# Úradný vestník C 242/2016

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 242 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 592. júla 2016 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 242

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 592. júla 2016

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská |
| | STANOVISKÁ |
| | Európska komisia |
| 2016/C 242/01 | Stanovisko Komisie z 22. júna 2016 týkajúce sa plánu ukladania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky blokov 3 a 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európska komisia

2016/C 242/01

Stanovisko Komisie z 22. júna 2016 týkajúce sa plánu ukladania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky blokov 3 a 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku

1

---

| | II   Oznámenia |
| --- | --- |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2016/C 242/02 | Stiahnutie oznámenia o koncentrácii (Vec M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  ) | 3 |

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2016/C 242/02

Stiahnutie oznámenia o koncentrácii (Vec M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2016/C 242/03 | Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii | 4 |
| | Európska komisia |
| 2016/C 242/04 | Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 0,00 % dňa 1. júla 2016 – Výmenný kurz eura | 5 |
| | Dvor audítorov |
| 2016/C 242/05 | Osobitná správa č. 16/2016 – Ciele EÚ v oblasti vzdelávania: programy sú zosúladené, ale v meraní výkonnosti sú nedostatky | 6 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2016/C 242/06 | Uverejnenie vykonané v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií | 7 |
| 2016/C 242/07 | Uplatniteľné prepravné podmienky v členských štátoch eurozóny podľa článku 13 ods. 5 a v krajinách, ktoré podpísali menové dohody s EÚ (Andorra, Monako, San Maríno a Vatikán) Nariadenie (EÚ) č. 1214/2011 | 39 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2016/C 242/03

Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

4

Európska komisia

2016/C 242/04

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 0,00 % dňa 1. júla 2016 – Výmenný kurz eura

5

Dvor audítorov

2016/C 242/05

Osobitná správa č. 16/2016 – Ciele EÚ v oblasti vzdelávania: programy sú zosúladené, ale v meraní výkonnosti sú nedostatky

6

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2016/C 242/06

Uverejnenie vykonané v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

7

2016/C 242/07

Uplatniteľné prepravné podmienky v členských štátoch eurozóny podľa článku 13 ods. 5 a v krajinách, ktoré podpísali menové dohody s EÚ (Andorra, Monako, San Maríno a Vatikán) Nariadenie (EÚ) č. 1214/2011

39

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2016/C 242/08 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  ) | 49 |
| 2016/C 242/09 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 50 |
| 2016/C 242/10 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 51 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2016/C 242/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  )

1

49

2016/C 242/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

50

2016/C 242/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

51

---

| | Korigendá |
| --- | --- |
| 2016/C 242/11 | Korigendum k odporúčaniu Komisie z 28. júna 2016 o monitorovaní prítomnosti niklu v krmive ( Ú. v. EÚ C 235, 29.6.2016 ) | 52 |

Korigendá

2016/C 242/11

Korigendum k odporúčaniu Komisie z 28. júna 2016 o monitorovaní prítomnosti niklu v krmive ( Ú. v. EÚ C 235, 29.6.2016 )

52

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

I Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európska komisia

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/1

---

STANOVISKO KOMISIE

z 22. júna 2016

týkajúce sa plánu ukladania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky blokov 3 a 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku

(Iba bulharské znenie je autentické)

(2016/C 242/01)

Nasledujúce posúdenie vychádza z ustanovení Zmluvy o Euratome bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek ďalšie posúdenia, ktoré sa majú uskutočňovať podľa Zmluvy o fungovaní Európskej únie, a povinnosti vyplývajúce z nej a zo sekundárnych právnych predpisov (1).

Európska komisia dostala 19. novembra 2015 od bulharskej vlády v súlade s článkom 37 Zmluvy o Euratome všeobecné údaje týkajúce sa plánu zneškodňovania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z vyraďovania z prevádzky blokov 3 a 4 jadrovej elektrárne Kozloduj.

Na základe týchto údajov a dodatočných informácií, ktoré si Komisia vyžiadala 14. januára 2016 a 22. februára 2016 a ktoré bulharské orgány poskytli 12. februára 2016 a 4. apríla 2016, a po porade so skupinou odborníkov prijala Komisia toto stanovisko:

| 1. | Vzdialenosť zariadenia od hranice s najbližším členským štátom, v tomto prípade s Rumunskom, je 4 km. |
| --- | --- |

1.

Vzdialenosť zariadenia od hranice s najbližším členským štátom, v tomto prípade s Rumunskom, je 4 km.

| 2. | Pri bežnom vyraďovaní z prevádzky je nepravdepodobné, že by pri vypúšťaní kvapalných a plynných rádioaktívnych látok došlo v inom členskom štáte k závažnému vystaveniu obyvateľstva zo zdravotného hľadiska, pokiaľ ide o limity dávky stanovené v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

2.

Pri bežnom vyraďovaní z prevádzky je nepravdepodobné, že by pri vypúšťaní kvapalných a plynných rádioaktívnych látok došlo v inom členskom štáte k závažnému vystaveniu obyvateľstva zo zdravotného hľadiska, pokiaľ ide o limity dávky stanovené v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom).

| 3. | Pevný rádioaktívny odpad sa bude dočasne skladovať v areáli dovtedy, kým nebude k dispozícii vnútroštátne úložisko.
  Nerádioaktívny pevný odpad a zvyškové materiály, ktoré neprekračujú uvoľňovacie úrovne, budú oslobodené od regulačnej kontroly a budú sa ukladať ako bežný odpad alebo recyklovať či opätovne používať, bude sa pri tom postupovať v súlade s kritériami stanovenými v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Pevný rádioaktívny odpad sa bude dočasne skladovať v areáli dovtedy, kým nebude k dispozícii vnútroštátne úložisko.

Nerádioaktívny pevný odpad a zvyškové materiály, ktoré neprekračujú uvoľňovacie úrovne, budú oslobodené od regulačnej kontroly a budú sa ukladať ako bežný odpad alebo recyklovať či opätovne používať, bude sa pri tom postupovať v súlade s kritériami stanovenými v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom).

| 4. | V prípade neplánovaného uvoľnenia rádioaktívnych látok, ktoré môže nastať po havárii typu a rozsahu uvedeného vo všeobecných údajoch, by dávky, ktorých účinkom by pravdepodobne bolo vystavené obyvateľstvo iného členského štátu, neboli zo zdravotného hľadiska závažné vzhľadom na referenčné úrovne stanovené v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

4.

V prípade neplánovaného uvoľnenia rádioaktívnych látok, ktoré môže nastať po havárii typu a rozsahu uvedeného vo všeobecných údajoch, by dávky, ktorých účinkom by pravdepodobne bolo vystavené obyvateľstvo iného členského štátu, neboli zo zdravotného hľadiska závažné vzhľadom na referenčné úrovne stanovené v nových základných bezpečnostných normách (smernica 2013/59/Euratom).

Komisia preto zastáva názor, že vykonávanie plánu ukladania rádioaktívneho odpadu v akejkoľvek podobe, ktorý pochádza z vyraďovania z prevádzky blokov 3 a 4 jadrovej elektrárne Kozloduj v Bulharsku, by pri bežnom vyraďovaní z prevádzky ani v prípade havárie typu a rozsahu uvedeného vo všeobecných údajoch nemalo spôsobiť rádioaktívnu kontamináciu vody, pôdy ani ovzdušia iného členského štátu, ktorá by bola zo zdravotného hľadiska závažná vzhľadom na ustanovenia nových základných bezpečnostných noriem (smernica 2013/59/Euratom).

V Bruseli 22. júna 2016

Za Komisiu

Miguel ARIAS CAÑETE

člen Komisie

---

(1)  Napríklad podľa Zmluvy o fungovaní Európskej únie by sa mali podrobnejšie posúdiť environmentálne aspekty. Komisia by chcela orientačne poukázať na ustanovenia smernice 2011/92/EÚ o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie, smernice 2001/42/ES o posudzovaní účinkov určitých plánov a programov na životné prostredie, ako aj smernice 92/43/EHS o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín a smernice 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva.

1

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/3

---

Stiahnutie oznámenia o koncentrácii

(Vec M.8019 – Advent International/Nuplex Industries)

(Text s významom pre EHP)

(2016/C 242/02)

(nariadenie Rady (ES) č. 139/2004)

Komisii bolo 25. mája 2016 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii medzi podnikom Advent International Corporation a podnikom Nuplex Industries Ltd. Dňa 22. júna 2016 oznamujúca(-e) strana(-y) informovala(-i) Komisiu, že svoje oznámenie stiahla(-i).

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/4

---

Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

(2016/C 242/03)

Osoby označené v prílohe I k rozhodnutiu Rady 2013/255/SZBP (1) a v prílohe II k nariadeniu Rady (EÚ) č. 36/2012 (2) o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii sa upozorňujú na túto skutočnosť:

Rada má v úmysle zmeniť odôvodnenie v súvislosti s týmito osobami: Houmam Jaza'iri (č. 1), Maher Al-Assad (č. 2), Atej Najib (č. 4), Hafiz Makhlouf (č. 5), Jamil Hassan (č. 10), generálmajor Ghassan Ahmed Ghannan (č. 13), generálporučík Munir Adanov (č. 45), generálporučík Ali Abdullah Ayyub (č. 56), generálporučík Fahd Jasim al-Furayj (č. 57), generálmajor Zuhair Hamad (č. 62), Bushra Al-Assad (č. 71), Asma Al-Assad (č. 72), Mohammad Ibrahim Al Sha'ar (č. 107), Suleiman Al Abbas (č. 181), Ismael Ismael (č. 185), Suhayl Hassan (č. 193) a Emad Hamsho (č. 204), osoby označené v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP a v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012.

Dotknutým osobám sa týmto oznamuje, že Rade môžu do 8. júla 2016 predložiť žiadosť na účely získania zamýšľaného odôvodnenia na túto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  Ú. v. EÚ L 147, 1.6.2013, s. 14.

(2)  Ú. v. EÚ L 16, 19.1.2012, s. 1.

---

Európska komisia

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/5

---

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách (1):

0,00 % dňa 1. júla 2016

Výmenný kurz eura (2)

1. júla 2016

(2016/C 242/04)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1135 |
| JPY | Japonský jen | 114,29 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4380 |
| GBP | Britská libra | 0,83830 |
| SEK | Švédska koruna | 9,3900 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0835 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,2975 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 27,093 |
| HUF | Maďarský forint | 316,52 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,3966 |
| RON | Rumunský lei | 4,5157 |
| TRY | Turecká líra | 3,2077 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4884 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4390 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,6393 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5508 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4959 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 275,76 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 16,2287 |
| CNY | Čínsky juan | 7,4111 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5235 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 597,99 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,4376 |
| PHP | Filipínske peso | 52,334 |
| RUB | Ruský rubeľ | 71,3087 |
| THB | Thajský baht | 39,033 |
| BRL | Brazílsky real | 3,5837 |
| MXN | Mexické peso | 20,1814 |
| INR | Indická rupia | 74,9698 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1135

JPY

Japonský jen

114,29

DKK

Dánska koruna

7,4380

GBP

Britská libra

0,83830

SEK

Švédska koruna

9,3900

CHF

Švajčiarsky frank

1,0835

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,2975

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

27,093

HUF

Maďarský forint

316,52

PLN

Poľský zlotý

4,3966

RON

Rumunský lei

4,5157

TRY

Turecká líra

3,2077

AUD

Austrálsky dolár

1,4884

CAD

Kanadský dolár

1,4390

HKD

Hongkongský dolár

8,6393

NZD

Novozélandský dolár

1,5508

SGD

Singapurský dolár

1,4959

KRW

Juhokórejský won

1 275,76

ZAR

Juhoafrický rand

16,2287

CNY

Čínsky juan

7,4111

HRK

Chorvátska kuna

7,5235

IDR

Indonézska rupia

14 597,99

MYR

Malajzijský ringgit

4,4376

PHP

Filipínske peso

52,334

RUB

Ruský rubeľ

71,3087

THB

Thajský baht

39,033

BRL

Brazílsky real

3,5837

MXN

Mexické peso

20,1814

INR

Indická rupia

74,9698

---

(1)  Použitý kurz sa vzťahuje k poslednej operácii vykonanej pred určeným dňom. V prípade, že tender obsahuje variabilný kurz, použije sa kurz medzný.

(2)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

Dvor audítorov

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/6

---

Osobitná správa č. 16/2016

Ciele EÚ v oblasti vzdelávania: programy sú zosúladené, ale v meraní výkonnosti sú nedostatky

(2016/C 242/05)

Európsky dvor audítorov týmto informuje, že bola uverejnená osobitná správa č. 16/2016: Ciele EÚ v oblasti vzdelávania: programy sú zosúladené, ale v meraní výkonnosti sú nedostatky.

Táto správa je k dispozícii na nahliadnutie alebo stiahnutie na webovej stránke Európskeho dvora audítorov: http://eca.europa.eu alebo na stránke EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/7

---

Uverejnenie vykonané v súlade s článkom 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

(2016/C 242/06)

Rozhodnutie týkajúce sa spoločnosti HETA sa spája s reorganizáciou banky Hypo Alpe Adria Bank.

Výňatok z mandátového rozhodnutia rakúskeho Úradu pre dohľad nad finančným trhom (FMA) z 10. apríla 2016 na prípravu uplatňovania nástroja riešenia krízových situácií.

MANDÁTOVÉ ROZHODNUTIE

Rozhodnutie

Úrad pre dohľad nad finančným trhom (FMA) vo svojej funkcii ako orgán pre riešenie krízových situácií podľa § 3 ods. 1 Spolkového zákona o ozdravení a riešení krízových situácií bánk, BGBl. I č. 98/2014 v jeho platnom znení (BaSAG) nariaďuje z dôvodu existencie predpokladov riešenia krízových situácií u spoločnosti HETA ASSET RESOLUTION AG (HETA), Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, Rakúsko, FN 108415, nasledujúce opatrenia:

I.

| 1. | Položky základného kapitálu Tier 1 v zmysle § 2 č. 68 BaSAG spoločnosti HETA sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 1 v spojení s § 73 ods. 2 č. 1 BaSAG stanovujú na nulu. Týka sa to nasledujúcich položiek základného kapitálu Tier 1:






  1.1. | Základný kapitál spoločnosti HETA uvádzaný v dočasnej uzávierke spoločnosti HETA k 1. marcu 2015 v položke „upísaný kapitál“ ako vlastný kapitál. Ten predstavuje 2 419 097 046,21 EUR k 1. marcu 2015 a je rozdelený do 989 231 060 akcií na doručiteľa bez nominálnej hodnoty. |
| --- | --- | --- |

1.

Položky základného kapitálu Tier 1 v zmysle § 2 č. 68 BaSAG spoločnosti HETA sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 1 v spojení s § 73 ods. 2 č. 1 BaSAG stanovujú na nulu. Týka sa to nasledujúcich položiek základného kapitálu Tier 1:

1.1.

Základný kapitál spoločnosti HETA uvádzaný v dočasnej uzávierke spoločnosti HETA k 1. marcu 2015 v položke „upísaný kapitál“ ako vlastný kapitál. Ten predstavuje 2 419 097 046,21 EUR k 1. marcu 2015 a je rozdelený do 989 231 060 akcií na doručiteľa bez nominálnej hodnoty.

| 1.2. | Podielový kapitál spoločnosti HETA vykázaný v priebežnom finančnom výkaze spoločnosti HETA k 1. marcu 2015 v položke „upísaný kapitál“ ako vlastný kapitál. Ten predstavuje 1 075 111 072,56 EUR k 1. marcu 2015. Skladá sa z 800 000 000 EUR a 18 000 kusov podielových listov po 15 283,94848 EUR, v plnom rozsahu upísané Rakúskou republikou. |
| --- | --- |

1.2.

Podielový kapitál spoločnosti HETA vykázaný v priebežnom finančnom výkaze spoločnosti HETA k 1. marcu 2015 v položke „upísaný kapitál“ ako vlastný kapitál. Ten predstavuje 1 075 111 072,56 EUR k 1. marcu 2015. Skladá sa z 800 000 000 EUR a 18 000 kusov podielových listov po 15 283,94848 EUR, v plnom rozsahu upísané Rakúskou republikou.

| 2. | Nominálna hodnota nástrojov kapitálu Tier 2 podľa § 2 č. 73 BaSAG spoločnosti HETA, vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 3 v spojení s § 89 ods. 3 č. 2 v spojení s § 73 ods. 2 č. 3 BaSAG znižuje na nulu. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:












  Kapitál Tier 2 |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/identifikátor
  Č. zmluvy | Názov | Trvanie zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | AT0000355326 | FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15 | 30. 12. 2015 | EUR | 3 892 000,00 | 0,04 | — |
| 2.4. | AT0000355359 | HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17 | 8. 8. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 0,02 | — |
| 2.4. | XS0178449467 | 5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15 | 27. 10. 2015 | EUR | 20 000 000,00 | 0,20 | — |
| 2.8. | SSD_35 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017 | 3. 5. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| 2.8. | SSD_31 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017 | 3. 5. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| | 0,26 | — |

2.

Nominálna hodnota nástrojov kapitálu Tier 2 podľa § 2 č. 73 BaSAG spoločnosti HETA, vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 3 v spojení s § 89 ods. 3 č. 2 v spojení s § 73 ods. 2 č. 3 BaSAG znižuje na nulu. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:

Kapitál Tier 2

BPOS

ISIN/identifikátor

Č. zmluvy

Názov

Trvanie zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

AT0000355326

FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15

30. 12. 2015

EUR

3 892 000,00

0,04

—

2.4.

AT0000355359

HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17

8. 8. 2017

EUR

1 000 000,00

0,02

—

2.4.

XS0178449467

5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15

27. 10. 2015

EUR

20 000 000,00

0,20

—

2.8.

SSD_35

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017

3. 5. 2017

EUR

5 000 000,00

0,00

—

2.8.

SSD_31

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017

3. 5. 2017

EUR

5 000 000,00

0,00

—

0,26

—

II.

| 1. | Nominálna hodnota podriadených záväzkov spoločnosti HETA nezhrnutých do bodu I.2 rozhodnutia, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 4 BaSAG znižuje na nulu. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných podriadených záväzkov:













  Podriadené záväzky |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikačný kód
  Č. zmluvy | Názov | Začiatok trvania zmluvy | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG-účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.7. | SSD_117-2/133 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2016 | 17. 8. 2006 | 17. 8. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 709 297,58 |
| 2.7. | SSD_117-1 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2017 | 17. 8. 2006 | 17. 8. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 354 648,79 |
| 2.7. | SSD_121 [A] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31. 10. 2006 | 9. 1. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_121 [B] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31. 10. 2006 | 9. 1. 2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 155 342,31 |
| 2.7. | SSD_121 [C] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31. 10. 2006 | 9. 1. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 035 616,26 |
| 2.7. | SSD_121 [D] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31. 10. 2006 | 9. 1. 2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 362 465,56 |
| 2.7. | SSD_121 [E] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31. 10. 2006 | 9. 1. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_120 | SSD_NR_EUR_4,28 %_2006-2017 | 5. 9. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 243 713,69 |
| 2.7. | SSD_144 | SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007-2017 | 23. 2. 2007 | 23. 2. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 71 178,63 |
| 2.7. | SSD_33 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017 | 27. 6. 2003 | 27. 6. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 147 417,35 |
| 2.7. | SSD_53 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017 | 27. 6. 2003 | 27. 6. 2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 58 967,35 |
| 2.7. | SSD_104 | SSD_NR_EUR_4,45 %_2006-2017 | 1. 6. 2006 | 1. 8. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 387 699,22 |
| 2.7. | SSD_70 | SSD_NR_EUR_3,7 %_2005-2017 | 29. 7. 2005 | 1. 8. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 537 260,98 |
| 2.7. | SSD_72 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017 | 8. 8. 2005 | 8. 8. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 60 966,44 |
| 2.7. | SSD_71 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017 | 8. 8. 2005 | 8. 8. 2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 121 932,87 |
| 2.7. | SSD_112 | SSD_NR_EUR_4,495 %_2006-2017 | 9. 8. 2006 | 9. 8. 2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 216 217,70 |
| 2.7. | SSD_73 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 15. 8. 2005 | 15. 8. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_74 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 15. 8. 2005 | 15. 8. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_148 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017 | 31. 8. 2006 | 31. 8. 2017 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 175 839,79 |
| 2.7. | SSD_149 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017 | 31. 8. 2006 | 31. 8. 2017 | EUR | 500 000,00 | 500 000,00 | 35 167,23 |
| 2.7. | SSD_75 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 31. 8. 2005 | 31. 8. 2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 117 225,92 |
| 2.7. | SSD_113 | SSD_NR_EUR_4,51 %_2006-2017 | 17. 8. 2006 | 1. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 346 220,05 |
| 2.7. | SSD_56 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3. 2. 2005 | 1. 9. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_66 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005-2017 | 31. 3. 2005 | 1. 9. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 619 341,93 |
| 2.7. | SSD_57 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3. 2. 2005 | 1. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 314 048,82 |
| 2.7. | SSD_58 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3. 2. 2005 | 1. 9. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_105 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006-2017 | 6. 6. 2006 | 6. 9. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 53 354,68 |
| 2.7. | SSD_143 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30. 6. 2006 | 15. 9. 2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_141 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30. 6. 2006 | 15. 9. 2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_142 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30. 6. 2006 | 15. 9. 2017 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 895 501,63 |
| 2.7. | SSD_79 | SSD_NR_EUR_3,618 %_2005-2017 | 19. 9. 2005 | 19. 9. 2017 | EUR | 6 000 000,00 | 6 000 000,00 | 321 730,45 |
| 2.7. | SSD_80 | SSD_NR_EUR_3,63 %_2005-2017 | 20. 9. 2005 | 20. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 268 460,83 |
| 2.7. | SSD_81 | SSD_NR_EUR_3,614 %_2005-2017 | 21. 9. 2005 | 21. 9. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 066 970,98 |
| 2.7. | SSD_34 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017 | 28. 10. 2003 | 28. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_30 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017 | 28. 10. 2003 | 28. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_145 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017 | 15. 3. 2007 | 29. 9. 2017 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 262 986,65 |
| 2.7. | SSD_146 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017 | 15. 3. 2007 | 29. 9. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 314 931,71 |
| 2.7. | SSD_25 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28. 3. 2003 | 28. 3. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 231 249,09 |
| 2.7. | SSD_26 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28. 3. 2003 | 28. 3. 2018 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 138 750,68 |
| 2.7. | SSD_27 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28. 3. 2003 | 28. 3. 2018 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 92 500,45 |
| BPOS | ISIN/Identifikátor | Názov | Začiatok trvania zmluvy | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.7. | XS0274117117 | 4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16 | 3. 11. 2006 | 3. 11. 2016 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 8 812 951,03 |
| 2.7. | XS0283714896 | FRN HAAB VAR.ANL 07-17 | 24. 1. 2007 | 24. 1. 2017 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 | 1 270 938,23 |
| 2.7. | XS0170866775 | FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17 | 27. 6. 2003 | 27. 6. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 453 323,59 |
| 2.7. | QOXDB9964079 | FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17 | 16. 8. 2004 | 16. 8. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 138 353,42 |
| 2.7. | XS0205170268 | FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR. | 11. 11. 2004 | 11. 9. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 83 627,99 |
| 2.7. | XS0184026374 | 4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17 | 18. 2. 2004 | 18. 9. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 1 085 987,16 |
| 2.7. | XS0154247299 | FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02-17/P | 20. 9. 2002 | 20. 9. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 140 464,12 |
| 2.7. | XS0139343635 | 5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01-21 | 10. 12. 2001 | 10. 12. 2021 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 000,00 |
| 2.7. | XS0142938686 | 5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02-22 | 22. 2. 2002 | 22. 2. 2022 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 22 200,01 |
| 2.7. | XS0863484035 | 2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12-22 | 13. 12. 2012 | 13. 12. 2022 | EUR | 1 000 000 000,00 | 1 000 000 000,00 | 5 075 342,46 |
| 2.7. | AT0000327101 | 7,5 % KTN. OBL 94-24 | 27. 5. 1994 | 27. 5. 2024 | ATS | 60 000 000,00 | 4 360 370,05 | 248 904,46 |
| 2.7. | AT0000355334 | 5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17 | 26. 1. 2004 | 27. 5. 2024 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 553 492,93 |
| 2.7. | XS0165863316 | 5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03-28/P | 7. 4. 2003 | 7. 4. 2028 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 474 300,00 |
| 2.7. | XS0097058720 | 0 % KTN. NR OBL. 99-29 | 14. 5. 1999 | 14. 5. 2029 | EUR | 5 000 000,00 | 13 884 212,65 | 12 397,47 |
| 2.7. | XS0121202658 | FRN HYPO ALPE ANL.00-30/VAR. | 18. 12. 2000 | 18. 12. 2030 | EUR | 14 890 000,00 | 14 890 000,00 | 16 140,76 |
| 2.7. | XS0158550292 | FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA | 29. 11. 2002 | 29. 11. 2032 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 34 720,00 |
| | 1 893 134 582,70 | 34 915 532,45 |

1.

Nominálna hodnota podriadených záväzkov spoločnosti HETA nezhrnutých do bodu I.2 rozhodnutia, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 4 BaSAG znižuje na nulu. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných podriadených záväzkov:

Podriadené záväzky

BPOS

Identifikačný kód

Č. zmluvy

Názov

Začiatok trvania zmluvy

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG-účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.7.

SSD_117-2/133

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2016

17. 8. 2006

17. 8. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

709 297,58

2.7.

SSD_117-1

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2017

17. 8. 2006

17. 8. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

354 648,79

2.7.

SSD_121 [A]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31. 10. 2006

9. 1. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_121 [B]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31. 10. 2006

9. 1. 2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

155 342,31

2.7.

SSD_121 [C]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31. 10. 2006

9. 1. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 035 616,26

2.7.

SSD_121 [D]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31. 10. 2006

9. 1. 2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

362 465,56

2.7.

SSD_121 [E]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31. 10. 2006

9. 1. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_120

SSD_NR_EUR_4,28 %_2006-2017

5. 9. 2006

13. 1. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

243 713,69

2.7.

SSD_144

SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007-2017

23. 2. 2007

23. 2. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

71 178,63

2.7.

SSD_33

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017

27. 6. 2003

27. 6. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

147 417,35

2.7.

SSD_53

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017

27. 6. 2003

27. 6. 2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

58 967,35

2.7.

SSD_104

SSD_NR_EUR_4,45 %_2006-2017

1. 6. 2006

1. 8. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

387 699,22

2.7.

SSD_70

SSD_NR_EUR_3,7 %_2005-2017

29. 7. 2005

1. 8. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

537 260,98

2.7.

SSD_72

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017

8. 8. 2005

8. 8. 2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

60 966,44

2.7.

SSD_71

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017

8. 8. 2005

8. 8. 2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

121 932,87

2.7.

SSD_112

SSD_NR_EUR_4,495 %_2006-2017

9. 8. 2006

9. 8. 2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

216 217,70

2.7.

SSD_73

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

15. 8. 2005

15. 8. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_74

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

15. 8. 2005

15. 8. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_148

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017

31. 8. 2006

31. 8. 2017

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

175 839,79

2.7.

SSD_149

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017

31. 8. 2006

31. 8. 2017

EUR

500 000,00

500 000,00

35 167,23

2.7.

SSD_75

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

31. 8. 2005

31. 8. 2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

117 225,92

2.7.

SSD_113

SSD_NR_EUR_4,51 %_2006-2017

17. 8. 2006

1. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

346 220,05

2.7.

SSD_56

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3. 2. 2005

1. 9. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_66

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005-2017

31. 3. 2005

1. 9. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 619 341,93

2.7.

SSD_57

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3. 2. 2005

1. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

314 048,82

2.7.

SSD_58

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3. 2. 2005

1. 9. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_105

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006-2017

6. 6. 2006

6. 9. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

53 354,68

2.7.

SSD_143

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30. 6. 2006

15. 9. 2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_141

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30. 6. 2006

15. 9. 2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_142

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30. 6. 2006

15. 9. 2017

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

895 501,63

2.7.

SSD_79

SSD_NR_EUR_3,618 %_2005-2017

19. 9. 2005

19. 9. 2017

EUR

6 000 000,00

6 000 000,00

321 730,45

2.7.

SSD_80

SSD_NR_EUR_3,63 %_2005-2017

20. 9. 2005

20. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

268 460,83

2.7.

SSD_81

SSD_NR_EUR_3,614 %_2005-2017

21. 9. 2005

21. 9. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 066 970,98

2.7.

SSD_34

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017

28. 10. 2003

28. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_30

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017

28. 10. 2003

28. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_145

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017

15. 3. 2007

29. 9. 2017

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

262 986,65

2.7.

SSD_146

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017

15. 3. 2007

29. 9. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 314 931,71

2.7.

SSD_25

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28. 3. 2003

28. 3. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

231 249,09

2.7.

SSD_26

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28. 3. 2003

28. 3. 2018

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

138 750,68

2.7.

SSD_27

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28. 3. 2003

28. 3. 2018

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

92 500,45

BPOS

ISIN/Identifikátor

Názov

Začiatok trvania zmluvy

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.7.

XS0274117117

4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16

3. 11. 2006

3. 11. 2016

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

8 812 951,03

2.7.

XS0283714896

FRN HAAB VAR.ANL 07-17

24. 1. 2007

24. 1. 2017

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

1 270 938,23

2.7.

XS0170866775

FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17

27. 6. 2003

27. 6. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

453 323,59

2.7.

QOXDB9964079

FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17

16. 8. 2004

16. 8. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

138 353,42

2.7.

XS0205170268

FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR.

11. 11. 2004

11. 9. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

83 627,99

2.7.

XS0184026374

4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17

18. 2. 2004

18. 9. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

1 085 987,16

2.7.

XS0154247299

FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02-17/P

20. 9. 2002

20. 9. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

140 464,12

2.7.

XS0139343635

5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01-21

10. 12. 2001

10. 12. 2021

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 000,00

2.7.

XS0142938686

5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02-22

22. 2. 2002

22. 2. 2022

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

22 200,01

2.7.

XS0863484035

2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12-22

13. 12. 2012

13. 12. 2022

EUR

1 000 000 000,00

1 000 000 000,00

5 075 342,46

2.7.

AT0000327101

7,5 % KTN. OBL 94-24

27. 5. 1994

27. 5. 2024

ATS

60 000 000,00

4 360 370,05

248 904,46

2.7.

AT0000355334

5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17

26. 1. 2004

27. 5. 2024

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

553 492,93

2.7.

XS0165863316

5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03-28/P

7. 4. 2003

7. 4. 2028

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

474 300,00

2.7.

XS0097058720

0 % KTN. NR OBL. 99-29

14. 5. 1999

14. 5. 2029

EUR

5 000 000,00

13 884 212,65

12 397,47

2.7.

XS0121202658

FRN HYPO ALPE ANL.00-30/VAR.

18. 12. 2000

18. 12. 2030

EUR

14 890 000,00

14 890 000,00

16 140,76

2.7.

XS0158550292

FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA

29. 11. 2002

29. 11. 2032

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

34 720,00

1 893 134 582,70

34 915 532,45

| 2. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok zostávajúcich záväzkov spoločnosti HETA oprávnených podľa § 86 BaSAG, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 5 BaSAG zníži na sumu vo výške 46,02 % príslušnej nominálnej hodnoty alebo nevyrovnaného zostatku existujúcich k 1. marcu 2015 vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných oprávnených záväzkov:






  2.1. | Dlhopisy












  Dlhopisy |
| --- | --- | --- |
| BPOS | ISIN/Identifikátor | Názov | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.3. | XS0289201484 | FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR. | 6. 3. 2015 | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 | 188 825,00 |
| 2.3. | XS0292051835 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15 | 20. 3. 2015 | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 | 142 791,66 |
| 2.3. | XS0217836179 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15 | 22. 4. 2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 2 216,66 |
| 2.3. | XS0293593421 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15 | 23. 4. 2015 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 | 81 126,99 |
| 2.3. | XS0217878841 | HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15 | 4. 5. 2015 | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 | 1 690 060,41 |
| 2.3. | XS0218884194 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15 | 6. 5. 2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0219714564 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15 | 27. 5. 2015 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 138,11 |
| 2.3. | XS0169594057 | 4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15 | 16. 6. 2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 752 604,17 |
| 2.3. | CH0028623145 | 2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15 | 12. 8. 2015 | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 | 8 575 435,62 |
| 2.3. | XS0219079794 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16 | 6. 5. 2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0268565586 | 1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16 | 29. 9. 2016 | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 | 300 012,45 |
| 2.3. | XS0272401356 | 4,25 % HAAB ANL. 06/16 | 31. 10. 2016 | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 | 17 611 301,37 |
| 2.3. | XS0232733492 | 3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16 | 7. 11. 2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 270 750,00 |
| 2.3. | XS0210195003 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 24. 1. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 3 895,83 |
| 2.3. | XS0210264411 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17 | 24. 1. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 958,33 |
| 2.3. | XS0210372065 | 3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17 | 24. 1. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 38 465,75 |
| 2.3. | XS0281875483 | 4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17 | 24. 1. 2017 | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 | 8 630 136,99 |
| 2.3. | XS0184652567 | FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17 | 9. 2. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 1 060,83 |
| 2.3. | XS0184385937 | FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17 | 17. 2. 2017 | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 | 3 932,50 |
| 2.3. | XS0187818595 | FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA | 15. 3. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 7 583,33 |
| 2.3. | AT0000A00EZ4 | 3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17 | 15. 3. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 715 066,68 |
| 2.3. | XS0215451633 | 4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17 | 21. 3. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 192 349,31 |
| 2.3. | XS0293591995 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/239 | 29. 3. 2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 195 911,11 |
| 2.3. | XS0293592613 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/240 | 29. 3. 2017 | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 | 137 137,77 |
| 2.3. | XS0147028061 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 10. 5. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 21 511,11 |
| 2.3. | XS0148839243 | HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR | 12. 5. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 259 000,00 |
| 2.3. | XS0147142276 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 17. 5. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 24 891,67 |
| 2.3. | XS0203692727 | FRN HYPO ALPE ANL. 04/17 | 17. 5. 2017 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 19 610,06 |
| 2.3. | XS0147285547 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 28. 5. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 310 500,00 |
| 2.3. | XS0149185745 | HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17 | 10. 6. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 251 575,00 |
| 2.3. | XS0148494320 | 5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17 | 17. 6. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 023 055,56 |
| 2.3. | XS0169594727 | 4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17 | 20. 6. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 763 888,90 |
| 2.3. | XS0170738263 | FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA | 1. 7. 2017 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 15 247,50 |
| 2.3. | XS0149819004 | 5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17 | 5. 7. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 372 355,56 |
| 2.3. | XS0209755981 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17 | 18. 7. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 10 762,50 |
| 2.3. | XS0171833030 | FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V | 28. 7. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 12 400,00 |
| 2.3. | XS0210342316 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 1. 8. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 943,75 |
| 2.3. | XS0198512732 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17 | 11. 8. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 745,83 |
| 2.3. | XS0151684981 | FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17 | 12. 8. 2017 | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 | 10 666,67 |
| 2.3. | XS0173650028 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17 | 21. 8. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 048,61 |
| 2.3. | XS0244768635 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17 | 23. 8. 2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 13 211,11 |
| 2.3. | XS0191139574 | FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR | 28. 8. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 193,06 |
| 2.3. | XS0200438223 | 4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17 | 22. 9. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 398 027,40 |
| 2.3. | XS0232318831 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17 | 29. 9. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232319300 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29. 9. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727411 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29. 9. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727684 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17 | 29. 9. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0161493811 | FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR | 10. 2. 2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 7 969,44 |
| 2.3. | XS0162348857 | FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4. 3. 2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 52 163,89 |
| 2.3. | XS0162472517 | 4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4. 3. 2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 286 805,55 |
| 2.3. | XS0163390163 | FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18 | 10. 3. 2018 | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 | 107 786,67 |
| 2.3. | XS0163694895 | FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR. | 2. 4. 2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 36 525,69 |
| 2.3. | XS0163694978 | 4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P | 2. 4. 2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 073 819,45 |
| 2.3. | XS0165821074 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18 | 9. 4. 2018 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 49 423,89 |
| 2.3. | XS0165935247 | 0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18 | 17. 4. 2018 | EUR | 42 500 000,00 | 36 367 778,59 | 4 953,89 |
| 2.3. | XS0165863233 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18 | 22. 4. 2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 65 216,67 |
| 2.3. | AT0000345483 | 5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP | 15. 2. 2023 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 67 200,00 |
| 2.3. | XS0165190066 | HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR | 24. 3. 2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 252 517,37 |
| 2.3. | XS0165060012 | FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33 | 8. 4. 2033 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 82 452,64 |
| 2.3. | XS0164569187 | FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343 | 12. 3. 2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 36 927,78 |
| 2.3. | XS0166422823 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43 | 9. 4. 2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 8 216,67 |
| 2.3. | XS0166280346 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR | 26. 9. 2043 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 87 966,67 |
| 2.3. | XS0397542746 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49 | 20. 1. 2049 | CHF | 300 000 000,00 | 282 060 925,16 | 18 608,19 |
| | 7 209 620 637,46 | 55 221 637,22 |

2.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok zostávajúcich záväzkov spoločnosti HETA oprávnených podľa § 86 BaSAG, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č. 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 5 BaSAG zníži na sumu vo výške 46,02 % príslušnej nominálnej hodnoty alebo nevyrovnaného zostatku existujúcich k 1. marcu 2015 vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných oprávnených záväzkov:

2.1.

Dlhopisy

Dlhopisy

BPOS

ISIN/Identifikátor

Názov

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.3.

XS0289201484

FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR.

6. 3. 2015

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

188 825,00

2.3.

XS0292051835

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15

20. 3. 2015

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

142 791,66

2.3.

XS0217836179

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15

22. 4. 2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

2 216,66

2.3.

XS0293593421

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15

23. 4. 2015

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

81 126,99

2.3.

XS0217878841

HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15

4. 5. 2015

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

1 690 060,41

2.3.

XS0218884194

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15

6. 5. 2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0219714564

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15

27. 5. 2015

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 138,11

2.3.

XS0169594057

4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15

16. 6. 2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

752 604,17

2.3.

CH0028623145

2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15

12. 8. 2015

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

8 575 435,62

2.3.

XS0219079794

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16

6. 5. 2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0268565586

1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16

29. 9. 2016

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

300 012,45

2.3.

XS0272401356

4,25 % HAAB ANL. 06/16

31. 10. 2016

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

17 611 301,37

2.3.

XS0232733492

3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16

7. 11. 2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

270 750,00

2.3.

XS0210195003

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

24. 1. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

3 895,83

2.3.

XS0210264411

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17

24. 1. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 958,33

2.3.

XS0210372065

3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17

24. 1. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

38 465,75

2.3.

XS0281875483

4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17

24. 1. 2017

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

8 630 136,99

2.3.

XS0184652567

FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17

9. 2. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

1 060,83

2.3.

XS0184385937

FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17

17. 2. 2017

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

3 932,50

2.3.

XS0187818595

FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA

15. 3. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

7 583,33

2.3.

AT0000A00EZ4

3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17

15. 3. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

715 066,68

2.3.

XS0215451633

4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17

21. 3. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

192 349,31

2.3.

XS0293591995

FRN HAAB INTL FRN 07-17/239

29. 3. 2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

195 911,11

2.3.

XS0293592613

FRN HAAB INTL FRN 07-17/240

29. 3. 2017

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

137 137,77

2.3.

XS0147028061

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

10. 5. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

21 511,11

2.3.

XS0148839243

HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR

12. 5. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

259 000,00

2.3.

XS0147142276

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

17. 5. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

24 891,67

2.3.

XS0203692727

FRN HYPO ALPE ANL. 04/17

17. 5. 2017

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

19 610,06

2.3.

XS0147285547

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

28. 5. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

310 500,00

2.3.

XS0149185745

HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17

10. 6. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

251 575,00

2.3.

XS0148494320

5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17

17. 6. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 023 055,56

2.3.

XS0169594727

4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17

20. 6. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

763 888,90

2.3.

XS0170738263

FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA

1. 7. 2017

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

15 247,50

2.3.

XS0149819004

5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17

5. 7. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

372 355,56

2.3.

XS0209755981

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17

18. 7. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

10 762,50

2.3.

