# Az Európai Unió C 233/2016

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 233 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 59. évfolyam2016. június 28. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 233

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

59. évfolyam2016. június 28.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 233/01 | Tájékoztatás a 2010/425/EU határozattal és a 2013/662/EU végrehajtási határozattal módosított 2009/767/EK bizottsági határozat szerint, valamint az (EU) 2015/1505 végrehajtási határozat szerint bejelentett, a megbízható szolgáltatókra vonatkozó tagállami listák adataival kapcsolatban | 1 |
| 2016/C 233/02 | Uniós iránymutatás az állami támogatásokra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének (1) bekezdése értelmében javasolt megfelelő intézkedések összes tagállam általi elfogadása | 6 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2016/C 233/01

Tájékoztatás a 2010/425/EU határozattal és a 2013/662/EU végrehajtási határozattal módosított 2009/767/EK bizottsági határozat szerint, valamint az (EU) 2015/1505 végrehajtási határozat szerint bejelentett, a megbízható szolgáltatókra vonatkozó tagállami listák adataival kapcsolatban

1

2016/C 233/02

Uniós iránymutatás az állami támogatásokra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének (1) bekezdése értelmében javasolt megfelelő intézkedések összes tagállam általi elfogadása

6

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 233/03 | Euroátváltási árfolyamok | 7 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2016/C 233/03

Euroátváltási árfolyamok

7

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 233/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7792 – Konecranes/Terex MHPS) (
  1
  ) | 8 |
| 2016/C 233/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: COMP/M.8072 – TOTAL/Saft) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 9 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2016/C 233/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7792 – Konecranes/Terex MHPS) (
  1
  )

1

8

2016/C 233/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: COMP/M.8072 – TOTAL/Saft) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 28.6.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 233/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/1

---

Tájékoztatás a 2010/425/EU határozattal és a 2013/662/EU végrehajtási határozattal módosított 2009/767/EK bizottsági határozat szerint, valamint az (EU) 2015/1505 végrehajtási határozat szerint bejelentett, a megbízható szolgáltatókra vonatkozó tagállami listák adataival kapcsolatban

(2016/C 233/01)

A 2010/425/EU határozattal (1) és a 2013/662/EU végrehajtási határozattal (2) módosított, 2016. július 1-jéig alkalmazandó 2009/767/EK bizottsági határozat (3) 2. cikkének (4) bekezdése értelmében az Európai Bizottság a tagállamok által a módosított 2009/767/EK határozat 2. cikkének (3) bekezdése szerint bejelentett adatokat hitelesített webszerverre mutató biztonságos csatornán keresztül emberi szemmel olvasható és aláírt, valamint géppel feldolgozható formátumban is a tagállamok rendelkezésére bocsátja,

valamint

a 2016. július 1-jétől alkalmazandó (EU) 2015/1505 bizottsági végrehajtási határozat (4) 4. cikkének (3) bekezdése értelmében az Európai Bizottság biztonságos csatornán keresztül egy hitelesített webszerveren, automatizált feldolgozásra alkalmas, aláírással vagy bélyegzővel ellátott formátumban elérhetővé teszi a nyilvánosság számára az (EU) 2015/1505 végrehajtási határozat 4. cikkének (1) és (2) bekezdésben említett adatokat, ahogy azokat a tagállamok bejelentik.

Az alábbiakban szereplő információk felváltják a Hivatalos Lap 2015. december 24-i C 435. számában ugyanebben a témában közzétett információkat.

A tagállamok által bejelentett, géppel feldolgozható, aláírással vagy bélyegzővel ellátott xml-formátumú információk (a továbbiakban: „összeállított lista”) a következő URL-en találhatók meg: https://ec.europa.eu/information_society/policy/esignature/trusted-list/tl-mp.xml

Az „összeállított lista” hitelességét és integritását az alábbi digitális tanúsítványok egyikével ellátott elektronikus aláírás (vagy adott esetben elektronikus bélyegző) garantálja, amely a következő ujjlenyomat-információkkal hitelesíthető:

| 1. | Az első tanúsítvány ujjlenyomatértéke:






  — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): 59 c8 0d cc 74 29 cc fd 8c 2b 15 90 fe 88 5f b4 f6 c7 7f 7c 9c bb 4b 82 a6 2c b1 c2 7f f4 e2 46 |
| --- | --- | --- |

1.

Az első tanúsítvány ujjlenyomatértéke:

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): 59 c8 0d cc 74 29 cc fd 8c 2b 15 90 fe 88 5f b4 f6 c7 7f 7c 9c bb 4b 82 a6 2c b1 c2 7f f4 e2 46

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 4b 78 8c 05 93 2d 0c ea 88 f7 a8 4a 52 ce ca 04 ef 7c 93 73 |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 4b 78 8c 05 93 2d 0c ea 88 f7 a8 4a 52 ce ca 04 ef 7c 93 73

| — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): WcgNzHQpzP2MKxWQ/ohftPbHf3ycu0uCpiyxwn/04kY= |
| --- | --- |

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): WcgNzHQpzP2MKxWQ/ohftPbHf3ycu0uCpiyxwn/04kY=

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): S3iMBZMtDOqI96hKUs7KBO98k3M |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): S3iMBZMtDOqI96hKUs7KBO98k3M

| 2. | A második tanúsítvány ujjlenyomatértéke:






  — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): f1 bc dd 11 7b 15 54 17 38 13 a4 21 83 c5 4d b9 7e 3a 7e 10 9d 0a fa 98 f4 bc d3 26 75 4a 03 51 |
| --- | --- | --- |

2.

A második tanúsítvány ujjlenyomatértéke:

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): f1 bc dd 11 7b 15 54 17 38 13 a4 21 83 c5 4d b9 7e 3a 7e 10 9d 0a fa 98 f4 bc d3 26 75 4a 03 51

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): d5 44 56 29 05 70 58 26 fd 1e 13 32 a3 3c 25 69 88 35 7a 3c |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): d5 44 56 29 05 70 58 26 fd 1e 13 32 a3 3c 25 69 88 35 7a 3c

| — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): 8bzdEXsVVBc4E6Qhg8VNuX46fhCdCvqY9LzTJnVKA1E= |
| --- | --- |

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): 8bzdEXsVVBc4E6Qhg8VNuX46fhCdCvqY9LzTJnVKA1E=

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): 1URWKQVwWCb9HhMyozwlaYg1ejw= |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): 1URWKQVwWCb9HhMyozwlaYg1ejw=

| 3. | A harmadik tanúsítvány ujjlenyomatértéke:






  — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): ff ea 7f 0e d2 9b eb 07 73 ea 3b 0c 47 29 bb f8 00 a6 c3 90 b6 21 95 cb 27 0f 12 a4 aa 62 f2 84 |
| --- | --- | --- |

3.

A harmadik tanúsítvány ujjlenyomatértéke:

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): ff ea 7f 0e d2 9b eb 07 73 ea 3b 0c 47 29 bb f8 00 a6 c3 90 b6 21 95 cb 27 0f 12 a4 aa 62 f2 84

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 5e 9f a7 c8 73 6c 86 e3 86 64 ba 1a f0 d0 42 43 75 ee 5c 3c |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 5e 9f a7 c8 73 6c 86 e3 86 64 ba 1a f0 d0 42 43 75 ee 5c 3c

| — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): /+p/DtKb6wdz6jsMRym7+ACmw5C2IZXLJw8SpKpi8oQ= |
| --- | --- |

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): /+p/DtKb6wdz6jsMRym7+ACmw5C2IZXLJw8SpKpi8oQ=

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): Xp+nyHNshuOGZLoa8NBCQ3XuXDw= |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): Xp+nyHNshuOGZLoa8NBCQ3XuXDw=

| 4. | A negyedik tanúsítvány ujjlenyomatértéke:






  — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): f7 bc 0d 16 4d ec 8f 36 70 9a be 85 fc 57 02 2f 3b 16 84 70 0a 80 4c 36 8d 34 32 90 04 90 df cb |
| --- | --- | --- |

4.

A negyedik tanúsítvány ujjlenyomatértéke:

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Hex): f7 bc 0d 16 4d ec 8f 36 70 9a be 85 fc 57 02 2f 3b 16 84 70 0a 80 4c 36 8d 34 32 90 04 90 df cb

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 00 d2 05 3d e4 cb 4e 0e 3c 4a e3 d6 f4 01 24 95 8c 48 bf 6e |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Hex): 00 d2 05 3d e4 cb 4e 0e 3c 4a e3 d6 f4 01 24 95 8c 48 bf 6e

| — | SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): 97wNFk3sjzZwmr6F/FcCLzsWhHAKgEw2jTQykASQ38s= |
| --- | --- |

—

SHA-256 ujjlenyomatérték (Base64): 97wNFk3sjzZwmr6F/FcCLzsWhHAKgEw2jTQykASQ38s=

| — | SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): ANIFPeTLTg48SuPW9AEklYxIv24= |
| --- | --- |

—

SHA-1 ujjlenyomatérték (Base64): ANIFPeTLTg48SuPW9AEklYxIv24=

Az „összeállított lista” hitelességéről és integritásáról a feleknek maguknak kell meggyőződniük minden használat előtt. A megbízható szolgáltatók megadott tagállami listáinak tartalmáért a Bizottság nem vállal felelősséget, azért kizárólag a tagállamok felelnek.

E tájékoztatás közzétételének időpontjától kezdődően az „összeállított lista” tartalmazza az „összeállított lista” URL-jét is a fenti digitális tanúsítványok mellékletben meghatározottak szerinti, PEM-formátumú bemutatásával együtt (a továbbiakban: „összeálltott lista biztonságos mutatója”).

Az „összeálltott lista biztonságos mutatójának” bármely jövőbeli változását az „összeállított lista” új változatának közzétételében is meg kell jeleníteni, amelynek tartalmaznia kell az új URL-t vagy a mósodított digitális tanúsítványokat, hogy a felek az „összeállított lista” hitelesítésekor ezeket használják.

Az „összeállított lista” azon kiadásának időpontjától kezdődően, amelyben ez az új információ először megjelenik, a felek a korábban kiadott „összeálltott lista biztonságos mutatója” helyett ezen „összeálltott lista biztonságos mutatóját” használhatják az összeállított lista keresésére és hitelesítésére. Az Európai Bizottság gondoskodni fog arról, hogy az új „összeállított lista biztonságos mutatójának” közzétételét követően 15 napig a korábban kiadott „összeálltott lista biztonságos mutatója” továbbra is használható legyen az „összeállított lista” keresésére és hitelesítésére. Ez biztosítja a felek számára, hogy az új információt ezen átmeneti időszakon belül a számunka legmegfelelőbb időpontban érjék el.

Az említett átmeneti időszak tartamát azonban az Európai Bizottság hirtelen megváltoztathatja az Európai Unió Hivatalos Lapjának egy új kiadásában, például olyan vészhelyzetre adott ideiglenes válaszként, amely az „összeálltott lista biztonságos mutatója” minden digitális tanúsítványának azonnali cseréjét teszi szükségessé.

Az „összeállított lista” minden változata a mögöttes rendszerre vonatkozó információ első részeként – a legutóbbi elemet az első helyen mutató időrendben – a következők felsorolását tartalmazza:

| — | az „összeállított lista” legutóbbi, az új „összeálltott lista biztonságos mutatóját” tartalmazó archivált változatára mutató URL-ek, a következőig visszamenőleg és a következő előtt: |
| --- | --- |

—

az „összeállított lista” legutóbbi, az új „összeálltott lista biztonságos mutatóját” tartalmazó archivált változatára mutató URL-ek, a következőig visszamenőleg és a következő előtt:

| — | az Európai Unió Hivatalos Lapja legújabb olyan kiadásának URL-je, amely az „összeálltott lista biztonságos mutatóját” tartalmazza. |
| --- | --- |

—

az Európai Unió Hivatalos Lapja legújabb olyan kiadásának URL-je, amely az „összeálltott lista biztonságos mutatóját” tartalmazza.

2016. június 30-ig a tagállamok által bejelentett információk a következő URL-en emberi szemmel olvasható formában is megtalálhatók: https://ec.europa.eu/information_society/policy/esignature/trusted-list/tl-hr.pdf

2016. július 1-jétől az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban az információk csak géppel feldolgozható formában kerülnek közzétételre.

---

(1)  A Bizottság 2010. július 28-i 2010/425/EU határozata a 2009/767/EK határozatnak a tagállamok által felügyelt/akkreditált megbízható hitelesítésszolgáltatók listájának létrehozása, vezetése és közzététele tekintetében történő módosításáról (HL L 199., 2010.7.31., 30. o.).

(2)  A Bizottság 2013. október 14-i 2013/662/EU végrehajtási határozata a 2009/767/EK határozatnak a tagállamok által felügyelt/akkreditált megbízható hitelesítésszolgáltatók listájának létrehozása, vezetése és közzététele tekintetében történő módosításáról (HL L 306., 2013.11.16., 21. o.).

(3)  A Bizottság 2009. október 16-i 2009/767/EK határozata az eljárásoknak a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti egyablakos ügyintézési pontokon keresztül elektronikus eszközökkel történő teljesítését lehetővé tevő rendelkezések meghatározásáról (HL L 299., 2009.11.14., 18. o.).

(4)  A Bizottság 2015. szeptember 8-i (EU) 2015/1505 végrehajtási határozata a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 22. cikkének (5) bekezdése szerinti bizalmi listákhoz kapcsolódó technikai specifikációk és formátumok meghatározásáról (HL L 235., 2015.9.9., 26–36. o.).

---

MELLÉKLET

Az „összeállított lista” hitelességét és integritását biztosítani hivatott digitális tanúsítványok PEM-formátumú bemutatása

| 1. | Első tanúsítvány:
  ----BEGIN CERTIFICATE-----
  MIIGgDCCBGigAwIBAgIUWH+El24rfQt9YeTtrAZC9UzssuQwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgZIxCzAJBgNVBAYTAk5MMSAwHgYDVQQKExdRdW9WYWRpcyBUcnVzdGxpbmsgQi5WLjEoMCYGA1UECxMfSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eTE3MDUGA1UEAxMuUXVvVmFkaXMgRVUgSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSBHMjAeFw0xNTEyMDQxMjA5MzVaFw0xODEyMDQxMjA5MjRaMHkxCzAJBgNVBAYTAkJFMRAwDgYDVQQIEwdCcnVzc2VsMRIwEAYDVQQHEwlFdHRlcmJlZWsxHDAaBgNVBAoTE0V1 cm9wZWFuIENvbW1pc3Npb24xEzARBgNVBAsTCkRHIENPTk5FQ1QxETAPBgNVBAMMCEVDX0NORUNUMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXQoPmP4DPSZDKuHcecqX6durKKczAuiEimbZAuuOgMQ9P7g2EIWrACuwNLXKxFXikxOSJWg+nYytJ/ty+1njYa8Nmhp4MYc4UoF3WzQCiz63atK9AuNOMrODBaAGrQNYqXyuEet+i5NaibRYPEtptXzoY0Pif6Zv3qauBlCJnf7kbGkHq9sh8sEXnMaWGjm0EHna8NTh1LjnzCb6N2capQDt+RRrUiBee3YMST3Fo3kKQTKaBvvcYAJ4Mgs/9+Dvwm52dIaMc1vaP1MN2dUW45EWDKtaRfV9flkAy0iT8P8qvUkyGn1XBXnM/gyohOq9cSaP09vPMX6ArmFPlQSiwIDAQABo4IB5DCCAeAwWAYDVR0gBFEwTzAIBgYEAIswAQIwQwYKKwYBBAG+WAGDEDA1MDMGCCsGAQUFBwIBFidodHRwOi8vd3d3LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLm5sL2RvY3VtZW50ZW4wJAYIKwYBBQUHAQMEGDAWMAoGCCsGAQUFBwsCMAgGBgQAjkYBATB0BggrBgEFBQcBAQRoMGYwKgYIKwYBBQUHMAGGHmh0dHA6Ly9vY3NwLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbTA4BggrBgEFBQcwAoYsaHR0cDovL3RydXN0LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmV1Y2FnMi5jcnQwRgYKKoZIhvcvAQEJAQQ4MDYCAQGGMWh0dHA6Ly90c2EwMS5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vVFNTL0h0dHBUc3BTZXJ2ZXIwEwYKKoZIhvcvAQEJAgQFMAMCAQEwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMB8GA1UdIwQYMBaAFOD4DvnUtfJ/SSO2w3nHozUfhnqIMDsGA1UdHwQ0MDIwMKAuoCyGKmh0dHA6Ly9jcmwucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3F2ZXVjYWcyLmNybDAdBgNVHQ4EFgQUQX94XsDFzQFNiSGpboQqB53MiyAwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggIBAJfRbSpp2RTfVtyu4G1TDVXE6RgoIQ5XrUASAmhDWktT5PJReSg5INMFxi3jSPAO7p29bEU32wllZGPVN+A9b2SZmhHyYx9ZoBTMekKlx0qHkU4FfcicIznXo9EVplMtgjplqRltiLqxwXU5uIxKJ2R6BJwjokUWcpei1ifs14SgAve8firXwiG1kFcoClfLjyj4SuDFxT+0e/dhfGfQMfvVBp4xa5tOGYDS7kzf7xvftYlPHW1AbEzjuPmViGgen8ZD/WkuqzdygizOocFQNshGH/mFnQxT4ILAubWJX5gcvmjaZ9N/Lxh041Ra2s8YK5 l1DHBcZzz6y2j9OhxPgCvzz3/71DsiGVaK/TO5HxJNcjKlkBblXE4dgy3wqjpUzqkVltC+Xli23Ljny4tenz0QNOx3SQBA1R/hZE5QKD0L0wOc4Np1VxGZbCWGFqta8KKhEA19KlW03Yix9aqe86iNKoJm3n/4BBgdYGu5c+DnqKWj3D7NnxCVZwuLOKzWSCEisl2kHdgnZ3Qix5Vc5QYWexSHeQfCuJAARCDvhdnOidUyiZRnQ6R4VHt0GgNQcYKrmz+UdEroSeQCuSvXIh+LIEJpayWSo9vxi3OgO2IRSi+7Kh5h7LAfWcIwpVY8u0BpRoNJg5xMjvF49GDJc1QeKdlqCBm05N4c2d5t5/aa
  ----END CERTIFICATE------ |
| --- | --- |

1.

Első tanúsítvány:

