# Publicatieblad C 184/2016

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 184 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang21 mei 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 184

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang21 mei 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2016/C 184/01 | Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 1 |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 184/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2016/C 184/01

Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

1

Europese Commissie

2016/C 184/02

Wisselkoersen van de euro

2

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 184/03 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8038 — Apax Partners/Accenture/Duck Creek) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 3 |
| 2016/C 184/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7983 — Danish Crown/SPF-Danmark) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |
| 2016/C 184/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8013 — PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 5 |
| 2016/C 184/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8000 — DCC/Dansk Fuels) (
  1
  ) | 6 |
| 2016/C 184/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8003 — INEOS/INOVYN) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2016/C 184/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8063 — Caixabank/Banco BPI) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |
| 2016/C 184/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8023 — Hon Hai Precision/Sharp) (
  1
  ) | 9 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 184/10 | Aanvraag tot goedkeuring van een minimale wijziging bekendgemaakt overeenkomstig artikel 6, lid 2, vijfde alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 van de Commissie | 10 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2016/C 184/03

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8038 — Apax Partners/Accenture/Duck Creek) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

3

2016/C 184/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7983 — Danish Crown/SPF-Danmark) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

2016/C 184/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8013 — PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

5

2016/C 184/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8000 — DCC/Dansk Fuels) (
  1
  )

1

6

2016/C 184/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8003 — INEOS/INOVYN) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2016/C 184/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8063 — Caixabank/Banco BPI) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

2016/C 184/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8023 — Hon Hai Precision/Sharp) (
  1
  )

1

9

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2016/C 184/10

Aanvraag tot goedkeuring van een minimale wijziging bekendgemaakt overeenkomstig artikel 6, lid 2, vijfde alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 van de Commissie

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/1

---

Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

(2016/C 184/01)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de heer Vladimir Andreevich KONSTANTIOV (nr. 2), de heer Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (nr. 3), de heer Anatoliy Alekseevich SIDOROV (nr. 20), de heer Andriy Yevgenovych PURGIN (nr. 45), de heer Viacheslav PONOMARIOV (nr. 54), de heer Alexander KHRYAKOV (nr. 65), de heer Vasyl NIKITIN (nr. 67), de heer Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (nr. 68), de heer Sergei Orestovoch BESEDA (nr. 78), de heer Pavel Yurievich GUBAREV (nr. 82), mevrouw Ekaterina Yurievna GUBAREVA (nr. 83), de heer Vladimir ANTYUFEYEV (nr. 87), de heer Konstantin Valerevich MALOFEEV (nr. 93), de heer Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO (nr. 96), de heer Vladimir KONONOV (nr. 97), de heer Miroslav Vladimirovich RUDENKO (nr. 98), de heer Gennady Nikolaiovych TSYPKALOV (nr. 99), de heer Oleg Vladimirovich BEREZA (nr. 101), de heer Aleksandr Akimovich KARAMAN (nr. 103), de heer Sergey Yurievich KOZYAKOV (nr. 120), de heer Oleg Konstantinovich AKIMOV (nr. 121), de heer Aleksandr Igorevich KOFMAN (nr. 124), de heer Ravil Zakarievich KHALIKOV (nr. 125), de heer Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (nr. 129), de heer Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (nr. 130), de heer Sergey Yurevich IGNATOV (nr. 140), de heer Aleksandr Yurievich TIMOFEEV (nr. 142), en „Vostokbataljon” (entiteit vermeld onder nr. 11), overheidsbedrijf „Magarach” of „National Institute of Wine” (entiteit vermeld onder nr. 19), Nationale Kozakkenwacht (entiteit vermeld onder nr. 29), Spartabataljon (entiteit vermeld onder nr. 30), Somalibataljon (entiteit vermeld onder nr. 31), Zaryabataljon (entiteit vermeld onder nr. 32), Prizrakbrigade (entiteit vermeld onder nr. 33), Oplotbataljon (entiteit vermeld onder nr. 34), Kalmiusbataljon (entiteit vermeld onder nr. 35), Doodsbataljon (entiteit vermeld onder nr. 36), vermeld in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

De Raad overweegt vast te houden aan de beperkende maatregelen tegen bovengenoemde personen en entiteiten, met vermelding van nieuwe motiveringen. Deze personen en entiteiten worden hierbij op de hoogte gebracht van het feit dat zij bij de Raad een verzoek kunnen indienen om kennis te nemen van de motivering betreffende hun aanwijzing. Het verzoek dient vóór 27 mei 2016 naar het volgende adres te worden gestuurd:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De betrokken personen en entiteiten kunnen te allen tijde, onder overlegging van eventuele bewijsstukken, de Raad verzoeken het besluit om hen op de lijst te plaatsen en te handhaven, te heroverwegen; dat verzoek dient aan bovengenoemd adres te worden gericht. Het verzoek zal bij ontvangst worden behandeld. De betrokken personen en entiteiten wordt er in dit verband op gewezen dat de lijst regelmatig door de Raad wordt getoetst. Om bij de volgende toetsing te kunnen worden behandeld, dienen verzoeken uiterlijk op 3 juni 2016 te worden ingediend.

---

(1)  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2)  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

---

Europese Commissie

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

20 mei 2016

(2016/C 184/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1219 |
| JPY | Japanse yen | 123,81 |
| DKK | Deense kroon | 7,4370 |
| GBP | Pond sterling | 0,77008 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3588 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1123 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,3355 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,025 |
| HUF | Hongaarse forint | 316,78 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4203 |
| RON | Roemeense leu | 4,5058 |
| TRY | Turkse lira | 3,3476 |
| AUD | Australische dollar | 1,5519 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4704 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,7141 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6578 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5499 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 332,02 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,6669 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3456 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4865 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 285,95 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5785 |
| PHP | Filipijnse peso | 52,477 |
| RUB | Russische roebel | 74,9139 |
| THB | Thaise baht | 40,085 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,9797 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,6541 |
| INR | Indiase roepie | 75,6975 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1219

JPY

Japanse yen

123,81

DKK

Deense kroon

7,4370

GBP

Pond sterling

0,77008

SEK

Zweedse kroon

9,3588

CHF

Zwitserse frank

1,1123

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,3355

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,025

HUF

Hongaarse forint

316,78

PLN

Poolse zloty

4,4203

RON

Roemeense leu

4,5058

TRY

Turkse lira

3,3476

AUD

Australische dollar

1,5519

CAD

Canadese dollar

1,4704

HKD

Hongkongse dollar

8,7141

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6578

SGD

Singaporese dollar

1,5499

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 332,02

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,6669

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3456

HRK

Kroatische kuna

7,4865

IDR

Indonesische roepia

15 285,95

MYR

Maleisische ringgit

4,5785

PHP

Filipijnse peso

52,477

RUB

Russische roebel

74,9139

THB

Thaise baht

40,085

BRL

Braziliaanse real

3,9797

MXN

Mexicaanse peso

20,6541

INR

Indiase roepie

75,6975

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/3

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8038 — Apax Partners/Accenture/Duck Creek)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/03)

| 1. | Op 10 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Apax Partners LLP („AP”, Verenigd Koninkrijk) en Accenture plc („Accenture”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Duck Creek („Duck Creek”, Verenigde Staten) door de verwerving van eigendomsbelangen alsook de oprichting van een strategische alliantie tussen Accenture en Duck Creek. |
| --- | --- |

1.

Op 10 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Apax Partners LLP („AP”, Verenigd Koninkrijk) en Accenture plc („Accenture”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Duck Creek („Duck Creek”, Verenigde Staten) door de verwerving van eigendomsbelangen alsook de oprichting van een strategische alliantie tussen Accenture en Duck Creek.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   AP: private-equityonderneming die zich bezighoudt met het beheer van private- equityfondsen;
  —   Accenture: professionele diensten en adviesverlening op het gebied van strategie, beheer, technologie en IT-systemen;
  —   Duck Creek: aanbieder van software-oplossingen voor de sector schadeverzekeringen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   AP: private-equityonderneming die zich bezighoudt met het beheer van private- equityfondsen;

—   Accenture: professionele diensten en adviesverlening op het gebied van strategie, beheer, technologie en IT-systemen;

