# Službeni list C 274/2015

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 274 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Svezak 58.19. kolovoza 2015. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 274

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Svezak 58.19. kolovoza 2015.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2015/C 274/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 274/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2015/C 274/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business) (
  1
  )

1

1

2015/C 274/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2015/C 274/03 | Tečajna lista eura | 2 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2015/C 274/03

Tečajna lista eura

2

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2015/C 274/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 274/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7738 – Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 4 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2015/C 274/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

3

2015/C 274/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7738 – Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

4

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| 2015/C 274/06 | Ispravak sažetka odluka Komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006) ( SL C 91 od 18.3.2015. ) | 5 |

Ispravci

2015/C 274/06

Ispravak sažetka odluka Komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006) ( SL C 91 od 18.3.2015. )

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 274/01)

Dana 12. kolovoza 2015. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7613. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7613. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 274/02)

Dana 8. srpnja 2015. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na španjolskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7575. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7575. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/2

---

Tečajna lista eura (1)

18. kolovoza 2015.

(2015/C 274/03)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1060 |
| JPY | japanski jen | 137,44 |
| DKK | danska kruna | 7,4633 |
| GBP | funta sterlinga | 0,70420 |
| SEK | švedska kruna | 9,4282 |
| CHF | švicarski franak | 1,0798 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,1555 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,021 |
| HUF | mađarska forinta | 309,01 |
| PLN | poljski zlot | 4,1626 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,4211 |
| TRY | turska lira | 3,1954 |
| AUD | australski dolar | 1,5065 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4494 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,5764 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6800 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5514 |
| KRW | južnokorejski von | 1 307,94 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,2847 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,0720 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,5585 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 277,87 |
| MYR | malezijski ringit | 4,5240 |
| PHP | filipinski pezo | 51,161 |
| RUB | ruski rubalj | 72,6810 |
| THB | tajlandski baht | 39,308 |
| BRL | brazilski real | 3,8564 |
| MXN | meksički pezo | 18,1860 |
| INR | indijska rupija | 72,2384 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1060

JPY

japanski jen

137,44

DKK

danska kruna

7,4633

GBP

funta sterlinga

0,70420

SEK

švedska kruna

9,4282

CHF

švicarski franak

1,0798

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,1555

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,021

HUF

mađarska forinta

309,01

PLN

poljski zlot

4,1626

RON

rumunjski novi leu

4,4211

TRY

turska lira

3,1954

AUD

australski dolar

1,5065

CAD

kanadski dolar

1,4494

HKD

hongkonški dolar

8,5764

NZD

novozelandski dolar

1,6800

SGD

singapurski dolar

1,5514

KRW

južnokorejski von

1 307,94

ZAR

južnoafrički rand

14,2847

CNY

kineski renminbi-juan

7,0720

HRK

hrvatska kuna

7,5585

IDR

indonezijska rupija

15 277,87

MYR

malezijski ringit

4,5240

PHP

filipinski pezo

51,161

RUB

ruski rubalj

72,6810

THB

tajlandski baht

39,308

BRL

brazilski real

3,8564

MXN

meksički pezo

18,1860

INR

indijska rupija

72,2384

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/3

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 274/04)

| 1. | Dana 10. kolovoza 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Wilmar International Limited („Wilmar”, Singapur) i Fox Petrolifera Italiana SpA („Fox Petroli”, Italija) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom („JV”, Italija). |
| --- | --- |

1.

Dana 10. kolovoza 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Wilmar International Limited („Wilmar”, Singapur) i Fox Petrolifera Italiana SpA („Fox Petroli”, Italija) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom („JV”, Italija).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | poslovna djelatnost poduzetnika Wilmar obuhvaća uzgoj uljane palme, mljevenje uljanih sirovina, rafiniranje jestivih ulja, mljevenje i rafiniranje šećera, proizvodnju posebnih masti, uljno-kemijskih proizvoda, biodizela i gnojiva te preradu zrna, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

poslovna djelatnost poduzetnika Wilmar obuhvaća uzgoj uljane palme, mljevenje uljanih sirovina, rafiniranje jestivih ulja, mljevenje i rafiniranje šećera, proizvodnju posebnih masti, uljno-kemijskih proizvoda, biodizela i gnojiva te preradu zrna,

| — | Fox Petroli obavlja poslove prijevoza, pohrane, prerade i stavljanje na tržište uljanih proizvoda, zelenih goriva i različitih srodnih nusproizvoda te upravlja i pogonom za proizvodnju biodizela, |
| --- | --- |

—

Fox Petroli obavlja poslove prijevoza, pohrane, prerade i stavljanje na tržište uljanih proizvoda, zelenih goriva i različitih srodnih nusproizvoda te upravlja i pogonom za proizvodnju biodizela,

| — | JV će poslovati u dobavljanju, proizvodnji i preradi sirovina te proizvodnji, distribuciji i stavljanju na tržište biodizela i biodizelskih nusproizvoda u Europskom gospodarskom prostoru. |
| --- | --- |

—

JV će poslovati u dobavljanju, proizvodnji i preradi sirovina te proizvodnji, distribuciji i stavljanju na tržište biodizela i biodizelskih nusproizvoda u Europskom gospodarskom prostoru.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Europskoj komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Europskoj komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/4

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7738 – Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 274/05)

| 1. | Dana 10. kolovoza 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Naxicap Partners („Naxicap”, Francuska), u vlasništvu grupe Banque Populaire Caisse d’Epargne („BPCE”, Francuska) i poduzetnika Fonds Avenir Automobile („FAA”, Francuska), pod kontrolom upravljačkog društva Bpifrance Investissement, društva kćeri u potpunom vlasništvu poduzetnika Bpifrance Participations, koji je u potpunom vlasništvu poduzetnika BPI Groupe („BPI Groupe SA”, Francuska), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom DEFTA Group („DEFTA”, Francuska). |
| --- | --- |

1.

Dana 10. kolovoza 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Naxicap Partners („Naxicap”, Francuska), u vlasništvu grupe Banque Populaire Caisse d’Epargne („BPCE”, Francuska) i poduzetnika Fonds Avenir Automobile („FAA”, Francuska), pod kontrolom upravljačkog društva Bpifrance Investissement, društva kćeri u potpunom vlasništvu poduzetnika Bpifrance Participations, koji je u potpunom vlasništvu poduzetnika BPI Groupe („BPI Groupe SA”, Francuska), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom DEFTA Group („DEFTA”, Francuska).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Naxicap: društvo za upravljanje imovinom grupe BPCE, aktivno podupire projekte u sektorima s perspektivom rasta, reorganizaciji kapitala, upravljanju diversifikacijom imovine te financiranju prijenosa i stvaranja poslova,
  —   BPI Groupe SA: ulaže u razvoj sektora s perspektivom rasta u Francuskoj, primjerice ekotehnologiju, biotehnologiju i digitalne usluge te druge industrijske i uslužne sektore,
  —   DEFTA: dobavljač u automobilskoj industriji zastupljen u pet europskih zemalja. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Naxicap: društvo za upravljanje imovinom grupe BPCE, aktivno podupire projekte u sektorima s perspektivom rasta, reorganizaciji kapitala, upravljanju diversifikacijom imovine te financiranju prijenosa i stvaranja poslova,

—   BPI Groupe SA: ulaže u razvoj sektora s perspektivom rasta u Francuskoj, primjerice ekotehnologiju, biotehnologiju i digitalne usluge te druge industrijske i uslužne sektore,

—   DEFTA: dobavljač u automobilskoj industriji zastupljen u pet europskih zemalja.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7738 – Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7738 – Naxicap/Banque publique d'investissement/DEFTA Group, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

Ispravci

| 19.8.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 274/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 274/5

---

Ispravak sažetka odluka Komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006)

(
  Službeni list Europske unije C 91 od 18. ožujka 2015.
  )

(2015/C 274/06)

Na stranici 2.:

umjesto:

„Datum isteka razdoblja preispitivanja: 21. veljače 2019.”;

treba stajati:

treba stajati

„Datum isteka razdoblja preispitivanja: 18. ožujka 2019.”.

---