# Journal officiel C 161/4 ma

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 161 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 59e année4 mai 2016 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 161

Édition de langue française

Communications et informations

59e année4 mai 2016

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2016/C 161/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 161/02 | Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (
  2
  ) | 8 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2016/C 161/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

2016/C 161/02

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (
  2
  )

2

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |
| | (2)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

(2)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité

2

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 4.5.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 161/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 161/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2016/C 161/01)

| Date d’adoption de la décision | 09.10.2015 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.34962 (2015/N) |
| État membre | Royaume-Uni |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Waste Contract to provide waste disposal services for spent fuel and intermediate level waste (ILW) from new nuclear power stations |
| Base juridique | Energy Act 2008 and Waste Transfer Pricing Methodology for the disposal of higher activity waste from new nuclear power stations |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Autres |
| Forme de l’aide | Autres — Plafonnement du prix de transfert des déchets |
| Budget | — |
| Intensité | — |
| Durée | 01.10.2015 — 01.10.2115 |
| Secteurs économiques | PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ; DE GAZ; DE VAPEUR ET D'AIR CONDITIONNÉ |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Department of Energy and Climate Change |
| 3 Whitehall Place, London, SW1A 2AP |

Date d’adoption de la décision

09.10.2015

Numéro de l'aide

SA.34962 (2015/N)

État membre

Royaume-Uni

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Waste Contract to provide waste disposal services for spent fuel and intermediate level waste (ILW) from new nuclear power stations

Base juridique

Energy Act 2008 and Waste Transfer Pricing Methodology for the disposal of higher activity waste from new nuclear power stations

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Autres

Forme de l’aide

Autres — Plafonnement du prix de transfert des déchets

Budget

—

Intensité

—

Durée

01.10.2015 — 01.10.2115

Secteurs économiques

PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ; DE GAZ; DE VAPEUR ET D'AIR CONDITIONNÉ

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Department of Energy and Climate Change

3 Whitehall Place, London, SW1A 2AP

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.36740 (2013/N) |
| État membre | Lituanie |
| Région | — | Article 107(3)(a) |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | AB «Klaipėdos nafta» |
| Base juridique | — | 2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-65 «2013 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymas» |

Date d’adoption de la décision

20.11.2013

Numéro de l'aide

SA.36740 (2013/N)

État membre

Lituanie

Région

—

Article 107(3)(a)

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

AB «Klaipėdos nafta»

Base juridique

—

2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-65 «2013 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymas»

| — | 2012 m. birželio 12 d. įstatymas Nr. XI-2053 «Suskystintų gamtinių dujų terminalo įstatymas» |
| --- | --- |

—

2012 m. birželio 12 d. įstatymas Nr. XI-2053 «Suskystintų gamtinių dujų terminalo įstatymas»

| — | 2012 m. vasario 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 199 dėl suskystintų gamtinių dujų terminalo įrengimo |
| --- | --- |

—

2012 m. vasario 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 199 dėl suskystintų gamtinių dujų terminalo įrengimo

Type de la mesure

Aide individuelle

AB «Klaipėdos nafta»

Objectif

Développement sectoriel, Services d'intérêt économique général

Forme de l’aide

Subvention directe, Garantie

Budget

Budget annuel: EUR 17 (millions)

Intensité

100 %

Durée

03.12.2014 — 31.12.2069

Secteurs économiques

Production et distribution de combustibles gazeux

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

| Lietuvos Respublikos finansų ministerija |
| --- |
| Lukiškių str. 2, 01512 Vilnius |

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

Lukiškių str. 2, 01512 Vilnius

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 16.03.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43117 (2015/N) |
| État membre | Belgique |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Staatssteun zeevervoer |
| Base juridique | 1) | Wet 20.07.2005 tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer: invoeging van art. 275 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92) |

Date d’adoption de la décision

16.03.2016

Numéro de l'aide

SA.43117 (2015/N)

État membre

Belgique

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Staatssteun zeevervoer

Base juridique

1)

Wet 20.07.2005 tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer: invoeging van art. 275 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92)

| 2) | Koninklijke besluit 8.01.2006 tot uitvoering van artikel 275, § 5 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de aangifte in de bedrijfsvoorheffing: wijziging art. 90, § 1, vierde lid, KB/WIB 92. |
| --- | --- |

2)

Koninklijke besluit 8.01.2006 tot uitvoering van artikel 275, § 5 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de aangifte in de bedrijfsvoorheffing: wijziging art. 90, § 1, vierde lid, KB/WIB 92.

| 3) | Koninklijk besluit 22.08.2006 tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de bedrijfsvoorheffing. Opheffing art. 90, § 1, vierde tot het achtste lid. Invoeging artikelen 95 en 95 KB/WIB 92: toevoeging van de bijlagen IIIbis en IIIter aan het KB/WIB 92. |
| --- | --- |

3)

Koninklijk besluit 22.08.2006 tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de bedrijfsvoorheffing. Opheffing art. 90, § 1, vierde tot het achtste lid. Invoeging artikelen 95 en 95 KB/WIB 92: toevoeging van de bijlagen IIIbis en IIIter aan het KB/WIB 92.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Développement sectoriel

Forme de l’aide

Autre forme d'avantage fiscal

Budget

Budget global: EUR 57 (millions)

Budget annuel: EUR 5,7 (millions)

Intensité

100 %

Durée

01.07.2016 — 30.06.2026

Secteurs économiques

Transports maritimes et côtiers de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

| SPF Finances |
| --- |
| Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 22 1030 Bruxelles |

SPF Finances

Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 22 1030 Bruxelles

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 18.03.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43130 (2016/N) |
| État membre | France |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Crédit d'impôt cinéma et audiovisuel — modifications |
| Base juridique | Article 220 sexies du Code général des impôts (CGI)
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303577&dateTexte=&categorieLien=cid
  Article 220-F du CGI
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303552&dateTexte=&categorieLien=cid
  Article 46 quater-0 YL à 46 quater-0 YR de l’Annexe III du CGI
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?idSectionTA=LEGISCTA000024151157&cidTexte=LEGITEXT000006069574&dateTexte=20150313
  Décret no 2014-794 du 9 juillet 2014 relatif à la partie réglementaire du code du cinéma et de l'image animée, articles D.331-1 à D.331-18
  http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?cidTexte=JORFTEXT000029223531&dateTexte=20140711#JORFSCTA000029223840 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Culture |
| Forme de l’aide | Autres — Crédit d'impôt
  En dehors des modifications présentement notifiées, les règles régissant le crédit d’impôt et les conditions d’application sont les mêmes que celles précédemment notifiées et constamment autorisées par la Commission depuis sa décision C (2006) 832 final, prolongée par la décision C (2011) 9430 final, ainsi que dans la décision C (2013) 4118 final du 2 juillet 2013, la décision C (2013) 7278 du 28 octobre 2013, la décision C(2014) 8798 et la décision C (2015) 6782 du 29 septembre 2015. |
| Budget | — |
| Intensité | 60 % |
| Durée | 01.01.2016 — 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision; enregistrement sonore et édition musicale, Production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Centre national du cinéma et de l’image animée |
| 12, rue de Lübeck, 75784 Paris cedex 16 |

Date d’adoption de la décision

18.03.2016

Numéro de l'aide

SA.43130 (2016/N)

État membre

France

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Crédit d'impôt cinéma et audiovisuel — modifications

Base juridique

Article 220 sexies du Code général des impôts (CGI)

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303577&dateTexte=&categorieLien=cid

Article 220-F du CGI

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000006303552&dateTexte=&categorieLien=cid

Article 46 quater-0 YL à 46 quater-0 YR de l’Annexe III du CGI

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?idSectionTA=LEGISCTA000024151157&cidTexte=LEGITEXT000006069574&dateTexte=20150313

Décret no 2014-794 du 9 juillet 2014 relatif à la partie réglementaire du code du cinéma et de l'image animée, articles D.331-1 à D.331-18

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=4B9F3F55845B6B192A6813D1E72C0E98.tpdila24v_3?cidTexte=JORFTEXT000029223531&dateTexte=20140711#JORFSCTA000029223840

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Culture

Forme de l’aide

Autres — Crédit d'impôt

En dehors des modifications présentement notifiées, les règles régissant le crédit d’impôt et les conditions d’application sont les mêmes que celles précédemment notifiées et constamment autorisées par la Commission depuis sa décision C (2006) 832 final, prolongée par la décision C (2011) 9430 final, ainsi que dans la décision C (2013) 4118 final du 2 juillet 2013, la décision C (2013) 7278 du 28 octobre 2013, la décision C(2014) 8798 et la décision C (2015) 6782 du 29 septembre 2015.

Budget

—

Intensité

60 %

Durée

01.01.2016 — 31.12.2022

Secteurs économiques

Production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision; enregistrement sonore et édition musicale, Production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Centre national du cinéma et de l’image animée

12, rue de Lübeck, 75784 Paris cedex 16

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 10.02.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43390 (2016/N) |
| État membre | Italie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Italian securitisation scheme |
| Base juridique | Decree law |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | Budget global: EUR 5 000 (millions) |
| Intensité | Mesure ne constituant pas une aide |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE |
| VIA XX SETTEMBRE 97, ROMA |

Date d’adoption de la décision

10.02.2016

Numéro de l'aide

SA.43390 (2016/N)

État membre

Italie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Italian securitisation scheme

Base juridique

Decree law

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Garantie

Budget

Budget global: EUR 5 000 (millions)

Intensité

Mesure ne constituant pas une aide

Durée

—

Secteurs économiques

ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE

VIA XX SETTEMBRE 97, ROMA

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 15.12.2015 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43650 (2015/N) |
| État membre | Pologne |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Fourth Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme — H1 2016 |
| Base juridique | Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (Dz. U. z 2014 r. poz. 1866, ze zm.)
  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów od osób prawnych (Dz. U. poz. 404) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts, Garantie, Autres formes de prises de participation |
| Budget | Budget global: PLN 3 300 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 01.01.2016 — 30.06.2016 |
| Secteurs économiques | ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Date d’adoption de la décision

15.12.2015

Numéro de l'aide

SA.43650 (2015/N)

État membre

Pologne

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Fourth Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme — H1 2016

Base juridique

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (Dz. U. z 2014 r. poz. 1866, ze zm.)

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów od osób prawnych (Dz. U. poz. 404)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts, Garantie, Autres formes de prises de participation

Budget

Budget global: PLN 3 300 (millions)

Intensité

—

Durée

01.01.2016 — 30.06.2016

Secteurs économiques

ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 01.02.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43924 (2015/N) |
| État membre | Pologne |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Thirteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme — H1 2016 |
| Base juridique | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | Budget global: PLN 160 000 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 01.02.2016 — 30.06.2016 |
| Secteurs économiques | ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |

Date d’adoption de la décision

01.02.2016

Numéro de l'aide

SA.43924 (2015/N)

État membre

Pologne

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Thirteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme — H1 2016

Base juridique

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Garantie

Budget

Budget global: PLN 160 000 (millions)

Intensité

—

Durée

01.02.2016 — 30.06.2016

Secteurs économiques

ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 4.5.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 161/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 161/8

---

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité)

(2016/C 161/02)

| Date d’adoption de la décision | 01.03.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.41812 (2015/N) |
| État membre | Royaume-Uni |
| Région | SCOTLAND | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Forestry Co-operation |
| Base juridique | European Communities Act 1972;
  Rural Development Programme of Scotland 2014 — 2020 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides en faveur de la coopération dans le secteur forestier |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: GBP 1 (millions)
  Budget annuel: GBP 0,2 (millions) |
| Intensité | 75 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Sylviculture et autres activités forestières |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Forestry Commission |
| 231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT |

Date d’adoption de la décision

01.03.2016

Numéro de l'aide

SA.41812 (2015/N)

État membre

Royaume-Uni

Région

SCOTLAND

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Forestry Co-operation

Base juridique

European Communities Act 1972;

Rural Development Programme of Scotland 2014 — 2020

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides en faveur de la coopération dans le secteur forestier

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: GBP 1 (millions)

Budget annuel: GBP 0,2 (millions)

Intensité

75 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Sylviculture et autres activités forestières

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Forestry Commission

231 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 7AT

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 26.02.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.42452 (2015/N) |
| État membre | Allemagne |
| Région | BAYERN | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär
  verursachtem Schaden durch den «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer» |
| Base juridique | Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»
  Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999
  Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014
  Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)
  Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 0,032 (millions) |
| Intensité | 80 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts |
| Rosenkavalierplatz 2, 81925 München |
| Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern |
| Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen |

Date d’adoption de la décision

26.02.2016

Numéro de l'aide

SA.42452 (2015/N)

État membre

Allemagne

Région

BAYERN

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Bayern — Ausgleichsregelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär

verursachtem Schaden durch den «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»

Base juridique

Bescheid des Bayerischen Naturschutzfonds zur Förderung der Einrichtung des «Ausgleichsfonds Große Beutegreifer»

Förderrichtlinien des Bayerischen Naturschutzfonds vom 01.07.1999

Satzung für den Bayerischen Naturschutzfonds vom 26.09.2014

Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO)

Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 0,032 (millions)

Intensité

80 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Bayerischer Naturschutzfonds, Stiftung des Öffentlichen Rechts

Rosenkavalierplatz 2, 81925 München

Ausgleichsfonds Große Beutegreifer, Die Trägergemeinschaft des Ausgleichsfonds wird vertreten durch: Wildland-Stiftung Bayern

Hohenlindner Str. 12, 85622 Feldkirchen

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 19.02.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.42806 (2015/N) |
| État membre | Allemagne |
| Région | NIEDERSACHSEN | Article 107(3)(c) |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse |
| Base juridique | — | Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1) |

Date d’adoption de la décision

19.02.2016

Numéro de l'aide

SA.42806 (2015/N)

État membre

Allemagne

Région

NIEDERSACHSEN

Article 107(3)(c)

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

Base juridique

—

Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Entwurf Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse, Anlage 1)

| — | § 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2) |
| --- | --- |

—

§ 20 TierGeSG der Bundesrepublik Deutschland (Anlage 2)

| — | § § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3) |
| --- | --- |

—

§ § 12, 14 AgTierGesG des Landes Niedersachsen (Anlage 3)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides visant à compenser les coûts de la prévention et de l’éradication des maladies animales et des organismes nuisibles pour les végétaux et aides visant à compenser les dommages causés par des maladies animales et des organismes nuisibles pour les végétaux, Aides en faveur des services de conseil dans le secteur agricole, Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire

Forme de l’aide

Subvention directe, Services subventionnés

Budget

Budget global: EUR 269,5 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.08.2021

Secteurs économiques

Production animale

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

| Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts — |
| --- |
| Brühlstraße 9, D-30169 Hannover |

Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts —

Brühlstraße 9, D-30169 Hannover

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 12.11.2015 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.43314 (2015/N) |
| État membre | République tchèque |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu |
| Base juridique | 1) | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění |

Date d’adoption de la décision

12.11.2015

Numéro de l'aide

SA.43314 (2015/N)

État membre

République tchèque

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Podpora zpracování zemědělských produktů a zvyšování konkurenceschopnosti potravinářského průmyslu

Base juridique

1)

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

| 2) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| --- | --- |

2)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Investissements liés à la transformation et la commercialisation

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: CZK 1 650 (millions)

Budget annuel: CZK 330 (millions)

Intensité

50 %

Durée

01.01.2016 — 31.12.2020

Secteurs économiques

Industries alimentaires, Fabrication de boissons

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---