# Diario Oficial C 126/8 de

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 126 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 59° año8 de abril de 2016 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 126

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

59° año8 de abril de 2016

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2016/C 126/01 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 126/02 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  ) | 13 |
| 2016/C 126/03 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  ) | 25 |
| 2016/C 126/04 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación del Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  ) | 116 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2016/C 126/01

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  )

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

1

1

2016/C 126/02

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  )

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

1

13

2016/C 126/03

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  )

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

1

25

2016/C 126/04

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación del Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)
   (
  1
  )

o

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

1

116

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 8.4.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 126/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 126/1

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 126/01)

| OEN (1) | Referencia y título de la norma (y documento de referencia) | Primera publicación DO | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 1: Requisitos comunes. | 8.6.2011 | EN 1010-1:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (8.6.2011) |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 2: Máquinas de impresión y barnizado incluyendo la maquinaria de preimpresión. | 4.2.2011 | EN 1010-2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (28.2.2011) |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología. | 18.11.2011 | EN 1127-1:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2014) |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 2: Conceptos básicos y metodología para minería. (Ratificada por AENOR en abril de 2015.) | 12.12.2014 | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2014) |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Equipos y componentes con uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas en minería de interior. | 20.8.2008 | EN 1710:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (28.12.2009) |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2015
  Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Requisitos suplementarios para el funcionamiento en atmósferas explosivas. | Esta es la primera publicación | EN 1755:2000+A2:2013
  Nota 2.1 | 30.11.2017 |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Motores del grupo II utilizados en atmósferas de gas y de vapores inflamables. | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Motores del grupo I utilizados en trabajos subterráneos con grisú y/o con polvos inflamables | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Motores del grupo II utilizados en atmósferas con polvo inflamable. | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Determinación de los límites de explosividad de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.) | 22.11.2012 | EN 1839:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1953:2013
  Equipos de atomización y pulverización para materiales de revestimiento. Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en octubre de 2013.) | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Plantas de recubrimiento. Maquinaria para el recubrimiento por inmersión y electrodeposición de material de recubrimiento orgánico líquido. Requisitos de seguridad. | 17.9.2010 | EN 12581:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Maquinaria para el suministro y circulación de materiales de recubrimiento bajo presión. Requisitos de seguridad. | 17.9.2010 | EN 12621:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Maquinaria de mezcla para materiales de recubrimiento. Requisitos de seguridad. Parte 1: Maquinaria de mezcla para utilización en el acabado de vehículos. | 17.9.2010 | EN 12757-1:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 13012:2012
  Gasolineras. Construcción y funcionamiento de las pistolas automáticas de llenado utilizadas en los surtidores de combustible. | 3.8.2012 | EN 13012:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales | 14.8.2003 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (Ratificada por AENOR en abril de 2015.) | 12.2.2013 | EN 13237:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica. | 16.4.2010 | EN 13463-1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Protección por envolvente con circulación restringida «fr». | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Protección por envolvente antideflagrante «d». | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-5:2011
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección por seguridad constructiva «c». | 18.11.2011 | EN 13463-5:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2014) |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición «b». | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 8: Protección por inmersión en líquido «k». | 12.8.2004 | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos. | 9.3.2006 | | |
| | EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Gasolineras. Parte 1: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de bombas contadoras, surtidores y unidades de bombeo remotas. | 3.8.2012 | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Gasolineras. Parte 2: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de los cortes de seguridad de bombas contadoras y surtidores. | 4.5.2012 | EN 13617-2:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Gasolineras. Parte 3: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de las válvulas de seguridad. | 4.5.2012 | EN 13617-3:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Gasolineras. Parte 4: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de rótulas giratorias de bombas contadoras y surtidores. | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados. Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones. | 24.1.2004 | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Atmosferas potencialmente explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Determinación de la energía mínima de inflamación de las mezclas polvo/aire. | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Grúas. Grúas marítimas. Parte 1: Grúas marítimas para uso general. | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión pmax de nubes de polvo. | 8.6.2011 | EN 14034-1:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 2: Determinación de la velocidad máxima de aumento de presión de explosión (dp/dt)max. de nubes de polvo. | 8.6.2011 | EN 14034-2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 3: Determinación del límite inferior de explosividad LIE de nubes de polvo. | 8.6.2011 | EN 14034-3:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo. | 8.6.2011 | EN 14034-4:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14373:2005
  Sistemas de supresión de explosiones. | 9.3.2006 | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Equipos resistentes a las explosiones. | 15.12.2006 | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2012.) | 22.11.2012 | EN 14491:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 1: Cabrestantes motorizados | 16.4.2010 | EN 14492-1:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.4.2010) |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 2: Polipastos motorizados. | 16.4.2010 | EN 14492-2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (16.4.2010) |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Determinación de la temperatura mínima de ignición de gases y vapores | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Prevención y protección contra explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 1: Estructura de ventilación a prueba de explosiones de 2 bar. | 9.3.2006 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 2: Barreras pasivas de recipiente de agua. | 12.12.2007 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 4: Sistemas de extinción automática para minadores. | 12.12.2007 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Seguridad de las máquinas. Marcado del acero secundario. Maquinaria y equipos para el tratamiento del acero líquido. (Ratificada por AENOR en mayo de 2008.) | 20.8.2008 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Equipos y accesorios para GLP. Construcción y funcionamiento de los equipos de GLP para estaciones de servicio para automoción. Parte 1: Surtidores. | 4.5.2013 | EN 14678-1:2006+A1:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad de la maquinaria y los equipos para la producción de acero mediante horno de aire eléctrico. | 8.6.2011 | EN 14681:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (8.6.2011) |
| CEN | EN 14756:2006
  Determinación de la concentración límite de oxígeno (CLO) para gases y vapores inflamables | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Dispositivos de venteo de explosiones | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Cintas transportadoras para utilización en instalaciones subterráneas. Requisitos de seguridad eléctrica y protección contra la inflamabilidad. | Esta es la primera publicación | EN 14973:2006+A1:2008
  Nota 2.1 | 31.5.2016 |
| CEN | EN 14983:2007
  Prevención y protección frente a la explosión en minas subterráneas. Equipos y sistemas de protección para la evacuación del grisú. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Diseño de ventiladores destinados a utilizarse en atmósferas parcialmente explosivas. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Sistemas de protección por venteo contra las explosiones de gas. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Sistemas de aislamiento de explosión. | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Determinación de la tendencia a la autoinflamación de acumulaciones de polvo. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Metodología para la evaluación del riesgo de ignición de equipos y componentes no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Metodología para la evaluación de la seguridad funcional de los sistemas de protección para atmósferas potencialmente explosivas. | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Gasolineras. Requisitos de seguridad para la construcción de conjuntos de bombas sumergibles. | 27.1.2009 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Determinación de los puntos de explosividad de los líquidos inflamables. | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Determinación de la presión máxima de explosión y de la velocidad máxima de incremento de presión de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | 18.11.2011 | EN 13673-2:2005
  EN 13673-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 16009:2011
  Dispositivos de descarga de explosión sin llama. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Dispositivos desviadores de explosión (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Válvulas de solapa de aislamiento de explosión. (Ratificada por AENOR en diciembre de 2014.) | 12.12.2014 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Apagallamas. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y límites de utilización (ISO 16852:2008, incluyendo Cor 1:2008 y Cor 2:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2012.) | 17.9.2010 | EN 12874:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.12.2010) |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 1: Equipo manual de pulverización para materiales de recubrimiento líquido inflamable. | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 2: Equipo manual de pulverización para capa de polvo inflamable. | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 3: Equipo manual de pulverización para «flock» inflamable. | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Aparatos eléctricos para la detección y medida de oxígeno. Reglas funcionales y métodos de ensayo. | 4.2.2011 | EN 50104:2002
  - A1:2004 | Fecha vencida
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Equipo estacionario de proyección electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requisitos de seguridad. | 16.4.2010 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Equipos fijos de pulverización electrostática para polvos de revestimiento inflamables. Requisitos de seguridad. | 16.4.2010 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 22.11.2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (23.7.2015) |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Equipos estáticos de proyección electrostática para «flock» inflamable. Requisitos de seguridad. | 9.10.2015 | EN 50223:2010
  Nota 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Aparatos eléctricos para la detección y medición de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno. Requisitos y ensayos para aparatos que utilizan software (soporte lógico) y/o tecnologías digitales. | 4.2.2011 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible. Parte 2: Métodos de ensayo. Métodos para la determinación de la temperatura mínima de ignición del polvo | 6.11.1999 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Equipos del Grupo I, Categoría M1 destinados a permanecer en funcionamiento en atmósferas con peligro de grisú y/o polvo de carbón | 16.2.2001 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Cámaras transportables ventiladas con o sin una fuente interna de puesta en circulación. | 9.3.2006 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Dispositivos de seguridad requeridos para el funcionamiento seguro de equipos con respecto a los riesgos de explosión. | 17.9.2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Atmósferas explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.
  IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013 | 14.3.2014 | EN 60079-0:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (2.4.2015) |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 14.3.2014 | Nota 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 1: Protección del equipo por envolventes antideflagrantes «d».
  IEC 60079-1:2014 | 9.10.2015 | EN 60079-1:2007
  Nota 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 2: Equipos de protección por envolventes presurizadas «p».
  IEC 60079-2:2014 | 9.10.2015 | EN 61241-4:2006
  EN 60079-2:2007
  Nota 2.1 | 25.8.2017 |
| | EN 60079-2:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 5: Equipos de protección por envolventes presurizadas «q».
  IEC 60079-5:2015 | 9.10.2015 | EN 60079-5:2007
  Nota 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 6: Protección del equipo por inmersión líquida «o».
  IEC 60079-6:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-6:2007
  Nota 2.1 | 27.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-7:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 7: Protección del equipo por seguridad aumentada «e»
  IEC 60079-7:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-7:2007
  Nota 2.1 | 31.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Atmósferas explosivas. Parte 11: Protección del equipo por seguridad intrínseca «i»
  IEC 600
  IEC 60079-11:2011 | 4.5.2012 | EN 60079-27:2008
  EN 60079-11:2007
  EN 61241-11:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (4.8.2014) |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 15: Protección del equipo por tipo de protección «n»
  IEC 60079-15:2010 | 8.6.2011 | EN 60079-15:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 18: Protección del equipo por encapsulado «m».
  IEC 60079-18:2014 | 9.10.2015 | EN 60079-18:2009
  Nota 2.1 | 16.1.2018 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 20-1: Características de los materiales para la clasificación de gases y vapores. Métodos y datos de ensayo.
  IEC 60079
  IEC 60079-20-1:2010 | 17.9.2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 25: Sistemas de seguridad intrínseca.
  IEC 60079-25:2010 | 8.6.2011 | EN 60079-25:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 26: Material con nivel de protección de material (EPL) Ga.
  IEC 60079-26:2014 | 9.10.2015 | EN 60079-26:2007
  Nota 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-27:2008
  Atmósferas explosivas. Parte 27: Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO)
  IEC 60079-27:2008 | 16.4.2010 | EN 60079-27:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 60079-28:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sistemas de transmisión que utilizan radiación óptica
  IEC 60079-28:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-28:2007
  Nota 2.1 | 1.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento par los detectores de gases inflamables
  IEC 60079-29-1:2007 (Modificada) | 20.8.2008 | EN 61779-4:2000
  EN 61779-5:2000
  EN 61779-3:2000
  EN 61779-2:2000
  EN 61779-1:2000
  - A11:2004 | Fecha vencida
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 29-4: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento de los detectores de gases inflamables de camino abierto
  IEC 60079-29-4:2009 (Modificada) | 8.6.2011 | EN 50241-2:1999
  EN 50241-1:1999
  - A1:2004 | Fecha vencida
  (1.4.2013) |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Atmósferas explosivas. Parte 30-1: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Requisitos generales y ensayos
  IEC 60079-30-1:2007 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente «t».
  IEC 60079-31:2013 | 12.12.2014 | EN 60079-31:2009
  Nota 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Lámparas de casco utilizables en minas susceptibles de presencia de grisú. Parte 1: Requisitos generales. Construcción y ensayos relacionados con el riesgo de explosión.
  IEC 60079-35-1:2011 | 18.11.2011 | EN 62013-1:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.6.2014) |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Atmósferas explosivas. Parte 34: Aplicación de sistemas de calidad para equipos eléctricos y no eléctricos. (ISO/IEC 80079-34:2011) | 18.11.2011 | EN 13980:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (25.5.2014) |

OEN (1)

Referencia y título de la norma (y documento de referencia)

Primera publicación DO

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 1: Requisitos comunes.

8.6.2011

EN 1010-1:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(8.6.2011)

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 2: Máquinas de impresión y barnizado incluyendo la maquinaria de preimpresión.

4.2.2011

EN 1010-2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(28.2.2011)

CEN

EN 1127-1:2011

Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología.

18.11.2011

EN 1127-1:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2014)

CEN

EN 1127-2:2014

Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 2: Conceptos básicos y metodología para minería. (Ratificada por AENOR en abril de 2015.)

12.12.2014

EN 1127-2:2002+A1:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2014)

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Equipos y componentes con uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas en minería de interior.

20.8.2008

EN 1710:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(28.12.2009)

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2015

Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Requisitos suplementarios para el funcionamiento en atmósferas explosivas.

Esta es la primera publicación

EN 1755:2000+A2:2013

Nota 2.1

30.11.2017

CEN

EN 1834-1:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Motores del grupo II utilizados en atmósferas de gas y de vapores inflamables.

21.7.2001

CEN

EN 1834-2:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Motores del grupo I utilizados en trabajos subterráneos con grisú y/o con polvos inflamables

21.7.2001

CEN

EN 1834-3:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Motores del grupo II utilizados en atmósferas con polvo inflamable.

21.7.2001

CEN

EN 1839:2012

Determinación de los límites de explosividad de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

22.11.2012

EN 1839:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.3.2013)

CEN

EN 1953:2013

Equipos de atomización y pulverización para materiales de revestimiento. Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en octubre de 2013.)

5.11.2013

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Plantas de recubrimiento. Maquinaria para el recubrimiento por inmersión y electrodeposición de material de recubrimiento orgánico líquido. Requisitos de seguridad.

17.9.2010

EN 12581:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2010)

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Maquinaria para el suministro y circulación de materiales de recubrimiento bajo presión. Requisitos de seguridad.

17.9.2010

EN 12621:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2010)

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Maquinaria de mezcla para materiales de recubrimiento. Requisitos de seguridad. Parte 1: Maquinaria de mezcla para utilización en el acabado de vehículos.

17.9.2010

EN 12757-1:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2010)

CEN

EN 13012:2012

Gasolineras. Construcción y funcionamiento de las pistolas automáticas de llenado utilizadas en los surtidores de combustible.

3.8.2012

EN 13012:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2012)

CEN

EN 13160-1:2003

Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales

14.8.2003

CEN

EN 13237:2012

Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (Ratificada por AENOR en abril de 2015.)

12.2.2013

EN 13237:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.4.2013)

CEN

EN 13463-1:2009

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica.

16.4.2010

EN 13463-1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2010)

CEN

EN 13463-2:2004

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Protección por envolvente con circulación restringida «fr».

30.11.2005

CEN

EN 13463-3:2005

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Protección por envolvente antideflagrante «d».

30.11.2005

CEN

EN 13463-5:2011

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección por seguridad constructiva «c».

18.11.2011

EN 13463-5:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2014)

CEN

EN 13463-6:2005

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición «b».

30.11.2005

CEN

EN 13463-8:2003

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 8: Protección por inmersión en líquido «k».

12.8.2004

CEN

EN 13616:2004

Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos.

9.3.2006

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2012

Gasolineras. Parte 1: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de bombas contadoras, surtidores y unidades de bombeo remotas.

3.8.2012

EN 13617-1:2004+A1:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.11.2012)

CEN

EN 13617-2:2012

Gasolineras. Parte 2: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de los cortes de seguridad de bombas contadoras y surtidores.

4.5.2012

EN 13617-2:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.9.2012)

CEN

EN 13617-3:2012

Gasolineras. Parte 3: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de las válvulas de seguridad.

4.5.2012

EN 13617-3:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.9.2012)

CEN

EN 13617-4:2012

Gasolineras. Parte 4: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de rótulas giratorias de bombas contadoras y surtidores.

5.11.2013

CEN

EN 13760:2003

Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados. Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones.

24.1.2004

CEN

EN 13821:2002

Atmosferas potencialmente explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Determinación de la energía mínima de inflamación de las mezclas polvo/aire.

20.5.2003

CEN

EN 13852-1:2013

Grúas. Grúas marítimas. Parte 1: Grúas marítimas para uso general.

5.11.2013

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión pmax de nubes de polvo.

8.6.2011

EN 14034-1:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 2: Determinación de la velocidad máxima de aumento de presión de explosión (dp/dt)max. de nubes de polvo.

8.6.2011

EN 14034-2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 3: Determinación del límite inferior de explosividad LIE de nubes de polvo.

8.6.2011

EN 14034-3:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo.

8.6.2011

EN 14034-4:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.7.2011)

CEN

EN 14373:2005

Sistemas de supresión de explosiones.

9.3.2006

CEN

EN 14460:2006

Equipos resistentes a las explosiones.

15.12.2006

CEN

EN 14491:2012

Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2012.)

22.11.2012

EN 14491:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(28.2.2013)

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 1: Cabrestantes motorizados

16.4.2010

EN 14492-1:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.4.2010)

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 2: Polipastos motorizados.

16.4.2010

EN 14492-2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(16.4.2010)

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Determinación de la temperatura mínima de ignición de gases y vapores

30.11.2005

CEN

EN 14591-1:2004

Prevención y protección contra explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 1: Estructura de ventilación a prueba de explosiones de 2 bar.

9.3.2006

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 2: Barreras pasivas de recipiente de agua.

12.12.2007

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 4: Sistemas de extinción automática para minadores.

12.12.2007

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Seguridad de las máquinas. Marcado del acero secundario. Maquinaria y equipos para el tratamiento del acero líquido. (Ratificada por AENOR en mayo de 2008.)

20.8.2008

CEN

EN 14678-1:2013

Equipos y accesorios para GLP. Construcción y funcionamiento de los equipos de GLP para estaciones de servicio para automoción. Parte 1: Surtidores.

4.5.2013

EN 14678-1:2006+A1:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.9.2013)

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad de la maquinaria y los equipos para la producción de acero mediante horno de aire eléctrico.

8.6.2011

EN 14681:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(8.6.2011)

CEN

EN 14756:2006

Determinación de la concentración límite de oxígeno (CLO) para gases y vapores inflamables

12.12.2007

CEN

EN 14797:2006

Dispositivos de venteo de explosiones

12.12.2007

CEN

EN 14973:2015

Cintas transportadoras para utilización en instalaciones subterráneas. Requisitos de seguridad eléctrica y protección contra la inflamabilidad.

Esta es la primera publicación

EN 14973:2006+A1:2008

Nota 2.1

31.5.2016

CEN

EN 14983:2007

Prevención y protección frente a la explosión en minas subterráneas. Equipos y sistemas de protección para la evacuación del grisú.

12.12.2007

CEN

EN 14986:2007

Diseño de ventiladores destinados a utilizarse en atmósferas parcialmente explosivas.

12.12.2007

CEN

EN 14994:2007

Sistemas de protección por venteo contra las explosiones de gas.

12.12.2007

CEN

EN 15089:2009

Sistemas de aislamiento de explosión.

16.4.2010

CEN

EN 15188:2007

Determinación de la tendencia a la autoinflamación de acumulaciones de polvo.

12.12.2007

CEN

EN 15198:2007

Metodología para la evaluación del riesgo de ignición de equipos y componentes no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas.

12.12.2007

CEN

EN 15233:2007

Metodología para la evaluación de la seguridad funcional de los sistemas de protección para atmósferas potencialmente explosivas.

12.12.2007

CEN

EN 15268:2008

Gasolineras. Requisitos de seguridad para la construcción de conjuntos de bombas sumergibles.

27.1.2009

CEN

EN 15794:2009

Determinación de los puntos de explosividad de los líquidos inflamables.

16.4.2010

CEN

EN 15967:2011

Determinación de la presión máxima de explosión y de la velocidad máxima de incremento de presión de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

18.11.2011

EN 13673-2:2005

EN 13673-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(29.2.2012)

CEN

EN 16009:2011

Dispositivos de descarga de explosión sin llama. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

18.11.2011

CEN

EN 16020:2011

Dispositivos desviadores de explosión (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

18.11.2011

CEN

EN 16447:2014

Válvulas de solapa de aislamiento de explosión. (Ratificada por AENOR en diciembre de 2014.)

12.12.2014

CEN

EN ISO 16852:2010

Apagallamas. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y límites de utilización (ISO 16852:2008, incluyendo Cor 1:2008 y Cor 2:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2012.)

17.9.2010

EN 12874:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.12.2010)

Cenelec

EN 50050-1:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 1: Equipo manual de pulverización para materiales de recubrimiento líquido inflamable.

14.3.2014

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 2: Equipo manual de pulverización para capa de polvo inflamable.

14.3.2014

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 3: Equipo manual de pulverización para «flock» inflamable.

14.3.2014

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Aparatos eléctricos para la detección y medida de oxígeno. Reglas funcionales y métodos de ensayo.

4.2.2011

EN 50104:2002

- A1:2004

Fecha vencida

(1.6.2013)

Cenelec

EN 50176:2009

Equipo estacionario de proyección electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requisitos de seguridad.

16.4.2010

Cenelec

EN 50177:2009

Equipos fijos de pulverización electrostática para polvos de revestimiento inflamables. Requisitos de seguridad.

16.4.2010

EN 50177:2009/A1:2012

22.11.2012

Nota 3

Fecha vencida

(23.7.2015)

Cenelec

EN 50223:2015

Equipos estáticos de proyección electrostática para «flock» inflamable. Requisitos de seguridad.

9.10.2015

EN 50223:2010

Nota 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Aparatos eléctricos para la detección y medición de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno. Requisitos y ensayos para aparatos que utilizan software (soporte lógico) y/o tecnologías digitales.

4.2.2011

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible. Parte 2: Métodos de ensayo. Métodos para la determinación de la temperatura mínima de ignición del polvo

6.11.1999

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Equipos del Grupo I, Categoría M1 destinados a permanecer en funcionamiento en atmósferas con peligro de grisú y/o polvo de carbón

16.2.2001

Cenelec

EN 50381:2004

Cámaras transportables ventiladas con o sin una fuente interna de puesta en circulación.

9.3.2006

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Dispositivos de seguridad requeridos para el funcionamiento seguro de equipos con respecto a los riesgos de explosión.

17.9.2010

Cenelec

EN 60079-0:2012

Atmósferas explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.

IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013

14.3.2014

EN 60079-0:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(2.4.2015)

EN 60079-0:2012/A11:2013

14.3.2014

Nota 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Atmósferas explosivas. Parte 1: Protección del equipo por envolventes antideflagrantes «d».

IEC 60079-1:2014

9.10.2015

EN 60079-1:2007

Nota 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Atmósferas explosivas. Parte 2: Equipos de protección por envolventes presurizadas «p».

IEC 60079-2:2014

9.10.2015

EN 61241-4:2006

EN 60079-2:2007

Nota 2.1

25.8.2017

EN 60079-2:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60079-5:2015

Atmósferas explosivas. Parte 5: Equipos de protección por envolventes presurizadas «q».

IEC 60079-5:2015

9.10.2015

EN 60079-5:2007

Nota 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2015

Atmósferas explosivas. Parte 6: Protección del equipo por inmersión líquida «o».

IEC 60079-6:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-6:2007

Nota 2.1

27.3.2018

Cenelec

EN 60079-7:2015

Atmósferas explosivas. Parte 7: Protección del equipo por seguridad aumentada «e»

IEC 60079-7:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-7:2007

Nota 2.1

31.7.2018

Cenelec

EN 60079-11:2012

Atmósferas explosivas. Parte 11: Protección del equipo por seguridad intrínseca «i»

IEC 600

IEC 60079-11:2011

4.5.2012

EN 60079-27:2008

EN 60079-11:2007

EN 61241-11:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(4.8.2014)

Cenelec

EN 60079-15:2010

Atmósferas explosivas. Parte 15: Protección del equipo por tipo de protección «n»

IEC 60079-15:2010

8.6.2011

EN 60079-15:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60079-18:2015

Atmósferas explosivas. Parte 18: Protección del equipo por encapsulado «m».

IEC 60079-18:2014

9.10.2015

EN 60079-18:2009

Nota 2.1

16.1.2018

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Atmósferas explosivas. Parte 20-1: Características de los materiales para la clasificación de gases y vapores. Métodos y datos de ensayo.

IEC 60079

IEC 60079-20-1:2010

17.9.2010

Cenelec

EN 60079-25:2010

Atmósferas explosivas. Parte 25: Sistemas de seguridad intrínseca.

IEC 60079-25:2010

8.6.2011

EN 60079-25:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2015

Atmósferas explosivas. Parte 26: Material con nivel de protección de material (EPL) Ga.

IEC 60079-26:2014

9.10.2015

EN 60079-26:2007

Nota 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-27:2008

Atmósferas explosivas. Parte 27: Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO)

IEC 60079-27:2008

16.4.2010

EN 60079-27:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2011)

Cenelec

EN 60079-28:2015

Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sistemas de transmisión que utilizan radiación óptica

IEC 60079-28:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-28:2007

Nota 2.1

1.7.2018

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento par los detectores de gases inflamables

IEC 60079-29-1:2007 (Modificada)

20.8.2008

EN 61779-4:2000

EN 61779-5:2000

EN 61779-3:2000

EN 61779-2:2000

EN 61779-1:2000

- A11:2004

Fecha vencida

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Atmósferas explosivas. Parte 29-4: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento de los detectores de gases inflamables de camino abierto

IEC 60079-29-4:2009 (Modificada)

8.6.2011

EN 50241-2:1999

EN 50241-1:1999

- A1:2004

Fecha vencida

(1.4.2013)

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Atmósferas explosivas. Parte 30-1: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Requisitos generales y ensayos

IEC 60079-30-1:2007

20.8.2008

Cenelec

EN 60079-31:2014

Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente «t».

IEC 60079-31:2013

12.12.2014

EN 60079-31:2009

Nota 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Lámparas de casco utilizables en minas susceptibles de presencia de grisú. Parte 1: Requisitos generales. Construcción y ensayos relacionados con el riesgo de explosión.

IEC 60079-35-1:2011

18.11.2011

EN 62013-1:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.6.2014)

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmósferas explosivas. Parte 34: Aplicación de sistemas de calidad para equipos eléctricos y no eléctricos. (ISO/IEC 80079-34:2011)

18.11.2011

EN 13980:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(25.5.2014)

| Nota 1: | Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso. |
| --- | --- |

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso.

| Nota 2.1: | La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.2: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.3: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva.

| Nota 3: | En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

NOTA:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial. |
| --- | --- |

—

Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial.

| — | Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización. |
| --- | --- |

—

Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización.

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista.

| — | Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: organización europea de normalización:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.

---

| 8.4.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 126/13 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 126/13

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (refundición)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

(2016/C 126/02)

| OEN (1) | Referencia y título de la norma (y documento de referencia) | Primera publicación DO | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 1: Requisitos comunes. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 2: Máquinas de impresión y barnizado incluyendo la maquinaria de preimpresión. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 2: Conceptos básicos y metodología para minería. (Ratificada por AENOR en abril de 2015.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Equipos y componentes con uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas en minería de interior. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2015
  Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Requisitos suplementarios para el funcionamiento en atmósferas explosivas. | Esta es la primera publicación | EN 1755:2000+A2:2013
  Nota 2.1 | 30.11.2017 |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Motores del grupo II utilizados en atmósferas de gas y de vapores inflamables. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Motores del grupo I utilizados en trabajos subterráneos con grisú y/o con polvos inflamables | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Motores del grupo II utilizados en atmósferas con polvo inflamable. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Determinación de los límites de explosividad de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 1953:2013
  Equipos de atomización y pulverización para materiales de revestimiento. Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en octubre de 2013.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Plantas de recubrimiento. Maquinaria para el recubrimiento por inmersión y electrodeposición de material de recubrimiento orgánico líquido. Requisitos de seguridad. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Maquinaria para el suministro y circulación de materiales de recubrimiento bajo presión. Requisitos de seguridad. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Maquinaria de mezcla para materiales de recubrimiento. Requisitos de seguridad. Parte 1: Maquinaria de mezcla para utilización en el acabado de vehículos. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13012:2012
  Gasolineras. Construcción y funcionamiento de las pistolas automáticas de llenado utilizadas en los surtidores de combustible. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (Ratificada por AENOR en abril de 2015.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Protección por envolvente con circulación restringida «fr». | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Protección por envolvente antideflagrante «d». | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-5:2011
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección por seguridad constructiva «c». | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición «b». | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 8: Protección por inmersión en líquido «k». | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Gasolineras. Parte 1: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de bombas contadoras, surtidores y unidades de bombeo remotas. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Gasolineras. Parte 2: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de los cortes de seguridad de bombas contadoras y surtidores. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Gasolineras. Parte 3: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de las válvulas de seguridad. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Gasolineras. Parte 4: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de rótulas giratorias de bombas contadoras y surtidores. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados. Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Atmósferas potencialmente explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Determinación de la energía mínima de inflamación de las mezclas polvo/aire. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Grúas. Grúas marítimas. Parte 1: Grúas marítimas para uso general. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión pmax de nubes de polvo. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 2: Determinación de la velocidad máxima de aumento de presión de explosión (dp/dt)max. de nubes de polvo. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 3: Determinación del límite inferior de explosividad LIE de nubes de polvo. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14373:2005
  Sistemas de supresión de explosiones. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Equipos resistentes a las explosiones. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2012.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 1: Cabrestantes motorizados | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 2: Polipastos motorizados. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Determinación de la temperatura mínima de ignición de gases y vapores | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Prevención y protección contra explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 1: Estructura de ventilación a prueba de explosiones de 2 bar. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 2: Barreras pasivas de recipiente de agua. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 4: Sistemas de extinción automática para minadores. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Seguridad de las máquinas. Marcado del acero secundario. Maquinaria y equipos para el tratamiento del acero líquido. (Ratificada por AENOR en mayo de 2008.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Equipos y accesorios para GLP. Construcción y funcionamiento de los equipos de GLP para estaciones de servicio para automoción. Parte 1: Surtidores. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad de la maquinaria y los equipos para la producción de acero mediante horno de aire eléctrico. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14756:2006
  Determinación de la concentración límite de oxígeno (CLO) para gases y vapores inflamables | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Dispositivos de venteo de explosiones | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Cintas transportadoras para utilización en instalaciones subterráneas. Requisitos de seguridad eléctrica y protección contra la inflamabilidad. | Esta es la primera publicación | EN 14973:2006+A1:2008
  Nota 2.1 | 31.5.2016 |
| CEN | EN 14983:2007
  Prevención y protección frente a la explosión en minas subterráneas. Equipos y sistemas de protección para la evacuación del grisú. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Diseño de ventiladores destinados a utilizarse en atmósferas parcialmente explosivas. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Sistemas de protección por venteo contra las explosiones de gas. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Sistemas de aislamiento de explosión. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Determinación de la tendencia a la autoinflamación de acumulaciones de polvo. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Metodología para la evaluación del riesgo de ignición de equipos y componentes no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Metodología para la evaluación de la seguridad funcional de los sistemas de protección para atmósferas potencialmente explosivas. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Gasolineras. Requisitos de seguridad para la construcción de conjuntos de bombas sumergibles. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Determinación de los puntos de explosividad de los líquidos inflamables. | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Determinación de la presión máxima de explosión y de la velocidad máxima de incremento de presión de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 16009:2011
  Dispositivos de descarga de explosión sin llama. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Dispositivos desviadores de explosión (Ratificada por AENOR en enero de 2013.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Válvulas de solapa de aislamiento de explosión. (Ratificada por AENOR en diciembre de 2014.) | Esta es la primera publicación | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Apagallamas. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y límites de utilización (ISO 16852:2008, incluyendo Cor 1:2008 y Cor 2:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2012.) | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 1: Equipo manual de pulverización para materiales de recubrimiento líquido inflamable. | Esta es la primera publicación | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 2: Equipo manual de pulverización para capa de polvo inflamable. | Esta es la primera publicación | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 3: Equipo manual de pulverización para «flock» inflamable. | Esta es la primera publicación | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Aparatos eléctricos para la detección y medida de oxígeno. Reglas funcionales y métodos de ensayo. | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Equipo estacionario de proyección electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requisitos de seguridad. | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Equipos fijos de pulverización electrostática para polvos de revestimiento inflamables. Requisitos de seguridad. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | Esta es la primera publicación | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Equipos estáticos de proyección electrostática para «flock» inflamable. Requisitos de seguridad. | Esta es la primera publicación | EN 50223:2010
  Nota 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Aparatos eléctricos para la detección y medición de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno. Requisitos y ensayos para aparatos que utilizan software (soporte lógico) y/o tecnologías digitales. | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible. Parte 2: Métodos de ensayo — Métodos para la determinación de la temperatura mínima de ignición del polvo | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Equipos del Grupo I, Categoría M1 destinados a permanecer en funcionamiento en atmósferas con peligro de grisú y/o polvo de carbón | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Cámaras transportables ventiladas con o sin una fuente interna de puesta en circulación. | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Dispositivos de seguridad requeridos para el funcionamiento seguro de equipos con respecto a los riesgos de explosión. | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Atmósferas explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.
  IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013 | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | Esta es la primera publicación | Nota 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 1: Protección del equipo por envolventes antideflagrantes «d».
  IEC 60079-1:2014 | Esta es la primera publicación | EN 60079-1:2007
  Nota 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 2: Equipos de protección por envolventes presurizadas «p».
  IEC 60079-2:2014 | Esta es la primera publicación | EN 61241-4:2006
  EN 60079-2:2007
  Nota 2.1 | 25.8.2017 |
| | EN 60079-2:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 5: Equipos de protección por envolventes presurizadas «q».
  IEC 60079-5:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-5:2007
  Nota 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 6: Protección del equipo por inmersión líquida «o».
  IEC 60079-6:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-6:2007
  Nota 2.1 | 27.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-7:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 7: Protección del equipo por seguridad aumentada «e»
  IEC 60079-7:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-7:2007
  Nota 2.1 | 31.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Atmósferas explosivas. Parte 11: Protección del equipo por seguridad intrínseca «i»
  IEC 60079-11:2011 | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 15: Protección del equipo por tipo de protección «n»
  IEC 60079-15:2010 | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 18: Protección del equipo por encapsulado «m».
  IEC 60079-18:2014 | Esta es la primera publicación | EN 60079-18:2009
  Nota 2.1 | 16.1.2018 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 20-1: Características de los materiales para la clasificación de gases y vapores. Métodos y datos de ensayo.
  IEC 60079-20-1:2010 | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 25: Sistemas de seguridad intrínseca.
  IEC 60079-25:2010 | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 26: Material con nivel de protección de material (EPL) Ga.
  IEC 60079-26:2014 | Esta es la primera publicación | EN 60079-26:2007
  Nota 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-27:2008
  Atmósferas explosivas. Parte 27: Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO)
  IEC 60079-27:2008 | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-28:2015
  Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sistemas de transmisión que utilizan radiación óptica
  IEC 60079-28:2015 | Esta es la primera publicación | EN 60079-28:2007
  Nota 2.1 | 1.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento par los detectores de gases inflamables
  IEC 60079-29-1:2007 (Modificada) | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Atmósferas explosivas. Parte 29-4: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento de los detectores de gases inflamables de camino abierto
  IEC 60079-29-4:2009 (Modificada) | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Atmósferas explosivas. Parte 30-1: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Requisitos generales y ensayos
  IEC 60079-30-1:2007 | Esta es la primera publicación | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente «t».
  IEC 60079-31:2013 | Esta es la primera publicación | EN 60079-31:2009
  Nota 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Lámparas de casco utilizables en minas susceptibles de presencia de grisú. Parte 1: Requisitos generales. Construcción y ensayos relacionados con el riesgo de explosión.
  IEC 60079-35-1:2011 | Esta es la primera publicación | | |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Atmósferas explosivas. Parte 34: Aplicación de sistemas de calidad para equipos eléctricos y no eléctricos. (ISO/IEC 80079-34:2011) | Esta es la primera publicación | | |

OEN (1)

Referencia y título de la norma (y documento de referencia)

Primera publicación DO

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 1: Requisitos comunes.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 2: Máquinas de impresión y barnizado incluyendo la maquinaria de preimpresión.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1127-1:2011

Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1127-2:2014

Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 2: Conceptos básicos y metodología para minería. (Ratificada por AENOR en abril de 2015.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Equipos y componentes con uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas en minería de interior.

Esta es la primera publicación

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2015

Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Requisitos suplementarios para el funcionamiento en atmósferas explosivas.

Esta es la primera publicación

EN 1755:2000+A2:2013

Nota 2.1

30.11.2017

CEN

EN 1834-1:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Motores del grupo II utilizados en atmósferas de gas y de vapores inflamables.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1834-2:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Motores del grupo I utilizados en trabajos subterráneos con grisú y/o con polvos inflamables

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1834-3:2000

Motores alternativos de combustión interna. Requisitos de seguridad para el diseño y la fabricación de motores para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Motores del grupo II utilizados en atmósferas con polvo inflamable.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1839:2012

Determinación de los límites de explosividad de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 1953:2013

Equipos de atomización y pulverización para materiales de revestimiento. Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en octubre de 2013.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Plantas de recubrimiento. Maquinaria para el recubrimiento por inmersión y electrodeposición de material de recubrimiento orgánico líquido. Requisitos de seguridad.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Maquinaria para el suministro y circulación de materiales de recubrimiento bajo presión. Requisitos de seguridad.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Maquinaria de mezcla para materiales de recubrimiento. Requisitos de seguridad. Parte 1: Maquinaria de mezcla para utilización en el acabado de vehículos.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13012:2012

Gasolineras. Construcción y funcionamiento de las pistolas automáticas de llenado utilizadas en los surtidores de combustible.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13160-1:2003

Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13237:2012

Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (Ratificada por AENOR en abril de 2015.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-1:2009

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-2:2004

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 2: Protección por envolvente con circulación restringida «fr».

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-3:2005

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 3: Protección por envolvente antideflagrante «d».

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-5:2011

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección por seguridad constructiva «c».

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-6:2005

Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición «b».

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13463-8:2003

Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 8: Protección por inmersión en líquido «k».

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13616:2004

Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos.

Esta es la primera publicación

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2012

Gasolineras. Parte 1: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de bombas contadoras, surtidores y unidades de bombeo remotas.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13617-2:2012

Gasolineras. Parte 2: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de los cortes de seguridad de bombas contadoras y surtidores.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13617-3:2012

Gasolineras. Parte 3: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de las válvulas de seguridad.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13617-4:2012

Gasolineras. Parte 4: Requisitos de seguridad para la construcción y funcionamiento de rótulas giratorias de bombas contadoras y surtidores.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13760:2003

Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados. Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13821:2002

Atmósferas potencialmente explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Determinación de la energía mínima de inflamación de las mezclas polvo/aire.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 13852-1:2013

Grúas. Grúas marítimas. Parte 1: Grúas marítimas para uso general.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión pmax de nubes de polvo.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 2: Determinación de la velocidad máxima de aumento de presión de explosión (dp/dt)max. de nubes de polvo.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 3: Determinación del límite inferior de explosividad LIE de nubes de polvo.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Determinación de las características de explosión de nubes de polvo. Parte 4: Determinación de la concentración límite de oxígeno CLO de nubes de polvo.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14373:2005

Sistemas de supresión de explosiones.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14460:2006

Equipos resistentes a las explosiones.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14491:2012

Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2012.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 1: Cabrestantes motorizados

Esta es la primera publicación

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 2: Polipastos motorizados.

Esta es la primera publicación

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Determinación de la temperatura mínima de ignición de gases y vapores

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14591-1:2004

Prevención y protección contra explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 1: Estructura de ventilación a prueba de explosiones de 2 bar.

Esta es la primera publicación

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 2: Barreras pasivas de recipiente de agua.

Esta es la primera publicación

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte 4: Sistemas de extinción automática para minadores.

Esta es la primera publicación

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Seguridad de las máquinas. Marcado del acero secundario. Maquinaria y equipos para el tratamiento del acero líquido. (Ratificada por AENOR en mayo de 2008.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14678-1:2013

Equipos y accesorios para GLP. Construcción y funcionamiento de los equipos de GLP para estaciones de servicio para automoción. Parte 1: Surtidores.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Seguridad de las máquinas. Requisitos de seguridad de la maquinaria y los equipos para la producción de acero mediante horno de aire eléctrico.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14756:2006

Determinación de la concentración límite de oxígeno (CLO) para gases y vapores inflamables

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14797:2006

Dispositivos de venteo de explosiones

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14973:2015

Cintas transportadoras para utilización en instalaciones subterráneas. Requisitos de seguridad eléctrica y protección contra la inflamabilidad.

Esta es la primera publicación

EN 14973:2006+A1:2008

Nota 2.1

31.5.2016

CEN

EN 14983:2007

Prevención y protección frente a la explosión en minas subterráneas. Equipos y sistemas de protección para la evacuación del grisú.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14986:2007

Diseño de ventiladores destinados a utilizarse en atmósferas parcialmente explosivas.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 14994:2007

Sistemas de protección por venteo contra las explosiones de gas.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15089:2009

Sistemas de aislamiento de explosión.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15188:2007

Determinación de la tendencia a la autoinflamación de acumulaciones de polvo.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15198:2007

Metodología para la evaluación del riesgo de ignición de equipos y componentes no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15233:2007

Metodología para la evaluación de la seguridad funcional de los sistemas de protección para atmósferas potencialmente explosivas.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15268:2008

Gasolineras. Requisitos de seguridad para la construcción de conjuntos de bombas sumergibles.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15794:2009

Determinación de los puntos de explosividad de los líquidos inflamables.

Esta es la primera publicación

CEN

EN 15967:2011

Determinación de la presión máxima de explosión y de la velocidad máxima de incremento de presión de gases y vapores. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 16009:2011

Dispositivos de descarga de explosión sin llama. (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 16020:2011

Dispositivos desviadores de explosión (Ratificada por AENOR en enero de 2013.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN 16447:2014

Válvulas de solapa de aislamiento de explosión. (Ratificada por AENOR en diciembre de 2014.)

Esta es la primera publicación

CEN

EN ISO 16852:2010

Apagallamas. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y límites de utilización (ISO 16852:2008, incluyendo Cor 1:2008 y Cor 2:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2012.)

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 50050-1:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 1: Equipo manual de pulverización para materiales de recubrimiento líquido inflamable.

Esta es la primera publicación

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 2: Equipo manual de pulverización para capa de polvo inflamable.

Esta es la primera publicación

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 3: Equipo manual de pulverización para «flock» inflamable.

Esta es la primera publicación

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Aparatos eléctricos para la detección y medida de oxígeno. Reglas funcionales y métodos de ensayo.

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 50176:2009

Equipo estacionario de proyección electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requisitos de seguridad.

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 50177:2009

Equipos fijos de pulverización electrostática para polvos de revestimiento inflamables. Requisitos de seguridad.

Esta es la primera publicación

EN 50177:2009/A1:2012

Esta es la primera publicación

Nota 3

Cenelec

EN 50223:2015

Equipos estáticos de proyección electrostática para «flock» inflamable. Requisitos de seguridad.

Esta es la primera publicación

EN 50223:2010

Nota 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Aparatos eléctricos para la detección y medición de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno. Requisitos y ensayos para aparatos que utilizan software (soporte lógico) y/o tecnologías digitales.

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible. Parte 2: Métodos de ensayo — Métodos para la determinación de la temperatura mínima de ignición del polvo

Esta es la primera publicación

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Equipos del Grupo I, Categoría M1 destinados a permanecer en funcionamiento en atmósferas con peligro de grisú y/o polvo de carbón

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 50381:2004

Cámaras transportables ventiladas con o sin una fuente interna de puesta en circulación.

Esta es la primera publicación

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Dispositivos de seguridad requeridos para el funcionamiento seguro de equipos con respecto a los riesgos de explosión.

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-0:2012

Atmósferas explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.

IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013

Esta es la primera publicación

EN 60079-0:2012/A11:2013

Esta es la primera publicación

Nota 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Atmósferas explosivas. Parte 1: Protección del equipo por envolventes antideflagrantes «d».

IEC 60079-1:2014

Esta es la primera publicación

EN 60079-1:2007

Nota 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Atmósferas explosivas. Parte 2: Equipos de protección por envolventes presurizadas «p».

IEC 60079-2:2014

Esta es la primera publicación

EN 61241-4:2006

EN 60079-2:2007

Nota 2.1

25.8.2017

EN 60079-2:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60079-5:2015

Atmósferas explosivas. Parte 5: Equipos de protección por envolventes presurizadas «q».

IEC 60079-5:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-5:2007

Nota 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2015

Atmósferas explosivas. Parte 6: Protección del equipo por inmersión líquida «o».

IEC 60079-6:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-6:2007

Nota 2.1

27.3.2018

Cenelec

EN 60079-7:2015

Atmósferas explosivas. Parte 7: Protección del equipo por seguridad aumentada «e»

IEC 60079-7:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-7:2007

Nota 2.1

31.7.2018

Cenelec

EN 60079-11:2012

Atmósferas explosivas. Parte 11: Protección del equipo por seguridad intrínseca «i»

IEC 60079-11:2011

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-15:2010

Atmósferas explosivas. Parte 15: Protección del equipo por tipo de protección «n»

IEC 60079-15:2010

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-18:2015

Atmósferas explosivas. Parte 18: Protección del equipo por encapsulado «m».

IEC 60079-18:2014

Esta es la primera publicación

EN 60079-18:2009

Nota 2.1

16.1.2018

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Atmósferas explosivas. Parte 20-1: Características de los materiales para la clasificación de gases y vapores. Métodos y datos de ensayo.

IEC 60079-20-1:2010

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-25:2010

Atmósferas explosivas. Parte 25: Sistemas de seguridad intrínseca.

IEC 60079-25:2010

Esta es la primera publicación

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2015

Atmósferas explosivas. Parte 26: Material con nivel de protección de material (EPL) Ga.

IEC 60079-26:2014

Esta es la primera publicación

EN 60079-26:2007

Nota 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-27:2008

Atmósferas explosivas. Parte 27: Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO)

IEC 60079-27:2008

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-28:2015

Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sistemas de transmisión que utilizan radiación óptica

IEC 60079-28:2015

Esta es la primera publicación

EN 60079-28:2007

Nota 2.1

1.7.2018

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento par los detectores de gases inflamables

IEC 60079-29-1:2007 (Modificada)

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Atmósferas explosivas. Parte 29-4: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento de los detectores de gases inflamables de camino abierto

IEC 60079-29-4:2009 (Modificada)

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Atmósferas explosivas. Parte 30-1: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Requisitos generales y ensayos

IEC 60079-30-1:2007

Esta es la primera publicación

Cenelec

EN 60079-31:2014

Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente «t».

IEC 60079-31:2013

Esta es la primera publicación

EN 60079-31:2009

Nota 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Lámparas de casco utilizables en minas susceptibles de presencia de grisú. Parte 1: Requisitos generales. Construcción y ensayos relacionados con el riesgo de explosión.

IEC 60079-35-1:2011

Esta es la primera publicación

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmósferas explosivas. Parte 34: Aplicación de sistemas de calidad para equipos eléctricos y no eléctricos. (ISO/IEC 80079-34:2011)

Esta es la primera publicación

| Nota 1: | Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso. |
| --- | --- |

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso.

| Nota 2.1: | La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.2: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.3: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva.

| Nota 3: | En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

NOTA:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial. |
| --- | --- |

—

Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial.

| — | Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización. |
| --- | --- |

—

Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización.

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista.

| — | Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: organización europea de normalización:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.

---

| 8.4.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 126/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 126/25

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 126/03)

| OEN (1) | Referencia y título de la norma
  (y documento de referencia) | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Láser y equipos relacionados con láser. Dispositivo láser. Requisitos mínimos para la documentación. (ISO 11252:2013). | | |
| CEN | EN 13637:2015
  Herrajes para la edificación. Sistemas de salida controlados eléctricamente para su uso en recorridos de evacuación. Requisitos y métodos de ensayo. | | |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Identificación de los conductores aislados de los cables y cables flexibles | HD 308 S1:1976
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2006) |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Aparatos de medidas eléctricas registradores de acción directa y sus accesorios
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | | |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Sistemas de conferencias — Prescripciones eléctricas y auditivas
  IEC 60914:1988 | | |
| Cenelec | HD 597 S1:1992
  Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos
  IEC 60358:1990 | | |
| | HD 597 S1:1992/AC:1992 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Cables de distribución de tensión asignada 0,6 /1 kV | | |
| | HD 603 S1:1994/A3:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| | HD 603 S1:1994/A1:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.1998) |
| | HD 603 S1:1994/A2:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Cables de energía de 0,6 /1 kV y 1,9 /3,3  kV con un comportamiento especial ante el fuego para uso en centrales eléctricas | | |
| | HD 604 S1:1994/A3:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2008) |
| | HD 604 S1:1994/A1:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.1997) |
| | HD 604 S1:1994/A2:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2005) |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Conductores aislados cableados en haz de tensión asignada 0,6 /1 kV, para líneas de distribución y acometidas | | |
| | HD 626 S1:1996/A1:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.1997) |
| | HD 626 S1:1996/A2:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Cables multiconductores y multipares para instalación en superficie y enterrada | | |
| | HD 627 S1:1996/A1:2000 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2001) |
| | HD 627 S1:1996/A2:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Accesorios eléctricos. Dispositivos de corriente residual portátiles sin protección integral contra sobreintensidades para uso doméstico y análogo (PRCDs)
  IEC 61540:1997 (Modificada) + A1:1998 (Modificada) | | |
| | HD 639 S1:2002/A1:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2005) |
| | HD 639 S1:2002/A2:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2013) |
| | HD 639 S1:2002/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Requisitos particulares de seguridad para equipos que deben conectarse a redes de telecomunicación y/o a sistemas de distribución por cable. | EN 41003:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en las bandas de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz y de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 4-2: Filtros de desacoplamiento de baja tensión. Requisitos de seguridad. | | |
| | EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz y de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 4-7: Filtros de desacoplo de baja tensión portátiles. Requisitos de seguridad | | |
| | EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 1: Requisitos generales. | EN 50085-1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.1999) |
| | EN 50085-1:2005/A1:2013 | Nota 3 | 20.5.2016 |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-1: Requisitos particulares para sistemas de canales para cables y sistemas de conductos para montaje en paredes y techos. | | |
| | EN 50085-2-1:2006/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (10.10.2014) |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-2: Requisitos particulares para sistemas de canales para cables y sistemas de conductos para montaje bajo el suelo, a ras de suelo o sobre el suelo. | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Sistema de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-3: Requisitos particulares para sistemas de canales ranuradas destinados a la instalación en armarios eléctricos. | EN 50085-2-3:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-4: Requisitos particulares para columnas y torretas. | | |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Safety of household and similar electrical appliances — Particular rules for routine tests referring to appliances under the scope of EN 60335-1 | EN 50106:1997
  - A1:1998
  - A2:2001 | Fecha vencida
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Cables coaxiales. Parte 1: Especificación genérica. | | |
| | EN 50117-1:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 50117-1:2002/A2:2013 | Nota 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Cables coaxiales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución por cable. Cables de interior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz. | | |
| | EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 50117-2-1:2005/A2:2013 | Nota 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Cables coaxiales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida exterior para sistemas operando entre 5 MHz - 1 000 MHz. | | |
| | EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 50117-2-2:2004/A2:2013 | Nota 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Cables coaxiales. Parte 2-3: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables troncales y de distribución para sistemas operando entre 5 MHz - 1 000 MHz. | | |
| | EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 50117-2-3:2004/A2:2013 | Nota 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Cables coaxiales. Parte 2-4: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida interior para sistemas operando entre 5 MHz - 3 000 MHz. | | |
| | EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 50117-2-4:2004/A2:2013 | Nota 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Cables coaxiales. Parte 2-5: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida exterior para sistemas operando entre 5 MHz - 3 000 MHz. | | |
| | EN 50117-2-5:2004/AC:2012 | | |
| | EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 50117-2-5:2004/A2:2013 | Nota 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Cables coaxiales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables utilizados en aplicaciones de telecomunicación. Cables miniaturizados utilizados en sistemas de comunicación digital. | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Cables coaxiales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables utilizados para cableado BCT de acuerdo con la EN 50173. Cables de interior para sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz. | | |
| | EN 50117-4-1:2008/A1:2013 | Nota 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50117-4-2:2015
  Cables coaxiales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables CATV hasta 6 GHz utilizados en redes de distribución cableadas. | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2004
  Equipos eléctricos para hornos y equipos auxiliares. Parte 1: Reglas para el diseño de la aplicación e instalación | | |
| Cenelec | EN 50156-1:2015
  Equipos eléctricos para hornos y equipos auxiliares. Parte 1: Requisitos para el diseño de la aplicación e instalación (Ratificada por AENOR en septiembre de 2015.) | EN 50156-1:2004
  Nota 2.1 | 26.1.2018 |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Equipo electrónico para utilizar en instalaciones de potencia | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Adaptadores de conversión para usos industriales | EN 50250:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2005) |
| | EN 50250:2002/A1:2015 | Nota 3 | 19.1.2018 |
| | EN 50250:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Conjuntos de aparamenta para baja tensión — Protección contra el choque eléctrico — Protección contra contactos directos no intencionados con partes activas peligrosas | | |
| | EN 50274:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 1: Especificación genérica | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 1: Especificación genérica | EN 50288-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | EN 50288-2-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | EN 50288-2-2:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | EN 50288-3-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | EN 50288-3-2:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | EN 50288-4-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | EN 50288-4-2:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios | EN 50288-5-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables. | EN 50288-5-2:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | EN 50288-6-1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2003
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2013
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado. | EN 50288-6-2:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 7: Especificación intermedia para la instrumentación y los cables de control. | | |
| Cenelec | EN 50288-8:2012
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 8: Especificaciones para cables de tipo 1 para aplicaciones de hasta 2 MHz. | | |
| Cenelec | EN 50288-9-1:2012
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 9-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 1 000 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-9-2:2015
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 9-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables desde 1 MHz hasta 1 000 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo, centro de datos y cables para conexionado. | | |
| Cenelec | EN 50288-10-1:2012
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 10-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-10-2:2015
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 10-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-11-1:2012
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 11-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50288-11-2:2015
  Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 11-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios. | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-3: Métodos de ensayos eléctricos. Rigidez dieléctrica. | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-4: Métodos de ensayos eléctricos. Resistencia de aislamiento. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Cables de comunicación. Parte 2-1: Reglas comunes de diseño y construcción. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Cables de comunicación. Parte 2-20: Reglas comunes de diseño y construcción. Generalidades. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Cables de comunicación. Parte 2-21: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de PVC para aislamientos. | | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016 | | |
| | EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| | EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Cables de comunicación. Parte 2-22: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de PVC para cubiertas. | | |
| | EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2001
  Cables de comunicación. Parte 2-23: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para aislamientos. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2013
  Cables de comunicación. Parte 2-23: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para aislamientos de cables multipares utilizados para el acceso de las redes de telecomunicación: cables exteriores. | EN 50290-2-23:2001
  Nota 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-24: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para cubiertas. | | |
| | EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-25: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polipropileno para aislamientos. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2013
  Cables de comunicación. Parte 2-25: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polipropileno para aislamientos. | EN 50290-2-25:2002
  Nota 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-26: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas libres de halógenos y retardantes de la llama para aislamientos. | | |
| | EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-27: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas libres de halógenos y retardantes de la llama para cubiertas. | | |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| | EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-28: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de relleno para cables con relleno. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-29: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polietileno reticulado para aislamientos. | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Cables de comunicación. Parte 2-30: Reglas comunes de diseño y construcción. Poli(tetraflúoretileno-hexaflúorpropileno) (FEP) para aislamientos y cubiertas. | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2001
  Cables de comunicación. Parte 4-1: Consideraciones generales para el uso de los cables. Condiciones ambientales y aspectos de seguridad. | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2014
  Cables de comunicación. Parte 4-1: Consideraciones generales para el uso de los cables. Condiciones ambientales y aspectos de seguridad. | EN 50290-4-1:2001
  Nota 2.1 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 50290-4-2:2014
  Cables de comunicación. Parte 4-2: Consideraciones generales para el uso de los cables. Guía de utilización. | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Limitación de la exposición humana a los campos electromagnéticos emitidos por los dispositivos que funcionan en el rango de frecuencias de 0 Hz a 10 GHz, utilizados para la Vigilancia Electrónica de Artículos (EAS), Identificación por radiofrecuencia (RFID) y aplicaciones similares. | EN 50364:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Sistemas de cubiertas flexibles de protección frente a líquidos para la conducción de cables. | | |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Cables multipares de usuario final utilizados en redes de telecomunicaciones de alta transferencia. Parte 1: Cables aéreos | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Cables multipares de usuario final utilizados en redes de telecomunicaciones de alta transferencia. Parte 2: Cables conducidos y enterrados | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Cables multipares utilizados en redes de telecomunicación de alta transferencia. Parte 1: Cables exteriores | | |
| Cenelec | EN 50407-3:2014
  Cables multipares utilizados en redes de telecomunicación de alta transferencia. Parte 2: Cables interiores multipares/quad para la instalación en el eje de las unidades de viviendas residenciales que soportan servicios universales, xDSL y aplicaciones hasta 100 MBits sobre IP. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.) | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios. (HBES). | | |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 50441-1:2012
  Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 1: Cables no apantallados. Grado 1. | EN 50441-1:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.1.2015) |
| Cenelec | EN 50441-2:2012
  Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 2: Cables apantallados. Grado 2. | EN 50441-2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.1.2015) |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 3: Cables apantallados. Grado 3 | | |
| Cenelec | EN 50441-4:2012
  Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 4: Cables de hasta 1 200 MHz. Grado 4. | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Norma de la familia de producto para demostrar el cumplimiento del equipo de soldeo por resistencia, soldeo por arco y técnicas afines con las restricciones básicas relativas a la exposición humana a los campos electromagnéticos (0 Hz - 300 GHz) | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Requisitos generales para Sistemas Electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y Sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 3: Requisitos de seguridad eléctrica. | EN 50090-2-2:1996
  - A1:2002
  - A2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 50491-4-1:2012
  Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS) — Parte 4-1: Requisitos generales de seguridad funcional para productos destinados a ser integrados en sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS). | | |
| Cenelec | EN 50491-6-1:2014
  Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 6-1: Instalaciones HBES. Instalación y planificación. | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Placas y cintas para la protección y señalización de los cables enterrados o los tubos enterrados en instalaciones subterráneas. | | |
| Cenelec | EN 50525-1:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 1: Requisitos generales. | HD 21.1 S4:2002
  HD 22.1 S4:2002 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-11:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-11: Cables para aplicaciones generales. Cables flexibles con aislamiento termoplástico en PVC. | HD 21.5 S3:1994
  - A1:1999
  - A2:2001
  HD 21.12 S1:1994
  - A1:2001 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-12:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-12: Cables para aplicaciones generales. Cables extensibles con aislamiento termoplástico en PVC | HD 21.10 S2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-21:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-21: Cables para aplicaciones generales. Cables flexibles con aislamiento de elastómero reticulado. | HD 22.11 S2:2007
  HD 22.12 S2:2007
  HD 22.4 S4:2004
  HD 22.10 S2:2007
  HD 22.16 S2:2007 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| | EN 50525-2-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-22:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-22: Cables trenzados de alta flexibilidad con aislamiento de elastómero reticulado. | HD 22.14 S3:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-31:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-31: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento termoplástico en PVC. | HD 21.7 S2:1996
  - A1:1999
  HD 21.3 S3:1995
  - A1:1999
  - A2:2008 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-41:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-41: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares | HD 22.3 S4:2004
  - A1:2006 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-42:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-42: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento EVA reticulado | HD 22.7 S2:1995
  - A1:1999
  - A2:2004 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-51:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-51: Cables para aplicaciones generales. Cables de control resistentes al aceite con aislamiento termoplástico en PVD. | HD 21.13 S1:1995
  - A1:2001 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-71:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-71: Cables para aplicaciones generales. Cables planos con aislamiento termoplástico de PVC. | HD 21.5 S3:1994
  - A1:1999
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-72:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-31: Cables para aplicaciones generales. Cables planos separables con aislamiento termoplástico de PVC. | HD 21.11 S1:1995
  - A1:2001 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-81:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-81: Cables para aplicaciones generales. Cables | HD 22.6 S2:1995
  - A1:1999
  - A2:2004 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-82:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-82: Cables para aplicaciones generales. Cables con aislamiento elastomérico reticulado para guirnaldas luminosas. | HD 22.8 S2:1994
  - A1:1999
  - A2:2004 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-2-83:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-83: Cables para aplicaciones generales. Cables multiconductores con | HD 22.15 S2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-3-11:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-11: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables flexibles con aislamiento termoplástico libre de halógenos y baja emisión de humo. | HD 21.14 S1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-3-21:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-21: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables flexibles con aislamiento reticulado libre de halógenos y baja emisión de humo. | HD 22.13 S2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| | EN 50525-3-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-31:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-31: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento termoplástico libre de halógenos y baja emisión de humo. | HD 21.15 S1:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50525-3-41:2011
  Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-11: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento reticulado libre de halógenos y baja emisión de humo. | HD 22.9 S3:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.1.2014) |
| Cenelec | EN 50539-11:2013
  Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias de baja tensión. Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias para aplicaciones específicas incluyendo corriente continua. Parte 11: Requisitos y ensayos para DPS en aplicaciones fotovoltaicas. | | |
| | EN 50539-11:2013/A1:2014 | Nota 3 | 25.7.2017 |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Dispositivos de protección contra las sobretensiones a frecuencia industrial para usos domésticos y análogos. | | |
| | EN 50550:2011/AC:2012 | | |
| | EN 50550:2011/A1:2014 | Nota 3 | 28.7.2017 |
| Cenelec | EN 50556:2011
  Sistemas de señalización del tráfico viario. | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Dispositivos de rearme automático para interruptores automáticos destinados a usos domésticos y análogos (ARDs) | | |
| Cenelec | EN 50615:2015
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisitos particulares para los dispositivos de prevención y extinción de incendios para encimeras eléctricas (placas). | | |
| Cenelec | EN 50618:2014
  Cables eléctricos para sistemas fotovoltaicos. | | |
| Cenelec | EN 60051-1:1998
  Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 1: Definiciones y requisitos generales comunes a todas las partes.
  IEC 60051-1:1997 | EN 60051-1:1989
  - A1:1995
  - A2:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 2: Requisitos particulares para amperímetros y voltímetros
  IEC 60051-2:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 3: Requisitos particulares para vatímetros y varímetros
  IEC 60051-3:1984 | | |
| | EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.1995) |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 4: Requisitos particulares para frecuencímetros
  IEC 60051-4:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 5: Requisitos particulares para fasímetros, medidores del factor de potencia y sincronoscopios
  IEC 60051-5:1985 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 6: Requisitos particulares para ohmímetros (medidores de impedancia) y medidores de conductancia
  IEC 60051-6:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 7: requisitos particulares para aparatos de funciones múltiples
  IEC 60051-7:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 8: Requisitos particulares para accesorios
  IEC 60051-8:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 9: Métodos de ensayo recomendados
  IEC 60051-9:1988 | | |
| | EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | Nota 3 | Fecha vencida
  (15.2.1996) |
| | EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | Nota 3 | Fecha vencida
  (15.2.1996) |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Aparatos de audio, video y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad
  IEC 60065:2001 (Modificada) | EN 60065:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| | EN 60065:2002/A11:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2010) |
| | EN 60065:2002/A12:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (24.1.2013) |
| | EN 60065:2002/A2:2010
  IEC 60065:2001/A2:2010 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60065:2002/AC:2006 | | |
| | EN 60065:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60065:2014
  Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad.
  IEC 60065:2014 (Modificada) | EN 60065:2002
  - A11:2008
  - A12:2011
  - A1:2006
  - A2:2010
  Nota 2.1 | 17.11.2017 |
| | EN 60065:2014/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Condensadores de potencia para instalaciones generadoras de calor por inducción. Parte 1: Generalidades
  IEC 60110-1:1998 | HD 207 S1:1977
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Fusibles miniatura. Parte 1: Definiciones para cortacircuitos miniatura y prescripciones generales para fusibles miniatura.
  IEC 60127-1:2006 | EN 60127-1:1991
  - A1:1999
  - A2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60127-1:2006/A1:2011
  IEC 60127-1:2006/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (25.5.2014) |
| | EN 60127-1:2006/A2:2015
  IEC 60127-1:2006/A2:2015 | Nota 3 | 25.3.2018 |
| Cenelec | EN 60127-2:2003
  Fusibles miniatura — Parte 2: Fusibles de cartucho
  IEC 60127-2:2003 | EN 60127-2:1991
  - A1:1995
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60127-2:2003/A1:2003
  IEC 60127-2:2003/A1:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| | EN 60127-2:2003/A2:2010
  IEC 60127-2:2003/A2:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 60127-2:2014
  Fusibles miniatura. Parte 2: Fusibles de cartucho. (Ratificada por AENOR en enero de 2015.)
  IEC 60127-2:2014 | EN 60127-2:2003
  - A1:2003
  - A2:2010
  Nota 2.1 | 24.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-3:1996
  Fusibles miniatura — Parte 3: Fusibles subminiatura
  IEC 60127-3:1988 + A1:1991 | EN 60127-3:1991
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.1996) |
| | EN 60127-3:1996/A2:2003
  IEC 60127-3:1988/A2:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60127-3:1996/AC:1996 | | |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Fusibles miniatura. Parte 4: Fusibles modulares universales (FMU). Tipos de montaje por agujeros y en superficie.
  IEC 60127-4:2005 | EN 60127-4:1996
  - A1:2002
  - A2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| | EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2012) |
| | EN 60127-4:2005/A2:2013
  IEC 60127-4:2005/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (11.1.2016) |
| Cenelec | EN 60127-6:1994
  Fusibles miniatura — Parte 6: Conjuntos portadores para fusibles miniatura
  IEC 60127-6:1994 | | |
| | EN 60127-6:1994/A1:1996
  IEC 60127-6:1994/A1:1996 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.1996) |
| | EN 60127-6:1994/A2:2003
  IEC 60127-6:1994/A2:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60127-6:2014
  Fusibles miniatura. Parte 6: Conjuntos portadores para fusibles miniatura (Ratificada por AENOR en enero de 2015.)
  IEC 60127-6:2014 | EN 60127-6:1994
  - A1:1996
  - A2:2003
  Nota 2.1 | 8.10.2017 |
| Cenelec | EN 60127-7:2013
  Fusibles miniatura. Parte 7: Fusibles miniatura para aplicaciones especiales.
  IEC 60127-7:2013 | | |
| Cenelec | EN 60127-7:2016
  Fusibles miniatura. Parte 7: Fusibles miniatura para aplicaciones especiales.
  IEC 60127-7:2015 | EN 60127-7:2013
  Nota 2.1 | 27.10.2018 |
| Cenelec | EN 60143-2:2013
  Condensadores serie destinados a ser instalados en redes. Parte 2: Equipos de protección para las baterías de condensadores serie.
  IEC 60143-2:2012 | EN 60143-2:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (15.1.2016) |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Arrancadores de encendido para lámparas fluorescentes (cebadores)
  IEC 60155:1993 | | |
| | EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.1996) |
| | EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60204-1:2005 (Modificada) | EN 60204-1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2009) |
| | EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2012) |
| | EN 60204-1:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 32: Requisitos para aparatos de elevación
  IEC 60204-32:2008 | EN 60204-32:1998
  Nota 2.1 | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Reglas de seguridad para equipos de emisión radioeléctrica
  IEC 60215:1987 | | |
| | EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.1993) |
| | EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Nota 3 | Fecha vencida
  (15.7.1995) |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Portalámparas con rosca Edison
  IEC 60238:2004 | EN 60238:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| | EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| | EN 60238:2004/A2:2011
  IEC 60238:2004/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (30.3.2014) |
| | EN 60238:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2011
  Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores asignados. Requisitos de seguridad. Guía para la instalación y uso.
  IEC 60252-1:2010 | EN 60252-1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (2.1.2014) |
| | EN 60252-1:2011/A1:2013
  IEC 60252-1:2010/A1:2013 | Nota 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60252-2:2011
  Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 2: Condensadores para arranque de motores
  IEC 60252-2:2010 | EN 60252-2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (19.1.2014) |
| | EN 60252-2:2011/A1:2013
  IEC 60252-2:2010/A1:2013 | Nota 3 | 3.10.2016 |
| Cenelec | EN 60255-5:2001
  Relés eléctricos. Parte 5: Coordinación de aislamiento para los relés de medida y equipos de protección. Requisitos y ensayos
  IEC 60255-5:2000 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2005
  Relés de medida y equipos de protección. Parte 27: Requisitos de seguridad
  IEC 60255-27:2005 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2014
  Relés de medida y equipos de protección. Parte 27: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)
  IEC 60255-27:2013 | EN 60255-5:2001
  EN 60255-27:2005
  Nota 2.1 | 19.11.2016 |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Fusibles de baja tensión. Parte 1: Reglas generales
  IEC 60269-1:2006 | EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  EN 60269-1:1998
  - A1:2005
  EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| | EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2012) |
| | EN 60269-1:2007/A2:2014
  IEC 60269-1:2006/A2:2014 | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | HD 60269-2:2010
  Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a J
  IEC 60269-2:2010 (Modificada) | HD 60269-2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2013) |
| Cenelec | HD 60269-2:2013
  Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a K.
  IEC 60269-2:2013 (Modificada) | HD 60269-2:2010
  Nota 2.1 | 15.8.2016 |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Fusibles de baja tensión. Parte 3: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas no cualificadas (fusibles para usos principalmente domésticos y análogos). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a F
  IEC 60269-3:2010 (Modificada) | HD 60269-3:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2013) |
| | HD 60269-3:2010/A1:2013
  IEC 60269-3:2010/A1:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (5.3.2016) |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Fusibles de baja tensión. Parte 4: Requisitos suplementarios para los cartuchos fusibles utilizados para la protección de dispositivos semiconductores.
  IEC 60269-4:2009 | EN 60269-4:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2012) |
| | EN 60269-4:2009/A1:2012
  IEC 60269-4:2009/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.6.2015) |
| Cenelec | EN 60269-6:2011
  Fusibles de baja tensión. Parte 6: Requisitos suplementarios para los cartuchos fusibles utilizados para la protección de energía solar fotovoltaica.
  IEC 60
  IEC 60269-6:2010 | | |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Tomas de corriente para usos industriales — Parte 1: Reglas generales
  IEC 60309-1:1999 | EN 60309-1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2002) |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| | EN 60309-1:1999/A2:2012
  IEC 60309-1:1999/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (13.7.2015) |
| | EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Tomas de corriente para usos industriales — Parte 2: Reglas de intercambiabilidad dimensional para los accesorios de espigas y alvéolos con configuraciones armonizadas.
  IEC 60309-2:1999 | EN 60309-2:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2002) |
| | EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| | EN 60309-2:1999/A2:2012
  IEC 60309-2:1999/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (19.4.2015) |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Tomas de corriente para usos industriales. Parte 4: Tomas de corriente y conecctores conmutados con o sin enclavamiento
  IEC 60309-4:2006 (Modificada) | | |
| | EN 60309-4:2007/A1:2012
  IEC 60309-4:2006/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (19.4.2015) |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 1: Requisitos generales
  IEC 60320-1:2001 | EN 60320-1:1996
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2004) |
| | EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-1: Conectores para máquinas de coser
  IEC 60320-2-1:2000 | EN 60320-2-1:1987
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2003) |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2: Conectores de interconexión para materiales eléctricos domésticos y análogos.
  IEC 60320-2-2:1998 | EN 60320-2-2:1991
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-4: Conectores dependientes del peso del aparato para su conexión.
  IEC 60320-2-4:2005 | | |
| | EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60335-1:1994
  Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 1: Requisitos generales
  IEC 60335-1:1991 (Modificada) | EN 60335-1:1988
  - A2:1988
  - A51:1991
  - A52:1992
  - A53:1992
  - A54:1992
  - A55:1993
  - A56:1995
  - A5:1989
  - A6:1989
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2007) |
| | EN 60335-1:1994/A11:1995 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| | EN 60335-1:1994/A12:1996 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.1999) |
| | EN 60335-1:1994/A1:1996
  IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.1999) |
| | EN 60335-1:1994/A15:2000 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2001) |
| | EN 60335-1:1994/A13:1998 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2000) |
| | EN 60335-1:1994/A14:1998 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2001) |
| | EN 60335-1:1994/A16:2001 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2007) |
| | EN 60335-1:1994/A2:2000
  IEC 60335-1:1991/A2:1999 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2007) |
| | EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004 | | |
| | EN 60335-1:1994/AC:1994 | | |
| | EN 60335-1:1994/AC:1995 | | |
| | EN 60335-1:1994/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60335-1:2001 (Modificada) | EN 60335-1:1994
  - A11:1995
  - A12:1996
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:2000
  - A16:2001
  - A1:1996
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2007) |
| | EN 60335-1:2002/A11:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| | EN 60335-1:2002/A12:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| | EN 60335-1:2002/A1:2004
  IEC 60335-1:2001/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| | EN 60335-1:2002/A13:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60335-1:2002/A14:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-1:2002/A15:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (2.5.2014) |
| | EN 60335-1:2002/A2:2006
  IEC 60335-1:2001/A2:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007 | | |
| | EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007 | | |
| | EN 60335-1:2002/AC:2009 | | |
| | EN 60335-1:2002/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60335-1:2010 (Modificada) | EN 60335-1:2002
  - A11:2004
  - A12:2006
  - A13:2008
  - A14:2010
  - A15:2011
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (21.11.2014) |
| | EN 60335-1:2012/AC:2014 | | |
| | EN 60335-1:2012/A11:2014 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.11.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-2: Requisitos particulares para aspiradores y aparatos de limpieza por aspiración de agua.
  IEC 60335-2-2:2009 | EN 60335-2-2:2003
  - A11:2010
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| | EN 60335-2-2:2010/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| | EN 60335-2-2:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.12.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para planchas eléctricas.
  IEC 6033
  IEC 60335-2-3:2002 | EN 60335-2-3:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2005) |
| | EN 60335-2-3:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2008) |
| | EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012 | | |
| | EN 60335-2-3:2002/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (14.4.2013) |
| | EN 60335-2-3:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2016
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para planchas eléctricas.
  IEC 60335-2-3:2012 (Modificada) | EN 60335-2-3:2002
  - A11:2010
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 5.10.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-4: Requisitos particulares para escurridoras centrífugas.
  IEC 60335-2-4:2008 (Modificada) | EN 60335-2-4:2002
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2014) |
| | EN 60335-2-4:2010/A1:2015
  IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (Modificada) | Nota 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-5: Requisitos particulares para lavavajillas
  IEC 6033
  IEC 60335-2-5:2002 (Modificada) | EN 60335-2-5:1995
  - A11:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-5:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2008) |
| | EN 60335-2-5:2003/A11:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2011) |
| | EN 60335-2-5:2003/A12:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (9.7.2015) |
| | EN 60335-2-5:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2015
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-5: Requisitos particulares para lavavajillas.
  IEC 60335-2-5:2012 (Modificada) | EN 60335-2-5:2003
  - A11:2009
  - A12:2012
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 9.8.2016 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocción, hornos y aparatos análogos para uso doméstico
  IEC 60335-2-6:2002 (Modificada) | EN 60335-2-6:1999
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-6:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2007) |
| | EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| | EN 60335-2-6:2003/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (14.4.2013) |
| | EN 60335-2-6:2003/A12:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (6.6.2014) |
| | EN 60335-2-6:2003/A13:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.11.2015) |
| | EN 60335-2-6:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-6:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2015
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocción, hornos y aparatos análogos.
  IEC 60335-2-6:2014 (Modificada) | EN 60335-2-6:2003
  - A11:2010
  - A12:2012
  - A13:2013
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 9.2.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-7: Requisitos particulares para lavadoras.
  IEC 60335-2-7:2008 (Modificada) | EN 60335-2-7:2003
  - A11:2010
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2014) |
| | EN 60335-2-7:2010/A11:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.11.2014) |
| | EN 60335-2-7:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.11.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-8: Requisitos particulares para máquinas eléctricas de afeitar, de cortar el pelo y aparatos análogos
  IEC 60335-2-8:2002 (Modificada) | EN 60335-2-8:1995
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-8:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2008) |
| | EN 60335-2-8:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2015
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-8: Requisitos particulares para máquinas de afeitar, cortadores de pelo y aparatos análogos
  IEC 60335-2-8:2012 (Modificada) | EN 60335-2-8:2003
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 20.7.2018 |
| | EN 60335-2-8:2015/A1:2016
  IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 | Nota 3 | 28.12.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-9: Requisitos particulares para tostadores de pan, parrillas y aparatos de cocción móviles análogos
  IEC 60335-2-9:2002 (Modificada) | EN 60335-2-9:1995
  - A11:2000
  - A12:2002
  - A13:2002
  - A1:1998
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011 | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012 | | |
| | EN 60335-2-9:2003/A13:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 60335-2-10:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-10: Requisitos particulares para aparatos de tratamiento de suelos y para limpiar suelos en húmedo
  IEC 60335-2-10:2002 | EN 60335-2-10:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2006) |
| | EN 60335-2-10:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-11: Requisitos particulares para secadoras tipo tambor.
  IEC 60335-2-11:2008 (Modificada) | EN 60335-2-11:2003
  - A11:2008
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2015) |
| | EN 60335-2-11:2010/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (9.7.2015) |
| | EN 60335-2-11:2010/A1:2015
  IEC 60335-2-11:2008/A1:2012 (Modificada) | Nota 3 | 24.2.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-12:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-12: Requisitos particulares para calentadores de platos y aparatos análogos
  IEC 60335-2-12:2002 | EN 60335-2-12:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-12:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-13: Requisitos particulares para freidoras, sartenes y aparatos análogos.
  IEC 60335-2-13:2009 | EN 60335-2-13:2003
  - A1:2004
  - A2:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| | EN 60335-2-13:2010/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (9.7.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-14:2006
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-14: Requisitos particulares para aparatos de cocina.
  IEC 60335-2-14:2006 (Modificada) | EN 60335-2-14:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016 | | |
| | EN 60335-2-14:2006/A1:2008
  IEC 60335-2-14:2006/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| | EN 60335-2-14:2006/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (23.1.2015) |
| | EN 60335-2-14:2006/A12:2016 | Nota 3 | 14.12.2018 |
| | EN 60335-2-14:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos.
  IEC 60335-2-15:2002 | EN 60335-2-15:1996
  - A1:1999
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2007) |
| | EN 60335-2-15:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2008) |
| | EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013 | | |
| | EN 60335-2-15:2002/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (23.1.2015) |
| | EN 60335-2-15:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| | EN 60335-2-15:2002/AC:2005 | | |
| | EN 60335-2-15:2002/AC:2006 | | |
| Restricción: La aplicación de la presente publicación no otorga presunción de conformidad con los objetivos de seguridad a que se refiere el punto 1, letra d), leído en relación con el punto 2, letra b), del anexo I de la Directiva 2006/95/CE, en particular con respecto a los peligros derivados del rebosamiento de café caliente o líquidos calientes en aparatos destinados a utilizarse para preparar determinados tipos de café o calentar determinados líquidos (por ejemplo leche) que se expanden durante la cocción o el calentamiento, o en aparatos que se sabe por experiencia que se utilizan para tales usos. |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2016
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento de líquidos.
  IEC 60335-2-15:2012 (Modificada) | EN 60335-2-15:2002
  - A11:2012
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 12.10.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-16:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-16: Requisitos particulares para eliminadores de residuos de alimentos
  IEC 60335-2-16:2002 (Modificada) | EN 60335-2-16:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2006) |
| | EN 60335-2-16:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-16:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-16:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (18.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2013
  Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 2-17: Requisitos particulares para las mantas, almohadas y aparatos calefactores flexibles análogos.
  IEC 60335-2-17:2012 | EN 60335-2-17:2002
  - A1:2006
  - A2:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.4.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-21:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para termos eléctricos
  IEC 60335-2-21:2002 (Modificada) | EN 60335-2-21:1999
  - A11:2002
  - A12:2002
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-21:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2007) |
| | EN 60335-2-21:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60335-2-21:2003/AC:2007 | | |
| | EN 60335-2-21:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-23: Requisitos particulares para aparatos para el tratamiento de la piel o de los cabellos
  IEC 60335-2-23:2003 | EN 60335-2-23:1996
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| | EN 60335-2-23:2003/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (14.4.2013) |
| | EN 60335-2-23:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-23:2003/A2:2015
  IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (Modificada) | Nota 3 | 29.9.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-24: Requisitos particulares para aparatos de refrigeración, aparatos fabricadores de helados y fabricadores de hielo
  IEC 60335-2-24:2010 | EN 60335-2-24:2003
  - A11:2004
  - A12:2009
  - A1:2005
  - A2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2012
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-25: Requisitos particulares para hornos microondas incluyendo los hornos microondas combinados
  IEC 60335-2-25:2010 (Modificada) | EN 60335-2-25:2002
  - A11:2010
  - A1:2005
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (28.11.2014) |
| | EN 60335-2-25:2012/A1:2015
  IEC 60335-2-25:2010/A1:2014 | Nota 3 | 16.9.2017 |
| | EN 60335-2-25:2012/A2:2016
  IEC 60335-2-25:2010/A2:2015 | Nota 3 | 28.12.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-26:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-26: Requisitos particulares para relojes
  IEC 60335-2-26:2002 | EN 60335-2-26:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-26:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2013
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-27: Requisitos particulares para aparatos para la exposición de la piel a las radiaciones ultravioletas e infrarrojas.
  IEC 60335-2-27:2009 (Modificada) | EN 60335-2-27:2010
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (21.11.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-28:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-28: Requisitos particulares para máquinas de coser
  IEC 60335-2-28:2002 (Modificada) | EN 60335-2-28:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2006) |
| | EN 60335-2-28:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-29:2004
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-29: Requisitos particulares para los cargadores de baterías
  IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 | EN 60335-2-29:1996
  - A11:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2007) |
| | EN 60335-2-29:2004/A2:2010
  IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2009
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-30: Requisitos particulares para aparatos de calefacción de locales.
  IEC 60335-2-30:2009 | EN 60335-2-30:2003
  - A1:2004
  - A2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2014) |
| | EN 60335-2-30:2009/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.2.2015) |
| | EN 60335-2-30:2009/AC:2010 | | |
| | EN 60335-2-30:2009/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-31: Requisitos particulares para campanas extractoras de cocina y otros extractores de humo.
  IEC 60335-2-31:2002 | EN 60335-2-31:1997
  - A1:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-31:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2009) |
| | EN 60335-2-31:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2014) |
| | EN 60335-2-31:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2014
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-31: Requisitos particulares para campanas y otros extractores de humo de cocina.
  IEC 60335-2-31:2012 (Modificada) | EN 60335-2-31:2003
  - A1:2006
  - A2:2009
  Nota 2.1 | 28.4.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-32:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-32: Requisitos particulares para aparatos de masaje
  IEC 60335-2-32:2002 | EN 60335-2-32:1995
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2006) |
| | EN 60335-2-32:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2013) |
| | EN 60335-2-32:2003/A2:2015
  IEC 60335-2-32:2002/A2:2013 (Modificada) | Nota 3 | 11.11.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores.
  IEC 60335-2-34:2002 | EN 60335-2-34:2000
  - A11:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 60335-2-34:2002/A11:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2006) |
| | EN 60335-2-34:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-34:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2008) |
| | EN 60335-2-34:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-34:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2013
  Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores.
  IEC 60335-2-34:2012 | EN 60335-2-34:2002
  - A11:2004
  - A1:2005
  - A2:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (27.6.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores eléctricos de agua instantáneos.
  IEC 60335-2-35:2002 | EN 60335-2-35:1998
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2005) |
| | EN 60335-2-35:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| | EN 60335-2-35:2002/A2:2011
  IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (24.1.2014) |
| | EN 60335-2-35:2002/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2016
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores de agua instantáneos.
  IEC 60335-2-35:2012 (Modificada) | EN 60335-2-35:2002
  - A11:201
  - A1:2007
  - A2:2011
  Nota 2.1 | 12.10.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-36: Requisitos particulares para cocinas, hornos, encimeras y placas de encimera eléctricas de uso colectivo.
  IEC 60335-2-36:2002 | EN 60335-2-36:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 60335-2-36:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2007) |
| | EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-36:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-37: Requisitos particulares para freidoras eléctricas de uso colectivo
  IEC 60335-2-37:2002 | EN 60335-2-37:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 60335-2-37:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-38:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-38: Requisitos particulares para parrillas y parrillas dobles eléctricas de uso colectivo
  IEC 60335-2-38:2002 | EN 60335-2-38:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-38:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60335-2-38:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-39:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-39: Requisitos particulares para sartenes eléctricas de uso colectivo
  IEC 60335-2-39:2002 | EN 60335-2-39:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-39:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2007) |
| | EN 60335-2-39:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2011) |
| | EN 60335-2-39:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-40: Requisitos particulares para bombas de calor eléctricas, acondicionadores de aire y deshumificadores
  IEC 60335-2-40:2002 (Modificada) | EN 60335-2-40:1997
  - A11:2004
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2007) |
| | EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2008) |
| | EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | |
| | EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (11.7.2014) |
| | EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| | EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | |
| | EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-41:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-41: Requisitos particulares para bombas
  IEC 60335-2-41:2002 | EN 60335-2-41:1996
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-41:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-41:2003/A2:2010
  IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad Parte 2-42: Requisitos particulares para hornos eléctricos por convección forzada, cocinas de vapor eléctricas y hornos combinados vapor-convección eléctricos de uso colectivo.
  IEC 60335-2-42:2002 | EN 60335-2-42:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-42:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2011) |
| | EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-43:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-43: Requisitos particulares para secadoras de ropa y secadoras de toallas
  IEC 60335-2-43:2002 | EN 60335-2-43:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-43:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2008) |
| | EN 60335-2-43:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-44:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-44: Requisitos particulares para máquinas de planchar eléctricas.
  IEC 60335-2-44:2002 | EN 60335-2-44:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2005) |
| | EN 60335-2-44:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-44:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-44:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (4.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-45:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-45: Requisitos particulares para aparatos portátiles eléctricos de calentamiento y análogos.
  IEC 60335-2-45:2002 | EN 60335-2-45:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 60335-2-45:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-45:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-45:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (4.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-47: Requisitos particulares para marmitas eléctricas de uso colectivo
  IEC 60335-2-47:2002 | EN 60335-2-47:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-47:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2011) |
| | EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-48: Requisitos particulares para parrillas y tostadores de pan eléctricos de uso colectivo
  IEC 60335-2-48:2002 | EN 60335-2-48:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-48:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-49: Requisitos particulares para armarios calentadores eléctricos de uso colectivo
  IEC 60335-2-49:2002 | EN 60335-2-49:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-49:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2011) |
| | EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| | EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-50:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-50: Requisitos particulares para baños maría eléctricos de uso colectivo
  IEC 60335-2-50:2002 | EN 60335-2-50:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-50:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2011) |
| | EN 60335-2-50:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-51:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-51: Requisitos particulares para bombas de circulación fijas para instalaciones de calefacción y de distribución de agua
  IEC 60335-2-51:2002 | EN 60335-2-51:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-51:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-51:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-51:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (18.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-52:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-52: Requisitos particulares para aparatos de higiene bucal
  IEC 60335-2-52:2002 | EN 60335-2-52:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| | EN 60335-2-52:2003/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (14.4.2013) |
| | EN 60335-2-52:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2011
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-53: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento de saunas y cabinas de infrarrojos
  IEC 60335-2-53:2011 | EN 60335-2-53:2003
  - A1:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (25.5.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2008
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-54: Requisitos particulares para aparatos de limpieza de superficies de uso doméstico que utilizan líquidos o vapor.
  IEC 60335-2-54:2008 | EN 60335-2-54:2003
  - A11:2006
  - A1:2004
  - A2:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015 | | |
| | EN 60335-2-54:2008/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.2.2015) |
| | EN 60335-2-54:2008/A1:2015
  IEC 60335-2-54:2008/A1:2015 | Nota 3 | 9.9.2018 |
| Cenelec | EN 60335-2-55:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-55: Requisitos particulares para aparatos eléctricos utilizados en acuarios y estanques con jardín
  IEC 60335-2-55:2002 | EN 60335-2-55:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-55:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-56:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-56: Requisitos particulares para proyectores y aparatos análogos
  IEC 60335-2-56:2002 | EN 60335-2-56:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-56:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-56:2003/A2:2014
  IEC 60335-2-56:2002/A2:2014 | Nota 3 | 16.9.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-59:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-59: Requisitos particulares para aparatos eliminadores de insectos
  IEC 60335-2-59:2002 (Modificada) | EN 60335-2-59:1997
  - A11:2000
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-59:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| | EN 60335-2-59:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-60:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-60: Requisitos particulares para spas y bañeras de hidromasaje
  IEC 60335-2-60:2002 | EN 60335-2-60:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-60:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2008) |
| | EN 60335-2-60:2003/A12:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2010) |
| | EN 60335-2-60:2003/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2012) |
| | EN 60335-2-60:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-61:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-61: Requisitos particulares para aparatos de calefacción por acumulación
  IEC 60335-2-61:2002 | EN 60335-2-61:1996
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-61:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2008) |
| | EN 60335-2-61:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-62:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-62: Requisitos particulares para lavavajillas enjuagadores eléctricos de uso colectivo
  IEC 60335-2-62:2002 | EN 60335-2-62:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| | EN 60335-2-62:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60335-2-62:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-65: Requisitos particulares para purificadores de aire
  IEC 60335-2-65:2002 | EN 60335-2-65:1995
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-65:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.12.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-66:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-66: Requisitos particulares para dispositivos de calentamiento de colchones de agua
  IEC 60335-2-66:2002 | EN 60335-2-66:1995
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-66:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-66:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-66:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (4.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-70:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-70: Requisitos particulares para las máquinas para ordeñar.
  IEC 60335-2-70:2002 | EN 60335-2-70:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2005) |
| | EN 60335-2-70:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-70:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-71:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-71: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento eléctricos destinados a la reproducción y cría de animales
  IEC 60335-2-71:2002 (Modificada) | EN 60335-2-71:1995
  - A1:1998
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2006) |
| | EN 60335-2-71:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-73:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-73: Requisitos particulares para calentadores de inmersión fijos
  IEC 60335-2-73:2002 (Modificada) | EN 60335-2-73:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| | EN 60335-2-73:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-74:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-74: Requisitos particulares para calefactores de inmersión portátiles
  IEC 60335-2-74:2002 | EN 60335-2-74:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-74:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2009) |
| | EN 60335-2-74:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-75:2004
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-75: Requisitos particulares para aparatos dispensadores y máquinas expendedoras
  IEC 60335-2-75:2002 (Modificada) | EN 60335-2-75:2002
  EN 60335-2-63:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-75:2004/A11:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2006) |
| | EN 60335-2-75:2004/A1:2005
  IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2007) |
| | EN 60335-2-75:2004/A12:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2010) |
| | EN 60335-2-75:2004/A2:2008
  IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-78:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-78: Requisitos particulares para las barbacoas para exterior
  IEC 60335-2-78:2002 | EN 60335-2-78:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-78:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-80:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-80: Requisitos particulares para ventiladores
  IEC 60335-2-80:2002 | EN 60335-2-80:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-80:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| | EN 60335-2-80:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-81:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-81: Requisitos particulares para calentadores de pies y esteras calefactoras eléctricas
  IEC 60335-2-81:2002 | EN 60335-2-81:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2006) |
| | EN 60335-2-81:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| | EN 60335-2-81:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-81:2002/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (18.10.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-82:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-82: Requisitos particulares para máquinas de servicio y las máquinas recreativas
  IEC 60335-2-82:2002 | EN 60335-2-82:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-82:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-83:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-83: Requisitos particulares para canalones calefactados para el drenaje de tejados.
  IEC 60335-2-83:2001 | | |
| | EN 60335-2-83:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-84:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-84: Requisitos particulares para inodoros eléctricos
  IEC 60335-2-84:2002 | EN 60335-2-84:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-84:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-85:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-85: Requisitos particulares para vaporizadores para tejidos
  IEC 60335-2-85:2002 | EN 60335-2-85:1998
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-85:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-86:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-86: Requisitos particulares para equipos eléctricos de pesca
  IEC 60335-2-86:2002 (Modificada) | EN 60335-2-86:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.2007) |
| | EN 60335-2-86:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2008) |
| | EN 60335-2-86:2003/A11:2016 | Nota 3 | 16.11.2018 |
| | EN 60335-2-86:2003/A2:2016
  IEC 60335-2-86:2002/A2:2012 | Nota 3 | 19.2.2019 |
| Cenelec | EN 60335-2-87:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-87: Requisitos particulares para los aparatos eléctricos de insensibilización de animales.
  IEC 60335-2-87:2002 | EN 60335-2-87:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2005) |
| | EN 60335-2-87:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-88:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-88: Requisitos particulares para los humidificadores destinados a ser utilizados junto con sistemas de calefacción, ventilación o aire acondicionado.
  IEC 60335-2-88:2002 | EN 60335-2-88:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 60335-2-90:2006
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-90: Requisitos particulares para hornos microondas para uso comercial.
  IEC 60335-2-90:2006 | EN 60335-2-90:2002
  - A1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| | EN 60335-2-90:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-96:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-96: Requisitos particulares para láminas flexibles de calentamiento para la calefacción de habitaciones.
  IEC 60335-2-96:2002 | | |
| | EN 60335-2-96:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2006) |
| | EN 60335-2-96:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-97: Requisitos particulares para las motorizaciones de cierres enrollables, persianas, toldos y equipos análogos
  IEC 60335-2-97:2002 (Modificada) + A1:2004 (Modificada) | EN 60335-2-97:2000
  - A11:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 60335-2-97:2006/A11:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2011) |
| | EN 60335-2-97:2006/A12:2015 | Nota 3 | 29.9.2017 |
| | EN 60335-2-97:2006/A2:2010
  IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60335-2-98:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-98: Requisitos particulares para humidificadores
  IEC 60335-2-98:2002 | EN 60335-2-98:1997
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2006) |
| | EN 60335-2-98:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2007) |
| | EN 60335-2-98:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-99:2003
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-99: Requisitos particulares para campanas extractoras eléctricas para uso comercial.
  IEC 60335-2-99:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-101:2002
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-101: Requisitos particulares para vaporizadores
  IEC 60335-2-101:2002 | | |
| | EN 60335-2-101:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| | EN 60335-2-101:2002/A2:2014
  IEC 60335-2-101:2002/A2:2014 | Nota 3 | 16.9.2017 |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2006
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-102: Requisitos particulares para aparatos quemadores de gas, aceite o combustible sólido con conexiones eléctricas.
  IEC 60335-2-102:2004 (Modificada) | EN 50165:1997
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 60335-2-102:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2014) |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2016
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-102: Requisitos particulares para aparatos quemadores de gas, aceite o combustible sólido con conexiones eléctricas.
  IEC 60335-2-102:2004 (Modificada)
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modificada) + A1:2008 (Modificada)
  IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (Modificada) | EN 60335-2-102:2006
  - A1:2010
  - A2:2012
  Nota 2.1 | 22.1.2019 |
| Cenelec | EN 60335-2-105:2005
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-105: Requisitos particulares para cabinas de ducha multifunción
  IEC 60335-2-105:2004 | | |
| | EN 60335-2-105:2005/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2010) |
| | EN 60335-2-105:2005/A1:2008
  IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-106:2007
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-106: Requisitos particulares para alfombras calefactoras y elementos calefactores para calefacción de habitaciones instalados bajo cubiertas de suelo retirables
  IEC 60335-2-106:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-108:2008
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-108: Requisitos particulares para electrolizadores
  IEC 60335-2-108:2008 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60335-2-109:2010
  Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-109: Requisitos particulares para aparatos de rayos UV en el tratamiento del agua.
  IEC 60335-2-109:2010 | | |
| Cenelec | EN 60358-1:2012
  Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 1: Clausulas comunes.
  IEC 60358-1:2012 | HD 597 S1:1992
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (17.7.2015) |
| | EN 60358-1:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60360:1998
  Método normalizado de medida del calentamiento de casquillos de lámparas
  IEC 60360:1998 | EN 60360:1989
  - A1:1994
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60399:2004
  Roscas esféricas para portalámparas con anillo soporte de pantalla
  IEC 60399:2004 | EN 60399:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| | EN 60399:2004/A1:2008
  IEC 60399:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60400:2008
  Portalámparas para lámparas fluorescentes tubulares y portacebadores.
  IEC 60400:2008 | EN 60400:2000
  - A1:2002
  - A2:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| | EN 60400:2008/A1:2011
  IEC 60400:2008/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (25.5.2014) |
| | EN 60400:2008/A2:2014
  IEC 60400:2008/A2:2014 | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | EN 60423:2007
  Sistemas de tubos para la conducción de cables. Diámetros exteriores de los tubos para instalaciones eléctricas y roscas para tubos y accesorios
  IEC 60423:2007 | | |
| Cenelec | EN 60432-1:2000
  Requisitos de seguridad para lámparas incandescentes — Parte 1: Lámparas de filamento de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar
  IEC 60432-1:1999 (Modificada) | EN 60432-1:1994
  - A1:1997
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.1.2003) |
| | EN 60432-1:2000/A1:2005
  IEC 60432-1:1999/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2008) |
| | EN 60432-1:2000/A2:2012
  IEC 60432-1:1999/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (11.1.2015) |
| Cenelec | EN 60432-2:2000
  Lámparas de incandescencia. Requisitos de seguridad. Parte 2: Lámparas halógenas de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar
  IEC 60432-2:1999 (Modificada) | EN 60432-2:1994
  - A1:1996
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.1.2003) |
| | EN 60432-2:2000/A1:2005
  IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2008) |
| | EN 60432-2:2000/A2:2012
  IEC 60432-2:1999/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (26.4.2015) |
| Cenelec | EN 60432-3:2013
  Lámparas de incandescencia. Requisitos de seguridad. Parte 3: Lámparas halógenas de volframio (excepto las de vehículos).
  IEC 60432-3:2012 | EN 60432-3:2003
  - A1:2005
  - A2:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (8.8.2015) |
| Cenelec | EN 60477:1997
  Resistencias de laboratorio para corriente continua
  IEC 60477:1974 | | |
| Cenelec | EN 60519-1:2011
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60
  IEC 60519-1:2010 | EN 60519-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (3.1.2014) |
| Cenelec | EN 60519-1:2015
  Seguridad de las instalaciones de procesamiento electrotérmico y electromagnético. Parte 1: Requisitos generales
  IEC 60519-1:2015 | EN 60519-1:2011
  Nota 2.1 | 14.4.2018 |
| Cenelec | EN 60519-2:2006
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 2: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por resistencia.
  IEC 60519-2:2006 | EN 60519-2:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-3:2005
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 3: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por inducción y para las instalaciones de fundición por inducción.
  IEC 60519-3:2005 | EN 60519-3:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60519-4:2006
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 4: Requisitos particulares para las instalaciones de hornos de arco.
  IEC 60519-4:2006 | EN 60519-4:1997
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-4:2013
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 4: Requisitos particulares para las instalaciones de hornos de arco
  IEC 60519-4:2013 | EN 60519-4:2006
  Nota 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60519-6:2011
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 6: Requisitos de seguridad en equipos industriales de calentamiento por microondas
  IEC 60519-6:2011 | EN 60519-6:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (3.3.2014) |
| Cenelec | EN 60519-7:2008
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 7: Requisitos particulares para las instalaciones de pistolas de electrones.
  IEC 60519-7:2008 | | |
| Cenelec | EN 60519-8:2005
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 8: Requisitos particulares de los hornos de fusión con lecho electroconductor.
  IEC 60519-8:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-9:2005
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 9: Requisitos particulares para instalaciones de calefacción dieléctricas de alta frecuencia.
  IEC 60519-9:2005 | EN 60519-9:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60519-10:2005
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 10: Requisitos particulares para sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales.
  IEC 60519-10:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-10:2013
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 10: Requisitos particulares para sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales
  IEC 60519-10:2013 | EN 60519-10:2005
  Nota 2.1 | 29.3.2016 |
| Cenelec | EN 60519-12:2013
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 12: Requisitos particulares para las instalaciones electrotérmicas de infrarrojos.
  IEC 60519-12:2013 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:2009
  Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 21: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por resistencia. Instalaciones electrotérmicas de fusión de vidrio.
  IEC 60519-21:2008 | EN 60519-21:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60564:1993
  Puentes de corriente continua para medida de resistencia
  IEC 60564:1977 + A1:1981 | | |
| Cenelec | EN 60570:2003
  Sistemas de alimentación eléctrica por carril para luminarias.
  IEC 60570:2003 (Modificada) | EN 60570:1996
  - A11:1998
  - A12:2000
  - A1:1998
  - A2:2000
  EN 60570-2-1:1994
  - A1:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60598-1:2008
  Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.
  IEC 60
  IEC 60598-1:2008 (Modificada) | EN 60598-1:2004
  - A1:2006 | Fecha vencida
  (12.4.2012) |
| | EN 60598-1:2008/A11:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60598-1:2015
  Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos
  IEC 60598-1:2014 (Modificada) | EN 60598-1:2008
  - A11:2009
  Nota 2.1 | 20.10.2017 |
| | EN 60598-1:2015/AC:2015 | | |
| | EN 60598-1:2015/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-1:1989
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 1: Luminarias fijas de uso general
  IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-2:2012
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 2: Luminarias empotradas.
  IEC 60598-2-2:2011 | EN 60598-2-2:1996
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (13.12.2014) |
| Cenelec | EN 60598-2-3:2003
  Luminarias. Parte 2-3: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado público
  IEC 60598-2-3:2002 | EN 60598-2-3:1994
  - A1:1997
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| | EN 60598-2-3:2003/A1:2011
  IEC 60598-2-3:2002/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (19.5.2014) |
| | EN 60598-2-3:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-4:1997
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 4: Luminarias portátiles de uso general
  IEC 60598-2-4:1997 | EN 60598-2-4:1989
  - A3:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.1998) |
| Cenelec | EN 60598-2-5:1998
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 5: Proyectores.
  IEC 60598-2-5:1998 | EN 60598-2-5:1989
  - A2:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2005) |
| | EN 60598-2-5:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-5:2015
  Luminarias. Parte 2-5: Requisitos particulares. Proyectores.
  IEC 60598-2-5:2015 | EN 60598-2-5:1998
  Nota 2.1 | 10.9.2018 |
| Cenelec | EN 60598-2-7:1989
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 7: Luminarias portátiles para empleo en jardines
  IEC 60598-2-7:1982 (Modificada) + A1:1987 (Modificada) | | |
| | EN 60598-2-7:1989/A13:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.1997) |
| | EN 60598-2-7:1989/A2:1996
  IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.1997) |
| | EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-8:1997
  Luminarias. Parte 2-8: Requisitos particulares. Luminarias portátiles de mano
  IEC 60598-2-8:1996 (Modificada) | EN 60598-2-8:1989
  - A2:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.1998) |
| | EN 60598-2-8:1997/A1:2000
  IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2003) |
| | EN 60598-2-8:1997/A2:2008
  IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60598-2-8:2013
  Luminarias. Parte 2-8: Requisitos particulares. Luminarias portátiles de mano.
  IEC 60598-2-8:2013 | EN 60598-2-8:1997
  - A1:2000
  - A2:2008 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-9:1989
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 9: Luminarias para fotografía y cinematografía (no profesionales)
  IEC 60598-2-9:1987 | | |
| | EN 60598-2-9:1989/A1:1994
  IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.1995) |
| Cenelec | EN 60598-2-10:2003
  Luminarias. Parte 2-10: Requisitos particulares. Luminarias portátiles para niños.
  IEC 60598-2-10:2003 | | |
| | EN 60598-2-10:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2005
  Luminarias. Parte 2-11: Requisitos particulares. Luminarias para acuarios.
  IEC 60598-2-11:2005 | | |
| | EN 60598-2-11:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2013
  Luminarias. Parte 2-11: Requisitos particulares. Luminarias para acuarios
  IEC 60598-2-11:2013 | EN 60598-2-11:2005
  Nota 2.1 | 20.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2006
  Luminarias. Parte 2-12: Requisitos particulares. Luminarias nocturnas montadas en bases de corriente de red.
  IEC 60598
  IEC 60598-2-12:2006 | | |
| | EN 60598-2-12:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2013
  Luminarias. Parte 2-12: Requisitos particulares. Luminarias nocturnas montadas en bases de toma de corriente de red.
  IEC 60598-2-12:2013 | EN 60598-2-12:2006
  Nota 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-13:2006
  Luminarias. Parte 2-13: Requisitos particulares. Luminarias encastradas en el suelo.
  IEC 60598-2-13:2006 | | |
| | EN 60598-2-13:2006/A1:2012
  IEC 60598-2-13:2006/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (11.1.2015) |
| | EN 60598-2-13:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-14:2009
  Luminarias. Parte 2-14: Requisitos particulares. Luminarias para lámparas de descarga tubulares de cátodo frío (tubos de neon) y equipos similares
  IEC 60598-2-14:2009 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-17:1989
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 17: Luminarias para alumbrado de escenarios de teatro, de estudios de televisión, de cine y de fotografía (en el interior y en el exterior)
  IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 | | |
| | EN 60598-2-17:1989/A2:1991
  IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.1992) |
| Cenelec | EN 60598-2-19:1989
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 19: Luminarias con circulación de aire (reglas de seguridad)
  IEC 60598-2-19:1981 (Modificada) + A1:1987 (Modificada) | | |
| | EN 60598-2-19:1989/A2:1998
  IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.1998) |
| | EN 60598-2-19:1989/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2010
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 20: Guirnaldas luminosas.
  IEC 60598-2-20:2010 (Modificada) | EN 60598-2-20:1997
  - A1:1998
  - A2:2004 | Fecha vencida
  (1.4.2013) |
| | EN 60598-2-20:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2015
  Luminarias. Parte 2-20: Requisitos particulares. Guirnaldas luminosas.
  IEC 60598-2-20:2014 | EN 60598-2-20:2010
  Nota 2.1 | 30.12.2017 |
| Cenelec | EN 60598-2-21:2015
  Luminarias. Parte 2-21: Requisitos particulares. Guirnaldas luminosas estancas.
  IEC 60598-2-21:2014 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:1998
  Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado de emergencia
  IEC 60598-2-22:1997 (Modificada) | EN 60598-2-22:1990
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| | EN 60598-2-22:1998/A1:2003
  IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2009) |
| | EN 60598-2-22:1998/A2:2008
  IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 60598-2-22:1998/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:2014
  Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado de emergencia.
  IEC 60598-2-22:2014 | EN 60598-2-22:1998
  - A1:2003
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 24.7.2017 |
| | EN 60598-2-22:2014/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-23:1996
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 23: Sistemas de iluminación de muy baja tensión para lámparas con filamento
  IEC 60598-2-23:1996 | | |
| | EN 60598-2-23:1996/A1:2000
  IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2007) |
| | EN 60598-2-23:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:1998
  Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 24: Luminarias con superficies a temperaturas limitadas
  IEC 60598-2-24:1997 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:2013
  Luminarias. Parte 2-24: Requisitos particulares. Luminarias con temperaturas superficiales limitadas.
  IEC 60598-2-24:2013 | EN 60598-2-24:1998
  Nota 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-25:1994
  Luminarias. Parte 2-25: Requisitos particulares. Luminarias para uso en áreas clínicas de hospitales y sanatorios
  IEC 60598
  IEC 60598-2-25:1994 | | |
| | EN 60598-2-25:1994/A1:2004
  IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 60618:1997
  Divisores de tensión inductivos.
  IEC 60618:1978 + A1:1981 | | |
| | EN 60618:1997/A2:1997
  IEC 60618:1978/A2:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60645-1:2001
  Electroacústica. Equipos de audiología. Parte 1: Audiómetros de tonos puros
  IEC 60645-1:2001 | EN 60645-1:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60645-1:2015
  Electroacústica. . Parte 1: Equipos para audiómetros de tonos puros.
  IEC 60645-1:2012 | EN 60645-1:2001
  EN 60645-4:1995
  Nota 2.1 | 5.11.2017 |
| Cenelec | EN 60645-3:2007
  Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 3: Ensayos auditivos de corta duración
  IEC 60645-3:2007 | EN 60645-3:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60645-4:1995
  Audiómetros. Parte 4: Equipos para la audiometría extendida al dominio de la alta frecuencia
  IEC 60645-4:1994 | | |
| Cenelec | EN 60645-6:2010
  Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 6: Instrumentos para la medición de las emisiones otoacústicas.
  IEC 60645-6:2009 | | |
| Cenelec | EN 60645-7:2010
  Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 7: Instrumentos para la medición de las respuestas auditivas del tronco cerebral
  IEC 60645-7:2009 | | |
| Cenelec | EN 60664-1:2007
  Coordinación de aislamiento de los equipos en los sistemas (redes) de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y ensayos
  IEC 60664-1:2007 | EN 60664-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60664-3:2003
  Coordinación de aislamiento de los equipos en las redes de baja tensión. Parte 3: Utilización de la impregnación, el revestimiento o el moldeo para la protección contra la contaminación
  IEC 60664-3:2003 | HD 625.3 S1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2006) |
| | EN 60664-3:2003/A1:2010
  IEC 60664-3:2003/A1:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60664-4:2006
  Coordinación de aislamiento de los equipos en los sistemas (redes) de baja tensión. Parte 4: Consideración del esfuerzo a tensión de frecuencia alta con respecto a la coordinación de aislamiento del equipo en sistemas de baja tensión
  IEC 60664-4:2005 | | |
| | EN 60664-4:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60669-1:1999
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas domésticas y análogas. Parte 1: Requisitos generales
  IEC 60669-1:1998 (Modificada) | EN 60669-1:1995
  - A2:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| | EN 60669-1:1999/A1:2002
  IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| | EN 60669-1:1999/A2:2008
  IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-1: Prescripciones particulares para los interruptores electrónicos
  IEC 60669-2-1:2002 (Modificada) + IS1:2011 + IS2:2012 | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2012) |
| | EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2013) |
| | EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-2:2006
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-2: Prescripciones particulares para los interruptores de mando electromagnético a distancia (telerruptores).
  IEC 60669-2-2:2006 | EN 60669-2-2:1997
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:2006
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2: Prescripciones particulares para los interruptores temporizados (minuteros).
  IEC 60669-2-3:2006 | EN 60669-2-3:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-4:2005
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-4: Requisitos particulares. Interruptores de aislamiento
  IEC 60669-2-4:2004 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60669-2-6:2012
  Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-6: Interruptores de bombero para señalización interior, exterior y luminarias.
  IEC 60669-2-6:2012 (Modificada) | EN 50425:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (22.2.2015) |
| Cenelec | EN 60670-1:2005
  Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales
  IEC 60670-1:2002 (Modificada) | | |
| | EN 60670-1:2005/A1:2013
  IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Modificada) | Nota 3 | 31.12.2017 |
| | EN 60670-1:2005/AC:2007 | | |
| | EN 60670-1:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60670-21:2007
  Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 21: Requisitos particulares para cajas y envolventes con medios de suspensión
  IEC 60670-21:2004 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60670-22:2006
  Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 22: Requisitos particulares para cajas y envolventes para conexión.
  IEC 60670-22:2003 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60670-23:2008
  Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 23: Requisitos particulares para cajas y envolventes de suelo
  IEC 60670-23:2006 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60670-24:2013
  Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogos. Parte 24: Requisitos particulares de las envolventes para dispositivos de protección y para dispositivos eléctricos de potencia similar
  IEC 60670-24:2011 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 60688:2013
  Transductores de medida eléctrica para convertir las magnitudes eléctricas de corriente alterna o continua en señales analógicas o digitales.
  IEC
  IEC 60688:2012 | | |
| Cenelec | EN 60691:2003
  Protectores térmicos. Requisitos y guía de aplicación
  IEC 60691:2002 | EN 60691:1995
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 60691:2003/A1:2007
  IEC 60691:2002/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2009) |
| | EN 60691:2003/A2:2010
  IEC 60691:2002/A2:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2013
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-10: Método de ensayo del hilo incandescente. Equipos y procedimientos comunes de ensayo.
  IEC 60695-2-10:2013 | | 14.5.2016 |
| Cenelec | EN 60695-2-11:2014
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-11: Método de ensayo del hilo incandescente. Ensayo de inflamabilidad para productos terminados.
  IEC 60695-2-11:2014 | | 13.3.2017 |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2003
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Resistencia al calor anormal. Ensayo de la presión de la bola.
  IEC 60695-10-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2014
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Calor anormal. Ensayo de la bola.
  IEC 60695-10-2:2014 | EN 60695-10-2:2003
  Nota 2.1 | 26.3.2017 |
| Cenelec | EN 60695-11-2:2014
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-2: Llamas de ensayo. Llama de 1kW nominal premezclada. Equipo y métodos de ensayo de verificación.
  IEC 60695-11-2:2013 | | 14.1.2017 |
| Cenelec | EN 60695-11-3:2012
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-3: Llamas de ensayo. Llama de 500 W: Aparatos y métodos de ensayo de conformidad.
  IEC 60695-11-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-4:2011
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-4: Llamas de ensayo. Llama de 50 W: Aparatos y métodos de ensayo de conformidad.
  IEC 60695-11-4:2011 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-5:2005
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-5: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo de la llama de aguja. Aparatos, dispositivo de ensayo de verificación y guía
  IEC 60695-11-5:2004 | EN 60695-2-2:1994
  - A1:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:2013
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-10: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo horizontal y vertical a la llama de 50 W.
  IEC 60695-11-10:2013 | | 25.6.2016 |
| | EN 60695-11-10:2013/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-20:2015
  Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-20: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo a la llama de 500 W.
  IEC 60695-11-20:2015 | | 27.5.2018 |
| | EN 60695-11-20:2015/AC:2016 | | |
| Cenelec | EN 60702-1:2002
  Cables con aislamiento mineral de tensión asignada no superior a 750 V y sus conexiones. Parte 1: Cables
  IEC 60702-1:2002 | HD 586.1 S1:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2005) |
| | EN 60702-1:2002/A1:2015
  IEC 60702-1:2002/A1:2015 | Nota 3 | 19.2.2018 |
| Cenelec | EN 60702-2:2002
  Cables con aislamiento mineral de tensión asignada no superior a 750 V y sus conexiones. Parte 2: Terminales
  IEC 60702-2:2002 | HD 586.2 S1:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2005) |
| | EN 60702-2:2002/A1:2015
  IEC 60702-2:2002/A1:2015 | Nota 3 | 19.2.2018 |
| Cenelec | EN 60715:2001
  Dimensiones de la aparamenta de baja tensión. Montaje normalizado sobre rail para el soporte de dispositivos eléctricos de aparamenta de baja tensión
  IEC 60715:1981 + A1:1995 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2011
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60730-1:2010 (Modificada) | | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Nota sobre DOW: la Norma EN 60730-1:2000 permanecerá en vigor hasta que todas las partes 2 que se utilizan conjuntamente con ella se hayan anulado. |
| Cenelec | EN 60730-2-2:2002
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-2: Requisitos particulares para protectores térmicos de motores
  IEC 60730-2-2:2001 (Modificada) | EN 60730-2-2:1991
  - A11:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| | EN 60730-2-2:2002/A1:2006
  IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| | EN 60730-2-2:2002/A11:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-3:2007
  Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-3: Requisitos particulares para protectores térmicos de balastos para lámparas fluorescentes tubulares
  IEC 60730-2-3:2006 (Modificada) | EN 60730-2-3:1992
  - A11:2005
  - A1:1998
  - A2:2001 | Fecha vencida
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-4:2007
  Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-4: Requisitos particulares para protectores térmicos de motocompresores de tipo hermético y semihermético
  IEC 60730-2-4:2006 (Modificada) | EN 60730-2-4:1993
  - A1:1998
  - A2:2002 | Fecha vencida
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-5: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automático de los quemadores
  IEC 60730-2-5:2000 (Modificada) | EN 60730-2-5:1995
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2015
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-5: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automáticos de los quemadores
  IEC 60730-2-5:2013 (Modificada) | EN 60730-2-5:2002
  - A11:2005
  - A1:2004
  - A2:2010
  Nota 2.1 | 17.11.2017 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-6: Requisitos particulares para dispositivos de control eléctrico automáticos sensibles a la presión incluyendo requisitos mecánicos.
  IEC 60730-2-6:2007 (Modificada) | EN 60730-2-6:1995
  - A1:1997
  - A2:1998 | Fecha vencida
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2016
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-6: Requisitos particulares para dispositivos de control eléctrico automático sensibles a la presión incluyendo requisitos mecánicos.
  IEC 60730-2-6:2015 | EN 60730-2-6:2008
  Nota 2.1 | 26.2.2019 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-7: Requisitos particulares para temporizadores e interruptores temporizados
  IEC 60730-2-7:2008 (Modificada) | EN 60730-2-7:1991
  - A11:1994
  - A12:1993
  - A13:2003
  - A14:2003
  - A1:1997 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| | EN 60730-2-7:2010/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-8: Requisitos particulares para las electroválvulas hidráulicas incluyendo los requisitos mecánicos
  IEC 60730-2-8:2000 (Modificada) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control termosensibles.
  IEC 60730-2-9:2008 (Modificada) | EN 60730-2-9:2002
  - A11:2003
  - A12:2004
  - A1:2003
  - A2:2005 | Fecha vencida
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-10:2007
  Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-10: Requisitos particulares para los relés de arranque de motor
  IEC 60730-2-10:2006 | EN 60730-2-10:1995
  - A1:1996
  - A2:2002 | Fecha vencida
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:2008
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-11: Requisitos particulares para reguladores de energía
  IEC 60730-2-11:2006 | EN 60730-2-11:1993
  - A11:2005
  - A1:1997
  - A2:1998 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-12:2006
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para bloqueadores eléctricos de puertas
  IEC 60730-2-12:2005 (Modificada) | EN 60730-2-12:1993
  - A11:2005
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| | EN 60730-2-12:2006/A11:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-13:2008
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control sensibles a la humedad
  IEC 60730-2-13:2006 (Modificada) | EN 60730-2-13:1998
  - A11:2005
  - A1:1998
  - A2:2002 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso domestico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para actuadores eléctricos
  IEC 60730-2-14:1995 (Modificada) | | |
| | EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2008) |
| | EN 60730-2-14:1997/A11:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2008) |
| | EN 60730-2-14:1997/A2:2008
  IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-15: Requisitos particulares para dispositivos de corriente de aire, de agua y de nivel de agua.
  IEC 60730-2-15:2008 (Modificada) | EN 60730-2-18:1999
  - A11:2005
  EN 60730-2-16:1997
  - A11:2005
  - A1:1998
  - A2:2001
  EN 60730-2-15:1995
  - A11:2005
  - A1:1998 | Fecha vencida
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-19:2002
  Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-19: Requisitos particulares para las electroválvulas de aceite incluyendo los requisitos mecánicos
  IEC 60730-2-19:1997 (Modificada) + A1:2000 (Modificada) | | |
| | EN 60730-2-19:2002/A11:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| | EN 60730-2-19:2002/A2:2008
  IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60799:1998
  Pequeña aparamenta eléctrica. Cordones conectores y cordones de interconexión.
  IEC 60799:1998 | EN 60799:1987
  - A1:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60825-1:2014
  Seguridad de los productos láser. Parte 1: Clasificación de los equipos y requisitos.
  IEC 60825-1:2014 | | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Seguridad de los productos láser. Parte 2: Seguridad de los sistemas de comunicación por fibra óptica (SCFO)
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2007) |
| | EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| | EN 60825-2:2004/A2:2010
  IEC 60825-2:2004/A2:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Seguridad de los productos láser. Parte 4: Sistemas de protección frente a la radiación láser
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2009) |
| | EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.9.2011) |
| | EN 60825-4:2006/A2:2011
  IEC 60825-4:2006/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (3.5.2014) |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Seguridad de los productos láser. Parte 12: Seguridad de sistemas de comunicación ópticos de espacio libre usados para la transmisión de información.
  IEC 60825-12:2004 | | |
| Cenelec | EN 60831-1:1996
  Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 1: Generalidades, características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Prescripciones de seguridad. Guía de instalación y de explotación
  IEC 60831-1:1996 | EN 60831-1:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.1997) |
| | EN 60831-1:1996/A1:2003
  IEC 60831-1:1996/A1:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60831-1:2014
  Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Prescripciones de seguridad. Guía de instalación y de explotación. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)
  IEC 60831-1:2014 | EN 60831-1:1996
  - A1:2003
  Nota 2.1 | 18.3.2017 |
| | EN 60831-1:2014/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 60831-2:1996
  Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento, autorregeneración y destrucción
  IEC 60831-2:1995 | EN 60831-2:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60831-2:2014
  Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento, de autorregeneración y de destrucción. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)
  IEC 60831-2:2014 | EN 60831-2:1996
  Nota 2.1 | 19.3.2017 |
| Cenelec | EN 60838-1:2004
  Portalámparas diversos. Parte 1: Requisitos generales y ensayos
  IEC 60838-1:2004 | EN 60838-1:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| | EN 60838-1:2004/A1:2008
  IEC 60838-1:2004/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| | EN 60838-1:2004/A2:2011
  IEC 60838-1:2004/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (18.4.2014) |
| Cenelec | EN 60838-2-1:1996
  Portalámparas diversos. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 1: Portalámparas S14
  IEC 60838-2-1:1994 | | |
| | EN 60838-2-1:1996/A1:1998
  IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.8.2005) |
| | EN 60838-2-1:1996/A2:2004
  2-1:1994/A2:2004 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 60838-2-2:2006
  Portalámparas diversos. Parte 2-2: Requisitos particulares. Conectores para módulos LED.
  IEC 60838-2-2:2006 | | |
| | EN 60838-2-2:2006/A1:2012
  IEC 60838-2-2:2006/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2015) |
| Cenelec | EN 60898-1:2003
  Accesorios eléctricos. Interruptores automáticos para protección contra sobreintensidades para instalaciones domésticas y análogas. Parte 1: Interruptores automáticos para funcionamiento en corriente alterna
  IEC 60898-1:2002 (Modificada) | EN 60898:1991
  - A11:1994
  - A12:1995
  - A13:1995
  - A14:1995
  - A15:1995
  - A16:1996
  - A17:1998
  - A18:1998
  - A19:2000
  - A1:1991
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| | EN 60898-1:2003/A1:2004
  IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| | EN 60898-1:2003/A12:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (24.3.2009) |
| | EN 60898-1:2003/A11:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2010) |
| | EN 60898-1:2003/A13:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.5.2015) |
| | EN 60898-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 60898-2:2006
  Accesorios eléctricos. Interruptores automáticos para instalaciones domésticas y análogas para la protección contra sobreintensidades. Parte 2: Interruptores automáticos para operación en corriente alterna y en corriente continua.
  IEC 60898-2:2000 (Modificada) + A1:2003 (Modificada) | EN 60898-2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60931-1:1996
  Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Requisitos de seguridad. Guía de instalación y de explotación
  IEC 60931-1:1996 | EN 60931-1:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.1997) |
| | EN 60931-1:1996/A1:2003
  IEC 60931-1:1996/A1:2002 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60931-2:1996
  Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 2: Ensayos de envejecimiento y de destrucción
  IEC 60931-2:1995 | EN 60931-2:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60931-3:1996
  Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 3: Fusibles internos
  IEC 60931-3:1996 | | |
| Cenelec | EN 60934:2001
  Interruptores para equipos (IPE)
  IEC 60934:2000 | EN 60934:1994
  - A11:1998
  - A1:1994
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2003) |
| | EN 60934:2001/A1:2007
  IEC 60934:2000/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| | EN 60934:2001/A2:2013
  IEC 60934:2000/A2:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (22.2.2016) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales.
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2010) |
| | EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.1.2014) |
| | EN 60947-1:2007/A2:2014
  IEC 60947-1:2007/A2:2014 | Nota 3 | 14.10.2017 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Aparamenta de baja tensión. Parte 2: Interruptores automáticos
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| | EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2012) |
| | EN 60947-2:2006/A2:2013
  IEC 60947-2:2006/A2:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (7.3.2016) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Aparamenta de baja tensión. Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y combinados fusibles.
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  - A1:2001
  - A2:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2012) |
| | EN 60947-3:2009/A1:2012
  IEC 60947-3:2008/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (21.3.2015) |
| | EN 60947-3:2009/A2:2015
  IEC 60947-3:2008/A2:2015 | Nota 3 | 31.8.2018 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Aparamenta de baja tensión. Parte 4-1: Contactores y arrancadores de motor. Contactores y arrancadores electromecánicos.
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  - A1:2002
  - A2:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2013) |
| | EN 60947-4-1:2010/A1:2012
  IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (24.8.2015) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2012
  Aparamenta de baja tensión. Parte 4-2: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y arrancadores semiconductores de motores de corriente alterna.
  IEC 60947-4-2:2011 | EN 60947-4-2:2000
  - A1:2002
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (22.6.2014) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Aparamenta de baja tensión. Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y contactores a semiconductores para cargas no motorizadas en corriente alterna
  IEC 60947-4-3:1999 | HD 419.2 S1:1987
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2009) |
| | EN 60947-4-3:2000/A2:2011
  IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (18.4.2014) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2014
  Aparamenta de baja tensión. Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Reguladores y contactores semiconductores para cargas, distintas de los motores, de corriente alterna.
  IEC 60947-4-3:2014 | EN 60947-4-3:2000
  - A1:2006
  - A2:2011
  Nota 2.1 | 11.6.2017 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Sección 1: Aparatos electromecánicos para circuitos de mando.
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  - A1:1999
  - A2:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2007) |
| | EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2012) |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Aparatos de baja tensión. Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de proximidad
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A1:1999
  - A2:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2010) |
| | EN 60947-5-2:2007/A1:2012
  IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2015) |
| Cenelec | EN 60947-5-4:2003
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5-4: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Método de evaluación de la aptitud para la función de los contactos de baja energía. Ensayos especiales
  IEC 60947-5-4:2002 | EN 60947-5-4:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5-5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Dispositivos de parada de emergencia eléctrica con enclavamiento mecánico
  IEC 60947-5-5:1997 | | |
| | EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| | EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (3.12.2015) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5-7: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Requisitos para dispositivos de proximidad con salida analógica.
  IEC 60947-5-7:2003 | EN 50319:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-8:2006
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5-8: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Conmutadores de autorización de tres posiciones
  IEC 60947-5-8:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Aparamenta de baja tensión. Parte 5-9: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de caudal
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Aparamenta de baja tensión. Parte 6-1: Materiales de funciones múltiples. Materiales de conexión de transferencia automática.
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A11:1997
  - A1:1994
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2008) |
| | EN 60947-6-1:2005/A1:2014
  IEC 60947-6-1:2005/A1:2013 | Nota 3 | 17.1.2017 |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Aparamenta de baja tension — Parte 6-2: Materiales de funciones múltiples. Aparatos (o material) de conexión de mando y de protección (ACP)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A11:1997
  - A1:1997
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2005) |
| | EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2009
  Aparamenta de baja tensión. Parte 7-1: Equipos auxiliares. Bloques de conexión para conductores de cobre.
  IEC 60947-7-1:2009 | EN 60947-7-1:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2009
  Aparamenta de baja tensión. Parte 7-2: Equipos auxiliares. Bloques de conexión de conductores de protección para conductores de cobre.
  IEC 60947-7-2:2009 | EN 60947-7-2:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2009
  Aparamenta de baja tensión. Parte 7-3: Equipos auxiliares. Requisitos de seguridad para bloques de conexión fusibles.
  IEC 60947-7-3:2009 | EN 60947-7-3:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2012) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Aparamenta de baja tension — Parte 8: Unidades de control para protección térmica incorporada para máquinas eléctricas rotativas (CPT)
  IEC 60947-8:2003 | | |
| | EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2009) |
| | EN 60947-8:2003/A2:2012
  IEC 60947-8:2003/A2:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (22.6.2014) |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 60950-1:2005 (Modificada) | EN 60950-1:2001
  - A11:2004 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 60950-1:2006/AC:2011 | | |
| | EN 60950-1:2006/A11:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| | EN 60950-1:2006/A12:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (24.1.2013) |
| | EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2013) |
| | EN 60950-1:2006/A2:2013
  IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modificada) | Nota 3 | 2.7.2016 |
| Cenelec | EN 60950-21:2003
  Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 21: Alimentación remota
  IEC 60950-21:2002 | | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 22: Equipos para instalación en exteriores.
  IEC 60950-22:2005 (Modificada) | | |
| | EN 60950-22:2006/A11:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2009) |
| | EN 60950-22:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 23: Equipos de alta capacidad de almacenamiento de dato.
  IEC 60950-23:2005 | | |
| | EN 60950-23:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60968:2013
  Lámparas con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.
  IEC 60968:2012 | EN 60968:1990
  - A1:1993
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.10.2015) |
| | EN 60968:2013/A11:2014 | Nota 3 | 9.12.2016 |
| Cenelec | EN 60968:2015
  Lámparas fluorescentes con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.
  IEC 60968:2015 (Modificada)
  IEC 60968:2015/COR1:2015 (Modificada) | EN 60968:2013
  - A11:2014
  Nota 2.1 | 30.3.2018 |
| Cenelec | EN 60974-3:2007
  Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 3: Dispositivos de cebado y estabilización de arco
  IEC 60974-3:2007 | EN 60974-3:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 60974-5:2008
  Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 5: Alimentadores de hilo
  IEC 60974-5:2007 | EN 60974-5:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-6:2016
  Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 6: Equipo con servicio limitado.
  IEC 60974-6:2015 | | |
| Cenelec | EN 60998-1:2004
  Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 1: Reglas generales
  IEC 60998-1:2002 (Modificada) | EN 60998-1:1993
  - A1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-1:2004
  Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos domésticos y análogos. Parte 2-1: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con elementos de apriete con tornillo.
  IEC 60998-2-1:2002 (Modificada) | EN 60998-2-1:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-2:2004
  Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-3: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con bornes de perforación del aislamiento.
  IEC 60998-2-2:2002 (Modificada) | EN 60998-2-2:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-3:2004
  Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-3: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con bornes de perforación del aislamiento.
  IEC 60998-2-3:2002 (Modificada) | EN 60998-2-3:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-4:2005
  Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-4: Reglas particulares para dispositivos de conexión con bornes de capuchón por retorcido de conductores
  IEC 60998-2-4:2004 (Modificada) | EN 60998-2-4:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60999-1:2000
  Dispositivos de conexión. Requisitos de seguridad para elementos de apriete con tornillo y sin tornillo para conductores eléctricos de cobre — Parte 1: Requisitos generales y particulares para conductores de 0,2  mm2 a 35 mm2 (inclusive)
  IEC 60999-1:1999 | EN 60999-1:1993
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60999-2:2003
  Dispositivos de conexión. Conductores eléctricos de cobre. Requisitos de seguridad para elementos de apriete con tornillo y sin tornillo — Parte 2: Requisitos particulares para elementos de apriete para conductores por encima de 35 mm2 hasta 300 mm2 (inclusive)
  IEC 60999-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales.
  IEC 61008-1:1996 (Modificada) + A1:2002 (Modificada) | EN 61008-1:1994
  - A11:1995
  - A12:1998
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A17:2000
  - A2:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 61008-1:2004/A11:2007 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 61008-1:2004/A12:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| | EN 61008-1:2004/A13:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (2.1.2015) |
| Cenelec | EN 61008-1:2012
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales
  IEC 61008-1:2010 (Modificada) | EN 61008-1:2004
  - A11:2007
  - A12:2009
  - A13:2012 | 18.6.2017 |
| | EN 61008-1:2012/A1:2014
  IEC 61008-1:2010/A1:2012 (Modificada) | Nota 3 | 4.8.2017 |
| | EN 61008-1:2012/A11:2015 | Nota 3 | 6.7.2018 |
| | EN 61008-1:2012/A2:2014
  IEC 61008-1:2010/A2:2013 (Modificada) | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | EN 61008-2-1:1994
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 2-1: Aplicabilidad de las reglas generales a los ID funcionalmente independientes de la tensión de alimentación
  IEC 61008-2-1:1990 | | |
| | EN 61008-2-1:1994/A11:1998 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2001) |
| | EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales
  IEC 61009-1:1996 (Modificada) + A1:2002 (Modificada) | EN 61009-1:1994
  - A11:1995
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:1998
  - A19:2000
  - A1:1995
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 61009-1:2004/A11:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2009) |
| | EN 61009-1:2004/A13:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| | EN 61009-1:2004/A12:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| | EN 61009-1:2004/A14:2012/AC:2012 | | |
| | EN 61009-1:2004/A14:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (2.1.2015) |
| | EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2012
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales.
  IEC 61009-1:2010 (Modificada) | EN 61009-1:2004
  - A11:2008
  - A12:2009
  - A13:2009
  - A14:2012 | 18.6.2017 |
| | EN 61009-1:2012/A1:2014
  IEC 61009-1:2010/A1:2012 (Modificada) | Nota 3 | 4.8.2017 |
| | EN 61009-1:2012/A11:2015 | Nota 3 | 6.7.2018 |
| | EN 61009-1:2012/A2:2014
  IEC 61009-1:2010/A2:2013 (Modificada) | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | EN 61009-2-1:1994
  Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos (AD). Parte 2-1: Aplicabilidad de las reglas generales a los AD funcionalmente independientes de la tensión de alimentación
  IEC 61009-2-1:1991 | | |
| | EN 61009-2-1:1994/A11:1998 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2001) |
| | EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2010
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61
  IEC 61010-1:2010 | EN 61010-1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2003
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-010: Requisitos particulares para equipos de laboratorio utilizados para el calentamiento de materiales
  IEC 61010-2-010:2003 | EN 61010-2-010:1994
  - A1:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2014
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-010: Requisitos particulares para equipos de laboratorio utilizados para el calentamiento de materiales.
  IEC 61010-2-010:2014 | EN 61010-2-010:2003
  Nota 2.1 | 30.10.2017 |
| Cenelec | EN 61010-2-020:2006
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-020: Requisitos particulares para centrifugadoras de laboratorio.
  IEC 61010-2-020:2006 | EN 61010-2-020:1994
  - A1:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61010-2-030:2010
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-030: Requisitos particulares para circuitos de ensayo y de medida
  IEC 61010-
  IEC 61010-2-030:2010 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2012
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-032: Requisitos particulares para captadores de corriente portátiles o utilizados a mano para medidas y ensayos eléctricos.
  IEC 61010-2-032:2012 | EN 61010-2-032:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (31.10.2015) |
| Cenelec | EN 61010-2-033:2012
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-033: Requisitos particulares para multímetros portátiles y otros medidores portátiles, para uso doméstico y profesional, aptos para medir la tensión de la red
  IEC 61010-2-033:2012 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-040:2005
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-040: Requisitos particulares para esterilizadores y equipos de desinfección y lavado utilizados para tratar materiales de uso médico.
  IEC 61010-2-040:2005 | EN 61010-2-045:2000
  EN 61010-2-041:1996
  EN 61010-2-043:1997
  EN 61010-2-042:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2003
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-051: Requisitos particulares para equipos de laboratorio para mezcla y agitación
  IEC 61010-2-051:2003 | EN 61010-2-051:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2015
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-051: Requisitos particulares para equipos de laboratorio para mezcla, golpeteo y agitación
  IEC 61010-2-051:2015 | EN 61010-2-051:2003
  Nota 2.1 | 14.4.2018 |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2003
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medidas, control y uso en laboratorio. Parte 2-061: Requisitos particulares para espectrómetros de laboratorio con vaporización e ionización térmica.
  IEC 61010-2-061:2003 | EN 61010-2-061:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2015
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medidas, control y uso en laboratorio. Parte 2-061: Requisitos particulares para espectrómetros de laboratorio con vaporización e ionización térmicas
  IEC 61010-2-061:2015 | EN 61010-2-061:2003
  Nota 2.1 | 14.4.2018 |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2002
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-081: Requisitos particulares para los equipos de laboratorio, automáticos, semiautomáticos para análisis y otros fines.
  IEC 61010-2-081:2001 | | |
| | EN 61010-2-081:2002/A1:2003
  IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2015
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-081: Requisitos particulares para los equipos de laboratorio automáticos y semiautomáticos, para análisis y otros fines.
  IEC 61010-2-081:2015 | EN 61010-2-081:2002
  - A1:2003
  Nota 2.1 | 27.2.2018 |
| Cenelec | EN 61010-2-091:2012
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-091: Requisitos particulares para sistemas de cabina de rayos X.
  IEC 61010-2-091:2012 | | |
| | EN 61010-2-091:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-201:2013
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-201: Requisitos particulares para equipos de control.
  IEC 61010-2-201:2013 | | |
| | EN 61010-2-201:2013/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-031:2002
  Requisitos de seguridad de equipo eléctrico de medida, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas manuales para medidas y ensayos eléctricos
  IEC 61010-031:2002 | EN 61010-2-031:1994
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2005) |
| | EN 61010-031:2002/A1:2008
  IEC 61010-031:2002/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 61010-031:2015
  Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas manuales para medidas y ensayos eléctricos (Ratificada por AENOR en octubre de 2015.)
  IEC 61010-031:2015 | EN 61010-031:2002
  - A1:2008
  Nota 2.1 | 3.7.2018 |
| Cenelec | EN 61028:1993
  Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-Y
  IEC 61028:1991 | | |
| | EN 61028:1993/A1:1995
  IEC 61028:1991/A1:1995 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.1996) |
| | EN 61028:1993/A2:1997
  IEC 61028:1991/A2:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61048:2006
  Aparatos auxiliares para lámparas. Condensadores para utilización en los circuitos de lámparas fluorescentes tubulares y otras lámparas de descarga. Requisitos generales y de seguridad.
  IEC 61048:2006 | EN 61048:1993
  - A1:1996
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2009) |
| | EN 61048:2006/A1:2016
  IEC 61048:2006/A1:2015 | Nota 3 | 19.2.2019 |
| Cenelec | EN 61050:1992
  Transformadores para lamparas tubulares de descarga con una tensión secundaria en vacío superior a 1 000  V (llamados generalmente transformadores de neón). Prescripciones generales y de seguridad
  IEC 61050:1991 (Modificada) | | |
| | EN 61050:1992/A1:1995
  IEC 61050:1991/A1:1994 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.1996) |
| Cenelec | EN 61071:2007
  Condensadores para electrónica de potencia
  IEC 61071:2007 | EN 61071-2:1996
  EN 61071-1:1996 | Fecha vencida
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 61095:2009
  Contactores electromecánicos para usos domésticos y análogos.
  IEC 61095:2009 | EN 61095:1993
  - A11:1996
  - A1:2000 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Autómatas programables. Parte 2: Requisitos y ensayos de los equipos
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61138:2007
  Cables para equipos de puesta a tierra y de cortocircuito
  IEC 61138:2007 (Modificada) | EN 61138:1997
  - A11:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 61140:2002
  Protección contra los choques eléctricos. Aspectos comunes para la instalación y el equipamiento
  IEC 61140:2001 | | |
| | EN 61140:2002/A1:2006
  IEC 61140:2001/A1:2004 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61143-1:1994
  Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-t. Parte 1: Definiciones y requisitos
  IEC 61143-1:1992 | | |
| | EN 61143-1:1994/A1:1997
  IEC 61143-1:1992/A1:1997 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61143-2:1994
  Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-t. Parte 2: Métodos de ensayo complementarios recomendados
  IEC 61143-2:1992 | | |
| Cenelec | EN 61184:2008
  Portalámparas tipo bayoneta
  IEC
  IEC 61184:2008 | EN 61184:1997
  - A1:2001
  - A2:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.2011) |
| | EN 61184:2008/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (25.5.2014) |
| Cenelec | EN 61187:1994
  Instrumentos de medida eléctricos y electrónicos. Documentación
  IEC 61187:1993 (Modificada) | | |
| | EN 61187:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 61195:1999
  Lámparas fluorescentes de doble casquillo. Requisitos de seguridad
  IEC 61195:1999 | EN 61195:1994
  - A1:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2002) |
| | EN 61195:1999/A1:2013
  IEC 61195:1999/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (16.11.2015) |
| | EN 61195:1999/A2:2015
  IEC 61195:1999/A2:2014 | Nota 3 | 24.10.2017 |
| Cenelec | EN 61199:2011
  Lámparas fluorescentes de casquillo único. Requisitos de seguridad.
  IEC 61199:2011 | EN 61199:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (15.8.2014) |
| | EN 61199:2011/A1:2013
  IEC 61199:2011/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2015) |
| | EN 61199:2011/A2:2015
  IEC 61199:2011/A2:2014 | Nota 3 | 3.9.2017 |
| Cenelec | EN 61204:1995
  Dispositivos de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua. Características de funcionamiento
  IEC 61204:1993 (Modificada) | | |
| | EN 61204:1995/A1:2001
  IEC 61204:1993/A1:2001 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 61204-7:2006
  Fuentes de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua. Parte 7: Requisitos de seguridad.
  IEC 61204-7:2006 | | |
| | EN 61204-7:2006/A11:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 61210:2010
  Dispositivos de conexión. Terminales planos de conexión rápida para conductores eléctricos de cobre. Requisitos de seguridad.
  IEC 61210:2010 (Modificada) | EN 61210:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 61242:1997
  Accesorios eléctricos. Cordones prolongadores enrollados sobre tambor para usos domésticos y análogos
  IEC 61242:1995 (Modificada) | | |
| | EN 61242:1997/A1:2008
  IEC 61242:1995/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2011) |
| | EN 61242:1997/A2:2016
  IEC 61242:1995/A2:2015 | Nota 3 | 3.12.2018 |
| | EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010 | | |
| La norma EN 61242:1997 cubre los objetivos de seguridad de la directiva 2006/95/CE, sólo si se toma en consideración conjuntamente con la Opinión de la Comisión 2003/C 297/6. |
| Cenelec | EN 61243-3:2010
  Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 3: Tipo bipolar para baja tensión.
  IEC 61243-3:2009 | EN 61243-3:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 61243-3:2014
  Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 3: Tipo bipolar para baja tensión.
  IEC 61243-3:2014 | EN 61243-3:2010
  Nota 2.1 | 13.11.2017 |
| | EN 61243-3:2014/AC:2015 | | |
| | EN 61243-3:2014/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 61270-1:1996
  Condensadores para hornos microondas — Parte 1: Generalidades.
  IEC 61270-1:1996 | | |
| Cenelec | EN 61293:1994
  Marcado del equipo eléctrico con características nominales relativas a la alimentación — Requisitos de seguridad
  IEC 61293:1994 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 1: Especificaciones para las señales visuales, audibles y táctiles.
  IEC 61310-1:2007 | EN 61310-1:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 2: Requisitos para el marcado.
  IEC 61310-2:2007 | EN 61310-2:1995
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 3: Requisitos para la ubicación y el funcionamiento de los órganos de accionamiento
  IEC 61310-3:2007 | EN 61310-3:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61316:1999
  Cordones prolongadores enrollados sobre tambor para usos industriales
  IEC 61316:1999 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2008
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 1: Requisitos generales y requisitos de seguridad.
  IEC 61347-1:2007 (Modificada) | EN 61347-1:2001
  - A1:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2011) |
| | EN 61347-1:2008/A1:2011
  IEC 61347-1:2007/A1:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2014) |
| | EN 61347-1:2008/A2:2013
  IEC 61347-1:2007/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.1.2016) |
| Cenelec | EN 61347-1:2015
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 1: Requisitos generales y requisitos de seguridad.
  IEC 61347-1:2015 | EN 61347-1:2008
  - A1:2011
  - A2:2013
  Nota 2.1 | 26.3.2018 |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2012
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-2: Requisitos particulares para convertidores reductores electrónicos alimentados en corriente continua o corriente alterna para lámparas de incandescencia.
  IEC 61347-2-2:2011 | EN 61347-2-2:2001
  - A1:2006
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (11.1.2015) |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2011
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-3: Requisitos particulares para balastos electrónicos alimentados en corriente alterna o corriente continua para lámparas fluorescentes.
  IEC 6134
  IEC 61347-2-3:2011 | EN 61347-2-4:2001
  EN 61347-2-3:2001
  - A1:2004
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.6.2014) |
| | EN 61347-2-3:2011/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2012
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-2: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónico alimentados por baterías para alumbrado de emergencia (autónomo).
  IEC 61347-2-7:2011 | EN 61347-2-7:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (11.1.2015) |
| Cenelec | EN 61347-2-8:2001
  Aparatos auxiliares para lámparas. Parte 2-8: Requisitos particulares para los balastos para lámparas fluorescentes
  IEC 61347-2-8:2000 | EN 60920:1991
  - A11:2000
  - A1:1993
  - A2:1996
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2006) |
| | EN 61347-2-8:2001/A1:2006
  2-8:2000/A1:2006 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.2.2009) |
| | EN 61347-2-8:2001/AC:2003 | | |
| | EN 61347-2-8:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2013
  Dispositivos de control electromagnéticos de lámpara. Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos de control electromagnéticos para lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes).
  IEC 61347-2-9:2012 | EN 61347-2-9:2001
  - A1:2003
  - A2:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (4.12.2015) |
| Cenelec | EN 61347-2-10:2001
  Aparatos auxiliares para lámparas. Parte 2-10: Requisitos particulares para los onduladores y los convertidores electrónicos para la alimentación a alta frecuencia de las lámparas tubulares de descarga de arranque en frío. (tubos de neón)
  IEC 61347-2-10:2000 | | |
| | EN 61347-2-10:2001/A1:2009
  IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2011) |
| | EN 61347-2-10:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-11:2001
  Especificaciones para aparatos auxiliares para lámparas — Parte 2-11: Requisitos particulares para circuitos electrónicos diversos usados con luminarias
  IEC 61347-2-11:2001 | | |
| | EN 61347-2-11:2001/AC:2002 | | |
| | EN 61347-2-11:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-12:2005
  Dispositivo de control de lámpara. Parte 2-12: Requisitos particulares para balastos electrónicos alimentados en corriente continua o alterna para lámparas de descarga (excluyendo lámparas fluorescentes).
  IEC 61347-2-12:2005 | | |
| | EN 61347-2-12:2005/A1:2010
  IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.11.2013) |
| | EN 61347-2-12:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2006
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónicos alimentados con c.c. y c.a. para módulos de LED.
  IEC 61347-2-13:2006 | | |
| | EN 61347-2-13:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2014
  Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónicos alimentados con corriente continua o corriente alterna para módulos LED.
  IEC 61347-2-13:2014 | EN 61347-2-13:2006
  Nota 2.1 | 8.10.2017 |
| Cenelec | EN 61386-1:2008
  Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61386-1:2008 | EN 61386-1:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 61386-21:2004
  Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 21: Requisitos particulares para sistemas de tubos rígidos.
  IEC 61386-21:2002 | EN 50086-2-1:1995
  - A11:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.6.2008) |
| | EN 61386-21:2004/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2013) |
| | EN 61386-21:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-22:2004
  Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 22: Requisitos particulares para sistemas de tubos curvables.
  IEC 61386-22:2002 | EN 50086-2-2:1995
  - A11:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.6.2008) |
| | EN 61386-22:2004/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2013) |
| | EN 61386-22:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-23:2004
  Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 23: Requisitos particulares para sistemas de tubos flexibles.
  IEC 61386-23:2002 | EN 50086-2-3:1995
  - A11:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (30.6.2008) |
| | EN 61386-23:2004/A11:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.12.2013) |
| | EN 61386-23:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-24:2010
  Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 24: Requisitos particulares. Sistemas de tubos enterrados
  IEC 61386-24:2004 | EN 50086-2-4:1994
  - A1:2001 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61386-25:2011
  Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 25: Requisitos particulares. Sistemas de fijación para tubos.
  IEC 61386-25:2011 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2011
  Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 1: Reglas generales.
  IEC 61439-1:2011 | EN 61439-1:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.9.2014) |
| Cenelec | EN 61439-2:2011
  Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia.
  IEC 61439-2:2011 | EN 61439-2:2009
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.9.2014) |
| Cenelec | EN 61439-3:2012
  Conjuntos de aparamenta para baja tensión. Parte 3: Cuadros de distribución destinados a ser operados por personal no cualificado. (DBO)
  IEC 61439-3:2012 | EN 60439-3:1991
  - A1:1994
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (22.3.2015) |
| Cenelec | EN 61439-4:2013
  Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 4: Conjuntos para emplazamientos de la construcción.
  IEC 61439-4:2012 | EN 60439-4:2004
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (20.12.2015) |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 5: Conjuntos de aparamenta para redes de distribución en redes públicas.
  IEC 61439-5:2010 | EN 60439-5:2006
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (3.1.2016) |
| Cenelec | EN 61439-5:2015
  Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 5: Conjuntos de aparamenta para redes de distribución pública.
  IEC 61439-5:2014 | EN 61439-5:2011
  Nota 2.1 | 29.9.2017 |
| | EN 61439-5:2015/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 61439-6:2012
  Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 6: Canalizaciones prefabricadas.
  IEC 61439-6:2012 | EN 60439-2:2000
  - A1:2005
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (27.6.2015) |
| Cenelec | EN 61534-1:2011
  Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61
  IEC 61534-1:2011 | EN 61534-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (22.6.2014) |
| | EN 61534-1:2011/A1:2014
  IEC 61534-1:2011/A1:2014 | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | EN 61534-21:2006
  Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 21: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a montarse en paredes y techos.
  IEC 61534-21:2006 | | |
| Cenelec | EN 61534-21:2014
  Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 21: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a montarse en paredes y techos.
  IEC 61534-21:2014 | EN 61534-21:2006
  Nota 2.1 | 24.7.2017 |
| Cenelec | EN 61534-22:2009
  Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 22: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a instalarse en suelo o bajo suelo.
  IEC 61534-22:2009 | | |
| Cenelec | EN 61534-22:2014
  Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 22: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a ser montados sobre el suelo o bajo suelo.
  IEC 61534-22:2014 | EN 61534-22:2009
  Nota 2.1 | 24.7.2017 |
| Cenelec | EN 61535:2009
  Conectores de instalación previstos para conexión permanente en instalaciones fijas.
  IEC 61535:2009 (Modificada) | | |
| | EN 61535:2009/A1:2013
  IEC 61535:2009/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (20.6.2015) |
| Cenelec | EN 61537:2007
  Conducción de cables. Sistemas de bandejas y de bandejas de escalera
  IEC 61537:2006 | EN 61537:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61549:2003
  Lámparas diversas
  IEC 61549:2003 | EN 61549:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2006) |
| | EN 61549:2003/A3:2012
  IEC 61549:2003/A3:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (9.8.2015) |
| | EN 61549:2003/A1:2005
  IEC 61549:2003/A1:2005 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.4.2008) |
| | EN 61549:2003/A2:2010
  IEC 61549:2003/A2:2010 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 61557-1:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61557-1:2007 | EN 61557-1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-2:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 2: Resistencia de aislamiento
  IEC 61557-2:2007 | EN 61557-2:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-3:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 3: Impedancia de lazo.
  IEC 61557-3:2007 | EN 61557-3:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-4:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 4: Resistencia de los conductores de tierra y equipotencialidad
  IEC 61557-4:2007 | EN 61557-4:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-5:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 5: Resistencia a tierra
  IEC 61557-5:2007 | EN 61557-5:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-6:2007
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 6: Dispositivos de corriente residual (DCR) en redes TT, TN e IT
  IEC 61557-6:2007 | EN 61557-6:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 61557-7:2007
  Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 7: Orden de las fases.
  IEC 61557-7:2007 | EN 61557-7:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-8:2007
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 8: Dispositivos controladores de aislamiento para sistemas IT
  IEC 61
  IEC 61557-8:2007 | EN 61557-8:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 61557-8:2015
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 8: Dispositivos de detección del aislamiento para sistemas IT.
  IEC 61557-8:2014 | EN 61557-8:2007
  Nota 2.1 | 15.1.2018 |
| Cenelec | EN 61557-9:2009
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9: Dispositivos de localización de defectos de aislamiento en redes IT.
  IEC 61557-9:2009 | EN 61557-9:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2012) |
| Cenelec | EN 61557-9:2015
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9: Equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT.
  IEC 61557-9:2014 | EN 61557-9:2009
  Nota 2.1 | 15.1.2018 |
| Cenelec | EN 61557-10:2001
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 10: Equipo combinado de medida para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección
  IEC 61557-10:2000 | | |
| Cenelec | EN 61557-10:2013
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 10: Equipos combinados de medida para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección.
  IEC 61557-10:2013 | EN 61557-10:2001
  Nota 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 61557-11:2009
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 11: Efectividad de los equipos de vigilancia de corriente diferencial (rcms) de tipo A y tipo B en los sistemas TT, TN e IT
  IEC 61557-11:2009 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de funcionamiento combinado de medición y vigilancia de parámetros eléctricos.
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61557-13:2011
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V a.c y 1 500  V d.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 13: Pinzas y sensores de corriente portables y manipulables manualmente para la medida de corrientes de fuga en redes de distribución eléctrica.
  IEC 61557-13:2011 | | |
| Cenelec | EN 61557-14:2013
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 14: Equipos para el ensayo de la seguridad de los equipos eléctricos de las máquinas.
  IEC 61557-14:2013 | | |
| Cenelec | EN 61557-15:2014
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 15: Requisitos funcionales de seguridad para los dispositivos de detección del aislamiento y para los equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT (Ratificada por AENOR en octubre de 2014.)
  IEC 61557-15:2014 | | |
| Cenelec | EN 61557-16:2015
  Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 16: Equipos para el ensayo de la eficacia de las medidas de protección de equipos eléctricos descritos en la norma IEC 62638 y/o equipos electromédicos descritos en la norma IEC 62353.
  IEC 61557-16:2014 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:2005
  Seguridad de transformadores de potencia, unidades de alimentación y similares. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.
  IEC 61558-1:2005 | | Fecha vencida
  (1.12.2005) |
| | EN 61558-1:2005/A1:2009
  IEC 61558-1:2005/A1:2009 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| | EN 61558-1:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-1:2007
  Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-1: Requisitos particulares para transformadores de potencia con arrollamientos separados y fuentes de alimentación, con dichos transformadores de aislamiento incorporados, de propósito general.
  IEC 61558-2-1:2007 | EN 61558-2-1:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-2:2007
  Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-2: Requisitos particulares para los transformadores de control y transformadores de control que incorporan fuentes de alimentación.
  IEC 61558-2-2:2007 | EN 61558-2-2:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2010
  Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-3: Requisitos particulares para los transformadores de encendido para quemadores de gas y combustibles líquidos.
  IEC 61558-2-3:2010 | EN 61558-2-3:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-4:2009
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-4: Ensayos y requisitos particulares para transformadores y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de aislamiento.
  IEC 61558-2-4:2009 | EN 61558-2-4:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-5:2010
  Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-5: Requisitos particulares para los transformadores y unidades de alimentación para máquinas de afeitar.
  IEC 61558-2-5:2010 | EN 61558-2-5:1998
  - A11:2004 | Fecha vencida
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-6:2009
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-6: Ensayos y requisitos particulares para transformadores de separación de circuitos de seguridad y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de separación de circuitos de seguridad.
  IEC 61558-2-6:2009 | EN 61558-2-6:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-7:2007
  Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-7: Requisitos particulares para transformadores y fuentes de alimentación para uso en juguetes
  IEC 61558-2-7:2007 (Modificada) | EN 61558-2-7:1997
  - A11:2002 | Fecha vencida
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:2010
  Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-8: Requisitos particulares para transformadores para timbres.
  IEC 61558-2-8:2010 | EN 61558-2-8:1998
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2011
  Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superiores a 1 100  V. Parte 2-9: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores para lámparas portátiles de clase III de filamento de tungsteno y para unidades de alimentación que incorporan transformadores para lámparas portátiles de clase III de filamento de tungsteno.
  IEC 61558-2-9:2010 | EN 61558-2-9:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (2.1.2014) |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2011
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-12: Requisitos particulares y ensayos para transformadores de tensión constante y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de tensión constante.
  IEC 61558-2-12:2011 | EN 61558-2-12:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (3.3.2014) |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2009
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-13: Ensayos y requisitos particulares para autotransformadores y fuentes de alimentación que incorporan autotransformadores.
  IEC 61558-2-13:2009 | EN 61558-2-13:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-14:2013
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-14: Requisitos particulares y ensayos para transformadores variables y unidades de alimentación que incorporan transformadores variables.
  IEC 61558-2-14:2012 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2012
  Seguridad de los transformadores, bobinas de inductancia, unidades de alimentación y sus combinaciones. Parte 2-15: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores de separación de circuitos para el suministro de locales de uso médico.
  IEC 61558-2-15:2011 | EN 61558-2-15:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (27.12.2014) |
| Cenelec | EN 61558-2-16:2009
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-16: Ensayos y requisitos particulares para fuentes de alimentación en modo conmutado y transformadores para fuentes de alimentación en modo conmutado.
  IEC 61558-2-16:2009 | EN 61558-2-17:1997
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2012) |
| | EN 61558-2-16:2009/A1:2013
  IEC 61558-2-16:2009/A1:2013 | Nota 3 | 16.9.2016 |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2011
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-20: Requisitos particulares y ensayos para pequeñas bobinas de inductancia.
  IEC 61558-2-20:2010 | EN 61558-2-20:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (2.1.2014) |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2010
  Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superiores a 1 100  V. Parte 2-23: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores y unidades de alimentación para obras
  IEC 61558-2-23:2010 | EN 61558-2-23:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-26:2013
  Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-26: Requisitos particulares y ensayos para transformadores y unidades de alimentación para ahorro energético y uso análogo.
  IEC 61558-2-26:2013 | | |
| Cenelec | EN 61643-11:2012
  Pararrayos de baja tensión. Parte 11: Pararrayos conectados a sistemas eléctricos de baja tensión. Requisitos y métodos de ensayo.
  IEC 61643-11:2011 (Modificada) | EN 61643-11:2002
  - A11:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (27.8.2015) |
| Cenelec | EN 61643-21:2001
  Pararrayos de baja tensión. Parte 21: Pararrayos conectados a redes de telecomunicaciones y de transmisión de señales. Requisitos de funcionamiento y métodos de ensayo
  IEC 616
  IEC 61643-21:2000 | | |
| | EN 61643-21:2001/A1:2009
  IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2012) |
| | EN 61643-21:2001/A2:2013
  IEC 61643-21:2000/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (31.8.2015) |
| Cenelec | EN 61730-1:2007
  Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 1: Requisitos de construcción
  IEC 61730-1:2004 (Modificada) | | |
| | EN 61730-1:2007/A1:2012
  IEC 61730-1:2004/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (19.12.2014) |
| | EN 61730-1:2007/A11:2014 | Nota 3 | 13.10.2017 |
| | EN 61730-1:2007/A2:2013
  IEC 61730-1:2004/A2:2013 | Nota 3 | 18.4.2016 |
| Cenelec | EN 61730-2:2007
  Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 2: Requisitos para ensayos
  IEC 61730-2:2004 (Modificada) | | |
| | EN 61730-2:2007/A1:2012
  IEC 61730-2:2004/A1:2011 | Nota 3 | Fecha vencida
  (19.12.2014) |
| Cenelec | EN 61770:2009
  Aparatos eléctricos conectados a toma de agua de la red principal de suministro. Prevención del sifonaje de retorno y fallo de los conjuntos de tubo flexible
  IEC 61770:2008 | EN 61770:1999
  - A1:2004
  - A2:2006 | Fecha vencida
  (1.5.2012) |
| | EN 61770:2009/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61800-5-1:2007
  Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 5-1: Requisitos de seguridad. Eléctricos, térmicos y energéticos
  IEC 61800-5-1:2007 | EN 61800-5-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61812-1:2011
  Relés de tiempo especificado para aplicaciones industriales. Parte 1: Requisitos y ensayos.
  IEC 61812-1:2011 | EN 61812-1:1996
  - A11:1999
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (29.6.2014) |
| Cenelec | EN 61851-1:2011
  Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61851-1:2010 | EN 61851-1:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2014) |
| Cenelec | EN 61851-23:2014
  Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 23: Estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos.
  IEC 61851-23:2014 | | |
| Cenelec | EN 61851-24:2014
  Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 24: Comunicación digital entre una estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos y un vehículo eléctrico, para el control de la carga en corriente continua.
  IEC 61851-24:2014 | | |
| | EN 61851-24:2014/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 61869-1:2009
  Transformadores de medida. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61869-1:2007 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 61869-2:2012
  Transformadores de medida. Parte 2: Transformadores de corriente.
  IEC 61869-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61869-3:2011
  Transformadores de medida. Parte 3: Requisitos específicos para transformadores de tensión inductivos.
  IEC 61869-3:2011 | | |
| Cenelec | EN 61869-4:2014
  Transformadores de medida. Parte 4: Requisitos adicionales para transformadores combinados. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2014.)
  IEC 61869-4:2013 | | |
| | EN 61869-4:2014/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 61869-5:2011
  Transformadores de medida. Parte 5: Requisitos específicos para los transformadores de tensión capacitiva. Norma de producto.
  IEC 61869-5:2011 | | |
| | EN 61869-5:2011/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 61914:2009
  Bridas de cables para instalaciones eléctricas.
  IEC 61914:2009 | EN 50368:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.4.2012) |
| | EN 61914:2009/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 61914:2016
  Bridas de amarre de cables para instalaciones eléctricas.
  IEC 61914:2015 | EN 61914:2009
  Nota 2.1 | 28.12.2018 |
| Cenelec | EN 61921:2003
  Baterías de compensación del factor de potencia en baja tensión
  IEC 61921:2003 | | |
| Cenelec | EN 61984:2009
  Conectores. Requisitos de seguridad y ensayos
  IEC
  IEC 61984:2008 | EN 61984:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 61995-1:2008
  Dispositivos de conexión para luminarias para usos doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 61995-1:2005 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 61995-2:2009
  Dispositivos de conexión para luminarias para usos domésticos y análogos. Parte 2: Hoja de norma para DCL.
  IEC 61995-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Pequeña aparamenta eléctrica. Controladores de aislamiento por corriente diferencial residual (RCM) para usos domésticos y análogos.
  IEC 62020:1998 | | |
| | EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 1: Reglas generales
  IEC 62026-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62026-2:2013
  Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 2: Interfaz sel sensor/actuador (AS-i)
  IEC 62026-2:2008 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 3: Red de dispositivos.
  IEC 62026-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2015
  Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 3: Red de dispositivos. (Ratificada por AENOR en mayo de 2015.)
  IEC 62026-3:2014
  IEC 62026-3:2014/COR1:2015 | EN 62026-3:2009
  Nota 2.1 | 26.9.2017 |
| Cenelec | EN 62026-7:2013
  Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 7: CompoNet.
  IEC 62026-7:2010 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62031:2008
  Módulos LED para alumbrado general. Requisitos de seguridad.
  IEC 62031:2008 | | |
| | EN 62031:2008/A1:2013
  IEC 62031:2008/A1:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (3.12.2015) |
| | EN 62031:2008/A2:2015
  IEC 62031:2008/A2:2014 | Nota 3 | 24.10.2017 |
| Cenelec | EN 62035:2000
  Lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de seguridad
  IEC 62035:1999 (Modificada) | | |
| | EN 62035:2000/A1:2003
  IEC 62035:1999/A1:2003 (Modificada) | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.10.2006) |
| | EN 62035:2000/A2:2012
  IEC 62035:1999/A2:2012 | Nota 3 | Fecha vencida
  (31.8.2015) |
| Cenelec | EN 62035:2014
  Lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de seguridad.
  IEC 62035:2014 (Modificada) | EN 62035:2000
  - A1:2003
  - A2:2012
  Nota 2.1 | 15.9.2017 |
| Cenelec | EN 62040-1:2008
  Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) Parte 1: Requisitos generales y de seguridad
  IEC 62
  IEC 62040-1:2008 | EN 62040-1-1:2003
  EN 62040-1-2:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2011) |
| | EN 62040-1:2008/A1:2013
  IEC 62040-1:2008/A1:2013 | Nota 3 | Fecha vencida
  (14.2.2016) |
| | EN 62040-1:2008/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 62080:2009
  Dispositivos de señalización sonora para uso doméstico y análogos.
  IEC 62080:2001 + A1:2008 | | |
| Cenelec | EN 62094-1:2003
  Unidades de luz indicadoras para uso doméstico y en instalaciones eléctricas fijas análogas. Parte1: Requisitos generales
  IEC 62094-1:2002 | | |
| | EN 62094-1:2003/A11:2003 | Nota 3 | Fecha vencida
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 62109-1:2010
  Seguridad de los equipos convertidores de potencia para su utilización en sistemas de potencia fotovoltaicos. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 62109-1:2010 | | |
| Cenelec | EN 62109-2:2011
  Seguridad de los equipos de transformación de potencia para su utilización en sistemas de potencia fotovoltaicos. Parte 2: Requisitos particulares para inversores
  IEC 62109-2:2011 | | |
| Cenelec | EN 62135-1:2008
  Equipos de soldadura de resistencia. Parte 1: Requisitos de seguridad para el diseño, la fabricación y la instalación
  IEC 62135-1:2008 | EN 50063:1989
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.10.2011) |
| Cenelec | EN 62196-1:2012
  Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 62196-1:2011 | EN 62196-1:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.2.2015) |
| | EN 62196-1:2012/AC:2012 | | |
| | EN 62196-1:2012/A12:2014 | Nota 3 | 16.6.2017 |
| | EN 62196-1:2012/A11:2013 | Nota 3 | 15.10.2017 |
| Cenelec | EN 62196-1:2014
  Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.
  IEC 62196-1:2014 (Modificada) | EN 62196-1:2012
  - A11:2013
  - A12:2014
  Nota 2.1 | 6.10.2019 |
| Cenelec | EN 62196-2:2012
  Bases, clavijas, acopladores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 2: Compatibilidad dimensional y requisitos de intercambiabilidad para los accesorios de espigas y alvéolos en corriente alterna.
  IEC 62196-2:2011 | | |
| | EN 62196-2:2012/A12:2014/AC:2014 | | |
| | EN 62196-2:2012/A12:2014 | Nota 3 | 16.6.2017 |
| | EN 62196-2:2012/A11:2013 | Nota 3 | 15.10.2017 |
| Cenelec | EN 62196-3:2014
  Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 3: Compatibilidad dimensional y requisitos de intercambiabilidad para acopladores de vehículo de espigas y alvéolos en corriente continua y corriente alterna/continua.
  IEC 62196-3:2014 | | |
| Cenelec | EN 62208:2011
  Envolventes vacías destinadas a los conjuntos de aparamenta de baja tensión. Requisitos generales.
  IEC 62208:2011 | EN 62208:2003
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (23.9.2014) |
| Cenelec | EN 62233:2008
  Métodos de medición para campos electromagnéticos de aparatos electrodomésticos y equipos análogos en relación con la exposición humana.
  IEC 62233:2005 (Modificada) | EN 50366:2003
  - A1:2006
  - A1:2006 | Fecha vencida
  (1.12.2012) |
| | EN 62233:2008/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 62253:2011
  Sistemas de bombeo fotovoltaico. Cualificación del diseño y medidas del rendimiento.
  IEC 62253:2011 | | |
| Cenelec | EN 62275:2009
  Sistemas de conducción de cables. Bridas para cables para instalaciones eléctricas.
  IEC 62275:2006 (Modificada) | EN 50146:2000
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 62275:2015
  Sistemas de conducción de cables. Bridas para cables para instalaciones eléctricas.
  IEC 62275:2013 (Modificada) | EN 62275:2009
  Nota 2.1 | 19.1.2018 |
| Cenelec | EN 62282-3-100:2012
  Tecnología de pilas de combustible. Parte 3-100: Sistemas estacionarios de generación de energía por pila de combustible. Seguridad.
  IEC 62282-3-100:2012 | EN 62282-3-1:2007
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (22.3.2015) |
| Cenelec | EN 62282-3-300:2012
  Tecnología de las pilas de combustible. Parte 3-300: Sistemas estacionarios de pilas de combustible. Instalación
  IEC 62282-3-300:2012 | EN 62282-3-3:2008
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (19.7.2015) |
| Cenelec | EN 62282-5-1:2012
  Tecnologías de pilas de combustible. Parte 5-1: Sistemas de pilas de combustible portátiles. Seguridad.
  IEC 62282-5-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 62310-1:2005
  Sistema de transferencia estática (STS). Parte 1: Generalidades y requisitos de seguridad
  IEC 62310-1:2005 | | |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Evaluación de los equipos eléctricos y electrónicos respecto de las restricciones relativas a la exposición de las personas a los campos electromagnéticos (0Hz — 300GHz)
  IEC 62311:2007 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62368-1:2014
  Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y la comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)
  IEC 62368-1:2014 (Modificada) | EN 60950-1:2006
  - A11:2009
  - A12:2011
  - A1:2010
  - A2:2013
  EN 60065:2014
  - A1:2015
  - A:2014
  Nota 2.1 | 20.6.2019 |
| | EN 62368-1:2014/AC:2015 | | |
| | EN 62368-1:2014/AC:2015 | | |
| | EN 62368-1:2014/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2006
  Sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 1: Requisitos generales y de ensayo.
  IEC 62395-1:2006 | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2013
  Sistemas de trazado calefactor por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 1: Requisitos generales y de ensayo
  IEC 62395-1:2013 | EN 62395-1:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Interruptores automáticos tipo B para actuar por corriente diferencial residual, con o sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (Tipo B ID y Tipo B AD)
  IEC 62423:2007 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62423:2012
  Interruptores automáticos tipo F y tipo B para actuar por corriente diferencial residual, con y sin dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos.
  IEC 62423:2009 (Modificada) | EN 62423:2009
  Nota 2.1 | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 62444:2013
  Prensaestopas para instalaciones eléctricas.
  IEC 62444:2010 (Modificada) | | 23.9.2016 |
| Cenelec | EN 62471:2008
  Seguridad fotobiológica de lámparas y del sistema de lámparas
  IEC 62471:2006 (Modificada) | EN 60825-1:1994
  - A11:1996
  - A1:2002
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 62479:2010
  Evaluación de la conformidad de los aparatos eléctricos y electrónicos de baja potencia con las restricciones básicas para la exposición humana a los campos electromagnéticos (10 MHz — 300 GHz)
  IEC 62479:2010 (Modificada) | EN 50371:2002
  Nota 2.1 | Fecha vencida
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 62493:2010
  Evaluación de los equipos de iluminación en relación a la exposición humana a los campos electromagnéticos.
  IEC 62493:2009 | | |
| Cenelec | EN 62532:2011
  Lámparas fluorescentes de inducción. Especificaciones de seguridad.
  IEC 62532:2011 | | |
| Cenelec | EN 62549:2011
  Sistemas articulados y sistemas flexibles para el guiado de cables
  IEC 62549:2011 | | |
| Cenelec | EN 62560:2012
  Lámparas LED con balasto propio para servicios de iluminación general con tensión > 50 V. Especificaciones de seguridad.
  IEC 62560:2011 (Modificada) | | |
| | EN 62560:2012/A1:2015
  IEC 62560:2011/A1:2015 (Modificada) | Nota 3 | 4.5.2018 |
| | EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 | | |
| | EN 62560:2012/AC:2015 | | |
| Cenelec | EN 62586-1:2014
  Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 1: Instrumentos de Calidad de Suministro (PQI).
  IEC 62586-1:2013 | | |
| Cenelec | EN 62586-2:2014
  Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 2: Ensayos funcionales y requisitos de incertidumbre.
  IEC 62586-2:2013 | | |
| | EN 62586-2:2014/AC:2014 | | |
| Cenelec | EN 62606:2013
  Requisitos generales para dispositivos de detección de defectos por arco eléctrico (AFDD).
  IEC
  IEC 62606:2013 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62626-1:2014
  Aparamenta de baja tensión bajo envolvente. Parte 1: Interruptores bajo envolvente excluidos del campo de aplicación de la norma IEC 60947-3 para diversas aplicaciones, para proporcionar un aislamiento de los equipos eléctricos durante los trabajos de reparación y mantenimiento.
  IEC 62626-1:2014 | | |
| Cenelec | HD 62640:2015
  Dispositivos de corriente residual con o sin protección de sobrecorriente para tomas de corriente para uso doméstico y usos similares
  IEC 62640:2011 (Modificada) | | |
| Cenelec | EN 62776:2015
  Lámparas LED de doble casquillo diseñadas para sustitución de lámparas fluorescentes lineales. Especificaciones de seguridad
  IEC 62776:2014
  IEC 62776:2014/COR1:2015 | | |
| Cenelec | EN 62838:2016
  Lámparas de LED semi-integradas para servicios generales de iluminación con tensiones de alimentación inferiores o iguales a 50 V r.m.s. en corriente alterna o 120 V sin rizado en corriente continua. Especificación de seguridad
  IEC 62838:2015 | | |
| Cenelec | EN 62868:2015
  Paneles de diodos orgánicos emisores de luz (OLED) para alumbrado general. Requisitos de seguridad
  IEC 62868:2014 | | |

OEN (1)

Referencia y título de la norma

(y documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 11252:2013

Láser y equipos relacionados con láser. Dispositivo láser. Requisitos mínimos para la documentación. (ISO 11252:2013).

CEN

EN 13637:2015

Herrajes para la edificación. Sistemas de salida controlados eléctricamente para su uso en recorridos de evacuación. Requisitos y métodos de ensayo.

Cenelec

HD 308 S2:2001

Identificación de los conductores aislados de los cables y cables flexibles

HD 308 S1:1976

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2006)

Cenelec

HD 368 S1:1978

Aparatos de medidas eléctricas registradores de acción directa y sus accesorios

IEC 60258:1968 + A1:1976

Cenelec

HD 549 S1:1989

Sistemas de conferencias — Prescripciones eléctricas y auditivas

IEC 60914:1988

Cenelec

HD 597 S1:1992

Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos

IEC 60358:1990

HD 597 S1:1992/AC:1992

Cenelec

HD 603 S1:1994

Cables de distribución de tensión asignada 0,6 /1 kV

HD 603 S1:1994/A3:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

HD 603 S1:1994/A1:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2006)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Cables de energía de 0,6 /1 kV y 1,9 /3,3  kV con un comportamiento especial ante el fuego para uso en centrales eléctricas

HD 604 S1:1994/A3:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2008)

HD 604 S1:1994/A1:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2005)

Cenelec

HD 626 S1:1996

Conductores aislados cableados en haz de tensión asignada 0,6 /1 kV, para líneas de distribución y acometidas

HD 626 S1:1996/A1:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Cables multiconductores y multipares para instalación en superficie y enterrada

HD 627 S1:1996/A1:2000

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Accesorios eléctricos. Dispositivos de corriente residual portátiles sin protección integral contra sobreintensidades para uso doméstico y análogo (PRCDs)

IEC 61540:1997 (Modificada) + A1:1998 (Modificada)

HD 639 S1:2002/A1:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2013)

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

EN 41003:2008

Requisitos particulares de seguridad para equipos que deben conectarse a redes de telecomunicación y/o a sistemas de distribución por cable.

EN 41003:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2011)

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en las bandas de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz y de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 4-2: Filtros de desacoplamiento de baja tensión. Requisitos de seguridad.

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz y de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 4-7: Filtros de desacoplo de baja tensión portátiles. Requisitos de seguridad

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:2005

Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 1: Requisitos generales.

EN 50085-1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.1999)

EN 50085-1:2005/A1:2013

Nota 3

20.5.2016

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-1: Requisitos particulares para sistemas de canales para cables y sistemas de conductos para montaje en paredes y techos.

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(10.10.2014)

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-2: Requisitos particulares para sistemas de canales para cables y sistemas de conductos para montaje bajo el suelo, a ras de suelo o sobre el suelo.

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Sistema de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-3: Requisitos particulares para sistemas de canales ranuradas destinados a la instalación en armarios eléctricos.

EN 50085-2-3:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2013)

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Sistemas de canales para cables y sistemas de conductos cerrados de sección no circular para instalaciones eléctricas. Parte 2-4: Requisitos particulares para columnas y torretas.

Cenelec

EN 50106:2008

Safety of household and similar electrical appliances — Particular rules for routine tests referring to appliances under the scope of EN 60335-1

EN 50106:1997

- A1:1998

- A2:2001

Fecha vencida

(1.6.2011)

Cenelec

EN 50117-1:2002

Cables coaxiales. Parte 1: Especificación genérica.

EN 50117-1:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 50117-1:2002/A2:2013

Nota 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Cables coaxiales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución por cable. Cables de interior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz.

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

Nota 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Cables coaxiales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida exterior para sistemas operando entre 5 MHz - 1 000 MHz.

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

Nota 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Cables coaxiales. Parte 2-3: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables troncales y de distribución para sistemas operando entre 5 MHz - 1 000 MHz.

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

Nota 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Cables coaxiales. Parte 2-4: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida interior para sistemas operando entre 5 MHz - 3 000 MHz.

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

Nota 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Cables coaxiales. Parte 2-5: Especificación intermedia para cables utilizados en redes de distribución cableadas. Cables de acometida exterior para sistemas operando entre 5 MHz - 3 000 MHz.

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

Nota 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Cables coaxiales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables utilizados en aplicaciones de telecomunicación. Cables miniaturizados utilizados en sistemas de comunicación digital.

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Cables coaxiales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables utilizados para cableado BCT de acuerdo con la EN 50173. Cables de interior para sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz.

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

Nota 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50117-4-2:2015

Cables coaxiales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables CATV hasta 6 GHz utilizados en redes de distribución cableadas.

Cenelec

EN 50156-1:2004

Equipos eléctricos para hornos y equipos auxiliares. Parte 1: Reglas para el diseño de la aplicación e instalación

Cenelec

EN 50156-1:2015

Equipos eléctricos para hornos y equipos auxiliares. Parte 1: Requisitos para el diseño de la aplicación e instalación (Ratificada por AENOR en septiembre de 2015.)

EN 50156-1:2004

Nota 2.1

26.1.2018

Cenelec

EN 50178:1997

Equipo electrónico para utilizar en instalaciones de potencia

Cenelec

EN 50250:2002

Adaptadores de conversión para usos industriales

EN 50250:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2005)

EN 50250:2002/A1:2015

Nota 3

19.1.2018

EN 50250:2002/AC:2007

Cenelec

EN 50274:2002

Conjuntos de aparamenta para baja tensión — Protección contra el choque eléctrico — Protección contra contactos directos no intencionados con partes activas peligrosas

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 1: Especificación genérica

Cenelec

EN 50288-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 1: Especificación genérica

EN 50288-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-2-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

EN 50288-2-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-2-2:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 2-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

EN 50288-2-2:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-3-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

EN 50288-3-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-3-2:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 3-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 100 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

EN 50288-3-2:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-4-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

EN 50288-4-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-4-2:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 4-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 600 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

EN 50288-4-2:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios

Cenelec

EN 50288-5-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios

EN 50288-5-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-5-2:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 5-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables.

EN 50288-5-2:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-6-1:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

EN 50288-6-1:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-6-2:2013

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 6-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 250 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo y cables para conexionado.

EN 50288-6-2:2003

Nota 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-7:2005

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 7: Especificación intermedia para la instrumentación y los cables de control.

Cenelec

EN 50288-8:2012

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 8: Especificaciones para cables de tipo 1 para aplicaciones de hasta 2 MHz.

Cenelec

EN 50288-9-1:2012

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 9-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 1 000 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-9-2:2015

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 9-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables desde 1 MHz hasta 1 000 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo, centro de datos y cables para conexionado.

Cenelec

EN 50288-10-1:2012

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 10-1: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-10-2:2015

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 10-2: Especificación intermedia para cables apantallados aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-11-1:2012

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 11-1: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50288-11-2:2015

Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 11-2: Especificación intermedia para cables sin apantallar aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios.

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-3: Métodos de ensayos eléctricos. Rigidez dieléctrica.

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-4: Métodos de ensayos eléctricos. Resistencia de aislamiento.

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Cables de comunicación. Parte 2-1: Reglas comunes de diseño y construcción.

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Cables de comunicación. Parte 2-20: Reglas comunes de diseño y construcción. Generalidades.

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Cables de comunicación. Parte 2-21: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de PVC para aislamientos.

EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Cables de comunicación. Parte 2-22: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de PVC para cubiertas.

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Cables de comunicación. Parte 2-23: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para aislamientos.

Cenelec

EN 50290-2-23:2013

Cables de comunicación. Parte 2-23: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para aislamientos de cables multipares utilizados para el acceso de las redes de telecomunicación: cables exteriores.

EN 50290-2-23:2001

Nota 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Cables de comunicación. Parte 2-24: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para cubiertas.

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2011)

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Cables de comunicación. Parte 2-25: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polipropileno para aislamientos.

Cenelec

EN 50290-2-25:2013

Cables de comunicación. Parte 2-25: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polipropileno para aislamientos.

EN 50290-2-25:2002

Nota 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Cables de comunicación. Parte 2-26: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas libres de halógenos y retardantes de la llama para aislamientos.

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Cables de comunicación. Parte 2-27: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas libres de halógenos y retardantes de la llama para cubiertas.

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2010)

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Cables de comunicación. Parte 2-28: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de relleno para cables con relleno.

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Cables de comunicación. Parte 2-29: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polietileno reticulado para aislamientos.

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Cables de comunicación. Parte 2-30: Reglas comunes de diseño y construcción. Poli(tetraflúoretileno-hexaflúorpropileno) (FEP) para aislamientos y cubiertas.

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Cables de comunicación. Parte 4-1: Consideraciones generales para el uso de los cables. Condiciones ambientales y aspectos de seguridad.

Cenelec

EN 50290-4-1:2014

Cables de comunicación. Parte 4-1: Consideraciones generales para el uso de los cables. Condiciones ambientales y aspectos de seguridad.

EN 50290-4-1:2001

Nota 2.1

16.9.2016

Cenelec

EN 50290-4-2:2014

Cables de comunicación. Parte 4-2: Consideraciones generales para el uso de los cables. Guía de utilización.

Cenelec

EN 50364:2010

Limitación de la exposición humana a los campos electromagnéticos emitidos por los dispositivos que funcionan en el rango de frecuencias de 0 Hz a 10 GHz, utilizados para la Vigilancia Electrónica de Artículos (EAS), Identificación por radiofrecuencia (RFID) y aplicaciones similares.

EN 50364:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2012)

Cenelec

EN 50369:2005

Sistemas de cubiertas flexibles de protección frente a líquidos para la conducción de cables.

Cenelec

EN 50406-1:2004

Cables multipares de usuario final utilizados en redes de telecomunicaciones de alta transferencia. Parte 1: Cables aéreos

Cenelec

EN 50406-2:2004

Cables multipares de usuario final utilizados en redes de telecomunicaciones de alta transferencia. Parte 2: Cables conducidos y enterrados

Cenelec

EN 50407-1:2004

Cables multipares utilizados en redes de telecomunicación de alta transferencia. Parte 1: Cables exteriores

Cenelec

EN 50407-3:2014

Cables multipares utilizados en redes de telecomunicación de alta transferencia. Parte 2: Cables interiores multipares/quad para la instalación en el eje de las unidades de viviendas residenciales que soportan servicios universales, xDSL y aplicaciones hasta 100 MBits sobre IP. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

Cenelec

EN 50428:2005

Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios. (HBES).

EN 50428:2005/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2012)

Cenelec

EN 50441-1:2012

Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 1: Cables no apantallados. Grado 1.

EN 50441-1:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.1.2015)

Cenelec

EN 50441-2:2012

Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 2: Cables apantallados. Grado 2.

EN 50441-2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.1.2015)

Cenelec

EN 50441-3:2006

Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 3: Cables apantallados. Grado 3

Cenelec

EN 50441-4:2012

Cables para instalaciones de telecomunicaciones residenciales interiores. Parte 4: Cables de hasta 1 200 MHz. Grado 4.

Cenelec

EN 50445:2008

Norma de la familia de producto para demostrar el cumplimiento del equipo de soldeo por resistencia, soldeo por arco y técnicas afines con las restricciones básicas relativas a la exposición humana a los campos electromagnéticos (0 Hz - 300 GHz)

Cenelec

EN 50491-3:2009

Requisitos generales para Sistemas Electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y Sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 3: Requisitos de seguridad eléctrica.

EN 50090-2-2:1996

- A1:2002

- A2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2012)

Cenelec

EN 50491-4-1:2012

Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS) — Parte 4-1: Requisitos generales de seguridad funcional para productos destinados a ser integrados en sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS).

Cenelec

EN 50491-6-1:2014

Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 6-1: Instalaciones HBES. Instalación y planificación.

Cenelec

EN 50520:2009

Placas y cintas para la protección y señalización de los cables enterrados o los tubos enterrados en instalaciones subterráneas.

Cenelec

EN 50525-1:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 1: Requisitos generales.

HD 21.1 S4:2002

HD 22.1 S4:2002

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-11:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-11: Cables para aplicaciones generales. Cables flexibles con aislamiento termoplástico en PVC.

HD 21.5 S3:1994

- A1:1999

- A2:2001

HD 21.12 S1:1994

- A1:2001

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-12:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-12: Cables para aplicaciones generales. Cables extensibles con aislamiento termoplástico en PVC

HD 21.10 S2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-21:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-21: Cables para aplicaciones generales. Cables flexibles con aislamiento de elastómero reticulado.

HD 22.11 S2:2007

HD 22.12 S2:2007

HD 22.4 S4:2004

HD 22.10 S2:2007

HD 22.16 S2:2007

Fecha vencida

(17.1.2014)

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-2-22:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-22: Cables trenzados de alta flexibilidad con aislamiento de elastómero reticulado.

HD 22.14 S3:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-31:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-31: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento termoplástico en PVC.

HD 21.7 S2:1996

- A1:1999

HD 21.3 S3:1995

- A1:1999

- A2:2008

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-41:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-41: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares

HD 22.3 S4:2004

- A1:2006

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-42:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-42: Cables para aplicaciones generales. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento EVA reticulado

HD 22.7 S2:1995

- A1:1999

- A2:2004

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-51:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-51: Cables para aplicaciones generales. Cables de control resistentes al aceite con aislamiento termoplástico en PVD.

HD 21.13 S1:1995

- A1:2001

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-71:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-71: Cables para aplicaciones generales. Cables planos con aislamiento termoplástico de PVC.

HD 21.5 S3:1994

- A1:1999

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-72:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-31: Cables para aplicaciones generales. Cables planos separables con aislamiento termoplástico de PVC.

HD 21.11 S1:1995

- A1:2001

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-81:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-81: Cables para aplicaciones generales. Cables

HD 22.6 S2:1995

- A1:1999

- A2:2004

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-82:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-82: Cables para aplicaciones generales. Cables con aislamiento elastomérico reticulado para guirnaldas luminosas.

HD 22.8 S2:1994

- A1:1999

- A2:2004

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-2-83:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 2-83: Cables para aplicaciones generales. Cables multiconductores con

HD 22.15 S2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-3-11:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-11: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables flexibles con aislamiento termoplástico libre de halógenos y baja emisión de humo.

HD 21.14 S1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-3-21:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-21: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables flexibles con aislamiento reticulado libre de halógenos y baja emisión de humo.

HD 22.13 S2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-3-31:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-31: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento termoplástico libre de halógenos y baja emisión de humo.

HD 21.15 S1:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50525-3-41:2011

Cables eléctricos. Cables de baja tensión de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V. Parte 3-11: Cables con un comportamiento especial ante el fuego. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento reticulado libre de halógenos y baja emisión de humo.

HD 22.9 S3:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.1.2014)

Cenelec

EN 50539-11:2013

Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias de baja tensión. Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias para aplicaciones específicas incluyendo corriente continua. Parte 11: Requisitos y ensayos para DPS en aplicaciones fotovoltaicas.

EN 50539-11:2013/A1:2014

Nota 3

25.7.2017

Cenelec

EN 50550:2011

Dispositivos de protección contra las sobretensiones a frecuencia industrial para usos domésticos y análogos.

EN 50550:2011/AC:2012

EN 50550:2011/A1:2014

Nota 3

28.7.2017

Cenelec

EN 50556:2011

Sistemas de señalización del tráfico viario.

Cenelec

EN 50557:2011

Dispositivos de rearme automático para interruptores automáticos destinados a usos domésticos y análogos (ARDs)

Cenelec

EN 50615:2015

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisitos particulares para los dispositivos de prevención y extinción de incendios para encimeras eléctricas (placas).

Cenelec

EN 50618:2014

Cables eléctricos para sistemas fotovoltaicos.

Cenelec

EN 60051-1:1998

Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 1: Definiciones y requisitos generales comunes a todas las partes.

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

- A1:1995

- A2:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 2: Requisitos particulares para amperímetros y voltímetros

IEC 60051-2:1984

Cenelec

EN 60051-3:1989

Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 3: Requisitos particulares para vatímetros y varímetros

IEC 60051-3:1984

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 4: Requisitos particulares para frecuencímetros

IEC 60051-4:1984

Cenelec

EN 60051-5:1989

Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 5: Requisitos particulares para fasímetros, medidores del factor de potencia y sincronoscopios

IEC 60051-5:1985

Cenelec

EN 60051-6:1989

Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 6: Requisitos particulares para ohmímetros (medidores de impedancia) y medidores de conductancia

IEC 60051-6:1984

Cenelec

EN 60051-7:1989

Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 7: requisitos particulares para aparatos de funciones múltiples

IEC 60051-7:1984

Cenelec

EN 60051-8:1989

Instrumentos de medidas eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 8: Requisitos particulares para accesorios

IEC 60051-8:1984

Cenelec

EN 60051-9:1989

Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica por acción directa y sus accesorios — Parte 9: Métodos de ensayo recomendados

IEC 60051-9:1988

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Nota 3

Fecha vencida

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Nota 3

Fecha vencida

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60065:2002

Aparatos de audio, video y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad

IEC 60065:2001 (Modificada)

EN 60065:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A12:2011

Nota 3

Fecha vencida

(24.1.2013)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60065:2002/AC:2006

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60065:2014

Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad.

IEC 60065:2014 (Modificada)

EN 60065:2002

- A11:2008

- A12:2011

- A1:2006

- A2:2010

Nota 2.1

17.11.2017

EN 60065:2014/AC:2016

Cenelec

EN 60110-1:1998

Condensadores de potencia para instalaciones generadoras de calor por inducción. Parte 1: Generalidades

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Fusibles miniatura. Parte 1: Definiciones para cortacircuitos miniatura y prescripciones generales para fusibles miniatura.

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

- A1:1999

- A2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60127-1:2006/A1:2011

IEC 60127-1:2006/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(25.5.2014)

EN 60127-1:2006/A2:2015

IEC 60127-1:2006/A2:2015

Nota 3

25.3.2018

Cenelec

EN 60127-2:2003

Fusibles miniatura — Parte 2: Fusibles de cartucho

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

- A1:1995

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2013)

Cenelec

EN 60127-2:2014

Fusibles miniatura. Parte 2: Fusibles de cartucho. (Ratificada por AENOR en enero de 2015.)

IEC 60127-2:2014

EN 60127-2:2003

- A1:2003

- A2:2010

Nota 2.1

24.10.2017

Cenelec

EN 60127-3:1996

Fusibles miniatura — Parte 3: Fusibles subminiatura

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

Cenelec

EN 60127-4:2005

Fusibles miniatura. Parte 4: Fusibles modulares universales (FMU). Tipos de montaje por agujeros y en superficie.

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

- A1:2002

- A2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2012)

EN 60127-4:2005/A2:2013

IEC 60127-4:2005/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(11.1.2016)

Cenelec

EN 60127-6:1994

Fusibles miniatura — Parte 6: Conjuntos portadores para fusibles miniatura

IEC 60127-6:1994

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60127-6:2014

Fusibles miniatura. Parte 6: Conjuntos portadores para fusibles miniatura (Ratificada por AENOR en enero de 2015.)

IEC 60127-6:2014

EN 60127-6:1994

- A1:1996

- A2:2003

Nota 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 60127-7:2013

Fusibles miniatura. Parte 7: Fusibles miniatura para aplicaciones especiales.

IEC 60127-7:2013

Cenelec

EN 60127-7:2016

Fusibles miniatura. Parte 7: Fusibles miniatura para aplicaciones especiales.

IEC 60127-7:2015

EN 60127-7:2013

Nota 2.1

27.10.2018

Cenelec

EN 60143-2:2013

Condensadores serie destinados a ser instalados en redes. Parte 2: Equipos de protección para las baterías de condensadores serie.

IEC 60143-2:2012

EN 60143-2:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(15.1.2016)

Cenelec

EN 60155:1995

Arrancadores de encendido para lámparas fluorescentes (cebadores)

IEC 60155:1993

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60204-1:2005 (Modificada)

EN 60204-1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2012)

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 32: Requisitos para aparatos de elevación

IEC 60204-32:2008

EN 60204-32:1998

Nota 2.1

Cenelec

EN 60215:1989

Reglas de seguridad para equipos de emisión radioeléctrica

IEC 60215:1987

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Nota 3

Fecha vencida

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60238:2004

Portalámparas con rosca Edison

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

- A1:1999

- A2:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2011)

EN 60238:2004/A2:2011

IEC 60238:2004/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(30.3.2014)

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2011

Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores asignados. Requisitos de seguridad. Guía para la instalación y uso.

IEC 60252-1:2010

EN 60252-1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(2.1.2014)

EN 60252-1:2011/A1:2013

IEC 60252-1:2010/A1:2013

Nota 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60252-2:2011

Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 2: Condensadores para arranque de motores

IEC 60252-2:2010

EN 60252-2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(19.1.2014)

EN 60252-2:2011/A1:2013

IEC 60252-2:2010/A1:2013

Nota 3

3.10.2016

Cenelec

EN 60255-5:2001

Relés eléctricos. Parte 5: Coordinación de aislamiento para los relés de medida y equipos de protección. Requisitos y ensayos

IEC 60255-5:2000

Cenelec

EN 60255-27:2005

Relés de medida y equipos de protección. Parte 27: Requisitos de seguridad

IEC 60255-27:2005

Cenelec

EN 60255-27:2014

Relés de medida y equipos de protección. Parte 27: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

IEC 60255-27:2013

EN 60255-5:2001

EN 60255-27:2005

Nota 2.1

19.11.2016

Cenelec

EN 60269-1:2007

Fusibles de baja tensión. Parte 1: Reglas generales

IEC 60269-1:2006

EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

EN 60269-1:1998

- A1:2005

EN 60269-3:1995

- A1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2012)

EN 60269-1:2007/A2:2014

IEC 60269-1:2006/A2:2014

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

HD 60269-2:2010

Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a J

IEC 60269-2:2010 (Modificada)

HD 60269-2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2013)

Cenelec

HD 60269-2:2013

Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a K.

IEC 60269-2:2013 (Modificada)

HD 60269-2:2010

Nota 2.1

15.8.2016

Cenelec

HD 60269-3:2010

Fusibles de baja tensión. Parte 3: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas no cualificadas (fusibles para usos principalmente domésticos y análogos). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a F

IEC 60269-3:2010 (Modificada)

HD 60269-3:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2013)

HD 60269-3:2010/A1:2013

IEC 60269-3:2010/A1:2013

Nota 3

Fecha vencida

(5.3.2016)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Fusibles de baja tensión. Parte 4: Requisitos suplementarios para los cartuchos fusibles utilizados para la protección de dispositivos semiconductores.

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2012)

EN 60269-4:2009/A1:2012

IEC 60269-4:2009/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(20.6.2015)

Cenelec

EN 60269-6:2011

Fusibles de baja tensión. Parte 6: Requisitos suplementarios para los cartuchos fusibles utilizados para la protección de energía solar fotovoltaica.

IEC 60

IEC 60269-6:2010

Cenelec

EN 60309-1:1999

Tomas de corriente para usos industriales — Parte 1: Reglas generales

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

EN 60309-1:1999/A2:2012

IEC 60309-1:1999/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(13.7.2015)

EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014

Cenelec

EN 60309-2:1999

Tomas de corriente para usos industriales — Parte 2: Reglas de intercambiabilidad dimensional para los accesorios de espigas y alvéolos con configuraciones armonizadas.

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

EN 60309-2:1999/A2:2012

IEC 60309-2:1999/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(19.4.2015)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Tomas de corriente para usos industriales. Parte 4: Tomas de corriente y conecctores conmutados con o sin enclavamiento

IEC 60309-4:2006 (Modificada)

EN 60309-4:2007/A1:2012

IEC 60309-4:2006/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(19.4.2015)

Cenelec

EN 60320-1:2001

Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 1: Requisitos generales

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-1: Conectores para máquinas de coser

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2: Conectores de interconexión para materiales eléctricos domésticos y análogos.

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-4: Conectores dependientes del peso del aparato para su conexión.

IEC 60320-2-4:2005

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60335-1:1994

Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 1: Requisitos generales

IEC 60335-1:1991 (Modificada)

EN 60335-1:1988

- A2:1988

- A51:1991

- A52:1992

- A53:1992

- A54:1992

- A55:1993

- A56:1995

- A5:1989

- A6:1989

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004

EN 60335-1:1994/AC:1994

EN 60335-1:1994/AC:1995

EN 60335-1:1994/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60335-1:2001 (Modificada)

EN 60335-1:1994

- A11:1995

- A12:1996

- A13:1998

- A14:1998

- A15:2000

- A16:2001

- A1:1996

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-1:2002/A15:2011

Nota 3

Fecha vencida

(2.5.2014)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007

EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007

EN 60335-1:2002/AC:2009

EN 60335-1:2002/AC:2010

Cenelec

EN 60335-1:2012

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60335-1:2010 (Modificada)

EN 60335-1:2002

- A11:2004

- A12:2006

- A13:2008

- A14:2010

- A15:2011

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(21.11.2014)

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

Nota 3

Fecha vencida

(21.11.2014)

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-2: Requisitos particulares para aspiradores y aparatos de limpieza por aspiración de agua.

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

- A11:2010

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2015)

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2015)

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

IEC 60335-2-2:2009/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(20.12.2015)

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para planchas eléctricas.

IEC 6033

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

- A1:1999

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(14.4.2013)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-3:2016

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para planchas eléctricas.

IEC 60335-2-3:2012 (Modificada)

EN 60335-2-3:2002

- A11:2010

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

5.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-4: Requisitos particulares para escurridoras centrífugas.

IEC 60335-2-4:2008 (Modificada)

EN 60335-2-4:2002

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2014)

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (Modificada)

Nota 3

12.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-5: Requisitos particulares para lavavajillas

IEC 6033

IEC 60335-2-5:2002 (Modificada)

EN 60335-2-5:1995

- A11:1997

- A1:1999

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2011)

EN 60335-2-5:2003/A12:2012

Nota 3

Fecha vencida

(9.7.2015)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-5:2015

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-5: Requisitos particulares para lavavajillas.

IEC 60335-2-5:2012 (Modificada)

EN 60335-2-5:2003

- A11:2009

- A12:2012

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

9.8.2016

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocción, hornos y aparatos análogos para uso doméstico

IEC 60335-2-6:2002 (Modificada)

EN 60335-2-6:1999

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(14.4.2013)

EN 60335-2-6:2003/A12:2012

Nota 3

Fecha vencida

(6.6.2014)

EN 60335-2-6:2003/A13:2013

Nota 3

Fecha vencida

(20.11.2015)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-6:2015

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocción, hornos y aparatos análogos.

IEC 60335-2-6:2014 (Modificada)

EN 60335-2-6:2003

- A11:2010

- A12:2012

- A13:2013

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

9.2.2018

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-7: Requisitos particulares para lavadoras.

IEC 60335-2-7:2008 (Modificada)

EN 60335-2-7:2003

- A11:2010

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2014)

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

Nota 3

Fecha vencida

(21.11.2014)

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(20.11.2015)

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-8: Requisitos particulares para máquinas eléctricas de afeitar, de cortar el pelo y aparatos análogos

IEC 60335-2-8:2002 (Modificada)

EN 60335-2-8:1995

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-8:2015

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-8: Requisitos particulares para máquinas de afeitar, cortadores de pelo y aparatos análogos

IEC 60335-2-8:2012 (Modificada)

EN 60335-2-8:2003

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

20.7.2018

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

IEC 60335-2-8:2012/A1:2015

Nota 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-9: Requisitos particulares para tostadores de pan, parrillas y aparatos de cocción móviles análogos

IEC 60335-2-9:2002 (Modificada)

EN 60335-2-9:1995

- A11:2000

- A12:2002

- A13:2002

- A1:1998

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012

EN 60335-2-9:2003/A13:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2009)

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-10: Requisitos particulares para aparatos de tratamiento de suelos y para limpiar suelos en húmedo

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-11: Requisitos particulares para secadoras tipo tambor.

IEC 60335-2-11:2008 (Modificada)

EN 60335-2-11:2003

- A11:2008

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2015)

EN 60335-2-11:2010/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(9.7.2015)

EN 60335-2-11:2010/A1:2015

IEC 60335-2-11:2008/A1:2012 (Modificada)

Nota 3

24.2.2017

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-12: Requisitos particulares para calentadores de platos y aparatos análogos

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-13: Requisitos particulares para freidoras, sartenes y aparatos análogos.

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

- A1:2004

- A2:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2015)

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(9.7.2015)

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-14: Requisitos particulares para aparatos de cocina.

IEC 60335-2-14:2006 (Modificada)

EN 60335-2-14:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

EN 60335-2-14:2006/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(23.1.2015)

EN 60335-2-14:2006/A12:2016

Nota 3

14.12.2018

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos.

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

- A1:1999

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013

EN 60335-2-15:2002/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(23.1.2015)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

EN 60335-2-15:2002/AC:2005

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

Restricción: La aplicación de la presente publicación no otorga presunción de conformidad con los objetivos de seguridad a que se refiere el punto 1, letra d), leído en relación con el punto 2, letra b), del anexo I de la Directiva 2006/95/CE, en particular con respecto a los peligros derivados del rebosamiento de café caliente o líquidos calientes en aparatos destinados a utilizarse para preparar determinados tipos de café o calentar determinados líquidos (por ejemplo leche) que se expanden durante la cocción o el calentamiento, o en aparatos que se sabe por experiencia que se utilizan para tales usos.

