# Gazzetta ufficiale C 161/4 ma

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 161 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 59° anno4 maggio 2016 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 161

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

59° anno4 maggio 2016

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2016/C 161/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 161/02 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  2
  ) | 8 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2016/C 161/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

2016/C 161/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  2
  )

2

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |
| | (2)   Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

(2)   Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato

2

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 4.5.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 161/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 161/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2016/C 161/01)

| Data di adozione della decisione | 09.10.2015 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.34962 (2015/N) |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Waste Contract to provide waste disposal services for spent fuel and intermediate level waste (ILW) from new nuclear power stations |
| Base giuridica | Energy Act 2008 and Waste Transfer Pricing Methodology for the disposal of higher activity waste from new nuclear power stations |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Altro |
| Forma dell'aiuto | Altro — Limite massimo del prezzo di trasferimento dei rifiuti |
| Dotazione di bilancio | — |
| Intensità | — |
| Durata | 01.10.2015 — 01.10.2115 |
| Settore economico | FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA; GAS; VAPORE E ARIA CONDIZIONATA |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Department of Energy and Climate Change |
| 3 Whitehall Place, London, SW1A 2AP |

Data di adozione della decisione

09.10.2015

Numero dell'aiuto

SA.34962 (2015/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Waste Contract to provide waste disposal services for spent fuel and intermediate level waste (ILW) from new nuclear power stations

Base giuridica

Energy Act 2008 and Waste Transfer Pricing Methodology for the disposal of higher activity waste from new nuclear power stations

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Altro

Forma dell'aiuto

Altro — Limite massimo del prezzo di trasferimento dei rifiuti

Dotazione di bilancio

—

Intensità

—

Durata

01.10.2015 — 01.10.2115

Settore economico

FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA; GAS; VAPORE E ARIA CONDIZIONATA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Department of Energy and Climate Change

3 Whitehall Place, London, SW1A 2AP

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.36740 (2013/N) |
| Stato membro | Lituania |
| Regione | — | Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | AB «Klaipėdos nafta» |
| Base giuridica | — | 2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-65 «2013 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymas» |

Data di adozione della decisione

20.11.2013

Numero dell'aiuto

SA.36740 (2013/N)

Stato membro

Lituania

Regione

—

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

Titolo (e/o nome del beneficiario)

AB «Klaipėdos nafta»

Base giuridica

—

2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-65 «2013 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymas»

| — | 2012 m. birželio 12 d. įstatymas Nr. XI-2053 «Suskystintų gamtinių dujų terminalo įstatymas» |
| --- | --- |

—

2012 m. birželio 12 d. įstatymas Nr. XI-2053 «Suskystintų gamtinių dujų terminalo įstatymas»

| — | 2012 m. vasario 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 199 dėl suskystintų gamtinių dujų terminalo įrengimo |
| --- | --- |

—

2012 m. vasario 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 199 dėl suskystintų gamtinių dujų terminalo įrengimo

Tipo di misura

Singolo aiuto

AB «Klaipėdos nafta»

Obiettivo

Sviluppo settoriale, Servizi di interesse economico generale

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione annuale: EUR 17 milioni

Intensità

100 %

Durata

03.12.2014 — 31.12.2069

Settore economico

Produzione di gas; distribuzione di combustibili gassosi mediante condotte

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Lietuvos Respublikos finansų ministerija |
| --- |
| Lukiškių str. 2, 01512 Vilnius |

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

Lukiškių str. 2, 01512 Vilnius

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 16.03.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43117 (2015/N) |
| Stato membro | Belgio |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Staatssteun zeevervoer |
| Base giuridica | 1) | Wet 20.07.2005 tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer: invoeging van art. 275 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92). |

Data di adozione della decisione

16.03.2016

Numero dell'aiuto

SA.43117 (2015/N)

Stato membro

Belgio

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Staatssteun zeevervoer

Base giuridica

1)

Wet 20.07.2005 tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer: invoeging van art. 275 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92).

| 2) | Koninklijke besluit 8.01.2006 tot uitvoering van artikel 275, § 5 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de aangifte in de bedrijfsvoorheffing: wijziging art. 90, § 1, vierde lid, KB/WIB 92. |
| --- | --- |

2)

Koninklijke besluit 8.01.2006 tot uitvoering van artikel 275, § 5 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de aangifte in de bedrijfsvoorheffing: wijziging art. 90, § 1, vierde lid, KB/WIB 92.

| 3) | Koninklijk besluit 22.08.2006 tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de bedrijfsvoorheffing. Opheffing art. 90, § 1, vierde tot het achtste lid. Invoeging artikelen 95 en 95 KB/WIB 92: toevoeging van de bijlagen IIIbis en IIIter aan het KB/WIB 92. |
| --- | --- |

3)

Koninklijk besluit 22.08.2006 tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de bedrijfsvoorheffing. Opheffing art. 90, § 1, vierde tot het achtste lid. Invoeging artikelen 95 en 95 KB/WIB 92: toevoeging van de bijlagen IIIbis en IIIter aan het KB/WIB 92.

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Sviluppo settoriale

Forma dell'aiuto

Altra forma di agevolazione fiscale

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 57 milioni

Dotazione annuale: EUR 5,7  milioni

Intensità

100 %

Durata

01.07.2016 — 30.06.2026

Settore economico

Trasporto marittimo e costiero di merci

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| SPF Finances |
| --- |
| Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 22 1030 Bruxelles |

SPF Finances

Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 22 1030 Bruxelles

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 18.03.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43130 (2016/N) |
| Stato membro | Francia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Crédit d’impôt cinéma et audiovisuel — modifications |
| Base giuridica | Article 220 sexies du Code général des impôts (CGI)
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303577&dateTexte=&categorieLien=cid
  Article 220-F du CGI
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303552&dateTexte=&categorieLien=cid
  Article 46 quater-0 YL à 46 quater-0 YR de l’Annexe III du CGI
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?idSectionTA=LEGISCTA000024151157&cidTexte=LEGITEXT000006069574&dateTexte=20150313
  Décret no 2014-794 du 9 juillet 2014 relatif à la partie réglementaire du code du cinéma et de l’image animée, articles D.331-1 à D.331-18
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?cidTexte=JORFTEXT000029223531&dateTexte=20140711#JORFSCTA000029223840 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Cultura |
| Forma dell'aiuto | Altro — Credito di imposta
  Al di fuori delle modifiche qui notificate, le norme sul credito di imposta e le condizioni di applicazione sono le medesime di quelle precedentemente notificate e costantemente autorizzate dalla Commissione a partire dalla decisione C (2006) 832 def., prorogata con decisione C (2011) 9430 def., nonché nella decisione C (2013) 4118 final del 2 luglio 2013, nella decisione C (2013) 7278 del 28 ottobre 2013, nella decisione C (2014) 8798 e nella decisione C (2015) 6782 del 29 settembre 2015. |
| Dotazione di bilancio | — |
| Intensità | 60 % |
| Durata | 01.01.2016 — 31.12.2022 |
| Settore economico | Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore, Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Centre national du cinéma et de l’image animée |
| 12, rue de Lübeck, 75784 Paris cedex 16 |

Data di adozione della decisione

18.03.2016

Numero dell'aiuto

SA.43130 (2016/N)

Stato membro

Francia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Crédit d’impôt cinéma et audiovisuel — modifications

Base giuridica

Article 220 sexies du Code général des impôts (CGI)

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303577&dateTexte=&categorieLien=cid

Article 220-F du CGI

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303552&dateTexte=&categorieLien=cid

Article 46 quater-0 YL à 46 quater-0 YR de l’Annexe III du CGI

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?idSectionTA=LEGISCTA000024151157&cidTexte=LEGITEXT000006069574&dateTexte=20150313

Décret no 2014-794 du 9 juillet 2014 relatif à la partie réglementaire du code du cinéma et de l’image animée, articles D.331-1 à D.331-18

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?cidTexte=JORFTEXT000029223531&dateTexte=20140711#JORFSCTA000029223840

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Cultura

Forma dell'aiuto

Altro — Credito di imposta

Al di fuori delle modifiche qui notificate, le norme sul credito di imposta e le condizioni di applicazione sono le medesime di quelle precedentemente notificate e costantemente autorizzate dalla Commissione a partire dalla decisione C (2006) 832 def., prorogata con decisione C (2011) 9430 def., nonché nella decisione C (2013) 4118 final del 2 luglio 2013, nella decisione C (2013) 7278 del 28 ottobre 2013, nella decisione C (2014) 8798 e nella decisione C (2015) 6782 del 29 settembre 2015.

Dotazione di bilancio

—

Intensità

60 %

Durata

01.01.2016 — 31.12.2022

Settore economico

Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore, Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Centre national du cinéma et de l’image animée

12, rue de Lübeck, 75784 Paris cedex 16

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 10.02.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43390 (2016/N) |
| Stato membro | Italia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Italian securitisation scheme |
| Base giuridica | Decree law |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Garanzia |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 5 000  milioni |
| Intensità | Misura che non costituisce aiuto |
| Durata | — |
| Settore economico | ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE |
| VIA XX SETTEMBRE 97, ROMA |

Data di adozione della decisione

10.02.2016

Numero dell'aiuto

SA.43390 (2016/N)

Stato membro

Italia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Italian securitisation scheme

Base giuridica

Decree law

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 5 000  milioni

Intensità

Misura che non costituisce aiuto

Durata

—

Settore economico

ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE

VIA XX SETTEMBRE 97, ROMA

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 15.12.2015 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43650 (2015/N) |
| Stato membro | Polonia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Fourth Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme — H1 2016 |
| Base giuridica | Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (Dz. U. z 2014 r. poz. 1866, ze zm.)
  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów od osób prawnych (Dz. U. poz. 404) |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione/Contributo in conto interessi, Garanzia, Altre forme di apporto di capitale |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: PLN 3 300  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | 01.01.2016 — 30.06.2016 |
| Settore economico | ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Data di adozione della decisione

15.12.2015

Numero dell'aiuto

SA.43650 (2015/N)

Stato membro

Polonia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Fourth Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme — H1 2016

Base giuridica

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (Dz. U. z 2014 r. poz. 1866, ze zm.)

