# Publicatieblad C 234/17 j

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 234 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang17 juli 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 234

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang17 juli 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 234/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 234/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  ) | 6 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 234/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

2015/C 234/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  )

2

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |
| | (2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

(2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 17.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 234/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 234/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 04.06.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.34403 (2015/NN) |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE | Artikel 107, lid 3, onder c) |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Alleged unlawful State aid — Nottinghamshire & Derbyshire County Councils |
| Rechtsgrondslag | — |
| Type maatregel | ad-hoc steun | Community Transport Organisations |
| Doelstelling | Diensten van algemeen economisch belang |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: GBP 6,7 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % — Maatregel die geen steun vormt |
| Looptijd (periode) | 01.04.2008 — 31.03.2012 |
| Economische sectoren | Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Nottinghamshire County Council |
| Derbyshire County Council |

Datum waarop het besluit is genomen

04.06.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.34403 (2015/NN)

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE

Artikel 107, lid 3, onder c)

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Alleged unlawful State aid — Nottinghamshire & Derbyshire County Councils

Rechtsgrondslag

—

Type maatregel

ad-hoc steun

Community Transport Organisations

Doelstelling

Diensten van algemeen economisch belang

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: GBP 6,7 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 % — Maatregel die geen steun vormt

Looptijd (periode)

01.04.2008 — 31.03.2012

Economische sectoren

Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Nottinghamshire County Council

Derbyshire County Council

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 07.04.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.39399 (2015/N) |
| Lidstaat | Nederland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | SDE+ (wijzigingen/amendments) |
| Rechtsgrondslag | Kaderwet EZ-subsidies, Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie — Wijzigingsbesluit van het Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 22  100 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 0 % |
| Looptijd (periode) | 31.03.2015 — 31.12.2019 |
| Economische sectoren | Opwekking; transmissie en distributie van elektriciteit, Productie en distributie van gas, Productie en distributie van stoom en gekoelde lucht |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministerie van Economische Zaken |
| Postbus 20401| 2500EK | Den Haag |

Datum waarop het besluit is genomen

07.04.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.39399 (2015/N)

Lidstaat

Nederland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

SDE+ (wijzigingen/amendments)

Rechtsgrondslag

Kaderwet EZ-subsidies, Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie — Wijzigingsbesluit van het Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 22  100 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

0 %

Looptijd (periode)

31.03.2015 — 31.12.2019

Economische sectoren

Opwekking; transmissie en distributie van elektriciteit, Productie en distributie van gas, Productie en distributie van stoom en gekoelde lucht

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20401| 2500EK | Den Haag

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.39690 (2015/N) |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Extension du champ d’activité de SFIL-CAFFIL au refinancement des crédits à l'exportation |
| Rechtsgrondslag | Geen (niet vereist volgens nationaal recht) |
| Type maatregel | — | — |
| Doelstelling | Bevordering export en internationalisering |
| Vorm van de steun | Geen steun |
| Begrotingsmiddelen | — |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | — |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Agence des participations de l'État 139 rue de Bercy |
| 139 rue de Bercy — 75572 Paris Cedex 12 |

Datum waarop het besluit is genomen

05.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.39690 (2015/N)

Lidstaat

Frankrijk

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Extension du champ d’activité de SFIL-CAFFIL au refinancement des crédits à l'exportation

Rechtsgrondslag

Geen (niet vereist volgens nationaal recht)

Type maatregel

—

—

Doelstelling

Bevordering export en internationalisering

Vorm van de steun

Geen steun

Begrotingsmiddelen

—

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Agence des participations de l'État 139 rue de Bercy

139 rue de Bercy — 75572 Paris Cedex 12

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 28.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.40625 (2015/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Veräußerung von Assets der Flughafen Zweibrücken GmbH im Wege eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Bieterverfahrens — die Maßnahme wird lediglich aus Gründen der Rechtssicherheit angemeldet |
| Rechtsgrondslag | Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994, zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. August 2013 |
| Type maatregel | Individuele steun | TRIWO AG |
| Doelstelling | — |
| Vorm van de steun | — |
| Begrotingsmiddelen | — |
| Maximale steunintensiteit | Maatregel die geen steun vormt |
| Looptijd (periode) | — |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Flughafen Zweibrücken GmH („FZG”) |
| Berliner Allee 11-21, 66482 Zweibrücken |

Datum waarop het besluit is genomen

28.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.40625 (2015/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Veräußerung von Assets der Flughafen Zweibrücken GmbH im Wege eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Bieterverfahrens — die Maßnahme wird lediglich aus Gründen der Rechtssicherheit angemeldet

Rechtsgrondslag

Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994, zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. August 2013

Type maatregel

Individuele steun

TRIWO AG

Doelstelling

—

Vorm van de steun

—

Begrotingsmiddelen

—

Maximale steunintensiteit

Maatregel die geen steun vormt

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Flughafen Zweibrücken GmH („FZG”)

Berliner Allee 11-21, 66482 Zweibrücken

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.41371 (2015/N) |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | First prolongation of restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland |
| Rechtsgrondslag | Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012 |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Andere — Volgens artikel 57 van de Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012 kan financiële steun de vorm aannemen van een betaling, een lening, een garantie, een activaruil of iedere vorm van financieringsregeling of financiële bijstand. Volgens artikel 61 van die wet kan dit ook het verschaffen van technisch of financieel advies omvatten.
  Wat herstructurering betreft, wordt de terugbetaalbare financiering door de minister van Financiën verstrekt uit staatsmiddelen, d.w.z. het Central Fund. Wat stabilisering betreft, is het de bedoeling om een heffing in te voeren voor de sector van de kredietunies, om zo via een sectorale heffing over een periode van zes jaar een stabilisatiefonds van 30 miljoen EUR op te bouwen. |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 280 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | 01.04.2015 — 30.09.2015 |
| Economische sectoren | FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The Minister for Finance, acting on behalf of the Government, in accordance with the Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012. |
| Department of Finance, 7-9 Merrion Row, Dublin 2 |

Datum waarop het besluit is genomen

05.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.41371 (2015/N)

Lidstaat

Ierland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

First prolongation of restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland

Rechtsgrondslag

Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Andere — Volgens artikel 57 van de Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012 kan financiële steun de vorm aannemen van een betaling, een lening, een garantie, een activaruil of iedere vorm van financieringsregeling of financiële bijstand. Volgens artikel 61 van die wet kan dit ook het verschaffen van technisch of financieel advies omvatten.

Wat herstructurering betreft, wordt de terugbetaalbare financiering door de minister van Financiën verstrekt uit staatsmiddelen, d.w.z. het Central Fund. Wat stabilisering betreft, is het de bedoeling om een heffing in te voeren voor de sector van de kredietunies, om zo via een sectorale heffing over een periode van zes jaar een stabilisatiefonds van 30 miljoen EUR op te bouwen.

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 280 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

01.04.2015 — 30.09.2015

Economische sectoren

FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The Minister for Finance, acting on behalf of the Government, in accordance with the Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012.

Department of Finance, 7-9 Merrion Row, Dublin 2

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 27.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.41381 (2015/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Zweite Änderung EEG 2014 |
| Rechtsgrondslag | Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Jaarbudget: EUR 4,2 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 0 % |
| Looptijd (periode) | 01.06.2015 — 31.07.2024 |
| Economische sectoren | Smeden; persen; stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Oppervlaktebehandeling van metalen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) |
| Frankfurter Straße 29 — 35, 65760 Eschborn |

Datum waarop het besluit is genomen

27.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.41381 (2015/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Zweite Änderung EEG 2014

Rechtsgrondslag

Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Jaarbudget: EUR 4,2 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

0 %

Looptijd (periode)

01.06.2015 — 31.07.2024

Economische sectoren

Smeden; persen; stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Oppervlaktebehandeling van metalen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29 — 35, 65760 Eschborn

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 234/6

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen)

(2015/C 234/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 26.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.39687 (2014/N) |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | AHDB Promotional Measures scheme |
| Rechtsgrondslag | Natural Environment and Rural Communities Act 2006
  Agriculture and Horticulture Development Board Order 2008 |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun voor afzetbevorderingsmaatregelen voor landbouwproducten |
| Vorm van de steun | Gesubsidieerde diensten |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: GBP 180 (in miljoen)
  Jaarbudget: GBP 30 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.03.2021 |
| Economische sectoren | Teelt van gewassen; veeteelt; jacht en diensten in verband met deze activiteiten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Agriculture and Horticulture Development Board |
| Stoneleigh Park, Kenilworth, Warwickshire CV8 2TL |

Datum waarop het besluit is genomen

26.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.39687 (2014/N)

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

AHDB Promotional Measures scheme

Rechtsgrondslag

Natural Environment and Rural Communities Act 2006

Agriculture and Horticulture Development Board Order 2008

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun voor afzetbevorderingsmaatregelen voor landbouwproducten

Vorm van de steun

Gesubsidieerde diensten

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: GBP 180 (in miljoen)

Jaarbudget: GBP 30 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.03.2021

Economische sectoren

Teelt van gewassen; veeteelt; jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Agriculture and Horticulture Development Board

Stoneleigh Park, Kenilworth, Warwickshire CV8 2TL

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.39900 (2014/N) |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | LOMBARDIA, VENETO, EMILIA-ROMAGNA | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 20 e del 29 maggio 2012 — Proroga |
| Rechtsgrondslag | Decreto del Ministro dell’Economia e Finanza 1 giugno 2012, articolo 1.
  Decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74, convertito, con modificazioni, nella legge 1 agosto 2012, n. 122 — articoli 1, 3 comma 1 (lettere a, b, b-bis), f, 4 comma 1 (lettera a), 10, 11, 11-bis e 13.
  Delibera del Consiglio dei Ministri del 22 maggio 2012.
  Delibera del Consiglio dei Ministri del 30 maggio 2012.
  Decreto-Legge n. 83 del 22 giugno 2012 convertito con modificazioni nella Legge n. 134 del 7 agosto 2012 — articolo 67-septies.
  Decreto Presidente del Consiglio dei Ministri del 4 luglio 2012, articolo 1.
  Decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 135 — articolo 3-bis. |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun voor het herstel van schade als gevolg van natuurrampen of buitengewone gebeurtenissen |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie, Andere vorm van belastingvoordeel, Garantie, Rentesubsidie, Zachte lening |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 2,6 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | 25.12.2012 — 29.05.2017 |
| Economische sectoren | LANDBOUW; BOSBOUW EN VISSERIJ |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX Settembre, 20 00187 Roma |

Datum waarop het besluit is genomen

05.05.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.39900 (2014/N)

Lidstaat

Italië

Regio

LOMBARDIA, VENETO, EMILIA-ROMAGNA

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 20 e del 29 maggio 2012 — Proroga

Rechtsgrondslag

Decreto del Ministro dell’Economia e Finanza 1 giugno 2012, articolo 1.

Decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74, convertito, con modificazioni, nella legge 1 agosto 2012, n. 122 — articoli 1, 3 comma 1 (lettere a, b, b-bis), f, 4 comma 1 (lettera a), 10, 11, 11-bis e 13.

Delibera del Consiglio dei Ministri del 22 maggio 2012.

Delibera del Consiglio dei Ministri del 30 maggio 2012.

Decreto-Legge n. 83 del 22 giugno 2012 convertito con modificazioni nella Legge n. 134 del 7 agosto 2012 — articolo 67-septies.

Decreto Presidente del Consiglio dei Ministri del 4 luglio 2012, articolo 1.

Decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 135 — articolo 3-bis.

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun voor het herstel van schade als gevolg van natuurrampen of buitengewone gebeurtenissen

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie, Andere vorm van belastingvoordeel, Garantie, Rentesubsidie, Zachte lening

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 2,6 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

25.12.2012 — 29.05.2017

Economische sectoren

LANDBOUW; BOSBOUW EN VISSERIJ

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20 00187 Roma

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 01.06.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.40229 (2014/N) |
| Lidstaat | Finland |
| Regio | MANNER-SUOMI | Gemengd |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Hirvieläinten aiheuttamien metsävahinkojen korvaaminen |
| Rechtsgrondslag | Riistavahinkolaki (105/2009), Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (309/2013) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun voor het herstel van schade in bossen die is aangericht door onder de wetgeving vallende dieren |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 20,4 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 3,4 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2020 |
| Economische sectoren | Bosbouw |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Maa- ja metsätalousministeriö |
| PL 30, 00023 Valtioneuvosto, Suomi |

Datum waarop het besluit is genomen

01.06.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.40229 (2014/N)

Lidstaat

Finland

Regio

MANNER-SUOMI

Gemengd

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Hirvieläinten aiheuttamien metsävahinkojen korvaaminen

Rechtsgrondslag

Riistavahinkolaki (105/2009), Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (309/2013)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun voor het herstel van schade in bossen die is aangericht door onder de wetgeving vallende dieren

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 20,4 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 3,4 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2020

Economische sectoren

Bosbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30, 00023 Valtioneuvosto, Suomi

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 02.06.2015 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.40892 (2015/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | HESSEN | Niet-steungebieden |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Hessen — Integration naturbetonter Strukturelemente der Feldflur („Strukturelemente”) |
| Rechtsgrondslag | Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (HALM-Richtlinien) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun voor agromilieuklimaatverbintenissen |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 12,2 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 2,03 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2020 |
| Economische sectoren | Teelt van gewassen; veeteelt; jacht en diensten in verband met deze activiteiten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden |

Datum waarop het besluit is genomen

02.06.2015

Nummer van de steunmaatregel

SA.40892 (2015/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

HESSEN

Niet-steungebieden

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Hessen — Integration naturbetonter Strukturelemente der Feldflur („Strukturelemente”)

Rechtsgrondslag

Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (HALM-Richtlinien)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun voor agromilieuklimaatverbintenissen

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 12,2 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 2,03 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2020

Economische sectoren

Teelt van gewassen; veeteelt; jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---