# Uradni list C 230/2016

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 230 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5924. junij 2016 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 230

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5924. junij 2016

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2016/C 230/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 | 1 |
| 2016/C 230/02 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 | 4 |
| 2016/C 230/03 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za inovacije in omrežja za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 | 8 |
| 2016/C 230/04 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 | 11 |
| 2016/C 230/05 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 3 | 16 |
| 2016/C 230/06 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 | 20 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2016/C 230/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

1

2016/C 230/02

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

4

2016/C 230/03

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za inovacije in omrežja za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

8

2016/C 230/04

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

11

2016/C 230/05

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 3

16

2016/C 230/06

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

20

---

| | Popravki |
| --- | --- |
| 2016/C 230/07 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 164, 19.5.2015 ) | 24 |

Popravki

2016/C 230/07

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 164, 19.5.2015 )

24

---

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(2016/C 230/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| 3 |
| FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE |
| 3 0 | FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV |
| 4 0 | NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | SKUPAJ | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

21 359 000

21 359 000

Naslov 2 – Skupaj

21 359 000

21 359 000

3

FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

3 0

FINANČNI PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

p.m.

4

NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV

4 0

NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENE POSTAVKE ODHODKOV

p.m.

p.m.

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

p.m.

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

0,—

244 000

244 000

Naslov 9 – Skupaj

0,—

244 000

244 000

SKUPAJ

21 359 000

244 000

21 603 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 9 872 000 | | 9 872 000 |
| 1 2 | IZDATKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA | 100 000 | | 100 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | IZDATKI ZA PRAVNE IN MEDICINSKE ZADEVE TER USPOSABLJANJE | 350 000 | | 350 000 |
| 1 5 | MOBILNOST, IZMENJAVE URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SOCIALNO SKRBSTVO | 900 000 | | 900 000 |
| 1 7 | REPREZENTANCA IN RAZVEDRILO | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | REZERVE ZA NASLOV 1 | | | |
| | Naslov 1 – Skupaj | 11 799 000 | | 11 799 000 |
| 2 |
| NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 131 000 | 244 000 | 1 375 000 |
| 2 1 | INFORMATIKA | 807 000 | | 807 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 36 000 | | 36 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 160 000 | | 160 000 |
| 2 5 | IZDATKI ZA SREČANJA | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | ŠTUDIJE, RAZISKAVE IN POSVETOVANJA | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | REZERVE ZA NASLOV 2 | | | |
| | Naslov 2 – Skupaj | 2 232 000 | 244 000 | 2 476 000 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 2 | SVOBOŠČINE | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | ENAKOST | 1 434 000 | | 1 434 000 |
| 3 6 | PRAVOSODJE | 2 850 000 | | 2 850 000 |
| 3 7 | VZPOREDNE OPERATIVNE DEJAVNOSTI | 1 435 000 | | 1 435 000 |
| 3 8 | ORGANI AGENCIJE IN MEHANIZMI POSVETOVANJA | 365 000 | | 365 000 |
| 3 9 | REZERVE ZA NASLOV 3 | 104 000 | | 104 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 328 000 | | 7 328 000 |
| | SKUPAJ | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

9 872 000

9 872 000

1 2

IZDATKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA

100 000

100 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

200 000

200 000

1 4

IZDATKI ZA PRAVNE IN MEDICINSKE ZADEVE TER USPOSABLJANJE

350 000

350 000

1 5

MOBILNOST, IZMENJAVE URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

372 000

372 000

1 6

SOCIALNO SKRBSTVO

900 000

900 000

1 7

REPREZENTANCA IN RAZVEDRILO

5 000

5 000

1 9

REZERVE ZA NASLOV 1

Naslov 1 – Skupaj

11 799 000

11 799 000

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 131 000

244 000

1 375 000

2 1

INFORMATIKA

807 000

807 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

36 000

36 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

57 000

57 000

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

160 000

160 000

2 5

IZDATKI ZA SREČANJA

11 000

11 000

2 6

ŠTUDIJE, RAZISKAVE IN POSVETOVANJA

30 000

30 000

2 9

REZERVE ZA NASLOV 2

Naslov 2 – Skupaj

2 232 000

244 000

2 476 000

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 2

SVOBOŠČINE

1 140 000

1 140 000

3 3

ENAKOST

1 434 000

1 434 000

3 6

PRAVOSODJE

2 850 000

2 850 000

3 7

VZPOREDNE OPERATIVNE DEJAVNOSTI

1 435 000

1 435 000

3 8

ORGANI AGENCIJE IN MEHANIZMI POSVETOVANJA

365 000

365 000

3 9

REZERVE ZA NASLOV 3

104 000

104 000

Naslov 3 – Skupaj

7 328 000

7 328 000

SKUPAJ

21 359 000

244 000

21 603 000

---

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/4

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(2016/C 230/02)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PLAČILA USTANOV IN ORGANOV |
| 2 0 | PLAČILA USTANOV IN ORGANOV | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| 9 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

PLAČILA USTANOV IN ORGANOV

2 0

PLAČILA USTANOV IN ORGANOV

29 160 810

–74 483

29 086 327

Naslov 2 – Skupaj

29 160 810

–74 483

29 086 327

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

29 160 810

–74 483

29 086 327

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | IZDATKI ZA OSEBJE | 11 600 000 | | – 400 000 | | 11 200 000 | p.m. |
| 1 2 | STROŠKI ZAPOSLOVANJA | 130 000 | | | | 130 000 | |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 1 440 000 | | | | 1 440 000 | |
| 1 4 | IZDATKI ZA USPOSABLJANJE | 220 000 | | | | 220 000 | |
| 1 5 | SOCIALNI UKREPI IN ZDRAVSTVENE STORITVE | 60 000 | | 400 000 | | 460 000 | |
| 1 6 | STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV | 600 000 | | | | 600 000 | |
| 1 7 | IZDATKI ZA REPREZENTANCO | 2 000 | | | | 2 000 | |
| 1 8 | ŠOLNINE | 900 000 | | | | 900 000 | |
| 1 9 | NADOMESTILA IN STROŠKI, POVEZANI S PRESELITVIJO | p.m. | | | | p.m. | |
| | Naslov 1 – Skupaj | 14 952 000 | | | | 14 952 000 | p.m. |
| 2 |
| STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA |
| 2 0 | NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 3 040 000 | | | | 3 040 000 | |
| 2 1 | STROŠKI OBDELAVE PODATKOV | 916 204 | | | | 916 204 | |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 100 000 | | | | 100 000 | |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 800 000 | | | | 800 000 | |
| 2 4 | POŠTNI STROŠKI IN TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI | 250 000 | | | | 250 000 | |
| 2 5 | IZDATKI ZA SREČANJA | 65 000 | | | | 65 000 | |
| 2 6 | SAB - ADMINISTRATIVNI STROŠKI | | | 350 000 | | 350 000 | |
| | Naslov 2 – Skupaj | 5 171 204 | | 350 000 | | 5 521 204 | |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | IZDATKI ZA ŠTUDIJE | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | STROŠKI OBJAVLJANJA IN PREVAJANJA | | | | | | |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | OPERATIVNE DEJAVNOSTI — SVEŽENJ 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | SKUPAJ | 29 160 810 | 9 037 606 | –74 483 | – 424 483 | 29 086 327 | 8 613 123 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

IZDATKI ZA OSEBJE

11 600 000

– 400 000

11 200 000

p.m.

1 2

STROŠKI ZAPOSLOVANJA

130 000

130 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

1 440 000

1 440 000

1 4

IZDATKI ZA USPOSABLJANJE

220 000

220 000

1 5

SOCIALNI UKREPI IN ZDRAVSTVENE STORITVE

60 000

400 000

460 000

1 6

STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV

600 000

600 000

1 7

IZDATKI ZA REPREZENTANCO

2 000

2 000

1 8

ŠOLNINE

900 000

900 000

1 9

NADOMESTILA IN STROŠKI, POVEZANI S PRESELITVIJO

p.m.

p.m.

Naslov 1 – Skupaj

14 952 000

14 952 000

p.m.

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA

2 0

NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

3 040 000

3 040 000

2 1

STROŠKI OBDELAVE PODATKOV

916 204

916 204

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

100 000

100 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

800 000

800 000

2 4

POŠTNI STROŠKI IN TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI

250 000

250 000

2 5

IZDATKI ZA SREČANJA

65 000

65 000

2 6

SAB - ADMINISTRATIVNI STROŠKI

350 000

350 000

Naslov 2 – Skupaj

5 171 204

350 000

5 521 204

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

IZDATKI ZA ŠTUDIJE

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

STROŠKI OBJAVLJANJA IN PREVAJANJA

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

OPERATIVNE DEJAVNOSTI — SVEŽENJ 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

SKUPAJ

29 160 810

9 037 606

–74 483

– 424 483

29 086 327

8 613 123

---

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/8

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za inovacije in omrežja za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(2016/C 230/03)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE |
| 1 0 | PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| 2 |
| PRISPEVEK TRETJIH DRŽAV |
| 2 0 | PRISPEVEK DRŽAV ČLANIC EFTA V IZVAJALSKI AGENCIJI | 261 378 | | 261 378 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 261 378 | | 261 378 |
| | SKUPAJ | 24 274 396 | –1 508 396 | 22 766 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

1 0

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

Naslov 1 – Skupaj

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

2

PRISPEVEK TRETJIH DRŽAV

2 0

PRISPEVEK DRŽAV ČLANIC EFTA V IZVAJALSKI AGENCIJI

261 378

261 378

Naslov 2 – Skupaj

261 378

261 378

SKUPAJ

24 274 396

–1 508 396

22 766 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ODHODKI ZA ZAPOSLENE |
| 1 1 | PLAČE, DODATKI IN DRUGI IZDATKI ZA ZAPOSLENE | 16 086 000 | 185 000 | 16 271 000 |
| 1 2 | ODHODKI ZA SOCIALNO IN ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE IN USPOSABLJANJE | 1 176 000 | –80 000 | 1 096 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 17 262 000 | 105 000 | 17 367 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 1 | ODHODKI ZA STAVBE | 4 122 000 | –1 291 000 | 2 831 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKO-KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 158 000 | – 316 000 | 842 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI IZ POSLOVANJA | 135 000 | 47 000 | 182 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 5 415 000 | –1 560 000 | 3 855 000 |
| 3 |
| ODHODKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU |
| 3 1 | ODHODKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | SKUPAJ | 24 274 000 | –1 508 000 | 22 766 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

ODHODKI ZA ZAPOSLENE

1 1

PLAČE, DODATKI IN DRUGI IZDATKI ZA ZAPOSLENE

16 086 000

185 000

16 271 000

1 2

ODHODKI ZA SOCIALNO IN ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE IN USPOSABLJANJE

1 176 000

–80 000

1 096 000

Naslov 1 – Skupaj

17 262 000

105 000

17 367 000

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 1

ODHODKI ZA STAVBE

4 122 000

–1 291 000

2 831 000

2 2

INFORMACIJSKO-KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 158 000

– 316 000

842 000

2 3

PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI IZ POSLOVANJA

135 000

47 000

182 000

Naslov 2 – Skupaj

5 415 000

–1 560 000

3 855 000

3

ODHODKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU

3 1

ODHODKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU

1 597 000

–53 000

1 544 000

Naslov 3 – Skupaj

1 597 000

–53 000

1 544 000

SKUPAJ

24 274 000

–1 508 000

22 766 000

---

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/11 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/11

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(2016/C 230/04)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| PRIHODKI |
| 9 0 | SUBVENCIJE IN PRISPEVKI | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| 9 1 | PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | DRUGI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| | SKUPAJ | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

9

PRIHODKI

9 0

SUBVENCIJE IN PRISPEVKI

100 242 000

2 000 000

102 242 000

9 1

PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE

p.m.

p.m.

9 2

DRUGI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

100 242 000

2 000 000

102 242 000

SKUPAJ

100 242 000

2 000 000

102 242 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 57 784 500 | 1 800 000 | 59 584 500 |
| 1 2 | SLUŽBENA POTOVANJA ADMINISTRATIVNE NARAVE | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 991 000 | | 991 000 |
| 1 4 | USPOSABLJANJE | 325 000 | | 325 000 |
| 1 5 | DRUGI ODHODKI, POVEZANI Z OSEBJEM | 3 956 000 | | 3 956 000 |
| 1 6 | IZDATKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 68 000 | | 68 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 63 124 500 | 1 800 000 | 64 924 500 |
| 2 |
| DRUGI ODHODKI ZA POSLOVANJE |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 4 071 500 | | 4 071 500 |
| 2 1 | ADMINISTRATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 522 500 | | 1 522 500 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 760 000 | | 760 000 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 443 500 | | 443 500 |
| 2 4 | POŠTNINE IN TELEKOMUNIKACIJE | 554 000 | | 554 000 |
| 2 5 | ZAKONSKO PREDPISANI IZDATKI | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 436 500 | | 8 436 500 |
| 3 |
| OPERATIVNE DEJAVNOSTI |
| 3 0 | OPERACIJE | 5 776 700 | | 5 776 700 |
| 3 1 | OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 18 794 300 | | 18 794 300 |
| 3 2 | TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | NAPOTENI NACIONALNI STROKOVNJAKI (OPERATIVNI) | 2 700 000 | 200 000 | 2 900 000 |
| 3 4 | EPCC | 170 000 | | 170 000 |
| 3 5 | VODJE NACIONALNIH ENOT PRI EUROPOLU | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 28 681 000 | 200 000 | 28 881 000 |
| | SKUPAJ | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

57 784 500

1 800 000

59 584 500

1 2

SLUŽBENA POTOVANJA ADMINISTRATIVNE NARAVE

p.m.

p.m.

1 3

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

991 000

991 000

1 4

USPOSABLJANJE

325 000

325 000

1 5

DRUGI ODHODKI, POVEZANI Z OSEBJEM

3 956 000

3 956 000

1 6

IZDATKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

68 000

68 000

Naslov 1 – Skupaj

63 124 500

1 800 000

64 924 500

2

DRUGI ODHODKI ZA POSLOVANJE

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

4 071 500

4 071 500

2 1

ADMINISTRATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 522 500

1 522 500

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

760 000

760 000

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

443 500

443 500

2 4

POŠTNINE IN TELEKOMUNIKACIJE

554 000

554 000

2 5

ZAKONSKO PREDPISANI IZDATKI

1 085 000

1 085 000

Naslov 2 – Skupaj

8 436 500

8 436 500

3

OPERATIVNE DEJAVNOSTI

3 0

OPERACIJE

5 776 700

5 776 700

3 1

OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

18 794 300

18 794 300

3 2

TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI

1 140 000

1 140 000

3 3

NAPOTENI NACIONALNI STROKOVNJAKI (OPERATIVNI)

2 700 000

200 000

2 900 000

3 4

EPCC

170 000

170 000

3 5

VODJE NACIONALNIH ENOT PRI EUROPOLU

100 000

100 000

3 6

ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI

p.m.

p.m.

3 7

ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

28 681 000

200 000

28 881 000

SKUPAJ

100 242 000

2 000 000

102 242 000

Kadrovski načrt

| Funkcijska skupina in razred | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 9 |
| AD 11 | — | 22 | — | 15 | — | 15 |
| AD 10 | — | — | — | 16 | — | 25 |
| AD 9 | — | 72 | — | 60 | — | 52 |
| AD 8 | — | 80 | — | 90 | — | 106 |
| AD 7 | — | 127 | — | 111 | — | 109 |
| AD 6 | — | 51 | — | 113 | — | 127 |
| AD 5 | — | 31 | — | 24 | — | 17 |
| Skupaj AD | — | 391 | — | 440 | — | 465 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 14 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 3 | — | 8 | — | 8 |
| AST 4 | — | 40 | — | 18 | — | 14 |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj AST | — | 59 | — | 43 | — | 40 |
| Skupaj | — | 450 | — | 483 | — | 505 |
| Vse skupaj | 450 | 483 | 505 |

Funkcijska skupina in razred

2014

2015

2016

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

1

AD 13

—

3

—

3

—

3

AD 12

—

4

—

7

—

9

AD 11

—

22

—

15

—

15

AD 10

—

—

—

16

—

25

AD 9

—

72

—

60

—

52

AD 8

—

80

—

90

—

106

AD 7

—

127

—

111

—

109

AD 6

—

51

—

113

—

127

AD 5

—

31

—

24

—

17

Skupaj AD

—

391

—

440

—

465

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

1

AST 7

—

2

—

3

—

4

AST 6

—

14

—

8

—

8

AST 5

—

3

—

8

—

8

AST 4

—

40

—

18

—

14

AST 3

—

—

—

4

—

3

AST 2

—

—

—

2

—

2

AST 1

—

—

—

—

—

—

Skupaj AST

—

59

—

43

—

40

Skupaj

—

450

—

483

—

505

Vse skupaj

450

483

505

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekivavalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FS IV | 19 | 24 | 32 |
| FS III | 76 | 82 | 84 |
| FS II | 16 | 19 | 19 |
| FS I | 0 | 0 | 0 |
| Skupaj FS | 111 | 125 | 135 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | 40 | 60 | 65 |
| Skupaj | 151 | 185 | 200 |

Pogodbena delovna mesta

2014

2015

2016

FS IV

19

24

32

FS III

76

82

84

FS II

16

19

19

FS I

0

0

0

Skupaj FS

111

125

135

Napoteni nacionalni strokovnjaki

40

60

65

Skupaj

151

185

200

---

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/16

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 3

(2016/C 230/05)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2015 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| 3 |
| PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV (VKLJUČNO Z DRŽAVAMI EFTA IN DRŽAVAMI KANDIDATKAMI) |
| 3 0 | PRISPEVKI DRŽAV ČLANIC EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO | 6 702 870 | – 380 982,53 | 6 321 887,47 |
| 3 1 | PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | 5 665 493 | | 5 665 493 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 12 368 363 | – 380 982,53 | 11 987 380,47 |
| 4 |
| DRUGI PRISPEVKI |
| 4 1 | PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE |
| 5 2 | PRIHODKI OD NALOŽB ALI DANIH POSOJIL, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI | 21 450,95 | –21 236,27 | 214,68 |
| 5 7 | DRUGI PRISPEVKI IN NADOMESTILA V ZVEZI Z UPRAVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNIH POSTOPKOV | 7 332,96 | | 7 332,96 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 28 783,91 | –21 236,27 | 7 547,64 |
| 6 |
| PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA |
| 6 0 | PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| | Naslov 6 – Skupaj | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| 7 |
| PRISPEVKI IN VRAČILA V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE |
| 7 0 | VRAČILA NEPOVRATNIH SREDSTEV ZA SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 7 1 | VRAČILA ZNESKOV, IZPLAČANIH V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 7 – Skupaj | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 9 |
| RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA |
| 9 0 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | SKUPAJ | 255 768 089,07 | –24 111 718,43 | 231 656 370,64 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2015

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

2

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

Naslov 2 – Skupaj

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

3

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV (VKLJUČNO Z DRŽAVAMI EFTA IN DRŽAVAMI KANDIDATKAMI)