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów od osób prawnych (Dz. U. poz. 404)

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi, Garanzia, Altre forme di apporto di capitale

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: PLN 3 300  milioni

Intensità

—

Durata

01.01.2016 — 30.06.2016

Settore economico

ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 01.02.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43924 (2015/N) |
| Stato membro | Polonia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Thirteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme — H1 2016 |
| Base giuridica | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.) |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Garanzia |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: PLN 160 000  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | 01.02.2016 — 30.06.2016 |
| Settore economico | ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |

Data di adozione della decisione

01.02.2016

Numero dell'aiuto

SA.43924 (2015/N)

Stato membro

Polonia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Thirteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme — H1 2016

Base giuridica

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.)

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: PLN 160 000  milioni

Intensità

—

Durata

01.02.2016 — 30.06.2016

Settore economico

ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 4.5.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 161/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2016

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 161/8

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato)

(2016/C 161/02)

| Data di adozione della decisione | 01.03.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.41812 (2015/N) |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | SCOTLAND | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Forestry Cooperation |
| Base giuridica | European Communities Act 1972;
  Rural Development Programme of Scotland 2014-2020 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Aiuti alla cooperazione nel settore forestale |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: GBP 1 milioni
  Dotazione annuale: GBP 0,2  milioni |
| Intensità | 75 % |
| Durata | fino al 31.12.2020 |
| Settore economico | Silvicoltura e altre attività forestali |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Forestry Commission |
| 231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT |

Data di adozione della decisione

01.03.2016

Numero dell'aiuto

SA.41812 (2015/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

SCOTLAND

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Forestry Cooperation

Base giuridica

European Communities Act 1972;

Rural Development Programme of Scotland 2014-2020

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Aiuti alla cooperazione nel settore forestale

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: GBP 1 milioni

Dotazione annuale: GBP 0,2  milioni

Intensità

75 %

Durata

fino al 31.12.2020

Settore economico

Silvicoltura e altre attività forestali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Forestry Commission

231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 26.02.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.42452 (2015/N) |
| Stato membro | Germania |
| Regione | BAYERN | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär
  verursachtem Schaden durch den «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer» |
| Base giuridica | Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»
  Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999
  Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014
  Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)
  Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Aiuti destinati a indennizzare i danni causati da animali protetti, Tutela dell'ambiente |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 0,032  milioni |
| Intensità | 80 % |
| Durata | fino al 31.12.2020 |
| Settore economico | AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts |
| Rosenkavalierplatz 2, 81925 München |
| Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern |
| Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen |

Data di adozione della decisione

26.02.2016

Numero dell'aiuto

SA.42452 (2015/N)

Stato membro

Germania

Regione

BAYERN

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär

verursachtem Schaden durch den «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»

Base giuridica

Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»

Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999

Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014

Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)

Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG)

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Aiuti destinati a indennizzare i danni causati da animali protetti, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 0,032  milioni

Intensità

80 %

Durata

fino al 31.12.2020

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts

Rosenkavalierplatz 2, 81925 München

Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern

Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 19.02.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.42806 (2015/N) |
| Stato membro | Germania |
| Regione | NIEDERSACHSEN | articolo 107, paragrafo 3, lettera c) |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse |
| Base giuridica | — | Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1) |

Data di adozione della decisione

19.02.2016

Numero dell'aiuto

SA.42806 (2015/N)

Stato membro

Germania

Regione

NIEDERSACHSEN

articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

Base giuridica

—

Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1)

| — | § 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2) |
| --- | --- |

—

§ 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2)

| — | § § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3) |
| --- | --- |

—

§ § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3)

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Aiuti per i costi relativi alla prevenzione e all’eradicazione di epizoozie e organismi nocivi ai vegetali e aiuti destinati a ovviare ai danni causati da epizoozie e organismi nocivi ai vegetali, Aiuti per servizi di consulenza nel settore agricolo, Aiuti agli investimenti in attivi materiali e attivi immateriali nelle aziende agricole connessi alla produzione agricola primaria

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Servizi agevolati

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 269,5  milioni

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.08.2021

Settore economico

Allevamento di animali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts — |
| --- |
| Brühlstraße 9, D-30169 Hannover |

Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts —

Brühlstraße 9, D-30169 Hannover

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 12.11.2015 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.43314 (2015/N) |
| Stato membro | Repubblica ceca |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu |
| Base giuridica | 1) | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění |

Data di adozione della decisione

12.11.2015

Numero dell'aiuto

SA.43314 (2015/N)

Stato membro

Repubblica ceca

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu

Base giuridica

1)

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

| 2) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| --- | --- |

2)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: CZK 1 650  milioni

Dotazione annuale: CZK 330 milioni

Intensità

50 %

Durata

01.01.2016 — 31.12.2020

Settore economico

Industrie alimentari, Produzione di bevande

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---