# Publicatieblad L 230/2015

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 230 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 58e jaargang3 september 2015 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 230

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

58e jaargang3 september 2015

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2015/1433] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 210/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1434] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1435] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 212/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1436] | 6 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 213/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1437] | 8 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 214/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1438] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 215/2014 van 24 oktober2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1439] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 216/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1440] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 217/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1441] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1442] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 219/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1443] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 220/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1444] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1445] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 222/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1446] | 24 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1447] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 224/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1448] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 225/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2015/1449] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 226/2014 van 24 oktober2014 tot wijziging van bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2015/1450] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 227/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2015/1451] | 30 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1452] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1453] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 230/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1454] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 231/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1455] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 232/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1456] | 38 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 233/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1457] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 234/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1458] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 235/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1459] | 42 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 236/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1460] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 237/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1461] | 44 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 238/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) en bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomst [2015/1462] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 239/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2015/1463] | 46 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 240/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2015/1464] | 48 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 241/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1465] | 49 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 242/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1466] | 50 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 243/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2015/1467] | 51 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 244/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2015/1468] | 52 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2015/1433]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 210/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1434]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1435]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 212/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1436]

6

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 213/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1437]

8

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 214/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1438]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 215/2014 van 24 oktober2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1439]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 216/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1440]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 217/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1441]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1442]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 219/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1443]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 220/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1444]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1445]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 222/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1446]

24

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1447]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 224/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1448]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 225/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2015/1449]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 226/2014 van 24 oktober2014 tot wijziging van bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2015/1450]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 227/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2015/1451]

30

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1452]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1453]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 230/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1454]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 231/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1455]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 232/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1456]

38

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 233/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1457]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 234/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1458]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 235/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1459]

42

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 236/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1460]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 237/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1461]

44

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 238/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) en bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomst [2015/1462]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 239/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2015/1463]

46

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 240/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2015/1464]

48

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 241/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1465]

49

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 242/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1466]

50

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 243/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2015/1467]

51

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 244/2014 van 24 oktober 2014 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2015/1468]

52

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 209/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2015/1433]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536, als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen en mestvarkens, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1259/2004, (EG) nr. 943/2005, (EG) nr. 1206/2005 en (EG) nr. 322/2009 (vergunninghouder Adisseo France SAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536, als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen en mestvarkens, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1259/2004, (EG) nr. 943/2005, (EG) nr. 1206/2005 en (EG) nr. 322/2009 (vergunninghouder Adisseo France SAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 292/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Trichoderma reesei (CBS 126897), als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder ROAL Oy) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 292/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Trichoderma reesei (CBS 126897), als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder ROAL Oy) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 399/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot verlening van een vergunning voor de preparaten van Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 en Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 399/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot verlening van een vergunning voor de preparaten van Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 en Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 1zs (Verordening (EG) nr. 1259/2004 van de Commissie), punt 1zzl (Verordening (EG) nr. 943/2005 van de Commissie) en punt 1zzn (Verordening (EG) nr. 1206/2005 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 1zs (Verordening (EG) nr. 1259/2004 van de Commissie), punt 1zzl (Verordening (EG) nr. 943/2005 van de Commissie) en punt 1zzn (Verordening (EG) nr. 1206/2005 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84).”.

| 2) | In punt 1zzzzx (Verordening (EG) nr. 322/2009 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 1zzzzx (Verordening (EG) nr. 322/2009 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84).”.

| 3) | Na punt 2zzz (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1404/2013 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „2zzza. | 32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536, als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen en mestvarkens, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1259/2004, (EG) nr. 943/2005, (EG) nr. 1206/2005 en (EG) nr. 322/2009 (vergunninghouder Adisseo France SAS) (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84). |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 2zzz (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1404/2013 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„2zzza.

32014 R 0290: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 290/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536, als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen en mestvarkens, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1259/2004, (EG) nr. 943/2005, (EG) nr. 1206/2005 en (EG) nr. 322/2009 (vergunninghouder Adisseo France SAS) (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84).

| 2zzzb. | 32014 R 0292: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 292/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Trichoderma reesei (CBS 126897), als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder ROAL Oy) (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 90). |
| --- | --- |

2zzzb.

32014 R 0292: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 292/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Trichoderma reesei (CBS 126897), als toevoegingsmiddel voor voeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder ROAL Oy) (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 90).

| 2zzzc. | 32014 R 0399: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 399/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot verlening van een vergunning voor de preparaten van Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 en Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 40).”. |
| --- | --- |

2zzzc.

32014 R 0399: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 399/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot verlening van een vergunning voor de preparaten van Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 en Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 40).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 290/2014, (EU) nr. 292/2014 en (EU) nr. 399/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (4).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 87 van 22.3.2014, blz. 84.

1

(2)  PB L 87 van 22.3.2014, blz. 90.

2

(3)  PB L 119 van 23.4.2014, blz. 40.

3

(4)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

4

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 210/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1434]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen bij de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen bij de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 219/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de specifieke voorschriften voor de postmortemkeuring van varkens (huisdieren) (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 219/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de specifieke voorschriften voor de postmortemkeuring van varkens (huisdieren) (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein.

| (4) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 1.1 van hoofdstuk I worden in punt 12 (Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95), |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 1.1 van hoofdstuk I worden in punt 12 (Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95),

| — | 32014 R 0219: Verordening (EU) nr. 219/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 99).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0219: Verordening (EU) nr. 219/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 99).”.

| 2) | In hoofdstuk I wordt in deel 1.2, punt 134 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie), in deel 6.1, punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad), en in deel 6.2, punt 53 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In hoofdstuk I wordt in deel 1.2, punt 134 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie), in deel 6.1, punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad), en in deel 6.2, punt 53 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”.

| 3) | In hoofdstuk II wordt in punt 31k (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”. |
| --- | --- | --- |

3)

In hoofdstuk II wordt in punt 31k (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzk (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0218: Verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 218/2014 en (EU) nr. 219/2014 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 69 van 8.3.2014, blz. 95.

1

(2)  PB L 69 van 8.3.2014, blz. 99.

2

(3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 211/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1435]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2073/2005 wat betreft de aanwezigheid van Salmonella bij geslachte varkens (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2073/2005 wat betreft de aanwezigheid van Salmonella bij geslachte varkens (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 6.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 52 (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0217: Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 93).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0217: Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 93).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzj (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0217: Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 93).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0217: Verordening (EU) nr. 217/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 (PB L 69 van 8.3.2014, blz. 93).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 217/2014 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 69 van 8.3.2014, blz. 93.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/6

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 212/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1436]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen voor foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, propamocarb, bifenazaat, chloorprofam en thiobencarb in of op bepaalde producten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen voor foramsulfuron, azimsulfuron, iodosulfuron, oxasulfuron, mesosulfuron, flazasulfuron, imazosulfuron, propamocarb, bifenazaat, chloorprofam en thiobencarb in of op bepaalde producten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor fenarimol, metaflumizon en teflubenzuron in of op bepaalde producten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor fenarimol, metaflumizon en teflubenzuron in of op bepaalde producten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor fenpyroximaat, flubendiamide, isopyrazam, kresoxim-methyl, spirotetramat en thiacloprid in of op bepaalde producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor fenpyroximaat, flubendiamide, isopyrazam, kresoxim-methyl, spirotetramat en thiacloprid in of op bepaalde producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor benthiavalicarb, cyazofamide, cyhalofop-butyl, forchlorfenuron, pymetrozine en silthiofam in of op bepaalde producten (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor benthiavalicarb, cyazofamide, cyhalofop-butyl, forchlorfenuron, pymetrozine en silthiofam in of op bepaalde producten (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32014 R 0289: Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 49), |
| --- | --- |

„—

32014 R 0289: Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 49),

| — | 32014 R 0318: Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 (PB L 93 van 28.3.2014, blz. 28), |
| --- | --- |

—

32014 R 0318: Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 (PB L 93 van 28.3.2014, blz. 28),

| — | 32014 R 0364: Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 (PB L 112 van 15.4.2014, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 0364: Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 (PB L 112 van 15.4.2014, blz. 1),

| — | 32014 R 0398: Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0398: Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 3).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32014 R 0289: Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 49), |
| --- | --- |

„—

32014 R 0289: Verordening (EU) nr. 289/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 (PB L 87 van 22.3.2014, blz. 49),

| — | 32014 R 0318: Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 (PB L 93 van 28.3.2014, blz. 28), |
| --- | --- |

—

32014 R 0318: Verordening (EU) nr. 318/2014 van de Commissie van 27 maart 2014 (PB L 93 van 28.3.2014, blz. 28),

| — | 32014 R 0364: Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 (PB L 112 van 15.4.2014, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 0364: Verordening (EU) nr. 364/2014 van de Commissie van 4 april 2014 (PB L 112 van 15.4.2014, blz. 1),

| — | 32014 R 0398: Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0398: Verordening (EU) nr. 398/2014 van de Commissie van 22 april 2014 (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 3).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 289/2014, (EU) nr. 318/2014, (EU) nr. 364/2014 en (EU) nr. 398/2014 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (5).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 87 van 22.3.2014, blz. 49.

1

(2)  PB L 93 van 28.3.2014, blz. 28.

2

(3)  PB L 112 van 15.4.2014, blz. 1.

3

(4)  PB L 119 van 23.4.2014, blz. 3.

4

(5)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

5

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/8

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 213/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1437]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende niet-automatische weegwerktuigen (3) wordt bij Richtlijn 2014/31/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

(3)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende niet-automatische weegwerktuigen (3) wordt bij Richtlijn 2014/31/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende meetinstrumenten (4) wordt bij Richtlijn 2014/32/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende meetinstrumenten (4) wordt bij Richtlijn 2014/32/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016.

| (5) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk IX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 27c (Richtlijn 2007/45/EG van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende punten ingevoegd:






  „27d. | 32014 L 0031: Richtlijn 2014/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 107). |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 27c (Richtlijn 2007/45/EG van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende punten ingevoegd:

„27d.

32014 L 0031: Richtlijn 2014/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 107).

| 27e. | 32014 L 0032: Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 149).”. |
| --- | --- |

27e.

32014 L 0032: Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 149).”.

| 2) | De tekst van punt 27 (Richtlijn 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad) en punt 27b (Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 27 (Richtlijn 2009/23/EG van het Europees Parlement en de Raad) en punt 27b (Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 20 april 2016.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen 2014/31/EU en 2014/32/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (5).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 107.

1

(2)  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 149.

2

(3)  PB L 122 van 16.5.2009, blz. 6.

3

(4)  PB L 135 van 30.4.2004, blz. 1.

4

(5)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

5

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 214/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1438]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1924/2006 en (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/67/EG en 2008/5/EG van de Commissie, en Verordening (EG) nr. 608/2004 (1) van de Commissie, gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1924/2006 en (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/67/EG en 2008/5/EG van de Commissie, en Verordening (EG) nr. 608/2004 (1) van de Commissie, gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 87/250/EEG van 15 april 1987 inzake de vermelding van het alcohol-volumegehalte bij etikettering van voor de eindverbruiker bestemde alcoholhoudende dranken (2) van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van 24 september 1990 inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen (3) van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van 8 maart 1999 houdende afwijkingen van artikel 7 van Richtlijn 79/112/EEG van de Raad inzake de etikettering van levensmiddelen (4) van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van 20 maart 2015 van het Europees Parlement en de Raad (5), Richtlijn 2002/67/EG van de Commissie van 18 juli 2002 betreffende de etikettering van levensmiddelen die kinine en levensmiddelen die cafeïne bevatten (6), Richtlijn 2008/5/EG van de Commissie van 30 januari 2008 betreffende de vermelding op het etiket van bepaalde levensmiddelen van andere verplichte gegevens dan die waarin Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad voorziet (7) en Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie van 31 maart 2004 inzake de etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en/of fytostanolesters (8) worden bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 met ingang van 13 december 2014 ingetrokken en dienen derhalve uit de EER-overeenkomst te worden geschrapt met ingang van 13 december 2014. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 87/250/EEG van 15 april 1987 inzake de vermelding van het alcohol-volumegehalte bij etikettering van voor de eindverbruiker bestemde alcoholhoudende dranken (2) van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van 24 september 1990 inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen (3) van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van 8 maart 1999 houdende afwijkingen van artikel 7 van Richtlijn 79/112/EEG van de Raad inzake de etikettering van levensmiddelen (4) van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van 20 maart 2015 van het Europees Parlement en de Raad (5), Richtlijn 2002/67/EG van de Commissie van 18 juli 2002 betreffende de etikettering van levensmiddelen die kinine en levensmiddelen die cafeïne bevatten (6), Richtlijn 2008/5/EG van de Commissie van 30 januari 2008 betreffende de vermelding op het etiket van bepaalde levensmiddelen van andere verplichte gegevens dan die waarin Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad voorziet (7) en Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie van 31 maart 2004 inzake de etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en/of fytostanolesters (8) worden bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 met ingang van 13 december 2014 ingetrokken en dienen derhalve uit de EER-overeenkomst te worden geschrapt met ingang van 13 december 2014.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzt (Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad) en punt 54zzzu (Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32011 R 1169: Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 (PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18, gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17.”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzt (Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad) en punt 54zzzu (Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32011 R 1169: Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 (PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18, gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17.”.

| 2) | Na punt 85 (Verordening (EU) nr. 40/2014 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:






  „86. | 32011 R 1169: Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1924/2006 en (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/67/EG en 2008/5/EG van de Commissie, en Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie (PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18), gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17.
  Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt de verordening als volgt gelezen:
  „In deel A van bijlage VI wordt in punt 7 het volgende toegevoegd:
  „In het IJslands: „Samsett úr stykkjum af kjöti” and „Samsett úr stykkjum af fiski”;”,
  „In het Noors: „sammensatte stykker av kjøtt” and „sammensatte stykker av fisk”;” ” ”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 85 (Verordening (EU) nr. 40/2014 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:

„86.

32011 R 1169: Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1924/2006 en (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/67/EG en 2008/5/EG van de Commissie, en Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie (PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18), gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17.

Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt de verordening als volgt gelezen:

„In deel A van bijlage VI wordt in punt 7 het volgende toegevoegd:

„In het IJslands: „Samsett úr stykkjum af kjöti” and „Samsett úr stykkjum af fiski”;”,

„In het Noors: „sammensatte stykker av kjøtt” and „sammensatte stykker av fisk”;” ” ”.

| 3) | De tekst van punt 18 (Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad), punt 41 (Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie), punt 53 (Richtlijn 90/496/EEG van de Raad), punt 54zd (Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie), punt 54zza (Richtlijn 2002/67/EG van de Commissie), punt 54zzo (Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie) en punt 54zzzw (Richtlijn 2008/5/EG van de Commissie) wordt geschrapt met ingang van 13 december 2014. |
| --- | --- |

3)

De tekst van punt 18 (Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad), punt 41 (Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie), punt 53 (Richtlijn 90/496/EEG van de Raad), punt 54zd (Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie), punt 54zza (Richtlijn 2002/67/EG van de Commissie), punt 54zzo (Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie) en punt 54zzzw (Richtlijn 2008/5/EG van de Commissie) wordt geschrapt met ingang van 13 december 2014.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1169/2011, gerectificeerd in PB L 247 van 13.9.2012, blz. 17, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (9).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 304 van 22.11.2011, blz. 18.

1

(2)  PB L 113 van 30.4.1987, blz. 57.

2

(3)  PB L 276 van 6.10.1990, blz. 40.

3

(4)  PB L 69 van 16.3.1999, blz. 22.

4

(5)  PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29.

5

(6)  PB L 191 van 19.7.2002, blz. 20.

6

(7)  PB L 27 van 31.1.2008, blz. 12.

7

(8)  PB L 97 van 1.4.2004, blz. 44.

8

(9)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

9

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/12 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 215/2014

van 24 oktober2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1439]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 202/2014 van de Commissie van 3 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 202/2014 van de Commissie van 3 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 212/2014 van de Commissie van 6 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan de verontreiniging citrinine in voedingssupplementen op basis van met rode gist Monascus purpureus gefermenteerde (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 212/2014 van de Commissie van 6 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan de verontreiniging citrinine in voedingssupplementen op basis van met rode gist Monascus purpureus gefermenteerde (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 246/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de schrapping van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 246/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de schrapping van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 298/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat betreft magnesiumdiwaterstofdifosfaat voor gebruik als rijsmiddel en zuurteregelaar (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 298/2014 van de Commissie van 21 maart 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat betreft magnesiumdiwaterstofdifosfaat voor gebruik als rijsmiddel en zuurteregelaar (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0212: Verordening (EU) nr. 212/2014 van 6 maart 2014 (PB L 67 van 7.3.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0212: Verordening (EU) nr. 212/2014 van 6 maart 2014 (PB L 67 van 7.3.2014, blz. 3).”.

| 2) | In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) en punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0298: Verordening (EU) nr. 298/2014 van 21 maart 2014 (PB L 89 van 25.3.2014, blz. 36).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) en punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0298: Verordening (EU) nr. 298/2014 van 21 maart 2014 (PB L 89 van 25.3.2014, blz. 36).”.

| 3) | In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0246: Verordening (EU) nr. 246/2014 van 13 maart 2014 (PB L 74 van 14.3.2014, blz. 58).”. |
| --- | --- | --- |

3)

In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0246: Verordening (EU) nr. 246/2014 van 13 maart 2014 (PB L 74 van 14.3.2014, blz. 58).”.

| 4) | In punt 55 (Verordening (EU) nr. 10/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0202: Verordening (EU) nr. 202/2014 van 3 maart 2014 (PB L 62 van 14.3.2014, blz. 13).”. |
| --- | --- | --- |

4)

In punt 55 (Verordening (EU) nr. 10/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0202: Verordening (EU) nr. 202/2014 van 3 maart 2014 (PB L 62 van 14.3.2014, blz. 13).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 202/2014, (EU) nr. 212/2014, (EU) nr. 246/2014 en (EU) nr. 298/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (5).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 62 van 4.3.2014, blz. 13.

1

(2)  PB L 67 van 7.3.2014, blz. 3.

2

(3)  PB L 74 van 14.3.2014, blz. 58.

3

(4)  PB L 89 van 25.3.2014, blz. 36.

4

(5)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

5

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/14 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 216/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1440]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1155/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten wat de informatie over de afwezigheid van gluten of het zeer lage glutengehalte in levensmiddelen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1155/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten wat de informatie over de afwezigheid van gluten of het zeer lage glutengehalte in levensmiddelen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 86 (Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„,gewijzigd bij:

| — | 32013 R 1155: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1155/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 (PB L 306 van 16.11.2013, blz. 7).”. |
| --- | --- |

—

32013 R 1155: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1155/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 (PB L 306 van 16.11.2013, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1155/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 214/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 24 oktober 2014 (3), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 306 van 16.11.2013, blz. 7.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

(3)  Zie bladzijde 10 van dit Publicatieblad.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/15 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 217/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1441]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, wat betreft bepaalde granen die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken en levensmiddelen met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, wat betreft bepaalde granen die allergieën of intoleranties kunnen veroorzaken en levensmiddelen met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 86 (Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0078: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 (PB L 27 van 30.1.2014, blz. 7).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0078: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 van de Commissie van 22 november 2013 (PB L 27 van 30.1.2014, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 78/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 214/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 24 oktober 2014 (3), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 27 van 30.1.2014, blz. 7.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

(3)  Zie bladzijde 10 van dit Publicatieblad.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/16 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 218/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1442]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 334/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 528/2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden met betrekking tot bepaalde voorwaarden voor de toegang tot de markt (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 334/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 528/2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden met betrekking tot bepaalde voorwaarden voor de toegang tot de markt (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 405/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van laurinezuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 405/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van laurinezuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 406/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van ethyl-butylacetylaminopropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 406/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van ethyl-butylacetylaminopropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 407/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van transfluthrin als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 407/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van transfluthrin als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 408/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van synthetisch amorf siliciumdioxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 408/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van synthetisch amorf siliciumdioxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 437/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 437/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 438/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van cyproconazool als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 438/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van cyproconazool als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsbesluit 2014/227/EU van de Commissie van 24 april 2014 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsbesluit 2014/227/EU van de Commissie van 24 april 2014 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(9)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 12n (Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0334: Verordening (EU) nr. 334/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 (PB L 103 van 5.4.2014, blz. 22).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 12n (Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0334: Verordening (EU) nr. 334/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 (PB L 103 van 5.4.2014, blz. 22).”.

| 2) | Na punt 12ns (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 94/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „12nt. | 32014 R 0405: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 405/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van laurinezuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 8). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 12ns (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 94/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„12nt.

32014 R 0405: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 405/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van laurinezuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 8).

| 12nu. | 32014 R 0406: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 406/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van ethyl-butylacetylaminopropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 11). |
| --- | --- |

12nu.

32014 R 0406: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 406/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van ethyl-butylacetylaminopropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 19 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 11).

| 12nv. | 32014 R 0407: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 407/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van transfluthrin als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 14). |
| --- | --- |

12nv.

32014 R 0407: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 407/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van transfluthrin als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 14).

| 12nw. | 32014 R 0408: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 408/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van synthetisch amorf siliciumdioxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 17). |
| --- | --- |

12nw.

32014 R 0408: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 408/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot goedkeuring van synthetisch amorf siliciumdioxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 17).

| 12nx. | 32014 R 0227: Uitvoeringsbesluit 2014/227/EU van de Commissie van 24 april 2014 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 124 van 25.4.2014, blz. 27). |
| --- | --- |

12nx.

32014 R 0227: Uitvoeringsbesluit 2014/227/EU van de Commissie van 24 april 2014 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 124 van 25.4.2014, blz. 27).

| 12ny. | 32014 R 0437: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 437/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 64). |
| --- | --- |

12ny.

32014 R 0437: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 437/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 64).

| 12nz. | 32014 R 0438: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 438/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van cyproconazool als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 68).”. |
| --- | --- |

12nz.

32014 R 0438: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 438/2014 van de Commissie van 29 april 2014 tot goedkeuring van cyproconazool als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 68).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 334/2014, de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 405/2014, (EU) nr. 406/2014, (EU) nr. 407/2014, (EU) nr. 408/2014, (EU) nr. 437/2014 en (EU) nr. 438/2014 en Uitvoeringsbesluit 2014/227/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (9).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 103 van 5.4.2014, blz. 22.

1

(2)  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 8.

2

(3)  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 11.

3

(4)  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 14.

4

(5)  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 17.

5

(6)  PB L 128 van 30.4.2014, blz. 64.

6

(7)  PB L 128 van 30.4.2014, blz. 68.

7

(8)  PB L 124 van 25.4.2014, blz. 27.

8

(9)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

9

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/18 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 219/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1443]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 474/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft 1,4-dichloorbenzeen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 474/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft 1,4-dichloorbenzeen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zc (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0474: Verordening (EU) nr. 474/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 (PB L 136 van 9.5.2014, blz. 19).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0474: Verordening (EU) nr. 474/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 (PB L 136 van 9.5.2014, blz. 19).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 474/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 136 van 9.5.2014, blz. 19.

1

(2)  ( Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/19 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 220/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1444]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 460/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 823/2012 wat betreft de geldigheidsduur van de goedkeuring voor de werkzame stof cyfluthrin (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 460/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 823/2012 wat betreft de geldigheidsduur van de goedkeuring voor de werkzame stof cyfluthrin (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methiocarb (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methiocarb (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof Equisetum arvense L. overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof Equisetum arvense L. overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof Bacillus pumilus QST 2808 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof Bacillus pumilus QST 2808 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof fenbutatinoxide, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof fenbutatinoxide, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 487/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen Bacillus subtilis (Cohn 1872) stam QST 713, identiek met stam AQ 713, clodinafop, metrafenon, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl en triticonazool (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 487/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen Bacillus subtilis (Cohn 1872) stam QST 713, identiek met stam AQ 713, clodinafop, metrafenon, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl en triticonazool (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof acequinocyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof acequinocyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof plantaardige oliën/citronellaolie (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof plantaardige oliën/citronellaolie (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(9)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32014 R 0187: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 (PB L 57 van 27.2.2014, blz. 24), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32014 R 0187: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 (PB L 57 van 27.2.2014, blz. 24),

| — | 32014 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 (PB L 134 van 7.5.2014, blz. 28), |
| --- | --- |

—

32014 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 (PB L 134 van 7.5.2014, blz. 28),

| — | 32014 R 0485: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 65), |
| --- | --- |

—

32014 R 0485: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 65),

| — | 32014 R 0486: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 70), |
| --- | --- |

—

32014 R 0486: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 70),

| — | 32014 R 0487: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 487/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 72), |
| --- | --- |

—

32014 R 0487: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 487/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 72),

| — | 32014 R 0496: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 (PB L 143 van 15.5.2014, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 0496: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 (PB L 143 van 15.5.2014, blz. 1),

| — | 32014 R 0504: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 (PB L 145 van 16.5.2014, blz. 28).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0504: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 (PB L 145 van 16.5.2014, blz. 28).”.

| 2) | In punt 13aa (Verordening (EU) nr. 823/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 R 0460: Verordening (EU) nr. 460/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 (PB L 133 van 6.5.2014, blz. 51).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 13aa (Verordening (EU) nr. 823/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 R 0460: Verordening (EU) nr. 460/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 (PB L 133 van 6.5.2014, blz. 51).”.

| 3) | Na punt 13zzzv (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 193/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „13zzzw. | 32014 R 0187: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methiocarb (PB L 57 van 27.2.2014, blz. 24). |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 13zzzv (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 193/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„13zzzw.

