I 

114TH CONGRESS 

1ST SESSION H. R. 3400 

To authorize the extension of nondiscriminatory treatment (normal trade 

relations treatment) to the products of Kazakhstan, Tajikistan, and Uzbekistan. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

JULY 29, 2015 

Mr. ROHRABACHER (for himself, Mr. KING of Iowa, and Mr. GOHMERT) introduced the following bill; which was referred to the Committee on Ways 

and Means 

A BILL 

To authorize the extension of nondiscriminatory treatment 

(normal trade relations treatment) to the products of 

Kazakhstan, Tajikistan, and Uzbekistan. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 SECTION 1. TERMINATION OF APPLICATION OF TITLE IV 

4 OF THE TRADE ACT OF 1974 TO THE PROD5 UCTS OF KAZAKHSTAN. 

6 (a) PRESIDENTIAL DETERMINATIONS AND EXTEN7 SION OF NONDISCRIMINATORY TREATMENT.—Notwith8 standing any provision of title IV of the Trade Act of 1974 

9 (19 U.S.C. 2431 et seq.), the President may— 


smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
2 

•HR 3400 IH

1 (1) determine that the denial of nondiscrim2 inatory treatment should no longer apply to the 

3 products of Kazakhstan; and 

4 (2) after making a determination under para5 graph (1) with respect to Kazakhstan, proclaim the 

6 extension of nondiscriminatory treatment (normal 

7 trade relations treatment) to the products of 

8 Kazakhstan. 

9 (b) TERMINATION OF APPLICABILITY OF TITLE

10 IV.—On and after the date on which the President ex11 tends nondiscriminatory treatment to the products of 

12 Kazakhstan pursuant to subsection (a), title IV of the 

13 Trade Act of 1974 shall cease to apply to Kazakhstan. 

14 SEC. 2. TERMINATION OF APPLICATION OF TITLE IV OF 

15 THE TRADE ACT OF 1974 TO THE PRODUCTS 

16 OF TAJIKISTAN. 

17 (a) PRESIDENTIAL DETERMINATIONS AND EXTEN18 SION OF NONDISCRIMINATORY TREATMENT.—Notwith19 standing any provision of title IV of the Trade Act of 1974 

20 (19 U.S.C. 2431 et seq.), the President may— 

21 (1) determine that the denial of nondiscrim22 inatory treatment should no longer apply to the 

23 products of Tajikistan; and 

24 (2) after making a determination under para25 graph (1) with respect to Tajikistan, proclaim the 


smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
3 

•HR 3400 IH

1 extension of nondiscriminatory treatment (normal 

2 trade relations treatment) to the products of 

3 Tajikistan. 

4 (b) TERMINATION OF APPLICABILITY OF TITLE

5 IV.—On and after the date on which the President ex6 tends nondiscriminatory treatment to the products of 

7 Tajikistan pursuant to subsection (a), title IV of the 

8 Trade Act of 1974 shall cease to apply to Tajikistan. 

9 SEC. 3. TERMINATION OF APPLICATION OF TITLE IV OF 

10 THE TRADE ACT OF 1974 TO THE PRODUCTS 

11 OF UZBEKISTAN. 

12 (a) PRESIDENTIAL DETERMINATIONS AND EXTEN13 SION OF NONDISCRIMINATORY TREATMENT.—Notwith14 standing any provision of title IV of the Trade Act of 1974 

15 (19 U.S.C. 2431 et seq.), the President may— 

16 (1) determine that the denial of nondiscrim17 inatory treatment should no longer apply to the 

18 products of Uzbekistan; and 

19 (2) after making a determination under para20 graph (1) with respect to Uzbekistan, proclaim the 

21 extension of nondiscriminatory treatment (normal 

22 trade relations treatment) to the products of Uzbek23 istan. 

24 (b) TERMINATION OF APPLICABILITY OF TITLE

25 IV.—On and after the date on which the President exVerDate Sep 11 2014 04:35 Aug 07, 2015 Jkt 049200 PO 00000 Frm 00003 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3400.IH H3400

smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
4 

•HR 3400 IH

1 tends nondiscriminatory treatment to the products of Uz2 bekistan pursuant to subsection (a), title IV of the Trade 

3 Act of 1974 shall cease to apply to Uzbekistan. 

Æ 


smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS