# Official Journal C 50/9 Fe

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 50 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 619 February 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 50

English edition

Information and Notices

Volume 619 February 2018

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSitting of 7 March 2016
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 156, 18.5.2017 .2016-2017 SESSIONSittings of 8 to 10 March 2016
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 156, 18.5.2017 .TEXTS ADOPTED | 1 |

Notice No

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSitting of 7 March 2016
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 156, 18.5.2017 .2016-2017 SESSIONSittings of 8 to 10 March 2016
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 156, 18.5.2017 .TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

The Minutes of this session have been published in

OJ C 156, 18.5.2017

The Minutes of this session have been published in

OJ C 156, 18.5.2017

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Tuesday 8 March 2016 |
| 2018/C 50/01 | European Parliament resolution of 8 March 2016 on the Annual Report 2014 on the Protection of the EU’s Financial Interests — Fight against fraud (2015/2128(INI)) | 2 |
| 2018/C 50/02 | European Parliament resolution of 8 March 2016 on Gender Mainstreaming in the work of the European Parliament (2015/2230(INI)) | 15 |
| 2018/C 50/03 | European Parliament resolution of 8 March 2016 on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU (2015/2325(INI)) | 25 |
| | Wednesday 9 March 2016 |
| 2018/C 50/04 | European Parliament resolution of 9 March 2016 on the tobacco agreement (PMI agreement) (2016/2555(RSP)) | 35 |
| | Thursday 10 March 2016 |
| 2018/C 50/05 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on freedom of expression in Kazakhstan (2016/2607(RSP)) | 38 |
| 2018/C 50/06 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on Egypt, notably the case of Giulio Regeni (2016/2608(RSP)) | 42 |
| 2018/C 50/07 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on the Democratic Republic of the Congo (2016/2609(RSP)) | 45 |
| 2018/C 50/08 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on ‘Towards a thriving data-driven economy’ (2015/2612(RSP)) | 50 |
| 2018/C 50/09 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on the situation in Eritrea (2016/2568(RSP)) | 57 |
| 2018/C 50/10 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on the 2015 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2015/2895(RSP)) | 64 |
| 2018/C 50/11 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on the 2015 report on Montenegro (2015/2894(RSP)) | 73 |
| 2018/C 50/12 | European Parliament resolution of 10 March 2016 on the Banking Union — Annual Report 2015 (2015/2221(INI)) | 80 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 8 March 2016

2018/C 50/01

European Parliament resolution of 8 March 2016 on the Annual Report 2014 on the Protection of the EU’s Financial Interests — Fight against fraud (2015/2128(INI))

2

2018/C 50/02

European Parliament resolution of 8 March 2016 on Gender Mainstreaming in the work of the European Parliament (2015/2230(INI))

15

2018/C 50/03

European Parliament resolution of 8 March 2016 on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU (2015/2325(INI))

25

Wednesday 9 March 2016

2018/C 50/04

European Parliament resolution of 9 March 2016 on the tobacco agreement (PMI agreement) (2016/2555(RSP))

35

Thursday 10 March 2016

2018/C 50/05

European Parliament resolution of 10 March 2016 on freedom of expression in Kazakhstan (2016/2607(RSP))

38

2018/C 50/06

European Parliament resolution of 10 March 2016 on Egypt, notably the case of Giulio Regeni (2016/2608(RSP))

42

2018/C 50/07

European Parliament resolution of 10 March 2016 on the Democratic Republic of the Congo (2016/2609(RSP))

45

2018/C 50/08

European Parliament resolution of 10 March 2016 on ‘Towards a thriving data-driven economy’ (2015/2612(RSP))

50

2018/C 50/09

European Parliament resolution of 10 March 2016 on the situation in Eritrea (2016/2568(RSP))

57

2018/C 50/10

European Parliament resolution of 10 March 2016 on the 2015 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2015/2895(RSP))

64

2018/C 50/11

European Parliament resolution of 10 March 2016 on the 2015 report on Montenegro (2015/2894(RSP))

73

2018/C 50/12

European Parliament resolution of 10 March 2016 on the Banking Union — Annual Report 2015 (2015/2221(INI))

80

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament |
| | Wednesday 9 March 2016 |
| 2018/C 50/13 | European Parliament decision of 9 March 2016 on the conclusion of an Interinstitutional Agreement on Better Law-Making between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission (2016/2005(ACI)) | 91 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Wednesday 9 March 2016

2018/C 50/13

European Parliament decision of 9 March 2016 on the conclusion of an Interinstitutional Agreement on Better Law-Making between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission (2016/2005(ACI))

91

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | EUROPEAN PARLIAMENT |
| | Tuesday 8 March 2016 |
| 2018/C 50/14 | European Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (11779/1/2015 — C8-0008/2016 — 2013/0136(COD)) | 98 |
| 2018/C 50/15 | P8_TA(2016)0068Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (COM(2014)0032 — C7-0025/2014 — 2014/0014(COD))P8_TC1-COD(2014)0014Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1308/2013 and (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in educational establishments | 101 |
| 2018/C 50/16 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports (COM(2013)0296 — C7-0144/2013 — 2013/0157(COD)) | 102 |
| 2018/C 50/17 | P8_TA(2016)0070Harmonised indices of consumer prices ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on harmonised indices of consumer prices and repealing Regulation (EC) No 2494/95 (COM(2014)0724 — C8-0283/2014 — 2014/0346(COD))P8_TC1-COD(2014)0346Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on harmonised indices of consumer prices and the house price index, and repealing Council Regulation (EC) No 2494/95 | 149 |
| | Wednesday 9 March 2016 |
| 2018/C 50/18 | European Parliament decision to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation (EU) No 1178/2011 as regards pilot training, testing and periodic checking for performance-based navigation (D042244/03 — 2016/2545(RPS)) | 150 |
| 2018/C 50/19 | P8_TA(2016)0075Reduction in the sulphur content of certain liquid fuels ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels (codified text) (COM(2014)0466 — C8-0107/2014 — 2014/0216(COD))P8_TC1-COD(2014)0216Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels (codification) | 152 |
| 2018/C 50/20 | P8_TA(2016)0076Trade diversion into the European Union of certain key medicines ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codified text) (COM(2014)0319 — C8-0015/2014 — 2014/0165(COD))P8_TC1-COD(2014)0165Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codification) | 153 |
| 2018/C 50/21 | European Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments (COM(2015)0631 — C8-0028/2016 — 2015/0285(NLE)) | 154 |
| 2018/C 50/22 | European Parliament decision of 9 March 2016 on the proposal for the appointment of the Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (C8-0023/2016 — 2016/0902(NLE)) | 155 |
| 2018/C 50/23 | P8_TA(2016)0079Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings (COM(2013)0822 — C7-0428/2013 — 2013/0408(COD))P8_TC1-COD(2013)0408Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings | 156 |
| 2018/C 50/24 | European Parliament resolution of 9 March 2016 on general guidelines for the preparation of the 2017 budget, Section III — Commission (2016/2004(BUD)) | 157 |
| | Thursday 10 March 2016 |
| 2018/C 50/25 | P8_TA(2016)0086Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the introduction of emergency autonomous trade measures for the Republic of Tunisia (COM(2015)0460 — C8-0273/2015 — 2015/0218(COD))P8_TC1-COD(2015)0218Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on the introduction of emergency autonomous trade measures for the Republic of Tunisia | 165 |
| 2018/C 50/26 | Amendments adopted by the European Parliament on 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on veterinary medicinal products (COM(2014)0558 — C8-0164/2014 — 2014/0257(COD)) | 166 |
| 2018/C 50/27 | Amendments adopted by the European Parliament on 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (COM(2014)0557 — C8-0142/2014 — 2014/0256(COD)) | 280 |

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 8 March 2016

2018/C 50/14

European Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (11779/1/2015 — C8-0008/2016 — 2013/0136(COD))

98

2018/C 50/15

P8_TA(2016)0068Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (COM(2014)0032 — C7-0025/2014 — 2014/0014(COD))P8_TC1-COD(2014)0014Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1308/2013 and (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in educational establishments

101

2018/C 50/16

Amendments adopted by the European Parliament on 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports (COM(2013)0296 — C7-0144/2013 — 2013/0157(COD))

102

2018/C 50/17

P8_TA(2016)0070Harmonised indices of consumer prices ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on harmonised indices of consumer prices and repealing Regulation (EC) No 2494/95 (COM(2014)0724 — C8-0283/2014 — 2014/0346(COD))P8_TC1-COD(2014)0346Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on harmonised indices of consumer prices and the house price index, and repealing Council Regulation (EC) No 2494/95

149

Wednesday 9 March 2016

2018/C 50/18

European Parliament decision to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation (EU) No 1178/2011 as regards pilot training, testing and periodic checking for performance-based navigation (D042244/03 — 2016/2545(RPS))

150

2018/C 50/19

P8_TA(2016)0075Reduction in the sulphur content of certain liquid fuels ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels (codified text) (COM(2014)0466 — C8-0107/2014 — 2014/0216(COD))P8_TC1-COD(2014)0216Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels (codification)

152

2018/C 50/20

P8_TA(2016)0076Trade diversion into the European Union of certain key medicines ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codified text) (COM(2014)0319 — C8-0015/2014 — 2014/0165(COD))P8_TC1-COD(2014)0165Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codification)

153

2018/C 50/21

European Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments (COM(2015)0631 — C8-0028/2016 — 2015/0285(NLE))

154

2018/C 50/22

European Parliament decision of 9 March 2016 on the proposal for the appointment of the Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (C8-0023/2016 — 2016/0902(NLE))

155

2018/C 50/23

P8_TA(2016)0079Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 March 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings (COM(2013)0822 — C7-0428/2013 — 2013/0408(COD))P8_TC1-COD(2013)0408Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 March 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings

156

2018/C 50/24

European Parliament resolution of 9 March 2016 on general guidelines for the preparation of the 2017 budget, Section III — Commission (2016/2004(BUD))

157

Thursday 10 March 2016

2018/C 50/25

P8_TA(2016)0086Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the introduction of emergency autonomous trade measures for the Republic of Tunisia (COM(2015)0460 — C8-0273/2015 — 2015/0218(COD))P8_TC1-COD(2015)0218Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 March 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on the introduction of emergency autonomous trade measures for the Republic of Tunisia

165

2018/C 50/26

Amendments adopted by the European Parliament on 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on veterinary medicinal products (COM(2014)0558 — C8-0164/2014 — 2014/0257(COD))

166

2018/C 50/27

Amendments adopted by the European Parliament on 10 March 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (COM(2014)0557 — C8-0142/2014 — 2014/0256(COD))

280

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN