# C_2023203EN.01000601.xml

| 9.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 203/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 203/6

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

SA.63490

(Text with EEA relevance)

(2023/C 203/05)

| Date of adoption of the decision | 18.10.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.63490 |
| Member State | Belgium |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | COVID-19 — BE — Deferral and exemption from the annual holiday contribution for employers in the HoReCa sector |
| Legal basis | Deferral measure: Arrêté royal du 25 avril 2021 modifiant, dans le cadre de la lutte contre les conséquences socio-économiques de la pandémie du coronavirus, l'arrêté royal du 7 juin 2015 portant exécution du Titre IV, Chapitre 2 de la loi du 23 avril 2015 concernant la promotion de l'emploi / Koninklijk besluit van 25 April 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 juni 2015 tot uitvoering van Titel IV, Hoofdstuk 2 van de wet van 23 April 2015 tot verbetering van de werkgelegenheid Exemption measure: Loi du 4 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wet van 4 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Tax deferment, Tax advantage or tax exemption |
| Budget | Overall budget: 110 000 000 EUR
  Annual budget: 110 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | 30.4.2021 — 31.10.2021 |
| Economic sectors | ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid |
| Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis |

Date of adoption of the decision

18.10.2021

Aid number

SA.63490

Member State

Belgium

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

COVID-19 — BE — Deferral and exemption from the annual holiday contribution for employers in the HoReCa sector

Legal basis

Deferral measure: Arrêté royal du 25 avril 2021 modifiant, dans le cadre de la lutte contre les conséquences socio-économiques de la pandémie du coronavirus, l'arrêté royal du 7 juin 2015 portant exécution du Titre IV, Chapitre 2 de la loi du 23 avril 2015 concernant la promotion de l'emploi / Koninklijk besluit van 25 April 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 juni 2015 tot uitvoering van Titel IV, Hoofdstuk 2 van de wet van 23 April 2015 tot verbetering van de werkgelegenheid Exemption measure: Loi du 4 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wet van 4 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Tax deferment, Tax advantage or tax exemption

Budget

Overall budget: 110 000 000 EUR

Annual budget: 110 000 000 EUR

Intensity

Duration

30.4.2021 — 31.10.2021

Economic sectors

ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---