32014 R 0187: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 187/2014 van de Commissie van 26 februari 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methiocarb (PB L 57 van 27.2.2014, blz. 24).

| 13zzzx. | 32014 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof Equisetum arvense L. overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (PB L 134 van 7.5.2014, blz. 28). |
| --- | --- |

13zzzx.

32014 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 462/2014 van de Commissie van 5 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof Equisetum arvense L. overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (PB L 134 van 7.5.2014, blz. 28).

| 13zzzy. | 32014 R 0485: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof Bacillus pumilus QST 2808 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 65). |
| --- | --- |

13zzzy.

32014 R 0485: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof Bacillus pumilus QST 2808 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 65).

| 13zzzz. | 32014 R 0486: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof fenbutatinoxide, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 70). |
| --- | --- |

13zzzz.

32014 R 0486: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 486/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof fenbutatinoxide, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 70).

| 13zzzza. | 32014 R 0496: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof acequinocyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 143 van 15.5.2014, blz. 1). |
| --- | --- |

13zzzza.

32014 R 0496: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 496/2014 van de Commissie van 14 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof acequinocyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 143 van 15.5.2014, blz. 1).

| 13zzzzb. | 32014 R 0504: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof plantaardige oliën/citronellaolie (PB L 145 van 16.5.2014, blz. 28).”. |
| --- | --- |

13zzzzb.

32014 R 0504: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie van 15 mei 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof plantaardige oliën/citronellaolie (PB L 145 van 16.5.2014, blz. 28).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 460/2014 en van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 187/2014, (EU) nr. 462/2014, (EU) nr. 485/2014, (EU) nr. 486/2014, (EU) nr. 487/2014, (EU) nr. 496/2014 en (EU) nr. 504/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (9), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 203/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 30 september 2014 (10), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 133 van 6.5.2014, blz. 51.

1

(2)  PB L 57 van 27.2.2014, blz. 24.

2

(3)  PB L 134 van 7.5.2014, blz. 28.

3

(4)  PB L 138 van 13.5.2014, blz. 65.

4

(5)  PB L 138 van 13.5.2014, blz. 70.

5

(6)  PB L 138 van 13.5.2014, blz. 72.

6

(7)  PB L 143 van 15.5.2014, blz. 1.

7

(8)  PB L 145 van 16.5.2014, blz. 28.

8

(9)  ( Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

9

(10)  PB L 202 van 30.7.2015, blz. 57.

10

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/22 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 221/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1445]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof chitosanhydrochloride overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof chitosanhydrochloride overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof ipconazool overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof ipconazool overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methylnonylketon (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methylnonylketon (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof flubendiamide overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof flubendiamide overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 678/2014 van de Commissie van 19 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil en trinexapac (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 678/2014 van de Commissie van 19 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil en trinexapac (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32014 R 0563: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 (PB L 156 van 24.5.2014, blz. 5), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32014 R 0563: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 (PB L 156 van 24.5.2014, blz. 5),

| — | 32014 R 0571: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 (PB L 157 van 27.5.2014, blz. 96), |
| --- | --- |

—

32014 R 0571: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 (PB L 157 van 27.5.2014, blz. 96),

| — | 32014 R 0629: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 33), |
| --- | --- |

—

32014 R 0629: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 33),

| — | 32014 R 0632: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 (PB L 175 van 14.6.2014, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 0632: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 (PB L 175 van 14.6.2014, blz. 1),

| — | 32014 R 0678: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 678/2014 van de Commissie van 19 juni 2014 (PB L 180 van 20.6.2014, blz. 11).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0678: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 678/2014 van de Commissie van 19 juni 2014 (PB L 180 van 20.6.2014, blz. 11).”.

| 2) | Na punt 13zzzzb (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „13zzzzc. | 32014 R 0563: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof chitosanhydrochloride overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 156 van 24.5.2014, blz. 5). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzb (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2014 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„13zzzzc.

32014 R 0563: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 563/2014 van de Commissie van 23 mei 2014 tot goedkeuring van de basisstof chitosanhydrochloride overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 156 van 24.5.2014, blz. 5).

| 13zzzzd. | 32014 R 0571: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof ipconazool overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 157 van 27.5.2014, blz. 96). |
| --- | --- |

13zzzzd.

32014 R 0571: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 571/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof ipconazool overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 157 van 27.5.2014, blz. 96).

| 13zzzze. | 32014 R 0629: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methylnonylketon (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 33). |
| --- | --- |

13zzzze.

32014 R 0629: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 629/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof methylnonylketon (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 33).

| 13zzzzf. | 32014 R 0632: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof flubendiamide overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 175 van 14.6.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- |

13zzzzf.

32014 R 0632: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 632/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot goedkeuring van de werkzame stof flubendiamide overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 175 van 14.6.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 563/2014, (EU) nr. 571/2014, (EU) nr. 629/2014, (EU) nr. 632/2014 en (EU) nr. 678/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (6), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 203/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 30 september 2014 (7), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 156 van 24.5.2014, blz. 5.

1

(2)  PB L 157 van 27.5.2014, blz. 96.

2

(3)  PB L 174 van 13.6.2014, blz. 33.

3

(4)  PB L 175 van 14.6.2014, blz. 1.

4

(5)  PB L 180 van 20.6.2014, blz. 11.

5

(6)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

6

(7)  PB L 202 van 30.7.2015, blz. 57.

7

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/24 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/24

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 222/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1446]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit 2013/638/EU van de Commissie van 12 augustus 2013 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-Solas-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit 2013/638/EU van de Commissie van 12 augustus 2013 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-Solas-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2004/71/EG van de Commissie van 4 september 2003 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-SOLAS-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (2) wordt bij Besluit 2013/638/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2004/71/EG van de Commissie van 4 september 2003 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-SOLAS-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (2) wordt bij Besluit 2013/638/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XVIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 4zzp (Richtlijn 2008/63/EG van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „4zzq. | 32013 D 0638: Besluit 2013/638/EU van de Commissie van 12 augustus 2013 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-Solas-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (PB L 296 van 7.11.2013, blz. 22).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 4zzp (Richtlijn 2008/63/EG van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„4zzq.

32013 D 0638: Besluit 2013/638/EU van de Commissie van 12 augustus 2013 betreffende essentiële eisen ten aanzien van radioapparatuur die bedoeld is om op niet-Solas-schepen te worden gebruikt voor deelname aan het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem (GMDSS) (PB L 296 van 7.11.2013, blz. 22).”.

| 2) | De tekst van punt 4zzm (Beschikking 2004/71/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 4zzm (Beschikking 2004/71/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit 2013/638/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 296 van 7.11.2013, blz. 22.

1

(2)  PB L 16 van 23.1.2004, blz. 54.

2

(3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/25 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 223/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1447]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 1065/2013 van de Commissie van 30 oktober 2013 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 1065/2013 van de Commissie van 30 oktober 2013 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 97/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 97/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 98/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 98/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EU) nr. 426/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) nr. 426/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde drunken (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein, |
| --- | --- |

(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein,

| (7) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 9 (Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32013 R 1065: Verordening (EU) nr. 1065/2013 van de Commissie van 30 oktober 2013 (PB L 289 van 31.10.2013, blz. 48), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 9 (Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32013 R 1065: Verordening (EU) nr. 1065/2013 van de Commissie van 30 oktober 2013 (PB L 289 van 31.10.2013, blz. 48),

| — | 32014 R 0097: Verordening (EU) nr. 97/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 (PB L 33 van 4.2.2014, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 0097: Verordening (EU) nr. 97/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 (PB L 33 van 4.2.2014, blz. 1),

| — | 32014 R 0098: Verordening (EU) nr. 98/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 (PB L 33 van 4.2.2014, blz. 3), |
| --- | --- |

—

32014 R 0098: Verordening (EU) nr. 98/2014 van de Commissie van 3 februari 2014 (PB L 33 van 4.2.2014, blz. 3),

| — | 32014 R 0426: Verordening (EU) nr. 426/2014 van de Commissie van 25 april 2014 (PB L 125 van 26.4.2014, blz. 55).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0426: Verordening (EU) nr. 426/2014 van de Commissie van 25 april 2014 (PB L 125 van 26.4.2014, blz. 55).”.

| 2) | Na punt 9 (Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „9a. | 32013 R 0716: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (PB L 201 van 26.7.2013, blz. 21).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 9 (Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

„9a.

32013 R 0716: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (PB L 201 van 26.7.2013, blz. 21).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 1065/2013, (EU) nr. 97/2014, (EU) nr. 98/2014 en (EU) nr. 426/2014 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (6).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 201 van 26.7.2013, blz. 21.

1

(2)  PB L 289 van 31.10.2013, blz. 48.

2

(3)  PB L 33 van 4.2.2014, blz. 1.

3

(4)  PB L 33 van 4.2.2014, blz. 3.

4

(5)  PB L 125 van 26.4.2014, blz. 55.

5

(6)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

6

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/27 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 224/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2015/1448]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten met betrekking tot pleziervaartuigen (2) wordt bij Richtlijn 2013/53/EU met ingang van 18 januari 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 18 januari 2016. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten met betrekking tot pleziervaartuigen (2) wordt bij Richtlijn 2013/53/EU met ingang van 18 januari 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 18 januari 2016.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXXI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 1 (Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „2. | 32013 L 0053: Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 90).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 1 (Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

„2.

32013 L 0053: Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 90).”.

| 2) | De tekst van punt 1 (Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 18 januari 2016. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 1 (Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 18 januari 2016.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2013/53/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 354 van 28.12.2013, blz. 90.

1

(2)  PB L 164 van 30.6.1994, blz. 15.

2

(3)  ( Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/28 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 225/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2015/1449]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 85/536/EEG van de Raad van 5 december 1985 betreffende de besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzene (1) wordt bij de eveneens in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 93/12/EEG van de Raad (2) ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 85/536/EEG van de Raad van 5 december 1985 betreffende de besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzene (1) wordt bij de eveneens in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 93/12/EEG van de Raad (2) ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (2) | De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXVI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 1 (Richtlijn 85/536/EEG van de Raad) geschrapt.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 6 (Richtlijn 85/536/EEG van de Raad) geschrapt.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 334 van 12.12.1985, blz. 20.

1

(2)  PB L 350 van 28.12.1998, blz. 58.

2

(3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/29 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 226/2014

van 24 oktober2014

tot wijziging van bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2015/1450]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2013/329/EU van de Commissie van 26 juni 2013 betreffende de voorschriften voor de oprichting, het beheer en de transparante werking van het netwerk van nationale autoriteiten of instanties die verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van gezondheidstechnologie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2013/329/EU van de Commissie van 26 juni 2013 betreffende de voorschriften voor de oprichting, het beheer en de transparante werking van het netwerk van nationale autoriteiten of instanties die verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van gezondheidstechnologie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage X bij de EER-overeenkomst moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage X bij de EER-overeenkomst moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage X bij de EER-overeenkomst wordt na punt 2a (Uitvoeringsrichtlijn 2012/52/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „2b. | 32013 D 0329: Uitvoeringsbesluit 2013/329/EU van de Commissie van 26 juni 2013 betreffende de voorschriften voor de oprichting, het beheer en de transparante werking van het netwerk van nationale autoriteiten of instanties die verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van gezondheidstechnologie (PB L 175 van 27.6.2013, blz. 71).”. |
| --- | --- |

„2b.

32013 D 0329: Uitvoeringsbesluit 2013/329/EU van de Commissie van 26 juni 2013 betreffende de voorschriften voor de oprichting, het beheer en de transparante werking van het netwerk van nationale autoriteiten of instanties die verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van gezondheidstechnologie (PB L 175 van 27.6.2013, blz. 71).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit 2013/329/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 175 van 27.6.2013, blz. 71.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/30 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/30

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 227/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2015/1451]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2013/654/EU van de Commissie van 12 november 2013 tot wijziging van Beschikking 2008/294/EG teneinde daarin aanvullende toegangstechnologieën en frequentiebanden voor mobielecommunicatiediensten aan boord van vliegtuigen (MCA-diensten) op te nemen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2013/654/EU van de Commissie van 12 november 2013 tot wijziging van Beschikking 2008/294/EG teneinde daarin aanvullende toegangstechnologieën en frequentiebanden voor mobielecommunicatiediensten aan boord van vliegtuigen (MCA-diensten) op te nemen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 5czc (Beschikking 2008/294/EG van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32013 D 0654: Uitvoeringsbesluit 2013/654/EU van de Commissie van 12 november 2013 (PB L 303 van 14.11.2013, blz. 48).”. |
| --- | --- |

—

32013 D 0654: Uitvoeringsbesluit 2013/654/EU van de Commissie van 12 november 2013 (PB L 303 van 14.11.2013, blz. 48).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit 2013/654/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 303 van 14.11.2013, blz. 48.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/31 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 228/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1452]

HET GEMENGD COMITE VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn 2014/37/EU van de Commissie van 27 februari 2014 tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels en kinderbeveiligingssystemen in voertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn 2014/37/EU van de Commissie van 27 februari 2014 tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels en kinderbeveiligingssystemen in voertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 17a (Richtlijn 91/671/EEG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 L 0037: Uitvoeringsrichtlijn 2014/37/EU van de Commissie van 27 februari 2014 (PB L 59 van 28.2.2014, blz. 32).”. |
| --- | --- |

„—

32014 L 0037: Uitvoeringsrichtlijn 2014/37/EU van de Commissie van 27 februari 2014 (PB L 59 van 28.2.2014, blz. 32).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn 2014/37/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 59 van 28.2.2014, blz. 32.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/32 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 229/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1453]

HET GEMENGD COMITE VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening nr. 117/66/EEG van de Raad van 28 juli 1966 betreffende de invoering van gemeenschappelijke regels voor het internationale vervoer van personen over de weg met autobussen (1) wordt bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad van 16 maart 1992 houdende gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (2) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening nr. 117/66/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening nr. 117/66/EEG van de Raad van 28 juli 1966 betreffende de invoering van gemeenschappelijke regels voor het internationale vervoer van personen over de weg met autobussen (1) wordt bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad van 16 maart 1992 houdende gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (2) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening nr. 117/66/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EEG) nr. 1016/68 van de Commissie van 9 juli 1968 betreffende de invoering van modellen van de controledocumenten, bedoeld in de artikelen 6 en 9 van Verordening nr. 117/66/EEG van de Raad (3) en (EEG) nr. 1172/72 van de Commissie 26 mei 1972 met betrekking tot de vaststelling van de documenten bedoeld in Verordening (EEG) nr. 517/72 van de Raad en in Verordening (EEG) nr. 516/72 van de Raad (4) zijn ingetrokken bij Verordening (EEG) nr. 1839/92 van de Commissievan 1 juli 1992 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad wat de documenten voor het internationaal vervoer van personen betreft (5), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2121/98 van de Commissie van 2 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordeningen van de Raad (EEG) nr. 684/92 en (EG) nr. 12/98 aangaande de documenten voor het personenvervoer met touringcars en autobussen (6); bijgevolg moet de verwijzingen naar de Verordeningen (EEG) nr. 1016/68 en (EEG) nr. 1172/72 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EEG) nr. 1016/68 van de Commissie van 9 juli 1968 betreffende de invoering van modellen van de controledocumenten, bedoeld in de artikelen 6 en 9 van Verordening nr. 117/66/EEG van de Raad (3) en (EEG) nr. 1172/72 van de Commissie 26 mei 1972 met betrekking tot de vaststelling van de documenten bedoeld in Verordening (EEG) nr. 517/72 van de Raad en in Verordening (EEG) nr. 516/72 van de Raad (4) zijn ingetrokken bij Verordening (EEG) nr. 1839/92 van de Commissievan 1 juli 1992 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad wat de documenten voor het internationaal vervoer van personen betreft (5), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2121/98 van de Commissie van 2 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordeningen van de Raad (EEG) nr. 684/92 en (EG) nr. 12/98 aangaande de documenten voor het personenvervoer met touringcars en autobussen (6); bijgevolg moet de verwijzingen naar de Verordeningen (EEG) nr. 1016/68 en (EEG) nr. 1172/72 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 3164/76 van de Raad van 16 december 1976 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de lidstaten (7) wordt bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 881/92 van de Raad van 26 maart 1992 betreffende de toegang tot de markt van het goederenvervoer over de weg in de Gemeenschap van of naar het grondgebied van een lidstaat of over het grondgebied van een of meer lidstaten (8) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 3164/76 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 3164/76 van de Raad van 16 december 1976 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de lidstaten (7) wordt bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 881/92 van de Raad van 26 maart 1992 betreffende de toegang tot de markt van het goederenvervoer over de weg in de Gemeenschap van of naar het grondgebied van een lidstaat of over het grondgebied van een of meer lidstaten (8) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 3164/76 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 1102/89 van de Commissie van 27 april 1989 ter vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad inzake de structurele sanering van de binnenvaart (9) is ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 805/1999 van de Commissie van 16 april 1999 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (10), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 181/2009 van de Commissie van 28 februari 2008 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (11); bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 1102/89 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 1102/89 van de Commissie van 27 april 1989 ter vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad inzake de structurele sanering van de binnenvaart (9) is ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 805/1999 van de Commissie van 16 april 1999 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (10), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 181/2009 van de Commissie van 28 februari 2008 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (11); bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 1102/89 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2326/96 van de Commissie van 4 december 1996 houdende verdeling, voor 1996, van de communautaire bijdrage en de bijdrage van de betrokken lidstaten aan de in Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad betreffende de structurele sanering van de binnenvaart bedoelde sloopfondsen (12) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2326/96 van de Commissie van 4 december 1996 houdende verdeling, voor 1996, van de communautaire bijdrage en de bijdrage van de betrokken lidstaten aan de in Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad betreffende de structurele sanering van de binnenvaart bedoelde sloopfondsen (12) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (6) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2327/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 december 2003 tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk voor het jaar 2004 in het kader van een duurzaam vervoersbeleid (13) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2327/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 december 2003 tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk voor het jaar 2004 in het kader van een duurzaam vervoersbeleid (13) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (7) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 287/2008 van de Commissie van 28 maart 2008 inzake de verlenging van de in artikel 2 quater, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1702/2003 vermelde geldigheidsduur (14) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 287/2008 van de Commissie van 28 maart 2008 inzake de verlenging van de in artikel 2 quater, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1702/2003 vermelde geldigheidsduur (14) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (8) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 89/684/EEG van de Raad van 21 december 1989 betreffende de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (15) is ingetrokken bij Richtlijn 94/55/EG van de Raad van 21 november 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (16), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (17); bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 89/684/EEG van de Raad uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(8)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 89/684/EEG van de Raad van 21 december 1989 betreffende de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (15) is ingetrokken bij Richtlijn 94/55/EG van de Raad van 21 november 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (16), die is ingetrokken bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (17); bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 89/684/EEG van de Raad uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (9) | De Richtlijnen 91/670/EEG van de Raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel (18) en 2004/36/EG van de Raad van 21 april 2004 inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap (19) van de Raad zijn bij Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, houdende intrekking van Richtlijn 91/670/EEG, Verordening (EG) nr. 1592/2002 en Richtlijn 2004/36/EG (20) ingetrokken vanaf de datum van inwerkingtreding van respectievelijk Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie van 5 oktober 2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (21) en Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (22); alle genoemde handelingen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 2004/36/EG en Richtlijn 91/670/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(9)

De Richtlijnen 91/670/EEG van de Raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel (18) en 2004/36/EG van de Raad van 21 april 2004 inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap (19) van de Raad zijn bij Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, houdende intrekking van Richtlijn 91/670/EEG, Verordening (EG) nr. 1592/2002 en Richtlijn 2004/36/EG (20) ingetrokken vanaf de datum van inwerkingtreding van respectievelijk Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie van 5 oktober 2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (21) en Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (22); alle genoemde handelingen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 2004/36/EG en Richtlijn 91/670/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (10) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Achtste Richtlijn 97/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 1997 inzake de bepalingen op het gebied van de zomertijd (23) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(10)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Achtste Richtlijn 97/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 1997 inzake de bepalingen op het gebied van de zomertijd (23) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (11) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 1999/36/EG van de Raad van 29 april 1999 betreffende vervoerbare drukapparatuur (24) is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2010/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2010 betreffende vervoerbare drukapparatuur en houdende intrekking van Richtlijnen 76/767/EEG, 84/525/EEG, 84/526/EEG, 84/527/EEG en 1999/36/EG van de Raad (25) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 1999/36/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(11)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 1999/36/EG van de Raad van 29 april 1999 betreffende vervoerbare drukapparatuur (24) is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2010/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2010 betreffende vervoerbare drukapparatuur en houdende intrekking van Richtlijnen 76/767/EEG, 84/525/EEG, 84/526/EEG, 84/527/EEG en 1999/36/EG van de Raad (25) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 1999/36/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (12) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 1999/569/EG van de Commissie van 28 juli 1999 betreffende de fundamentele parameters van het besturings- en seingevingssubsysteem met betrekking tot het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (26) en Beschikking 2001/260/EG van de Commissie van 21 maart 2001 betreffende de fundamentele parameters van het besturings- en signaleringssubsysteem van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem, die in bijlage II, punt 3, van Richtlijn 96/48/EG zijn aangeduid als „Eigenschappen van het ERTMS” (27) zijn niet langer van toepassing op grond van de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/731/EG van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „Besturing en seingeving” van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (28); bijgevolg moeten de verwijzingen naar de Beschikkingen 1999/569/EG en 2001/260/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(12)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 1999/569/EG van de Commissie van 28 juli 1999 betreffende de fundamentele parameters van het besturings- en seingevingssubsysteem met betrekking tot het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (26) en Beschikking 2001/260/EG van de Commissie van 21 maart 2001 betreffende de fundamentele parameters van het besturings- en signaleringssubsysteem van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem, die in bijlage II, punt 3, van Richtlijn 96/48/EG zijn aangeduid als „Eigenschappen van het ERTMS” (27) zijn niet langer van toepassing op grond van de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/731/EG van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „Besturing en seingeving” van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (28); bijgevolg moeten de verwijzingen naar de Beschikkingen 1999/569/EG en 2001/260/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (13) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/731/EG is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2006/860/EG van de Commissie van 7 november 2006 betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem Besturing en seingeving van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem en tot wijziging van bijlage A bij Beschikking 2006/679/EG betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem Besturing en Seingeving van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (29) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2002/731/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(13)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/731/EG is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2006/860/EG van de Commissie van 7 november 2006 betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem Besturing en seingeving van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem en tot wijziging van bijlage A bij Beschikking 2006/679/EG betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem Besturing en Seingeving van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (29) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2002/731/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (14) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/733/EG van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem energie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (30) is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2008/284/EG van de Commissie van 6 maart 2008 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem energie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (31) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2002/733/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(14)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2002/733/EG van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem energie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (30) is bij de in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2008/284/EG van de Commissie van 6 maart 2008 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem energie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (31) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2002/733/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (15) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2004/446/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van de fundamentele parameters van de technische specificaties voor interoperabiliteit inzake geluidsemissies, goederenwagens en telematicatoepassingen voor goederenvervoer als bedoeld in Richtlijn 2001/16/EG van het Europees Parlement en de Raad (32) is niet langer van toepassing op grond van Beschikking 2006/66/EG van de Commissie van 23 december 2005 betreffende de technische specificaties voor interoperabiliteit inzake het subsysteem rollend materieel — geluidsemissies van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (33), die is ingetrokken bij het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2011/229/EU van de Commissie van 4 april 2011 betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem „rollend materieel — geluidsemissies” van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (34); bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2004/446/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(15)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2004/446/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van de fundamentele parameters van de technische specificaties voor interoperabiliteit inzake geluidsemissies, goederenwagens en telematicatoepassingen voor goederenvervoer als bedoeld in Richtlijn 2001/16/EG van het Europees Parlement en de Raad (32) is niet langer van toepassing op grond van Beschikking 2006/66/EG van de Commissie van 23 december 2005 betreffende de technische specificaties voor interoperabiliteit inzake het subsysteem rollend materieel — geluidsemissies van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (33), die is ingetrokken bij het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2011/229/EU van de Commissie van 4 april 2011 betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem „rollend materieel — geluidsemissies” van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (34); bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2004/446/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (16) | Aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst is achterhaald en moet bijgevolg uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(16)

Aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst is achterhaald en moet bijgevolg uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (17) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(17)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De tekst van punt 17f (Richtlijn 1999/36/EG van de Raad), punt 24 (Richtlijn 89/684/EEG van de Raad), punt 26 (Verordening (EEG) nr. 3164/76 van de Raad), punt 26e (Verordening (EG) nr. 2327/2003 van het Europees Parlement en de Raad), punt 30 (Verordening nr. 117/66/EEG van de Raad), punt 31 (Verordening (EEG) nr. 1016/68 van de Commissie), punt 34 (Verordening (EEG) nr. 1172/72 van de Commissie), punt 37ab (Beschikking 2002/731/EG van de Commissie), punt 37ad (Beschikking 2002/733/EG van de Commissie), punt 37b (Beschikking 1999/569/EG van de Commissie), punt 37c (Beschikking 2001/260/EG van de Commissie), punt 37e (Beschikking 2004/446/EG van de Commissie), punt 42c (Richtlijn 1999/36/EG van de Raad), punt 44a (Verordening (EG) nr. 2326/96 van de Commissie), punt 45 (Verordening (EEG) nr. 1102/89 van de Commissie), punt 66pa (Verordening (EG) nr. 287/2008 van de Commissie), punt 66r (Richtlijn 2004/36/EG van het Europees Parlement en de Raad), punt 68a (Richtlijn 91/670/EEG van de Raad) en punt 68b (Achtste Richtlijn 97/44/EG van het Europees Parlement en de Raad) en aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt geschrapt.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (35).

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 147 van 9.8.1966, blz. 2688.

1

(2)  PB L 74 van 20.3.1992, blz. 1.

2

(3)  PB L 173 van 22.7.1968, blz. 8.

3

(4)  PB L 134 van 12.6.1972, blz. 1.

4

(5)  PB L 187 van 7.7.1992, blz. 5.

5

(6)  PB L 268 van 3.10.1998, blz. 10.

6

(7)  PB L 357 van 29.12.1976, blz. 1.

7

(8)  PB L 95 van 9.4.1992, blz. 1.

8

(9)  PB L 116 van 28.4.1989, blz. 30.

9

(10)  PB L 102 van 17.4.1999, blz. 64.

10

(11)  PB L 56 van 29.2.2008, blz. 8.

11

(12)  PB L 316 van 5.12.1996, blz. 13.

12

(13)  PB L 345 van 31.12.2003, blz. 30.

13

(14)  PB L 87 van 29.3.2008, blz. 3.

14

(15)  PB L 398 van 30.12.1989, blz. 33.

15

(16)  PB L 319 van 12.12.1994, blz. 7.

16

(17)  PB L 260 van 30.9.2008, blz. 13.

17

(18)  PB L 373 van 31.12.1991, blz. 21.

18

(19)  PB L 143 van 30.4.2004, blz. 76.

19

(20)  PB L 79 van 19.3.2008, blz. 1.

20

(21)  PB L 296 van 25.10.2012, blz. 1.

21

(22)  PB L 311 van 25.11.2011, blz. 1.

22

(23)  PB L 206 van 1.8.1997, blz. 62.

23

(24)  PB L 138 van 1.6.1999, blz. 20.

24

(25)  PB L 165 van 30.6.2010, blz. 1.

25

(26)  PB L 216 van 14.8.1999, blz. 23.

26

(27)  PB L 93 van 3.4.2001, blz. 53.

27

(28)  PB L 245 van 12.9.2002, blz. 37.

28

(29)  PB L 342 van 7.12.2006, blz. 1.

29

(30)  PB L 245 van 12.9.2002, blz. 280.

30

(31)  PB L 104 van 14.4.2008, blz. 1.

31

(32)  PB L 155 van 30.4.2004, blz. 1.

32

(33)  PB L 37 van 8.2.2006, blz. 1.

33

(34)  PB L 99 van 13.4.2011, blz. 1.

34

(35)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

35

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/36 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 230/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1454]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 575/2014 van de Commissie van 27 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 383/2012 tot vaststelling van de technische voorschriften betreffende rijbewijzen met een ingebouwd opslagmedium (microchip) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 575/2014 van de Commissie van 27 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 383/2012 tot vaststelling van de technische voorschriften betreffende rijbewijzen met een ingebouwd opslagmedium (microchip) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 24fa (Verordening (EU) nr. 383/2012 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0575: Verordening (EU) nr. 575/2014 van de Commissie van 27 mei 2014 (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 47).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0575: Verordening (EU) nr. 575/2014 van de Commissie van 27 mei 2014 (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 47).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 575/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 159 van 28.5.2014, blz. 47.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/37 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 231/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1455]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit 2014/209/EU van de Commissie van 18 maart 2014 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit 2014/209/EU van de Commissie van 18 maart 2014 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2013/21/EU van de Commissie van 18 december 2012 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (2) wordt bij Besluit 2014/209/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2013/21/EU van de Commissie van 18 december 2012 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (2) wordt bij Besluit 2014/209/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst (Besluit 2013/21/EU van de Commissie) wordt punt 24fb vervangen door:

„32014 D 0209: Besluit 2014/209/EU van de Commissie van 18 maart 2014 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (PB L 120 van 23.4.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit 2014/209/EU zijn authentiek.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

3

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 120 van 23.4.2014, blz. 1.

1

(2)  PB L 19 van 22.1.2013, blz. 1.

2

(3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/38 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/38

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 232/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1456]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 van de Commissie van 30 april 2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 352/2009 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 van de Commissie van 30 april 2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 352/2009 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 352/2009 van de Commissie van 24 april 2009 betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling als bedoeld in artikel 6, lid 3, onder a), van Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt met ingang van 21 mei 2015 bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 21 mei 2015 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 352/2009 van de Commissie van 24 april 2009 betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling als bedoeld in artikel 6, lid 3, onder a), van Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt met ingang van 21 mei 2015 bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 21 mei 2015 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 42ei (Verordening (EU) nr. 1078/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „"42ej. | 32013 R 0402: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 van de Commissie van 30 april 2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 352/2009 (PB L 121 van 3.5.2013, blz. 8).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 42ei (Verordening (EU) nr. 1078/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„"42ej.

32013 R 0402: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 van de Commissie van 30 april 2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 352/2009 (PB L 121 van 3.5.2013, blz. 8).”.

| 2) | De tekst van punt 42ec (Verordening (EG) nr. 352/2009 van de Commissie) wordt met ingang van 21 mei 2015 geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 42ec (Verordening (EG) nr. 352/2009 van de Commissie) wordt met ingang van 21 mei 2015 geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (3).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 121 van 3.5.2013, blz. 8.

1

(2)  PB L 108 van 29.4.2009, blz. 4.

2

(3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/39 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 233/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1457]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 278/2014 van de Commissie van 19 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 voor wat betreft de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 278/2014 van de Commissie van 19 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 voor wat betreft de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit 2014/1200/EU van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke normen voor de beveiliging van de luchtvaart, wat luchtvracht en -post betreft, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit 2014/1200/EU van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke normen voor de beveiliging van de luchtvaart, wat luchtvracht en -post betreft, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit 2014/1635/EU van de Commissie van 17 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie, wat de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen betreft, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit 2014/1635/EU van de Commissie van 17 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie, wat de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen betreft, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 66he (Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0278: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 278/2014 van de Commissie van 19 maart 2014 (PB L 82 van 20.3.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 66he (Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0278: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 278/2014 van de Commissie van 19 maart 2014 (PB L 82 van 20.3.2014, blz. 3).”.

| 2) | In punt 66hf (Besluit C(2010) 774 definitief van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32014 D 1200: Uitvoeringsbesluit 2014/1200/EU van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke normen voor de beveiliging van de luchtvaart, wat luchtvracht en -post betreft, |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 66hf (Besluit C(2010) 774 definitief van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32014 D 1200: Uitvoeringsbesluit 2014/1200/EU van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke normen voor de beveiliging van de luchtvaart, wat luchtvracht en -post betreft,

| — | 32014 D 1635: Uitvoeringsbesluit 2014/1635/EU van de Commissie van 17 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie, wat de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen betreft.”. |
| --- | --- |

—

32014 D 1635: Uitvoeringsbesluit 2014/1635/EU van de Commissie van 17 maart 2014 tot wijziging van Besluit 2010/774/EU van de Commissie, wat de verduidelijking, harmonisatie en vereenvoudiging van het gebruik van apparatuur voor detectie van explosievensporen betreft.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 278/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 82 van 20.3.2014, blz. 3.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/41 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 234/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1458]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 245/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 245/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie van 3 november 2011 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot de bemanning van burgerluchtvaartuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66ne (Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0245: Verordening (EU) nr. 245/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 (PB L 74 van 14.3.2014, blz. 33).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0245: Verordening (EU) nr. 245/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 (PB L 74 van 14.3.2014, blz. 33).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 245/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 74 van 14.3.2014, blz. 33.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/42 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/42

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 235/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1459]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2014 van de Commissie van 30 april 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 29/2009 tot vaststelling van de eisen inzake datalinkdiensten voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2014 van de Commissie van 30 april 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 29/2009 tot vaststelling van de eisen inzake datalinkdiensten voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66wg (Verordening (EG) nr. 29/2009 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0441: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2014 van de Commissie van 30 april 2014 (PB L 130 van 1.5.2014, blz. 37).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0441: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2014 van de Commissie van 30 april 2014 (PB L 130 van 1.5.2014, blz. 37).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 130 van 1.5.2014, blz. 37.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/43 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 236/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1460]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2014/132/EU van de Commissie van 11 maart 2014 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer en de alarmdrempels voor de tweede referentieperiode 2015-2019 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2014/132/EU van de Commissie van 11 maart 2014 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer en de alarmdrempels voor de tweede referentieperiode 2015-2019 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 66xd (Besluit 2011/121/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „66xe. | 32014 D 0132: Uitvoeringsbesluit 2014/132/EU van de Commissie van 11 maart 2014 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer en de alarmdrempels voor de tweede referentieperiode 2015-2019 (PB L 71 van 12.3.2014, blz. 20).”. |
| --- | --- |

„66xe.

32014 D 0132: Uitvoeringsbesluit 2014/132/EU van de Commissie van 11 maart 2014 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer en de alarmdrempels voor de tweede referentieperiode 2015-2019 (PB L 71 van 12.3.2014, blz. 20).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit 2014/132/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2), of op de dag van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 390/2013 van de Commissie (3) in de EER-overeenkomst werd opgenomen, indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 71 van 12.3.2014, blz. 20.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 390/2013 van de Commissie van 3 mei 2013 houdende vaststelling van een prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties (PB L 128 van 9.5.2013, blz. 1).

3

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/44 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/44

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 237/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2015/1461]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 368/2014 van de Commissie van 10 april 2014 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 368/2014 van de Commissie van 10 april 2014 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66zab (Verordening (EG) nr. 474/2006 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0368: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 368/2014 van de Commissie van donderdag 10 april 2014 (PB L 108 van 11.4.2014, blz. 16).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0368: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 368/2014 van de Commissie van donderdag 10 april 2014 (PB L 108 van 11.4.2014, blz. 16).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 368/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 108 van 11.4.2014, blz. 16.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/45 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 238/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) en bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomst [2015/1462]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 906/2009 ten aanzien van de toepassingsperiode ervan (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 906/2009 ten aanzien van de toepassingsperiode ervan (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De bijlagen XIII en XIV bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

De bijlagen XIII en XIV bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10a (Verordening (EG) nr. 906/2009 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0697: Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 (PB L 184 van 25.6.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0697: Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 (PB L 184 van 25.6.2014, blz. 3).”.

Artikel 2

In bijlage XIV bij de EER-overeenkomst wordt in punt 11c (Verordening (EG) nr. 906/2009 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0697: Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 (PB L 184 van 25.6.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0697: Verordening (EU) nr. 697/2014 van de Commissie van 24 juni 2014 (PB L 184 van 25.6.2014, blz. 3).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 697/2014 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 184 van 25.6.2014, blz. 3.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/46 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/46

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 239/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2015/1463]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot wijziging van de Richtlijnen 92/58/EEG, 92/85/EEG, 94/33/EG en 98/24/EG van de Raad en Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, teneinde deze aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot wijziging van de Richtlijnen 92/58/EEG, 92/85/EEG, 94/33/EG en 98/24/EG van de Raad en Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, teneinde deze aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 14a (Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 L 0027: Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 65 van 5.3.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 14a (Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 L 0027: Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 65 van 5.3.2014, blz. 1).”.

| 2) | In punt 16c (Richtlijn 92/58/EEG van de Raad), punt 16d (Richtlijn 92/85/EEG van de Raad), punt 16h (Richtlijn 98/24/EG van de Raad) en punt 29 (Richtlijn 94/33/EG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32014 L 0027: Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 65 van 05.3.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 16c (Richtlijn 92/58/EEG van de Raad), punt 16d (Richtlijn 92/85/EEG van de Raad), punt 16h (Richtlijn 98/24/EG van de Raad) en punt 29 (Richtlijn 94/33/EG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32014 L 0027: Richtlijn 2014/27/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 65 van 05.3.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/27/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 65 van 5.3.2014, blz. 1.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/48 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/48

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 240/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2015/1464]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit 2011/753/EU van de Commissie van 18 november 2011 tot vaststelling van voorschriften en berekeningsmethoden ter controle van de naleving van de bij artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde doelstellingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit 2011/753/EU van de Commissie van 18 november 2011 tot vaststelling van voorschriften en berekeningsmethoden ter controle van de naleving van de bij artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde doelstellingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 32ffc (Verordening (EU) nr. 715/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „32ffd. | 32011 D 0753: Besluit 2011/753/EU van de Commissie van 18 november 2011 tot vaststelling van voorschriften en berekeningsmethoden ter controle van de naleving van de bij artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde doelstellingen (PB L 310 van 25.11.2011, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„32ffd.

32011 D 0753: Besluit 2011/753/EU van de Commissie van 18 november 2011 tot vaststelling van voorschriften en berekeningsmethoden ter controle van de naleving van de bij artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde doelstellingen (PB L 310 van 25.11.2011, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit 2011/753/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 310 van 25.11.2011, blz. 11.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/49 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/49

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 241/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1465]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Punt 18a (Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad) van bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Het volgende streepje wordt toegevoegd:






  „— | 32014 R 0545: Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 163 van 29.5.2014, blz. 10).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Het volgende streepje wordt toegevoegd:

„—

32014 R 0545: Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 163 van 29.5.2014, blz. 10).”.

| 2) | De inleiding bij de aanpassingen en de aanpassingen worden vervangen door:
  „De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:
  Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”. |
| --- | --- |

2)

De inleiding bij de aanpassingen en de aanpassingen worden vervangen door:

„De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 545/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 163 van 29.5.2014, blz. 10.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/50 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/50

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 242/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2015/1466]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 538/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 691/2011 inzake Europese milieu-economische rekeningen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 538/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 691/2011 inzake Europese milieu-economische rekeningen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt punt 27c (Verordening (EG) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad) als volgt gewijzigd:

| 1) | Het volgende wordt toegevoegd:
  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 R 0538: Verordening (EU) nr. 538/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 (PB L 158 van 27.5.2014, blz. 113).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Het volgende wordt toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 R 0538: Verordening (EU) nr. 538/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 (PB L 158 van 27.5.2014, blz. 113).”.

| 2) | De aanpassingen a) en b) worden omgenummerd tot respectievelijk b) en c). |
| --- | --- |

2)

De aanpassingen a) en b) worden omgenummerd tot respectievelijk b) en c).

| 3) | De volgende aanpassing wordt ingevoegd:






  „a) | In artikel 8, lid 2, wordt wat betreft de EVA-staten „17 september 2014” vervangen door „3 maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 242/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 24 oktober 2014”.”. |
| --- | --- | --- |

3)

De volgende aanpassing wordt ingevoegd:

„a)

In artikel 8, lid 2, wordt wat betreft de EVA-staten „17 september 2014” vervangen door „3 maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 242/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 24 oktober 2014”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 538/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 158 van 27.5.2014, blz. 113.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/51 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/51

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 243/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2015/1467]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1174/2013 van de Commissie van 20 november 2013 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standards 10 en 12 en Internationale Accounting Standard 27 betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1174/2013 van de Commissie van 20 november 2013 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standards 10 en 12 en Internationale Accounting Standard 27 betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32013 R 1174: Verordening (EU) nr. 1174/2013 van de Commissie van 20 november 2013 (PB L 312 van 21.11.2013, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32013 R 1174: Verordening (EU) nr. 1174/2013 van de Commissie van 20 november 2013 (PB L 312 van 21.11.2013, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1174/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2014, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (2).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 312 van 21.11.2013, blz. 1.

1

(2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

2

---

| 3.9.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 230/52 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 230/52

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 244/2014

van 24 oktober 2014

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2015/1468]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna de „EER-overeenkomst” genoemd, en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De samenwerking van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst werd bij Besluit nr. 157/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 9 juli 2014 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (2015/92) (1) uitgebreid tot beperkte deelname in de telecommunicatiesector als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (2). |
| --- | --- |

(1)

De samenwerking van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst werd bij Besluit nr. 157/2014 van het Gemengd Comité van de EER van 9 juli 2014 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (2015/92) (1) uitgebreid tot beperkte deelname in de telecommunicatiesector als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (2).

| (2) | Het is wenselijk de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Verordening (EU) nr. 283/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 betreffende richtsnoeren op het gebied van trans-Europese telecommunicatie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1336/97/EG (3). |
| --- | --- |

(2)

Het is wenselijk de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Verordening (EU) nr. 283/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 betreffende richtsnoeren op het gebied van trans-Europese telecommunicatie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1336/97/EG (3).

| (3) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2014 mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2014 mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 5, lid 2, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0283: Verordening (EU) nr. 283/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 betreffende richtsnoeren voor trans-Europese netwerken op het gebied van telecommunicatie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1336/97/EG (PB L 86 van 21.3.2014, blz. 14).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0283: Verordening (EU) nr. 283/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 betreffende richtsnoeren voor trans-Europese netwerken op het gebied van telecommunicatie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1336/97/EG (PB L 86 van 21.3.2014, blz. 14).”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (4).

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2014.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2014.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Kurt JÄGER

---

(1)  PB L 15 van 22.1.2015, blz. 85.

1

(2)  PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129.

2

(3)  PB L 86 van 21.3.2014, blz. 14.

3

(4)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

4

---