# Official Journal C 403/2021

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 403 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 646 October 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 403

English edition

Information and Notices

Volume 646 October 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Central Bank |
| 2021/C 403/01 | Recommendation of the European Central Bank of 29 September 2021 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Ireland (ECB/2021/44) | 1 |

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

2021/C 403/01

Recommendation of the European Central Bank of 29 September 2021 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Ireland (ECB/2021/44)

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 403/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 403/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10414 – Apollo Management/AS Graanul) (
  1
  ) | 3 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 403/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers) (
  1
  )

1

2

2021/C 403/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10414 – Apollo Management/AS Graanul) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 403/04 | Euro exchange rates — 5 October 2021 | 4 |
| | European Data Protection Supervisor |
| 2021/C 403/05 | Summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Directive on consumer credits
  (The full text of this Opinion can be found in English, French and German on the EDPS website www.edps.europa.eu) | 5 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 403/04

Euro exchange rates — 5 October 2021

4

European Data Protection Supervisor

2021/C 403/05

Summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Directive on consumer credits
  (The full text of this Opinion can be found in English, French and German on the EDPS website www.edps.europa.eu)

(The full text of this Opinion can be found in English, French and German on the EDPS website www.edps.europa.eu

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

| 6.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 403/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 403/1

---

RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 29 September 2021

to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Ireland

(ECB/2021/44)

(2021/C 403/01)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 27.1 thereof,

Whereas:

| (1) | The accounts of the European Central Bank (ECB) and national central banks of the Member States whose currency is the euro are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union. |
| --- | --- |

(1)

The accounts of the European Central Bank (ECB) and national central banks of the Member States whose currency is the euro are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.

| (2) | In 2016, the Central Bank of Ireland selected Mazars as its external auditors for the financial years 2016 to 2020. |
| --- | --- |

(2)

In 2016, the Central Bank of Ireland selected Mazars as its external auditors for the financial years 2016 to 2020.

| (3) | The mandate of the Central Bank of Ireland’s current external auditors, Mazars, ended after the audit for the financial year 2020. It is therefore necessary to appoint external auditors for the financial years 2021 and 2022. |
| --- | --- |

(3)

The mandate of the Central Bank of Ireland’s current external auditors, Mazars, ended after the audit for the financial year 2020. It is therefore necessary to appoint external auditors for the financial years 2021 and 2022.

| (4) | The Central Bank of Ireland intends to extend the mandate of Mazars for the financial years 2021 and 2022, |
| --- | --- |

(4)

The Central Bank of Ireland intends to extend the mandate of Mazars for the financial years 2021 and 2022,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

It is recommended that Mazars should be appointed as the external auditors of the Central Bank of Ireland for the financial years 2021 and 2022.

Done at Frankfurt am Main, 29 September 2021.

The President of the ECB

Christine LAGARDE

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 6.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 403/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 403/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 403/02)

On 28 September 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10419. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10419. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 6.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 403/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 403/3

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10414 – Apollo Management/AS Graanul)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 403/03)

On 16 September 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10414. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10414. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 6.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 403/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 403/4

---

Euro exchange rates (1)

5 October 2021

(2021/C 403/04)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1602 |
| JPY | Japanese yen | 128,99 |
| DKK | Danish krone | 7,4379 |
| GBP | Pound sterling | 0,85173 |
| SEK | Swedish krona | 10,1310 |
| CHF | Swiss franc | 1,0752 |
| ISK | Iceland króna | 148,00 |
| NOK | Norwegian krone | 9,9155 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,308 |
| HUF | Hungarian forint | 356,90 |
| PLN | Polish zloty | 4,5998 |
| RON | Romanian leu | 4,9477 |
| TRY | Turkish lira | 10,2707 |
| AUD | Australian dollar | 1,5937 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4612 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,0324 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6650 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5743 |
| KRW | South Korean won | 1 376,12 |
| ZAR | South African rand | 17,3792 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4805 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5050 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 506,62 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,8482 |
| PHP | Philippine peso | 58,893 |
| RUB | Russian rouble | 84,1541 |
| THB | Thai baht | 39,203 |
| BRL | Brazilian real | 6,3106 |
| MXN | Mexican peso | 23,7904 |
| INR | Indian rupee | 86,4880 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1602

