# Official Journal L 154/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.154.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 154 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5319 June 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.154.eng

Official Journal

of the European Union

L 154

English edition

Legislation

Volume 5319 June 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 530/2010 of 18 June 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Gyulai kolbász/Gyulai pároskolbász (PGI)) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 531/2010 of 18 June 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Csabai kolbász/Csabai vastagkolbász (PGI)) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 532/2010 of 18 June 2010 amending Council Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran | 5 |
| | | Commission Regulation (EU) No 533/2010 of 18 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 9 |
| | | Commission Regulation (EU) No 534/2010 of 18 June 2010 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas | 11 |
| | | Commission Regulation (EU) No 535/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat | 13 |
| | | Commission Regulation (EU) No 536/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin | 15 |
| | | Commission Regulation (EU) No 537/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat | 17 |
| | | Commission Regulation (EU) No 538/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel | 19 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2010/38/EU of 18 June 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include sulfuryl fluoride as active substance (1) | 21 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/337/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 24 |
| | | 2010/338/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 25 |
| | | 2010/339/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 26 |
| | | 2010/340/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 27 |
| | | 2010/341/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EUPOL Afghanistan/2/2010 of 11 June 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL Afghanistan | 28 |
| | | 2010/342/EU |
| | * | Commission Decision of 18 June 2010 exempting the Banque de France from the application of Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council on credit rating agencies
  (notified under document C(2010) 3853)

   (1) | 29 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 530/2010 of 18 June 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Gyulai kolbász/Gyulai pároskolbász (PGI))

1

*

Commission Regulation (EU) No 531/2010 of 18 June 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Csabai kolbász/Csabai vastagkolbász (PGI))

3

*

Commission Regulation (EU) No 532/2010 of 18 June 2010 amending Council Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran

5

Commission Regulation (EU) No 533/2010 of 18 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

Commission Regulation (EU) No 534/2010 of 18 June 2010 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas

11

Commission Regulation (EU) No 535/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

13

Commission Regulation (EU) No 536/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin

15

Commission Regulation (EU) No 537/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat

17

Commission Regulation (EU) No 538/2010 of 18 June 2010 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2010 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel

19

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2010/38/EU of 18 June 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include sulfuryl fluoride as active substance (1)

21

DECISIONS

2010/337/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

24

2010/338/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

25

2010/339/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

26

2010/340/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

27

2010/341/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EUPOL Afghanistan/2/2010 of 11 June 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL Afghanistan

28

2010/342/EU

*

Commission Decision of 18 June 2010 exempting the Banque de France from the application of Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council on credit rating agencies
  (notified under document C(2010) 3853)

   (1)

(notified under document C(2010) 3853)

29

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Directive 2009/74/EC of 26 June 2009 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the botanical names of plants, the scientific names of other organisms and certain Annexes to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC in the light of developments of scientific and technical knowledge (OJ L 166, 27.6.2009) | 31 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Directive 2009/74/EC of 26 June 2009 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the botanical names of plants, the scientific names of other organisms and certain Annexes to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC in the light of developments of scientific and technical knowledge (OJ L 166, 27.6.2009)

(OJ L 166, 27.6.2009)

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.