# Official Journal L 6/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 6 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5110 January 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 6

English edition

Legislation

Volume 5110 January 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 12/2008 of 9 January 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 13/2008 of 9 January 2008 laying down the allocation coefficient to be applied to import licence applications lodged from 2 to 4 January 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 955/2005 for rice originating in Egypt | 3 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2008/4/EC of 9 January 2008 amending Directive 94/39/EC as regards feedingstuffs intended for the reduction of the risk of milk fever (1) | 4 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 12/2008 of 9 January 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 13/2008 of 9 January 2008 laying down the allocation coefficient to be applied to import licence applications lodged from 2 to 4 January 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 955/2005 for rice originating in Egypt

3

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2008/4/EC of 9 January 2008 amending Directive 94/39/EC as regards feedingstuffs intended for the reduction of the risk of milk fever (1)

4

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | European Parliament and Council |
| | | 2008/29/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 18 December 2007 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework | 7 |
| | | 2008/30/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 18 December 2007 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund | 9 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

European Parliament and Council

2008/29/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 18 December 2007 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework

7

2008/30/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 18 December 2007 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.