# Úřední věstník C 230/2016

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 230 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5924. června 2016 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 230

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5924. června 2016

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| 2016/C 230/01 | Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro základní práva za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1 | 1 |
| 2016/C 230/02 | Výkaz příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1 | 4 |
| 2016/C 230/03 | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro inovace a sítě za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1 | 8 |
| 2016/C 230/04 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského policejního úřadu za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1 | 11 |
| 2016/C 230/05 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského inovačního a technologického institutu za rozpočtový rok 2015 ‒ Opravný rozpočet č. 3 | 16 |
| 2016/C 230/06 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO) za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1 | 20 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

2016/C 230/01

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro základní práva za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

1

2016/C 230/02

Výkaz příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

4

2016/C 230/03

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro inovace a sítě za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

8

2016/C 230/04

Výkaz příjmů a výdajů Evropského policejního úřadu za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

11

2016/C 230/05

Výkaz příjmů a výdajů Evropského inovačního a technologického institutu za rozpočtový rok 2015 ‒ Opravný rozpočet č. 3

16

2016/C 230/06

Výkaz příjmů a výdajů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO) za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

20

---

| | Opravy |
| --- | --- |
| 2016/C 230/07 | Oprava Výkazu příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2015 – Opravný rozpočet č. 1 ( Úř. věst. C 164 ze dne 19.5.2015 ) | 24 |

Opravy

2016/C 230/07

Oprava Výkazu příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2015 – Opravný rozpočet č. 1 ( Úř. věst. C 164 ze dne 19.5.2015 )

24

---

Není-li uvedeno jinak, jsou částky vyjádřeny v eurech.

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/1

---

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro základní práva za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2016/C 230/01)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE EVROPSKÉ UNIE |
| 2 0 | DOTACE EVROPSKÉ UNIE | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| 3 |
| FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU |
| 3 0 | FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 3 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| PŘÍJMY PŘIPSANÉ DO SPECIFICKÝCH POLOŽEK TÝKAJÍCÍCH SE VÝDAJŮ |
| 4 0 | PŘÍJMY PŘIPSANÉ DO SPECIFICKÝCH POLOŽEK TÝKAJÍCÍCH SE VÝDAJŮ | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 4 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | Hlava 9 – Celkem | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

DOTACE EVROPSKÉ UNIE

2 0

DOTACE EVROPSKÉ UNIE

21 359 000

21 359 000

Hlava 2 – Celkem

21 359 000

21 359 000

3

FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU

3 0

FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Celkem

p.m.

p.m.

4

PŘÍJMY PŘIPSANÉ DO SPECIFICKÝCH POLOŽEK TÝKAJÍCÍCH SE VÝDAJŮ

4 0

PŘÍJMY PŘIPSANÉ DO SPECIFICKÝCH POLOŽEK TÝKAJÍCÍCH SE VÝDAJŮ

p.m.

p.m.

Hlava 4 – Celkem

p.m.

p.m.

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ

0,—

244 000

244 000

Hlava 9 – Celkem

0,—

244 000

244 000

CELKOVÝ SOUČET

21 359 000

244 000

21 603 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 9 872 000 | | 9 872 000 |
| 1 2 | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ | 100 000 | | 100 000 |
| 1 3 | MISE A PRACOVNÍ CESTY | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | VÝDAJE NA PRÁVNÍ SLUŽBY, LÉKAŘSKÉ SLUŽBY A ŠKOLENÍ | 350 000 | | 350 000 |
| 1 5 | STÁŽE A VÝMĚNY ÚŘEDNÍKŮ A EXPERTŮ | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SOCIÁLNÍ PÉČE | 900 000 | | 900 000 |
| 1 7 | REPREZENTACE A POHOŠTĚNÍ | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | REZERVA NA HLAVU 1 | | | |
| | Hlava 1 – Celkem | 11 799 000 | | 11 799 000 |
| 2 |
| BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 1 131 000 | 244 000 | 1 375 000 |
| 2 1 | ZPRACOVÁNÍ DAT | 807 000 | | 807 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 36 000 | | 36 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 160 000 | | 160 000 |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | STUDIE, PRŮZKUMY, KONZULTACE | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | REZERVA NA HLAVU 2 | | | |
| | Hlava 2 – Celkem | 2 232 000 | 244 000 | 2 476 000 |
| 3 |
| PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 2 | SVOBODY | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | ROVNOST | 1 434 000 | | 1 434 000 |
| 3 6 | SPRAVEDLNOST | 2 850 000 | | 2 850 000 |
| 3 7 | HORIZONTÁLNÍ PROVOZNÍ ČINNOSTI | 1 435 000 | | 1 435 000 |
| 3 8 | ORGÁNY AGENTURY A KONZULTAČNÍ MECHANISMY | 365 000 | | 365 000 |
| 3 9 | REZERVA NA HLAVU 3 | 104 000 | | 104 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 7 328 000 | | 7 328 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

9 872 000

9 872 000

1 2

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ

100 000

100 000

1 3

MISE A PRACOVNÍ CESTY

200 000

200 000

1 4

VÝDAJE NA PRÁVNÍ SLUŽBY, LÉKAŘSKÉ SLUŽBY A ŠKOLENÍ

350 000

350 000

1 5

STÁŽE A VÝMĚNY ÚŘEDNÍKŮ A EXPERTŮ

372 000

372 000

1 6

SOCIÁLNÍ PÉČE

900 000

900 000

1 7

REPREZENTACE A POHOŠTĚNÍ

5 000

5 000

1 9

REZERVA NA HLAVU 1

Hlava 1 – Celkem

11 799 000

11 799 000

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

1 131 000

244 000

1 375 000

2 1

ZPRACOVÁNÍ DAT

807 000

807 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

36 000

36 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

57 000

57 000

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

160 000

160 000

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE

11 000

11 000

2 6

STUDIE, PRŮZKUMY, KONZULTACE

30 000

30 000

2 9

REZERVA NA HLAVU 2

Hlava 2 – Celkem

2 232 000

244 000

2 476 000

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 2

SVOBODY

1 140 000

1 140 000

3 3

ROVNOST

1 434 000

1 434 000

3 6

SPRAVEDLNOST

2 850 000

2 850 000

3 7

HORIZONTÁLNÍ PROVOZNÍ ČINNOSTI

1 435 000

1 435 000

3 8

ORGÁNY AGENTURY A KONZULTAČNÍ MECHANISMY

365 000

365 000

3 9

REZERVA NA HLAVU 3

104 000

104 000

Hlava 3 – Celkem

7 328 000

7 328 000

CELKOVÝ SOUČET

21 359 000

244 000

21 603 000

---

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/4

---

Výkaz příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2016/C 230/02)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ |
| 2 0 | PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| | Hlava 2 – Celkem | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

2 0

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

29 160 810

–74 483

29 086 327

Hlava 2 – Celkem

29 160 810

–74 483

29 086 327

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

29 160 810

–74 483

29 086 327

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 |
| ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE | 11 600 000 | | – 400 000 | | 11 200 000 | p.m. |
| 1 2 | NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ | 130 000 | | | | 130 000 | |
| 1 3 | MISE A SLUŽEBNÍ CESTY | 1 440 000 | | | | 1 440 000 | |
| 1 4 | VÝDAJE NA ŠKOLENÍ | 220 000 | | | | 220 000 | |
| 1 5 | SOCIÁLNÍ OPATŘENÍ A LÉKAŘSKÉ SLUŽBY | 60 000 | | 400 000 | | 460 000 | |
| 1 6 | POSKYTOVATELÉ EXTERNÍCH SLUŽEB | 600 000 | | | | 600 000 | |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI | 2 000 | | | | 2 000 | |
| 1 8 | ŠKOLNÉ | 900 000 | | | | 900 000 | |
| 1 9 | PŘÍSPĚVKY A NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘESTĚHOVÁNÍM | p.m. | | | | p.m. | |
| | Hlava 1 – Celkem | 14 952 000 | | | | 14 952 000 | p.m. |
| 2 |
| BUDOVY, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 3 040 000 | | | | 3 040 000 | |
| 2 1 | NÁKLADY NA ZPRACOVÁNÍ DAT | 916 204 | | | | 916 204 | |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ NÁKLADY | 100 000 | | | | 100 000 | |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 800 000 | | | | 800 000 | |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ NÁKLADY | 250 000 | | | | 250 000 | |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE | 65 000 | | | | 65 000 | |
| 2 6 | SPRÁVNÍ VÝDAJE RADY PRO BEZPEČNOSTNÍ AKREDITACI (SAB) | | | 350 000 | | 350 000 | |
| | Hlava 2 – Celkem | 5 171 204 | | 350 000 | | 5 521 204 | |
| 3 |
| PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | VÝDAJE NA STUDIE | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | NÁKLADY NA PUBLIKACE A PŘEKLADY | | | | | | |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | PROVOZNÍ ČINNOST – SKUPINA 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 3 – Celkem | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 29 160 810 | 9 037 606 | –74 483 | – 424 483 | 29 086 327 | 8 613 123 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

11 600 000

– 400 000

11 200 000

p.m.

1 2

NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ

130 000

130 000

1 3

MISE A SLUŽEBNÍ CESTY

1 440 000

1 440 000

1 4

VÝDAJE NA ŠKOLENÍ

220 000

220 000

1 5

SOCIÁLNÍ OPATŘENÍ A LÉKAŘSKÉ SLUŽBY

60 000

400 000

460 000

1 6

POSKYTOVATELÉ EXTERNÍCH SLUŽEB

600 000

600 000

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI

2 000

2 000

1 8

ŠKOLNÉ

900 000

900 000

1 9

PŘÍSPĚVKY A NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘESTĚHOVÁNÍM

p.m.

p.m.

Hlava 1 – Celkem

14 952 000

14 952 000

p.m.

2

BUDOVY, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

3 040 000

3 040 000

2 1

NÁKLADY NA ZPRACOVÁNÍ DAT

916 204

916 204

2 2

MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ NÁKLADY

100 000

100 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

800 000

800 000

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ NÁKLADY

250 000

250 000

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE

65 000

65 000

2 6

SPRÁVNÍ VÝDAJE RADY PRO BEZPEČNOSTNÍ AKREDITACI (SAB)

350 000

350 000

Hlava 2 – Celkem

5 171 204

350 000

5 521 204

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

VÝDAJE NA STUDIE

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

NÁKLADY NA PUBLIKACE A PŘEKLADY

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

PROVOZNÍ ČINNOST – SKUPINA 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Celkem

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

CELKOVÝ SOUČET

29 160 810

9 037 606

–74 483

– 424 483

29 086 327

8 613 123

---

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/8

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro inovace a sítě za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2016/C 230/03)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| | Hlava 1 – Celkem | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| 2 |
| ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ |
| 2 0 | ÚČAST ZEMÍ ESVO NA ČINNOSTECH VÝKONNÉ AGENTURY | 261 378 | | 261 378 |
| | Hlava 2 – Celkem | 261 378 | | 261 378 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 24 274 396 | –1 508 396 | 22 766 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

Hlava 1 – Celkem

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

2 0

ÚČAST ZEMÍ ESVO NA ČINNOSTECH VÝKONNÉ AGENTURY

261 378

261 378

Hlava 2 – Celkem

261 378

261 378

CELKOVÝ SOUČET

24 274 396

–1 508 396

22 766 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY | 16 086 000 | 185 000 | 16 271 000 |
| 1 2 | VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ | 1 176 000 | –80 000 | 1 096 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 17 262 000 | 105 000 | 17 367 000 |
| 2 |
| VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | VÝDAJE NA BUDOVY | 4 122 000 | –1 291 000 | 2 831 000 |
| 2 2 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 1 158 000 | – 316 000 | 842 000 |
| 2 3 | VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 135 000 | 47 000 | 182 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 5 415 000 | –1 560 000 | 3 855 000 |
| 3 |
| VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ |
| 3 1 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 24 274 000 | –1 508 000 | 22 766 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY

16 086 000

185 000

16 271 000

1 2

VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ

1 176 000

–80 000

1 096 000

Hlava 1 – Celkem

17 262 000

105 000

17 367 000

2

VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

VÝDAJE NA BUDOVY

4 122 000

–1 291 000

2 831 000

2 2

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

1 158 000

– 316 000

842 000

2 3

VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

135 000

47 000

182 000

Hlava 2 – Celkem

5 415 000

–1 560 000

3 855 000

3

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 1

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

1 597 000

–53 000

1 544 000

Hlava 3 – Celkem

1 597 000

–53 000

1 544 000

CELKOVÝ SOUČET

24 274 000

–1 508 000

22 766 000

---

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/11 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/11

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského policejního úřadu za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2016/C 230/04)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| PŘÍJMY |
| 9 0 | DOTACE A PŘÍSPĚVKY | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| 9 1 | PŘÍSPĚVEK HOSTITELSKÉHO STÁTU | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | OSTATNÍ PŘÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

9

PŘÍJMY

9 0

DOTACE A PŘÍSPĚVKY

100 242 000

2 000 000

102 242 000

9 1

PŘÍSPĚVEK HOSTITELSKÉHO STÁTU

p.m.

p.m.

9 2

OSTATNÍ PŘÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

100 242 000

2 000 000

102 242 000

CELKOVÝ SOUČET

100 242 000

2 000 000

102 242 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 57 784 500 | 1 800 000 | 59 584 500 |
| 1 2 | SPRÁVNÍ MISE | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 991 000 | | 991 000 |
| 1 4 | ŠKOLENÍ | 325 000 | | 325 000 |
| 1 5 | OSTATNÍ VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI | 3 956 000 | | 3 956 000 |
| 1 6 | VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI | 68 000 | | 68 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 63 124 500 | 1 800 000 | 64 924 500 |
| 2 |
| OSTATNÍ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 4 071 500 | | 4 071 500 |
| 2 1 | SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ | 1 522 500 | | 1 522 500 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 760 000 | | 760 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 443 500 | | 443 500 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 554 000 | | 554 000 |
| 2 5 | PŘEDEPSANÉ VÝDAJE | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 8 436 500 | | 8 436 500 |
| 3 |
| PROVOZNÍ ČINNOSTI |
| 3 0 | PROVOZ | 5 776 700 | | 5 776 700 |
| 3 1 | PROVOZNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ | 18 794 300 | | 18 794 300 |
| 3 2 | NÁKLADY NA TELEKOMUNIKACE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | VYSLANÍ NÁRODNÍ ODBORNÍCI (PROVOZNÍ VÝDAJE) | 2 700 000 | 200 000 | 2 900 000 |
| 3 4 | EPCC | 170 000 | | 170 000 |
| 3 5 | VEDOUCÍ NÁRODNÍCH JEDNOTEK EUROPOLU | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | PROVOZNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE DOTACÍ A GRANTŮ | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | PROVOZNÍ VÝDAJE SPOJENÉ S VÝZKUMNÝMI A VÝVOJOVÝMI PROJEKTY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 3 – Celkem | 28 681 000 | 200 000 | 28 881 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

57 784 500

1 800 000

59 584 500

1 2

SPRÁVNÍ MISE

p.m.

p.m.

1 3

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

991 000

991 000

1 4

ŠKOLENÍ

325 000

325 000

1 5

OSTATNÍ VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI

3 956 000

3 956 000

1 6

VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI

68 000

68 000

Hlava 1 – Celkem

63 124 500

1 800 000

64 924 500

2

OSTATNÍ SPRÁVNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

4 071 500

4 071 500

2 1

SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

1 522 500

1 522 500

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

760 000

760 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

443 500

443 500

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

554 000

554 000

2 5

PŘEDEPSANÉ VÝDAJE

1 085 000

1 085 000

Hlava 2 – Celkem

8 436 500

8 436 500

3

PROVOZNÍ ČINNOSTI

3 0

PROVOZ

5 776 700

5 776 700

3 1

PROVOZNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

18 794 300

18 794 300

3 2

NÁKLADY NA TELEKOMUNIKACE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI

1 140 000

1 140 000

3 3

VYSLANÍ NÁRODNÍ ODBORNÍCI (PROVOZNÍ VÝDAJE)

2 700 000

200 000

2 900 000

3 4

EPCC

170 000

170 000

3 5

VEDOUCÍ NÁRODNÍCH JEDNOTEK EUROPOLU

100 000

100 000

3 6

PROVOZNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE DOTACÍ A GRANTŮ

p.m.

p.m.

3 7

PROVOZNÍ VÝDAJE SPOJENÉ S VÝZKUMNÝMI A VÝVOJOVÝMI PROJEKTY

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Celkem

28 681 000

200 000

28 881 000

CELKOVÝ SOUČET

100 242 000

2 000 000

102 242 000

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a platová třída | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 9 |
| AD 11 | — | 22 | — | 15 | — | 15 |
| AD 10 | — | — | — | 16 | — | 25 |
| AD 9 | — | 72 | — | 60 | — | 52 |
| AD 8 | — | 80 | — | 90 | — | 106 |
| AD 7 | — | 127 | — | 111 | — | 109 |
| AD 6 | — | 51 | — | 113 | — | 127 |
| AD 5 | — | 31 | — | 24 | — | 17 |
| Celkem AD | — | 391 | — | 440 | — | 465 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 14 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 3 | — | 8 | — | 8 |
| AST 4 | — | 40 | — | 18 | — | 14 |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 59 | — | 43 | — | 40 |
| Celkem | — | 450 | — | 483 | — | 505 |
| Celkový součet | 450 | 483 | 505 |

Funkční skupina a platová třída

2014

2015

2016

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

1

AD 13

—

3

—

3

—

3

AD 12

—

4

—

7

—

9

AD 11

—

22

—

15

—

15

AD 10

—

—

—

16

—

25

AD 9

—

72

—

60

—

52

AD 8

—

80

—

90

—

106

AD 7

—

127

—

111

—

109

AD 6

—

51

—

113

—

127

AD 5

—

31

—

24

—

17

Celkem AD

—

391

—

440

—

465

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

1

AST 7

—

2

—

3

—

4

AST 6

—

14

—

8

—

8

AST 5

—

3

—

8

—

8

AST 4

—

40

—

18

—

14

AST 3

—

—

—

4

—

3

AST 2

—

—

—

2

—

2

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

59

—

43

—

40

Celkem

—

450

—

483

—

505

Celkový součet

450

483

505

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 24 | 32 |
| FG III | 76 | 82 | 84 |
| FG II | 16 | 19 | 19 |
| FG I | 0 | 0 | 0 |
| Celkem FG | 111 | 125 | 135 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 40 | 60 | 65 |
| Celkem | 151 | 185 | 200 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2014

2015

2016

FG IV

19

24

32

FG III

76

82

84

FG II

16

19

19

FG I

0

0

0

Celkem FG

111

125

135

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

40

60

65

Celkem

151

185

200

---

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/16

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského inovačního a technologického institutu za rozpočtový rok 2015 ‒ Opravný rozpočet č. 3

(2016/C 230/05)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2015 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACE EVROPSKÉ UNIE |
| 2 0 | DOTACE EVROPSKÉ UNIE | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| | Hlava 2 – Celkem | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| 3 |
| PŘÍSPĚVKY OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ) |
| 3 0 | PŘÍSPĚVKY OD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉHO SDRUŽENÍ VOLNÉHO OBCHODU | 6 702 870 | – 380 982,53 | 6 321 887,47 |
| 3 1 | PŘÍSPĚVKY OD TŘETÍCH ZEMÍ | 5 665 493 | | 5 665 493 |
| | Hlava 3 – Celkem | 12 368 363 | – 380 982,53 | 11 987 380,47 |
| 4 |
| OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY |
| 4 1 | PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Hlava 4 – Celkem | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI INSTITUCE |
| 5 2 | PŘÍJMY Z INVESTICE NEBO POSKYTNUTÝCH PŮJČEK A BANKOVNÍCH ČI JINÝCH ÚROKŮ | 21 450,95 | –21 236,27 | 214,68 |
| 5 7 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SPOJENÉ SE SPRÁVNÍ ČINNOSTÍ INSTITUCÍ | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | OSTATNÍ PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI | 7 332,96 | | 7 332,96 |
| | Hlava 5 – Celkem | 28 783,91 | –21 236,27 | 7 547,64 |
| 6 |
| PŘEBYTEK, ZŮSTATKY |
| 6 0 | PŘEBYTEK, ZŮSTATKY | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| | Hlava 6 – Celkem | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| 7 |
| PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍMI ČINNOSTMI INSTITUTU |
| 7 0 | VRÁCENÍ GRANTŮ V RÁMCI ZNALOSTNÍCH A INOVAČNÍCH SPOLEČENSTVÍ | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 7 1 | VRÁCENÍ ČÁSTEK VYPLACENÝCH V SOUVISLOSTI S PROVOZNÍMI ČINNOSTMI INSTITUTU | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 7 – Celkem | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 9 |
| ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY |
| 9 0 | ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | Hlava 9 – Celkem | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 255 768 089,07 | –24 111 718,43 | 231 656 370,64 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2015

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

2

DOTACE EVROPSKÉ UNIE

2 0

DOTACE EVROPSKÉ UNIE

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

Hlava 2 – Celkem

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

3

PŘÍSPĚVKY OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ)

3 0

PŘÍSPĚVKY OD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉHO SDRUŽENÍ VOLNÉHO OBCHODU

6 702 870

– 380 982,53

6 321 887,47

3 1

PŘÍSPĚVKY OD TŘETÍCH ZEMÍ

5 665 493

5 665 493

Hlava 3 – Celkem

12 368 363

– 380 982,53

11 987 380,47

4

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

4 1

PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU

1 560 000

1 560 000

Hlava 4 – Celkem

1 560 000

1 560 000

5

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI INSTITUCE

5 2

PŘÍJMY Z INVESTICE NEBO POSKYTNUTÝCH PŮJČEK A BANKOVNÍCH ČI JINÝCH ÚROKŮ

21 450,95

–21 236,27

214,68

5 7

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SPOJENÉ SE SPRÁVNÍ ČINNOSTÍ INSTITUCÍ

p.m.

p.m.

5 9

OSTATNÍ PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI

7 332,96

7 332,96

Hlava 5 – Celkem

28 783,91

–21 236,27

7 547,64

6

PŘEBYTEK, ZŮSTATKY

6 0

PŘEBYTEK, ZŮSTATKY

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

Hlava 6 – Celkem

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

7

PŘÍSPĚVKY A NÁHRADY SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍMI ČINNOSTMI INSTITUTU

7 0

VRÁCENÍ GRANTŮ V RÁMCI ZNALOSTNÍCH A INOVAČNÍCH SPOLEČENSTVÍ

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

7 1

VRÁCENÍ ČÁSTEK VYPLACENÝCH V SOUVISLOSTI S PROVOZNÍMI ČINNOSTMI INSTITUTU

p.m.

p.m.

Hlava 7 – Celkem

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

9

ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY

9 0

ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

Hlava 9 – Celkem

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

CELKOVÝ SOUČET

255 768 089,07

–24 111 718,43

231 656 370,64

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2015 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 |
| ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 | | | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 |
| 1 2 | VÝDAJE SPOJENÉ S PŘIJÍMÁNÍM ZAMĚSTNANCŮ | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 51 500 | 51 500 | | | 51 500 | 51 500 |
| 1 5 | ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ | 76 000 | 76 000 | | | 76 000 | 76 000 |
| 1 6 | EXTERNÍ PRACOVNÍCI A JAZYKOVÁ PODPORA | 344 331 | 344 331 | | | 344 331 | 344 331 |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 | | | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | BUDOVA A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 49 500 | 49 500 | | | 49 500 | 49 500 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 362 100 | 362 100 | | | 362 100 | 362 100 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 250 | 250 | | | 250 | 250 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 235 500 | 235 500 | | | 235 500 | 235 500 |
| 2 4 | PUBLIKACE, INFORMAČNÍ ČINNOST, STUDIE A PRŮZKUMY | 8 500 | 8 500 | | | 8 500 | 8 500 |
| 2 5 | VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ | 228 000 | 228 000 | | | 228 000 | 228 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 883 850 | 883 850 | | | 883 850 | 883 850 |
| 3 |
| PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 0 | GRANTY | 268 281 082,60 | 237 451 783,24 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 268 272 696,33 | 222 696 643,56 |
| 3 1 | ZNALOSTNÍ A INOVAČNÍ KOMUNITY | 1 231 850 | 2 350 252,19 | | | 1 231 850 | 2 350 252,19 |
| 3 2 | KOMUNIKACE A OSVĚTA | 1 585 000 | 1 610 162,85 | | | 1 585 000 | 1 610 162,85 |
| 3 3 | STRATEGIE A VZTAHY SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI | 110 000 | 70 000 | | | 110 000 | 70 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 271 207 932,60 | 241 482 198,28 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 271 199 546,33 | 226 727 058,60 |
| 4 |
| ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY |
| 4 0 | ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY NEVYUŽITÉ V ROCE N | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | Hlava 4 – Celkem | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 281 138 738 | 255 768 089,07 | –8 386,27 | –24 111 718,43 | 281 130 351,73 | 231 656 370,64 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2015

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

1 2

VÝDAJE SPOJENÉ S PŘIJÍMÁNÍM ZAMĚSTNANCŮ

50 000

50 000

50 000

50 000

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY

200 000

200 000

200 000

200 000

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

51 500

51 500

51 500

51 500

1 5

ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ

76 000

76 000

76 000

76 000

1 6

EXTERNÍ PRACOVNÍCI A JAZYKOVÁ PODPORA

344 331

344 331

344 331

344 331

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI

2 000

2 000

2 000

2 000

Hlava 1 – Celkem

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

BUDOVA A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

49 500

49 500

49 500

49 500

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

362 100

362 100

362 100

362 100

2 2

MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

250

250

250

250

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

235 500

235 500

235 500

235 500

2 4

PUBLIKACE, INFORMAČNÍ ČINNOST, STUDIE A PRŮZKUMY

8 500

8 500

8 500

8 500

2 5

VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ

228 000

228 000

228 000

228 000

Hlava 2 – Celkem

883 850

883 850

883 850

883 850

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 0

GRANTY

268 281 082,60

237 451 783,24

–8 386,27

–14 755 139,68

268 272 696,33

222 696 643,56

3 1

ZNALOSTNÍ A INOVAČNÍ KOMUNITY

1 231 850

2 350 252,19

1 231 850

2 350 252,19

3 2

KOMUNIKACE A OSVĚTA

1 585 000

1 610 162,85

1 585 000

1 610 162,85

3 3

STRATEGIE A VZTAHY SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI

110 000

70 000

110 000

70 000

Hlava 3 – Celkem

271 207 932,60

241 482 198,28

–8 386,27

–14 755 139,68

271 199 546,33

226 727 058,60

4

ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY

4 0

ZRUŠENÉ PROSTŘEDKY NEVYUŽITÉ V ROCE N

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

Hlava 4 – Celkem

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

CELKOVÝ SOUČET

281 138 738

255 768 089,07

–8 386,27

–24 111 718,43

281 130 351,73

231 656 370,64

---

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/20

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO) za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2016/C 230/06)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PŘÍJMY |
| 2 0 | PŘÍSPĚVKY EU | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| | Hlava 2 – Celkem | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| 3 |
| FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY TŘETÍCH ZEMÍ |
| 3 0 | FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY TŘETÍCH ZEMÍ | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 3 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY |
| 4 0 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| | Hlava 4 – Celkem | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| 5 |
| PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ ORGÁNU |
| 5 0 | PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ ORGÁNU | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 5 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 19 438 600 | 7 416 207 | 26 854 807 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

PŘÍJMY

2 0

PŘÍSPĚVKY EU

19 438 600

6 520 000

25 958 600

Hlava 2 – Celkem

19 438 600

6 520 000

25 958 600

3

FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY TŘETÍCH ZEMÍ

3 0

FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY TŘETÍCH ZEMÍ

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Celkem

p.m.

p.m.

4

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

4 0

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

p.m.

896 207

896 207

Hlava 4 – Celkem

p.m.

896 207

896 207

5

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ ORGÁNU

5 0

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ ORGÁNU

p.m.

p.m.

Hlava 5 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

19 438 600

7 416 207

26 854 807

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2016 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 |
| VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | PLATY A PŘÍSPĚVKY | 7 034 850 | 7 034 850 | 531 650 | 531 650 | 7 566 500 | 7 566 500 |
| 1 2 | VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ | 306 000 | 306 000 | 34 000 | 34 000 | 340 000 | 340 000 |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 292 500 | 292 500 | 32 500 | 32 500 | 325 000 | 325 000 |
| 1 5 | ŠKOLENÍ A KURZY PRO ZAMĚSTNANCE | 144 000 | 144 000 | 16 000 | 16 000 | 160 000 | 160 000 |
| 1 6 | EXTERNÍ SLUŽBY | 354 500 | 354 500 | 235 500 | 235 500 | 590 000 | 590 000 |
| 1 7 | RECEPCE A AKCE | 4 500 | 4 500 | 500 | 500 | 5 000 | 5 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 8 226 350 | 8 226 350 | 850 150 | 850 150 | 9 076 500 | 9 076 500 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 1 527 000 | 1 527 000 | | | 1 527 000 | 1 527 000 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 752 000 | 752 000 | | | 752 000 | 752 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 1 105 100 | 1 105 100 | 742 020 | 742 020 | 1 847 120 | 1 847 120 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 199 000 | 199 000 | | | 199 000 | 199 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 3 703 100 | 3 703 100 | 742 020 | 742 020 | 4 445 120 | 4 445 120 |
| 3 |
| PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | PODPORA PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉHO EVROPSKÉHO AZYLOVÉHO SYSTÉMU | 264 943 | 264 943 | 625 057 | 625 057 | 890 000 | 890 000 |
| 3 2 | PODPORA PRAKTICKÉ SPOLUPRÁCE MEZI ČLENSKÝMI STÁTY | 1 797 163 | 1 797 163 | 1 872 837 | 1 872 837 | 3 670 000 | 3 670 000 |
| 3 3 | OPERATIVNÍ PODPORU | 5 404 044 | 5 404 044 | 3 199 143 | 3 199 143 | 8 603 187 | 8 603 187 |
| 3 4 | SPOLUPRÁCE S PARTNERY A ZÚČASTNĚNÝMI SUBJEKTY | 43 000 | 43 000 | 127 000 | 127 000 | 170 000 | 170 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 7 509 150 | 7 509 150 | 5 824 037 | 5 824 037 | 13 333 187 | 13 333 187 |
| 4 |
| ÚČAST PARTNERSKÝCH ZEMÍ EPS NA ČINNOSTI ÚŘADU EASO |
| 4 1 | ÚČAST PARTNERSKÝCH ZEMÍ EPS NA ČINNOSTI ÚŘADU EASO | — | — | | | — | — |
| | Hlava 4 – Celkem | — | — | | | — | — |
| | CELKOVÝ SOUČET | 19 438 600 | 19 438 600 | 7 416 207 | 7 416 207 | 26 854 807 | 26 854 807 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2016

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

PLATY A PŘÍSPĚVKY

7 034 850

7 034 850

531 650

531 650

7 566 500

7 566 500

1 2

VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ

306 000

306 000

34 000

34 000

340 000

340 000

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY

90 000

90 000

90 000

90 000

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

292 500

292 500

32 500

32 500

325 000

325 000

1 5

ŠKOLENÍ A KURZY PRO ZAMĚSTNANCE

144 000

144 000

16 000

16 000

160 000

160 000

1 6

EXTERNÍ SLUŽBY

354 500

354 500

235 500

235 500

590 000

590 000

1 7

RECEPCE A AKCE

4 500

4 500

500

500

5 000

5 000

Hlava 1 – Celkem

8 226 350

8 226 350

850 150

850 150

9 076 500

9 076 500

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

1 527 000

1 527 000

1 527 000

1 527 000

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

752 000

752 000

752 000

752 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

120 000

120 000

120 000

120 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

1 105 100

1 105 100

742 020

742 020

1 847 120

1 847 120

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

199 000

199 000

199 000

199 000

Hlava 2 – Celkem

3 703 100

3 703 100

742 020

742 020

4 445 120

4 445 120

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

PODPORA PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉHO EVROPSKÉHO AZYLOVÉHO SYSTÉMU

264 943

264 943

625 057

625 057

890 000

890 000

3 2

PODPORA PRAKTICKÉ SPOLUPRÁCE MEZI ČLENSKÝMI STÁTY

1 797 163

1 797 163

1 872 837

1 872 837

3 670 000

3 670 000

3 3

OPERATIVNÍ PODPORU

5 404 044

5 404 044

3 199 143

3 199 143

8 603 187

8 603 187

3 4

SPOLUPRÁCE S PARTNERY A ZÚČASTNĚNÝMI SUBJEKTY

43 000

43 000

127 000

127 000

170 000

170 000

Hlava 3 – Celkem

7 509 150

7 509 150

5 824 037

5 824 037

13 333 187

13 333 187

4

ÚČAST PARTNERSKÝCH ZEMÍ EPS NA ČINNOSTI ÚŘADU EASO

4 1

ÚČAST PARTNERSKÝCH ZEMÍ EPS NA ČINNOSTI ÚŘADU EASO

—

—

—

—

Hlava 4 – Celkem

—

—

—

—

CELKOVÝ SOUČET

19 438 600

19 438 600

7 416 207

7 416 207

26 854 807

26 854 807

---

Opravy

| 24.6.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 230/24 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/24

---

Oprava Výkazu příjmů a výdajů Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2015 – Opravný rozpočet č. 1

(
  Úřední věstník Evropské unie C 164 ze dne 19. května 2015
  )

(2016/C 230/07)

Strana 15, tabulka má být nahrazena následujícím:

„PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2015 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ |
| 2 0 | PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| | Hlava 2 – Celkem | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| 9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 “ |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2015

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

2 0

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

26 840 000

766 414

27 606 414

Hlava 2 – Celkem

26 840 000

766 414

27 606 414

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

26 840 000

766 414

27 606 414 “

---