# C_2022220EN.01001501.xml

| 3.6.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 220/15 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 220/15

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2022/C 220/02)

| Date of adoption of the decision | 24.2.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.100730 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Dispositif exceptionnel de prises en charge de cotisations sociales en faveur des agriculteurs affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021 |
| Legal basis | Article L.763-3 du code rural et de la pêche maritime Article R.726-1 du code rural et de la pêche maritime |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster |
| Form of aid | Reduction of social security contributions |
| Budget | Overall budget: 170 000 000 EUR
  Annual budget: 170 000 000 EUR |
| Intensity | 80,0  % |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Caisse centrale de Mutualité Sociale Agricole |
| 19, rue de Paris CS 50070 93013 BOBIGNY Cedex |

Date of adoption of the decision

24.2.2022

Aid number

SA.100730

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Dispositif exceptionnel de prises en charge de cotisations sociales en faveur des agriculteurs affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021

Legal basis

Article L.763-3 du code rural et de la pêche maritime Article R.726-1 du code rural et de la pêche maritime

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster

Form of aid

Reduction of social security contributions

Budget

Overall budget: 170 000 000 EUR

Annual budget: 170 000 000 EUR

Intensity

80,0  %

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Caisse centrale de Mutualité Sociale Agricole

19, rue de Paris CS 50070 93013 BOBIGNY Cedex

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 12.4.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.101223 |
| Member State | Cyprus |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Τροποποίηση του αναθεωρημένου εθνικού πλαισίου χορήγησηςκρατικών ενισχύσεων για την αντιστάθμιση ζημιών στον τομέα τηςγεωργίας για την περίοδο 2014 — 2020, όπως τροποποιήθηκε με παράταση της διάρκειας ισχύος του έως 31.12.2022 με την Κρατική ενίσχυση SA.59580 (2020/N) — ΚύπροςΠαράταση ισχύος καθεστώτος ενισχύσεων SA.56658 (2020/N) |
| Legal basis | Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομ. 02/09/21 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 0,0 EUR |
| Intensity | 90,0  % |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος |
| Αμφιπόλεως 6, 2025 Στρόβολος, Λευκωσία |

Date of adoption of the decision

12.4.2022

Aid number

SA.101223

Member State

Cyprus

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Τροποποίηση του αναθεωρημένου εθνικού πλαισίου χορήγησηςκρατικών ενισχύσεων για την αντιστάθμιση ζημιών στον τομέα τηςγεωργίας για την περίοδο 2014 — 2020, όπως τροποποιήθηκε με παράταση της διάρκειας ισχύος του έως 31.12.2022 με την Κρατική ενίσχυση SA.59580 (2020/N) — ΚύπροςΠαράταση ισχύος καθεστώτος ενισχύσεων SA.56658 (2020/N)

Legal basis

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομ. 02/09/21

Type of measure

Scheme

Objective

Natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 0,0 EUR

Intensity

90,0  %

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος

Αμφιπόλεως 6, 2025 Στρόβολος, Λευκωσία

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 12.4.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.101493 |
| Member State | Poland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Pomoc dla producentów świń w celu zapobiegania szerzenia się Afrykańskiego Pomoru Świń |
| Legal basis | ustawa z dnia 9 maja 2008r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz.U. z 2017 r. poz. 2137) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests, Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 589 800 000 PLN
  Annual budget: 0 PLN |
| Intensity | |
| Duration | Until 30.6.2023 |
| Economic sectors | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa |
| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa |

Date of adoption of the decision

12.4.2022

Aid number

SA.101493

Member State

Poland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Pomoc dla producentów świń w celu zapobiegania szerzenia się Afrykańskiego Pomoru Świń

Legal basis

ustawa z dnia 9 maja 2008r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz.U. z 2017 r. poz. 2137)

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests, Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 589 800 000 PLN

Annual budget: 0 PLN

Intensity

Duration

Until 30.6.2023

Economic sectors

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.4.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.101504 |
| Member State | Croatia |
| Region | Croatia |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Operational Programme for Strengthening the Market Capacity of the Fruit and Vegetables Sector for the Period 2021-2026 |
| Legal basis | Operational Programme for Strengthening the Market Capacity of the Fruit and Vegetables Sector for the Period 2021-2026 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 406 660 000 HRK |
| Intensity | 70,0  % |
| Duration | Until 30.6.2026 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Agriculture |
| Ulica grada Vukovara 78 |

Date of adoption of the decision

21.4.2022

Aid number

SA.101504

Member State

Croatia

Region

Croatia

Title (title and/or name of the beneficiary)

Operational Programme for Strengthening the Market Capacity of the Fruit and Vegetables Sector for the Period 2021-2026

Legal basis

Operational Programme for Strengthening the Market Capacity of the Fruit and Vegetables Sector for the Period 2021-2026

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 406 660 000 HRK

Intensity

70,0  %

Duration

Until 30.6.2026

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministry of Agriculture

Ulica grada Vukovara 78

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 22.3.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.101689 |
| Member State | Czechia |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Podpora na náklady na kontrolu a eradikaci afrického moru prasat a podpora na náhradu škody způsobené touto chorobou |
| Legal basis | — | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění — Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |

Date of adoption of the decision

22.3.2022

Aid number

SA.101689

Member State

Czechia

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Podpora na náklady na kontrolu a eradikaci afrického moru prasat a podpora na náhradu škody způsobené touto chorobou

Legal basis

—

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění — Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type of measure

Scheme

Objective

Animal diseases

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 3 000 000 000 CZK

Annual budget: 500 000 000 CZK

Intensity

100,0  %

Duration

1.3.2022 — 31.12.2027

Economic sectors

Raising of swine/pigs

Name and address of the granting authority

| Státní zemědělský a intervenční fond |
| --- |
| Ve Smečkách 33, Praha 1 — 110 00 |

Státní zemědělský a intervenční fond

Ve Smečkách 33, Praha 1 — 110 00

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 22.4.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102484 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Modification du régime ‘Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production primaire’ |
| Legal basis | Articles L.621-1 et suivants et articles D.684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime Articles L.1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales Articles L153-1 à L153-7 et D153-1 à R153-25 du code forestier Décret no 2003-971 du 10 octobre 2003 relatif à la commercialisation des matériels forestiers de reproduction et modifiant le code forestier |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | Direct grant, Subsidised services, Repayable advances, Tax allowance, Tax base reduction, Tax rate reduction |
| Budget | |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Date of adoption of the decision

22.4.2022

Aid number

SA.102484

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Modification du régime ‘Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production primaire’

Legal basis

Articles L.621-1 et suivants et articles D.684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime Articles L.1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales Articles L153-1 à L153-7 et D153-1 à R153-25 du code forestier Décret no 2003-971 du 10 octobre 2003 relatif à la commercialisation des matériels forestiers de reproduction et modifiant le code forestier

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Direct grant, Subsidised services, Repayable advances, Tax allowance, Tax base reduction, Tax rate reduction

Budget

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 19.4.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102555 |
| Member State | Poland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Aid to agricultural producers in connection with the increase in fertilizer prices following the aggression against Ukraine by Russia |
| Legal basis | Par. 13zo of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (J.O., item 187, as amended) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 3,9E9 PLN
  Annual budget: 3,9E9 PLN |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa |
| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 03-822 Warszawa ul. Poleczki 33 |

Date of adoption of the decision

19.4.2022

Aid number

SA.102555

Member State

Poland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Aid to agricultural producers in connection with the increase in fertilizer prices following the aggression against Ukraine by Russia

Legal basis

Par. 13zo of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (J.O., item 187, as amended)

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 3,9E9 PLN

Annual budget: 3,9E9 PLN

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 03-822 Warszawa ul. Poleczki 33

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 10.5.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102784 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge des surcoûts d’alimentation animale des exploitations agricoles et des exploitations piscicoles d’élevage |
| Legal basis | Projet de décision ci-joint FranceAgriMer définissant les modalités de mise en œuvre du dispositif exceptionnel de prise en charge des surcoûts d’alimentation animale des exploitations agricoles et des exploitations piscicoles d’élevage touchées par la hausse de leurs charges en alimentation animale engendrée par les conséquences du conflit Russo-Ukrainien |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 400 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Aquaculture, Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | FranceAgriMer |
| 12 rue Henri Rol-Tanguy / TSA 20002 / 93555 Montreuil cedex |

Date of adoption of the decision

10.5.2022

Aid number

SA.102784

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge des surcoûts d’alimentation animale des exploitations agricoles et des exploitations piscicoles d’élevage

Legal basis

Projet de décision ci-joint FranceAgriMer définissant les modalités de mise en œuvre du dispositif exceptionnel de prise en charge des surcoûts d’alimentation animale des exploitations agricoles et des exploitations piscicoles d’élevage touchées par la hausse de leurs charges en alimentation animale engendrée par les conséquences du conflit Russo-Ukrainien

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 400 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Aquaculture, Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

FranceAgriMer

12 rue Henri Rol-Tanguy / TSA 20002 / 93555 Montreuil cedex

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.5.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102839 |
| Member State | France |
| Region | France |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Legal basis | Décret et Arrêté mettant en place le Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 25 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Marine fishing |
| Name and address of the granting authority | Direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture |
| Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux |

Date of adoption of the decision

18.5.2022

Aid number

SA.102839

Member State

France

Region

France

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Legal basis

Décret et Arrêté mettant en place le Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 25 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Marine fishing

Name and address of the granting authority

Direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture

Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.5.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102914 |
| Member State | Finland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Maatalouden tuotantorakennusten kiinteistöveron palautus vuodelle 2022 |
| Legal basis | Government proposal to Parliament for an act on the temporary amendment of the real estate tax Act |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy, Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | Tax allowance |
| Budget | Overall budget: 16 000 000 EUR
  Annual budget: 16 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Animal production, Mixed farming |
| Name and address of the granting authority | Verohallinto |
| PL 325, 00052 VERO |

Date of adoption of the decision

20.5.2022

Aid number

SA.102914

Member State

Finland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Maatalouden tuotantorakennusten kiinteistöveron palautus vuodelle 2022

Legal basis

Government proposal to Parliament for an act on the temporary amendment of the real estate tax Act

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy, Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Tax allowance

Budget

Overall budget: 16 000 000 EUR

Annual budget: 16 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Animal production, Mixed farming

Name and address of the granting authority

Verohallinto

PL 325, 00052 VERO

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---