----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGgDCCBGigAwIBAgIUWH+El24rfQt9YeTtrAZC9UzssuQwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgZIxCzAJBgNVBAYTAk5MMSAwHgYDVQQKExdRdW9WYWRpcyBUcnVzdGxpbmsgQi5WLjEoMCYGA1UECxMfSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eTE3MDUGA1UEAxMuUXVvVmFkaXMgRVUgSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSBHMjAeFw0xNTEyMDQxMjA5MzVaFw0xODEyMDQxMjA5MjRaMHkxCzAJBgNVBAYTAkJFMRAwDgYDVQQIEwdCcnVzc2VsMRIwEAYDVQQHEwlFdHRlcmJlZWsxHDAaBgNVBAoTE0V1 cm9wZWFuIENvbW1pc3Npb24xEzARBgNVBAsTCkRHIENPTk5FQ1QxETAPBgNVBAMMCEVDX0NORUNUMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXQoPmP4DPSZDKuHcecqX6durKKczAuiEimbZAuuOgMQ9P7g2EIWrACuwNLXKxFXikxOSJWg+nYytJ/ty+1njYa8Nmhp4MYc4UoF3WzQCiz63atK9AuNOMrODBaAGrQNYqXyuEet+i5NaibRYPEtptXzoY0Pif6Zv3qauBlCJnf7kbGkHq9sh8sEXnMaWGjm0EHna8NTh1LjnzCb6N2capQDt+RRrUiBee3YMST3Fo3kKQTKaBvvcYAJ4Mgs/9+Dvwm52dIaMc1vaP1MN2dUW45EWDKtaRfV9flkAy0iT8P8qvUkyGn1XBXnM/gyohOq9cSaP09vPMX6ArmFPlQSiwIDAQABo4IB5DCCAeAwWAYDVR0gBFEwTzAIBgYEAIswAQIwQwYKKwYBBAG+WAGDEDA1MDMGCCsGAQUFBwIBFidodHRwOi8vd3d3LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLm5sL2RvY3VtZW50ZW4wJAYIKwYBBQUHAQMEGDAWMAoGCCsGAQUFBwsCMAgGBgQAjkYBATB0BggrBgEFBQcBAQRoMGYwKgYIKwYBBQUHMAGGHmh0dHA6Ly9vY3NwLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbTA4BggrBgEFBQcwAoYsaHR0cDovL3RydXN0LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmV1Y2FnMi5jcnQwRgYKKoZIhvcvAQEJAQQ4MDYCAQGGMWh0dHA6Ly90c2EwMS5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vVFNTL0h0dHBUc3BTZXJ2ZXIwEwYKKoZIhvcvAQEJAgQFMAMCAQEwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMB8GA1UdIwQYMBaAFOD4DvnUtfJ/SSO2w3nHozUfhnqIMDsGA1UdHwQ0MDIwMKAuoCyGKmh0dHA6Ly9jcmwucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3F2ZXVjYWcyLmNybDAdBgNVHQ4EFgQUQX94XsDFzQFNiSGpboQqB53MiyAwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggIBAJfRbSpp2RTfVtyu4G1TDVXE6RgoIQ5XrUASAmhDWktT5PJReSg5INMFxi3jSPAO7p29bEU32wllZGPVN+A9b2SZmhHyYx9ZoBTMekKlx0qHkU4FfcicIznXo9EVplMtgjplqRltiLqxwXU5uIxKJ2R6BJwjokUWcpei1ifs14SgAve8firXwiG1kFcoClfLjyj4SuDFxT+0e/dhfGfQMfvVBp4xa5tOGYDS7kzf7xvftYlPHW1AbEzjuPmViGgen8ZD/WkuqzdygizOocFQNshGH/mFnQxT4ILAubWJX5gcvmjaZ9N/Lxh041Ra2s8YK5 l1DHBcZzz6y2j9OhxPgCvzz3/71DsiGVaK/TO5HxJNcjKlkBblXE4dgy3wqjpUzqkVltC+Xli23Ljny4tenz0QNOx3SQBA1R/hZE5QKD0L0wOc4Np1VxGZbCWGFqta8KKhEA19KlW03Yix9aqe86iNKoJm3n/4BBgdYGu5c+DnqKWj3D7NnxCVZwuLOKzWSCEisl2kHdgnZ3Qix5Vc5QYWexSHeQfCuJAARCDvhdnOidUyiZRnQ6R4VHt0GgNQcYKrmz+UdEroSeQCuSvXIh+LIEJpayWSo9vxi3OgO2IRSi+7Kh5h7LAfWcIwpVY8u0BpRoNJg5xMjvF49GDJc1QeKdlqCBm05N4c2d5t5/aa

----END CERTIFICATE------

| 2. | Második tanúsítvány:
  ----BEGIN CERTIFICATE-----
  MIIGgTCCBGmgAwIBAgIUeaHFHm5f58zYv20JfspVJ3hossYwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgZIxCzAJBgNVBAYTAk5MMSAwHgYDVQQKExdRdW9WYWRpcyBUcnVzdGxpbmsgQi5WLjEoMCYGA1UECxMfSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eTE3MDUGA1UEAxMuUXVvVmFkaXMgRVUgSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSBHMjAeFw0xMzEwMzAxMjI3MTFaFw0xNjEwMzAxMjI3MTFaMHoxCzAJBgNVBAYTAkJFMRAwDgYDVQQIEwdCcnVzc2VsMRIwEAYDVQQHEwlFdHRlcmJlZWsxHDAaBgNVBAoTE0V1 cm9wZWFuIENvbW1pc3Npb24xFDASBgNVBAsTC0 luZm9ybWF0aWNzMREwDwYDVQQDDAhFQ19ESUdJVDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAJgkkqvJmZaknQC7c6H6LEr3dGtQ5IfOB3HAZZxOZbb8tdM1KMTO3sAifJC5HNFeIWd0727uZj+V5kBrUv36zEs+VxiN1yJBmcJznX4J2TCyPfLk2NRELGu65VwrK2Whp8cLLANc+6pQn/5wKh23ehZm21mLXcicZ8whksUGb/h8p6NDe1cElD6veNc9CwwK2QT0G0mQiEYchqjJkqyY8HEak8t+CbIC4Rrhyxh3HI1fCK0WKS9JjbPQFbvGmfpBZuLPYZYzP4UXIqfBVYctyodcSAnSfmy6tySMqpVSRhjRn4KP0EfHlq7Ec+H3nwuqxd0M4vTJlZm+XwYJBzEFzFsCAwEAAaOCAeQwggHgMFgGA1UdIARRME8wCAYGBACLMAECMEMGCisGAQQBvlgBgxAwNTAzBggrBgEFBQcCARYnaHR0cDovL3d3dy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5ubC9kb2N1bWVudGVuMCQGCCsGAQUFBwEDBBgwFjAKBggrBgEFBQcLAjAIBgYEAI5GAQEwdAYIKwYBBQUHAQEEaDBmMCoGCCsGAQUFBzABhh5odHRwOi8vb2NzcC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20wOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly90cnVzdC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZldWNhZzIuY3J0MEYGCiqGSIb3LwEBCQEEODA2AgEBhjFodHRwOi8vdHNhMDEucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL1RTUy9IdHRwVHNwU2VydmVyMBMGCiqGSIb3LwEBCQIEBTADAgEBMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDAfBgNVHSMEGDAWgBTg+A751LXyf0kjtsN5x6M1H4Z6iDA7BgNVHR8ENDAyMDCgLqAshipodHRwOi8vY3JsLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmV1Y2FnMi5jcmwwHQYDVR0OBBYEFDc3hgIFJTDamDEeQczI7Lot4uaVMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4ICAQAZ8EZ48RgPimWY6s4LjZf0M2MfVJmNh06Jzmf6fzwYtDtQLKzIDk8ZtosqYpNNBoZIFICMZguGRAP3kuxWvwANmrb5HqyCzXThZVPJTmKEzZNhsDtKu1almYBszqX1UV7IgZp+jBZ7FyXzXrXyF1tzXQxHGobDV3AEE8vdzEZtwDGpZJPnEPCBzifdY+lrrL2rDBjbv0VeildgOP1SIlL7dh1O9f0T6T4ioS6uSdMt6b/OWjqHadsSpKry0A6pqfOqJWAhDiueqgVB7vus6o6sSmfG4SW9EWW+BEZ510HjlQU/JL3PPmf+Xs8s00sm77LJ/T/1hMUuGp6TtDsJe+pPBpCYvpm6xu9GL20CsArFWUeQ2MSnE1jsrb00UniCKslcM63pU7I0VcnWMJQSNY28OmnFESPK6s6zqoN0ZMLhwCVnahi6pouBwTb10M9/Anla9xOT42qxiLr14S2 lHy18aLiBSQ4zJKNLqKvIrkjewSfW+00VLBYbPTmtrHpZUWiCGiRS2SviuEmPVbdWvsBUaq7OMLIfBD4nin1FlmYnaG9TVmWkwVYDsFmQepwPDqjPs4efAxzkgUFHWn0gQFbqxRocKrCsOvCDHOHORA97UWcThmgvr0Jl7ipvP4Px//tRp08blfy4GMzYls5WF8f6JaMrNGmpfPasd9NbpBNp7A==
  ----END CERTIFICATE------ |
| --- | --- |