XS0171833030

FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V

28. 7. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

12 400,00

2.3.

XS0210342316

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

1. 8. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 943,75

2.3.

XS0198512732

FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17

11. 8. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 745,83

2.3.

XS0151684981

FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17

12. 8. 2017

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

10 666,67

2.3.

XS0173650028

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17

21. 8. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 048,61

2.3.

XS0244768635

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17

23. 8. 2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

13 211,11

2.3.

XS0191139574

FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR

28. 8. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

193,06

2.3.

XS0200438223

4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17

22. 9. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

398 027,40

2.3.

XS0232318831

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17

29. 9. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232319300

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29. 9. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727411

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29. 9. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727684

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17

29. 9. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0161493811

FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR

10. 2. 2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

7 969,44

2.3.

XS0162348857

FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4. 3. 2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

52 163,89

2.3.

XS0162472517

4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4. 3. 2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 286 805,55

2.3.

XS0163390163

FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18

10. 3. 2018

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

107 786,67

2.3.

XS0163694895

FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR.

2. 4. 2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

36 525,69

2.3.

XS0163694978

4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P

2. 4. 2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 073 819,45

2.3.

XS0165821074

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18

9. 4. 2018

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

49 423,89

2.3.

XS0165935247

0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18

17. 4. 2018

EUR

42 500 000,00

36 367 778,59

4 953,89

2.3.

XS0165863233

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18

22. 4. 2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

65 216,67

2.3.

AT0000345483

5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP

15. 2. 2023

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

67 200,00

2.3.

XS0165190066

HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR

24. 3. 2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 252 517,37

2.3.

XS0165060012

FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33

8. 4. 2033

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

82 452,64

2.3.

XS0164569187

FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343

12. 3. 2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

36 927,78

2.3.

XS0166422823

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43

9. 4. 2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

8 216,67

2.3.

XS0166280346

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR

26. 9. 2043

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

87 966,67

2.3.

XS0397542746

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49

20. 1. 2049

CHF

300 000 000,00

282 060 925,16

18 608,19

7 209 620 637,46

55 221 637,22

| 2.2. | Dlhopisová pôžička













  Dlhopisová pôžička |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. zmluvy | Názov | Začiatok trvania zmluvy | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.2. | SSD_138 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2015 | 2. 3. 2007 | 2. 3. 2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 067 068,50 |
| 2.1. | SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015 | 23. 3. 2007 | 23. 3. 2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 36 702,50 |
| 2.2. | SSD_135/4 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23. 2. 2007 | 23. 7. 2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 643 321,92 |
| 2.2. | SSD_135/1 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23. 2. 2007 | 23. 7. 2015 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 385 993,16 |
| 2.2. | SSD_135/2 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23. 2. 2007 | 23. 7. 2015 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 360 260,28 |
| 2.2. | SSD_135/3 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23. 2. 2007 | 23. 7. 2015 | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 | 283 061,65 |
| 2.1. | SSD_135/5 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23. 2. 2007 | 23. 7. 2015 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 900 650,69 |
| 2.1. | SSD_139/6 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 833 095,89 |
| 2.2. | SSD_139/2 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 83 309,59 |
| 2.2. | SSD_139/3 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/4 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 62 482,20 |
| 2.2. | SSD_139/5 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/1 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8. 3. 2007 | 1. 9. 2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_134/1 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20. 2. 2007 | 15. 9. 2015 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 343 013,43 |
| 2.2. | SSD_134/2 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20. 2. 2007 | 15. 9. 2015 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 464 076,99 |
| 2.2. | SSD_134/3 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20. 2. 2007 | 15. 9. 2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 201 772,60 |
| 2.1. | SSD_67 | SSD_EUR_3,91 %_2005-2015 | 18. 3. 2005 | 18. 9. 2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 175 682,19 |
| 2.2. | SSD_91 | SSD_EUR_3,545 %_2003-2015 | 30. 11. 2005 | 30. 11. 2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 88 382,19 |
| 2.2. | SSD_95 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 31. 1. 2006 | 29. 1. 2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 47 136,99 |
| 2.2. | SSD_99 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2. 2. 2006 | 2. 2. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.2. | SSD_97 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2. 2. 2006 | 2. 2. 2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 41 054,80 |
| 2.2. | SSD_98 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2. 2. 2006 | 2. 2. 2016 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 6 842,47 |
| 2.2. | SSD_96 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2. 2. 2006 | 2. 2. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.1. | SSD_102 | SSD_EUR_3,725 %_2006-2016 | 6. 2. 2006 | 8. 2. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 21 431,51 |
| 2.2. | SSD_60 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 28. 2. 2005 | 26. 2. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 3 263,01 |
| 2.2. | SSD_61 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 28. 2. 2005 | 26. 2. 2016 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 326,30 |
| 2.2. | SSD_103 | SSD_EUR_3,83 %_2006-2016 | 9. 3. 2006 | 9. 3. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 187 302,74 |
| 2.2. | SSD_63 | SSD_EUR_4,015 %_2005-2016 | 16. 3. 2005 | 16. 3. 2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 962 500,00 |
| 2.2. | SSD_107 | SSD_EUR_4,27 %_2006-2016 | 29. 6. 2006 | 29. 6. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 143 308,22 |
| 2.2. | SSD_109 | SSD_EUR_4,39 %_2006-2016 | 18. 7. 2006 | 18. 7. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 271 819,18 |
| 2.1. | SSD_111 | SSD_EUR_4,31 %_2016 | 26. 7. 2006 | 26. 7. 2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 514 838,36 |
| 2.1. | SSD_101 | SSD_EUR_3,74 %_2006-2016 | 16. 2. 2006 | 16. 8. 2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 302 786,31 |
| 2.2. | SSD_62 | SSD_EUR_4,02 %_2005-2016 | 7. 3. 2005 | 7. 9. 2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 481 849,32 |
| 2.1. | SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO | 10. 10. 2005 | 10. 10. 2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 132 109,59 |
| 2.1. | SSD_86 | SSD_3,50 %_2005-2016 | 19. 10. 2005 | 19. 10. 2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 301,37 |
| 2.1. | SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO | 28. 10. 2005 | 28. 10. 2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 456 561,12 |
| 2.2. | SSD_110/1 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18. 7. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 141 041,10 |
| 2.2. | SSD_110/2 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18. 7. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 271 232,88 |
| 2.2. | SSD_114/1 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2. 10. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 197 260,27 |
| 2.2. | SSD_114/3 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2. 10. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_114/2 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2. 10. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 98 630,14 |
| 2.2. | SSD_110/4 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18. 7. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 21 698,63 |
| 2.2. | SSD_110/3 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18. 7. 2006 | 1. 12. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 108 493,15 |
| 2.2. | SSD_114/4 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2. 10. 2006 | 2. 12. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_100 | SSD_EUR_3,75 %_2006-2016 | 15. 2. 2006 | 15. 12. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 78 082,19 |
| 2.2. | SSD_59 | SSD_EUR_3,785 %_2005-2016 | 18. 2. 2006 | 16. 12. 2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 77 773,98 |
| 2.2. | SSD_69 | SSD_EUR_3,76 %_2005-2016 | 29. 4. 2005 | 29. 12. 2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 31 934,25 |
| 2.2. | SSD_118/3 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22. 8. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 16 433,26 |
| 2.2. | SSD_118/1 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22. 8. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4. 9. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 279 424,66 |
| 2.2. | SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4. 9. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 27 942,47 |
| 2.2. | SSD_118/2 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 22. 8. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 93 121,81 |
| 2.2. | SSD_118/4 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 22. 8. 2006 | 13. 1. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_122/1 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7. 12. 2006 | 7. 2. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 36 164,39 |
| 2.2. | SSD_122/2 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7. 12. 2006 | 7. 2. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 24 109,59 |
| 2.2. | SSD_123/3 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 2. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_123/5 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 2. 2017 | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 | 19 972,61 |
| 2.2. | SSD_123/1 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 2. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 1 664,38 |
| 2.2. | SSD_123/4 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 2. 2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 3 328,77 |
| 2.2. | SSD_123/2 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 2. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_119 | SSD_EUR_4,16 %_06-17 | 28. 8. 2006 | 28. 2. 2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 227,95 |
| 2.2. | SSD_45 | SSD_EUR_4,605 %_2004-2017 | 8. 3. 2004 | 8. 3. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 451 545,84 |
| 2.2. | SSD_115 | SSD_EUR_4,10 _2006-2017 | 11. 10. 2006 | 13. 3. 2017 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 1 586 082,19 |
| 2.1. | SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO | 18. 10. 2005 | 18. 4. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 507 897,22 |
| 2.1. | SSD_92 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24. 10. 2005 | 24. 4. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_93 | SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO | 24. 10. 2005 | 24. 4. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_94 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24. 10. 2005 | 24. 4. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 969 467,95 |
| 2.1. | SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO | 10. 10. 2005 | 10. 6. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 306 112,50 |
| 2.2. | SSD_124 | SSD_EUR_4,10 %_2006-2017 | 14. 12. 2006 | 14. 6. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 292 054,80 |
| 2.2. | SSD_127 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_126 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_125 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 437 260,27 |
| 2.2. | SSD_131 | SSD_EUR_4,275 % 07-17 | 8. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_132 | SSD_EUR_4,275 % 07-17 | 8. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/3 | SSD_EUR_4,32 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 288 789,04 |
| 2.2. | SSD_129/1 | SSD_EUR_4,32 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.2. | SSD_130/1 | SSD_EUR_4,28 % 07-17 | 8. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 286 115,07 |
| 2.2. | SSD_130/2 | SSD_EUR_4,28 % 07-17 | 8. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 572 230,14 |
| 2.2. | SSD_128 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 4 311 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/2 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 5. 1. 2007 | 30. 6. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.1. | SSD_90 | SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO | 7. 11. 2005 | 7. 7. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.1. | SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO | 7. 11. 2005 | 7. 7. 2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.2. | SSD_108 | SSD_EUR_4,44 %_2006-2017 | 10. 7. 2006 | 10. 7. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 142 323,29 |
| 2.2. | SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14. 4. 2004 | 14. 7. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14. 4. 2004 | 14. 7. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_22 | SSD_EUR_4,725 %_2004-2017 | 22. 1. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 472 500,00 |
| 2.2. | SSD_24 | SSD_EUR_4,69 %_2004-2017 | 10. 5. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 328 300,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22. 1. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 | 189 400,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22. 1. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 118 375,00 |
| 2.2. | SSD_39 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22. 1. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_40 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 28. 4. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 400,00 |
| 2.2. | SSD_41 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22. 1. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_46 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 28. 4. 2004 | 1. 9. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 234 000,00 |
| 2.2. | SSD_44 | SSD_EUR_4,70 %_2004-2017 | 16. 2. 2004 | 15. 9. 2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 151 705,56 |
| 2.2. | SSD_9 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7. 1. 2003 | 8. 1. 2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 146 027,40 |
| 2.2. | SSD_1 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7. 1. 2003 | 8. 1. 2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_49 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7. 1. 2003 | 8. 1. 2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_11 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27. 3. 2003 | 27. 3. 2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_14 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27. 3. 2003 | 27. 3. 2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_19 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27. 3. 2003 | 27. 3. 2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_18 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27. 3. 2003 | 27. 3. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 218 027,78 |
| 2.2. | SSD_12 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 390 463,89 |
| 2.2. | SSD_15 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 39 046,39 |
| 2.2. | SSD_16 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 156 185,56 |
| 2.2. | SSD_17 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_20 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 1 171 391,67 |
| 2.2. | SSD_5 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 780 927,78 |
| 2.2. | SSD_28 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_29 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_32 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 585 695,84 |
| 2.2. | SSD_36 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30. 4. 2003 | 30. 4. 2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_147 | SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO | 4. 5. 2005 | 4. 11. 2022 | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 | 33 470,95 |
| 2.2. | SSD_13 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14. 3. 2003 | 14. 3. 2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_52 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14. 3. 2003 | 14. 3. 2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_4 | SSD_EUR_5,58 %_2003-2023 | 3. 4. 2003 | 3. 4. 2023 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 507 550,69 |
| 2.2. | SSD_78 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15. 8. 2005 | 15. 8. 2025 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 43 555,56 |
| 2.2. | SSD_77 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15. 8. 2005 | 15. 8. 2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| 2.2. | SSD_76 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15. 8. 2005 | 15. 8. 2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| | 1 827 049 724,37 | 42 699 278,93 |

2.2.

Dlhopisová pôžička

Dlhopisová pôžička

BPOS

Identifikátor

Č. zmluvy

Názov

Začiatok trvania zmluvy

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.2.

SSD_138

SSD_EUR_4,28 %_2007-2015

2. 3. 2007

2. 3. 2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 067 068,50

2.1.

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015

23. 3. 2007

23. 3. 2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

36 702,50

2.2.

SSD_135/4

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23. 2. 2007

23. 7. 2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

643 321,92

2.2.

SSD_135/1

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23. 2. 2007

23. 7. 2015

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

385 993,16

2.2.

SSD_135/2

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23. 2. 2007

23. 7. 2015

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

360 260,28

2.2.

SSD_135/3

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23. 2. 2007

23. 7. 2015

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

283 061,65

2.1.

SSD_135/5

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23. 2. 2007

23. 7. 2015

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

900 650,69

2.1.

SSD_139/6

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

833 095,89

2.2.

SSD_139/2

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

83 309,59

2.2.

SSD_139/3

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/4

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

62 482,20

2.2.

SSD_139/5

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/1

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8. 3. 2007

1. 9. 2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_134/1

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20. 2. 2007

15. 9. 2015

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

343 013,43

2.2.

SSD_134/2

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20. 2. 2007

15. 9. 2015

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

464 076,99

2.2.

SSD_134/3

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20. 2. 2007

15. 9. 2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

201 772,60

2.1.

SSD_67

SSD_EUR_3,91 %_2005-2015

18. 3. 2005

18. 9. 2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

175 682,19

2.2.

SSD_91

SSD_EUR_3,545 %_2003-2015

30. 11. 2005

30. 11. 2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

88 382,19

2.2.

SSD_95

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

31. 1. 2006

29. 1. 2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

47 136,99

2.2.

SSD_99

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2. 2. 2006

2. 2. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.2.

SSD_97

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2. 2. 2006

2. 2. 2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

41 054,80

2.2.

SSD_98

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2. 2. 2006

2. 2. 2016

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

6 842,47

2.2.

SSD_96

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2. 2. 2006

2. 2. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.1.

SSD_102

SSD_EUR_3,725 %_2006-2016

6. 2. 2006

8. 2. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

21 431,51

2.2.

SSD_60

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

28. 2. 2005

26. 2. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

3 263,01

2.2.

SSD_61

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

28. 2. 2005

26. 2. 2016

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

326,30

2.2.

SSD_103

SSD_EUR_3,83 %_2006-2016

9. 3. 2006

9. 3. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

187 302,74

2.2.

SSD_63

SSD_EUR_4,015 %_2005-2016

16. 3. 2005

16. 3. 2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

962 500,00

2.2.

SSD_107

SSD_EUR_4,27 %_2006-2016

29. 6. 2006

29. 6. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

143 308,22

2.2.

SSD_109

SSD_EUR_4,39 %_2006-2016

18. 7. 2006

18. 7. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

271 819,18

2.1.

SSD_111

SSD_EUR_4,31 %_2016

26. 7. 2006

26. 7. 2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

514 838,36

2.1.

SSD_101

SSD_EUR_3,74 %_2006-2016

16. 2. 2006

16. 8. 2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

302 786,31

2.2.

SSD_62

SSD_EUR_4,02 %_2005-2016

7. 3. 2005

7. 9. 2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

481 849,32

2.1.

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO

10. 10. 2005

10. 10. 2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 132 109,59

2.1.

SSD_86

SSD_3,50 %_2005-2016

19. 10. 2005

19. 10. 2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 301,37

2.1.

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO

28. 10. 2005

28. 10. 2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

456 561,12

2.2.

SSD_110/1

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18. 7. 2006

1. 12. 2016

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

141 041,10

2.2.

SSD_110/2

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18. 7. 2006

1. 12. 2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

271 232,88

2.2.

SSD_114/1

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2. 10. 2006

1. 12. 2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

197 260,27

2.2.

SSD_114/3

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2. 10. 2006

1. 12. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_114/2

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2. 10. 2006

1. 12. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

98 630,14

2.2.

SSD_110/4

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18. 7. 2006

1. 12. 2016

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

21 698,63

2.2.

SSD_110/3

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18. 7. 2006

1. 12. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

108 493,15

2.2.

SSD_114/4

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2. 10. 2006

2. 12. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_100

SSD_EUR_3,75 %_2006-2016

15. 2. 2006

15. 12. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

78 082,19

2.2.

SSD_59

SSD_EUR_3,785 %_2005-2016

18. 2. 2006

16. 12. 2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

77 773,98

2.2.

SSD_69

SSD_EUR_3,76 %_2005-2016

29. 4. 2005

29. 12. 2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

31 934,25

2.2.

SSD_118/3

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22. 8. 2006

13. 1. 2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

16 433,26

2.2.

SSD_118/1

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22. 8. 2006

13. 1. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4. 9. 2006

13. 1. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

279 424,66

2.2.

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4. 9. 2006

13. 1. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

27 942,47

2.2.

SSD_118/2

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

22. 8. 2006

13. 1. 2017

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

93 121,81

2.2.

SSD_118/4

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

22. 8. 2006

13. 1. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_122/1

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7. 12. 2006

7. 2. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

36 164,39

2.2.

SSD_122/2

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7. 12. 2006

7. 2. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

24 109,59

2.2.

SSD_123/3

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 2. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_123/5

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 2. 2017

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

19 972,61

2.2.

SSD_123/1

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 2. 2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

1 664,38

2.2.

SSD_123/4

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 2. 2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

3 328,77

2.2.

SSD_123/2

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 2. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_119

SSD_EUR_4,16 %_06-17

28. 8. 2006

28. 2. 2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

227,95

2.2.

SSD_45

SSD_EUR_4,605 %_2004-2017

8. 3. 2004

8. 3. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

451 545,84

2.2.

SSD_115

SSD_EUR_4,10 _2006-2017

11. 10. 2006

13. 3. 2017

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

1 586 082,19

2.1.

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO

18. 10. 2005

18. 4. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

507 897,22

2.1.

SSD_92

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24. 10. 2005

24. 4. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_93

SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO

24. 10. 2005

24. 4. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_94

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24. 10. 2005

24. 4. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

969 467,95

2.1.

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO

10. 10. 2005

10. 6. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

306 112,50

2.2.

SSD_124

SSD_EUR_4,10 %_2006-2017

14. 12. 2006

14. 6. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

292 054,80

2.2.

SSD_127

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_126

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_125

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 437 260,27

2.2.

SSD_131

SSD_EUR_4,275 % 07-17

8. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_132

SSD_EUR_4,275 % 07-17

8. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_129/3

SSD_EUR_4,32 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

288 789,04

2.2.

SSD_129/1

SSD_EUR_4,32 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.2.

SSD_130/1

SSD_EUR_4,28 % 07-17

8. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

286 115,07

2.2.

SSD_130/2

SSD_EUR_4,28 % 07-17

8. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

572 230,14

2.2.

SSD_128

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

4 311 780,82

2.2.

SSD_129/2

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

5. 1. 2007

30. 6. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.1.

SSD_90

SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO

7. 11. 2005

7. 7. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.1.

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO

7. 11. 2005

7. 7. 2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.2.

SSD_108

SSD_EUR_4,44 %_2006-2017

10. 7. 2006

10. 7. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

142 323,29

2.2.

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14. 4. 2004

14. 7. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14. 4. 2004

14. 7. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_22

SSD_EUR_4,725 %_2004-2017

22. 1. 2004

1. 9. 2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

472 500,00

2.2.

SSD_24

SSD_EUR_4,69 %_2004-2017

10. 5. 2004

1. 9. 2017

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

328 300,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22. 1. 2004

1. 9. 2017

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

189 400,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22. 1. 2004

1. 9. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

118 375,00

2.2.

SSD_39

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22. 1. 2004

1. 9. 2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_40

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

28. 4. 2004

1. 9. 2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 400,00

2.2.

SSD_41

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22. 1. 2004

1. 9. 2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_46

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

28. 4. 2004

1. 9. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

234 000,00

2.2.

SSD_44

SSD_EUR_4,70 %_2004-2017

16. 2. 2004

15. 9. 2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

151 705,56

2.2.

SSD_9

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7. 1. 2003

8. 1. 2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

146 027,40

2.2.

SSD_1

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7. 1. 2003

8. 1. 2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_49

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7. 1. 2003

8. 1. 2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_11

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27. 3. 2003

27. 3. 2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_14

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27. 3. 2003

27. 3. 2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_19

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27. 3. 2003

27. 3. 2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_18

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27. 3. 2003

27. 3. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

218 027,78

2.2.

SSD_12

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

390 463,89

2.2.

SSD_15

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

39 046,39

2.2.

SSD_16

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

156 185,56

2.2.

SSD_17

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_20

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

1 171 391,67

2.2.

SSD_5

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

780 927,78

2.2.

SSD_28

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_29

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_32

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

585 695,84

2.2.

SSD_36

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30. 4. 2003

30. 4. 2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_147

SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO

4. 5. 2005

4. 11. 2022

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

33 470,95

2.2.

SSD_13

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14. 3. 2003

14. 3. 2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_52

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14. 3. 2003

14. 3. 2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_4

SSD_EUR_5,58 %_2003-2023

3. 4. 2003

3. 4. 2023

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

507 550,69

2.2.

SSD_78

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15. 8. 2005

15. 8. 2025

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

43 555,56

2.2.

SSD_77

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15. 8. 2005

15. 8. 2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

2.2.

SSD_76

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15. 8. 2005

15. 8. 2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

1 827 049 724,37

42 699 278,93

| 2.3. | Emisie spoločnosti Pfandbriefstelle
  Záväzky spoločnosti HETA voči spoločnostiam Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, členským inštitútom spoločnosti Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken a ich ručiteľom vyplývajúce z alebo v súvislosti s nižšie uvedenými dlhovými cennými papiermi emitovanými spoločnosťou Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken:













  Emisie spoločnosti Pfandbriefstelle |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/Identifikátor | Názov | Začiatok trvania zmluvy | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.3. | XS0215066720 | FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15 | 23. 3. 2005 | 10. 4. 2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 39 590,32 |
| 2.3. | XS0221472698 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15. 6. 2005 | 15. 6. 2015 | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 | 159 500,00 |
| 2.3. | XS0221101792 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15. 6. 2005 | 15. 6. 2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 8 271,08 |
| 2.3. | XS0226436490 | FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR. | 10. 8. 2005 | 10. 8. 2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 57 960,00 |
| 2.3. | CH0020769045 | 2,5 % PFST.MTN 2005/2015 | 31. 3. 2005 | 30. 12. 2015 | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 | 199 140,22 |
| 2.3. | XS0241945079 | FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR. | 26. 1. 2006 | 26. 1. 2016 | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 | 12 395,83 |
| 2.3. | CH0022975624 | 2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16 | 7. 11. 2005 | 7. 11. 2016 | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 | 474 508,75 |
| 2.3. | XS0221826174 | FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR. | 29. 6. 2005 | 29. 6. 2017 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 3 582,64 |
| 2.3. | CH0016253640 | 2,875 % 2,875 % PFST MTN 03/17 | 21. 7. 2003 | 21. 7. 2017 | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 | 1 817 073,03 |
| 2.3. | XS0215154005 | FRN PFST. FLR MTN 05/17 | 18. 3. 2005 | 18. 9. 2017 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 | 49 477,78 |
| 2.3. | XS0207820647 | 4,2 % PFST. ANL. 04/17 | 10. 12. 2004 | 26. 9. 2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 269 260,28 |
| 2.3. | XS0143697679 | FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27 | 1. 3. 2002 | 4. 3. 2027 | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 | 164 531,09 |
| BPOS | Identifikátor
  Č. zmluvy | Názov | Začiatok trvania zmluvy | Koniec trvania zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.2. | SSD_65 | SSD_EUR_2005-2017 | 22. 3. 2005 | 22. 3. 2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 280 145,83 |
| 2.2. | SSD_68 | SSD_JPY_1,525 _2005-2017 | 26. 4. 2005 | 26. 4. 2017 | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 | 288 928,17 |
| 2.2. | SSD_55 | SSD_EUR_3,765 %_2005-2017 | 1. 2. 2005 | 12. 9. 2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 176 745,84 |
| | 1 238 167 045,85 | 4 001 110,86 |

2.3.

Emisie spoločnosti Pfandbriefstelle

Záväzky spoločnosti HETA voči spoločnostiam Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, členským inštitútom spoločnosti Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken a ich ručiteľom vyplývajúce z alebo v súvislosti s nižšie uvedenými dlhovými cennými papiermi emitovanými spoločnosťou Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken:

Emisie spoločnosti Pfandbriefstelle

BPOS

ISIN/Identifikátor

Názov

Začiatok trvania zmluvy

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.3.

XS0215066720

FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15

23. 3. 2005

10. 4. 2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

39 590,32

2.3.

XS0221472698

FRN PFST. MTN 05/15

15. 6. 2005

15. 6. 2015

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

159 500,00

2.3.

XS0221101792

FRN PFST. MTN 05/15

15. 6. 2005

15. 6. 2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

8 271,08

2.3.

XS0226436490

FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR.

10. 8. 2005

10. 8. 2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

57 960,00

2.3.

CH0020769045

2,5 % PFST.MTN 2005/2015

31. 3. 2005

30. 12. 2015

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

199 140,22

2.3.

XS0241945079

FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR.

26. 1. 2006

26. 1. 2016

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

12 395,83

2.3.

CH0022975624

2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16

7. 11. 2005

7. 11. 2016

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

474 508,75

2.3.

XS0221826174

FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR.

29. 6. 2005

29. 6. 2017

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

3 582,64

2.3.

CH0016253640

2,875 % 2,875 % PFST MTN 03/17

21. 7. 2003

21. 7. 2017

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

1 817 073,03

2.3.

XS0215154005

FRN PFST. FLR MTN 05/17

18. 3. 2005

18. 9. 2017

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

49 477,78

2.3.

XS0207820647

4,2 % PFST. ANL. 04/17

10. 12. 2004

26. 9. 2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

269 260,28

2.3.

XS0143697679

FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27

1. 3. 2002

4. 3. 2027

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

164 531,09

BPOS

Identifikátor

Č. zmluvy

Názov

Začiatok trvania zmluvy

Koniec trvania zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.2.

SSD_65

SSD_EUR_2005-2017

22. 3. 2005

22. 3. 2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

280 145,83

2.2.

SSD_68

SSD_JPY_1,525 _2005-2017

26. 4. 2005

26. 4. 2017

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

288 928,17

2.2.

SSD_55

SSD_EUR_3,765 %_2005-2017

1. 2. 2005

12. 9. 2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

176 745,84

1 238 167 045,85

4 001 110,86

| 2.4. | Odvody











  Odvody |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. vecnej kontroly | Názov/skutkový stav | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | 1.004.705.129 | Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 3 197,80 | 3 197,80 | — |
| 2.4. | 1.004.706.001 | Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 661 662,76 | 661 662,76 | — |
| 2.4. | 1.004.706.109 | Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči spoločnosti HETA Asset Resolution Germany GmbH | EUR | 224 109,63 | 224 109,63 | — |
| 2.4. | 1.004.706.222 | Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt | EUR | 5 539,48 | 5 539,48 | — |
| 2.4. | 1.004.707.016 | Záväzky vyplývajúce zo sociálneho poistenia zamestnancov voči Regionálnemu fondu zdravotného poistenia miest Klagenfurt a Viedeň) | EUR | 856 261,02 | 856 261,02 | — |
| 2.4. | 1.004.707.059 | Záväzky vyplývajúce z dane za metro voči Magistrátu mesta Viedeň | EUR | 204,00 | 204,00 | — |
| 2.4. | 1.004.710.009 | Záväzky vyplývajúce z komunálnej dane voči Magistrátom miest Klagenfurt a Viedeň | EUR | 78 493,37 | 78 493,37 | — |
| 2.4. | 1.004.711.013 | Záväzky vyplývajúce zo zúčtovania dane z kapitálových výnosov voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 79,39 | 79,39 | — |
| 2.4. | 1.004.717.194 | Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane EÚ voči Slovinskej republike a voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 11,54 | 11,54 | — |
| 2.4. | 1.004.717.321 | Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane EÚ voči Chorvátskej republike a voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 7,57 | 7,57 | — |
| 2.4. | 1.004.959.023 | Záväzky vyplývajúce zo sociálneho poistenia za presunutých zamestnancov spoločnosti HETA Asset Resolution Italia s.r.l | EUR | 558,20 | 558,20 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | Záväzky vyplývajúce z daňových alokácií voči spoločnosti Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH | EUR | 27 308,27 | 27 308,27 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | Záväzky vyplývajúce z daňových alokácií voči spoločnosti Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH | EUR | 161 306,88 | 161 306,88 | — |
| 2.4. | Rôzne účty | Záväzky vyplývajúce z dane z obratu voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt | EUR | 474 689,63 | 474 689,63 | |
| | 2 493 429,54 | — |

2.4.

Odvody

Odvody

BPOS

Identifikátor

Č. vecnej kontroly

Názov/skutkový stav

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

1.004.705.129

Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

3 197,80

3 197,80

—

2.4.

1.004.706.001

Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

661 662,76

661 662,76

—

2.4.

1.004.706.109

Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči spoločnosti HETA Asset Resolution Germany GmbH

EUR

224 109,63

224 109,63

—

2.4.

1.004.706.222

Záväzky vyplývajúce z dane zo mzdy voči HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt

EUR

5 539,48

5 539,48

—

2.4.

1.004.707.016

Záväzky vyplývajúce zo sociálneho poistenia zamestnancov voči Regionálnemu fondu zdravotného poistenia miest Klagenfurt a Viedeň)

EUR

856 261,02

856 261,02

—

2.4.

1.004.707.059

Záväzky vyplývajúce z dane za metro voči Magistrátu mesta Viedeň

EUR

204,00

204,00

—

2.4.

1.004.710.009

Záväzky vyplývajúce z komunálnej dane voči Magistrátom miest Klagenfurt a Viedeň

EUR

78 493,37

78 493,37

—

2.4.

1.004.711.013

Záväzky vyplývajúce zo zúčtovania dane z kapitálových výnosov voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

79,39

79,39

—

2.4.

1.004.717.194

Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane EÚ voči Slovinskej republike a voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

11,54

11,54

—

2.4.

1.004.717.321

Záväzky vyplývajúce zo zrážkovej dane EÚ voči Chorvátskej republike a voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

7,57

7,57

—

2.4.

1.004.959.023

Záväzky vyplývajúce zo sociálneho poistenia za presunutých zamestnancov spoločnosti HETA Asset Resolution Italia s.r.l

EUR

558,20

558,20

—

2.4.

1.005.514.025

Záväzky vyplývajúce z daňových alokácií voči spoločnosti Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH

EUR

27 308,27

27 308,27

—

2.4.

1.005.514.025

Záväzky vyplývajúce z daňových alokácií voči spoločnosti Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH

EUR

161 306,88

161 306,88

—

2.4.

Rôzne účty

Záväzky vyplývajúce z dane z obratu voči Daňovému úradu mesta Klagenfurt

EUR

474 689,63

474 689,63

2 493 429,54

—

| 2.5. | Účty splatné na požiadanie










  Účty splatné na požiadanie |
| --- | --- |
| BPOS | Číslo účtu spoločnosti HETA AG | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.2. | 1 130 277 | EUR | 756 776,19 | 756 776,19 | — |
| 2.2. | 1 668 196 | EUR | 1 150 739,52 | 1 150 739,52 | — |
| 2.2. | 1 700 456 | EUR | 3 960,00 | 3 960,00 | — |
| 2.2. | 1 801 910 | EUR | 17,64 | 17,64 | — |
| 2.2. | 2 007 878 | EUR | 9 536,64 | 9 536,64 | — |
| 2.2. | 2 010 895 | EUR | 1 737,37 | 1 737,37 | — |
| 2.2. | 2 864 975 | EUR | 1 694 555,42 | 1 694 555,42 | — |
| 2.2. | 2 865 521 | EUR | 2 002,94 | 2 002,94 | — |
| 2.2. | 2 873 940 | EUR | 24 669,99 | 24 669,99 | — |
| 2.2. | 6 202 292 | EUR | 2 418,47 | 2 418,47 | — |
| 2.2. | 7 255 071 | EUR | 4 825,46 | 4 825,46 | — |
| 2.2. | 7 437 820 | EUR | 13 651,31 | 13 651,31 | — |
| 2.2. | 9 211 560 | EUR | 391,63 | 391,63 | — |
| 2.2. | 9 212 647 | EUR | 13 438,77 | 13 438,77 | — |
| 2.2. | 9 332 880 | EUR | 12 726 052,00 | 12 726 052,00 | — |
| 2.2. | 9 617 906 | EUR | 120 519,41 | 120 519,41 | — |
| 2.2. | 9 623 639 | EUR | 11,15 | 11,15 | — |
| 2.2. | 9 626 727 | EUR | 352 215,32 | 352 215,32 | — |
| 2.2. | 9 626 735 | EUR | 296 319,35 | 296 319,35 | — |
| 2.2. | 9 627 170 | EUR | 4 384,26 | 4 384,26 | — |
| 2.2. | 9 627 375 | EUR | 3 692 776,18 | 3 692 776,18 | — |
| 2.2. | 9 627 421 | EUR | 55,40 | 55,40 | — |
| 2.2. | 9 627 774 | EUR | 146 926,82 | 146 926,82 | — |
| 2.2. | 9 632 913 | EUR | 1 544 542,22 | 1 544 542,22 | — |
| 2.2. | 455 595 991 | EUR | 12 630,23 | 12 630,23 | — |
| 2.2. | 1 009 740 267 | EUR | 209,58 | 209,58 | — |
| 2.2. | 1 009 740 283 | EUR | 5,70 | 5,70 | — |
| 2.2. | 1 009 740 348 | EUR | 356,89 | 356,89 | — |
| 2.2. | 1 009 741 000 | EUR | 5,88 | 5,88 | — |
| 2.2. | 1 009 741 190 | EUR | 6,77 | 6,77 | — |
| 2.2. | 1 009 741 662 | EUR | 12,28 | 12,28 | — |
| 2.2. | 1 009 741 999 | EUR | 123,84 | 123,84 | — |
| 2.2. | 1 009 742 014 | EUR | 1,98 | 1,98 | — |
| 2.2. | 1 009 742 057 | EUR | 4,80 | 4,80 | — |
| 2.4. | 1 005 501 004.4 | EUR | 39 886,72 | 39 886,72 | — |
| | 22 615 768,13 | — |

2.5.

Účty splatné na požiadanie

Účty splatné na požiadanie

BPOS

Číslo účtu spoločnosti HETA AG

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.2.

1 130 277

EUR

756 776,19

756 776,19

—

2.2.

1 668 196

EUR

1 150 739,52

1 150 739,52

—

2.2.

1 700 456

EUR

3 960,00

3 960,00

—

2.2.

1 801 910

EUR

17,64

17,64

—

2.2.

2 007 878

EUR

9 536,64

9 536,64

—

2.2.

2 010 895

EUR

1 737,37

1 737,37

—

2.2.

2 864 975

EUR

1 694 555,42

1 694 555,42

—

2.2.

2 865 521

EUR

2 002,94

2 002,94

—

2.2.

2 873 940

EUR

24 669,99

24 669,99

—

2.2.

6 202 292

EUR

2 418,47

2 418,47

—

2.2.

7 255 071

EUR

4 825,46

4 825,46

—

2.2.

7 437 820

EUR

13 651,31

13 651,31

—

2.2.

9 211 560

EUR

391,63

391,63

—

2.2.

9 212 647

EUR

13 438,77

13 438,77

—

2.2.

9 332 880

EUR

12 726 052,00

12 726 052,00

—

2.2.

9 617 906

EUR

120 519,41

120 519,41

—

2.2.

9 623 639

EUR

11,15

11,15

—

2.2.

9 626 727

EUR

352 215,32

352 215,32

—

2.2.

9 626 735

EUR

296 319,35

296 319,35

—

2.2.

9 627 170

EUR

4 384,26

4 384,26

—

2.2.

9 627 375

EUR

3 692 776,18

3 692 776,18

—

2.2.

9 627 421

EUR

55,40

55,40

—

2.2.

9 627 774

EUR

146 926,82

146 926,82

—

2.2.

9 632 913

EUR

1 544 542,22

1 544 542,22

—

2.2.

455 595 991

EUR

12 630,23

12 630,23

—

2.2.

1 009 740 267

EUR

209,58

209,58

—

2.2.

1 009 740 283

EUR

5,70

5,70

—

2.2.

1 009 740 348

EUR

356,89

356,89

—

2.2.

1 009 741 000

EUR

5,88

5,88

—

2.2.

1 009 741 190

EUR

6,77

6,77

—

2.2.

1 009 741 662

EUR

12,28

12,28

—

2.2.

1 009 741 999

EUR

123,84

123,84

—

2.2.

1 009 742 014

EUR

1,98

1,98

—

2.2.

1 009 742 057

EUR

4,80

4,80

—

2.4.

1 005 501 004.4

EUR

39 886,72

39 886,72

—

22 615 768,13

—

| 2.6. | Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie






  2.6.1. | Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o poskytnutí záruky z 28. decembra 2010 vrátane dodatkov, uzatvorenej medzi Rakúskou republikou ako ručiteľom a (v súčasnosti) spoločnosťou HETA ako príjemcom pokiaľ ide o ručenie Rakúskej republiky za pohľadávky spoločnosti HETA voči dlžníkom vo výške maximálne 200 miliónov EUR:











  Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. vecnej kontroly | Názov | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | 1.005.501.004.2 | Záväzky v bode II.2.6.1 rozhodnutia | EUR | 1 948 918,94 | 1 948 918,94 | — |

2.6.

Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie

2.6.1.

Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o poskytnutí záruky z 28. decembra 2010 vrátane dodatkov, uzatvorenej medzi Rakúskou republikou ako ručiteľom a (v súčasnosti) spoločnosťou HETA ako príjemcom pokiaľ ide o ručenie Rakúskej republiky za pohľadávky spoločnosti HETA voči dlžníkom vo výške maximálne 200 miliónov EUR:

Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie

BPOS

Identifikátor

Č. vecnej kontroly

Názov

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

1.005.501.004.2

Záväzky v bode II.2.6.1 rozhodnutia

EUR

1 948 918,94

1 948 918,94

—

| 2.6.2. | Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o poskytnutí záruky zo 7. decembra 2012, uzatvorenej medzi Rakúskou republikou ako garantom a (v súčasnosti) spoločnosťou HETA ako dlžníkom pokiaľ ide o Subordinated Government Guaranteed Bond 2012 – 2022 (ISIN XS0863484035):











  Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. vecnej kontroly | Názov | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | 1.009.799.008 | Záväzky v bode II.2.6.2 rozhodnutia | EUR | 4 108 571,47 | 4 108 571,47 | — |

2.6.2.

Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o poskytnutí záruky zo 7. decembra 2012, uzatvorenej medzi Rakúskou republikou ako garantom a (v súčasnosti) spoločnosťou HETA ako dlžníkom pokiaľ ide o Subordinated Government Guaranteed Bond 2012 – 2022 (ISIN XS0863484035):

Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie

BPOS

Identifikátor

Č. vecnej kontroly

Názov

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

1.009.799.008

Záväzky v bode II.2.6.2 rozhodnutia

EUR

4 108 571,47

4 108 571,47

—

| 2.6.3. | Platobné záväzky spoločnosti HETA voči spolkovej krajine Korutánsko vyplývajúce zo alebo v súvislosti so zárukou spolkovej krajiny Korutánsko pre prípad nesplatenia obsiahnutou v § 5 ods. 2 zákona z 13. decembra 1990 o inkorporácii bankového obchodovania spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a o zásadných ustanoveniach o spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG):











  Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. vecnej kontroly | Názov | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | 1.005.831.004 | Záväzky v bode II.2.6.3 rozhodnutia | EUR | 17 160 696,88 | 17 160 696,88 | — |
| 2.4. | 1.005.501.004.3 | Časové rozlíšenia úroku k záväzkom v bode II.2.6.3 rozhodnutia | EUR | 5 657 550,76 | 5 657 550,76 | — |
| | 22 818 247,64 | — |

2.6.3.

Platobné záväzky spoločnosti HETA voči spolkovej krajine Korutánsko vyplývajúce zo alebo v súvislosti so zárukou spolkovej krajiny Korutánsko pre prípad nesplatenia obsiahnutou v § 5 ods. 2 zákona z 13. decembra 1990 o inkorporácii bankového obchodovania spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a o zásadných ustanoveniach o spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG):

Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie

BPOS

Identifikátor

Č. vecnej kontroly

Názov

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

1.005.831.004

Záväzky v bode II.2.6.3 rozhodnutia

EUR

17 160 696,88

17 160 696,88

—

2.4.

1.005.501.004.3

Časové rozlíšenia úroku k záväzkom v bode II.2.6.3 rozhodnutia

EUR

5 657 550,76

5 657 550,76

—

22 818 247,64

—

| 2.6.4. | Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s poplatkami za spracovanie:











  Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. vecnej kontroly | Názov | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.4. | 1.005.504.003 | Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984 | EUR | 184 854,05 | 184 854,05 | — |
| 2.4. | 1.005.504.011 | Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991 | EUR | 306 566,09 | 306 566,09 | — |
| 2.4. | 1.005.504.992 | Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12 | EUR | 521 961,95 | 521 961,95 | — |
| | 1 013 382,09 | — |

2.6.4.

Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s poplatkami za spracovanie:

Poplatky za ručenie, administratívu a spracovanie

BPOS

Identifikátor

Č. vecnej kontroly

Názov

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.4.

1.005.504.003

Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984

EUR

184 854,05

184 854,05

—

2.4.

1.005.504.011

Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991

EUR

306 566,09

306 566,09

—

2.4.

1.005.504.992

Poplatky za spracovanie vyplývajúce z WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12

EUR

521 961,95

521 961,95

—

1 013 382,09

—

| 2.7. | Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky






  2.7.1. | Platobné záväzky spoločnosti HETA z iných oprávnených záväzkov:










  Iné oprávnené záväzky |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Identifikátor
  Č. zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.1. | 10/6/3973623 | EUR | 1 406 879,93 | 1 406 879,93 | 1 514 247,78 |
| 2.1. | 11/6/3973623 | EUR | 250 000 000,00 | 250 000 000,00 |
| 2.1. | 12/6/3973623 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| 2.1. | 14/6/3973623 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 |
| 2.1. | 7/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 8/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 71011/7/3973623 | CHF | 87 216 000,00 | 82 000 752,16 | 5,88 |
| 2.1. | 71005/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71012/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71017/7/3973623 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,76 |
| 2.1. | Poplatky vyplývajúce z 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 ako aj záväzky z nárokov na úroky v spojení s AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123 | EUR | 15 958 017,14 | 15 958 017,14 | — |
| 2.1. | Časové rozlíšenie úroku vyplývajúce z 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623 | EUR | 31 422 211,07 | 31 422 211,07 | (1 514 247,78 ) |
| 2.1. | Časové rozlíšenie úroku vyplývajúce z 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746 | CHF | 166 782 648,47 | 156 809 560,43 | (5,88 ) |
| 2.4. | Záväzky 113.410-8 ako aj záruky vyplývajúce z 113.412-4, 113.673-9, 112.384-0, 112.322-0, 113.871-5, 112.363-7, 112.374-2, 113.677-1, 113.878-2, 112.367-0, 113.747-6 a 113.669-0 | EUR | 7 738,18 | 7 738,18 | — |
| BPOS | Identifikátor
  Č. zmluvy | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 UGB/BWG -účtovná hodnota v EUR | 1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR |
| 2.1. | 9.323.953 | EUR | 11 881,35 | 11 881,35 | — |
| 2.1. | 9.331.042 | CAD | 9 006,35 | 6 435,41 | — |
| 2.1. | 9.323.961 | USD | 16 166,63 | 14 383,12 | — |
| 2.1. | 9.323.970 | CHF | 194 485,70 | 182 856,05 | — |
| 2.1. | 9.183.884 | EUR | 84 723,41 | 84 723,41 | — |
| | 2 446 149 138,81 | — |

2.7.

Nižšie uvedené iné oprávnené záväzky

2.7.1.

Platobné záväzky spoločnosti HETA z iných oprávnených záväzkov:

Iné oprávnené záväzky

BPOS

Identifikátor

Č. zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG – účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.1.

10/6/3973623

EUR

1 406 879,93

1 406 879,93

1 514 247,78

2.1.

11/6/3973623

EUR

250 000 000,00

250 000 000,00

2.1.

12/6/3973623

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

2.1.

14/6/3973623

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

2.1.

7/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

8/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

71011/7/3973623

CHF

87 216 000,00

82 000 752,16

5,88

2.1.

71005/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71012/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71017/7/3973623

CHF

200 000 000,00

188 040 616,76

2.1.

Poplatky vyplývajúce z 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 ako aj záväzky z nárokov na úroky v spojení s AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123

EUR

15 958 017,14

15 958 017,14

—

2.1.

Časové rozlíšenie úroku vyplývajúce z 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623

EUR

31 422 211,07

31 422 211,07

(1 514 247,78 )

2.1.

Časové rozlíšenie úroku vyplývajúce z 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746

CHF

166 782 648,47

156 809 560,43

(5,88 )

2.4.

Záväzky 113.410-8 ako aj záruky vyplývajúce z 113.412-4, 113.673-9, 112.384-0, 112.322-0, 113.871-5, 112.363-7, 112.374-2, 113.677-1, 113.878-2, 112.367-0, 113.747-6 a 113.669-0

EUR

7 738,18

7 738,18

—

BPOS

Identifikátor

Č. zmluvy

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 UGB/BWG -účtovná hodnota v EUR

1. 3. 2015 Časové rozlíšenie úroku v EUR

2.1.

9.323.953

EUR

11 881,35

11 881,35

—

2.1.

9.331.042

CAD

9 006,35

6 435,41

—

2.1.

9.323.961

USD

16 166,63

14 383,12

—

2.1.

9.323.970

CHF

194 485,70

182 856,05

—

2.1.

9.183.884

EUR

84 723,41

84 723,41

—

2 446 149 138,81

—

| 2.7.2. | Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited z 13. júla 2001 vrátane dodatkov týkajúcich sa „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“. |
| --- | --- |

2.7.2.

Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited z 13. júla 2001 vrátane dodatkov týkajúcich sa „EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited“.

| 2.7.3. | Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited zo 7. októbra 2004 vrátane dodatkov týkajúcich sa „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“. |
| --- | --- |

2.7.3.

Platobné záväzky spoločnosti HETA vyplývajúce zo alebo v súvislosti s dohodou o podpore medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited zo 7. októbra 2004 vrátane dodatkov týkajúcich sa „EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited“.

| 2.7.4. | Platobné záväzky spoločnosti HETA voči spoločnosti Norica Investments Ltd. vyplývajúce zo alebo v súvislosti so Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request a Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, všetky uzatvorené medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Norica Investments Ltd, ako aj z dohody akcionárov týkajúcej sa spoločnosti Norica Investments Ltd, uzavretej medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoluvlastníkom. |
| --- | --- |

2.7.4.

Platobné záväzky spoločnosti HETA voči spoločnosti Norica Investments Ltd. vyplývajúce zo alebo v súvislosti so Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request a Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, všetky uzatvorené medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoločnosťou Norica Investments Ltd, ako aj z dohody akcionárov týkajúcej sa spoločnosti Norica Investments Ltd, uzavretej medzi spoločnosťou (v súčasnosti) HETA a spoluvlastníkom.

| 3. | V súvislosti s ostatnými oprávnenými záväzkami spoločnosti HETA, ktorých skutkový stav k 1. marcu 2015 už bol odôvodnený, ktorých vznik a výška sú však neznáme, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 5 BaSAG nariaďuje:






  3.1. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov zo súdnych konaní proti spoločnosti HETA alebo iných sporných oprávnených záväzkov spoločnosti HETA, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:







  Štát | Jednacie číslo | Súd |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | 16 Cg 833/15m | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 27 C-104/16 w | Okresný súd Viedeň I |
| AT | 22 C 482/15w | Okresný súd Viedeň I |
| AT | 58 Cg 11/13w | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 27 Cg 72/14i | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 49Cg59/15 s | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 48 Cg 33/15k | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 25 Cg 2/15g | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 55 Cg 67/15 m | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 31 Cg 10/15 b | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 15 Cg 6/15x | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 24 Cg 17/15f | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 67 Cg 2/16t | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 55 Cg 7/15 p | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 64 Cg 12/15i | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 47 Cg 77/14x | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 47 Cg 112/14v | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 20 Cg 41/11z | Obchodný súd Viedeň |
| AT | 50 Cg 95/14i | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 25 Cg 89/14y | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 22 Cg 102/14p | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 21 Cg 107/14 s | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 27 Cg 95/14w | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 26 Cg 113/14k | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 26 Cg 114/14g | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 120/14m | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 50 Cg 116/14b | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 23 Cg 111/14v | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 25 Cg 95/14f | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 28 Cg 86/14d | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 25 Cg 94/14 h | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 50 Cg 11/15p | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 69 Cg 8/15m | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 21 Cg 37/15y | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 37/15g | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 28 Cg 31/15t | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 26 Cg44/15i | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 54/15g | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 57/15y | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 50 Cg 38/15 h | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 35/15p | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 102/15 s | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 199/09x | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 23 Cg 91/12z | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 26 Cg 54/11d | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 24 Cg 128/10w | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 28 Cg 69/12a | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 20 Cg 95/14v | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 43 Cga 159/14w | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 35 Cga 160/10 w | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 33 Cga 194/13t | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 50 Cg 18/15k | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 69 Cg 79/14a | Okresný súd Klagenfurt |
| AT | 29 Cg 5/15a | Okresný súd Klagenfurt (v súčasnosti: Obchodný súd Viedeň) |
| AT | SCH-5431 | Rozhodcovský súd VIAC (Viedeň) |
| BA | 58 0 P 164291 15 P | Okresný súd Mostar |
| BA | 57 0 Ps 09470 07 Ps | Obchodný súd Banja Luka |
| BA | 580Ps11799912Ps | Mestský súd Š. Brijeg |
| DE | 3-09 O 99/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-18 O 455/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 12 O 114/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-25 O593/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-28 O 89/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 3-14 O50/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-07 186/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-05 O 283/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-31 O 255/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 2-18 O 310/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 3 – 15 O 127/15 | Okresný súd Frankfurt nad Mohanom |
| DE | 32 O 26502/12 | Okresný súd Mníchov |
| DE | 32 T-1256/15 | Okresný súd Mníchov |
| HR | P-1804_2015 | Okresný súd Osijek |
| HR | P-2669/11 | Prvostupňvý súd Buje |
| HR | P-94/13 | Prvostupňvý súd Buje |
| HR | P-282/2014 | Okresný súd Osijek |
| HR | P-1391/13 | Občiansky súd Záhreb |
| HR | PZ-7602/13 | Obchodný súd Pazin |
| HR | P-1594/2014 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | 6 P – 438/2012 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | 11 P-525/2012-2 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-2400/2012 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-2127/2013 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-2035/14 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-475/2012 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-747/2013 | Obchodný súd Split |
| HR | P-986/14 | Obchodný súd Split |
| HR | P-985/14 | Obchodný súd Split |
| HR | 9P-244/2014 | Obchodný súd Zadar |
| HR | P-150/2013 | Obchodný súd Zadar |
| HR | P-121/2012 | Obchodný súd Zadar |
| HR | 4 P – 2181/15 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | P-2059/14 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | 2 P-2889/2013 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | P-792/14 | Druhostupňový súd Pula/Pola |
| HR | P-45/11 | Druhostupňový súd Pula/Pola |
| HR | P 73/14 | Druhostupňový súd Pula/Pola |
| HR | P-3128/2013 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-1048/2011 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-1048/2012 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-1048/2013 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-2557/2013 | Obchodný súd Rijeka |
| HR | P-33/2014 | Obchodný súd Split |
| HR | P-2558/13 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | R1-381/13 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | P-4963/2011 | Obchodný súd Záhreb |
| HR | P 431/11 | Krajinský súd Dubrovník |
| HR | VI-P-31/12 | Mestský súd Opatija |
| HR | VI-P-32/12 | Mestský súd Opatija |
| HR | P-411/2013 | Mestský súd Opatija |
| HR | P-413/2013 | Mestský súd Opatija |
| HR | P-3117/2013 | Mestský súd Opatija |
| HR | P-289/10 | Mestský súd Supertar |
| HR | 25 p-87515 | Mestský súd Zupanja |
| HR | P-28/2015 | Mestský súd Osijek |
| HR | P-58/2015 | Mestský súd Osijek |
| HR | P-2453/2015-8 | Mestský súd Pula |
| HR | P-2667/2015 | Mestský súd Rijeka |
| HR | Pst-179/11 | Mestský súd Split |
| HR | Pst-691/11 | Mestský súd Split |
| HR | Pst-1280/11 | Mestský súd Split |
| HR | Gžst-249/13 | Mestský súd Split |
| HR | P-3512/15 | Mestský súd Zadar |
| HR | P-7726/12 | Mestský súd Záhreb |
| HR | 2 P-2818/2011 | Republika Hrvatska Trgovacki Sud u Zagrebu |
| HR | Rev-435/12 P-12176/2003 | Najvyšší súd Chorvátska |
| HR | P-226/2012 | Trgovacki Sud u Pazinu |
| HR | P-1290/2015 | Trgovacki Sud u Pazinu |
| HR | 11 P-3445/2011 | Trgovacki Sud u Rijeci |
| HR | 1P-1281/2010 | Trgovacki Sud u Rijeci |
| HR | P-73/13 | Prvostupňový súd Buje |
| IT | R.G.25522/2014 | Súd Triest |
| ME | 349/14 | Prvostupňový súd Cetinje |
| ME | 1230/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1311/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1229/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1316/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1175/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1169/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1314/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1166/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1168/2013 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1231/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1232/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | 1167/13/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | P.br 219_14 | Obchodný súd Podgorica |
| ME | P.br 300/14 | Obchodný súd Podgorica |
| ME | P.br 219 14 | Obchodný súd Podgorica |
| ME | P. 216/14 | Obchodný súd Podgorica |
| ME | P.br.1174/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| ME | P.br.724/13 | Prvostupňový súd Kotor |
| RS | P-407/2014 | Vyšší súd Belehrad |

3.

V súvislosti s ostatnými oprávnenými záväzkami spoločnosti HETA, ktorých skutkový stav k 1. marcu 2015 už bol odôvodnený, ktorých vznik a výška sú však neznáme, sa podľa § 50 ods. 1 č. 1 v spojení s § 74 ods. 2 č 4 v spojení s § 90 ods. 1 č. 5 BaSAG nariaďuje:

3.1.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov zo súdnych konaní proti spoločnosti HETA alebo iných sporných oprávnených záväzkov spoločnosti HETA, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:

Štát

Jednacie číslo

Súd

AT

16 Cg 833/15m

Okresný súd Klagenfurt

AT

27 C-104/16 w

Okresný súd Viedeň I

AT

22 C 482/15w

Okresný súd Viedeň I

AT

58 Cg 11/13w

Obchodný súd Viedeň

AT

27 Cg 72/14i

Obchodný súd Viedeň

AT

49Cg59/15 s

Obchodný súd Viedeň

AT

48 Cg 33/15k

Obchodný súd Viedeň

AT

25 Cg 2/15g

Obchodný súd Viedeň

AT

55 Cg 67/15 m

Obchodný súd Viedeň

AT

31 Cg 10/15 b

Obchodný súd Viedeň

AT

15 Cg 6/15x

Obchodný súd Viedeň

AT

24 Cg 17/15f

Obchodný súd Viedeň

AT

67 Cg 2/16t

Obchodný súd Viedeň

AT

55 Cg 7/15 p

Obchodný súd Viedeň

AT

64 Cg 12/15i

Obchodný súd Viedeň

AT

47 Cg 77/14x

Obchodný súd Viedeň

AT

47 Cg 112/14v

Obchodný súd Viedeň

AT

20 Cg 41/11z

Obchodný súd Viedeň

AT

50 Cg 95/14i

Okresný súd Klagenfurt

AT

25 Cg 89/14y

Okresný súd Klagenfurt

AT

22 Cg 102/14p

Okresný súd Klagenfurt

AT

21 Cg 107/14 s

Okresný súd Klagenfurt

AT

27 Cg 95/14w

Okresný súd Klagenfurt

AT

26 Cg 113/14k

Okresný súd Klagenfurt

AT

26 Cg 114/14g

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 120/14m

Okresný súd Klagenfurt

AT

50 Cg 116/14b

Okresný súd Klagenfurt

AT

23 Cg 111/14v

Okresný súd Klagenfurt

AT

25 Cg 95/14f

Okresný súd Klagenfurt

AT

28 Cg 86/14d

Okresný súd Klagenfurt

AT

25 Cg 94/14 h

Okresný súd Klagenfurt

AT

50 Cg 11/15p

Okresný súd Klagenfurt

AT

69 Cg 8/15m

Okresný súd Klagenfurt

AT

21 Cg 37/15y

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 37/15g

Okresný súd Klagenfurt

AT

28 Cg 31/15t

Okresný súd Klagenfurt

AT

26 Cg44/15i

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 54/15g

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 57/15y

Okresný súd Klagenfurt

AT

50 Cg 38/15 h

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 35/15p

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 102/15 s

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 199/09x

Okresný súd Klagenfurt

AT

23 Cg 91/12z

Okresný súd Klagenfurt

AT

26 Cg 54/11d

Okresný súd Klagenfurt

AT

24 Cg 128/10w

Okresný súd Klagenfurt

AT

28 Cg 69/12a

Okresný súd Klagenfurt

AT

20 Cg 95/14v

Okresný súd Klagenfurt

AT

43 Cga 159/14w

Okresný súd Klagenfurt

AT

35 Cga 160/10 w

Okresný súd Klagenfurt

AT

33 Cga 194/13t

Okresný súd Klagenfurt

AT

50 Cg 18/15k

Okresný súd Klagenfurt

AT

69 Cg 79/14a

Okresný súd Klagenfurt

AT

29 Cg 5/15a

Okresný súd Klagenfurt (v súčasnosti: Obchodný súd Viedeň)

AT

SCH-5431

Rozhodcovský súd VIAC (Viedeň)

BA

58 0 P 164291 15 P

Okresný súd Mostar

BA

57 0 Ps 09470 07 Ps

Obchodný súd Banja Luka

BA

580Ps11799912Ps

Mestský súd Š. Brijeg

DE

3-09 O 99/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-18 O 455/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

12 O 114/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-25 O593/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-28 O 89/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

3-14 O50/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-07 186/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-05 O 283/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-31 O 255/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

