# Jurnalul Oficial C 307/2015

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 307 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5817 septembrie 2015 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 307

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5817 septembrie 2015

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| 2015/C 307/01 | Situația veniturilor și cheltuielilor Fundației Europene de Formare pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 1 |
| 2015/C 307/02 | Situația veniturilor și cheltuielilor Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 6 |
| 2015/C 307/03 | Situația veniturilor și cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2 | 9 |
| 2015/C 307/04 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 12 |
| 2015/C 307/05 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2 | 15 |
| 2015/C 307/06 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 19 |
| 2015/C 307/07 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 22 |
| 2015/C 307/08 | Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Bancare Europene (ABE) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 27 |
| 2015/C 307/09 | Situația veniturilor și cheltuielilor întreprinderii comune europene pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 30 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

2015/C 307/01

Situația veniturilor și cheltuielilor Fundației Europene de Formare pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

1

2015/C 307/02

Situația veniturilor și cheltuielilor Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

6

2015/C 307/03

Situația veniturilor și cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2

9

2015/C 307/04

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

12

2015/C 307/05

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2

15

2015/C 307/06

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

19

2015/C 307/07

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

22

2015/C 307/08

Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Bancare Europene (ABE) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

27

2015/C 307/09

Situația veniturilor și cheltuielilor întreprinderii comune europene pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

30

---

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepţia cazului în care se indică altfel.

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/1

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Fundației Europene de Formare pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/01)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE |
| 1 0 | STRATEGIA DE PREADERARE (ARTICOLUL 15 03 02 DIN BUGETUL GENERAL) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | ACȚIUNI EXTERNE – TACIS, CARDS ȘI MEDA (ARTICOLUL 15 03 03 DIN BUGETUL GENERAL) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | FUNDAȚIA EUROPEANĂ DE FORMARE (ARTICOLUL 15 02 27 DIN BUGETUL GENERAL) | 19 945 000 | | 19 945 000 |
| 1 3 | DG EAC — FUNDAȚIA EUROPEANĂ DE FORMARE | 199 000 | | 199 000 |
| | Titlul 1 — Total | 20 144 000 | | 20 144 000 |
| 4 |
| VENITURI DIN ALTE SURSE |
| 4 2 | COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE | p.m. | 877 493 | 877 493 |
| 4 3 | COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE | p.m. | | p.m. |
| 4 9 | COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE — FINANȚARE EXERCIȚII ANTERIOARE | p.m. | 3 743 | 3 743 |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | 881 236 | 881 236 |
| 8 |
| CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ |
| 8 0 | CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 8 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE VENITURI |
| 9 0 | DIVERSE VENITURI | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| 10 |
| REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE |
| 10 1 | REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 20 144 000 | 881 236 | 21 025 236 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENȚIA DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE

1 0

STRATEGIA DE PREADERARE (ARTICOLUL 15 03 02 DIN BUGETUL GENERAL)

p.m.

p.m.

1 1

ACȚIUNI EXTERNE – TACIS, CARDS ȘI MEDA (ARTICOLUL 15 03 03 DIN BUGETUL GENERAL)

p.m.

p.m.

1 2

FUNDAȚIA EUROPEANĂ DE FORMARE (ARTICOLUL 15 02 27 DIN BUGETUL GENERAL)

19 945 000

19 945 000

1 3

DG EAC — FUNDAȚIA EUROPEANĂ DE FORMARE

199 000

199 000

Titlul 1 — Total

20 144 000

20 144 000

4

VENITURI DIN ALTE SURSE

4 2

COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE

p.m.

877 493

877 493

4 3

COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE

p.m.

p.m.

4 9

COOPERAREA CU INSTITUȚIILE ITALIENE — FINANȚARE EXERCIȚII ANTERIOARE

p.m.

3 743

3 743

Titlul 4 — Total

p.m.

881 236

881 236

8

CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ

8 0

CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ

p.m.

p.m.

Titlul 8 — Total

p.m.

p.m.

9

DIVERSE VENITURI

9 0

DIVERSE VENITURI

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

10

REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE

10 1

REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

20 144 000

881 236

21 025 236

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| CHELTUIELI REFERITOARE LA PERSOANELE CARE LUCREAZĂ ÎN CADRUL FUNDAȚIEI |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 13 607 000 | 13 607 000 | – 392 000 | – 392 000 | 13 215 000 | 13 215 000 |
| 1 3 | DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI | 114 000 | 114 000 | 15 000 | 15 000 | 129 000 | 129 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 290 000 | 290 000 | 7 000 | 7 000 | 297 000 | 297 000 |
| 1 5 | SCHIMBURI DE PERSONAL ÎNTRE FUNDAȚIE ȘI SECTORUL PUBLIC | 72 000 | 72 000 | –30 000 | –30 000 | 42 000 | 42 000 |
| 1 7 | CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | PENSII ȘI SUBVENȚII PENTRU PENSII | — | — | | | — | — |
| | Titlul 1 — Total | 14 095 000 | 14 095 000 | – 400 000 | – 400 000 | 13 695 000 | 13 695 000 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE |
| 2 0 | INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE | 549 798 | 549 798 | 46 000 | 46 000 | 595 798 | 595 798 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 756 152 | 756 152 | 86 700 | 86 700 | 842 852 | 842 852 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE | 65 600 | 65 600 | | | 65 600 | 65 600 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 103 450 | 103 450 | | | 103 450 | 103 450 |
| 2 4 | POȘTĂ ȘI TELECOMUNICAȚII | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 2 5 | REUNIUNI ȘI COSTURI ASOCIATE | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Titlul 2 — Total | 1 606 000 | 1 606 000 | 132 700 | 132 700 | 1 738 700 | 1 738 700 |
| 3 |
| CHELTUIELI LEGATE DE REALIZAREA ANUMITOR MISIUNI |
| 3 0 | CHELTUIELI OPERAȚIONALE | 455 000 | 455 000 | | | 455 000 | 455 000 |
| 3 1 | ACȚIUNI PRIORITARE: ACTIVITĂȚI ÎN CADRUL PROGRAMULUI DE LUCRU | 3 288 000 | 3 288 000 | 248 600 | 248 600 | 3 536 600 | 3 536 600 |
| 3 2 | OPERAȚIUNI | 700 000 | 700 000 | 18 700 | 18 700 | 718 700 | 718 700 |
| | Titlul 3 — Total | 4 443 000 | 4 443 000 | 267 300 | 267 300 | 4 710 300 | 4 710 300 |
| 4 |
| CHELTUIELI ALOCATE |
| 4 1 | COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII INTERNAȚIONALE | — | — | | | — | — |
| 4 2 | COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE | p.m. | p.m. | 877 493 | 877 493 | 877 493 | 877 493 |
| 4 3 | COOPERAREA CU INSTITUȚII NAȚIONALE | p.m. | p.m. | 3 743 | 3 743 | 3 743 | 3 743 |
| 4 4 | PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTELOR STATELOR MEMBRE UE | — | — | | | — | — |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | p.m. | 881 236 | 881 236 | 881 236 | 881 236 |
| 8 |
| CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ |
| 8 0 | CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ | — | — | | | — | — |
| | Titlul 8 — Total | — | — | | | — | — |
| 9 |
| CHELTUIELI NESPECIFICE |
| 9 9 | CHELTUIELI NESPECIFICE | — | — | | | — | — |
| | Titlul 9 — Total | — | — | | | — | — |
| 10 |
| REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE |
| 10 1 | REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE | — | — | | | — | — |
| | Titlul 10 — Total | — | — | | | — | — |
| | TOTAL GENERAL | 20 144 000 | 20 144 000 | 881 236 | 881 236 | 21 025 236 | 21 025 236 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