2.

Második tanúsítvány:

----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGgTCCBGmgAwIBAgIUeaHFHm5f58zYv20JfspVJ3hossYwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgZIxCzAJBgNVBAYTAk5MMSAwHgYDVQQKExdRdW9WYWRpcyBUcnVzdGxpbmsgQi5WLjEoMCYGA1UECxMfSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eTE3MDUGA1UEAxMuUXVvVmFkaXMgRVUgSXNzdWluZyBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEF1dGhvcml0eSBHMjAeFw0xMzEwMzAxMjI3MTFaFw0xNjEwMzAxMjI3MTFaMHoxCzAJBgNVBAYTAkJFMRAwDgYDVQQIEwdCcnVzc2VsMRIwEAYDVQQHEwlFdHRlcmJlZWsxHDAaBgNVBAoTE0V1 cm9wZWFuIENvbW1pc3Npb24xFDASBgNVBAsTC0 luZm9ybWF0aWNzMREwDwYDVQQDDAhFQ19ESUdJVDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAJgkkqvJmZaknQC7c6H6LEr3dGtQ5IfOB3HAZZxOZbb8tdM1KMTO3sAifJC5HNFeIWd0727uZj+V5kBrUv36zEs+VxiN1yJBmcJznX4J2TCyPfLk2NRELGu65VwrK2Whp8cLLANc+6pQn/5wKh23ehZm21mLXcicZ8whksUGb/h8p6NDe1cElD6veNc9CwwK2QT0G0mQiEYchqjJkqyY8HEak8t+CbIC4Rrhyxh3HI1fCK0WKS9JjbPQFbvGmfpBZuLPYZYzP4UXIqfBVYctyodcSAnSfmy6tySMqpVSRhjRn4KP0EfHlq7Ec+H3nwuqxd0M4vTJlZm+XwYJBzEFzFsCAwEAAaOCAeQwggHgMFgGA1UdIARRME8wCAYGBACLMAECMEMGCisGAQQBvlgBgxAwNTAzBggrBgEFBQcCARYnaHR0cDovL3d3dy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5ubC9kb2N1bWVudGVuMCQGCCsGAQUFBwEDBBgwFjAKBggrBgEFBQcLAjAIBgYEAI5GAQEwdAYIKwYBBQUHAQEEaDBmMCoGCCsGAQUFBzABhh5odHRwOi8vb2NzcC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20wOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly90cnVzdC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZldWNhZzIuY3J0MEYGCiqGSIb3LwEBCQEEODA2AgEBhjFodHRwOi8vdHNhMDEucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL1RTUy9IdHRwVHNwU2VydmVyMBMGCiqGSIb3LwEBCQIEBTADAgEBMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDAfBgNVHSMEGDAWgBTg+A751LXyf0kjtsN5x6M1H4Z6iDA7BgNVHR8ENDAyMDCgLqAshipodHRwOi8vY3JsLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmV1Y2FnMi5jcmwwHQYDVR0OBBYEFDc3hgIFJTDamDEeQczI7Lot4uaVMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4ICAQAZ8EZ48RgPimWY6s4LjZf0M2MfVJmNh06Jzmf6fzwYtDtQLKzIDk8ZtosqYpNNBoZIFICMZguGRAP3kuxWvwANmrb5HqyCzXThZVPJTmKEzZNhsDtKu1almYBszqX1UV7IgZp+jBZ7FyXzXrXyF1tzXQxHGobDV3AEE8vdzEZtwDGpZJPnEPCBzifdY+lrrL2rDBjbv0VeildgOP1SIlL7dh1O9f0T6T4ioS6uSdMt6b/OWjqHadsSpKry0A6pqfOqJWAhDiueqgVB7vus6o6sSmfG4SW9EWW+BEZ510HjlQU/JL3PPmf+Xs8s00sm77LJ/T/1hMUuGp6TtDsJe+pPBpCYvpm6xu9GL20CsArFWUeQ2MSnE1jsrb00UniCKslcM63pU7I0VcnWMJQSNY28OmnFESPK6s6zqoN0ZMLhwCVnahi6pouBwTb10M9/Anla9xOT42qxiLr14S2 lHy18aLiBSQ4zJKNLqKvIrkjewSfW+00VLBYbPTmtrHpZUWiCGiRS2SviuEmPVbdWvsBUaq7OMLIfBD4nin1FlmYnaG9TVmWkwVYDsFmQepwPDqjPs4efAxzkgUFHWn0gQFbqxRocKrCsOvCDHOHORA97UWcThmgvr0Jl7ipvP4Px//tRp08blfy4GMzYls5WF8f6JaMrNGmpfPasd9NbpBNp7A==

----END CERTIFICATE------

| 3. | Harmadik tanúsítvány
  ----BEGIN CERTIFICATE-----
  MIID/DCCAuSgAwIBAgIQEAAAAAAAWgS4SGkJJUcHdzANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2 l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxMzA2MB4XDTEzMDcxNzE3NDQwOFoXDTE4MDcxMzIzNTk1OVowbjELMAkGA1UEBhMCQkUxITAfBgNVBAMTGFBpZXJyZSBEYW1hcyAoU2 lnbmF0dXJlKTEOMAwGA1UEBBMFRGFtYXMxFjAUBgNVBCoMDVBpZXJyZSBBbmRyw6kxFDASBgNVBAUTCzYwMDIxMjExOTE5MIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCMv+7DvhzLwG3prirUDGaYRS2+jBZtN2cYXuloKSqAc5Q58FEmk0gsZRF+/4dkt8hgCvbBcpmG6FcvTfNxQbxPX88yYwpBYsWnJ3aD5P4QrN2+fZxwxfXxRRcX+t30IBpr+WYFv/GhJhoFo0LWUehC4eyvnMfP4J/MR4TGlQRrcwIDAQABo4IBUzCCAU8wHwYDVR0jBBgwFoAUww/Dck0/3rI43jkuR2RQ//KP88cwbgYIKwYBBQUHAQEEYjBgMDYGCCsGAQUFBzAChipodHRwOi8vY2VydHMuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvYmVsZ2 l1bXJzMi5jcnQwJgYIKwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9vY3NwLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlMEQGA1UdIAQ9MDswOQYHYDgJAQECATAuMCwGCCsGAQUFBwIBFiBodHRwOi8vcmVwb3NpdG9yeS5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZTA5BgNVHR8EMjAwMC6gLKAqhihodHRwOi8vY3JsLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlL2VpZGMyMDEzMDYuY3JsMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDARBglghkgBhvhCAQEEBAMCBSAwGAYIKwYBBQUHAQMEDDAKMAgGBgQAjkYBATANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAEE3KGmLX5XXqArQwIZQmQEE6orKSu3a1z8ey1txsZC4rMk1vpvC6MtsfDaU4N6ooprhcM/WAlcIGOPCNhvxV+xcY7gUBwa6myiClnK0CMSiGYHqWcJG8ns13B9f0 + 5PJqsoziPoksXb2A9VXkr5aEdEmBYLjh7wG7GwAuDgDT0v87qtphN02/MAlJcNqT3JUUAotD7yfEybmK245jKo+pTYeCHGh7r1HzVWhbUDcQ/e1PpQXjVqBmr4k1ACtuu4H19t6K1P5kf7ta5JFEJPFgy3Hxt6YqzoY07WTVEpS4gJqtleIdX1Fhse7jq83 ltcCzlfysBRqY/okUzipo1rbQw==
  ----END CERTIFICATE------ |
| --- | --- |

3.

Harmadik tanúsítvány

----BEGIN CERTIFICATE-----

MIID/DCCAuSgAwIBAgIQEAAAAAAAWgS4SGkJJUcHdzANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2 l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxMzA2MB4XDTEzMDcxNzE3NDQwOFoXDTE4MDcxMzIzNTk1OVowbjELMAkGA1UEBhMCQkUxITAfBgNVBAMTGFBpZXJyZSBEYW1hcyAoU2 lnbmF0dXJlKTEOMAwGA1UEBBMFRGFtYXMxFjAUBgNVBCoMDVBpZXJyZSBBbmRyw6kxFDASBgNVBAUTCzYwMDIxMjExOTE5MIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCMv+7DvhzLwG3prirUDGaYRS2+jBZtN2cYXuloKSqAc5Q58FEmk0gsZRF+/4dkt8hgCvbBcpmG6FcvTfNxQbxPX88yYwpBYsWnJ3aD5P4QrN2+fZxwxfXxRRcX+t30IBpr+WYFv/GhJhoFo0LWUehC4eyvnMfP4J/MR4TGlQRrcwIDAQABo4IBUzCCAU8wHwYDVR0jBBgwFoAUww/Dck0/3rI43jkuR2RQ//KP88cwbgYIKwYBBQUHAQEEYjBgMDYGCCsGAQUFBzAChipodHRwOi8vY2VydHMuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvYmVsZ2 l1bXJzMi5jcnQwJgYIKwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9vY3NwLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlMEQGA1UdIAQ9MDswOQYHYDgJAQECATAuMCwGCCsGAQUFBwIBFiBodHRwOi8vcmVwb3NpdG9yeS5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZTA5BgNVHR8EMjAwMC6gLKAqhihodHRwOi8vY3JsLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlL2VpZGMyMDEzMDYuY3JsMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDARBglghkgBhvhCAQEEBAMCBSAwGAYIKwYBBQUHAQMEDDAKMAgGBgQAjkYBATANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAEE3KGmLX5XXqArQwIZQmQEE6orKSu3a1z8ey1txsZC4rMk1vpvC6MtsfDaU4N6ooprhcM/WAlcIGOPCNhvxV+xcY7gUBwa6myiClnK0CMSiGYHqWcJG8ns13B9f0 + 5PJqsoziPoksXb2A9VXkr5aEdEmBYLjh7wG7GwAuDgDT0v87qtphN02/MAlJcNqT3JUUAotD7yfEybmK245jKo+pTYeCHGh7r1HzVWhbUDcQ/e1PpQXjVqBmr4k1ACtuu4H19t6K1P5kf7ta5JFEJPFgy3Hxt6YqzoY07WTVEpS4gJqtleIdX1Fhse7jq83 ltcCzlfysBRqY/okUzipo1rbQw==

----END CERTIFICATE------

| 4. | Negyedik tanúsítvány
  ----BEGIN CERTIFICATE-----
  MIID/TCCAuWgAwIBAgIQEAAAAAAAWcxEUPr16SDrtzANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2 l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxMzExMB4XDTEzMDcyNDAxNDUzMVoXDTE4MDcxODIzNTk1OVowbzELMAkGA1UEBhMCQkUxIjAgBgNVBAMTGU1hYXJ0ZW4gT3R0b3kgKFNpZ25hdHVyZSkxDjAMBgNVBAQTBU90dG95MRYwFAYDVQQqEw1NYWFydGVuIEpvcmlzMRQwEgYDVQQFEws4MzEyMTQyNDEwMjCBnzANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEAjbr1T8USYkuh4X+Yi+coykq7mbF8PjgyjWQ28uODqRCkynuqJz468tCIYxsM/+/QdqEFq4Z5Z1YDbBYb5KsxfBmkzr9D+Gt49iWVt9Ig+FhngbOexwCW108t6Q/+NAo6gwl6IKkzv2wpEJIwtc51VFzvM+WkE1mNmclphYRTL5UCAwEAAaOCAVMwggFPMB8GA1UdIwQYMBaAFLws1Y0dT3YXfAzva5To9R51FmNhMG4GCCsGAQUFBwEBBGIwYDA2BggrBgEFBQcwAoYqaHR0cDovL2NlcnRzLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlL2JlbGdpdW1yczIuY3J0MCYGCCsGAQUFBzABhhpodHRwOi8vb2NzcC5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZTBEBgNVHSAEPTA7MDkGB2A4CQEBAgEwLjAsBggrBgEFBQcCARYgaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUwOQYDVR0fBDIwMDAuoCygKoYoaHR0cDovL2NybC5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZS9 laWRjMjAxMzExLmNybDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgUgMBgGCCsGAQUFBwEDBAwwCjAIBgYEAI5GAQEwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAHNRipzOD4aXB7Oo4FgfBbWgPkmUGTqkz2jK9U2tEWUbyQrhirgqhxK6YMAHBvzL+7BHouMEAuxycZG3ozAfEDRZiznFWyqS8QlnHUe0ThaAvs8v5wYOUO7 lJ6vnaNLLvQj7W3L5kCnEva5h0Jh9wMytlNp89dd02 l7MD4BsidXoMN21AE8su39tBmNayLF6YrFLe3Zob4fQCuIEbx/pj3kYIVC4WM7uuDx+QpEJdNBtB41o2q2JJFqusRP7W0phkxX7sPtYkot6RXLdgaZNoB4YIRwGozIvcegydRVqpcYrvFSoppNHQqd8ZNzswjGzqBhlWYPsxdjjsxJiUyk7T1c=
  ----END CERTIFICATE------ |
| --- | --- |

4.

Negyedik tanúsítvány

----BEGIN CERTIFICATE-----

MIID/TCCAuWgAwIBAgIQEAAAAAAAWcxEUPr16SDrtzANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2 l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxMzExMB4XDTEzMDcyNDAxNDUzMVoXDTE4MDcxODIzNTk1OVowbzELMAkGA1UEBhMCQkUxIjAgBgNVBAMTGU1hYXJ0ZW4gT3R0b3kgKFNpZ25hdHVyZSkxDjAMBgNVBAQTBU90dG95MRYwFAYDVQQqEw1NYWFydGVuIEpvcmlzMRQwEgYDVQQFEws4MzEyMTQyNDEwMjCBnzANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEAjbr1T8USYkuh4X+Yi+coykq7mbF8PjgyjWQ28uODqRCkynuqJz468tCIYxsM/+/QdqEFq4Z5Z1YDbBYb5KsxfBmkzr9D+Gt49iWVt9Ig+FhngbOexwCW108t6Q/+NAo6gwl6IKkzv2wpEJIwtc51VFzvM+WkE1mNmclphYRTL5UCAwEAAaOCAVMwggFPMB8GA1UdIwQYMBaAFLws1Y0dT3YXfAzva5To9R51FmNhMG4GCCsGAQUFBwEBBGIwYDA2BggrBgEFBQcwAoYqaHR0cDovL2NlcnRzLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlL2JlbGdpdW1yczIuY3J0MCYGCCsGAQUFBzABhhpodHRwOi8vb2NzcC5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZTBEBgNVHSAEPTA7MDkGB2A4CQEBAgEwLjAsBggrBgEFBQcCARYgaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUwOQYDVR0fBDIwMDAuoCygKoYoaHR0cDovL2NybC5 laWQuYmVsZ2 l1bS5iZS9 laWRjMjAxMzExLmNybDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgUgMBgGCCsGAQUFBwEDBAwwCjAIBgYEAI5GAQEwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAHNRipzOD4aXB7Oo4FgfBbWgPkmUGTqkz2jK9U2tEWUbyQrhirgqhxK6YMAHBvzL+7BHouMEAuxycZG3ozAfEDRZiznFWyqS8QlnHUe0ThaAvs8v5wYOUO7 lJ6vnaNLLvQj7W3L5kCnEva5h0Jh9wMytlNp89dd02 l7MD4BsidXoMN21AE8su39tBmNayLF6YrFLe3Zob4fQCuIEbx/pj3kYIVC4WM7uuDx+QpEJdNBtB41o2q2JJFqusRP7W0phkxX7sPtYkot6RXLdgaZNoB4YIRwGozIvcegydRVqpcYrvFSoppNHQqd8ZNzswjGzqBhlWYPsxdjjsxJiUyk7T1c=

----END CERTIFICATE------

---

| 28.6.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 233/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/6

---

Uniós iránymutatás az állami támogatásokra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének (1) bekezdése értelmében javasolt megfelelő intézkedések összes tagállam általi elfogadása

(2016/C 233/02)

Az állami támogatásokra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról szóló uniós iránymutatás (1) (89)–(90) bekezdésében a Bizottság az EUMSZ 108. cikkének (1) bekezdése alapján javasolta a tagállamoknak, hogy tegyék meg a megfelelő intézkedéseket és szükség esetén módosítsák a meglévő állami támogatási programjaikat annak érdekében, hogy azokat összhangba hozzák az említett iránymutatás rendelkezéseivel, legkésőbb az iránymutatás Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő 12 hónapon belül. A Bizottság felszólította a tagállamokat, hogy az iránymutatás Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő 2 hónapon belül erősítsék meg a javasolt megfelelő intézkedések elfogadását.

Az (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet (2) értelmében a Bizottság nyugtázta, hogy valamennyi olyan tagállam kifejezett és feltétel nélküli beleegyezését adta a javasolt megfelelő intézkedésekre vonatkozóan, amely az állami támogatásra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról szóló uniós iránymutatás elfogadásának időpontjában bevezetett támogatási programokkal rendelkezett.

---

(1)  Uniós iránymutatás az állami támogatásra vonatkozó szabályoknak a széles sávú hálózatok mielőbbi kiépítésére való alkalmazásáról (HL C 25., 2013.1.26., 1. o.).

(2)  A Tanács 2015. július 13-i (EU) 2015/1589 rendelete az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 248., 2015.9.24., 9. o.), (amely 2015.10.14.-i hatállyal felváltotta az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. március 22-i 659/1999/EK módosított tanácsi rendeletet (HL L 83., 1999.3.27., 1. o.).

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 28.6.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 233/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/7

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2016. június 27.