Cenelec

EN 60335-2-15:2016

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento de líquidos.

IEC 60335-2-15:2012 (Modificada)

EN 60335-2-15:2002

- A11:2012

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

12.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-16: Requisitos particulares para eliminadores de residuos de alimentos

IEC 60335-2-16:2002 (Modificada)

EN 60335-2-16:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

IEC 60335-2-16:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(18.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-17:2013

Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 2-17: Requisitos particulares para las mantas, almohadas y aparatos calefactores flexibles análogos.

IEC 60335-2-17:2012

EN 60335-2-17:2002

- A1:2006

- A2:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.4.2015)

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para termos eléctricos

IEC 60335-2-21:2002 (Modificada)

EN 60335-2-21:1999

- A11:2002

- A12:2002

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-23: Requisitos particulares para aparatos para el tratamiento de la piel o de los cabellos

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(14.4.2013)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (Modificada)

Nota 3

29.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-24: Requisitos particulares para aparatos de refrigeración, aparatos fabricadores de helados y fabricadores de hielo

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

- A11:2004

- A12:2009

- A1:2005

- A2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2015)

Cenelec

EN 60335-2-25:2012

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-25: Requisitos particulares para hornos microondas incluyendo los hornos microondas combinados

IEC 60335-2-25:2010 (Modificada)

EN 60335-2-25:2002

- A11:2010

- A1:2005

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(28.11.2014)

EN 60335-2-25:2012/A1:2015

IEC 60335-2-25:2010/A1:2014

Nota 3

16.9.2017

EN 60335-2-25:2012/A2:2016

IEC 60335-2-25:2010/A2:2015

Nota 3

28.12.2018

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-26: Requisitos particulares para relojes

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-27:2013

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-27: Requisitos particulares para aparatos para la exposición de la piel a las radiaciones ultravioletas e infrarrojas.

IEC 60335-2-27:2009 (Modificada)

EN 60335-2-27:2010

Nota 2.1

Fecha vencida

(21.11.2014)

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-28: Requisitos particulares para máquinas de coser

IEC 60335-2-28:2002 (Modificada)

EN 60335-2-28:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-29: Requisitos particulares para los cargadores de baterías

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

- A11:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2015)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-30: Requisitos particulares para aparatos de calefacción de locales.

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

- A1:2004

- A2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2014)

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(20.2.2015)

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

EN 60335-2-30:2009/AC:2014

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-31: Requisitos particulares para campanas extractoras de cocina y otros extractores de humo.

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

- A1:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2014)

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-31:2014

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-31: Requisitos particulares para campanas y otros extractores de humo de cocina.

IEC 60335-2-31:2012 (Modificada)

EN 60335-2-31:2003

- A1:2006

- A2:2009

Nota 2.1

28.4.2017

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-32: Requisitos particulares para aparatos de masaje

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2013)

EN 60335-2-32:2003/A2:2015

IEC 60335-2-32:2002/A2:2013 (Modificada)

Nota 3

11.11.2017

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores.

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

- A11:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60335-2-34:2013

Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores.

IEC 60335-2-34:2012

EN 60335-2-34:2002

- A11:2004

- A1:2005

- A2:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(27.6.2015)

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores eléctricos de agua instantáneos.

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/A2:2011

IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(24.1.2014)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-35:2016

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores de agua instantáneos.

IEC 60335-2-35:2012 (Modificada)

EN 60335-2-35:2002

- A11:201

- A1:2007

- A2:2011

Nota 2.1

12.10.2018

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-36: Requisitos particulares para cocinas, hornos, encimeras y placas de encimera eléctricas de uso colectivo.

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-37: Requisitos particulares para freidoras eléctricas de uso colectivo

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-38: Requisitos particulares para parrillas y parrillas dobles eléctricas de uso colectivo

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-39: Requisitos particulares para sartenes eléctricas de uso colectivo

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2011)

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-40: Requisitos particulares para bombas de calor eléctricas, acondicionadores de aire y deshumificadores

IEC 60335-2-40:2002 (Modificada)

EN 60335-2-40:1997

- A11:2004

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

Nota 3

Fecha vencida

(11.7.2014)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2012)

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-41: Requisitos particulares para bombas

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2015)

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad Parte 2-42: Requisitos particulares para hornos eléctricos por convección forzada, cocinas de vapor eléctricas y hornos combinados vapor-convección eléctricos de uso colectivo.

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2011)

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-43: Requisitos particulares para secadoras de ropa y secadoras de toallas

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-44: Requisitos particulares para máquinas de planchar eléctricas.

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

IEC 60335-2-44:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(4.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-45: Requisitos particulares para aparatos portátiles eléctricos de calentamiento y análogos.

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

IEC 60335-2-45:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(4.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-47: Requisitos particulares para marmitas eléctricas de uso colectivo

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2011)

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-48: Requisitos particulares para parrillas y tostadores de pan eléctricos de uso colectivo

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-49: Requisitos particulares para armarios calentadores eléctricos de uso colectivo

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2011)

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-50: Requisitos particulares para baños maría eléctricos de uso colectivo

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-51: Requisitos particulares para bombas de circulación fijas para instalaciones de calefacción y de distribución de agua

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

IEC 60335-2-51:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(18.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-52: Requisitos particulares para aparatos de higiene bucal

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(14.4.2013)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-53:2011

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-53: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento de saunas y cabinas de infrarrojos

IEC 60335-2-53:2011

EN 60335-2-53:2003

- A1:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(25.5.2014)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-54: Requisitos particulares para aparatos de limpieza de superficies de uso doméstico que utilizan líquidos o vapor.

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

- A11:2006

- A1:2004

- A2:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(20.2.2015)

EN 60335-2-54:2008/A1:2015

IEC 60335-2-54:2008/A1:2015

Nota 3

9.9.2018

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-55: Requisitos particulares para aparatos eléctricos utilizados en acuarios y estanques con jardín

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-56: Requisitos particulares para proyectores y aparatos análogos

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-56:2003/A2:2014

IEC 60335-2-56:2002/A2:2014

Nota 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-59: Requisitos particulares para aparatos eliminadores de insectos

IEC 60335-2-59:2002 (Modificada)

EN 60335-2-59:1997

- A11:2000

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-60: Requisitos particulares para spas y bañeras de hidromasaje

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2010)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2012)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-61: Requisitos particulares para aparatos de calefacción por acumulación

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-62: Requisitos particulares para lavavajillas enjuagadores eléctricos de uso colectivo

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

- A1:1999

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-65: Requisitos particulares para purificadores de aire

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.12.2014)

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-66: Requisitos particulares para dispositivos de calentamiento de colchones de agua

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

IEC 60335-2-66:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(4.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-70:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-70: Requisitos particulares para las máquinas para ordeñar.

IEC 60335-2-70:2002

EN 60335-2-70:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2005)

EN 60335-2-70:2002/A1:2007

IEC 60335-2-70:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-71: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento eléctricos destinados a la reproducción y cría de animales

IEC 60335-2-71:2002 (Modificada)

EN 60335-2-71:1995

- A1:1998

- A2:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-73: Requisitos particulares para calentadores de inmersión fijos

IEC 60335-2-73:2002 (Modificada)

EN 60335-2-73:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-74: Requisitos particulares para calefactores de inmersión portátiles

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-75: Requisitos particulares para aparatos dispensadores y máquinas expendedoras

IEC 60335-2-75:2002 (Modificada)

EN 60335-2-75:2002

EN 60335-2-63:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2010)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-78: Requisitos particulares para las barbacoas para exterior

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-80: Requisitos particulares para ventiladores

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2014)

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-81: Requisitos particulares para calentadores de pies y esteras calefactoras eléctricas

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2010)

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

IEC 60335-2-81:2002/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(18.10.2014)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-82: Requisitos particulares para máquinas de servicio y las máquinas recreativas

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-83: Requisitos particulares para canalones calefactados para el drenaje de tejados.

IEC 60335-2-83:2001

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-84: Requisitos particulares para inodoros eléctricos

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-85: Requisitos particulares para vaporizadores para tejidos

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-86: Requisitos particulares para equipos eléctricos de pesca

IEC 60335-2-86:2002 (Modificada)

EN 60335-2-86:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2008)

EN 60335-2-86:2003/A11:2016

Nota 3

16.11.2018

EN 60335-2-86:2003/A2:2016

IEC 60335-2-86:2002/A2:2012

Nota 3

19.2.2019

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-87: Requisitos particulares para los aparatos eléctricos de insensibilización de animales.

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-88: Requisitos particulares para los humidificadores destinados a ser utilizados junto con sistemas de calefacción, ventilación o aire acondicionado.

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-90: Requisitos particulares para hornos microondas para uso comercial.

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

- A1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2013)

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-96: Requisitos particulares para láminas flexibles de calentamiento para la calefacción de habitaciones.

IEC 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2013)

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-97: Requisitos particulares para las motorizaciones de cierres enrollables, persianas, toldos y equipos análogos

IEC 60335-2-97:2002 (Modificada) + A1:2004 (Modificada)

EN 60335-2-97:2000

- A11:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2011)

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

Nota 3

29.9.2017

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-98: Requisitos particulares para humidificadores

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-99:2003

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-99: Requisitos particulares para campanas extractoras eléctricas para uso comercial.

IEC 60335-2-99:2003

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-101: Requisitos particulares para vaporizadores

IEC 60335-2-101:2002

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

EN 60335-2-101:2002/A2:2014

IEC 60335-2-101:2002/A2:2014

Nota 3

16.9.2017

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-102: Requisitos particulares para aparatos quemadores de gas, aceite o combustible sólido con conexiones eléctricas.

IEC 60335-2-102:2004 (Modificada)

EN 50165:1997

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2014)

Cenelec

EN 60335-2-102:2016

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-102: Requisitos particulares para aparatos quemadores de gas, aceite o combustible sólido con conexiones eléctricas.

IEC 60335-2-102:2004 (Modificada)

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modificada) + A1:2008 (Modificada)

IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (Modificada)

EN 60335-2-102:2006

- A1:2010

- A2:2012

Nota 2.1

22.1.2019

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-105: Requisitos particulares para cabinas de ducha multifunción

IEC 60335-2-105:2004

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2010)

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-106: Requisitos particulares para alfombras calefactoras y elementos calefactores para calefacción de habitaciones instalados bajo cubiertas de suelo retirables

IEC 60335-2-106:2007

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-108: Requisitos particulares para electrolizadores

IEC 60335-2-108:2008 (Modificada)

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-109: Requisitos particulares para aparatos de rayos UV en el tratamiento del agua.

IEC 60335-2-109:2010

Cenelec

EN 60358-1:2012

Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 1: Clausulas comunes.

IEC 60358-1:2012

HD 597 S1:1992

Nota 2.1

Fecha vencida

(17.7.2015)

EN 60358-1:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60360:1998

Método normalizado de medida del calentamiento de casquillos de lámparas

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

- A1:1994

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Roscas esféricas para portalámparas con anillo soporte de pantalla

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

- A1:1997

- A2:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60400:2008

Portalámparas para lámparas fluorescentes tubulares y portacebadores.

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

- A1:2002

- A2:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.2011)

EN 60400:2008/A1:2011

IEC 60400:2008/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(25.5.2014)

EN 60400:2008/A2:2014

IEC 60400:2008/A2:2014

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

EN 60423:2007

Sistemas de tubos para la conducción de cables. Diámetros exteriores de los tubos para instalaciones eléctricas y roscas para tubos y accesorios

IEC 60423:2007

Cenelec

EN 60432-1:2000

Requisitos de seguridad para lámparas incandescentes — Parte 1: Lámparas de filamento de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar

IEC 60432-1:1999 (Modificada)

EN 60432-1:1994

- A1:1997

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2008)

EN 60432-1:2000/A2:2012

IEC 60432-1:1999/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(11.1.2015)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Lámparas de incandescencia. Requisitos de seguridad. Parte 2: Lámparas halógenas de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar

IEC 60432-2:1999 (Modificada)

EN 60432-2:1994

- A1:1996

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2008)

EN 60432-2:2000/A2:2012

IEC 60432-2:1999/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(26.4.2015)

Cenelec

EN 60432-3:2013

Lámparas de incandescencia. Requisitos de seguridad. Parte 3: Lámparas halógenas de volframio (excepto las de vehículos).

IEC 60432-3:2012

EN 60432-3:2003

- A1:2005

- A2:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(8.8.2015)

Cenelec

EN 60477:1997

Resistencias de laboratorio para corriente continua

IEC 60477:1974

Cenelec

EN 60519-1:2011

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60

IEC 60519-1:2010

EN 60519-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(3.1.2014)

Cenelec

EN 60519-1:2015

Seguridad de las instalaciones de procesamiento electrotérmico y electromagnético. Parte 1: Requisitos generales

IEC 60519-1:2015

EN 60519-1:2011

Nota 2.1

14.4.2018

Cenelec

EN 60519-2:2006

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 2: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por resistencia.

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 3: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por inducción y para las instalaciones de fundición por inducción.

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 4: Requisitos particulares para las instalaciones de hornos de arco.

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

- A1:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-4:2013

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 4: Requisitos particulares para las instalaciones de hornos de arco

IEC 60519-4:2013

EN 60519-4:2006

Nota 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60519-6:2011

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 6: Requisitos de seguridad en equipos industriales de calentamiento por microondas

IEC 60519-6:2011

EN 60519-6:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(3.3.2014)

Cenelec

EN 60519-7:2008

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 7: Requisitos particulares para las instalaciones de pistolas de electrones.

IEC 60519-7:2008

Cenelec

EN 60519-8:2005

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 8: Requisitos particulares de los hornos de fusión con lecho electroconductor.

IEC 60519-8:2005

Cenelec

EN 60519-9:2005

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 9: Requisitos particulares para instalaciones de calefacción dieléctricas de alta frecuencia.

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 10: Requisitos particulares para sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales.

IEC 60519-10:2005

Cenelec

EN 60519-10:2013

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 10: Requisitos particulares para sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales

IEC 60519-10:2013

EN 60519-10:2005

Nota 2.1

29.3.2016

Cenelec

EN 60519-12:2013

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 12: Requisitos particulares para las instalaciones electrotérmicas de infrarrojos.

IEC 60519-12:2013

Cenelec

EN 60519-21:2009

Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 21: Requisitos particulares para las instalaciones de calentamiento por resistencia. Instalaciones electrotérmicas de fusión de vidrio.

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60564:1993

Puentes de corriente continua para medida de resistencia

IEC 60564:1977 + A1:1981

Cenelec

EN 60570:2003

Sistemas de alimentación eléctrica por carril para luminarias.

IEC 60570:2003 (Modificada)

EN 60570:1996

- A11:1998

- A12:2000

- A1:1998

- A2:2000

EN 60570-2-1:1994

- A1:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2008

Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.

IEC 60

IEC 60598-1:2008 (Modificada)

EN 60598-1:2004

- A1:2006

Fecha vencida

(12.4.2012)

EN 60598-1:2008/A11:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-1:2015

Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos

IEC 60598-1:2014 (Modificada)

EN 60598-1:2008

- A11:2009

Nota 2.1

20.10.2017

EN 60598-1:2015/AC:2015

EN 60598-1:2015/AC:2016

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 1: Luminarias fijas de uso general

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

Cenelec

EN 60598-2-2:2012

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 2: Luminarias empotradas.

IEC 60598-2-2:2011

EN 60598-2-2:1996

- A1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(13.12.2014)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Luminarias. Parte 2-3: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado público

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

- A1:1997

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

IEC 60598-2-3:2002/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(19.5.2014)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 4: Luminarias portátiles de uso general

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

- A3:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 5: Proyectores.

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

- A2:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

Cenelec

EN 60598-2-5:2015

Luminarias. Parte 2-5: Requisitos particulares. Proyectores.

IEC 60598-2-5:2015

EN 60598-2-5:1998

Nota 2.1

10.9.2018

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 7: Luminarias portátiles para empleo en jardines

IEC 60598-2-7:1982 (Modificada) + A1:1987 (Modificada)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Luminarias. Parte 2-8: Requisitos particulares. Luminarias portátiles de mano

IEC 60598-2-8:1996 (Modificada)

EN 60598-2-8:1989

- A2:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-8:2013

Luminarias. Parte 2-8: Requisitos particulares. Luminarias portátiles de mano.

IEC 60598-2-8:2013

EN 60598-2-8:1997

- A1:2000

- A2:2008

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 9: Luminarias para fotografía y cinematografía (no profesionales)

IEC 60598-2-9:1987

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Luminarias. Parte 2-10: Requisitos particulares. Luminarias portátiles para niños.

IEC 60598-2-10:2003

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Luminarias. Parte 2-11: Requisitos particulares. Luminarias para acuarios.

IEC 60598-2-11:2005

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2013

Luminarias. Parte 2-11: Requisitos particulares. Luminarias para acuarios

IEC 60598-2-11:2013

EN 60598-2-11:2005

Nota 2.1

20.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Luminarias. Parte 2-12: Requisitos particulares. Luminarias nocturnas montadas en bases de corriente de red.

IEC 60598

IEC 60598-2-12:2006

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-12:2013

Luminarias. Parte 2-12: Requisitos particulares. Luminarias nocturnas montadas en bases de toma de corriente de red.

IEC 60598-2-12:2013

EN 60598-2-12:2006

Nota 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Luminarias. Parte 2-13: Requisitos particulares. Luminarias encastradas en el suelo.

IEC 60598-2-13:2006

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

IEC 60598-2-13:2006/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(11.1.2015)

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Luminarias. Parte 2-14: Requisitos particulares. Luminarias para lámparas de descarga tubulares de cátodo frío (tubos de neon) y equipos similares

IEC 60598-2-14:2009

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 17: Luminarias para alumbrado de escenarios de teatro, de estudios de televisión, de cine y de fotografía (en el interior y en el exterior)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 19: Luminarias con circulación de aire (reglas de seguridad)

IEC 60598-2-19:1981 (Modificada) + A1:1987 (Modificada)

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 20: Guirnaldas luminosas.

IEC 60598-2-20:2010 (Modificada)

EN 60598-2-20:1997

- A1:1998

- A2:2004

Fecha vencida

(1.4.2013)

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60598-2-20:2015

Luminarias. Parte 2-20: Requisitos particulares. Guirnaldas luminosas.

IEC 60598-2-20:2014

EN 60598-2-20:2010

Nota 2.1

30.12.2017

Cenelec

EN 60598-2-21:2015

Luminarias. Parte 2-21: Requisitos particulares. Guirnaldas luminosas estancas.

IEC 60598-2-21:2014

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado de emergencia

IEC 60598-2-22:1997 (Modificada)

EN 60598-2-22:1990

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

Cenelec

EN 60598-2-22:2014

Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado de emergencia.

IEC 60598-2-22:2014

EN 60598-2-22:1998

- A1:2003

- A2:2008

Nota 2.1

24.7.2017

EN 60598-2-22:2014/AC:2015

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 23: Sistemas de iluminación de muy baja tensión para lámparas con filamento

IEC 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 24: Luminarias con superficies a temperaturas limitadas

IEC 60598-2-24:1997 (Modificada)

Cenelec

EN 60598-2-24:2013

Luminarias. Parte 2-24: Requisitos particulares. Luminarias con temperaturas superficiales limitadas.

IEC 60598-2-24:2013

EN 60598-2-24:1998

Nota 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Luminarias. Parte 2-25: Requisitos particulares. Luminarias para uso en áreas clínicas de hospitales y sanatorios

IEC 60598

IEC 60598-2-25:1994

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2011)

Cenelec

EN 60618:1997

Divisores de tensión inductivos.

IEC 60618:1978 + A1:1981

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Electroacústica. Equipos de audiología. Parte 1: Audiómetros de tonos puros

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-1:2015

Electroacústica. . Parte 1: Equipos para audiómetros de tonos puros.

IEC 60645-1:2012

EN 60645-1:2001

EN 60645-4:1995

Nota 2.1

5.11.2017

Cenelec

EN 60645-3:2007

Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 3: Ensayos auditivos de corta duración

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiómetros. Parte 4: Equipos para la audiometría extendida al dominio de la alta frecuencia

IEC 60645-4:1994

Cenelec

EN 60645-6:2010

Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 6: Instrumentos para la medición de las emisiones otoacústicas.

IEC 60645-6:2009

Cenelec

EN 60645-7:2010

Electroacústica. Equipos audiométricos. Parte 7: Instrumentos para la medición de las respuestas auditivas del tronco cerebral

IEC 60645-7:2009

Cenelec

EN 60664-1:2007

Coordinación de aislamiento de los equipos en los sistemas (redes) de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y ensayos

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Coordinación de aislamiento de los equipos en las redes de baja tensión. Parte 3: Utilización de la impregnación, el revestimiento o el moldeo para la protección contra la contaminación

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60664-4:2006

Coordinación de aislamiento de los equipos en los sistemas (redes) de baja tensión. Parte 4: Consideración del esfuerzo a tensión de frecuencia alta con respecto a la coordinación de aislamiento del equipo en sistemas de baja tensión

IEC 60664-4:2005

EN 60664-4:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60669-1:1999

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas domésticas y análogas. Parte 1: Requisitos generales

IEC 60669-1:1998 (Modificada)

EN 60669-1:1995

- A2:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-1: Prescripciones particulares para los interruptores electrónicos

IEC 60669-2-1:2002 (Modificada) + IS1:2011 + IS2:2012

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2012)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2013)

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-2: Prescripciones particulares para los interruptores de mando electromagnético a distancia (telerruptores).

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

- A1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2: Prescripciones particulares para los interruptores temporizados (minuteros).

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-4: Requisitos particulares. Interruptores de aislamiento

IEC 60669-2-4:2004 (Modificada)

Cenelec

EN 60669-2-6:2012

Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-6: Interruptores de bombero para señalización interior, exterior y luminarias.

IEC 60669-2-6:2012 (Modificada)

EN 50425:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(22.2.2015)

Cenelec

EN 60670-1:2005

Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales

IEC 60670-1:2002 (Modificada)

EN 60670-1:2005/A1:2013

IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Modificada)

Nota 3

31.12.2017

EN 60670-1:2005/AC:2007

EN 60670-1:2005/AC:2010

Cenelec

EN 60670-21:2007

Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 21: Requisitos particulares para cajas y envolventes con medios de suspensión

IEC 60670-21:2004 (Modificada)

Cenelec

EN 60670-22:2006

Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 22: Requisitos particulares para cajas y envolventes para conexión.

IEC 60670-22:2003 (Modificada)

Cenelec

EN 60670-23:2008

Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo. Parte 23: Requisitos particulares para cajas y envolventes de suelo

IEC 60670-23:2006 (Modificada)

Cenelec

EN 60670-24:2013

Cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogos. Parte 24: Requisitos particulares de las envolventes para dispositivos de protección y para dispositivos eléctricos de potencia similar

IEC 60670-24:2011 (Modificada)

Cenelec

EN 60688:2013

Transductores de medida eléctrica para convertir las magnitudes eléctricas de corriente alterna o continua en señales analógicas o digitales.

IEC

IEC 60688:2012

Cenelec

EN 60691:2003

Protectores térmicos. Requisitos y guía de aplicación

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60695-2-10:2013

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-10: Método de ensayo del hilo incandescente. Equipos y procedimientos comunes de ensayo.

IEC 60695-2-10:2013

14.5.2016

Cenelec

EN 60695-2-11:2014

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-11: Método de ensayo del hilo incandescente. Ensayo de inflamabilidad para productos terminados.

IEC 60695-2-11:2014

13.3.2017

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Resistencia al calor anormal. Ensayo de la presión de la bola.

IEC 60695-10-2:2003

Cenelec

EN 60695-10-2:2014

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Calor anormal. Ensayo de la bola.

IEC 60695-10-2:2014

EN 60695-10-2:2003

Nota 2.1

26.3.2017

Cenelec

EN 60695-11-2:2014

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-2: Llamas de ensayo. Llama de 1kW nominal premezclada. Equipo y métodos de ensayo de verificación.

IEC 60695-11-2:2013

14.1.2017

Cenelec

EN 60695-11-3:2012

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-3: Llamas de ensayo. Llama de 500 W: Aparatos y métodos de ensayo de conformidad.

IEC 60695-11-3:2012

Cenelec

EN 60695-11-4:2011

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-4: Llamas de ensayo. Llama de 50 W: Aparatos y métodos de ensayo de conformidad.

IEC 60695-11-4:2011

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-5: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo de la llama de aguja. Aparatos, dispositivo de ensayo de verificación y guía

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

- A1:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:2013

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-10: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo horizontal y vertical a la llama de 50 W.

IEC 60695-11-10:2013

25.6.2016

EN 60695-11-10:2013/AC:2014

Cenelec

EN 60695-11-20:2015

Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-20: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo a la llama de 500 W.

IEC 60695-11-20:2015

27.5.2018

EN 60695-11-20:2015/AC:2016

Cenelec

EN 60702-1:2002

Cables con aislamiento mineral de tensión asignada no superior a 750 V y sus conexiones. Parte 1: Cables

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2005)

EN 60702-1:2002/A1:2015

IEC 60702-1:2002/A1:2015

Nota 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60702-2:2002

Cables con aislamiento mineral de tensión asignada no superior a 750 V y sus conexiones. Parte 2: Terminales

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2005)

EN 60702-2:2002/A1:2015

IEC 60702-2:2002/A1:2015

Nota 3

19.2.2018

Cenelec

EN 60715:2001

Dimensiones de la aparamenta de baja tensión. Montaje normalizado sobre rail para el soporte de dispositivos eléctricos de aparamenta de baja tensión

IEC 60715:1981 + A1:1995

Cenelec

EN 60730-1:2011

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60730-1:2010 (Modificada)

Fecha vencida

(1.10.2013)

Nota sobre DOW: la Norma EN 60730-1:2000 permanecerá en vigor hasta que todas las partes 2 que se utilizan conjuntamente con ella se hayan anulado.

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo — Parte 2-2: Requisitos particulares para protectores térmicos de motores

IEC 60730-2-2:2001 (Modificada)

EN 60730-2-2:1991

- A11:1995

- A1:1997

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-3: Requisitos particulares para protectores térmicos de balastos para lámparas fluorescentes tubulares

IEC 60730-2-3:2006 (Modificada)

EN 60730-2-3:1992

- A11:2005

- A1:1998

- A2:2001

Fecha vencida

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-4: Requisitos particulares para protectores térmicos de motocompresores de tipo hermético y semihermético

IEC 60730-2-4:2006 (Modificada)

EN 60730-2-4:1993

- A1:1998

- A2:2002

Fecha vencida

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-5: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automático de los quemadores

IEC 60730-2-5:2000 (Modificada)

EN 60730-2-5:1995

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-5:2015

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-5: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automáticos de los quemadores

IEC 60730-2-5:2013 (Modificada)

EN 60730-2-5:2002

- A11:2005

- A1:2004

- A2:2010

Nota 2.1

17.11.2017

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-6: Requisitos particulares para dispositivos de control eléctrico automáticos sensibles a la presión incluyendo requisitos mecánicos.

IEC 60730-2-6:2007 (Modificada)

EN 60730-2-6:1995

- A1:1997

- A2:1998

Fecha vencida

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-6:2016

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-6: Requisitos particulares para dispositivos de control eléctrico automático sensibles a la presión incluyendo requisitos mecánicos.

IEC 60730-2-6:2015

EN 60730-2-6:2008

Nota 2.1

26.2.2019

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-7: Requisitos particulares para temporizadores e interruptores temporizados

IEC 60730-2-7:2008 (Modificada)

EN 60730-2-7:1991

- A11:1994

- A12:1993

- A13:2003

- A14:2003

- A1:1997

Fecha vencida

(1.10.2013)

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-8: Requisitos particulares para las electroválvulas hidráulicas incluyendo los requisitos mecánicos

IEC 60730-2-8:2000 (Modificada)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control termosensibles.

IEC 60730-2-9:2008 (Modificada)

EN 60730-2-9:2002

- A11:2003

- A12:2004

- A1:2003

- A2:2005

Fecha vencida

(1.11.2013)

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Dispositivos de control automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-10: Requisitos particulares para los relés de arranque de motor

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

- A1:1996

- A2:2002

Fecha vencida

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-11: Requisitos particulares para reguladores de energía

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

- A11:2005

- A1:1997

- A2:1998

Fecha vencida

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para bloqueadores eléctricos de puertas

IEC 60730-2-12:2005 (Modificada)

EN 60730-2-12:1993

- A11:2005

- A1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2011)

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control sensibles a la humedad

IEC 60730-2-13:2006 (Modificada)

EN 60730-2-13:1998

- A11:2005

- A1:1998

- A2:2002

Fecha vencida

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Dispositivos de control eléctrico automático para uso domestico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para actuadores eléctricos

IEC 60730-2-14:1995 (Modificada)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-15: Requisitos particulares para dispositivos de corriente de aire, de agua y de nivel de agua.

IEC 60730-2-15:2008 (Modificada)

EN 60730-2-18:1999

- A11:2005

EN 60730-2-16:1997

- A11:2005

- A1:1998

- A2:2001

EN 60730-2-15:1995

- A11:2005

- A1:1998

Fecha vencida

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2-19: Requisitos particulares para las electroválvulas de aceite incluyendo los requisitos mecánicos

IEC 60730-2-19:1997 (Modificada) + A1:2000 (Modificada)

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Pequeña aparamenta eléctrica. Cordones conectores y cordones de interconexión.

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

- A1:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60825-1:2014

Seguridad de los productos láser. Parte 1: Clasificación de los equipos y requisitos.

IEC 60825-1:2014

19.6.2017

Cenelec

EN 60825-2:2004

Seguridad de los productos láser. Parte 2: Seguridad de los sistemas de comunicación por fibra óptica (SCFO)

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60825-4:2006

Seguridad de los productos láser. Parte 4: Sistemas de protección frente a la radiación láser

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.9.2011)

EN 60825-4:2006/A2:2011

IEC 60825-4:2006/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(3.5.2014)

Cenelec

EN 60825-12:2004

Seguridad de los productos láser. Parte 12: Seguridad de sistemas de comunicación ópticos de espacio libre usados para la transmisión de información.

IEC 60825-12:2004

Cenelec

EN 60831-1:1996

Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 1: Generalidades, características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Prescripciones de seguridad. Guía de instalación y de explotación

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-1:2014

Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Prescripciones de seguridad. Guía de instalación y de explotación. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

IEC 60831-1:2014

EN 60831-1:1996

- A1:2003

Nota 2.1

18.3.2017

EN 60831-1:2014/AC:2014

Cenelec

EN 60831-2:1996

Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento, autorregeneración y destrucción

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60831-2:2014

Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000  V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento, de autorregeneración y de destrucción. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

IEC 60831-2:2014

EN 60831-2:1996

Nota 2.1

19.3.2017

Cenelec

EN 60838-1:2004

Portalámparas diversos. Parte 1: Requisitos generales y ensayos

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

- A1:1999

- A2:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2011)

EN 60838-1:2004/A2:2011

IEC 60838-1:2004/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(18.4.2014)

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Portalámparas diversos. Parte 2: Requisitos particulares. Sección 1: Portalámparas S14

IEC 60838-2-1:1994

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Nota 3

Fecha vencida

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

2-1:1994/A2:2004

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Portalámparas diversos. Parte 2-2: Requisitos particulares. Conectores para módulos LED.

IEC 60838-2-2:2006

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

IEC 60838-2-2:2006/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2015)

Cenelec

EN 60898-1:2003

Accesorios eléctricos. Interruptores automáticos para protección contra sobreintensidades para instalaciones domésticas y análogas. Parte 1: Interruptores automáticos para funcionamiento en corriente alterna

IEC 60898-1:2002 (Modificada)

EN 60898:1991

- A11:1994

- A12:1995

- A13:1995

- A14:1995

- A15:1995

- A16:1996

- A17:1998

- A18:1998

- A19:2000

- A1:1991

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A12:2008

Nota 3

Fecha vencida

(24.3.2009)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/A13:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.5.2015)

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Accesorios eléctricos. Interruptores automáticos para instalaciones domésticas y análogas para la protección contra sobreintensidades. Parte 2: Interruptores automáticos para operación en corriente alterna y en corriente continua.

IEC 60898-2:2000 (Modificada) + A1:2003 (Modificada)

EN 60898-2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Requisitos de seguridad. Guía de instalación y de explotación

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 2: Ensayos de envejecimiento y de destrucción

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Condensadores de potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 kV. Parte 3: Fusibles internos

IEC 60931-3:1996

Cenelec

EN 60934:2001

Interruptores para equipos (IPE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

- A11:1998

- A1:1994

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2010)

EN 60934:2001/A2:2013

IEC 60934:2000/A2:2013

Nota 3

Fecha vencida

(22.2.2016)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales.

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.1.2014)

EN 60947-1:2007/A2:2014

IEC 60947-1:2007/A2:2014

Nota 3

14.10.2017

Cenelec

EN 60947-2:2006

Aparamenta de baja tensión. Parte 2: Interruptores automáticos

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2012)

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

Nota 3

Fecha vencida

(7.3.2016)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Aparamenta de baja tensión. Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y combinados fusibles.

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

- A1:2001

- A2:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2012)

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(21.3.2015)

EN 60947-3:2009/A2:2015

IEC 60947-3:2008/A2:2015

Nota 3

31.8.2018

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Aparamenta de baja tensión. Parte 4-1: Contactores y arrancadores de motor. Contactores y arrancadores electromecánicos.

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

- A1:2002

- A2:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2013)

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(24.8.2015)

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Aparamenta de baja tensión. Parte 4-2: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y arrancadores semiconductores de motores de corriente alterna.

IEC 60947-4-2:2011

EN 60947-4-2:2000

- A1:2002

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(22.6.2014)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Aparamenta de baja tensión. Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Controladores y contactores a semiconductores para cargas no motorizadas en corriente alterna

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2009)

EN 60947-4-3:2000/A2:2011

IEC 60947-4-3:1999/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(18.4.2014)

Cenelec

EN 60947-4-3:2014

Aparamenta de baja tensión. Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Reguladores y contactores semiconductores para cargas, distintas de los motores, de corriente alterna.

IEC 60947-4-3:2014

EN 60947-4-3:2000

- A1:2006

- A2:2011

Nota 2.1

11.6.2017

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Aparamenta de baja tensión. Parte 5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Sección 1: Aparatos electromecánicos para circuitos de mando.

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

- A1:1999

- A2:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2012)

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Aparatos de baja tensión. Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de proximidad

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A1:1999

- A2:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2010)

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2015)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-4: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Método de evaluación de la aptitud para la función de los contactos de baja energía. Ensayos especiales

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-5: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Dispositivos de parada de emergencia eléctrica con enclavamiento mecánico

IEC 60947-5-5:1997

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2008)

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

Nota 3

Fecha vencida

(3.12.2015)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-7: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Requisitos para dispositivos de proximidad con salida analógica.

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-8: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Conmutadores de autorización de tres posiciones

IEC 60947-5-8:2006

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-9: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Detectores de caudal

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Aparamenta de baja tensión. Parte 6-1: Materiales de funciones múltiples. Materiales de conexión de transferencia automática.

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A11:1997

- A1:1994

- A2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2008)

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

IEC 60947-6-1:2005/A1:2013

Nota 3

17.1.2017

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Aparamenta de baja tension — Parte 6-2: Materiales de funciones múltiples. Aparatos (o material) de conexión de mando y de protección (ACP)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A11:1997

- A1:1997

- A2:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Aparamenta de baja tensión. Parte 7-1: Equipos auxiliares. Bloques de conexión para conductores de cobre.

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Aparamenta de baja tensión. Parte 7-2: Equipos auxiliares. Bloques de conexión de conductores de protección para conductores de cobre.

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Aparamenta de baja tensión. Parte 7-3: Equipos auxiliares. Requisitos de seguridad para bloques de conexión fusibles.

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2012)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Aparamenta de baja tension — Parte 8: Unidades de control para protección térmica incorporada para máquinas eléctricas rotativas (CPT)

IEC 60947-8:2003

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2009)

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

Nota 3

Fecha vencida

(22.6.2014)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 60950-1:2005 (Modificada)

EN 60950-1:2001

- A11:2004

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/AC:2011

EN 60950-1:2006/A11:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A12:2011

Nota 3

Fecha vencida

(24.1.2013)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2013)

EN 60950-1:2006/A2:2013

IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modificada)

Nota 3

2.7.2016

Cenelec

EN 60950-21:2003

Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 21: Alimentación remota

IEC 60950-21:2002

Cenelec

EN 60950-22:2006

Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 22: Equipos para instalación en exteriores.

IEC 60950-22:2005 (Modificada)

EN 60950-22:2006/A11:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2009)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 23: Equipos de alta capacidad de almacenamiento de dato.

IEC 60950-23:2005

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:2013

Lámparas con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.

IEC 60968:2012

EN 60968:1990

- A1:1993

- A2:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.10.2015)

EN 60968:2013/A11:2014

Nota 3

9.12.2016

Cenelec

EN 60968:2015

Lámparas fluorescentes con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.

IEC 60968:2015 (Modificada)

IEC 60968:2015/COR1:2015 (Modificada)

EN 60968:2013

- A11:2014

Nota 2.1

30.3.2018

Cenelec

EN 60974-3:2007

Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 3: Dispositivos de cebado y estabilización de arco

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2008

Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 5: Alimentadores de hilo

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-6:2016

Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 6: Equipo con servicio limitado.

IEC 60974-6:2015

Cenelec

EN 60998-1:2004

Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 1: Reglas generales

IEC 60998-1:2002 (Modificada)

EN 60998-1:1993

- A1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos domésticos y análogos. Parte 2-1: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con elementos de apriete con tornillo.

IEC 60998-2-1:2002 (Modificada)

EN 60998-2-1:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-3: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con bornes de perforación del aislamiento.

IEC 60998-2-2:2002 (Modificada)

EN 60998-2-2:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-3: Reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con bornes de perforación del aislamiento.

IEC 60998-2-3:2002 (Modificada)

EN 60998-2-3:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión de usos domésticos y análogos. Parte 2-4: Reglas particulares para dispositivos de conexión con bornes de capuchón por retorcido de conductores

IEC 60998-2-4:2004 (Modificada)

EN 60998-2-4:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Dispositivos de conexión. Requisitos de seguridad para elementos de apriete con tornillo y sin tornillo para conductores eléctricos de cobre — Parte 1: Requisitos generales y particulares para conductores de 0,2  mm2 a 35 mm2 (inclusive)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Dispositivos de conexión. Conductores eléctricos de cobre. Requisitos de seguridad para elementos de apriete con tornillo y sin tornillo — Parte 2: Requisitos particulares para elementos de apriete para conductores por encima de 35 mm2 hasta 300 mm2 (inclusive)

IEC 60999-2:2003

Cenelec

EN 61008-1:2004

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales.

IEC 61008-1:1996 (Modificada) + A1:2002 (Modificada)

EN 61008-1:1994

- A11:1995

- A12:1998

- A13:1998

- A14:1998

- A17:2000

- A2:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2011)

EN 61008-1:2004/A13:2012

Nota 3

Fecha vencida

(2.1.2015)

Cenelec

EN 61008-1:2012

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales

IEC 61008-1:2010 (Modificada)

EN 61008-1:2004

- A11:2007

- A12:2009

- A13:2012

18.6.2017

EN 61008-1:2012/A1:2014

IEC 61008-1:2010/A1:2012 (Modificada)

Nota 3

4.8.2017

EN 61008-1:2012/A11:2015

Nota 3

6.7.2018

EN 61008-1:2012/A2:2014

IEC 61008-1:2010/A2:2013 (Modificada)

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 2-1: Aplicabilidad de las reglas generales a los ID funcionalmente independientes de la tensión de alimentación

IEC 61008-2-1:1990

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2001)

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61009-1:2004

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales

IEC 61009-1:1996 (Modificada) + A1:2002 (Modificada)

EN 61009-1:1994

- A11:1995

- A13:1998

- A14:1998

- A15:1998

- A19:2000

- A1:1995

- A2:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/A12:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/A14:2012/AC:2012

EN 61009-1:2004/A14:2012

Nota 3

Fecha vencida

(2.1.2015)

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-1:2012

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales.

IEC 61009-1:2010 (Modificada)

EN 61009-1:2004

- A11:2008

- A12:2009

- A13:2009

- A14:2012

18.6.2017

EN 61009-1:2012/A1:2014

IEC 61009-1:2010/A1:2012 (Modificada)

Nota 3

4.8.2017

EN 61009-1:2012/A11:2015

Nota 3

6.7.2018

EN 61009-1:2012/A2:2014

IEC 61009-1:2010/A2:2013 (Modificada)

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos (AD). Parte 2-1: Aplicabilidad de las reglas generales a los AD funcionalmente independientes de la tensión de alimentación

IEC 61009-2-1:1991

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2001)

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61010-1:2010

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-010: Requisitos particulares para equipos de laboratorio utilizados para el calentamiento de materiales

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

- A1:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-010:2014

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-010: Requisitos particulares para equipos de laboratorio utilizados para el calentamiento de materiales.

IEC 61010-2-010:2014

EN 61010-2-010:2003

Nota 2.1

30.10.2017

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-020: Requisitos particulares para centrifugadoras de laboratorio.

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

- A1:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-030: Requisitos particulares para circuitos de ensayo y de medida

IEC 61010-

IEC 61010-2-030:2010

Cenelec

EN 61010-2-032:2012

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-032: Requisitos particulares para captadores de corriente portátiles o utilizados a mano para medidas y ensayos eléctricos.

IEC 61010-2-032:2012

EN 61010-2-032:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(31.10.2015)

Cenelec

EN 61010-2-033:2012

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-033: Requisitos particulares para multímetros portátiles y otros medidores portátiles, para uso doméstico y profesional, aptos para medir la tensión de la red

IEC 61010-2-033:2012

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-040: Requisitos particulares para esterilizadores y equipos de desinfección y lavado utilizados para tratar materiales de uso médico.

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-045:2000

EN 61010-2-041:1996

EN 61010-2-043:1997

EN 61010-2-042:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-051: Requisitos particulares para equipos de laboratorio para mezcla y agitación

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-051:2015

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-051: Requisitos particulares para equipos de laboratorio para mezcla, golpeteo y agitación

IEC 61010-2-051:2015

EN 61010-2-051:2003

Nota 2.1

14.4.2018

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medidas, control y uso en laboratorio. Parte 2-061: Requisitos particulares para espectrómetros de laboratorio con vaporización e ionización térmica.

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2015

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medidas, control y uso en laboratorio. Parte 2-061: Requisitos particulares para espectrómetros de laboratorio con vaporización e ionización térmicas

IEC 61010-2-061:2015

EN 61010-2-061:2003

Nota 2.1

14.4.2018

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-081: Requisitos particulares para los equipos de laboratorio, automáticos, semiautomáticos para análisis y otros fines.

IEC 61010-2-081:2001

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2015

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-081: Requisitos particulares para los equipos de laboratorio automáticos y semiautomáticos, para análisis y otros fines.

IEC 61010-2-081:2015

EN 61010-2-081:2002

- A1:2003

Nota 2.1

27.2.2018

Cenelec

EN 61010-2-091:2012

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-091: Requisitos particulares para sistemas de cabina de rayos X.

IEC 61010-2-091:2012

EN 61010-2-091:2012/AC:2013

Cenelec

EN 61010-2-201:2013

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-201: Requisitos particulares para equipos de control.

IEC 61010-2-201:2013

EN 61010-2-201:2013/AC:2013

Cenelec

EN 61010-031:2002

Requisitos de seguridad de equipo eléctrico de medida, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas manuales para medidas y ensayos eléctricos

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61010-031:2015

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas manuales para medidas y ensayos eléctricos (Ratificada por AENOR en octubre de 2015.)

IEC 61010-031:2015

EN 61010-031:2002

- A1:2008

Nota 2.1

3.7.2018

Cenelec

EN 61028:1993

Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-Y

IEC 61028:1991

EN 61028:1993/A1:1995

IEC 61028:1991/A1:1995

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.1996)

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61048:2006

Aparatos auxiliares para lámparas. Condensadores para utilización en los circuitos de lámparas fluorescentes tubulares y otras lámparas de descarga. Requisitos generales y de seguridad.

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

- A1:1996

- A2:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2009)

EN 61048:2006/A1:2016

IEC 61048:2006/A1:2015

Nota 3

19.2.2019

Cenelec

EN 61050:1992

Transformadores para lamparas tubulares de descarga con una tensión secundaria en vacío superior a 1 000  V (llamados generalmente transformadores de neón). Prescripciones generales y de seguridad

IEC 61050:1991 (Modificada)

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61071:2007

Condensadores para electrónica de potencia

IEC 61071:2007

EN 61071-2:1996

EN 61071-1:1996

Fecha vencida

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:2009

Contactores electromecánicos para usos domésticos y análogos.

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

- A11:1996

- A1:2000

Fecha vencida

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Autómatas programables. Parte 2: Requisitos y ensayos de los equipos

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Cables para equipos de puesta a tierra y de cortocircuito

IEC 61138:2007 (Modificada)

EN 61138:1997

- A11:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Protección contra los choques eléctricos. Aspectos comunes para la instalación y el equipamiento

IEC 61140:2001

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-t. Parte 1: Definiciones y requisitos

IEC 61143-1:1992

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Instrumentos eléctricos de medida. Registradores X-t. Parte 2: Métodos de ensayo complementarios recomendados

IEC 61143-2:1992

Cenelec

EN 61184:2008

Portalámparas tipo bayoneta

IEC

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

- A1:2001

- A2:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.2011)

EN 61184:2008/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(25.5.2014)

Cenelec

EN 61187:1994

Instrumentos de medida eléctricos y electrónicos. Documentación

IEC 61187:1993 (Modificada)

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Lámparas fluorescentes de doble casquillo. Requisitos de seguridad

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

- A1:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2002)

EN 61195:1999/A1:2013

IEC 61195:1999/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(16.11.2015)

EN 61195:1999/A2:2015

IEC 61195:1999/A2:2014

Nota 3

24.10.2017

Cenelec

EN 61199:2011

Lámparas fluorescentes de casquillo único. Requisitos de seguridad.

IEC 61199:2011

EN 61199:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(15.8.2014)

EN 61199:2011/A1:2013

IEC 61199:2011/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2015)

EN 61199:2011/A2:2015

IEC 61199:2011/A2:2014

Nota 3

3.9.2017

Cenelec

EN 61204:1995

Dispositivos de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua. Características de funcionamiento

IEC 61204:1993 (Modificada)

EN 61204:1995/A1:2001

IEC 61204:1993/A1:2001

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2004)

Cenelec

EN 61204-7:2006

Fuentes de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua. Parte 7: Requisitos de seguridad.

IEC 61204-7:2006

EN 61204-7:2006/A11:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.6.2012)

Cenelec

EN 61210:2010

Dispositivos de conexión. Terminales planos de conexión rápida para conductores eléctricos de cobre. Requisitos de seguridad.

IEC 61210:2010 (Modificada)

EN 61210:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.11.2013)

Cenelec

EN 61242:1997

Accesorios eléctricos. Cordones prolongadores enrollados sobre tambor para usos domésticos y análogos

IEC 61242:1995 (Modificada)

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2011)

EN 61242:1997/A2:2016

IEC 61242:1995/A2:2015

Nota 3

3.12.2018

EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010

La norma EN 61242:1997 cubre los objetivos de seguridad de la directiva 2006/95/CE, sólo si se toma en consideración conjuntamente con la Opinión de la Comisión 2003/C 297/6.

Cenelec

EN 61243-3:2010

Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 3: Tipo bipolar para baja tensión.

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 61243-3:2014

Trabajos en tensión. Detectores de tensión. Parte 3: Tipo bipolar para baja tensión.

IEC 61243-3:2014

EN 61243-3:2010

Nota 2.1

13.11.2017

EN 61243-3:2014/AC:2015

EN 61243-3:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61270-1:1996

Condensadores para hornos microondas — Parte 1: Generalidades.

IEC 61270-1:1996

Cenelec

EN 61293:1994

Marcado del equipo eléctrico con características nominales relativas a la alimentación — Requisitos de seguridad

IEC 61293:1994

Cenelec

EN 61310-1:2008

Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 1: Especificaciones para las señales visuales, audibles y táctiles.

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 2: Requisitos para el marcado.

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y maniobra. Parte 3: Requisitos para la ubicación y el funcionamiento de los órganos de accionamiento

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Cordones prolongadores enrollados sobre tambor para usos industriales

IEC 61316:1999

Cenelec

EN 61347-1:2008

Dispositivos de control de lámpara. Parte 1: Requisitos generales y requisitos de seguridad.

IEC 61347-1:2007 (Modificada)

EN 61347-1:2001

- A1:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2011)

EN 61347-1:2008/A1:2011

IEC 61347-1:2007/A1:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2014)

EN 61347-1:2008/A2:2013

IEC 61347-1:2007/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(1.1.2016)

Cenelec

EN 61347-1:2015

Dispositivos de control de lámpara. Parte 1: Requisitos generales y requisitos de seguridad.

IEC 61347-1:2015

EN 61347-1:2008

- A1:2011

- A2:2013

Nota 2.1

26.3.2018

Cenelec

EN 61347-2-2:2012

Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-2: Requisitos particulares para convertidores reductores electrónicos alimentados en corriente continua o corriente alterna para lámparas de incandescencia.

IEC 61347-2-2:2011

EN 61347-2-2:2001

- A1:2006

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(11.1.2015)

Cenelec

EN 61347-2-3:2011

Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-3: Requisitos particulares para balastos electrónicos alimentados en corriente alterna o corriente continua para lámparas fluorescentes.

IEC 6134

IEC 61347-2-3:2011

EN 61347-2-4:2001

EN 61347-2-3:2001

- A1:2004

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.6.2014)

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61347-2-7:2012

Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-2: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónico alimentados por baterías para alumbrado de emergencia (autónomo).

IEC 61347-2-7:2011

EN 61347-2-7:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(11.1.2015)

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Aparatos auxiliares para lámparas. Parte 2-8: Requisitos particulares para los balastos para lámparas fluorescentes

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

- A11:2000

- A1:1993

- A2:1996

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

2-8:2000/A1:2006

Nota 3

Fecha vencida

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-9:2013

Dispositivos de control electromagnéticos de lámpara. Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos de control electromagnéticos para lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes).

