# Official Journal L 349/31 D

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 349 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4831 December 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 349

English edition

Legislation

Volume 4831 December 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 2187/2005 of 21 December 2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealing Regulation (EC) No 88/98 | 1 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 2187/2005 of 21 December 2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealing Regulation (EC) No 88/98

1

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 21 December 2005 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Agreement on Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs) (1) | 24 |
| Agreement on Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs) | 25 |
| | | CommissionAdministrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers |
| | * | Decision No 203 of 26 May 2005 amending Decision No 170 of 11 June 1998 concerning the compilation of the lists provided for in Articles 94(4) and 95(4) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (2) | 27 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 21 December 2005 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Agreement on Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs) (1)

24

Agreement on Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs)

25

CommissionAdministrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers

*

Decision No 203 of 26 May 2005 amending Decision No 170 of 11 June 1998 concerning the compilation of the lists provided for in Articles 94(4) and 95(4) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (2)

27

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Council Decision 2005/966/CFSP of 14 November 2005 concerning the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM) | 30 |
| Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM) | 31 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Council Decision 2005/966/CFSP of 14 November 2005 concerning the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)

30

Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)

31

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Joint Action 2005/825/CFSP of 24 November 2005 amending the mandate of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina (OJ L 307, 25.11.2005) | 35 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Joint Action 2005/825/CFSP of 24 November 2005 amending the mandate of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina (OJ L 307, 25.11.2005)

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |
| | (2)   Text of relevance to the EEA and to the EU/Switzerland Agreement |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

(2)   Text of relevance to the EEA and to the EU/Switzerland Agreement

2

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.