2-18 O 310/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

3 – 15 O 127/15

Okresný súd Frankfurt nad Mohanom

DE

32 O 26502/12

Okresný súd Mníchov

DE

32 T-1256/15

Okresný súd Mníchov

HR

P-1804_2015

Okresný súd Osijek

HR

P-2669/11

Prvostupňvý súd Buje

HR

P-94/13

Prvostupňvý súd Buje

HR

P-282/2014

Okresný súd Osijek

HR

P-1391/13

Občiansky súd Záhreb

HR

PZ-7602/13

Obchodný súd Pazin

HR

P-1594/2014

Obchodný súd Rijeka

HR

6 P – 438/2012

Obchodný súd Rijeka

HR

11 P-525/2012-2

Obchodný súd Rijeka

HR

P-2400/2012

Obchodný súd Rijeka

HR

P-2127/2013

Obchodný súd Rijeka

HR

P-2035/14

Obchodný súd Rijeka

HR

P-475/2012

Obchodný súd Rijeka

HR

P-747/2013

Obchodný súd Split

HR

P-986/14

Obchodný súd Split

HR

P-985/14

Obchodný súd Split

HR

9P-244/2014

Obchodný súd Zadar

HR

P-150/2013

Obchodný súd Zadar

HR

P-121/2012

Obchodný súd Zadar

HR

4 P – 2181/15

Obchodný súd Záhreb

HR

P-2059/14

Obchodný súd Záhreb

HR

2 P-2889/2013

Obchodný súd Záhreb

HR

P-792/14

Druhostupňový súd Pula/Pola

HR

P-45/11

Druhostupňový súd Pula/Pola

HR

P 73/14

Druhostupňový súd Pula/Pola

HR

P-3128/2013

Obchodný súd Rijeka

HR

P-1048/2011

Obchodný súd Rijeka

HR

P-1048/2012

Obchodný súd Rijeka

HR

P-1048/2013

Obchodný súd Rijeka

HR

P-2557/2013

Obchodný súd Rijeka

HR

P-33/2014

Obchodný súd Split

HR

P-2558/13

Obchodný súd Záhreb

HR

R1-381/13

Obchodný súd Záhreb

HR

P-4963/2011

Obchodný súd Záhreb

HR

P 431/11

Krajinský súd Dubrovník

HR

VI-P-31/12

Mestský súd Opatija

HR

VI-P-32/12

Mestský súd Opatija

HR

P-411/2013

Mestský súd Opatija

HR

P-413/2013

Mestský súd Opatija

HR

P-3117/2013

Mestský súd Opatija

HR

P-289/10

Mestský súd Supertar

HR

25 p-87515

Mestský súd Zupanja

HR

P-28/2015

Mestský súd Osijek

HR

P-58/2015

Mestský súd Osijek

HR

P-2453/2015-8

Mestský súd Pula

HR

P-2667/2015

Mestský súd Rijeka

HR

Pst-179/11

Mestský súd Split

HR

Pst-691/11

Mestský súd Split

HR

Pst-1280/11

Mestský súd Split

HR

Gžst-249/13

Mestský súd Split

HR

P-3512/15

Mestský súd Zadar

HR

P-7726/12

Mestský súd Záhreb

HR

2 P-2818/2011

Republika Hrvatska Trgovacki Sud u Zagrebu

HR

Rev-435/12 P-12176/2003

Najvyšší súd Chorvátska

HR

P-226/2012

Trgovacki Sud u Pazinu

HR

P-1290/2015

Trgovacki Sud u Pazinu

HR

11 P-3445/2011

Trgovacki Sud u Rijeci

HR

1P-1281/2010

Trgovacki Sud u Rijeci

HR

P-73/13

Prvostupňový súd Buje

IT

R.G.25522/2014

Súd Triest

ME

349/14

Prvostupňový súd Cetinje

ME

1230/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1311/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1229/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1316/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1175/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1169/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1314/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1166/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1168/2013

Prvostupňový súd Kotor

ME

1231/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1232/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

1167/13/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

P.br 219_14

Obchodný súd Podgorica

ME

P.br 300/14

Obchodný súd Podgorica

ME

P.br 219 14

Obchodný súd Podgorica

ME

P. 216/14

Obchodný súd Podgorica

ME

P.br.1174/13

Prvostupňový súd Kotor

ME

P.br.724/13

Prvostupňový súd Kotor

RS

P-407/2014

Vyšší súd Belehrad

| 3.2. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA na základe neuhradených daní, poplatkov a príspevkov do sociálneho poistenia zo zdaňovacích období pred 1. marcom 2015, vždy vrátane všetkých prirážok a úrokov, ktoré vznikli do 28. februára 2015, sa zníži na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.2.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA na základe neuhradených daní, poplatkov a príspevkov do sociálneho poistenia zo zdaňovacích období pred 1. marcom 2015, vždy vrátane všetkých prirážok a úrokov, ktoré vznikli do 28. februára 2015, sa zníži na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

| 3.3. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA z garancií, záruk a akreditívov prevzatých a poskytnutých spoločnosťou HETA, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % zo sumy, ktorú má spoločnosť HETA uhradiť. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:









  Podmienené záväzky vyplývajúce zo záruk, garancií a akreditívov |
| --- | --- |
| BPOS | Číslo účtu spoločnosti HETA AG | Mena | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene | 1. 3. 2015 Nominálna hodnota v EUR |
| 2.15 | 684 020 188 | EUR | 80 327,00 | 80 327,00 |
| 2.15 | 9 684 700 | EUR | 2 387,52 | 2 387,52 |
| 2.15 | 9 956 697 | EUR | 2 916 000,00 | 2 916 000,00 |
| 2.15 | 9 969 187 | EUR | 1 392 000,00 | 1 392 000,00 |
| 2.15 | 9 956 719 | EUR | 29 400 000,00 | 29 400 000,00 |
| 2.15 | 9 955 062 | EUR | 2 000,00 | 2 000,00 |
| 2.15 | 9 956 107 | EUR | 20 387,67 | 20 387,67 |
| 2.15 | 9 956 468 | EUR | 192 553,00 | 192 553,00 |
| 2.15 | 9 632 760 | EUR | 200 000,00 | 200 000,00 |
| 2.15 | 9 620 761 | HRK | 1 314 000,00 | 170 904,60 |
| 2.15 | 9 360 646 | EUR | 250 000,00 | 250 000,00 |
| 2.15 | 9 360 166 | EUR | 6 400 000,00 | 6 400 000,00 |
| 2.15 | 9 087 834 | EUR | 700 000,00 | 700 000,00 |
| 2.15 | 9 094 539 | EUR | 22 499 997,30 | 22 499 997,30 |
| 2.15 | 9 074 333 | EUR | 902 000,00 | 902 000,00 |
| 2.15 | 341 428 | EUR | 7 000,00 | 7 000,00 |
| 2.15 | 9 063 820 | EUR | 91 554,34 | 91 554,34 |
| 2.15 | 2 905 035 | EUR | 49 780,80 | 49 780,80 |
| 2.15 | 9 625 879 | EUR | 356 123,29 | 356 123,29 |
| 2.15 | 9 625 631 | EUR | 3 156 100,00 | 3 156 100,00 |
| 2.15 | 9 625 453 | EUR | 5 668 522,60 | 5 668 522,60 |
| 2.15 | 9 682 899 | EUR | 3 814 947,43 | 3 814 947,43 |
| 2.15 | 9 683 240 | EUR | 846 256,90 | 846 256,90 |
| 2.15 | 9 604 251 | EUR | 4 235 753,26 | 4 235 753,26 |
| 2.15 | 9 604 235 | EUR | 6 500 000,00 | 6 500 000,00 |
| 2.15 | 2 030 012 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| 2.15 | 2 030 039 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15 | 2 030 020 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15 | 9 632 735 | RUB | 310 000 000,00 | 4 479 768,79 |
| 2.15 | 9 632 751 | USD | 15 365 000,00 | 13 669 928,83 |
| | 208 004 293,33 |

3.3.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA z garancií, záruk a akreditívov prevzatých a poskytnutých spoločnosťou HETA, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % zo sumy, ktorú má spoločnosť HETA uhradiť. Bez toho, aby boli dotknuté účinky na všetky ostatné osoby, ktorých práva sú opatreniami o riešení krízových situácií dotknuté podľa § 116 ods. 4 BaSAG, sa to týka nižšie uvádzaných položiek:

Podmienené záväzky vyplývajúce zo záruk, garancií a akreditívov

BPOS

Číslo účtu spoločnosti HETA AG

Mena

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v mene

1. 3. 2015 Nominálna hodnota v EUR

2.15

684 020 188

EUR

80 327,00

80 327,00

2.15

9 684 700

EUR

2 387,52

2 387,52

2.15

9 956 697

EUR

2 916 000,00

2 916 000,00

2.15

9 969 187

EUR

1 392 000,00

1 392 000,00

2.15

9 956 719

EUR

29 400 000,00

29 400 000,00

2.15

9 955 062

EUR

2 000,00

2 000,00

2.15

9 956 107

EUR

20 387,67

20 387,67

2.15

9 956 468

EUR

192 553,00

192 553,00

2.15

9 632 760

EUR

200 000,00

200 000,00

2.15

9 620 761

HRK

1 314 000,00

170 904,60

2.15

9 360 646

EUR

250 000,00

250 000,00

2.15

9 360 166

EUR

6 400 000,00

6 400 000,00

2.15

9 087 834

EUR

700 000,00

700 000,00

2.15

9 094 539

EUR

22 499 997,30

22 499 997,30

2.15

9 074 333

EUR

902 000,00

902 000,00

2.15

341 428

EUR

7 000,00

7 000,00

2.15

9 063 820

EUR

91 554,34

91 554,34

2.15

2 905 035

EUR

49 780,80

49 780,80

2.15

9 625 879

EUR

356 123,29

356 123,29

2.15

9 625 631

EUR

3 156 100,00

3 156 100,00

2.15

9 625 453

EUR

5 668 522,60

5 668 522,60

2.15

9 682 899

EUR

3 814 947,43

3 814 947,43

2.15

9 683 240

EUR

846 256,90

846 256,90

2.15

9 604 251

EUR

4 235 753,26

4 235 753,26

2.15

9 604 235

EUR

6 500 000,00

6 500 000,00

2.15

2 030 012

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2.15

2 030 039

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15

2 030 020

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15

9 632 735

RUB

310 000 000,00

4 479 768,79

2.15

9 632 751

USD

15 365 000,00

13 669 928,83

208 004 293,33

| 3.4. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA zo zmluvy o kúpe akcií z 8. septembra 2014 vrátane pozmeňujúcich zmlúv z 24. októbra 2014 a 28. októbra 2014, uzatvorených medzi spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti HETA) a spoločnosťou HBI-Bundesholding AG, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.4.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA zo zmluvy o kúpe akcií z 8. septembra 2014 vrátane pozmeňujúcich zmlúv z 24. októbra 2014 a 28. októbra 2014, uzatvorených medzi spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti HETA) a spoločnosťou HBI-Bundesholding AG, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

| 3.5. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA z potenciálnej kúpnej ceny v súvislosti s predajom siete SEE zo zmluvy o kúpe akcií z 18./25. novembra 2014 vrátane dodatkov, uzatvorenej medzi spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti HETA) a spoločnosťou Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.5.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA z potenciálnej kúpnej ceny v súvislosti s predajom siete SEE zo zmluvy o kúpe akcií z 18./25. novembra 2014 vrátane dodatkov, uzatvorenej medzi spoločnosťou Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (v súčasnosti HETA) a spoločnosťou Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

| 3.6. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči Rakúskej republike a spoločnosti Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes za zmluvnú pokutu v súvislosti s bodom 7 ods. 1 písm. a) zásadnej dohody z 23. decembra 2008 vrátane dodatkov, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.6.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči Rakúskej republike a spoločnosti Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes za zmluvnú pokutu v súvislosti s bodom 7 ods. 1 písm. a) zásadnej dohody z 23. decembra 2008 vrátane dodatkov, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

| 3.7. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči spolkovej krajine Korutánsko v súvislosti s § 5 ods. 3 č. 4 zákona z 13.12.1990 o inkorporácii bankového obchodovania spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a o zásadných ustanoveniach o existencii spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.7.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči spolkovej krajine Korutánsko v súvislosti s § 5 ods. 3 č. 4 zákona z 13.12.1990 o inkorporácii bankového obchodovania spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank do akciovej spoločnosti a o zásadných ustanoveniach o existencii spoločnosti Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

| 3.8. | Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči spoločnosti HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (predtým: HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) z dohody o prednostnom práve na odkúpenie akcií v súvislosti s Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt z 19. septembra 2011, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy. |
| --- | --- |

3.8.

Nominálna hodnota alebo nevyrovnaný zostatok oprávnených záväzkov spoločnosti HETA voči spoločnosti HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (predtým: HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) z dohody o prednostnom práve na odkúpenie akcií v súvislosti s Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt z 19. septembra 2011, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa znižuje na sumu vo výške 46,02 % z právom existujúcej sumy.

III.

| 1. | Úroková sadzba z oprávnených záväzkov spoločnosti HETA v zmysle § 2 č. 71 BaSAG a relevantných kapitálových nástrojov spoločnosti HETA v zmysle § 2 č. 74 BaSAG sa podľa § 50 ods. 1 č. 2 v spojení s § 58 ods. 1 č. 10 BaSAG s účinnosťou od 1. marca 2015 stanovuje na nulu. |
| --- | --- |

1.

Úroková sadzba z oprávnených záväzkov spoločnosti HETA v zmysle § 2 č. 71 BaSAG a relevantných kapitálových nástrojov spoločnosti HETA v zmysle § 2 č. 74 BaSAG sa podľa § 50 ods. 1 č. 2 v spojení s § 58 ods. 1 č. 10 BaSAG s účinnosťou od 1. marca 2015 stanovuje na nulu.

| 2. | Splatnosť dlhových cenných papierov vydaných spoločnosťou HETA a iných oprávnených záväzkov alebo nevyrovnaných zostatkov, ktoré existovali už k 1. marcu 2015, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 2 v spojení s § 58 ods. 1 č. 10 BaSAG mení tak, že k nej dochádza spolu s uznesením o zrušení spoločnosti podľa § 84 ods. 9 BaSAG, avšak najneskôr 31. decembra 2023. To zahŕňa všetky oprávnené záväzky v zmysle § 2 č. 71 BaSAG alebo nevyrovnané zostatky spoločnosti HETA, najmä tie, ktoré sú evidované buď od nálezu Ústavného súdneho dvora z 3. júla 2015 vo veci G 239/2014 a. i., V 14/2015 a. i., alebo ktorých splatnosť by inak nastúpila už od 1. marca 2015 a v budúcnosti. |
| --- | --- |

2.

Splatnosť dlhových cenných papierov vydaných spoločnosťou HETA a iných oprávnených záväzkov alebo nevyrovnaných zostatkov, ktoré existovali už k 1. marcu 2015, vždy vrátane úroku vzniknutého do 28. februára 2015, sa podľa § 50 ods. 1 č. 2 v spojení s § 58 ods. 1 č. 10 BaSAG mení tak, že k nej dochádza spolu s uznesením o zrušení spoločnosti podľa § 84 ods. 9 BaSAG, avšak najneskôr 31. decembra 2023. To zahŕňa všetky oprávnené záväzky v zmysle § 2 č. 71 BaSAG alebo nevyrovnané zostatky spoločnosti HETA, najmä tie, ktoré sú evidované buď od nálezu Ústavného súdneho dvora z 3. júla 2015 vo veci G 239/2014 a. i., V 14/2015 a. i., alebo ktorých splatnosť by inak nastúpila už od 1. marca 2015 a v budúcnosti.

IV.

Práva a povinnosti spojené s existujúcimi podielmi a inými vlastníckymi právami spoločnosti HETA v zmysle § 2 č. 61 BaSAG, ako najmä právo na podiel na zisku (§§ 53 a nasl. zákona o akciových spoločnostiach (AktG)), predkupné právo (§§ 153 a nasl. AktG), ako aj právo na podiel z výnosov likvidácie (§ 212 AktG) sa s výnimkou práv podľa § 89 ods. 1 č. 1 BaSAG uvádzaných v bode V. rozhodnutia rušia.

V.

Podľa § 50 ods. 1 č. 2 v spojení s § 58 ods. 1 č. 2 BaSAG preberá FMA kontrolu nad spoločnosťou HETA a vykonáva všetky práva spojené so správou podielov a iných vlastníckych práv, ako najmä práva na účasť na valnom zhromaždení (§§ 102 a nasl. AktG), hlasovacieho práva (§ 12 AktG) a práva na informácie a na podanie žiadosti (§§ 118 a 119 AktG).

ODÔVODNENIE

Poučenie o opravnom prostriedku

Voči tomuto rozhodnutiu vydanému v rámci mandátového konania podľa § 116 ods. 1 až 4 BaSAG môžu podľa § 116 ods. 8 BaSAG spoločnosť HETA a všetci ostatní, ktorých práva sú dotknuté nariadenými opatreniami o riešení krízových situácií, predovšetkým akcionári a veritelia spoločnosti HETA, vzniesť námietku na FMA v priebehu troch mesiacov po uverejnení ediktu opatrení.

Toto rozhodnutie má priame právne účinky na spoločnosť HETA ASSET RESOLUTION AG, ako aj na príslušných veriteľov a akcionárov a všetkých ďalších adresátov.

Námietku treba podať písomnou formou na FMA, ústne podanie námietky je vylúčené.

Ak sú pre písomné podanie námietky k dispozícii aj technické možnosti prenosu údajov (napríklad elektronická poštová schránka, telefax, e-mail:), je to uvedené ako doplnenie k našej adrese. Upozorňujeme však, že riziká spojené s každým spôsobom prenosu údajov (napríklad prenosová chyba, strata dokumentu) znáša odosielateľ.

Pre právoplatnosť podania dokumentov v elektronickej a písomnej forme [§ 13 ods. 1 všeobecného zákona o správnom konaní (AVG)] na Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde – FMA sú smerodajné úradné hodiny úradu FMA. Tieto hodiny zodpovedajú hodinám určeným pre styk so stránkami:

pondelok až štvrtok: od 8.00 hod. do 17.30 hod.

piatok: od 8.00 hod. do 16.00 hod.

(okrem zákonných sviatkov, 24. decembra a 31. decembra)

Prijímacie zariadenia elektronickej poštovej schránky, telefax a e-mail: úradu FMA sú aj mimo uvedených pracovných hodín pripravené na príjem, sledujú sa však iba počas pracovných hodín. Dokumenty, ktoré sú zaslané na tieto prijímacie zariadenia mimo pracovných hodín, platia ako právoplatne predložené (a podané) – aj keď sú už k dispozícii úradu FMA – až vtedy, keď sa znovu začne pracovný čas; úrad FMA sa nimi začne zaoberať (až) od toho časového okamihu (§ 13 ods. 2 v spojení s ods. 5 AVG).

Mimo pracovných hodín sa neprijímajú nijaké dokumenty (§ 13 ods. 5 AVG).

Námietka nemá odkladný účinok, čo znamená, že rozhodnutie sa môže vykonať okamžite bez ohľadu na vznesenú námietku.

Oneskorená námietka bude zamietnutá.

---

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/39

---

Uplatniteľné prepravné podmienky v členských štátoch eurozóny

podľa článku 13 ods. 5 a v krajinách, ktoré podpísali menové dohody s EÚ (Andorra, Monako, San Maríno a Vatikán)

Nariadenie (EÚ) č. 1214/2011

(2016/C 242/07)

VÝBOR PRE PREPRAVU PEŇAŽNEJ HOTOVOSTI (CIT)

V prípade prepravy CIT bankoviek musia krajiny vybrať aspoň jednu z možností uvedených v článkoch 14, 15, 16, 17 alebo 18 nariadenia.

V prípade prepravy CIT mincí musia krajiny vybrať aspoň jednu z možností uvedených v článkoch 19 a 20 nariadenia.

Krajiny musia potvrdiť, že zvolené prepravné podmienky sú porovnateľné s prepravnými podmienkami povolenými pre vnútroštátnu prepravu CIT.

| Krajina | Uplatniteľné podmienky pre prepravu bankoviek | Uplatniteľné podmienky pre prepravu mincí | Potvrdenie o porovnateľnosti s podmienkami pre vnútroštátnu prepravu CIT |
| --- | --- | --- | --- |
| AT | Články 14 – 18 | Články 19 – 20 | |
| BE | Články 16 a 18
  Belgicko rozhodlo, že bude uplatňovať povinnosť stanovenú v článku 13 ods. 4 nariadenia. | Článok 20 | Možnosti opísané v článkoch 16, 18 a 20 nariadenia sú podobné prepravným podmienkam, ktoré boli v Belgicku schválené na prepravu hotovosti.
  Povinnosť stanovená v článku 13 ods. 4 nariadenia sa bude uplatňovať v súlade s belgickým nariadením o vnútroštátnej preprave. |
| DE | Článok 17 | Článok 19 | áno |
| EE | Články 15 – 17 | Článok 20 | Čiastočný súlad.
  Vnútroštátne pravidlá a osobitné podmienky na základe hodnoty prepravovaných cenín. |
| ES | a) | Pokiaľ ide o prepravu bankoviek v súlade s ustanoveniami európskeho nariadenia, ktoré sa týkajú povinnosti vybrať aspoň jeden zo spôsobov uvedených v článkoch 14 až 18, je povolený spôsob zodpovedajúci vnútroštátnym právnym predpisom uvedený v článku 17 európskeho nariadenia. |

Krajina

Uplatniteľné podmienky pre prepravu bankoviek

Uplatniteľné podmienky pre prepravu mincí

Potvrdenie o porovnateľnosti s podmienkami pre vnútroštátnu prepravu CIT

AT

Články 14 – 18

Články 19 – 20

BE

Články 16 a 18

Belgicko rozhodlo, že bude uplatňovať povinnosť stanovenú v článku 13 ods. 4 nariadenia.

