# Euroopa Liidu C 230/2016

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 230 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 59. köide24. juuni 2016 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 230

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide24. juuni 2016

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| 2016/C 230/01 | Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve | 1 |
| 2016/C 230/02 | Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 4 |
| 2016/C 230/03 | Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve | 8 |
| 2016/C 230/04 | Euroopa Politseiameti 2016. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne ‒ 1. paranduseelarve | 11 |
| 2016/C 230/05 | Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2015. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 3. paranduseelarve | 16 |
| 2016/C 230/06 | Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve | 20 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

2016/C 230/01

Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve

1

2016/C 230/02

Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

4

2016/C 230/03

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve

8

2016/C 230/04

Euroopa Politseiameti 2016. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne ‒ 1. paranduseelarve

11

2016/C 230/05

Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2015. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 3. paranduseelarve

16

2016/C 230/06

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

20

---

| | Parandused |
| --- | --- |
| 2016/C 230/07 | Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruande – 1. paranduseelarve – parandus ( ELT C 164, 19.5.2015 ) | 24 |

Parandused

2016/C 230/07

Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruande – 1. paranduseelarve – parandus ( ELT C 164, 19.5.2015 )

24

---

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/1

---

Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve

(2016/C 230/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 21 359 000 | | 21 359 000 |
| 3 |
| VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED |
| 3 0 | VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| SIHTOTSTARBELISED TULUD |
| 4 0 | SIHTOTSTARBELISED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 0,— | 244 000 | 244 000 |
| | KÕIK KOKKU | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

21 359 000

21 359 000

Jaotis 2 — Kogusumma

21 359 000

21 359 000

3

VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED

3 0

VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

SIHTOTSTARBELISED TULUD

4 0

SIHTOTSTARBELISED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

0,—

244 000

244 000

Jaotis 9 — Kogusumma

0,—

244 000

244 000

KÕIK KOKKU

21 359 000

244 000

21 603 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 9 872 000 | | 9 872 000 |
| 1 2 | TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD | 100 000 | | 100 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | ÕIGUSABI- JA RAVIKULUD, KOOLITUS | 350 000 | | 350 000 |
| 1 5 | PRAKTIKA, AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 900 000 | | 900 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | JAOTISE 1 RESERV | | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 11 799 000 | | 11 799 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 131 000 | 244 000 | 1 375 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 807 000 | | 807 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 36 000 | | 36 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 57 000 | | 57 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 160 000 | | 160 000 |
| 2 5 | KOHTUMISTE KULUD | 11 000 | | 11 000 |
| 2 6 | UURIMUSTE, UURINGUTE JA KONSULTATSIOONIKULUD | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | JAOTISE 2 RESERV | | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 232 000 | 244 000 | 2 476 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 2 | VABADUSED | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | VÕRDSUS | 1 434 000 | | 1 434 000 |
| 3 6 | ÕIGUS | 2 850 000 | | 2 850 000 |
| 3 7 | HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED | 1 435 000 | | 1 435 000 |
| 3 8 | AMETI ORGANID JA KONSULTATSIOONIMEHHANISMID | 365 000 | | 365 000 |
| 3 9 | JAOTISE 3 RESERV | 104 000 | | 104 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 7 328 000 | | 7 328 000 |
| | KÕIK KOKKU | 21 359 000 | 244 000 | 21 603 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

9 872 000

9 872 000

1 2

TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD

100 000

100 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

200 000

200 000

1 4

ÕIGUSABI- JA RAVIKULUD, KOOLITUS

350 000

350 000

1 5

PRAKTIKA, AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

372 000

372 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

900 000

900 000

1 7

VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD

5 000

5 000

1 9

JAOTISE 1 RESERV

Jaotis 1 — Kogusumma

11 799 000

11 799 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 131 000

244 000

1 375 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

807 000

807 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

36 000

36 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

57 000

57 000

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

160 000

160 000

2 5

KOHTUMISTE KULUD

11 000

11 000

2 6

UURIMUSTE, UURINGUTE JA KONSULTATSIOONIKULUD

30 000

30 000

2 9

JAOTISE 2 RESERV

Jaotis 2 — Kogusumma

2 232 000

244 000

2 476 000

3

TEGEVUSKULUD

3 2

VABADUSED

1 140 000

1 140 000

3 3

VÕRDSUS

1 434 000

1 434 000

3 6

ÕIGUS

2 850 000

2 850 000

3 7

HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED

1 435 000

1 435 000

3 8

AMETI ORGANID JA KONSULTATSIOONIMEHHANISMID

365 000

365 000

3 9

JAOTISE 3 RESERV

104 000

104 000

Jaotis 3 — Kogusumma

7 328 000

7 328 000

KÕIK KOKKU

21 359 000

244 000

21 603 000

---

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/4

---

Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2016/C 230/02)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED |
| 2 0 | INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |
| 9 |
| MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 29 160 810 | –74 483 | 29 086 327 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

2 0

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

29 160 810

–74 483

29 086 327

Jaotis 2 — Kogusumma

29 160 810

–74 483

29 086 327

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

29 160 810

–74 483

29 086 327

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONALIKULUD | 11 600 000 | | – 400 000 | | 11 200 000 | p.m. |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEOTUD KULUD | 130 000 | | | | 130 000 | |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 1 440 000 | | | | 1 440 000 | |
| 1 4 | KOOLITUSKULUD | 220 000 | | | | 220 000 | |
| 1 5 | SOTSIAALSED MEETMED JA MEDITSIINITEENUSED | 60 000 | | 400 000 | | 460 000 | |
| 1 6 | TEENUSTE VÄLISOSUTAJAD | 600 000 | | | | 600 000 | |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 2 000 | | | | 2 000 | |
| 1 8 | ÕPPEMAKS | 900 000 | | | | 900 000 | |
| 1 9 | PRAHASSE KOLIMISE PERSONALITOETUS | p.m. | | | | p.m. | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 14 952 000 | | | | 14 952 000 | p.m. |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA NENDEGA SEOTUD KULUD | 3 040 000 | | | | 3 040 000 | |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUSKULUD | 916 204 | | | | 916 204 | |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 100 000 | | | | 100 000 | |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 800 000 | | | | 800 000 | |
| 2 4 | POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIKULUD | 250 000 | | | | 250 000 | |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 65 000 | | | | 65 000 | |
| 2 6 | TURVALISUSE AKREDITEERIMISE AMETI JOOKSVAD HALDUSKULUD | | | 350 000 | | 350 000 | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 171 204 | | 350 000 | | 5 521 204 | |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD | | | | | | |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | OPERATIIVTEGEVUS — 1. RÜHM | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | KÕIK KOKKU | 29 160 810 | 9 037 606 | –74 483 | – 424 483 | 29 086 327 | 8 613 123 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

PERSONALIKULUD

11 600 000

– 400 000

11 200 000

p.m.

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEOTUD KULUD

130 000

130 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

1 440 000

1 440 000

1 4

KOOLITUSKULUD

220 000

220 000

1 5

SOTSIAALSED MEETMED JA MEDITSIINITEENUSED

60 000

400 000

460 000

1 6

TEENUSTE VÄLISOSUTAJAD

600 000

600 000

1 7

ESINDUSKULUD

2 000

2 000

1 8

ÕPPEMAKS

900 000

900 000

1 9

PRAHASSE KOLIMISE PERSONALITOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

14 952 000

14 952 000

p.m.

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA NENDEGA SEOTUD KULUD

3 040 000

3 040 000

2 1

ANDMETÖÖTLUSKULUD

916 204

916 204

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

100 000

100 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

800 000

800 000

2 4

POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIKULUD

250 000

250 000

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

65 000

65 000

2 6

TURVALISUSE AKREDITEERIMISE AMETI JOOKSVAD HALDUSKULUD

350 000

350 000

Jaotis 2 — Kogusumma

5 171 204

350 000

5 521 204

3

TEGEVUSKULUD

3 1

TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

OPERATIIVTEGEVUS — 1. RÜHM

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

KÕIK KOKKU

29 160 810

9 037 606

–74 483

– 424 483

29 086 327

8 613 123

---

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/8

---

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 1. paranduseelarve

(2016/C 230/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 24 013 018 | –1 508 396 | 22 504 622 |
| 2 |
| KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED |
| 2 0 | EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES | 261 378 | | 261 378 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 261 378 | | 261 378 |
| | KÕIK KOKKU | 24 274 396 | –1 508 396 | 22 766 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

Jaotis 1 — Kogusumma

24 013 018

–1 508 396

22 504 622

2

KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED

2 0

EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES

261 378

261 378

Jaotis 2 — Kogusumma

261 378

261 378

KÕIK KOKKU

24 274 396

–1 508 396

22 766 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 16 086 000 | 185 000 | 16 271 000 |
| 1 2 | SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD | 1 176 000 | –80 000 | 1 096 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 262 000 | 105 000 | 17 367 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETEGA SEOTUD KULUD | 4 122 000 | –1 291 000 | 2 831 000 |
| 2 2 | IKT | 1 158 000 | – 316 000 | 842 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 135 000 | 47 000 | 182 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 415 000 | –1 560 000 | 3 855 000 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMITOE KULUD | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 597 000 | –53 000 | 1 544 000 |
| | KÕIK KOKKU | 24 274 000 | –1 508 000 | 22 766 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

16 086 000

185 000

16 271 000

1 2

SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD

1 176 000

–80 000

1 096 000

Jaotis 1 — Kogusumma

17 262 000

105 000

17 367 000

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETEGA SEOTUD KULUD

4 122 000

–1 291 000

2 831 000

2 2

IKT

1 158 000

– 316 000

842 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

135 000

47 000

182 000

Jaotis 2 — Kogusumma

5 415 000

–1 560 000

3 855 000

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMITOE KULUD

1 597 000

–53 000

1 544 000

Jaotis 3 — Kogusumma

1 597 000

–53 000

1 544 000

KÕIK KOKKU

24 274 000

–1 508 000

22 766 000

---

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/11 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/11

---

Euroopa Politseiameti 2016. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne ‒ 1. paranduseelarve

(2016/C 230/04)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| TULUD |
| 9 0 | TOETUSED JA MAKSED | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| 9 1 | ASUKOHARIIGI TOETUS | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | MUU TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |
| | KÕIK KOKKU | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

9

TULUD

9 0

TOETUSED JA MAKSED

100 242 000

2 000 000

102 242 000

9 1

ASUKOHARIIGI TOETUS

p.m.

p.m.

9 2

MUU TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

100 242 000

2 000 000

102 242 000

KÕIK KOKKU

100 242 000

2 000 000

102 242 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 57 784 500 | 1 800 000 | 59 584 500 |
| 1 2 | HALDUSLÄHETUSED | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 991 000 | | 991 000 |
| 1 4 | KOOLITUS | 325 000 | | 325 000 |
| 1 5 | MUUD PERSONALIGA SEOTUD KULUD | 3 956 000 | | 3 956 000 |
| 1 6 | MEELELAHUTUS- JA ESINDUSKULUD | 68 000 | | 68 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 63 124 500 | 1 800 000 | 64 924 500 |
| 2 |
| MUUD HALDUSKULUD |
| 2 0 | HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 4 071 500 | | 4 071 500 |
| 2 1 | HALDUSEKS VAJALIK INFOTEHNOLOOGIA | 1 522 500 | | 1 522 500 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 760 000 | | 760 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 443 500 | | 443 500 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 554 000 | | 554 000 |
| 2 5 | ÕIGUSAKTIDE KOHALDAMISEST TULENEVAD KULUD | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 436 500 | | 8 436 500 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 5 776 700 | | 5 776 700 |
| 3 1 | OPERATIIVTEGEVUSEKS VAJALIK INFOTEHNOLOOGIA | 18 794 300 | | 18 794 300 |
| 3 2 | OPERATIIVTEGEVUSE SIDEKULUD | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| 3 3 | RIIKIDE LÄHETATUD EKSPERDID (OPERATIIVTEGEVUS) | 2 700 000 | 200 000 | 2 900 000 |
| 3 4 | EPCC | 170 000 | | 170 000 |
| 3 5 | EUROPOLI RIIKLIKE ÜKSUSTE JUHID | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | TOETUSTEGA SEOTUD JOOKSVAD KULUD | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | UURIMIS- JA ARENDUSPROJEKTIDEGA SEOTUD TEGEVUSKULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 28 681 000 | 200 000 | 28 881 000 |
| | KÕIK KOKKU | 100 242 000 | 2 000 000 | 102 242 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL

57 784 500

1 800 000

59 584 500

1 2

HALDUSLÄHETUSED

p.m.

p.m.

