# Official Journal L 13/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.013.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 13 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5517 January 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.013.eng

Official Journal

of the European Union

L 13

English edition

Legislation

Volume 5517 January 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) No 32/2012 of 14 November 2011 supplementing Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries | 1 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 33/2012 of 16 January 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 5 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/29/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 13 January 2012 on the compliance of standard EN 60065:2002/A12:2011 Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements and of standard EN 60950-1:2006/A12:2011 Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and on the publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union

  (notified under document C(2012) 55)

   (
  1
  ) | 7 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) No 32/2012 of 14 November 2011 supplementing Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries

1

Commission Implementing Regulation (EU) No 33/2012 of 16 January 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

5

DECISIONS

2012/29/EU

*

Commission Implementing Decision of 13 January 2012 on the compliance of standard EN 60065:2002/A12:2011 Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements and of standard EN 60950-1:2006/A12:2011 Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and on the publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union

  (notified under document C(2012) 55)

   (
  1
  )

Official Journal of the European Union

(notified under document C(2012) 55)

1

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 17.1.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 13/1

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 32/2012

of 14 November 2011

supplementing Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries and repealing Council Regulation (EC) No 2791/1999 (1), and in particular Articles 10(3) and 46 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) No 1236/2010 supplements the control measures provided for in:






  — | Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, (2) and |
| --- | --- | --- |

(1)

Regulation (EU) No 1236/2010 supplements the control measures provided for in:

—

Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, (2) and

| — | Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (3). |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (3).

| (2) | According to Article 10 of Regulation (EU) No 1236/2010, Member States are to inform the Commission monthly of the quantities of fishery resources caught in the NEAFC area by vessels flying their flag. The list of fishery resources to be reported should now be established, |
| --- | --- |

(2)

According to Article 10 of Regulation (EU) No 1236/2010, Member States are to inform the Commission monthly of the quantities of fishery resources caught in the NEAFC area by vessels flying their flag. The list of fishery resources to be reported should now be established,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

List of resources

The list of fishery resources referred to in Article 10(1) of Regulation (EU) No 1236/2010 shall be as set out in the Annex.

Article 2

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 November 2011.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  
  OJ L 348, 31.12.2010, p. 17.

1

(2)  
  OJ L 343 22.12.2009, p. 1

2

(3)  
  OJ L 286, 29.10.2008, p. 1.

3

---

ANNEX

List of resources

| NEAFC stock | Species | NEAFC area |
| --- | --- | --- |
| Common name | FAO code | Scientific name | ICES sub-areas and divisions |
| Norwegian spring spawning herring (Atlanto Scandian) | Herring | HER | Clupea harengus | I, II |
| Blue whiting | Blue whiting | WHB | Micromesistius poutassou | IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV |
| Mackerel | Mackerel | MAC | Scomber scombrus | IIa, IV, V, VI, VII, XII |
| Haddock | Haddock | HAD | Melanogrammus aeglefinus | VIb |
| Redfish | Redfish | REB | Sebastes mentella | V, XII, XIV |
| Redfish | Redfish | REB | Sebastes mentella | I, II |
| Deep-sea species | Baird’s smoothhead | ALC | Alepocephalus bairdii | I–XIV |
| Deep-sea species | Risso’s smoothhead | PHO | Alepocephalus rostratus | I–XIV |
| Deep-sea species | Blue antimora (Blue hake) | ANT | Antimora rostrata | I–XIV |
| Deep-sea species | Black scabbardfish | BSF | Aphanopus carbo | I–XIV |
| Deep-sea species | Iceland catshark | API | Apristurus spp. | I–XIV |
| Deep-sea species | Greater silver smelt | ARG | Argentina silus | I–XIV |
| Deep-sea species | Alfonsinos | ALF | Beryx spp. | I–XIV |
| Deep-sea species | Tusk | USK | Brosme brosme | I–XIV |
| Deep-sea species | Gulper shark | GUP | Centrophorus granulosus | I–XIV |
| Deep-sea species | Leafscale gulper shark | GUQ | Centrophorus squamosus | I–XIV |
| Deep-sea species | Black dogfish | CFB | Centroscyllium fabricii | I–XIV |
| Deep-sea species | Portuguese dogfish | CYO | Centroscymnus coelolepis | I–XIV |
| Deep-sea species | Longnose velvet dogfish | CYP | Centroscymnus crepidater | I–XIV |
| Deep-sea species | Deep-water red crab | KEF | Chaceon (geyron) affinis | I–XIV |
| Deep-sea species | Rabbit fish (Rattail) | CMO | Chimaera monstrosa | I–XIV |
| Deep-sea species | Frilled shark | HXC | Chlamydoselachus anguineus | I–XIV |
| Deep-sea species | Conger eel | COE | Conger conger | I–XIV |
| Deep-sea species | Roundnose grenadier | RNG | Coryphaenoides rupestris | I–XIV |
| Deep-sea species | Kitefin shark | SCK | Dalatias licha | I–XIV |
| Deep-sea species | Birdbeak dogfish | DCA | Deania calcea | I–XIV |
| Deep-sea species | Black (Deep-water) cardinal fish | EPI | Epigonus telescopus | I–XIV |
| Deep-sea species | Greater lanternshark | SHL | Etmopterus princeps | I–XIV |
| Deep-sea species | Velvet belly | SHL | Etmopterus spinax | I–XIV |
| Deep-sea species | Blackmouth dogfish | SHO | Galeus melastomus | I–XIV |
| Deep-sea species | Mouse catshark | GAM | Galeus murinus | I–XIV |
| Deep-sea species | Bluemouth (Bluemouth redfish) | BRF | Helicolenus dactylopterus | I–XIV |
| Deep-sea species | Blondnose six-gilled shark | SBL | Hexanchus griseus | I–XIV |
| Deep-sea species | Orange roughy | ORY | Hoplostethus atlanticus | I–XIV |
| Deep-sea species | Silver roughy (Pink) | HPR | Hoplostethus mediterraneus | I–XIV |
| Deep-sea species | Large- eyed rabbit fish (Ratfish) | CYH | Hydrolagus mirabilis | I–XIV |
| Deep-sea species | Silver scabbard fish (Cutless fish) | SFS | Lepidopus caudatus | I–XIV |
| Deep-sea species | Eelpout | ELP | Lycodes esmarkii | I–XIV |
| Deep-sea species | Roughhead grenadier (Rough rattail) | RHG | Macrourus berglax | I–XIV |
| Deep-sea species | Blue ling | BLI | Molva dypterygia | I–XIV |
| Deep-sea species | Ling | LIN | Molva molva | I–XIV |
| Deep-sea species | Common mora | RIB | Mora moro | I–XIV |
| Deep-sea species | Sailfin roughshark (Sharpback shark) | OXN | Oxynotus paradoxus | I–XIV |
| Deep-sea species | Red (blackspot) seabream | SBR | Pagellus bogaraveo | I–XIV |
| Deep-sea species | Forkbeards | GFB | Phycis spp. | I–XIV |
| Deep-sea species | Wreckfish | WRF | Polyprion americanus | I–XIV |
| Deep-sea species | Round skate | RJY | Raja fyllae | I–XIV |
| Deep-sea species | Arctic skate | RJG | Raja hyperborea | I–XIV |
| Deep-sea species | Norwegian skate | JAD | Raja nidarosiensis | I–XIV |
| Deep-sea species | Greenland halibut | GHL | Reinhardtius hippoglossoides | I–XIV |
| Deep-sea species | Straightnose rabbitfish | RCT | Rhinochimaera atlantica | I–XIV |
| Deep-sea species | Knifetooth dogfish | SYR | Scymnodon ringens | I–XIV |
| Deep-sea species | Small redfish (Norway haddock) | SFV | Sebastes viviparus | I–XIV |
| Deep-sea species | Greenland shark | GSK | Somniosus microcephalus | I–XIV |
| Deep-sea species | Spiny (Deep-sea) Scorpionfish | TJX | Trachyscorpia cristulata | I–XIV |

NEAFC stock

Species

NEAFC area

Common name

FAO code

Scientific name

ICES sub-areas and divisions

Norwegian spring spawning herring (Atlanto Scandian)

Herring

HER

Clupea harengus

I, II

Blue whiting

Blue whiting

WHB

Micromesistius poutassou

IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV

Mackerel

Mackerel

MAC

Scomber scombrus

IIa, IV, V, VI, VII, XII

Haddock

Haddock

HAD

Melanogrammus aeglefinus

VIb

Redfish

Redfish

REB

Sebastes mentella

V, XII, XIV

Redfish

Redfish

REB

Sebastes mentella

I, II

Deep-sea species

Baird’s smoothhead

ALC

Alepocephalus bairdii

I–XIV

Deep-sea species

Risso’s smoothhead

PHO

Alepocephalus rostratus

I–XIV

Deep-sea species

Blue antimora (Blue hake)

ANT

Antimora rostrata

I–XIV

Deep-sea species

Black scabbardfish

BSF

Aphanopus carbo

I–XIV

Deep-sea species

Iceland catshark

API

Apristurus spp.

I–XIV

Deep-sea species

Greater silver smelt

ARG

Argentina silus

I–XIV

Deep-sea species

Alfonsinos

ALF

Beryx spp.

I–XIV

Deep-sea species

Tusk

USK

Brosme brosme

I–XIV

Deep-sea species

Gulper shark

GUP

Centrophorus granulosus

I–XIV

Deep-sea species

Leafscale gulper shark

GUQ

Centrophorus squamosus

I–XIV

Deep-sea species

Black dogfish

CFB

Centroscyllium fabricii

I–XIV

Deep-sea species

Portuguese dogfish

CYO

Centroscymnus coelolepis

I–XIV

Deep-sea species

Longnose velvet dogfish

CYP

Centroscymnus crepidater

I–XIV

Deep-sea species

Deep-water red crab

KEF

Chaceon (geyron) affinis

I–XIV

Deep-sea species

Rabbit fish (Rattail)

CMO

Chimaera monstrosa

I–XIV

Deep-sea species

Frilled shark

HXC

Chlamydoselachus anguineus

I–XIV

Deep-sea species

Conger eel

COE

Conger conger

I–XIV

Deep-sea species

Roundnose grenadier

RNG

Coryphaenoides rupestris

I–XIV

Deep-sea species

Kitefin shark

SCK

Dalatias licha

I–XIV

Deep-sea species

Birdbeak dogfish

DCA

Deania calcea

I–XIV

Deep-sea species

Black (Deep-water) cardinal fish

EPI

Epigonus telescopus

I–XIV

Deep-sea species

Greater lanternshark

SHL

Etmopterus princeps

I–XIV

Deep-sea species

Velvet belly

SHL

Etmopterus spinax

I–XIV

Deep-sea species

Blackmouth dogfish

SHO

Galeus melastomus

I–XIV

Deep-sea species

Mouse catshark

GAM

Galeus murinus

I–XIV

Deep-sea species

Bluemouth (Bluemouth redfish)

BRF

Helicolenus dactylopterus

I–XIV

Deep-sea species

Blondnose six-gilled shark

SBL

Hexanchus griseus

I–XIV

Deep-sea species

Orange roughy

ORY

Hoplostethus atlanticus

I–XIV

Deep-sea species

Silver roughy (Pink)

HPR

Hoplostethus mediterraneus

I–XIV

Deep-sea species

Large- eyed rabbit fish (Ratfish)

CYH

Hydrolagus mirabilis

I–XIV

Deep-sea species

Silver scabbard fish (Cutless fish)

SFS

Lepidopus caudatus

I–XIV

Deep-sea species

Eelpout

ELP

Lycodes esmarkii

I–XIV

Deep-sea species

Roughhead grenadier (Rough rattail)

RHG

Macrourus berglax

I–XIV

Deep-sea species

Blue ling

BLI

Molva dypterygia

I–XIV

Deep-sea species

Ling

LIN

Molva molva

I–XIV

Deep-sea species

Common mora

RIB

Mora moro

I–XIV

Deep-sea species

Sailfin roughshark (Sharpback shark)

OXN

Oxynotus paradoxus

I–XIV

Deep-sea species

Red (blackspot) seabream

SBR

Pagellus bogaraveo

I–XIV

Deep-sea species

Forkbeards

GFB

Phycis spp.

I–XIV

Deep-sea species

Wreckfish

WRF

Polyprion americanus

I–XIV

Deep-sea species

Round skate

RJY

Raja fyllae

I–XIV

Deep-sea species

Arctic skate

RJG

Raja hyperborea

I–XIV

Deep-sea species

Norwegian skate

JAD

Raja nidarosiensis

I–XIV

Deep-sea species

Greenland halibut

GHL

Reinhardtius hippoglossoides

I–XIV

Deep-sea species

Straightnose rabbitfish

RCT

Rhinochimaera atlantica

I–XIV

Deep-sea species

Knifetooth dogfish

SYR

Scymnodon ringens

I–XIV

Deep-sea species

Small redfish (Norway haddock)

SFV

Sebastes viviparus

I–XIV

Deep-sea species

Greenland shark

GSK

Somniosus microcephalus

I–XIV

Deep-sea species

Spiny (Deep-sea) Scorpionfish

TJX

Trachyscorpia cristulata

I–XIV

---

| 17.1.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 13/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 13/5

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 33/2012

of 16 January 2012

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
| --- | --- |

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

| (2) | The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 January 2012.

For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  
  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN code | Third country code (1) | Standard import value |
| 0702 00 00 | IL | 134,3 |
| MA | 69,7 |
| TN | 84,6 |
| TR | 96,3 |
| ZZ | 96,2 |
| 0707 00 05 | EG | 206,0 |
| TR | 103,8 |
| ZZ | 154,9 |
| 0709 91 00 | EG | 57,5 |
| MA | 82,2 |
| ZZ | 69,9 |
| 0709 93 10 | MA | 117,5 |
| TR | 113,8 |
| ZZ | 115,7 |
| 0805 10 20 | AR | 41,5 |
| BR | 41,5 |
| EG | 55,4 |
| MA | 54,1 |
| TR | 63,7 |
| ZA | 41,5 |
| ZZ | 49,6 |
| 0805 20 10 | MA | 73,6 |
| ZZ | 73,6 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | CN | 58,2 |
| IL | 78,2 |
| JM | 134,7 |
| KR | 93,0 |
| MA | 57,0 |
| TR | 86,1 |
| ZZ | 84,5 |
| 0805 50 10 | AR | 45,3 |
| EG | 69,9 |
| TR | 54,4 |
| ZZ | 56,5 |
| 0808 10 80 | CA | 124,6 |
| CL | 82,5 |
| CN | 86,6 |
| MK | 28,7 |
| US | 161,9 |
| ZA | 93,2 |
| ZZ | 96,3 |
| 0808 30 90 | CN | 74,0 |
| US | 110,9 |
| ZZ | 92,5 |

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

IL

134,3

MA

69,7

TN

84,6

TR

96,3

ZZ

96,2

0707 00 05

EG

206,0

TR

103,8

ZZ

154,9

0709 91 00

EG

57,5

MA

82,2

ZZ

69,9

0709 93 10

MA

117,5

TR

113,8

ZZ

115,7

0805 10 20

AR

41,5

BR

41,5

EG

55,4

MA

54,1

TR

63,7

ZA

41,5

ZZ

49,6

0805 20 10

MA

73,6

ZZ

73,6

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

CN

58,2

IL

78,2

JM

134,7

KR

93,0

MA

57,0

TR

86,1

ZZ

84,5

0805 50 10

AR

45,3

EG

69,9

TR

54,4

ZZ

56,5

0808 10 80

CA

124,6

CL

82,5

CN

86,6

MK

28,7

US

161,9

ZA

93,2

ZZ

96,3

0808 30 90

CN

74,0

US

110,9

ZZ

92,5

---

(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
  ZZ
  ’ stands for ‘of other origin’.

---

DECISIONS

| 17.1.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 13/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 13/7

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION

of 13 January 2012

on the compliance of standard EN 60065:2002/A12:2011 ‘Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements’ and of standard EN 60950-1:2006/A12:2011 ‘Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements’ with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and on the publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union

(notified under document C(2012) 55)

(Text with EEA relevance)

(2012/29/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (1), and in particular the first subparagraph of Article 4(2) thereof,

After consulting the Standing Committee set up in accordance with Article 5 of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services (2),

Whereas:

| (1) | Article 3(1) of Directive 2001/95/EC requires producers to place only safe products on the market. |
| --- | --- |

(1)

Article 3(1) of Directive 2001/95/EC requires producers to place only safe products on the market.

| (2) | Under the second subparagraph of Article 3(2) of Directive 2001/95/EC, a product shall be presumed safe, as far as the risks and risk categories covered by the relevant national standards are concerned, when it conforms to voluntary national standards transposing European standards, the references of which have been published by the Commission in the Official Journal of the European Union, in accordance with Article 4(2) of that Directive. |
| --- | --- |

(2)

Under the second subparagraph of Article 3(2) of Directive 2001/95/EC, a product shall be presumed safe, as far as the risks and risk categories covered by the relevant national standards are concerned, when it conforms to voluntary national standards transposing European standards, the references of which have been published by the Commission in the Official Journal of the European Union, in accordance with Article 4(2) of that Directive.

| (3) | Pursuant to Article 4(1) of the Directive 2001/95/EC, European standards are established by European standardisation bodies under mandates drawn up by the Commission. |
| --- | --- |

(3)

Pursuant to Article 4(1) of the Directive 2001/95/EC, European standards are established by European standardisation bodies under mandates drawn up by the Commission.

| (4) | Pursuant to Article 4(2) of Directive 2001/95/EC, the Commission is to publish the references of such standards. |
| --- | --- |

(4)

Pursuant to Article 4(2) of Directive 2001/95/EC, the Commission is to publish the references of such standards.

| (5) | On 28 September 2009, the Commission issued Mandate M/452 to the European standardisation bodies for the drafting of a European safety standard to provide requirements for protection against excessive sound pressure from personal music players and mobile phones with a music playing function. |
| --- | --- |

(5)

On 28 September 2009, the Commission issued Mandate M/452 to the European standardisation bodies for the drafting of a European safety standard to provide requirements for protection against excessive sound pressure from personal music players and mobile phones with a music playing function.

| (6) | The European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) adopted on 24 January 2011 standard EN 60065:2002/A12:2011 ‘Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements’ and standard EN 60950-1:2006/A12:2011 ‘Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements’ in response to the Commission’s mandate. |
| --- | --- |

(6)

The European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) adopted on 24 January 2011 standard EN 60065:2002/A12:2011 ‘Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements’ and standard EN 60950-1:2006/A12:2011 ‘Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements’ in response to the Commission’s mandate.

| (7) | Standards EN 60065:2002/A12:2011 and EN 60950-1:2006/A12:2011 fulfil Mandate M/452 and comply with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC. Their references should be published in the Official Journal of the European Union. |
| --- | --- |

(7)

Standards EN 60065:2002/A12:2011 and EN 60950-1:2006/A12:2011 fulfil Mandate M/452 and comply with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC. Their references should be published in the Official Journal of the European Union.

| (8) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up under Directive 2001/95/EC, |
| --- | --- |

(8)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up under Directive 2001/95/EC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Standard EN 60065:2002/A12:2011 ‘Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements’ and standard EN 60950-1:2006/A12:2011 ‘Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements’ meet the general safety requirement of Directive 2001/95/EC for the risks they cover.

Article 2

The references of standards EN 60065:2002/A12:2011 and EN 60950-1:2006/A12:2011 shall be published in part C of the Official Journal of the European Union.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 January 2012.

For the Commission

John DALLI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 11, 15.1.2002, p. 4.

1

(2)  
  OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

2

---