# Official Journal L 97/2015

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 97 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5814 April 2015 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 97

English edition

Legislation

Volume 5814 April 2015

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/580 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Krčki pršut (PGI)] | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/581 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Traditional Ayrshire Dunlop (PGI)) | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/582 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pöllauer Hirschbirne (PDO)] | 4 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/583 of 13 April 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure for rural development programmes and transparency | 5 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/584 of 13 April 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 7 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/580 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Krčki pršut (PGI)]

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/581 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Traditional Ayrshire Dunlop (PGI))

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/582 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pöllauer Hirschbirne (PDO)]

4

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/583 of 13 April 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure for rural development programmes and transparency

5

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/584 of 13 April 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 14.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 97/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

L 97/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/580

of 26 March 2015

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Krčki pršut (PGI)]

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Croatia's application to register the name ‘Krčki pršut’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Croatia's application to register the name ‘Krčki pršut’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Krčki pršut’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Krčki pršut’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Krčki pršut’ (PGI) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.), as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 2015.

For the Commission,

On behalf of the President,

Phil HOGAN

Member of the Commission

---

(1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  OJ C 412, 19.11.2014, p. 11.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 14.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 97/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

L 97/3

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/581

of 26 March 2015

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Traditional Ayrshire Dunlop (PGI))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the United Kingdom's application to register the name ‘Traditional Ayrshire Dunlop’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the United Kingdom's application to register the name ‘Traditional Ayrshire Dunlop’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Traditional Ayrshire Dunlop’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Traditional Ayrshire Dunlop’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Traditional Ayrshire Dunlop’ (PGI) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.3. Cheeses, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 2015.

For the Commission,

On behalf of the President,

Phil HOGAN

Member of the Commission

---

(1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  OJ C 417, 21.11.2014, p. 13.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 14.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 97/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

L 97/4

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/582

of 26 March 2015

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pöllauer Hirschbirne (PDO)]

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Austria's application to register the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Austria's application to register the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ was published in the Official Journal of the European Union
   (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Pöllauer Hirschbirne’ (PDO) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruits, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 2015.

For the Commission,

On behalf of the President,

Phil HOGAN

Member of the Commission

---

(1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  OJ C 414, 20.11.2014, p. 13.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 14.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 97/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

L 97/5

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/583

of 13 April 2015

amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure for rural development programmes and transparency

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (1), and in particular Article 36(6) and Article 114 thereof,

Whereas:

| (1) | Article 22(2) of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 (2) sets the deadlines by which Member States are to send declarations of expenditure for approved rural development programmes, as well as the corresponding periods of expenditure. |
| --- | --- |

(1)

Article 22(2) of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 (2) sets the deadlines by which Member States are to send declarations of expenditure for approved rural development programmes, as well as the corresponding periods of expenditure.

| (2) | The Member States have to declare to the Commission all expenditure they have paid under their own responsibility to the beneficiaries prior to the approval of a rural development programme in the first declaration of expenditure following that approval. The same rule applies mutatis mutandis in case of amendment of a rural development programme. |
| --- | --- |

(2)

The Member States have to declare to the Commission all expenditure they have paid under their own responsibility to the beneficiaries prior to the approval of a rural development programme in the first declaration of expenditure following that approval. The same rule applies mutatis mutandis in case of amendment of a rural development programme.

| (3) | For the purposes of accounting it is necessary to clarify that the declaration concerning expenditure paid by the paying agencies prior to the approval of a rural development programme or prior to the amendment of a rural development programme should correspond to entire periods as specified in the first subparagraph of Article 22(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Furthermore, all expenditure paid by paying agencies during the period in which the approval of a rural development programme or its amendment takes place should be declared by the deadline set for the corresponding period in that Article. |
| --- | --- |

(3)

For the purposes of accounting it is necessary to clarify that the declaration concerning expenditure paid by the paying agencies prior to the approval of a rural development programme or prior to the amendment of a rural development programme should correspond to entire periods as specified in the first subparagraph of Article 22(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. Furthermore, all expenditure paid by paying agencies during the period in which the approval of a rural development programme or its amendment takes place should be declared by the deadline set for the corresponding period in that Article.

| (4) | It is also necessary to clarify that the rule laid down in the second subparagraph of Article 22(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should not apply for financing plan adjustments as referred to in Article 23(2) of that Regulation. |
| --- | --- |

(4)

It is also necessary to clarify that the rule laid down in the second subparagraph of Article 22(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should not apply for financing plan adjustments as referred to in Article 23(2) of that Regulation.

| (5) | Article 57 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 provides that the information referred to in Article 111(1)(c) and (d) of Regulation (EU) No 1306/2013 includes a description of the measures financed by the Funds listed in Annex XIII to that Regulation. The support schemes set out under Council Regulation (EC) No 73/2009 (3) should be added to Annex XIII as the provisions of Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (4) only start to apply as of 1 January 2015. |
| --- | --- |

(5)

Article 57 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 provides that the information referred to in Article 111(1)(c) and (d) of Regulation (EU) No 1306/2013 includes a description of the measures financed by the Funds listed in Annex XIII to that Regulation. The support schemes set out under Council Regulation (EC) No 73/2009 (3) should be added to Annex XIII as the provisions of Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (4) only start to apply as of 1 January 2015.

| (6) | Article 63 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 provides for derogation from the application of Article 3(3) of Commission Regulation (EC) No 259/2008 (5) as regards the period in which the information referred to in that Article should remain available on the website. This provision should be modified to apply to payments made for both financial years 2012 and 2013. To ensure the continuity of publication it should provide for the information to remain available on the website until 31 May 2015 or until the information concerning the payments made for financial year 2014 is published in accordance with Article 59(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014. |
| --- | --- |

(6)

Article 63 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 provides for derogation from the application of Article 3(3) of Commission Regulation (EC) No 259/2008 (5) as regards the period in which the information referred to in that Article should remain available on the website. This provision should be modified to apply to payments made for both financial years 2012 and 2013. To ensure the continuity of publication it should provide for the information to remain available on the website until 31 May 2015 or until the information concerning the payments made for financial year 2014 is published in accordance with Article 59(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014.

| (7) | Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(7)

Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should therefore be amended accordingly.

| (8) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Agricultural Funds, |
| --- | --- |

(8)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Agricultural Funds,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Implementing Regulation (EU) No 908/2014 is amended as follows:

| (1) | in Article 22(2), the second subparagraph is replaced by the following:
  ‘However, all expenditure paid by paying agencies to the beneficiaries in accordance with Article 65(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 until the end of the last period, as specified in the first subparagraph of this paragraph, prior to the approval of a rural development programme as referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013 is made under the Member States' responsibility and shall be declared to the Commission in the first declaration of expenditure following the approval of that programme. The same rule shall apply mutatis mutandis in case of amendment of a rural development programme as referred to in Article 11 of Regulation (EU) No 1305/2013, except for financing plan adjustments as referred to in Article 23(2) of this Regulation.’; |
| --- | --- |

(1)

in Article 22(2), the second subparagraph is replaced by the following:

‘However, all expenditure paid by paying agencies to the beneficiaries in accordance with Article 65(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 until the end of the last period, as specified in the first subparagraph of this paragraph, prior to the approval of a rural development programme as referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013 is made under the Member States' responsibility and shall be declared to the Commission in the first declaration of expenditure following the approval of that programme. The same rule shall apply mutatis mutandis in case of amendment of a rural development programme as referred to in Article 11 of Regulation (EU) No 1305/2013, except for financing plan adjustments as referred to in Article 23(2) of this Regulation.’

| (2) | in Article 63, the second paragraph is replaced by the following:
  ‘However, Regulation (EC) No 259/2008 shall continue to apply to payments made for financial years 2012 and 2013. By way of derogation from Article 3(3) of that Regulation, the information referred to in that Article shall remain available on the website until 31 May 2015 or until the information concerning the payments made for the financial year 2014 is published in accordance with Article 59(2) of this Regulation.’; |
| --- | --- |

(2)

in Article 63, the second paragraph is replaced by the following:

‘However, Regulation (EC) No 259/2008 shall continue to apply to payments made for financial years 2012 and 2013. By way of derogation from Article 3(3) of that Regulation, the information referred to in that Article shall remain available on the website until 31 May 2015 or until the information concerning the payments made for the financial year 2014 is published in accordance with Article 59(2) of this Regulation.’

| (3) | in Annex XIII the following point 9 is added:






  ‘9. | The support schemes set out in Annex I to Council Regulation (EC) No 73/2009.’ |
| --- | --- | --- |

(3)

in Annex XIII the following point 9 is added:

‘9.

The support schemes set out in Annex I to Council Regulation (EC) No 73/2009.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 April 2015.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 of 6 August 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency (OJ L 255, 28.8.2014, p. 59).

2

(3)  Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p. 16).

3

(4)  Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 608).

4

(5)  Commission Regulation (EC) No 259/2008 of 18 March 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the publication of information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 76, 19.3.2008, p. 28).

5

---

| 14.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 97/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

L 97/7

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/584

of 13 April 2015

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
| --- | --- |

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

| (2) | The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 April 2015.

For the Commission,

On behalf of the President,

Jerzy PLEWA

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN code | Third country code (1) | Standard import value |
| 0702 00 00 | AL | 102,3 |
| MA | 101,7 |
| TR | 122,2 |
| ZZ | 108,7 |
| 0707 00 05 | MA | 176,1 |
| MK | 97,3 |
| TR | 140,7 |
| ZZ | 138,0 |
| 0709 93 10 | MA | 89,8 |
| TR | 167,0 |
| ZZ | 128,4 |
| 0805 10 20 | CL | 64,9 |
| EG | 47,8 |
| IL | 75,0 |
| MA | 52,9 |
| TN | 59,3 |
| TR | 69,1 |
| ZZ | 61,5 |
| 0805 50 10 | MA | 52,7 |
| TR | 45,7 |
| ZZ | 49,2 |
| 0808 10 80 | BR | 103,5 |
| CL | 107,9 |
| CN | 100,9 |
| MK | 28,2 |
| US | 208,3 |
| ZA | 124,7 |
| ZZ | 112,3 |
| 0808 30 90 | AR | 118,3 |
| CL | 145,3 |
| CN | 106,3 |
| ZA | 144,5 |
| ZZ | 128,6 |

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

AL

102,3

MA

101,7

TR

122,2

ZZ

108,7

0707 00 05

MA

176,1

MK

97,3

TR

140,7

ZZ

138,0

0709 93 10

MA

89,8

TR

167,0

ZZ

128,4

0805 10 20

CL

64,9

EG

47,8

IL

75,0

MA

52,9

TN

59,3

TR

69,1

ZZ

61,5

0805 50 10

MA

52,7

TR

45,7

ZZ

49,2

0808 10 80

BR

103,5

CL

107,9

CN

100,9

MK

28,2

US

208,3

ZA

124,7

ZZ

112,3

0808 30 90

AR

118,3

CL

145,3

CN

106,3

ZA

144,5

ZZ

128,6

---

(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.

---