

80

—

90

—

106

AD 7

—

127

—

111

—

109

AD 6

—

51

—

113

—

127

AD 5

—

31

—

24

—

17

Totale AD

—

391

—

440

—

465

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

1

AST 7

—

2

—

3

—

4

AST 6

—

14

—

8

—

8

AST 5

—

3

—

8

—

8

AST 4

—

40

—

18

—

14

AST 3

—

—

—

4

—

3

AST 2

—

—

—

2

—

2

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

—

59

—

43

—

40

Totale

—

450

—

483

—

505

Totale generale

450

483

505

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| GF IV | 19 | 24 | 32 |
| GF III | 76 | 82 | 84 |
| GF II | 16 | 19 | 19 |
| GF I | 0 | 0 | 0 |
| Totale GF | 111 | 125 | 135 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 40 | 60 | 65 |
| Totale | 151 | 185 | 200 |

Posti da agente contrattuale

2014

2015

2016

GF IV

19

24

32

GF III

76

82

84

GF II

16

19

19

GF I

0

0

0

Totale GF

111

125

135

Posti da esperto nazionale distaccato

40

60

65

Totale

151

185

200

---

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/16

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2015 — Bilancio rettificativo n. 3

(2016/C 230/05)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2015 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| | Titolo 2 — Totale | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| 3 |
| CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI) |
| 3 0 | CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO | 6 702 870 | – 380 982,53 | 6 321 887,47 |
| 3 1 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI | 5 665 493 | | 5 665 493 |
| | Titolo 3 — Totale | 12 368 363 | – 380 982,53 | 11 987 380,47 |
| 4 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 1 | CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Titolo 4 — Totale | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE |
| 5 2 | PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI | 21 450,95 | –21 236,27 | 214,68 |
| 5 7 | ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | ALTRE ENTRATE PROVENIENTI DALLA GESTIONE AMMINISTRATIVA | 7 332,96 | | 7 332,96 |
| | Titolo 5 — Totale | 28 783,91 | –21 236,27 | 7 547,64 |
| 6 |
| ECCEDENZA, SALDI |
| 6 0 | ECCEDENZA, SALDI | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| | Titolo 6 — Totale | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| 7 |
| CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE |
| 7 0 | RIMBORSO DI SOVVENZIONI ALLE COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 7 1 | RIMBORSO DI IMPORTI PAGATI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 7 — Totale | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 9 |
| STANZIAMENTI ANNULLATI |
| 9 0 | STANZIAMENTI ANNULLATI | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | Titolo 9 — Totale | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | TOTALE GENERALE | 255 768 089,07 | –24 111 718,43 | 231 656 370,64 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2015

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

2 0

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

Titolo 2 — Totale

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

3

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI)

3 0

CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO

6 702 870

– 380 982,53

6 321 887,47

3 1

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

5 665 493

5 665 493

Titolo 3 — Totale

12 368 363

– 380 982,53

11 987 380,47

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 1

CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE

1 560 000

1 560 000

Titolo 4 — Totale

1 560 000

1 560 000

5

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE

5 2

PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI

21 450,95

–21 236,27

214,68

5 7

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

p.m.

p.m.

5 9

ALTRE ENTRATE PROVENIENTI DALLA GESTIONE AMMINISTRATIVA

7 332,96

7 332,96

Titolo 5 — Totale

28 783,91

–21 236,27

7 547,64

6

ECCEDENZA, SALDI

6 0

ECCEDENZA, SALDI

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

Titolo 6 — Totale

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

7

CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE

7 0

RIMBORSO DI SOVVENZIONI ALLE COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

7 1

RIMBORSO DI IMPORTI PAGATI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE

p.m.

p.m.

Titolo 7 — Totale

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

9

STANZIAMENTI ANNULLATI

9 0

STANZIAMENTI ANNULLATI

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

Titolo 9 — Totale

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

TOTALE GENERALE

255 768 089,07

–24 111 718,43

231 656 370,64

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2015 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 | | | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 3 | MISSIONI | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 51 500 | 51 500 | | | 51 500 | 51 500 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 76 000 | 76 000 | | | 76 000 | 76 000 |
| 1 6 | PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO | 344 331 | 344 331 | | | 344 331 | 344 331 |
| 1 7 | RAPPRESENTANZA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 | | | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 |
| 2 |
| INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 49 500 | 49 500 | | | 49 500 | 49 500 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 362 100 | 362 100 | | | 362 100 | 362 100 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 250 | 250 | | | 250 | 250 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 235 500 | 235 500 | | | 235 500 | 235 500 |
| 2 4 | PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI | 8 500 | 8 500 | | | 8 500 | 8 500 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI | 228 000 | 228 000 | | | 228 000 | 228 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 883 850 | 883 850 | | | 883 850 | 883 850 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | SOVVENZIONI | 268 281 082,60 | 237 451 783,24 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 268 272 696,33 | 222 696 643,56 |
| 3 1 | COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE | 1 231 850 | 2 350 252,19 | | | 1 231 850 | 2 350 252,19 |
| 3 2 | COMUNICAZIONE E DIVULGAZIONE | 1 585 000 | 1 610 162,85 | | | 1 585 000 | 1 610 162,85 |
| 3 3 | STRATEGIA E RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE | 110 000 | 70 000 | | | 110 000 | 70 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 271 207 932,60 | 241 482 198,28 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 271 199 546,33 | 226 727 058,60 |
| 4 |
| STANZIAMENTI ANNULLATI |
| 4 0 | STANZIAMENTI ANNULLATI NON UTILIZZATI NELL'ANNO N | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | Titolo 4 — Totale | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | TOTALE GENERALE | 281 138 738 | 255 768 089,07 | –8 386,27 | –24 111 718,43 | 281 130 351,73 | 231 656 370,64 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2015

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE

50 000

50 000

50 000

50 000

1 3

MISSIONI

200 000

200 000

200 000

200 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

51 500

51 500

51 500

51 500

1 5

FORMAZIONE

76 000

76 000

76 000

76 000

1 6

PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO

344 331

344 331

344 331

344 331

1 7

RAPPRESENTANZA

2 000

2 000

2 000

2 000

Titolo 1 — Totale

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 0

IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

49 500

49 500

49 500

49 500

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

362 100

362 100

362 100

362 100

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

250

250

250

250

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

235 500

235 500

235 500

235 500

2 4

PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI

8 500

8 500

8 500

8 500

2 5

SPESE PER RIUNIONI

228 000

228 000

228 000

228 000

Titolo 2 — Totale

883 850

883 850

883 850

883 850

3

SPESE OPERATIVE

3 0

SOVVENZIONI

268 281 082,60

237 451 783,24

–8 386,27

–14 755 139,68

268 272 696,33

222 696 643,56

3 1

COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE

1 231 850

2 350 252,19

1 231 850

2 350 252,19

3 2

COMUNICAZIONE E DIVULGAZIONE

1 585 000

1 610 162,85

1 585 000

1 610 162,85

3 3

STRATEGIA E RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE

110 000

70 000

110 000

70 000

Titolo 3 — Totale

271 207 932,60

241 482 198,28

–8 386,27

–14 755 139,68

271 199 546,33

226 727 058,60

4

STANZIAMENTI ANNULLATI

4 0

STANZIAMENTI ANNULLATI NON UTILIZZATI NELL'ANNO N

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

Titolo 4 — Totale

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

TOTALE GENERALE

281 138 738

255 768 089,07

–8 386,27

–24 111 718,43

281 130 351,73

231 656 370,64

---

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/20

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio finanziario 2016 — Bilancio rettificativo n. 1

(2016/C 230/06)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ENTRATE |
| 2 0 | CONTRIBUTI DELL’UE | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| | Titolo 2 — Totale | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| 3 |
| CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI |
| 3 0 | CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| 5 |
| ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI |
| 5 0 | ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 5 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 19 438 600 | 7 416 207 | 26 854 807 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

ENTRATE

2 0

CONTRIBUTI DELL’UE

19 438 600

6 520 000

25 958 600

Titolo 2 — Totale

19 438 600

6 520 000

25 958 600

3

CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI

3 0

CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

p.m.

p.m.

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

896 207

896 207

Titolo 4 — Totale

p.m.

896 207

896 207

5

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

5 0

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

p.m.

p.m.

