# Official Journal L 124/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.124.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 124 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5511 May 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.124.eng

Official Journal

of the European Union

L 124

English edition

Legislation

Volume 5511 May 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 398/2012 of 7 May 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 492/2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in, inter alia, the People’s Republic of China | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 11 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 400/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 13 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 401/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 15 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 402/2012 of 10 May 2012 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium radiators originating in the People’s Republic of China | 17 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 403/2012 of 10 May 2012 amending for the 170th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network | 32 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2012 of 10 May 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 34 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2012/16/EU of 10 May 2012 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include hydrochloric acid as an active substance in Annex I thereto (1) | 36 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/250/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 8 May 2012 amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Germany
  (notified under document C(2012) 2992)

   (1) | 39 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 398/2012 of 7 May 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 492/2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in, inter alia, the People’s Republic of China

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 400/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

13

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 401/2012 of 7 May 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

15

*

Commission Regulation (EU) No 402/2012 of 10 May 2012 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium radiators originating in the People’s Republic of China

17

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 403/2012 of 10 May 2012 amending for the 170th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

32

Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2012 of 10 May 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

34

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2012/16/EU of 10 May 2012 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include hydrochloric acid as an active substance in Annex I thereto (1)

36

DECISIONS

2012/250/EU

*

Commission Implementing Decision of 8 May 2012 amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Germany
  (notified under document C(2012) 2992)

   (1)

(notified under document C(2012) 2992)

39

| | | III   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 35/10/COL of 3 February 2010 amending, for the 80th time, the procedural and substantive rules in the field of State aid by introducing a new chapter on the application of State aid rules to public service broadcasting | 40 |

III   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 35/10/COL of 3 February 2010 amending, for the 80th time, the procedural and substantive rules in the field of State aid by introducing a new chapter on the application of State aid rules to public service broadcasting

40

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers (OJ L 123, 9.5.2012) | 56 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers (OJ L 123, 9.5.2012)

(OJ L 123, 9.5.2012)

56

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.