3 0

PRISPEVKI DRŽAV ČLANIC EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO

6 702 870

– 380 982,53

6 321 887,47

3 1

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

5 665 493

5 665 493

Naslov 3 – Skupaj

12 368 363

– 380 982,53

11 987 380,47

4

DRUGI PRISPEVKI

4 1

PRISPEVKI DRŽAVE ČLANICE GOSTITELJICE

1 560 000

1 560 000

Naslov 4 – Skupaj

1 560 000

1 560 000

5

PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE

5 2

PRIHODKI OD NALOŽB ALI DANIH POSOJIL, BANČNIH IN DRUGIH OBRESTI

21 450,95

–21 236,27

214,68

5 7

DRUGI PRISPEVKI IN NADOMESTILA V ZVEZI Z UPRAVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

5 9

DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNIH POSTOPKOV

7 332,96

7 332,96

Naslov 5 – Skupaj

28 783,91

–21 236,27

7 547,64

6

PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA

6 0

PRESEŽEK, NEPORABLJENA SREDSTVA

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

Naslov 6 – Skupaj

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

7

PRISPEVKI IN VRAČILA V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE

7 0

VRAČILA NEPOVRATNIH SREDSTEV ZA SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

7 1

VRAČILA ZNESKOV, IZPLAČANIH V ZVEZI Z OPERATIVNIMI DEJAVNOSTMI INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

Naslov 7 – Skupaj

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

9

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

9 0

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

Naslov 9 – Skupaj

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

SKUPAJ

255 768 089,07

–24 111 718,43

231 656 370,64

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2015 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 | | | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 |
| 1 2 | STROŠKI ZAPOSLOVANJA | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 51 500 | 51 500 | | | 51 500 | 51 500 |
| 1 5 | USPOSABLJANJE | 76 000 | 76 000 | | | 76 000 | 76 000 |
| 1 6 | ZUNANJI SODELAVCI IN JEZIKOVNA PODPORA | 344 331 | 344 331 | | | 344 331 | 344 331 |
| 1 7 | REPREZENTANCA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 | | | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | STAVBA IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 49 500 | 49 500 | | | 49 500 | 49 500 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 362 100 | 362 100 | | | 362 100 | 362 100 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 250 | 250 | | | 250 | 250 |
| 2 3 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 235 500 | 235 500 | | | 235 500 | 235 500 |
| 2 4 | PUBLIKACIJE, OBVEŠČANJE, ŠTUDIJE IN RAZISKAVE | 8 500 | 8 500 | | | 8 500 | 8 500 |
| 2 5 | STROŠKI SESTANKOV | 228 000 | 228 000 | | | 228 000 | 228 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 883 850 | 883 850 | | | 883 850 | 883 850 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 0 | DONACIJE | 268 281 082,60 | 237 451 783,24 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 268 272 696,33 | 222 696 643,56 |
| 3 1 | SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ | 1 231 850 | 2 350 252,19 | | | 1 231 850 | 2 350 252,19 |
| 3 2 | KOMUNIKACIJA IN VZPOSTAVLJANJE STIKOV | 1 585 000 | 1 610 162,85 | | | 1 585 000 | 1 610 162,85 |
| 3 3 | STRATEGIJA IN ODNOSI Z INTERESNIMI SKUPINAMI | 110 000 | 70 000 | | | 110 000 | 70 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 271 207 932,60 | 241 482 198,28 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 271 199 546,33 | 226 727 058,60 |
| 4 |
| RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA |
| 4 0 | RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA, KI NISO BILA UPORABLJENA V LETU N | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | SKUPAJ | 281 138 738 | 255 768 089,07 | –8 386,27 | –24 111 718,43 | 281 130 351,73 | 231 656 370,64 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2015

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

1 2

STROŠKI ZAPOSLOVANJA

50 000

50 000

50 000

50 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

200 000

200 000

200 000

200 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

51 500

51 500

51 500

51 500

1 5

USPOSABLJANJE

76 000

76 000

76 000

76 000

1 6

ZUNANJI SODELAVCI IN JEZIKOVNA PODPORA

344 331

344 331

344 331

344 331

1 7

REPREZENTANCA

2 000

2 000

2 000

2 000

Naslov 1 – Skupaj

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

STAVBA IN S TEM POVEZANI STROŠKI

49 500

49 500

49 500

49 500

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

362 100

362 100

362 100

362 100

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

250

250

250

250

2 3

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

235 500

235 500

235 500

235 500

2 4

PUBLIKACIJE, OBVEŠČANJE, ŠTUDIJE IN RAZISKAVE

8 500

8 500

8 500

8 500

2 5

STROŠKI SESTANKOV

228 000

228 000

228 000

228 000

Naslov 2 – Skupaj

883 850

883 850

883 850

883 850

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

DONACIJE

268 281 082,60

237 451 783,24

–8 386,27

–14 755 139,68

268 272 696,33

222 696 643,56

3 1

SKUPNOSTI ZNANJA IN INOVACIJ

1 231 850

2 350 252,19

1 231 850

2 350 252,19

3 2

KOMUNIKACIJA IN VZPOSTAVLJANJE STIKOV

1 585 000

1 610 162,85

1 585 000

1 610 162,85

3 3

STRATEGIJA IN ODNOSI Z INTERESNIMI SKUPINAMI

110 000

70 000

110 000

70 000

Naslov 3 – Skupaj

271 207 932,60

241 482 198,28

–8 386,27

–14 755 139,68

271 199 546,33

226 727 058,60

4

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

4 0

RAZVELJAVLJENA ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA, KI NISO BILA UPORABLJENA V LETU N

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

Naslov 4 – Skupaj

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

SKUPAJ

281 138 738

255 768 089,07

–8 386,27

–24 111 718,43

281 130 351,73

231 656 370,64

---

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/20

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(2016/C 230/06)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PRIHODKI |
| 2 0 | PRISPEVKI EU | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| 3 |
| FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV |
| 3 0 | FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| DRUGI PRISPEVKI |
| 4 0 | DRUGI PRISPEVKI | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| 5 |
| PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 19 438 600 | 7 416 207 | 26 854 807 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

PRIHODKI

2 0

PRISPEVKI EU

19 438 600

6 520 000

25 958 600

Naslov 2 – Skupaj

19 438 600

6 520 000

25 958 600

3

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

3 0

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

p.m.

4

DRUGI PRISPEVKI

4 0

DRUGI PRISPEVKI

p.m.

896 207

896 207

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

896 207

896 207

5

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

5 0

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

19 438 600

7 416 207

26 854 807

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 |
| ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE IN NADOMESTILA | 7 034 850 | 7 034 850 | 531 650 | 531 650 | 7 566 500 | 7 566 500 |
| 1 2 | ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM | 306 000 | 306 000 | 34 000 | 34 000 | 340 000 | 340 000 |
| 1 3 | IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 1 4 | SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 292 500 | 292 500 | 32 500 | 32 500 | 325 000 | 325 000 |
| 1 5 | USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE | 144 000 | 144 000 | 16 000 | 16 000 | 160 000 | 160 000 |
| 1 6 | ZUNANJE STORITVE | 354 500 | 354 500 | 235 500 | 235 500 | 590 000 | 590 000 |
| 1 7 | SPREJEMI IN PRIREDITVE | 4 500 | 4 500 | 500 | 500 | 5 000 | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 8 226 350 | 8 226 350 | 850 150 | 850 150 | 9 076 500 | 9 076 500 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 527 000 | 1 527 000 | | | 1 527 000 | 1 527 000 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 752 000 | 752 000 | | | 752 000 | 752 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 2 3 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 1 105 100 | 1 105 100 | 742 020 | 742 020 | 1 847 120 | 1 847 120 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 199 000 | 199 000 | | | 199 000 | 199 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 3 703 100 | 3 703 100 | 742 020 | 742 020 | 4 445 120 | 4 445 120 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | PODPORA ZA IZVAJANJE SKUPNEGA EVROPSKEGA AZILNEGA SISTEMA (CEAS) | 264 943 | 264 943 | 625 057 | 625 057 | 890 000 | 890 000 |
| 3 2 | PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI | 1 797 163 | 1 797 163 | 1 872 837 | 1 872 837 | 3 670 000 | 3 670 000 |
| 3 3 | OPERATIVNA POMOČ | 5 404 044 | 5 404 044 | 3 199 143 | 3 199 143 | 8 603 187 | 8 603 187 |
| 3 4 | SODELOVANJE S PARTNERJI IN ZAINTERESIRANIMI STRANMI | 43 000 | 43 000 | 127 000 | 127 000 | 170 000 | 170 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 509 150 | 7 509 150 | 5 824 037 | 5 824 037 | 13 333 187 | 13 333 187 |
| 4 |
| SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO |
| 4 1 | SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO | — | — | | | — | — |
| | Naslov 4 – Skupaj | — | — | | | — | — |
| | SKUPAJ | 19 438 600 | 19 438 600 | 7 416 207 | 7 416 207 | 26 854 807 | 26 854 807 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

