# Official Journal L 41/2009

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 41 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5212 February 2009 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 41

English edition

Legislation

Volume 5212 February 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 125/2009 of 11 February 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 125/2009 of 11 February 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2009/117/EC |
| | * | Council Decision of 7 April 2008 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Government of Nepal on certain aspects of air services | 3 |
| Agreement between the European Community and the Government of Nepal on certain aspects of air services | 5 |
| | | 2009/118/EC |
| | * | Council Decision of 10 February 2009 authorising the Czech Republic and the Federal Republic of Germany to apply measures derogating from Article 5 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax | 12 |
| | | 2009/119/EC |
| | * | Council Decision of 10 February 2009 appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions | 16 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/120/Euratom |
| | * | Commission Recommendation of 11 February 2009 on the implementation of a nuclear material accountancy and control system by operators of nuclear installations
  (notified under document number C(2009) 785) | 17 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/117/EC

*

Council Decision of 7 April 2008 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Government of Nepal on certain aspects of air services

3

Agreement between the European Community and the Government of Nepal on certain aspects of air services

5

2009/118/EC

*

Council Decision of 10 February 2009 authorising the Czech Republic and the Federal Republic of Germany to apply measures derogating from Article 5 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

12

2009/119/EC

*

Council Decision of 10 February 2009 appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions

16

RECOMMENDATIONS

Commission

2009/120/Euratom

*

Commission Recommendation of 11 February 2009 on the implementation of a nuclear material accountancy and control system by operators of nuclear installations
  (notified under document number C(2009) 785)

(notified under document number C(2009) 785)

17

| | | IV   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 166/08/COL of 12 March 2008 on alleged State aid with regard to the Norwegian reindeer slaughter industry (Norway) | 24 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 167/08/COL of 12 March 2008 concerning alleged unlawful State aid to the undertaking Troms Tre AS (Norway) | 26 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 301/08/COL of 21 May 2008 amending the list contained in point 39 of Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area listing border inspection posts in Iceland and Norway agreed for veterinary checks on live animals and animal products from third countries and repealing EFTA Surveillance Authority Decision No 378/07/COL of 12 September 2007 | 28 |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 302/08/COL of 21 May 2008 concerning the status of Norway with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia and repealing the EFTA Surveillance Authority Decision No 71/94/COL of 27 June 1994 as last amended by the EFTA Surveillance Authority Decision No 244/02/COL of 11 December 2002 | 32 |

IV   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 166/08/COL of 12 March 2008 on alleged State aid with regard to the Norwegian reindeer slaughter industry (Norway)

24

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 167/08/COL of 12 March 2008 concerning alleged unlawful State aid to the undertaking Troms Tre AS (Norway)

26

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 301/08/COL of 21 May 2008 amending the list contained in point 39 of Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area listing border inspection posts in Iceland and Norway agreed for veterinary checks on live animals and animal products from third countries and repealing EFTA Surveillance Authority Decision No 378/07/COL of 12 September 2007

28

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 302/08/COL of 21 May 2008 concerning the status of Norway with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia and repealing the EFTA Surveillance Authority Decision No 71/94/COL of 27 June 1994 as last amended by the EFTA Surveillance Authority Decision No 244/02/COL of 11 December 2002

32

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.