# Az Európai Unió C 143/2016

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 143 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 59. évfolyam2016. április 22. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 143

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

59. évfolyam2016. április 22.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| 2016/C 143/01 | Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2016/C 143/02 | A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 6 |
| 2016/C 143/03 | Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 5. sz. költségvetés-módosítás | 10 |
| 2016/C 143/04 | Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 14 |
| 2016/C 143/05 | Az Európai Vasúti Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 18 |
| 2016/C 143/06 | A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 21 |
| 2016/C 143/07 | A Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 24 |
| 2016/C 143/08 | Az Egységes Szanálási Testület bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 28 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

2016/C 143/01

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2016/C 143/02

A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

6

2016/C 143/03

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 5. sz. költségvetés-módosítás

10

2016/C 143/04

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

14

2016/C 143/05

Az Európai Vasúti Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

18

2016/C 143/06

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

21

2016/C 143/07

A Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

24

2016/C 143/08

Az Egységes Szanálási Testület bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

28

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/1

---

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 15 083 700 | | 15 083 700 |
| | 1. cím – Összesen | 15 083 700 | | 15 083 700 |
| 2 |
| EGYÉB TÁMOGATÁSOK |
| 2 0 | EGYÉB TÁMOGATÁSOK | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | EGYÉB TÁMOGATÁSOK KÜLÖNLEGES PROJEKTEKHEZ | p.m. | 1 489 354 | 1 489 354 |
| | 2. cím – Összesen | 160 100 | 1 489 354 | 1 649 454 |
| 5 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 5 0 | INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | BEFEKTETÉSEKBŐL VAGY ADOTT KÖLCSÖNÖKBŐL, BANKI ÉS EGYÉB KAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 6 0 | FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 15 243 800 | 1 489 354 | 16 733 154 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

15 083 700

15 083 700

1. cím – Összesen

15 083 700

15 083 700

2

EGYÉB TÁMOGATÁSOK

2 0

EGYÉB TÁMOGATÁSOK

160 100

160 100

2 2

EGYÉB TÁMOGATÁSOK KÜLÖNLEGES PROJEKTEKHEZ

p.m.

1 489 354

1 489 354

2. cím – Összesen

160 100

1 489 354

1 649 454

5

EGYÉB BEVÉTELEK

5 0

INGÓ ÉS INGATLAN VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5 2

BEFEKTETÉSEKBŐL VAGY ADOTT KÖLCSÖNÖKBŐL, BANKI ÉS EGYÉB KAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5 4

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5 9

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEKBŐL SZÁRMAZÓ EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

6

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

6 0

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

15 243 800

1 489 354

16 733 154

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SZEMÉLYZET |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 5 690 100 | –45 000 | 5 645 100 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 36 000 | | 36 000 |
| 1 5 | MOBILITÁS | 24 000 | | 24 000 |
| 1 6 | SZOCIÁLPOLITIKA | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | FELHALMOZOTT VESZTESÉGEK RENDEZÉSE | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | NYUGDÍJAK ÉS TÁVOZÁSI DÍJAK | p.m. | | p.m. |
| | 1. cím – Összesen | 5 750 100 | –45 000 | 5 705 100 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 603 900 | | 603 900 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIA | 497 800 | 45 000 | 542 800 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 36 150 | | 36 150 |
| 2 3 | FOLYÓ ADMINISZTRATÍV KÖLTSÉGEK | 54 500 | | 54 500 |
| 2 4 | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 142 600 | | 142 600 |
| | 2. cím – Összesen | 1 334 950 | 45 000 | 1 379 950 |
| 3 |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 2 | KOMMUNIKÁCIÓ, KAMAPÁNY, TERJESZTÉS | 3 985 735 | | 3 985 735 |
| 3 3 | HÁLÓZATSZERVEZÉS ÉS KOORDINÁCIÓ | 1 441 015 | | 1 441 015 |
| 3 4 | MEGELŐZÉS ÉS KUTATÁS | 2 732 000 | | 2 732 000 |
| | 3. cím – Összesen | 8 158 750 | | 8 158 750 |
| 4 |
| KIADÁSKIMUTATÁS AZ EGYÉB SPECIFIKUS TÁMOGATÁSOK ÁLTAL TÁMOGATOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK VÉGREHAJTÁSÁRA |
| 4 6 | A NYUGAT-BALKÁNRA ÉS TÖRÖKORSZÁGRA VONATKOZÓ III. IPA-PROGRAM | — | | — |
| 4 7 | AZ IDŐSEBB MUNKAVÁLLALÓK MUNKAHELYI EGÉSZSÉGE ÉS BIZTONSÁGA | p.m. | 941 295 | 941 295 |
| 4 8 | ENPI — EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGI ÉS PARTNERSÉGI TÁMOGATÁSI ESZKÖZ | p.m. | 138 059 | 138 059 |
| 4 9 | ÚJ IPA II PROGRAM | p.m. | 410 000 | 410 000 |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | 1 489 354 | 1 489 354 |
| 5 |
| TARTALÉK |
| 5 0 | TARTALÉK | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 15 243 800 | 1 489 354 | 16 733 154 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

SZEMÉLYZET

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

5 690 100

–45 000

5 645 100

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

36 000

36 000

1 5

MOBILITÁS

24 000

24 000

1 6

SZOCIÁLPOLITIKA

p.m.

p.m.

1 8

FELHALMOZOTT VESZTESÉGEK RENDEZÉSE

p.m.

p.m.

1 9

NYUGDÍJAK ÉS TÁVOZÁSI DÍJAK

p.m.

p.m.

1. cím – Összesen

5 750 100

–45 000

5 705 100

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

603 900

603 900

2 1

INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIA

497 800

45 000

542 800

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

36 150

36 150

2 3

FOLYÓ ADMINISZTRATÍV KÖLTSÉGEK

54 500

54 500

2 4

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

142 600

142 600

2. cím – Összesen

1 334 950

45 000

1 379 950

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 2

KOMMUNIKÁCIÓ, KAMAPÁNY, TERJESZTÉS

3 985 735

3 985 735

3 3

HÁLÓZATSZERVEZÉS ÉS KOORDINÁCIÓ

1 441 015

1 441 015

3 4

MEGELŐZÉS ÉS KUTATÁS

2 732 000

2 732 000

3. cím – Összesen

8 158 750

8 158 750

4

KIADÁSKIMUTATÁS AZ EGYÉB SPECIFIKUS TÁMOGATÁSOK ÁLTAL TÁMOGATOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK VÉGREHAJTÁSÁRA

4 6

A NYUGAT-BALKÁNRA ÉS TÖRÖKORSZÁGRA VONATKOZÓ III. IPA-PROGRAM

—

—

4 7

AZ IDŐSEBB MUNKAVÁLLALÓK MUNKAHELYI EGÉSZSÉGE ÉS BIZTONSÁGA

p.m.

941 295

941 295

4 8

ENPI — EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGI ÉS PARTNERSÉGI TÁMOGATÁSI ESZKÖZ

p.m.

138 059

138 059

4 9

ÚJ IPA II PROGRAM

p.m.

410 000

410 000

4. cím – Összesen

p.m.

1 489 354

1 489 354

5

TARTALÉK

5 0

TARTALÉK

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

15 243 800

1 489 354

16 733 154

Létszámterv

| Kategória és beosztás | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2015 | Jóváhagyva | 2016 | 2016 – 1. sz. költségvetés-módosítás | Jóváhagyva |
| AD 16 | — | — | — | | — |
| AD 15 | — | — | — | | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | | 1 |
| AD 13 | 2 | 1 | 1 | | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 2 | | 2 |
| AD 11 | 1 | 2 | 1 | | 1 |
| AD 10 | 1 | 2 | 3 | | 3 |
| AD 9 | 1 | 2 | 1 | | 1 |
| AD 8 | 6 | 6 | 7 | | 7 |
| AD 7 | 6 | 5 | 5 | | 5 |
| AD 6 | 4 | 4 | 3 | | 3 |
| AD 5 | — | — | — | | — |
| AD kategória összesen | 23 | 24 | 24 | | 24 |
| AST 11 | — | — | — | | — |
| AST 10 | — | — | — | | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | | 1 |
| AST 8 | — | — | — | | — |
| AST 7 | — | 1 | 1 | | 1 |
| AST 6 | 2 | 2 | 3 | | 3 |
| AST 5 | 3 | 4 | 4 | | 4 |
| AST 4 | 7 | 5 | 4 | | 4 |
| AST 3 | 2 | 2 | 3 | | 3 |
| AST 2 | 2 | 3 | 2 | –1 | 1 |
| AST 1 | — | — | — | | — |
| AST kategória összesen | 17 | 18 | 18 | –1 | 17 |
| AST/SC6 | | | | | |
| AST/SC5 | | | | | |
| AST/SC4 | | | | | |
| AST/SC3 | | | | | |
| AST/SC2 | | | | | |
| AST/SC1 | | | | | |
| AST/SC kategória összesen | | | | | |
| Összesen | 40 | 42 | 42 | –1 | 41 |

Kategória és beosztás

2015

2016

31.12.2015

Jóváhagyva

2016

2016 – 1. sz. költségvetés-módosítás

Jóváhagyva

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

AD 13

2

1

1

1

AD 12

1

1

2

2

AD 11

1

2

1

1

AD 10

1

2

3

3

AD 9

1

2

1

1

AD 8

6

6

7

7

AD 7

6

5

5

5

AD 6

4

4

3

3

AD 5

—

—

—

—

AD kategória összesen

23

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

1

1

AST 6

2

2

3

3

AST 5

3

4

4

4

AST 4

7

5

4

4

AST 3

2

2

3

3

AST 2

2

3

2

–1

1

AST 1

—

—

—

—

AST kategória összesen

17

18

18

–1

17

AST/SC6

AST/SC5

AST/SC4

AST/SC3

AST/SC2

AST/SC1

AST/SC kategória összesen

Összesen

40

42

42

–1

41

Két AD 13 besorolású pozíció 2015. december 31-i betöltése összhangban áll az igazgatási tanács által 2015. november 5-én elfogadott, az Ügynökség költségvetési rendelete 38. cikkének kihasználására vonatkozó határozatával.

A szerződéses alkalmazottak, helyi alkalmazottak és a kirendelt nemzeti szakértők (teljes munkaidős egyenértékben kifejezett) becsült száma 2016-ban

| Szerződéses alkalmazottak | 31.12.2015 | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 2 | 2 | 2 |
| FG III | 12 | 12 | 12 |
| FG II | 10 | 10 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| FG összesen | 24 | 24 | 24 |
| Helyi alkalmazottak | 1 | 1 | 1 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — | — | — |
| Összesen | 25 | 25 | 25 |

Szerződéses alkalmazottak

31.12.2015

2015

2016

FG IV

2

2

2

FG III

12

12

12

FG II

10

10

10

FG I

—

—

—

FG összesen

24

24

24

Helyi alkalmazottak

1

1

1

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

—

—

Összesen

25

25

25

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/6

---

A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2015. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BEVÉTELEK |
| 1 0 | DÍJBEVÉTELBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL | 13 692 000 | | 13 692 000 |
| | 1. cím – Összesen | 13 692 000 | | 13 692 000 |
| 2 |
| TÁMOGATÁSOK |
| 2 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| TARTALÉK |
| 3 0 | CÉLTARTALÉK | 744 000 | | 744 000 |
| | 3. cím – Összesen | 744 000 | | 744 000 |
| 5 |
| IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 5 0 | IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 12 000 | | 12 000 |
| | 5. cím – Összesen | 12 000 | | 12 000 |
| 6 |
| A TÉRÍTÉS FEJÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 6 0 | A HIVATALOS KÖZLÖNY ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 6. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 1 | BANKI KAMATOK | 250 000 | | 250 000 |
| 9 2 | ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK | p.m. | | p.m. |
| 9 3 | TÖBB KEDVEZMÉNYEZETTET TÁMOGATÓ PROGRAM | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | 250 000 | | 250 000 |
| | MINDÖSSZESEN | 14 698 000 | | 14 698 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2015. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

BEVÉTELEK

1 0

DÍJBEVÉTELBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

13 692 000

13 692 000

1. cím – Összesen

13 692 000

13 692 000

2

TÁMOGATÁSOK

2 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

3

TARTALÉK

3 0

CÉLTARTALÉK

744 000

744 000

3. cím – Összesen

744 000

744 000

5

IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

5 0

IGAZGATÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

12 000

12 000

5. cím – Összesen

12 000

12 000

6

A TÉRÍTÉS FEJÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

6 0

A HIVATALOS KÖZLÖNY ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

6. cím – Összesen

p.m.

p.m.

