# Official Journal C 99/2007

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 99 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 503 May 2007 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 99

English edition

Information and Notices

Volume 503 May 2007

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2007/C 099/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4595 — Vestar/Carlyle/AZ) (1) | 1 |
| 2007/C 099/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4542 — NPM Capital/Desseaux) (1) | 1 |
| 2007/C 099/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4580 — OEP/Dailycer) (1) | 2 |
| 2007/C 099/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4598 — Sagard/Cognetas/Groupe Saint-Gobain Desjoncqueres) (1) | 2 |
| 2007/C 099/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4521 — LGI/Telenet) (1) | 3 |
| 2007/C 099/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4619 — SCOR/Converium) (1) | 3 |
| 2007/C 099/07 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4505 — Freeport-McMoRan Copper & Gold/Phelps Dodge Corporation) (1) | 4 |
| 2007/C 099/08 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4632 — Hanjin/Saudi Aramco/S-Oil) (1) | 4 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 099/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4595 — Vestar/Carlyle/AZ) (1)

1

2007/C 099/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4542 — NPM Capital/Desseaux) (1)

1

2007/C 099/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4580 — OEP/Dailycer) (1)

2

2007/C 099/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4598 — Sagard/Cognetas/Groupe Saint-Gobain Desjoncqueres) (1)

2

2007/C 099/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4521 — LGI/Telenet) (1)

3

2007/C 099/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4619 — SCOR/Converium) (1)

3

2007/C 099/07

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4505 — Freeport-McMoRan Copper & Gold/Phelps Dodge Corporation) (1)

4

2007/C 099/08

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4632 — Hanjin/Saudi Aramco/S-Oil) (1)

4

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Council |
| 2007/C 099/09 | List of appointments made by the Council — January, February and March 2007 (social field) | 5 |
| | Commission |
| 2007/C 099/10 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 3,82 % on 1 May 2007 — Euro exchange rates | 7 |
| 2007/C 099/11 | Council Decision of 16 April 2007 replacing an alternate member of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | 8 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2007/C 099/12 | Summary information on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 1595/2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products (1) | 9 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2007/C 099/13 | Communication from the EFTA Surveillance Authority under Article 4(1)(a) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) | 10 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Council

2007/C 099/09

List of appointments made by the Council — January, February and March 2007 (social field)

5

Commission

2007/C 099/10

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 3,82 % on 1 May 2007 — Euro exchange rates

7

2007/C 099/11

Council Decision of 16 April 2007 replacing an alternate member of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

8

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 099/12

Summary information on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 1595/2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products (1)

9

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2007/C 099/13

Communication from the EFTA Surveillance Authority under Article 4(1)(a) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes)

10

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Economic AreaEFTA Surveillance Authority |
| 2007/C 099/14 | Operation of Scheduled Air Services — Invitation to tender published by Iceland pursuant to Article 4 (1) (d) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) for operation of scheduled air services on the following route: Vestmannaeyjar-Reykjavík v.v. (1) | 12 |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | European Economic AreaEFTA Court |
| 2007/C 099/15 | Action brought on 16 February 2007 by the EFTA Surveillance Authority against the Kingdom of Norway (Case E-2/07) | 15 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2007/C 099/16 | Closure of mass complaint case 2002/5367 | 16 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2007/C 099/17 | Notification by the Hungarian Government under Directive 94//22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons and repealing Notification 2005/C 309/03 (OJ C 309, 7.12.2005, p. 8) (1) | 17 |
| 2007/C 099/18 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4635 — CNP/AVH/Club, Planet Parfum & DI) — Candidate case for simplified procedure (1) | 19 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Economic AreaEFTA Surveillance Authority

2007/C 099/14

Operation of Scheduled Air Services — Invitation to tender published by Iceland pursuant to Article 4 (1) (d) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) for operation of scheduled air services on the following route: Vestmannaeyjar-Reykjavík v.v. (1)

12

COURT PROCEEDINGS

European Economic AreaEFTA Court

2007/C 099/15

Action brought on 16 February 2007 by the EFTA Surveillance Authority against the Kingdom of Norway (Case E-2/07)

15

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2007/C 099/16

Closure of mass complaint case 2002/5367

16

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 099/17

Notification by the Hungarian Government under Directive 94//22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons and repealing Notification 2005/C 309/03 (OJ C 309, 7.12.2005, p. 8) (1)

17

2007/C 099/18

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4635 — CNP/AVH/Club, Planet Parfum & DI) — Candidate case for simplified procedure (1)

19

---

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 099/19 | Notice | 20 |

2007/C 099/19

Notice

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN