# Official Journal L 157/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 157 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5019 June 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 157

English edition

Legislation

Volume 5019 June 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multiannual plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 677/2007 of 18 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 678/2007 of 18 June 2007 opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons, table grapes, apples and peaches) | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 679/2007 of 18 June 2007 fixing the aid for peaches for processing for the 2007/2008 marketing year | 12 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2007/35/EC of 18 June 2007 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Council Directive 76/756/EEC concerning the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (1) | 14 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multiannual plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea

1

Commission Regulation (EC) No 677/2007 of 18 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

*

Commission Regulation (EC) No 678/2007 of 18 June 2007 opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons, table grapes, apples and peaches)

9

*

Commission Regulation (EC) No 679/2007 of 18 June 2007 fixing the aid for peaches for processing for the 2007/2008 marketing year

12

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2007/35/EC of 18 June 2007 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Council Directive 76/756/EEC concerning the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (1)

14

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/420/EC |
| | * | Council Decision of 11 June 2007 appointing a member of the Management Board of the European Food Safety Authority | 17 |
| | | Commission |
| | | 2007/421/EC |
| | * | Commission Decision of 14 June 2007 repealing Decision 96/587/EC on the publication of the list of recognised organisations which have been notified by Member States in accordance with Council Directive 94/57/EC
  (notified under document number C(2007) 2379)

   (1) | 18 |
| | | 2007/422/EC |
| | * | Commission Decision of 18 June 2007 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in Argentina, Australia and the United States of America
  (notified under document number C(2007) 2498)

   (1) | 19 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/420/EC

*

Council Decision of 11 June 2007 appointing a member of the Management Board of the European Food Safety Authority

17

Commission

2007/421/EC

*

Commission Decision of 14 June 2007 repealing Decision 96/587/EC on the publication of the list of recognised organisations which have been notified by Member States in accordance with Council Directive 94/57/EC
  (notified under document number C(2007) 2379)

   (1)

(notified under document number C(2007) 2379)

18

2007/422/EC

*

Commission Decision of 18 June 2007 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in Argentina, Australia and the United States of America
  (notified under document number C(2007) 2498)

   (1)

(notified under document number C(2007) 2498)

19

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Decision 2007/423/CFSP of 18 June 2007 implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 23 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2007/423/CFSP of 18 June 2007 implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

23

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers(see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers(see page 3 of the cover)

Notice to readers

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.