(2016/C 233/03)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0998 |
| JPY | Japán yen | 111,80 |
| DKK | Dán korona | 7,4370 |
| GBP | Angol font | 0,83400 |
| SEK | Svéd korona | 9,4050 |
| CHF | Svájci frank | 1,0736 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 9,4045 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,151 |
| HUF | Magyar forint | 318,35 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,4619 |
| RON | Román lej | 4,5160 |
| TRY | Török líra | 3,2386 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4857 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4350 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,5325 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,5569 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4955 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 302,91 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,8551 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,3108 |
| HRK | Horvát kuna | 7,5195 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 733,50 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,5147 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 51,984 |
| RUB | Orosz rubel | 71,7922 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,839 |
| BRL | Brazil real | 3,7430 |
| MXN | Mexikói peso | 20,9644 |
| INR | Indiai rúpia | 74,7365 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0998

JPY

Japán yen

111,80

DKK

Dán korona

7,4370

GBP

Angol font

0,83400

SEK

Svéd korona

9,4050

CHF

Svájci frank

1,0736

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

9,4045

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,151

HUF

Magyar forint

318,35

PLN

Lengyel zloty

4,4619

RON

Román lej

4,5160

TRY

Török líra

3,2386

AUD

Ausztrál dollár

1,4857

CAD

Kanadai dollár

1,4350

HKD

Hongkongi dollár

8,5325

NZD

Új-zélandi dollár

1,5569

SGD

Szingapúri dollár

1,4955

KRW

Dél-Koreai won

1 302,91

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,8551

CNY

Kínai renminbi

7,3108

HRK

Horvát kuna

7,5195

IDR

Indonéz rúpia

14 733,50

MYR

Maláj ringgit

4,5147

PHP

Fülöp-szigeteki peso

51,984

RUB

Orosz rubel

71,7922

THB

Thaiföldi baht

38,839

BRL

Brazil real

3,7430

MXN

Mexikói peso

20,9644

INR

Indiai rúpia

74,7365

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 28.6.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 233/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/8

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7792 – Konecranes/Terex MHPS)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 233/04)

| 1. | 2016. június 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Konecranes PLC (a továbbiakban: Konecranes, Finnország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Terex (a továbbiakban: Terex, Amerikai Egyesült Államok) anyagmozgatással és kikötői megoldásokkal foglalkozó üzletága felett. |
| --- | --- |

1.

2016. június 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Konecranes PLC (a továbbiakban: Konecranes, Finnország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Terex (a továbbiakban: Terex, Amerikai Egyesült Államok) anyagmozgatással és kikötői megoldásokkal foglalkozó üzletága felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a Konecranes PLC esetében: az emeléstechnikai üzletágban folytat tevékenységet, amely keretében széles ügyfélkört lát el, többek között a gyártó- és feldolgozóipar, a hajógyárak, kikötők és terminálok területén. Termelékenységet fokozó emeléstechnikai megoldásokat kínál, továbbá minden típusú emelőberendezés és szerszámgép szervizelését végzi,
  —   a Terex MHPS esetében: ipari daruk, emelők és azok szervize, valamint kézi, félig automatizált vagy automatizált megoldásokkal ellátott kikötői technológiák széles köre. Öt kontinensen 16 országban rendelkezik gyártólétesítményekkel és több mint 60 országban üzemeltet értékesítő- és szervízhálózatot. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Konecranes PLC esetében: az emeléstechnikai üzletágban folytat tevékenységet, amely keretében széles ügyfélkört lát el, többek között a gyártó- és feldolgozóipar, a hajógyárak, kikötők és terminálok területén. Termelékenységet fokozó emeléstechnikai megoldásokat kínál, továbbá minden típusú emelőberendezés és szerszámgép szervizelését végzi,

—   a Terex MHPS esetében: ipari daruk, emelők és azok szervize, valamint kézi, félig automatizált vagy automatizált megoldásokkal ellátott kikötői technológiák széles köre. Öt kontinensen 16 országban rendelkezik gyártólétesítményekkel és több mint 60 országban üzemeltet értékesítő- és szervízhálózatot.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7792 – Konecranes/Terex MHPS hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7792 – Konecranes/Terex MHPS hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

| 28.6.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 233/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 233/9

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: COMP/M.8072 – TOTAL/Saft)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 233/05)

| 1. | 2016. június 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a TOTAL SA (a továbbiakban: TOTAL, Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás 2016. május 9-én meghirdetett nyilvános vételi ajánlat útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Saft Groupe SA (a továbbiakban: Saft, Franciaország) felett. |
| --- | --- |

1.

2016. június 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a TOTAL SA (a továbbiakban: TOTAL, Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás 2016. május 9-én meghirdetett nyilvános vételi ajánlat útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Saft Groupe SA (a továbbiakban: Saft, Franciaország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a TOTAL esetében: Energiatermelés a gáz- és olajágazatban, beleértve a következőket: i. feltárás és kitermelés, ii. a cseppfolyósított földgáz teljes termelési láncát felölelő tevékenységek, iii. finomítás és vegyipari termékek, iv. kereskedelem és szállítás, v. forgalmazás és kapcsolódó szolgáltatások. A TOTAL a megújuló energiák ágazatában, köztük a napenergia és a biomassza területén is folytat tevékenységet,
  —   a Saft esetében: Újratölthető és nem újratölthető ipari akkumulátorok tervezése, fejlesztése, gyártása és szállítása polgári és katonai alkalmazások széles köréhez, ideértve az ipari infrastruktúrát és a szállítási rendszereket, az intelligens városokat és az orvostechnikai eszközöket, az energiatárolást és telekommunikációs hálózatokat, az ipari járműveket és a védelmi rendszereket, valamint a műholdakat és az űralkalmazásokat. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a TOTAL esetében: Energiatermelés a gáz- és olajágazatban, beleértve a következőket: i. feltárás és kitermelés, ii. a cseppfolyósított földgáz teljes termelési láncát felölelő tevékenységek, iii. finomítás és vegyipari termékek, iv. kereskedelem és szállítás, v. forgalmazás és kapcsolódó szolgáltatások. A TOTAL a megújuló energiák ágazatában, köztük a napenergia és a biomassza területén is folytat tevékenységet,

—   a Saft esetében: Újratölthető és nem újratölthető ipari akkumulátorok tervezése, fejlesztése, gyártása és szállítása polgári és katonai alkalmazások széles köréhez, ideértve az ipari infrastruktúrát és a szállítási rendszereket, az intelligens városokat és az orvostechnikai eszközöket, az energiatárolást és telekommunikációs hálózatokat, az ipari járműveket és a védelmi rendszereket, valamint a műholdakat és az űralkalmazásokat.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.8072 – TOTAL/Saft hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.8072 – TOTAL/Saft hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---