—   Duck Creek: aanbieder van software-oplossingen voor de sector schadeverzekeringen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8038 — Apax Partners/Accenture/Duck Creek, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8038 — Apax Partners/Accenture/Duck Creek, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7983 — Danish Crown/SPF-Danmark)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/04)

| 1. | Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Leverandørselskabet Danish Crown AmbA („Danish Crown”, Denemarken) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over SPF-Danmark A/S („SPF”, Denemarken) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Leverandørselskabet Danish Crown AmbA („Danish Crown”, Denemarken) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over SPF-Danmark A/S („SPF”, Denemarken) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Danish Crown: internationaal actief in de levensmiddelenindustrie en gespecialiseerd in de slacht en in het uitbenen, verwerken en veredelen van vlees, alsook in de verkoop van vers vlees en vleesproducten;
  —   SPF: handel in en vervoer van fokdieren en biggen alsook vervoer van slachtvarkens. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Danish Crown: internationaal actief in de levensmiddelenindustrie en gespecialiseerd in de slacht en in het uitbenen, verwerken en veredelen van vlees, alsook in de verkoop van vers vlees en vleesproducten;

—   SPF: handel in en vervoer van fokdieren en biggen alsook vervoer van slachtvarkens.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7983 — Danish Crown/SPF-Danmark, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7983 — Danish Crown/SPF-Danmark, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8013 — PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/05)

| 1. | Op 13 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Primagaz Nederland bv (Nederland), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van SHV Interholding AG (Zwitserland), en Pitpoint bv (Nederland), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Bencis Capital Partners bv (Nederland), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PitPoint.LNG bv (Nederland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 13 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Primagaz Nederland bv (Nederland), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van SHV Interholding AG (Zwitserland), en Pitpoint bv (Nederland), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Bencis Capital Partners bv (Nederland), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PitPoint.LNG bv (Nederland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   SHV Interholding: wereldwijd actief in een breed scala aan sectoren, waaronder handel in en distributie van vloeibaar petroleumgas, cash and carry-groothandelsactiviteiten, zware hijswerk- en transportoplossingen, industriële diensten, exploratie en winning van olie en gas, diervoeding en private-equity;
  —   Bencis Capital Partners: private-equityonderneming die actief is in Nederland en België met investeringen in verschillende sectoren, waaronder levensmiddelen, textiel, medische verzorging en kunst;
  —   PitPoint.LNG: kleinhandel in vloeibaar gas voor motorvoertuigen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   SHV Interholding: wereldwijd actief in een breed scala aan sectoren, waaronder handel in en distributie van vloeibaar petroleumgas, cash and carry-groothandelsactiviteiten, zware hijswerk- en transportoplossingen, industriële diensten, exploratie en winning van olie en gas, diervoeding en private-equity;

—   Bencis Capital Partners: private-equityonderneming die actief is in Nederland en België met investeringen in verschillende sectoren, waaronder levensmiddelen, textiel, medische verzorging en kunst;

—   PitPoint.LNG: kleinhandel in vloeibaar gas voor motorvoertuigen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8013 — PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8013 — PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8000 — DCC/Dansk Fuels)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/06)

| 1. | Op 13 mei 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Plc. („DCC”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Dansk Fuels A/S („Dansk Fuels”, Denemarken) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 13 mei 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Plc. („DCC”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Dansk Fuels A/S („Dansk Fuels”, Denemarken) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   DCC: via vier bedrijfsonderdelen actief op het gebied van technologie, gezondheid, milieu en energie. DCC is in Denemarken actief op de wholesalemarkt van geraffineerde olieproducten als verdeler van commerciële brandstoffen onder de merknaam Shell;
  —   Dansk Fuels: groothandel in vliegtuigbrandstoffen en geraffineerde olieproducten, alsook kleinhandel in motorbrandstoffen in Denemarken. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   DCC: via vier bedrijfsonderdelen actief op het gebied van technologie, gezondheid, milieu en energie. DCC is in Denemarken actief op de wholesalemarkt van geraffineerde olieproducten als verdeler van commerciële brandstoffen onder de merknaam Shell;

—   Dansk Fuels: groothandel in vliegtuigbrandstoffen en geraffineerde olieproducten, alsook kleinhandel in motorbrandstoffen in Denemarken.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8000 — DCC/Dansk Fuels, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8000 — DCC/Dansk Fuels, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8003 — INEOS/INOVYN)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/07)

| 1. | Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat INEOS AG („INEOS”, Zwitserland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over INOVYN Limited („INOVYN”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat INEOS AG („INEOS”, Zwitserland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over INOVYN Limited („INOVYN”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   INEOS: productie en verkoop van petrochemicaliën, speciale chemicaliën en olieproducten over de hele wereld;
  —   INOVYN: productie en verkoop van polyvinylchloride (pvc) en aanverwante producten, hoofdzakelijk in de EER. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   INEOS: productie en verkoop van petrochemicaliën, speciale chemicaliën en olieproducten over de hele wereld;

—   INOVYN: productie en verkoop van polyvinylchloride (pvc) en aanverwante producten, hoofdzakelijk in de EER.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8003 — INEOS/INOVYN, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8003 — INEOS/INOVYN, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8063 — Caixabank/Banco BPI)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/08)

| 1. | Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CaixaBank SA („CaixaBank”, Spanje), dat deel uitmaakt van het concern Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Spanje), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Banco BPI („BPI”, Portugal) door een openbaar bod. |
| --- | --- |

1.

Op 12 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CaixaBank SA („CaixaBank”, Spanje), dat deel uitmaakt van het concern Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Spanje), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Banco BPI („BPI”, Portugal) door een openbaar bod.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   CaixaBank: bankdiensten (voor particulieren, ondernemingen en vermogende klanten), collectieve beleggingen en securitisatiediensten, alsook aanbieding van gespecialiseerde verzekeringsproducten;
  —   BPI: zakenbankdiensten (aandelen, zakelijke financiering en bankdiensten voor vermogende klanten), retailbankdiensten, beheer van beleggingsfondsen, pensioenfondsen en kapitalisatieverzekeringen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   CaixaBank: bankdiensten (voor particulieren, ondernemingen en vermogende klanten), collectieve beleggingen en securitisatiediensten, alsook aanbieding van gespecialiseerde verzekeringsproducten;

—   BPI: zakenbankdiensten (aandelen, zakelijke financiering en bankdiensten voor vermogende klanten), retailbankdiensten, beheer van beleggingsfondsen, pensioenfondsen en kapitalisatieverzekeringen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8063 — Caixabank/Banco BPI, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8063 — Caixabank/Banco BPI, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8023 — Hon Hai Precision/Sharp)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 184/09)

| 1. | Op 13 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Hon Hai Precision Industry Co., Ltd („Hon Hai”, Taiwan), actief onder de naam Foxconn, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Sharp Corporation („Sharp”, Japan) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 13 mei 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Hon Hai Precision Industry Co., Ltd („Hon Hai”, Taiwan), actief onder de naam Foxconn, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Sharp Corporation („Sharp”, Japan) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Hon Hai: aanbieder van diensten op het gebied van de fabricage van elektronische producten (EMS-diensten) aan eindfabrikanten van deze producten (OEM’s), zoals computers, mobiele telefoons, consoles voor videospellen en televisies;
  —   Sharp: ontwikkeling, vervaardiging en verkoop van verschillende elektronische producten, waaronder producten met TFT-LCD-beeldschermen, zoals LCD-televisies en -monitoren, zonnepanelen, mobiele telefoons, videoprojectoren, multifunctionele printapparatuur, microgolfovens, airconditioning, kasregisters, CMOS-(Complementary Metal Oxide Semiconductor) en CCD-sensoren (Charge Coupled Device) en flashgeheugen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Hon Hai: aanbieder van diensten op het gebied van de fabricage van elektronische producten (EMS-diensten) aan eindfabrikanten van deze producten (OEM’s), zoals computers, mobiele telefoons, consoles voor videospellen en televisies;

—   Sharp: ontwikkeling, vervaardiging en verkoop van verschillende elektronische producten, waaronder producten met TFT-LCD-beeldschermen, zoals LCD-televisies en -monitoren, zonnepanelen, mobiele telefoons, videoprojectoren, multifunctionele printapparatuur, microgolfovens, airconditioning, kasregisters, CMOS-(Complementary Metal Oxide Semiconductor) en CCD-sensoren (Charge Coupled Device) en flashgeheugen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8023 — Hon Hai Precision/Sharp, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8023 — Hon Hai Precision/Sharp, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 21.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/10

---

Aanvraag tot goedkeuring van een minimale wijziging bekendgemaakt overeenkomstig artikel 6, lid 2, vijfde alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 van de Commissie

(2016/C 184/10)

De Europese Commissie heeft deze minimale wijziging goedgekeurd overeenkomstig artikel 6, lid 2, derde alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 van de Commissie (1).

AANVRAAG TOT GOEDKEURING VAN EEN MINIMALE WIJZIGING

Aanvraag tot goedkeuring van een minimale wijziging overeenkomstig artikel 53, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad
   (2)

„PEMBROKESHIRE EARLIES”/„PEMBROKESHIRE EARLY POTATOES”

EU-nr.: PGI-GB-02098 — 8.12.2015

BOB ( ) BGA ( X ) GTS ( )

1.   Aanvragende groepering en rechtmatig belang

| Naam: | Puffin Produce Ltd |
| --- | --- |
| Adres: | Withybush Industrial Estate |
| Haverfordwest |
| Pembrokeshire |
| SA62 4BS |
| UNITED KINGDOM |

Naam:

Puffin Produce Ltd

Adres:

Withybush Industrial Estate

Haverfordwest

Pembrokeshire

SA62 4BS

UNITED KINGDOM

Tel.

+44 1437766716

Fax

+44 1437767319

E-mail:

info@puffinproduce.com

2.   Lidstaat of derde land

Verenigd Koninkrijk

3.   Rubriek van het productdossier waarop de wijziging/en betrekking heeft/hebben

| — | ☐ | Beschrijving van het product |
| --- | --- | --- |
| — | ☐ | Bewijs van oorsprong |
| — | ☒ | Werkwijze voor het verkrijgen van het product |
| — | ☐ | Verband |
| — | ☐ | Etikettering |
| — | ☐ | Overige (nader aan te geven) |

—

☐

Beschrijving van het product

—

☐

Bewijs van oorsprong

—

☒

Werkwijze voor het verkrijgen van het product

—

☐

Verband

—

☐

Etikettering

—

☐

Overige (nader aan te geven)

4.   Aard van de wijziging(en)

| — | ☒ | Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor geen wijziging van het bekendgemaakte enig document is vereist. |
| --- | --- | --- |
| — | ☐ | Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor een wijziging van het bekendgemaakte enig document is vereist. |
| — | ☐ | Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor geen enig document (of geen gelijkwaardig document) is bekendgemaakt. |
| — | ☐ | Wijziging van een productdossier van een geregistreerde GTS die overeenkomstig artikel 53, lid 2, vierde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd. |

—

☒

Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor geen wijziging van het bekendgemaakte enig document is vereist.

—

☐

Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor een wijziging van het bekendgemaakte enig document is vereist.

—

☐

Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd en waarvoor geen enig document (of geen gelijkwaardig document) is bekendgemaakt.

—

☐

Wijziging van een productdossier van een geregistreerde GTS die overeenkomstig artikel 53, lid 2, vierde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 als minimaal wordt beschouwd.

5.   Wijziging(en)

In punt 4.5 „Werkwijze voor het verkrijgen van het product” van het productdossier stond aanvankelijk:

Klaarmaken van de bodem

„Het klaarmaken van de bodem begint in januari met het ploegen. Daarna laat men de weersomstandigheden op de akker inwerken, waardoor de naar boven gekeerde grond ruller wordt ...”.

De gewijzigde tekst is als volgt:

„Vanaf het najaar begint het klaarmaken van de bodem met het ploegen. Daarna laat men de weersomstandigheden op de akker inwerken, waardoor de naar boven gekeerde grond ruller wordt ...”.

De reden voor deze wijziging is dat sommige telers van „Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes” (vooral die op de kust van Pembrokeshire) vroeger beginnen te ploegen dan in het oorspronkelijke productdossier is aangegeven.

6.   Bijgewerkt productdossier (enkel voor BOB en BGA)

Bijgewerkt productdossier (enkel voor BOB en BGA)

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/488435/20151208-pembrokeshire-earlies-pgi-amendment-spec.pdf

---

(1)  PB L 179 van 19.6.2014, blz. 17.

1

(2)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

2

---