# Official Journal C 186/2007

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 186 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 509 August 2007 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 186

English edition

Information and Notices

Volume 509 August 2007

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2007/C 186/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (1) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 186/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (1)

1

2007/C 186/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2007/C 186/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2007/C 186/04 | Publication of the main points of decisions to grant financial assistance under Council Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund, as amended by Regulations (EC) No 1264/1999 and (EC) No 1265/1999 | 3 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2007/C 186/05 | Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices (1) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices (1) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (1) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1) | 59 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 186/03

Euro exchange rates

2

2007/C 186/04

Publication of the main points of decisions to grant financial assistance under Council Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund, as amended by Regulations (EC) No 1264/1999 and (EC) No 1265/1999

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 186/05

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices (1)

in vitro

37

2007/C 186/06

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices (1)

40

2007/C 186/07

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (1)

55

2007/C 186/08

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1)

59

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | European Economic AreaEFTA Court |
| 2007/C 186/09 | Action brought on 8 March 2007 by the EFTA Surveillance Authority against the Republic of Iceland (Case E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Action brought on 4 April 2007 by Private Barnehagers Landsforbund against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/07) | 61 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2007/C 186/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (1) | 62 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

European Economic AreaEFTA Court

2007/C 186/09

Action brought on 8 March 2007 by the EFTA Surveillance Authority against the Republic of Iceland (Case E-3/07)

60

2007/C 186/10

Action brought on 4 April 2007 by Private Barnehagers Landsforbund against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/07)

61

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 186/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (1)

62

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Corrigendum to draft Council resolution of 31 May 2007 on the Consumer Policy Strategy of the EU (2007-2013) (OJ C 162, 14.7.2007) | 63 |

Corrigenda

2007/C 186/12

Corrigendum to draft Council resolution of 31 May 2007 on the Consumer Policy Strategy of the EU (2007-2013) (OJ C 162, 14.7.2007)

(OJ C 162, 14.7.2007)

63

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN