# Official Journal C 52/2 Ma

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 52 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 482 March 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 52

English edition

Information and Notices

Volume 482 March 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2005/C 052/1 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,05 % on 1 March 2005 — Euro exchange rates | 1 |
| 2005/C 052/2 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping and countervailing measures | 2 |
| 2005/C 052/3 | Notice of the expiry of certain anti-dumping measures | 4 |
| 2005/C 052/4 | Final Report of the Hearing Officer in case COMP/ M.3333 — SONY/BMG (pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of hearing officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 ) (
  1
  ) | 5 |
| 2005/C 052/5 | Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 127th meeting on 9 July 2004 concerning a preliminary Draft Decision in case COMP/M.3333 — SONY/BMG (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 052/6 | COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission | 8 |
| 2005/C 052/7 | State aid — Greece — State aid No C 23/2004 (ex NN 153/2003) — Aid to undertakings in the Departments of Kastoria and Euboea (Ministerial Decree No 69836/B1461, as amended by Decrees Nos 2035824/5887, 2045909/7431/0025, 2071670/11297 and 72742/B1723) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty | 9 |
| 2005/C 052/8 | Information procedure — Technical rules (
  1
  ) | 18 |
| 2005/C 052/9 | State aid — Italy — State aid No C 21/2004 (ex N 590/B/2001) — Article 99(2)(a) (as regards the agricultural sector) and Article 124(1) and (2) of Regional Law No 32/2000: ‘Provisions relating to the implementation of the MAGP 2000-06 and the restructuring of the aid schemes for enterprises’ (Sicily) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty | 23 |
| | European Central Bank |
| 2005/C 052/10 | Opinion of the European Central Bank of 17 February 2005 at the request of the Council of the European Union on a proposal for directives of the European Parliament and of the Council recasting Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (CON/2005/4) | 37 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2005/C 052/1

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,05 % on 1 March 2005 — Euro exchange rates

1

2005/C 052/2

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping and countervailing measures

2

2005/C 052/3

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

4

2005/C 052/4

Final Report of the Hearing Officer in case COMP/ M.3333 — SONY/BMG (pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of hearing officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 ) (
  1
  )

1

5

2005/C 052/5

Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its 127th meeting on 9 July 2004 concerning a preliminary Draft Decision in case COMP/M.3333 — SONY/BMG (
  1
  )

1

7

2005/C 052/6

COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission

8

2005/C 052/7

State aid — Greece — State aid No C 23/2004 (ex NN 153/2003) — Aid to undertakings in the Departments of Kastoria and Euboea (Ministerial Decree No 69836/B1461, as amended by Decrees Nos 2035824/5887, 2045909/7431/0025, 2071670/11297 and 72742/B1723) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty

9

2005/C 052/8

Information procedure — Technical rules (
  1
  )

1

18

2005/C 052/9

State aid — Italy — State aid No C 21/2004 (ex N 590/B/2001) — Article 99(2)(a) (as regards the agricultural sector) and Article 124(1) and (2) of Regional Law No 32/2000: ‘Provisions relating to the implementation of the MAGP 2000-06 and the restructuring of the aid schemes for enterprises’ (Sicily) — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty

23

European Central Bank

2005/C 052/10

Opinion of the European Central Bank of 17 February 2005 at the request of the Council of the European Union on a proposal for directives of the European Parliament and of the Council recasting Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (CON/2005/4)

37

---

| | II   Preparatory Acts |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2005/C 052/11 | Legislative proposals adopted by the Commission | 47 |

II   Preparatory Acts

Commission

2005/C 052/11

Legislative proposals adopted by the Commission

47

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN