# Official Journal L 201/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 201 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 651 August 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 201

English edition

Legislation

Volume 651 August 2022

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) 2022/1329 of 28 July 2022 amending Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau | 1 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2022/1330 of 28 July 2022 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau | 3 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2022/1331 of 28 July 2022 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1332 of 26 July 2022 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Beurre Charentes-Poitou / Beurre des Charentes / Beurre des Deux-Sèvres’ (PDO)] | 23 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1333 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2019/2110 on the European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic (EUAM RCA) | 25 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1334 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) | 27 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1335 of 28 July 2022 amending Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau | 29 |
| | * | Council Decision (CFSP) 2022/1336 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea | 31 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1337 of 28 July 2022 setting out the template for the provision of information to third-country nationals about the processing of personal data in the Entry/Exit System | 48 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1338 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of the Philippines to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  ) | 54 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1339 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Sultanate of Oman to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  ) | 57 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1340 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Peru to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  ) | 60 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | * | Commission Recommendation (EU) 2022/1341 of 23 June 2022 on voluntary performance requirements for X-ray equipment used in public spaces (outside aviation) | 63 |
| | * | Commission Recommendation (EU) 2022/1342 of 28 July 2022 on the monitoring of mercury in fish, crustaceans and molluscs | 71 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2022/1329 of 28 July 2022 amending Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau

1

*

Council Implementing Regulation (EU) 2022/1330 of 28 July 2022 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau

3

*

Council Implementing Regulation (EU) 2022/1331 of 28 July 2022 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1332 of 26 July 2022 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Beurre Charentes-Poitou / Beurre des Charentes / Beurre des Deux-Sèvres’ (PDO)]

23

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2022/1333 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2019/2110 on the European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic (EUAM RCA)

25

*

Council Decision (CFSP) 2022/1334 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA)

27

*

Council Decision (CFSP) 2022/1335 of 28 July 2022 amending Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau

29

*

Council Decision (CFSP) 2022/1336 of 28 July 2022 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

31

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1337 of 28 July 2022 setting out the template for the provision of information to third-country nationals about the processing of personal data in the Entry/Exit System

48

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1338 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of the Philippines to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  )

1

54

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1339 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Sultanate of Oman to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  )

1

57

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1340 of 29 July 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Peru to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (
  1
  )

1

60

RECOMMENDATIONS

*

Commission Recommendation (EU) 2022/1341 of 23 June 2022 on voluntary performance requirements for X-ray equipment used in public spaces (outside aviation)

63

*

Commission Recommendation (EU) 2022/1342 of 28 July 2022 on the monitoring of mercury in fish, crustaceans and molluscs

71

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2022/1096 of 30 June 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Korea to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 176, 1.7.2022 ) | 74 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2022/1096 of 30 June 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Korea to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 176, 1.7.2022 )

( OJ L 176, 1.7.2022 )

74

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.