# Eiropas Savienības C 305/2015

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 305 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 58. sējums2015. gada 16. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 305

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

58. sējums2015. gada 16. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 305/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7707 – Cinven/Synlab) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 305/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7723 – KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser) (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2015/C 305/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7707 – Cinven/Synlab) (
  1
  )

Cinven/Synlab

1

1

2015/C 305/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7723 – KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser) (
  1
  )

KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser

1

1

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2015/C 305/03 | Padomes Lēmums (2015. gada 14. septembris), ar ko atjauno Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdi | 2 |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 305/04 | Euro maiņas kurss | 3 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2015/C 305/05 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz specializētās zvejas aizliegumu noteikšanu | 4 |
| 2015/C 305/06 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 4 |
| 2015/C 305/07 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 5 |
| 2015/C 305/08 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 5 |
| 2015/C 305/09 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 6 |
| 2015/C 305/10 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 6 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2015/C 305/03

Padomes Lēmums (2015. gada 14. septembris), ar ko atjauno Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdi

2

Eiropas Komisija

2015/C 305/04

Euro maiņas kurss

3

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2015/C 305/05

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz specializētās zvejas aizliegumu noteikšanu

4

2015/C 305/06

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

4

2015/C 305/07

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

5

2015/C 305/08

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

5

2015/C 305/09

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

6

2015/C 305/10

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7707 – Cinven/Synlab)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 305/01)

Komisija 2015. gada 9. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7707. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7707. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7723 – KKR/Reggeborgh/Deutsche Glasfaser)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 305/02)

Komisija 2015. gada 2. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7723. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7723. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/2

---

PADOMES LĒMUMS

(2015. gada 14. septembris),

ar ko atjauno Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdi

(2015/C 305/03)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 337/75 (1975. gada 10. februāris), ar ko izveido Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centru, un jo īpaši tās 4. pantu (1),

ņemot vērā divus darba devēju pārstāvju kandidātus, ko Padomei iesniegusi Komisija,

tā kā:

| (1) | Padome ar 2015. gada 14. jūlija lēmumu (2) iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2015. gada 18. septembra līdz 2018. gada 17. septembrim. Tomēr šajā lēmumā nebija iekļauti visi amatā ieceļamie locekļi, |
| --- | --- |

(1)

Padome ar 2015. gada 14. jūlija lēmumu (2) iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2015. gada 18. septembra līdz 2018. gada 17. septembrim. Tomēr šajā lēmumā nebija iekļauti visi amatā ieceļamie locekļi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo turpmāk minētās personas ir ieceltas par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļiem uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2018. gada 17. septembrim.

DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| HORVĀTIJA | Ivica ZELIĆ kungs |
| --- | --- |
| MALTA | Mario SPITERI kungs |

HORVĀTIJA

Ivica ZELIĆ kungs

MALTA

Mario SPITERI kungs

2. pants

Komisija šo lēmumu informācijas vajadzībām publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2015. gada 14. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. ASSELBORN

---

(1)  OV L 39, 13.2.1975., 1. lpp.

1

(2)  OV C 232, 16.7.2015., 2. lpp.

2

---

Eiropas Komisija

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/3

---

Euro maiņas kurss (1)

2015. gada 15. septembris

(2015/C 305/04)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1320 |
| JPY | Japānas jena | 135,44 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4609 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,73460 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3277 |
| CHF | Šveices franks | 1,0971 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,2565 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,088 |
| HUF | Ungārijas forints | 312,48 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2011 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4207 |
| TRY | Turcijas lira | 3,4298 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5885 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4984 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,7731 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7877 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5849 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 335,54 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,2568 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,2107 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5623 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 325,95 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,8587 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,887 |
| RUB | Krievijas rublis | 75,4818 |
| THB | Taizemes bāts | 40,695 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,3486 |
| MXN | Meksikas peso | 18,9457 |
| INR | Indijas rūpija | 75,1238 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1320

JPY

Japānas jena

135,44

DKK

Dānijas krona

7,4609

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,73460

SEK

Zviedrijas krona

9,3277

CHF

Šveices franks

1,0971

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,2565

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,088

HUF

Ungārijas forints

312,48

PLN

Polijas zlots

4,2011

RON

Rumānijas leja

4,4207

TRY

Turcijas lira

3,4298

AUD

Austrālijas dolārs

1,5885

CAD

Kanādas dolārs

1,4984

HKD

Hongkongas dolārs

8,7731

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7877

SGD

Singapūras dolārs

1,5849

KRW

Dienvidkorejas vona

1 335,54

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,2568

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,2107

HRK

Horvātijas kuna

7,5623

IDR

Indonēzijas rūpija

16 325,95

MYR

Malaizijas ringits

4,8587

PHP

Filipīnu peso

52,887

RUB

Krievijas rublis

75,4818

THB

Taizemes bāts

40,695

BRL

Brazīlijas reāls

4,3486

MXN

Meksikas peso

18,9457

INR

Indijas rūpija

75,1238

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/4

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz specializētās zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/05)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 10.7.2015. plkst. 13.00 (UTC) |
| --- | --- |
| Ilgums | 10.7.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Eiropas Savienība (visas dalībvalstis) |
| Krājums vai krājumu grupa | RED/N3M – Specializētā zveja |
| Suga | Sarkanasari (Sebastes spp.) |
| Zona | NAFO 3M |
| Zvejas kuģu tips(-i) | — |
| Atsauces numurs | 19/TQ104 |

Aizlieguma datums un laiks

10.7.2015. plkst. 13.00 (UTC)

Ilgums

10.7.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Eiropas Savienība (visas dalībvalstis)

Krājums vai krājumu grupa

RED/N3M – Specializētā zveja

Suga

Sarkanasari (Sebastes spp.)

Zona

NAFO 3M

Zvejas kuģu tips(-i)

—

Atsauces numurs

19/TQ104

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/4

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/06)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 14.7.2015. plkst. 00.00 (UTC) |
| --- | --- |
| Ilgums | 14.7.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Eiropas Savienība (visas dalībvalstis) |
| Krājums vai krājumu grupa | RED/N3M |
| Suga | Sarkanasari (Sebastes spp.) |
| Zona | NAFO 3M |
| Zvejas kuģu tips(-i) | — |
| Atsauces numurs | 19BIS/TQ104 |

Aizlieguma datums un laiks

14.7.2015. plkst. 00.00 (UTC)

Ilgums

14.7.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Eiropas Savienība (visas dalībvalstis)

Krājums vai krājumu grupa

RED/N3M

Suga

Sarkanasari (Sebastes spp.)

Zona

NAFO 3M

Zvejas kuģu tips(-i)

—

Atsauces numurs

19BIS/TQ104

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/5

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/07)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 1.1.2015. |
| --- | --- |
| Ilgums | 1.1.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Krājums vai krājumu grupa | ARU/34-C |
| Suga | Ziemeļatlantijas argentīna (Argentina silus) |
| Zona | Savienības ūdeņi III un IV zonā |
| Zvejas kuģu tips | — |
| Atsauces numurs | 23/TQ104 |

Aizlieguma datums un laiks

1.1.2015.

Ilgums

1.1.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Īrija

Krājums vai krājumu grupa

ARU/34-C

Suga

Ziemeļatlantijas argentīna (Argentina silus)

Zona

Savienības ūdeņi III un IV zonā

Zvejas kuģu tips

—

Atsauces numurs

23/TQ104

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/5

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/08)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 15.7.2015. |
| --- | --- |
| Ilgums | 15.7.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Beļģija |
| Krājums vai krājumu grupa | SRX/07D. |
| Suga | Rajveidīgās zivis (Rajiformes) |
| Zona | Savienības ūdeņi VIId zonā |
| Zvejas kuģu tips | — |
| Atsauces numurs | 21/TQ104 |

Aizlieguma datums un laiks

15.7.2015.

Ilgums

15.7.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Beļģija

Krājums vai krājumu grupa

SRX/07D.

Suga

Rajveidīgās zivis (Rajiformes)

Zona

Savienības ūdeņi VIId zonā

Zvejas kuģu tips

—

Atsauces numurs

21/TQ104

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/6

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/09)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 1.1.2015. |
| --- | --- |
| Ilgums | 1.1.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Krājums vai krājumu grupa | ARU/567. |
| Suga | Ziemeļatlantijas argentīna (Argentina silus) |
| Zona | Savienības un starptautiskie ūdeņi V, VI un VII zonā |
| Zvejas kuģu tips | — |
| Atsauces numurs | 24/TQ104 |

Aizlieguma datums un laiks

1.1.2015.

Ilgums

1.1.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Īrija

Krājums vai krājumu grupa

ARU/567.

Suga

Ziemeļatlantijas argentīna (Argentina silus)

Zona

Savienības un starptautiskie ūdeņi V, VI un VII zonā

Zvejas kuģu tips

—

Atsauces numurs

24/TQ104

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 16.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/6

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

(2015/C 305/10)

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 1.1.2015. |
| --- | --- |
| Ilgums | 1.1.2015.–31.12.2015. |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Krājums vai krājumu grupa | ALF/3X14- |
| Suga | Beriksas (Beryx spp.) |
| Zona | Savienības un starptautiskie ūdeņi III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII un XIV zonā |
| Zvejas kuģu tips | — |
| Atsauces numurs | 22/DSS |

Aizlieguma datums un laiks

1.1.2015.

Ilgums

1.1.2015.–31.12.2015.

Dalībvalsts

Īrija

Krājums vai krājumu grupa

ALF/3X14-

Suga

Beriksas (Beryx spp.)

Zona

Savienības un starptautiskie ūdeņi III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII un XIV zonā

Zvejas kuģu tips

—

Atsauces numurs

22/DSS

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---