# Official Journal L 315/14 O

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 315 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4714 October 2004 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 315

English edition

Legislation

Volume 4714 October 2004

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 1762/2004 of 24 September 2004 on administering of the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 1763/2004 of 11 October 2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1764/2004 of 13 October 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 24 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1765/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2076/2002 as regards the continued use of the substances listed in Annex II (
  1
  ) | 26 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1766/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2199/2003 laying down transitional measures for the application in respect of the year 2004 of Council Regulation (EC) No 1259/1999 as regards the single area payment scheme for the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia | 27 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1767/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2318/2001 as regards the recognition of producer organisations in the fishery and aquaculture sector | 28 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1768/2004 of 13 October 2004 fixing depreciation percentages to be applied when agricultural products are bought in, for the 2005 financial year | 30 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1762/2004 of 24 September 2004 on administering of the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community

1

*

Council Regulation (EC) No 1763/2004 of 11 October 2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

14

Commission Regulation (EC) No 1764/2004 of 13 October 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

24

*

Commission Regulation (EC) No 1765/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2076/2002 as regards the continued use of the substances listed in Annex II (
  1
  )

1

26

*

Commission Regulation (EC) No 1766/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2199/2003 laying down transitional measures for the application in respect of the year 2004 of Council Regulation (EC) No 1259/1999 as regards the single area payment scheme for the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia

27

*

Commission Regulation (EC) No 1767/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2318/2001 as regards the recognition of producer organisations in the fishery and aquaculture sector

28

*

Commission Regulation (EC) No 1768/2004 of 13 October 2004 fixing depreciation percentages to be applied when agricultural products are bought in, for the 2005 financial year

30

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | 2004/692/EC:Council Decision of 24 September 2004 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Moldova establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community | 32 |
| In the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Moldova establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community | 33 |
| | | Commission |
| | * | 2004/693/EC:Commission Decision of 8 October 2004 amending Decision 2004/233/EC as regards the list of laboratories authorised to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores
  (notified under document number C(2004) 3686)

   (
  1
  ) | 47 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2004/692/EC:Council Decision of 24 September 2004 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Moldova establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community

32

In the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Moldova establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of certain steel products from the Republic of Moldova to the European Community

33

Commission

*

2004/693/EC:Commission Decision of 8 October 2004 amending Decision 2004/233/EC as regards the list of laboratories authorised to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores
  (notified under document number C(2004) 3686)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2004) 3686)

1

47

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Council Common Position 2004/694/CFSP of 11 October 2004 on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 52 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Council Common Position 2004/694/CFSP of 11 October 2004 on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

52

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1761/2004 of 12 October 2004 laying down specific measures in the cauliflower sector ( OJ L 314, 13.10.2004 ) | 54 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1761/2004 of 12 October 2004 laying down specific measures in the cauliflower sector ( OJ L 314, 13.10.2004 )

54

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.