# Uradni list C 125/2016

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 125 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 598. april 2016 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 125

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 598. april 2016

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2016/C 125/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7952 – Bridgepoint Group/Smyk Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 125/02 | Sporočilo o objavi količine proizvodnje surovega mleka v skladu s členom 149(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2016/C 125/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7952 – Bridgepoint Group/Smyk Group) (
  1
  )

1

1

2016/C 125/02

Sporočilo o objavi količine proizvodnje surovega mleka v skladu s členom 149(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2016/C 125/03 | Menjalni tečaji eura | 4 |
| | Računsko sodišče |
| 2016/C 125/04 | Posebno poročilo št. 1/2016 – Ali je sistem Komisije za merjenje smotrnosti poslovanja v zvezi z dohodki kmetov dobro zasnovan in temelji na zanesljivih podatkih? | 5 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2016/C 125/03

Menjalni tečaji eura

4

Računsko sodišče

2016/C 125/04

Posebno poročilo št. 1/2016 – Ali je sistem Komisije za merjenje smotrnosti poslovanja v zvezi z dohodki kmetov dobro zasnovan in temelji na zanesljivih podatkih?

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2016/C 125/05 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7994 – The Kingdom of Denmark/DONG) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 6 |
| 2016/C 125/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7951 – Shire/Baxalta) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 7 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2016/C 125/05

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7994 – The Kingdom of Denmark/DONG) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

6

2016/C 125/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7951 – Shire/Baxalta) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.7952 – Bridgepoint Group/Smyk Group)

(Besedilo velja za EGP)

(2016/C 125/01)

Komisija se je 1. aprila 2016 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M7952. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M7952. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/2

---

Sporočilo o objavi količine proizvodnje surovega mleka v skladu s členom 149(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (1)

(2016/C 125/02)

| (Letni podatki (1000 t)) |
| --- |
| Količina proizvodnje surovega mleka (**) v skladu s členom 149(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013 |
| | Goveje | Ovčje | Kozje | Bivolje |
| BE | 3 710,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| BG | 1 103,0 | 75,0 | 44,0 | 9,0 |
| CZ | 2 933,5 | 0,0 | 0,2 | 0,0 |
| DK | 5 162,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| DE | 32 381,1 | 2,1  (***) | 13,9 | 4,6  (***) |
| EE | 804,8 | 0,0 | 0,4 | 0,0 |
| IE | 5 821,3 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| EL | 769,0 | 772,0 | 351,0 | 0,0 |
| ES | 6 779,8 | 596,5 | 477,5 | 0,5 |
| FR | 25 779,6 | 266,3 | 603,8 | 0,0 |
| HR | 712,0 | 6,0 | 10,0 | 0,0 |
| IT | 11 500,0 | 441,2 | 55,5 | 220,7 |
| CY | 164,6 | 19,2 | 29,1 | 0,0 |
| LV | 968,9 | 0,0 | 2,9 | 0,0 |
| LT | 1 791,1 | 0,0 | 3,9 | 0,0 |
| LU | 317,1 | 0,0 | 2,7 | 0,0 |
| HU | 1 875,7 | 1,7 | 3,5 | 0,0 |
| MT | 42,8 | 1,6 | 0,9 | 0,0 |
| NL | 12 660,4 | 3,0  (***) | 244,2 | 1,5  (***) |
| AT | 3 493,9 | 11,2 | 19,8 | 0,0 |
| PL | 12 986,0 | 0,0 | 16,0 | 0,0 |
| PT | 2 000,3 | 71,2 | 29,6 | 0,0 |
| RO | 4 101,0 | 429,0 | 245,0 | 29,0 |
| SI | 616,6 | 0,5 | 1,4 | 0,0 |
| SK | 930,7 | 11,6 | 0,2 | 0,0 |
| FI | 2 400,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| SE | 2 931,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| UK | 15 088,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| EU-28 | 159 824,9 | 2 708,1 | 2 155,5 | 265,3 |

(Letni podatki (1000 t))

Količina proizvodnje surovega mleka (**) v skladu s členom 149(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013

Goveje

Ovčje

Kozje

Bivolje

BE

3 710,0

0,0

0,0

0,0

BG

1 103,0

75,0

44,0

9,0

CZ

2 933,5

0,0

0,2

0,0

DK

5 162,0

0,0

0,0

0,0

DE

32 381,1

2,1  (***)

13,9

4,6  (***)

EE

804,8

0,0

0,4

0,0

IE

5 821,3

0,0

0,0

0,0

EL

769,0

772,0

351,0

0,0

ES

6 779,8

596,5

477,5

0,5

FR

25 779,6

266,3

603,8

0,0

HR

712,0

6,0

10,0

0,0

IT

11 500,0

441,2

55,5

220,7

CY

164,6

19,2

29,1

0,0

LV

968,9

0,0

2,9

0,0

LT

1 791,1

0,0

3,9

0,0

LU

317,1

0,0

2,7

0,0

HU

1 875,7

1,7

3,5

0,0

MT

42,8

1,6

0,9

0,0

NL

12 660,4

3,0  (***)

244,2

1,5  (***)

AT

3 493,9

11,2

19,8

0,0

PL

12 986,0

0,0

16,0

0,0

PT

2 000,3

71,2

29,6

0,0

RO

4 101,0

429,0

245,0

29,0

SI

616,6

0,5

1,4

0,0

SK

930,7

11,6

0,2

0,0

FI

2 400,0

0,0

0,0

0,0

SE

2 931,7

0,0

0,0

0,0

UK

15 088,0

0,0

0,0

0,0

EU-28

159 824,9

2 708,1

2 155,5

265,3

---

(1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(*)  0,0: nič ali manj kot pol enote.

(**)  Proizvodnja mleka na kmetijah v letu 2014. Eurostat – NewCronos, Products Obtained.

(***)  Sporočeno s strani države članice in/ali ocenjena/izračunana proizvodnja.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/4

---

Menjalni tečaji eura (1)

7. aprila 2016

(2016/C 125/03)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1364 |
| JPY | japonski jen | 123,15 |
| DKK | danska krona | 7,4417 |
| GBP | funt šterling | 0,80728 |
| SEK | švedska krona | 9,2575 |
| CHF | švicarski frank | 1,0884 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 9,4546 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 27,025 |
| HUF | madžarski forint | 312,28 |
| PLN | poljski zlot | 4,2833 |
| RON | romunski leu | 4,4659 |
| TRY | turška lira | 3,2421 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5092 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4906 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,8169 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6731 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5369 |
| KRW | južnokorejski won | 1 318,10 |
| ZAR | južnoafriški rand | 17,3170 |
| CNY | kitajski juan | 7,3535 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,5105 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 955,02 |
| MYR | malezijski ringit | 4,4705 |
| PHP | filipinski peso | 52,579 |
| RUB | ruski rubelj | 77,3719 |
| THB | tajski bat | 40,024 |
| BRL | brazilski real | 4,1617 |
| MXN | mehiški peso | 20,1779 |
| INR | indijska rupija | 75,7135 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1364

JPY

japonski jen

123,15

DKK

danska krona

7,4417

GBP

funt šterling

0,80728

SEK

švedska krona

9,2575

CHF

švicarski frank

1,0884

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

9,4546

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

27,025

HUF

madžarski forint

312,28

PLN

poljski zlot

4,2833

RON

romunski leu

4,4659

TRY

turška lira

3,2421

AUD

avstralski dolar

1,5092

CAD

kanadski dolar

1,4906

HKD

hongkonški dolar

8,8169

NZD

novozelandski dolar

1,6731

SGD

singapurski dolar

1,5369

KRW

južnokorejski won

1 318,10

ZAR

južnoafriški rand

17,3170

CNY

kitajski juan

7,3535

HRK

hrvaška kuna

7,5105

IDR

indonezijska rupija

14 955,02

MYR

malezijski ringit

4,4705

PHP

filipinski peso

52,579

RUB

ruski rubelj

77,3719

THB

tajski bat

40,024

BRL

brazilski real

4,1617

MXN

mehiški peso

20,1779

INR

indijska rupija

75,7135

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

Računsko sodišče

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/5

---

Posebno poročilo št. 1/2016

Ali je sistem Komisije za merjenje smotrnosti poslovanja v zvezi z dohodki kmetov dobro zasnovan in temelji na zanesljivih podatkih?

(2016/C 125/04)

Evropsko računsko sodišče vas obvešča, da je bilo pravkar objavljeno Posebno poročilo št. 1/2016 – Ali je sistem Komisije za merjenje smotrnosti poslovanja v zvezi z dohodki kmetov dobro zasnovan in temelji na zanesljivih podatkih?

Poročilo lahko preberete na spletni strani Evropskega računskega sodišča http://eca.europa.eu ali na spletni strani EU Bookshop https://bookshop.europa.eu ali si ga z njiju prenesete.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/6

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.7994 – The Kingdom of Denmark/DONG)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2016/C 125/05)

| 1. | Komisija je 1. aprila 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero Kraljevina Danska prek Ministrstva za finance („MOF“) pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad podjetjem DONG Energy A/S („DONG“), Danska. |
| --- | --- |

1.

Komisija je 1. aprila 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero Kraljevina Danska prek Ministrstva za finance („MOF“) pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad podjetjem DONG Energy A/S („DONG“), Danska.

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | Podjetje DONG je trenutno pod skupnim nadzorom MOF in podjetja Goldman Sachs. |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

Podjetje DONG je trenutno pod skupnim nadzorom MOF in podjetja Goldman Sachs.

| — | Podjetje DONG je dejavno na trgih iskanja in proizvodnje nafte in zemeljskega plina; pri razvoju, gradnji in obratovanju polj vetrnic na morju; proizvodnji električne energije in toplote iz elektrarn; trgovanju z zemeljskim plinom in električno energijo ter prodaji in distribuciji električne energije in zemeljskega plina. Poleg tega sodeluje v projektih polj vetrnic na morju v ZDA. |
| --- | --- |

—

Podjetje DONG je dejavno na trgih iskanja in proizvodnje nafte in zemeljskega plina; pri razvoju, gradnji in obratovanju polj vetrnic na morju; proizvodnji električne energije in toplote iz elektrarn; trgovanju z zemeljskim plinom in električno energijo ter prodaji in distribuciji električne energije in zemeljskega plina. Poleg tega sodeluje v projektih polj vetrnic na morju v ZDA.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7994 – The Kingdom of Denmark/DONG se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7994 – The Kingdom of Denmark/DONG se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

---

| 8.4.2016 | SL | Uradni list Evropske unije | C 125/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2016

SL

Uradni list Evropske unije

C 125/7

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.7951 – Shire/Baxalta)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2016/C 125/06)

| 1. | Komisija je 1. aprila 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Shire plc (Jersey) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Baxalta Inc. (ZDA). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 1. aprila 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Shire plc (Jersey) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Baxalta Inc. (ZDA).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | Shire plc je globalno podjetje, registrirano v Jerseyu s sedežem na Irskem, specializirano za biološka zdravila. Njegova dejavnost razvoja bioloških zdravil je razdeljena na štiri glavne poslovne segmente: (1) nevroznanost; (2) gastrointestinalna in interna medicina; (3) oftalmologija ter (4) redke bolezni, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

Shire plc je globalno podjetje, registrirano v Jerseyu s sedežem na Irskem, specializirano za biološka zdravila. Njegova dejavnost razvoja bioloških zdravil je razdeljena na štiri glavne poslovne segmente: (1) nevroznanost; (2) gastrointestinalna in interna medicina; (3) oftalmologija ter (4) redke bolezni,

| — | Baxalta Inc. je globalno farmacevtsko podjetje, ustanovljeno v Delawaru. Specializirano je za redke bolezni in razvoj inovativnih terapij na področju hematologije, imunologije in onkologije. Baxalta ponuja zlasti zdravljenje hemofilije in drugih hemoragičnih motenj, imunskih pomanjkljivosti, pomanjkanja alfa1 antitripsina, opeklin in šokov. |
| --- | --- |

—

Baxalta Inc. je globalno farmacevtsko podjetje, ustanovljeno v Delawaru. Specializirano je za redke bolezni in razvoj inovativnih terapij na področju hematologije, imunologije in onkologije. Baxalta ponuja zlasti zdravljenje hemofilije in drugih hemoragičnih motenj, imunskih pomanjkljivosti, pomanjkanja alfa1 antitripsina, opeklin in šokov.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7951 – Shire/Baxalta se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7951 – Shire/Baxalta se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

---