PLAČE IN NADOMESTILA

7 034 850

7 034 850

531 650

531 650

7 566 500

7 566 500

1 2

ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM

306 000

306 000

34 000

34 000

340 000

340 000

1 3

IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA

90 000

90 000

90 000

90 000

1 4

SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

292 500

292 500

32 500

32 500

325 000

325 000

1 5

USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE

144 000

144 000

16 000

16 000

160 000

160 000

1 6

ZUNANJE STORITVE

354 500

354 500

235 500

235 500

590 000

590 000

1 7

SPREJEMI IN PRIREDITVE

4 500

4 500

500

500

5 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

8 226 350

8 226 350

850 150

850 150

9 076 500

9 076 500

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 527 000

1 527 000

1 527 000

1 527 000

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

752 000

752 000

752 000

752 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

120 000

120 000

120 000

120 000

2 3

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

1 105 100

1 105 100

742 020

742 020

1 847 120

1 847 120

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

199 000

199 000

199 000

199 000

Naslov 2 – Skupaj

3 703 100

3 703 100

742 020

742 020

4 445 120

4 445 120

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

PODPORA ZA IZVAJANJE SKUPNEGA EVROPSKEGA AZILNEGA SISTEMA (CEAS)

264 943

264 943

625 057

625 057

890 000

890 000

3 2

PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI

1 797 163

1 797 163

1 872 837

1 872 837

3 670 000

3 670 000

3 3

OPERATIVNA POMOČ

5 404 044

5 404 044

3 199 143

3 199 143

8 603 187

8 603 187

3 4

SODELOVANJE S PARTNERJI IN ZAINTERESIRANIMI STRANMI

43 000

43 000

127 000

127 000

170 000

170 000

Naslov 3 – Skupaj

7 509 150

7 509 150

5 824 037

5 824 037

13 333 187

13 333 187

4

SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO

4 1

SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO

—

—

—

—

Naslov 4 – Skupaj

—

—

—

—

SKUPAJ

19 438 600

19 438 600

7 416 207

7 416 207

26 854 807

26 854 807

---

Popravki

| 24.6.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 230/24 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/24

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2015 – Sprememba proračuna št. 1

(
  Uradni list Evropske unije C 164 z dne 19. maja 2015
  )

(2016/C 230/07)

Stran 15, tabela se glasi:

„PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2015 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PLAČILA USTANOV IN ORGANOV |
| 2 0 | PLAČILA USTANOV IN ORGANOV | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| 9 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 “ |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2015

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

PLAČILA USTANOV IN ORGANOV

2 0

PLAČILA USTANOV IN ORGANOV

26 840 000

766 414

27 606 414

Naslov 2 – Skupaj

26 840 000

766 414

27 606 414

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

26 840 000

766 414

27 606 414 “

---