Federal Register / Vol. 78, No. 211 / Thursday, October 31, 2013 / Notices 65303 

implementation of professional learning 

communities. 

Dated: October 25, 2013. 

Kate Mullan, 

Acting Director, Information Collection 

Clearance Division, Privacy, Information and 

Records Management Services, Office of 

Management. 

[FR Doc. 2013–25801 Filed 10–30–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 4000–01–P 

DEPARTMENT OF EDUCATION 

[Docket ID: ED–2013–OELA–0107] 

Request for Information To Inform the 

Title III Technical Assistance Agenda 

and the Future Activities and Services 

of The National Clearinghouse for 

English Language Acquisition 

(NCELA) 

AGENCY: Office of English Language 

Acquisition, Language Enhancement, 

and Academic Achievement for Limited 

English Proficient Students, Department 

of Education. 

ACTION: Request for information; notice 

to reopen the public comment period. 

SUMMARY: On September 5, 2013, we 

published in the Federal Register an 

RFI that established a September 25, 

2013, deadline for the submission of 

written comments. We are reopening the 

public comment period to give 

interested parties additional time to 

submit written comments. 

DATES: Written submissions must be 

received by the Department on or before 

November 12, 2013. 

ADDRESSES: Submit your comments 

through the Federal eRulemaking Portal 

or via U.S. mail, commercial delivery, or 

hand delivery. We will not accept 

comments submitted by fax or by email 

or those submitted after the comment 

period. To ensure that we do not receive 

duplicate copies, please submit your 

comments only once. In addition, please 

include the Docket ID and the term 

‘‘Technical Assistance-NCELA’’ at the 

top of your comments. 

• Federal eRulemaking Portal: Go to 

www.regulations.gov to submit your 

comments electronically. Information 

on using Regulations.gov, including 

instructions for accessing agency 

documents, submitting comments, and 

viewing the docket, is available on the 

site under ‘‘Are you new to the site.’’ 

• U.S. Mail, Commercial Delivery, or 

Hand Delivery: If you mail or deliver 

your comments about this RFI, address 

them to Melissa Escalante, U.S. 

Department of Education, Office of 

English Language Acquisition, 400 

Maryland Avenue SW., Room 5C148, 

Washington, DC 20202–6132. 

• Privacy Note: The Department’s 

policy is to make all comments received 

from members of the public available for 

public viewing in their entirety on the 

Federal eRulemaking Portal at 

www.regulations.gov. Therefore, 

commenters should be careful to 

include in their comments only 

information that they wish to make 

publicly available. 

Submission of Proprietary 

Information: Given the subject matter, 

some comments may include 

proprietary information as it relates to 

confidential commercial information. 

The Freedom of Information Act defines 

‘‘confidential commercial information’’ 

as information the disclosure of which 

could reasonably be expected to cause 

substantial competitive harm. You may 

wish to request that we not disclose 

what you regard as confidential 

commercial information. 

To assist us in making a 

determination on your request, we 

encourage you to identify any specific 

information that you consider 

confidential commercial information. 

Please list the information by page and 

paragraph numbers. 

This Request for Information (RFI) is 

issued solely for information and 

planning purposes and is not a request 

for proposals (RFP), a promise to issue 

an RFP, or a notice inviting applications 

(NIA), nor does it serve as a 

modification to the current NCELA 

contract. This RFI does not commit the 

Department to contract for any supply 

or service whatsoever. Further, the 

Department is not now seeking 

proposals and will not accept 

unsolicited proposals. The Department 

will not pay for any information or 

administrative costs that you may incur 

in responding to this RFI. 

If you do not respond to this RFI, you 

may still apply for future contracts and 

grants. The Department posts RFPs on 

the Federal Business Opportunities Web 

site (www.fbo.gov). The Department 

announces grant competitions in the 

Federal Register (www.gpo.gov/fdsys). It 

is your responsibility to monitor these 

sites to determine whether the 

Department issues an RFP or NIA after 

considering the information received in 

response to this RFI. 

The documents and information 

submitted in response to this RFI 

become the property of the U.S. 

Government and will not be returned. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Melissa Escalante, U.S. Department of 

Education, 400 Maryland Avenue SW., 

Room 5C148, Washington, DC 20202– 

6132 by phone at 202–401–1407. 

If you use a telecommunications 

device for the deaf (TDD) or a text 

telephone (TTY), call the Federal Relay 

Service (FRS), toll free, at 1 (800) 877– 

8339. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background 

On September 5, 2013, we published 

an RFI in the Federal Register (78 FR 

54638) to collect information in two 

intertwining areas in support of the 

English learner community. First, the 

Department seeks information on the 

technical assistance needs of State 

educational agencies (SEAs), local 

educational agencies (LEAs), 

administrators, and teachers who 

provide services to English learners 

(ELs). Second, the Department seeks 

information on how we can best 

disseminate technical assistance, 

including materials through the 

National Clearinghouse for English 

Language Acquisition and Language 

Instruction Educational programs 

(NCELA) in support of the EL 

community and those who provide 

services to ELs. The September fifth 

publication provided some helpful 

questions that could assist commenters 

in preparing their comments. See 78 FR 

54638. The deadline for written 

submissions during the initial comment 

period was September 25, 2013. We are 

reopening the comment period for 

written submissions in response to the 

RFI notice through November 12, 2013. 

We are reopening the comment period 

to maximize opportunities for the public 

to provide input on the National 

Clearinghouse and our technical 

assistance agenda for English learners 

and those who support them. 

Accessible Format: Individuals with 

disabilities can obtain this document in 

an accessible format (e.g., braille, large 

print, audiotape, or compact disc) on 

request to the contact person listed 

under FOR FURTHER INFORMATION

CONTACT. 

Electronic Access to This Document: 

The official version of this document is 

the document published in the Federal 

Register. Free Internet access to the 

official edition of the Federal Register 

and the Code of Federal Regulations is 

available via the Federal Digital System 

at: www.gpo.gov/fdsys. At this site you 

can view this document, as well as all 

other documents of this Department 

published in the Federal Register, in 

text or Adobe Portable Document 

Format (PDF). To use PDF, you must 

have Adobe Acrobat Reader, which is 

available free at this site. 

You may also access documents of the 

Department published in the Federal 

Register by using the article search 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES

65304 Federal Register / Vol. 78, No. 211 / Thursday, October 31, 2013 / Notices 

feature at: www.federalregister.gov. 

Specifically, through the advanced 

search feature at this site, you can limit 

your search to documents published by 

the Department. 

Dated: October 28, 2013. 

Libia Socorro Gil, 

Assistant Deputy Secretary and Director for 

English Language Acquisition, Language 

Enhancement and Academic Achievement for 

Limited English Proficient Students. 

[FR Doc. 2013–26008 Filed 10–30–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 4000–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

Orders Granting Authority To Import 

and Export Natural Gas, and To Import 

and Export Liquefied Natural Gas 

During August 2013 

FE Docket 

Nos. 

Twin Eagle Resource Management Canada, LLC.13–91–NG 

Hartland Fuel Products, 

LLC.

13–84–LNG 

Public Utility District No. 1 

of Clark County.

13–88–NG 

Occidental Energy Marketing, Inc.13–89–LNG 

Twin Eagle Resource Management, LLC.13–90–NG 

Just Energy New York Corp 13–86–NG 

Lake Charles Exports, LLC 13–59–LNG 

Newpage Corporation ......... 13–93–NG 

Koch Energy Services, LLC 13–92–NG 

Enterprise Products Operating LLC.13–94–NG 

Pacific Gas And Electric 

Company.

13–95–NG 

Barclays Bank PLC ............. 13–99–NG 

AGENCY: Office of Fossil Energy, 

Department of Energy. 

ACTION: Notice of orders. 

SUMMARY: The Office of Fossil Energy 

(FE) of the Department of Energy gives 

notice that during August 2013, it 

issued orders granting authority to 

import and export natural gas, and to 

import and export liquefied natural gas. 

These orders are summarized in the 

attached appendix and may be found on 

the FE Web site at http://

www.fossil.energy.gov/programs/

gasregulation/authorizations/Orders2013.html. They are also available for 

inspection and copying in the Office of 

Oil and Gas Global Security and Supply, 

Office of Fossil Energy, Docket Room 

3E–033, Forrestal Building, 1000 

Independence Avenue SW., 

Washington, DC 20585, (202) 586–9478. 

The Docket Room is open between the 

hours of 8:00 a.m. and 4:30 p.m., 

Monday through Friday, except Federal 

holidays. 

Issued in Washington, DC, on October 24, 

2013. 

John A. Anderson, 

Manager, Natural Gas Regulatory Activities, 

Office of Oil and Gas Global Security and 

Supply, Office of Fossil Energy. 

Appendix 

DOE/FE ORDERS GRANTING IMPORT/EXPORT AUTHORIZATIONS

3318 .......... 08/01/13 13–91–NG ..... Twin Eagle Resource Management Canada, LLC.Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada and to export natural gas to Mexico. 

3319 .......... 08/01/13 13–84–LNG ... Hartland Fuel Products, LLC ..................... Order granting blanket authority to export LNG to Canada by truck. 

3320 .......... 08/01/13 13–88–NG ..... Public Utility District No. 1 of Clark County Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada. 

3321 .......... 08/01/13 13–89–LNG ... Occidental Energy Marketing, Inc ............. Order granting blanket authority to import LNG from various international sources by vessel. 

3322 .......... 08/01/13 13–90–NG ..... Twin Eagle Resource Management, LLC Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada, and to export natural gas to 

Mexico. 

3323 .......... 08/01/13 13–86–NG ..... Just Energy New York Corp ..................... Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada. 

3324 .......... 08/07/13 11–59–LNG ... Lake Charles Exports, LLC ....................... Order conditionally granting long-term Multi-Contract authorization to export LNG by vessel from the Lake 

Charles Terminal to Non-Free Trade Agreement Nations. 

3325 .......... 08/15/13 13–93–NG ..... NewPage Corporation ............................... Order granting blanket authority to import natural gas 

from Canada. 

3326 .......... 08/22/13 13–92–NG ..... Koch Energy Services, LLC ...................... Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada. 

3327 .......... 08/22/13 13–94–NG ..... Enterprise Products Operating LLC .......... Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada/Mexico. 

3328 .......... 08/22/13 13–95–NG ..... Pacific Gas and Electric Company ........... Order granting blanket authority to export natural gas to 

Canada. 

3329 .......... 08/22/13 13–99–NG ..... Barclays Bank PLC ................................... Order granting blanket authority to import/export natural 

gas from/to Canada/Mexico. 

[FR Doc. 2013–25939 Filed 10–30–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES