# Official Journal C 276/11 N

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 276 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4711 November 2004 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 276

English edition

Information and Notices

Volume 4711 November 2004

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2004/C 276/1 | Euro exchange rates | 1 |
| 2004/C 276/2 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures | 2 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2004/C 276/1

Euro exchange rates

1

2004/C 276/2

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

2

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2004/C 276/3 | Corrigendum to the OJ C 105, 30.4.2004 | 3 |

Corrigenda

2004/C 276/3

Corrigendum to the OJ C 105, 30.4.2004

3

---

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 276/4 | 1 November 2004 — New version of EUR-Lex! | s3 |

2004/C 276/4

1 November 2004 — New version of EUR-Lex!

s3

---

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Information

Commission

| 11.11.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 276/1

---

Euro exchange rates (1)

10 November 2004

(2004/C 276/01)

1 euro
  =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2977 |
| JPY | Japanese yen | 137,44 |
| DKK | Danish krone | 7,431 |
| GBP | Pound sterling | 0,6987 |
| SEK | Swedish krona | 9,0665 |
| CHF | Swiss franc | 1,5222 |
| ISK | Iceland króna | 87,57 |
| NOK | Norwegian krone | 8,178 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CYP | Cyprus pound | 0,5775 |
| CZK | Czech koruna | 31,425 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 244,70 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6806 |
| MTL | Maltese lira | 0,4318 |
| PLN | Polish zloty | 4,2599 |
| ROL | Romanian leu | 40 520 |
| SIT | Slovenian tolar | 239,78 |
| SKK | Slovak koruna | 39,63 |
| TRL | Turkish lira | 1 887 800 |
| AUD | Australian dollar | 1,7005 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5489 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,0961 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,8858 |
| SGD | Singapore dollar | 2,147 |
| KRW | South Korean won | 1 440,42 |
| ZAR | South African rand | 7,9972 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2977

JPY

Japanese yen

137,44

DKK

Danish krone

7,431

GBP

Pound sterling

0,6987

SEK

Swedish krona

9,0665

CHF

Swiss franc

1,5222

ISK

Iceland króna

87,57

NOK

Norwegian krone

8,178

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CYP

Cyprus pound

0,5775

CZK

Czech koruna

31,425

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

244,70

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6806

MTL

Maltese lira

0,4318

PLN

Polish zloty

4,2599

ROL

Romanian leu

40 520

SIT

Slovenian tolar

239,78

SKK

Slovak koruna

39,63

TRL

Turkish lira

1 887 800

AUD

Australian dollar

1,7005

CAD

Canadian dollar

1,5489

HKD

Hong Kong dollar

10,0961

NZD

New Zealand dollar

1,8858

SGD

Singapore dollar

2,147

KRW

South Korean won

1 440,42

ZAR

South African rand

7,9972

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 11.11.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 276/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 276/2

---

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2004/C 276/02)

| 1. | As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 (1) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below. |
| --- | --- |

1.

As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 (1) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2.   Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3.   Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Division B-1), J-79 5/16, B-1049 Brussels (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

| 4. | This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96.









  Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ethanolamines | USA | Anti-dumping duty | Council Regulation (EC) No 1603/2000 (OJ L 185, 25.7.2000, p. 1) as last amended by Regulation (EC) No 153/2003 (OJ L 25, 30.1.2003, p. 23) | 26.7.2005 |

4.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96.

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Ethanolamines

USA

Anti-dumping duty

Council Regulation (EC) No 1603/2000 (OJ L 185, 25.7.2000, p. 1) as last amended by Regulation (EC) No 153/2003 (OJ L 25, 30.1.2003, p. 23)

26.7.2005

---

(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Council Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).

(2)  Telex COMEU B 21877; Telefax : (32-2) 295 65 05.

---

Corrigenda

| 11.11.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 276/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2004

EN

Official Journal of the European Union

C 276/3

---

Corrigendum to the


  Official Journal of the European Union
  C 105 of 30 April 2004

(2004/C 276/03)

The boxed text which appears on page I/7 is replaced by the following text:

‘All amounts in this budget document are expressed in euro unless otherwise indicated.

Any revenue provided for in Article 18(1) of the Financial Regulation, entered in Titles 5 and 6 of the statement of revenue, may lead to additional appropriations being entered on the headings which bore the initial expenditure giving rise to the corresponding revenue.’

---

11.11.2004

| 11.11.2004 | EN | Official Journal of the European Union | C 276/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

EN

Official Journal of the European Union

C 276/s3

---

1 November 2004 — New version of EUR-Lex!

europa.eu.int/eur-lex/lex/

The new site incorporates the Celex service and provides free and easy access in 20 languages to the largest documentary database on EU law.

---