# Eiropas Savienības C 242/2016

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 242 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 59. sējums2016. gada 2. jūlijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 242

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

59. sējums2016. gada 2. jūlijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi |
| | ATZINUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 242/01 | Komisijas Atzinums (2016. gada 22. jūnijs) par Bulgārijas Republikas teritorijā esošās Kozlodujas kodolelektrostacijas 3. un 4. bloka dezekspluatācijas gaitā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

ATZINUMI

Eiropas Komisija

2016/C 242/01

Komisijas Atzinums (2016. gada 22. jūnijs) par Bulgārijas Republikas teritorijā esošās Kozlodujas kodolelektrostacijas 3. un 4. bloka dezekspluatācijas gaitā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu

1

---

| | II   Informācija |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 242/02 | Koncentrācijas paziņojuma atsaukšana (Lieta M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  ) | 3 |

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 242/02

Koncentrācijas paziņojuma atsaukšana (Lieta M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  )

Advent International/Nuplex Industries

1

3

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2016/C 242/03 | Paziņojums to personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2013/255/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā | 4 |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 242/04 | Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: 0,00 % 2016. gada 1. jūlijs – Euro maiņas kurss | 5 |
| | Revīzijas palāta |
| 2016/C 242/05 | Īpašais ziņojums Nr. 16/2016 – ES izglītības mērķi: programmas saskaņotas, bet darbības rezultātu mērīšanā ir trūkumi | 6 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2016/C 242/06 | Publikācija saskaņā ar 6. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2001/24/EK par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju | 7 |
| 2016/C 242/07 | Piemērojamā pārvadājumu kārtība eurozonas dalībvalstīs – 13. panta 5. punkts un valstis, kas parakstījušas monetāros nolīgumus ar ES (Andora, Monako, Sanmarīno un Vatikāns) – Regula (ES) Nr. 1214/2011 | 39 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2016/C 242/03

Paziņojums to personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2013/255/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā

4

Eiropas Komisija

2016/C 242/04

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: 0,00 % 2016. gada 1. jūlijs – Euro maiņas kurss

5

Revīzijas palāta

2016/C 242/05

Īpašais ziņojums Nr. 16/2016 – ES izglītības mērķi: programmas saskaņotas, bet darbības rezultātu mērīšanā ir trūkumi

6

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2016/C 242/06

Publikācija saskaņā ar 6. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2001/24/EK par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju

7

2016/C 242/07

Piemērojamā pārvadājumu kārtība eurozonas dalībvalstīs – 13. panta 5. punkts un valstis, kas parakstījušas monetāros nolīgumus ar ES (Andora, Monako, Sanmarīno un Vatikāns) – Regula (ES) Nr. 1214/2011

39

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 242/08 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  ) | 49 |
| 2016/C 242/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8090 – Tencent Holdings Limited / Supercell Oy) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 50 |
| 2016/C 242/10 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8069 – RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 51 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2016/C 242/08

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  )

Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing

1

49

2016/C 242/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8090 – Tencent Holdings Limited / Supercell Oy) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Tencent Holdings Limited / Supercell Oy

1

50

2016/C 242/10

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8069 – RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España

1

51

---

| | Labojums |
| --- | --- |
| 2016/C 242/11 | Labojums Komisijas Ieteikumā (2016. gada 28. jūnijs) par monitoringu attiecībā uz niķeļa klātbūtni dzīvnieku barībā ( OV C 235, 29.6.2016. ) | 52 |

Labojums

2016/C 242/11

Labojums Komisijas Ieteikumā (2016. gada 28. jūnijs) par monitoringu attiecībā uz niķeļa klātbūtni dzīvnieku barībā ( OV C 235, 29.6.2016. )

52

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

ATZINUMI

Eiropas Komisija

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/1

---

KOMISIJAS ATZINUMS

(2016. gada 22. jūnijs)

par Bulgārijas Republikas teritorijā esošās Kozlodujas kodolelektrostacijas 3. un 4. bloka dezekspluatācijas gaitā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu

(Autentisks ir tikai teksts bulgāru valodā)

(2016/C 242/01)

Turpmāk izklāstītais novērtējums veikts saskaņā ar Euratom līgumu, neskarot nekādus papildu novērtējumus, kas jāveic saskaņā ar Līgumu par Eiropas Savienības darbību, un no tā un sekundārajiem tiesību aktiem izrietošās saistības (1).

Eiropas Komisija 2015. gada 19. novembrī saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu no Bulgārijas valdības saņēma vispārīgus datus saistībā ar Kozlodujas kodolelektrostacijas 3. un 4. bloka slēgšanas procesā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu.

Pamatojoties uz šiem datiem un Komisijas 2016. gada 14. janvārī un 2016. gada 22. februārī pieprasīto papildu informāciju, ko Bulgārijas iestādes sniedza 2016. gada 12. februārī un 2016. gada 4. aprīlī, un apspriedusies ar ekspertu grupu, Komisija ir sagatavojusi šādu atzinumu:

| 1. | Attālums starp objektu un tuvāko citas dalībvalsts robežu (šajā gadījumā Rumāniju) ir 4 km. |
| --- | --- |

1.

Attālums starp objektu un tuvāko citas dalībvalsts robežu (šajā gadījumā Rumāniju) ir 4 km.

| 2. | Normālos dezekspluatācijas apstākļos šķidro un gāzveida radioaktīvo efluentu noplūdēm nevajadzētu radīt būtisku risku citas dalībvalsts iedzīvotāju veselībai, ņemot vērā dozas limitus, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

2.

Normālos dezekspluatācijas apstākļos šķidro un gāzveida radioaktīvo efluentu noplūdēm nevajadzētu radīt būtisku risku citas dalībvalsts iedzīvotāju veselībai, ņemot vērā dozas limitus, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom).

| 3. | Cietie radioaktīvie atkritumi pagaidu kārtā tiks glabāti uz vietas objektā, līdz būs pieejama valsts radioaktīvo atkritumu novietne.
  Lai cietos atkritumus un materiālu atlikumus, kas nav radioaktīvi un kas atbilst atbrīvojuma līmenim, nodotu apglabāšanai kā parastos atkritumus vai lai tos atkārtoti izmantotu vai pārstrādātu, nebūs vajadzīga regulatīvā kontrole; atbrīvošanu no kontroles veic atbilstoši kritērijiem, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Cietie radioaktīvie atkritumi pagaidu kārtā tiks glabāti uz vietas objektā, līdz būs pieejama valsts radioaktīvo atkritumu novietne.

Lai cietos atkritumus un materiālu atlikumus, kas nav radioaktīvi un kas atbilst atbrīvojuma līmenim, nodotu apglabāšanai kā parastos atkritumus vai lai tos atkārtoti izmantotu vai pārstrādātu, nebūs vajadzīga regulatīvā kontrole; atbrīvošanu no kontroles veic atbilstoši kritērijiem, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom).

| 4. | Ja notiktu neparedzēta radioaktīvo efluentu noplūde pēc tāda veida un apmēra avārijas, kāda aplūkota vispārīgajos datos, radioaktīvā starojuma dozas, ko saņemtu citas dalībvalsts iedzīvotāji, būtiski neietekmētu to veselību, ņemot vērā standartlīmeņus, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

4.

Ja notiktu neparedzēta radioaktīvo efluentu noplūde pēc tāda veida un apmēra avārijas, kāda aplūkota vispārīgajos datos, radioaktīvā starojuma dozas, ko saņemtu citas dalībvalsts iedzīvotāji, būtiski neietekmētu to veselību, ņemot vērā standartlīmeņus, kas noteikti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom).

Kopumā Komisija uzskata, ka, īstenojot Bulgārijas Republikas teritorijā esošās Kozlodujas kodolelektrostacijas 3. un 4. bloka dezekspluatācijas gaitā radušos radioaktīvo atkritumu apglabāšanas plānu, ne normālos dezekspluatācijas apstākļos, ne pēc tāda veida un mēroga avārijas, kāda aplūkota vispārīgajos datos, nevienā citā dalībvalstī nerastos ūdens, zemes vai gaisa telpas radioaktīvais piesārņojums, kurš varētu būtiski ietekmēt iedzīvotāju veselību, ņemot vērā noteikumus, kas paredzēti jaunajos drošības pamatstandartos (Direktīva 2013/59/Euratom).

Briselē, 2016. gada 22. jūnijā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Miguel ARIAS CAÑETE

---

(1)  Piemēram, saskaņā ar Līgumu par Eiropas Savienības darbību papildus būtu jāvērtē vidiskie aspekti. Komisija orientējoši vērš uzmanību uz noteikumiem Direktīvā 2011/92/ES par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu un Direktīvā 2001/42/EK par noteiktu plānu un programmu ietekmes uz vidi novērtējumu, kā arī uz Direktīvu 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību un Direktīvu 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā.

1

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/3

---

Koncentrācijas paziņojuma atsaukšana

(Lieta M.8019 – Advent International/Nuplex Industries)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 242/02)

(Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004)

Komisija 2016. gada 25. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju starp Advent International Corporation un Nuplex Industries Ltd. Pieteikuma iesniedzējs(-i) 2016. gada 22. jūnijā informēja Komisiju par šā paziņojuma atsaukšanu.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/4

---

Paziņojums to personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2013/255/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā

(2016/C 242/03)

Šī informācija tiek darīta zināma personām, kuras ir minētas I pielikumā Padomes Lēmumam 2013/255/KĀDP (1) un II pielikumā Padomes Regulai (ES) Nr. 36/2012 (2) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā.

Padome ir paredzējusi grozīt paskaidrojuma rakstu attiecībā uz Houmam Jaza'iri (Nr. 1), Maher Al-Assad (Nr. 2), Atej Najib (Nr. 4), Hafiz Makhlouf (Nr. 5), Jamil Hassan (Nr. 10), ģenerālmajoru Ghassan Ahmed Ghannan (Nr. 13), ģenerālleitnantu Munir Adanov (Nr. 45), ģenerālleitnantu Ali Abdullah Ayyub (Nr. 56), ģenerālleitnantu Fahd Jasim al-Furayj (Nr. 57), ģenerālmajoru Zuhair Hamad (Nr. 62), Bushra Al-Assad (Nr. 71), Asma Al-Assad (Nr. 72), Mohammad Ibrahim Al Sha'ar (Nr. 107), Suleiman Al Abbas (Nr. 181), Ismael Ismael (Nr. 185), Suhayl Hassan (Nr. 193) un Emad Hamsho (Nr. 204), personām, kas iekļautas Lēmuma 2013/255/KĀDP I pielikumā un Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikumā.

Attiecīgās personas ar šo tiek informētas, ka, lai saņemtu paredzēto paskaidrojuma rakstu, tās pirms 2016. gada 8. jūlija var iesniegt pieprasījumu Padomei šādā adresē:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  OV L 147, 1.6.2013., 14. lpp.

(2)  OV L 16, 19.1.2012., 1. lpp.

---

Eiropas Komisija

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/5

---

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām (1):

0,00 % 2016. gada 1. jūlijs

Euro maiņas kurss (2)

2016. gada 1. jūlijs

(2016/C 242/04)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1135 |
| JPY | Japānas jena | 114,29 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4380 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,83830 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3900 |
| CHF | Šveices franks | 1,0835 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,2975 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,093 |
| HUF | Ungārijas forints | 316,52 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3966 |
| RON | Rumānijas leja | 4,5157 |
| TRY | Turcijas lira | 3,2077 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4884 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4390 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,6393 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5508 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,4959 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 275,76 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 16,2287 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,4111 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5235 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 597,99 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,4376 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,334 |
| RUB | Krievijas rublis | 71,3087 |
| THB | Taizemes bāts | 39,033 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,5837 |
| MXN | Meksikas peso | 20,1814 |
| INR | Indijas rūpija | 74,9698 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1135

JPY

Japānas jena

114,29

DKK

Dānijas krona

7,4380

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,83830

SEK

Zviedrijas krona

9,3900

CHF

Šveices franks

1,0835

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,2975

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,093

HUF

Ungārijas forints

316,52

PLN

Polijas zlots

4,3966

RON

Rumānijas leja

4,5157

TRY

Turcijas lira

3,2077

AUD

Austrālijas dolārs

1,4884

CAD

Kanādas dolārs

1,4390

HKD

Hongkongas dolārs

8,6393

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5508

SGD

Singapūras dolārs

1,4959

KRW

Dienvidkorejas vona

1 275,76

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,2287

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,4111

HRK

Horvātijas kuna

7,5235

IDR

Indonēzijas rūpija

14 597,99

MYR

Malaizijas ringits

4,4376

PHP

Filipīnu peso

52,334

RUB

Krievijas rublis

71,3087

THB

Taizemes bāts

39,033

BRL

Brazīlijas reāls

3,5837

MXN

Meksikas peso

20,1814

INR

Indijas rūpija

74,9698

---

(1)  Kurss, kas pielietots nesenos darījumos ir ņemts pirms norādītās dienas. Mainīgā kursa gadījumā procentu likme ir marginālā likme.

(2)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

Revīzijas palāta

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/6

---

Īpašais ziņojums Nr. 16/2016

“ES izglītības mērķi: programmas saskaņotas, bet darbības rezultātu mērīšanā ir trūkumi”

(2016/C 242/05)

Eiropas Revīzijas palāta informē, ka ir publicēts Īpašais ziņojums Nr. 16/2016 “ES izglītības mērķi: programmas saskaņotas, bet darbības rezultātu mērīšanā ir trūkumi”.

Ziņojums ir pieejams lasīšanai vai lejupielādei Eiropas Revīzijas palātas tīmekļa vietnē: http://eca.europa.eu vai virtuālajā grāmatnīcā EU-Bookshop: https://bookshop.europa.eu.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/7

---

Publikācija saskaņā ar 6. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2001/24/EK par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju

(2016/C 242/06)

Noregulējuma lēmums attiecībā uz HETA ir saistīts ar Hypo Alpe Adria Bank reorganizāciju.

Izraksts no Austrijas Finanšu tirgu uzraudzības iestādes 2016. gada 10. aprīļa pilnvarojuma lēmuma attiecībā uz sagatavošanos noregulējuma instrumenta piemērošanai.

PILNVAROJUMA LĒMUMS

Lēmums

Finanšu tirgu uzraudzības iestāde, rīkodamās kā noregulējuma iestāde saskaņā ar 3. panta 1. punktu Austrijas Likumā par banku sanāciju un noregulēšanu (Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken, BGBl. I Nr. 98/2014 idgF (turpmāk BaSAG)), ņemot vērā to, ka pastāv noregulējuma nosacījumi attiecībā uz HETA ASSET RESOLUTION AG (HETA), adrese: Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, Austria, FN 108415, nosaka šādus pasākumus:

I.

| 1. | HETA pirmā līmeņa pamata kapitāla posteņus BaSAG 2. panta 68. apakšpunkta nozīmē nosaka nulles līmenī saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 1. apakšpunktu, saistībā ar 73. panta 2. punkta 1. apakšpunktu. Tas attiecas uz šādiem pirmā līmeņa pamata kapitāla posteņiem:






  1.1. | HETA2015. gada 1. marta pagaidu lēmumā postenī “Parakstītais kapitāls” kā pašu kapitāls norādītais HETA pamatkapitāls. 2015. gada 1. martā tā apjoms ir EUR 2 419 097 046,21, un tas ir sadalīts 989 231 060 uzrādītāja akcijās. |
| --- | --- | --- |

1.

HETA pirmā līmeņa pamata kapitāla posteņus BaSAG 2. panta 68. apakšpunkta nozīmē nosaka nulles līmenī saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 1. apakšpunktu, saistībā ar 73. panta 2. punkta 1. apakšpunktu. Tas attiecas uz šādiem pirmā līmeņa pamata kapitāla posteņiem:

1.1.

HETA2015. gada 1. marta pagaidu lēmumā postenī “Parakstītais kapitāls” kā pašu kapitāls norādītais HETA pamatkapitāls. 2015. gada 1. martā tā apjoms ir EUR 2 419 097 046,21, un tas ir sadalīts 989 231 060 uzrādītāja akcijās.

| 1.2. | HETA2015. gada 1. marta pagaidu lēmumā postenī “Parakstītais kapitāls” kā pašu kapitāls norādītais HETA līdzdalības kapitāls. Tā apjoms 2015. gada 1. martā ir EUR 1 075 111 072,56. To veido EUR 800 000 000 un 18 000 līdzdalības sertifikāti (Partizipationsscheine), katrs EUR 15 283,94848 vērtībā, kurus pilnībā parakstījusi Austrijas Republika. |
| --- | --- |

1.2.

HETA2015. gada 1. marta pagaidu lēmumā postenī “Parakstītais kapitāls” kā pašu kapitāls norādītais HETA līdzdalības kapitāls. Tā apjoms 2015. gada 1. martā ir EUR 1 075 111 072,56. To veido EUR 800 000 000 un 18 000 līdzdalības sertifikāti (Partizipationsscheine), katrs EUR 15 283,94848 vērtībā, kurus pilnībā parakstījusi Austrijas Republika.

| 2. | HETA otrā līmeņa kapitāla instrumentu BaSAG 2. panta 73. apakšpunkta nozīmē (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) nominālo vērtību samazina līdz nulles līmenim saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 3. apakšpunktu, saistībā ar 89. panta 3. punkta 2. apakšpunktu, saistībā ar 73. panta 2. punkta 3. apakšpunktu. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:












  Otrā līmeņa kapitāls |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/Līguma
  identifikācijas Nr. | Nosaukums | Līguma darbības termiņš | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | AT0000355326 | FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15 | 30.12.2015. | EUR | 3 892 000,00 | 0,04 | — |
| 2.4. | AT0000355359 | HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17 | 8.8.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 0,02 | — |
| 2.4. | XS0178449467 | 5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15 | 27.10.2015. | EUR | 20 000 000,00 | 0,20 | — |
| 2.8. | SSD_35 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017 | 3.5.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| 2.8. | SSD_31 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017 | 3.5.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| | 0,26 | — |

2.

HETA otrā līmeņa kapitāla instrumentu BaSAG 2. panta 73. apakšpunkta nozīmē (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) nominālo vērtību samazina līdz nulles līmenim saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 3. apakšpunktu, saistībā ar 89. panta 3. punkta 2. apakšpunktu, saistībā ar 73. panta 2. punkta 3. apakšpunktu. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:

Otrā līmeņa kapitāls

BPOS

ISIN/Līguma

identifikācijas Nr.

Nosaukums

Līguma darbības termiņš

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

AT0000355326

FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15

30.12.2015.

EUR

3 892 000,00

0,04

—

2.4.

AT0000355359

HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17

8.8.2017.

EUR

1 000 000,00

0,02

—

2.4.

XS0178449467

5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15

27.10.2015.

EUR

20 000 000,00

0,20

—

2.8.

SSD_35

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017

3.5.2017.

EUR

5 000 000,00

0,00

—

2.8.

SSD_31

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003-2017

3.5.2017.

EUR

5 000 000,00

0,00

—

0,26

—

II.

| 1. | HETA pakārtoto saistību, uz kurām neattiecas lēmuma I.2. punkts (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina līdz nulles līmenim saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 4. apakšpunktu. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pakārtotajām saistībām:













  Pakārtotās saistības |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Līguma Nr. | Nosaukums | Līguma darbības termiņa sākums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.7. | SSD_117-2/133 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2016 | 17.8.2006. | 17.8.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 709 297,58 |
| 2.7. | SSD_117-1 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2017 | 17.8.2006. | 17.8.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 354 648,79 |
| 2.7. | SSD_121 [A] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31.10.2006. | 9.1.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_121 [B] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31.10.2006. | 9.1.2017. | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 155 342,31 |
| 2.7. | SSD_121 [C] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31.10.2006. | 9.1.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 035 616,26 |
| 2.7. | SSD_121 [D] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31.10.2006. | 9.1.2017. | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 362 465,56 |
| 2.7. | SSD_121 [E] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017 | 31.10.2006. | 9.1.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_120 | SSD_NR_EUR_4,28 %_2006-2017 | 5.9.2006. | 13.1.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 243 713,69 |
| 2.7. | SSD_144 | SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007-2017 | 23.2.2007. | 23.2.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 71 178,63 |
| 2.7. | SSD_33 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017 | 27.6.2003. | 27.6.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 147 417,35 |
| 2.7. | SSD_53 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017 | 27.6.2003. | 27.6.2017. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 58 967,35 |
| 2.7. | SSD_104 | SSD_NR_EUR_4,45 %_2006-2017 | 1.6.2006. | 1.8.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 387 699,22 |
| 2.7. | SSD_70 | SSD_NR_EUR_3,7 %_2005-2017 | 29.7.2005. | 1.8.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 537 260,98 |
| 2.7. | SSD_72 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017 | 8.8.2005. | 8.8.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 60 966,44 |
| 2.7. | SSD_71 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017 | 8.8.2005. | 8.8.2017. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 121 932,87 |
| 2.7. | SSD_112 | SSD_NR_EUR_4,495 %_2006-2017 | 9.8.2006. | 9.8.2017. | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 216 217,70 |
| 2.7. | SSD_73 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 15.8.2005. | 15.8.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_74 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 15.8.2005. | 15.8.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_148 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017 | 31.8.2006. | 31.8.2017. | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 175 839,79 |
| 2.7. | SSD_149 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017 | 31.8.2006. | 31.8.2017. | EUR | 500 000,00 | 500 000,00 | 35 167,23 |
| 2.7. | SSD_75 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017 | 31.8.2005. | 31.8.2017. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 117 225,92 |
| 2.7. | SSD_113 | SSD_NR_EUR_4,51 %_2006-2017 | 17.8.2006. | 1.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 346 220,05 |
| 2.7. | SSD_56 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3.2.2005. | 1.9.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_66 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005-2017 | 31.3.2005. | 1.9.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 619 341,93 |
| 2.7. | SSD_57 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3.2.2005. | 1.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 314 048,82 |
| 2.7. | SSD_58 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017 | 3.2.2005. | 1.9.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_105 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006-2017 | 6.6.2006. | 6.9.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 53 354,68 |
| 2.7. | SSD_143 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30.6.2006. | 15.9.2017. | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_141 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30.6.2006. | 15.9.2017. | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_142 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017 | 30.6.2006. | 15.9.2017. | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 895 501,63 |
| 2.7. | SSD_79 | SSD_NR_EUR_3,618 %_2005-2017 | 19.9.2005. | 19.9.2017. | EUR | 6 000 000,00 | 6 000 000,00 | 321 730,45 |
| 2.7. | SSD_80 | SSD_NR_EUR_3,63 %_2005-2017 | 20.9.2005. | 20.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 268 460,83 |
| 2.7. | SSD_81 | SSD_NR_EUR_3,614 %_2005-2017 | 21.9.2005. | 21.9.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 066 970,98 |
| 2.7. | SSD_34 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017 | 28.10.2003. | 28.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_30 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017 | 28.10.2003. | 28.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_145 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017 | 15.3.2007. | 29.9.2017. | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 262 986,65 |
| 2.7. | SSD_146 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017 | 15.3.2007. | 29.9.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 314 931,71 |
| 2.7. | SSD_25 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28.3.2003. | 28.3.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 231 249,09 |
| 2.7. | SSD_26 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28.3.2003. | 28.3.2018. | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 138 750,68 |
| 2.7. | SSD_27 | SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018 | 28.3.2003. | 28.3.2018. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 92 500,45 |
| BPOS | ISIN/Identifikācijas kods | Nosaukums | Līguma darbības termiņa sākums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.7. | XS0274117117 | 4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16 | 3.11.2006. | 3.11.2016. | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 8 812 951,03 |
| 2.7. | XS0283714896 | FRN HAAB VAR.ANL 07-17 | 24.1.2007. | 24.1.2017. | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 | 1 270 938,23 |
| 2.7. | XS0170866775 | FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17 | 27.6.2003. | 27.6.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 453 323,59 |
| 2.7. | QOXDB9964079 | FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17 | 16.8.2004. | 16.8.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 138 353,42 |
| 2.7. | XS0205170268 | FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR. | 11.11.2004. | 11.9.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 83 627,99 |
| 2.7. | XS0184026374 | 4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17 | 18.2.2004. | 18.9.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 1 085 987,16 |
| 2.7. | XS0154247299 | FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02-17/P | 20.9.2002. | 20.9.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 140 464,12 |
| 2.7. | XS0139343635 | 5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01-21 | 10.12.2001. | 10.12.2021. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 000,00 |
| 2.7. | XS0142938686 | 5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02-22 | 22.2.2002. | 22.2.2022. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 22 200,01 |
| 2.7. | XS0863484035 | 2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12-22 | 13.12.2012. | 13.12.2022. | EUR | 1 000 000 000,00 | 1 000 000 000,00 | 5 075 342,46 |
| 2.7. | AT0000327101 | 7,5 % KTN. OBL 94-24 | 27.5.1994. | 27.5.2024. | ATS | 60 000 000,00 | 4 360 370,05 | 248 904,46 |
| 2.7. | AT0000355334 | 5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17 | 26.1.2004. | 27.5.2024. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 553 492,93 |
| 2.7. | XS0165863316 | 5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03-28/P | 7.4.2003. | 7.4.2028. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 474 300,00 |
| 2.7. | XS0097058720 | 0 % KTN. NR OBL. 99-29 | 14.5.1999. | 14.5.2029. | EUR | 5 000 000,00 | 13 884 212,65 | 12 397,47 |
| 2.7. | XS0121202658 | FRN HYPO ALPE ANL.00-30/VAR. | 18.12.2000. | 18.12.2030. | EUR | 14 890 000,00 | 14 890 000,00 | 16 140,76 |
| 2.7. | XS0158550292 | FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA | 29.11.2002. | 29.11.2032. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 34 720,00 |
| | 1 893 134 582,70 | 34 915 532,45 |

1.

HETA pakārtoto saistību, uz kurām neattiecas lēmuma I.2. punkts (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina līdz nulles līmenim saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 4. apakšpunktu. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pakārtotajām saistībām:

Pakārtotās saistības

BPOS

Identifikācijas kods

Līguma Nr.

Nosaukums

Līguma darbības termiņa sākums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.7.

SSD_117-2/133

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2016

17.8.2006.

17.8.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

709 297,58

2.7.

SSD_117-1

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006-2017

17.8.2006.

17.8.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

354 648,79

2.7.

SSD_121 [A]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31.10.2006.

9.1.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_121 [B]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31.10.2006.

9.1.2017.

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

155 342,31

2.7.

SSD_121 [C]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31.10.2006.

9.1.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 035 616,26

2.7.

SSD_121 [D]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31.10.2006.

9.1.2017.

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

362 465,56

2.7.

SSD_121 [E]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006-2017

31.10.2006.

9.1.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_120

SSD_NR_EUR_4,28 %_2006-2017

5.9.2006.

13.1.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

243 713,69

2.7.

SSD_144

SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007-2017

23.2.2007.

23.2.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

71 178,63

2.7.

SSD_33

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017

27.6.2003.

27.6.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

147 417,35

2.7.

SSD_53

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003-2017

27.6.2003.

27.6.2017.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

58 967,35

2.7.

SSD_104

SSD_NR_EUR_4,45 %_2006-2017

1.6.2006.

1.8.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

387 699,22

2.7.

SSD_70

SSD_NR_EUR_3,7 %_2005-2017

29.7.2005.

1.8.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

537 260,98

2.7.

SSD_72

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017

8.8.2005.

8.8.2017.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

60 966,44

2.7.

SSD_71

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005-2017

8.8.2005.

8.8.2017.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

121 932,87

2.7.

SSD_112

SSD_NR_EUR_4,495 %_2006-2017

9.8.2006.

9.8.2017.

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

216 217,70

2.7.

SSD_73

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

15.8.2005.

15.8.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_74

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

15.8.2005.

15.8.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_148

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017

31.8.2006.

31.8.2017.

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

175 839,79

2.7.

SSD_149

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006-2017

31.8.2006.

31.8.2017.

EUR

500 000,00

500 000,00

35 167,23

2.7.

SSD_75

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005-2017

31.8.2005.

31.8.2017.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

117 225,92

2.7.

SSD_113

SSD_NR_EUR_4,51 %_2006-2017

17.8.2006.

1.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

346 220,05

2.7.

SSD_56

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3.2.2005.

1.9.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_66

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005-2017

31.3.2005.

1.9.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 619 341,93

2.7.

SSD_57

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3.2.2005.

1.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

314 048,82

2.7.

SSD_58

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005-2017

3.2.2005.

1.9.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_105

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006-2017

6.6.2006.

6.9.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

53 354,68

2.7.

SSD_143

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30.6.2006.

15.9.2017.

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_141

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30.6.2006.

15.9.2017.

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_142

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006-2017

30.6.2006.

15.9.2017.

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

895 501,63

2.7.

SSD_79

SSD_NR_EUR_3,618 %_2005-2017

19.9.2005.

19.9.2017.

EUR

6 000 000,00

6 000 000,00

321 730,45

2.7.

SSD_80

SSD_NR_EUR_3,63 %_2005-2017

20.9.2005.

20.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

268 460,83

2.7.

SSD_81

SSD_NR_EUR_3,614 %_2005-2017

21.9.2005.

21.9.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 066 970,98

2.7.

SSD_34

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017

28.10.2003.

28.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_30

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003-2017

28.10.2003.

28.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_145

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017

15.3.2007.

29.9.2017.

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

262 986,65

2.7.

SSD_146

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007-2017

15.3.2007.

29.9.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 314 931,71

2.7.

SSD_25

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28.3.2003.

28.3.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

231 249,09

2.7.

SSD_26

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28.3.2003.

28.3.2018.

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

138 750,68

2.7.

SSD_27

SSD_NR_EUR_5 %_2003-2018

28.3.2003.

28.3.2018.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

92 500,45

BPOS

ISIN/Identifikācijas kods

Nosaukums

Līguma darbības termiņa sākums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.7.

XS0274117117

4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16

3.11.2006.

3.11.2016.

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

8 812 951,03

2.7.

XS0283714896

FRN HAAB VAR.ANL 07-17

24.1.2007.

24.1.2017.

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

1 270 938,23

2.7.

XS0170866775

FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17

27.6.2003.

27.6.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

453 323,59

2.7.

QOXDB9964079

FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17

16.8.2004.

16.8.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

138 353,42

2.7.

XS0205170268

FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR.

11.11.2004.

11.9.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

83 627,99

2.7.

XS0184026374

4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17

18.2.2004.

18.9.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

1 085 987,16

2.7.

XS0154247299

FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02-17/P

20.9.2002.

20.9.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

140 464,12

2.7.

XS0139343635

5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01-21

10.12.2001.

10.12.2021.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 000,00

2.7.

XS0142938686

5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02-22

22.2.2002.

22.2.2022.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

22 200,01

2.7.

XS0863484035

2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12-22

13.12.2012.

13.12.2022.

EUR

1 000 000 000,00

1 000 000 000,00

5 075 342,46

2.7.

AT0000327101

7,5 % KTN. OBL 94-24

27.5.1994.

27.5.2024.

ATS

60 000 000,00

4 360 370,05

248 904,46

2.7.

AT0000355334

5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17

26.1.2004.

27.5.2024.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

553 492,93

2.7.

XS0165863316

5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03-28/P

7.4.2003.

7.4.2028.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

474 300,00

2.7.

XS0097058720

0 % KTN. NR OBL. 99-29

14.5.1999.

14.5.2029.

EUR

5 000 000,00

13 884 212,65

12 397,47

2.7.

XS0121202658

FRN HYPO ALPE ANL.00-30/VAR.

18.12.2000.

18.12.2030.

EUR

14 890 000,00

14 890 000,00

16 140,76

2.7.

XS0158550292

FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA

29.11.2002.

29.11.2032.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

34 720,00

1 893 134 582,70

34 915 532,45

| 2. | Atlikušo saskaņā ar BaSAG 86. pantu atbilstīgo HETA saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 5. apakšpunktu samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no attiecīgās 2015. gada 1. martā esošās nominālās vērtības vai nenomaksātā atlikuma, ieskaitot līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām atbilstīgajām saistībām:






  2.1. | Obligācijas












  Obligācijas |
| --- | --- | --- |
| BPOS | ISIN/Identifikācijas kods | Nosaukums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.3. | XS0289201484 | FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR. | 6.3.2015. | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 | 188 825,00 |
| 2.3. | XS0292051835 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15 | 20.3.2015. | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 | 142 791,66 |
| 2.3. | XS0217836179 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15 | 22.4.2015. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 2 216,66 |
| 2.3. | XS0293593421 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15 | 23.4.2015. | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 | 81 126,99 |
| 2.3. | XS0217878841 | HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15 | 4.5.2015. | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 | 1 690 060,41 |
| 2.3. | XS0218884194 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15 | 6.5.2015. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0219714564 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15 | 27.5.2015. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 138,11 |
| 2.3. | XS0169594057 | 4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15 | 16.6.2015. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 752 604,17 |
| 2.3. | CH0028623145 | 2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15 | 12.8.2015. | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 | 8 575 435,62 |
| 2.3. | XS0219079794 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16 | 6.5.2016. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0268565586 | 1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16 | 29.9.2016. | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 | 300 012,45 |
| 2.3. | XS0272401356 | 4,25 % HAAB ANL. 06/16 | 31.10.2016. | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 | 17 611 301,37 |
| 2.3. | XS0232733492 | 3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16 | 7.11.2016. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 270 750,00 |
| 2.3. | XS0210195003 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 24.1.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 3 895,83 |
| 2.3. | XS0210264411 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17 | 24.1.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 958,33 |
| 2.3. | XS0210372065 | 3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17 | 24.1.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 38 465,75 |
| 2.3. | XS0281875483 | 4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17 | 24.1.2017. | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 | 8 630 136,99 |
| 2.3. | XS0184652567 | FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17 | 9.2.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 1 060,83 |
| 2.3. | XS0184385937 | FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17 | 17.2.2017. | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 | 3 932,50 |
| 2.3. | XS0187818595 | FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA | 15.3.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 7 583,33 |
| 2.3. | AT0000A00EZ4 | 3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17 | 15.3.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 715 066,68 |
| 2.3. | XS0215451633 | 4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17 | 21.3.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 192 349,31 |
| 2.3. | XS0293591995 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/239 | 29.3.2017. | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 195 911,11 |
| 2.3. | XS0293592613 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/240 | 29.3.2017. | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 | 137 137,77 |
| 2.3. | XS0147028061 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 10.5.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 21 511,11 |
| 2.3. | XS0148839243 | HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR | 12.5.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 259 000,00 |
| 2.3. | XS0147142276 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 17.5.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 24 891,67 |
| 2.3. | XS0203692727 | FRN HYPO ALPE ANL. 04/17 | 17.5.2017. | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 19 610,06 |
| 2.3. | XS0147285547 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 28.5.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 310 500,00 |
| 2.3. | XS0149185745 | HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17 | 10.6.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 251 575,00 |
| 2.3. | XS0148494320 | 5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17 | 17.6.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 023 055,56 |
| 2.3. | XS0169594727 | 4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17 | 20.6.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 763 888,90 |
| 2.3. | XS0170738263 | FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA | 1.7.2017. | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 15 247,50 |
| 2.3. | XS0149819004 | 5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17 | 5.7.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 372 355,56 |
| 2.3. | XS0209755981 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17 | 18.7.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 10 762,50 |
| 2.3. | XS0171833030 | FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V | 28.7.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 12 400,00 |
| 2.3. | XS0210342316 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 1.8.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 943,75 |
| 2.3. | XS0198512732 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17 | 11.8.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 745,83 |
| 2.3. | XS0151684981 | FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17 | 12.8.2017. | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 | 10 666,67 |
| 2.3. | XS0173650028 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17 | 21.8.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 048,61 |
| 2.3. | XS0244768635 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17 | 23.8.2017. | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 13 211,11 |
| 2.3. | XS0191139574 | FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR | 28.8.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 193,06 |
| 2.3. | XS0200438223 | 4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17 | 22.9.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 398 027,40 |
| 2.3. | XS0232318831 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17 | 29.9.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232319300 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727411 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727684 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17 | 29.9.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0161493811 | FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR | 10.2.2018. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 7 969,44 |
| 2.3. | XS0162348857 | FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 52 163,89 |
| 2.3. | XS0162472517 | 4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 286 805,55 |
| 2.3. | XS0163390163 | FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18 | 10.3.2018. | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 | 107 786,67 |
| 2.3. | XS0163694895 | FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR. | 2.4.2018. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 36 525,69 |
| 2.3. | XS0163694978 | 4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P | 2.4.2018. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 073 819,45 |
| 2.3. | XS0165821074 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18 | 9.4.2018. | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 49 423,89 |
| 2.3. | XS0165935247 | 0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18 | 17.4.2018. | EUR | 42 500 000,00 | 36 367 778,59 | 4 953,89 |
| 2.3. | XS0165863233 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18 | 22.4.2018. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 65 216,67 |
| 2.3. | AT0000345483 | 5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP | 15.2.2023. | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 67 200,00 |
| 2.3. | XS0165190066 | HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR | 24.3.2023. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 252 517,37 |
| 2.3. | XS0165060012 | FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33 | 8.4.2033. | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 82 452,64 |
| 2.3. | XS0164569187 | FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343 | 12.3.2043. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 36 927,78 |
| 2.3. | XS0166422823 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43 | 9.4.2043. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 8 216,67 |
| 2.3. | XS0166280346 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR | 26.9.2043. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 87 966,67 |
| 2.3. | XS0397542746 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49 | 20.1.2049. | CHF | 300 000 000,00 | 282 060 925,16 | 18 608,19 |
| | 7 209 620 637,46 | 55 221 637,22 |

2.

Atlikušo saskaņā ar BaSAG 86. pantu atbilstīgo HETA saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 5. apakšpunktu samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no attiecīgās 2015. gada 1. martā esošās nominālās vērtības vai nenomaksātā atlikuma, ieskaitot līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām atbilstīgajām saistībām:

2.1.

Obligācijas

Obligācijas

BPOS

ISIN/Identifikācijas kods

Nosaukums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.3.

XS0289201484

FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR.

6.3.2015.

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

188 825,00

2.3.

XS0292051835

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15

20.3.2015.

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

142 791,66

2.3.

XS0217836179

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15

22.4.2015.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

2 216,66

2.3.

XS0293593421

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15

23.4.2015.

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

81 126,99

2.3.

XS0217878841

HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15

4.5.2015.

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

1 690 060,41

2.3.

XS0218884194

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15

6.5.2015.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0219714564

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15

27.5.2015.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 138,11

2.3.

XS0169594057

4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15

16.6.2015.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

752 604,17

2.3.

CH0028623145

2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15

12.8.2015.

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

8 575 435,62

2.3.

XS0219079794

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16

6.5.2016.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0268565586

1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16

29.9.2016.

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

300 012,45

2.3.

XS0272401356

4,25 % HAAB ANL. 06/16

31.10.2016.

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

17 611 301,37

2.3.

XS0232733492

3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16

7.11.2016.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

270 750,00

2.3.

XS0210195003

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

24.1.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

3 895,83

2.3.

XS0210264411

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17

24.1.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 958,33

2.3.

XS0210372065

3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17

24.1.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

38 465,75

2.3.

XS0281875483

4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17

24.1.2017.

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

8 630 136,99

2.3.

XS0184652567

FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17

9.2.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

1 060,83

2.3.

XS0184385937

FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17

17.2.2017.

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

3 932,50

2.3.

XS0187818595

FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA

15.3.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

7 583,33

2.3.

AT0000A00EZ4

3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17

15.3.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

715 066,68

2.3.

XS0215451633

4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17

21.3.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

192 349,31

2.3.

XS0293591995

FRN HAAB INTL FRN 07-17/239

29.3.2017.

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

195 911,11

2.3.

XS0293592613

FRN HAAB INTL FRN 07-17/240

29.3.2017.

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

137 137,77

2.3.

XS0147028061

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

10.5.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

21 511,11

2.3.

XS0148839243

HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR

12.5.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

259 000,00

2.3.

XS0147142276

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

17.5.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

24 891,67

2.3.

XS0203692727

FRN HYPO ALPE ANL. 04/17

17.5.2017.

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

19 610,06

2.3.

XS0147285547

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

28.5.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

310 500,00

2.3.

XS0149185745

HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17

10.6.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

251 575,00

2.3.

XS0148494320

5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17

17.6.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 023 055,56

2.3.

XS0169594727

4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17

20.6.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

763 888,90

2.3.

XS0170738263

FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA

1.7.2017.

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

15 247,50

2.3.

XS0149819004

5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17

5.7.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

372 355,56

2.3.

XS0209755981

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17

18.7.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

10 762,50

2.3.

XS0171833030

FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V

28.7.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

12 400,00

2.3.

XS0210342316

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

1.8.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 943,75

2.3.

XS0198512732

FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17

11.8.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 745,83

2.3.

XS0151684981

FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17

12.8.2017.

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

10 666,67

2.3.

XS0173650028

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17

21.8.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 048,61

2.3.

XS0244768635

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17

23.8.2017.

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

13 211,11

2.3.

XS0191139574

FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR

28.8.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

193,06

2.3.

XS0200438223

4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17

22.9.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

398 027,40

2.3.

XS0232318831

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17

29.9.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232319300

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727411

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727684

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17

29.9.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0161493811

FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR

10.2.2018.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

7 969,44

2.3.

XS0162348857

FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

52 163,89

2.3.

XS0162472517

4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 286 805,55

2.3.

XS0163390163

FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18

10.3.2018.

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

107 786,67

2.3.

XS0163694895

FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR.

2.4.2018.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

36 525,69

2.3.

XS0163694978

4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P

2.4.2018.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 073 819,45

2.3.

XS0165821074

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18

9.4.2018.

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

49 423,89

2.3.

XS0165935247

0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18

17.4.2018.

EUR

42 500 000,00

36 367 778,59

4 953,89

2.3.

XS0165863233

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18

22.4.2018.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

65 216,67

2.3.

AT0000345483

5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP

15.2.2023.

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

67 200,00

2.3.

XS0165190066

HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR

24.3.2023.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 252 517,37

2.3.

XS0165060012

FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33

8.4.2033.

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

82 452,64

2.3.

XS0164569187

FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343

12.3.2043.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

36 927,78

2.3.

XS0166422823

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43

9.4.2043.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

8 216,67

2.3.

XS0166280346

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR

26.9.2043.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

87 966,67

2.3.

XS0397542746

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49

20.1.2049.

CHF

300 000 000,00

282 060 925,16

18 608,19

7 209 620 637,46

55 221 637,22

| 2.2. | Ar vērtspapīriem nodrošināti tirgojamie aizdevumi













  Ar vērtspapīriem nodrošināti tirgojamie aizdevumi |
| --- | --- |
| BPOS | Līguma identifikācijas
  Nr. | Nosaukums | Līguma darbības termiņa sākums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.2. | SSD_138 | SSD_EUR_4,28 %_2007-2015 | 2.3.2007. | 2.3.2015. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 067 068,50 |
| 2.1. | SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015 | 23.3.2007. | 23.3.2015. | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 36 702,50 |
| 2.2. | SSD_135/4 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.2.2007. | 23.7.2015. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 643 321,92 |
| 2.2. | SSD_135/1 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.2.2007. | 23.7.2015. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 385 993,16 |
| 2.2. | SSD_135/2 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.2.2007. | 23.7.2015. | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 360 260,28 |
| 2.2. | SSD_135/3 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.2.2007. | 23.7.2015. | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 | 283 061,65 |
| 2.1. | SSD_135/5 | SSD_EUR_4,25 %_2007-2015 | 23.2.2007. | 23.7.2015. | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 900 650,69 |
| 2.1. | SSD_139/6 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 833 095,89 |
| 2.2. | SSD_139/2 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 83 309,59 |
| 2.2. | SSD_139/3 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/4 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 62 482,20 |
| 2.2. | SSD_139/5 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/1 | SSD_EUR_4,20 %_2007-15 | 8.3.2007. | 1.9.2015. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_134/1 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20.2.2007. | 15.9.2015. | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 343 013,43 |
| 2.2. | SSD_134/2 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20.2.2007. | 15.9.2015. | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 464 076,99 |
| 2.2. | SSD_134/3 | SSD_EUR_4,41 %_2007-2015 | 20.2.2007. | 15.9.2015. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 201 772,60 |
| 2.1. | SSD_67 | SSD_EUR_3,91 %_2005-2015 | 18.3.2005. | 18.9.2015. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 175 682,19 |
| 2.2. | SSD_91 | SSD_EUR_3,545 %_2003-2015 | 30.11.2005. | 30.11.2015. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 88 382,19 |
| 2.2. | SSD_95 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 31.1.2006. | 29.1.2016. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 47 136,99 |
| 2.2. | SSD_99 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2006. | 2.2.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.2. | SSD_97 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2006. | 2.2.2016. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 41 054,80 |
| 2.2. | SSD_98 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2006. | 2.2.2016. | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 6 842,47 |
| 2.2. | SSD_96 | SSD_EUR_3,7 %_2006-2016 | 2.2.2006. | 2.2.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.1. | SSD_102 | SSD_EUR_3,725 %_2006-2016 | 6.2.2006. | 8.2.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 21 431,51 |
| 2.2. | SSD_60 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 28.2.2005. | 26.2.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 3 263,01 |
| 2.2. | SSD_61 | SSD_EUR_3,97 %_2005-2016 | 28.2.2005. | 26.2.2016. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 326,30 |
| 2.2. | SSD_103 | SSD_EUR_3,83 %_2006-2016 | 9.3.2006. | 9.3.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 187 302,74 |
| 2.2. | SSD_63 | SSD_EUR_4,015 %_2005-2016 | 16.3.2005. | 16.3.2016. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 962 500,00 |
| 2.2. | SSD_107 | SSD_EUR_4,27 %_2006-2016 | 29.6.2006. | 29.6.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 143 308,22 |
| 2.2. | SSD_109 | SSD_EUR_4,39 %_2006-2016 | 18.7.2006. | 18.7.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 271 819,18 |
| 2.1. | SSD_111 | SSD_EUR_4,31 %_2016 | 26.7.2006. | 26.7.2016. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 514 838,36 |
| 2.1. | SSD_101 | SSD_EUR_3,74 %_2006-2016 | 16.2.2006. | 16.8.2016. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 302 786,31 |
| 2.2. | SSD_62 | SSD_EUR_4,02 %_2005-2016 | 7.3.2005. | 7.9.2016. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 481 849,32 |
| 2.1. | SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO | 10.10.2005. | 10.10.2016. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 132 109,59 |
| 2.1. | SSD_86 | SSD_3,50 %_2005-2016 | 19.10.2005. | 19.10.2016. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 301,37 |
| 2.1. | SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO | 28.10.2005. | 28.10.2016. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 456 561,12 |
| 2.2. | SSD_110/1 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18.7.2006. | 1.12.2016. | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 141 041,10 |
| 2.2. | SSD_110/2 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18.7.2006. | 1.12.2016. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 271 232,88 |
| 2.2. | SSD_114/1 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2.10.2006. | 1.12.2016. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 197 260,27 |
| 2.2. | SSD_114/3 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2.10.2006. | 1.12.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_114/2 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2.10.2006. | 1.12.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 98 630,14 |
| 2.2. | SSD_110/4 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18.7.2006. | 1.12.2016. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 21 698,63 |
| 2.2. | SSD_110/3 | SSD_EUR_4,40 % _2006-2016 | 18.7.2006. | 1.12.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 108 493,15 |
| 2.2. | SSD_114/4 | SSD_EUR_4,00 %_2006-2016 | 2.10.2006. | 2.12.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_100 | SSD_EUR_3,75 %_2006-2016 | 15.2.2006. | 15.12.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 78 082,19 |
| 2.2. | SSD_59 | SSD_EUR_3,785 %_2005-2016 | 18.2.2006. | 16.12.2016. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 77 773,98 |
| 2.2. | SSD_69 | SSD_EUR_3,76 %_2005-2016 | 29.4.2005. | 29.12.2016. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 31 934,25 |
| 2.2. | SSD_118/3 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22.8.2006. | 13.1.2017. | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 16 433,26 |
| 2.2. | SSD_118/1 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22.8.2006. | 13.1.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4.9.2006. | 13.1.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 279 424,66 |
| 2.2. | SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4.9.2006. | 13.1.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 27 942,47 |
| 2.2. | SSD_118/2 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 22.8.2006. | 13.1.2017. | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 93 121,81 |
| 2.2. | SSD_118/4 | SSD_EUR_4,254 %_2006-2017 | 22.8.2006. | 13.1.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_122/1 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.12.2006. | 7.2.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 36 164,39 |
| 2.2. | SSD_122/2 | SSD_EUR_4 %_2006-2017 | 7.12.2006. | 7.2.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 24 109,59 |
| 2.2. | SSD_123/3 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.2.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_123/5 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.2.2017. | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 | 19 972,61 |
| 2.2. | SSD_123/1 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.2.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 1 664,38 |
| 2.2. | SSD_123/4 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.2.2017. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 3 328,77 |
| 2.2. | SSD_123/2 | SSD_EUR_4,05 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.2.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_119 | SSD_EUR_4,16 %_06-17 | 28.8.2006. | 28.2.2017. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 227,95 |
| 2.2. | SSD_45 | SSD_EUR_4,605 %_2004-2017 | 8.3.2004. | 8.3.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 451 545,84 |
| 2.2. | SSD_115 | SSD_EUR_4,10 _2006-2017 | 11.10.2006. | 13.3.2017. | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 1 586 082,19 |
| 2.1. | SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO | 18.10.2005. | 18.4.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 507 897,22 |
| 2.1. | SSD_92 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.10.2005. | 24.4.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_93 | SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO | 24.10.2005. | 24.4.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_94 | SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO | 24.10.2005. | 24.4.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 969 467,95 |
| 2.1. | SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO | 10.10.2005. | 10.6.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 306 112,50 |
| 2.2. | SSD_124 | SSD_EUR_4,10 %_2006-2017 | 14.12.2006. | 14.6.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 292 054,80 |
| 2.2. | SSD_127 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_126 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_125 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 437 260,27 |
| 2.2. | SSD_131 | SSD_EUR_4,275 % 07-17 | 8.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_132 | SSD_EUR_4,275 % 07-17 | 8.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/3 | SSD_EUR_4,32 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 288 789,04 |
| 2.2. | SSD_129/1 | SSD_EUR_4,32 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.2. | SSD_130/1 | SSD_EUR_4,28 % 07-17 | 8.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 286 115,07 |
| 2.2. | SSD_130/2 | SSD_EUR_4,28 % 07-17 | 8.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 572 230,14 |
| 2.2. | SSD_128 | SSD_EUR_4,3 % 07-17 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 4 311 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/2 | SSD_EUR_4,32 %_2007-2017 | 5.1.2007. | 30.6.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.1. | SSD_90 | SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO | 7.11.2005. | 7.7.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.1. | SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO | 7.11.2005. | 7.7.2017. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.2. | SSD_108 | SSD_EUR_4,44 %_2006-2017 | 10.7.2006. | 10.7.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 142 323,29 |
| 2.2. | SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.4.2004. | 14.7.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705 %_2004-2017 | 14.4.2004. | 14.7.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_22 | SSD_EUR_4,725 %_2004-2017 | 22.1.2004. | 1.9.2017. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 472 500,00 |
| 2.2. | SSD_24 | SSD_EUR_4,69 %_2004-2017 | 10.5.2004. | 1.9.2017. | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 328 300,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22.1.2004. | 1.9.2017. | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 | 189 400,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22.1.2004. | 1.9.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 118 375,00 |
| 2.2. | SSD_39 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22.1.2004. | 1.9.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_40 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 28.4.2004. | 1.9.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 400,00 |
| 2.2. | SSD_41 | SSD_EUR_4,735 %_2004-2017 | 22.1.2004. | 1.9.2017. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_46 | SSD_EUR_4,68 %_2004-2017 | 28.4.2004. | 1.9.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 234 000,00 |
| 2.2. | SSD_44 | SSD_EUR_4,70 %_2004-2017 | 16.2.2004. | 15.9.2017. | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 151 705,56 |
| 2.2. | SSD_9 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7.1.2003. | 8.1.2018. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 146 027,40 |
| 2.2. | SSD_1 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7.1.2003. | 8.1.2018. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_49 | SSD_EUR_5,125 %_2003-2018 | 7.1.2003. | 8.1.2018. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_11 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2003. | 27.3.2018. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_14 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2003. | 27.3.2018. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_19 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2003. | 27.3.2018. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_18 | SSD_EUR_4,7 %_2003-2018 | 27.3.2003. | 27.3.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 218 027,78 |
| 2.2. | SSD_12 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 390 463,89 |
| 2.2. | SSD_15 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 39 046,39 |
| 2.2. | SSD_16 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 156 185,56 |
| 2.2. | SSD_17 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_20 | SSD_EUR_4,67 %_2003-2018 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 1 171 391,67 |
| 2.2. | SSD_5 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 780 927,78 |
| 2.2. | SSD_28 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_29 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_32 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 585 695,84 |
| 2.2. | SSD_36 | SSD_EUR_4,67 %_03-18 | 30.4.2003. | 30.4.2018. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_147 | SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO | 4.5.2005. | 4.11.2022. | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 | 33 470,95 |
| 2.2. | SSD_13 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14.3.2003. | 14.3.2023. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_52 | SSD_EUR_4,835 %_2003-2023 | 14.3.2003. | 14.3.2023. | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_4 | SSD_EUR_5,58 %_2003-2023 | 3.4.2003. | 3.4.2023. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 507 550,69 |
| 2.2. | SSD_78 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2005. | 15.8.2025. | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 43 555,56 |
| 2.2. | SSD_77 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2005. | 15.8.2025. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| 2.2. | SSD_76 | SSD_EUR_4 %_2005-2025 | 15.8.2005. | 15.8.2025. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| | 1 827 049 724,37 | 42 699 278,93 |

2.2.

Ar vērtspapīriem nodrošināti tirgojamie aizdevumi

Ar vērtspapīriem nodrošināti tirgojamie aizdevumi

BPOS

Līguma identifikācijas

Nr.

Nosaukums

Līguma darbības termiņa sākums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.2.

SSD_138

SSD_EUR_4,28 %_2007-2015

2.3.2007.

2.3.2015.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 067 068,50

2.1.

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015

23.3.2007.

23.3.2015.

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

36 702,50

2.2.

SSD_135/4

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.2.2007.

23.7.2015.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

643 321,92

2.2.

SSD_135/1

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.2.2007.

23.7.2015.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

385 993,16

2.2.

SSD_135/2

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.2.2007.

23.7.2015.

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

360 260,28

2.2.

SSD_135/3

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.2.2007.

23.7.2015.

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

283 061,65

2.1.

SSD_135/5

SSD_EUR_4,25 %_2007-2015

23.2.2007.

23.7.2015.

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

900 650,69

2.1.

SSD_139/6

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

833 095,89

2.2.

SSD_139/2

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

83 309,59

2.2.

SSD_139/3

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/4

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

62 482,20

2.2.

SSD_139/5

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/1

SSD_EUR_4,20 %_2007-15

8.3.2007.

1.9.2015.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_134/1

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20.2.2007.

15.9.2015.

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

343 013,43

2.2.

SSD_134/2

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20.2.2007.

15.9.2015.

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

464 076,99

2.2.

SSD_134/3

SSD_EUR_4,41 %_2007-2015

20.2.2007.

15.9.2015.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

201 772,60

2.1.

SSD_67

SSD_EUR_3,91 %_2005-2015

18.3.2005.

18.9.2015.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

175 682,19

2.2.

SSD_91

SSD_EUR_3,545 %_2003-2015

30.11.2005.

30.11.2015.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

88 382,19

2.2.

SSD_95

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

31.1.2006.

29.1.2016.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

47 136,99

2.2.

SSD_99

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2006.

2.2.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.2.

SSD_97

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2006.

2.2.2016.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

41 054,80

2.2.

SSD_98

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2006.

2.2.2016.

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

6 842,47

2.2.

SSD_96

SSD_EUR_3,7 %_2006-2016

2.2.2006.

2.2.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.1.

SSD_102

SSD_EUR_3,725 %_2006-2016

6.2.2006.

8.2.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

21 431,51

2.2.

SSD_60

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

28.2.2005.

26.2.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

3 263,01

2.2.

SSD_61

SSD_EUR_3,97 %_2005-2016

28.2.2005.

26.2.2016.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

326,30

2.2.

SSD_103

SSD_EUR_3,83 %_2006-2016

9.3.2006.

9.3.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

187 302,74

2.2.

SSD_63

SSD_EUR_4,015 %_2005-2016

16.3.2005.

16.3.2016.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

962 500,00

2.2.

SSD_107

SSD_EUR_4,27 %_2006-2016

29.6.2006.

29.6.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

143 308,22

2.2.

SSD_109

SSD_EUR_4,39 %_2006-2016

18.7.2006.

18.7.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

271 819,18

2.1.

SSD_111

SSD_EUR_4,31 %_2016

26.7.2006.

26.7.2016.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

514 838,36

2.1.

SSD_101

SSD_EUR_3,74 %_2006-2016

16.2.2006.

16.8.2016.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

302 786,31

2.2.

SSD_62

SSD_EUR_4,02 %_2005-2016

7.3.2005.

7.9.2016.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

481 849,32

2.1.

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO

10.10.2005.

10.10.2016.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 132 109,59

2.1.

SSD_86

SSD_3,50 %_2005-2016

19.10.2005.

19.10.2016.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 301,37

2.1.

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005-2016_AO

28.10.2005.

28.10.2016.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

456 561,12

2.2.

SSD_110/1

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18.7.2006.

1.12.2016.

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

141 041,10

2.2.

SSD_110/2

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18.7.2006.

1.12.2016.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

271 232,88

2.2.

SSD_114/1

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2.10.2006.

1.12.2016.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

197 260,27

2.2.

SSD_114/3

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2.10.2006.

1.12.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_114/2

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2.10.2006.

1.12.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

98 630,14

2.2.

SSD_110/4

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18.7.2006.

1.12.2016.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

21 698,63

2.2.

SSD_110/3

SSD_EUR_4,40 % _2006-2016

18.7.2006.

1.12.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

108 493,15

2.2.

SSD_114/4

SSD_EUR_4,00 %_2006-2016

2.10.2006.

2.12.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_100

SSD_EUR_3,75 %_2006-2016

15.2.2006.

15.12.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

78 082,19

2.2.

SSD_59

SSD_EUR_3,785 %_2005-2016

18.2.2006.

16.12.2016.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

77 773,98

2.2.

SSD_69

SSD_EUR_3,76 %_2005-2016

29.4.2005.

29.12.2016.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

31 934,25

2.2.

SSD_118/3

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22.8.2006.

13.1.2017.

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

16 433,26

2.2.

SSD_118/1

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22.8.2006.

13.1.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4.9.2006.

13.1.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

279 424,66

2.2.

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4.9.2006.

13.1.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

27 942,47

2.2.

SSD_118/2

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

22.8.2006.

13.1.2017.

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

93 121,81

2.2.

SSD_118/4

SSD_EUR_4,254 %_2006-2017

22.8.2006.

13.1.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_122/1

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.12.2006.

7.2.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

36 164,39

2.2.

SSD_122/2

SSD_EUR_4 %_2006-2017

7.12.2006.

7.2.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

24 109,59

2.2.

SSD_123/3

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.12.2006.

14.2.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_123/5

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.12.2006.

14.2.2017.

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

19 972,61

2.2.

SSD_123/1

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.12.2006.

14.2.2017.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

1 664,38

2.2.

SSD_123/4

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.12.2006.

14.2.2017.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

3 328,77

2.2.

SSD_123/2

SSD_EUR_4,05 %_2006-2017

14.12.2006.

14.2.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_119

SSD_EUR_4,16 %_06-17

28.8.2006.

28.2.2017.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

227,95

2.2.

SSD_45

SSD_EUR_4,605 %_2004-2017

8.3.2004.

8.3.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

451 545,84

2.2.

SSD_115

SSD_EUR_4,10 _2006-2017

11.10.2006.

13.3.2017.

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

1 586 082,19

2.1.

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO

18.10.2005.

18.4.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

507 897,22

2.1.

SSD_92

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.10.2005.

24.4.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_93

SSD_EUR 6,72 %_2003-2017_AO

24.10.2005.

24.4.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_94

SSD_EUR_6,72 %_2005-2017_AO

24.10.2005.

24.4.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

969 467,95

2.1.

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO

10.10.2005.

10.6.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

306 112,50

2.2.

SSD_124

SSD_EUR_4,10 %_2006-2017

14.12.2006.

14.6.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

292 054,80

2.2.

SSD_127

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_126

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_125

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 437 260,27

2.2.

SSD_131

SSD_EUR_4,275 % 07-17

8.1.2007.

30.6.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_132

SSD_EUR_4,275 % 07-17

8.1.2007.

30.6.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_129/3

SSD_EUR_4,32 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

288 789,04

2.2.

SSD_129/1

SSD_EUR_4,32 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.2.

SSD_130/1

SSD_EUR_4,28 % 07-17

8.1.2007.

30.6.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

286 115,07

2.2.

SSD_130/2

SSD_EUR_4,28 % 07-17

8.1.2007.

30.6.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

572 230,14

2.2.

SSD_128

SSD_EUR_4,3 % 07-17

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

4 311 780,82

2.2.

SSD_129/2

SSD_EUR_4,32 %_2007-2017

5.1.2007.

30.6.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.1.

SSD_90

SSD_EUR_6,74 %_2005-2017_AO

7.11.2005.

7.7.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.1.

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO

7.11.2005.

7.7.2017.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.2.

SSD_108

SSD_EUR_4,44 %_2006-2017

10.7.2006.

10.7.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

142 323,29

2.2.

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.4.2004.

14.7.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705 %_2004-2017

14.4.2004.

14.7.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_22

SSD_EUR_4,725 %_2004-2017

22.1.2004.

1.9.2017.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

472 500,00

2.2.

SSD_24

SSD_EUR_4,69 %_2004-2017

10.5.2004.

1.9.2017.

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

328 300,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22.1.2004.

1.9.2017.

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

189 400,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22.1.2004.

1.9.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

118 375,00

2.2.

SSD_39

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22.1.2004.

1.9.2017.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_40

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

28.4.2004.

1.9.2017.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 400,00

2.2.

SSD_41

SSD_EUR_4,735 %_2004-2017

22.1.2004.

1.9.2017.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_46

SSD_EUR_4,68 %_2004-2017

28.4.2004.

1.9.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

234 000,00

2.2.

SSD_44

SSD_EUR_4,70 %_2004-2017

16.2.2004.

15.9.2017.

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

151 705,56

2.2.

SSD_9

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7.1.2003.

8.1.2018.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

146 027,40

2.2.

SSD_1

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7.1.2003.

8.1.2018.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_49

SSD_EUR_5,125 %_2003-2018

7.1.2003.

8.1.2018.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_11

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2003.

27.3.2018.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_14

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2003.

27.3.2018.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_19

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2003.

27.3.2018.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_18

SSD_EUR_4,7 %_2003-2018

27.3.2003.

27.3.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

218 027,78

2.2.

SSD_12

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

390 463,89

2.2.

SSD_15

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

39 046,39

2.2.

SSD_16

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

156 185,56

2.2.

SSD_17

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_20

SSD_EUR_4,67 %_2003-2018

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

1 171 391,67

2.2.

SSD_5

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

780 927,78

2.2.

SSD_28

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_29

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_32

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

585 695,84

2.2.

SSD_36

SSD_EUR_4,67 %_03-18

30.4.2003.

30.4.2018.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_147

SSD_EUR_4,039163 %_2005-2022_ZERO

4.5.2005.

4.11.2022.

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

33 470,95

2.2.

SSD_13

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14.3.2003.

14.3.2023.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_52

SSD_EUR_4,835 %_2003-2023

14.3.2003.

14.3.2023.