CHELTUIELI REFERITOARE LA PERSOANELE CARE LUCREAZĂ ÎN CADRUL FUNDAȚIEI

1 1

PERSONAL ACTIV

13 607 000

13 607 000

– 392 000

– 392 000

13 215 000

13 215 000

1 3

DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI

114 000

114 000

15 000

15 000

129 000

129 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

290 000

290 000

7 000

7 000

297 000

297 000

1 5

SCHIMBURI DE PERSONAL ÎNTRE FUNDAȚIE ȘI SECTORUL PUBLIC

72 000

72 000

–30 000

–30 000

42 000

42 000

1 7

CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

PENSII ȘI SUBVENȚII PENTRU PENSII

—

—

—

—

Titlul 1 — Total

14 095 000

14 095 000

– 400 000

– 400 000

13 695 000

13 695 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

2 0

INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE

549 798

549 798

46 000

46 000

595 798

595 798

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

756 152

756 152

86 700

86 700

842 852

842 852

2 2

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE

65 600

65 600

65 600

65 600

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

103 450

103 450

103 450

103 450

2 4

POȘTĂ ȘI TELECOMUNICAȚII

31 000

31 000

31 000

31 000

2 5

REUNIUNI ȘI COSTURI ASOCIATE

100 000

100 000

100 000

100 000

Titlul 2 — Total

1 606 000

1 606 000

132 700

132 700

1 738 700

1 738 700

3

CHELTUIELI LEGATE DE REALIZAREA ANUMITOR MISIUNI

3 0

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

455 000

455 000

455 000

455 000

3 1

ACȚIUNI PRIORITARE: ACTIVITĂȚI ÎN CADRUL PROGRAMULUI DE LUCRU

3 288 000

3 288 000

248 600

248 600

3 536 600

3 536 600

3 2

OPERAȚIUNI

700 000

700 000

18 700

18 700

718 700

718 700

Titlul 3 — Total

4 443 000

4 443 000

267 300

267 300

4 710 300

4 710 300

4

CHELTUIELI ALOCATE

4 1

COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII INTERNAȚIONALE

—

—

—

—

4 2

COOPERAREA CU ALTE INSTITUȚII ȘI ORGANISME EUROPENE

p.m.

p.m.

877 493

877 493

877 493

877 493

4 3

COOPERAREA CU INSTITUȚII NAȚIONALE

p.m.

p.m.

3 743

3 743

3 743

3 743

4 4

PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTELOR STATELOR MEMBRE UE

—

—

—

—

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

881 236

881 236

881 236

881 236

8

CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ

8 0

CONTRIBUȚIA UNIUNII EUROPENE ÎN NATURĂ

—

—

—

—

Titlul 8 — Total

—

—

—

—

9

CHELTUIELI NESPECIFICE

9 9

CHELTUIELI NESPECIFICE

—

—

—

—

Titlul 9 — Total

—

—

—

—

10

REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE

10 1

REZULTATELE EXERCIȚIILOR ANTERIOARE

—

—

—

—

Titlul 10 — Total

—

—

—

—

TOTAL GENERAL

20 144 000

20 144 000

881 236

881 236

21 025 236

21 025 236

Comentarii

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

| Angajamente | Plăți |
| --- | --- |
| 2015 | 2016 |
| Angajamente restante contractate înainte de 2015 | 132 298 | 132 298 | — |
| Credite 2015 | 455 000 | 322 702 | 132 298 |
| Total | 587 298 | 455 000 | 132 298 |

Angajamente

Plăți

2015

2016

Angajamente restante contractate înainte de 2015

132 298

132 298

—

Credite 2015

455 000

322 702

132 298

Total

587 298

455 000

132 298

Comentarii

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

| Angajamente | Plăți |
| --- | --- |
| 2015 | 2016 |
| Angajamente restante contractate înainte de 2015 | 1 422 514 | 1 422 514 | — |
| Credite 2015 | 3 536 600 | 2 114 086 | 1 422 514 |
| Total | 4 959 114 | 3 536 600 | 1 422 514 |

Angajamente

Plăți

2015

2016

Angajamente restante contractate înainte de 2015

1 422 514

1 422 514

—

Credite 2015

3 536 600

2 114 086

1 422 514

Total

4 959 114

3 536 600

1 422 514

Comentarii

Scadențarul estimativ al plăților în raport cu angajamentele se prezintă după cum urmează:

| Angajamente | Plăți |
| --- | --- |
| 2015 | 2016 |
| Angajamente restante contractate înainte de 2015 | 184 607 | 184 607 | — |
| Credite 2015 | 718 700 | 534 093 | 184 607 |
| Total | 903 307 | 718 700 | 184 607 |

Angajamente

Plăți

2015

2016

Angajamente restante contractate înainte de 2015

184 607

184 607

—

Credite 2015

718 700

534 093

184 607

Total

903 307

718 700

184 607

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/6

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/02)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE |
| 1 1 | SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE | 14 794 000 | | 14 794 000 |
| 1 2 | FINANȚAREA SPECIALĂ DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE PENTRU PROIECTE SPECIFICE | 350 000 | 250 000 | 600 000 |
| | Titlul 1 — Total | 15 144 000 | 250 000 | 15 394 000 |
| 2 |
| ALTE SUBVENȚII |
| 2 1 | PARTICIPAREA NORVEGIEI | 389 962 | | 389 962 |
| 2 2 | STRATEGIA DE PREADERARE | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 | VENITURI REALIZATE DIN VÂNZAREA ACTUALULUI SEDIU AL EMCDDA S | | 2 500 000 | 2 500 000 |
| | Titlul 2 — Total | 539 962 | 2 500 000 | 3 039 962 |
| 3 |
| VENITURI DIN SERVICIILE OFERITE CONTRA COST |
| 3 1 | VENITURI DIN SERVICIILE OFERITE CONTRA COST | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ALTE VENITURI |
| 4 2 | DOBÂNZI GENERATE DE FONDURILE PLĂTITE CĂTRE EMCDDA | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 15 683 962 | 2 750 000 | 18 433 962 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE

1 1

SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE

14 794 000

14 794 000

1 2

FINANȚAREA SPECIALĂ DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE PENTRU PROIECTE SPECIFICE

350 000

250 000

600 000

Titlul 1 — Total

15 144 000

250 000

15 394 000

2

ALTE SUBVENȚII

2 1

PARTICIPAREA NORVEGIEI

389 962

389 962

2 2

STRATEGIA DE PREADERARE

150 000

150 000

2 3

VENITURI REALIZATE DIN VÂNZAREA ACTUALULUI SEDIU AL EMCDDA S

2 500 000

2 500 000

Titlul 2 — Total

539 962

2 500 000

3 039 962

3

VENITURI DIN SERVICIILE OFERITE CONTRA COST

3 1

VENITURI DIN SERVICIILE OFERITE CONTRA COST

p.m.

p.m.

Titlul 3 — Total

p.m.

p.m.

4

ALTE VENITURI

4 2

DOBÂNZI GENERATE DE FONDURILE PLĂTITE CĂTRE EMCDDA

p.m.

p.m.

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

15 683 962

2 750 000

18 433 962

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU OBSERVATORUL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 9 196 364 | | 9 196 364 |
| 1 2 | PENSIILE ȘI INDEMNIZAȚIILE COMPENSATORII | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 1 — Total | 9 196 364 | | 9 196 364 |
| 2 |
| CHELTUIELI PENTRU ACTIVITĂȚI CONEXE |
| 2 1 | ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE ȘI LOGISTICE | 2 249 975 | 2 500 000 | 4 749 975 |
| | Titlul 2 — Total | 2 249 975 | 2 500 000 | 4 749 975 |
| 3 |
| CHELTUIELI PENTRU ACTIVITĂȚI ȘI PROIECTE OPERAȚIONALE |
| 3 1 | ACTIVITĂȚI DE DISEMINARE ȘI DE COMUNICARE | 3 887 623 | | 3 887 623 |
| | Titlul 3 — Total | 3 887 623 | | 3 887 623 |
| 4 |
| CHELTUIELI PENTRU IMPLEMENTAREA PROIECTELOR SPECIALE FINANȚATE DIN SUBVENȚIILE UE SPECIFICE |
| 4 1 | PROIECTE | 350 000 | 250 000 | 600 000 |
| | Titlul 4 — Total | 350 000 | 250 000 | 600 000 |
| 5 | REZERVĂ | | | |
| | TOTAL GENERAL | 15 683 962 | 2 750 000 | 18 433 962 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU OBSERVATORUL

1 1

PERSONAL ACTIV

9 196 364

9 196 364

1 2

PENSIILE ȘI INDEMNIZAȚIILE COMPENSATORII

p.m.

p.m.

Titlul 1 — Total

9 196 364

9 196 364

2

CHELTUIELI PENTRU ACTIVITĂȚI CONEXE

2 1

ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE ȘI LOGISTICE

2 249 975

2 500 000

4 749 975

Titlul 2 — Total

2 249 975

2 500 000

4 749 975

3

CHELTUIELI PENTRU ACTIVITĂȚI ȘI PROIECTE OPERAȚIONALE

3 1

ACTIVITĂȚI DE DISEMINARE ȘI DE COMUNICARE

3 887 623

3 887 623

Titlul 3 — Total

3 887 623

3 887 623

4

CHELTUIELI PENTRU IMPLEMENTAREA PROIECTELOR SPECIALE FINANȚATE DIN SUBVENȚIILE UE SPECIFICE

4 1

PROIECTE

350 000

250 000

600 000

Titlul 4 — Total

350 000

250 000

600 000

5

REZERVĂ

TOTAL GENERAL

15 683 962

2 750 000

18 433 962

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/9

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2015/C 307/03)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE |
| 1 0 | PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE | 39 930 700 | | 39 930 700 |
| | Titlul 1 — Total | 39 930 700 | | 39 930 700 |
| 2 |
| SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE |
| 2 0 | SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ |
| 3 0 | COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ | 3 120 300 | | 3 120 300 |
| | Titlul 3 — Total | 3 120 300 | | 3 120 300 |
| 4 |
| ALTE VENITURI |
| 4 0 | ALTE VENITURI | 343 250 | | 343 250 |
| | Titlul 4 — Total | 343 250 | | 343 250 |
| 5 |
| EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR |
| 5 0 | EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR | 8 491 250 | 2 649 712 | 11 140 962 |
| | Titlul 5 — Total | 8 491 250 | 2 649 712 | 11 140 962 |
| 6 |
| RESTITUIRI |
| 6 0 | RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI | –2 300 000 | –2 649 712 | –4 949 712 |
| 6 1 | RESTITUIRI EXTRAORDINARE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 6 — Total | –2 300 000 | –2 649 712 | –4 949 712 |
| | TOTAL GENERAL | 49 585 500 | | 49 585 500 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1

PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE

1 0

PLĂȚI FĂCUTE DE AGENȚII, OFICII, INSTITUȚII ȘI ORGANE

39 930 700

39 930 700

Titlul 1 — Total

39 930 700

39 930 700

2

SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE

2 0

SUBVENȚIA ACORDATĂ DE COMISIE

p.m.

p.m.

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

3

COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ

3 0

COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ

3 120 300

3 120 300

Titlul 3 — Total

3 120 300

3 120 300

4

ALTE VENITURI

4 0

ALTE VENITURI

343 250

343 250

Titlul 4 — Total

343 250

343 250

5

EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR

5 0

EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR

8 491 250

2 649 712

11 140 962

Titlul 5 — Total

8 491 250

2 649 712

11 140 962

6

RESTITUIRI

6 0

RESTITUIRI CĂTRE CLIENȚI

–2 300 000

–2 649 712

–4 949 712

6 1

RESTITUIRI EXTRAORDINARE

p.m.

p.m.

Titlul 6 — Total

–2 300 000

–2 649 712

–4 949 712

TOTAL GENERAL

49 585 500

49 585 500

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 23 767 400 | | 23 767 400 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI | 105 100 | | 105 100 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 279 900 | 630 | 280 530 |
| 1 5 | MOBILITATEA | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SERVICII SOCIALE | 90 000 | | 90 000 |
| 1 7 | PRIMIRE ȘI REPREZENTARE | 2 000 | | 2 000 |
| 1 9 | PENSII | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 1 — Total | 24 244 400 | 630 | 24 245 030 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | INVESTIȚII IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE | 3 028 500 | – 630 | 3 027 870 |
| 2 1 | PRELUCRAREA DATELOR | 3 170 000 | | 3 170 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 173 900 | | 173 900 |
| 2 3 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ | 290 400 | | 290 400 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 212 800 | | 212 800 |
| 2 5 | CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR | 24 000 | | 24 000 |
| 2 6 | ORGANELE DE CONDUCERE ALE CENTRULUI | 122 500 | | 122 500 |
| 2 7 | INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE | 30 000 | | 30 000 |
| | Titlul 2 — Total | 7 052 100 | – 630 | 7 051 470 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 3 0 | SERVICII DE TRADUCERE EXTERNE | 16 710 000 | – 265 000 | 16 445 000 |
| 3 1 | CHELTUIELI PRIVIND COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ | 770 000 | | 770 000 |
| 3 2 | CHELTUIELI LEGATE DE PROGRAMUL E-CDT | 809 000 | 265 000 | 1 074 000 |
| | Titlul 3 — Total | 18 289 000 | | 18 289 000 |
| 10 |
| REZERVE |
| 10 0 | CREDITE TEMPORARE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 49 585 500 | | 49 585 500 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

23 767 400

23 767 400

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI

105 100

105 100

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

279 900

630

280 530

1 5

MOBILITATEA

p.m.

p.m.

1 6

SERVICII SOCIALE

90 000

90 000

1 7

PRIMIRE ȘI REPREZENTARE

2 000

2 000

1 9

PENSII

p.m.

p.m.

Titlul 1 — Total

24 244 400

630

24 245 030

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

INVESTIȚII IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI COSTURI CONEXE

3 028 500

– 630

3 027 870

2 1

PRELUCRAREA DATELOR

3 170 000

3 170 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

173 900

173 900

2 3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

290 400

290 400

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

212 800

212 800

2 5

CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR

24 000

24 000

2 6

ORGANELE DE CONDUCERE ALE CENTRULUI

122 500

122 500

2 7

INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE

30 000

30 000

Titlul 2 — Total

7 052 100

– 630

7 051 470

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

3 0

SERVICII DE TRADUCERE EXTERNE

16 710 000

– 265 000

16 445 000

3 1

CHELTUIELI PRIVIND COOPERAREA INTERINSTITUȚIONALĂ

770 000

770 000

3 2

CHELTUIELI LEGATE DE PROGRAMUL E-CDT

809 000

265 000

1 074 000

Titlul 3 — Total

18 289 000

18 289 000

10

REZERVE

10 0

CREDITE TEMPORARE

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

49 585 500

49 585 500

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/12

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/04)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ |
| 2 0 | SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| | Titlul 2 — Total | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| 3 |
| CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ |
| 3 0 | CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE |
| 4 0 | VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| VENITURI DIVERSE |
| 9 0 | VENITURI DIVERSE | p.m. | 295 874 | 295 874 |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | 295 874 | 295 874 |
| | TOTAL GENERAL | 21 229 000 | 295 874 | 21 524 874 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2

SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ

2 0

SUBVENȚIE ACORDATĂ DE UNIUNEA EUROPEANĂ

21 229 000

21 229 000

Titlul 2 — Total

21 229 000

21 229 000

3

CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ

3 0

CONTRIBUȚII FINANCIARE ALE STATELOR MEMBRE GAZDĂ

p.m.

p.m.

Titlul 3 — Total

p.m.

p.m.

4

VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE

4 0

VENITURI ALOCATE UNOR CHELTUIELI SPECIFICE

p.m.

p.m.

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

9

VENITURI DIVERSE

9 0

VENITURI DIVERSE

p.m.

295 874

295 874

Titlul 9 — Total

p.m.

295 874

295 874

TOTAL GENERAL

21 229 000

295 874

21 524 874

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | PERSONAL ANGAJAT | 10 217 000 | | 10 217 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL | 114 000 | | 114 000 |
| 1 3 | DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | CHELTUIELI JURIDICE, MEDICALE ȘI DE FORMARE | 378 000 | | 378 000 |
| 1 5 | MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI PUBLICI ȘI EXPERȚI | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | ASISTENȚĂ SOCIALĂ | 675 000 | | 675 000 |
| 1 7 | PROTOCOL ȘI REPREZENTARE | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 1 | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 1 — Total | 11 961 000 | | 11 961 000 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI CONEXE | 1 130 000 | 244 000 | 1 374 000 |
| 2 1 | PRELUCRARE DE DATE | 774 000 | | 774 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE | 39 000 | | 39 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 67 000 | | 67 000 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 169 000 | | 169 000 |
| 2 5 | CHELTUIELI CU ÎNTRUNIRILE | 9 000 | | 9 000 |
| 2 6 | STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 2 | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 2 — Total | 2 218 000 | 244 000 | 2 462 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 3 2 | LIBERTĂȚI | 1 420 000 | | 1 420 000 |
| 3 3 | EGALITATE | 2 981 000 | | 2 981 000 |
| 3 6 | JUSTIȚIE | 744 850 | 51 874 | 796 724 |
| 3 7 | ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE ORIZONTALE | 1 275 000 | | 1 275 000 |
| 3 8 | ORGANE ALE AGENȚIEI ȘI MECANISME DE CONSULTARE | 490 000 | | 490 000 |
| 3 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 3 | 139 150 | | 139 150 |
| | Titlul 3 — Total | 7 050 000 | 51 874 | 7 101 874 |
| | TOTAL GENERAL | 21 229 000 | 295 874 | 21 524 874 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

PERSONAL ANGAJAT

10 217 000

10 217 000

1 2

CHELTUIELI CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL

114 000

114 000

1 3

DELEGAȚII ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

200 000

200 000

1 4

CHELTUIELI JURIDICE, MEDICALE ȘI DE FORMARE

378 000

378 000

1 5

MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCȚIONARI PUBLICI ȘI EXPERȚI

372 000

372 000

1 6

ASISTENȚĂ SOCIALĂ

675 000

675 000

1 7

PROTOCOL ȘI REPREZENTARE

5 000

5 000

1 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 1

p.m.

p.m.

Titlul 1 — Total

11 961 000

11 961 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI CONEXE

1 130 000

244 000

1 374 000

2 1

PRELUCRARE DE DATE

774 000

774 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE

39 000

39 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

67 000

67 000

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

169 000

169 000

2 5

CHELTUIELI CU ÎNTRUNIRILE

9 000

9 000

2 6

STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI

30 000

30 000

2 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 2

p.m.

p.m.

Titlul 2 — Total

2 218 000

244 000

2 462 000

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

3 2

LIBERTĂȚI

1 420 000

1 420 000

3 3

EGALITATE

2 981 000

2 981 000

3 6

JUSTIȚIE

744 850

51 874

796 724

3 7

ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE ORIZONTALE

1 275 000

1 275 000

3 8

ORGANE ALE AGENȚIEI ȘI MECANISME DE CONSULTARE

490 000

490 000

3 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 3

139 150

139 150

Titlul 3 — Total

7 050 000

51 874

7 101 874

TOTAL GENERAL

21 229 000

295 874

21 524 874

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/15

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 2

(2015/C 307/05)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 2 |
| SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI |
| 2 0 | SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI | 54 167 205 | 52 678 256 | | | 54 167 205 | 52 678 256 |
| 2 1 | VENITURI OPERAȚIONALE | 791 646,55 | 791 646,55 | 2 978 324,30 | 2 978 324,30 | 3 769 970,85 | 3 769 970,85 |
| | Titlul 2 — Total | 54 958 851,55 | 53 469 902,55 | 2 978 324,30 | 2 978 324,30 | 57 937 175,85 | 56 448 226,85 |
| | TOTAL GENERAL | 54 958 851,55 | 53 469 902,55 | 2 978 324,30 | 2 978 324,30 | 57 937 175,85 | 56 448 226,85 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 2

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

2

SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI

2 0

SUBVENȚIE DIN PARTEA COMISIEI

54 167 205

52 678 256

54 167 205

52 678 256

2 1

VENITURI OPERAȚIONALE

791 646,55

791 646,55

2 978 324,30

2 978 324,30

3 769 970,85

3 769 970,85

Titlul 2 — Total

54 958 851,55

53 469 902,55

2 978 324,30

2 978 324,30

57 937 175,85

56 448 226,85

TOTAL GENERAL

54 958 851,55

53 469 902,55

2 978 324,30

2 978 324,30

57 937 175,85

56 448 226,85

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ÎN ACTIVITATE | 19 766 700 | 19 766 700 | | | 19 766 700 | 19 766 700 |
| 1 2 | CHELTUIELI DIVERSE PENTRU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL PERSONALULUI | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU | 78 594,76 | 78 594,76 | | | 78 594,76 | 78 594,76 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 325 000 | 325 000 | | | 325 000 | 325 000 |
| 1 6 | MĂSURI SOCIALE | 465 000 | 465 000 | | | 465 000 | 465 000 |
| 1 7 | PROTOCOL ȘI REPREZENTARE | 30 000 | 30 000 | | | 30 000 | 30 000 |
| | Titlul 1 — Total | 20 940 294,76 | 20 940 294,76 | | | 20 940 294,76 | 20 940 294,76 |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 3 318 372,29 | 3 318 372,29 | | | 3 318 372,29 | 3 318 372,29 |
| 2 1 | ACHIZIȚII DE TEHNOLOGIE A INFORMAȚIEI | 390 000 | 390 000 | | | 390 000 | 390 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 157 033,50 | 157 033,50 | | | 157 033,50 | 157 033,50 |
| 2 5 | CHELTUIELI DE ORGANIZARE A REUNIUNILOR OFICIALE ȘI A ALTOR REUNIUNI | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Titlul 2 — Total | 4 175 905,79 | 4 175 905,79 | | | 4 175 905,79 | 4 175 905,79 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 3 0 | MĂSURI FINANȚATE PRIN PROIECTE | 343 000 | 343 000 | 2 321 091,50 | 2 321 091,50 | 2 664 091,50 | 2 664 091,50 |
| 3 1 | BAZE DE DATE ȘI SERVICII DE INFORMARE | 4 683 341 | 4 332 855 | | | 4 683 341 | 4 332 855 |
| 3 2 | INFORMARE ȘI COMUNICARE | 230 000 | 245 000 | 4 637 | 4 637 | 234 637 | 249 637 |
| 3 3 | ATELIERE ȘI FORMARE OPERAȚIONALĂ | 1 311 100 | 1 301 100 | | | 1 311 100 | 1 301 100 |
| 3 4 | CHELTUIELI DE TRADUCERE | — | — | | | — | — |
| 3 5 | STUDII | 443 210 | 760 750 | | | 443 210 | 760 750 |
| 3 6 | CHELTUIELI DE MISIUNE LEGATE DE AFACERILE MARITIME | 665 000 | 665 000 | | | 665 000 | 665 000 |
| 3 7 | FORMAREA PROFESIONALĂ LEGATĂ DE AFACERILE MARITIME | — | — | | | — | — |
| 3 8 | MĂSURI ÎMPOTRIVA POLUĂRII | 20 600 000 | 19 153 997 | 652 595,80 | 652 595,80 | 21 252 595,80 | 19 806 592,80 |
| 3 9 | CENTRUL EUROPEAN DE DATE DE IDENTIFICARE ȘI URMĂRIRE LA MARE DISTANȚĂ (LRIT) | 1 567 000 | 1 552 000 | | | 1 567 000 | 1 552 000 |
| | Titlul 3 — Total | 29 842 651 | 28 353 702 | 2 978 324,30 | 2 978 324,30 | 32 820 975,30 | 31 332 026,30 |
| | TOTAL GENERAL | 54 958 851,55 | 53 469 902,55 | 2 978 324,30 | 2 978 324,30 | 57 937 175,85 | 56 448 226,85 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 2

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ÎN ACTIVITATE

19 766 700

19 766 700

19 766 700

19 766 700

1 2

CHELTUIELI DIVERSE PENTRU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL PERSONALULUI

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

78 594,76

78 594,76

78 594,76

78 594,76

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

325 000

325 000

325 000

325 000

1 6

MĂSURI SOCIALE

465 000

465 000

465 000

465 000

1 7

PROTOCOL ȘI REPREZENTARE

30 000

30 000

30 000

30 000

Titlul 1 — Total

20 940 294,76

20 940 294,76

20 940 294,76

20 940 294,76

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

3 318 372,29

3 318 372,29

3 318 372,29

3 318 372,29

2 1

ACHIZIȚII DE TEHNOLOGIE A INFORMAȚIEI

390 000

390 000

390 000

390 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

157 033,50

157 033,50

157 033,50

157 033,50

2 5

CHELTUIELI DE ORGANIZARE A REUNIUNILOR OFICIALE ȘI A ALTOR REUNIUNI

110 000

110 000

110 000

110 000

Titlul 2 — Total

4 175 905,79

4 175 905,79

4 175 905,79

4 175 905,79

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

3 0

MĂSURI FINANȚATE PRIN PROIECTE

343 000

343 000

2 321 091,50

2 321 091,50

2 664 091,50

2 664 091,50

3 1

BAZE DE DATE ȘI SERVICII DE INFORMARE

4 683 341

4 332 855

4 683 341

4 332 855

3 2

INFORMARE ȘI COMUNICARE

230 000

245 000

4 637

4 637

234 637

249 637

3 3

ATELIERE ȘI FORMARE OPERAȚIONALĂ

1 311 100

1 301 100

1 311 100

1 301 100

3 4

CHELTUIELI DE TRADUCERE

—

—

—

—

3 5

STUDII

443 210

760 750

443 210

760 750

3 6

CHELTUIELI DE MISIUNE LEGATE DE AFACERILE MARITIME

665 000

665 000

665 000

665 000

3 7

FORMAREA PROFESIONALĂ LEGATĂ DE AFACERILE MARITIME

—

—

—

—

3 8

MĂSURI ÎMPOTRIVA POLUĂRII

20 600 000

19 153 997

652 595,80

652 595,80

21 252 595,80

19 806 592,80

3 9

CENTRUL EUROPEAN DE DATE DE IDENTIFICARE ȘI URMĂRIRE LA MARE DISTANȚĂ (LRIT)

1 567 000

1 552 000

1 567 000

1 552 000

Titlul 3 — Total

29 842 651

28 353 702

2 978 324,30

2 978 324,30

32 820 975,30

31 332 026,30

TOTAL GENERAL

54 958 851,55

53 469 902,55

2 978 324,30

2 978 324,30

57 937 175,85

56 448 226,85

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/19 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/19

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/06)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE |
| 1 0 | VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE | 91 933 000 | | 91 933 000 |
| | Titlul 1 — Total | 91 933 000 | | 91 933 000 |
| 2 |
| SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE |
| 2 0 | SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE | 36 370 000 | | 36 370 000 |
| | Titlul 2 — Total | 36 370 000 | | 36 370 000 |
| 3 |
| CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE |
| 3 0 | CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE | 2 138 000 | | 2 138 000 |
| | Titlul 3 — Total | 2 138 000 | | 2 138 000 |
| 4 |
| ALTE CONTRIBUȚII |
| 4 0 | ALTE CONTRIBUȚII | 9 200 000 | 1 402 876 | 10 602 876 |
| | Titlul 4 — Total | 9 200 000 | 1 402 876 | 10 602 876 |
| 5 |
| OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE |
| 5 0 | OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE | 950 000 | 73 000 | 1 023 000 |
| | Titlul 5 — Total | 950 000 | 73 000 | 1 023 000 |
| 6 |
| VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST |
| 6 0 | VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST | 100 000 | 210 000 | 310 000 |
| | Titlul 6 — Total | 100 000 | 210 000 | 310 000 |
| 7 |
| CORECȚII BUGETARE |
| 7 0 | CORECȚII BUGETARE | 21 335 000 | 21 711 283 | 43 046 283 |
| | Titlul 7 — Total | 21 335 000 | 21 711 283 | 43 046 283 |
| | TOTAL GENERAL | 162 026 000 | 23 397 159 | 185 423 159 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE

1 0

VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUȚII ȘI TAXE

91 933 000

91 933 000

Titlul 1 — Total

91 933 000

91 933 000

2

SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE

2 0

SUBVENȚIA UNIUNII EUROPENE

36 370 000

36 370 000

Titlul 2 — Total

36 370 000

36 370 000

3

CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE

3 0

CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE

2 138 000

2 138 000

Titlul 3 — Total

2 138 000

2 138 000

4

ALTE CONTRIBUȚII

4 0

ALTE CONTRIBUȚII

9 200 000

1 402 876

10 602 876

Titlul 4 — Total

9 200 000

1 402 876

10 602 876

5

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

5 0

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

950 000

73 000

1 023 000

Titlul 5 — Total

950 000

73 000

1 023 000

6

VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST

6 0

VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST

100 000

210 000

310 000

Titlul 6 — Total

100 000

210 000

310 000

7

CORECȚII BUGETARE

7 0

CORECȚII BUGETARE

21 335 000

21 711 283

43 046 283

Titlul 7 — Total

21 335 000

21 711 283

43 046 283

TOTAL GENERAL

162 026 000

23 397 159

185 423 159

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 72 276 000 | –1 015 000 | 71 261 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE | 1 298 000 | – 219 000 | 1 079 000 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI | — | | — |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 4 378 000 | | 4 378 000 |
| 1 7 | RECEPȚII ȘI EVENIMENTE | 158 000 | | 158 000 |
| | Titlul 1 — Total | 78 110 000 | –1 234 000 | 76 876 000 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 11 767 000 | 331 000 | 12 098 000 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 4 594 000 | 1 350 000 | 5 944 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 517 000 | – 344 000 | 173 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ | 1 112 000 | 58 000 | 1 170 000 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 221 000 | | 221 000 |
| | Titlul 2 — Total | 18 211 000 | 1 395 000 | 19 606 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | ACTIVITĂȚI DE CERTIFICARE | 26 951 000 | | 26 951 000 |
| 3 1 | ACTIVITĂȚI „S” | 230 000 | –10 000 | 220 000 |
| 3 2 | DEZVOLTAREA BAZEI DE DATE | — | | — |
| 3 3 | COMUNICARE ȘI PUBLICARE | 300 000 | –38 000 | 262 000 |
| 3 4 | CHELTUIELI CU REUNIUNILE | 485 000 | 273 000 | 758 000 |
| 3 5 | CHELTUIELI PRIVIND SERVICIILE DE TRADUCERE ȘI INTERPRETARE | 446 000 | –83 000 | 363 000 |
| 3 6 | ACTIVITĂȚI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR | 925 000 | | 925 000 |
| 3 7 | CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ȘI DE REPREZENTARE | 6 363 000 | | 6 363 000 |
| 3 8 | FORMARE TEHNICĂ | 663 000 | –20 000 | 643 000 |
| 3 9 | ACTIVITĂȚI „DP” | 752 000 | | 752 000 |
| | Titlul 3 — Total | 37 115 000 | 122 000 | 37 237 000 |
| 4 |
| PROGRAME DE OPERAȚIUNI SPECIALE |
| 4 0 | COOPERARE TEHNICĂ CU ȚĂRI TERȚE | 9 200 000 | 1 385 000 | 10 585 000 |
| 4 1 | PROGRAME DE CERCETARE | p.m. | 17 876 | 17 876 |
| | Titlul 4 — Total | 9 200 000 | 1 402 876 | 10 602 876 |
| 5 |
| ALTE CHELTUIELI |
| 5 0 | PROVIZIOANE | 19 390 000 | 21 711 283 | 41 101 283 |
| | Titlul 5 — Total | 19 390 000 | 21 711 283 | 41 101 283 |
| | TOTAL GENERAL | 162 026 000 | 23 397 159 | 185 423 159 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

72 276 000

–1 015 000

71 261 000

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE

1 298 000

– 219 000

1 079 000

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI

—

—

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

4 378 000

4 378 000

1 7

RECEPȚII ȘI EVENIMENTE

158 000

158 000

Titlul 1 — Total

78 110 000

–1 234 000

76 876 000

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

11 767 000

331 000

12 098 000

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

4 594 000

1 350 000

5 944 000

2 2

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

517 000

– 344 000

173 000

2 3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

1 112 000

58 000

1 170 000

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

221 000

221 000

Titlul 2 — Total

18 211 000

1 395 000

19 606 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

ACTIVITĂȚI DE CERTIFICARE

26 951 000

26 951 000

3 1

ACTIVITĂȚI „S”

230 000

–10 000

220 000

3 2

DEZVOLTAREA BAZEI DE DATE

—

—

3 3

COMUNICARE ȘI PUBLICARE

300 000

–38 000

262 000

3 4

CHELTUIELI CU REUNIUNILE

485 000

273 000

758 000

3 5

CHELTUIELI PRIVIND SERVICIILE DE TRADUCERE ȘI INTERPRETARE

446 000

–83 000

363 000

3 6

ACTIVITĂȚI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR

925 000

925 000

3 7

CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ȘI DE REPREZENTARE

6 363 000

6 363 000

3 8

FORMARE TEHNICĂ

663 000

–20 000

643 000

3 9

ACTIVITĂȚI „DP”

752 000

752 000

Titlul 3 — Total

37 115 000

122 000

37 237 000

4

PROGRAME DE OPERAȚIUNI SPECIALE

4 0

COOPERARE TEHNICĂ CU ȚĂRI TERȚE

9 200 000

1 385 000

10 585 000

4 1

PROGRAME DE CERCETARE

p.m.