1 3

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

991 000

991 000

1 4

KOOLITUS

325 000

325 000

1 5

MUUD PERSONALIGA SEOTUD KULUD

3 956 000

3 956 000

1 6

MEELELAHUTUS- JA ESINDUSKULUD

68 000

68 000

Jaotis 1 — Kogusumma

63 124 500

1 800 000

64 924 500

2

MUUD HALDUSKULUD

2 0

HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

4 071 500

4 071 500

2 1

HALDUSEKS VAJALIK INFOTEHNOLOOGIA

1 522 500

1 522 500

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

760 000

760 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

443 500

443 500

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

554 000

554 000

2 5

ÕIGUSAKTIDE KOHALDAMISEST TULENEVAD KULUD

1 085 000

1 085 000

Jaotis 2 — Kogusumma

8 436 500

8 436 500

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

5 776 700

5 776 700

3 1

OPERATIIVTEGEVUSEKS VAJALIK INFOTEHNOLOOGIA

18 794 300

18 794 300

3 2

OPERATIIVTEGEVUSE SIDEKULUD

1 140 000

1 140 000

3 3

RIIKIDE LÄHETATUD EKSPERDID (OPERATIIVTEGEVUS)

2 700 000

200 000

2 900 000

3 4

EPCC

170 000

170 000

3 5

EUROPOLI RIIKLIKE ÜKSUSTE JUHID

100 000

100 000

3 6

TOETUSTEGA SEOTUD JOOKSVAD KULUD

p.m.

p.m.

3 7

UURIMIS- JA ARENDUSPROJEKTIDEGA SEOTUD TEGEVUSKULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

28 681 000

200 000

28 881 000

KÕIK KOKKU

100 242 000

2 000 000

102 242 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 7 | — | 9 |
| AD 11 | — | 22 | — | 15 | — | 15 |
| AD 10 | — | — | — | 16 | — | 25 |
| AD 9 | — | 72 | — | 60 | — | 52 |
| AD 8 | — | 80 | — | 90 | — | 106 |
| AD 7 | — | 127 | — | 111 | — | 109 |
| AD 6 | — | 51 | — | 113 | — | 127 |
| AD 5 | — | 31 | — | 24 | — | 17 |
| AD kokku | — | 391 | — | 440 | — | 465 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 14 | — | 8 | — | 8 |
| AST 5 | — | 3 | — | 8 | — | 8 |
| AST 4 | — | 40 | — | 18 | — | 14 |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kokku | — | 59 | — | 43 | — | 40 |
| Kokku | — | 450 | — | 483 | — | 505 |
| Kõik kokku | 450 | 483 | 505 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2014

2015

2016

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

1

AD 13

—

3

—

3

—

3

AD 12

—

4

—

7

—

9

AD 11

—

22

—

15

—

15

AD 10

—

—

—

16

—

25

AD 9

—

72

—

60

—

52

AD 8

—

80

—

90

—

106

AD 7

—

127

—

111

—

109

AD 6

—

51

—

113

—

127

AD 5

—

31

—

24

—

17

AD kokku

—

391

—

440

—

465

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

1

AST 7

—

2

—

3

—

4

AST 6

—

14

—

8

—

8

AST 5

—

3

—

8

—

8

AST 4

—

40

—

18

—

14

AST 3

—

—

—

4

—

3

AST 2

—

—

—

2

—

2

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kokku

—

59

—

43

—

40

Kokku

—

450

—

483

—

505

Kõik kokku

450

483

505

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2014 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 24 | 32 |
| FG III | 76 | 82 | 84 |
| FG II | 16 | 19 | 19 |
| FG I | 0 | 0 | 0 |
| FG kokku | 111 | 125 | 135 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 40 | 60 | 65 |
| Kokku | 151 | 185 | 200 |

Lepingulised töötajad

2014

2015

2016

FG IV

19

24

32

FG III

76

82

84

FG II

16

19

19

FG I

0

0

0

FG kokku

111

125

135

Riikide lähetatud eksperdid

40

60

65

Kokku

151

185

200

---

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/16

---

Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2015. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon ‒ 3. paranduseelarve

(2016/C 230/05)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 227 988 790 | –12 958 589,47 | 215 030 200,53 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED (SH EFTA RIIGID JA KANDIDAATRIIGID) |
| 3 0 | EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSED | 6 702 870 | – 380 982,53 | 6 321 887,47 |
| 3 1 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED | 5 665 493 | | 5 665 493 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 12 368 363 | – 380 982,53 | 11 987 380,47 |
| 4 |
| MUUD OSAMAKSED |
| 4 1 | ASUKOHARIIGI OSAMAKSED | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 2 | TULU INVESTEERINGUTELT VÕI LAENUDELT, PANGAINTRESSIDEST JA MUUST | 21 450,95 | –21 236,27 | 214,68 |
| 5 7 | MUUD ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | MUU HALDUSTEGEVUSE TULU | 7 332,96 | | 7 332,96 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 28 783,91 | –21 236,27 | 7 547,64 |
| 6 |
| EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE |
| 6 0 | EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | 2 727 183 | –1 162 660,02 | 1 564 522,98 |
| 7 |
| ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED |
| 7 0 | TEADMIS- JA INNOVATSIOONIKOGUKONDADE TOETUSTE TAGASIMAKSED | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 7 1 | ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOSES MAKSTUD SUMMADE TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | 975 670,60 | – 712 431,44 | 263 239,16 |
| 9 |
| TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD |
| 9 0 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 10 119 298,56 | –8 875 818,70 | 1 243 479,86 |
| | KÕIK KOKKU | 255 768 089,07 | –24 111 718,43 | 231 656 370,64 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

Jaotis 2 — Kogusumma

227 988 790

–12 958 589,47

215 030 200,53

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED (SH EFTA RIIGID JA KANDIDAATRIIGID)

3 0

EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSED

6 702 870

– 380 982,53

6 321 887,47

3 1

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED

5 665 493

5 665 493

Jaotis 3 — Kogusumma

12 368 363

– 380 982,53

11 987 380,47

4

MUUD OSAMAKSED

4 1

ASUKOHARIIGI OSAMAKSED

1 560 000

1 560 000

Jaotis 4 — Kogusumma

1 560 000

1 560 000

5

ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 2

TULU INVESTEERINGUTELT VÕI LAENUDELT, PANGAINTRESSIDEST JA MUUST

21 450,95

–21 236,27

214,68

5 7

MUUD ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED

p.m.

p.m.

5 9

MUU HALDUSTEGEVUSE TULU

7 332,96

7 332,96

Jaotis 5 — Kogusumma

28 783,91

–21 236,27

7 547,64

6

EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE

6 0

EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

Jaotis 6 — Kogusumma

2 727 183

–1 162 660,02

1 564 522,98

7

ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED

7 0

TEADMIS- JA INNOVATSIOONIKOGUKONDADE TOETUSTE TAGASIMAKSED

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

7 1

ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOSES MAKSTUD SUMMADE TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 7 — Kogusumma

975 670,60

– 712 431,44

263 239,16

9

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

9 0

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

Jaotis 9 — Kogusumma

10 119 298,56

–8 875 818,70

1 243 479,86

KÕIK KOKKU

255 768 089,07

–24 111 718,43

231 656 370,64

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 | | | 3 095 479,40 | 3 095 479,40 |
| 1 2 | VÄRBAMISKULUD | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 51 500 | 51 500 | | | 51 500 | 51 500 |
| 1 5 | KOOLITUS | 76 000 | 76 000 | | | 76 000 | 76 000 |
| 1 6 | VÄLISPERSONAL JA KEELETUGI | 344 331 | 344 331 | | | 344 331 | 344 331 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 | | | 3 819 310,40 | 3 819 310,40 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | EHITUS JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 49 500 | 49 500 | | | 49 500 | 49 500 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 362 100 | 362 100 | | | 362 100 | 362 100 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 250 | 250 | | | 250 | 250 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 235 500 | 235 500 | | | 235 500 | 235 500 |
| 2 4 | VÄLJAANDED, TEAVE, UURINGUD JA ÜLEVAATED | 8 500 | 8 500 | | | 8 500 | 8 500 |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 228 000 | 228 000 | | | 228 000 | 228 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 883 850 | 883 850 | | | 883 850 | 883 850 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | STIPENDIUMID | 268 281 082,60 | 237 451 783,24 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 268 272 696,33 | 222 696 643,56 |
| 3 1 | TEADMIS- JA INNOVAATIKAKOGUKONNAD | 1 231 850 | 2 350 252,19 | | | 1 231 850 | 2 350 252,19 |
| 3 2 | SIDE JA TEAVITUS | 1 585 000 | 1 610 162,85 | | | 1 585 000 | 1 610 162,85 |
| 3 3 | STRATEEGIAKUJUNDUS JA SUHTED SIDUSRÜHMADEGA | 110 000 | 70 000 | | | 110 000 | 70 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 271 207 932,60 | 241 482 198,28 | –8 386,27 | –14 755 139,68 | 271 199 546,33 | 226 727 058,60 |
| 4 |
| TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD |
| 4 0 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD, MIDA EI KASUTATUD AASTAL N | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 5 227 645 | 9 582 730,39 | | –9 356 578,75 | 5 227 645 | 226 151,64 |
| | KÕIK KOKKU | 281 138 738 | 255 768 089,07 | –8 386,27 | –24 111 718,43 | 281 130 351,73 | 231 656 370,64 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

3 095 479,40

1 2

VÄRBAMISKULUD

50 000

50 000

50 000

50 000

1 3

LÄHETUSKULUD

200 000

200 000

200 000

200 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

51 500

51 500

51 500

51 500

1 5

KOOLITUS

76 000

76 000

76 000

76 000

1 6

VÄLISPERSONAL JA KEELETUGI

344 331

344 331

344 331

344 331

1 7

ESINDUSKULUD

2 000

2 000

2 000

2 000

Jaotis 1 — Kogusumma

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

3 819 310,40

2

INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD

2 0

EHITUS JA SELLEGA SEOTUD KULUD

49 500

49 500

49 500

49 500

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

362 100

362 100

362 100

362 100

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

250

250

250

250

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

235 500

235 500

235 500

235 500

2 4

VÄLJAANDED, TEAVE, UURINGUD JA ÜLEVAATED

8 500

8 500

8 500

8 500

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

228 000

228 000

228 000

228 000

Jaotis 2 — Kogusumma

883 850

883 850

883 850

883 850

3

TEGEVUSKULUD

3 0

STIPENDIUMID

268 281 082,60

237 451 783,24

–8 386,27

–14 755 139,68

268 272 696,33

222 696 643,56

3 1

TEADMIS- JA INNOVAATIKAKOGUKONNAD

1 231 850

2 350 252,19

1 231 850

2 350 252,19

3 2

SIDE JA TEAVITUS

1 585 000

1 610 162,85

1 585 000

1 610 162,85

3 3

STRATEEGIAKUJUNDUS JA SUHTED SIDUSRÜHMADEGA

110 000

70 000

110 000

70 000

Jaotis 3 — Kogusumma

271 207 932,60

241 482 198,28

–8 386,27

–14 755 139,68

271 199 546,33

226 727 058,60

4

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

4 0

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD, MIDA EI KASUTATUD AASTAL N

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

Jaotis 4 — Kogusumma

5 227 645

9 582 730,39

–9 356 578,75

5 227 645

226 151,64

KÕIK KOKKU

281 138 738

255 768 089,07

–8 386,27

–24 111 718,43

281 130 351,73

231 656 370,64

---

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/20

---

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

(2016/C 230/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TULUD |
| 2 0 | ELI TOETUSED | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 19 438 600 | 6 520 000 | 25 958 600 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| MUU TOETUS |
| 4 0 | MUU TOETUS | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | 896 207 | 896 207 |
| 5 |
| ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 0 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 19 438 600 | 7 416 207 | 26 854 807 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

TULUD

2 0

ELI TOETUSED

19 438 600

6 520 000

25 958 600

Jaotis 2 — Kogusumma

19 438 600

6 520 000

25 958 600

3

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

MUU TOETUS

4 0

MUU TOETUS

p.m.

896 207

896 207

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

896 207

896 207

5

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 0

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 5 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

19 438 600

7 416 207

26 854 807

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD JA TOETUSED | 7 034 850 | 7 034 850 | 531 650 | 531 650 | 7 566 500 | 7 566 500 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 306 000 | 306 000 | 34 000 | 34 000 | 340 000 | 340 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 292 500 | 292 500 | 32 500 | 32 500 | 325 000 | 325 000 |
| 1 5 | PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED | 144 000 | 144 000 | 16 000 | 16 000 | 160 000 | 160 000 |
| 1 6 | VÄLISTEENUSED | 354 500 | 354 500 | 235 500 | 235 500 | 590 000 | 590 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 4 500 | 4 500 | 500 | 500 | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 8 226 350 | 8 226 350 | 850 150 | 850 150 | 9 076 500 | 9 076 500 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 527 000 | 1 527 000 | | | 1 527 000 | 1 527 000 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 752 000 | 752 000 | | | 752 000 | 752 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 105 100 | 1 105 100 | 742 020 | 742 020 | 1 847 120 | 1 847 120 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 199 000 | 199 000 | | | 199 000 | 199 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 3 703 100 | 3 703 100 | 742 020 | 742 020 | 4 445 120 | 4 445 120 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE | 264 943 | 264 943 | 625 057 | 625 057 | 890 000 | 890 000 |
| 3 2 | LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE | 1 797 163 | 1 797 163 | 1 872 837 | 1 872 837 | 3 670 000 | 3 670 000 |
| 3 3 | TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS | 5 404 044 | 5 404 044 | 3 199 143 | 3 199 143 | 8 603 187 | 8 603 187 |
| 3 4 | KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA | 43 000 | 43 000 | 127 000 | 127 000 | 170 000 | 170 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 7 509 150 | 7 509 150 | 5 824 037 | 5 824 037 | 13 333 187 | 13 333 187 |
| 4 |
| ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES |
| 4 1 | ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | — | | | — | — |
| | KÕIK KOKKU | 19 438 600 | 19 438 600 | 7 416 207 | 7 416 207 | 26 854 807 | 26 854 807 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD JA TOETUSED

7 034 850

7 034 850

531 650

531 650

7 566 500

7 566 500

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

306 000

306 000

34 000

34 000

340 000

340 000

1 3

LÄHETUSKULUD

90 000

90 000

90 000

90 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

292 500

292 500

32 500

32 500

325 000

325 000

1 5

PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED

144 000

144 000

16 000

16 000

160 000

160 000

1 6

VÄLISTEENUSED

354 500

354 500

235 500

235 500

590 000

590 000

1 7

VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

4 500

4 500

500

500

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

8 226 350

8 226 350

850 150

850 150

9 076 500

9 076 500

2

INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 527 000

1 527 000

1 527 000

1 527 000

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

752 000

752 000

752 000

752 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

120 000

120 000

120 000

120 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 105 100

1 105 100

742 020

742 020

1 847 120

1 847 120

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

199 000

199 000

199 000

199 000

Jaotis 2 — Kogusumma

3 703 100

3 703 100

742 020

742 020

4 445 120

4 445 120

3

TEGEVUSKULUD

3 1

EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE

264 943

264 943

625 057

625 057

890 000

890 000

3 2

LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE

1 797 163

1 797 163

1 872 837

1 872 837

3 670 000

3 670 000

3 3

TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS

5 404 044

5 404 044

3 199 143

3 199 143

8 603 187

8 603 187

3 4

KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA

43 000

43 000

127 000

127 000

170 000

170 000

Jaotis 3 — Kogusumma

7 509 150

7 509 150

5 824 037

5 824 037

13 333 187

13 333 187

4

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

4 1

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

—

—

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

—

—

—

—

KÕIK KOKKU

19 438 600

19 438 600

7 416 207

7 416 207

26 854 807

26 854 807

---

Parandused

| 24.6.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 230/24 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 230/24

---

Euroopa GNSSi Agentuuri eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruande – 1. paranduseelarve – parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja C 164, 19. mai 2015
  )

(2016/C 230/07)

Leheküljel 15 olev tabel asendatakse järgmisega:

„TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED |
| 2 0 | INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 |
| 9 |
| MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 26 840 000 | 766 414 | 27 606 414 “ |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

2 0

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

26 840 000

766 414

27 606 414

Jaotis 2 — Kogusumma

26 840 000

766 414

27 606 414

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

26 840 000

766 414

27 606 414 “

---