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_4

SSD_EUR_5,58 %_2003-2023

3.4.2003.

3.4.2023.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

507 550,69

2.2.

SSD_78

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2005.

15.8.2025.

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

43 555,56

2.2.

SSD_77

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2005.

15.8.2025.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

2.2.

SSD_76

SSD_EUR_4 %_2005-2025

15.8.2005.

15.8.2025.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

1 827 049 724,37

42 699 278,93

| 2.3. | Pfandbriefstelle emisijas

  HETA saistības pret Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken dalības iestādēm un to galvotājiem vai saistībā ar šādiem Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken emitētiem parāda vērtspapīriem:














  Pfandbriefstelle emisijas |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/Identifikācijas kods | Nosaukums | Līguma darbības termiņa sākums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.3. | XS0215066720 | FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15 | 23.3.2005. | 10.4.2015. | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 39 590,32 |
| 2.3. | XS0221472698 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005. | 15.6.2015. | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 | 159 500,00 |
| 2.3. | XS0221101792 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005. | 15.6.2015. | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 8 271,08 |
| 2.3. | XS0226436490 | FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR. | 10.8.2005. | 10.8.2015. | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 57 960,00 |
| 2.3. | CH0020769045 | 2,5 % PFST.MTN 2005/2015 | 31.3.2005. | 30.12.2015. | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 | 199 140,22 |
| 2.3. | XS0241945079 | FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR. | 26.1.2006. | 26.1.2016. | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 | 12 395,83 |
| 2.3. | CH0022975624 | 2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16 | 7.11.2005. | 7.11.2016. | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 | 474 508,75 |
| 2.3. | XS0221826174 | FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR. | 29.6.2005. | 29.6.2017. | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 3 582,64 |
| 2.3. | CH0016253640 | 2,875 % 2,875 % PFST MTN 03/17 | 21.7.2003. | 21.7.2017. | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 | 1 817 073,03 |
| 2.3. | XS0215154005 | FRN PFST. FLR MTN 05/17 | 18.3.2005. | 18.9.2017. | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 | 49 477,78 |
| 2.3. | XS0207820647 | 4,2 % PFST. ANL. 04/17 | 10.12.2004. | 26.9.2017. | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 269 260,28 |
| 2.3. | XS0143697679 | FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27 | 1.3.2002. | 4.3.2027. | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 | 164 531,09 |
| BPOS | Līguma identifikācijas
  Nr. | Nosaukums | Līguma darbības termiņa sākums | Līguma darbības termiņa beigas | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.2. | SSD_65 | SSD_EUR_2005-2017 | 22.3.2005. | 22.3.2017. | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 280 145,83 |
| 2.2. | SSD_68 | SSD_JPY_1,525 _2005-2017 | 26.4.2005. | 26.4.2017. | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 | 288 928,17 |
| 2.2. | SSD_55 | SSD_EUR_3,765 %_2005-2017 | 1.2.2005. | 12.9.2017. | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 176 745,84 |
| | 1 238 167 045,85 | 4 001 110,86 |

2.3.

Pfandbriefstelle emisijas

HETA saistības pret Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken dalības iestādēm un to galvotājiem vai saistībā ar šādiem Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken emitētiem parāda vērtspapīriem:

Pfandbriefstelle emisijas

BPOS

ISIN/Identifikācijas kods

Nosaukums

Līguma darbības termiņa sākums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.3.

XS0215066720

FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15

23.3.2005.

10.4.2015.

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

39 590,32

2.3.

XS0221472698

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005.

15.6.2015.

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

159 500,00

2.3.

XS0221101792

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005.

15.6.2015.

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

8 271,08

2.3.

XS0226436490

FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR.

10.8.2005.

10.8.2015.

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

57 960,00

2.3.

CH0020769045

2,5 % PFST.MTN 2005/2015

31.3.2005.

30.12.2015.

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

199 140,22

2.3.

XS0241945079

FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR.

26.1.2006.

26.1.2016.

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

12 395,83

2.3.

CH0022975624

2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16

7.11.2005.

7.11.2016.

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

474 508,75

2.3.

XS0221826174

FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR.

29.6.2005.

29.6.2017.

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

3 582,64

2.3.

CH0016253640

2,875 % 2,875 % PFST MTN 03/17

21.7.2003.

21.7.2017.

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

1 817 073,03

2.3.

XS0215154005

FRN PFST. FLR MTN 05/17

18.3.2005.

18.9.2017.

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

49 477,78

2.3.

XS0207820647

4,2 % PFST. ANL. 04/17

10.12.2004.

26.9.2017.

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

269 260,28

2.3.

XS0143697679

FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27

1.3.2002.

4.3.2027.

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

164 531,09

BPOS

Līguma identifikācijas

Nr.

Nosaukums

Līguma darbības termiņa sākums

Līguma darbības termiņa beigas

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.2.

SSD_65

SSD_EUR_2005-2017

22.3.2005.

22.3.2017.

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

280 145,83

2.2.

SSD_68

SSD_JPY_1,525 _2005-2017

26.4.2005.

26.4.2017.

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

288 928,17

2.2.

SSD_55

SSD_EUR_3,765 %_2005-2017

1.2.2005.

12.9.2017.

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

176 745,84

1 238 167 045,85

4 001 110,86

| 2.4. | Nodevas











  Nodevas |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Pamatkonta Nr. | Nosaukums/pamatojums | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | 1.004.705.129 | No ienākumu izcelsmes vietā ieturētā nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 3 197,80 | 3 197,80 | — |
| 2.4. | 1.004.706.001 | No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 661 662,76 | 661 662,76 | — |
| 2.4. | 1.004.706.109 | No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret HETA Asset Resolution Germany GmbH | EUR | 224 109,63 | 224 109,63 | — |
| 2.4. | 1.004.706.222 | No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt | EUR | 5 539,48 | 5 539,48 | — |
| 2.4. | 1.004.707.016 | No darbinieku sociālās apdrošināšanas izrietošās saistības pret Klāgenfurtes un Vīnes apgabalu slimokasēm | EUR | 856 261,02 | 856 261,02 | — |
| 2.4. | 1.004.707.059 | No metro nodokļa izrietošās saistības pret Vīnes pilsētas domi | EUR | 204,00 | 204,00 | — |
| 2.4. | 1.004.710.009 | No komunālnodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes un Vīnes pilsētu domēm | EUR | 78 493,37 | 78 493,37 | — |
| 2.4. | 1.004.711.013 | No kapitāla ienākuma nodokļa pārrēķina izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 79,39 | 79,39 | — |
| 2.4. | 1.004.717.194 | No ES ieturējuma nodokļa izrietošās saistības pret Slovēnijas Republiku un Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 11,54 | 11,54 | — |
| 2.4. | 1.004.717.321 | No ES ieturējuma nodokļa izrietošās saistības pret Horvātijas Republiku un Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 7,57 | 7,57 | — |
| 2.4. | 1.004.959.023 | No HETA Asset Resolution Italia s.r.l nosūtīto darbinieku sociālās apdrošināšanas izrietošās saistības | EUR | 558,20 | 558,20 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | No nodokļu sadalījuma izrietošās saistības pret Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH | EUR | 27 308,27 | 27 308,27 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | No nodokļu sadalījuma izrietošās saistības pret Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH | EUR | 161 306,88 | 161 306,88 | — |
| 2.4. | dažādi konti | No apgrozījuma nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi | EUR | 474 689,63 | 474 689,63 | |
| | 2 493 429,54 | — |

2.4.

Nodevas

Nodevas

BPOS

Identifikācijas kods

Pamatkonta Nr.

Nosaukums/pamatojums

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

1.004.705.129

No ienākumu izcelsmes vietā ieturētā nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

3 197,80

3 197,80

—

2.4.

1.004.706.001

No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

661 662,76

661 662,76

—

2.4.

1.004.706.109

No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret HETA Asset Resolution Germany GmbH

EUR

224 109,63

224 109,63

—

2.4.

1.004.706.222

No darba algas nodokļa izrietošās saistības pret HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt

EUR

5 539,48

5 539,48

—

2.4.

1.004.707.016

No darbinieku sociālās apdrošināšanas izrietošās saistības pret Klāgenfurtes un Vīnes apgabalu slimokasēm

EUR

856 261,02

856 261,02

—

2.4.

1.004.707.059

No metro nodokļa izrietošās saistības pret Vīnes pilsētas domi

EUR

204,00

204,00

—

2.4.

1.004.710.009

No komunālnodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes un Vīnes pilsētu domēm

EUR

78 493,37

78 493,37

—

2.4.

1.004.711.013

No kapitāla ienākuma nodokļa pārrēķina izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

79,39

79,39

—

2.4.

1.004.717.194

No ES ieturējuma nodokļa izrietošās saistības pret Slovēnijas Republiku un Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

11,54

11,54

—

2.4.

1.004.717.321

No ES ieturējuma nodokļa izrietošās saistības pret Horvātijas Republiku un Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

7,57

7,57

—

2.4.

1.004.959.023

No HETA Asset Resolution Italia s.r.l nosūtīto darbinieku sociālās apdrošināšanas izrietošās saistības

EUR

558,20

558,20

—

2.4.

1.005.514.025

No nodokļu sadalījuma izrietošās saistības pret Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH

EUR

27 308,27

27 308,27

—

2.4.

1.005.514.025

No nodokļu sadalījuma izrietošās saistības pret Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH

EUR

161 306,88

161 306,88

—

2.4.

dažādi konti

No apgrozījuma nodokļa izrietošās saistības pret Klāgenfurtes nodokļu iestādi

EUR

474 689,63

474 689,63

2 493 429,54

—

| 2.5. | Pēc pieprasījuma saņemami noguldījumi










  Pēc pieprasījuma saņemami noguldījumi |
| --- | --- |
| BPOS | HETA AG konta numurs | Valūta | 1.3.2015. Nominālā vērtība valūtā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.2. | 1.130.277 | EUR | 756 776,19 | 756 776,19 | — |
| 2.2. | 1.668.196 | EUR | 1 150 739,52 | 1 150 739,52 | — |
| 2.2. | 1.700.456 | EUR | 3 960,00 | 3 960,00 | — |
| 2.2. | 1.801.910 | EUR | 17,64 | 17,64 | — |
| 2.2. | 2.007.878 | EUR | 9 536,64 | 9 536,64 | — |
| 2.2. | 2.010.895 | EUR | 1 737,37 | 1 737,37 | — |
| 2.2. | 2.864.975 | EUR | 1 694 555,42 | 1 694 555,42 | — |
| 2.2. | 2.865.521 | EUR | 2 002,94 | 2 002,94 | — |
| 2.2. | 2.873.940 | EUR | 24 669,99 | 24 669,99 | — |
| 2.2. | 6.202.292 | EUR | 2 418,47 | 2 418,47 | — |
| 2.2. | 7.255.071 | EUR | 4 825,46 | 4 825,46 | — |
| 2.2. | 7.437.820 | EUR | 13 651,31 | 13 651,31 | — |
| 2.2. | 9.211.560 | EUR | 391,63 | 391,63 | — |
| 2.2. | 9.212.647 | EUR | 13 438,77 | 13 438,77 | — |
| 2.2. | 9.332.880 | EUR | 12 726 052,00 | 12 726 052,00 | — |
| 2.2. | 9.617.906 | EUR | 120 519,41 | 120 519,41 | — |
| 2.2. | 9.623.639 | EUR | 11,15 | 11,15 | — |
| 2.2. | 9.626.727 | EUR | 352 215,32 | 352 215,32 | — |
| 2.2. | 9.626.735 | EUR | 296 319,35 | 296 319,35 | — |
| 2.2. | 9.627.170 | EUR | 4 384,26 | 4 384,26 | — |
| 2.2. | 9.627.375 | EUR | 3 692 776,18 | 3 692 776,18 | — |
| 2.2. | 9.627.421 | EUR | 55,40 | 55,40 | — |
| 2.2. | 9.627.774 | EUR | 146 926,82 | 146 926,82 | — |
| 2.2. | 9.632.913 | EUR | 1 544 542,22 | 1 544 542,22 | — |
| 2.2. | 455.595.991 | EUR | 12 630,23 | 12 630,23 | — |
| 2.2. | 1.009.740.267 | EUR | 209,58 | 209,58 | — |
| 2.2. | 1.009.740.283 | EUR | 5,70 | 5,70 | — |
| 2.2. | 1.009.740.348 | EUR | 356,89 | 356,89 | — |
| 2.2. | 1.009.741.000 | EUR | 5,88 | 5,88 | — |
| 2.2. | 1.009.741.190 | EUR | 6,77 | 6,77 | — |
| 2.2. | 1.009.741.662 | EUR | 12,28 | 12,28 | — |
| 2.2. | 1.009.741.999 | EUR | 123,84 | 123,84 | — |
| 2.2. | 1.009.742.014 | EUR | 1,98 | 1,98 | — |
| 2.2. | 1.009.742.057 | EUR | 4,80 | 4,80 | — |
| 2.4. | 1 005 501 004.4 | EUR | 39 886,72 | 39 886,72 | — |
| | 22 615 768,13 | — |

2.5.

Pēc pieprasījuma saņemami noguldījumi

Pēc pieprasījuma saņemami noguldījumi

BPOS

HETA AG konta numurs

Valūta

1.3.2015. Nominālā vērtība valūtā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.2.

1.130.277

EUR

756 776,19

756 776,19

—

2.2.

1.668.196

EUR

1 150 739,52

1 150 739,52

—

2.2.

1.700.456

EUR

3 960,00

3 960,00

—

2.2.

1.801.910

EUR

17,64

17,64

—

2.2.

2.007.878

EUR

9 536,64

9 536,64

—

2.2.

2.010.895

EUR

1 737,37

1 737,37

—

2.2.

2.864.975

EUR

1 694 555,42

1 694 555,42

—

2.2.

2.865.521

EUR

2 002,94

2 002,94

—

2.2.

2.873.940

EUR

24 669,99

24 669,99

—

2.2.

6.202.292

EUR

2 418,47

2 418,47

—

2.2.

7.255.071

EUR

4 825,46

4 825,46

—

2.2.

7.437.820

EUR

13 651,31

13 651,31

—

2.2.

9.211.560

EUR

391,63

391,63

—

2.2.

9.212.647

EUR

13 438,77

13 438,77

—

2.2.

9.332.880

EUR

12 726 052,00

12 726 052,00

—

2.2.

9.617.906

EUR

120 519,41

120 519,41

—

2.2.

9.623.639

EUR

11,15

11,15

—

2.2.

9.626.727

EUR

352 215,32

352 215,32

—

2.2.

9.626.735

EUR

296 319,35

296 319,35

—

2.2.

9.627.170

EUR

4 384,26

4 384,26

—

2.2.

9.627.375

EUR

3 692 776,18

3 692 776,18

—

2.2.

9.627.421

EUR

55,40

55,40

—

2.2.

9.627.774

EUR

146 926,82

146 926,82

—

2.2.

9.632.913

EUR

1 544 542,22

1 544 542,22

—

2.2.

455.595.991

EUR

12 630,23

12 630,23

—

2.2.

1.009.740.267

EUR

209,58

209,58

—

2.2.

1.009.740.283

EUR

5,70

5,70

—

2.2.

1.009.740.348

EUR

356,89

356,89

—

2.2.

1.009.741.000

EUR

5,88

5,88

—

2.2.

1.009.741.190

EUR

6,77

6,77

—

2.2.

1.009.741.662

EUR

12,28

12,28

—

2.2.

1.009.741.999

EUR

123,84

123,84

—

2.2.

1.009.742.014

EUR

1,98

1,98

—

2.2.

1.009.742.057

EUR

4,80

4,80

—

2.4.

1 005 501 004.4

EUR

39 886,72

39 886,72

—

22 615 768,13

—

| 2.6. | Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas






  2.6.1. | HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2010. gada 28. decembra galvojuma līgumu kopā ar papildinājumu, kurš noslēgts starp Austrijas Republiku kā galvotāju un (tagad) HETA kā Austrijas Republikas saistību saņēmēju par HETA tiesībām pret debitoriem ne vairāk kā 200 miljonu euro apmērā:











  Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Pamatkonta Nr. | Nosaukums | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | 1.005.501.004.2 | Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.1. punktu | EUR | 1 948 918,94 | 1 948 918,94 | — |

2.6.

Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas

2.6.1.

HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2010. gada 28. decembra galvojuma līgumu kopā ar papildinājumu, kurš noslēgts starp Austrijas Republiku kā galvotāju un (tagad) HETA kā Austrijas Republikas saistību saņēmēju par HETA tiesībām pret debitoriem ne vairāk kā 200 miljonu euro apmērā:

Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas

BPOS

Identifikācijas kods

Pamatkonta Nr.

Nosaukums

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

1.005.501.004.2

Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.1. punktu

EUR

1 948 918,94

1 948 918,94

—

| 2.6.2. | HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2012. gada 7. decembra galvojuma līgumu, kurš noslēgts starp Austrijas Republiku kā galvotāju un (tagad) HETA kā debitoru attiecībā uz Subordinated Government Guaranteed Bond 2012–2022 (ISIN XS0863484035):











  Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Pamatkonta Nr. | Nosaukums | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | 1.009.799.008 | Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.2. punktu | EUR | 4 108 571,47 | 4 108 571,47 | — |

2.6.2.

HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2012. gada 7. decembra galvojuma līgumu, kurš noslēgts starp Austrijas Republiku kā galvotāju un (tagad) HETA kā debitoru attiecībā uz Subordinated Government Guaranteed Bond 2012–2022 (ISIN XS0863484035):

Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas

BPOS

Identifikācijas kods

Pamatkonta Nr.

Nosaukums

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

1.009.799.008

Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.2. punktu

EUR

4 108 571,47

4 108 571,47

—

| 2.6.3. | HETA maksājuma saistības pret Karintijas federālo zemi, kas izriet no vai ir saistītas ar Karintijas federālās zemes galvojumu, kas iekļauts 1990. gada 13. decembra Likuma par Kärntner Landes- und Hypothekenbank banku darbības pārnešanu uz akciju sabiedrību un būtiskiem noteikumiem attiecībā uz Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holding esošajiem līdzekļiem (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG) 5. panta 2. punktā:











  Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Pamatkonta Nr. | Nosaukums | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | 1.005.831.004 | Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.3. punktu | EUR | 17 160 696,88 | 17 160 696,88 | — |
| 2.4. | 1.005.501.004.3 | Procentu aprēķina bāze saistībām saskaņā ar Lēmuma II.2.6.3. punktu | EUR | 5 657 550,76 | 5 657 550,76 | — |
| | 22 818 247,64 | — |

2.6.3.

HETA maksājuma saistības pret Karintijas federālo zemi, kas izriet no vai ir saistītas ar Karintijas federālās zemes galvojumu, kas iekļauts 1990. gada 13. decembra Likuma par Kärntner Landes- und Hypothekenbank banku darbības pārnešanu uz akciju sabiedrību un būtiskiem noteikumiem attiecībā uz Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holding esošajiem līdzekļiem (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG) 5. panta 2. punktā:

Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas

BPOS

Identifikācijas kods

Pamatkonta Nr.

Nosaukums

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

1.005.831.004

Saistības saskaņā ar Lēmuma II.2.6.3. punktu

EUR

17 160 696,88

17 160 696,88

—

2.4.

1.005.501.004.3

Procentu aprēķina bāze saistībām saskaņā ar Lēmuma II.2.6.3. punktu

EUR

5 657 550,76

5 657 550,76

—

22 818 247,64

—

| 2.6.4. | HETA maksājuma pienākumi, kas izriet no apstrādes maksām vai ir saistīti ar tām











  Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas |
| --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Pamatkonta Nr. | Nosaukums | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.4. | 1.005.504.003 | Apstrādes maksas saistībā ar WBF-Ktn. (Karintijas mājokļu subsīdijām): WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984 | EUR | 184 854,05 | 184 854,05 | — |
| 2.4. | 1.005.504.011 | Apstrādes maksas saistībā ar WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991 | EUR | 306 566,09 | 306 566,09 | — |
| 2.4. | 1.005.504.992 | Apstrādes maksas saistībā ar WBF-OÖ. (Augšaustrijas mājokļu subsīdijām): WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12 | EUR | 521 961,95 | 521 961,95 | — |
| | 1 013 382,09 | — |

2.6.4.

HETA maksājuma pienākumi, kas izriet no apstrādes maksām vai ir saistīti ar tām

Atbildības, pārvaldības un apstrādes maksas

BPOS

Identifikācijas kods

Pamatkonta Nr.

Nosaukums

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.4.

1.005.504.003

Apstrādes maksas saistībā ar WBF-Ktn. (Karintijas mājokļu subsīdijām): WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984

EUR

184 854,05

184 854,05

—

2.4.

1.005.504.011

Apstrādes maksas saistībā ar WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991

EUR

306 566,09

306 566,09

—

2.4.

1.005.504.992

Apstrādes maksas saistībā ar WBF-OÖ. (Augšaustrijas mājokļu subsīdijām): WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12

EUR

521 961,95

521 961,95

—

1 013 382,09

—

| 2.7. | Turpmāk minētās citas atbilstīgās saistības






  2.7.1. | HETA maksājuma saistības, kas izriet no citām atbilstīgām saistībām










  Citas atbilstīgās saistības |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Līguma Nr. | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.1. | 10/6/3973623 | EUR | 1 406 879,93 | 1 406 879,93 | 1 514 247,78 |
| 2.1. | 11/6/3973623 | EUR | 250 000 000,00 | 250 000 000,00 |
| 2.1. | 12/6/3973623 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| 2.1. | 14/6/3973623 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 |
| 2.1. | 7/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 8/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 71011/7/3973623 | CHF | 87 216 000,00 | 82 000 752,16 | 5,88 |
| 2.1. | 71005/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71012/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71017/7/3973623 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,76 |
| 2.1. | Atlīdzības saistībā ar 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623, kā arī saistības, kas izriet no prasībām maksāt procentus saistībā ar AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123 | EUR | 15 958 017,14 | 15 958 017,14 | — |
| 2.1. | Procentu aprēķina bāze attiecībā uz 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623 | EUR | 31 422 211,07 | 31 422 211,07 | (1 514 247,78 ) |
| 2.1. | Procentu aprēķina bāze attiecībā uz 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746 | CHF | 166 782 648,47 | 156 809 560,43 | (5,88 ) |
| 2.4. | Saistības, kas izriet no 113.410-8, kā arī no galvojumiem saistībā ar 113.412-4, 113.673-9, 112.384-0, 112.322-0, 113.871-5, 112.363-7, 112.374-2, 113.677-1, 113.878-2, 112.367-0, 113.747-6 un 113.669-0 | EUR | 7 738,18 | 7 738,18 | — |
| BPOS | Identifikācijas kods
  Konta Nr. | Valūta | Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā | 1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu | 1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR |
| 2.1. | 9.323.953 | EUR | 11 881,35 | 11 881,35 | — |
| 2.1. | 9.331.042 | CAD | 9 006,35 | 6 435,41 | — |
| 2.1. | 9.323.961 | USD | 16 166,63 | 14 383,12 | — |
| 2.1. | 9.323.970 | CHF | 194 485,70 | 182 856,05 | — |
| 2.1. | 9.183.884 | EUR | 84 723,41 | 84 723,41 | — |
| | 2 446 149 138,81 | — |

2.7.

Turpmāk minētās citas atbilstīgās saistības

2.7.1.

HETA maksājuma saistības, kas izriet no citām atbilstīgām saistībām

Citas atbilstīgās saistības

BPOS

Identifikācijas kods

Līguma Nr.

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.1.

10/6/3973623

EUR

1 406 879,93

1 406 879,93

1 514 247,78

2.1.

11/6/3973623

EUR

250 000 000,00

250 000 000,00

2.1.

12/6/3973623

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

2.1.

14/6/3973623

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

2.1.

7/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

8/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

71011/7/3973623

CHF

87 216 000,00

82 000 752,16

5,88

2.1.

71005/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71012/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71017/7/3973623

CHF

200 000 000,00

188 040 616,76

2.1.

Atlīdzības saistībā ar 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623, kā arī saistības, kas izriet no prasībām maksāt procentus saistībā ar AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123

EUR

15 958 017,14

15 958 017,14

—

2.1.

Procentu aprēķina bāze attiecībā uz 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623

EUR

31 422 211,07

31 422 211,07

(1 514 247,78 )

2.1.

Procentu aprēķina bāze attiecībā uz 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746

CHF

166 782 648,47

156 809 560,43

(5,88 )

2.4.

Saistības, kas izriet no 113.410-8, kā arī no galvojumiem saistībā ar 113.412-4, 113.673-9, 112.384-0, 112.322-0, 113.871-5, 112.363-7, 112.374-2, 113.677-1, 113.878-2, 112.367-0, 113.747-6 un 113.669-0

EUR

7 738,18

7 738,18

—

BPOS

Identifikācijas kods

Konta Nr.

Valūta

Nominālā vērtība valūtā 2015. gada 1. martā

1.3.2015. Grāmatvedības vērtība EUR saskaņā ar Uzņēmumu kodeksu/Likumu par banku sistēmu

1.3.2015. Procentu aprēķina bāze EUR

2.1.

9.323.953

EUR

11 881,35

11 881,35

—

2.1.

9.331.042

CAD

9 006,35

6 435,41

—

2.1.

9.323.961

USD

16 166,63

14 383,12

—

2.1.

9.323.970

CHF

194 485,70

182 856,05

—

2.1.

9.183.884

EUR

84 723,41

84 723,41

—

2 446 149 138,81

—

| 2.7.2. | HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2001. gada 13. jūlija atbalsta līgumu starp (tagad) HETA un Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited par “EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited” un tā papildinājumiem. |
| --- | --- |

2.7.2.

HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2001. gada 13. jūlija atbalsta līgumu starp (tagad) HETA un Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited par “EUR 75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited” un tā papildinājumiem.

| 2.7.3. | HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2004. gada 7. oktobra atbalsta līgumu starp (tagad) HETA un HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited par “EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited” un tā papildinājumiem. |
| --- | --- |

2.7.3.

HETA maksājuma saistības, kas izriet no vai ir saistītas ar 2004. gada 7. oktobra atbalsta līgumu starp (tagad) HETA un HYPO ALPE-ADRIA (JERSEY) II Limited par “EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited” un tā papildinājumiem.

| 2.7.4. | HETA maksājuma saistības pret Norica Investments Ltd., kuras izriet no vai ir saistītas ar Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request un Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, kas noslēgti starp (tagad) HETA un Norica Investments Ltd, kā arī Shareholders Agreement attiecībā uz Norica Investments Ltd, kas noslēgts starp (tagad) HETA un līdzīpašnieci. |
| --- | --- |

2.7.4.

HETA maksājuma saistības pret Norica Investments Ltd., kuras izriet no vai ir saistītas ar Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request un Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, kas noslēgti starp (tagad) HETA un Norica Investments Ltd, kā arī Shareholders Agreement attiecībā uz Norica Investments Ltd, kas noslēgts starp (tagad) HETA un līdzīpašnieci.

| 3. | Attiecībā uz citām atbilstīgajām HETA saistībām, kuru pamatojums 2015. gada 1. martā jau bija noskaidrots, bet kuru iestāšanās vai apjoms tomēr nav zināms, saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 5. apakšpunktu tiek noteikts, ka:






  3.1. | No tiesvedības pret HETA izrietošo atbilstīgo saistību vai citu diskutējamu HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:







  Valsts | Atsauces numurs | Tiesa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | 16 Cg 833/15m | Klāgenfurtes apgabaltiesa |
| AT | 27 C-104/16 w | Vīnes apgabaltiesa I |
| AT | 22 C 482/15w | Vīnes apgabaltiesa I |
| AT | 58 Cg 11/13w | Vīnes komerctiesa |
| AT | 27 Cg 72/14i | Vīnes komerctiesa |
| AT | 49Cg59/15 s | Vīnes komerctiesa |
| AT | 48 Cg 33/15k | Vīnes komerctiesa |
| AT | 25 Cg 2/15g | Vīnes komerctiesa |
| AT | 55 Cg 67/15 m | Vīnes komerctiesa |
| AT | 31 Cg 10/15 b | Vīnes komerctiesa |
| AT | 15 Cg 6/15x | Vīnes komerctiesa |
| AT | 24 Cg 17/15f | Vīnes komerctiesa |
| AT | 67 Cg 2/16t | Vīnes komerctiesa |
| AT | 55 Cg 7/15 p | Vīnes komerctiesa |
| AT | 64 Cg 12/15i | Vīnes komerctiesa |
| AT | 47 Cg 77/14x | Vīnes komerctiesa |
| AT | 47 Cg 112/14v | Vīnes komerctiesa |
| AT | 20 Cg 41/11z | Vīnes komerctiesa |
| AT | 50 Cg 95/14i | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 25 Cg 89/14y | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 22 Cg 102/14p | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 21 Cg 107/14 s | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 27 Cg 95/14w | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 26 Cg 113/14k | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 26 Cg 114/14g | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 120/14 m | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 50 Cg 116/14b | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 23 Cg 111/14v | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 25 Cg 95/14f | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 28 Cg 86/14d | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 25 Cg 94/14 h | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 50 Cg 11/15p | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 69 Cg 8/15m | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 21 Cg 37/15y | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 37/15g | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 28 Cg 31/15t | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 26 Cg44/15i | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 54/15g | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 57/15y | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 50 Cg 38/15 h | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 35/15p | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 102/15 s | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 199/09x | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 23 Cg 91/12z | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 26 Cg 54/11d | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 24 Cg 128/10w | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 28 Cg 69/12a | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 20 Cg 95/14v | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 43 Cga 159/14w | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 35 Cga 160/10 w | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 33 Cga 194/13t | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 50 Cg 18/15k | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 69 Cg 79/14a | Klāgenfurtes reģionālā tiesa |
| AT | 29 Cg 5/15a | Klāgenfurtes reģionālā tiesa (tagad: Vīnes komerctiesa) |
| AT | SCH-5431 | Vīnes šķīrējtiesa (VIAC) |
| BA | 58 0 P 164291 15 P | Mostaras apgabaltiesa |
| BA | 57 0 Ps 09470 07 Ps | Banja Lukas komerctiesa |
| BA | 580Ps11799912Ps | Š. Brijegas municipālā tiesa |
| DE | 3-09 O 99/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-18 O 455/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 12 O 114/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-25 O593/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-28 O 89/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 3-14 O50/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-07 186/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-05 O 283/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-31 O 255/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 2-18 O 310/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 3 - 15 O 127/15 | Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa |
| DE | 32 O 26502/12 | Minhenes reģionālā tiesa |
| DE | 32 T-1256/15 | Minhenes reģionālā tiesa |
| HR | P-1804_2015 | Osijekas rajona tiesa |
| HR | P-2669/11 | Bujes tiesa |
| HR | P-94/13 | Bujes tiesa |
| HR | P-282/2014 | Osijekas apgabaltiesa |
| HR | P-1391/13 | Zagrebas civillietu tiesa |
| HR | PZ-7602/13 | Pazinas komerctiesa |
| HR | P-1594/2014 | Rijekas komerctiesa |
| HR | 6 P - 438/2012 | Rijekas komerctiesa |
| HR | 11 P-525/2012-2 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-2400/2012 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-2127/2013 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-2035/14 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-475/2012 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-747/2013 | Splitas komerctiesa |
| HR | P-986/14 | Splitas komerctiesa |
| HR | P-985/14 | Splitas komerctiesa |
| HR | 9P-244/2014 | Zadaras komerctiesa |
| HR | P-150/2013 | Zadaras komerctiesa |
| HR | P-121/2012 | Zadaras komerctiesa |
| HR | 4 P - 2181/15 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | P-2059/14 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | 2 P-2889/2013 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | P-792/14 | Pulas valsts tiesa |
| HR | P-45/11 | Pulas apgabaltiesa |
| HR | P 73/14 | Pulas apgabaltiesa |
| HR | P-3128/2013 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-1048/2011 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-1048/2012 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-1048/2013 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-2557/2013 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-33/2014 | Splitas komerctiesa |
| HR | P-2558/13 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | R1-381/13 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | P-4963/2011 | Zagrebas komerctiesa |
| HR | P 431/11 | Dubrovnikas reģionālā tiesa |
| HR | VI-P-31/12 | Opatijas municipālā tiesa |
| HR | VI-P-32/12 | Opatijas municipālā tiesa |
| HR | P-411/2013 | Opatijas municipālā tiesa |
| HR | P-413/2013 | Opatijas municipālā tiesa |
| HR | P-3117/2013 | Opatijas municipālā tiesa |
| HR | P-289/10 | Supertaras municipālā tiesa |
| HR | 25 p-87515 | Zupanjas municipālā tiesa |
| HR | P-28/2015 | Osijekas municipālā tiesa |
| HR | P-58/2015 | Osijekas municipālā tiesa |
| HR | P-2453/2015-8 | Pulas municipālā tiesa |
| HR | P-2667/2015 | Rijekas municipālā tiesa |
| HR | Pst-179/11 | Splitas municipālā tiesa |
| HR | Pst-691/11 | Splitas municipālā tiesa |
| HR | Pst-1280/11 | Splitas municipālā tiesa |
| HR | Gžst-249/13 | Splitas municipālā tiesa |
| HR | P-3512/15 | Zadaras municipālā tiesa |
| HR | P-7726/12 | Zagrebas municipālā tiesa |
| HR | 2 P-2818/2011 | Horvātijas republikas Zagrebas komerctiesa |
| HR | Rev-435/12 P-12176/2003 | Horvātijas Augstākā tiesa |
| HR | P-226/2012 | Pazinas komerctiesa |
| HR | P-1290/2015 | Pazinas komerctiesa |
| HR | 11 P-3445/2011 | Rijekas komerctiesa |
| HR | 1P-1281/2010 | Rijekas komerctiesa |
| HR | P-73/13 | Bujes tiesa |
| IT | R.G.25522/2014 | Triestes tiesa |
| ME | 349/14 | Cetinjes tiesa |
| ME | 1230/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1311/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1229/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1316/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1175/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1169/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1314/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1166/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1168/2013 | Kotoras tiesa |
| ME | 1231/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1232/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | 1167/13/13 | Kotoras tiesa |
| ME | P.br 219_14 | Podgoricas komerctiesa |
| ME | P.br 300/14 | Podgoricas komerctiesa |
| ME | P.br 219 14 | Podgoricas komerctiesa |
| ME | P. 216/14 | Podgoricas komerctiesa |
| ME | P.br.1174/13 | Kotoras miertiesa |
| ME | P.br.724/13 | Kotoras miertiesa |
| RS | P-407/2014 | Belgradas augstākas instances tiesa |

3.

Attiecībā uz citām atbilstīgajām HETA saistībām, kuru pamatojums 2015. gada 1. martā jau bija noskaidrots, bet kuru iestāšanās vai apjoms tomēr nav zināms, saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 1. apakšpunktu saistībā ar 74. panta 2. punkta 4. apakšpunktu, saistībā ar 90. panta 1. punkta 5. apakšpunktu tiek noteikts, ka:

3.1.

No tiesvedības pret HETA izrietošo atbilstīgo saistību vai citu diskutējamu HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:

Valsts

Atsauces numurs

Tiesa

AT

16 Cg 833/15m

Klāgenfurtes apgabaltiesa

AT

27 C-104/16 w

Vīnes apgabaltiesa I

AT

22 C 482/15w

Vīnes apgabaltiesa I

AT

58 Cg 11/13w

Vīnes komerctiesa

AT

27 Cg 72/14i

Vīnes komerctiesa

AT

49Cg59/15 s

Vīnes komerctiesa

AT

48 Cg 33/15k

Vīnes komerctiesa

AT

25 Cg 2/15g

Vīnes komerctiesa

AT

55 Cg 67/15 m

Vīnes komerctiesa

AT

31 Cg 10/15 b

Vīnes komerctiesa

AT

15 Cg 6/15x

Vīnes komerctiesa

AT

24 Cg 17/15f

Vīnes komerctiesa

AT

67 Cg 2/16t

Vīnes komerctiesa

AT

55 Cg 7/15 p

Vīnes komerctiesa

AT

64 Cg 12/15i

Vīnes komerctiesa

AT

47 Cg 77/14x

Vīnes komerctiesa

AT

47 Cg 112/14v

Vīnes komerctiesa

AT

20 Cg 41/11z

Vīnes komerctiesa

AT

50 Cg 95/14i

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

25 Cg 89/14y

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

22 Cg 102/14p

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

21 Cg 107/14 s

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

27 Cg 95/14w

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

26 Cg 113/14k

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

26 Cg 114/14g

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 120/14 m

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

50 Cg 116/14b

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

23 Cg 111/14v

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

25 Cg 95/14f

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

28 Cg 86/14d

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

25 Cg 94/14 h

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

50 Cg 11/15p

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

69 Cg 8/15m

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

21 Cg 37/15y

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 37/15g

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

28 Cg 31/15t

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

26 Cg44/15i

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 54/15g

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 57/15y

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

50 Cg 38/15 h

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 35/15p

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 102/15 s

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 199/09x

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

23 Cg 91/12z

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

26 Cg 54/11d

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

24 Cg 128/10w

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

28 Cg 69/12a

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

20 Cg 95/14v

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

43 Cga 159/14w

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

35 Cga 160/10 w

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

33 Cga 194/13t

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

50 Cg 18/15k

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

69 Cg 79/14a

Klāgenfurtes reģionālā tiesa

AT

29 Cg 5/15a

Klāgenfurtes reģionālā tiesa (tagad: Vīnes komerctiesa)

AT

SCH-5431

Vīnes šķīrējtiesa (VIAC)

BA

58 0 P 164291 15 P

Mostaras apgabaltiesa

BA

57 0 Ps 09470 07 Ps

Banja Lukas komerctiesa

BA

580Ps11799912Ps

Š. Brijegas municipālā tiesa

DE

3-09 O 99/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-18 O 455/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

12 O 114/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-25 O593/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-28 O 89/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

3-14 O50/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-07 186/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-05 O 283/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-31 O 255/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

2-18 O 310/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

3 - 15 O 127/15

Frankfurtes pie Mainas reģionālā tiesa

DE

32 O 26502/12

Minhenes reģionālā tiesa

DE

32 T-1256/15

Minhenes reģionālā tiesa

HR

P-1804_2015

Osijekas rajona tiesa

HR

P-2669/11

Bujes tiesa

HR

P-94/13

Bujes tiesa

HR

P-282/2014

Osijekas apgabaltiesa

HR

P-1391/13

Zagrebas civillietu tiesa

HR

PZ-7602/13

Pazinas komerctiesa

HR

P-1594/2014

Rijekas komerctiesa

HR

6 P - 438/2012

Rijekas komerctiesa

HR

11 P-525/2012-2

Rijekas komerctiesa

HR

P-2400/2012

Rijekas komerctiesa

HR

P-2127/2013

Rijekas komerctiesa

HR

P-2035/14

Rijekas komerctiesa

HR

P-475/2012

Rijekas komerctiesa

HR

P-747/2013

Splitas komerctiesa

HR

P-986/14

Splitas komerctiesa

HR

P-985/14

Splitas komerctiesa

HR

9P-244/2014

Zadaras komerctiesa

HR

P-150/2013

Zadaras komerctiesa

HR

P-121/2012

Zadaras komerctiesa

HR

4 P - 2181/15

Zagrebas komerctiesa

HR

P-2059/14

Zagrebas komerctiesa

HR

2 P-2889/2013

Zagrebas komerctiesa

HR

P-792/14

Pulas valsts tiesa

HR

P-45/11

Pulas apgabaltiesa

HR

P 73/14

Pulas apgabaltiesa

HR

P-3128/2013

Rijekas komerctiesa

HR

P-1048/2011

Rijekas komerctiesa

HR

P-1048/2012

Rijekas komerctiesa

HR

P-1048/2013

Rijekas komerctiesa

HR

P-2557/2013

Rijekas komerctiesa

HR

P-33/2014

Splitas komerctiesa

HR

P-2558/13

Zagrebas komerctiesa

HR

R1-381/13

Zagrebas komerctiesa

HR

P-4963/2011

Zagrebas komerctiesa

HR

P 431/11

Dubrovnikas reģionālā tiesa

HR

VI-P-31/12

Opatijas municipālā tiesa

HR

VI-P-32/12

Opatijas municipālā tiesa

HR

P-411/2013

Opatijas municipālā tiesa

HR

P-413/2013

Opatijas municipālā tiesa

HR

P-3117/2013

Opatijas municipālā tiesa

HR

P-289/10

Supertaras municipālā tiesa

HR

25 p-87515

Zupanjas municipālā tiesa

HR

P-28/2015

Osijekas municipālā tiesa

HR

P-58/2015

Osijekas municipālā tiesa

HR

P-2453/2015-8

Pulas municipālā tiesa

HR

P-2667/2015

Rijekas municipālā tiesa

HR

Pst-179/11

Splitas municipālā tiesa

HR

Pst-691/11

Splitas municipālā tiesa

HR

Pst-1280/11

Splitas municipālā tiesa

HR

Gžst-249/13

Splitas municipālā tiesa

HR

P-3512/15

Zadaras municipālā tiesa

HR

P-7726/12

Zagrebas municipālā tiesa

HR

2 P-2818/2011

Horvātijas republikas Zagrebas komerctiesa

HR

Rev-435/12 P-12176/2003

Horvātijas Augstākā tiesa

HR

P-226/2012

Pazinas komerctiesa

HR

P-1290/2015

Pazinas komerctiesa

HR

11 P-3445/2011

Rijekas komerctiesa

HR

1P-1281/2010

Rijekas komerctiesa

HR

P-73/13

Bujes tiesa

IT

R.G.25522/2014

Triestes tiesa

ME

349/14

Cetinjes tiesa

ME

1230/13/13

Kotoras tiesa

ME

1311/13/13

Kotoras tiesa

ME

1229/13/13

Kotoras tiesa

ME

1316/13/13

Kotoras tiesa

ME

1175/13/13

Kotoras tiesa

ME

1169/13/13

Kotoras tiesa

ME

1314/13/13

Kotoras tiesa

ME

1166/13/13

Kotoras tiesa

ME

1168/2013

Kotoras tiesa

ME

1231/13/13

Kotoras tiesa

ME

1232/13/13

Kotoras tiesa

ME

1167/13/13

Kotoras tiesa

ME

P.br 219_14

Podgoricas komerctiesa

ME

P.br 300/14

Podgoricas komerctiesa

ME

P.br 219 14

Podgoricas komerctiesa

ME

P. 216/14

Podgoricas komerctiesa

ME

P.br.1174/13

Kotoras miertiesa

ME

P.br.724/13

Kotoras miertiesa

RS

P-407/2014

Belgradas augstākas instances tiesa

| 3.2. | No nenomaksātiem nodokļiem, maksām un sociālās apdrošināšanas pabalstiem no novērtējuma periodiem pirms 2015. gada 1. marta izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.2.

No nenomaksātiem nodokļiem, maksām un sociālās apdrošināšanas pabalstiem no novērtējuma periodiem pirms 2015. gada 1. marta izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

| 3.3. | No HETA pārņemtajām vai nodotajām garantijām, obligācijām un kredītaktīviem izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:









  Eventuālās saistības, kas izriet no galvojumiem, garantijām un kredītaktīviem |
| --- | --- |
| BPOS | HETA AG konta numurs | Valūta | 1.3.2015. Nominālā vērtība valūtā | 1.3.2015. Nominālā vērtība EUR |
| 2.15. | 684.020.188 | EUR | 80 327,00 | 80 327,00 |
| 2.15. | 9.684.700 | EUR | 2 387,52 | 2 387,52 |
| 2.15. | 9.956.697 | EUR | 2 916 000,00 | 2 916 000,00 |
| 2.15. | 9.969.187 | EUR | 1 392 000,00 | 1 392 000,00 |
| 2.15. | 9.956.719 | EUR | 29 400 000,00 | 29 400 000,00 |
| 2.15. | 9.955.062 | EUR | 2 000,00 | 2 000,00 |
| 2.15. | 9.956.107 | EUR | 20 387,67 | 20 387,67 |
| 2.15. | 9.956.468 | EUR | 192 553,00 | 192 553,00 |
| 2.15. | 9.632.760 | EUR | 200 000,00 | 200 000,00 |
| 2.15. | 9.620.761 | HRK | 1 314 000,00 | 170 904,60 |
| 2.15. | 9.360.646 | EUR | 250 000,00 | 250 000,00 |
| 2.15. | 9.360.166 | EUR | 6 400 000,00 | 6 400 000,00 |
| 2.15. | 9.087.834 | EUR | 700 000,00 | 700 000,00 |
| 2.15. | 9.094.539 | EUR | 22 499 997,30 | 22 499 997,30 |
| 2.15. | 9.074.333 | EUR | 902 000,00 | 902 000,00 |
| 2.15. | 341.428 | EUR | 7 000,00 | 7 000,00 |
| 2.15. | 9.063.820 | EUR | 91 554,34 | 91 554,34 |
| 2.15. | 2.905.035 | EUR | 49 780,80 | 49 780,80 |
| 2.15. | 9.625.879 | EUR | 356 123,29 | 356 123,29 |
| 2.15. | 9.625.631 | EUR | 3 156 100,00 | 3 156 100,00 |
| 2.15. | 9.625.453 | EUR | 5 668 522,60 | 5 668 522,60 |
| 2.15. | 9.682.899 | EUR | 3 814 947,43 | 3 814 947,43 |
| 2.15. | 9.683.240 | EUR | 846 256,90 | 846 256,90 |
| 2.15. | 9.604.251 | EUR | 4 235 753,26 | 4 235 753,26 |
| 2.15. | 9.604.235 | EUR | 6 500 000,00 | 6 500 000,00 |
| 2.15. | 2.030.012 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| 2.15. | 2.030.039 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15. | 2.030.020 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15. | 9.632.735 | RUB | 310 000 000,00 | 4 479 768,79 |
| 2.15. | 9.632.751 | USD | 15 365 000,00 | 13 669 928,83 |
| | 208 004 293,33 |

3.3.

No HETA pārņemtajām vai nodotajām garantijām, obligācijām un kredītaktīviem izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. Neskarot ietekmi uz visu noregulēšanas pasākumu skarto personu tiesībām atbilstīgi BaSAG 116. panta 4. punktam, tas attiecas uz šādām pozīcijām:

Eventuālās saistības, kas izriet no galvojumiem, garantijām un kredītaktīviem

BPOS

HETA AG konta numurs

Valūta

1.3.2015. Nominālā vērtība valūtā

1.3.2015. Nominālā vērtība EUR

2.15.

684.020.188

EUR

80 327,00

80 327,00

2.15.

9.684.700

EUR

2 387,52

2 387,52

2.15.

9.956.697

EUR

2 916 000,00

2 916 000,00

2.15.

9.969.187

EUR

1 392 000,00

1 392 000,00

2.15.

9.956.719

EUR

29 400 000,00

29 400 000,00

2.15.

9.955.062

EUR

2 000,00

2 000,00

2.15.

9.956.107

EUR

20 387,67

20 387,67

2.15.

9.956.468

EUR

192 553,00

192 553,00

2.15.

9.632.760

EUR

200 000,00

200 000,00

2.15.

9.620.761

HRK

1 314 000,00

170 904,60

2.15.

9.360.646

EUR

250 000,00

250 000,00

2.15.

9.360.166

EUR

6 400 000,00

6 400 000,00

2.15.

9.087.834

EUR

700 000,00

700 000,00

2.15.

9.094.539

EUR

22 499 997,30

22 499 997,30

2.15.

9.074.333

EUR

902 000,00

902 000,00

2.15.

341.428

EUR

7 000,00

7 000,00

2.15.

9.063.820

EUR

91 554,34

91 554,34

2.15.

2.905.035

EUR

49 780,80

49 780,80

2.15.

9.625.879

EUR

356 123,29

356 123,29

2.15.

9.625.631

EUR

3 156 100,00

3 156 100,00

2.15.

9.625.453

EUR

5 668 522,60

5 668 522,60

2.15.

9.682.899

EUR

3 814 947,43

3 814 947,43

2.15.

9.683.240

EUR

846 256,90

846 256,90

2.15.

9.604.251

EUR

4 235 753,26

4 235 753,26

2.15.

9.604.235

EUR

6 500 000,00

6 500 000,00

2.15.

2.030.012

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2.15.

2.030.039

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15.

2.030.020

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15.

9.632.735

RUB

310 000 000,00

4 479 768,79

2.15.

9.632.751

USD

15 365 000,00

13 669 928,83

208 004 293,33

| 3.4. | No 2014. gada 8. septembra starp Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (tagad HETA) un HBI-Bundesholding AG noslēgtā akciju pirkuma līguma un 2014. gada 24. oktobrī un 2014. gada 28. oktobrī izdarītajiem līguma grozījumiem izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.4.

No 2014. gada 8. septembra starp Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (tagad HETA) un HBI-Bundesholding AG noslēgtā akciju pirkuma līguma un 2014. gada 24. oktobrī un 2014. gada 28. oktobrī izdarītajiem līguma grozījumiem izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

| 3.5. | No potenciālās pirkuma cenas saistībā ar SEE tīkla atsavināšanu no 2014. gada 18./25. novembra akciju pirkuma līguma kopā ar papildinājumiem, kas noslēgti starp Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (tagad HETA) un Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes [Austrijas finanšu tirgus pārvaldītājsabiedrība], izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.5.

No potenciālās pirkuma cenas saistībā ar SEE tīkla atsavināšanu no 2014. gada 18./25. novembra akciju pirkuma līguma kopā ar papildinājumiem, kas noslēgti starp Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (tagad HETA) un Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes [Austrijas finanšu tirgus pārvaldītājsabiedrība], izrietošo HETA atbilstīgo saistību nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ikreiz ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

| 3.6. | No līgumsoda saistībā ar 2008. gada 23. decembrī vienošanās par principiem 7. punkta 1. apakšpunkta a) punktu kopā ar tā papildinājumu izrietošo HETA atbilstīgo saistību pret Austrijas Republiku un Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.6.

No līgumsoda saistībā ar 2008. gada 23. decembrī vienošanās par principiem 7. punkta 1. apakšpunkta a) punktu kopā ar tā papildinājumu izrietošo HETA atbilstīgo saistību pret Austrijas Republiku un Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

| 3.7. | HETA atbilstīgo saistību pret Karintijas federālo zemi, kas izriet no vai ir saistītas ar Karintijas federālās zemes galvojumu, kas iekļauts 1990. gada 13. decembra Likuma par Kärntner Landes- und Hypothekenbank banku darbības pārnešanu uz akciju sabiedrību un būtiskiem noteikumiem attiecībā uz Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holding esošajiem līdzekļiem (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG) 5. panta 3. punkta 4. apakšpunktā, nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.7.

HETA atbilstīgo saistību pret Karintijas federālo zemi, kas izriet no vai ir saistītas ar Karintijas federālās zemes galvojumu, kas iekļauts 1990. gada 13. decembra Likuma par Kärntner Landes- und Hypothekenbank banku darbības pārnešanu uz akciju sabiedrību un būtiskiem noteikumiem attiecībā uz Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holding esošajiem līdzekļiem (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG) 5. panta 3. punkta 4. apakšpunktā, nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

| 3.8. | HETA atbilstīgo saistību pret HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (agrāk HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH), kuras izriet no 2011. gada 19. septembra vienošanās par atpirkšanas piedāvājuma tiesībām ar Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt, nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas. |
| --- | --- |

3.8.

HETA atbilstīgo saistību pret HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (agrāk HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH), kuras izriet no 2011. gada 19. septembra vienošanās par atpirkšanas piedāvājuma tiesībām ar Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt, nominālo vērtību vai nenomaksāto atlikumu (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus) samazina, nosakot 46,02 procentu apmērā no pienākošās summas.

III.

| 1. | HETA atbilstīgo saistību BaSAG 2. panta 71. punkta nozīmē un attiecīgo HETA kapitāla instrumentu BaSAG 2. panta 74. punkta nozīmē procentu likmi saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 2. apakšpunktu saistībā ar 58. panta 1. punkta 10. apakšpunktu no 2015. gada 1. marta samazina, nosakot nulles procentu līmenī. |
| --- | --- |

1.

HETA atbilstīgo saistību BaSAG 2. panta 71. punkta nozīmē un attiecīgo HETA kapitāla instrumentu BaSAG 2. panta 74. punkta nozīmē procentu likmi saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 2. apakšpunktu saistībā ar 58. panta 1. punkta 10. apakšpunktu no 2015. gada 1. marta samazina, nosakot nulles procentu līmenī.

| 2. | HETA emitēto parāda vērtspapīru un citu atbilstīgo saistību vai nenomaksātā atlikuma, kas pastāvēja jau 2015. gada 1. martā (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus), termiņš saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 2. apakšpunktu saistībā ar 58. panta 1. punkta 10. apakšpunktu tiek mainīts tā, ka tas iestājas līdz ar lēmumu par likvidāciju saskaņā ar BaSAG 84. panta 9. punktu, bet jebkurā gadījumā vēlākais 2023. gada 31. decembrī. Tas aptver visas HETA atbilstīgās saistības BaSAG 2. panta 71. punkta nozīmē vai nenomaksātos atlikumus, jo īpaši tos, uz kuriem vai nu attiecas Konstitucionālās tiesas 2015. gada 3. jūlija lēmums attiecībā uz citu starpā atsauces numuriem G 239/2014 u. c., V 14/2015 u. c., vai kuru termiņš citādi kopš 2015. gada 1. marta jau būtu pienācis vai pienāktu nākotnē. |
| --- | --- |

2.

HETA emitēto parāda vērtspapīru un citu atbilstīgo saistību vai nenomaksātā atlikuma, kas pastāvēja jau 2015. gada 1. martā (ieskaitot arī līdz 2015. gada 28. februārim uzkrātos procentus), termiņš saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 2. apakšpunktu saistībā ar 58. panta 1. punkta 10. apakšpunktu tiek mainīts tā, ka tas iestājas līdz ar lēmumu par likvidāciju saskaņā ar BaSAG 84. panta 9. punktu, bet jebkurā gadījumā vēlākais 2023. gada 31. decembrī. Tas aptver visas HETA atbilstīgās saistības BaSAG 2. panta 71. punkta nozīmē vai nenomaksātos atlikumus, jo īpaši tos, uz kuriem vai nu attiecas Konstitucionālās tiesas 2015. gada 3. jūlija lēmums attiecībā uz citu starpā atsauces numuriem G 239/2014 u. c., V 14/2015 u. c., vai kuru termiņš citādi kopš 2015. gada 1. marta jau būtu pienācis vai pienāktu nākotnē.

IV.

Ar HETA esošajām kapitāldaļām un citām īpašuma tiesībām BaSAG 2. panta 61. punkta nozīmē saistītās tiesības un pienākumi – tostarp jo īpaši tiesības uz līdzdalību peļņas sadalē (Akciju likuma (AktG) 53. un turpm. panti), parakstīšanas tiesības (Akciju likuma 153. un turpm. panti) un tiesības piedalīties likvidācijas ieņēmumu sadalē (Akciju likuma 212. pants) – tiek atcelti, izņemot lēmuma V punktā minētās tiesības saskaņā ar BaSAG 89. panta 1. punkta 1. apakšpunktu.

V.

Saskaņā ar BaSAG 50. panta 1. punkta 2. apakšpunktu saistībā ar BaSAG 58. panta 1. punkta 2. apakšpunktu Finanšu tirgu uzraudzības iestāde pārņem savā kontrolē HETA un īsteno visas ar kapitāldaļām un citām īpašuma tiesībām saistītās administratīvās tiesības, tostarp jo īpaši tiesības piedalīties gada kopsapulcē (Akciju likuma 102. un turpm. panti), balsstiesības (Akciju likuma 12. pants) un tiesības uz informāciju un tiesības iesniegt lūgumrakstu (Akciju likuma 118. un 119. pants).

PAMATOJUMS

Norādījumi par apelācijas tiesībām

Saskaņā ar BaSAG 116. panta 8. punktu var iesniegt iebildumu Finanšu tirgu uzraudzības iestādei pret šo lēmumu, kas izdots pilnvarojuma procedūrā saskaņā ar BaSAG 116. panta 1.–4. punktu, jebkura persona, kuras tiesības ir ietekmējuši šajā lēmumā norīkotie noregulējuma pasākumi, jo īpaši HETA kapitāldaļu turētāji un kreditori, trīs mēnešu laikā pēc pasākumu publicēšanas.

Šim lēmumam ir tiešas juridiskas sekas uz HETA ASSET RESOLUTION AG, kā arī uz ietekmētajiem kreditoriem un kapitāldaļu turētājiem, un visiem citiem lēmuma adresātiem.

Iebildums iesniedzams rakstveidā Finanšu tirgu uzraudzības iestādei; mutiski iebildumi nav atļauti.

Ja rakstiskam iebildumam ir pieejami arī tehniski nosūtīšanas līdzekļi (piemēram, elektroniskā pastkaste, fakss, e-pasts), tas ir norādīts kā papildinājums mūsu adresei. Tomēr lūdzam ņemt vērā, ka sūtītājs uzņemas risku saistībā ar katru nosūtīšanas metodi (piemēram, nosūtīšanas kļūda, dokumenta nozaudēšana).

Lai elektroniski un rakstiski iesniegumi Austrijas Finanšu tirgus uzraudzības iestādei – FMA (13. panta 1. punkts Administratīvā procesa likuma (AVG) spēkā esošajā redakcijā) būtu spēkā, noteicošais ir FMA darba laiks. Tas ir pušu saziņai noteiktais laiks un ir šāds:

pirmdiena līdz ceturtdiena: no plkst. 8:00 līdz plkst. 17:30

piektdiena no plkst. 8:00 līdz plkst. 16:00

(izņemot valsts svētku dienas 24. decembri un 31. decembri)

FMA elektroniskās pastkastes, faksa un e-pasta saņemšanas ierīces darbojas arī ārpus iepriekš minētā darba laika, bet tiek uzraudzītas tikai darba laikā. Dokumenti, kas nosūtīti uz šīm saņemšanas ierīcēm ārpus darba laika, ir spēkā, kad tie ir kļuvuši pieejami FMA, un tiek uzskatīti par pienācīgi iesniegtiem (un saņemtiem) tikai pēc darba laika sākuma; tos izskata (tikai) no tā brīža (AVG 13. panta 2. punkts saistībā ar 5. punktu).

Ārpus darba laika dokumenti netiks pieņemti (AVG 13. panta 5. punkts).

Iebildumam nav apturošas ietekmes, kas nozīmē, ka lēmums jāīsteno nekavējoties neatkarīgi no iebilduma.

Novēloti iebildumi tiek noraidīti.

---

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/39

---

Piemērojamā pārvadājumu kārtība eurozonas dalībvalstīs

13. panta 5. punkts un valstis, kas parakstījušas monetāros nolīgumus ar ES (Andora, Monako, Sanmarīno un Vatikāns)

Regula (ES) Nr. 1214/2011

(2016/C 242/07)

SKAIDRAS NAUDAS PĀRVADĀJUMU (CIT) KOMITEJA

Skaidras naudas banknošu pārvadājumiem valstīm jāizvēlas vismaz viena no iespējām, kas izklāstītas minētās regulas 14., 15., 16., 17. vai 18. pantā.

Skaidras naudas monētu pārvadājumiem valstīm jāizvēlas vismaz viena no iespējām, kas izklāstītas minētās regulas 19. un 20. pantā.

Valstīm ir jāapstiprina, ka izvēlētās pārvadājumu kārtības iespējas ir pielīdzināmas tādai pārvadājumu kārtībai, kāda ir atļauta iekšzemes skaidras naudas pārvadājumiem.

| Valsts | Banknošu pārvadāšanai piemērojamā kārtība | Monētu pārvadāšanai piemērojamā kārtība | Apstiprinājums par pielīdzināmību tādai pārvadājumu kārtībai, kāda ir atļauta iekšzemes skaidras naudas pārvadājumiem |
| --- | --- | --- | --- |
| AT | 14.–18. pants | 19.–20. pants | |
| BE | 16. pants un 18. pants
  Beļģija ir nolēmusi, ka ir jāpiemēro regulas 13. panta 4. punktā paredzētais pienākums. | 20. pants | Regulas 16., 18. un 20. pantā paredzētās iespējas ir pielīdzināmas tādai pārvadājumu kārtībai, kāda ir atļauta skaidras naudas pārvadājumiem Beļģijā.
  Regulas 13. panta 4. punktā paredzēto pienākumu piemēro saskaņā ar Beļģijas regulējumu, kas attiecas uz valsts pārvadājumiem. |
| DE | 17. pants | 19. pants | JĀ |
| EE | 15.–17. pants | 20. pants | Daļēja atbilstība.
  Valsts noteikumi un īpaši nosacījumi, kuru pamatā ir pārvadājamo vērtslietu vērtības summa. |
| ES | a) | Kas attiecas uz banknošu pārvadājumiem, saskaņā ar ES regulas noteikumiem par pienākumu izvēlēties vismaz vienu no 14. līdz 18. pantā paredzētajām metodēm, saskaņā ar mūsu valsts tiesību aktiem atļautā metode ir tā, kura paredzēta ES regulas 17. pantā. |

Valsts

Banknošu pārvadāšanai piemērojamā kārtība

Monētu pārvadāšanai piemērojamā kārtība

Apstiprinājums par pielīdzināmību tādai pārvadājumu kārtībai, kāda ir atļauta iekšzemes skaidras naudas pārvadājumiem

AT

14.–18. pants

19.–20. pants

BE

16. pants un 18. pants

Beļģija ir nolēmusi, ka ir jāpiemēro regulas 13. panta 4. punktā paredzētais pienākums.

20. pants

Regulas 16., 18. un 20. pantā paredzētās iespējas ir pielīdzināmas tādai pārvadājumu kārtībai, kāda ir atļauta skaidras naudas pārvadājumiem Beļģijā.

Regulas 13. panta 4. punktā paredzēto pienākumu piemēro saskaņā ar Beļģijas regulējumu, kas attiecas uz valsts pārvadājumiem.

DE

17. pants

19. pants

JĀ

EE

15.–17. pants

20. pants

Daļēja atbilstība.

Valsts noteikumi un īpaši nosacījumi, kuru pamatā ir pārvadājamo vērtslietu vērtības summa.

ES

a)

Kas attiecas uz banknošu pārvadājumiem, saskaņā ar ES regulas noteikumiem par pienākumu izvēlēties vismaz vienu no 14. līdz 18. pantā paredzētajām metodēm, saskaņā ar mūsu valsts tiesību aktiem atļautā metode ir tā, kura paredzēta ES regulas 17. pantā.

| b) | Kas attiecas uz monētām, metode, kura jāatļauj saskaņā ar Spānijas tiesību aktiem, ir ES regulas 20. pantā minētā metode. |
| --- | --- |

b)

Kas attiecas uz monētām, metode, kura jāatļauj saskaņā ar Spānijas tiesību aktiem, ir ES regulas 20. pantā minētā metode.

JĀ

FI

17. pants

20. pants

JĀ

FR

| I. | Nauda un papīrs banknošu drukāšanai ir jāpārvadā šādi:






  1. | Vai nu bruņotos transportlīdzekļos ar vismaz triju locekļu apkalpi, ieskaitot vadītāju, saskaņā ar 4. pantu.
  [4. pants.






  I. | Bruņotajiem transportlīdzekļiem jābūt aprīkotiem tā, lai nodrošinātu apkalpes un pārvadājamās skaidrās naudas, dārglietu vai dārgmetālu drošību.
  Tam jābūt aprīkotam vismaz ar:






  1) | saziņas sistēmu un signālsistēmu, kas ir savienota ar skaidrās naudas pārvadājumu uzņēmumu. Lai reģistrētu bruņotos skaidras naudas pārvadājumu transportlīdzekļus, kuri ir importēti no citām Eiropas Savienības dalībvalstīm vai citām Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu līgumslēdzējām pusēm, pārbaudes ziņojumi un sertifikāti tiek pieņemti tādi, kurus sagatavojusi apstiprināta vai sertificēta iestāde šajās valstīs, un kuri apliecina, ka bruņojums atbilst tehniskajiem un regulatīvajiem nosacījumiem, kas nodrošina līdzvērtīgu aizsardzības līmeni tam, kas paredzēts šajā dekrētā un iepriekšējā daļā minētajā rīkojumā; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

I.