17 876

17 876

Titlul 4 — Total

9 200 000

1 402 876

10 602 876

5

ALTE CHELTUIELI

5 0

PROVIZIOANE

19 390 000

21 711 283

41 101 283

Titlul 5 — Total

19 390 000

21 711 283

41 101 283

TOTAL GENERAL

162 026 000

23 397 159

185 423 159

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/22

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/07)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE |
| 1 0 | VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — REACH | 14 417 061 | 5 840 008 | 20 257 069 |
| 1 1 | VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — BIOCIDE | 2 243 574 | | 2 243 574 |
| 1 9 | REZERVĂ | 82 869 889 | 4 319 803 | 87 189 692 |
| | Titlul 1 — Total | 99 530 524 | 10 159 811 | 109 690 335 |
| 2 |
| CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE |
| 2 0 | CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE | 14 811 000 | –7 800 000 | 7 011 000 |
| | Titlul 2 — Total | 14 811 000 | –7 800 000 | 7 011 000 |
| 3 |
| PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI |
| 3 0 | PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI | 402 206 | –94 415 | 307 791 |
| | Titlul 3 — Total | 402 206 | –94 415 | 307 791 |
| 4 |
| ALTE CONTRIBUȚII |
| 4 0 | ALTE CONTRIBUȚII | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE |
| 5 0 | OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE | 425 000 | –55 000 | 370 000 |
| | Titlul 5 — Total | 425 000 | –55 000 | 370 000 |
| 6 |
| CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE |
| 6 0 | CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE | p.m. | 300 000 | 300 000 |
| | Titlul 6 — Total | p.m. | 300 000 | 300 000 |
| 9 |
| OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE |
| 9 0 | OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 115 168 730 | 2 510 396 | 117 679 126 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE

1 0

VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — REACH

14 417 061

5 840 008

20 257 069

1 1

VENITURI DIN ONORARII ȘI TAXE — BIOCIDE

2 243 574

2 243 574

1 9

REZERVĂ

82 869 889

4 319 803

87 189 692

Titlul 1 — Total

99 530 524

10 159 811

109 690 335

2

CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE

2 0

CONTRIBUȚII DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE

14 811 000

–7 800 000

7 011 000

Titlul 2 — Total

14 811 000

–7 800 000

7 011 000

3

PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI

3 0

PARTICIPAREA ȚĂRILOR TERȚE LA ACTIVITĂȚILE AGENȚIEI

402 206

–94 415

307 791

Titlul 3 — Total

402 206

–94 415

307 791

4

ALTE CONTRIBUȚII

4 0

ALTE CONTRIBUȚII

p.m.

p.m.

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

5

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

5 0

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

425 000

–55 000

370 000

Titlul 5 — Total

425 000

–55 000

370 000

6

CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE

6 0

CONTRIBUȚII ÎN BAZA UNOR ACORDURI SPECIALE

p.m.

300 000

300 000

Titlul 6 — Total

p.m.

300 000

300 000

9

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

9 0

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

115 168 730

2 510 396

117 679 126

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 60 995 820 | 60 995 820 | – 742 000 | – 742 000 | 60 253 820 | 60 253 820 |
| 1 2 | CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL | 798 200 | 798 200 | | | 798 200 | 798 200 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU | 60 000 | 60 000 | 1 020 | 1 020 | 61 020 | 61 020 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ ȘI PROTECȚIE SOCIALĂ | 2 228 520 | 2 228 520 | 28 480 | 28 480 | 2 257 000 | 2 257 000 |
| 1 5 | FORMARE | 1 400 000 | 1 400 000 | –41 160 | –41 160 | 1 358 840 | 1 358 840 |
| 1 6 | SERVICII EXTERNE | 2 523 240 | 2 523 240 | 2 660 | 2 660 | 2 525 900 | 2 525 900 |
| 1 7 | CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Titlul 1 — Total | 68 025 780 | 68 025 780 | – 751 000 | – 751 000 | 67 274 780 | 67 274 780 |
| 2 |
| IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 8 352 720 | 8 352 720 | – 335 900 | – 335 900 | 8 016 820 | 8 016 820 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 7 338 610 | 7 338 610 | – 454 533 | – 454 533 | 6 884 077 | 6 884 077 |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 957 840 | 957 840 | – 100 000 | – 100 000 | 857 840 | 857 840 |
| 2 3 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 441 330 | 441 330 | –24 827 | –24 827 | 416 503 | 416 503 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | — | — | | | — | — |
| 2 5 | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI | 6 550 | 6 550 | 2 260 | 2 260 | 8 810 | 8 810 |
| | Titlul 2 — Total | 17 097 050 | 17 097 050 | – 913 000 | – 913 000 | 16 184 050 | 16 184 050 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — REACH |
| 3 0 | REACH | 28 013 200 | 28 013 200 | –3 532 500 | –3 532 500 | 24 480 700 | 24 480 700 |
| 3 1 | ACTIVITĂȚI MULTIANUALE | 316 800 | 102 500 | – 211 200 | | 105 600 | 102 500 |
| 3 8 | ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE | 120 000 | 362 000 | | | 120 000 | 362 000 |
| 3 9 | CHELTUIELI IPA LEGATE DE VENITUL ALOCAT | p.m. | p.m. | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Titlul 3 — Total | 28 450 000 | 28 477 700 | –3 443 700 | –3 232 500 | 25 006 300 | 25 245 200 |
| 4 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE |
| 4 0 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE | 1 119 070 | 1 119 070 | 141 925 | 141 925 | 1 260 995 | 1 260 995 |
| 4 8 | ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | OPERAȚIUNI PROGRAMATE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titlul 4 — Total | 1 119 070 | 1 119 070 | 141 925 | 141 925 | 1 260 995 | 1 260 995 |
| 5 |
| CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ |
| 5 0 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ | 449 130 | 449 130 | | | 449 130 | 449 130 |
| | Titlul 5 — Total | 449 130 | 449 130 | | | 449 130 | 449 130 |
| 9 |
| ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ |
| 9 0 | ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ — REACH | — | — | 7 264 972 | 7 264 972 | 7 264 972 | 7 264 972 |
| | Titlul 9 — Total | — | — | 7 264 972 | 7 264 972 | 7 264 972 | 7 264 972 |
| | TOTAL GENERAL | 115 141 030 | 115 168 730 | 2 299 197 | 2 510 397 | 117 440 227 | 117 679 127 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ACTIV

60 995 820

60 995 820

– 742 000

– 742 000

60 253 820

60 253 820

1 2

CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL

798 200

798 200

798 200

798 200

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

60 000

60 000

1 020

1 020

61 020

61 020

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ ȘI PROTECȚIE SOCIALĂ

2 228 520

2 228 520

28 480

28 480

2 257 000

2 257 000

1 5

FORMARE

1 400 000

1 400 000

–41 160

–41 160

1 358 840

1 358 840

1 6

SERVICII EXTERNE

2 523 240

2 523 240

2 660

2 660

2 525 900

2 525 900

1 7

CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE

20 000

20 000

20 000

20 000

Titlul 1 — Total

68 025 780

68 025 780

– 751 000

– 751 000

67 274 780

67 274 780

2

IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

8 352 720

8 352 720

– 335 900

– 335 900

8 016 820

8 016 820

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

7 338 610

7 338 610

– 454 533

– 454 533

6 884 077

6 884 077

2 2

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

957 840

957 840

– 100 000

– 100 000

857 840

857 840

2 3

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

441 330

441 330

–24 827

–24 827

416 503

416 503

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

—

—

—

—

2 5

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI

6 550

6 550

2 260

2 260

8 810

8 810

Titlul 2 — Total

17 097 050

17 097 050

– 913 000

– 913 000

16 184 050

16 184 050

3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — REACH

3 0

REACH

28 013 200

28 013 200

–3 532 500

–3 532 500

24 480 700

24 480 700

3 1

ACTIVITĂȚI MULTIANUALE

316 800

102 500

– 211 200

105 600

102 500

3 8

ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE

120 000

362 000

120 000

362 000

3 9

CHELTUIELI IPA LEGATE DE VENITUL ALOCAT

p.m.

p.m.

300 000

300 000

300 000

300 000

Titlul 3 — Total

28 450 000

28 477 700

–3 443 700

–3 232 500

25 006 300

25 245 200

4

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE

4 0

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — BIOCIDE

1 119 070

1 119 070

141 925

141 925

1 260 995

1 260 995

4 8

ACTIVITĂȚI INTERNAȚIONALE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

OPERAȚIUNI PROGRAMATE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titlul 4 — Total

1 119 070

1 119 070

141 925

141 925

1 260 995

1 260 995

5

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ

5 0

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE — PROCEDURA DE CONSIMȚĂMÂNT PREALABIL ÎN CUNOȘTINȚĂ DE CAUZĂ

449 130

449 130

449 130

449 130

Titlul 5 — Total

449 130

449 130

449 130

449 130

9

ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ

9 0

ALTE CHELTUIELI — REZERVĂ — REACH

—

—

7 264 972

7 264 972

7 264 972

7 264 972

Titlul 9 — Total

—

—

7 264 972

7 264 972

7 264 972

7 264 972

TOTAL GENERAL

115 141 030

115 168 730

2 299 197

2 510 397

117 440 227

117 679 127

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/27 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/27