Článok 20

Možnosti opísané v článkoch 16, 18 a 20 nariadenia sú podobné prepravným podmienkam, ktoré boli v Belgicku schválené na prepravu hotovosti.

Povinnosť stanovená v článku 13 ods. 4 nariadenia sa bude uplatňovať v súlade s belgickým nariadením o vnútroštátnej preprave.

DE

Článok 17

Článok 19

áno

EE

Články 15 – 17

Článok 20

Čiastočný súlad.

Vnútroštátne pravidlá a osobitné podmienky na základe hodnoty prepravovaných cenín.

ES

a)

Pokiaľ ide o prepravu bankoviek v súlade s ustanoveniami európskeho nariadenia, ktoré sa týkajú povinnosti vybrať aspoň jeden zo spôsobov uvedených v článkoch 14 až 18, je povolený spôsob zodpovedajúci vnútroštátnym právnym predpisom uvedený v článku 17 európskeho nariadenia.

| b) | Pokiaľ ide o prepravu mincí, je spôsob, ktorý má byť povolený v súlade so španielskymi vnútroštátnymi právnymi predpismi, uvedený v článku 20 európskeho nariadenia. |
| --- | --- |

b)

Pokiaľ ide o prepravu mincí, je spôsob, ktorý má byť povolený v súlade so španielskymi vnútroštátnymi právnymi predpismi, uvedený v článku 20 európskeho nariadenia.

áno

FI

Článok 17

Článok 20

áno

FR

| I. | Mince a bankovkový papier určený na tlač bankoviek sa musia prepravovať:






  1. | buď obrnenými vozidlami s posádkou zloženou z najmenej troch osôb vrátane vodiča v súlade s článkom 4;
  [Článok 4:






  I. | Obrnené vozidlo musí byť vybavené tak, aby zaručovalo bezpečnosť prepravovanej posádky, ako aj hotovosti, šperkov alebo drahých kovov.
  Vo výbave obrneného vozidla musí byť minimálne:






  1. | komunikačný a poplachový systém prepojený na poplachové centrum spoločnosti CIT. Na účely schválenia vozidiel na prepravu hotovosti dovezených z iných členských štátov EÚ alebo signatárov Dohody o Európskom hospodárskom priestore sa akceptujú protokoly a certifikáty vystavené schváleným alebo certifikovaným orgánom v týchto štátoch, ktoré zaručujú, že obrnené vozidlá spĺňajú technické a regulačné podmienky zabezpečujúce úroveň ochrany, ktorá zodpovedá ochrane stanovenej v tejto vyhláške a uvedenej v predchádzajúcom pododseku; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

I.

Mince a bankovkový papier určený na tlač bankoviek sa musia prepravovať:

1.

buď obrnenými vozidlami s posádkou zloženou z najmenej troch osôb vrátane vodiča v súlade s článkom 4;

[Článok 4:

I.

Obrnené vozidlo musí byť vybavené tak, aby zaručovalo bezpečnosť prepravovanej posádky, ako aj hotovosti, šperkov alebo drahých kovov.

Vo výbave obrneného vozidla musí byť minimálne:

1.

komunikačný a poplachový systém prepojený na poplachové centrum spoločnosti CIT. Na účely schválenia vozidiel na prepravu hotovosti dovezených z iných členských štátov EÚ alebo signatárov Dohody o Európskom hospodárskom priestore sa akceptujú protokoly a certifikáty vystavené schváleným alebo certifikovaným orgánom v týchto štátoch, ktoré zaručujú, že obrnené vozidlá spĺňajú technické a regulačné podmienky zabezpečujúce úroveň ochrany, ktorá zodpovedá ochrane stanovenej v tejto vyhláške a uvedenej v predchádzajúcom pododseku;

| 2. | diaľkový systém sledovania, ktorý umožňuje spoločnosti kedykoľvek určiť polohu vozidla; |
| --- | --- |

2.

diaľkový systém sledovania, ktorý umožňuje spoločnosti kedykoľvek určiť polohu vozidla;

| 3. | nepriestrelné vesty a plynové masky, najmenej jednu pre každého člena posádky a prípadne aj pre osoby, ktoré majú legitímny dôvod nachádzať sa vo vozidle. |
| --- | --- |

3.

nepriestrelné vesty a plynové masky, najmenej jednu pre každého člena posádky a prípadne aj pre osoby, ktoré majú legitímny dôvod nachádzať sa vo vozidle.

II.

Typy vozidla, obrnenie bokov a skiel, ako aj vlastnosti ďalších častí, ktoré prispievajú k bezpečnosti obrnených vozidiel, musia byť vopred schválené ministrom vnútra, ktorý pri ich schvaľovaní vychádza z minimálnych štandardov, predovšetkým odolnosti, ktorú vymedzil v rozhodnutí a ktorým sa zároveň stanovujú náležitosti, ktoré musí spis žiadosti o schválenie spĺňať.

Všetky podstatné zmeny podmienok výroby vozidiel alebo podmienok výroby alebo inštalácie obrnených dielov, skiel a ďalších častí uvedených v predchádzajúcom pododseku musia byť znovu schválené.

Schválenie je možné odobrať, ak materiály uvedené v bode II tohto článku už neumožňujú zaručiť bezpečnosť posádky alebo prepravovanej hotovosti.]

| 2. | alebo obrnenými vozidlami v súlade s článkom štyri, a vybavené zariadeniami, ktoré zaručujú, že prepravovaná hotovosť sa môže stať nevhodnou na použitie podľa článku 8 ods. 1
  [v článku 8 ods. 1 sa stanovujú podmienky, ktoré musia spĺňať zariadenia na znehodnocovanie cenností]
  Ak sú tieto vozidlá vybavené aspoň takým počtom zariadení, na ktoré sa odkazuje v predchádzajúcom pododseku, ako je počet miest vyzdvihnutia/dodávky, ich posádka sa musí skladať z minimálne dvoch osôb vrátane vodiča. Ustanovenia v bode II čl. 4 sa v tomto prípade uplatňujú iba na kabínu vozidla.
  Ak sú tieto vozidlá vybavené menším počtom vyššie uvedených zariadení ako je počet miest vyzdvihnutia/dodávky, ich posádka sa musí skladať z minimálne troch osôb vrátane vodiča. |
| --- | --- |

2.

alebo obrnenými vozidlami v súlade s článkom štyri, a vybavené zariadeniami, ktoré zaručujú, že prepravovaná hotovosť sa môže stať nevhodnou na použitie podľa článku 8 ods. 1

[v článku 8 ods. 1 sa stanovujú podmienky, ktoré musia spĺňať zariadenia na znehodnocovanie cenností]

Ak sú tieto vozidlá vybavené aspoň takým počtom zariadení, na ktoré sa odkazuje v predchádzajúcom pododseku, ako je počet miest vyzdvihnutia/dodávky, ich posádka sa musí skladať z minimálne dvoch osôb vrátane vodiča. Ustanovenia v bode II čl. 4 sa v tomto prípade uplatňujú iba na kabínu vozidla.

Ak sú tieto vozidlá vybavené menším počtom vyššie uvedených zariadení ako je počet miest vyzdvihnutia/dodávky, ich posádka sa musí skladať z minimálne troch osôb vrátane vodiča.

| 3. | alebo v neoznačených vozidlách s posádkou zloženou z najmenej dvoch osôb vrátane vodiča v súlade s podmienkami uvedenými v článkoch 7 a 8 za predpokladu, že hotovosť je umiestnená v zariadeniach, ktoré umožňujú jej znehodnotenie, a že ich počet sa rovná prinajmenšom počtu miest vyzdvihnutia/dodávky alebo že sú zariadenia vybavené zberným systémom, ktorý je možné otvoriť iba na zabezpečenom mieste alebo v zabezpečenej oblasti.
  Na účely obsluhy bankomatov, ktoré sa nachádzajú v niektorých rizikových oblastiach, však musí byť hotovosť prepravovaná v súlade s podmienkami uvedenými v odseku 1 a hotovosť môžu do bankomatov vkladať iba členovia posádky. |
| --- | --- |

3.

alebo v neoznačených vozidlách s posádkou zloženou z najmenej dvoch osôb vrátane vodiča v súlade s podmienkami uvedenými v článkoch 7 a 8 za predpokladu, že hotovosť je umiestnená v zariadeniach, ktoré umožňujú jej znehodnotenie, a že ich počet sa rovná prinajmenšom počtu miest vyzdvihnutia/dodávky alebo že sú zariadenia vybavené zberným systémom, ktorý je možné otvoriť iba na zabezpečenom mieste alebo v zabezpečenej oblasti.

Na účely obsluhy bankomatov, ktoré sa nachádzajú v niektorých rizikových oblastiach, však musí byť hotovosť prepravovaná v súlade s podmienkami uvedenými v odseku 1 a hotovosť môžu do bankomatov vkladať iba členovia posádky.

(II- týka sa šperkov a drahých kovov)

| III. | Mince a investičné zlato v zmysle článku 298 A všeobecného daňového zákonníka sa musia prepravovať v súlade s článkom 4 v obrnených vozidlách s posádkou zloženou z najmenej troch osôb vrátane vodiča.
  Odchylne od predchádzajúceho pododseku, v prípade prepravy zabezpečovanej bankou Banque de France a obsahujúcej najviac 115 000 EUR v eurových a dvojeurových minciach sa musia mince prepravovať:






  1. | v obrnených vozidlách, na ktorých nie je uvedený názov spoločnosti CIT, s posádkou zloženou z najmenej dvoch ozbrojených a uniformovaných osôb vrátane vodiča, a to za podmienok uvedených v prvých troch pododsekoch článku 8; |
| --- | --- | --- |

III.

Mince a investičné zlato v zmysle článku 298 A všeobecného daňového zákonníka sa musia prepravovať v súlade s článkom 4 v obrnených vozidlách s posádkou zloženou z najmenej troch osôb vrátane vodiča.

Odchylne od predchádzajúceho pododseku, v prípade prepravy zabezpečovanej bankou Banque de France a obsahujúcej najviac 115 000 EUR v eurových a dvojeurových minciach sa musia mince prepravovať:

1.

v obrnených vozidlách, na ktorých nie je uvedený názov spoločnosti CIT, s posádkou zloženou z najmenej dvoch ozbrojených a uniformovaných osôb vrátane vodiča, a to za podmienok uvedených v prvých troch pododsekoch článku 8;

| 2. | alebo, ak celkový prepravovaný objem neprekročí sumu 500 000 EUR a ak sú miesta vyzdvihnutia/dodávok, za ktoré zodpovedá banka Banque de France, spoločnosť CIT, vnútroštátna polícia alebo žandárstvo, bezpečné, v čiastočne obrnených vozidlách, na ktorých nie je uvedený názov spoločnosti CIT, s posádkou zloženou z najmenej dvoch ozbrojených a uniformovaných osôb vrátane vodiča, a to za podmienok uvedených v prvých troch pododsekoch článku 8. |
| --- | --- |

2.

alebo, ak celkový prepravovaný objem neprekročí sumu 500 000 EUR a ak sú miesta vyzdvihnutia/dodávok, za ktoré zodpovedá banka Banque de France, spoločnosť CIT, vnútroštátna polícia alebo žandárstvo, bezpečné, v čiastočne obrnených vozidlách, na ktorých nie je uvedený názov spoločnosti CIT, s posádkou zloženou z najmenej dvoch ozbrojených a uniformovaných osôb vrátane vodiča, a to za podmienok uvedených v prvých troch pododsekoch článku 8.

[Článok 8: Všetky vozidlá bez vonkajších poznávacích znakov používané na prepravu hotovosti uloženej v zariadeniach uvedených v oddiele I čl. 2 bod 3 alebo používané na prepravu šperkov alebo drahých kovov musia mať vo výbave aspoň:

| 1. | Komunikačný a poplachový systém prepojený na poplachové centrum spoločnosti CIT. |
| --- | --- |

1.

Komunikačný a poplachový systém prepojený na poplachové centrum spoločnosti CIT.

| 2. | Diaľkový systém sledovania, ktorý umožňuje spoločnosti kedykoľvek určiť polohu vozidla]. |
| --- | --- |

2.

Diaľkový systém sledovania, ktorý umožňuje spoločnosti kedykoľvek určiť polohu vozidla].

Potvrdenie:

Bankovky: súlad článku 2 s článkami 14, 16 a 17 nariadenia EÚ.

Vnútroštátne právne predpisy, ktoré treba zmeniť:

s cieľom zabezpečiť súlad čl. 2 bodu III s článkami 19 a 20 nariadenia EÚ.

IT

Články 15 – 18

(v súvislosti s ustanovením DM.269/2010)

Články 19 – 20

(v súvislosti s ustanovením DM.269/2010)

áno

LV

Články 14 – 18

Články 19 – 20

Články 14 – 20 sa implementovali v plnom rozsahu, a neexistujú žiadne prísnejšie požiadavky.

LT

V súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi sa v Litve uplatňujú všetky podmienky stanovené v článkoch 14 – 18 nariadenia.

Pre zbrane kategórie A (podľa smernice 91/477/EHS) platí v Litve zákaz na civilné použitie. Zamestnanci bezpečnostnej spoločnosti CIT môžu nosiť len strelné zbrane kategórie B alebo C s predchádzajúcim súhlasom, ktorý vydal policajný zbor ministerstva vnútra.

V súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi sa v Litve uplatňujú všetky podmienky stanovené v článkoch 19 a 20 nariadenia.

áno

LU

Články 16 – 17

(Pod podmienkou, že sa zákon č. 6400 a súvisiace vykonávacie nariadenie Veľkovojvodstva schváli v podobe navrhovanej vládou).

Článok 20

(Pod podmienkou, že sa zákon č. 6400 a súvisiace vykonávacie nariadenie Veľkovojvodstva schváli v podobe navrhovanej vládou).

áno

NL

Články 17 – 18

Článok 20

áno

PT

Články 17 – 18

Článok 20

Uvedené možnosti čiastočne zodpovedajú vnútroštátnym požiadavkám, ktoré sa uplatňujú na prepravu cenín v Portugalsku, pričom kritérium spočíva v tom, že hodnota prepravovanej hotovosti je 10 000 EUR alebo vyššia [vyhláška (Portaria) č. 247/2008 z 27. marca zmenená a doplnená vyhláškou č. 840/2009 z 3. augusta 2009, ktorá bola v platnosti do uverejnenia vyhlášky podľa čl. 34 ods. 3 zákona č. 34/2013 zo 16. mája 2013].

V prípade cenín v hodnote nižšej ako 10 000 EUR sa povoľuje vnútroštátna preprava v neobrnených vozidlách.

Používanie schválených rovnošiat a profesijných preukazov je povinné (čl. 29 zákona č. 34/2013 zo 16. mája 2013).

SK

Všetky podmienky stanovené v článkoch 14 až 18 nariadenia sú uplatniteľné v zmysle vnútroštátnych právnych predpisov Slovenskej republiky podľa zákona č. 473/2005 Z. z. z 23. septembra 2005 o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti)

Všetky podmienky stanovené v článkoch 19 až 20 nariadenia sú uplatniteľné v zmysle vnútroštátnych právnych predpisov Slovenskej republiky podľa zákona č. 473/2005 Z. z. z 23. septembra 2005 o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti)

Čiastočný súlad a diferenciácia sa uplatňuje na počet zamestnancov strážnej služby a sprievodných vozidiel. Rozhodujúcim kritériom je suma 1 660 000 EUR.

SI

Články 17 a 18 resp. všetky vnútroštátne pravidlá podľa Pravidiel o preprave a ochrane hotovosti a iných dodávok cenín (Úradný vestník Slovinskej republiky č. < 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 a 17/11), články 16 až 20.

Článok 16 (preprava chránených cenín triedy 1 nepresahujúcich protihodnotu 30 000 EUR)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 1 sa vykonáva za prítomnosti dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 1 sa vykonáva za prítomnosti dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Preprava sa vykonáva v upravenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:






  — | fyzicky oddelenú osobnú a nákladnú časť vozidla s pevnou a tvrdou priehradkou, ktorá umožňuje uloženie chránených cenín z osobnej časti do nákladnej časti, |
| --- | --- | --- |

2.

Preprava sa vykonáva v upravenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:

—

fyzicky oddelenú osobnú a nákladnú časť vozidla s pevnou a tvrdou priehradkou, ktorá umožňuje uloženie chránených cenín z osobnej časti do nákladnej časti,

| — | nákladnú časť bez okien, |
| --- | --- |

—

nákladnú časť bez okien,

| — | zabudovaný trezor z plechu v nákladnej časti, ktorý umožňuje uloženie cenín do nákladnej časti cez škáru alebo otvor v osobnej časti vozidla, |
| --- | --- |

—

zabudovaný trezor z plechu v nákladnej časti, ktorý umožňuje uloženie cenín do nákladnej časti cez škáru alebo otvor v osobnej časti vozidla,

| — | poplachové zariadenie, ktoré sa spustí po násilnom vstupe, |
| --- | --- |

—

poplachové zariadenie, ktoré sa spustí po násilnom vstupe,

| — | systém blokujúci motor, ktorý bráni odtiahnutiu vozidla, |
| --- | --- |

—

systém blokujúci motor, ktorý bráni odtiahnutiu vozidla,

| — | komunikačný a monitorovací systém. |
| --- | --- |

—

komunikačný a monitorovací systém.

| 3. | Bez ohľadu na ustanovenie v 3. zarážke predchádzajúceho odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať, ak sú ceniny technicky zabezpečené a uložené v upravenom kufríku, upravenej taške alebo kazete. Tieto musia byť osobitne označené a skonštruované tak, aby znemožnili násilné otvorenie a upozornili na takýto prípad zvukovým, svetelným, dymovým alebo technickým signálom. Ich preprava sa vykonáva v nákladnej časti vozidla. |
| --- | --- |

3.

Bez ohľadu na ustanovenie v 3. zarážke predchádzajúceho odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať, ak sú ceniny technicky zabezpečené a uložené v upravenom kufríku, upravenej taške alebo kazete. Tieto musia byť osobitne označené a skonštruované tak, aby znemožnili násilné otvorenie a upozornili na takýto prípad zvukovým, svetelným, dymovým alebo technickým signálom. Ich preprava sa vykonáva v nákladnej časti vozidla.

| 4. | Bez ohľadu na ustanovenie v prvom odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať s jedným ozbrojeným zamestnancom strážnej služby, ak sú chránené ceniny zabezpečené certifikovaným systémom na zafarbenie alebo znehodnotenie hotovosti. |
| --- | --- |

4.

Bez ohľadu na ustanovenie v prvom odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať s jedným ozbrojeným zamestnancom strážnej služby, ak sú chránené ceniny zabezpečené certifikovaným systémom na zafarbenie alebo znehodnotenie hotovosti.

| 5. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty alebo košele. |
| --- | --- |

5.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty alebo košele.

Článok 17 (preprava chránených cenín triedy 2 nepresahujúcich protihodnotu 200 000 EUR na každé prepravné vozidlo)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 2 sa vykonáva za prítomnosti dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 2 sa vykonáva za prítomnosti dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Preprava sa vykonáva v upravenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:






  — | fyzicky oddelenú osobnú a nákladnú časť pevnou a tvrdou priehradkou, |
| --- | --- | --- |

2.

Preprava sa vykonáva v upravenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:

—

fyzicky oddelenú osobnú a nákladnú časť pevnou a tvrdou priehradkou,

| — | nákladnú časť bez okien, |
| --- | --- |

—

nákladnú časť bez okien,

| — | zabudovaný trezor v nákladnej časti, ktorý je vyrobený z nepriestrelného plechu s vlastnosťami, ktoré znemožňujú jeho prevŕtanie alebo rozrezanie a ktorý je namontovaný z vnútornej strany karosérie vozidla a umožňuje, aby do neho hotovosť bola vložená cez škáru alebo otvor v osobnej časti, |
| --- | --- |

—

zabudovaný trezor v nákladnej časti, ktorý je vyrobený z nepriestrelného plechu s vlastnosťami, ktoré znemožňujú jeho prevŕtanie alebo rozrezanie a ktorý je namontovaný z vnútornej strany karosérie vozidla a umožňuje, aby do neho hotovosť bola vložená cez škáru alebo otvor v osobnej časti,

| — | poplachové zariadenie, ktoré sa spustí po násilnom vstupe, |
| --- | --- |

—

poplachové zariadenie, ktoré sa spustí po násilnom vstupe,

| — | systém blokujúci motor, ktorý bráni odtiahnutiu vozidla, |
| --- | --- |

—

systém blokujúci motor, ktorý bráni odtiahnutiu vozidla,

| — | komunikačný a monitorovací systém. |
| --- | --- |

—

komunikačný a monitorovací systém.

| 3. | Bez ohľadu na ustanovenie v 3. zarážke predchádzajúceho odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať, ak sú ceniny technicky zabezpečené a uložené v upravenom kufríku, upravenej taške alebo kazete. Tieto musia byť osobitne označené a skonštruované tak, aby znemožnili násilné otvorenie a upozornili na takýto prípad zvukovým, svetelným, dymovým alebo technickým signálom. Ich preprava sa vykonáva v nákladnej časti vozidla. |
| --- | --- |

3.

Bez ohľadu na ustanovenie v 3. zarážke predchádzajúceho odseku je prepravu chránených cenín možné vykonať, ak sú ceniny technicky zabezpečené a uložené v upravenom kufríku, upravenej taške alebo kazete. Tieto musia byť osobitne označené a skonštruované tak, aby znemožnili násilné otvorenie a upozornili na takýto prípad zvukovým, svetelným, dymovým alebo technickým signálom. Ich preprava sa vykonáva v nákladnej časti vozidla.

| 4. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty alebo košele. |
| --- | --- |

4.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty alebo košele.

Článok 17a (preprava chránených cenín triedy 3 nepresahujúcich protihodnotu 800 000 EUR na každé prepravné vozidlo)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 3 sa vykonáva za účasti najmenej dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 3 sa vykonáva za účasti najmenej dvoch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:






  — | oddelenú časť pre posádku a pre náklad, |
| --- | --- | --- |

2.

Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:

—

oddelenú časť pre posádku a pre náklad,

| — | časť pre posádku je chránená proti strelivu M2/C2 zo všetkých štyroch strán, |
| --- | --- |

—

časť pre posádku je chránená proti strelivu M2/C2 zo všetkých štyroch strán,

| — | nákladnú časť, ktorá je obrnená a má vonkajšie dvere s doplnkovou uzamykateľnou priečnou závorou, |
| --- | --- |

—

nákladnú časť, ktorá je obrnená a má vonkajšie dvere s doplnkovou uzamykateľnou priečnou závorou,

| — | poplachové zariadenie, |
| --- | --- |

—

poplachové zariadenie,

| — | nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora s možnosťou aktivácie z bezpečnostného riadiaceho strediska, |
| --- | --- |

—

nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora s možnosťou aktivácie z bezpečnostného riadiaceho strediska,

| — | interkomunikačné zariadenie, |
| --- | --- |

—

interkomunikačné zariadenie,

| — | komunikačný a monitorovací systém. |
| --- | --- |

—

komunikačný a monitorovací systém.

| 3. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty. |
| --- | --- |

3.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty.

Článok 18 (preprava chránených cenín triedy 4 nepresahujúcich protihodnotu 4 000 000 EUR na každé prepravné vozidlo)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 4 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 4 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:






  — | oddelenú časť pre posádku a pre náklad, |
| --- | --- | --- |

2.

Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:

—

oddelenú časť pre posádku a pre náklad,

| — | časť pre posádku je chránená proti strelivu FB 3 zo všetkých štyroch strán, |
| --- | --- |

—

časť pre posádku je chránená proti strelivu FB 3 zo všetkých štyroch strán,

| — | nákladnú časť bez okien, ktorá má vonkajšie dvere s doplnkovou uzamykateľnou priečnou závorou, |
| --- | --- |

—

nákladnú časť bez okien, ktorá má vonkajšie dvere s doplnkovou uzamykateľnou priečnou závorou,

| — | poplachové zariadenie, |
| --- | --- |

—

poplachové zariadenie,

| — | nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora s možnosťou aktivácie z bezpečnostného riadiaceho strediska, |
| --- | --- |

—

nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora s možnosťou aktivácie z bezpečnostného riadiaceho strediska,

| — | interkomunikačné zariadenie, |
| --- | --- |

—

interkomunikačné zariadenie,

| — | komunikačný a monitorovací systém. |
| --- | --- |

—

komunikačný a monitorovací systém.

| 3. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty. |
| --- | --- |

3.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené nepriestrelné vesty.

Článok 19 (preprava chránených cenín triedy 5 nepresahujúcich protihodnotu 8 000 000 EUR na každé prepravné vozidlo)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 5 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 5 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené aspoň tieto ochranné pomôcky:






  — | nepriestrelné vesty a |
| --- | --- | --- |

2.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené aspoň tieto ochranné pomôcky:

—

nepriestrelné vesty a

| — | bezpečnostné prilby. |
| --- | --- |

—

bezpečnostné prilby.

| 3. | Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:






  — | oddelenú časť pre náklad, vodiča a zamestnancov strážnej služby, |
| --- | --- | --- |

3.

Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré má toto vybavenie:

—

oddelenú časť pre náklad, vodiča a zamestnancov strážnej služby,

| — | vozidlo musí byť chránené proti strelivu minimálne kategórie FB 3 zo všetkých štyroch strán, |
| --- | --- |

—

vozidlo musí byť chránené proti strelivu minimálne kategórie FB 3 zo všetkých štyroch strán,

| — | nákladnú časť bez okien so zadnými dverami a prístupom k nákladu z časti pre posádku, |
| --- | --- |

—

nákladnú časť bez okien so zadnými dverami a prístupom k nákladu z časti pre posádku,

| — | poplachové zariadenie, |
| --- | --- |

—

poplachové zariadenie,

| — | interkomunikačné zariadenie, |
| --- | --- |

—

interkomunikačné zariadenie,

| — | kamerový systém v zadnej časti vozidla s ovládaním v kabíne vodiča, |
| --- | --- |

—

kamerový systém v zadnej časti vozidla s ovládaním v kabíne vodiča,

| — | komunikačný systém, |
| --- | --- |

—

komunikačný systém,

| — | monitorovací systém, ktorý umožňuje nepretržité online sledovanie pohybu cenín z bezpečnostného riadiaceho strediska v intervaloch, ktoré nie sú dlhšie ako 1 minúta a ktorý umožňuje kedykoľvek určiť presnú polohu chránených cenín, |
| --- | --- |

—

monitorovací systém, ktorý umožňuje nepretržité online sledovanie pohybu cenín z bezpečnostného riadiaceho strediska v intervaloch, ktoré nie sú dlhšie ako 1 minúta a ktorý umožňuje kedykoľvek určiť presnú polohu chránených cenín,

| — | nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora, ktorý nie je možné vypnúť priamo vo vozidle. |
| --- | --- |

—

nainštalovaný systém na diaľkové zablokovanie vozidla alebo motora, ktorý nie je možné vypnúť priamo vo vozidle.

| 4. | Preprava takýchto cenín sa vykonáva v sprievode osobného vozidla s dvomi ozbrojenými zamestnancami bezpečnostnej služby. Sprievodné vozidlo je vybavené zariadením na priamu komunikáciu s bezpečnostným riadiacim strediskom. |
| --- | --- |

4.

Preprava takýchto cenín sa vykonáva v sprievode osobného vozidla s dvomi ozbrojenými zamestnancami bezpečnostnej služby. Sprievodné vozidlo je vybavené zariadením na priamu komunikáciu s bezpečnostným riadiacim strediskom.

Článok 20 (preprava chránených cenín triedy 6 nepresahujúcich protihodnotu 8 000 000 EUR na každé prepravné vozidlo)

| 1. | Preprava chránených cenín triedy 6 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby. |
| --- | --- |

1.

Preprava chránených cenín triedy 6 sa vykonáva za účasti najmenej troch ozbrojených zamestnancov bezpečnostnej služby.

| 2. | Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené aspoň tieto ochranné pomôcky:






  — | nepriestrelné vesty a |
| --- | --- | --- |

2.

Zamestnanci bezpečnostnej služby majú oblečené aspoň tieto ochranné pomôcky:

—

nepriestrelné vesty a

| — | bezpečnostné prilby. |
| --- | --- |

—

bezpečnostné prilby.

| 3. | Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré je vybavené v súlade s ustanovením odseku 3 predchádzajúceho článku a chránené proti strelivu FB 4. |
| --- | --- |

3.

Preprava sa vykonáva v obrnenom vozidle, ktoré je vybavené v súlade s ustanovením odseku 3 predchádzajúceho článku a chránené proti strelivu FB 4.

| 4. | Preprava sa vykonáva v sprievode obrneného vozidla, ktoré je chránené proti strelivu minimálne kategórie FB 3 zo všetkých štyroch strán, s tromi ozbrojenými zamestnancami strážnej služby. Sprievodné vozidlo musí byť vybavené zariadením na priamu komunikáciu s bezpečnostným riadiacim strediskom. |
| --- | --- |

4.

Preprava sa vykonáva v sprievode obrneného vozidla, ktoré je chránené proti strelivu minimálne kategórie FB 3 zo všetkých štyroch strán, s tromi ozbrojenými zamestnancami strážnej služby. Sprievodné vozidlo musí byť vybavené zariadením na priamu komunikáciu s bezpečnostným riadiacim strediskom.

Pravidlá na vykonávanie nariadenia (EÚ) č. 1214/2011 sú vo fáze schvaľovania a obsahujú niektoré osobitné predpisy:

| — | umožňujú, aby zahraničné podniky CIT za podmienok stanovených v nariadení (EÚ) č. 1214/2011 prepravovali v Slovinsku aj hotovosť v inej mene (nielen eurovú hotovosť), ktorej suma prevyšuje 20 % celkovej prepravovanej hotovosti, ako je stanovené v nariadení (EÚ) č. 1214/2011, |
| --- | --- |

—

umožňujú, aby zahraničné podniky CIT za podmienok stanovených v nariadení (EÚ) č. 1214/2011 prepravovali v Slovinsku aj hotovosť v inej mene (nielen eurovú hotovosť), ktorej suma prevyšuje 20 % celkovej prepravovanej hotovosti, ako je stanovené v nariadení (EÚ) č. 1214/2011,

| — | umožňujú, aby zahraničné podniky CIT za podmienok stanovených v nariadení (EÚ) č. 1214/2011 prepravovali v Slovinsku aj iné ceniny (nielen eurovú hotovosť alebo inú hotovosť), ktorých preprava nie je upravená v nariadení (EÚ) č. 1214/2011. Ceniny predstavujú vzácne kovy, drahé kamene, umelecké diela, predmety kultúrneho dedičstva, cenné dokumenty atď. Predmet kultúrneho dedičstva je predmet, ktorý je ako taký ohodnotený na základe pravidiel pre hodnotenie predmetov kultúrneho dedičstva, národného bohatstva v súlade s pravidlami na ochranu a uloženie národného bohatstva a predmetov múzejného charakteru v súlade s pravidlami na ochranu a uloženie predmetov múzejného charakteru. Ak to nie je z dôvodu osobitných okolností možné, môže sa použiť článok 22 Pravidiel o preprave a ochrane hotovosti a iných dodávok cenín (Úradný vestník Slovinskej republiky č. < 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 and 17/11). |
| --- | --- |

—

umožňujú, aby zahraničné podniky CIT za podmienok stanovených v nariadení (EÚ) č. 1214/2011 prepravovali v Slovinsku aj iné ceniny (nielen eurovú hotovosť alebo inú hotovosť), ktorých preprava nie je upravená v nariadení (EÚ) č. 1214/2011. Ceniny predstavujú vzácne kovy, drahé kamene, umelecké diela, predmety kultúrneho dedičstva, cenné dokumenty atď. Predmet kultúrneho dedičstva je predmet, ktorý je ako taký ohodnotený na základe pravidiel pre hodnotenie predmetov kultúrneho dedičstva, národného bohatstva v súlade s pravidlami na ochranu a uloženie národného bohatstva a predmetov múzejného charakteru v súlade s pravidlami na ochranu a uloženie predmetov múzejného charakteru. Ak to nie je z dôvodu osobitných okolností možné, môže sa použiť článok 22 Pravidiel o preprave a ochrane hotovosti a iných dodávok cenín (Úradný vestník Slovinskej republiky č. < 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 and 17/11).

Článok 20 resp. všetky vnútroštátne pravidlá podľa Pravidiel o preprave a ochrane hotovosti a iných dodávok cenín (Úradný vestník Slovinskej republiky č. < 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 and 17/11), články 16 až 20 ako je popísané pre bankovky.

Čiastočný súlad.

Vnútroštátne pravidlá a osobitné podmienky na základe hodnoty prepravovaných cenín.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/49 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/49

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing)

(Text s významom pre EHP)

(2016/C 242/08)

| 1. | Komisii bolo 24. júna 2016 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Sony Corporation of America („Sony“), dcérska spoločnosť podniku Sony Corporation (Tokio, Japonsko) v Spojených štátoch amerických, získava 50 % podiel vo vlastníctve Michael Jackson Estate v hudobnom vydavateľstve Sony/ATV Music Publishing LLP („Sony/ATV“, USA), ktoré v súčasnosti spoločne vlastnia a kontrolujú podnik Sony a Michael Jackson Estate, čím podnik Sony získava výlučnú kontrolu nad Sony/ATV. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 24. júna 2016 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Sony Corporation of America („Sony“), dcérska spoločnosť podniku Sony Corporation (Tokio, Japonsko) v Spojených štátoch amerických, získava 50 % podiel vo vlastníctve Michael Jackson Estate v hudobnom vydavateľstve Sony/ATV Music Publishing LLP („Sony/ATV“, USA), ktoré v súčasnosti spoločne vlastnia a kontrolujú podnik Sony a Michael Jackson Estate, čím podnik Sony získava výlučnú kontrolu nad Sony/ATV.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | Sony priamo a prostredníctvom svojich dcérskych spoločností globálne podniká v rôznych oblastiach, a to vrátane elektronických výrobkov (t. j. audio, video, televízory, digitálne kamery, osobné počítače a tablety), služieb v oblasti zábavy (napr. filmy, televízne programy, hudobné nahrávky, vydávanie hudobných nahrávok), finančných služieb a množstva iných oblastí, |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Sony priamo a prostredníctvom svojich dcérskych spoločností globálne podniká v rôznych oblastiach, a to vrátane elektronických výrobkov (t. j. audio, video, televízory, digitálne kamery, osobné počítače a tablety), služieb v oblasti zábavy (napr. filmy, televízne programy, hudobné nahrávky, vydávanie hudobných nahrávok), finančných služieb a množstva iných oblastí,

| — | Sony/ATV je hudobné vydavateľstvo. Okrem správy vlastného katalógu podnik Sony/ATV výlučne spravuje katalóg hudobného vydavateľstva EMI Music Publishing („EMI MP“), ktoré v roku 2012 získal podnik DH Publishing, spoločnosť spoločne kontrolovaná podnikom Sony a treťou stranou, podnikom Mubadala Development Company PJSC. |
| --- | --- |

—

Sony/ATV je hudobné vydavateľstvo. Okrem správy vlastného katalógu podnik Sony/ATV výlučne spravuje katalóg hudobného vydavateľstva EMI Music Publishing („EMI MP“), ktoré v roku 2012 získal podnik DH Publishing, spoločnosť spoločne kontrolovaná podnikom Sony a treťou stranou, podnikom Mubadala Development Company PJSC.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

---

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/50 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/50

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2016/C 242/09)

| 1. | Komisii bolo 27. júna 2016 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Tencent Holdings Limited („Tencent“, Kajmanie ostrovy) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Supercell Oy („Supercell“, Fínsko) prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 27. júna 2016 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Tencent Holdings Limited („Tencent“, Kajmanie ostrovy) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Supercell Oy („Supercell“, Fínsko) prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   Tencent: poskytovateľ online služieb so záujmami v odvetviach komunikácií, informácií a zábavy. Tencent pôsobí v širokej škále činností v online odvetví vrátane internetu a služieb s pridanou hodnotou, online reklamy a elektronického obchodu. Vyvíja a uverejňuje aj herný softvér a prevádzkuje mediálne platformy.
  —   Supercell: vývoj a uverejňovanie hier pre mobilné zariadenia. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Tencent: poskytovateľ online služieb so záujmami v odvetviach komunikácií, informácií a zábavy. Tencent pôsobí v širokej škále činností v online odvetví vrátane internetu a služieb s pridanou hodnotou, online reklamy a elektronického obchodu. Vyvíja a uverejňuje aj herný softvér a prevádzkuje mediálne platformy.

—   Supercell: vývoj a uverejňovanie hier pre mobilné zariadenia.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné Komisii zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné Komisii zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/51 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/51

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2016/C 242/10)

| 1. | Komisii bolo 27. júna 2016 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), ktorou podniky Springwater Capital („Springwater“, Švajčiarsko) a RCL Holdings Coöperatief, U.A. („RCL Holdings Coöperatief“, Holandsko) dcérska spoločnosť podniku Royal Caribbean Cruises LTD („RCL“, Spojené štáty americké) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Royal Caribbean de España, S.L. („Royal Caribbean Holdings“) v súčasnosti výhradne kontrolovaným podnikom RCL, prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 27. júna 2016 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), ktorou podniky Springwater Capital („Springwater“, Švajčiarsko) a RCL Holdings Coöperatief, U.A. („RCL Holdings Coöperatief“, Holandsko) dcérska spoločnosť podniku Royal Caribbean Cruises LTD („RCL“, Spojené štáty americké) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Royal Caribbean de España, S.L. („Royal Caribbean Holdings“) v súčasnosti výhradne kontrolovaným podnikom RCL, prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   Springwater: súkromná investičná spoločnosť s portfóliom činností vo viacerých sektoroch. Springwater používa značku „Wamos Air“ na poskytovanie služieb osobnej leteckej dopravy.
  —   RCL: celosvetová spoločnosť pôsobiaca v oblasti výletných plavieb, ktorá prevádzkuje viacero značiek celosvetových a regionálnych plavieb: „Royal Caribbean International“, „Celebrity Cruises“, „Azamara Club Cruises“, „TUI Cruises“ a „Skysea Cruises“. Uvedené značky podnik RCL prevádzkuje v Španielsku, Portugalsku, vo Francúzsku a v iných krajinách EÚ a okrem toho aj v ďalších jurisdikciách mimo EÚ s výnimkou značky „Skysea Cruises“, ktorá sa používa hlavne v Číne.
  —   Royal Caribbean Holdings de España: dodávky oceánskych výletných plavieb hlavne v Španielsku, vo Francúzsku a v Portugalsku pod značkou Pullmantur and Croisières de France. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Springwater: súkromná investičná spoločnosť s portfóliom činností vo viacerých sektoroch. Springwater používa značku „Wamos Air“ na poskytovanie služieb osobnej leteckej dopravy.

—   RCL: celosvetová spoločnosť pôsobiaca v oblasti výletných plavieb, ktorá prevádzkuje viacero značiek celosvetových a regionálnych plavieb: „Royal Caribbean International“, „Celebrity Cruises“, „Azamara Club Cruises“, „TUI Cruises“ a „Skysea Cruises“. Uvedené značky podnik RCL prevádzkuje v Španielsku, Portugalsku, vo Francúzsku a v iných krajinách EÚ a okrem toho aj v ďalších jurisdikciách mimo EÚ s výnimkou značky „Skysea Cruises“, ktorá sa používa hlavne v Číne.

—   Royal Caribbean Holdings de España: dodávky oceánskych výletných plavieb hlavne v Španielsku, vo Francúzsku a v Portugalsku pod značkou Pullmantur and Croisières de France.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky možno zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capita/Royal Caribbean Holdings de España na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky možno zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capita/Royal Caribbean Holdings de España na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

Korigendá

| 2.7.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 242/52 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 242/52

---

Korigendum k odporúčaniu Komisie z 28. júna 2016 o monitorovaní prítomnosti niklu v krmive

(
  Úradný vestník Európskej únie C 235 z 29. júna 2016
  )

(2016/C 242/11)

Uverejnenie odporúčania Komisie 2016/C 235/01 sa považuje za neplatné.

---