Titolo 5 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

19 438 600

7 416 207

26 854 807

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2016 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI E INDENNITÀ | 7 034 850 | 7 034 850 | 531 650 | 531 650 | 7 566 500 | 7 566 500 |
| 1 2 | SPESE RELTIVE ALL’ASSUNZIONE DI PERSONALE | 306 000 | 306 000 | 34 000 | 34 000 | 340 000 | 340 000 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA MEDICO-SOCIALE | 292 500 | 292 500 | 32 500 | 32 500 | 325 000 | 325 000 |
| 1 5 | FORMAZIONI E CORSI PER IL PERSONALE | 144 000 | 144 000 | 16 000 | 16 000 | 160 000 | 160 000 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 354 500 | 354 500 | 235 500 | 235 500 | 590 000 | 590 000 |
| 1 7 | RICEVIMENTI ED EVENTI | 4 500 | 4 500 | 500 | 500 | 5 000 | 5 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 8 226 350 | 8 226 350 | 850 150 | 850 150 | 9 076 500 | 9 076 500 |
| 2 |
| INFRASTRUTTURA E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E COSTI ASSOCIATI | 1 527 000 | 1 527 000 | | | 1 527 000 | 1 527 000 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIOEN E DELLA COMUNICAZIONE | 752 000 | 752 000 | | | 752 000 | 752 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E COSTI ASSOCIATI | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE DI ESERCIZIO | 1 105 100 | 1 105 100 | 742 020 | 742 020 | 1 847 120 | 1 847 120 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONE | 199 000 | 199 000 | | | 199 000 | 199 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 3 703 100 | 3 703 100 | 742 020 | 742 020 | 4 445 120 | 4 445 120 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 1 | SUPPORTO PER L’ATTUAZIONE DI CEAS | 264 943 | 264 943 | 625 057 | 625 057 | 890 000 | 890 000 |
| 3 2 | SUPPORTO PER LA COOPERAZIONE PRATICA TRA STATI MEMBRI | 1 797 163 | 1 797 163 | 1 872 837 | 1 872 837 | 3 670 000 | 3 670 000 |
| 3 3 | SUPPORTO OPERATIVO | 5 404 044 | 5 404 044 | 3 199 143 | 3 199 143 | 8 603 187 | 8 603 187 |
| 3 4 | COOPERAZIONE CON PARTNER E PARTI INTERESSATE | 43 000 | 43 000 | 127 000 | 127 000 | 170 000 | 170 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 7 509 150 | 7 509 150 | 5 824 037 | 5 824 037 | 13 333 187 | 13 333 187 |
| 4 |
| PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL’EASO |
| 4 1 | PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL’EASO | — | — | | | — | — |
| | Titolo 4 — Totale | — | — | | | — | — |
| | TOTALE GENERALE | 19 438 600 | 19 438 600 | 7 416 207 | 7 416 207 | 26 854 807 | 26 854 807 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2016

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

STIPENDI E INDENNITÀ

7 034 850

7 034 850

531 650

531 650

7 566 500

7 566 500

1 2

SPESE RELTIVE ALL’ASSUNZIONE DI PERSONALE

306 000

306 000

34 000

34 000

340 000

340 000

1 3

SPESE DI MISSIONE

90 000

90 000

90 000

90 000

1 4

INFRASTRUTTURA MEDICO-SOCIALE

292 500

292 500

32 500

32 500

325 000

325 000

1 5

FORMAZIONI E CORSI PER IL PERSONALE

144 000

144 000

16 000

16 000

160 000

160 000

1 6

SERVIZI ESTERNI

354 500

354 500

235 500

235 500

590 000

590 000

1 7

RICEVIMENTI ED EVENTI

4 500

4 500

500

500

5 000

5 000

Titolo 1 — Totale

8 226 350

8 226 350

850 150

850 150

9 076 500

9 076 500

2

INFRASTRUTTURA E SPESE OPERATIVE

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E COSTI ASSOCIATI

1 527 000

1 527 000

1 527 000

1 527 000

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIOEN E DELLA COMUNICAZIONE

752 000

752 000

752 000

752 000

2 2

BENI MOBILI E COSTI ASSOCIATI

120 000

120 000

120 000

120 000

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE DI ESERCIZIO

1 105 100

1 105 100

742 020

742 020

1 847 120

1 847 120

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONE

199 000

199 000

199 000

199 000

Titolo 2 — Totale

3 703 100

3 703 100

742 020

742 020

4 445 120

4 445 120

3

SPESE OPERATIVE

3 1

SUPPORTO PER L’ATTUAZIONE DI CEAS

264 943

264 943

625 057

625 057

890 000

890 000

3 2

SUPPORTO PER LA COOPERAZIONE PRATICA TRA STATI MEMBRI

1 797 163

1 797 163

1 872 837

1 872 837

3 670 000

3 670 000

3 3

SUPPORTO OPERATIVO

5 404 044

5 404 044

3 199 143

3 199 143

8 603 187

8 603 187

3 4

COOPERAZIONE CON PARTNER E PARTI INTERESSATE

43 000

43 000

127 000

127 000

170 000

170 000

Titolo 3 — Totale

7 509 150

7 509 150

5 824 037

5 824 037

13 333 187

13 333 187

4

PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL’EASO

4 1

PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL’EASO

—

—

—

—

Titolo 4 — Totale

—

—

—

—

TOTALE GENERALE

19 438 600

19 438 600

7 416 207

7 416 207

26 854 807

26 854 807

---

Rettifiche

| 24.6.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 230/24 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 230/24

---

Rettifica dello Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2015 — Bilancio rettificativo n. 1

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 164 del 19 maggio 2015

  )

(2016/C 230/07)

Pagina 15, la tabella è sostituita dalla seguente:

«ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2015 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
| 2 0 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| | Titolo 2 — Totale | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 » |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2015

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

2 0

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

26 840 000

766 414

27 606 414

Titolo 2 — Totale

26 840 000

766 414

27 606 414

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

26 840 000

766 414

27 606 414 »

---