# Επίσημη Εφημερίδα C 259/7 Αυ

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 259 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 58ό έτος7 Αυγούστου 2015 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 259

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

58ό έτος7 Αυγούστου 2015

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2015/C 259/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 259/02 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  ) | 8 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2015/C 259/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

2015/C 259/02

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  )

2

8

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2015/C 259/03 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης ΕΚ (γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία) (
  1
  ) | 13 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2015/C 259/03

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης ΕΚ (γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία) (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
| | (2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

(2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης

2

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 7.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 259/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2015/C 259/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 30.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.34676 (2015/NN) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Harlingen/Ludinga |
| Νομική βάση | — |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Ludinga Vastgoed VG |
| Στόχος | — |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 15,7 (σε εκατ.) |
| Ένταση | Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Κατασκευές κτιρίων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Municipality of Harlingen |
| Noorderhaven 86, Harlingen |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

30.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.34676 (2015/NN)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Harlingen/Ludinga

Νομική βάση

—

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Ludinga Vastgoed VG

Στόχος

—

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 15,7 (σε εκατ.)

Ένταση

Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Κατασκευές κτιρίων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Municipality of Harlingen

Noorderhaven 86, Harlingen

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 24.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.34992 (2012/NN) |
| Κράτος μέλος | Φινλανδία |
| Περιφέρεια | POHJANMAA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Individual aid to Vaskiluodon Voima Oy for a forest chips gasification plant |
| Νομική βάση | Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007)
  Valtionavustuslaki (688/2001) |
| Είδος μέτρου | Ατομική ενίσχυση | Vaskiluodon Voima Oy |
| Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 10,778 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 37,4 % |
| Διάρκεια | από 30.11.2011 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ; ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ; ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministry of Employment and Economy |
| PL 32, 00023 Valtioneuvosto, Finland |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

24.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.34992 (2012/NN)

Κράτος μέλος

Φινλανδία

Περιφέρεια

POHJANMAA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Individual aid to Vaskiluodon Voima Oy for a forest chips gasification plant

Νομική βάση

Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007)

Valtionavustuslaki (688/2001)

Είδος μέτρου

Ατομική ενίσχυση

Vaskiluodon Voima Oy

Στόχος

Προστασία του περιβάλλοντος

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 10,778 (σε εκατ.)

Ένταση

37,4 %

Διάρκεια

από 30.11.2011

Κλάδοι της οικονομίας

ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ; ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ; ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministry of Employment and Economy

PL 32, 00023 Valtioneuvosto, Finland

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 26.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.38092 (2014/NN) |
| Κράτος μέλος | Βέλγιο |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | steunregeling «stichting voor duurzame visserijontwikkeling» |
| Νομική βάση | Artikel 275/4 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992 (hierna WIB92), ingevoegd bij De oorspronkelijke nationale rechtsgrond van de steunregeling was de Programmawet van 24 december 2002, met name de artikelen 387-388. Dit artikel 387 werd bij de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact ingevoegd in art. 275/4, § 1 WIB 92 (zie artikel 107) en vervolgens opgeheven (zie art. 112). Artikel 275/4, § 2 WIB92 stemt overeen met artikel 388 van de Programmawet van 24 december 2002, dat niet werd opgeheven.
  De wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 30 december 2005. |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | — |
| Στόχος | Συλλογικές δράσεις στον κλάδο της αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 736/2008) |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση, Άλλο είδος |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 14 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 2 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | 01.09.2014 — 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Αλιεία και υδατοκαλλιέργεια |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Stichting voor duurzame visserijontwikkeling vzw |
| wandelaarkaai 4 — B 8400 Oostende |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.38092 (2014/NN)

Κράτος μέλος

Βέλγιο

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

steunregeling «stichting voor duurzame visserijontwikkeling»

Νομική βάση

Artikel 275/4 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992 (hierna WIB92), ingevoegd bij De oorspronkelijke nationale rechtsgrond van de steunregeling was de Programmawet van 24 december 2002, met name de artikelen 387-388. Dit artikel 387 werd bij de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact ingevoegd in art. 275/4, § 1 WIB 92 (zie artikel 107) en vervolgens opgeheven (zie art. 112). Artikel 275/4, § 2 WIB92 stemt overeen met artikel 388 van de Programmawet van 24 december 2002, dat niet werd opgeheven.

De wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 30 december 2005.

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

—

Στόχος

Συλλογικές δράσεις στον κλάδο της αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 736/2008)

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση, Άλλο είδος

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 14 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 2 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

01.09.2014 — 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Αλιεία και υδατοκαλλιέργεια

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Stichting voor duurzame visserijontwikkeling vzw

wandelaarkaai 4 — B 8400 Oostende

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 29.04.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.39403 (2014/N) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | OVERIG GRONINGEN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Voorgenomen investering voor herinrichting Haven Lauwersoog |
| Νομική βάση | — | Kaderverordening subsidies provincie Groningen 1998 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

29.04.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.39403 (2014/N)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

OVERIG GRONINGEN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Voorgenomen investering voor herinrichting Haven Lauwersoog

Νομική βάση

—

Kaderverordening subsidies provincie Groningen 1998

| — | Uitvoeringsprogramma gemeente De Marne «Ontwikkeling Lauwersoog en Ulrum als drop van de toekomst» |
| --- | --- |

—

Uitvoeringsprogramma gemeente De Marne «Ontwikkeling Lauwersoog en Ulrum als drop van de toekomst»

| — | Randvoorwaarden subsidieverlening Actieprogramma werk, Energie en Leefbaarheid |
| --- | --- |

—

Randvoorwaarden subsidieverlening Actieprogramma werk, Energie en Leefbaarheid

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Exploitatiemaatschappij Havencomplex Lauwersoog BV

Στόχος

Περιφερειακή ανάπτυξη, Προστασία του περιβάλλοντος, Απασχόληση

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3,3 (σε εκατ.)

Ένταση

Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Άλλες υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες, Εκμίσθωση και διαχείριση ιδιόκτητων ή μισθωμένων ακινήτων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Provincie Groningen |
| --- |
| Martinikerkhof 12, 9712 JG Groningen, NL |

Provincie Groningen

Martinikerkhof 12, 9712 JG Groningen, NL

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.39542 (2014/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | PUGLIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Dragaggio e Cassa di colmata nel Porto di Taranto |
| Νομική βάση | PON FESR Reti e Mobilità 2007–2013, Decreto Ministeriale n. 468/2001, Delibera Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica — CIPE n. 87/2012 |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Autorità Portuale di Taranto |
| Στόχος | Τομεακή ανάπτυξη |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 44,8414 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 54 % |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Θαλάσσιες και ακτοπλοϊκές μεταφορές εμπορευμάτων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Autorità di Gestione del PON FESR Reti e Mobilità 2007-2013 |
| Via Nomentana, 2 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.39542 (2014/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

PUGLIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Dragaggio e Cassa di colmata nel Porto di Taranto

Νομική βάση

PON FESR Reti e Mobilità 2007–2013, Decreto Ministeriale n. 468/2001, Delibera Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica — CIPE n. 87/2012

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Autorità Portuale di Taranto

Στόχος

Τομεακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 44,8414 (σε εκατ.)

Ένταση

54 %

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Θαλάσσιες και ακτοπλοϊκές μεταφορές εμπορευμάτων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Autorità di Gestione del PON FESR Reti e Mobilità 2007-2013

Via Nomentana, 2

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 24.06.15 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40616 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Φινλανδία |
| Περιφέρεια | SUOMI/FINLAND | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Russian import ban on fishery products from the EU |
| Νομική βάση | Act on state aid (688/2001)
  Second amended budget for the Finnish state for 2014 (Guaranteeing preconditions for agriculture, heading 30.10.44) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Θεομηνίες ή έκτακτα γεγονότα |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | 01.01.2014 — 31.12.2016 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Επεξεργασία και συντήρηση ψαριών; καρκινοειδών και μαλακίων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministry of Agriculture and Forestry |
| Hallituskatu 3 A, 00023 Valtioneuvosto, Finland |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

24.06.15

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40616 (2015/N)

Κράτος μέλος

Φινλανδία

Περιφέρεια

SUOMI/FINLAND

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Russian import ban on fishery products from the EU

Νομική βάση

Act on state aid (688/2001)

Second amended budget for the Finnish state for 2014 (Guaranteeing preconditions for agriculture, heading 30.10.44)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Θεομηνίες ή έκτακτα γεγονότα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,6 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

01.01.2014 — 31.12.2016

Κλάδοι της οικονομίας

Επεξεργασία και συντήρηση ψαριών; καρκινοειδών και μαλακίων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministry of Agriculture and Forestry

Hallituskatu 3 A, 00023 Valtioneuvosto, Finland

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 15.07.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40885 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | VIZCAYA | Μικτές περιφέρειες |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Deducción fiscal para producciones cinematográficas y audiovisuales en la provincia de Vizcaya |
| Νομική βάση | Disposición adicional decimoquinta de la Norma Foral 11/2013, de 5 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades;
  Norma Foral 3/2015, de 2 de marzo, de modificación de diversas Normas Forales en materia tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia;
  Disposición adicional novena (nueva) del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por medio de Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 203/2013, de 23 de diciembre |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Πολιτισμός |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλες μορφές φορολογικού πλεονεκτήματος |
| Προϋπολογισμός | Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,8 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 30 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 01.01.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών; βίντεο και τηλεοπτικών προγραμμάτων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Diputación Foral de Bizkaia |
| Capuchinos de Basurto 2 |
| Bilbao 48013 |
| España |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

15.07.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40885 (2015/N)

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

VIZCAYA

Μικτές περιφέρειες

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Deducción fiscal para producciones cinematográficas y audiovisuales en la provincia de Vizcaya

Νομική βάση

Disposición adicional decimoquinta de la Norma Foral 11/2013, de 5 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades;

Norma Foral 3/2015, de 2 de marzo, de modificación de diversas Normas Forales en materia tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia;

Disposición adicional novena (nueva) del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por medio de Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 203/2013, de 23 de diciembre

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Πολιτισμός

Είδος ενίσχυσης

Άλλες μορφές φορολογικού πλεονεκτήματος

Προϋπολογισμός

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0,8 (σε εκατ.)

Ένταση

30 %

Διάρκεια

μέχρι τις 01.01.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών; βίντεο και τηλεοπτικών προγραμμάτων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Diputación Foral de Bizkaia

Capuchinos de Basurto 2

Bilbao 48013

España

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 02.07.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.42083 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Ιρλανδία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | 7th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2015 |
| Νομική βάση | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση, Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2015 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Minister for Finance |
| Government Buildings, Upper Merrion Street, Dublin 2 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

02.07.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.42083 (2015/N)

Κράτος μέλος

Ιρλανδία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

7th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2015

Νομική βάση

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση, Εγγύηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2015

Κλάδοι της οικονομίας

ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Minister for Finance

Government Buildings, Upper Merrion Street, Dublin 2

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 259/8 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 259/8

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης)

(2015/C 259/02)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 09.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40037 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Βέλγιο |
| Περιφέρεια | VLAAMS GEWEST | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Methode garantieberekening |
| Νομική βάση | Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de regelen tot de werking en het beheer van het Vlaams Landbouwinvesteringsfonds
  Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan de investeringen en aan de overname in de landbouw
  Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 1996 houdende vaststelling van de regelen tot de werking en het beheer van het Vlaams Landbouwinvesteringsfonds |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις |
| Είδος ενίσχυσης | Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | — |
| Ένταση | Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Vlaams Landbouwinvesteringsfonds |
| Koning Albert II Laan 35 bus 41 1030 Brussel |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

09.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40037 (2015/N)

Κράτος μέλος

Βέλγιο

Περιφέρεια

VLAAMS GEWEST

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Methode garantieberekening

Νομική βάση

Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de regelen tot de werking en het beheer van het Vlaams Landbouwinvesteringsfonds

Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan de investeringen en aan de overname in de landbouw

Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 1996 houdende vaststelling van de regelen tot de werking en het beheer van het Vlaams Landbouwinvesteringsfonds

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Είδος ενίσχυσης

Εγγύηση

Προϋπολογισμός

—

Ένταση

Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Vlaams Landbouwinvesteringsfonds

Koning Albert II Laan 35 bus 41 1030 Brussel

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40181 (2015/NN) |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | Czech Republic | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Prevence šíření virových a bakteriálních chorob chmele |
| Νομική βάση | 1) | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

05.05.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40181 (2015/NN)

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

Czech Republic

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prevence šíření virových a bakteriálních chorob chmele

Νομική βάση

1)

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

| 2) | Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změnách některých souvisejících zákonů, v platném znění |
| --- | --- |

2)

Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změnách některých souvisejících zákonů, v platném znění

| 3) | Vyhláška č. 332/2006 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných rodů a druhů a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu, v platném znění |
| --- | --- |

3)

Vyhláška č. 332/2006 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných rodů a druhů a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu, v platném znění

| 4) | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství (dotační program 3.h.) |
| --- | --- |

4)

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství (dotační program 3.h.)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 90 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: CZK 15 (σε εκατ.)

Ένταση

50 %

Διάρκεια

01.01.2015 — 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Άλλες πολυετείς καλλιέργειες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Ministerstvo zemědělství |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1 |

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40333 (2015/NN) |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | Czech Republic | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Náhrada škody způsobené chorobami zvířat nebo škůdci rostlin |
| Νομική βάση | — | Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů ve znění pozdějších předpisů (§ 67 a 68) |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

05.05.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40333 (2015/NN)

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

Czech Republic

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Náhrada škody způsobené chorobami zvířat nebo škůdci rostlin

Νομική βάση

—

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů ve znění pozdějších předpisů (§ 67 a 68)

| — | Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změnách některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (§ 76) |
| --- | --- |

—

Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změnách některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (§ 76)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για δαπάνες πρόληψης και εκρίζωσης ζωικών ασθενειών και φυτικών παρασίτων και ενισχύσεις για την αποζημίωση ζημιών που προκαλούνται από ζωικές ασθένειες και φυτικά παράσιτα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 1  200 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: CZK 200 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

01.01.2015 — 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský |
| --- |
| Hroznová 63/2, 650 06 Brno, Česká republika |
| Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský

Hroznová 63/2, 650 06 Brno, Česká republika

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.40672 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Λιθουανία |
| Περιφέρεια | Lithuania | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Žalos atlyginimas už vilkų ūkiniams gyvūnams padarytą žalą (jei buvo taikytos prevencinės apsaugos priemonės) ir strumbrų padarytą žalą |
| Νομική βάση | Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymas Nr. IX-966;
  Įsakymo projektas «Dėl Medžiojamųjų gyvūnų padarytos žalos žemės ūkio pasėliams, ūkiniams gyvūnams ir miškui apskaičiavimo metodikos patvirtinimo» (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 486/359 redakcija). |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις αποζημίωσης για ζημίες που προκαλούνται από προστατευόμενα ζώα |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 6,95 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1,158 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija |
| A. Jakšto 4/9 Vilnius, LT-01105 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.40672 (2015/N)

Κράτος μέλος

Λιθουανία

Περιφέρεια

Lithuania

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Žalos atlyginimas už vilkų ūkiniams gyvūnams padarytą žalą (jei buvo taikytos prevencinės apsaugos priemonės) ir strumbrų padarytą žalą

Νομική βάση

Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymas Nr. IX-966;

Įsakymo projektas «Dėl Medžiojamųjų gyvūnų padarytos žalos žemės ūkio pasėliams, ūkiniams gyvūnams ir miškui apskaičiavimo metodikos patvirtinimo» (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 486/359 redakcija).

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις αποζημίωσης για ζημίες που προκαλούνται από προστατευόμενα ζώα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 6,95 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1,158 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija

A. Jakšto 4/9 Vilnius, LT-01105

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 29.06.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.41334 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | NOORD-BRABANT | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Subsidieregeling urgentiegebieden Noord-Brabant, paragraaf bedrijfsbeëindiging |
| Νομική βάση | Algemene wet bestuursrecht, titel 4.2
  Provinciewet
  Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant
  Subsidieregeling urgentiegebieden Noord-Brabant (paragraaf 3) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για την παύση δραστηριοτήτων |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 15 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 3,75 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | 01.09.2015 — 31.12.2018 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Ζωική παραγωγή |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Provincie Noord-Brabant |
| Postbus 90151, 5200 MC `s-Hertogenbosch |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

29.06.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.41334 (2015/N)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

NOORD-BRABANT

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Subsidieregeling urgentiegebieden Noord-Brabant, paragraaf bedrijfsbeëindiging

Νομική βάση

Algemene wet bestuursrecht, titel 4.2

Provinciewet

Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant

Subsidieregeling urgentiegebieden Noord-Brabant (paragraaf 3)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για την παύση δραστηριοτήτων

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 15 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 3,75 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

01.09.2015 — 31.12.2018

Κλάδοι της οικονομίας

Ζωική παραγωγή

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Provincie Noord-Brabant

Postbus 90151, 5200 MC `s-Hertogenbosch

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 7.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 259/13 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 259/13

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης ΕΚ (γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2015/C 259/03)

| Αριθμός ενίσχυσης | SA.33235 (2011/X) |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους | |
| Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) | — |
| Χορηγούσα αρχή | Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR |
| Piazzale J.F. Kennedy, 20 — 00144 ROMA |
| www.miur.it |

Αριθμός ενίσχυσης

SA.33235 (2011/X)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους

Ονομασία της περιφέρειας (NUTS)

—

Χορηγούσα αρχή

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR

Piazzale J.F. Kennedy, 20 — 00144 ROMA

www.miur.it

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

Aiuto a favore della ricerca industriale e precompetitiva e misure di formazione generale

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

Decreto ministeriale di applicazione del Decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297 «Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il sostegno della ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione delle tecnologie, per la mobilità dei ricercatori»

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης

Διάρκεια

από 24.06.2011

Σχετικός (-οί) οικονομικός (-οί) τομέας (-είς)

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ, Μεγάλη επιχείρηση

Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος

EUR 39,5 (σε εκατ.)

Για εγγυήσεις

—

Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5)

Άμεση επιδότηση

Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής

—

Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία

Στόχοι

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα

ΜME — πριμοδοτήσεις σε %

Γενική κατάρτιση (άρθρο 38 παρ. 2)

70 %

20 %

Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης

http://www.miur.it/0006Menu_C/0012Docume/0098Normat/0070Riordi_cf3.htm

---