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Bancare Europene (ABE) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/08)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUȚII ALE AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE |
| 1 0 | CONTRIBUȚII ALE AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE | 18 386 651 | 1 110 844 | 19 497 495 |
| | Titlul 1 — Total | 18 386 651 | 1 110 844 | 19 497 495 |
| 2 |
| CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE |
| 2 0 | CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE | 12 606 000 | 761 600 | 13 367 600 |
| | Titlul 2 — Total | 12 606 000 | 761 600 | 13 367 600 |
| 4 |
| CONTRIBUȚII ALE OBSERVATORILOR |
| 4 0 | CONTRIBUȚII ALE OBSERVATORILOR | 522 349 | 31 556 | 553 905 |
| | Titlul 4 — Total | 522 349 | 31 556 | 553 905 |
| 9 |
| VENITURI DIVERSE |
| 9 0 | VENITURI DIVERSE | — | | — |
| | Titlul 9 — Total | — | | — |
| | TOTAL GENERAL | 31 515 000 | 1 904 000 | 33 419 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CONTRIBUȚII ALE AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE

1 0

CONTRIBUȚII ALE AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE

18 386 651

1 110 844

19 497 495

Titlul 1 — Total

18 386 651

1 110 844

19 497 495

2

CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE

2 0

CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE

12 606 000

761 600

13 367 600

Titlul 2 — Total

12 606 000

761 600

13 367 600

4

CONTRIBUȚII ALE OBSERVATORILOR

4 0

CONTRIBUȚII ALE OBSERVATORILOR

522 349

31 556

553 905

Titlul 4 — Total

522 349

31 556

553 905

9

VENITURI DIVERSE

9 0

VENITURI DIVERSE

—

—

Titlul 9 — Total

—

—

TOTAL GENERAL

31 515 000

1 904 000

33 419 000

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | PERSONALUL ACTIV | 20 244 400 | 1 554 000 | 21 798 400 |
| 1 2 | CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI ȘI RECRUTARE | 1 243 500 | 63 000 | 1 306 500 |
| 1 3 | CHELTUIELI LEGATE DE MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ȘI CHELTUIELI OCAZIONALE | 40 000 | | 40 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ | 30 400 | | 30 400 |
| 1 5 | FORMARE | 140 000 | | 140 000 |
| 1 7 | CHELTUIELI DE REPREZENTARE, RECEPȚII ȘI ALTE EVENIMENTE | 22 500 | | 22 500 |
| | Titlul 1 — Total | 21 720 800 | 1 617 000 | 23 337 800 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 2 291 800 | 214 000 | 2 505 800 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 1 460 300 | | 1 460 300 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | — | | — |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 138 000 | 8 000 | 146 000 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 212 500 | 18 000 | 230 500 |
| 2 5 | INFORMARE ȘI PUBLICARE | 280 000 | 22 000 | 302 000 |
| 2 6 | CHELTUIELI LEGATE DE REUNIUNI | 10 000 | | 10 000 |
| | Titlul 2 — Total | 4 392 600 | 262 000 | 4 654 600 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 1 | CHELTUIELI OPERAȚIONALE GENERALE: SEMINAR PENTRU ANS, REUNIUNI, MISIUNI, SERVICII DE CONSULTARE, PUBLICARE | 2 023 500 | 25 000 | 2 048 500 |
| 3 2 | COLECTAREA INFORMAȚIILOR: DEZVOLTAREA ȘI ÎNTREȚINEREA UNEI BAZE DE DATE EUROPENE CENTRALE | 3 378 100 | | 3 378 100 |
| 3 3 | EVALUAREA SOLUȚIILOR IT | — | | — |
| | Titlul 3 — Total | 5 401 600 | 25 000 | 5 426 600 |
| | TOTAL GENERAL | 31 515 000 | 1 904 000 | 33 419 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

PERSONALUL ACTIV

20 244 400

1 554 000

21 798 400

1 2

CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI ȘI RECRUTARE

1 243 500

63 000

1 306 500

1 3

CHELTUIELI LEGATE DE MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ȘI CHELTUIELI OCAZIONALE

40 000

40 000

1 4

INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ

30 400

30 400

1 5

FORMARE

140 000

140 000

1 7

CHELTUIELI DE REPREZENTARE, RECEPȚII ȘI ALTE EVENIMENTE

22 500

22 500

Titlul 1 — Total

21 720 800

1 617 000

23 337 800

2

CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

2 0

ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 291 800

214 000

2 505 800

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

1 460 300

1 460 300

2 2

BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

—

—

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

138 000

8 000

146 000

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

212 500

18 000

230 500

2 5

INFORMARE ȘI PUBLICARE

280 000

22 000

302 000

2 6

CHELTUIELI LEGATE DE REUNIUNI

10 000

10 000

Titlul 2 — Total

4 392 600

262 000

4 654 600

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 1

CHELTUIELI OPERAȚIONALE GENERALE: SEMINAR PENTRU ANS, REUNIUNI, MISIUNI, SERVICII DE CONSULTARE, PUBLICARE

2 023 500

25 000

2 048 500

3 2

COLECTAREA INFORMAȚIILOR: DEZVOLTAREA ȘI ÎNTREȚINEREA UNEI BAZE DE DATE EUROPENE CENTRALE

3 378 100

3 378 100

3 3

EVALUAREA SOLUȚIILOR IT

—

—

Titlul 3 — Total

5 401 600

25 000

5 426 600

TOTAL GENERAL

31 515 000

1 904 000

33 419 000

---

| 17.9.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 307/30 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 307/30

---

Situația veniturilor și cheltuielilor întreprinderii comune europene pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 307/09)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| CONTRIBUȚIA DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE |
| 1 1 |
| CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE DE EXPLOATARE |
| 1 1 0 | CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE DE EXPLOATARE | 838 355 057 | 464 034 882 | – 500 000 000 | –11 111 826 | 338 355 057 | 452 923 056 |
| 1 1 1 | RECUPERARE DIN CHELTUIELILE DE EXPLOATARE DIN ANII PRECEDENȚI | — | 19 811 838,68 | | | | 19 811 838,68 |
| | CAPITOLUL 1 1 — TOTAL | 838 355 057 | 483 846 720,68 | – 500 000 000 | –11 111 826 | 338 355 057 | 472 734 894,68 |
| 1 2 |
| CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE |
| 1 2 0 | CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE | 43 860 000 | 43 860 000 | | – 105 088 | 43 860 000 | 43 754 912 |
| 1 2 1 | RECUPERARE DIN CHELTUIELILE DE EXPLOATARE DIN ANII PRECEDENȚI | 2 998 461,14 | 2 998 461,14 | | | 2 998 461,14 | 2 998 461,14 |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 46 858 461,14 | 46 858 461,14 | | – 105 088 | 46 858 461,14 | 46 753 373,14 |
| | Titlul 1 — Total | 885 213 518,14 | 530 705 181,82 | – 500 000 000 | –11 216 914 | 385 213 518,14 | 519 488 267,82 |
| 2 |
| CONTRIBUȚII ANUALE ALE MEMBRILOR |
| 2 1 | CONTRIBUȚII ANUALE ALE MEMBRILOR | 4 390 000 | 4 390 000 | | | 4 390 000 | 4 390 000 |
| | Titlul 2 — Total | 4 390 000 | 4 390 000 | | | 4 390 000 | 4 390 000 |
| 3 |
| VENITURI CARE PROVIN DIN CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER |
| 3 1 | CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER | 64 000 000 | 110 000 000 | | –33 000 000 | 64 000 000 | 77 000 000 |
| | Titlul 3 — Total | 64 000 000 | 110 000 000 | | –33 000 000 | 64 000 000 | 77 000 000 |
| 4 |
| VENITURI DIVERSE |
| 4 1 | VENITURI DIVERSE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titlul 4 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 |
| ALTE VENITURI DESTINATE UNEI CHELTUIELI SPECIFICE |
| 5 1 | VENITURI DESTINATE UNEI CHELTUIELI SPECIFICE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 953 603 518,14 | 645 095 181,82 | – 500 000 000 | –44 216 914 | 453 603 518,14 | 600 878 267,82 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

CONTRIBUȚIA DIN PARTEA UNIUNII EUROPENE

1 1

CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE DE EXPLOATARE

1 1 0

CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE DE EXPLOATARE

838 355 057

464 034 882

– 500 000 000

–11 111 826

338 355 057

452 923 056

1 1 1

RECUPERARE DIN CHELTUIELILE DE EXPLOATARE DIN ANII PRECEDENȚI

—

19 811 838,68

19 811 838,68

CAPITOLUL 1 1 — TOTAL

838 355 057

483 846 720,68

– 500 000 000

–11 111 826

338 355 057

472 734 894,68

1 2

CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE

1 2 0

CONTRIBUȚIA EURATOM LA CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE

43 860 000

43 860 000

– 105 088

43 860 000

43 754 912

1 2 1

RECUPERARE DIN CHELTUIELILE DE EXPLOATARE DIN ANII PRECEDENȚI

2 998 461,14

2 998 461,14

2 998 461,14

2 998 461,14

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

46 858 461,14

46 858 461,14

– 105 088

46 858 461,14

46 753 373,14

Titlul 1 — Total

885 213 518,14

530 705 181,82

– 500 000 000

–11 216 914

385 213 518,14

519 488 267,82

2

CONTRIBUȚII ANUALE ALE MEMBRILOR

2 1

CONTRIBUȚII ANUALE ALE MEMBRILOR

4 390 000

4 390 000

4 390 000

4 390 000

Titlul 2 — Total

4 390 000

4 390 000

4 390 000

4 390 000

3

VENITURI CARE PROVIN DIN CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER

3 1

CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER

64 000 000

110 000 000

–33 000 000

64 000 000

77 000 000

Titlul 3 — Total

64 000 000

110 000 000

–33 000 000

64 000 000

77 000 000

4

VENITURI DIVERSE

4 1

VENITURI DIVERSE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titlul 4 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5

ALTE VENITURI DESTINATE UNEI CHELTUIELI SPECIFICE

5 1

VENITURI DESTINATE UNEI CHELTUIELI SPECIFICE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

953 603 518,14

645 095 181,82

– 500 000 000

–44 216 914

453 603 518,14

600 878 267,82

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | CHELTUIELI CU PERSONALUL DIN SCHEMA DE PERSONAL | 25 600 000 | 25 600 000 | – 400 000 | – 400 000 | 25 200 000 | 25 200 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI CU PERSONALUL EXTERN (AGENȚI CONTRACTUALI, PERSONAL INTERIMAR ȘI EXPERȚI NAȚIONALI) | 8 200 000 | 8 200 000 | | | 8 200 000 | 8 200 000 |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU | 1 600 000 | 1 600 000 | 300 000 | 300 000 | 1 900 000 | 1 900 000 |
| 1 4 | CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| 1 5 | REPREZENTARE | 15 000 | 15 000 | –5 000 | –5 000 | 10 000 | 10 000 |
| 1 6 | FORMARE | 800 000 | 800 000 | –50 000 | –50 000 | 750 000 | 750 000 |
| 1 7 | ALTE CHELTUIELI CU PERSONALUL | 1 365 000 | 1 365 000 | 235 000 | 235 000 | 1 600 000 | 1 600 000 |
| 1 8 | STAGII | 60 000 | 60 000 | | | 60 000 | 60 000 |
| | Titlul 1 — Total | 38 440 000 | 38 440 000 | 80 000 | 80 000 | 38 520 000 | 38 520 000 |
| 2 |
| IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE |
| 2 1 | IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 1 245 000 | 1 245 000 | 18 000 | 18 000 | 1 263 000 | 1 263 000 |
| 2 2 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 2 507 000 | 2 507 000 | 11 000 | 11 000 | 2 518 000 | 2 518 000 |
| 2 3 | BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 460 000 | 460 000 | –25 000 | –25 000 | 435 000 | 435 000 |
| 2 4 | EVENIMENTE ȘI COMUNICARE | 420 000 | 420 000 | –68 000 | –68 000 | 352 000 | 352 000 |
| 2 5 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 1 255 000 | 1 255 000 | 34 000 | 34 000 | 1 289 000 | 1 289 000 |
| 2 6 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII | 390 000 | 390 000 | –50 000 | –50 000 | 340 000 | 340 000 |
| 2 7 | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI OFICIALE ȘI ALTE REUNIUNI | 383 000 | 383 000 | | | 383 000 | 383 000 |
| | Titlul 2 — Total | 6 660 000 | 6 660 000 | –80 000 | –80 000 | 6 580 000 | 6 580 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI DE EXPLOATARE |
| 3 1 | CONSTRUCȚIA ITER, INCLUSIV PREGĂTIREA SITE-ULUI INTERNET AL ITER | 810 618 418,14 | 463 495 181,82 | – 500 702 600 | –11 216 914 | 309 915 818,14 | 452 278 267,82 |
| 3 2 | TECHNOLOGIE PENTRU ITER | 18 409 100 | 12 000 000 | –2 055 400 | | 16 353 700 | 12 000 000 |
| 3 3 | TECHNOLOGIE PENTRU ABORDAREA EXTINSĂ ȘI DEMO | 9 976 000 | 9 500 000 | 2 758 000 | | 12 734 000 | 9 500 000 |
| 3 4 | ALTE CHELTUIELI | 5 500 000 | 5 000 000 | | | 5 500 000 | 5 000 000 |
| 3 5 | CONSTRUCȚIA ITER — CREDIT CARE PROVINE DIN CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER | 64 000 000 | 110 000 000 | | –33 000 000 | 64 000 000 | 77 000 000 |
| | Titlul 3 — Total | 908 503 518,14 | 599 995 181,82 | – 500 000 000 | –44 216 914 | 408 503 518,14 | 555 778 267,82 |
| | TOTAL GENERAL | 953 603 518,14 | 645 095 181,82 | – 500 000 000 | –44 216 914 | 453 603 518,14 | 600 878 267,82 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

CHELTUIELI CU PERSONALUL DIN SCHEMA DE PERSONAL

25 600 000

25 600 000

– 400 000

– 400 000

25 200 000

25 200 000

1 2

CHELTUIELI CU PERSONALUL EXTERN (AGENȚI CONTRACTUALI, PERSONAL INTERIMAR ȘI EXPERȚI NAȚIONALI)

8 200 000

8 200 000

8 200 000

8 200 000

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

1 600 000

1 600 000

300 000

300 000

1 900 000

1 900 000

1 4

CHELTUIELI DIVERSE CU RECRUTAREA ȘI TRANSFERUL DE PERSONAL

800 000

800 000

800 000

800 000

1 5

REPREZENTARE

15 000

15 000

–5 000

–5 000

10 000

10 000

1 6

FORMARE

800 000

800 000

–50 000

–50 000

750 000

750 000

1 7

ALTE CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 365 000

1 365 000

235 000

235 000

1 600 000

1 600 000

1 8

STAGII

60 000

60 000

60 000

60 000

Titlul 1 — Total

38 440 000

38 440 000

80 000

80 000

38 520 000

38 520 000

2

IMOBILE, ECHIPAMENTE ȘI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

2 1

IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

1 245 000

1 245 000

18 000

18 000

1 263 000

1 263 000

2 2

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

2 507 000

2 507 000

11 000

11 000

2 518 000

2 518 000

2 3

BUNURI MOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

460 000

460 000

–25 000

–25 000

435 000

435 000

2 4

EVENIMENTE ȘI COMUNICARE

420 000

420 000

–68 000

–68 000

352 000

352 000

2 5

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

1 255 000

1 255 000

34 000

34 000

1 289 000

1 289 000

2 6

FRANCAREA CORESPONDENȚEI ȘI TELECOMUNICAȚII

390 000

390 000

–50 000

–50 000

340 000

340 000

2 7

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI OFICIALE ȘI ALTE REUNIUNI

383 000

383 000

383 000

383 000

Titlul 2 — Total

6 660 000

6 660 000

–80 000

–80 000

6 580 000

6 580 000

3

CHELTUIELI DE EXPLOATARE

3 1

CONSTRUCȚIA ITER, INCLUSIV PREGĂTIREA SITE-ULUI INTERNET AL ITER

810 618 418,14

463 495 181,82

– 500 702 600

–11 216 914

309 915 818,14

452 278 267,82

3 2

TECHNOLOGIE PENTRU ITER

18 409 100

12 000 000

–2 055 400

16 353 700

12 000 000

3 3

TECHNOLOGIE PENTRU ABORDAREA EXTINSĂ ȘI DEMO

9 976 000

9 500 000

2 758 000

12 734 000

9 500 000

3 4

ALTE CHELTUIELI

5 500 000

5 000 000

5 500 000

5 000 000

3 5

CONSTRUCȚIA ITER — CREDIT CARE PROVINE DIN CONTRIBUȚIA STATULUI GAZDĂ AL ITER

64 000 000

110 000 000

–33 000 000

64 000 000

77 000 000

Titlul 3 — Total

908 503 518,14

599 995 181,82

– 500 000 000

–44 216 914

408 503 518,14

555 778 267,82

TOTAL GENERAL

953 603 518,14

645 095 181,82

– 500 000 000

–44 216 914

453 603 518,14

600 878 267,82

---