# Official Journal L 105/2011

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2011.105.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 105 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5421 April 2011 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2011.105.eng

Official Journal

of the European Union

L 105

English edition

Legislation

Volume 5421 April 2011

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 395/2011 of 20 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 396/2011 of 20 April 2011 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 3 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 397/2011 of 20 April 2011 not fixing a minimum selling price in response to the twentieth individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010 | 5 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 398/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on eggs | 6 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on pigmeat | 8 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 400/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on milk and milk products | 10 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 401/2011 of 20 April 2011 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 14 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 402/2011 of 20 April 2011 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 16 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Implementing Directive 2011/52/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include carboxin as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1) | 19 |
| | * | Commission Implementing Directive 2011/53/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include dazomet as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1) | 24 |
| | * | Commission Implementing Directive 2011/54/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include metaldehyde as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1) | 28 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

Commission Implementing Regulation (EU) No 395/2011 of 20 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Implementing Regulation (EU) No 396/2011 of 20 April 2011 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

3

Commission Implementing Regulation (EU) No 397/2011 of 20 April 2011 not fixing a minimum selling price in response to the twentieth individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010

5

Commission Implementing Regulation (EU) No 398/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on eggs

6

Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on pigmeat

8

Commission Implementing Regulation (EU) No 400/2011 of 20 April 2011 fixing the export refunds on milk and milk products

10

Commission Implementing Regulation (EU) No 401/2011 of 20 April 2011 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

14

Commission Implementing Regulation (EU) No 402/2011 of 20 April 2011 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

16

DIRECTIVES

*

Commission Implementing Directive 2011/52/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include carboxin as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1)

19

*

Commission Implementing Directive 2011/53/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include dazomet as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1)

24

*

Commission Implementing Directive 2011/54/EU of 20 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include metaldehyde as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (1)

28

| | | IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | * | EFTA Surveillance Authority Decision No 788/08/COL of 17 December 2008 amending, for the sixty-seventh time, the procedural and substantive rules in the field of State aid by amending the existing chapters on reference and discount rates and on State aid granted in the form of guarantees and by introducing a new chapter on recovery of unlawful and incompatible State aid, on State aid to cinematographic and other audiovisual works and State aid for railway undertakings | 32 |

IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

*

EFTA Surveillance Authority Decision No 788/08/COL of 17 December 2008 amending, for the sixty-seventh time, the procedural and substantive rules in the field of State aid by amending the existing chapters on reference and discount rates and on State aid granted in the form of guarantees and by introducing a new chapter on recovery of unlawful and incompatible State aid, on State aid to cinematographic and other audiovisual works and State aid for railway undertakings

32

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 222/2011 of 3 March 2011 laying down exceptional measures as regards the release of out-of-quota sugar and isoglucose on the Union market at reduced surplus levy during marketing year 2010/2011 (OJ L 60, 5.3.2011) | 79 |
| | * | Corrigendum to Council Decision 2011/106/CFSP of 15 February 2011 on adapting and extending the period of application of the measures in Decision 2002/148/EC concluding consultations with Zimbabwe under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement (OJ L 43, 17.2.2011) | 79 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 222/2011 of 3 March 2011 laying down exceptional measures as regards the release of out-of-quota sugar and isoglucose on the Union market at reduced surplus levy during marketing year 2010/2011 (OJ L 60, 5.3.2011)

(OJ L 60, 5.3.2011)

79

*

Corrigendum to Council Decision 2011/106/CFSP of 15 February 2011 on adapting and extending the period of application of the measures in Decision 2002/148/EC concluding consultations with Zimbabwe under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement (OJ L 43, 17.2.2011)

(OJ L 43, 17.2.2011)

79

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.