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 1

BANKI KAMATOK

250 000

250 000

9 2

ADOMÁNYOK ÉS HAGYATÉKOK

p.m.

p.m.

9 3

TÖBB KEDVEZMÉNYEZETTET TÁMOGATÓ PROGRAM

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

250 000

250 000

MINDÖSSZESEN

14 698 000

14 698 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2015. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 |
| A HIVATALBAN DOLGOZÓ ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 5 833 000 | 5 833 000 | | | 5 833 000 | 5 833 000 |
| 1 2 | KÉPZÉS | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 1 4 | KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 1 5 | SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK | 18 000 | 18 000 | | | 18 000 | 18 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| | 1. cím – Összesen | 6 281 000 | 6 281 000 | | | 6 281 000 | 6 281 000 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, ANYAGOK ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | INGATLANOKKAL KAPCSOLATOS BERUHÁZÁSOK | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 2 1 | ADATFELDOLGOZÁS | 550 000 | 550 000 | | | 550 000 | 550 000 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 2 4 | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 2 5 | HIVATALOS ÉS EGYÉB ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | 390 000 | 390 000 | | | 390 000 | 390 000 |
| 2 6 | BELSŐ AUDIT ÉS KIÉRTÉKELÉSEK | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | 2. cím – Összesen | 1 740 000 | 1 740 000 | | | 1 740 000 | 1 740 000 |
| 3 |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | A SZAKMAI VIZSGÁLATOKKAL MEGBÍZOTT HIVATALOK RÉSZÉRE FIZETENDŐ DÍJAK | 6 894 772,82 | 5 900 000 | 990 000 | | 7 884 772,82 | 5 900 000 |
| 3 1 | A REFERENCIAGYŰJTEMÉNYEK FENNTARTÁSA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 2 | EGYÉB VIZSGÁLATI JELENTÉSEK BESZERZÉSE | 357 000 | 357 000 | | | 357 000 | 357 000 |
| 3 3 | FAJTANEVEK VIZSGÁLATA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 4 | KIADVÁNYOK ÉS FORDÍTÁSOK | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | MŰSZAKI VIZSGÁLATOK, TANULMÁNYOK ÉS SZAKTANÁCSADÁS | 400 000 | 150 000 | | | 400 000 | 150 000 |
| 3 6 | KÜLÖNLEGES TANÁCSADÓK | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 3 7 | TÖBB KEDVEZMÉNYEZETTET TÁMOGATÓ PROGRAM | 5 227,18 | 20 000 | | | 5 227,18 | 20 000 |
| | 3. cím – Összesen | 7 907 000 | 6 677 000 | 990 000 | | 8 897 000 | 6 677 000 |
| 10 |
| EGYÉB KIADÁSOK |
| 10 0 | IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK | — | — | | | — | — |
| 10 1 | ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSOKRA BIZTOSÍTOTT TARTALÉKALAP | — | — | | | — | — |
| 10 2 | A FORDÍTÓKÖZPONTHOZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS | — | — | | | — | — |
| 10 3 | AZ UNIÓS TÁMOGATÁS VISSZATÉRÍTÉSE | — | — | | | — | — |
| | 10. cím – Összesen | — | — | | | — | — |
| | MINDÖSSZESEN | 15 928 000 | 14 698 000 | 990 000 | | 16 918 000 | 14 698 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2015. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

A HIVATALBAN DOLGOZÓ ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

5 833 000

5 833 000

5 833 000

5 833 000

1 2

KÉPZÉS

100 000

100 000

100 000

100 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

240 000

240 000

240 000

240 000

1 4

KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOK

80 000

80 000

80 000

80 000

1 5

SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK

18 000

18 000

18 000

18 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

10 000

10 000

10 000

10 000

1. cím – Összesen

6 281 000

6 281 000

6 281 000

6 281 000

2

ÉPÜLETEK, ANYAGOK ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

INGATLANOKKAL KAPCSOLATOS BERUHÁZÁSOK

300 000

300 000

300 000

300 000

2 1

ADATFELDOLGOZÁS

550 000

550 000

550 000

550 000

2 2

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

60 000

60 000

60 000

60 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

90 000

90 000

90 000

90 000

2 4

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

100 000

100 000

100 000

100 000

2 5

HIVATALOS ÉS EGYÉB ÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

390 000

390 000

390 000

390 000

2 6

BELSŐ AUDIT ÉS KIÉRTÉKELÉSEK

250 000

250 000

250 000

250 000

2. cím – Összesen

1 740 000

1 740 000

1 740 000

1 740 000

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0

A SZAKMAI VIZSGÁLATOKKAL MEGBÍZOTT HIVATALOK RÉSZÉRE FIZETENDŐ DÍJAK

6 894 772,82

5 900 000

990 000

7 884 772,82

5 900 000

3 1

A REFERENCIAGYŰJTEMÉNYEK FENNTARTÁSA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

EGYÉB VIZSGÁLATI JELENTÉSEK BESZERZÉSE

357 000

357 000

357 000

357 000

3 3

FAJTANEVEK VIZSGÁLATA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 4

KIADVÁNYOK ÉS FORDÍTÁSOK

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

MŰSZAKI VIZSGÁLATOK, TANULMÁNYOK ÉS SZAKTANÁCSADÁS

400 000

150 000

400 000

150 000

3 6

KÜLÖNLEGES TANÁCSADÓK

100 000

100 000

100 000

100 000

3 7

TÖBB KEDVEZMÉNYEZETTET TÁMOGATÓ PROGRAM

5 227,18

20 000

5 227,18

20 000

3. cím – Összesen

7 907 000

6 677 000

990 000

8 897 000

6 677 000

10

EGYÉB KIADÁSOK

10 0

IDEIGLENES ELŐIRÁNYZATOK

—

—

—

—

10 1

ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSOKRA BIZTOSÍTOTT TARTALÉKALAP

—

—

—

—

10 2

A FORDÍTÓKÖZPONTHOZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS

—

—

—

—

10 3

AZ UNIÓS TÁMOGATÁS VISSZATÉRÍTÉSE

—

—

—

—

10. cím – Összesen

—

—

—

—

MINDÖSSZESEN

15 928 000

14 698 000

990 000

16 918 000

14 698 000

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/10

---

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2015. pénzügyi évre vonatkozóan – 5. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2015. évi előirányzatok | 5. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 2 |
| A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| 2 0 | A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS | 54 167 205 | 52 678 256 | | | 54 167 205 | 52 678 256 |
| 2 1 | MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 11 806 135,41 | 11 806 135,41 | 234 898 | 234 898 | 12 041 033,41 | 12 041 033,41 |
| | 2. cím – Összesen | 65 973 340,41 | 64 484 391,41 | 234 898 | 234 898 | 66 208 238,41 | 64 719 289,41 |
| | MINDÖSSZESEN | 65 973 340,41 | 64 484 391,41 | 234 898 | 234 898 | 66 208 238,41 | 64 719 289,41 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2015. évi előirányzatok

5. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

2

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

2 0

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

54 167 205

52 678 256

54 167 205

52 678 256

2 1

MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

11 806 135,41

11 806 135,41

234 898

234 898

12 041 033,41

12 041 033,41

2. cím – Összesen

65 973 340,41

64 484 391,41

234 898

234 898

66 208 238,41

64 719 289,41

MINDÖSSZESEN

65 973 340,41

64 484 391,41

234 898

234 898

66 208 238,41

64 719 289,41

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2015. évi előirányzatok | 5. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 19 771 900 | 19 771 900 | | | 19 771 900 | 19 771 900 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 117 386,82 | 117 386,82 | | | 117 386,82 | 117 386,82 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI STRUKTÚRA | 325 000 | 325 000 | | | 325 000 | 325 000 |
| 1 6 | SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK | 465 000 | 465 000 | | | 465 000 | 465 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 30 000 | 30 000 | | | 30 000 | 30 000 |
| | 1. cím – Összesen | 20 984 286,82 | 20 984 286,82 | | | 20 984 286,82 | 20 984 286,82 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 3 305 207,02 | 3 305 207,02 | | | 3 305 207,02 | 3 305 207,02 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS BESZERZÉSEK | 406 095,11 | 406 095,11 | | | 406 095,11 | 406 095,11 |
| 2 2 | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 157 033,50 | 157 033,50 | | | 157 033,50 | 157 033,50 |
| 2 5 | HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | 2. cím – Összesen | 4 178 835,63 | 4 178 835,63 | | | 4 178 835,63 | 4 178 835,63 |
| 3 |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | PROJEKT ÁLTAL FINANSZÍROZOTT MŰVELETEK | 10 627 154,11 | 10 627 154,11 | | | 10 627 154,11 | 10 627 154,11 |
| 3 1 | INFORMÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ADATBÁZISOK | 4 684 930,51 | 4 334 444,51 | | | 4 684 930,51 | 4 334 444,51 |
| 3 2 | INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ | 230 000 | 245 000 | | | 230 000 | 245 000 |
| 3 3 | MŰVELETI WORKSHOPOK ÉS KÉPZÉSEK | 1 311 100 | 1 301 100 | | | 1 311 100 | 1 301 100 |
| 3 5 | TANULMÁNYOK | 443 210 | 760 750 | | | 443 210 | 760 750 |
| 3 6 | TENGERI ÜGYEKKEL KAPCSOLATOS KÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI | 665 000 | 665 000 | | | 665 000 | 665 000 |
| 3 8 | KÖRNYEZETSZENNYEZÉST MEGAKADÁLYOZÓ INTÉZKEDÉSEK | 21 263 761,74 | 19 817 758,74 | 234 898 | 234 898 | 21 498 659,74 | 20 052 656,74 |
| 3 9 | NAGYHATÓSUGARÚ AZONOSÍTÁSI ÉS NYOMON KÖVETÉSI ADATKÖZPONT (LRIT) | 1 585 061,60 | 1 570 061,60 | | | 1 585 061,60 | 1 570 061,60 |
| | 3. cím – Összesen | 40 810 217,96 | 39 321 268,96 | 234 898 | 234 898 | 41 045 115,96 | 39 556 166,96 |
| | MINDÖSSZESEN | 65 973 340,41 | 64 484 391,41 | 234 898 | 234 898 | 66 208 238,41 | 64 719 289,41 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2015. évi előirányzatok

5. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

19 771 900

19 771 900

19 771 900

19 771 900

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

117 386,82

117 386,82

117 386,82

117 386,82

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI STRUKTÚRA

325 000

325 000

325 000

325 000

1 6

SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK

465 000

465 000

465 000

465 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

30 000

30 000

30 000

30 000

1. cím – Összesen

20 984 286,82

20 984 286,82

20 984 286,82

20 984 286,82

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

3 305 207,02

3 305 207,02

3 305 207,02

3 305 207,02

2 1

INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS BESZERZÉSEK

406 095,11

406 095,11

406 095,11

406 095,11

2 2

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

157 033,50

157 033,50

157 033,50

157 033,50

2 5

HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI

110 000

110 000

110 000

110 000

2. cím – Összesen

4 178 835,63

4 178 835,63

4 178 835,63

4 178 835,63

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0

PROJEKT ÁLTAL FINANSZÍROZOTT MŰVELETEK

10 627 154,11

10 627 154,11

10 627 154,11

10 627 154,11

3 1

INFORMÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ADATBÁZISOK

4 684 930,51

4 334 444,51

4 684 930,51

4 334 444,51

3 2

INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

230 000

245 000

230 000

245 000

3 3

MŰVELETI WORKSHOPOK ÉS KÉPZÉSEK

1 311 100

1 301 100

1 311 100

1 301 100

3 5

TANULMÁNYOK

443 210

760 750

443 210

760 750

3 6

TENGERI ÜGYEKKEL KAPCSOLATOS KÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI

665 000

665 000

665 000

665 000

3 8

KÖRNYEZETSZENNYEZÉST MEGAKADÁLYOZÓ INTÉZKEDÉSEK

21 263 761,74

19 817 758,74

234 898

234 898

21 498 659,74

20 052 656,74

3 9

NAGYHATÓSUGARÚ AZONOSÍTÁSI ÉS NYOMON KÖVETÉSI ADATKÖZPONT (LRIT)

1 585 061,60

1 570 061,60

1 585 061,60

1 570 061,60

3. cím – Összesen

40 810 217,96

39 321 268,96

234 898

234 898

41 045 115,96

39 556 166,96

MINDÖSSZESEN

65 973 340,41

64 484 391,41

234 898

234 898

66 208 238,41

64 719 289,41

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/14 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/14

---

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 2 |
| A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| 2 0 | A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS | 54 791 085 | 55 689 250 | | | 54 791 085 | 55 689 250 |
| 2 1 | MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | 430 794 | 430 794 | 357 253,61 | 357 253,61 | 788 047,61 | 788 047,61 |
| | 2. cím – Összesen | 55 221 879 | 56 120 044 | 357 253,61 | 357 253,61 | 55 579 132,61 | 56 477 297,61 |
| | MINDÖSSZESEN | 55 221 879 | 56 120 044 | 357 253,61 | 357 253,61 | 55 579 132,61 | 56 477 297,61 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

2

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

2 0

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

54 791 085

55 689 250

54 791 085

55 689 250

2 1

MŰKÖDÉSBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

430 794

430 794

357 253,61

357 253,61

788 047,61

788 047,61

2. cím – Összesen

55 221 879

56 120 044

357 253,61

357 253,61

55 579 132,61

56 477 297,61

MINDÖSSZESEN

55 221 879

56 120 044

357 253,61

357 253,61

55 579 132,61

56 477 297,61

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 19 762 800 | 19 762 800 | | | 19 762 800 | 19 762 800 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 75 000 | 75 000 | | | 75 000 | 75 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI STRUKTÚRA | 15 000 | 15 000 | | | 15 000 | 15 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 310 000 | 310 000 | | | 310 000 | 310 000 |
| 1 6 | SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK | 465 000 | 465 000 | | | 465 000 | 465 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 30 000 | 30 000 | | | 30 000 | 30 000 |
| | 1. cím – Összesen | 20 932 800 | 20 932 800 | | | 20 932 800 | 20 932 800 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 3 211 205 | 3 211 205 | | | 3 211 205 | 3 211 205 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS BESZERZÉSEK | 307 587 | 307 587 | | | 307 587 | 307 587 |
| 2 2 | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 66 500 | 66 500 | | | 66 500 | 66 500 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 131 995 | 131 995 | | | 131 995 | 131 995 |
| 2 5 | HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | 2. cím – Összesen | 3 959 787 | 3 959 787 | | | 3 959 787 | 3 959 787 |
| 3 |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1 | INFORMÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ADATBÁZISOK | 4 303 942 | 4 272 127 | 1 680 | 1 680 | 4 305 622 | 4 273 807 |
| 3 2 | INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 3 3 | MŰVELETI WORKSHOPOK ÉS KÉPZÉSEK | 1 408 100 | 1 418 100 | | | 1 408 100 | 1 418 100 |
| 3 5 | TANULMÁNYOK | 623 250 | 663 230 | | | 623 250 | 663 230 |
| 3 6 | TENGERI ÜGYEKKEL KAPCSOLATOS KÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI | 630 000 | 630 000 | | | 630 000 | 630 000 |
| 3 7 | NAGYHATÓSUGARÚ AZONOSÍTÁSI ÉS NYOMON KÖVETÉSI ADATKÖZPONT (LRIT) | 1 564 000 | 1 544 000 | | | 1 564 000 | 1 544 000 |
| | 3. cím – Összesen | 8 729 292 | 8 727 457 | 1 680 | 1 680 | 8 730 972 | 8 729 137 |
| 4 |
| KÖRNYEZETSZENNYEZÉST MEGAKADÁLYOZÓ INTÉZKEDÉSEK |
| 4 1 | SZENNYEZÉSELHÁRÍTÓ SZOLGÁLAT | 15 046 500 | 17 699 232 | | | 15 046 500 | 17 699 232 |
| 4 2 | CLEANSEANET | 6 224 700 | 4 274 171 | 392,70 | 392,70 | 6 225 092,70 | 4 274 563,70 |
| 4 3 | EGYÜTTMŰKÖDÉS, KOORDINÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS | 328 800 | 526 597 | | | 328 800 | 526 597 |
| | 4. cím – Összesen | 21 600 000 | 22 500 000 | 392,70 | 392,70 | 21 600 392,70 | 22 500 392,70 |
| 5 |
| PROJEKT ÁLTAL FINANSZÍROZOTT MŰVELETEK |
| 5 1 | TENGERI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 2 | SEGÍTSÉGNYÚJTÁS TAGJELÖLT ÉS ESZP-ORSZÁGOKNAK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 3 | SZOLGÁLTATÁSI SZINTRE VONATKOZÓ MEGÁLLAPODÁS A FRONTEX-SZEL | p.m. | p.m. | 305 180,91 | 305 180,91 | 305 180,91 | 305 180,91 |
| 5 4 | CLEANSEANET SZOLGÁLTATÁSOK HARMADIK FELEKNEK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 5 | KOPERNIKUSZ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 6 | EQUASIS | p.m. | p.m. | 50 000 | 50 000 | 50 000 | 50 000 |
| 5 7 | THETIS MODULOK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 5. cím – Összesen | p.m. | p.m. | 355 180,91 | 355 180,91 | 355 180,91 | 355 180,91 |
| | MINDÖSSZESEN | 55 221 879 | 56 120 044 | 357 253,61 | 357 253,61 | 55 579 132,61 | 56 477 297,61 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

19 762 800

19 762 800

19 762 800

19 762 800

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

75 000

75 000

75 000

75 000

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI STRUKTÚRA

15 000

15 000

15 000

15 000

1 5

KÉPZÉS

310 000

310 000

310 000

310 000

1 6

SZOCIÁLIS INTÉZKEDÉSEK

465 000

465 000

465 000

465 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

30 000

30 000

30 000

30 000

1. cím – Összesen

20 932 800

20 932 800

20 932 800

20 932 800

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

3 211 205

3 211 205

3 211 205

3 211 205

2 1

INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS BESZERZÉSEK

307 587

307 587

307 587

307 587

2 2

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

66 500

66 500

66 500

66 500

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

131 995

131 995

131 995

131 995

2 5

HIVATALOS ÉS EGYÉB ÉRTEKEZLETEK KÖLTSÉGEI

110 000

110 000

110 000

110 000

2. cím – Összesen

3 959 787

3 959 787

3 959 787

3 959 787

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1

INFORMÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ADATBÁZISOK

4 303 942

4 272 127

1 680

1 680

4 305 622

4 273 807

3 2

INFORMÁCIÓ ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

200 000

200 000

200 000

200 000

3 3

MŰVELETI WORKSHOPOK ÉS KÉPZÉSEK

1 408 100

1 418 100

1 408 100

1 418 100

3 5

TANULMÁNYOK

623 250

663 230

623 250

663 230

3 6

TENGERI ÜGYEKKEL KAPCSOLATOS KÜLDETÉSEK KÖLTSÉGEI

630 000

630 000

630 000

630 000

3 7

NAGYHATÓSUGARÚ AZONOSÍTÁSI ÉS NYOMON KÖVETÉSI ADATKÖZPONT (LRIT)

1 564 000

1 544 000

1 564 000

1 544 000

3. cím – Összesen

8 729 292

8 727 457

1 680

1 680

8 730 972

8 729 137

4

KÖRNYEZETSZENNYEZÉST MEGAKADÁLYOZÓ INTÉZKEDÉSEK

4 1

SZENNYEZÉSELHÁRÍTÓ SZOLGÁLAT

15 046 500

17 699 232

15 046 500

17 699 232

4 2

CLEANSEANET

6 224 700

4 274 171

392,70

392,70

6 225 092,70

4 274 563,70

4 3

EGYÜTTMŰKÖDÉS, KOORDINÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS

328 800

526 597

328 800

526 597

4. cím – Összesen

21 600 000

22 500 000

392,70

392,70

21 600 392,70

22 500 392,70

5

PROJEKT ÁLTAL FINANSZÍROZOTT MŰVELETEK

5 1

TENGERI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5 2

SEGÍTSÉGNYÚJTÁS TAGJELÖLT ÉS ESZP-ORSZÁGOKNAK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5 3

SZOLGÁLTATÁSI SZINTRE VONATKOZÓ MEGÁLLAPODÁS A FRONTEX-SZEL

p.m.

p.m.

305 180,91

305 180,91

305 180,91

305 180,91

5 4

CLEANSEANET SZOLGÁLTATÁSOK HARMADIK FELEKNEK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5 5

KOPERNIKUSZ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5 6

EQUASIS

p.m.

p.m.

50 000

50 000

50 000

50 000

5 7

THETIS MODULOK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5. cím – Összesen

p.m.

p.m.

355 180,91

355 180,91

355 180,91

355 180,91

MINDÖSSZESEN

55 221 879

56 120 044

357 253,61

357 253,61

55 579 132,61

56 477 297,61

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/18

---

Az Európai Vasúti Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/05)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL |
| 1 0 | SAJÁT BEVÉTELEK | — | | — |
| | 1. cím – Összesen | — | | — |
| 2 |
| A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS |
| 2 0 | A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS | 26 000 000 | | 26 000 000 |
| | 2. cím – Összesen | 26 000 000 | | 26 000 000 |
| 3 |
| HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 3 0 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA | 695 879 | 150 000 | 845 879 |
| | 3. cím – Összesen | 695 879 | 150 000 | 845 879 |
| 9 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | — | | — |
| 9 9 | AZ ELŐZETES KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZET HELYREÁLLÍTÁSA, A TARTALÉKOK KIVÉTELÉVEL | — | | — |
| | 9. cím – Összesen | — | | — |
| | MINDÖSSZESEN | 26 695 879 | 150 000 | 26 845 879 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0

SAJÁT BEVÉTELEK

—

—

1. cím – Összesen

—

—

2

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

2 0

A BIZOTTSÁGTÓL SZÁRMAZÓ TÁMOGATÁS

26 000 000

26 000 000

2. cím – Összesen

26 000 000

26 000 000

3

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA

3 0

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA

695 879

150 000

845 879

3. cím – Összesen

695 879

150 000

845 879

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

—

—

9 9

AZ ELŐZETES KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZET HELYREÁLLÍTÁSA, A TARTALÉKOK KIVÉTELÉVEL

—

—

9. cím – Összesen

—

—

MINDÖSSZESEN

26 695 879

150 000

26 845 879

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1 | AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 16 793 879 | | 16 793 879 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 140 000 | | 140 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 335 000 | | 335 000 |
| 1 5 | AZ EURÓPAI VASÚTI ÜGYNÖKSÉG ÉS A KÖZSZEKTOR ALKALMAZOTTAINAK CSEREPROGRAMJA | 210 000 | | 210 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | NYUGDÍJAK | p.m. | | p.m. |
| | 1. cím – Összesen | 17 483 879 | | 17 483 879 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETEK BÉRLETI DÍJA ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 315 000 | | 1 315 000 |
| 2 1 | ADATFELDOLGOZÁS | 669 000 | | 669 000 |
| 2 2 | INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 212 000 | | 212 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 191 000 | | 191 000 |
| 2 4 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | 205 000 | | 205 000 |
| 2 5 | ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím – Összesen | 2 592 000 | | 2 592 000 |
| 3 |
| MEGHATÁROZOTT FELADATOK TELJESÍTÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK |
| 3 0 | A KÖZVETLENÜL A 881/2004/EK RENDELETHEZ KAPCSOLÓDÓ MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK | 3 520 000 | 150 000 | 3 670 000 |
| 3 1 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| | 3. cím – Összesen | 6 620 000 | 150 000 | 6 770 000 |
| 9 |
| KÜLÖN MEG NEM HATÁROZOTT KIADÁSOK |
| 9 9 | ELŐZETES KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZET HELYREÁLLÍTÁSA, A TARTALÉKOK NÉLKÜL | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 26 695 879 | 150 000 | 26 845 879 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1

AKTIV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

16 793 879

16 793 879

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

140 000

140 000

1 4

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

335 000

335 000

1 5

AZ EURÓPAI VASÚTI ÜGYNÖKSÉG ÉS A KÖZSZEKTOR ALKALMAZOTTAINAK CSEREPROGRAMJA

210 000

210 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

5 000

5 000

1 9

NYUGDÍJAK

p.m.

p.m.

1. cím – Összesen

17 483 879

17 483 879

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

INGATLANBEFEKTETÉSEK, ÉPÜLETEK BÉRLETI DÍJA ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 315 000

1 315 000

2 1

ADATFELDOLGOZÁS

669 000

669 000

2 2

INGÓ VAGYON ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

212 000

212 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

191 000

191 000

2 4

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

205 000

205 000

2 5

ÉRTEKEZLETEKKEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

p.m.

p.m.

2. cím – Összesen

2 592 000

2 592 000

3

MEGHATÁROZOTT FELADATOK TELJESÍTÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK

3 0

A KÖZVETLENÜL A 881/2004/EK RENDELETHEZ KAPCSOLÓDÓ MŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK

3 520 000

150 000

3 670 000

3 1

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 100 000

3 100 000

3. cím – Összesen

6 620 000

150 000

6 770 000

9

KÜLÖN MEG NEM HATÁROZOTT KIADÁSOK

9 9

ELŐZETES KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZET HELYREÁLLÍTÁSA, A TARTALÉKOK NÉLKÜL

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

26 695 879

150 000

26 845 879

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/21

---

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/06)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA | 39 134 135 | – 284 069 | 38 850 066 |
| | 2. cím – Összesen | 39 134 135 | – 284 069 | 38 850 066 |
| 9 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 39 134 135 | – 284 069 | 38 850 066 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

39 134 135

– 284 069

38 850 066

2. cím – Összesen

39 134 135

– 284 069

38 850 066

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

39 134 135

– 284 069

38 850 066

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 27 507 015 | | 27 507 015 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 1 273 970 | | 1 273 970 |
| | 1. cím – Összesen | 28 780 985 | | 28 780 985 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 200 000 | | 2 200 000 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 1 997 000 | | 1 997 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 812 000 | | 812 000 |
| | 2. cím – Összesen | 5 009 000 | | 5 009 000 |
| 3 |
| PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 344 150 | – 284 069 | 5 060 081 |
| | 3. cím – Összesen | 5 344 150 | – 284 069 | 5 060 081 |
| | MINDÖSSZESEN | 39 134 135 | – 284 069 | 38 850 066 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

27 507 015

27 507 015

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

1 273 970

1 273 970

1. cím – Összesen

28 780 985

28 780 985

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 200 000

2 200 000

2 2

IKT-KIADÁSOK

1 997 000

1 997 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

812 000

812 000

2. cím – Összesen

5 009 000

5 009 000

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 344 150

– 284 069

5 060 081

3. cím – Összesen

5 344 150

– 284 069

5 060 081

MINDÖSSZESEN

39 134 135

– 284 069

38 850 066

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/24 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/24

---

A Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/07)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 8 534 500 | –16 124 | 8 518 376 |
| | 1. cím – Összesen | 8 534 500 | –16 124 | 8 518 376 |
| 2 |
| HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE |
| 2 0 | AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ ÜGYNÖKSÉGBEN | 161 070 | | 161 070 |
| | 2. cím – Összesen | 161 070 | | 161 070 |
| | MINDÖSSZESEN | 8 695 570 | –16 124 | 8 679 446 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

8 534 500

–16 124

8 518 376

1. cím – Összesen

8 534 500

–16 124

8 518 376

2

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE

2 0

AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ ÜGYNÖKSÉGBEN

161 070

161 070

2. cím – Összesen

161 070

161 070

MINDÖSSZESEN

8 695 570

–16 124

8 679 446

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 4 719 607 | –16 124 | 4 703 483 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 277 700 | | 277 700 |
| | 1. cím – Összesen | 4 997 307 | –16 124 | 4 981 183 |
| 2 |
| INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 1 008 500 | | 1 008 500 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 210 000 | | 210 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 192 853 | | 192 853 |
| | 2. cím – Összesen | 1 411 353 | | 1 411 353 |
| 3 |
| PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 286 910 | | 2 286 910 |
| | 3. cím – Összesen | 2 286 910 | | 2 286 910 |
| | MINDÖSSZESEN | 8 695 570 | –16 124 | 8 679 446 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

4 719 607

–16 124

4 703 483

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

277 700

277 700

1. cím – Összesen

4 997 307

–16 124

4 981 183

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 008 500

1 008 500

2 2

IKT-KIADÁSOK

210 000

210 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

192 853

192 853

2. cím – Összesen

1 411 353

1 411 353

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 286 910

2 286 910

3. cím – Összesen

2 286 910

2 286 910

MINDÖSSZESEN

8 695 570

–16 124

8 679 446

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó állások | Ideiglenes állások |
| --- | --- | --- |
| 2016 | 2015 | 2016 | 2015 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 3 | 2 |
| AD 11 | — | — | 2 | 2 |
| AD 10 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 3 | 2 |
| AD összesen | — | — | 13 | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | 1 | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| AST összesen | — | — | 2 | 2 |
| Mindösszesen | — | — | 15 | 13 |

Besorolás és fokozat

Állandó állások

Ideiglenes állások

2016

2015

2016

2015

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

1

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

3

2

AD 11

—

—

2

2

AD 10

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

—

AD 8

—

—

1

1

AD 7

—

—

—

—

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

3

2

AD összesen

—

—

13

11

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

1

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

1

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

AST összesen

—

—

2

2

Mindösszesen

—

—

15

13

---

| 22.4.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/28 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/28

---

Az Egységes Szanálási Testület bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2016. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2016/C 143/08)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 1 0 | HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI | 57 000 000 | | 57 000 000 |
| | 1. cím – Összesen | 57 000 000 | | 57 000 000 |
| 2 |
| AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 2 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI | 0,— | | 0,— |
| | 2. cím – Összesen | 0,— | | 0,— |
| 3 |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| 3 0 | KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK | 0,— | | 0,— |
| | 3. cím – Összesen | 0,— | | 0,— |
| 4 |
| EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP | 11 779 919 625 | | 11 779 919 625 |
| 4 9 | A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím – Összesen | 11 779 919 625 | | 11 779 919 625 |
| 9 |
| TARTALÉK |
| 9 0 | TARTALÉK | 0,— | | 0,— |
| | 9. cím – Összesen | 0,— | | 0,— |
| | MINDÖSSZESEN | 11 836 919 625 | | 11 836 919 625 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

1 0

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

57 000 000

57 000 000

1. cím – Összesen

57 000 000

57 000 000

2

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

2 0

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

0,—

0,—

2. cím – Összesen

0,—

0,—

3

EGYÉB BEVÉTELEK

3 0

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

0,—

0,—

3. cím – Összesen

0,—

0,—

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

11 779 919 625

11 779 919 625

4 9

A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY

p.m.

p.m.

4. cím – Összesen

11 779 919 625

11 779 919 625

9

TARTALÉK

9 0

TARTALÉK

0,—

0,—

9. cím – Összesen

0,—

0,—

MINDÖSSZESEN

11 836 919 625

11 836 919 625

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2016. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 19 608 000 | 750 000 | 20 358 000 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | 2 305 000 | | 2 305 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 45 000 | | 45 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT | 2 270 000 | – 750 000 | 1 520 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 410 000 | | 410 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 585 000 | | 585 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 12 000 | | 12 000 |
| | 1. cím – Összesen | 25 235 000 | | 25 235 000 |
| 2 |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 4 987 200 | | 4 987 200 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | 5 415 800 | | 5 415 800 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 873 000 | | 873 000 |
| 2 4 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | 440 000 | | 440 000 |
| | 2. cím – Összesen | 12 801 000 | | 12 801 000 |
| 3 |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI | 18 964 000 | | 18 964 000 |
| | 3. cím – Összesen | 18 964 000 | | 18 964 000 |
| 4 |
| EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | 11 799 919 625 | | 11 799 919 625 |
| 4 9 | EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | — | | — |
| | 4. cím – Összesen | 11 799 919 625 | | 11 799 919 625 |
| 9 |
| KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL |
| 9 0 | KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL | — | | — |
| | 9. cím – Összesen | — | | — |
| | MINDÖSSZESEN | 11 856 919 625 | | 11 856 919 625 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2016. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

19 608 000

750 000

20 358 000

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

2 305 000

2 305 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

45 000

45 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT

2 270 000

– 750 000

1 520 000

1 5

KÉPZÉS

410 000

410 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

585 000

585 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

12 000

12 000

1. cím – Összesen

25 235 000

25 235 000

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

4 987 200

4 987 200

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

5 415 800

5 415 800

2 2

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 085 000

1 085 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

873 000

873 000

2 4

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

440 000

440 000

2. cím – Összesen

12 801 000

12 801 000

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0

AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI

18 964 000

18 964 000

3. cím – Összesen

18 964 000

18 964 000

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

11 799 919 625

11 799 919 625

4 9

EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

—

—

4. cím – Összesen

11 799 919 625

11 799 919 625

9

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

9 0

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

—

—

9. cím – Összesen

—

—

MINDÖSSZESEN

11 856 919 625

11 856 919 625

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | 2016 | 2015 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók | Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók | Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 3 | — | — |
| AD 10 | — | 9 | — | 9 | — | — |
| AD 9 | — | 15 | — | 9 | — | — |
| AD 8 | — | 36 | — | 22 | — | — |
| AD 7 | — | 10 | — | 5 | — | — |
| AD 6 | — | 70 | — | 21 | — | — |
| AD 5 | — | 5 | — | 7 | — | — |
| AD összesen | — | 155 | — | 83 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | — |
| AST 5 | — | 6 | — | 6 | — | — |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 32 | — | 12 | — | — |
| AST 2 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST összesen | — | 51 | — | 22 | — | — |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | 9 | — | 9 | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/ASC1 | — | 15 | — | 8 | — | — |
| AST/SC összesen | — | 24 | — | 17 | — | — |
| Összesen | — | 230 | — | 122 | — | — |
| Összesen | — | 230 | — | 122 | — | — |

Besorolás és fokozat

2016

2015

2014

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

—

AD 10

—

9

—

9

—

—

AD 9

—

15

—

9

—

—

AD 8

—

36

—

22

—

—

AD 7

—

10

—

5

—

—

AD 6

—

70

—

21

—

—

AD 5

—

5

—

7

—

—

AD összesen

—

155

—

83

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

2

—

—

AST 6

—

2

—

2

—

—

AST 5

—

6

—

6

—

—

AST 4

—

4

—

—

—

—

AST 3

—

32

—

12

—

—

AST 2

—

5

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST összesen

—

51

—

22

—

—

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

9

—

9

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

—

AST/ASC1

—

15

—

8

—

—

AST/SC összesen

—

24

—

17

—

—

Összesen

—

230

—

122

—

—

Összesen

—

230

—

122

—

—

A szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezett) becsült száma és a kirendelt nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2016 | 2. sz. költségvetés-módosítás | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | | |
| FG III | 3 | –3 | 0 |
| FG II | 3 | –3 | 0 |
| FG I | — | | |
| FG összesen | 6 | 0 | 0 |
| Kirendelt nemzeti szakértők | 15 | 10 | 25 |
| Összesen | 21 | 4 | 25 |

Szerződéses alkalmazottak

2016

2. sz. költségvetés-módosítás

2016

FG IV

—

FG III

3

–3

0

FG II

3

–3

0

FG I

—

FG összesen

6

0

0

Kirendelt nemzeti szakértők

15

10

25

Összesen

21

4

25

---