# Official Journal C 197/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 197 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6213 June 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 197

English edition

Information and Notices

Volume 6213 June 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2019/C 197/01 | Euro exchange rates | 1 |
| 2019/C 197/02 | Commission Implementing Decision of 4 June 2019 on the publication in the Official Journal of the European Union of an application for amendment of a specification for a name in the wine sector referred to in Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (Vigneti delle Dolomiti/Weinberg Dolomiten (PGI)) | 2 |
| 2019/C 197/03 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates applicable as from 1 July 2019(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 )) | 20 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2019/C 197/04 | Notice of a tender procedure for the granting of licences for the exploration and exploitation of hydrocarbons in the Dinaric area | 21 |
| 2019/C 197/05 | Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 )) | 23 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2019/C 197/06 | Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) of Part I of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice on state aid issues | 25 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2019/C 197/01

Euro exchange rates

1

2019/C 197/02

Commission Implementing Decision of 4 June 2019 on the publication in the Official Journal of the European Union of an application for amendment of a specification for a name in the wine sector referred to in Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (Vigneti delle Dolomiti/Weinberg Dolomiten (PGI))

Official Journal of the European Union

2

2019/C 197/03

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates applicable as from 1 July 2019(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 ))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 ))

20

NOTICES FROM MEMBER STATES

2019/C 197/04

Notice of a tender procedure for the granting of licences for the exploration and exploitation of hydrocarbons in the Dinaric area

21

2019/C 197/05

Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 ( OJ L 210, 31.7.2006, p. 19 ))

23

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2019/C 197/06

Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) of Part I of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice on state aid issues

25

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2019/C 197/07 | Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein dated 24 January 2019 in the case of D and E (Case E-2/19) | 35 |
| 2019/C 197/08 | Action brought on 26 February 2019 by Nettbuss AS against Konkurrenten.no AS (Case E-1/17 Costs) | 36 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2019/C 197/07

Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein dated 24 January 2019 in the case of D and E (Case E-2/19)

35

2019/C 197/08

Action brought on 26 February 2019 by Nettbuss AS against Konkurrenten.no AS (Case E-1/17 Costs)

36

---

| EN | |
| --- | --- |

EN