# Official Journal L 161/2017

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 161 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6022 June 2017 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 161

English edition

Legislation

Volume 6022 June 2017

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 233/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1022] | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 234/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1023] | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 235/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1024] | 4 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 236/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1025] | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 237/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1026] | 6 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 238/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1027] | 8 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 239/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1028] | 12 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 240/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1029] | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 241/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1030] | 14 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 242/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1031] | 15 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 243/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1032] | 17 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 244/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1033] | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 245/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1034] | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 246/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1035] | 22 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 247/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1036] | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 248/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1037] | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 249/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1038] | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 250/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1039] | 28 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 251/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1040] | 30 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 252/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1041] | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 253/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1042] | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 254/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1043] | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 255/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1044] | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 256/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1045] | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 257/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1046] | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 258/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1047] | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 259/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1048] | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 260/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1049] | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 261/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1050] | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 262/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1051] | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 263/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1052] | 45 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 264/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1053] | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 265/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1054] | 48 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 266/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1055] | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 267/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1056] | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 268/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1057] | 53 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 269/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1058] | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 270/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1059] | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 271/2015 of 30 October 2015 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2017/1060] | 57 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 272/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1061] | 58 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 273/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1062] | 60 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 274/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1063] | 61 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 275/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1064] | 62 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 276/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1065] | 64 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 277/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1066] | 65 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 278/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1067] | 66 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 279/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1068] | 67 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 280/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport), Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2017/1069] | 68 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 281/2015 of 30 October 2015 amending Annex XVIII (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement [2017/1070] | 71 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 282/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1071] | 72 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 283/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1072] | 73 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 284/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1073] | 75 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 285/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1074] | 77 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 286/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1075] | 78 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 287/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1076] | 80 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 288/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1077] | 81 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 289/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1078] | 82 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 290/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1079] | 83 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 291/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1080] | 84 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 292/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1081] | 85 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 293/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2017/1082] | 87 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 294/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2017/1083] | 89 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 233/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1022]

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 234/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1023]

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 235/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1024]

4

*

Decision of the EEA Joint Committee No 236/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1025]

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 237/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1026]

6

*

Decision of the EEA Joint Committee No 238/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1027]

8

*

Decision of the EEA Joint Committee No 239/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1028]

12

*

Decision of the EEA Joint Committee No 240/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1029]

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 241/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1030]

14

*

Decision of the EEA Joint Committee No 242/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1031]

15

*

Decision of the EEA Joint Committee No 243/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1032]

17

*

Decision of the EEA Joint Committee No 244/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1033]

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 245/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1034]

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 246/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1035]

22

*

Decision of the EEA Joint Committee No 247/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1036]

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 248/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1037]

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 249/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1038]

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 250/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1039]

28

*

Decision of the EEA Joint Committee No 251/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1040]

30

*

Decision of the EEA Joint Committee No 252/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1041]

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 253/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1042]

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 254/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1043]

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 255/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1044]

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 256/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1045]

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 257/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1046]

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 258/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1047]

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 259/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1048]

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 260/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1049]

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 261/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1050]

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 262/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1051]

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 263/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1052]

45

*

Decision of the EEA Joint Committee No 264/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1053]

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 265/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1054]

48

*

Decision of the EEA Joint Committee No 266/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1055]

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 267/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1056]

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 268/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1057]

53

*

Decision of the EEA Joint Committee No 269/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1058]

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 270/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1059]

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 271/2015 of 30 October 2015 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2017/1060]

57

*

Decision of the EEA Joint Committee No 272/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1061]

58

*

Decision of the EEA Joint Committee No 273/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1062]

60

*

Decision of the EEA Joint Committee No 274/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1063]

61

*

Decision of the EEA Joint Committee No 275/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1064]

62

*

Decision of the EEA Joint Committee No 276/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1065]

64

*

Decision of the EEA Joint Committee No 277/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1066]

65

*

Decision of the EEA Joint Committee No 278/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1067]

66

*

Decision of the EEA Joint Committee No 279/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1068]

67

*

Decision of the EEA Joint Committee No 280/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport), Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2017/1069]

68

*

Decision of the EEA Joint Committee No 281/2015 of 30 October 2015 amending Annex XVIII (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement [2017/1070]

71

*

Decision of the EEA Joint Committee No 282/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1071]

72

*

Decision of the EEA Joint Committee No 283/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1072]

73

*

Decision of the EEA Joint Committee No 284/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1073]

75

*

Decision of the EEA Joint Committee No 285/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1074]

77

*

Decision of the EEA Joint Committee No 286/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1075]

78

*

Decision of the EEA Joint Committee No 287/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1076]

80

*

Decision of the EEA Joint Committee No 288/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1077]

81

*

Decision of the EEA Joint Committee No 289/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1078]

82

*

Decision of the EEA Joint Committee No 290/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1079]

83

*

Decision of the EEA Joint Committee No 291/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1080]

84

*

Decision of the EEA Joint Committee No 292/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/1081]

85

*

Decision of the EEA Joint Committee No 293/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2017/1082]

87

*

Decision of the EEA Joint Committee No 294/2015 of 30 October 2015 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2017/1083]

89

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.