# Diario Oficial C 231/2015

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 231 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año15 de julio de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 231

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año15 de julio de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 231/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7620 — FAM/Fanopi/Nefab) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 231/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7656 — CD&R Group/Scimitar Topco Limited) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 231/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7620 — FAM/Fanopi/Nefab) (
  1
  )

1

1

2015/C 231/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7656 — CD&R Group/Scimitar Topco Limited) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2015/C 231/03 | Decisión del Consejo, de 14 de julio de 2015, por la que se nombra a un miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos | 2 |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 231/04 | Tipo de cambio del euro | 4 |
| 2015/C 231/05 | Comunicación de la Comisión sobre los tipos de interés actuales a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/actualización para los 28 Estados miembros aplicables a partir del 1 de agosto de 2015[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 ( DO L 140 de 30.4.2004, p. 1 )] | 5 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2015/C 231/06 | Notificación del Gobierno de Dinamarca en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos | 6 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2015/C 231/03

Decisión del Consejo, de 14 de julio de 2015, por la que se nombra a un miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos

2

Comisión Europea

2015/C 231/04

Tipo de cambio del euro

4

2015/C 231/05

Comunicación de la Comisión sobre los tipos de interés actuales a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/actualización para los 28 Estados miembros aplicables a partir del 1 de agosto de 2015[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 ( DO L 140 de 30.4.2004, p. 1 )]

[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 ( DO L 140 de 30.4.2004, p. 1 )]

5

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2015/C 231/06

Notificación del Gobierno de Dinamarca en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7620 — FAM/Fanopi/Nefab)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 231/01)

El 6 de julio de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7620. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7620. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7656 — CD&R Group/Scimitar Topco Limited)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 231/02)

El 6 de julio de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7656. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7656. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/2

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 14 de julio de 2015

por la que se nombra a un miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos

(2015/C 231/03)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (1), y, en particular, su artículo 79,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 79 del Reglamento (CE) no 1907/2006 dispone que el Consejo ha de nombrar a un representante de cada Estado miembro como miembro del Consejo de Administración de dicha Agencia («el Consejo de Administración»). |
| --- | --- |

(1)

El artículo 79 del Reglamento (CE) no 1907/2006 dispone que el Consejo ha de nombrar a un representante de cada Estado miembro como miembro del Consejo de Administración de dicha Agencia («el Consejo de Administración»).

| (2) | Mediante su Decisión de 13 de mayo de 2013 (2), el Consejo nombró a 12 miembros del Consejo de Administración. |
| --- | --- |

(2)

Mediante su Decisión de 13 de mayo de 2013 (2), el Consejo nombró a 12 miembros del Consejo de Administración.

| (3) | El Gobierno de los Países Bajos ha informado al Consejo de su intención de sustituir al representante neerlandés en el Consejo de Administración y ha presentado a la persona designada como nuevo representante, la cual debe ser nombrada para un período que concluirá el 31 de mayo de 2017. |
| --- | --- |

(3)

El Gobierno de los Países Bajos ha informado al Consejo de su intención de sustituir al representante neerlandés en el Consejo de Administración y ha presentado a la persona designada como nuevo representante, la cual debe ser nombrada para un período que concluirá el 31 de mayo de 2017.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a D. Hans Albert MEIJER, de nacionalidad neerlandesa, nacido el 19 de septiembre de 1964, miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, en sustitución de D. Johannes Karel Barend Henri KWISTHOUT, para el período comprendido entre el 14 de julio de 2015 y el 31 de mayo de 2017.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2015.

Por el Consejo

El Presidente

P. GRAMEGNA

---

(1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

1

(2)  Decisión del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se nombra a doce miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (DO C 138 de 17.5.2013, p. 14).

2

---

Comisión Europea

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/4

---

Tipo de cambio del euro (1)

14 de julio de 2015

(2015/C 231/04)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1031 |
| JPY | yen japonés | 136,02 |
| DKK | corona danesa | 7,4625 |
| GBP | libra esterlina | 0,70840 |
| SEK | corona sueca | 9,4080 |
| CHF | franco suizo | 1,0422 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,9925 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,080 |
| HUF | forinto húngaro | 310,90 |
| PLN | esloti polaco | 4,1500 |
| RON | leu rumano | 4,4235 |
| TRY | lira turca | 2,9086 |
| AUD | dólar australiano | 1,4828 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4076 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,5500 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6468 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5002 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 259,33 |
| ZAR | rand sudafricano | 13,6795 |
| CNY | yuan renminbi | 6,8478 |
| HRK | kuna croata | 7,5767 |
| IDR | rupia indonesia | 14 706,09 |
| MYR | ringit malayo | 4,1912 |
| PHP | peso filipino | 49,886 |
| RUB | rublo ruso | 62,5347 |
| THB | bat tailandés | 37,536 |
| BRL | real brasileño | 3,4515 |
| MXN | peso mexicano | 17,3076 |
| INR | rupia india | 69,8704 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1031

JPY

yen japonés

136,02

DKK

corona danesa

7,4625

GBP

libra esterlina

0,70840

SEK

corona sueca

9,4080

CHF

franco suizo

1,0422

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,9925

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,080

HUF

forinto húngaro

310,90

PLN

esloti polaco

4,1500

RON

leu rumano

4,4235

TRY

lira turca

2,9086

AUD

dólar australiano

1,4828

CAD

dólar canadiense

1,4076

HKD

dólar de Hong Kong

8,5500

NZD

dólar neozelandés

1,6468

SGD

dólar de Singapur

1,5002

KRW

won de Corea del Sur

1 259,33

ZAR

rand sudafricano

13,6795

CNY

yuan renminbi

6,8478

HRK

kuna croata

7,5767

IDR

rupia indonesia

14 706,09

MYR

ringit malayo

4,1912

PHP

peso filipino

49,886

RUB

rublo ruso

62,5347

THB

bat tailandés

37,536

BRL

real brasileño

3,4515

MXN

peso mexicano

17,3076

INR

rupia india

69,8704

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/5

---

Comunicación de la Comisión sobre los tipos de interés actuales a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/actualización para los 28 Estados miembros aplicables a partir del 1 de agosto de 2015

[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

(2015/C 231/05)

Tipos de base calculados de conformidad con la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadir además los márgenes correspondientes tal como se definen en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, esto significa que se debe añadir un margen de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) no 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) no 794/2004, prevé que, salvo disposición contraria en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior se publicó en el DO C 201 de 18.6.2015, p. 3.

| Desde | A | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.8.2015 | ... | 0,17 | 0,17 | 1,85 | 0,17 | 0,52 | 0,17 | 0,24 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 1,58 | 1,80 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 0,17 | 1,76 | 0,17 | 1,67 | - 0,13 | 0,17 | 0,17 | 1,02 |
| 1.7.2015 | 31.7.2015 | 0,22 | 0,22 | 1,85 | 0,22 | 0,52 | 0,22 | 0,24 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 1,58 | 1,80 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 1,76 | 0,22 | 1,67 | - 0,07 | 0,22 | 0,22 | 1,02 |
| 1.6.2015 | 30.6.2015 | 0,22 | 0,22 | 2,18 | 0,22 | 0,52 | 0,22 | 0,17 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 1,58 | 2,21 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 0,22 | 1,76 | 0,22 | 1,67 | 0,00 | 0,22 | 0,22 | 1,02 |
| 1.5.2015 | 31.5.2015 | 0,26 | 0,26 | 2,18 | 0,26 | 0,52 | 0,26 | 0,27 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 1,58 | 2,21 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 0,26 | 2,16 | 0,26 | 2,04 | 0,13 | 0,26 | 0,26 | 1,02 |
| 1.4.2015 | 30.4.2015 | 0,34 | 0,34 | 2,18 | 0,34 | 0,52 | 0,34 | 0,42 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 1,58 | 2,21 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 2,16 | 0,34 | 2,04 | 0,23 | 0,34 | 0,34 | 1,02 |
| 1.3.2015 | 31.3.2015 | 0,34 | 0,34 | 2,18 | 0,34 | 0,52 | 0,34 | 0,66 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 1,58 | 2,21 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 2,16 | 0,34 | 2,04 | 0,33 | 0,34 | 0,34 | 1,02 |
| 1.1.2015 | 28.2.2015 | 0,34 | 0,34 | 2,18 | 0,34 | 0,52 | 0,34 | 0,66 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 1,58 | 2,21 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 2,16 | 0,34 | 2,63 | 0,46 | 0,34 | 0,34 | 1,02 |

Desde

A

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.8.2015

...

0,17

0,17

1,85

0,17

0,52

0,17

0,24

0,17

0,17

0,17

0,17

0,17

1,58

1,80

0,17

0,17

0,17

0,17

0,17

0,17

0,17

1,76

0,17

1,67

- 0,13

0,17

0,17

1,02

1.7.2015

31.7.2015

0,22

0,22

1,85

0,22

0,52

0,22

0,24

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

1,58

1,80

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

1,76

0,22

1,67

- 0,07

0,22

0,22

1,02

1.6.2015

30.6.2015

0,22

0,22

2,18

0,22

0,52

0,22

0,17

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

1,58

2,21

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

0,22

1,76

0,22

1,67

0,00

0,22

0,22

1,02

1.5.2015

31.5.2015

0,26

0,26

2,18

0,26

0,52

0,26

0,27

0,26

0,26

0,26

0,26

0,26

1,58

2,21

0,26

0,26

0,26

0,26

0,26

0,26

0,26

2,16

0,26

2,04

0,13

0,26

0,26

1,02

1.4.2015

30.4.2015

0,34

0,34

2,18

0,34

0,52

0,34

0,42

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

1,58

2,21

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

2,16

0,34

2,04

0,23

0,34

0,34

1,02

1.3.2015

31.3.2015

0,34

0,34

2,18

0,34

0,52

0,34

0,66

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

1,58

2,21

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

2,16

0,34

2,04

0,33

0,34

0,34

1,02

1.1.2015

28.2.2015

0,34

0,34

2,18

0,34

0,52

0,34

0,66

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

1,58

2,21

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

2,16

0,34

2,63

0,46

0,34

0,34

1,02

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 15.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 231/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 231/6

---

Notificación del Gobierno de Dinamarca en aplicación de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

(2015/C 231/06)

De conformidad con el artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, de 14 de septiembre de 2009, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos (1), Dinamarca notifica por la presente su compromiso de mantener unas reservas específicas.

| 1. | El nivel de las reservas específicas que Dinamarca se compromete a mantener equivale a 30 días de consumo diario medio. |
| --- | --- |

1.

El nivel de las reservas específicas que Dinamarca se compromete a mantener equivale a 30 días de consumo diario medio.

| 2. | El compromiso se aplica al período comprendido entre el 1 de julio de 2015 y el 30 de junio de 2016. |
| --- | --- |

2.

El compromiso se aplica al período comprendido entre el 1 de julio de 2015 y el 30 de junio de 2016.

| 3. | Las reservas específicas se compondrán de las siguientes categorías de productos:






  — | gasolina de automoción, |
| --- | --- | --- |

3.

Las reservas específicas se compondrán de las siguientes categorías de productos:

—

gasolina de automoción,

| — | gasóleo/carburante diésel. |
| --- | --- |

—

gasóleo/carburante diésel.

| 4. | Las reservas serán propiedad y se encontrarán en poder del organismo de almacenamiento danés Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO). |
| --- | --- |

4.

Las reservas serán propiedad y se encontrarán en poder del organismo de almacenamiento danés Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO).

---

(1)  DO L 265 de 9.10.2009, p. 9.

---