Nauda un papīrs banknošu drukāšanai ir jāpārvadā šādi:

1.

Vai nu bruņotos transportlīdzekļos ar vismaz triju locekļu apkalpi, ieskaitot vadītāju, saskaņā ar 4. pantu.

[4. pants.

I.

Bruņotajiem transportlīdzekļiem jābūt aprīkotiem tā, lai nodrošinātu apkalpes un pārvadājamās skaidrās naudas, dārglietu vai dārgmetālu drošību.

Tam jābūt aprīkotam vismaz ar:

1)

saziņas sistēmu un signālsistēmu, kas ir savienota ar skaidrās naudas pārvadājumu uzņēmumu. Lai reģistrētu bruņotos skaidras naudas pārvadājumu transportlīdzekļus, kuri ir importēti no citām Eiropas Savienības dalībvalstīm vai citām Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu līgumslēdzējām pusēm, pārbaudes ziņojumi un sertifikāti tiek pieņemti tādi, kurus sagatavojusi apstiprināta vai sertificēta iestāde šajās valstīs, un kuri apliecina, ka bruņojums atbilst tehniskajiem un regulatīvajiem nosacījumiem, kas nodrošina līdzvērtīgu aizsardzības līmeni tam, kas paredzēts šajā dekrētā un iepriekšējā daļā minētajā rīkojumā;

| 2) | attālinātas izsekošanas sistēmu, kas ļauj uzņēmumam jebkurā brīdī noteikt tā atrašanās vietu; |
| --- | --- |

2)

attālinātas izsekošanas sistēmu, kas ļauj uzņēmumam jebkurā brīdī noteikt tā atrašanās vietu;

| 3) | bruņuvestēm un gāzmaskām, vismaz pa vienai uz katru apkalpes locekli un, iespējams, vienu jebkurai citai personai, kurai ir likumīgs iemesls atrasties transportlīdzeklī. |
| --- | --- |

3)

bruņuvestēm un gāzmaskām, vismaz pa vienai uz katru apkalpes locekli un, iespējams, vienu jebkurai citai personai, kurai ir likumīgs iemesls atrasties transportlīdzeklī.

II.

Uz transportlīdzekļa veidiem, ložu necaurlaidīgajām sienām un logiem, kā arī citiem tādu komponentu raksturlielumiem, kuri veicina bruņoto transportlīdzekļu drošību, attiecas iekšlietu ministra iepriekšēja atļauja, pamatojoties uz minimālajiem standartiem, jo īpaši izturību, kurus minētais ministrs nosaka ar rīkojumu, kas paredz arī reģistrēšanas lūguma lietas saturu.

Visas būtiskās izmaiņas transportlīdzekļu ražošanas nosacījumos vai iepriekšējā daļā minēto bruņoto daļu, logu un citu sastāvdaļu ražošanas vai uzstādīšanas nosacījumos ikreiz ir jāapstiprina.

Atļauju var izdot, ja šā panta II punktā minētais aprīkojums vairs nav pietiekams, lai nodrošinātu personāla vai pārvadājamo fondu drošību.]

| 2. | Vai arī bruņotos transportlīdzekļos, kas atbilst 4. pantā minētajiem noteikumiem un ir aprīkoti ar ierīcēm, kuras nodrošina transportējamās skaidrās naudas padarīšanu par lietošanai nepiemērotu saskaņā ar 8. panta 1. punktā minētajiem nosacījumiem.
  [8. panta 1. punktā minēti nosacījumi, kam jāatbilst vērtslietu neitralizēšanas ierīcēm.]
  Ja šie transportlīdzekļi ir aprīkoti vismaz ar vienu no iepriekšējā daļā minētajām ierīcēm katram savākšanas/piegādes punktam, tā apkalpes sastāvā jābūt vismaz diviem apkalpes locekļiem, vadītāju ieskaitot. 4. panta II punkta noteikumus šajā gadījumā piemēro tikai transportlīdzekļa kabīnei.
  Ja šie transportlīdzekļi ir aprīkoti ar mazāku skaitu iepriekš minēto ierīču nekā savākšanas/piegādes punktu skaits, apkalpes sastāvā jābūt vismaz trijiem locekļiem, vadītāju ieskaitot. |
| --- | --- |

2.

Vai arī bruņotos transportlīdzekļos, kas atbilst 4. pantā minētajiem noteikumiem un ir aprīkoti ar ierīcēm, kuras nodrošina transportējamās skaidrās naudas padarīšanu par lietošanai nepiemērotu saskaņā ar 8. panta 1. punktā minētajiem nosacījumiem.

[8. panta 1. punktā minēti nosacījumi, kam jāatbilst vērtslietu neitralizēšanas ierīcēm.]

Ja šie transportlīdzekļi ir aprīkoti vismaz ar vienu no iepriekšējā daļā minētajām ierīcēm katram savākšanas/piegādes punktam, tā apkalpes sastāvā jābūt vismaz diviem apkalpes locekļiem, vadītāju ieskaitot. 4. panta II punkta noteikumus šajā gadījumā piemēro tikai transportlīdzekļa kabīnei.

Ja šie transportlīdzekļi ir aprīkoti ar mazāku skaitu iepriekš minēto ierīču nekā savākšanas/piegādes punktu skaits, apkalpes sastāvā jābūt vismaz trijiem locekļiem, vadītāju ieskaitot.

| 3. | Vai netrafarētos transportlīdzekļos ar apkalpi vismaz divu locekļu sastāvā, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 7. un 8. pantu, kuros paredzēts, ka skaidrā nauda ir ievietota ierīcēs, kas var to padarīt lietošanai nepiemērotu, un ka ir vismaz tikpat daudz šādu ierīču, cik ir savākšanas/piegādes punktu, vai ka ierīces ir aprīkotas ar savākšanas sistēmu, kuru var atvērt tikai drošā vietā vai zonā.
  Tomēr, lai apkalpotu bankomātus, kas atrodas konkrētās riska zonās, skaidra nauda jāpārvadā saskaņā ar 1. punktā minētajiem nosacījumiem, un bankomāti ir jāuzpilda vienam no apkalpes locekļiem. |
| --- | --- |

3.

Vai netrafarētos transportlīdzekļos ar apkalpi vismaz divu locekļu sastāvā, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 7. un 8. pantu, kuros paredzēts, ka skaidrā nauda ir ievietota ierīcēs, kas var to padarīt lietošanai nepiemērotu, un ka ir vismaz tikpat daudz šādu ierīču, cik ir savākšanas/piegādes punktu, vai ka ierīces ir aprīkotas ar savākšanas sistēmu, kuru var atvērt tikai drošā vietā vai zonā.

Tomēr, lai apkalpotu bankomātus, kas atrodas konkrētās riska zonās, skaidra nauda jāpārvadā saskaņā ar 1. punktā minētajiem nosacījumiem, un bankomāti ir jāuzpilda vienam no apkalpes locekļiem.

(II – attiecas uz dārglietām un dārgmetāliem.)

| III. | Monētas un investīciju zelts Vispārējā nodokļu kodeksa 298. panta sešpadsmitās A daļas nozīmē jāpārvadā bruņotos transportlīdzekļos ar vismaz triju cilvēku apkalpi, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 4. pantā minētajiem noteikumiem.
  Atkāpjoties no iepriekšējās daļas, Francijas Bankas pārvadājumi, kas satur ne vairāk kā 115 000 euro 1 un 2 euro monētās, jāveic:






  1) | bruņotos transportlīdzekļos, uz kuriem nav norādīts skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma nosaukums, ar apkalpi, kas sastāv no vismaz diviem bruņotiem apsargiem uniformās, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti 8. panta pirmajās trijās daļās; |
| --- | --- | --- |

III.

Monētas un investīciju zelts Vispārējā nodokļu kodeksa 298. panta sešpadsmitās A daļas nozīmē jāpārvadā bruņotos transportlīdzekļos ar vismaz triju cilvēku apkalpi, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 4. pantā minētajiem noteikumiem.

Atkāpjoties no iepriekšējās daļas, Francijas Bankas pārvadājumi, kas satur ne vairāk kā 115 000 euro 1 un 2 euro monētās, jāveic:

1)

bruņotos transportlīdzekļos, uz kuriem nav norādīts skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma nosaukums, ar apkalpi, kas sastāv no vismaz diviem bruņotiem apsargiem uniformās, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti 8. panta pirmajās trijās daļās;

| 2) | vai, ja kopējais pārvadājamais apjoms nepārsniedz 500 000 euro un ja pieturvietas ir vienīgi Banque de France, skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumu, valsts policijas vai žandarmērijas drošības zonās, pusbruņotos transportlīdzekļos, uz kuriem nav norādīts skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma nosaukums, ar apkalpi, kas sastāv no vismaz diviem bruņotiem apsargiem uniformās, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 8. panta pirmajās trijās daļās minētajiem nosacījumiem. |
| --- | --- |

2)

vai, ja kopējais pārvadājamais apjoms nepārsniedz 500 000 euro un ja pieturvietas ir vienīgi Banque de France, skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumu, valsts policijas vai žandarmērijas drošības zonās, pusbruņotos transportlīdzekļos, uz kuriem nav norādīts skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma nosaukums, ar apkalpi, kas sastāv no vismaz diviem bruņotiem apsargiem uniformās, vadītāju ieskaitot, saskaņā ar 8. panta pirmajās trijās daļās minētajiem nosacījumiem.

[8. pants. Visiem netrafarētiem transportlīdzekļiem, ko izmanto skaidras naudas pārvadājumiem 2. panta I punkta 3. apakšpunktā minētajās ierīcēs vai ko izmanto dārglietu vai dārgmetālu pārvadājumiem, jābūt aprīkotiem vismaz ar:

| 1) | saziņas un brīdināšanas sistēmu, kas savienota ar skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma, kurš atbildīgs par skaidras naudas pārvadājumiem, brīdināšanas centru; |
| --- | --- |

1)

saziņas un brīdināšanas sistēmu, kas savienota ar skaidras naudas pārvadājumu uzņēmuma, kurš atbildīgs par skaidras naudas pārvadājumiem, brīdināšanas centru;

| 2) | ar attālinātas izsekošanas sistēmu, kas ļauj skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumam jebkurā laikā noteikt transportlīdzekļa atrašanās vietu.] |
| --- | --- |

2)

ar attālinātas izsekošanas sistēmu, kas ļauj skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumam jebkurā laikā noteikt transportlīdzekļa atrašanās vietu.]

Apstiprināšana:

banknotes: 2. panta atbilstība ES regulas 14., 16. un 17. pantam.

Valsts tiesību akti, kas jāgroza:

lai nodrošinātu 2. panta III punkta atbilstību ES regulas 19. un 20. pantam.

IT

15.–18. pants

(saistībā ar DM.269/2010 noteikumu)

19. un 20. pants

(saistībā ar DM.269/2010 noteikumu)

JĀ

LV

14.–18. pants

19. un 20. pants

Regulas 14.–20. panta normas ieviestas pilnībā, un stingrākas prasības nav paredzētas.

LT

Saskaņā ar valsts tiesību aktiem Lietuvā ir piemērojami visi nosacījumi, kas izklāstīti regulas 14.–18. pantā.

A kategorijas (saskaņā ar Direktīvu 91/477/EEK) šaujamieroču civila lietošana Lietuvā ir aizliegta. CIT drošības personāls drīkst rīkoties tikai ar B vai C kategorijas šaujamieročiem, ja iepriekš ir saņemta Iekšlietu ministrijas Policijas departamenta atļauja.

Saskaņā ar valsts tiesību aktiem Lietuvā ir piemērojami visi nosacījumi, kas izklāstīti regulas 19. un 20. pantā.

JĀ

LU

16. un 17. pants

(saskaņā ar nosacījumu, ka likumprojekts 6400 un atbilstošais lielhercogistes īstenošanas regulējums tiks pieņemts, kā to ierosinājusi valdība)

20. pants

(saskaņā ar nosacījumu, ka likumprojekts 6400 un atbilstošais lielhercogistes īstenošanas regulējums tiks pieņemts, kā to ierosinājusi valdība)

JĀ

NL

17. un 18. pants

20. pants

JĀ

PT

17. un 18. pants

20. pants

Minētās iespējas daļēji atbilst valsts prasībām, kas piemērojamas vērtslietu pārvadājumiem Portugālē, tomēr kritērijs attiecībā uz pārvadājamo summu ir līdzvērtīgs vai pārsniedz 10 000 euro (27. marta rīkojums (Portaria) Nr. 247/2008, kas grozīts ar 2009. gada 3. augusta rīkojumu Nr. 840/2009, spēkā līdz tā rīkojuma publikācijai, kas sniegts 2013. gada 16. maija Likuma Nr. 34/2013 34. panta 3. punktā).

Valsts pārvadājumi nebruņotos transportlīdzekļos ir atļauti attiecībā uz vērtslietām, kuru kopējā vērtība ir mazāka nekā 10 000 euro.

Obligāti ir jāizmanto apstiprinātas uniformas un profesionālās personas apliecības (2013. gada 16. maija Likuma Nr. 34/2013 29. pants).

SK

Visi nosacījumi, kas izklāstīti minētās regulas 14. līdz 18. pantā, ir piemērojami Slovākijas Republikas valsts tiesību aktu nozīmē saskaņā ar 2005. gada 23. septembra tiesību aktu Nr. 473/2005 Coll. par pakalpojumiem privātajā drošības nozarē un ar ko groza dažus tiesību aktus (alias tiesību aktu par privāto drošību).

Visi nosacījumi, kas izklāstīti minētās regulas 19. un 20. pantā, ir piemērojami Slovākijas Republikas valsts tiesību aktu nozīmē saskaņā ar 2005. gada 23. septembra tiesību aktu Nr. 473/2005 Coll. par pakalpojumiem privātajā drošības nozarē un ar ko groza dažus tiesību aktus (alias tiesību aktu par privāto drošību).

Daļēja atbilstība un atšķirība attiecas uz apsardzes darbinieku un pavadošo transportlīdzekļu skaitlisko sastāvu. Noteicošais kritērijs ir summa 1 660 000 euro apmērā.

SI

17. un 18. pants vai jebkurš no valsts noteikumiem par skaidras naudas un citu vērtslietu piegāžu pārvadājumiem un aizsardzību (SR oficiālais laikraksts Nr. 96/05, 16/08, 81/08, 86/09 un 17/11), 16. līdz 20. pants.

16. pants (1. klases aizsargātas piegādes vērtība nepārsniedz vērtību 30 000 euro apmērā)

| 1. | 1. klases aizsargātas piegādes pārvadājumus veic ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

1. klases aizsargātas piegādes pārvadājumus veic ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Pārvadājumus veic pārveidotā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:






  — | fiziski nošķirtu pasažiera un kravas nodalījumu transportlīdzeklī ar fiksētu un biezu nodalošo sienu, kas ļauj glabāt aizsargāto piegādi kravas nodalījumā atsevišķi no pasažiera, |
| --- | --- | --- |

2.

Pārvadājumus veic pārveidotā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:

—

fiziski nošķirtu pasažiera un kravas nodalījumu transportlīdzeklī ar fiksētu un biezu nodalošo sienu, kas ļauj glabāt aizsargāto piegādi kravas nodalījumā atsevišķi no pasažiera,

| — | kravas nodalījumu bez stikliem, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumu bez stikliem,

| — | no lokšņu metāla izgatavotu iebūvētu kases aparātu kravas nodalījumā, kas ļauj novietot piegādi kravas nodalījumā caur spraugu vai atveri pasažieru nodalījumā, |
| --- | --- |

—

no lokšņu metāla izgatavotu iebūvētu kases aparātu kravas nodalījumā, kas ļauj novietot piegādi kravas nodalījumā caur spraugu vai atveri pasažieru nodalījumā,

| — | signālierīci, kas jāiedarbina ielaušanās gadījumā, |
| --- | --- |

—

signālierīci, kas jāiedarbina ielaušanās gadījumā,

| — | motora bloķēšanas sistēmu, kas novērš transportlīdzekļa aizdzīšanu, |
| --- | --- |

—

motora bloķēšanas sistēmu, kas novērš transportlīdzekļa aizdzīšanu,

| — | saziņas un uzraudzības sistēmu. |
| --- | --- |

—

saziņas un uzraudzības sistēmu.

| 3. | Neatkarīgi no iepriekšējā punkta trešajā ievilkumā minētā noteikuma aizsargātās piegādes pārvadājumu var veikt, ja piegāde ir tehniski aizsargāta, noglabājot to pārveidotā portfelī, somā vai kasetē, kuri ir atsevišķi marķēti un kuru konstrukcija ir tāda, kas apgrūtina uzlaušanu un brīdina par to paņemšanu ar skaņu, gaismu, dūmiem vai tehnisku signālu. To pārvadā transportlīdzekļa kravas nodalījumā. |
| --- | --- |

3.

Neatkarīgi no iepriekšējā punkta trešajā ievilkumā minētā noteikuma aizsargātās piegādes pārvadājumu var veikt, ja piegāde ir tehniski aizsargāta, noglabājot to pārveidotā portfelī, somā vai kasetē, kuri ir atsevišķi marķēti un kuru konstrukcija ir tāda, kas apgrūtina uzlaušanu un brīdina par to paņemšanu ar skaņu, gaismu, dūmiem vai tehnisku signālu. To pārvadā transportlīdzekļa kravas nodalījumā.

| 4. | Neatkarīgi no 1. punktā minētā noteikuma aizsargāto piegāžu pārvadājumus var veikt ar vienu bruņotu apsardzes darbinieku gadījumā, ja aizsargātā piegāde ir aizsargāta ar sertificētu sistēmu skaidras naudas nokrāsošanai vai iznīcināšanai. |
| --- | --- |

4.

Neatkarīgi no 1. punktā minētā noteikuma aizsargāto piegāžu pārvadājumus var veikt ar vienu bruņotu apsardzes darbinieku gadījumā, ja aizsargātā piegāde ir aizsargāta ar sertificētu sistēmu skaidras naudas nokrāsošanai vai iznīcināšanai.

| 5. | Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas vai ložu necaurlaidīgus kreklus. |
| --- | --- |

5.

Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas vai ložu necaurlaidīgus kreklus.

17. pants (2. klases aizsargātas piegādes vērtība nepārsniedz vērtību 200 000 euro apmērā uz katru pārvadājuma transportlīdzekli)

| 1. | 2. klases aizsargātu piegādi veic ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

2. klases aizsargātu piegādi veic ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Pārvadājumus veic pārveidotā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:






  — | fiziski nošķirtu transportlīdzekļa pasažieru un kravas nodalījumu ar fiksētu biezu starpsienu, |
| --- | --- | --- |

2.

Pārvadājumus veic pārveidotā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:

—

fiziski nošķirtu transportlīdzekļa pasažieru un kravas nodalījumu ar fiksētu biezu starpsienu,

| — | kravas nodalījumu bez stikliem, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumu bez stikliem,

| — | kravas nodalījumā iebūvētu kases aparātu, kas izgatavots no ložu necaurlaidīga lokšņu metāla, kurš apgrūtina urbšanu un griešanu, un kas ir novietots uz transportlīdzekļa šasijas iekšpusē un ļauj ievietot skaidru naudu caur spraugu vai atvērumu no pasažieru nodalījuma, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumā iebūvētu kases aparātu, kas izgatavots no ložu necaurlaidīga lokšņu metāla, kurš apgrūtina urbšanu un griešanu, un kas ir novietots uz transportlīdzekļa šasijas iekšpusē un ļauj ievietot skaidru naudu caur spraugu vai atvērumu no pasažieru nodalījuma,

| — | signālierīci, kas jāiedarbina ielaušanās gadījumā, |
| --- | --- |

—

signālierīci, kas jāiedarbina ielaušanās gadījumā,

| — | motora bloķēšanas sistēmu, kas novērš transportlīdzekļa aizvešanu, |
| --- | --- |

—

motora bloķēšanas sistēmu, kas novērš transportlīdzekļa aizvešanu,

| — | saziņas un uzraudzības sistēmu. |
| --- | --- |

—

saziņas un uzraudzības sistēmu.

| 3. | Neatkarīgi no iepriekšējā punkta trešajā ievilkumā minētā noteikuma aizsargātās piegādes pārvadājumu var veikt, ja piegāde ir tehniski aizsargāta, noglabājot to pārveidotā portfelī, somā vai kasetē, kuri ir atsevišķi marķēti un kuru konstrukcija ir tāda, kas apgrūtina uzlaušanu un brīdina par to paņemšanu ar skaņu, gaismu, dūmiem vai tehnisku signālu. To pārvadā transportlīdzekļa kravas nodalījumā. |
| --- | --- |

3.

Neatkarīgi no iepriekšējā punkta trešajā ievilkumā minētā noteikuma aizsargātās piegādes pārvadājumu var veikt, ja piegāde ir tehniski aizsargāta, noglabājot to pārveidotā portfelī, somā vai kasetē, kuri ir atsevišķi marķēti un kuru konstrukcija ir tāda, kas apgrūtina uzlaušanu un brīdina par to paņemšanu ar skaņu, gaismu, dūmiem vai tehnisku signālu. To pārvadā transportlīdzekļa kravas nodalījumā.

| 4. | Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas vai ložu necaurlaidīgus kreklus. |
| --- | --- |

4.

Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas vai ložu necaurlaidīgus kreklus.

17.a pants (3. klases aizsargātas piegādes vērtība nepārsniedz vērtību 800 000 euro apmērā uz katru pārvadājuma transportlīdzekli)

| 1. | 3. klases aizsargātu piegādi veic ar vismaz diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

3. klases aizsargātu piegādi veic ar vismaz diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:






  — | atsevišķiem nodalījumiem apkalpei un kravai, |
| --- | --- | --- |

2.

Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:

—

atsevišķiem nodalījumiem apkalpei un kravai,

| — | apkalpes nodalījumu no visām četrām pusēm aizsargā antiballistiskā aizsardzība M2/C2, |
| --- | --- |

—

apkalpes nodalījumu no visām četrām pusēm aizsargā antiballistiskā aizsardzība M2/C2,

| — | kravas nodalījumu, kas ir ložu necaurlaidīgs un kam ir ārējās durvis ar papildu drošības bultas aizslēgu, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumu, kas ir ložu necaurlaidīgs un kam ir ārējās durvis ar papildu drošības bultas aizslēgu,

| — | signālierīci, |
| --- | --- |

—

signālierīci,

| — | sistēmu, kas ierīkota transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma, paredzot iespēju to iedarbināt no drošības kontroles centra (turpmāk SCC), |
| --- | --- |

—

sistēmu, kas ierīkota transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma, paredzot iespēju to iedarbināt no drošības kontroles centra (turpmāk SCC),

| — | saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom), |
| --- | --- |

—

saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom),

| — | saziņas un uzraudzības sistēmu. |
| --- | --- |

—

saziņas un uzraudzības sistēmu.

| 3. | Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas. |
| --- | --- |

3.

Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas.

18. pants (pārvadājumi attiecībā uz 4. klases aizsargātu piegādi ar vērtību ne vairāk kā 4 000 000 euro apmērā uz katru pārvadājuma transportlīdzekli)

| 1. | 4. klases aizsargātas piegādes pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

4. klases aizsargātas piegādes pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:






  — | atsevišķiem nodalījumiem apkalpei un kravai, |
| --- | --- | --- |

2.

Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:

—

atsevišķiem nodalījumiem apkalpei un kravai,

| — | apkalpes nodalījumu no visām četrām pusēm aizsargā antiballistiskā aizsardzības sistēma FB 3, |
| --- | --- |

—

apkalpes nodalījumu no visām četrām pusēm aizsargā antiballistiskā aizsardzības sistēma FB 3,

| — | kravas nodalījumu bez logiem un ārējām durvīm ar papildu drošības bultas aizslēgu, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumu bez logiem un ārējām durvīm ar papildu drošības bultas aizslēgu,

| — | signālierīci, |
| --- | --- |

—

signālierīci,

| — | sistēmu, kas ierīkota transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma, paredzot iespēju to iedarbināt no drošības kontroles centra (turpmāk SCC), |
| --- | --- |

—

sistēmu, kas ierīkota transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma, paredzot iespēju to iedarbināt no drošības kontroles centra (turpmāk SCC),

| — | saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom), |
| --- | --- |

—

saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom),

| — | saziņas un uzraudzības sistēmu. |
| --- | --- |

—

saziņas un uzraudzības sistēmu.

| 3. | Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas. |
| --- | --- |

3.

Apsardzes darbinieki valkā ložu necaurlaidīgas jakas.

19. pants (pārvadājumi attiecībā uz 5. klases aizsargātu piegādi ar vērtību ne vairāk kā 8 000 000 euro apmērā uz katru pārvadājuma transportlīdzekli)

| 1. | 5. klases aizsargāto piegāžu pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

5. klases aizsargāto piegāžu pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Apsardzes darbinieki valkā vismaz šādu aizsardzības aprīkojumu:






  — | ložu necaurlaidīgas jakas un |
| --- | --- | --- |

2.

Apsardzes darbinieki valkā vismaz šādu aizsardzības aprīkojumu:

—

ložu necaurlaidīgas jakas un

| — | aizsargķiveres. |
| --- | --- |

—

aizsargķiveres.

| 3. | Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:






  — | atsevišķu nodalījumu kravai, vadītājam un apsardzes darbiniekam, |
| --- | --- | --- |

3.

Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī ar šādu aprīkojumu:

—

atsevišķu nodalījumu kravai, vadītājam un apsardzes darbiniekam,

| — | transportlīdzeklim jābūt aizsargātam no visām četrām pusēm vismaz pret FB 3 kategorijas lodēm, |
| --- | --- |

—

transportlīdzeklim jābūt aizsargātam no visām četrām pusēm vismaz pret FB 3 kategorijas lodēm,

| — | kravas nodalījumu bez stikliem, ar aizmugurējām durvīm un piekļuvi piegādēm no apkalpes nodalījuma, |
| --- | --- |

—

kravas nodalījumu bez stikliem, ar aizmugurējām durvīm un piekļuvi piegādēm no apkalpes nodalījuma,

| — | signālierīci, |
| --- | --- |

—

signālierīci,

| — | saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom), |
| --- | --- |

—

saziņas sistēmu, kas darbojas, neatverot durvis (intercom),

| — | video novērošanas sistēmu transportlīdzekļa aizmugurē ar programmēšanas ierīci vadītāja kabīnē, |
| --- | --- |

—

video novērošanas sistēmu transportlīdzekļa aizmugurē ar programmēšanas ierīci vadītāja kabīnē,

| — | sakaru sistēmu, |
| --- | --- |

—

sakaru sistēmu,

| — | uzraudzības sistēmu, kas ļauj tiešsaistē pārraudzīt piegādes pārvietošanos ar ne vairāk kā vienu minūti ilgiem starplaikiem pakalpojuma zonā bez pārtraukumiem no drošības uzraudzības centra (turpmāk SCC) un kas ļauj jebkurā laikā precīzi noteikt apsargātās piegādes atrašanās vietu, |
| --- | --- |

—

uzraudzības sistēmu, kas ļauj tiešsaistē pārraudzīt piegādes pārvietošanos ar ne vairāk kā vienu minūti ilgiem starplaikiem pakalpojuma zonā bez pārtraukumiem no drošības uzraudzības centra (turpmāk SCC) un kas ļauj jebkurā laikā precīzi noteikt apsargātās piegādes atrašanās vietu,

| — | sistēmu, kas uzstādīta transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma un ko nevar izslēgt no transportlīdzekļa. |
| --- | --- |

—

sistēmu, kas uzstādīta transportlīdzekļa vai motora bloķēšanai no attāluma un ko nevar izslēgt no transportlīdzekļa.

| 4. | Piegādi pavada personāla transportlīdzeklis ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. Eskorta transportlīdzeklim ir aprīkojums tiešai saziņai ar drošības kontroles centru (turpmāk SCC). |
| --- | --- |

4.

Piegādi pavada personāla transportlīdzeklis ar diviem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. Eskorta transportlīdzeklim ir aprīkojums tiešai saziņai ar drošības kontroles centru (turpmāk SCC).

20. pants (pārvadājumi attiecībā uz 6. klases aizsargātu piegādi ar vērtību ne vairāk kā 8 000 000 euro apmērā uz katru pārvadājuma transportlīdzekli)

| 1. | 6. klases aizsargātu piegāžu pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. |
| --- | --- |

1.

6. klases aizsargātu piegāžu pārvadājumus veic ar vismaz trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem.

| 2. | Apsardzes darbinieki valkā vismaz šādu aizsardzības aprīkojumu:






  — | ložu necaurlaidīgas jakas un |
| --- | --- | --- |

2.

Apsardzes darbinieki valkā vismaz šādu aizsardzības aprīkojumu:

—

ložu necaurlaidīgas jakas un

| — | aizsargķiveres. |
| --- | --- |

—

aizsargķiveres.

| 3. | Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī, kam ir aprīkojums, kurš minēts iepriekšējā panta 3. punktā, un antiballistiskā aizsardzība pret FB 4 kategorijas lodēm. |
| --- | --- |

3.

Pārvadājumus veic ložu necaurlaidīgā transportlīdzeklī, kam ir aprīkojums, kurš minēts iepriekšējā panta 3. punktā, un antiballistiskā aizsardzība pret FB 4 kategorijas lodēm.

| 4. | Pārvadājumu pavada ložu necaurlaidīgs transportlīdzeklis ar antiballistisko aizsardzību no visām četrām pusēm vismaz pret FB 3 kategorijas lodēm, ar trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. Pavadošajam transportlīdzeklim jābūt aprīkotam ar ierīci tiešai saziņai ar drošības kontroles centru (turpmāk SCC). |
| --- | --- |

4.

Pārvadājumu pavada ložu necaurlaidīgs transportlīdzeklis ar antiballistisko aizsardzību no visām četrām pusēm vismaz pret FB 3 kategorijas lodēm, ar trijiem bruņotiem apsardzes darbiniekiem. Pavadošajam transportlīdzeklim jābūt aprīkotam ar ierīci tiešai saziņai ar drošības kontroles centru (turpmāk SCC).

Regulas par Regulas (ES) Nr. 1214/2011 īstenošanu pieņemšanas procedūra pašlaik norisinās un tajā ir paredzēti īpaši noteikumi:

| — | tā atļauj, ka ārvalstu skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumi var ar nosacījumiem, kas minēti Regulā (ES) Nr. 1214/2011 Slovēnijā pārvadāt arī citādu skaidro naudu (nevis tieši skaidro naudu euro), pārsniedzot Regulā (ES) Nr. 1214/2011 noteiktos 20 %, |
| --- | --- |

—

tā atļauj, ka ārvalstu skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumi var ar nosacījumiem, kas minēti Regulā (ES) Nr. 1214/2011 Slovēnijā pārvadāt arī citādu skaidro naudu (nevis tieši skaidro naudu euro), pārsniedzot Regulā (ES) Nr. 1214/2011 noteiktos 20 %,

| — | atļauj, ka ārvalstu skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumi var ar nosacījumiem, kas minēti Regulā (ES) Nr. 1214/2011 Slovēnijā pārvadāt arī citas vērtslietas (nevis tieši skaidro naudu euro vai citādu skaidro naudu), uz kurām neattiecas Regulas (ES) Nr. 1214/2011 noteikumi. Vērtslietas ir dārgmetāli, dārgakmeņi, mākslas darbi, kultūras mantojums, vērtīgi dokumenti u. tml. Kultūras mantojuma objekts ir tāds, kas ir klasificēts kā šāds objekts atbilstoši regulējumam, ko piemēro kultūras mantojuma objektu veidu klasifikācijai, valsts bagātības atbilstoši noteikumiem, kas paredz valsts bagātības aizsardzību, un muzeju krājumi atbilstoši noteikumiem, kas paredz muzeju krājumu glabāšanu. Gadījumā, kad tas īpašu apstākļu dēļ nav iespējams, var izmantot valsts noteikumus, kas minēti 22. pantā Noteikumos par skaidras naudas un citu vērtslietu piegāžu pārvadājumiem un aizsardzību (SR oficiālais laikraksts Nr. 96/05, 16/08, 81/08, 86/09 un 17/11). |
| --- | --- |

—

atļauj, ka ārvalstu skaidras naudas pārvadājumu uzņēmumi var ar nosacījumiem, kas minēti Regulā (ES) Nr. 1214/2011 Slovēnijā pārvadāt arī citas vērtslietas (nevis tieši skaidro naudu euro vai citādu skaidro naudu), uz kurām neattiecas Regulas (ES) Nr. 1214/2011 noteikumi. Vērtslietas ir dārgmetāli, dārgakmeņi, mākslas darbi, kultūras mantojums, vērtīgi dokumenti u. tml. Kultūras mantojuma objekts ir tāds, kas ir klasificēts kā šāds objekts atbilstoši regulējumam, ko piemēro kultūras mantojuma objektu veidu klasifikācijai, valsts bagātības atbilstoši noteikumiem, kas paredz valsts bagātības aizsardzību, un muzeju krājumi atbilstoši noteikumiem, kas paredz muzeju krājumu glabāšanu. Gadījumā, kad tas īpašu apstākļu dēļ nav iespējams, var izmantot valsts noteikumus, kas minēti 22. pantā Noteikumos par skaidras naudas un citu vērtslietu piegāžu pārvadājumiem un aizsardzību (SR oficiālais laikraksts Nr. 96/05, 16/08, 81/08, 86/09 un 17/11).

20. pants vai jebkurš valsts noteikums atbilstoši Noteikumiem par skaidras naudas un citu vērtslietu piegāžu pārvadājumiem un aizsardzību (SR oficiālais laikraksts Nr. 96/05, 16/08, 81/08, 86/09 un 17/11), 16. līdz 20. pants, kā minēts attiecībā uz banknotēm.

Daļēja atbilstība.

Valsts noteikumi un īpaši nosacījumi, kuru pamatā ir pārvadājamo vērtslietu vērtības summa.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/49 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/49

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 242/08)

| 1. | Komisija 2016. gada 24. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā Sony Corporation (Tokija, Japāna) ASV meitasuzņēmums Sony Corporation of America (“Sony”) iegūs uzņēmumam Michael Jackson Estate piederošo 50 procentu līdzdalību uzņēmumā Sony/ATV Music Publishing LLP (“Sony/ATV”, ASV) un tādējādi pilnīgu kontroli pār to; Sony/ATV ir mūzikas ierakstu publicēšanas uzņēmums, kas pašlaik ir uzņēmumu Sony un Michael Jackson Estate kopīgā īpašumā un kontrolē. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 24. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā Sony Corporation (Tokija, Japāna) ASV meitasuzņēmums Sony Corporation of America (“Sony”) iegūs uzņēmumam Michael Jackson Estate piederošo 50 procentu līdzdalību uzņēmumā Sony/ATV Music Publishing LLP (“Sony/ATV”, ASV) un tādējādi pilnīgu kontroli pār to; Sony/ATV ir mūzikas ierakstu publicēšanas uzņēmums, kas pašlaik ir uzņēmumu Sony un Michael Jackson Estate kopīgā īpašumā un kontrolē.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Sony tieši vai ar savu meitasuzņēmumu starpniecību visā pasaulē darbojas dažādās uzņēmējdarbības jomās, tostarp elektronikas ražojumu (t. i., audio/video iekārtas, televizori, digitālās fotokameras un videokameras, personālie datori un planšetdatori), izklaides pakalpojumu (piemēram, kinofilmas, TV programmas, mūzikas ieraksti, mūzikas ierakstu publicēšana) un finanšu pakalpojumu jomā, kā arī daudzās citās uzņēmējdarbības jomās, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Sony tieši vai ar savu meitasuzņēmumu starpniecību visā pasaulē darbojas dažādās uzņēmējdarbības jomās, tostarp elektronikas ražojumu (t. i., audio/video iekārtas, televizori, digitālās fotokameras un videokameras, personālie datori un planšetdatori), izklaides pakalpojumu (piemēram, kinofilmas, TV programmas, mūzikas ieraksti, mūzikas ierakstu publicēšana) un finanšu pakalpojumu jomā, kā arī daudzās citās uzņēmējdarbības jomās,

| — | Sony/ATV ir mūzikas ierakstu publicēšanas uzņēmums. Papildus savam katalogam Sony/ATV pieder ekskluzīvas tiesības uz uzņēmuma EMI Music Publishing (“EMI MP”) katalogu, ko 2012. gadā iegādājās uzņēmums DH Publishing, kuru kopīgi kontrolē Sony un trešā puse – uzņēmums Mubadala Development Company PJSC. |
| --- | --- |

—

Sony/ATV ir mūzikas ierakstu publicēšanas uzņēmums. Papildus savam katalogam Sony/ATV pieder ekskluzīvas tiesības uz uzņēmuma EMI Music Publishing (“EMI MP”) katalogu, ko 2012. gadā iegādājās uzņēmums DH Publishing, kuru kopīgi kontrolē Sony un trešā puse – uzņēmums Mubadala Development Company PJSC.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/50 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/50

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8090 – Tencent Holdings Limited / Supercell Oy)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 242/09)

| 1. | Komisija 2016. gada 27. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Tencent Holdings Limited (“Tencent”, Kaimanu Salas) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Supercell Oy (“Supercell”, Somija), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 27. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Tencent Holdings Limited (“Tencent”, Kaimanu Salas) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Supercell Oy (“Supercell”, Somija), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   uzņēmums Tencent
  : tiešsaistes pakalpojumu sniedzējs, kam ir daļas komunikāciju, informācijas un izklaides nozarē. Tencent veic dažādas daudzpusīgas darbības tiešsaistes nozarē, tostarp piedāvā interneta un papildvērtības pakalpojumus, kā arī tiešsaistes reklāmu un elektroniskās komercijas pakalpojumus. Tas arī izstrādā un publicē spēļu programmatūru un darbojas plašsaziņas līdzekļu platformās,
  —   uzņēmums Supercell
  : izstrādā un publicē mobilām ierīcēm paredzētas spēles. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   uzņēmums Tencent
  : tiešsaistes pakalpojumu sniedzējs, kam ir daļas komunikāciju, informācijas un izklaides nozarē. Tencent veic dažādas daudzpusīgas darbības tiešsaistes nozarē, tostarp piedāvā interneta un papildvērtības pakalpojumus, kā arī tiešsaistes reklāmu un elektroniskās komercijas pakalpojumus. Tas arī izstrādā un publicē spēļu programmatūru un darbojas plašsaziņas līdzekļu platformās,

—   uzņēmums Supercell
  : izstrādā un publicē mobilām ierīcēm paredzētas spēles.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8090 – Tencent Holdings Limited / Supercell Oy uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8090 – Tencent Holdings Limited / Supercell Oy uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/51 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/51

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8069 – RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 242/10)

| 1. | Komisija 2016. gada 27. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Springwater Capital (“Springwater”, Šveice) un uzņēmuma Royal Caribbean Cruises LTD (“RCL”, Amerikas Savienotās Valstis) meitasuzņēmums RCL Holdings Coöperatief, U.A. (“RCL Holdings Cooperatief”, Nīderlande), iegādājoties daļas, iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kopīgu kontroli pār uzņēmumu Royal Caribbean Holdings de España, S.L. (“Royal Caribbean Holdings”), ko pašlaik pilnībā kontrolē RCL. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 27. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Springwater Capital (“Springwater”, Šveice) un uzņēmuma Royal Caribbean Cruises LTD (“RCL”, Amerikas Savienotās Valstis) meitasuzņēmums RCL Holdings Coöperatief, U.A. (“RCL Holdings Cooperatief”, Nīderlande), iegādājoties daļas, iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kopīgu kontroli pār uzņēmumu Royal Caribbean Holdings de España, S.L. (“Royal Caribbean Holdings”), ko pašlaik pilnībā kontrolē RCL.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Springwater ir privātā kapitāla uzņēmums, kura portfelī ietilpstošie uzņēmumi darbojas daudzās jomās. Springwater izmanto zīmolu Wamos Air, lai sniegtu pasažieru gaisa pārvadājumu pakalpojumus, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Springwater ir privātā kapitāla uzņēmums, kura portfelī ietilpstošie uzņēmumi darbojas daudzās jomās. Springwater izmanto zīmolu Wamos Air, lai sniegtu pasažieru gaisa pārvadājumu pakalpojumus,

| — | RCL ir visā pasaulē strādājošs kruīza līniju uzņēmums, kam pieder vairāki pasaules un reģionālā mēroga kruīza līniju zīmoli: Royal Caribbean International, Celebrity Cruises, Azamara Club Cruises, TUI Cruises un Skysea Cruises. RCL izmanto šos zīmolus Spānijā, Portugālē, Francijā un citās ES valstīs, kā arī vēl citās teritorijās ārpus ES, izņemot zīmolu Skysea Cruises, kas galvenokārt tiek izmantots Ķīnā, |
| --- | --- |

—

RCL ir visā pasaulē strādājošs kruīza līniju uzņēmums, kam pieder vairāki pasaules un reģionālā mēroga kruīza līniju zīmoli: Royal Caribbean International, Celebrity Cruises, Azamara Club Cruises, TUI Cruises un Skysea Cruises. RCL izmanto šos zīmolus Spānijā, Portugālē, Francijā un citās ES valstīs, kā arī vēl citās teritorijās ārpus ES, izņemot zīmolu Skysea Cruises, kas galvenokārt tiek izmantots Ķīnā,

| — | Royal Caribbean Holdings de España organizē kruīza ceļojumus galvenokārt Spānijā, Francijā un Portugālē, izmantojot zīmolus Pullmantur un Croisières de France. |
| --- | --- |

—

Royal Caribbean Holdings de España organizē kruīza ceļojumus galvenokārt Spānijā, Francijā un Portugālē, izmantojot zīmolus Pullmantur un Croisières de France.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8069 – RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8069 – RCL Holdings Coöperatief / Springwater Capital / Royal Caribbean Holdings de España uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

Labojums

| 2.7.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 242/52 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 242/52

---

Labojums Komisijas Ieteikumā (2016. gada 28. jūnijs) par monitoringu attiecībā uz niķeļa klātbūtni dzīvnieku barībā

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 235, 2016. gada 29. jūnijs
  )

(2016/C 242/11)

Komisijas Ieteikuma 2016/C-235/01 publikāciju uzskata par spēku zaudējušu.

---