# Eiropas Savienības C 293/2015

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 293 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 58. sējums2015. gada 5. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 293

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

58. sējums2015. gada 5. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 293/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2015/C 293/02 | Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem par licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu)
   (
  1
  ) | 2 |
| 2015/C 293/03 | Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse | 3 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2015/C 293/01

Euro maiņas kurss

1

2015/C 293/02

Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem par licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu)
   (
  1
  )

REACH

(Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu)

1

2

2015/C 293/03

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

3

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 293/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7753 – Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 293/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7740 – Apollo Management / CDG) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 5 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2015/C 293/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7753 – Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain

1

4

2015/C 293/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7740 – Apollo Management / CDG) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Apollo Management / CDG

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 5.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2015. gada 4. septembris

(2015/C 293/01)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1138 |
| JPY | Japānas jena | 132,82 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4604 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,73150 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,4147 |
| CHF | Šveices franks | 1,0839 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,2165 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,030 |
| HUF | Ungārijas forints | 313,55 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2281 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4308 |
| TRY | Turcijas lira | 3,3167 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5948 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4736 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,6321 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7478 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5800 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 323,93 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,1744 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,0792 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5590 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 787,71 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,7325 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,076 |
| RUB | Krievijas rublis | 75,1586 |
| THB | Taizemes bāts | 39,919 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,2066 |
| MXN | Meksikas peso | 18,7826 |
| INR | Indijas rūpija | 74,0625 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1138

JPY

Japānas jena

132,82

DKK

Dānijas krona

7,4604

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,73150

SEK

Zviedrijas krona

9,4147

CHF

Šveices franks

1,0839

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,2165

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,030

HUF

Ungārijas forints

313,55

PLN

Polijas zlots

4,2281

RON

Rumānijas leja

4,4308

TRY

Turcijas lira

3,3167

AUD

Austrālijas dolārs

1,5948

CAD

Kanādas dolārs

1,4736

HKD

Hongkongas dolārs

8,6321

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7478

SGD

Singapūras dolārs

1,5800

KRW

Dienvidkorejas vona

1 323,93

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,1744

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,0792

HRK

Horvātijas kuna

7,5590

IDR

Indonēzijas rūpija

15 787,71

MYR

Malaizijas ringits

4,7325

PHP

Filipīnu peso

52,076

RUB

Krievijas rublis

75,1586

THB

Taizemes bāts

39,919

BRL

Brazīlijas reāls

4,2066

MXN

Meksikas peso

18,7826

INR

Indijas rūpija

74,0625

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 5.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/2

---

Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem par licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH)

(Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (1) 64. panta 9. punktu)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 293/02)

Lēmumi par licences piešķiršanu

| Atsauce uz lēmumu (2) | Lēmuma pieņemšanas datums | Vielas nosaukums | Licences turētājs | Atļaujas numurs | Licencētais lietošanas veids | Pārskatīšanas perioda beigu datums | Lēmuma pieņemšanas iemesls |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2015) 6063 | 2015. gada 4. septembris | Diarsēna trioksīds
  EK Nr. 215-481-4

  CAS Nr. 1327-53-3 | Nordenhamer Zinkhütte GmbH, Johannastr. 1, 26954 Nordenham, Vācija | REACH/15/3/0 | Diarsēna trioksīda rūpnieciskā izmantošana, lai ražotu vara koncentrātu, veicot izskalošanas šķīduma attīrīšanu cinka elektroķīmiskās izdalīšanas procesā | 2027. gada 21. maijs | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 60. panta 4. punktu vielas lietošanas veida sociālās un ekonomiskās priekšrocības ir lielākas par tās radīto apdraudējumu cilvēku veselībai vai apkārtējai videi un pieteikuma iesniedzējam nav piemērotas alternatīvas vielas vai tehnoloģijas no to izmantošanas ekonomiskās iespējamības viedokļa |

Atsauce uz lēmumu (2)

Lēmuma pieņemšanas datums

Vielas nosaukums

Licences turētājs

Atļaujas numurs

Licencētais lietošanas veids

Pārskatīšanas perioda beigu datums

Lēmuma pieņemšanas iemesls

C(2015) 6063

2015. gada 4. septembris

Diarsēna trioksīds

EK Nr. 215-481-4

CAS Nr. 1327-53-3

Nordenhamer Zinkhütte GmbH, Johannastr. 1, 26954 Nordenham, Vācija

REACH/15/3/0

Diarsēna trioksīda rūpnieciskā izmantošana, lai ražotu vara koncentrātu, veicot izskalošanas šķīduma attīrīšanu cinka elektroķīmiskās izdalīšanas procesā

2027. gada 21. maijs

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 60. panta 4. punktu vielas lietošanas veida sociālās un ekonomiskās priekšrocības ir lielākas par tās radīto apdraudējumu cilvēku veselībai vai apkārtējai videi un pieteikuma iesniedzējam nav piemērotas alternatīvas vielas vai tehnoloģijas no to izmantošanas ekonomiskās iespējamības viedokļa

---

(1)  OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.

(2)  Lēmums ir pieejams Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 5.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/3

---

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2015/C 293/03)

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu sabiedrību un visas personas, kuru darbība ir saistīta ar monētām (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, kas paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā euro piemiņas monētas, ievērojot zināmus nosacījumus, sevišķi to, ka var emitēt tikai monētas divu euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām divu euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitētāja valsts
  : Somija

Piemiņas monētas temats
  : gleznotāja Akseli Gallena-Kallelas 150. jubileja

Dizaina apraksts
  : augšpusē attēlots peldošs Tuonelas gulbis. Ūdeni zem gulbja ir saviļņojis gars, kas nolaidies. Horizonta līnijas labajā galā ir emitētājas valsts norāde “FI”. Apakšpusē ir gleznotāja palete ar Gallena-Kallelas dzimšanas gadu “1865” un monētas emisijas gadu “2015”. Blakus paletei ir kaltuves zīme. Monētas apļa daļā zem horizonta līnijas gar riņķa līnijas iekšpusi ir izkārtots gleznotāja vārds “AKSELI GALLEN KALLELA”.

Monētas gredzenā gar ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga divpadsmit zvaigznes.

Emisijas apjoms
  :

Emisijas datums
  : 2015. gada oktobris

---

(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm sk. OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Sk. Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 5.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/4

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7753 – Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 293/04)

| 1. | Komisija 2015. gada 28. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi SACYR INDUSTRIAL, S.L.U. (SACYR, Spānija) un FLUOR CORPORATION (ASV) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšunkta un 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu FLUOR, S.A. (FLUOR SPAIN, Spānija), iegādājoties daļas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2015. gada 28. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi SACYR INDUSTRIAL, S.L.U. (SACYR, Spānija) un FLUOR CORPORATION (ASV) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšunkta un 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu FLUOR, S.A. (FLUOR SPAIN, Spānija), iegādājoties daļas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu darījumdarbību:
  —   
  Sacyr Industrial
  : darbojas būvniecībā, publisku infrastruktūras koncesiju uzturēšanā un darbībā un papildus Spānijai darbojas vairāk nekā 20 valstīs,
  —   
  Fluor Corporation
  : sniedz inženierijas, iepirkuma, būvniecības, uzturēšanas un projektu vadības pakalpojumus globālā līmenī gan neatkarīgi, gan pilnībā integrēti no pamata konsultācijām līdz pilna cikla līgumiem, kas ietver visus posmus no projektēšanas līdz būvniecībai, un uzturēšanas līgumiem,
  —   
  Fluor Spain
  : inženierijas, iepirkuma, būvniecības un būvniecības vadības pakalpojumu sniedzējs naftas un gāzes nozarē lielākoties Spānijas teritorijā. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu darījumdarbību:

—   
  Sacyr Industrial
  : darbojas būvniecībā, publisku infrastruktūras koncesiju uzturēšanā un darbībā un papildus Spānijai darbojas vairāk nekā 20 valstīs,

—   
  Fluor Corporation
  : sniedz inženierijas, iepirkuma, būvniecības, uzturēšanas un projektu vadības pakalpojumus globālā līmenī gan neatkarīgi, gan pilnībā integrēti no pamata konsultācijām līdz pilna cikla līgumiem, kas ietver visus posmus no projektēšanas līdz būvniecībai, un uzturēšanas līgumiem,

—   
  Fluor Spain
  : inženierijas, iepirkuma, būvniecības un būvniecības vadības pakalpojumu sniedzējs naftas un gāzes nozarē lielākoties Spānijas teritorijā.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7753 – Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain, uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7753 – Sacyr / Fluor Corporation / Fluor Spain, uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

| 5.9.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/5

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7740 – Apollo Management / CDG)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 293/05)

| 1. | Komisija 2015. gada 31. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā ieguldījumu fondi, ko pārvalda Apollo Capital Management L.P. (Apollo, ASV) saistītie uzņēmumi, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli par uzņēmumu Casual Dining Group (CDG, Apvienotā Karaliste), grozot CDG statūtus. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2015. gada 31. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā ieguldījumu fondi, ko pārvalda Apollo Capital Management L.P. (Apollo, ASV) saistītie uzņēmumi, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli par uzņēmumu Casual Dining Group (CDG, Apvienotā Karaliste), grozot CDG statūtus.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu darījumdarbību:
  —   
  Apollo
  : ieguldījumi ar tā saistīto uzņēmumu pārvaldīto fondu starpniecību uzņēmumos un uzņēmumu emitētos parāda vērtspapīros dažādās nozarēs visā pasaulē, tostarp ķīmisko vielu, nekustamā īpašuma, apdrošināšanas, papīra un televīzijas producēšanas nozarē,
  —   
  CDG
  : sabiedriskā ēdināšana Apvienotajā Karalistē. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu darījumdarbību:

—   
  Apollo
  : ieguldījumi ar tā saistīto uzņēmumu pārvaldīto fondu starpniecību uzņēmumos un uzņēmumu emitētos parāda vērtspapīros dažādās nozarēs visā pasaulē, tostarp ķīmisko vielu, nekustamā īpašuma, apdrošināšanas, papīra un televīzijas producēšanas nozarē,

—   
  CDG
  : sabiedriskā ēdināšana Apvienotajā Karalistē.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7740 – Apollo Management / CDG, uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7740 – Apollo Management / CDG, uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---