# Official Journal C 216/2011

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2011.216.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 216 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5422 July 2011 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.216.eng

Official Journal

of the European Union

C 216

English edition

Information and Notices

Volume 5422 July 2011

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | Council |
| 2011/C 216/01 | Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Portugal | 1 |
| 2011/C 216/02 | Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Finland and delivering a Council opinion on the updated Stability Programme of Finland, 2011-2014 | 3 |
| 2011/C 216/03 | Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Romania and delivering a Council opinion on the updated Convergence Programme of Romania, 2011-2014 | 6 |
| | OPINIONS |
| | European Data Protection Supervisor |
| 2011/C 216/04 | Opinion of the European Data Protection Supervisor on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | 9 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

Council

2011/C 216/01

Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Portugal

1

2011/C 216/02

Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Finland and delivering a Council opinion on the updated Stability Programme of Finland, 2011-2014

3

2011/C 216/03

Council Recommendation of 12 July 2011 on the National Reform Programme 2011 of Romania and delivering a Council opinion on the updated Convergence Programme of Romania, 2011-2014

6

OPINIONS

European Data Protection Supervisor

2011/C 216/04

Opinion of the European Data Protection Supervisor on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories

9

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 216/05 | Commission communication on the body authorised to issue certificates of authenticity under Regulation (EC) No 620/2009 | 17 |
| 2011/C 216/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6151 — PetroChina/INEOS/JV) (1) | 18 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 216/05

Commission communication on the body authorised to issue certificates of authenticity under Regulation (EC) No 620/2009

17

2011/C 216/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6151 — PetroChina/INEOS/JV) (1)

18

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament |
| 2011/C 216/07 | Rules Governing Public Access To European Parliament documents — Bureau decision of 28 November 2001 | 19 |
| | European Commission |
| 2011/C 216/08 | Euro exchange rates | 25 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2011/C 216/09 | Update of the list of residence permits referred to in Article 2(15) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 1; OJ C 153, 6.7.2007, p. 5; OJ C 192, 18.8.2007, p. 11; OJ C 271, 14.11.2007, p. 14; OJ C 57, 1.3.2008, p. 31; OJ C 134, 31.5.2008, p. 14; OJ C 207, 14.8.2008, p. 12; OJ C 331, 21.12.2008, p. 13; OJ C 3, 8.1.2009, p. 5; OJ C 64, 19.3.2009, p. 15; OJ C 198, 22.8.2009, p. 9; OJ C 239, 6.10.2009, p. 2; OJ C 298, 8.12.2009, p. 15; OJ C 308, 18.12.2009, p. 20; OJ C 35, 12.2.2010, p. 5; OJ C 82, 30.3.2010, p. 26; OJ C 103, 22.4.2010, p. 8; OJ C 108, 7.4.2011, p. 6; OJ C 157, 27.5.2011, p. 5; OJ C 201, 8.7.2011, p. 1) | 26 |
| 2011/C 216/10 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 29 |
| 2011/C 216/11 | Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 31 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

2011/C 216/07

Rules Governing Public Access To European Parliament documents — Bureau decision of 28 November 2001

19

European Commission

2011/C 216/08

Euro exchange rates

25

NOTICES FROM MEMBER STATES

2011/C 216/09

Update of the list of residence permits referred to in Article 2(15) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 1; OJ C 153, 6.7.2007, p. 5; OJ C 192, 18.8.2007, p. 11; OJ C 271, 14.11.2007, p. 14; OJ C 57, 1.3.2008, p. 31; OJ C 134, 31.5.2008, p. 14; OJ C 207, 14.8.2008, p. 12; OJ C 331, 21.12.2008, p. 13; OJ C 3, 8.1.2009, p. 5; OJ C 64, 19.3.2009, p. 15; OJ C 198, 22.8.2009, p. 9; OJ C 239, 6.10.2009, p. 2; OJ C 298, 8.12.2009, p. 15; OJ C 308, 18.12.2009, p. 20; OJ C 35, 12.2.2010, p. 5; OJ C 82, 30.3.2010, p. 26; OJ C 103, 22.4.2010, p. 8; OJ C 108, 7.4.2011, p. 6; OJ C 157, 27.5.2011, p. 5; OJ C 201, 8.7.2011, p. 1)

26

2011/C 216/10

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

29

2011/C 216/11

Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1)

31

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2011/C 216/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6313 — Ashland/International Specialty Products) (1) | 32 |
| 2011/C 216/13 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6276 — AIF VII Euro Holdings/Ascometal) — Candidate case for simplified procedure (1) | 33 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2011/C 216/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6313 — Ashland/International Specialty Products) (1)

32

2011/C 216/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6276 — AIF VII Euro Holdings/Ascometal) — Candidate case for simplified procedure (1)

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN