# Úřední věstník C 248/2015

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 248 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5829. července 2015 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 248

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5829. července 2015

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2015/C 248/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2015/C 248/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2015/C 248/02 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| 2015/C 248/03 | Jmenování členů skupiny Komise pro veřejné zakázky složené z odborníků zúčastněných stran | 3 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2015/C 248/02

Směnné kurzy vůči euru

2

2015/C 248/03

Jmenování členů skupiny Komise pro veřejné zakázky složené z odborníků zúčastněných stran

3

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
| | Evropská komise |
| 2015/C 248/04 | Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých vyrovnávacích opatření | 4 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2015/C 248/04

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých vyrovnávacích opatření

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 29.7.2015 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 248/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem)

(Text s významem pro EHP)

(2015/C 248/01)

Dne 22. července 2015 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32015M7664. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32015M7664. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 29.7.2015 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 248/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 248/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

28. července 2015

(2015/C 248/02)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1025 |
| JPY | japonský jen | 136,46 |
| DKK | dánská koruna | 7,4615 |
| GBP | britská libra | 0,70740 |
| SEK | švédská koruna | 9,4537 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0659 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 9,0215 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 27,023 |
| HUF | maďarský forint | 309,88 |
| PLN | polský zlotý | 4,1216 |
| RON | rumunský lei | 4,4149 |
| TRY | turecká lira | 3,0315 |
| AUD | australský dolar | 1,5089 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4348 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,5457 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6545 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5073 |
| KRW | jihokorejský won | 1 283,83 |
| ZAR | jihoafrický rand | 13,8491 |
| CNY | čínský juan | 6,8459 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5910 |
| IDR | indonéská rupie | 14 823,65 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,2060 |
| PHP | filipínské peso | 50,163 |
| RUB | ruský rubl | 66,3770 |
| THB | thajský baht | 38,477 |
| BRL | brazilský real | 3,6916 |
| MXN | mexické peso | 17,8941 |
| INR | indická rupie | 70,4663 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1025

JPY

japonský jen

136,46

DKK

dánská koruna

7,4615

GBP

britská libra

0,70740

SEK

švédská koruna

9,4537

CHF

švýcarský frank

1,0659

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

9,0215

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

27,023

HUF

maďarský forint

309,88

PLN

polský zlotý

4,1216

RON

rumunský lei

4,4149

TRY

turecká lira

3,0315

AUD

australský dolar

1,5089

CAD

kanadský dolar

1,4348

HKD

hongkongský dolar

8,5457

NZD

novozélandský dolar

1,6545

SGD

singapurský dolar

1,5073

KRW

jihokorejský won

1 283,83

ZAR

jihoafrický rand

13,8491

CNY

čínský juan

6,8459

HRK

chorvatská kuna

7,5910

IDR

indonéská rupie

14 823,65

MYR

malajsijský ringgit

4,2060

PHP

filipínské peso

50,163

RUB

ruský rubl

66,3770

THB

thajský baht

38,477

BRL

brazilský real

3,6916

MXN

mexické peso

17,8941

INR

indická rupie

70,4663

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 29.7.2015 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 248/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 248/3

---

Jmenování členů skupiny Komise pro veřejné zakázky složené z odborníků zúčastněných stran

(2015/C 248/03)

V souladu s článkem 4 rozhodnutí Komise ze dne 3. září 2011, kterým se zřizuje skupina Komise pro veřejné zakázky složená z odborníků zúčastněných stran (Úř. věst. C 291, 4.10.2011, s. 2), a s výzvou k podávání přihlášek zveřejněnou na internetové stránce Generálního ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky a v Úředním věstníku Evropské unie (2015/C 112/07) generální ředitel GŘ pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky jmenoval dne 13. července 2015 tyto členy skupiny odborníků na tříleté funkční období, které může být prodlouženo, od 13. července 2015:

| — | BACIU Ioan |
| --- | --- |

—

BACIU Ioan

| — | BUÈS Jacques |
| --- | --- |

—

BUÈS Jacques

| — | BURNETT Michael |
| --- | --- |

—

BURNETT Michael

| — | CAMPBELL Vincent |
| --- | --- |

—

CAMPBELL Vincent

| — | DOR Virginie |
| --- | --- |

—

DOR Virginie

| — | HODAL Peter |
| --- | --- |

—

HODAL Peter

| — | HÜBNER Alexander |
| --- | --- |

—

HÜBNER Alexander

| — | JAKOB Christine |
| --- | --- |

—

JAKOB Christine

| — | KOTSONIS Totis |
| --- | --- |

—

KOTSONIS Totis

| — | MATAS Sašo |
| --- | --- |

—

MATAS Sašo

| — | MEŽALIS Ēriks |
| --- | --- |

—

MEŽALIS Ēriks

| — | NOHRSTEDT Peter |
| --- | --- |

—

NOHRSTEDT Peter

| — | PAWELEC Jakub |
| --- | --- |

—

PAWELEC Jakub

| — | RANTANEN Timo |
| --- | --- |

—

RANTANEN Timo

| — | SANCHEZ-GRAELLS Albert |
| --- | --- |

—

SANCHEZ-GRAELLS Albert

| — | SAVVIDI Evantha |
| --- | --- |

—

SAVVIDI Evantha

| — | STOLWIJK Wouter |
| --- | --- |

—

STOLWIJK Wouter

| — | TÁTRAI Tünde |
| --- | --- |

—

TÁTRAI Tünde

| — | TREMOLANTI Stefano |
| --- | --- |

—

TREMOLANTI Stefano

| — | VÁZQUEZ MATILLA Javier |
| --- | --- |

—

VÁZQUEZ MATILLA Javier

Osobní údaje se shromažďují, zpracovávají a zveřejňují v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (1).

---

(1)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

| 29.7.2015 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 248/4

---

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých vyrovnávacích opatření

(2015/C 248/04)

1.   Podle čl. 18 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009 (1) o ochraně před subvencovaným dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, Evropská komise oznamuje, že pokud nebude zahájen přezkum v souladu s následujícím postupem, pozbudou níže uvedená vyrovnávací opatření platnosti dnem uvedeným v tabulce níže.

2.   Postup

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum. Tato žádost musí obsahovat dostatečné důkazy o tom, že pozbytí platnosti opatření by mělo pravděpodobně za následek pokračování nebo obnovení subvence a újmy.

Pokud by se Komise rozhodla dotyčná opatření přezkoumat, bude poté dovozcům, vývozcům, zástupcům země vývozu a výrobcům v Unii poskytnuta příležitost doplnit, vyvrátit nebo objasnit tvrzení obsažená v žádosti o přezkum.

3.   Lhůta

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum z výše uvedených důvodů tak, aby byla doručena Evropské komisi, Generálnímu ředitelství pro obchod, na adresu: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België (2), kdykoli ode dne zveřejnění tohoto oznámení, avšak nejpozději tři měsíce před datem uvedeným v tabulce níže.

4.   Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 18 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009.

| Výrobek | Země původu nebo vývozu | Opatření | Odkaz | Datum pozbytí platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Některé tyče a pruty z nerezavějící oceli | Indie | Vyrovnávací clo | Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 405/2011, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz některých tyčí a prutů z nerezavějící oceli pocházejících z Indie (Úř. věst. L 108, 28.4.2011, s. 3). | 29.4.2016 |

Výrobek

Země původu nebo vývozu

Opatření

Odkaz

Datum pozbytí platnosti (3)

Některé tyče a pruty z nerezavějící oceli

Indie

Vyrovnávací clo

Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 405/2011, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz některých tyčí a prutů z nerezavějící oceli pocházejících z Indie (Úř. věst. L 108, 28.4.2011, s. 3).

29.4.2016

---

(1)  Úř. věst. L 188, 18.7.2009, s. 93.

(2)  Fax: +32 22956505.

(3)  Opatření pozbývá platnosti o půlnoci dne uvedeného v tomto sloupci.

---