IEC 61347-2-9:2012

EN 61347-2-9:2001

- A1:2003

- A2:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(4.12.2015)

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Aparatos auxiliares para lámparas. Parte 2-10: Requisitos particulares para los onduladores y los convertidores electrónicos para la alimentación a alta frecuencia de las lámparas tubulares de descarga de arranque en frío. (tubos de neón)

IEC 61347-2-10:2000

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2011)

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Especificaciones para aparatos auxiliares para lámparas — Parte 2-11: Requisitos particulares para circuitos electrónicos diversos usados con luminarias

IEC 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Dispositivo de control de lámpara. Parte 2-12: Requisitos particulares para balastos electrónicos alimentados en corriente continua o alterna para lámparas de descarga (excluyendo lámparas fluorescentes).

IEC 61347-2-12:2005

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.11.2013)

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónicos alimentados con c.c. y c.a. para módulos de LED.

IEC 61347-2-13:2006

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2014

Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-13: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónicos alimentados con corriente continua o corriente alterna para módulos LED.

IEC 61347-2-13:2014

EN 61347-2-13:2006

Nota 2.1

8.10.2017

Cenelec

EN 61386-1:2008

Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2011)

Cenelec

EN 61386-21:2004

Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 21: Requisitos particulares para sistemas de tubos rígidos.

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

- A11:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2013)

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 22: Requisitos particulares para sistemas de tubos curvables.

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

- A11:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2013)

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Sistemas de tubos para instalaciones eléctricas. Parte 23: Requisitos particulares para sistemas de tubos flexibles.

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

- A11:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/A11:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.12.2013)

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 24: Requisitos particulares. Sistemas de tubos enterrados

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

- A1:2001

Fecha vencida

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61386-25:2011

Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 25: Requisitos particulares. Sistemas de fijación para tubos.

IEC 61386-25:2011

Cenelec

EN 61439-1:2011

Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 1: Reglas generales.

IEC 61439-1:2011

EN 61439-1:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.9.2014)

Cenelec

EN 61439-2:2011

Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 2: Conjuntos de aparamenta de potencia.

IEC 61439-2:2011

EN 61439-2:2009

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.9.2014)

Cenelec

EN 61439-3:2012

Conjuntos de aparamenta para baja tensión. Parte 3: Cuadros de distribución destinados a ser operados por personal no cualificado. (DBO)

IEC 61439-3:2012

EN 60439-3:1991

- A1:1994

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(22.3.2015)

Cenelec

EN 61439-4:2013

Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 4: Conjuntos para emplazamientos de la construcción.

IEC 61439-4:2012

EN 60439-4:2004

Nota 2.1

Fecha vencida

(20.12.2015)

Cenelec

EN 61439-5:2011

Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 5: Conjuntos de aparamenta para redes de distribución en redes públicas.

IEC 61439-5:2010

EN 60439-5:2006

Nota 2.1

Fecha vencida

(3.1.2016)

Cenelec

EN 61439-5:2015

Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 5: Conjuntos de aparamenta para redes de distribución pública.

IEC 61439-5:2014

EN 61439-5:2011

Nota 2.1

29.9.2017

EN 61439-5:2015/AC:2015

Cenelec

EN 61439-6:2012

Conjuntos de aparamenta de Baja Tensión. Parte 6: Canalizaciones prefabricadas.

IEC 61439-6:2012

EN 60439-2:2000

- A1:2005

Nota 2.1

Fecha vencida

(27.6.2015)

Cenelec

EN 61534-1:2011

Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61

IEC 61534-1:2011

EN 61534-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(22.6.2014)

EN 61534-1:2011/A1:2014

IEC 61534-1:2011/A1:2014

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61534-21:2006

Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 21: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a montarse en paredes y techos.

IEC 61534-21:2006

Cenelec

EN 61534-21:2014

Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 21: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a montarse en paredes y techos.

IEC 61534-21:2014

EN 61534-21:2006

Nota 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61534-22:2009

Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 22: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a instalarse en suelo o bajo suelo.

IEC 61534-22:2009

Cenelec

EN 61534-22:2014

Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 22: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a ser montados sobre el suelo o bajo suelo.

IEC 61534-22:2014

EN 61534-22:2009

Nota 2.1

24.7.2017

Cenelec

EN 61535:2009

Conectores de instalación previstos para conexión permanente en instalaciones fijas.

IEC 61535:2009 (Modificada)

EN 61535:2009/A1:2013

IEC 61535:2009/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(20.6.2015)

Cenelec

EN 61537:2007

Conducción de cables. Sistemas de bandejas y de bandejas de escalera

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Lámparas diversas

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

- A1:1997

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A3:2012

IEC 61549:2003/A3:2012

Nota 3

Fecha vencida

(9.8.2015)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Nota 3

Fecha vencida

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Nota 3

Fecha vencida

(1.5.2013)

Cenelec

EN 61557-1:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 2: Resistencia de aislamiento

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 3: Impedancia de lazo.

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 4: Resistencia de los conductores de tierra y equipotencialidad

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 5: Resistencia a tierra

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 6: Dispositivos de corriente residual (DCR) en redes TT, TN e IT

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Seguridad eléctrica en las redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para el control, medida o ensayo de las medidas de protección. Parte 7: Orden de las fases.

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 8: Dispositivos controladores de aislamiento para sistemas IT

IEC 61

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2015

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 8: Dispositivos de detección del aislamiento para sistemas IT.

IEC 61557-8:2014

EN 61557-8:2007

Nota 2.1

15.1.2018

Cenelec

EN 61557-9:2009

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9: Dispositivos de localización de defectos de aislamiento en redes IT.

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2012)

Cenelec

EN 61557-9:2015

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9: Equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT.

IEC 61557-9:2014

EN 61557-9:2009

Nota 2.1

15.1.2018

Cenelec

EN 61557-10:2001

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 10: Equipo combinado de medida para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección

IEC 61557-10:2000

Cenelec

EN 61557-10:2013

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 10: Equipos combinados de medida para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección.

IEC 61557-10:2013

EN 61557-10:2001

Nota 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 61557-11:2009

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V c.a. y 1 500  V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 11: Efectividad de los equipos de vigilancia de corriente diferencial (rcms) de tipo A y tipo B en los sistemas TT, TN e IT

IEC 61557-11:2009

Cenelec

EN 61557-12:2008

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de funcionamiento combinado de medición y vigilancia de parámetros eléctricos.

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61557-13:2011

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000  V a.c y 1 500  V d.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 13: Pinzas y sensores de corriente portables y manipulables manualmente para la medida de corrientes de fuga en redes de distribución eléctrica.

IEC 61557-13:2011

Cenelec

EN 61557-14:2013

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 14: Equipos para el ensayo de la seguridad de los equipos eléctricos de las máquinas.

IEC 61557-14:2013

Cenelec

EN 61557-15:2014

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 15: Requisitos funcionales de seguridad para los dispositivos de detección del aislamiento y para los equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT (Ratificada por AENOR en octubre de 2014.)

IEC 61557-15:2014

Cenelec

EN 61557-16:2015

Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000  V en c.a. y 1 500  V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 16: Equipos para el ensayo de la eficacia de las medidas de protección de equipos eléctricos descritos en la norma IEC 62638 y/o equipos electromédicos descritos en la norma IEC 62353.

IEC 61557-16:2014

Cenelec

EN 61558-1:2005

Seguridad de transformadores de potencia, unidades de alimentación y similares. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.

IEC 61558-1:2005

Fecha vencida

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2012)

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-1: Requisitos particulares para transformadores de potencia con arrollamientos separados y fuentes de alimentación, con dichos transformadores de aislamiento incorporados, de propósito general.

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-2: Requisitos particulares para los transformadores de control y transformadores de control que incorporan fuentes de alimentación.

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-3: Requisitos particulares para los transformadores de encendido para quemadores de gas y combustibles líquidos.

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-4: Ensayos y requisitos particulares para transformadores y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de aislamiento.

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-5: Requisitos particulares para los transformadores y unidades de alimentación para máquinas de afeitar.

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

- A11:2004

Fecha vencida

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-6: Ensayos y requisitos particulares para transformadores de separación de circuitos de seguridad y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de separación de circuitos de seguridad.

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2012)

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Seguridad de los transformadores, fuentes de alimentación, reactancias y productos análogos. Parte 2-7: Requisitos particulares para transformadores y fuentes de alimentación para uso en juguetes

IEC 61558-2-7:2007 (Modificada)

EN 61558-2-7:1997

- A11:2002

Fecha vencida

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 2-8: Requisitos particulares para transformadores para timbres.

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-9:2011

Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superiores a 1 100  V. Parte 2-9: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores para lámparas portátiles de clase III de filamento de tungsteno y para unidades de alimentación que incorporan transformadores para lámparas portátiles de clase III de filamento de tungsteno.

IEC 61558-2-9:2010

EN 61558-2-9:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(2.1.2014)

Cenelec

EN 61558-2-12:2011

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-12: Requisitos particulares y ensayos para transformadores de tensión constante y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de tensión constante.

IEC 61558-2-12:2011

EN 61558-2-12:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(3.3.2014)

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-13: Ensayos y requisitos particulares para autotransformadores y fuentes de alimentación que incorporan autotransformadores.

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-14:2013

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-14: Requisitos particulares y ensayos para transformadores variables y unidades de alimentación que incorporan transformadores variables.

IEC 61558-2-14:2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2012

Seguridad de los transformadores, bobinas de inductancia, unidades de alimentación y sus combinaciones. Parte 2-15: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores de separación de circuitos para el suministro de locales de uso médico.

IEC 61558-2-15:2011

EN 61558-2-15:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(27.12.2014)

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superior a 1 100  V. Parte 2-16: Ensayos y requisitos particulares para fuentes de alimentación en modo conmutado y transformadores para fuentes de alimentación en modo conmutado.

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2012)

EN 61558-2-16:2009/A1:2013

IEC 61558-2-16:2009/A1:2013

Nota 3

16.9.2016

Cenelec

EN 61558-2-20:2011

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-20: Requisitos particulares y ensayos para pequeñas bobinas de inductancia.

IEC 61558-2-20:2010

EN 61558-2-20:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(2.1.2014)

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación superiores a 1 100  V. Parte 2-23: Requisitos particulares y ensayos para los transformadores y unidades de alimentación para obras

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61558-2-26:2013

Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1 100  V. Parte 2-26: Requisitos particulares y ensayos para transformadores y unidades de alimentación para ahorro energético y uso análogo.

IEC 61558-2-26:2013

Cenelec

EN 61643-11:2012

Pararrayos de baja tensión. Parte 11: Pararrayos conectados a sistemas eléctricos de baja tensión. Requisitos y métodos de ensayo.

IEC 61643-11:2011 (Modificada)

EN 61643-11:2002

- A11:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(27.8.2015)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Pararrayos de baja tensión. Parte 21: Pararrayos conectados a redes de telecomunicaciones y de transmisión de señales. Requisitos de funcionamiento y métodos de ensayo

IEC 616

IEC 61643-21:2000

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2012)

EN 61643-21:2001/A2:2013

IEC 61643-21:2000/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(31.8.2015)

Cenelec

EN 61730-1:2007

Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 1: Requisitos de construcción

IEC 61730-1:2004 (Modificada)

EN 61730-1:2007/A1:2012

IEC 61730-1:2004/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(19.12.2014)

EN 61730-1:2007/A11:2014

Nota 3

13.10.2017

EN 61730-1:2007/A2:2013

IEC 61730-1:2004/A2:2013

Nota 3

18.4.2016

Cenelec

EN 61730-2:2007

Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 2: Requisitos para ensayos

IEC 61730-2:2004 (Modificada)

EN 61730-2:2007/A1:2012

IEC 61730-2:2004/A1:2011

Nota 3

Fecha vencida

(19.12.2014)

Cenelec

EN 61770:2009

Aparatos eléctricos conectados a toma de agua de la red principal de suministro. Prevención del sifonaje de retorno y fallo de los conjuntos de tubo flexible

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

- A1:2004

- A2:2006

Fecha vencida

(1.5.2012)

EN 61770:2009/AC:2011

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 5-1: Requisitos de seguridad. Eléctricos, térmicos y energéticos

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:2011

Relés de tiempo especificado para aplicaciones industriales. Parte 1: Requisitos y ensayos.

IEC 61812-1:2011

EN 61812-1:1996

- A11:1999

Nota 2.1

Fecha vencida

(29.6.2014)

Cenelec

EN 61851-1:2011

Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61851-1:2010

EN 61851-1:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2014)

Cenelec

EN 61851-23:2014

Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 23: Estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos.

IEC 61851-23:2014

Cenelec

EN 61851-24:2014

Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 24: Comunicación digital entre una estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos y un vehículo eléctrico, para el control de la carga en corriente continua.

IEC 61851-24:2014

EN 61851-24:2014/AC:2015

Cenelec

EN 61869-1:2009

Transformadores de medida. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61869-1:2007 (Modificada)

Cenelec

EN 61869-2:2012

Transformadores de medida. Parte 2: Transformadores de corriente.

IEC 61869-2:2012

Cenelec

EN 61869-3:2011

Transformadores de medida. Parte 3: Requisitos específicos para transformadores de tensión inductivos.

IEC 61869-3:2011

Cenelec

EN 61869-4:2014

Transformadores de medida. Parte 4: Requisitos adicionales para transformadores combinados. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2014.)

IEC 61869-4:2013

EN 61869-4:2014/AC:2014

Cenelec

EN 61869-5:2011

Transformadores de medida. Parte 5: Requisitos específicos para los transformadores de tensión capacitiva. Norma de producto.

IEC 61869-5:2011

EN 61869-5:2011/AC:2015

Cenelec

EN 61914:2009

Bridas de cables para instalaciones eléctricas.

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.4.2012)

EN 61914:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61914:2016

Bridas de amarre de cables para instalaciones eléctricas.

IEC 61914:2015

EN 61914:2009

Nota 2.1

28.12.2018

Cenelec

EN 61921:2003

Baterías de compensación del factor de potencia en baja tensión

IEC 61921:2003

Cenelec

EN 61984:2009

Conectores. Requisitos de seguridad y ensayos

IEC

IEC 61984:2008

EN 61984:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.6.2012)

Cenelec

EN 61995-1:2008

Dispositivos de conexión para luminarias para usos doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 61995-1:2005 (Modificada)

Cenelec

EN 61995-2:2009

Dispositivos de conexión para luminarias para usos domésticos y análogos. Parte 2: Hoja de norma para DCL.

IEC 61995-2:2009

Cenelec

EN 62020:1998

Pequeña aparamenta eléctrica. Controladores de aislamiento por corriente diferencial residual (RCM) para usos domésticos y análogos.

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 1: Reglas generales

IEC 62026-1:2007

Cenelec

EN 62026-2:2013

Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 2: Interfaz sel sensor/actuador (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (Modificada)

Cenelec

EN 62026-3:2009

Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 3: Red de dispositivos.

IEC 62026-3:2008

Cenelec

EN 62026-3:2015

Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 3: Red de dispositivos. (Ratificada por AENOR en mayo de 2015.)

IEC 62026-3:2014

IEC 62026-3:2014/COR1:2015

EN 62026-3:2009

Nota 2.1

26.9.2017

Cenelec

EN 62026-7:2013

Aparamenta de baja tensión. Interfaces para dispositivos controladores (CDIs). Parte 7: CompoNet.

IEC 62026-7:2010 (Modificada)

Cenelec

EN 62031:2008

Módulos LED para alumbrado general. Requisitos de seguridad.

IEC 62031:2008

EN 62031:2008/A1:2013

IEC 62031:2008/A1:2012

Nota 3

Fecha vencida

(3.12.2015)

EN 62031:2008/A2:2015

IEC 62031:2008/A2:2014

Nota 3

24.10.2017

Cenelec

EN 62035:2000

Lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de seguridad

IEC 62035:1999 (Modificada)

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Modificada)

Nota 3

Fecha vencida

(1.10.2006)

EN 62035:2000/A2:2012

IEC 62035:1999/A2:2012

Nota 3

Fecha vencida

(31.8.2015)

Cenelec

EN 62035:2014

Lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de seguridad.

IEC 62035:2014 (Modificada)

EN 62035:2000

- A1:2003

- A2:2012

Nota 2.1

15.9.2017

Cenelec

EN 62040-1:2008

Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) Parte 1: Requisitos generales y de seguridad

IEC 62

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

EN 62040-1-2:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2011)

EN 62040-1:2008/A1:2013

IEC 62040-1:2008/A1:2013

Nota 3

Fecha vencida

(14.2.2016)

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62080:2009

Dispositivos de señalización sonora para uso doméstico y análogos.

IEC 62080:2001 + A1:2008

Cenelec

EN 62094-1:2003

Unidades de luz indicadoras para uso doméstico y en instalaciones eléctricas fijas análogas. Parte1: Requisitos generales

IEC 62094-1:2002

EN 62094-1:2003/A11:2003

Nota 3

Fecha vencida

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Seguridad de los equipos convertidores de potencia para su utilización en sistemas de potencia fotovoltaicos. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 62109-1:2010

Cenelec

EN 62109-2:2011

Seguridad de los equipos de transformación de potencia para su utilización en sistemas de potencia fotovoltaicos. Parte 2: Requisitos particulares para inversores

IEC 62109-2:2011

Cenelec

EN 62135-1:2008

Equipos de soldadura de resistencia. Parte 1: Requisitos de seguridad para el diseño, la fabricación y la instalación

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.10.2011)

Cenelec

EN 62196-1:2012

Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 62196-1:2011

EN 62196-1:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.2.2015)

EN 62196-1:2012/AC:2012

EN 62196-1:2012/A12:2014

Nota 3

16.6.2017

EN 62196-1:2012/A11:2013

Nota 3

15.10.2017

Cenelec

EN 62196-1:2014

Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales.

IEC 62196-1:2014 (Modificada)

EN 62196-1:2012

- A11:2013

- A12:2014

Nota 2.1

6.10.2019

Cenelec

EN 62196-2:2012

Bases, clavijas, acopladores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 2: Compatibilidad dimensional y requisitos de intercambiabilidad para los accesorios de espigas y alvéolos en corriente alterna.

IEC 62196-2:2011

EN 62196-2:2012/A12:2014/AC:2014

EN 62196-2:2012/A12:2014

Nota 3

16.6.2017

EN 62196-2:2012/A11:2013

Nota 3

15.10.2017

Cenelec

EN 62196-3:2014

Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo. Carga conductiva de vehículos eléctricos. Parte 3: Compatibilidad dimensional y requisitos de intercambiabilidad para acopladores de vehículo de espigas y alvéolos en corriente continua y corriente alterna/continua.

IEC 62196-3:2014

Cenelec

EN 62208:2011

Envolventes vacías destinadas a los conjuntos de aparamenta de baja tensión. Requisitos generales.

IEC 62208:2011

EN 62208:2003

Nota 2.1

Fecha vencida

(23.9.2014)

Cenelec

EN 62233:2008

Métodos de medición para campos electromagnéticos de aparatos electrodomésticos y equipos análogos en relación con la exposición humana.

IEC 62233:2005 (Modificada)

EN 50366:2003

- A1:2006

- A1:2006

Fecha vencida

(1.12.2012)

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62253:2011

Sistemas de bombeo fotovoltaico. Cualificación del diseño y medidas del rendimiento.

IEC 62253:2011

Cenelec

EN 62275:2009

Sistemas de conducción de cables. Bridas para cables para instalaciones eléctricas.

IEC 62275:2006 (Modificada)

EN 50146:2000

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.7.2012)

Cenelec

EN 62275:2015

Sistemas de conducción de cables. Bridas para cables para instalaciones eléctricas.

IEC 62275:2013 (Modificada)

EN 62275:2009

Nota 2.1

19.1.2018

Cenelec

EN 62282-3-100:2012

Tecnología de pilas de combustible. Parte 3-100: Sistemas estacionarios de generación de energía por pila de combustible. Seguridad.

IEC 62282-3-100:2012

EN 62282-3-1:2007

Nota 2.1

Fecha vencida

(22.3.2015)

Cenelec

EN 62282-3-300:2012

Tecnología de las pilas de combustible. Parte 3-300: Sistemas estacionarios de pilas de combustible. Instalación

IEC 62282-3-300:2012

EN 62282-3-3:2008

Nota 2.1

Fecha vencida

(19.7.2015)

Cenelec

EN 62282-5-1:2012

Tecnologías de pilas de combustible. Parte 5-1: Sistemas de pilas de combustible portátiles. Seguridad.

IEC 62282-5-1:2012

Cenelec

EN 62310-1:2005

Sistema de transferencia estática (STS). Parte 1: Generalidades y requisitos de seguridad

IEC 62310-1:2005

Cenelec

EN 62311:2008

Evaluación de los equipos eléctricos y electrónicos respecto de las restricciones relativas a la exposición de las personas a los campos electromagnéticos (0Hz — 300GHz)

IEC 62311:2007 (Modificada)

Cenelec

EN 62368-1:2014

Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y la comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

IEC 62368-1:2014 (Modificada)

EN 60950-1:2006

- A11:2009

- A12:2011

- A1:2010

- A2:2013

EN 60065:2014

- A1:2015

- A:2014

Nota 2.1

20.6.2019

EN 62368-1:2014/AC:2015

EN 62368-1:2014/AC:2015

EN 62368-1:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62395-1:2006

Sistemas de cintas calefactoras por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 1: Requisitos generales y de ensayo.

IEC 62395-1:2006

Cenelec

EN 62395-1:2013

Sistemas de trazado calefactor por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 1: Requisitos generales y de ensayo

IEC 62395-1:2013

EN 62395-1:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 62423:2009

Interruptores automáticos tipo B para actuar por corriente diferencial residual, con o sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (Tipo B ID y Tipo B AD)

IEC 62423:2007 (Modificada)

Cenelec

EN 62423:2012

Interruptores automáticos tipo F y tipo B para actuar por corriente diferencial residual, con y sin dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos domésticos y análogos.

IEC 62423:2009 (Modificada)

EN 62423:2009

Nota 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62444:2013

Prensaestopas para instalaciones eléctricas.

IEC 62444:2010 (Modificada)

23.9.2016

Cenelec

EN 62471:2008

Seguridad fotobiológica de lámparas y del sistema de lámparas

IEC 62471:2006 (Modificada)

EN 60825-1:1994

- A11:1996

- A1:2002

- A2:2001

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2011)

Cenelec

EN 62479:2010

Evaluación de la conformidad de los aparatos eléctricos y electrónicos de baja potencia con las restricciones básicas para la exposición humana a los campos electromagnéticos (10 MHz — 300 GHz)

IEC 62479:2010 (Modificada)

EN 50371:2002

Nota 2.1

Fecha vencida

(1.9.2013)

Cenelec

EN 62493:2010

Evaluación de los equipos de iluminación en relación a la exposición humana a los campos electromagnéticos.

IEC 62493:2009

Cenelec

EN 62532:2011

Lámparas fluorescentes de inducción. Especificaciones de seguridad.

IEC 62532:2011

Cenelec

EN 62549:2011

Sistemas articulados y sistemas flexibles para el guiado de cables

IEC 62549:2011

Cenelec

EN 62560:2012

Lámparas LED con balasto propio para servicios de iluminación general con tensión > 50 V. Especificaciones de seguridad.

IEC 62560:2011 (Modificada)

EN 62560:2012/A1:2015

IEC 62560:2011/A1:2015 (Modificada)

Nota 3

4.5.2018

EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015

EN 62560:2012/AC:2015

Cenelec

EN 62586-1:2014

Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 1: Instrumentos de Calidad de Suministro (PQI).

IEC 62586-1:2013

Cenelec

EN 62586-2:2014

Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 2: Ensayos funcionales y requisitos de incertidumbre.

IEC 62586-2:2013

EN 62586-2:2014/AC:2014

Cenelec

EN 62606:2013

Requisitos generales para dispositivos de detección de defectos por arco eléctrico (AFDD).

IEC

IEC 62606:2013 (Modificada)

Cenelec

EN 62626-1:2014

Aparamenta de baja tensión bajo envolvente. Parte 1: Interruptores bajo envolvente excluidos del campo de aplicación de la norma IEC 60947-3 para diversas aplicaciones, para proporcionar un aislamiento de los equipos eléctricos durante los trabajos de reparación y mantenimiento.

IEC 62626-1:2014

Cenelec

HD 62640:2015

Dispositivos de corriente residual con o sin protección de sobrecorriente para tomas de corriente para uso doméstico y usos similares

IEC 62640:2011 (Modificada)

Cenelec

EN 62776:2015

Lámparas LED de doble casquillo diseñadas para sustitución de lámparas fluorescentes lineales. Especificaciones de seguridad

IEC 62776:2014

IEC 62776:2014/COR1:2015

Cenelec

EN 62838:2016

Lámparas de LED semi-integradas para servicios generales de iluminación con tensiones de alimentación inferiores o iguales a 50 V r.m.s. en corriente alterna o 120 V sin rizado en corriente continua. Especificación de seguridad

IEC 62838:2015

Cenelec

EN 62868:2015

Paneles de diodos orgánicos emisores de luz (OLED) para alumbrado general. Requisitos de seguridad

IEC 62868:2014

| Nota 1: | Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso. |
| --- | --- |

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por la organización europea de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso.

| Nota 2.1: | La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

La norma nueva (o modificada) tiene el mismo campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.2: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más amplio que las normas sustituidas. En la fecha declarada, las normas sustituidas dejan de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

| Nota 2.3: | La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

La norma nueva tiene un campo de aplicación más limitado que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma sustituida (parcialmente) deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión para los productos o servicios que pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva. No se ve afectada la presunción de la conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión por lo que se refiere a los productos o servicios que siguen estando en el campo de aplicación de la norma (parcialmente) sustituida, pero que no pertenecen al campo de aplicación de la norma nueva.

| Nota 3: | En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión. |
| --- | --- |

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida, por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación. En la fecha declarada, la norma sustituida deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales, o con otros requisitos, de la legislación pertinente de la Unión.

NOTA:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial. |
| --- | --- |

—

Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial.

| — | Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización. |
| --- | --- |

—

Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización.

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista.

| — | Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: organización europea de normalización:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.

---

| 8.4.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 126/116 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 126/116

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación del Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

(2016/C 126/04)

En caso de conflicto, las disposiciones del Reglamento (UE) n.o 305/2011 prevalecerán sobre lo establecido en las normas armonizadas.

| OEN (1) | Referencia y título de la norma
  (y documento de referencia) | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha de aplicabilidad de la norma como norma armonizada | Fecha en que finaliza el período de coexistencia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1:1998
  Estufas para combustibles líquidos, con quemadores de vaporización y conductos de evacuación de humos. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| | EN 1:1998/A1:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 40-4:2005
  Columnas y báculos de alumbrado. Parte 4: Requisitos para columnas y báculos de alumbrado de hormigón armado y hormigón pretensado. | | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
| | EN 40-4:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 40-5:2002
  Columnas y báculos de alumbrado. Parte 5: Requisitos para las columnas y báculos de alumbrado de acero. | | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
| CEN | EN 40-6:2002
  Columnas y báculos de alumbrado. Parte 6: Requisitos para las columnas y báculos de alumbrado de aluminio. | | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
| CEN | EN 40-7:2002
  Columnas y báculos de alumbrado. Parte 7: Requisitos para columnas y báculos de alumbrado de materiales compuestos poliméricos reforzados con fibra. | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 54-2:1997
  Sistemas de detección y de alarma de incendios. Parte 2: Equipos de control e indicación. | | 1.1.2008 | 1.8.2009 |
| | EN 54-2:1997/AC:1999 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| | EN 54-2:1997/A1:2006 | | 1.1.2008 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 54-3:2001
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 3: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acústicos. | | 1.4.2003 | 1.6.2009 |
| | EN 54-3:2001/A1:2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| | EN 54-3:2001/A2:2006 | | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
| CEN | EN 54-4:1997
  Sistemas de detección y de alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentación. | | 1.10.2003 | 1.8.2009 |
| | EN 54-4:1997/AC:1999 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
| | EN 54-4:1997/A1:2002 | | 1.10.2003 | 1.8.2009 |
| | EN 54-4:1997/A2:2006 | | 1.6.2007 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 54-5:2000
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 5: Detectores de calor. Detectores puntuales. | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| | EN 54-5:2000/A1:2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| CEN | EN 54-7:2000
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 7: Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización. | | 1.4.2003 | 1.8.2009 |
| | EN 54-7:2000/A1:2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| | EN 54-7:2000/A2:2006 | | 1.5.2007 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 54-10:2002
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 10: Detectores de llama. Detectores puntuales. | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
| | EN 54-10:2002/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
| CEN | EN 54-11:2001
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 11: Pulsadores manuales de alarma. | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
| | EN 54-11:2001/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
| CEN | EN 54-12:2015
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 12: Detectores de humo. Detectores de línea que utilizan un haz óptico | EN 54-12:2002 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 54-16:2008
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte16: Control de la alarma por voz y equipos indicadores. | | 1.1.2009 | 1.4.2011 |
| CEN | EN 54-17:2005
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 17: Aisladores de cortocircuito. | | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
| | EN 54-17:2005/AC:2007 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 54-18:2005
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 18: Dispositivos de entrada/salida | | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
| | EN 54-18:2005/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 54-20:2006
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 20: Detectores de aspiración de humos | | 1.4.2007 | 1.7.2009 |
| | EN 54-20:2006/AC:2008 | | 1.8.2009 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 54-21:2006
  Sistemas de detección y alarma de incendios — Parte 21: Equipos de transmisión de alarmas y avisos de fallo | | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
| CEN | EN 54-23:2010
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 23: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos de alarma visual (VAD). | | 1.12.2010 | 31.12.2013 |
| CEN | EN 54-24:2008
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 24: Componentes de los sistemas de alarma por voz. Altavoces. | | 1.1.2009 | 1.4.2011 |
| CEN | EN 54-25:2008
  Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 25: Componentes que utilizan enlaces radioeléctricos | | 1.1.2009 | 1.4.2011 |
| | EN 54-25:2008/AC:2012 | | 1.7.2012 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 179:2008
  Herrajes para la edificación. Dispositivos de emergencia accionados por una manilla o un pulsador para recorridos de evacuación. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 179:1997 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 197-1:2011
  Cemento. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos comunes. | EN 197-1:2000
  EN 197-4:2004 | 1.7.2012 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 295-1:2013
  Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 1: Requisitos para tuberías, accesorios y uniones. | EN 295-10:2005 | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 295-4:2013
  Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 4: Requisitos para adaptadores, conectores y uniones flexibles. | EN 295-10:2005 | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 295-5:2013
  Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 5: Requisitos para tuberías perforadas y sus accesorios. | EN 295-10:2005 | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 295-6:2013
  Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 6: Requisitos para los componentes de las bocas de hombre y cámaras de inspección. | EN 295-10:2005 | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 295-7:2013
  Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 7: Requisitos para tuberías de gres y juntas para hinca. | EN 295-10:2005 | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 331:1998
  Llaves de obturador esférico y de macho cónico, accionadas manualmente, para instalaciones de gas en edificios. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| | EN 331:1998/A1:2010 | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 413-1:2011
  Cementos de albañilería. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de conformidad. | EN 413-1:2004 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 416-1:2009
  Tubos radiantes suspendidos con monoquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad | | 1.12.2009 | 1.12.2010 |
| CEN | EN 438-7:2005
  Laminados decorativos de alta presión (HPL). Láminas basadas en resinas termoestables (normalmente denominadas laminados). Parte 7: Laminados compactos y paneles de compuesto HPL para acabados de paredes y techos externos e internos. | | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| CEN | EN 442-1:2014
  Radiadores y convectores. Parte 1: Especificaciones y requisitos técnicos. | EN 442-1:1995 | 13.11.2015 | 13.11.2016 |
| CEN | EN 450-1:2012
  Cenizas volantes para hormigón. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad. | EN 450-1:2005+A1:2007 | 1.5.2013 | 1.5.2014 |
| CEN | EN 459-1:2010
  Cales para la construcción. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad | EN 459-1:2001 | 1.6.2011 | 1.6.2012 |
| CEN | EN 490:2011
  Tejas y piezas de hormigón para tejados y revestimiento de muros. Especificaciones de producto. | EN 490:2004 | 1.8.2012 | 1.8.2012 |
| CEN | EN 492:2012
  Plaquetas de cemento reforzado con fibras y sus piezas complementarias. Especificación de producto y métodos de ensayo. | EN 492:2004 | 1.7.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 494:2012+A1:2015
  Placas onduladas o nervadas de cemento reforzado con fibras y sus piezas complementarias. Especificación de producto y métodos de ensayo. | EN 494:2012 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 516:2006
  Accesorios prefabricados para cubiertas. Instalaciones para acceso a tejados. Pasarelas, pasos y escaleras. | | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
| CEN | EN 517:2006
  Accesorios prefabricados para cubiertas. Ganchos de seguridad | | 1.12.2006 | 1.12.2007 |
| CEN | EN 520:2004+A1:2009
  Placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | EN 520:2004 | 1.6.2010 | 1.12.2010 |
| CEN | EN 523:2003
  Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado. Terminología, requisitos, control de la calidad. | | 1.6.2004 | 1.6.2005 |
| CEN | EN 534:2006+A1:2010
  Placas onduladas bituminosas. Especificaciones de producto y métodos de ensayo. | EN 534:2006 | 1.1.2011 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 544:2011
  Placas bituminosas con armadura mineral y/o sintética. Especificación de producto y métodos de ensayo. | EN 544:2005 | 1.4.2012 | 1.4.2012 |
| CEN | EN 572-9:2004
  Vidrio para la construcción. Productos básicos de vidrio. Vidrio de silicato sodocálcico. Parte 9: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 588-2:2001
  Tuberías de fibrocemento para drenaje y saneamiento. Parte 2: Pasos de hombre y cámaras de inspección. | | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
| CEN | EN 598:2007+A1:2009
  Tuberías, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil y sus uniones para aplicaciones de saneamiento. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 598:2007 | 1.4.2010 | 1.4.2011 |
| CEN | EN 621:2009
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, sin ventilador para ayuda de la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de combustión. | | 1.8.2010 | 1.8.2011 |
| CEN | EN 671-1:2012
  Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 1: Bocas de incendio equipadas con mangueras semirrígidas. | EN 671-1:2001 | 1.3.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 671-2:2012
  Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 2: Bocas de incendio equipadas con mangueras planas. | EN 671-2:2001 | 1.3.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 681-1:1996
  Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 1: Caucho vulcanizado. | | 1.1.2003 | 1.1.2009 |
| | EN 681-1:1996/A3:2005 | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| | EN 681-1:1996/A1:1998 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-1:1996/A2:2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| CEN | EN 681-2:2000
  Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 2: Elastómeros termoplásticos. | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-2:2000/A1:2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-2:2000/A2:2005 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 681-3:2000
  Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 3: Materiales celulares de caucho vulcanizado. | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-3:2000/A1:2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-3:2000/A2:2005 | | 1.7.2012 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 681-4:2000
  Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 4: Elementos de estanquidad de poliuretano moldeado. | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-4:2000/A1:2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| | EN 681-4:2000/A2:2005 | | 1.7.2012 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 682:2002
  Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales de juntas empleadas en tubos y accesorios para transporte de gases y fluidos hidrocarbonados. | | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
| | EN 682:2002/A1:2005 | | 1.7.2012 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 771-1:2011
  Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 1: Piezas de arcilla cocida | EN 771-1:2003 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 771-2:2011
  Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 2: Piezas silicocalcáreas. | EN 771-2:2003 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 771-3:2011
  Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 3: Bloques de hormigón (áridos densos y ligeros). | EN 771-3:2003 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 771-4:2011
  Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 4: Bloques de hormigón celular curado en autoclave. | EN 771-4:2003 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 771-5:2011
  Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 5: Piezas de piedra artificial. | EN 771-5:2003 | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 771-6:2011+A1:2015
  Especificación de piezas para fábrica de albañilería. Parte 6: Piezas de albañilería de piedra natural. | EN 771-6:2011 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 777-1:2009
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Sistema D. Seguridad. | | 1.11.2009 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 777-2:2009
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 2: Sistema E. Seguridad. | | 1.11.2009 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 777-3:2009
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 3: Sistema F. Seguridad | | 1.11.2009 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 777-4:2009
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 4: Sistema H. Seguridad. | | 1.11.2009 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 778:2009
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que utilizan los combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 70 kW, sin ventilador para ayuda de la entrada de aire comburente y/o evacuación de los productos de combustión. | | 1.8.2010 | 1.8.2011 |
| CEN | EN 845-1:2013
  Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 1: Llaves, amarres, estribos y ménsulas. | EN 845-1:2003+A1:2008 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 845-2:2013
  Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 2: Dinteles. | EN 845-2:2003 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 845-3:2013
  Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 3: Armaduras de junta de tendel de malla de acero. | EN 845-3:2003+A1:2008 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 858-1:2002
  Sistemas separadores para líquidos ligeros (por ejemplo aceite y petróleo). Parte 1: Principios de diseño de producto, características y ensayo, marcado y control de calidad. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 858-1:2002/A1:2004 | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 877:1999
  Tubos, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil y sus uniones para la evacuación de agua de los edificios — Requisitos, métodos de ensayo y aseguramiento de la calidad | | 1.1.2008 | 1.9.2009 |
| | EN 877:1999/A1:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| | EN 877:1999/A1:2006 | | 1.1.2008 | 1.9.2009 |
| CEN | EN 934-2:2009+A1:2012
  Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 2: Aditivos para hormigones. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado | EN 934-2:2009 | 1.3.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 934-3:2009+A1:2012
  Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 3: Aditivos para morteros para albañilería. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado. | EN 934-3:2009 | 1.3.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 934-4:2009
  Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 4: Aditivos para lechadas para tendones de pretensado. Definiciones, especificaciones, conformidad, marcado y etiquetado. | EN 934-4:2001 | 1.3.2010 | 1.3.2011 |
| CEN | EN 934-5:2007
  Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 5: Aditivos para hormigón proyectado. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 969:2009
  Tubos, racores y accesorios de fundición dúctil y sus uniones para conducciones de gas. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 997:2012
  Inodoros y conjuntos de inodoros con sifón incorporado. | EN 997:2003 | 1.12.2012 | 1.6.2013 |
| | EN 997:2012/AC:2012 | | 1.3.2013 | 1.3.2013 |
| CEN | EN 998-1:2010
  Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 1: Morteros para revoco y enlucido. | EN 998-1:2003 | 1.6.2011 | 1.6.2012 |
| CEN | EN 998-2:2010
  Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 2: Morteros para albañilería | EN 998-2:2003 | 1.6.2011 | 1.6.2012 |
| CEN | EN 1013:2012+A1:2014
  Placas de plástico perfiladas translúcidas de una sola capa para cubiertas interiores y exteriores, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 1013:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 1020:2009
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, que incorporan un ventilador para ayuda de la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de combustión. | | 1.8.2010 | 1.8.2011 |
| CEN | EN 1036-2:2008
  Vidrio para la edificación. Espejos de vidrio recubierto de plata para uso interno. Parte 2: Evaluación de la conformidad; norma de producto. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 1051-2:2007
  Vidrio para la edificación. Bloques de vidrio y paveses de vidrio. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 1057:2006+A1:2010
  Cobre y aleaciones de cobre. Tubos redondos de cobre, sin soldadura, para agua y gas en aplicaciones sanitarias y de calefacción. | EN 1057:2006 | 1.12.2010 | 1.12.2010 |
| CEN | EN 1090-1:2009+A1:2011
  Ejecución de estructuras de acero y aluminio. Parte 1: Requisitos para la evaluación de la conformidad de los componentes estructurales. | EN 1090-1:2009 | 1.9.2012 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 1096-4:2004
  Vidrio para la edificación. Vidrio de capa. Parte 4: Evaluación de la conformidad/Norma de producto | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 1123-1:1999
  Tubos y accesorios de acero galvanizado en caliente, soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 1: Requisitos, ensayos, control de calidad. | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| | EN 1123-1:1999/A1:2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 1124-1:1999
  Tubos y accesorios de acero inoxidable soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 1: Requisitos, ensayos, control de calidad. | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| | EN 1124-1:1999/A1:2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 1125:2008
  Herrajes para la edificación. Dispositivos antipánico para salidas de emergencia accionadas por una barra horizontal. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 1125:1997 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 1154:1996
  Herrajes para la edificación. Dispositivos de cierre controlado de puertas. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| | EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| | EN 1154:1996/A1:2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1155:1997
  Herrajes para la edificación. Dispositivos de retención electromagnética para puertas batientes. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| | EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| | EN 1155:1997/A1:2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1158:1997
  Herrajes para la edificación. Dispositivos de coordinación de puertas. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| | EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| | EN 1158:1997/A1:2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1168:2005+A3:2011
  Productos prefabricados de hormigón. Placas alveolares. | EN 1168:2005+A2:2009 | 1.7.2012 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 1279-5:2005+A2:2010
  Vidrio para la edificación. Unidades de vidrio aislante. Parte 5: Evaluación de la conformidad. | EN 1279-5:2005+A1:2008 | 1.2.2011 | 1.2.2012 |
| CEN | EN 1304:2005
  Tejas de arcilla cocida para colocación discontinua. Definiciones y especificaciones de producto. | | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
| CEN | EN 1317-5:2007+A2:2012
  Sistemas de contención para carreteras. Parte 5: Requisitos de producto y evaluación de la conformidad para sistemas de contención de vehículos. | EN 1317-5:2007+A1:2008 | 1.1.2013 | 1.1.2013 |
| | EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012 | | 1.3.2013 | 1.3.2013 |
| CEN | EN 1319:2009
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, que incorporan quemadores con ventilador de consumo calorífico inferior o igual a 70 kW. | | 1.10.2010 | 1.10.2011 |
| CEN | EN 1337-3:2005
  Apoyos estructurales. Parte 3: Apoyos elastoméricos. | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1337-4:2004
  Apoyos estructurales. Parte 4: Apoyos de rodillo | | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| | EN 1337-4:2004/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 1337-5:2005
  Apoyos estructurales. Parte 5: Apoyos «pot». | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1337-6:2004
  Apoyos estructurales. Parte 6: Apoyos oscilantes | | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| CEN | EN 1337-7:2004
  Apoyos estructurales. Parte 7: Apoyos de PTFE cilíndricos y esféricos. | EN 1337-7:2000 | 1.12.2004 | 1.6.2005 |
| CEN | EN 1337-8:2007
  Apoyos estructurales. Parte 8: Apoyos guía y apoyos de bloqueo. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 1338:2003
  Adoquines de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| | EN 1338:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1339:2003
  Baldosas de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| | EN 1339:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1340:2003
  Bordillos prefabricados de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| | EN 1340:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1341:2012
  Baldosas de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 1341:2001 | 1.9.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 1342:2012
  Adoquines de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 1342:2001 | 1.9.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 1343:2012
  Bordillos de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 1343:2001 | 1.9.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 1344:2013
  Adoquines de arcilla cocida. Especificaciones y métodos de ensayo. | EN 1344:2002 | 8.8.2014 | 8.8.2016 |
| | EN 1344:2013/AC:2015 | | | |
| CEN | EN 1423:2012
  Materiales para señalización vial horizontal. Materiales de postmezclado. Microesferas de vidrio, áridos antideslizantes y mezclas de ambos. | EN 1423:1997 | 1.11.2012 | 1.11.2012 |
| | EN 1423:2012/AC:2013 | | 1.7.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 1433:2002
  Canales de desagüe para zonas de circulación utilizadas por peatones y vehículos. Clasificación, requisitos de diseño y de ensayo, marcado y evaluación de la conformidad. | | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| | EN 1433:2002/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
| CEN | EN 1457-1:2012
  Chimeneas. Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones secas. | EN 1457:1999 | 1.11.2012 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 1457-2:2012
  Chimeneas. Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas. | EN 1457:1999 | 1.11.2012 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 1463-1:2009
  Materiales para señalización vial horizontal. Captafaros retrorreflectantes. Parte 1: Características iniciales de comportamiento. | EN 1463-1:1997 | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 1469:2015
  Piedra natural. Placas para revestimientos murales. Requisitos. | EN 1469:2004 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 1504-2:2004
  Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección de superficie | | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1504-3:2005
  Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón — Parte 3: Reparación estructural y no estructural | | 1.10.2006 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1504-4:2004
  Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 4: Adhesivos estructurales | | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1504-5:2004
  Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 5: Inyecciones de hormigón. | | 1.10.2005 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1504-6:2006
  Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 6: Anclajes de armaduras de acero. | | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1504-7:2006
  Productos y sistemas para protección y reparación de estructuras de hormigón — Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad — Parte 7: Protección contra la corrosión de armaduras | | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1520:2011
  Componentes prefabricados de hormigón armado de áridos ligeros con estructura abierta con armadura estructural y no estructural. | EN 1520:2002 | 1.1.2012 | 1.1.2013 |
| CEN | EN 1748-1-2:2004
  Vidrio para la edificación. Productos básicos especiales. Parte 1-2: Vidrio borosilicatado. Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 1748-2-2:2004
  Vidrio para la edificación. Productos básicos especiales. Parte 2-2: Vitrocerámicas. Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 1806:2006
  Chimeneas. Bloques para conductos de humos de arcilla o cerámicos para chimeneas de pared simple. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.5.2007 | 1.5.2008 |
| CEN | EN 1825-1:2004
  Separadores de grasas. Parte 1: Principios de diseño, características funcionales, ensayos, marcado y control de calidad. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 1825-1:2004/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 1856-1:2009
  Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 1: Chimeneas modulares. | EN 1856-1:2003 | 1.3.2010 | 1.3.2011 |
| CEN | EN 1856-2:2009
  Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 2: Conductos interiores y conductos de unión metálicos. | EN 1856-2:2004 | 1.3.2010 | 1.3.2011 |
| CEN | EN 1857:2010
  Chimeneas. Componentes. Conductos interiores de hormigón. | EN 1857:2003+A1:2008 | 1.1.2011 | 1.1.2012 |
| CEN | EN 1858:2008+A1:2011
  Chimeneas. Componentes. Bloques para conductos de humos de hormigón. | EN 1858:2008 | 1.4.2012 | 1.4.2013 |
| CEN | EN 1863-2:2004
  Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico termoendurecido. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 1873:2005
  Accesorios prefabricados para cubiertas. Luces individuales para cubiertas de plástico. Especificación de producto y métodos de ensayo. | | 1.10.2006 | 1.10.2009 |
| CEN | EN 1916:2002
  Tubos y piezas complementarias de hormigón en masa, hormigón armado y hormigón con fibra de acero. | | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
| | EN 1916:2002/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1917:2002
  Pozos de registro y cámaras de inspección de hormigón en masa, hormigón armado y hormigón con fibras de acero. | | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
| | EN 1917:2002/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 1935:2002
  Herrajes para la edificación. Bisagras de un solo eje. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
| | EN 1935:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 10025-1:2004
  Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para construcciones metálicas de uso general. Parte 1: Condiciones generales de suministro. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 10088-4:2009
  Aceros inoxidables. Parte 4: Condiciones técnicas de suministro para chapas y bandas de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción. | | 1.2.2010 | 1.2.2011 |
| CEN | EN 10088-5:2009
  Aceros inoxidables. Parte 5: Condiciones técnicas de suministro para barras, alambrón, alambre, perfiles y productos brillantes de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 10210-1:2006
  Perfiles huecos para construcción acabados en caliente, de acero no aleado de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro. | | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
| CEN | EN 10219-1:2006
  Perfiles huecos para construcción conformados en frío de acero no aleado y de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro. | | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
| CEN | EN 10224:2002
  Tubos y racores de acero para el transporte de líquidos acuosos, incluído el agua destinada al consumo humano — Condiciones técnicas de suministro | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| | EN 10224:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| CEN | EN 10255:2004+A1:2007
  Tubos de acero no aleado aptos para soldeo y roscado. Condiciones técnicas de suministro. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 10311:2005
  Juntas para la conexión de tubos de acero y racores para el transporte de líquidos acuosos incluido agua para el consumo humano. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| CEN | EN 10312:2002
  Tubos y racores de acero inoxidable para el transporte de líquidos acuosos incluyendo agua para el consumo humano — Condiciones técnicas de suministro | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| | EN 10312:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| CEN | EN 10340:2007
  Aceros moldeados para usos estructurales. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| | EN 10340:2007/AC:2008 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 10343:2009
  Aceros para temple y revenido para su uso en la construcción. Condiciones técnicas de suministro. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 12004:2007+A1:2012
  Adhesivos para baldosas cerámicas. Requisitos, evaluación de la conformidad, clasificación y designación. | EN 12004:2007 | 1.4.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 12050-1:2001
  Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 1: Plantas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales. | | 1.11.2001 | 1.11.2002 |
| CEN | EN 12050-2:2000
  Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 2: Plantas elevadoras de aguas residuales que no contienen materias fecales. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| CEN | EN 12050-3:2000
  Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 3: Plantas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales, para aplicaciones limitadas. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| CEN | EN 12050-4:2000
  Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayos. Parte 4: Válvulas de retención para aguas residuales que no contienen materias fecales y para aguas residuales que contienen materias fecales. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| CEN | EN 12057:2004
  Productos de piedra natural. Plaquetas. Requisitos | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12058:2004
  Productos de piedra natural. Baldosas para pavimentos y escaleras. Requisitos. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12094-1:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos automáticos eléctricos de control y retardo. | | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| CEN | EN 12094-2:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos automáticos no eléctricos de control y de retardo. | | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| CEN | EN 12094-3:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 3: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos manuales de disparo y de paro. | | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12094-4:2004
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 4: Requisitos y métodos de ensayo para los conjuntos de válvulas de los contenedores de alta presión y sus actuadores. | | 1.5.2005 | 1.8.2007 |
| CEN | EN 12094-5:2006
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 5: Requisitos y métodos de ensayo para válvulas direccionales a alta y baja presión y sus actuadores. | EN 12094-5:2000 | 1.2.2007 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 12094-6:2006
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 6: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos de desactivación no eléctricos. | EN 12094-6:2000 | 1.2.2007 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 12094-7:2000
  Sistemas fijos de extinción de incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 7: Requisitos y métodos de ensayo para difusores para sistemas de CO2. | | 1.10.2001 | 1.4.2004 |
| | EN 12094-7:2000/A1:2005 | | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| CEN | EN 12094-8:2006
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 8: Requisitos y métodos de ensayo para conectores. | | 1.2.2007 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 12094-9:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 9: Requisitos y métodos de ensayo para detectores especiales de incendios. | | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12094-10:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos y métodos de ensayo para presostatos y manómetros | | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| CEN | EN 12094-11:2003
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 11: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos mecánicos de pesaje. | | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12094-12:2003
  Sistemas fijos de extinción de incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 12: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos neumáticos de alarma. | | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12094-13:2001
  Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 13: Requisitos y métodos de ensayo para válvulas de retención y válvulas antirretorno. | | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| | EN 12094-13:2001/AC:2002 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12101-1:2005
  Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 1: Especificaciones para barreras para control de humo. | | 1.6.2006 | 1.9.2008 |
| | EN 12101-1:2005/A1:2006 | | 1.12.2006 | 1.9.2008 |
| CEN | EN 12101-2:2003
  Sistemas para el control de humos y de calor. Parte 2: Especificaciones para aireadores de extracción natural de humos y calor. | | 1.4.2004 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12101-3:2015
  Sistemas de control de humos y calor. Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecánicos | EN 12101-3:2002 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 12101-6:2005
  Sistemas para control de humos y de calor. Parte 6: Sistemas de presión diferencial — Equipos. | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| | EN 12101-6:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 12101-7:2011
  Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 7: Secciones de conducto de humo | | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 12101-8:2011
  Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 8: Compuertas de control de humos | | 1.2.2012 | 1.2.2013 |
| CEN | EN 12101-10:2005
  Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 10: Equipos de alimentación de energía. | | 1.10.2006 | 1.5.2012 |
| | EN 12101-10:2005/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 12150-2:2004
  Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12209:2003
  Herrajes para edificación. Cerraduras y pestillos. Cerraduras, pestillos y cerraderos mecánicos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.12.2004 | 1.6.2006 |
| | EN 12209:2003/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 12259-1:1999 + A1:2001
  Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 1: Rociadores automáticos. | | 1.4.2002 | 1.9.2005 |
| | EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006 | | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
| | EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004 | | 1.3.2005 | 1.3.2006 |
| CEN | EN 12259-2:1999
  Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de válvula de alarma de tubería mojada y cámaras de retardo. | | 1.1.2002 | 1.8.2007 |
| | EN 12259-2:1999/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
| | EN 12259-2:1999/A1:2001 | | 1.1.2002 | 1.8.2007 |
| | EN 12259-2:1999/A2:2005 | | 1.9.2006 | 1.8.2007 |
| CEN | EN 12259-3:2000
  Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 3: Conjuntos de válvula de alarma para sistemas de tubería seca. | | 1.1.2002 | 1.8.2007 |
| | EN 12259-3:2000/A1:2001 | | 1.1.2002 | 1.8.2007 |
| | EN 12259-3:2000/A2:2005 | | 1.9.2006 | 1.8.2007 |
| CEN | EN 12259-4:2000
  Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 4: Alarmas hidromecánicas. | | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| | EN 12259-4:2000/A1:2001 | | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| CEN | EN 12259-5:2002
  Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 5: Detectores de flujo de agua. | | 1.7.2003 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12271:2006
  Revestimientos superficiales. Requisitos. | | 1.1.2008 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 12273:2008
  Lechadas bituminosas. Especificaciones. | | 1.1.2009 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 12285-2:2005
  Tanques de acero fabricados en taller. Parte 2: Tanques horizontales cilíndricos, de pared simple o de pared doble, para el almacenamiento por encima del suelo de líquidos inflamables y no inflamables contaminantes del agua. | | 1.1.2006 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 12326-1:2014
  Productos de pizarra y piedra natural para tejados inclinados y revestimientos. Parte 1: Especificaciones para pizarras y pizarras carbonatadas. | EN 12326-1:2004 | 13.2.2015 | 13.2.2016 |
| CEN | EN 12337-2:2004
  Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico endurecido químicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12352:2006
  Equipamiento de regulación del tráfico. Dispositivos luminosos de advertencia de peligro y balizamiento. | | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
| CEN | EN 12368:2006
  Equipos de control de tráfico. Cabezas de semáforo. | | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
| CEN | EN 12380:2002
  Válvulas equilibradoras de presión para sistemas de desagüe. Requisitos, métodos de ensayo y evaluación de la conformidad. | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 12446:2011
  Chimeneas. Componentes. Elementos de pared exterior de hormigón. | EN 12446:2003 | 1.4.2012 | 1.4.2013 |
| CEN | EN 12467:2012
  Placas planas de cemento reforzado con fibras. Especificaciones del producto y métodos de ensayo. | EN 12467:2004 | 1.7.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 12566-1:2000
  Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 1: Fosas sépticas prefabricadas. | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| | EN 12566-1:2000/A1:2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 12566-3:2005+A2:2013
  Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino. | EN 12566-3:2005+A1:2009 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 12566-4:2007
  Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 4: Fosas sépticas montadas en su destino a partir de conjuntos prefabricados. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12566-6:2013
  Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 6: Unidades de depuración prefabricadas para efluentes de fosas sépticas. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 12566-7:2013
  Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 7: Unidades prefabricadas de tratamiento terciario. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 12591:2009
  Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de betunes para pavimentación. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 12602:2008+A1:2013
  Elementos prefabricados de hormigón celular armado curado en autoclave. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 12620:2002+A1:2008
  Áridos para hormigón. | EN 12620:2002 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12676-1:2000
  Sistemas antideslumbrantes para carreteras. Parte 1: Prestaciones y características. | | 1.2.2004 | 1.2.2006 |
| | EN 12676-1:2000/A1:2003 | | 1.2.2004 | 1.2.2006 |
| CEN | EN 12737:2004+A1:2007
  Productos prefabricados de hormigón. Rejillas de suelo para ganado. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12764:2004+A1:2008
  Aparatos sanitarios. Especificaciones para bañeras de hidromasaje. | EN 12764:2004 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12794:2005+A1:2007
  Productos prefabricados de hormigón. Pilotes de cimentación. | EN 12794:2005 | 1.2.2008 | 1.2.2009 |
| | EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008 | | 1.8.2009 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 12809:2001
  Calderas domésticas independientes que utilizan combustible sólido. Potencia térmica nominal inferior o igual a 50 kW. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 12809:2001/AC:2006 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| | EN 12809:2001/A1:2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 12815:2001
  Cocinas domésticas que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 12815:2001/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| | EN 12815:2001/A1:2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 12839:2012
  Elementos prefabricados de hormigón. Elementos para vallas. | EN 12839:2001 | 1.10.2012 | 1.10.2013 |
| CEN | EN 12843:2004
  Productos prefabricados de hormigón. Mástiles y postes. | | 1.9.2005 | 1.9.2007 |
| CEN | EN 12859:2011
  Paneles de yeso. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | EN 12859:2008 | 1.12.2011 | 1.12.2012 |
| CEN | EN 12860:2001
  Adhesivos a base de yeso para paneles de yeso. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.4.2002 | 1.4.2003 |
| | EN 12860:2001/AC:2002 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 12878:2005
  Pigmentos para la coloración de materiales de construcción basados en cemento y/o cal. Especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| | EN 12878:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 12899-1:2007
  Señales verticales fijas de circulación. Parte 1: Señales fijas. | | 1.1.2009 | 1.1.2013 |
| CEN | EN 12899-2:2007
  Señales verticales fijas de circulación. Parte 2: Bolardos internamente iluminados. | | 1.1.2009 | 1.1.2013 |
| CEN | EN 12899-3:2007
  Señales verticales fijas de circulación. Parte 3: Delineadores y dispositivos retrorreflectantes. | | 1.1.2009 | 1.1.2013 |
| CEN | EN 12951:2004
  Accesorios para cubiertas prefabricados. Escaleras de cubierta permanentes. Especificaciones de producto y métodos de ensayo. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 12966-1:2005+A1:2009
  Señales verticales de circulación. Señales de tráfico de mensaje variable. Parte 1: Norma de producto. | | 1.8.2010 | 1.8.2010 |
| CEN | EN 13024-2:2004
  Vidrio para la edificación. Vidrio borosilicatado de seguridad templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 13043:2002
  Áridos para mezclas bituminosas y tratamientos superficiales de carreteras, aeropuertos y otras zonas pavimentadas. | | 1.7.2003 | 1.6.2004 |
| | EN 13043:2002/AC:2004 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13055-1:2002
  Áridos ligeros. Parte 1: Áridos ligeros para hormigón, mortero e inyectado. | | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| | EN 13055-1:2002/AC:2004 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 13055-2:2004
  Áridos ligeros. Parte 2: Áridos ligeros para mezclas bituminosas, tratamientos superficiales y aplicaciones en capas tratadas y no tratadas | | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| CEN | EN 13063-1:2005+A1:2007
  Chimeneas. Chimeneas con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la resistencia al fuego de hollín. | EN 13063-1:2005 | 1.5.2008 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 13063-2:2005+A1:2007
  Chimeneas. Chimeneas con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo en condiciones húmedas. | EN 13063-2:2005 | 1.5.2008 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 13063-3:2007
  Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 3: Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas con sistema de tiro de aire. | | 1.5.2008 | 1.5.2009 |
| CEN | EN 13069:2005
  Chimeneas. Paredes exteriores de arcilla o cerámicas para chimeneas modulares. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| CEN | EN 13084-5:2005
  Chimeneas industriales autoportantes. Parte 5: Materiales para conductos de ladrillo. Especificación del producto. | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| | EN 13084-5:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 13084-7:2012
  Chimeneas autoportantes. Parte 7: Especificaciones de producto para elementos cilíndricos de acero para uso en chimeneas de acero de pared simple y conductos interiores de acero. | EN 13084-7:2005 | 1.9.2013 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 13101:2002
  Pates para pozos de registro enterrados. Requisitos, marcado, ensayos y evaluación de conformidad. | | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| CEN | EN 13108-1:2006
  Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 1: Hormigón bituminoso. | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-1:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-2:2006
  Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales: Parte 2: Hormigón asfáltico para capas muy finas. | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-2:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-3:2006
  Mezclas bituminosas: Especificación del material. Parte 3: Asfalto blando. | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-3:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-4:2006
  Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 4: Mezclas cerradas | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-4:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-5:2006
  Mezclas bituminosas. Especificación del material. Parte 5: Asfalto mezclado con mastique y áridos. | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-5:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-6:2006
  Mezclas bituminosas. Especificación del material. Parte 6: Asfalto mezclado con mastique | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-6:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13108-7:2006
  Mezclas bituminosas. Especificaciones del material. Parte 7: Mezclas abiertas(PA). | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| | EN 13108-7:2006/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13139:2002
  Áridos para morteros. | | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| | EN 13139:2002/AC:2004 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales | | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| CEN | EN 13162:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificación. | EN 13162:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13163:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación. | EN 13163:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13164:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificación. | EN 13164:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13165:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma rígida de poliuretano (PU). Especificación. | EN 13165:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13166:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma fenólica (PF). Especificación. | EN 13166:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13167:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificación. | EN 13167:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13168:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de lana de madera (WW). Especificación. | EN 13168:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13169:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de perlita expandida (EPB). Especificación. | EN 13169:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13170:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de corcho expandido (ICB). Especificación. | EN 13170:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13171:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de fibra de madera (WF). Especificación. | EN 13171:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 13224:2011
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos para forjados nervados. | EN 13224:2004+A1:2007 | 1.8.2012 | 1.8.2013 |
| CEN | EN 13225:2013
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos estructurales lineales. | EN 13225:2004 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 13229:2001
  Aparatos insertables, incluidos los hogares abiertos, que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 13229:2001/AC:2006 | | 1.7.2007 | 1.7.2007 |
| | EN 13229:2001/A1:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13229:2001/A2:2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 13240:2001
  Estufas que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 13240:2001/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| | EN 13240:2001/A2:2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
| | EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Puertas industriales, comerciales, de garaje y portones. Norma de producto. Parte 1: Productos sin características de resistencia al fuego o control de humos. | EN 13241-1:2003 | 1.1.2012 | 1.1.2013 |
| CEN | EN 13242:2002+A1:2007
  Áridos para capas granulares y capas tratadas con conglomerados hidráulicos para uso en capas estructurales de firmes. | EN 13242:2002 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 13245-2:2008
  Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para aplicaciones en edificación. Parte 2: Perfiles para acabados interiores y exteriores de paredes y techos. | | 1.7.2010 | 1.7.2012 |
| | EN 13245-2:2008/AC:2009 | | 1.7.2010 | 1.7.2010 |
| CEN | EN 13249:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de carreteras y otras zonas de tráfico (excluyendo las vías férreas y las capas de rodadura asfáltica). | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13249:2000/A1:2005 | | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| CEN | EN 13250:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en construcciones ferroviarias. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13250:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| CEN | EN 13251:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones y estructuras de contención. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13251:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| CEN | EN 13252:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en sistemas de drenaje. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13252:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| CEN | EN 13253:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en obras para el control de la erosión (protección costera y revestimiento de taludes). | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13253:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| CEN | EN 13254:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de embalses y presas. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13254:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13254:2000/AC:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13255:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de canales. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13255:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13255:2000/AC:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13256:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de túneles y estructuras subterráneas. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13256:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13256:2000/AC:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13257:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en los vertederos de residuos sólidos. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13257:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13257:2000/AC:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13263-1:2005+A1:2009
  Humo de sílice para hormigón. Parte 1: Definiciones, requisitos y criterios de conformidad. | EN 13263-1:2005 | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 13265:2000
  Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en proyectos de contenedores de residuos líquidos. | | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| | EN 13265:2000/A1:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| | EN 13265:2000/AC:2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13279-1:2008
  Yesos de construcción y conglomerantes a base de yeso para la construcción. Parte 1: Definiciones y especificaciones. | EN 13279-1:2005 | 1.10.2009 | 1.10.2010 |
| CEN | EN 13282-1:2013
  Conglomerantes hidráulicos para carreteras. Parte 1: Conglomerantes hidráulicos para carreteras de endurecimiento rápido. Composición, especificaciones y criterios de conformidad. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 13310:2003
  Fregaderos de cocina. Requisitos funcionales y métodos de ensayo. | | 1.2.2004 | 1.2.2006 |
| CEN | EN 13341:2005+A1:2011
  Tanques termoplásticos fijos para almacenamiento en superficie de gasóleos domésticos de calefacción, queroseno y combustibles diesel. Tanques de polietileno moldeados por extrusión-soplado, de polietileno moldeados por moldeo rotacional y de poliamida-6 fabricados por polimerización iónica. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 13341:2005 | 1.10.2011 | 1.10.2011 |
| CEN | EN 13361:2004
  Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en la construcción de embalses y presas. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 13361:2004/A1:2006 | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 13362:2005
  Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en la construcción de canales. | | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
| CEN | EN 13383-1:2002
  Escolleras. Parte 1: Especificaciones. | | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| | EN 13383-1:2002/AC:2004 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 13407:2006
  Urinarios murales. Requisitos funcionales y métodos de ensayo. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13450:2002
  Áridos para balasto. | | 1.10.2003 | 1.6.2004 |
| | EN 13450:2002/AC:2004 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 13454-1:2004
  Ligantes, ligantes compuestos y mezclas prefabricadas a base de sulfato cálcilo para soleras. Parte 1: Definiciones y requisitos. | | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| CEN | EN 13479:2004
  Consumibles para el soldeo. Norma general de producto para metales de aportación y fundentes para el soldeo por fusión de materiales metálicos. | | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| CEN | EN 13491:2004
  Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empladas en túneles y estructuras subterráneas. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 13491:2004/A1:2006 | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 13492:2004
  Barreras geosintéticas. Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleados en la construcción de vertederos para residuos líquidos, estaciones de transferencia o de almacenamiento secundario. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 13492:2004/A1:2006 | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 13493:2005
  Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en el almacenamiento de residuos sólidos y en vertederos. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| CEN | EN 13502:2002
  Chimeneas. Terminales de los conductos de humos arcillosos/cerámicos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| CEN | EN 13561:2004+A1:2008
  Toldos. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad. | EN 13561:2004 | 1.8.2009 | 1.8.2010 |
| CEN | EN 13564-1:2002
  Dispositivos antiinundación para edificios. Parte 1: Requisitos. | | 1.5.2003 | 1.5.2004 |
| CEN | EN 13616:2004
  Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos. | | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| | EN 13616:2004/AC:2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 13658-1:2005
  Enlistonado y cantoneras metálicas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Enlucido interior. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| CEN | EN 13658-2:2005
  Enlistonado y esquineras metálicas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Enlucido exterior. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| CEN | EN 13659:2004+A1:2008
  Persianas. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad. | EN 13659:2004 | 1.8.2009 | 1.8.2010 |
| CEN | EN 13693:2004+A1:2009
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos especiales para cubiertas. | EN 13693:2004 | 1.5.2010 | 1.5.2011 |
| CEN | EN 13707:2004+A2:2009
  Láminas flexibles para la impermeabilización. Láminas bituminosas con armadura para impermeabilización de cubiertas. Definiciones y características. | | 1.4.2010 | 1.10.2010 |
| CEN | EN 13747:2005+A2:2010
  Productos prefabricados de hormigón. Prelosas para sistemas de forjados. | EN 13747:2005+A1:2008 | 1.1.2011 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 13748-1:2004
  Baldosas de terrazo. Parte 1: Baldosas de terrazo para uso interior. | | 1.6.2005 | 1.10.2006 |
| | EN 13748-1:2004/AC:2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
| | EN 13748-1:2004/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.10.2006 |
| CEN | EN 13748-2:2004
  Baldosas de terrazo. Parte 2: Baldosas de terrazo para uso exterior. | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 13808:2013
  Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de las emulsiones bituminosas catiónicas. | EN 13808:2005 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 13813:2002
  Mortero para recrecidos y acabados de suelos. Propiedades y requisitos. | | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| CEN | EN 13815:2006
  Productos en staff (yeso fibroso). Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 13830:2003
  Fachadas ligeras. Norma de producto. | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 13859-1:2010
  Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 1: Láminas auxiliares para cubiertas con elementos discontinuos. | | 1.4.2011 | 1.4.2012 |
| CEN | EN 13859-2:2010
  Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 2: Láminas auxiliares para muros. | | 1.4.2011 | 1.4.2012 |
| CEN | EN 13877-3:2004
  Pavimentos de hormigón. Parte 3: Especificaciones para anclajes metálicos utilizados en pavimentos de hormigón. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 13915:2007
  Paneles transformados con placas de yeso laminado con alma celular de cartón. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.6.2008 | 1.6.2009 |
| CEN | EN 13924:2006
  Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de betunes duros para pavimentación. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| | EN 13924:2006/AC:2006 | | 1.1.2010 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 13950:2014
  Transformados de placa de yeso con aislamiento térmico/acústico. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | EN 13950:2005 | 13.2.2015 | 13.2.2016 |
| CEN | EN 13956:2012
  Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas plásticas y de caucho para impermeabilización de cubiertas. Definiciones y características. | EN 13956:2005 | 1.10.2013 | 1.10.2013 |
| CEN | EN 13963:2005
  Material de juntas para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| | EN 13963:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 13964:2014
  Techos suspendidos. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 13964:2004 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 13967:2012
  Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas anticapilaridad plásticas y de caucho, incluidas las láminas plásticas y de caucho que se utilizan para la estanquidad de estructuras enterradas. Definiciones y características. | EN 13967:2004 | 1.3.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 13969:2004
  Láminas flexibles para impermeabilización. Membranas bituminosas aislantes incluyendo las membranas bituminosas para el basamento de tanques. Definiciones y características. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 13969:2004/A1:2006 | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13970:2004
  Láminas flexibles para impermeabilización. Capas base bituminosas para el control del vapor de agua. Definiciones y características. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| | EN 13970:2004/A1:2006 | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 13978-1:2005
  Productos prefabricados de hormigón. Garajes prefabricados de hormigón. Parte 1: Requisitos para garajes reforzados de una pieza o formados por elementos individuales con dimensiones de una habitación | | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
| CEN | EN 13984:2013
  Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas plásticas y de caucho para el control del vapor. Definiciones y características. | EN 13984:2004 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 13986:2004+A1:2015
  Tableros derivados de la madera para utilización en la construcción. Características, evaluación de la conformidad y marcado. | EN 13986:2004 | 13.11.2015 | 13.11.2016 |
| CEN | EN 14016-1:2004
  Ligantes de soleras continuas de magnesita. Magnesita cáustica y cloruro de magnesio. Parte 1: Definiciones y requisitos. | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 14023:2010
  Betunes y ligantes bituminosos. Estructura de especificaciones de los betunes modificados con polímeros. | | 1.1.2011 | 1.1.2012 |
| CEN | EN 14037-1:2003
  Paneles radiantes montados en el techo alimentados con agua a una temperatura inferior a 120 oC. Parte 1: Requisitos y especificaciones técnicas. | | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| CEN | EN 14041:2004
  Recubrimientos de suelo textiles, resilientes y laminados. Características esenciales | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| | EN 14041:2004/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 14055:2010
  Cisternas para inodoros y urinarios. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 14063-1:2004
  Productos y materiales aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos in-situ de agregado ligero de arcilla expandida aligerada (LWA). Parte 1: Especificación de los productos a granel antes de su instalación. | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| | EN 14063-1:2004/AC:2006 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 14064-1:2010
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos aislantes térmicos formados in-situ a partir de lana mineral (MW). Parte 1: Especificación para los productos a granel antes de su instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2010.) | | 1.12.2010 | 1.12.2011 |
| CEN | EN 14080:2013
  Estructuras de madera. Madera laminada encolada y madera maciza encolada. Requisitos. | EN 14080:2005 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 14081-1:2005+A1:2011
  Estructuras de madera. Madera estructural con sección transversal rectangular clasificada por su resistencia. Parte 1: Requisitos generales. | EN 14081-1:2005 | 1.10.2011 | 31.12.2011 |
| CEN | EN 14178-2:2004
  Vidrio para la edificación. Productos de vidrio de silicato básico alcalinotérreo. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 14179-2:2005
  Vidrio para la edificación. Vidrio de seguridad de silicato sodocálcico templado en caliente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| CEN | EN 14188-1:2004
  Sellantes para juntas. Parte 1: Especificaciones para sellantes aplicados en caliente. | | 1.7.2005 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 14188-2:2004
  Sellantes para juntas aplicados en frío. Parte 2: Clasificación y requisitos. Sistema de vigilancia de la calidad por tercera parte. | | 1.10.2005 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 14188-3:2006
  Juntas de sellado. Parte 3: Especificaciones para juntas preformadas | | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
| CEN | EN 14190:2014
  Transformados de placa de yeso laminado procedentes de procesos secundarios. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. | EN 14190:2005 | 13.2.2015 | 13.2.2016 |
| CEN | EN 14195:2005
  Perfilería metálica para particiones, muros y techos en placas de yeso laminado. Definiciones requisitos y métodos de ensayo | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| | EN 14195:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 14209:2005
  Molduras de yeso prefabricadas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. | | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
| CEN | EN 14216:2015
  Cemento. Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos especiales de muy bajo calor de hidratación | EN 14216:2004 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 14229:2010
  Madera estructural. Postes de madera para líneas aéreas. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 14246:2006
  Placas de escayola para falsos techos. Definiciones, Especificaciones y métodos de ensayo | | 1.4.2007 | 1.4.2008 |
| | EN 14246:2006/AC:2007 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 14250:2010
  Estructuras de madera. Requisitos de producto para cerchas prefabricadas ensambladas con conectores de placa clavo. | EN 14250:2004 | 1.11.2010 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 14296:2005
  Cubetas de lavado comunes para usos domésticos | | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
| CEN | EN 14303:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificación. | EN 14303:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14304:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma elastomérica flexible (FEF). Especificación. | EN 14304:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14305:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificación. | EN 14305:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14306:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de silicato cálcico (CS). Especificación. | EN 14306:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14307:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificación. | EN 14307:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14308:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma rígida de poliuretano (PUR) y espuma de poliisocianurato (PIR). Especificación. | EN 14308:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14309:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación. | EN 14309:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14313:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma de polietileno (PEF). Especificación. | EN 14313:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14314:2009+A1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipamiento de edificios e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma fenólica (PF). Especificación. (Ratificada por AENOR en marzo de 2013.) | EN 14314:2009 | 1.11.2013 | 1.11.2013 |
| CEN | EN 14315-1:2013
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de proyección de espuma rígida antes de la instalación. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 14316-1:2004
  Productos aislantes térmicos para edificios. Productos para aislamiento térmico in-situ formados por perlita expandida (PE). Parte 1: Especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación. | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 14317-1:2004
  Productos aislantes térmicos para edificios. Productos para aislamiento térmico in-situ formados por vermiculita exfoliada (EV). Parte 1: Especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación. | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 14318-1:2013
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de colada de espuma rígida antes de la instalación. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 14319-1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de colada de espuma rígida antes de la instalación. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 14320-1:2013
  Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de proyección de espuma rígida antes de la instalación. | | 1.11.2013 | 1.11.2014 |
| CEN | EN 14321-2:2005
  Vidrio para la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo endurecido en caliente. Parte 2: Evaluación de la conformidad. | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| CEN | EN 14339:2005
  Hidrantes bajo nivel de tierra, arquetas y tapas | | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| CEN | EN 14342:2013
  Suelos de madera y parqué. Características, evaluación de conformidad y marcado. | EN 14342:2005+A1:2008 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 14351-1:2006+A1:2010
  Ventanas y puertas. Norma de producto, características de prestación. Parte 1: Ventanas y puertas exteriores peatonales sin características de resistencia al fuego y/o control de humo. | EN 14351-1:2006 | 1.12.2010 | 1.12.2010 |
| CEN | EN 14353:2007+A1:2010
  Guardavivos y perfiles metálicos para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo | EN 14353:2007 | 1.11.2010 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 14374:2004
  Estructuras de madera. Chapa de madera laminada estructural. Requisitos. | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 14384:2005
  Hidrantes | | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| CEN | EN 14388:2005
  Dispositivos de reducción del ruido de tráfico. Especificaciones. | | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| | EN 14388:2005/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14396:2004
  Escaleras fijas para pozos de registro. | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 14399-1:2015
  Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 1: Requisitos generales | EN 14399-1:2005 | 8.4.2016 | 8.4.2017 |
| CEN | EN 14411:2012
  Baldosas cerámicas. Definiciones, clasificación, características, evaluación de la conformidad y marcado. | EN 14411:2006 | 1.7.2013 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 14428:2004+A1:2008
  Mamparas de ducha. Requisitos funcionales y métodos de ensayo. | EN 14428:2004 | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 14449:2005
  Vidrio para la edificación. Vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. Evaluación de la conformidad. | | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| | EN 14449:2005/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 14471:2013+A1:2015
  Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos interiores de plástico. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 14471:2013 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 14496:2005
  Adhesivos a base de yeso para aislamiento térmico/acústico de paneles de composite y placas de yeso. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. | | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
| CEN | EN 14509:2013
  Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones. | EN 14509:2006 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 14516:2006+A1:2010
  Bañeras para uso doméstico. | | 1.5.2011 | 1.5.2012 |
| CEN | EN 14527:2006+A1:2010
  Platos de ducha para uso doméstico. | | 1.5.2011 | 1.5.2012 |
| CEN | EN 14528:2007
  Bidés. Requisitos funcionales y métodos de ensayo. | EN 14528:2005 | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14545:2008
  Estructuras de madera. Conectores. Requisitos. | | 1.8.2009 | 1.8.2010 |
| CEN | EN 14566:2008+A1:2009
  Elementos de fijación mecánica para sistemas de placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo | EN 14566:2008 | 1.5.2010 | 1.11.2010 |
| CEN | EN 14592:2008+A1:2012
  Estructuras de madera. Elementos de fijación tipo clavija. Requisitos. | EN 14592:2008 | 1.3.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 14604:2005
  Alarmas de humo autónomas | | 1.5.2006 | 1.8.2008 |
| | EN 14604:2005/AC:2008 | | 1.8.2009 | 1.8.2009 |
| CEN | EN 14647:2005
  Cemento de aluminato cálcico. Composición, especificaciones y criterios de conformidad. | | 1.8.2006 | 1.8.2007 |
| | EN 14647:2005/AC:2006 | | 1.1.2008 | 1.1.2008 |
| CEN | EN 14680:2006
  Adhesivos para sistemas de canalización en materiales termoplásticos sin presión. Especificaciones. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14688:2006
  Aparatos sanitarios. Lavabos. Requisitos funcionales y métodos de ensayo. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14695:2010
  Láminas flexibles para impermeabilización. Impermeabilización de tableros de puente de hormigón y otras superficies de hormigón para tráfico de vehículos. Definiciones y características. | | 1.10.2010 | 1.10.2011 |
| CEN | EN 14716:2004
  Techos tensados. Especificaciones y métodos de ensayo | | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| CEN | EN 14782:2006
  Láminas de metal autoportantes para cubiertas y revestimiento de paredes. | | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
| CEN | EN 14783:2013
  Chapas y flejes de metal totalmente soportados para cubiertas y revestimientos interiores y exteriores. Especificación de producto y requisitos. | EN 14783:2006 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 14785:2006
  Aparatos para el calentamiento de espacios residenciales que utilizan trozos de madera. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 14800:2007
  Tubería flexible metálica corrugada de seguridad para la conexión de aparatos domésticos que utilizan combustibles gaseosos. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14814:2007
  Adhesivos para canalización en materiales termoplásticos — Especificaciones para sistemas con presión | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14843:2007
  Productos prefabricados de hormigón. Escaleras. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14844:2006+A2:2011
  Productos prefabricados de hormigón. Marcos. | EN 14844:2006+A1:2008 | 1.9.2012 | 1.9.2013 |
| CEN | EN 14846:2008
  Herrajes para edificación. Cerraduras y pestillos. Cerraduras y cerraderos electromecánicos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 14889-1:2006
  Fibras para hormigón. Parte 1: Fibras de acero. Definiciones, especificaciones y conformidad. | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 14889-2:2006
  Fibras para hormigón. Parte 2: Fibras poliméricas. Definiciones, especificaciones y conformidad | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
| CEN | EN 14891:2012
  Membranas líquidas de impermeabilización para su uso bajo baldosas cerámicas. Requisitos, métodos de ensayo, evaluación de la conformidad, clasificación y designación. | | 1.3.2013 | 1.3.2014 |
| | EN 14891:2012/AC:2012 | | 1.3.2013 | 1.3.2013 |
| CEN | EN 14904:2006
  Superficies para áreas deportivas. Especificaciones para suelos multi deportivos de interior | | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
| CEN | EN 14909:2012
  Láminas flexibles para impermeabilización. Barreras anticapilaridad plásticas y de caucho. Definiciones y características. | EN 14909:2006 | 1.3.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 14915:2013
  Frisos y entablados de madera. Características, evaluación de la conformidad y marcado. | EN 14915:2006 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 14933:2007
  Productos aislantes térmicos y de relleno ligero para aplicaciones en la ingeniería civil. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación. | | 1.7.2008 | 1.7.2009 |
| CEN | EN 14934:2007
  Productos aislantes térmicos y de relleno ligero para aplicaciones en la ingeniería civil. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificaciones | | 1.7.2008 | 1.7.2009 |
| CEN | EN 14963:2006
  Cubiertas para tejados. Claraboyas continuas de plástico con o sin apoyos. Clasificación requisitos y métodos de ensayo. | | 1.8.2009 | 1.8.2012 |
| CEN | EN 14964:2006
  Placas rígidas inferiores para tejados y cubiertas de colocación discontinua. Definiciones y características | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14967:2006
  Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas anticapilaridad bituminosas. Definiciones y características. | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
| CEN | EN 14989-1:2007
  Chimeneas. Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas metálicas y conductos de suministro de aire independientes del material para calderas estancas. Parte 1: Terminales verticales para calderas tipo C6. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14989-2:2007
  Chimeneas. Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas metálicas y conductos de suministro de aire independientes del material para calderas estancas. Parte 2: Conductos de humos y de suministro de aire para calderas estancas. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 14991:2007
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos de cimentación. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 14992:2007+A1:2012
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos para muros | EN 14992:2007 | 1.4.2013 | 1.7.2013 |
| CEN | EN 15037-1:2008
  Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 1: Viguetas. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 15037-2:2009+A1:2011
  Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 2: Bovedillas de hormigón. | | 1.12.2011 | 1.12.2012 |
| CEN | EN 15037-3:2009+A1:2011
  Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 3: Bovedillas de arcilla cocida. | | 1.12.2011 | 1.12.2012 |
| CEN | EN 15037-4:2010+A1:2013
  Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 4: Bovedillas de poliestireno expandido. | EN 15037-4:2010 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15037-5:2013
  Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 5: Bovedillas ligeras para encofrados simples. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15048-1:2007
  Uniones atornilladas estructurales sin precarga. Parte 1: Requisitos generales. | | 1.1.2008 | 1.10.2009 |
| CEN | EN 15050:2007+A1:2012
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos para puentes. | EN 15050:2007 | 1.12.2012 | 1.12.2012 |
| CEN | EN 15069:2008
  Válvula de seguridad para tubos flexibles metálicos destinados a la unión de aparatos de uso doméstico que utilizan combustibles gaseosos. | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 15088:2005
  Aluminio y aleaciones de aluminio. Productos estructurales para construcción. Condiciones técnicas de inspección y suministro. | | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
| CEN | EN 15102:2007+A1:2011
  Revestimientos decorativos para paredes. Revestimientos en forma de rollos y paneles. | EN 15102:2007 | 1.7.2012 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 15129:2009
  Dispositivos antisísmicos. | | 1.8.2010 | 1.8.2011 |
| CEN | EN 15167-1:2006
  Escorias granuladas molidas de horno alto para su uso en hormigones, morteros y pastas. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad. | | 1.1.2008 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 15250:2007
  Aparatos con liberación lenta de calor alimentados con combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.1.2008 | 1.1.2010 |
| CEN | EN 15258:2008
  Productos prefabricados de hormigón. Elementos de muros de contención. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 15274:2015
  Adhesivos de uso general para uniones estructurales. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 15274:2007 | 13.11.2015 | 13.11.2016 |
| CEN | EN 15275:2015
  Adhesivos estructurales. Caracterización de adhesivos anaeróbicos para uniones metálicas coaxiales en edificación y estructuras de ingeniería civil. | EN 15275:2007 | 13.11.2015 | 13.11.2016 |
| CEN | EN 15283-1:2008+A1:2009
  Placas de yeso laminado reforzadas con fibras- Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Placas de yeso laminado reforzadas con tejido de fibra | EN 15283-1:2008 | 1.6.2010 | 1.6.2011 |
| CEN | EN 15283-2:2008+A1:2009
  Placas de yeso laminado reforzadas con fibras. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Placas de yeso laminado con fibras | EN 15283-2:2008 | 1.6.2010 | 1.6.2011 |
| CEN | EN 15285:2008
  Piedra aglomerada. Baldosas modulares para suelos (uso interno y externo). | | 1.1.2009 | 1.1.2010 |
| | EN 15285:2008/AC:2008 | | 1.1.2009 | 1.1.2009 |
| CEN | EN 15286:2013
  Piedra aglomerada. Losas y baldosas para acabados de pared (interiores y exteriores). | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15322:2013
  Betunes y ligantes bituminosos. Marco para la especificación de los ligantes bituminosos fluidificados y fluxados. | EN 15322:2009 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15368:2008+A1:2010
  Conglomerante hidráulico para aplicaciones no estructurales. Definición, especificaciones y criterios de conformidad. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 15381:2008
  Geotextiles y productos relacionados. Características requeridas para su uso en pavimentos y cubiertas asfálticas. | | 1.1.2010 | 1.1.2011 |
| CEN | EN 15382:2013
  Barreras geosintéticas. Requisitos para su utilización en infraestructuras de transporte. | EN 15382:2008 | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15435:2008
  Productos prefabricados de hormigón. Bloques de encofrado de hormigón de áridos densos y ligeros. Propiedades del producto y prestaciones. | | 1.2.2009 | 1.2.2010 |
| CEN | EN 15497:2014
  Madera maciza estructural con empalmes por unión dentada. Requisitos de prestación y requisitos mínimos de fabricación. | | 10.10.2014 | 10.10.2015 |
| CEN | EN 15498:2008
  Productos prefabricados de hormigón. Bloques de encofrado de hormigón con virutas de madera. Propiedades del producto y prestaciones. | | 1.2.2009 | 1.2.2010 |
| CEN | EN 15501:2013
  Productos aislantes térmicos para equipamiento de edificios e instalaciones industriales. Productos manufacturados de perlita expandida (EP) y vermiculita exfoliada (EV). Especificación. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15599-1:2010
  Productos aislantes térmicos para equipamientos de edificios e instalaciones industriales. Aislamiento térmico in-situ formado a base de productos de perlita expandida (EP). Parte 1: Especificación de los productos aglomerados y a granel antes de la instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2011.) | | 1.4.2011 | 1.4.2012 |
| CEN | EN 15600-1:2010
  Productos aislantes térmicos para equipamientos de edificios e instalaciones industriales. Aislamiento térmico in-situ formado a base de productos de vermiculita exfoliada (EV). Parte 1: Especificación de los productos aglomerados y a granel antes de la instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2011.) | | 1.4.2011 | 1.4.2012 |
| CEN | EN 15650:2010
  Ventilación de edificios. Compuertas cortafuegos. | | 1.9.2011 | 1.9.2012 |
| CEN | EN 15651-1:2012
  Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 1: Sellantes para elementos de fachada. | | 1.7.2013 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 15651-2:2012
  Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 2: Sellantes para acristalamiento. | | 1.7.2013 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 15651-3:2012
  Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 3: Sellantes para juntas sanitarias. | | 1.7.2013 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 15651-4:2012
  Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 4: Sellantes para zonas peatonales. | | 1.7.2013 | 1.7.2014 |
| CEN | EN 15682-2:2013
  Vidrio en la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo templado térmicamente y tratado «heat soak». Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15683-2:2013
  Vidrio en la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente de perfil en U. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto. | | 8.8.2014 | 8.8.2015 |
| CEN | EN 15732:2012
  Materiales ligeros de relleno y productos aislantes térmicos para aplicaciones en ingeniería civil. Productos a base de áridos ligeros de arcilla expandida. | | 1.8.2013 | 1.8.2014 |
| CEN | EN 15743:2010+A1:2015
  Cemento sobresulfatado. Composición, especificaciones y criterios de conformidad | EN 15743:2010 | 13.11.2015 | 13.11.2016 |
| CEN | EN 15814:2011+A2:2014
  Recubrimientos gruesos de betún modificado con polímeros para impermeabilización. Definiciones y requisitos. | EN 15814:2011+A1:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 15821:2010
  Estufas de sauna con combustión múltiple alimentadas por troncos de madera natural. Requisitos y métodos de ensayo. | | 1.7.2011 | 1.7.2012 |
| CEN | EN 15824:2009
  Especificaciones para revocos exteriores y enlucidos interiores basados en ligantes orgánicos. | | 1.4.2010 | 1.4.2011 |
| CEN | EN 16034:2014
  Puertas peatonales, industriales, comerciales, de garaje y ventanas practicables. Norma de producto, características de prestación. Características de resistencia al fuego y/o control de humo. | | 1.9.2016 | 1.9.2019 |
| CEN | EN 16069:2012+A1:2015
  Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma de polietileno (PEF). Especificación | EN 16069:2012 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| CEN | EN 16153:2013+A1:2015
  Placas traslúcidas planas de varias capas de policarbonato (PC) para cubiertas interiores y exteriores, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayo. | EN 16153:2013 | 10.7.2015 | 10.7.2016 |
| Cenelec | EN 50575:2014
  Cables de energía, control y comunicación. Cables para aplicaciones generales en construcciones sujetos a requisitos de reacción al fuego. | | 1.7.2016 | 1.7.2017 |

OEN (1)

Referencia y título de la norma

(y documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha de aplicabilidad de la norma como norma armonizada

Fecha en que finaliza el período de coexistencia

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1:1998

Estufas para combustibles líquidos, con quemadores de vaporización y conductos de evacuación de humos.

1.1.2008

1.1.2009

EN 1:1998/A1:2007

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 40-4:2005

Columnas y báculos de alumbrado. Parte 4: Requisitos para columnas y báculos de alumbrado de hormigón armado y hormigón pretensado.

1.10.2006

1.10.2007

EN 40-4:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 40-5:2002

Columnas y báculos de alumbrado. Parte 5: Requisitos para las columnas y báculos de alumbrado de acero.

1.2.2003

1.2.2005

CEN

EN 40-6:2002

Columnas y báculos de alumbrado. Parte 6: Requisitos para las columnas y báculos de alumbrado de aluminio.

1.2.2003

1.2.2005

CEN

EN 40-7:2002

Columnas y báculos de alumbrado. Parte 7: Requisitos para columnas y báculos de alumbrado de materiales compuestos poliméricos reforzados con fibra.

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 54-2:1997

Sistemas de detección y de alarma de incendios. Parte 2: Equipos de control e indicación.

1.1.2008

1.8.2009

EN 54-2:1997/AC:1999

1.1.2008

1.1.2008

EN 54-2:1997/A1:2006

1.1.2008

1.8.2009

CEN

EN 54-3:2001

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 3: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acústicos.

1.4.2003

1.6.2009

EN 54-3:2001/A1:2002

1.4.2003

30.6.2005

EN 54-3:2001/A2:2006

1.3.2007

1.6.2009

CEN

EN 54-4:1997

Sistemas de detección y de alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentación.

1.10.2003

1.8.2009

EN 54-4:1997/AC:1999

1.6.2005

1.6.2005

EN 54-4:1997/A1:2002

1.10.2003

1.8.2009

EN 54-4:1997/A2:2006

1.6.2007

1.8.2009

CEN

EN 54-5:2000

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 5: Detectores de calor. Detectores puntuales.

1.4.2003

30.6.2005

EN 54-5:2000/A1:2002

1.4.2003

30.6.2005

CEN

EN 54-7:2000

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 7: Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización.

1.4.2003

1.8.2009

EN 54-7:2000/A1:2002

1.4.2003

30.6.2005

EN 54-7:2000/A2:2006

1.5.2007

1.8.2009

CEN

EN 54-10:2002

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 10: Detectores de llama. Detectores puntuales.

1.9.2006

1.9.2008

EN 54-10:2002/A1:2005

1.9.2006

1.9.2008

CEN

EN 54-11:2001

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 11: Pulsadores manuales de alarma.

1.9.2006

1.9.2008

EN 54-11:2001/A1:2005

1.9.2006

1.9.2008

CEN

EN 54-12:2015

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 12: Detectores de humo. Detectores de línea que utilizan un haz óptico

EN 54-12:2002

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 54-16:2008

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte16: Control de la alarma por voz y equipos indicadores.

1.1.2009

1.4.2011

CEN

EN 54-17:2005

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 17: Aisladores de cortocircuito.

1.10.2006

1.12.2008

EN 54-17:2005/AC:2007

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 54-18:2005

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 18: Dispositivos de entrada/salida

1.10.2006

1.12.2008

EN 54-18:2005/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 54-20:2006

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 20: Detectores de aspiración de humos

1.4.2007

1.7.2009

EN 54-20:2006/AC:2008

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 54-21:2006

Sistemas de detección y alarma de incendios — Parte 21: Equipos de transmisión de alarmas y avisos de fallo

1.3.2007

1.6.2009

CEN

EN 54-23:2010

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 23: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos de alarma visual (VAD).

1.12.2010

31.12.2013

CEN

EN 54-24:2008

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 24: Componentes de los sistemas de alarma por voz. Altavoces.

1.1.2009

1.4.2011

CEN

EN 54-25:2008

Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 25: Componentes que utilizan enlaces radioeléctricos

1.1.2009

1.4.2011

EN 54-25:2008/AC:2012

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 179:2008

Herrajes para la edificación. Dispositivos de emergencia accionados por una manilla o un pulsador para recorridos de evacuación. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 179:1997

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 197-1:2011

Cemento. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos comunes.

EN 197-1:2000

EN 197-4:2004

1.7.2012

1.7.2013

CEN

EN 295-1:2013

Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 1: Requisitos para tuberías, accesorios y uniones.

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-4:2013

Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 4: Requisitos para adaptadores, conectores y uniones flexibles.

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-5:2013

Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 5: Requisitos para tuberías perforadas y sus accesorios.

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-6:2013

Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 6: Requisitos para los componentes de las bocas de hombre y cámaras de inspección.

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-7:2013

Sistemas de tuberías de gres para saneamiento. Parte 7: Requisitos para tuberías de gres y juntas para hinca.

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 331:1998

Llaves de obturador esférico y de macho cónico, accionadas manualmente, para instalaciones de gas en edificios.

1.9.2011

1.9.2012

EN 331:1998/A1:2010

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 413-1:2011

Cementos de albañilería. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de conformidad.

EN 413-1:2004

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 416-1:2009

Tubos radiantes suspendidos con monoquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad

1.12.2009

1.12.2010

CEN

EN 438-7:2005

Laminados decorativos de alta presión (HPL). Láminas basadas en resinas termoestables (normalmente denominadas laminados). Parte 7: Laminados compactos y paneles de compuesto HPL para acabados de paredes y techos externos e internos.

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 442-1:2014

Radiadores y convectores. Parte 1: Especificaciones y requisitos técnicos.

EN 442-1:1995

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 450-1:2012

Cenizas volantes para hormigón. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad.

EN 450-1:2005+A1:2007

1.5.2013

1.5.2014

CEN

EN 459-1:2010

Cales para la construcción. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad

EN 459-1:2001

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 490:2011

Tejas y piezas de hormigón para tejados y revestimiento de muros. Especificaciones de producto.

EN 490:2004

1.8.2012

1.8.2012

CEN

EN 492:2012

Plaquetas de cemento reforzado con fibras y sus piezas complementarias. Especificación de producto y métodos de ensayo.

EN 492:2004

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 494:2012+A1:2015

Placas onduladas o nervadas de cemento reforzado con fibras y sus piezas complementarias. Especificación de producto y métodos de ensayo.

EN 494:2012

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 516:2006

Accesorios prefabricados para cubiertas. Instalaciones para acceso a tejados. Pasarelas, pasos y escaleras.

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 517:2006

Accesorios prefabricados para cubiertas. Ganchos de seguridad

1.12.2006

1.12.2007

CEN

EN 520:2004+A1:2009

Placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

EN 520:2004

1.6.2010

1.12.2010

CEN

EN 523:2003

Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado. Terminología, requisitos, control de la calidad.

1.6.2004

1.6.2005

CEN

EN 534:2006+A1:2010

Placas onduladas bituminosas. Especificaciones de producto y métodos de ensayo.

EN 534:2006

1.1.2011

1.1.2011

CEN

EN 544:2011

Placas bituminosas con armadura mineral y/o sintética. Especificación de producto y métodos de ensayo.

EN 544:2005

1.4.2012

1.4.2012

CEN

EN 572-9:2004

Vidrio para la construcción. Productos básicos de vidrio. Vidrio de silicato sodocálcico. Parte 9: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 588-2:2001

Tuberías de fibrocemento para drenaje y saneamiento. Parte 2: Pasos de hombre y cámaras de inspección.

1.10.2002

1.10.2003

CEN

EN 598:2007+A1:2009

Tuberías, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil y sus uniones para aplicaciones de saneamiento. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 598:2007

1.4.2010

1.4.2011

CEN

EN 621:2009

Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, sin ventilador para ayuda de la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de combustión.

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 671-1:2012

Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 1: Bocas de incendio equipadas con mangueras semirrígidas.

EN 671-1:2001

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 671-2:2012

Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 2: Bocas de incendio equipadas con mangueras planas.

EN 671-2:2001

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 681-1:1996

Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 1: Caucho vulcanizado.

1.1.2003

1.1.2009

EN 681-1:1996/A3:2005

1.1.2008

1.1.2009

EN 681-1:1996/A1:1998

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-1:1996/A2:2002

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 681-2:2000

Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 2: Elastómeros termoplásticos.

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-2:2000/A1:2002

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-2:2000/A2:2005

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 681-3:2000

Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 3: Materiales celulares de caucho vulcanizado.

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-3:2000/A1:2002

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-3:2000/A2:2005

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 681-4:2000

Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 4: Elementos de estanquidad de poliuretano moldeado.

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-4:2000/A1:2002

1.1.2003

1.1.2004

EN 681-4:2000/A2:2005

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 682:2002

Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales de juntas empleadas en tubos y accesorios para transporte de gases y fluidos hidrocarbonados.

1.10.2002

1.12.2003

EN 682:2002/A1:2005

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 771-1:2011

Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 1: Piezas de arcilla cocida

EN 771-1:2003

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 771-2:2011

Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 2: Piezas silicocalcáreas.

EN 771-2:2003

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 771-3:2011

Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 3: Bloques de hormigón (áridos densos y ligeros).

EN 771-3:2003

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 771-4:2011

Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 4: Bloques de hormigón celular curado en autoclave.

EN 771-4:2003

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 771-5:2011

Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 5: Piezas de piedra artificial.

EN 771-5:2003

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 771-6:2011+A1:2015

Especificación de piezas para fábrica de albañilería. Parte 6: Piezas de albañilería de piedra natural.

EN 771-6:2011

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 777-1:2009

Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Sistema D. Seguridad.

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-2:2009

Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 2: Sistema E. Seguridad.

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-3:2009

Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 3: Sistema F. Seguridad

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-4:2009

Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 4: Sistema H. Seguridad.

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 778:2009

Generadores de aire caliente por convección forzada, que utilizan los combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 70 kW, sin ventilador para ayuda de la entrada de aire comburente y/o evacuación de los productos de combustión.

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 845-1:2013

Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 1: Llaves, amarres, estribos y ménsulas.

EN 845-1:2003+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 845-2:2013

Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 2: Dinteles.

EN 845-2:2003

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 845-3:2013

Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 3: Armaduras de junta de tendel de malla de acero.

EN 845-3:2003+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 858-1:2002

Sistemas separadores para líquidos ligeros (por ejemplo aceite y petróleo). Parte 1: Principios de diseño de producto, características y ensayo, marcado y control de calidad.

1.9.2005

1.9.2006

EN 858-1:2002/A1:2004

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 877:1999

Tubos, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil y sus uniones para la evacuación de agua de los edificios — Requisitos, métodos de ensayo y aseguramiento de la calidad

1.1.2008

1.9.2009

EN 877:1999/A1:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

EN 877:1999/A1:2006

1.1.2008

1.9.2009

CEN

EN 934-2:2009+A1:2012

Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 2: Aditivos para hormigones. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado

EN 934-2:2009

1.3.2013

1.9.2013

CEN

EN 934-3:2009+A1:2012

Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 3: Aditivos para morteros para albañilería. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado.

EN 934-3:2009

1.3.2013

1.9.2013

CEN

EN 934-4:2009

Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 4: Aditivos para lechadas para tendones de pretensado. Definiciones, especificaciones, conformidad, marcado y etiquetado.

EN 934-4:2001

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 934-5:2007

Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 5: Aditivos para hormigón proyectado. Definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 969:2009

Tubos, racores y accesorios de fundición dúctil y sus uniones para conducciones de gas. Requisitos y métodos de ensayo.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 997:2012

Inodoros y conjuntos de inodoros con sifón incorporado.

EN 997:2003

1.12.2012

1.6.2013

EN 997:2012/AC:2012

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 998-1:2010

Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 1: Morteros para revoco y enlucido.

EN 998-1:2003

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 998-2:2010

Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 2: Morteros para albañilería

EN 998-2:2003

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 1013:2012+A1:2014

Placas de plástico perfiladas translúcidas de una sola capa para cubiertas interiores y exteriores, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1013:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 1020:2009

Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, que incorporan un ventilador para ayuda de la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de combustión.

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 1036-2:2008

Vidrio para la edificación. Espejos de vidrio recubierto de plata para uso interno. Parte 2: Evaluación de la conformidad; norma de producto.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1051-2:2007

Vidrio para la edificación. Bloques de vidrio y paveses de vidrio. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Cobre y aleaciones de cobre. Tubos redondos de cobre, sin soldadura, para agua y gas en aplicaciones sanitarias y de calefacción.

EN 1057:2006

1.12.2010

1.12.2010

CEN

EN 1090-1:2009+A1:2011

Ejecución de estructuras de acero y aluminio. Parte 1: Requisitos para la evaluación de la conformidad de los componentes estructurales.

EN 1090-1:2009

1.9.2012

1.7.2014

CEN

EN 1096-4:2004

Vidrio para la edificación. Vidrio de capa. Parte 4: Evaluación de la conformidad/Norma de producto

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1123-1:1999

Tubos y accesorios de acero galvanizado en caliente, soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 1: Requisitos, ensayos, control de calidad.

1.6.2005

1.6.2006

EN 1123-1:1999/A1:2004

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1124-1:1999

Tubos y accesorios de acero inoxidable soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 1: Requisitos, ensayos, control de calidad.

1.6.2005

1.6.2006

EN 1124-1:1999/A1:2004

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1125:2008

Herrajes para la edificación. Dispositivos antipánico para salidas de emergencia accionadas por una barra horizontal. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1125:1997

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1154:1996

Herrajes para la edificación. Dispositivos de cierre controlado de puertas. Requisitos y métodos de ensayo.

1.10.2003

1.10.2004

EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006

1.1.2010

1.1.2010

EN 1154:1996/A1:2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1155:1997

Herrajes para la edificación. Dispositivos de retención electromagnética para puertas batientes. Requisitos y métodos de ensayo.

1.10.2003

1.10.2004

EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006

1.1.2010

1.1.2010

EN 1155:1997/A1:2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1158:1997

Herrajes para la edificación. Dispositivos de coordinación de puertas. Requisitos y métodos de ensayo.

1.10.2003

1.10.2004

EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006

1.6.2006

1.6.2006

EN 1158:1997/A1:2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1168:2005+A3:2011

Productos prefabricados de hormigón. Placas alveolares.

EN 1168:2005+A2:2009

1.7.2012

1.7.2013

CEN

EN 1279-5:2005+A2:2010

Vidrio para la edificación. Unidades de vidrio aislante. Parte 5: Evaluación de la conformidad.

EN 1279-5:2005+A1:2008

1.2.2011

1.2.2012

CEN

EN 1304:2005

Tejas de arcilla cocida para colocación discontinua. Definiciones y especificaciones de producto.

1.2.2006

1.2.2007

CEN

EN 1317-5:2007+A2:2012

Sistemas de contención para carreteras. Parte 5: Requisitos de producto y evaluación de la conformidad para sistemas de contención de vehículos.

EN 1317-5:2007+A1:2008

1.1.2013

1.1.2013

EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 1319:2009

Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, que incorporan quemadores con ventilador de consumo calorífico inferior o igual a 70 kW.

1.10.2010

1.10.2011

CEN

EN 1337-3:2005

Apoyos estructurales. Parte 3: Apoyos elastoméricos.

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 1337-4:2004

Apoyos estructurales. Parte 4: Apoyos de rodillo

1.2.2005

1.2.2006

EN 1337-4:2004/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 1337-5:2005

Apoyos estructurales. Parte 5: Apoyos «pot».

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 1337-6:2004

Apoyos estructurales. Parte 6: Apoyos oscilantes

1.2.2005

1.2.2006

CEN

EN 1337-7:2004

Apoyos estructurales. Parte 7: Apoyos de PTFE cilíndricos y esféricos.

EN 1337-7:2000

1.12.2004

1.6.2005

CEN

EN 1337-8:2007

Apoyos estructurales. Parte 8: Apoyos guía y apoyos de bloqueo.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1338:2003

Adoquines de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo.

1.3.2004

1.3.2005

EN 1338:2003/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1339:2003

Baldosas de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo.

1.3.2004

1.3.2005

EN 1339:2003/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1340:2003

Bordillos prefabricados de hormigón. Especificaciones y métodos de ensayo.

1.2.2004

1.2.2005

EN 1340:2003/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1341:2012

Baldosas de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1341:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1342:2012

Adoquines de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1342:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1343:2012

Bordillos de piedra natural para uso como pavimento exterior. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1343:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1344:2013

Adoquines de arcilla cocida. Especificaciones y métodos de ensayo.

EN 1344:2002

8.8.2014

8.8.2016

EN 1344:2013/AC:2015

CEN

EN 1423:2012

Materiales para señalización vial horizontal. Materiales de postmezclado. Microesferas de vidrio, áridos antideslizantes y mezclas de ambos.

EN 1423:1997

1.11.2012

1.11.2012

EN 1423:2012/AC:2013

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 1433:2002

Canales de desagüe para zonas de circulación utilizadas por peatones y vehículos. Clasificación, requisitos de diseño y de ensayo, marcado y evaluación de la conformidad.

1.8.2003

1.8.2004

EN 1433:2002/A1:2005

1.1.2006

1.1.2006

CEN

EN 1457-1:2012

Chimeneas. Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones secas.

EN 1457:1999

1.11.2012

1.11.2013

CEN

EN 1457-2:2012

Chimeneas. Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas.

EN 1457:1999

1.11.2012

1.11.2013

CEN

EN 1463-1:2009

Materiales para señalización vial horizontal. Captafaros retrorreflectantes. Parte 1: Características iniciales de comportamiento.

EN 1463-1:1997

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 1469:2015

Piedra natural. Placas para revestimientos murales. Requisitos.

EN 1469:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 1504-2:2004

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección de superficie

1.9.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-3:2005

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón — Parte 3: Reparación estructural y no estructural

1.10.2006

1.1.2009

CEN

EN 1504-4:2004

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 4: Adhesivos estructurales

1.9.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-5:2004

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 5: Inyecciones de hormigón.

1.10.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-6:2006

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 6: Anclajes de armaduras de acero.

1.6.2007

1.1.2009

CEN

EN 1504-7:2006

Productos y sistemas para protección y reparación de estructuras de hormigón — Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad — Parte 7: Protección contra la corrosión de armaduras

1.6.2007

1.1.2009

CEN

EN 1520:2011

Componentes prefabricados de hormigón armado de áridos ligeros con estructura abierta con armadura estructural y no estructural.

EN 1520:2002

1.1.2012

1.1.2013

CEN

EN 1748-1-2:2004

Vidrio para la edificación. Productos básicos especiales. Parte 1-2: Vidrio borosilicatado. Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1748-2-2:2004

Vidrio para la edificación. Productos básicos especiales. Parte 2-2: Vitrocerámicas. Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1806:2006

Chimeneas. Bloques para conductos de humos de arcilla o cerámicos para chimeneas de pared simple. Requisitos y métodos de ensayo.

1.5.2007

1.5.2008

CEN

EN 1825-1:2004

Separadores de grasas. Parte 1: Principios de diseño, características funcionales, ensayos, marcado y control de calidad.

1.9.2005

1.9.2006

EN 1825-1:2004/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1856-1:2009

Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 1: Chimeneas modulares.

EN 1856-1:2003

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 1856-2:2009

Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 2: Conductos interiores y conductos de unión metálicos.

EN 1856-2:2004

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 1857:2010

Chimeneas. Componentes. Conductos interiores de hormigón.

EN 1857:2003+A1:2008

1.1.2011

1.1.2012

CEN

EN 1858:2008+A1:2011

Chimeneas. Componentes. Bloques para conductos de humos de hormigón.

EN 1858:2008

1.4.2012

1.4.2013

CEN

EN 1863-2:2004

Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico termoendurecido. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1873:2005

Accesorios prefabricados para cubiertas. Luces individuales para cubiertas de plástico. Especificación de producto y métodos de ensayo.

1.10.2006

1.10.2009

CEN

EN 1916:2002

Tubos y piezas complementarias de hormigón en masa, hormigón armado y hormigón con fibra de acero.

1.8.2003

23.11.2004

EN 1916:2002/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 1917:2002

Pozos de registro y cámaras de inspección de hormigón en masa, hormigón armado y hormigón con fibras de acero.

1.8.2003

23.11.2004

EN 1917:2002/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 1935:2002

Herrajes para la edificación. Bisagras de un solo eje. Requisitos y métodos de ensayo.

1.10.2002

1.12.2003

EN 1935:2002/AC:2003

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 10025-1:2004

Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para construcciones metálicas de uso general. Parte 1: Condiciones generales de suministro.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 10088-4:2009

Aceros inoxidables. Parte 4: Condiciones técnicas de suministro para chapas y bandas de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción.

1.2.2010

1.2.2011

CEN

EN 10088-5:2009

Aceros inoxidables. Parte 5: Condiciones técnicas de suministro para barras, alambrón, alambre, perfiles y productos brillantes de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 10210-1:2006

Perfiles huecos para construcción acabados en caliente, de acero no aleado de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro.

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 10219-1:2006

Perfiles huecos para construcción conformados en frío de acero no aleado y de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro.

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 10224:2002

Tubos y racores de acero para el transporte de líquidos acuosos, incluído el agua destinada al consumo humano — Condiciones técnicas de suministro

1.4.2006

1.4.2007

EN 10224:2002/A1:2005

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 10255:2004+A1:2007

Tubos de acero no aleado aptos para soldeo y roscado. Condiciones técnicas de suministro.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 10311:2005

Juntas para la conexión de tubos de acero y racores para el transporte de líquidos acuosos incluido agua para el consumo humano.

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 10312:2002

Tubos y racores de acero inoxidable para el transporte de líquidos acuosos incluyendo agua para el consumo humano — Condiciones técnicas de suministro

1.4.2006

1.4.2007

EN 10312:2002/A1:2005

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 10340:2007

Aceros moldeados para usos estructurales.

1.1.2010

1.1.2011

EN 10340:2007/AC:2008

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 10343:2009

Aceros para temple y revenido para su uso en la construcción. Condiciones técnicas de suministro.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 12004:2007+A1:2012

Adhesivos para baldosas cerámicas. Requisitos, evaluación de la conformidad, clasificación y designación.

EN 12004:2007

1.4.2013

1.7.2013

CEN

EN 12050-1:2001

Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 1: Plantas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales.

1.11.2001

1.11.2002

CEN

EN 12050-2:2000

Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 2: Plantas elevadoras de aguas residuales que no contienen materias fecales.

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12050-3:2000

Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayo. Parte 3: Plantas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales, para aplicaciones limitadas.

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12050-4:2000

Plantas elevadoras de aguas residuales para edificios e instalaciones. Principios de construcción y ensayos. Parte 4: Válvulas de retención para aguas residuales que no contienen materias fecales y para aguas residuales que contienen materias fecales.

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12057:2004

Productos de piedra natural. Plaquetas. Requisitos

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12058:2004

Productos de piedra natural. Baldosas para pavimentos y escaleras. Requisitos.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12094-1:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos automáticos eléctricos de control y retardo.

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-2:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos automáticos no eléctricos de control y de retardo.

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-3:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 3: Requisitos y métodos de ensayo para los dispositivos manuales de disparo y de paro.

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-4:2004

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 4: Requisitos y métodos de ensayo para los conjuntos de válvulas de los contenedores de alta presión y sus actuadores.

1.5.2005

1.8.2007

CEN

EN 12094-5:2006

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 5: Requisitos y métodos de ensayo para válvulas direccionales a alta y baja presión y sus actuadores.

EN 12094-5:2000

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-6:2006

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 6: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos de desactivación no eléctricos.

EN 12094-6:2000

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-7:2000

Sistemas fijos de extinción de incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 7: Requisitos y métodos de ensayo para difusores para sistemas de CO2.

1.10.2001

1.4.2004

EN 12094-7:2000/A1:2005

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 12094-8:2006

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 8: Requisitos y métodos de ensayo para conectores.

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-9:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 9: Requisitos y métodos de ensayo para detectores especiales de incendios.

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-10:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos y métodos de ensayo para presostatos y manómetros

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-11:2003

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 11: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos mecánicos de pesaje.

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-12:2003

Sistemas fijos de extinción de incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 12: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos neumáticos de alarma.

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-13:2001

Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 13: Requisitos y métodos de ensayo para válvulas de retención y válvulas antirretorno.

1.1.2002

1.4.2004

EN 12094-13:2001/AC:2002

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 12101-1:2005

Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 1: Especificaciones para barreras para control de humo.

1.6.2006

1.9.2008

EN 12101-1:2005/A1:2006

1.12.2006

1.9.2008

CEN

EN 12101-2:2003

Sistemas para el control de humos y de calor. Parte 2: Especificaciones para aireadores de extracción natural de humos y calor.

1.4.2004

1.9.2006

CEN

EN 12101-3:2015

Sistemas de control de humos y calor. Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecánicos

EN 12101-3:2002

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 12101-6:2005

Sistemas para control de humos y de calor. Parte 6: Sistemas de presión diferencial — Equipos.

1.4.2006

1.4.2007

EN 12101-6:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 12101-7:2011

Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 7: Secciones de conducto de humo

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 12101-8:2011

Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 8: Compuertas de control de humos

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 12101-10:2005

Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 10: Equipos de alimentación de energía.

1.10.2006

1.5.2012

EN 12101-10:2005/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12150-2:2004

Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12209:2003

Herrajes para edificación. Cerraduras y pestillos. Cerraduras, pestillos y cerraderos mecánicos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.12.2004

1.6.2006

EN 12209:2003/AC:2005

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 12259-1:1999 + A1:2001

Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 1: Rociadores automáticos.

1.4.2002

1.9.2005

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006

1.11.2006

1.11.2007

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004

1.3.2005

1.3.2006

CEN

EN 12259-2:1999

Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de válvula de alarma de tubería mojada y cámaras de retardo.

1.1.2002

1.8.2007

EN 12259-2:1999/AC:2002

1.6.2005

1.6.2005

EN 12259-2:1999/A1:2001

1.1.2002

1.8.2007

EN 12259-2:1999/A2:2005

1.9.2006

1.8.2007

CEN

EN 12259-3:2000

Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 3: Conjuntos de válvula de alarma para sistemas de tubería seca.

1.1.2002

1.8.2007

EN 12259-3:2000/A1:2001

1.1.2002

1.8.2007

EN 12259-3:2000/A2:2005

1.9.2006

1.8.2007

CEN

EN 12259-4:2000

Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 4: Alarmas hidromecánicas.

1.1.2002

1.4.2004

EN 12259-4:2000/A1:2001

1.1.2002

1.4.2004

CEN

EN 12259-5:2002

Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 5: Detectores de flujo de agua.

1.7.2003

1.9.2005

CEN

EN 12271:2006

Revestimientos superficiales. Requisitos.

1.1.2008

1.1.2011

CEN

EN 12273:2008

Lechadas bituminosas. Especificaciones.

1.1.2009

1.1.2011

CEN

EN 12285-2:2005

Tanques de acero fabricados en taller. Parte 2: Tanques horizontales cilíndricos, de pared simple o de pared doble, para el almacenamiento por encima del suelo de líquidos inflamables y no inflamables contaminantes del agua.

1.1.2006

1.1.2008

CEN

EN 12326-1:2014

Productos de pizarra y piedra natural para tejados inclinados y revestimientos. Parte 1: Especificaciones para pizarras y pizarras carbonatadas.

EN 12326-1:2004

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 12337-2:2004

Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico endurecido químicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12352:2006

Equipamiento de regulación del tráfico. Dispositivos luminosos de advertencia de peligro y balizamiento.

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 12368:2006

Equipos de control de tráfico. Cabezas de semáforo.

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 12380:2002

Válvulas equilibradoras de presión para sistemas de desagüe. Requisitos, métodos de ensayo y evaluación de la conformidad.

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 12446:2011

Chimeneas. Componentes. Elementos de pared exterior de hormigón.

EN 12446:2003

1.4.2012

1.4.2013

CEN

EN 12467:2012

Placas planas de cemento reforzado con fibras. Especificaciones del producto y métodos de ensayo.

EN 12467:2004

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 12566-1:2000

Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 1: Fosas sépticas prefabricadas.

1.12.2004

1.12.2005

EN 12566-1:2000/A1:2003

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 12566-3:2005+A2:2013

Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino.

EN 12566-3:2005+A1:2009

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12566-4:2007

Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 4: Fosas sépticas montadas en su destino a partir de conjuntos prefabricados.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12566-6:2013

Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 6: Unidades de depuración prefabricadas para efluentes de fosas sépticas.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 12566-7:2013

Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 7: Unidades prefabricadas de tratamiento terciario.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12591:2009

Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de betunes para pavimentación.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 12602:2008+A1:2013

Elementos prefabricados de hormigón celular armado curado en autoclave.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12620:2002+A1:2008

Áridos para hormigón.

EN 12620:2002

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12676-1:2000

Sistemas antideslumbrantes para carreteras. Parte 1: Prestaciones y características.

1.2.2004

1.2.2006

EN 12676-1:2000/A1:2003

1.2.2004

1.2.2006

CEN

EN 12737:2004+A1:2007

Productos prefabricados de hormigón. Rejillas de suelo para ganado.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12764:2004+A1:2008

Aparatos sanitarios. Especificaciones para bañeras de hidromasaje.

EN 12764:2004

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12794:2005+A1:2007

Productos prefabricados de hormigón. Pilotes de cimentación.

EN 12794:2005

1.2.2008

1.2.2009

EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 12809:2001

Calderas domésticas independientes que utilizan combustible sólido. Potencia térmica nominal inferior o igual a 50 kW. Requisitos y métodos de ensayo.

1.7.2005

1.7.2007

EN 12809:2001/AC:2006

1.1.2008

1.1.2008

EN 12809:2001/A1:2004

1.7.2005

1.7.2007

EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12815:2001

Cocinas domésticas que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.7.2005

1.7.2007

EN 12815:2001/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

EN 12815:2001/A1:2004

1.7.2005

1.7.2007

EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12839:2012

Elementos prefabricados de hormigón. Elementos para vallas.

EN 12839:2001

1.10.2012

1.10.2013

CEN

EN 12843:2004

Productos prefabricados de hormigón. Mástiles y postes.

1.9.2005

1.9.2007

CEN

EN 12859:2011

Paneles de yeso. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

EN 12859:2008

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 12860:2001

Adhesivos a base de yeso para paneles de yeso. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

1.4.2002

1.4.2003

EN 12860:2001/AC:2002

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 12878:2005

Pigmentos para la coloración de materiales de construcción basados en cemento y/o cal. Especificaciones y métodos de ensayo.

1.3.2006

1.3.2007

EN 12878:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 12899-1:2007

Señales verticales fijas de circulación. Parte 1: Señales fijas.

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12899-2:2007

Señales verticales fijas de circulación. Parte 2: Bolardos internamente iluminados.

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12899-3:2007

Señales verticales fijas de circulación. Parte 3: Delineadores y dispositivos retrorreflectantes.

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12951:2004

Accesorios para cubiertas prefabricados. Escaleras de cubierta permanentes. Especificaciones de producto y métodos de ensayo.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12966-1:2005+A1:2009

Señales verticales de circulación. Señales de tráfico de mensaje variable. Parte 1: Norma de producto.

1.8.2010

1.8.2010

CEN

EN 13024-2:2004

Vidrio para la edificación. Vidrio borosilicatado de seguridad templado térmicamente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 13043:2002

Áridos para mezclas bituminosas y tratamientos superficiales de carreteras, aeropuertos y otras zonas pavimentadas.

1.7.2003

1.6.2004

EN 13043:2002/AC:2004

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13055-1:2002

Áridos ligeros. Parte 1: Áridos ligeros para hormigón, mortero e inyectado.

1.3.2003

1.6.2004

EN 13055-1:2002/AC:2004

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13055-2:2004

Áridos ligeros. Parte 2: Áridos ligeros para mezclas bituminosas, tratamientos superficiales y aplicaciones en capas tratadas y no tratadas

1.5.2005

1.5.2006

CEN

EN 13063-1:2005+A1:2007

Chimeneas. Chimeneas con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la resistencia al fuego de hollín.

EN 13063-1:2005

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13063-2:2005+A1:2007

Chimeneas. Chimeneas con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo en condiciones húmedas.

EN 13063-2:2005

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13063-3:2007

Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 3: Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas con sistema de tiro de aire.

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13069:2005

Chimeneas. Paredes exteriores de arcilla o cerámicas para chimeneas modulares. Requisitos y métodos de ensayo.

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 13084-5:2005

Chimeneas industriales autoportantes. Parte 5: Materiales para conductos de ladrillo. Especificación del producto.

1.4.2006

1.4.2007

EN 13084-5:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13084-7:2012

Chimeneas autoportantes. Parte 7: Especificaciones de producto para elementos cilíndricos de acero para uso en chimeneas de acero de pared simple y conductos interiores de acero.

EN 13084-7:2005

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 13101:2002

Pates para pozos de registro enterrados. Requisitos, marcado, ensayos y evaluación de conformidad.

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13108-1:2006

Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 1: Hormigón bituminoso.

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-1:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-2:2006

Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales: Parte 2: Hormigón asfáltico para capas muy finas.

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-2:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-3:2006

Mezclas bituminosas: Especificación del material. Parte 3: Asfalto blando.

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-3:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-4:2006

Mezclas bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 4: Mezclas cerradas

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-4:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-5:2006

Mezclas bituminosas. Especificación del material. Parte 5: Asfalto mezclado con mastique y áridos.

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-5:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-6:2006

Mezclas bituminosas. Especificación del material. Parte 6: Asfalto mezclado con mastique

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-6:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-7:2006

Mezclas bituminosas. Especificaciones del material. Parte 7: Mezclas abiertas(PA).

1.3.2007

1.3.2008

EN 13108-7:2006/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13139:2002

Áridos para morteros.

1.3.2003

1.6.2004

EN 13139:2002/AC:2004

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13160-1:2003

Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales

1.3.2004

1.3.2005

CEN

EN 13162:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificación.

EN 13162:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13163:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación.

EN 13163:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13164:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificación.

EN 13164:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13165:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma rígida de poliuretano (PU). Especificación.

EN 13165:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13166:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma fenólica (PF). Especificación.

EN 13166:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13167:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificación.

EN 13167:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13168:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de lana de madera (WW). Especificación.

EN 13168:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13169:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de perlita expandida (EPB). Especificación.

EN 13169:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13170:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de corcho expandido (ICB). Especificación.

EN 13170:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13171:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de fibra de madera (WF). Especificación.

EN 13171:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13224:2011

Productos prefabricados de hormigón. Elementos para forjados nervados.

EN 13224:2004+A1:2007

1.8.2012

1.8.2013

CEN

EN 13225:2013

Productos prefabricados de hormigón. Elementos estructurales lineales.

EN 13225:2004

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 13229:2001

Aparatos insertables, incluidos los hogares abiertos, que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.7.2005

1.7.2007

EN 13229:2001/AC:2006

1.7.2007

1.7.2007

EN 13229:2001/A1:2003

1.6.2006

1.6.2007

EN 13229:2001/A2:2004

1.7.2005

1.7.2007

EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 13240:2001

Estufas que utilizan combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.7.2005

1.7.2007

EN 13240:2001/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

EN 13240:2001/A2:2004

1.7.2005

1.7.2007

EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Puertas industriales, comerciales, de garaje y portones. Norma de producto. Parte 1: Productos sin características de resistencia al fuego o control de humos.

EN 13241-1:2003

1.1.2012

1.1.2013

CEN

EN 13242:2002+A1:2007

Áridos para capas granulares y capas tratadas con conglomerados hidráulicos para uso en capas estructurales de firmes.

EN 13242:2002

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 13245-2:2008

Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para aplicaciones en edificación. Parte 2: Perfiles para acabados interiores y exteriores de paredes y techos.

1.7.2010

1.7.2012

EN 13245-2:2008/AC:2009

1.7.2010

1.7.2010

CEN

EN 13249:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de carreteras y otras zonas de tráfico (excluyendo las vías férreas y las capas de rodadura asfáltica).

1.10.2001

1.10.2002

EN 13249:2000/A1:2005

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 13250:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en construcciones ferroviarias.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13250:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13251:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones y estructuras de contención.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13251:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13252:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en sistemas de drenaje.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13252:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13253:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en obras para el control de la erosión (protección costera y revestimiento de taludes).

1.10.2001

1.10.2002

EN 13253:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13254:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de embalses y presas.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13254:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

EN 13254:2000/AC:2003

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13255:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de canales.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13255:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

EN 13255:2000/AC:2003

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13256:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de túneles y estructuras subterráneas.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13256:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

EN 13256:2000/AC:2003

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13257:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en los vertederos de residuos sólidos.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13257:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

EN 13257:2000/AC:2003

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13263-1:2005+A1:2009

Humo de sílice para hormigón. Parte 1: Definiciones, requisitos y criterios de conformidad.

EN 13263-1:2005

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 13265:2000

Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en proyectos de contenedores de residuos líquidos.

1.10.2001

1.10.2002

EN 13265:2000/A1:2005

1.6.2006

1.6.2007

EN 13265:2000/AC:2003

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13279-1:2008

Yesos de construcción y conglomerantes a base de yeso para la construcción. Parte 1: Definiciones y especificaciones.

EN 13279-1:2005

1.10.2009

1.10.2010

CEN

EN 13282-1:2013

Conglomerantes hidráulicos para carreteras. Parte 1: Conglomerantes hidráulicos para carreteras de endurecimiento rápido. Composición, especificaciones y criterios de conformidad.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 13310:2003

Fregaderos de cocina. Requisitos funcionales y métodos de ensayo.

1.2.2004

1.2.2006

CEN

EN 13341:2005+A1:2011

Tanques termoplásticos fijos para almacenamiento en superficie de gasóleos domésticos de calefacción, queroseno y combustibles diesel. Tanques de polietileno moldeados por extrusión-soplado, de polietileno moldeados por moldeo rotacional y de poliamida-6 fabricados por polimerización iónica. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 13341:2005

1.10.2011

1.10.2011

CEN

EN 13361:2004

Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en la construcción de embalses y presas.

1.9.2005

1.9.2006

EN 13361:2004/A1:2006

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13362:2005

Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en la construcción de canales.

1.2.2006

1.2.2007

CEN

EN 13383-1:2002

Escolleras. Parte 1: Especificaciones.

1.3.2003

1.6.2004

EN 13383-1:2002/AC:2004

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13407:2006

Urinarios murales. Requisitos funcionales y métodos de ensayo.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13450:2002

Áridos para balasto.

1.10.2003

1.6.2004

EN 13450:2002/AC:2004

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13454-1:2004

Ligantes, ligantes compuestos y mezclas prefabricadas a base de sulfato cálcilo para soleras. Parte 1: Definiciones y requisitos.

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 13479:2004

Consumibles para el soldeo. Norma general de producto para metales de aportación y fundentes para el soldeo por fusión de materiales metálicos.

1.10.2005

1.10.2006

CEN

EN 13491:2004

Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empladas en túneles y estructuras subterráneas.

1.9.2005

1.9.2006

EN 13491:2004/A1:2006

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13492:2004

Barreras geosintéticas. Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleados en la construcción de vertederos para residuos líquidos, estaciones de transferencia o de almacenamiento secundario.

1.9.2005

1.9.2006

EN 13492:2004/A1:2006

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13493:2005

Requisitos para geomembranas y productos relacionados con geomembranas empleadas en el almacenamiento de residuos sólidos y en vertederos.

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13502:2002

Chimeneas. Terminales de los conductos de humos arcillosos/cerámicos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13561:2004+A1:2008

Toldos. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad.

EN 13561:2004

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 13564-1:2002

Dispositivos antiinundación para edificios. Parte 1: Requisitos.

1.5.2003

1.5.2004

CEN

EN 13616:2004

Dispositivos de prevención del rebosamiento para tanques estáticos para combustibles petrolíferos líquidos.

1.5.2005

1.5.2006

EN 13616:2004/AC:2006

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13658-1:2005

Enlistonado y cantoneras metálicas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Enlucido interior.

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13658-2:2005

Enlistonado y esquineras metálicas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Enlucido exterior.

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13659:2004+A1:2008

Persianas. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad.

EN 13659:2004

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 13693:2004+A1:2009

Productos prefabricados de hormigón. Elementos especiales para cubiertas.

EN 13693:2004

1.5.2010

1.5.2011

CEN

EN 13707:2004+A2:2009

Láminas flexibles para la impermeabilización. Láminas bituminosas con armadura para impermeabilización de cubiertas. Definiciones y características.

1.4.2010

1.10.2010

CEN

EN 13747:2005+A2:2010

Productos prefabricados de hormigón. Prelosas para sistemas de forjados.

EN 13747:2005+A1:2008

1.1.2011

1.1.2011

CEN

EN 13748-1:2004

Baldosas de terrazo. Parte 1: Baldosas de terrazo para uso interior.

1.6.2005

1.10.2006

EN 13748-1:2004/AC:2005

1.6.2005

1.6.2005

EN 13748-1:2004/A1:2005

1.4.2006

1.10.2006

CEN

EN 13748-2:2004

Baldosas de terrazo. Parte 2: Baldosas de terrazo para uso exterior.

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 13808:2013

Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de las emulsiones bituminosas catiónicas.

EN 13808:2005

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 13813:2002

Mortero para recrecidos y acabados de suelos. Propiedades y requisitos.

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13815:2006

Productos en staff (yeso fibroso). Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13830:2003

Fachadas ligeras. Norma de producto.

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 13859-1:2010

Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 1: Láminas auxiliares para cubiertas con elementos discontinuos.

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 13859-2:2010

Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 2: Láminas auxiliares para muros.

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 13877-3:2004

Pavimentos de hormigón. Parte 3: Especificaciones para anclajes metálicos utilizados en pavimentos de hormigón.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 13915:2007

Paneles transformados con placas de yeso laminado con alma celular de cartón. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

1.6.2008

1.6.2009

CEN

EN 13924:2006

Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de betunes duros para pavimentación.

1.1.2010

1.1.2011

EN 13924:2006/AC:2006

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13950:2014

Transformados de placa de yeso con aislamiento térmico/acústico. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

EN 13950:2005

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 13956:2012

Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas plásticas y de caucho para impermeabilización de cubiertas. Definiciones y características.

EN 13956:2005

1.10.2013

1.10.2013

CEN

EN 13963:2005

Material de juntas para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

1.3.2006

1.3.2007

EN 13963:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13964:2014

Techos suspendidos. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 13964:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 13967:2012

Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas anticapilaridad plásticas y de caucho, incluidas las láminas plásticas y de caucho que se utilizan para la estanquidad de estructuras enterradas. Definiciones y características.

EN 13967:2004

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 13969:2004

Láminas flexibles para impermeabilización. Membranas bituminosas aislantes incluyendo las membranas bituminosas para el basamento de tanques. Definiciones y características.

1.9.2005

1.9.2006

EN 13969:2004/A1:2006

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13970:2004

Láminas flexibles para impermeabilización. Capas base bituminosas para el control del vapor de agua. Definiciones y características.

1.9.2005

1.9.2006

EN 13970:2004/A1:2006

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13978-1:2005

Productos prefabricados de hormigón. Garajes prefabricados de hormigón. Parte 1: Requisitos para garajes reforzados de una pieza o formados por elementos individuales con dimensiones de una habitación

1.3.2006

1.3.2008

CEN

EN 13984:2013

Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas plásticas y de caucho para el control del vapor. Definiciones y características.

EN 13984:2004

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 13986:2004+A1:2015

Tableros derivados de la madera para utilización en la construcción. Características, evaluación de la conformidad y marcado.

EN 13986:2004

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 14016-1:2004

Ligantes de soleras continuas de magnesita. Magnesita cáustica y cloruro de magnesio. Parte 1: Definiciones y requisitos.

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 14023:2010

Betunes y ligantes bituminosos. Estructura de especificaciones de los betunes modificados con polímeros.

1.1.2011

1.1.2012

CEN

EN 14037-1:2003

Paneles radiantes montados en el techo alimentados con agua a una temperatura inferior a 120 oC. Parte 1: Requisitos y especificaciones técnicas.

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 14041:2004

Recubrimientos de suelo textiles, resilientes y laminados. Características esenciales

1.1.2006

1.1.2007

EN 14041:2004/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 14055:2010

Cisternas para inodoros y urinarios.

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14063-1:2004

Productos y materiales aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos in-situ de agregado ligero de arcilla expandida aligerada (LWA). Parte 1: Especificación de los productos a granel antes de su instalación.

1.6.2005

1.6.2006

EN 14063-1:2004/AC:2006

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14064-1:2010

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos aislantes térmicos formados in-situ a partir de lana mineral (MW). Parte 1: Especificación para los productos a granel antes de su instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2010.)

1.12.2010

1.12.2011

CEN

EN 14080:2013

Estructuras de madera. Madera laminada encolada y madera maciza encolada. Requisitos.

EN 14080:2005

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14081-1:2005+A1:2011

Estructuras de madera. Madera estructural con sección transversal rectangular clasificada por su resistencia. Parte 1: Requisitos generales.

EN 14081-1:2005

1.10.2011

31.12.2011

CEN

EN 14178-2:2004

Vidrio para la edificación. Productos de vidrio de silicato básico alcalinotérreo. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 14179-2:2005

Vidrio para la edificación. Vidrio de seguridad de silicato sodocálcico templado en caliente. Parte 2: Evaluación de la conformidad/Norma de producto.

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 14188-1:2004

Sellantes para juntas. Parte 1: Especificaciones para sellantes aplicados en caliente.

1.7.2005

1.1.2007

CEN

EN 14188-2:2004

Sellantes para juntas aplicados en frío. Parte 2: Clasificación y requisitos. Sistema de vigilancia de la calidad por tercera parte.

1.10.2005

1.1.2007

CEN

EN 14188-3:2006

Juntas de sellado. Parte 3: Especificaciones para juntas preformadas

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 14190:2014

Transformados de placa de yeso laminado procedentes de procesos secundarios. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

EN 14190:2005

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 14195:2005

Perfilería metálica para particiones, muros y techos en placas de yeso laminado. Definiciones requisitos y métodos de ensayo

1.1.2006

1.1.2007

EN 14195:2005/AC:2006

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 14209:2005

Molduras de yeso prefabricadas. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo.

1.9.2006

1.9.2007

CEN

EN 14216:2015

Cemento. Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos especiales de muy bajo calor de hidratación

EN 14216:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 14229:2010

Madera estructural. Postes de madera para líneas aéreas.

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14246:2006

Placas de escayola para falsos techos. Definiciones, Especificaciones y métodos de ensayo

1.4.2007

1.4.2008

EN 14246:2006/AC:2007

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14250:2010

Estructuras de madera. Requisitos de producto para cerchas prefabricadas ensambladas con conectores de placa clavo.

EN 14250:2004

1.11.2010

1.11.2010

CEN

EN 14296:2005

Cubetas de lavado comunes para usos domésticos

1.3.2006

1.3.2008

CEN

EN 14303:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificación.

EN 14303:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14304:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma elastomérica flexible (FEF). Especificación.

EN 14304:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14305:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificación.

EN 14305:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14306:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de silicato cálcico (CS). Especificación.

EN 14306:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14307:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificación.

EN 14307:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14308:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma rígida de poliuretano (PUR) y espuma de poliisocianurato (PIR). Especificación.

EN 14308:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14309:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación.

EN 14309:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14313:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma de polietileno (PEF). Especificación.

EN 14313:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14314:2009+A1:2013

Productos aislantes térmicos para equipamiento de edificios e instalaciones industriales. Productos manufacturados de espuma fenólica (PF). Especificación. (Ratificada por AENOR en marzo de 2013.)

EN 14314:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14315-1:2013

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de proyección de espuma rígida antes de la instalación.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14316-1:2004

Productos aislantes térmicos para edificios. Productos para aislamiento térmico in-situ formados por perlita expandida (PE). Parte 1: Especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación.

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 14317-1:2004

Productos aislantes térmicos para edificios. Productos para aislamiento térmico in-situ formados por vermiculita exfoliada (EV). Parte 1: Especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación.

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 14318-1:2013

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de colada de espuma rígida antes de la instalación.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14319-1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de colada de espuma rígida antes de la instalación.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14320-1:2013

Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 1: Especificaciones para los sistemas de proyección de espuma rígida antes de la instalación.

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14321-2:2005

Vidrio para la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo endurecido en caliente. Parte 2: Evaluación de la conformidad.

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 14339:2005

Hidrantes bajo nivel de tierra, arquetas y tapas

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 14342:2013

Suelos de madera y parqué. Características, evaluación de conformidad y marcado.

EN 14342:2005+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14351-1:2006+A1:2010

Ventanas y puertas. Norma de producto, características de prestación. Parte 1: Ventanas y puertas exteriores peatonales sin características de resistencia al fuego y/o control de humo.

EN 14351-1:2006

1.12.2010

1.12.2010

CEN

EN 14353:2007+A1:2010

Guardavivos y perfiles metálicos para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo

EN 14353:2007

1.11.2010

1.11.2010

CEN

EN 14374:2004

Estructuras de madera. Chapa de madera laminada estructural. Requisitos.

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 14384:2005

Hidrantes

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 14388:2005

Dispositivos de reducción del ruido de tráfico. Especificaciones.

1.5.2006

1.5.2007

EN 14388:2005/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 14396:2004

Escaleras fijas para pozos de registro.

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 14399-1:2015

Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 1: Requisitos generales

EN 14399-1:2005

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 14411:2012

Baldosas cerámicas. Definiciones, clasificación, características, evaluación de la conformidad y marcado.

EN 14411:2006

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 14428:2004+A1:2008

Mamparas de ducha. Requisitos funcionales y métodos de ensayo.

EN 14428:2004

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 14449:2005

Vidrio para la edificación. Vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. Evaluación de la conformidad.

1.3.2006

1.3.2007

EN 14449:2005/AC:2005

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 14471:2013+A1:2015

Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos interiores de plástico. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 14471:2013

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 14496:2005

Adhesivos a base de yeso para aislamiento térmico/acústico de paneles de composite y placas de yeso. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo.

1.9.2006

1.9.2007

CEN

EN 14509:2013

Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones.

EN 14509:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14516:2006+A1:2010

Bañeras para uso doméstico.

1.5.2011

1.5.2012

CEN

EN 14527:2006+A1:2010

Platos de ducha para uso doméstico.

1.5.2011

1.5.2012

CEN

EN 14528:2007

Bidés. Requisitos funcionales y métodos de ensayo.

EN 14528:2005

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14545:2008

Estructuras de madera. Conectores. Requisitos.

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 14566:2008+A1:2009

Elementos de fijación mecánica para sistemas de placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo

EN 14566:2008

1.5.2010

1.11.2010

CEN

EN 14592:2008+A1:2012

Estructuras de madera. Elementos de fijación tipo clavija. Requisitos.

EN 14592:2008

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 14604:2005

Alarmas de humo autónomas

1.5.2006

1.8.2008

EN 14604:2005/AC:2008

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 14647:2005

Cemento de aluminato cálcico. Composición, especificaciones y criterios de conformidad.

1.8.2006

1.8.2007

EN 14647:2005/AC:2006

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14680:2006

Adhesivos para sistemas de canalización en materiales termoplásticos sin presión. Especificaciones.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14688:2006

Aparatos sanitarios. Lavabos. Requisitos funcionales y métodos de ensayo.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14695:2010

Láminas flexibles para impermeabilización. Impermeabilización de tableros de puente de hormigón y otras superficies de hormigón para tráfico de vehículos. Definiciones y características.

1.10.2010

1.10.2011

CEN

EN 14716:2004

Techos tensados. Especificaciones y métodos de ensayo

1.10.2005

1.10.2006

CEN

EN 14782:2006

Láminas de metal autoportantes para cubiertas y revestimiento de paredes.

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 14783:2013

Chapas y flejes de metal totalmente soportados para cubiertas y revestimientos interiores y exteriores. Especificación de producto y requisitos.

EN 14783:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14785:2006

Aparatos para el calentamiento de espacios residenciales que utilizan trozos de madera. Requisitos y métodos de ensayo.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 14800:2007

Tubería flexible metálica corrugada de seguridad para la conexión de aparatos domésticos que utilizan combustibles gaseosos.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14814:2007

Adhesivos para canalización en materiales termoplásticos — Especificaciones para sistemas con presión

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14843:2007

Productos prefabricados de hormigón. Escaleras.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14844:2006+A2:2011

Productos prefabricados de hormigón. Marcos.

EN 14844:2006+A1:2008

1.9.2012

1.9.2013

CEN

EN 14846:2008

Herrajes para edificación. Cerraduras y pestillos. Cerraduras y cerraderos electromecánicos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14889-1:2006

Fibras para hormigón. Parte 1: Fibras de acero. Definiciones, especificaciones y conformidad.

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 14889-2:2006

Fibras para hormigón. Parte 2: Fibras poliméricas. Definiciones, especificaciones y conformidad

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 14891:2012

Membranas líquidas de impermeabilización para su uso bajo baldosas cerámicas. Requisitos, métodos de ensayo, evaluación de la conformidad, clasificación y designación.

1.3.2013

1.3.2014

EN 14891:2012/AC:2012

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 14904:2006

Superficies para áreas deportivas. Especificaciones para suelos multi deportivos de interior

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 14909:2012

Láminas flexibles para impermeabilización. Barreras anticapilaridad plásticas y de caucho. Definiciones y características.

EN 14909:2006

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 14915:2013

Frisos y entablados de madera. Características, evaluación de la conformidad y marcado.

EN 14915:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14933:2007

Productos aislantes térmicos y de relleno ligero para aplicaciones en la ingeniería civil. Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificación.

1.7.2008

1.7.2009

CEN

EN 14934:2007

Productos aislantes térmicos y de relleno ligero para aplicaciones en la ingeniería civil. Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificaciones

1.7.2008

1.7.2009

CEN

EN 14963:2006

Cubiertas para tejados. Claraboyas continuas de plástico con o sin apoyos. Clasificación requisitos y métodos de ensayo.

1.8.2009

1.8.2012

CEN

EN 14964:2006

Placas rígidas inferiores para tejados y cubiertas de colocación discontinua. Definiciones y características

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14967:2006

Láminas flexibles para impermeabilización. Láminas anticapilaridad bituminosas. Definiciones y características.

1.3.2007

1.3.2008

CEN

EN 14989-1:2007

Chimeneas. Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas metálicas y conductos de suministro de aire independientes del material para calderas estancas. Parte 1: Terminales verticales para calderas tipo C6.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14989-2:2007

Chimeneas. Requisitos y métodos de ensayo para chimeneas metálicas y conductos de suministro de aire independientes del material para calderas estancas. Parte 2: Conductos de humos y de suministro de aire para calderas estancas.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 14991:2007

Productos prefabricados de hormigón. Elementos de cimentación.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14992:2007+A1:2012

Productos prefabricados de hormigón. Elementos para muros

EN 14992:2007

1.4.2013

1.7.2013

CEN

EN 15037-1:2008

Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 1: Viguetas.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15037-2:2009+A1:2011

Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 2: Bovedillas de hormigón.

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 15037-3:2009+A1:2011

Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 3: Bovedillas de arcilla cocida.

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 15037-4:2010+A1:2013

Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 4: Bovedillas de poliestireno expandido.

EN 15037-4:2010

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15037-5:2013

Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 5: Bovedillas ligeras para encofrados simples.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15048-1:2007

Uniones atornilladas estructurales sin precarga. Parte 1: Requisitos generales.

1.1.2008

1.10.2009

CEN

EN 15050:2007+A1:2012

Productos prefabricados de hormigón. Elementos para puentes.

EN 15050:2007

1.12.2012

1.12.2012

CEN

EN 15069:2008

Válvula de seguridad para tubos flexibles metálicos destinados a la unión de aparatos de uso doméstico que utilizan combustibles gaseosos.

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 15088:2005

Aluminio y aleaciones de aluminio. Productos estructurales para construcción. Condiciones técnicas de inspección y suministro.

1.10.2006

1.10.2007

CEN

EN 15102:2007+A1:2011

Revestimientos decorativos para paredes. Revestimientos en forma de rollos y paneles.

EN 15102:2007

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 15129:2009

Dispositivos antisísmicos.

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 15167-1:2006

Escorias granuladas molidas de horno alto para su uso en hormigones, morteros y pastas. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad.

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 15250:2007

Aparatos con liberación lenta de calor alimentados con combustibles sólidos. Requisitos y métodos de ensayo.

1.1.2008

1.1.2010

CEN

EN 15258:2008

Productos prefabricados de hormigón. Elementos de muros de contención.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15274:2015

Adhesivos de uso general para uniones estructurales. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 15274:2007

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15275:2015

Adhesivos estructurales. Caracterización de adhesivos anaeróbicos para uniones metálicas coaxiales en edificación y estructuras de ingeniería civil.

EN 15275:2007

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15283-1:2008+A1:2009

Placas de yeso laminado reforzadas con fibras- Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Placas de yeso laminado reforzadas con tejido de fibra

EN 15283-1:2008

1.6.2010

1.6.2011

CEN

EN 15283-2:2008+A1:2009

Placas de yeso laminado reforzadas con fibras. Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Placas de yeso laminado con fibras

EN 15283-2:2008

1.6.2010

1.6.2011

CEN

EN 15285:2008

Piedra aglomerada. Baldosas modulares para suelos (uso interno y externo).

1.1.2009

1.1.2010

EN 15285:2008/AC:2008

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 15286:2013

Piedra aglomerada. Losas y baldosas para acabados de pared (interiores y exteriores).

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15322:2013

Betunes y ligantes bituminosos. Marco para la especificación de los ligantes bituminosos fluidificados y fluxados.

EN 15322:2009

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15368:2008+A1:2010

Conglomerante hidráulico para aplicaciones no estructurales. Definición, especificaciones y criterios de conformidad.

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 15381:2008

Geotextiles y productos relacionados. Características requeridas para su uso en pavimentos y cubiertas asfálticas.

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15382:2013

Barreras geosintéticas. Requisitos para su utilización en infraestructuras de transporte.

EN 15382:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15435:2008

Productos prefabricados de hormigón. Bloques de encofrado de hormigón de áridos densos y ligeros. Propiedades del producto y prestaciones.

1.2.2009

1.2.2010

CEN

EN 15497:2014

Madera maciza estructural con empalmes por unión dentada. Requisitos de prestación y requisitos mínimos de fabricación.

10.10.2014

10.10.2015

CEN

EN 15498:2008

Productos prefabricados de hormigón. Bloques de encofrado de hormigón con virutas de madera. Propiedades del producto y prestaciones.

1.2.2009

1.2.2010

CEN

EN 15501:2013

Productos aislantes térmicos para equipamiento de edificios e instalaciones industriales. Productos manufacturados de perlita expandida (EP) y vermiculita exfoliada (EV). Especificación.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15599-1:2010

Productos aislantes térmicos para equipamientos de edificios e instalaciones industriales. Aislamiento térmico in-situ formado a base de productos de perlita expandida (EP). Parte 1: Especificación de los productos aglomerados y a granel antes de la instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2011.)

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 15600-1:2010

Productos aislantes térmicos para equipamientos de edificios e instalaciones industriales. Aislamiento térmico in-situ formado a base de productos de vermiculita exfoliada (EV). Parte 1: Especificación de los productos aglomerados y a granel antes de la instalación. (Ratificada por AENOR en junio de 2011.)

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 15650:2010

Ventilación de edificios. Compuertas cortafuegos.

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 15651-1:2012

Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 1: Sellantes para elementos de fachada.

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-2:2012

Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 2: Sellantes para acristalamiento.

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-3:2012

Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 3: Sellantes para juntas sanitarias.

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-4:2012

Sellantes para uso no estructural en juntas en edificios y zonas peatonales. Parte 4: Sellantes para zonas peatonales.

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15682-2:2013

Vidrio en la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo templado térmicamente y tratado «heat soak». Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15683-2:2013

Vidrio en la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente de perfil en U. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto.

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15732:2012

Materiales ligeros de relleno y productos aislantes térmicos para aplicaciones en ingeniería civil. Productos a base de áridos ligeros de arcilla expandida.

1.8.2013

1.8.2014

CEN

EN 15743:2010+A1:2015

Cemento sobresulfatado. Composición, especificaciones y criterios de conformidad

EN 15743:2010

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15814:2011+A2:2014

Recubrimientos gruesos de betún modificado con polímeros para impermeabilización. Definiciones y requisitos.

EN 15814:2011+A1:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 15821:2010

Estufas de sauna con combustión múltiple alimentadas por troncos de madera natural. Requisitos y métodos de ensayo.

1.7.2011

1.7.2012

CEN

EN 15824:2009

Especificaciones para revocos exteriores y enlucidos interiores basados en ligantes orgánicos.

1.4.2010

1.4.2011

CEN

EN 16034:2014

Puertas peatonales, industriales, comerciales, de garaje y ventanas practicables. Norma de producto, características de prestación. Características de resistencia al fuego y/o control de humo.

1.9.2016

1.9.2019

CEN

EN 16069:2012+A1:2015

Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de espuma de polietileno (PEF). Especificación

EN 16069:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 16153:2013+A1:2015

Placas traslúcidas planas de varias capas de policarbonato (PC) para cubiertas interiores y exteriores, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 16153:2013

10.7.2015

10.7.2016

Cenelec

EN 50575:2014

Cables de energía, control y comunicación. Cables para aplicaciones generales en construcciones sujetos a requisitos de reacción al fuego.

1.7.2016

1.7.2017

NOTA:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en las organizaciones europeas de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del Reglamento (UE) no 1025/2012 (2).

| — | Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial. |
| --- | --- |

—

Las organizaciones europeas de normalización adoptan las normas armonizadas en inglés (el CEN y el CENELEC también las publican en alemán y en francés). Luego, los organismos nacionales de armonización traducen los títulos de las normas armonizadas a todas las demás lenguas oficiales de la Unión Europea que se requieran. La Comisión Europea no es responsable de la exactitud de los títulos que se le presentan para su publicación en el Diario Oficial.

| — | Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización. |
| --- | --- |

—

Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos. Las correcciones de errores eliminan errores de impresión, lingüísticos o similares de un texto y pueden hacer referencia a una o a varias versiones lingüísticas (inglés, francés y/o alemán) de una norma, tal y como ha sido adoptada por la organización europea de normalización.

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión Europea garantiza la puesta al día de la presente lista.

| — | Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Para obtener más información sobre normas armonizadas y otras normas europeas consulte la dirección siguiente:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: organización europea de normalización:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.

---