JPY

Japanese yen

128,99

DKK

Danish krone

7,4379

GBP

Pound sterling

0,85173

SEK

Swedish krona

10,1310

CHF

Swiss franc

1,0752

ISK

Iceland króna

148,00

NOK

Norwegian krone

9,9155

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,308

HUF

Hungarian forint

356,90

PLN

Polish zloty

4,5998

RON

Romanian leu

4,9477

TRY

Turkish lira

10,2707

AUD

Australian dollar

1,5937

CAD

Canadian dollar

1,4612

HKD

Hong Kong dollar

9,0324

NZD

New Zealand dollar

1,6650

SGD

Singapore dollar

1,5743

KRW

South Korean won

1 376,12

ZAR

South African rand

17,3792

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4805

HRK

Croatian kuna

7,5050

IDR

Indonesian rupiah

16 506,62

MYR

Malaysian ringgit

4,8482

PHP

Philippine peso

58,893

RUB

Russian rouble

84,1541

THB

Thai baht

39,203

BRL

Brazilian real

6,3106

MXN

Mexican peso

23,7904

INR

Indian rupee

86,4880

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

European Data Protection Supervisor

| 6.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 403/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 403/5

---

Summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Directive on consumer credits

(The full text of this Opinion can be found in English, French and German on the EDPS website www.edps.europa.eu)

(2021/C 403/05)

The European Commission adopted on 30 June 2021 a Proposal for a Directive on consumer credits. The Proposal aims to replace Directive 2008/48/EC on credit agreements for consumers and to adapt the current rules to the ongoing digitalisation of the market and other trends (new operators, such as peer-to-peer lending platforms and new forms of consumer credit, such as short-term high-cost loans).

The EDPS welcomes the aim of strengthening consumer protection and recalls the relationship of complementarity between consumer and data protection. The Proposal has a clear impact on the protection of individuals’ rights and freedoms with regard to the processing of personal data, in particular in light of the provisions concerning creditworthiness assessment, personalised offers on the basis of automated processing and the use of personal data in the context of advisory and other activities.

To promote fair access to credit and data protection, the EDPS recommends clearly delineating the categories and sources of personal data that may be used for the purpose of creditworthiness assessment. In particular, the EDPS invites the legislator to strive for increased consumer protection and harmonisation by clearly specifying the categories of data that should and should not be processed. The EDPS also recommends explicitly prohibiting the use of any special categories of personal data under Article 9 of the GDPR.

Taking into account the possible adverse consequences for the persons concerned, the EDPS considers that the requirements, role and responsibilities of credit databases or third parties providing ‘credit scores’ should be addressed. Further clarifications should also be provided regarding the situations where consultation of external sources is necessary and proportionate.

Consumers should always receive meaningful prior information whenever their creditworthiness assessment is based on automated processing. Where the creditworthiness assessment involves the use of profiling or other automated processing of personal data, consumers should be able to request and obtain a human assessment.

As regards personalised offers on the basis of automated processing, the EDPS recommends introducing the obligation for the creditor to provide clear, meaningful and uniform information about the parameters used to determine the price. Moreover, the EDPS encourages the legislator to clearly delineate the categories of personal data that may be used as parameters to draw up a personalised offer.

The EDPS recommends explicitly confirming the full applicability of Regulation 2016/679 (‘GDPR’) to any processing of personal data falling within the scope of the Proposal. Having regard to the Proposal for an Artificial Intelligence Act, the EDPS recommends ensuring that the relevant consumer credit and data protection rules are integrated as part of the (third-party) conformity assessment process prior to CE marking.

1.   Background

| 1. | The European Commission adopted on 30 June 2021 a Proposal for a Directive on consumer credits (the ‘Proposal’) (1). The Proposal aims to modernise consumer credit rules in order to address changes brought about by digitalisation (2) and to repeal Directive 2008/48/EC on credit agreements for consumers (3). |
| --- | --- |

1.

| 2. | The Proposal follows a REFIT evaluation, which found that the objectives of Directive 2008/48/EC, namely ensuring high standards of consumer protection and fostering the development of an internal market for credit, are still relevant. At the same time, it found that the regulatory landscape remains significantly fragmented across the EU and that the imprecise wording of some provisions of the Directive leads to legal uncertainty, which both hamper the smooth functioning of the internal market for consumer credit and does not guarantee a consistently high level of consumer protection (4). |
| --- | --- |

2.

| 3. | Against this background, the Proposal aims to strengthen consumer protection by addressing shortcomings regarding the scope of application of Directive 2008/48/EC, enhancing and harmonising the obligation to provide adequate information and explanations to consumers, establishing safeguards related, among others, to interest rates and the cost of the credit, and promoting financial education. |
| --- | --- |

3.

| 4. | The EDPS remarks that the Proposal will have a clear impact on data protection, in particular in light of its provisions concerning: advertising and marketing of credit agreements (Article 7); personalised offers on the basis of automated processing (Article 13); the obligation to assess the creditworthiness of the consumer (Article 18), which may require the consultation of the relevant databases (Article 18(9)), also hosted in a Member State other than the one of the creditor in case of cross-border credit services (Article 19); advisory services (Article 16); activities listed under letters from (a) to (e) of Article 32(1). |
| --- | --- |

4.

| 5. | On 1 July 2021, the European Commission requested the EDPS to issue an opinion on the Proposal, in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725. These comments are limited to the provisions of the Proposal that are relevant from a data protection perspective. |
| --- | --- |

5.

4.   Conclusions

In light of the above, the EDPS:

| — | welcomes the aim pursued by the Proposal of strengthening consumer protection to address the risks posed by digitalisation of consumer credit; |
| --- | --- |

—

welcomes the aim pursued by the Proposal of strengthening consumer protection to address the risks posed by digitalisation of consumer credit;

| — | recalls the relationship of complementarity between consumer and data protection, and the important role that can be played by the latter also in terms of consumer empowerment; |
| --- | --- |

—

recalls the relationship of complementarity between consumer and data protection, and the important role that can be played by the latter also in terms of consumer empowerment;

| — | recommends further delineating the categories of data that may or may not be used for the purpose of creditworthiness assessment and to explicitly prohibit the use of any special categories of personal data under Article 9 of the GDPR in the operative part of the Proposal; |
| --- | --- |

—

recommends further delineating the categories of data that may or may not be used for the purpose of creditworthiness assessment and to explicitly prohibit the use of any special categories of personal data under Article 9 of the GDPR in the operative part of the Proposal;

| — | recommends providing a clearer indication of which external sources may be deemed as ‘relevant’ in the context of creditworthiness assessment; |
| --- | --- |

—

recommends providing a clearer indication of which external sources may be deemed as ‘relevant’ in the context of creditworthiness assessment;

| — | recommends addressing the requirements, role and responsibilities of credit databases or third parties providing ‘credit scores’, together with further clarifications regarding the situations where consultation of such external sources is necessary and proportionate; |
| --- | --- |

—

recommends addressing the requirements, role and responsibilities of credit databases or third parties providing ‘credit scores’, together with further clarifications regarding the situations where consultation of such external sources is necessary and proportionate;

| — | recommends adding under Article 18(3) of the Proposal that the procedures for creditworthiness assessment shall include data quality control procedure; |
| --- | --- |

—

recommends adding under Article 18(3) of the Proposal that the procedures for creditworthiness assessment shall include data quality control procedure;

| — | recommends replacing the term [human] ‘intervention’ with ‘assessment’ in Article 18(6) and recital 48 of the Proposal. Moreover, the EDPS recommends ensuring the consumer is informed where the creditworthiness assessment is based on automated processing in all cases (that is, not only in case of rejection of the application for the loan); |
| --- | --- |

—

recommends replacing the term [human] ‘intervention’ with ‘assessment’ in Article 18(6) and recital 48 of the Proposal. Moreover, the EDPS recommends ensuring the consumer is informed where the creditworthiness assessment is based on automated processing in all cases (that is, not only in case of rejection of the application for the loan);

| — | welcomes the obligation to inform consumers that they are presented with a personalised offer. However, the EDPS recommends adding an obligation to provide clear, meaningful and uniform information about the parameters used to determine the price and to clearly delineate the categories of personal data that may be used as parameters to draw up a personalised offer; |
| --- | --- |

—

welcomes the obligation to inform consumers that they are presented with a personalised offer. However, the EDPS recommends adding an obligation to provide clear, meaningful and uniform information about the parameters used to determine the price and to clearly delineate the categories of personal data that may be used as parameters to draw up a personalised offer;

| — | welcomes the consumer’s right to be informed of the result of a database consultation carried out for the purpose of assessing his or her creditworthiness. However, the EDPS recommends providing for the obligation to inform the applicant in advance of such consultation. The EDPS also recommends harmonising the categories of information which can be contained in the databases for creditworthiness assessment; |
| --- | --- |

—

welcomes the consumer’s right to be informed of the result of a database consultation carried out for the purpose of assessing his or her creditworthiness. However, the EDPS recommends providing for the obligation to inform the applicant in advance of such consultation. The EDPS also recommends harmonising the categories of information which can be contained in the databases for creditworthiness assessment;

| — | recommends specifying in the Proposal that the use of data collected and processed in the context of creditworthiness assessment for advertising and marketing purposes should not be allowed; |
| --- | --- |

—

recommends specifying in the Proposal that the use of data collected and processed in the context of creditworthiness assessment for advertising and marketing purposes should not be allowed;

| — | recommends further delineating in the Proposal which information regarding the consumer’s financial situation, preferences and objectives related to the credit agreement or crowdfunding services may be considered as ‘strictly necessary’ for the purpose of providing advisory services and the activities listed under Article 32(1) of the Proposal; |
| --- | --- |

—

recommends further delineating in the Proposal which information regarding the consumer’s financial situation, preferences and objectives related to the credit agreement or crowdfunding services may be considered as ‘strictly necessary’ for the purpose of providing advisory services and the activities listed under Article 32(1) of the Proposal;

| — | recommends including a provision and a corresponding recital on the applicability of the GDPR in the context of the Proposal, and notably to the processing of personal data by creditors and providers of crowdfunding services; |
| --- | --- |

—

recommends including a provision and a corresponding recital on the applicability of the GDPR in the context of the Proposal, and notably to the processing of personal data by creditors and providers of crowdfunding services;

| — | recalls the need for integrating the requirements under data protection law and consumer credit legislation into the requirements under the proposed Artificial Intelligence Act, in particular in the context the certification of AI systems used for creditworthiness assessment, notably as part of the (third-party) conformity assessment process prior to CE marking. |
| --- | --- |

—

recalls the need for integrating the requirements under data protection law and consumer credit legislation into the requirements under the proposed Artificial Intelligence Act, in particular in the context the certification of AI systems used for creditworthiness assessment, notably as part of the (third-party) conformity assessment process prior to CE marking.

Brussels, 26 August 2021.

p.o. Leonardo CERVERA NAVAS

Director

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI

---

(1)  Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on consumer credits, 30 June 2021, 2021/0171 (COD).

1

(2)  See at page 3 of the Explanatory Memorandum.

2

(3)  Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (OJ L 133, 22.5.2008, p. 66).

3

(4)  See at page 1 of the Explanatory Memorandum.

4

---