# Επίσημη Εφημερίδα C 261/2015

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 58ό έτος8 Αυγούστου 2015 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

58ό έτος8 Αυγούστου 2015

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις |
| | ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2015/C 261/01 | Γνώμη της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2015, σχετικά με το σχέδιο κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2015/C 261/01

Γνώμη της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2015, σχετικά με το σχέδιο κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2015/C 261/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 4 |
| 2015/C 261/03 | Ανακοίνωση της Επιτροπής — Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων | 5 |
| 2015/C 261/04 | Κατάλογος των τρίτων χωρών οι οποίες είναι αναγνωρισμένες σε ό,τι αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών για τους σκοπούς της οδηγίας 2008/106/ΕΚ (κατάσταση την 1η Αυγούστου 2015) (
  1
  ) | 25 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2015/C 261/05 | Δεσμευτική δασμολογική πληροφορία | 28 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2015/C 261/02

Ισοτιμίες του ευρώ

4

2015/C 261/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής — Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων

5

2015/C 261/04

Κατάλογος των τρίτων χωρών οι οποίες είναι αναγνωρισμένες σε ό,τι αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών για τους σκοπούς της οδηγίας 2008/106/ΕΚ (κατάσταση την 1η Αυγούστου 2015) (
  1
  )

1

25

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2015/C 261/05

Δεσμευτική δασμολογική πληροφορία

28

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

I Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/1

---

ΓΝΏΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 7ης Αυγούστου 2015

σχετικά με το σχέδιο κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου

(2015/C 261/01)

1.   Εισαγωγή

Στις 26 Ιουνίου 2015 η Επιτροπή έλαβε αίτημα από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) για να εκδώσει γνώμη όσον αφορά ένα σχέδιο κανονισμού σχετικά με τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου («σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ»).

Η Επιτροπή αποδέχεται το αίτημα αυτό και αναγνωρίζει ότι η ΕΚΤ ενεργεί στην προκειμένη περίπτωση σύμφωνα με την υποχρέωσή της να ζητά τη γνώμη της Επιτροπής για τα σχέδια κανονισμών ΕΚΤ όταν υπάρχει σχέση με τις στατιστικές απαιτήσεις της Επιτροπής, όπως προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2533/98 του Συμβουλίου σχετικά με τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών από την ΕΚΤ (1), έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η συνοχή που είναι απαραίτητη για την παραγωγή στατιστικών οι οποίες πληρούν τις αντίστοιχες απαιτήσεις της ΕΚΤ και της Επιτροπής για παροχή πληροφοριών. Η καλή συνεργασία μεταξύ της ΕΚΤ και της Επιτροπής είναι επωφελής για αμφότερα τα θεσμικά όργανα, καθώς και για τους χρήστες και τους ερωτώμενους, καθότι καθιστά δυνατή την αποδοτικότερη παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών.

Η Επιτροπή υποστηρίζει πλήρως την ανάγκη για τη συλλογή πιστωτικών δεδομένων σε μικροεπίπεδο και δεδομένων πιστωτικού κινδύνου, με τη χρήση μιας εναρμονισμένης προσέγγισης. Τα πλεονεκτήματα της πρότασης είναι σαφή και μεγάλα και έχουν σημασία για ένα ευρύ σύνολο ενδιαφερόμενων μερών και για διάφορους σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της νομισματικής πολιτικής, της μακροπροληπτικής πολιτικής, των καθηκόντων εποπτείας των τραπεζών και της ανάλυσης της πιστωτικής αγοράς.

2.   Παρατηρήσεις σχετικά με τις προτεινόμενες αλλαγές στη νομοθετική πρόταση

Η Επιτροπή επισημαίνει ότι το σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ δίνει τη δέουσα σημασία στο ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών (ΕΣΛ 2010), που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 549/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), όσον αφορά τον ορισμό των θεσμικών τομέων και των χρηματοδοτικών μέσων.

Στο πλαίσιο της μελλοντικής χρήσης των στατιστικών συνόλων δεδομένων που απορρέουν από το σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ, η Επιτροπή θα ήθελε να προβεί στις ακόλουθες παρατηρήσεις:

2.1.   Πεδίο εφαρμογής της συλλογής

Δεδομένου του φιλόδοξου πεδίου εφαρμογής και του βαθμού στον οποίο τα εν λόγω δεδομένα θα μπορούσαν να βελτιώσουν τη λήψη αποφάσεων σε διάφορα στάδια της νομοθετικής διαδικασίας (εκτιμήσεις αντίκτυπου κατά τη στιγμή της προτεινόμενης νέας νομοθεσίας, εκ των υστέρων αξιολογήσεις με τη συχνότητα που απαιτείται από τη νομοθεσία), έχει ζωτική σημασία η Επιτροπή να έχει πρόσβαση σε αναλυτικά και συγκεντρωτικά δεδομένα.

Η Επιτροπή προτείνει να διευρυνθεί το πεδίο εφαρμογής της συλλογής, ώστε να περιλαμβάνει και τα δεδομένα σχετικά με την καταναλωτική πίστη, τα οποία δυνητικά παρέχονται από όλους τους δανειστές (όχι μόνο τα νομισματικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα), καθώς και σε διασυνοριακό επίπεδο. Αυτό θα καλύψει τα κενά στις υπάρχουσες στατιστικές των πιστώσεων. Η συλλογή των εν λόγω δεδομένων θα έχει καίρια σημασία για την Επιτροπή όσον αφορά τη δυνατότητά της να παρακολουθεί τις επιδόσεις της αγοράς καταναλωτικής πίστης και να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 27 της οδηγίας 2008/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) για τις συμβάσεις καταναλωτικής πίστης. Η κατηγορία της καταναλωτικής πίστης θα πρέπει να καλύπτει τις υπεραναλήψεις, τις πιστωτικές κάρτες, τις πιστωτικές διευκολύνσεις και άλλα καταναλωτικά δάνεια ως υποκατηγορίες.

Επιπλέον, για να σχηματίσει μια γενική και ολοκληρωμένη επισκόπηση των πιστωτικών ανοιγμάτων του χρηματοπιστωτικού τομέα και των σχετικών πιστωτικών κινδύνων, ο πληθυσμός παροχής στοιχείων θα πρέπει να επεκταθεί, μόλις αυτό καταστεί δυνατόν, σε «άλλες χρηματοδοτικές εταιρείες που ασχολούνται με τη χορήγηση δανείων».

Τέλος, η Επιτροπή θα ήθελε να παρατηρήσει ότι, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί το κόστος της συλλογής δεδομένων, τα δεδομένα θα πρέπει να λαμβάνονται κατά το δυνατόν από τις υφιστάμενες βάσεις δεδομένων. Για παράδειγμα, πολλές πρόσθετες μη πιστωτικές πληροφορίες για τις ΜΜΕ (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης της έδρας, του μεγέθους και του αριθμού των εργαζομένων) μπορούν να αναζητηθούν στη βάση δεδομένων RIAD.

2.2.   Συγκεκριμένες παρατηρήσεις για την προστασία των προσωπικών δεδομένων

Η Επιτροπή θεωρεί ότι το κείμενο του σχεδίου κανονισμού ΕΚΤ θα πρέπει να ενισχυθεί όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Όταν τα μέτρα που προβλέπονται στο σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ συνεπάγονται την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα μέτρα αυτά πρέπει να εφαρμόζονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με την προστασία των δεδομένων αυτών, και συγκεκριμένα την οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (4), καθώς και τα εθνικά εκτελεστικά μέτρα και σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (5). Ως εκ τούτου, η Επιτροπή προτείνει να περιληφθεί μια αναφορά σε αυτή τη γενικά εφαρμοστέα νομοθεσία στις αιτιολογικές σκέψεις του σχεδίου κανονισμού ΕΚΤ, καθώς και να αναδιατυπωθεί το άρθρο 13 ώστε να περιλαμβάνει σαφή υποχρέωση τήρησης της νομοθεσίας της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ιδίως της οδηγίας 95/46/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001, αντικαθιστώντας το προτεινόμενο άρθρο 13 παράγραφος 2.

Το άρθρο 13 παράγραφος 1 πρέπει να αναδιατυπωθεί ως εξής: «Τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό εφαρμόζονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ιδίως την οδηγία 95/46/ΕΚ για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την εθνική νομοθεσία εφαρμογής της, καθώς και με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών.».

Η Επιτροπή συνηγορεί επίσης υπέρ μιας περισσότερο συνετής προσέγγισης όσον αφορά την παροχή πρόσβασης σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτα μέρη. Όσον αφορά την αιτιολογική σκέψη 18 του σχεδίου κανονισμού ΕΚΤ, η Επιτροπή δεν θεωρεί σκόπιμο να επιτρέπεται σε βάσεις πιστωτικών δεδομένων άλλες από κεντρικά πιστωτικά μητρώα να επαναχρησιμοποιούν δεδομένα χωρίς περαιτέρω διευκρινίσεις όσον αφορά τα εν λόγω τρίτα μέρη, ιδίως χωρίς τη συναίνεση των αντισυμβαλλομένων. Η Επιτροπή προτείνει, ως εκ τούτου, να διαγραφούν οι λέξεις «and other relevant credit datasets established by the public sector» (και άλλα σχετικά σύνολα πιστωτικών δεδομένων του δημόσιου τομέα) στην αιτιολογική σκέψη 18. Στο ίδιο πνεύμα, η Επιτροπή προτείνει να διαγραφούν οι λέξεις «and grant access to such data for third parties» (και να παρέχουν πρόσβαση σε τέτοια δεδομένα για τρίτα μέρη) στο άρθρο 11 παράγραφος 1 του σχεδίου κανονισμού ΕΚΤ. Επιπλέον, το άρθρο 11 παράγραφος 3 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να καλύπτει όχι μόνον τα νομικά πρόσωπα, αλλά και τα φυσικά πρόσωπα.

2.3.   Άλλες παρατηρήσεις

Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι τα ζητήματα ευθύνης όσον αφορά τα συλλεγόμενα δεδομένα θα μπορούσαν να εξηγηθούν καλύτερα. Για παράδειγμα, δεν είναι σαφές ποιος είναι υπεύθυνος για την ανάπτυξη και τη συντήρηση των προαναφερόμενων ασφαλών διαύλων και αν η απαιτούμενη υποδομή υπάρχει ήδη. Επίσης, δεν είναι απολύτως σαφές αν τα δεδομένα (για νοικοκυριά) θα είναι ανώνυμα στην πηγή, στο κεντρικό επίπεδο της βάσης δεδομένων πριν από την αποθήκευσή τους στη βάση δεδομένων AnaCredit ή κατά την ανάκτηση των δεδομένων για την ανάδραση.

Αν δημιουργηθούν βρόχοι ανάδρασης των πληροφοριών, οι πιστωτικοί φορείς του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα θα πρέπει να αντιμετωπίζονται επί ίσοις όροις. Η προσέγγιση αυτή θα αποτρέψει πιθανή στρέβλωση της αγοράς, π.χ. από ένα δημόσιο κεντρικό μητρώο με δεδομένα στα οποία δεν έχουν πρόσβαση οι ιδιώτες ανταγωνιστές που παρέχουν υπηρεσίες αναφοράς δεδομένων σχετικά με πιστώσεις.

Η Επιτροπή συμμερίζεται την άποψη ότι οι βρόχοι ανάδρασης των πληροφοριών πρέπει να διαθέτουν ικανοποιητικό βαθμό ευελιξίας. Ωστόσο, η υπερβολική ελευθερία σε εθνικό επίπεδο ενδέχεται να οδηγήσει σε στρεβλώσεις του ανταγωνισμού σε ολόκληρη την ΕΕ και, συνεπώς, να βλάψει το υπάρχον οικοσύστημα πιστωτικών πληροφοριών. Για να αποφευχθεί η κατάσταση αυτή, μπορεί να είναι δικαιολογημένος ο καθορισμός κανόνων σχετικά με την ανάδραση σε κεντρικό επίπεδο. Δεν είναι σαφές από το σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ αν τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εφαρμόζουν χαμηλότερα όρια και κατά πόσον ενθαρρύνεται η εν λόγω πρακτική. Συνολικά, οι στόχοι του AnaCredit θα μπορούσαν να οριστούν καλύτερα. Επί του παρόντος η δέσμη πιθανών στόχων είναι πολύ ευρεία. Το επίπεδο προσβασιμότητας των πληροφοριών (π.χ. ανώνυμες, εμπρόθεσμες, συγκεντρωτικές κ.λπ.) θα πρέπει να καταστεί σαφές για κάθε κατηγορία χρηστών.

Οι αναφορές στην ανάλυση κόστους-οφέλους πρέπει να προστεθούν. Οι αναφορές αυτές θα καταστήσουν την πρόταση πιο αξιόπιστη και πιο ισορροπημένη όσον αφορά τον αντίκτυπό της.

3.   Συμπέρασμα

Η Επιτροπή υποστηρίζει το σχέδιο κανονισμού ΕΚΤ, δεδομένου ότι θα είχε ως αποτέλεσμα τη διαθεσιμότητα δεδομένων σχετικά με τις πιστώσεις και τον πιστωτικό κίνδυνο σε μικροεπίπεδο, πράγμα το οποίο έχει μεγάλη σημασία για τα ενδιαφερόμενα μέρη και την ίδια την Επιτροπή.

Ωστόσο, η Επιτροπή εκτιμά ότι θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα θέματα που προαναφέρονται.

Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2015.

Για την Επιτροπή

Marianne THYSSEN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 318 της 27.11.1998, σ. 8.

1

(2)  ΕΕ L 174 της 26.6.2013, σ. 1.

2

(3)  ΕΕ L 133 της 22.5.2008, σ. 66.

3

(4)  ΕΕ L 281 της 23.11.1995, σ. 31.

4

(5)  ΕΕ L 8 της 12.1.2001, σ. 1.

5

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/4

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

7 Αυγούστου 2015

(2015/C 261/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0941 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 136,43 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4620 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,70510 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5744 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0738 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,0410 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,024 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 310,35 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1853 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,4115 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,0512 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4809 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4313 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,4811 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6647 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5136 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 272,46 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 13,8948 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 6,7940 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5515 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 809,32 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,2960 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 50,040 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 70,2133 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,460 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,8579 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 17,8180 |
| INR | ινδική ρουπία | 69,8200 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0941

JPY

ιαπωνικό γιεν

136,43

DKK

δανική κορόνα

7,4620

GBP

λίρα στερλίνα

0,70510

SEK

σουηδική κορόνα

9,5744

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0738

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,0410

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,024

HUF

ουγγρικό φιορίνι

310,35

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1853

RON

ρουμανικό λέου

4,4115

TRY

τουρκική λίρα

3,0512

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4809

CAD

δολάριο Καναδά

1,4313

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,4811

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6647

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5136

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 272,46

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

13,8948

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

6,7940

HRK

κροατική κούνα

7,5515

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 809,32

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,2960

PHP

πέσο Φιλιππινών

50,040

RUB

ρωσικό ρούβλι

70,2133

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,460

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,8579

MXN

πέσο Μεξικού

17,8180

INR

ινδική ρουπία

69,8200

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 8.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/5

---

ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων

(2015/C 261/03)

Πίνακας Περιεχομένων

| 1. | Εισαγωγή | 5 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Πεδίο εφαρμογής και στόχοι | 6 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Πεδίο εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών | 6 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Στόχοι | 6 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 3. | Μεθοδολογία | 6 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Φορείς και χρονοδιάγραμμα | 6 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Διαδικασία | 7 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 3.2.1. | Εκτίμηση κινδύνου | 7 |
| --- | --- | --- |

3.2.1.

| 3.2.2. | Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων | 7 |
| --- | --- | --- |

3.2.2.

| 3.2.3. | Εφαρμογή μέτρων ετοιμότητας και πρόληψης κινδύνων | 7 |
| --- | --- | --- |

3.2.3.

| 3.3. | Ο ρόλος των κατευθυντήριων γραμμών | 8 |
| --- | --- | --- |

3.3.

| 4. | Περιεχόμενο της αξιολόγησης | 8 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Εκτίμηση κινδύνου | 8 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων | 11 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Εφαρμογή μέτρων πρόληψης κινδύνων και ετοιμότητας | 14 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Σύνοψη | 18 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Κατάλογος παραπομπών και συναφών εγγράφων | 23 |
| --- | --- | --- |

6.

1.   ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Ενόψει της σημαντικής αύξησης του αριθμού, της σοβαρότητας και της έντασης των φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών τα τελευταία χρόνια και σε περίπτωση μελλοντικών καταστροφών πιο ακραίων και πιο πολύπλοκων, με ακόμα πιο εκτεταμένες και μακροπρόθεσμες συνέπειες, λόγω, ιδίως, της κλιματικής αλλαγής, η πρόληψη των καταστροφών είναι ζωτικής σημασίας για την επίτευξη υψηλότερου επιπέδου προστασίας και ανθεκτικότητας έναντι καταστροφών. Απαιτείται η ανάληψη περαιτέρω δράσης και μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της διαχείρισης του κινδύνου καταστροφών, διασυνδέοντας τις δράσεις πρόληψης κινδύνων, ετοιμότητας και αντιμετώπισης καταστροφών.

Βάσει της απόφασης περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης («η απόφαση») (1), που τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2014, τα κράτη μέλη συμφώνησαν να πραγματοποιήσουν σειρά δράσεων πρόληψης καταστροφών, συμπεριλαμβανομένης της «... εκτίμησης της ικανότητάς τους διαχείρισης κινδύνων σε εθνικό ή σε ενδεδειγμένο κατώτερο του εθνικού επίπεδο κάθε τρία έτη μετά την οριστικοποίηση των σχετικών κατευθυντήριων γραμμών» (2). Η απόφαση ορίζει ότι η Επιτροπή εκπονεί μαζί με τα κράτη μέλη κατευθυντήριες γραμμές «σχετικά με το περιεχόμενο, τη μεθοδολογία και τη διάρθρωση των εν λόγω αξιολογήσεων» (3).

Ως εκ τούτου, οι ακόλουθες κατευθυντήριες γραμμές εκπονήθηκαν σε συνεργασία με εμπειρογνώμονες από τα κράτη μέλη, με βάση τη νέα απόφαση και λαμβανομένων υπόψη των υφιστάμενων βέλτιστων πρακτικών στα κράτη μέλη, καθώς και της πρόσφατης εμπειρίας στην ανάπτυξη των εθνικών εκτιμήσεων κινδύνου (4). Οι κατευθυντήριες γραμμές στηρίζονται επίσης στα πορίσματα συνάντησης εργασίας που διοργανώθηκε από την ιταλική προεδρία του Συμβουλίου τον Ιούλιο του 2014, καθώς και στα επακόλουθα συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση των ικανοτήτων διαχείρισης των κινδύνων («συμπεράσματα του Συμβουλίου»), που εγκρίθηκαν τον Οκτώβριο του 2014 (5). Επιπλέον, οι κατευθυντήριες γραμμές λαμβάνουν υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής σχετικά με τις εθνικές εκτιμήσεις επικινδυνότητας για τη διαχείριση καταστροφών («κατευθυντήριες γραμμές για την εκτίμηση επικινδυνότητας») (6).

Οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές έχουν σκοπό να παράσχουν στα κράτη μέλη μια μη δεσμευτική ολοκληρωμένη και ευέλικτη μέθοδο που θα τα βοηθήσει στην αυτοαξιολόγηση της ικανότητάς τους ως προς τη διαχείριση κινδύνων.

Οι κατευθυντήριες γραμμές μπορούν να αναθεωρηθούν υπό το πρίσμα της εμπειρίας που θα αποκτηθεί από την έμπρακτη εφαρμογή τους στα κράτη μέλη.

2.   ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ

2.1.   Πεδίο εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών

Η ικανότητα διαχείρισης κινδύνων ορίζεται στην απόφαση ως «η ικανότητα κράτους μέλους ή των περιφερειών του να περιορίζει, να προσαρμόζει και/ή να μετριάζει τους κινδύνους (τις επιπτώσεις και την πιθανότητα μιας καταστροφής) που έχουν εντοπιστεί στις εκτιμήσεις κινδύνων, σε επίπεδα αποδεκτά για το συγκεκριμένο κράτος μέλος».

Εναπόκειται σε κάθε κράτος μέλος να καθορίζει τα αποδεκτά επίπεδα στο συγκεκριμένο πλαίσιο και σε σχέση με τους εκάστοτε κινδύνους. Η ευελιξία αυτή προβλέπεται στην απόφαση προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη οι διαφορετικές συνθήκες που επικρατούν σε κάθε κράτος μέλος. Ωστόσο, ο καθορισμός του αποδεκτού επιπέδου κινδύνου είναι συνήθως λανθάνον στοιχείο σε κάθε εκτίμηση ικανοτήτων. Με τον χρόνο και την πείρα, ορισμένες επιλογές που γίνονται σε αυτό το πλαίσιο μπορούν να καταστούν σαφέστερες στις εθνικές εκτιμήσεις. Ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης («ΟΟΣΑ») πρόσφατα συνέστησε να καθοριστούν μέθοδοι για την υποστήριξη των ενδιαφερομένων σε όλα τα επίπεδα κατά τον καθορισμό των αποδεκτών επιπέδων κινδύνου και ότι οι εν λόγω μέθοδοι και αποτελέσματα πρέπει να αποτελούν αντικείμενο διαφανών δημοσιεύσεων με στόχο την ευαισθητοποίηση όλων των ομάδων ενδιαφερομένων (7).

Η απόφαση ορίζει ότι η ικανότητα διαχείρισης κινδύνων αξιολογείται ως προς τις «τεχνικές, οικονομικές και διοικητικές ικανότητες» του κράτους μέλους, είτε σε εθνικό είτε στο κατάλληλο περιφερειακό/τοπικό επίπεδο, για την υλοποίηση επαρκών α) εκτιμήσεων κινδύνων· β) σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνων για πρόληψη και ετοιμότητα· και γ) μέτρων για την πρόληψη κινδύνων και την ετοιμότητα. Η εκτίμηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων καλύπτει επομένως το σύνολο του κύκλου διαχείρισης κινδύνων.

Τα κράτη μέλη μπορούν να αξιολογούν τις ικανότητες διαχείρισης κινδύνων όσον αφορά μεμονωμένους κινδύνους ή να αξιολογούν τη συνολική ικανότητα διαχείρισης κινδύνων βάσει μιας προσέγγισης που λαμβάνει υπόψη πολλαπλούς κινδύνους. Στις κατευθυντήριες γραμμές διατυπώνεται η σύσταση για κάλυψη από τις φυσικές και ανθρωπογενείς καταστροφές, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης.

2.2.   Στόχοι

Οι στόχοι των κατευθυντήριων γραμμών είναι οι ακόλουθοι:

| 1. | παροχή υποστήριξης στις αρχές των κρατών μελών ώστε να ενισχύσουν περαιτέρω την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις ενδεχόμενες αδυναμίες του οικείου συστήματος διαχείρισης καταστροφών, να εντοπίσουν τις ορθές πρακτικές και να δρομολογήσουν διαδικασία βελτίωσης· |
| --- | --- |

1.

παροχή υποστήριξης στις αρχές των κρατών μελών ώστε να ενισχύσουν περαιτέρω την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα και τις ενδεχόμενες αδυναμίες του οικείου συστήματος διαχείρισης καταστροφών, να εντοπίσουν τις ορθές πρακτικές και να δρομολογήσουν διαδικασία βελτίωσης·

| 2. | συμβολή στην ανάπτυξη και ανταλλαγή πολιτικών και πρακτικών στον τομέα διαχείρισης καταστροφών με βάση γνώσεις και τεκμηριωμένα στοιχεία μεταξύ των αρμόδιων διοικητικών βαθμίδων στα κράτη μέλη, αλλά και μεταξύ των διαφόρων τομέων πολιτικής και των διαφορετικών αλλά συναφών πολιτικών αρμοδιοτήτων· |
| --- | --- |

2.

συμβολή στην ανάπτυξη και ανταλλαγή πολιτικών και πρακτικών στον τομέα διαχείρισης καταστροφών με βάση γνώσεις και τεκμηριωμένα στοιχεία μεταξύ των αρμόδιων διοικητικών βαθμίδων στα κράτη μέλη, αλλά και μεταξύ των διαφόρων τομέων πολιτικής και των διαφορετικών αλλά συναφών πολιτικών αρμοδιοτήτων·

| 3. | διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τις προσπάθειες που καταβάλλονται για τη διαχείριση των κινδύνων στο πλαίσιο του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης, καθώς και άλλων συναφών συστημάτων διαχείρισης καταστροφών. |
| --- | --- |

3.

διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τις προσπάθειες που καταβάλλονται για τη διαχείριση των κινδύνων στο πλαίσιο του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης, καθώς και άλλων συναφών συστημάτων διαχείρισης καταστροφών.

Όπως προβλέπει η απόφαση, η Επιτροπή θα βοηθήσει τα κράτη μέλη στην επίτευξη αυτών των στόχων με διάφορους τρόπους, μεταξύ άλλων διευκολύνοντας την ανταλλαγή εμπειριών σχετικά με την ικανότητα διαχείρισης κινδύνων και την αξιολόγησή της (8).

3.   ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ

3.1.   Φορείς και χρονοδιάγραμμα

Η εμπειρία των κρατών μελών, καθώς και άλλων χωρών, φανερώνει τα πλεονεκτήματα που συνεπάγεται ο συντονισμός από έναν μόνο φορέα της αξιολόγησης της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων σε εθνικό επίπεδο. Ειδικότερα, ο ορισμός ενός φορέα συντονισμού επιφορτισμένου να συνεισφέρει στην καθοδήγηση της αξιολόγησης μπορεί να συμβάλει στη διασφάλιση της εφαρμογής μιας συνεκτικής μεθοδολογίας και στην προώθηση της ανταλλαγής ορθών πρακτικών. Παράλληλα, το επίπεδο της αξιολόγησης —είτε σε εθνικό είτε στο κατάλληλο περιφερειακό/τοπικό επίπεδο— θα αποφασίζεται από κάθε κράτος μέλος σε συνάρτηση με το οικείο σύστημα διακυβέρνησης.

Τα κράτη μέλη συμφώνησαν να πραγματοποιούν τις εν λόγω αξιολογήσεις ανά τριετία και να υποβάλλουν τις πρώτες αξιολογήσεις τρία έτη μετά την οριστικοποίηση των κατευθυντήριων γραμμών. Η τακτική αξιολόγηση είναι σημαντική προκειμένου να διασφαλίζεται η συνεχής βελτίωση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων, καθώς και ο προσδιορισμός των αναγκών και η συνεπαγόμενη εφαρμογή των κατάλληλων μέτρων.

3.2.   Διαδικασία

Η αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων καλύπτει το σύνολο του κύκλου διαχείρισης κινδύνων, δηλαδή την εκτίμηση των κινδύνων, τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων (για πρόληψη και ετοιμότητα) και την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

3.2.1.   Εκτίμηση κινδύνου

Κατά την εκτίμηση κινδύνου, στόχος θα πρέπει να είναι η επίτευξη συναίνεσης, με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, όσον αφορά τον προσδιορισμό των κινδύνων και την ιεράρχησή τους. Οι κίνδυνοι που εντοπίζονται, αξιολογούνται και ιεραρχούνται κατά την εκτίμηση κινδύνου συνιστούν τη βάση για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων και της συνακόλουθης εφαρμογής μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας (9). Σύμφωνα με τις συστάσεις που διατυπώνονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εκτίμηση επικινδυνότητας, τα κράτη μέλη που πραγματοποιούν για πρώτη φορά την εθνική τους διαδικασία εκτίμησης κινδύνου θα πρέπει να επικεντρώνουν τις προσπάθειές τους στα πιο σημαντικά σενάρια κινδύνου (10).

3.2.2.   Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων

Ο σχεδιασμός της διαχείρισης κινδύνων μπορεί να πραγματοποιείται για κάθε επιμέρους κίνδυνο ή βάσει μιας ολοκληρωμένης διατομεακής προσέγγισης ή ακόμη βάσει μιας προσέγγισης πολλαπλών κινδύνων. Ο συγκεκριμένος στόχος κατά τον σχεδιασμό είναι να καθοριστεί ο τρόπος με τον οποίο κάθε κίνδυνος μπορεί να περιοριστεί, να προσαρμοστεί ή να μετριαστεί όσον αφορά τις επιπτώσεις και την πιθανότητα εμφάνισης μέσω της εφαρμογής προκαθορισμένων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας (11). Ο σχεδιασμός θα πρέπει επίσης να αναφέρει τους απαιτούμενους πόρους και τα χρονοδιαγράμματα που πρέπει να τηρηθούν και, κατά περίπτωση, να αναθέτει αρμοδιότητες.

Τα κατάλληλα μέτρα θα πρέπει πρώτα να προσδιοριστούν, να ιεραρχηθούν κατά προτεραιότητα και στη συνέχεια να επιλεγούν στο πλαίσιο διαδικασίας λήψης αποφάσεων στην οποία συμμετέχουν όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, ώστε να εξασφαλίζεται η ικανοποιητική κατανόηση των μέτρων, η αναγκαιότητά τους και ο βαθμός προτεραιότητας, εξασφαλίζοντας κατ' αυτό τον τρόπο ευρεία συναίνεση. Οι πρώτες ενδείξεις σχετικά με τη μέθοδο που πρόκειται να ακολουθηθεί για τον προσδιορισμό των εν λόγω μέτρων και την ιεράρχησή τους περιλαμβάνονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εκτίμηση επικινδυνότητας στην ενότητα «αξιολόγηση του κινδύνου» (12). Άλλα παραδείγματα στα οποία ενδέχεται να θελήσουν να ανατρέξουν τα κράτη μέλη είναι μεταξύ άλλων το Μέσο Αξιολόγησης της Ικανότητας Διαχείρισης Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης της Πολιτικής Άμυνας (CDEM) που εκπονήθηκε από το Υπουργείο Πολιτικής Άμυνας και Διαχείρισης Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης της Νέας Ζηλανδίας (13), η ολλανδική εθνική στρατηγική προστασίας και ασφάλειας ή ο οδηγός ORSEC που εκπόνησε η Διεύθυνση Πολιτικής Άμυνας και Ασφάλειας της Γαλλίας (Direction de la Défense et de la Sécurité Civile (14) —Organisation de la Réponse de Sécurité Civile). Ένας πληρέστερος κατάλογος ορθών πρακτικών διατίθεται στην πλατφόρμα Climate-Adapt της ΕΕ (15). Η διεύρυνση του καταλόγου ορθών πρακτικών και παραδειγμάτων θα μπορούσε με την πάροδο του χρόνου να συμβάλει στη διαδικασία αξιολόγησης.

Οι μεθοδολογίες για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων σε εθνικό ή σε περιφερειακό/τοπικό επίπεδο θα πρέπει να προσαρμόζονται στις ανάγκες και τις δομές διακυβέρνησης των κρατών μελών. Μπορεί να περιλαμβάνουν σχέδιο διαχείρισης κινδύνου για κάθε επιμέρους κίνδυνο ή για συνδυασμό όλων των κινδύνων, όπου αναλύονται οι κυριότεροι κίνδυνοι σε εφικτές δράσεις (δηλαδή μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας), με σκοπό τον περιορισμό, την προσαρμογή και/ή τον μετριασμό των εντοπισμένων κινδύνων σε αποδεκτά επίπεδα. Μπορεί επίσης να περιλαμβάνεται σύγκριση διαφόρων μέτρων όσον αφορά τις καθαρές θετικές επιπτώσεις και το κόστος εφαρμογής τους.

Είναι σημαντικό το ότι η διαδικασία σχεδιασμού προσδιορίζει και καθοδηγεί στην επιλογή κατάλληλων και συγκεκριμένων μέτρων εφαρμογής για την πρόληψη και την ετοιμότητα βασιζόμενων στα αποτελέσματα της εκτίμησης κινδύνου.

3.2.3.   Εφαρμογή μέτρων ετοιμότητας και πρόληψης κινδύνων

Σύμφωνα με τον τρίτο άξονα της αξιολόγησης της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αξιολογούν την ικανότητά τους να εφαρμόζουν τα μέτρα που προσδιορίζονται στον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων. Η εν λόγω εφαρμογή περιλαμβάνει την κατανομή αρμοδιοτήτων και πόρων, τα καθήκοντα εποπτείας, καθώς και την αξιολόγηση και τη διαδικασία άντλησης διδαγμάτων.

3.3.   Ο ρόλος των κατευθυντήριων γραμμών

Οι κατευθυντήριες γραμμές προτείνουν μια μη εξαντλητική μεθοδολογία αξιολόγησης και θα πρέπει να προσαρμόζονται στις ανάγκες κάθε κράτους μέλους. Θα πρέπει να θεωρούνται κοινό σημείο αναφοράς και να προωθούν την κοινή κατανόηση των στοιχείων τα οποία θα πρέπει να περιλαμβάνει η αξιολόγηση της εθνικής ικανότητας διαχείρισης κινδύνων.

Η αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων θα πρέπει να αρχίσει με λεπτομερή (ποιοτικά και ποσοτικά κατά περίπτωση) περιγραφή του κύκλου διαχείρισης του κινδύνου καταστροφών. Με τις ερωτήσεις που παρατίθενται στην ενότητα 4 επιδιώκεται η καθοδήγηση των εθνικών ή περιφερειακών/τοπικών φορέων των κρατών μελών όσον αφορά την αξιολόγηση της οικείας ικανότητας διαχείρισης κινδύνων με βάση μια σειρά από διοικητικά, τεχνικά και οικονομικά κριτήρια. Για να απαντηθούν αυτά τα ουσιώδη ερωτήματα, είναι σημαντικό να λαμβάνονται υπόψη από ποιοτική αλλά και, στο μέτρο του δυνατού, από ποσοτική άποψη, η κατάσταση, οι προσδιορισθείσες ανάγκες, καθώς και τα μέτρα που έχουν ληφθεί ή πρόκειται να ληφθούν.

Είναι σημαντικό, πέρα από την αξιολόγηση των γενικών διοικητικών, τεχνικών και οικονομικών ικανοτήτων ώστε να καταστεί δυνατή η ορθή αξιολόγηση των τριών διαστάσεων του κύκλου διαχείρισης καταστροφών, να αποτιμηθούν επίσης οι εν λόγω ικανότητες με βάση την ιεράρχηση των κινδύνων (συμπεριλαμβανομένων των κινδύνων που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της εθνικής διαδικασίας αξιολόγησης κινδύνων) προκειμένου να επιτευχθεί μια ρεαλιστική αξιολόγηση της διαχείρισης συγκεκριμένων κινδύνων.

Η αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων μπορεί να συνοψιστεί με τη βοήθεια του υποδείγματος που περιγράφεται στην ενότητα 5, σκοπός του οποίου είναι να παρέχει μια σύντομη επισκόπηση της αυτοαξιολόγησης της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων καταστροφών.

4.   ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

Σύμφωνα με την απόφαση, η αξιολόγηση σε εθνικό και/ή περιφερειακό/τοπικό επίπεδο θα πρέπει να περιλαμβάνει τρία μέρη: την εκτίμηση των κινδύνων, τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων και την εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. Κάθε ενότητα θα πρέπει να εστιάζεται σε ένα σύνολο στοιχείων που συνδέονται με τις διοικητικές, τεχνικές και οικονομικές ικανότητες, όπως το πλαίσιο, ο συντονισμός, η εμπειρογνωσία, τα ενδιαφερόμενα μέρη, η ενημέρωση και η επικοινωνία, η μεθοδολογία, οι υποδομές, ο εξοπλισμός και η χρηματοδότηση.

4.1.   Εκτίμηση κινδύνου

Η παρούσα ενότητα περιλαμβάνει σειρά ερωτήσεων που άπτονται των διοικητικών, τεχνικών και οικονομικών ικανοτήτων που επιτρέπουν τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου.

Για την αξιολόγηση της διοικητικής ικανότητας θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην ύπαρξη κατάλληλου πλαισίου, στην κατανομή των αρμοδιοτήτων και των ευθυνών, στην ύπαρξη των απαιτούμενων ικανοτήτων, στον βαθμό συμμετοχής εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων και στην επικοινωνία.

Για την αξιολόγηση της τεχνικής ικανότητας θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην αξιολόγηση της χρήσης της μεθοδολογίας και των κατάλληλων υποδομών. Η συνολική εκτίμηση του κινδύνου μπορεί επίσης να περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, τη διασυνοριακή και διατομεακή διάσταση του κινδύνου, καθώς και τις επιπτώσεις του στις υποδομές.

Για την αξιολόγηση της οικονομικής ικανότητας θα πρέπει να δοθεί έμφαση στην αξιολόγηση της διαθεσιμότητας οικονομικών πόρων.

Οι επαρκώς λεπτομερείς απαντήσεις σε κάθε ερώτηση θα πρέπει να περιλαμβάνουν επεξηγήσεις σχετικά με τα είδη των εκτιμήσεων κινδύνου, καθώς και τα κατάλληλα και διαθέσιμα δεδομένα, αριθμητικά στοιχεία και παραπομπές.

Πλαίσιο

Η εκτίμηση κινδύνου πρέπει να ορίζεται και να αποτελεί μέρος ενός γενικού πλαισίου.

| Ερώτηση 1: Η εκτίμηση κινδύνου εντάσσεται σε ένα γενικό πλαίσιο;

  Επεξήγηση: Διευκρινίστε αν το εν λόγω πλαίσιο είναι νομικό ή διαδικαστικό, και αν ορίζεται σε εθνικό και/ή στο κατάλληλο περιφερειακό/τοπικό επίπεδο. |
| --- |

Ερώτηση 1: Η εκτίμηση κινδύνου εντάσσεται σε ένα γενικό πλαίσιο;

Επεξήγηση: Διευκρινίστε αν το εν λόγω πλαίσιο είναι νομικό ή διαδικαστικό, και αν ορίζεται σε εθνικό και/ή στο κατάλληλο περιφερειακό/τοπικό επίπεδο.

Συντονισμός

Η δομή διαχείρισης κινδύνων αναθέτει σαφείς αρμοδιότητες σε όλους τους φορείς που συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου, έτσι ώστε να αποφεύγονται οι επικαλύψεις ή οι αναντιστοιχίες μεταξύ ευθυνών και ικανοτήτων.

| Ερώτηση 2: Οι φορείς που συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση επιμερίζονται οι αρμοδιότητες όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου στο πλαίσιο της διοίκησης, εάν η εν λόγω βάση ή οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα), και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται. |
| --- |

Ερώτηση 2: Οι φορείς που συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση επιμερίζονται οι αρμοδιότητες όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου στο πλαίσιο της διοίκησης, εάν η εν λόγω βάση ή οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα), και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται.

| Ερώτηση 3: Οι αρμοδιότητες σχετικά με την εκτίμηση συγκεκριμένων κινδύνων ανατίθενται στους πλέον αρμόδιους φορείς;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τη διαδικασία βάσει της οποίας οι αρμόδιοι φορείς εμπλέκονται στην εκτίμηση κινδύνου, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζεται η ευθύνη ή η ανάληψη ευθύνης για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων κινδύνων μετά την εκτίμηση κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 3: Οι αρμοδιότητες σχετικά με την εκτίμηση συγκεκριμένων κινδύνων ανατίθενται στους πλέον αρμόδιους φορείς;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τη διαδικασία βάσει της οποίας οι αρμόδιοι φορείς εμπλέκονται στην εκτίμηση κινδύνου, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζεται η ευθύνη ή η ανάληψη ευθύνης για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων κινδύνων μετά την εκτίμηση κινδύνου.

| Ερώτηση 4: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στην εκτίμηση κινδύνου;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε ποιοι εκτιμηθέντες κίνδυνοι έχουν διατομεακή διάσταση και διάσταση πολλαπλού κινδύνου, καθώς και σε ποιο βαθμό η διάσταση αυτή ενσωματώνεται στον ορισμό του σεναρίου επικινδυνότητας. Περιγράψτε, κατά περίπτωση, τη φύση της συνεργασίας με άλλες εθνικές και/ή αρμόδιες περιφερειακές/τοπικές αρχές στην πραγματοποίηση των εν λόγω εκτιμήσεων κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 4: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στην εκτίμηση κινδύνου;

Επεξήγηση: Αναφέρατε ποιοι εκτιμηθέντες κίνδυνοι έχουν διατομεακή διάσταση και διάσταση πολλαπλού κινδύνου, καθώς και σε ποιο βαθμό η διάσταση αυτή ενσωματώνεται στον ορισμό του σεναρίου επικινδυνότητας. Περιγράψτε, κατά περίπτωση, τη φύση της συνεργασίας με άλλες εθνικές και/ή αρμόδιες περιφερειακές/τοπικές αρχές στην πραγματοποίηση των εν λόγω εκτιμήσεων κινδύνου.

Εμπειρογνωσία

Οι εμπειρογνώμονες που πραγματοποιούν την εκτίμηση κινδύνου θα πρέπει να διαθέτουν τις απαραίτητες ικανότητες, να τους έχουν ανατεθεί οι αναγκαίες αρμοδιότητες και να έχουν επιμορφωθεί κατάλληλα ώστε να είναι σε θέση να προβούν σε εκτίμηση κινδύνου.

| Ερώτηση 5: Η κατανομή αρμοδιοτήτων όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου επανεξετάζεται σε τακτική βάση;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε ποιοι φορείς ή υπηρεσίες συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου, με ποιον τρόπο εντοπίζονται/επιλέγονται, καθώς και ποιες ικανότητες λαμβάνονται υπόψη κατά τον επιμερισμό των αρμοδιοτήτων. |
| --- |

Ερώτηση 5: Η κατανομή αρμοδιοτήτων όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου επανεξετάζεται σε τακτική βάση;

Επεξήγηση: Περιγράψτε ποιοι φορείς ή υπηρεσίες συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου, με ποιον τρόπο εντοπίζονται/επιλέγονται, καθώς και ποιες ικανότητες λαμβάνονται υπόψη κατά τον επιμερισμό των αρμοδιοτήτων.

| Ερώτηση 6: Οι εμπειρογνώμονες που έχουν αναλάβει την εκτίμηση (τις εκτιμήσεις) κινδύνου είναι επαρκώς ενημερωμένοι, καταρτισμένοι και πεπειραμένοι στην εκτίμηση κινδύνων;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν προβλέπεται —και τι είδους— επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες, το επίπεδο εμπειρίας των εμπειρογνωμόνων, καθώς και τις τεχνικές ικανότητες και εργαλεία που χρησιμοποιούνται και κρίνονται απαραίτητα για τη διενέργεια των εκτιμήσεων κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 6: Οι εμπειρογνώμονες που έχουν αναλάβει την εκτίμηση (τις εκτιμήσεις) κινδύνου είναι επαρκώς ενημερωμένοι, καταρτισμένοι και πεπειραμένοι στην εκτίμηση κινδύνων;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν προβλέπεται —και τι είδους— επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες, το επίπεδο εμπειρίας των εμπειρογνωμόνων, καθώς και τις τεχνικές ικανότητες και εργαλεία που χρησιμοποιούνται και κρίνονται απαραίτητα για τη διενέργεια των εκτιμήσεων κινδύνου.

Άλλα ενδιαφερόμενα μέρη

Η ικανότητα εκτίμησης κινδύνων εξαρτάται όλο και περισσότερο από τη συμμετοχή διαφόρων δημόσιων και ιδιωτικών φορέων. Οι φορείς που διενεργούν εκτιμήσεις κινδύνου μπορούν να συνεργάζονται με ένα ευρύ φάσμα ενδιαφερομένων, μεταξύ άλλων από τον ιδιωτικό τομέα, την πανεπιστημιακή κοινότητα και άλλους κρατικούς φορείς που δεν ενέχονται άμεσα στη διαδικασία εκτίμησης.

| Ερώτηση 7: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε το φάσμα των αρμόδιων ενδιαφερόμενων φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου. Οι φορείς αυτοί μπορεί να είναι πανεπιστήμια, ερευνητικοί οργανισμοί, φορείς του ιδιωτικού τομέα, καθώς και κυβερνητικές αρχές που δεν συνεισφέρουν άμεσα στη διαδικασία εκτίμησης, καθώς και φορείς από άλλα κράτη μέλη ή διεθνείς οργανισμοί. Τα κράτη μέλη μπορούν να επισημαίνουν τα διδάγματα που θα μπορούσαν να κοινοποιήσουν. |
| --- |

Ερώτηση 7: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου;

Επεξήγηση: Περιγράψτε το φάσμα των αρμόδιων ενδιαφερόμενων φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου. Οι φορείς αυτοί μπορεί να είναι πανεπιστήμια, ερευνητικοί οργανισμοί, φορείς του ιδιωτικού τομέα, καθώς και κυβερνητικές αρχές που δεν συνεισφέρουν άμεσα στη διαδικασία εκτίμησης, καθώς και φορείς από άλλα κράτη μέλη ή διεθνείς οργανισμοί. Τα κράτη μέλη μπορούν να επισημαίνουν τα διδάγματα που θα μπορούσαν να κοινοποιήσουν.

Πληροφόρηση και επικοινωνία

Η εκτίμηση των κινδύνων απαιτεί αποτελεσματικά συστήματα πληροφόρησης και επικοινωνίας. Η κατανόηση της διοικητικής ικανότητας που απαιτείται για την κοινοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου και η σημασία της στο πλαίσιο μιας συνολικής στρατηγικής επικοινωνίας σχετικά με τους κινδύνους μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση της ανταλλαγής πληροφοριών και δεδομένων, καθώς και στη βελτίωση της επικοινωνίας με τους αρμόδιους ενδιαφερόμενους φορείς.

| Ερώτηση 8: Υπάρχει η απαιτούμενη διοικητική ικανότητα για τη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου στο κοινό;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε αναλυτικά τον τρόπο οργάνωσης της επικοινωνίας με τους πολίτες όσον αφορά τη διάδοση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 8: Υπάρχει η απαιτούμενη διοικητική ικανότητα για τη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου στο κοινό;

Επεξήγηση: Περιγράψτε αναλυτικά τον τρόπο οργάνωσης της επικοινωνίας με τους πολίτες όσον αφορά τη διάδοση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου.

| Ερώτηση 9: Υπάρχει η αναγκαία διοικητική ικανότητα ώστε να εξασφαλίζεται η ενδοϋπηρεσιακή γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου, καθώς και των σεναρίων, των αντλούμενων διδαγμάτων κ.λπ.;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο οργάνωσης της ροής πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημοσίων αρχών και των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης. |
| --- |

Ερώτηση 9: Υπάρχει η αναγκαία διοικητική ικανότητα ώστε να εξασφαλίζεται η ενδοϋπηρεσιακή γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου, καθώς και των σεναρίων, των αντλούμενων διδαγμάτων κ.λπ.;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο οργάνωσης της ροής πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημοσίων αρχών και των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης.

| Ερώτηση 10: Τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων κινδύνου ενσωματώνονται σε μια στρατηγική ενημέρωσης για τους κινδύνους;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε σε ποιο βαθμό η διάδοση στο κοινό των αποτελεσμάτων της εκτίμησης κινδύνου περιλαμβάνεται σε μια εθνική και/ή περιφερειακή/τοπική στρατηγική επικοινωνίας. |
| --- |

Ερώτηση 10: Τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων κινδύνου ενσωματώνονται σε μια στρατηγική ενημέρωσης για τους κινδύνους;

Επεξήγηση: Περιγράψτε σε ποιο βαθμό η διάδοση στο κοινό των αποτελεσμάτων της εκτίμησης κινδύνου περιλαμβάνεται σε μια εθνική και/ή περιφερειακή/τοπική στρατηγική επικοινωνίας.

Μεθοδολογία

| Ερώτηση 11: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας έχει εκπονήσει μεθοδολογία για την εκτίμηση κινδύνου; Η μεθοδολογία αυτή έχει καταγραφεί ή δημοσιευτεί και ποια είναι τα βασικά στοιχεία της;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την εθνική ή περιφερειακή/τοπική προσέγγιση εκτίμησης κινδύνου (κατά περίπτωση, σενάρια, παραδείγματα από την πραγματική ζωή ή γενικά παραδείγματα)· περιγράψτε τη μεθοδολογία που χρησιμοποιείται για την ανάλυση των πιθανών επιπτώσεων, τη μέθοδο υπολογισμού των πιθανοτήτων, το εκάστοτε σκεπτικό ή τη μεθοδολογία που συνεκτιμώνται για να καθοριστούν οι προτεραιότητες και να απορριφθούν οι κίνδυνοι· αναφέρατε αν οι εκτιμήσεις κινδύνου επανεξετάζονται και με ποια συχνότητα, αν η μεθοδολογία καταγράφεται σε έγγραφο, αν η μεθοδολογία εκτίμησης κινδύνου γνωστοποιείται και σε ποιους, αν το κοινό έχει πρόσβαση σε κάποιες από τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 11: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας έχει εκπονήσει μεθοδολογία για την εκτίμηση κινδύνου; Η μεθοδολογία αυτή έχει καταγραφεί ή δημοσιευτεί και ποια είναι τα βασικά στοιχεία της;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την εθνική ή περιφερειακή/τοπική προσέγγιση εκτίμησης κινδύνου (κατά περίπτωση, σενάρια, παραδείγματα από την πραγματική ζωή ή γενικά παραδείγματα)· περιγράψτε τη μεθοδολογία που χρησιμοποιείται για την ανάλυση των πιθανών επιπτώσεων, τη μέθοδο υπολογισμού των πιθανοτήτων, το εκάστοτε σκεπτικό ή τη μεθοδολογία που συνεκτιμώνται για να καθοριστούν οι προτεραιότητες και να απορριφθούν οι κίνδυνοι· αναφέρατε αν οι εκτιμήσεις κινδύνου επανεξετάζονται και με ποια συχνότητα, αν η μεθοδολογία καταγράφεται σε έγγραφο, αν η μεθοδολογία εκτίμησης κινδύνου γνωστοποιείται και σε ποιους, αν το κοινό έχει πρόσβαση σε κάποιες από τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου.

| Ερώτηση 12: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στις εκτιμήσεις κινδύνου;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε ποιοι από τους κινδύνους που έχουν αποτελέσει αντικείμενο εκτίμησης έχουν διασυνοριακή διάσταση και τον βαθμό στον οποίο η εν λόγω διασυνοριακή διάσταση ενσωματώνεται στην εκτίμηση κινδύνου (π.χ. εκπόνηση σεναρίων). Κατά περίπτωση, τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να περιγράψουν τη φύση της συνεργασίας τους με άλλα κράτη μέλη για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου με διασυνοριακή διάσταση. |
| --- |

Ερώτηση 12: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στις εκτιμήσεις κινδύνου;

Επεξήγηση: Αναφέρατε ποιοι από τους κινδύνους που έχουν αποτελέσει αντικείμενο εκτίμησης έχουν διασυνοριακή διάσταση και τον βαθμό στον οποίο η εν λόγω διασυνοριακή διάσταση ενσωματώνεται στην εκτίμηση κινδύνου (π.χ. εκπόνηση σεναρίων). Κατά περίπτωση, τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να περιγράψουν τη φύση της συνεργασίας τους με άλλα κράτη μέλη για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου με διασυνοριακή διάσταση.

| Ερώτηση 13: Οι υποδομές περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου;

  Επεξήγηση: Προσδιορίστε τα είδη υποδομών ζωτικής σημασίας (εθνικών και ευρωπαϊκών) που λαμβάνονται υπόψη κατά την εκπόνηση σεναρίων και την εκτίμηση των κινδύνων. Οι εν λόγω υποδομές μπορεί να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τις εθνικές οδούς, τα κτίρια, τα φράγματα, το σιδηροδρομικό δίκτυο, τις γέφυρες, τους δορυφόρους, τα υπόγεια συστήματα, τα καλώδια, τα νοσοκομεία, τις εγκαταστάσεις υποδοχής. |
| --- |

Ερώτηση 13: Οι υποδομές περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου;

Επεξήγηση: Προσδιορίστε τα είδη υποδομών ζωτικής σημασίας (εθνικών και ευρωπαϊκών) που λαμβάνονται υπόψη κατά την εκπόνηση σεναρίων και την εκτίμηση των κινδύνων. Οι εν λόγω υποδομές μπορεί να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τις εθνικές οδούς, τα κτίρια, τα φράγματα, το σιδηροδρομικό δίκτυο, τις γέφυρες, τους δορυφόρους, τα υπόγεια συστήματα, τα καλώδια, τα νοσοκομεία, τις εγκαταστάσεις υποδοχής.

Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών

| Ερώτηση 14: Υπάρχει η σχετική υποδομή ΤΠΕ για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε το είδος των υποδομών που είναι διαθέσιμες για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου, μεταξύ άλλων των εργαλείων ΤΠΕ, των δορυφόρων κ.λπ. Τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να περιγράψουν τις εν εξελίξει έρευνες για την ανάπτυξη νέων υποδομών ΤΠΕ για την υποστήριξη της εκτίμησης των κινδύνων. Σε περίπτωση που μια υποδομή χρησιμοποιείται από κοινού με άλλες χώρες, τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να περιγράψουν το είδος της συνεργασίας (π.χ. εικόνες από δορυφόρο). |
| --- |

Ερώτηση 14: Υπάρχει η σχετική υποδομή ΤΠΕ για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

Επεξήγηση: Περιγράψτε το είδος των υποδομών που είναι διαθέσιμες για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου, μεταξύ άλλων των εργαλείων ΤΠΕ, των δορυφόρων κ.λπ. Τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να περιγράψουν τις εν εξελίξει έρευνες για την ανάπτυξη νέων υποδομών ΤΠΕ για την υποστήριξη της εκτίμησης των κινδύνων. Σε περίπτωση που μια υποδομή χρησιμοποιείται από κοινού με άλλες χώρες, τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να περιγράψουν το είδος της συνεργασίας (π.χ. εικόνες από δορυφόρο).

| Ερώτηση 15: Υπάρχουν οι κατάλληλες πληροφορίες και τα δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των ιστορικών δεδομένων) για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε τις πηγές των πληροφοριών και των δεδομένων που χρησιμοποιούνται και διευκρινίστε αν υπάρχουν βάσεις δεδομένων για τη διενέργεια των εκτιμήσεων κινδύνου. Τα κράτη μέλη μπορούν να περιγράψουν τις νέες τρέχουσες εξελίξεις για τη βελτίωση της συλλογής δεδομένων και πληροφοριών. |
| --- |

Ερώτηση 15: Υπάρχουν οι κατάλληλες πληροφορίες και τα δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των ιστορικών δεδομένων) για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

Επεξήγηση: Αναφέρατε τις πηγές των πληροφοριών και των δεδομένων που χρησιμοποιούνται και διευκρινίστε αν υπάρχουν βάσεις δεδομένων για τη διενέργεια των εκτιμήσεων κινδύνου. Τα κράτη μέλη μπορούν να περιγράψουν τις νέες τρέχουσες εξελίξεις για τη βελτίωση της συλλογής δεδομένων και πληροφοριών.

Χρηματοδότηση

Η χρηματοδότηση περιλαμβάνει συνολικά την εξεύρεση, την εκτίμηση και τη διάθεση των πόρων που απαιτούνται για τη διενέργεια και επικαιροποίηση των εκτιμήσεων κινδύνου.

| Ερώτηση 16: Υπάρχει η απαιτούμενη δημοσιονομική ικανότητα για τη διενέργεια και επικαιροποίηση των εργασιών που συνδέονται με τις εκτιμήσεις κινδύνου;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχουν επαρκείς χρηματοδοτικοί πόροι για την πραγματοποίηση εκτιμήσεων κινδύνου και τη διασφάλιση της επικαιροποίησης των υφιστάμενων εκτιμήσεων. |
| --- |

Ερώτηση 16: Υπάρχει η απαιτούμενη δημοσιονομική ικανότητα για τη διενέργεια και επικαιροποίηση των εργασιών που συνδέονται με τις εκτιμήσεις κινδύνου;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχουν επαρκείς χρηματοδοτικοί πόροι για την πραγματοποίηση εκτιμήσεων κινδύνου και τη διασφάλιση της επικαιροποίησης των υφιστάμενων εκτιμήσεων.

4.2.   Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων

Η παρούσα ενότητα περιλαμβάνει σειρά ερωτήσεων που αφορούν τις διοικητικές, τεχνικές και οικονομικές ικανότητες που επιτρέπουν να πραγματοποιηθεί ο σχεδιασμός της διαχείρισης κινδύνου.

Προκειμένου να αξιολογηθεί η διοικητική ικανότητα, πρέπει να υπάρξει εστίαση στον συντονισμό της διαδικασίας, στην ύπαρξη της απαιτούμενης εμπειρογνωσίας, στην ύπαρξη σχετικών μεθοδολογιών, στον βαθμό συμμετοχής εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, καθώς και στην επικοινωνία.

Για την αξιολόγηση της τεχνικής ικανότητας, είναι σημαντικό να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στην αξιολόγηση της χρήσης κατάλληλου εξοπλισμού.

Για την αξιολόγηση της οικονομικής ικανότητας, θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη σημασία στην εκτίμηση των διαθέσιμων χρηματοδοτικών πόρων.

Οι επαρκώς λεπτομερείς απαντήσεις σε κάθε ερώτηση θα πρέπει να περιλαμβάνουν επεξηγήσεις σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί και τον τρόπο και τον χρόνο που τέθηκαν σε εφαρμογή, καθώς και τα κατάλληλα και διαθέσιμα δεδομένα, αριθμητικά στοιχεία και παραπομπές.

Συντονισμός

Η δομή διαχείρισης κινδύνων αναθέτει σαφείς αρμοδιότητες σε όλους τους φορείς που συμμετέχουν στον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνων, ούτως ώστε να αποφεύγονται οι επικαλύψεις ή οι αναντιστοιχίες μεταξύ ευθυνών και ικανοτήτων.

| Ερώτηση 17: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση επιμερίζονται, στο πλαίσιο της διοίκησης, οι αρμοδιότητες όσον αφορά τη διαδικασία σχεδιασμού, αν η εν λόγω βάση ή οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα), και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται, και αν συνεκτιμάται η διασυνοριακή διάσταση. |
| --- |

Ερώτηση 17: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση επιμερίζονται, στο πλαίσιο της διοίκησης, οι αρμοδιότητες όσον αφορά τη διαδικασία σχεδιασμού, αν η εν λόγω βάση ή οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα), και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται, και αν συνεκτιμάται η διασυνοριακή διάσταση.

| Ερώτηση 18: Διασφαλίζονται και αξιολογούνται σε τακτική βάση οι αρμοδιότητες σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε πώς διασφαλίζεται η ανάθεση της αρμοδιότητας σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους, και αν προβλέπεται διαδικασία για την αξιολόγηση της κατανομής αρμοδιοτήτων για συγκεκριμένους κινδύνους. |
| --- |

Ερώτηση 18: Διασφαλίζονται και αξιολογούνται σε τακτική βάση οι αρμοδιότητες σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους;

Επεξήγηση: Περιγράψτε πώς διασφαλίζεται η ανάθεση της αρμοδιότητας σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους, και αν προβλέπεται διαδικασία για την αξιολόγηση της κατανομής αρμοδιοτήτων για συγκεκριμένους κινδύνους.

Εμπειρογνωσία

Οι μεθοδολογίες για τον προγραμματισμό του εργατικού δυναμικού θα πρέπει να τίθενται σε εφαρμογή κατά τρόπον ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη στελέχωση. Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με τη διενέργεια του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνων θα πρέπει να διαθέτουν τις απαραίτητες πληροφορίες και να λαμβάνουν τη δέουσα επιμόρφωση.

| Ερώτηση 19: Υπάρχουν διαθέσιμοι αρκετοί εμπειρογνώμονες για την εκτέλεση του σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, βάσει των κινδύνων που εντοπίστηκαν κατά την εκτίμηση κινδύνου;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε τους φορείς ή τις υπηρεσίες που συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού, τον τρόπο με τον οποίο εντοπίζονται και επιλέγονται, εφόσον η στελέχωση θεωρείται ικανοποιητική. |
| --- |

Ερώτηση 19: Υπάρχουν διαθέσιμοι αρκετοί εμπειρογνώμονες για την εκτέλεση του σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, βάσει των κινδύνων που εντοπίστηκαν κατά την εκτίμηση κινδύνου;

Επεξήγηση: Αναφέρατε τους φορείς ή τις υπηρεσίες που συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού, τον τρόπο με τον οποίο εντοπίζονται και επιλέγονται, εφόσον η στελέχωση θεωρείται ικανοποιητική.

| Ερώτηση 20: Προβλέπεται αποτελεσματική επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες που είναι υπεύθυνοι στα διαφορετικά επίπεδα σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τυχόν προγράμματα επιμόρφωσης που προορίζονται για τους εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την πραγματοποίηση δραστηριοτήτων σχεδιασμού, καθώς και το είδος των εν λόγω προγραμμάτων. |
| --- |

Ερώτηση 20: Προβλέπεται αποτελεσματική επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες που είναι υπεύθυνοι στα διαφορετικά επίπεδα σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τυχόν προγράμματα επιμόρφωσης που προορίζονται για τους εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την πραγματοποίηση δραστηριοτήτων σχεδιασμού, καθώς και το είδος των εν λόγω προγραμμάτων.

| Ερώτηση 21: Οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας ενημερώνονται σχετικά με τους συνολικούς στόχους πολιτικής / τις στρατηγικές προτεραιότητες που σχετίζονται με τη διαχείριση του κινδύνου καταστροφών;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει στρατηγική διαχείρισης κινδύνων και, αν ναι, τον τρόπο με τον οποίο οι στόχοι, οι προτεραιότητες και οι διαδικασίες γνωστοποιούνται στους εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. |
| --- |

Ερώτηση 21: Οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας ενημερώνονται σχετικά με τους συνολικούς στόχους πολιτικής / τις στρατηγικές προτεραιότητες που σχετίζονται με τη διαχείριση του κινδύνου καταστροφών;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει στρατηγική διαχείρισης κινδύνων και, αν ναι, τον τρόπο με τον οποίο οι στόχοι, οι προτεραιότητες και οι διαδικασίες γνωστοποιούνται στους εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

| Ερώτηση 22: Προβλέπεται διαδικασία με την οποία να διασφαλίζεται η διατήρηση και διεύρυνση των γνώσεων των εμπειρογνωμόνων που είναι επιφορτισμένοι με τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού μοιράζονται τις γνώσεις τους, και εξηγήστε πώς διασφαλίζεται η διατήρηση των εν λόγω γνώσεων. |
| --- |

Ερώτηση 22: Προβλέπεται διαδικασία με την οποία να διασφαλίζεται η διατήρηση και διεύρυνση των γνώσεων των εμπειρογνωμόνων που είναι επιφορτισμένοι με τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού μοιράζονται τις γνώσεις τους, και εξηγήστε πώς διασφαλίζεται η διατήρηση των εν λόγω γνώσεων.

Μεθοδολογία

Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας θα πρέπει να έχει εκπονήσει μεθοδολογία για την εκτέλεση του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνων όσον αφορά τις αναμενόμενες επιπτώσεις των εντοπιζόμενων κινδύνων που εκτιμώνται και κατόπιν ιεραρχούνται βάσει μεθοδολογίας που έχει ήδη εκπονηθεί.

| Ερώτηση 23: Οι διάφοροι αρμόδιοι φορείς έχουν εκπονήσει μεθοδολογίες για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Ποια είναι τα κύρια στοιχεία των μεθοδολογιών αυτών;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τις μεθόδους σχεδιασμού σε εθνικό ή περιφερειακό/τοπικό επίπεδο, περιγράψτε τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για την εκπόνηση μέτρων πρόληψης και προετοιμασίας, καθώς και για την ανάλυση των πιθανών επιπτώσεών τους στον μετριασμό των κινδύνων. |
| --- |

Ερώτηση 23: Οι διάφοροι αρμόδιοι φορείς έχουν εκπονήσει μεθοδολογίες για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Ποια είναι τα κύρια στοιχεία των μεθοδολογιών αυτών;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τις μεθόδους σχεδιασμού σε εθνικό ή περιφερειακό/τοπικό επίπεδο, περιγράψτε τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για την εκπόνηση μέτρων πρόληψης και προετοιμασίας, καθώς και για την ανάλυση των πιθανών επιπτώσεών τους στον μετριασμό των κινδύνων.

| Ερώτηση 24: Οι μέθοδοι σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνων περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό των σχετικών υποδομών για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο προσδιορισμού των σχετικών υποδομών, και πώς αξιολογείται η κατάστασή τους όσον αφορά τον μετριασμό των κινδύνων, αν καταρτίζεται και επανεξετάζεται τακτικά κατάλογος των σχετικών υποδομών, και αν προσδιορίζονται οι επενδυτικές ανάγκες. |
| --- |

Ερώτηση 24: Οι μέθοδοι σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνων περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό των σχετικών υποδομών για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο προσδιορισμού των σχετικών υποδομών, και πώς αξιολογείται η κατάστασή τους όσον αφορά τον μετριασμό των κινδύνων, αν καταρτίζεται και επανεξετάζεται τακτικά κατάλογος των σχετικών υποδομών, και αν προσδιορίζονται οι επενδυτικές ανάγκες.

Άλλα ενδιαφερόμενα μέρη

Η ικανότητα διαχείρισης του κινδύνου εξαρτάται σε ολοένα και μεγαλύτερο βαθμό από τη συμμετοχή και τη συνεργασία με διάφορους δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς, όπως οι οργανισμοί διαχείρισης κινδύνου καταστροφών, οι υπηρεσίες υγείας, οι πυροσβεστικές υπηρεσίες, οι αστυνομικές δυνάμεις, οι επιχειρήσεις μεταφορών / ηλεκτρικής ενέργειας / επικοινωνιών, οι εθελοντικές οργανώσεις, οι πολίτες/εθελοντές, οι επιστήμονες-εμπειρογνώμονες, οι ένοπλες δυνάμεις ή οργανισμοί άλλων κρατών μελών.

| Ερώτηση 25: Οι ενδιαφερόμενοι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς ενημερώνονται για τη διαδικασία σχεδιασμού και συμμετέχουν σε αυτήν;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την προσέγγιση που υιοθετείτε όσον αφορά τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων φορέων του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα· αναφέρατε ποιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού, καθώς και τα διδάγματα που ενδεχομένως αντλήθηκαν από την προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κτήμα όλων. |
| --- |

Ερώτηση 25: Οι ενδιαφερόμενοι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς ενημερώνονται για τη διαδικασία σχεδιασμού και συμμετέχουν σε αυτήν;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την προσέγγιση που υιοθετείτε όσον αφορά τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων φορέων του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα· αναφέρατε ποιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία σχεδιασμού, καθώς και τα διδάγματα που ενδεχομένως αντλήθηκαν από την προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κτήμα όλων.

| Ερώτηση 26: Ορισμένοι από τους κινδύνους που εντοπίζονται στις εκτιμήσεις κινδύνου γνωστοποιούνται σε εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, και, αν ναι, με ποιον τρόπο διασφαλίζεται ότι οι εν λόγω εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα ενθαρρύνουν τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την αλληλεπίδραση με τις οργανώσεις εταίρους στη διαδικασία σχεδιασμού, αν έχουν συναφθεί συμφωνίες που να ενθαρρύνουν την ικανοποιητική ποιότητα και προσδιορίστε το είδος των συμφωνιών αυτών· εξηγήστε με ποιο τρόπο τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που σχεδιάζονται από τις οργανώσεις αυτές συμβάλλουν πράγματι στον αναμενόμενο μετριασμό του κινδύνου. |
| --- |

Ερώτηση 26: Ορισμένοι από τους κινδύνους που εντοπίζονται στις εκτιμήσεις κινδύνου γνωστοποιούνται σε εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, και, αν ναι, με ποιον τρόπο διασφαλίζεται ότι οι εν λόγω εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα ενθαρρύνουν τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την αλληλεπίδραση με τις οργανώσεις εταίρους στη διαδικασία σχεδιασμού, αν έχουν συναφθεί συμφωνίες που να ενθαρρύνουν την ικανοποιητική ποιότητα και προσδιορίστε το είδος των συμφωνιών αυτών· εξηγήστε με ποιο τρόπο τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που σχεδιάζονται από τις οργανώσεις αυτές συμβάλλουν πράγματι στον αναμενόμενο μετριασμό του κινδύνου.

| Ερώτηση 27: Οι εθνικοί ή περιφερειακοί/τοπικοί φορείς συμμετέχουν στον διασυνοριακό σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τις δράσεις διασυνοριακού σχεδιασμού στις οποίες συμμετείχαν πρόσφατα οι εν λόγω φορείς, αν από την εν λόγω κοινή διαδικασία σχεδιασμού προέκυψαν συγκεκριμένοι διακανονισμοί για περαιτέρω συνεργασία (π.χ. μνημόνια συμφωνίας ή συμφωνίες σε υπηρεσιακό επίπεδο), καθώς και τυχόν εμπειρίες και διδάγματα που θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 27: Οι εθνικοί ή περιφερειακοί/τοπικοί φορείς συμμετέχουν στον διασυνοριακό σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τις δράσεις διασυνοριακού σχεδιασμού στις οποίες συμμετείχαν πρόσφατα οι εν λόγω φορείς, αν από την εν λόγω κοινή διαδικασία σχεδιασμού προέκυψαν συγκεκριμένοι διακανονισμοί για περαιτέρω συνεργασία (π.χ. μνημόνια συμφωνίας ή συμφωνίες σε υπηρεσιακό επίπεδο), καθώς και τυχόν εμπειρίες και διδάγματα που θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

Πληροφόρηση και επικοινωνία

Η διαχείριση πολύπλοκων κινδύνων απαιτεί αποτελεσματικά συστήματα πληροφόρησης και επικοινωνίας που να διασφαλίζουν τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. Οι εθνικοί και περιφερειακοί/τοπικοί φορείς θα πρέπει συνεπώς να μεριμνούν για τη θέσπιση κανόνων και διαδικασιών που να επιτρέπουν την ανταλλαγή πληροφοριών, την ανταλλαγή δεδομένων και την επικοινωνία με τους ενδιαφερόμενους φορείς.

| Ερώτηση 28: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών, ενημερώνονται σχετικά με τα βασικά στοιχεία του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνου;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο είναι οργανωμένη η ροή πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημόσιων και ιδιωτικών φορέων, καθώς και μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης, ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και είναι σε θέση να διαδώσουν τις γνώσεις τους. Τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να αναπτύξουν διεξοδικά τον τρόπο οργάνωσης της επικοινωνίας με τους πολίτες όσον αφορά τον σχεδιασμό ορισμένων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και να αναφέρουν διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 28: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών, ενημερώνονται σχετικά με τα βασικά στοιχεία του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνου;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο είναι οργανωμένη η ροή πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημόσιων και ιδιωτικών φορέων, καθώς και μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης, ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και είναι σε θέση να διαδώσουν τις γνώσεις τους. Τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να αναπτύξουν διεξοδικά τον τρόπο οργάνωσης της επικοινωνίας με τους πολίτες όσον αφορά τον σχεδιασμό ορισμένων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και να αναφέρουν διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

Εξοπλισμός

Το τμήμα αξιολόγησης της τεχνικής ικανότητας καθορίζει αν υπάρχει διαθέσιμος ο αναγκαίος εξοπλισμός για τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. Ο εξοπλισμός θα μπορούσε να συνίσταται σε εργαλεία λογισμικού που θα υποστηρίζουν τη διαδικασία σχεδιασμού.

| Ερώτηση 29: Απαιτούνται εξοπλισμός και εργαλεία για την υποστήριξη και/ή τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει διαθέσιμος εξοπλισμός και εργαλεία και περιγράψτε τα· διευκρινίστε αν υφίστανται επιπλέον ανάγκες, αναντιστοιχίες και/ή αλληλεπικαλύψεις. |
| --- |

Ερώτηση 29: Απαιτούνται εξοπλισμός και εργαλεία για την υποστήριξη και/ή τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει διαθέσιμος εξοπλισμός και εργαλεία και περιγράψτε τα· διευκρινίστε αν υφίστανται επιπλέον ανάγκες, αναντιστοιχίες και/ή αλληλεπικαλύψεις.

Χρηματοδότηση

Η ενότητα που αναφέρεται στη χρηματοδότηση περιλαμβάνει εν γένει τον εντοπισμό, την εκτίμηση και την κράτηση πόρων που κρίνονται αναγκαίοι για την κάλυψη ενδεχόμενων δημοσιονομικών υποχρεώσεων που συνδέονται με τη διαχείριση των κινδύνων (χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας) και προκύπτουν από την ιεράρχηση των κινδύνων. Περιλαμβάνει επίσης, κατά περίπτωση, τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στη χρηματοδότηση της διαχείρισης των κινδύνων.

| Ερώτηση 30: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εκτιμηθεί οι ανάγκες χρηματοδότησης για την υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και έχουν προσδιοριστεί οι πιθανές πηγές χρηματοδότησης;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει μεθοδολογία για την εκτίμηση των αναγκών χρηματοδότησης, ποιες πηγές χρηματοδότησης έχουν προσδιοριστεί, και αν ζητήθηκε ή πρόκειται να ζητηθεί ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. |
| --- |

Ερώτηση 30: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εκτιμηθεί οι ανάγκες χρηματοδότησης για την υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και έχουν προσδιοριστεί οι πιθανές πηγές χρηματοδότησης;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχει μεθοδολογία για την εκτίμηση των αναγκών χρηματοδότησης, ποιες πηγές χρηματοδότησης έχουν προσδιοριστεί, και αν ζητήθηκε ή πρόκειται να ζητηθεί ευρωπαϊκή χρηματοδότηση.

| Ερώτηση 31: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εξεταστεί τα μελλοντικά επενδυτικά σχέδια και ο πιθανός ρόλος της χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν, και με ποιον τρόπο, η διαδικασία σχεδιασμού συμβάλλει στον προσδιορισμό μελλοντικών επενδυτικών προτεραιοτήτων, σε ποιο βαθμό οι ιδιωτικοί οργανισμοί εμπλέκονται σε αυτή τη διαδικασία, και αν ζητείται συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα για τη χρηματοδότηση των επενδύσεων προτεραιότητας. |
| --- |

Ερώτηση 31: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εξεταστεί τα μελλοντικά επενδυτικά σχέδια και ο πιθανός ρόλος της χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν, και με ποιον τρόπο, η διαδικασία σχεδιασμού συμβάλλει στον προσδιορισμό μελλοντικών επενδυτικών προτεραιοτήτων, σε ποιο βαθμό οι ιδιωτικοί οργανισμοί εμπλέκονται σε αυτή τη διαδικασία, και αν ζητείται συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα για τη χρηματοδότηση των επενδύσεων προτεραιότητας.

| Ερώτηση 32: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, οι διαδικασίες ή τα σχέδια προσδιορίζονται ή καθορίζονται εκ των προτέρων ώστε να εξασφαλίζεται η χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται, στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, τα δημοσιονομικά και νομικά ζητήματα που αφορούν την ευέλικτη κατανομή των πόρων· αναφέρατε αν λαμβάνονται ή δρομολογούνται συγκεκριμένα μέτρα που να επιτρέπουν την απαιτούμενη ευελιξία, εφόσον υπάρχουν νομικά ή πολιτικά εμπόδια για μια τέτοια προσέγγιση. |
| --- |

Ερώτηση 32: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, οι διαδικασίες ή τα σχέδια προσδιορίζονται ή καθορίζονται εκ των προτέρων ώστε να εξασφαλίζεται η χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται, στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, τα δημοσιονομικά και νομικά ζητήματα που αφορούν την ευέλικτη κατανομή των πόρων· αναφέρατε αν λαμβάνονται ή δρομολογούνται συγκεκριμένα μέτρα που να επιτρέπουν την απαιτούμενη ευελιξία, εφόσον υπάρχουν νομικά ή πολιτικά εμπόδια για μια τέτοια προσέγγιση.

4.3.   Εφαρμογή μέτρων πρόληψης κινδύνων και ετοιμότητας

Η παρούσα ενότητα περιλαμβάνει σειρά ερωτήσεων που αφορούν τις διοικητικές, τεχνικές και οικονομικές ικανότητες που επιτρέπουν την εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

Για την αξιολόγηση της διοικητικής ικανότητας, η προσοχή πρέπει να εστιαστεί στην ύπαρξη σχετικής στρατηγικής, πολιτικής και μεθοδολογιών, στην ύπαρξη της απαιτούμενης εμπειρογνωσίας, στον συντονισμό της διαδικασίας, στον βαθμό συμμετοχής των ενδιαφερόμενων φορέων, καθώς και στην επικοινωνία και στις κείμενες διαδικασίες.

Για την αξιολόγηση της τεχνικής ικανότητας, ιδιαίτερη σημασία πρέπει να δοθεί στην αξιολόγηση της χρήσης των κατάλληλων υποδομών, εξοπλισμού και προμηθειών, καθώς και στην ύπαρξη της κατάλληλης τεχνικής εμπειρογνωσίας.

Για την αξιολόγηση της οικονομικής ικανότητας, το ενδιαφέρον θα πρέπει να εστιαστεί στην εκτίμηση της διαθεσιμότητας οικονομικών πόρων.

Επαρκώς διεξοδικές απαντήσεις σε κάθε ερώτηση είναι εκείνες που θα περιλαμβάνουν επεξηγήσεις σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί και τον τρόπο και τον χρόνο που τέθηκαν σε εφαρμογή, και θα περιλαμβάνουν επίσης τα κατάλληλα και διαθέσιμα δεδομένα, αριθμητικά στοιχεία και παραπομπές.

Στρατηγική/πολιτική/μεθοδολογία

Οι εθνικοί ή οι περιφερειακοί/τοπικοί φορείς έχουν επεξεργαστεί προσεγγίσεις για την εφαρμογή μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας. Οι αναμενόμενες επιπτώσεις των προβλεπόμενων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας όσον αφορά τη μείωση των κινδύνων αξιολογούνται, και στη συνέχεια τα μέτρα ιεραρχούνται κατά προτεραιότητα και προσαρμόζονται αναλόγως.

| Ερώτηση 33: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας συνδέεται με τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Εντάσσεται σε μια στρατηγική ή πολιτική; Έχει εκπονηθεί σχετική μεθοδολογία;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την εθνική ή την περιφερειακή/τοπική προσέγγιση που συνδέει τη διαδικασία σχεδιασμού με την εφαρμογή των μέτρων, περιγράψτε τον τρόπο εξασφάλισης της εφαρμογής των μέτρων, τον τρόπο με τον οποίο αναλύονται και συνεκτιμώνται οι επιπτώσεις τους στη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των κινδύνων κατά τις εργασίες σχεδιασμού και εκτίμησης των κινδύνων, αφού ληφθεί δεόντως υπόψη η συνοχή με τα υφιστάμενα, εφόσον υπάρχουν, μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας όσον αφορά την προσαρμογή στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. |
| --- |

Ερώτηση 33: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας συνδέεται με τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Εντάσσεται σε μια στρατηγική ή πολιτική; Έχει εκπονηθεί σχετική μεθοδολογία;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την εθνική ή την περιφερειακή/τοπική προσέγγιση που συνδέει τη διαδικασία σχεδιασμού με την εφαρμογή των μέτρων, περιγράψτε τον τρόπο εξασφάλισης της εφαρμογής των μέτρων, τον τρόπο με τον οποίο αναλύονται και συνεκτιμώνται οι επιπτώσεις τους στη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των κινδύνων κατά τις εργασίες σχεδιασμού και εκτίμησης των κινδύνων, αφού ληφθεί δεόντως υπόψη η συνοχή με τα υφιστάμενα, εφόσον υπάρχουν, μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας όσον αφορά την προσαρμογή στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής.

| Ερώτηση 34: Έχουν καταρτιστεί μέθοδοι υποβολής εκθέσεων για τις ζημίες και τις απώλειες ανθρώπινων ζωών; Το κόστος των ζημιών καταγράφεται, αποτιμάται και αποθηκεύεται;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τις μεθόδους που έχουν αναπτυχθεί για την αναφορά των ζημιών και των απωλειών ανθρώπινων ζωών· αναφέρατε αν τα εν λόγω δεδομένα γνωστοποιούνται στα ενδιαφερόμενα μέρη και στους πολίτες, αν τα ενδιαφερόμενα μέρη συμβάλλουν στην αναφορά των ζημιών και/ή στην εκτίμηση του κόστους, αν οι ζημίες καταγράφονται και αποθηκεύονται τακτικά ή περιστασιακά· προσδιορίστε το χρονικό διάστημα που καλύπτεται και αν οι εν λόγω εκθέσεις/αναφορές είναι διαθέσιμες στο κοινό. |
| --- |

Ερώτηση 34: Έχουν καταρτιστεί μέθοδοι υποβολής εκθέσεων για τις ζημίες και τις απώλειες ανθρώπινων ζωών; Το κόστος των ζημιών καταγράφεται, αποτιμάται και αποθηκεύεται;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τις μεθόδους που έχουν αναπτυχθεί για την αναφορά των ζημιών και των απωλειών ανθρώπινων ζωών· αναφέρατε αν τα εν λόγω δεδομένα γνωστοποιούνται στα ενδιαφερόμενα μέρη και στους πολίτες, αν τα ενδιαφερόμενα μέρη συμβάλλουν στην αναφορά των ζημιών και/ή στην εκτίμηση του κόστους, αν οι ζημίες καταγράφονται και αποθηκεύονται τακτικά ή περιστασιακά· προσδιορίστε το χρονικό διάστημα που καλύπτεται και αν οι εν λόγω εκθέσεις/αναφορές είναι διαθέσιμες στο κοινό.

Συντονισμός

Η δομή διαχείρισης κινδύνων αναθέτει σαφείς αρμοδιότητες σε όλους τους φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, ούτως ώστε να αποφεύγονται οι επικαλύψεις ή οι αναντιστοιχίες μεταξύ ευθυνών και ικανοτήτων.

| Ερώτηση 35: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση, στο πλαίσιο της διοίκησης, επιμερίζονται οι αρμοδιότητες σχετικά με τη διαδικασία εφαρμογής, αν οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα) και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται, και αν λαμβάνεται υπόψη η διασυνοριακή διάσταση. |
| --- |

Ερώτηση 35: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

Επεξήγηση: Αναφέρατε σε ποια βάση, στο πλαίσιο της διοίκησης, επιμερίζονται οι αρμοδιότητες σχετικά με τη διαδικασία εφαρμογής, αν οι αντίστοιχες διαδικασίες τεκμηριώνονται εγγράφως (π.χ. σε νομικά κείμενα) και, εφόσον υπάρχουν επικαλύψεις ή ανάγκες, με ποιον τρόπο αντιμετωπίζονται, και αν λαμβάνεται υπόψη η διασυνοριακή διάσταση.

Εμπειρογνωσία

Θα πρέπει να προβλέπονται αφενός μεθοδολογίες για το σκέλος του σχεδιασμού που αφορά το εργατικό δυναμικό κατά τρόπον ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη στελέχωση, και αφετέρου εργαλεία διαχείρισης των επιδόσεων του προσωπικού, μεταξύ των οποίων και τακτική επανεξέταση των αναγκών επιμόρφωσης και επαγγελματικής εξέλιξης.

| Ερώτηση 36: Έχει επικαιροποιηθεί η κατανομή των αρμοδιοτήτων στους εμπειρογνώμονες που εμπλέκονται στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Υπάρχουν επαρκείς διαθέσιμοι πόροι για την εφαρμογή των μέτρων αυτών βάσει της διαδικασίας σχεδιασμού;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε ποιοι φορείς (π.χ. υπηρεσίες ή οργανισμοί) συμμετέχουν στην εφαρμογή των μέτρων, με ποιο τρόπο εντοπίζονται/επιλέγονται, ποιες ικανότητες του προσωπικού λαμβάνονται υπόψη κατά την ανάθεση αρμοδιοτήτων, και αν η στελέχωση κρίνεται ικανοποιητική. |
| --- |

Ερώτηση 36: Έχει επικαιροποιηθεί η κατανομή των αρμοδιοτήτων στους εμπειρογνώμονες που εμπλέκονται στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Υπάρχουν επαρκείς διαθέσιμοι πόροι για την εφαρμογή των μέτρων αυτών βάσει της διαδικασίας σχεδιασμού;

Επεξήγηση: Περιγράψτε ποιοι φορείς (π.χ. υπηρεσίες ή οργανισμοί) συμμετέχουν στην εφαρμογή των μέτρων, με ποιο τρόπο εντοπίζονται/επιλέγονται, ποιες ικανότητες του προσωπικού λαμβάνονται υπόψη κατά την ανάθεση αρμοδιοτήτων, και αν η στελέχωση κρίνεται ικανοποιητική.

| Ερώτηση 37: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν επαρκή ενημέρωση, κατάρτιση και εμπειρία;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχουν, και τι είδους, προγράμματα επιμόρφωσης για το προσωπικό που συμμετέχει στην εφαρμογή των μέτρων, τη συχνότητα με την οποία τα εμπλεκόμενα πρόσωπα έχουν ήδη συμμετάσχει στην υλοποίηση μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, καθώς και με ποιον τρόπο ανακοινώνονται οι στόχοι, οι προτεραιότητες και οι διαδικασίες στο προσωπικό που συμμετέχει στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. |
| --- |

Ερώτηση 37: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν επαρκή ενημέρωση, κατάρτιση και εμπειρία;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν υπάρχουν, και τι είδους, προγράμματα επιμόρφωσης για το προσωπικό που συμμετέχει στην εφαρμογή των μέτρων, τη συχνότητα με την οποία τα εμπλεκόμενα πρόσωπα έχουν ήδη συμμετάσχει στην υλοποίηση μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, καθώς και με ποιον τρόπο ανακοινώνονται οι στόχοι, οι προτεραιότητες και οι διαδικασίες στο προσωπικό που συμμετέχει στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

Άλλα ενδιαφερόμενα μέρη

Η ικανότητα διαχείρισης των κινδύνων εξαρτάται όλο και περισσότερο από τη συμμετοχή και τη συνεργασία με διάφορους συναφείς δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς, όπως οι οργανισμοί διαχείρισης καταστροφών, οι υπηρεσίες υγείας, οι πυροσβεστικές υπηρεσίες, οι αστυνομικές δυνάμεις, οι επιχειρήσεις μεταφορών / ηλεκτρικής ενέργειας / επικοινωνίας, εθελοντικές οργανώσεις, πολίτες/εθελοντές, επιστήμονες-εμπειρογνώμονες, οι ένοπλες δυνάμεις, ή οργανισμοί άλλων κρατών μελών. Για την αντιμετώπιση νεοφανών κινδύνων απαιτείται, συνεπώς, η συγκρότηση ενός δικτύου που θα μπορεί να κινητοποιεί όλες τις απαιτούμενες ικανότητες από ένα ευρύ φάσμα ενδιαφερομένων φορέων.

| Ερώτηση 38: Οι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και συμμετέχουν ενεργά στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την προσέγγιση που υιοθετείτε όσον αφορά τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων φορέων του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα ή τη διαχείριση δικτύου· αναφέρατε ποιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συνεισφέρουν στην υλοποίηση των μέτρων, καθώς και τα διδάγματα που ενδεχομένως αντλήθηκαν από την προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 38: Οι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και συμμετέχουν ενεργά στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την προσέγγιση που υιοθετείτε όσον αφορά τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων φορέων του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα ή τη διαχείριση δικτύου· αναφέρατε ποιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συνεισφέρουν στην υλοποίηση των μέτρων, καθώς και τα διδάγματα που ενδεχομένως αντλήθηκαν από την προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

| Ερώτηση 39: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας εμπλέκεται στην εφαρμογή διασυνοριακών μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τα εφαρμοζόμενα διασυνοριακά μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας, τους άλλους ενδιαφερόμενους φορείς που συμμετέχουν, αν από την κοινή εφαρμογή των μέτρων προέκυψαν συγκεκριμένοι διακανονισμοί για περαιτέρω συνεργασία (π.χ. μνημόνια συμφωνίας ή συμφωνίες σε επίπεδο υπηρεσιών), καθώς και τυχόν εμπειρίες ή διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 39: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας εμπλέκεται στην εφαρμογή διασυνοριακών μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τα εφαρμοζόμενα διασυνοριακά μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας, τους άλλους ενδιαφερόμενους φορείς που συμμετέχουν, αν από την κοινή εφαρμογή των μέτρων προέκυψαν συγκεκριμένοι διακανονισμοί για περαιτέρω συνεργασία (π.χ. μνημόνια συμφωνίας ή συμφωνίες σε επίπεδο υπηρεσιών), καθώς και τυχόν εμπειρίες ή διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

| Ερώτηση 40: Η ποιότητα της εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από τους εν λόγω δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς είναι ικανοποιητική ώστε να επιτρέπει την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων μετριασμού του κινδύνου;

  Επεξήγηση: Υφίστανται συμφωνίες που αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της εξασφάλισης επαρκούς ποιότητας; Με ποιο τρόπο τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που εφαρμόζονται από τους εν λόγω οργανισμούς συμβάλλουν όντως στον επιδιωκόμενο μετριασμό του κινδύνου; Αναφέρατε τυχόν εμπειρίες που θα μπορούσαν να κοινοποιηθούν. |
| --- |

Ερώτηση 40: Η ποιότητα της εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από τους εν λόγω δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς είναι ικανοποιητική ώστε να επιτρέπει την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων μετριασμού του κινδύνου;

Επεξήγηση: Υφίστανται συμφωνίες που αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της εξασφάλισης επαρκούς ποιότητας; Με ποιο τρόπο τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που εφαρμόζονται από τους εν λόγω οργανισμούς συμβάλλουν όντως στον επιδιωκόμενο μετριασμό του κινδύνου; Αναφέρατε τυχόν εμπειρίες που θα μπορούσαν να κοινοποιηθούν.

Διαδικασίες

Για να διασφαλιστεί η ικανοποιητική λειτουργία του συστήματος διαχείρισης κινδύνων, η διαχείριση κινδύνων πρέπει να περιλαμβάνει την ανάπτυξη καθιερωμένων διαδικασιών. Συνεπώς, στο πλαίσιο της διαδικασίας εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, θα πρέπει να προσδιορίζονται διαδικασίες που συμβάλλουν στη μείωση του κινδύνου.

| Ερώτηση 41: Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την ανάπτυξη διαδικασιών έγκαιρης προειδοποίησης, ενεργοποίησης, ταχείας αποστολής, απενεργοποίησης ή παρακολούθησης;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν προβλέπονται διαδικασίες, πώς λειτουργούν στην πράξη, αν έχουν εκπονηθεί τυποποιημένες επιχειρησιακές διαδικασίες, για ποια επιχείρηση προορίζονται οι εν λόγω διαδικασίες, καθώς και διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 41: Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την ανάπτυξη διαδικασιών έγκαιρης προειδοποίησης, ενεργοποίησης, ταχείας αποστολής, απενεργοποίησης ή παρακολούθησης;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν προβλέπονται διαδικασίες, πώς λειτουργούν στην πράξη, αν έχουν εκπονηθεί τυποποιημένες επιχειρησιακές διαδικασίες, για ποια επιχείρηση προορίζονται οι εν λόγω διαδικασίες, καθώς και διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

Πληροφόρηση και επικοινωνία

Για να εξασφαλιστεί η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, η διαχείριση πολύπλοκων κινδύνων πρέπει να στηρίζεται σε αποτελεσματικά συστήματα πληροφόρησης και επικοινωνίας. Οι εθνικοί και περιφερειακοί/τοπικοί φορείς θα πρέπει συνεπώς να μεριμνούν για τη θέσπιση κανόνων και διαδικασιών που να επιτρέπουν την ανταλλαγή πληροφοριών και δεδομένων και την επικοινωνία με τους αρμόδιους ενδιαφερόμενους φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών, σε όλα τα στάδια της εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

| Ερώτηση 42: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας διαθέτει τις αναγκαίες πληροφορίες και προβαίνει στην τακτική ανταλλαγή τους;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο οργανώνεται η ροή των πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημόσιων φορέων και μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης ώστε να διασφαλίζεται ότι οι αρμόδιες υπηρεσίες ενημερώνονται και είναι σε θέση να διαδώσουν τις γνώσεις τους. |
| --- |

Ερώτηση 42: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας διαθέτει τις αναγκαίες πληροφορίες και προβαίνει στην τακτική ανταλλαγή τους;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο οργανώνεται η ροή των πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων δημόσιων φορέων και μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων της διοίκησης ώστε να διασφαλίζεται ότι οι αρμόδιες υπηρεσίες ενημερώνονται και είναι σε θέση να διαδώσουν τις γνώσεις τους.

| Ερώτηση 43: Έχουν θεσπιστεί στρατηγικές επικοινωνίας; Χρησιμοποιούνται διάφορα μέσα ενημέρωσης (μεταξύ άλλων και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) για την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών με τους πολίτες με στόχο τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίησή τους και την οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε λεπτομερώς τον τρόπο με τον οποίο οργανώνονται η πληροφόρηση και η επικοινωνία με τους πολίτες πριν, στη διάρκεια και μετά την εφαρμογή των μέτρων, καθώς και τυχόν διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα. |
| --- |

Ερώτηση 43: Έχουν θεσπιστεί στρατηγικές επικοινωνίας; Χρησιμοποιούνται διάφορα μέσα ενημέρωσης (μεταξύ άλλων και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) για την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών με τους πολίτες με στόχο τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίησή τους και την οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης;

Επεξήγηση: Αναφέρατε λεπτομερώς τον τρόπο με τον οποίο οργανώνονται η πληροφόρηση και η επικοινωνία με τους πολίτες πριν, στη διάρκεια και μετά την εφαρμογή των μέτρων, καθώς και τυχόν διδάγματα που έχουν αντληθεί από προηγούμενη εμπειρία και θα μπορούσαν να γίνουν κοινό κτήμα.

Υποδομές, συμπεριλαμβανομένων των τεχνολογιών των πληροφοριών (ΤΠ)

Στην παρούσα ενότητα αξιολόγησης της τεχνικής ικανότητας, προσδιορίζεται αν οι υπάρχουσες υποδομές (οδοί, κτίρια, φράγματα, σιδηροδρομικό δίκτυο, γέφυρες, δορυφόροι, υπόγειοι αγωγοί, καλώδια, νοσοκομεία, εγκαταστάσεις υποδοχής, συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης κ.λπ.) που θεωρούνται σημαντικές για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων πληρούν ορισμένα πρότυπα ασφάλειας, προστασίας η επιδόσεων.

| Ερώτηση 44: Η κατάσταση των υποδομών είναι σημαντική για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που έχουν αναλυθεί;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο εντοπισμού των υποδομών ζωτικής σημασίας για τον μετριασμό συγκεκριμένων κινδύνων, καθώς και τον τρόπο αξιολόγησης της κατάστασής τους ενόψει του μετριασμού των κινδύνων· αναφέρατε αν έχει καταρτιστεί κατάλογος των σχετικών υποδομών ο οποίος επικαιροποιείται τακτικά, αν οι επενδυτικές ανάγκες εντοπίζονται, αν τα κράτη μέλη διαθέτουν πολιτική σχετικά με τις υποδομές ζωτικής σημασίας. |
| --- |

Ερώτηση 44: Η κατάσταση των υποδομών είναι σημαντική για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που έχουν αναλυθεί;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο εντοπισμού των υποδομών ζωτικής σημασίας για τον μετριασμό συγκεκριμένων κινδύνων, καθώς και τον τρόπο αξιολόγησης της κατάστασής τους ενόψει του μετριασμού των κινδύνων· αναφέρατε αν έχει καταρτιστεί κατάλογος των σχετικών υποδομών ο οποίος επικαιροποιείται τακτικά, αν οι επενδυτικές ανάγκες εντοπίζονται, αν τα κράτη μέλη διαθέτουν πολιτική σχετικά με τις υποδομές ζωτικής σημασίας.

Εξοπλισμός και προμήθειες

Στο τμήμα αξιολόγησης της τεχνικής ικανότητας αξιολογείται κατά πόσον ο εξοπλισμός που προορίζεται για τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας πληροί τα απαιτούμενα πρότυπα που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας.

| Ερώτηση 45: Υπάρχει κατάλογος απογραφής του διαθέσιμου εξοπλισμού που είναι αναγκαίος για την εφαρμογή των προβλεπόμενων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει και τον εντοπισμό ενδεχόμενων αναγκών σε εξοπλισμό βάσει της υπάρχουσας απογραφής;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν έχει καταρτιστεί κατάλογος του διαθέσιμου εξοπλισμού και της χρήσης του ο οποίος επικαιροποιείται τακτικά. Αναφέρατε αν οι ανάγκες εξοπλισμού εντοπίζονται κατά τη διαδικασία εφαρμογής με στόχο τον ικανοποιητικό μετριασμό των κινδύνων που εξετάζονται κατά τη διαδικασία σχεδιασμού, και σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, περιγράψτε τον εν λόγω εξοπλισμό· αναφέρατε αν καταρτίζεται κατάλογος του διαθέσιμου εξοπλισμού και αν αναλύεται με σκοπό να προσδιοριστεί κατά πόσον επιτρέπει να ανακαλύπτονται πρόσθετες ανάγκες ή αναντιστοιχίες· επίσης περιγράψτε τα μέτρα που λαμβάνονται για την κάλυψη των αναγκών. |
| --- |

Ερώτηση 45: Υπάρχει κατάλογος απογραφής του διαθέσιμου εξοπλισμού που είναι αναγκαίος για την εφαρμογή των προβλεπόμενων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει και τον εντοπισμό ενδεχόμενων αναγκών σε εξοπλισμό βάσει της υπάρχουσας απογραφής;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν έχει καταρτιστεί κατάλογος του διαθέσιμου εξοπλισμού και της χρήσης του ο οποίος επικαιροποιείται τακτικά. Αναφέρατε αν οι ανάγκες εξοπλισμού εντοπίζονται κατά τη διαδικασία εφαρμογής με στόχο τον ικανοποιητικό μετριασμό των κινδύνων που εξετάζονται κατά τη διαδικασία σχεδιασμού, και σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, περιγράψτε τον εν λόγω εξοπλισμό· αναφέρατε αν καταρτίζεται κατάλογος του διαθέσιμου εξοπλισμού και αν αναλύεται με σκοπό να προσδιοριστεί κατά πόσον επιτρέπει να ανακαλύπτονται πρόσθετες ανάγκες ή αναντιστοιχίες· επίσης περιγράψτε τα μέτρα που λαμβάνονται για την κάλυψη των αναγκών.

| Ερώτηση 46: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας εντοπίστηκαν κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και λήφθηκαν μέτρα για να μειωθεί ο κίνδυνος έλλειψης προσφοράς;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν έχουν εντοπιστεί κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και προσδιορίστε τους· με ποιον τρόπο αναλύεται η επίπτωση των εν λόγω κινδύνων· αν και ποια μέτρα έχουν ληφθεί για τη μείωση αυτών των κινδύνων, και, τέλος, αν έχουν συναφθεί διασυνοριακές ρυθμίσεις ή συμφωνίες συνεργασίας για τη μείωση των εν λόγω κινδύνων. |
| --- |

Ερώτηση 46: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας εντοπίστηκαν κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και λήφθηκαν μέτρα για να μειωθεί ο κίνδυνος έλλειψης προσφοράς;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν έχουν εντοπιστεί κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και προσδιορίστε τους· με ποιον τρόπο αναλύεται η επίπτωση των εν λόγω κινδύνων· αν και ποια μέτρα έχουν ληφθεί για τη μείωση αυτών των κινδύνων, και, τέλος, αν έχουν συναφθεί διασυνοριακές ρυθμίσεις ή συμφωνίες συνεργασίας για τη μείωση των εν λόγω κινδύνων.

Τεχνική εμπειρογνωσία

Η τεχνική εμπειρογνωσία περιλαμβάνει τις διαθέσιμες δεξιότητες και τις μεθοδολογίες που αναπτύσσονται για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας. Δεδομένου ότι η τεχνική εμπειρογνωσία δεν είναι απτή ικανότητα, απαιτείται η διαφύλαξη αυτής της ικανότητας, είτε μέσω της καταγραφής της είτε μέσω της ανταλλαγής και της μάθησης.

| Ερώτηση 47: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν την απαραίτητη τεχνική εμπειρογνωσία ώστε να διασφαλίζουν την ικανοποιητική εφαρμογή των μέτρων; Πώς εξασφαλίζεται η διατήρηση και περαιτέρω βελτίωση αυτών των γνώσεων;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την τεχνική εμπειρογνωσία που χρησιμοποιείται και θεωρείται αναγκαία για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας· αναφέρατε αν χρησιμοποιούνται τεχνικά μέσα για την εφαρμογή των μέτρων και προσδιορίστε τα· αν οι εμπειρογνώμονες επιμορφώνονται με στόχο τη διαρκή επικαιροποίηση των γνώσεών τους ώστε να είναι ικανοί να χρησιμοποιούν τα τεχνικά εργαλεία με τον κατάλληλο τρόπο· αναφέρατε τον τρόπο ανταλλαγής των γνώσεων μεταξύ των προσώπων που μετέχουν στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο ενθαρρύνεται η επαγγελματική εξέλιξη. |
| --- |

Ερώτηση 47: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν την απαραίτητη τεχνική εμπειρογνωσία ώστε να διασφαλίζουν την ικανοποιητική εφαρμογή των μέτρων; Πώς εξασφαλίζεται η διατήρηση και περαιτέρω βελτίωση αυτών των γνώσεων;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την τεχνική εμπειρογνωσία που χρησιμοποιείται και θεωρείται αναγκαία για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας· αναφέρατε αν χρησιμοποιούνται τεχνικά μέσα για την εφαρμογή των μέτρων και προσδιορίστε τα· αν οι εμπειρογνώμονες επιμορφώνονται με στόχο τη διαρκή επικαιροποίηση των γνώσεών τους ώστε να είναι ικανοί να χρησιμοποιούν τα τεχνικά εργαλεία με τον κατάλληλο τρόπο· αναφέρατε τον τρόπο ανταλλαγής των γνώσεων μεταξύ των προσώπων που μετέχουν στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο ενθαρρύνεται η επαγγελματική εξέλιξη.

| Ερώτηση 48: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας έχουν τις αναγκαίες γνώσεις για να εφαρμόζουν τις διαδικασίες ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και υλικοτεχνικής υποστήριξης που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων αυτών; Έχουν επιμορφωθεί κατάλληλα ώστε να είναι σε θέση να εφαρμόζουν τις εν λόγω διαδικασίες;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε την επιμόρφωση που —και τον τρόπο με τον οποίο— παρέχεται για την απόκτηση ή τη βελτίωση της εν λόγω εμπειρογνωσίας ή κάθε άλλο μέτρο που προβλέπεται να συμβάλει στην απόκτηση των σχετικών γνώσεων. |
| --- |

Ερώτηση 48: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας έχουν τις αναγκαίες γνώσεις για να εφαρμόζουν τις διαδικασίες ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και υλικοτεχνικής υποστήριξης που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων αυτών; Έχουν επιμορφωθεί κατάλληλα ώστε να είναι σε θέση να εφαρμόζουν τις εν λόγω διαδικασίες;

Επεξήγηση: Περιγράψτε την επιμόρφωση που —και τον τρόπο με τον οποίο— παρέχεται για την απόκτηση ή τη βελτίωση της εν λόγω εμπειρογνωσίας ή κάθε άλλο μέτρο που προβλέπεται να συμβάλει στην απόκτηση των σχετικών γνώσεων.

| Ερώτηση 49: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν τις απαραίτητες γνώσεις για να προβούν σε σχεδιασμό κύκλου ζωής και ταχείας κινητοποίησης; Οι μέθοδοι αυτές εφαρμόζονται για να επανεξετάζεται η λειτουργία του εξοπλισμού και των συστημάτων και για να καθίσταται δυνατή η αύξηση της ικανότητας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν οι εν λόγω μέθοδοι εφαρμόζονται με σκοπό την εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, αν και τι είδους επιμόρφωση προβλέπεται για την απόκτηση ή τη βελτίωση της εν λόγω εμπειρογνωσίας, ή κάθε άλλο μέτρο που προβλέπεται να συμβάλει στην απόκτηση των σχετικών γνώσεων. |
| --- |

Ερώτηση 49: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν τις απαραίτητες γνώσεις για να προβούν σε σχεδιασμό κύκλου ζωής και ταχείας κινητοποίησης; Οι μέθοδοι αυτές εφαρμόζονται για να επανεξετάζεται η λειτουργία του εξοπλισμού και των συστημάτων και για να καθίσταται δυνατή η αύξηση της ικανότητας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν οι εν λόγω μέθοδοι εφαρμόζονται με σκοπό την εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, αν και τι είδους επιμόρφωση προβλέπεται για την απόκτηση ή τη βελτίωση της εν λόγω εμπειρογνωσίας, ή κάθε άλλο μέτρο που προβλέπεται να συμβάλει στην απόκτηση των σχετικών γνώσεων.

Χρηματοδότηση των μέτρων εφαρμογής

Στο τμήμα αυτό αξιολογείται κατά πόσον εξασφαλίζεται η διαθεσιμότητα των αναγκαίων οικονομικών πόρων για τη χρηματοδότηση ενδεχόμενων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, όπως προσδιορίζονται κατά την εκτίμηση κινδύνου και τον σχεδιασμό, και αν είναι εφικτή η ταχεία κινητοποίηση των εν λόγω μέσων.

| Ερώτηση 50: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων, προσδιορίζονται ή καθορίζονται προϋπολογισμός, νομική βάση και διαδικασίες για τον έγκαιρο σχεδιασμό της ευέλικτης κατανομής των πόρων;

  Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο αντιμετώπισης, στο πλαίσιο της διαδικασίας εφαρμογής, των δημοσιονομικών και νομικών ζητημάτων που σχετίζονται με την ευέλικτη κατανομή των πόρων, αν λαμβάνονται ή δρομολογούνται συγκεκριμένα μέτρα που επιτρέπουν ευελιξία, αν υφίστανται αναντιστοιχίες ή περαιτέρω ανάγκες, νομικά ή πολιτικά εμπόδια για μια τέτοια προσέγγιση. |
| --- |

Ερώτηση 50: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων, προσδιορίζονται ή καθορίζονται προϋπολογισμός, νομική βάση και διαδικασίες για τον έγκαιρο σχεδιασμό της ευέλικτης κατανομής των πόρων;

Επεξήγηση: Περιγράψτε τον τρόπο αντιμετώπισης, στο πλαίσιο της διαδικασίας εφαρμογής, των δημοσιονομικών και νομικών ζητημάτων που σχετίζονται με την ευέλικτη κατανομή των πόρων, αν λαμβάνονται ή δρομολογούνται συγκεκριμένα μέτρα που επιτρέπουν ευελιξία, αν υφίστανται αναντιστοιχίες ή περαιτέρω ανάγκες, νομικά ή πολιτικά εμπόδια για μια τέτοια προσέγγιση.

| Ερώτηση 51: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει τη σύναψη συμφωνιών με τους ενδιαφερόμενους φορείς με τις οποίες ρυθμίζεται η κατανομή των δαπανών;

  Επεξήγηση: Αναφέρατε αν τυχόν υπάρχουν σχέδια σχετικά με την κατανομή του οικονομικού βάρους· αν τα κράτη μέλη ήλθαν σε επαφή με ενδιαφερόμενα μέρη, ποια είναι τα ενδιαφερόμενα μέρη που προσεγγίστηκαν, και αν προβλέπονται ή έχουν συναφθεί συμφωνίες για την κάλυψη των εν λόγω δαπανών. |
| --- |

Ερώτηση 51: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει τη σύναψη συμφωνιών με τους ενδιαφερόμενους φορείς με τις οποίες ρυθμίζεται η κατανομή των δαπανών;

Επεξήγηση: Αναφέρατε αν τυχόν υπάρχουν σχέδια σχετικά με την κατανομή του οικονομικού βάρους· αν τα κράτη μέλη ήλθαν σε επαφή με ενδιαφερόμενα μέρη, ποια είναι τα ενδιαφερόμενα μέρη που προσεγγίστηκαν, και αν προβλέπονται ή έχουν συναφθεί συμφωνίες για την κάλυψη των εν λόγω δαπανών.

5.   ΣΥΝΟΨΗ

Στο τέλος της αξιολόγησης, τα κράτη μέλη θα έχουν μια ικανοποιητική διατομεακή εποπτική εικόνα των διαφορετικών κινδύνων που θα πρέπει να αντιμετωπίσουν, καθώς και μια ιδέα για τη σημασία και τα απτά αποτελέσματα της διαδικασίας σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνων, και για τον εντοπισμό των κατάλληλων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, καθώς και μια σαφή εικόνα των διαδικασιών εφαρμογής των σχετικών μέτρων.

Ο ακόλουθος πίνακας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο στο οποίο αναφέρονται συνοπτικά οι διάφορες συνιστώσες της αξιολόγησης της εθνικής ικανότητας διαχείρισης κινδύνων. Ο πίνακας μπορεί να συμπληρώσει την αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων σε εθνικό ή σε περιφερειακό/τοπικό επίπεδο, την οποία, σύμφωνα με την απόφαση, τα κράτη μέλη οφείλουν να πραγματοποιούν και να κοινοποιούν στην Επιτροπή ανά τριετία αφού οριστικοποιηθούν οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές.

Για καθεμία από τις παρακάτω ερωτήσεις, θα πρέπει να προσδιοριστεί το κατάλληλο επίπεδο με βάση την ακόλουθη κατάταξη:

—   άνευ αντικειμένου (α/α): Καμία ικανότητα δεν έχει προσδιοριστεί ή η ανάπτυξή της δεν κρίνεται σκόπιμη,

—   1: Η ανάπτυξη της ικανότητας κρίνεται σκόπιμη — οι εργασίες δεν έχουν ακόμη ξεκινήσει,

—   2: Η ικανότητα έχει προσδιοριστεί — έχουν γίνει τα πρώτα βήματα,

—   3: Η ικανότητα εφαρμόζεται σε βασικούς τομείς,

—   4: Η ικανότητα έχει ενσωματωθεί και βελτιώνεται,

—   Παρατηρήσεις: Συμπληρωματικά στοιχεία που αιτιολογούν την επιλογή του επιπέδου.

| | Ερωτήσεις | Επίπεδα | Παρατηρήσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| Εκτίμηση κινδύνου | Ερώτηση 1: Η εκτίμηση κινδύνου εντάσσεται σε ένα γενικό πλαίσιο; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 2: Οι φορείς που συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 3: Οι αρμοδιότητες σχετικά με την εκτίμηση συγκεκριμένων κινδύνων ανατίθενται στους πλέον αρμόδιους φορείς; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 4: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στην εκτίμηση κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 5: Η κατανομή αρμοδιοτήτων όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου επανεξετάζεται σε τακτική βάση; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 6: Οι εμπειρογνώμονες που έχουν αναλάβει την εκτίμηση (τις εκτιμήσεις) κινδύνου είναι επαρκώς ενημερωμένοι, καταρτισμένοι και πεπειραμένοι στην αξιολόγηση κινδύνων; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 7: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 8: Υπάρχει η απαιτούμενη διοικητική ικανότητα για τη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου στο κοινό; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 9: Υπάρχει η αναγκαία διοικητική ικανότητα ώστε να εξασφαλίζεται η ενδοϋπηρεσιακή γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου, καθώς και των σεναρίων, των αντλούμενων διδαγμάτων κ.λπ.; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 10: Τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων κινδύνου ενσωματώνονται σε στρατηγική ενημέρωσης για τους κινδύνους; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 11: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας έχει εκπονήσει μεθοδολογία για την εκτίμηση κινδύνου; Η μεθοδολογία αυτή έχει καταγραφεί ή δημοσιευτεί και ποια είναι τα βασικά στοιχεία της; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 12: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στις εκτιμήσεις κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 13: Οι υποδομές περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 14: Υπάρχει η σχετική υποδομή ΤΠΕ για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 15: Υπάρχουν οι κατάλληλες πληροφορίες και τα δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των ιστορικών δεδομένων) για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 16: Υπάρχει η απαιτούμενη δημοσιονομική ικανότητα για τη διενέργεια και επικαιροποίηση των εργασιών που συνδέονται με τις εκτιμήσεις κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων | Ερώτηση 17: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 18: Διασφαλίζονται και αξιολογούνται σε τακτική βάση οι αρμοδιότητες σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 19: Υπάρχουν διαθέσιμοι αρκετοί εμπειρογνώμονες για την εκτέλεση του σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, βάσει των κινδύνων που εντοπίστηκαν κατά την εκτίμηση κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 20: Προβλέπεται αποτελεσματική επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες που είναι υπεύθυνοι στα διαφορετικά επίπεδα σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 21: Οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας ενημερώνονται σχετικά με τους συνολικούς στόχους πολιτικής / τις στρατηγικές προτεραιότητες που σχετίζονται με τη διαχείριση του κινδύνου καταστροφών; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 22: Προβλέπεται διαδικασία με την οποία να διασφαλίζεται η διατήρηση και διεύρυνση των γνώσεων των εμπειρογνωμόνων που είναι επιφορτισμένοι με τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 23: Οι διάφοροι αρμόδιοι φορείς έχουν εκπονήσει μεθοδολογίες για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Ποια είναι τα κύρια στοιχεία των μεθοδολογιών αυτών; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 24: Οι μέθοδοι σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνων περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό των σχετικών υποδομών για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 25: Οι ενδιαφερόμενοι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς ενημερώνονται για τη διαδικασία σχεδιασμού και συμμετέχουν σε αυτήν; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 26: Ορισμένοι από τους κινδύνους που εντοπίζονται στις εκτιμήσεις κινδύνου γνωστοποιούνται σε εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, και, αν ναι, με ποιον τρόπο διασφαλίζεται ότι ενθαρρύνεται ο σχεδιασμός των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από το κοινό και τις εν λόγω εταιρείες; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 27: Οι εθνικοί ή περιφερειακοί/τοπικοί φορείς συμμετέχουν στον διασυνοριακό σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 28: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών, ενημερώνονται σχετικά με τα βασικά στοιχεία του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 29: Απαιτούνται εξοπλισμός και εργαλεία για την υποστήριξη και/ή τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 30: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εκτιμηθεί οι ανάγκες χρηματοδότησης για την υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και έχουν προσδιοριστεί οι πιθανές πηγές χρηματοδότησης; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 31: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εξεταστεί τα μελλοντικά επενδυτικά σχέδια και ο πιθανός ρόλος χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 32: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, οι διαδικασίες ή τα σχέδια προσδιορίζονται ή καθορίζονται εκ των προτέρων ώστε να εξασφαλιστεί η χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας | Ερώτηση 33: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας συνδέεται με τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Εντάσσεται σε μια στρατηγική ή πολιτική; Έχει εκπονηθεί σχετική μεθοδολογία; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 34: Έχουν καταρτιστεί μέθοδοι υποβολής εκθέσεων για τις ζημίες και τις απώλειες ανθρώπινων ζωών; Το κόστος των ζημιών καταγράφεται, αποτιμάται και αποθηκεύεται; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 35: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 36: Έχει επικαιροποιηθεί η κατανομή των αρμοδιοτήτων στους εμπειρογνώμονες που εμπλέκονται στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Υπάρχουν επαρκείς διαθέσιμοι πόροι για την εφαρμογή των μέτρων αυτών βάσει της διαδικασίας σχεδιασμού; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 37: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν επαρκή ενημέρωση, κατάρτιση και εμπειρία; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 38: Οι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και συμμετέχουν ενεργά στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 39: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας εμπλέκεται στην εφαρμογή διασυνοριακών μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 40: Η ποιότητα της εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από τους εν λόγω δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς είναι ικανοποιητική ώστε να επιτρέπει την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων μετριασμού του κινδύνου; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 41: Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την εκπόνηση διαδικασιών έγκαιρης προειδοποίησης, ενεργοποίησης, ταχείας αποστολής, απενεργοποίησης ή παρακολούθησης; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 42: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας διαθέτει τις αναγκαίες πληροφορίες και προβαίνει στην τακτική ανταλλαγή τους; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 43: Έχουν θεσπιστεί στρατηγικές επικοινωνίας; Χρησιμοποιούνται διάφορα μέσα ενημέρωσης (μεταξύ άλλων και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) για την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών με τους πολίτες με στόχο τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίησή τους και την οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 44: Η κατάσταση των υποδομών είναι σημαντική για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που έχουν αναλυθεί; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 45: Υπάρχει κατάλογος απογραφής του διαθέσιμου εξοπλισμού που είναι αναγκαίος για την εφαρμογή των προβλεπόμενων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει και τον εντοπισμό ενδεχόμενων αναγκών σε εξοπλισμό βάσει υφιστάμενης απογραφής; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 46: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας εντοπίστηκαν κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και λήφθηκαν μέτρα για να μειωθεί ο κίνδυνος έλλειψης προσφοράς; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 47: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν την απαραίτητη τεχνική εμπειρογνωσία ώστε να διασφαλίζουν την ικανοποιητική εφαρμογή των μέτρων; Πώς εξασφαλίζεται η διατήρηση και περαιτέρω βελτίωση αυτών των γνώσεων; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 48: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας έχουν τις αναγκαίες γνώσεις για να εφαρμόζουν τις διαδικασίες ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και υλικοτεχνικής υποστήριξης που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων αυτών; Έχουν λάβει την κατάλληλη επιμόρφωση ώστε να είναι σε θέση να εφαρμόζουν τις εν λόγω διαδικασίες; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 49: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν τις απαραίτητες γνώσεις για να προβούν σε σχεδιασμό κύκλου ζωής και ταχείας κινητοποίησης; Οι μέθοδοι αυτές εφαρμόζονται για να επανεξετάζεται η λειτουργία του εξοπλισμού και των συστημάτων και για να καθίσταται δυνατή η ενίσχυση της ικανότητας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 50: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων, προσδιορίζονται ή καθορίζονται προϋπολογισμός, νομική βάση και διαδικασίες για τον έγκαιρο σχεδιασμό της ευέλικτης κατανομής των πόρων; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |
| Ερώτηση 51: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει τη σύναψη συμφωνιών με τους ενδιαφερόμενους φορείς με τις οποίες ρυθμίζεται η κατανομή των δαπανών; | α/α | (1) | (2) | (3) | (4) | |

Ερωτήσεις

Επίπεδα

Παρατηρήσεις

Εκτίμηση κινδύνου

Ερώτηση 1: Η εκτίμηση κινδύνου εντάσσεται σε ένα γενικό πλαίσιο;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 2: Οι φορείς που συμμετέχουν στην εκτίμηση κινδύνου έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 3: Οι αρμοδιότητες σχετικά με την εκτίμηση συγκεκριμένων κινδύνων ανατίθενται στους πλέον αρμόδιους φορείς;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 4: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στην εκτίμηση κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 5: Η κατανομή αρμοδιοτήτων όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου επανεξετάζεται σε τακτική βάση;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 6: Οι εμπειρογνώμονες που έχουν αναλάβει την εκτίμηση (τις εκτιμήσεις) κινδύνου είναι επαρκώς ενημερωμένοι, καταρτισμένοι και πεπειραμένοι στην αξιολόγηση κινδύνων;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 7: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 8: Υπάρχει η απαιτούμενη διοικητική ικανότητα για τη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου στο κοινό;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 9: Υπάρχει η αναγκαία διοικητική ικανότητα ώστε να εξασφαλίζεται η ενδοϋπηρεσιακή γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των εκτιμήσεων κινδύνου, καθώς και των σεναρίων, των αντλούμενων διδαγμάτων κ.λπ.;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 10: Τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων κινδύνου ενσωματώνονται σε στρατηγική ενημέρωσης για τους κινδύνους;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 11: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας έχει εκπονήσει μεθοδολογία για την εκτίμηση κινδύνου; Η μεθοδολογία αυτή έχει καταγραφεί ή δημοσιευτεί και ποια είναι τα βασικά στοιχεία της;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 12: Η διατομεακή διάσταση των κινδύνων έχει ενσωματωθεί στις εκτιμήσεις κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 13: Οι υποδομές περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 14: Υπάρχει η σχετική υποδομή ΤΠΕ για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 15: Υπάρχουν οι κατάλληλες πληροφορίες και τα δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των ιστορικών δεδομένων) για τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 16: Υπάρχει η απαιτούμενη δημοσιονομική ικανότητα για τη διενέργεια και επικαιροποίηση των εργασιών που συνδέονται με τις εκτιμήσεις κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Σχεδιασμός διαχείρισης κινδύνων

Ερώτηση 17: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 18: Διασφαλίζονται και αξιολογούνται σε τακτική βάση οι αρμοδιότητες σχεδιασμού για συγκεκριμένους κινδύνους;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 19: Υπάρχουν διαθέσιμοι αρκετοί εμπειρογνώμονες για την εκτέλεση του σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας, βάσει των κινδύνων που εντοπίστηκαν κατά την εκτίμηση κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 20: Προβλέπεται αποτελεσματική επιμόρφωση για τους εμπειρογνώμονες που είναι υπεύθυνοι στα διαφορετικά επίπεδα σχεδιασμού των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 21: Οι εμπειρογνώμονες που συμμετέχουν στον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας ενημερώνονται σχετικά με τους συνολικούς στόχους πολιτικής / τις στρατηγικές προτεραιότητες που σχετίζονται με τη διαχείριση του κινδύνου καταστροφών;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 22: Προβλέπεται διαδικασία με την οποία να διασφαλίζεται η διατήρηση και διεύρυνση των γνώσεων των εμπειρογνωμόνων που είναι επιφορτισμένοι με τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 23: Οι διάφοροι αρμόδιοι φορείς έχουν εκπονήσει μεθοδολογίες για τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Ποια είναι τα κύρια στοιχεία των μεθοδολογιών αυτών;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 24: Οι μέθοδοι σχεδιασμού της διαχείρισης κινδύνων περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό των σχετικών υποδομών για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 25: Οι ενδιαφερόμενοι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς ενημερώνονται για τη διαδικασία σχεδιασμού και συμμετέχουν σε αυτήν;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 26: Ορισμένοι από τους κινδύνους που εντοπίζονται στις εκτιμήσεις κινδύνου γνωστοποιούνται σε εταιρείες του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα, και, αν ναι, με ποιον τρόπο διασφαλίζεται ότι ενθαρρύνεται ο σχεδιασμός των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από το κοινό και τις εν λόγω εταιρείες;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 27: Οι εθνικοί ή περιφερειακοί/τοπικοί φορείς συμμετέχουν στον διασυνοριακό σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 28: Οι αρμόδιοι ενδιαφερόμενοι φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών, ενημερώνονται σχετικά με τα βασικά στοιχεία του σχεδιασμού διαχείρισης κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 29: Απαιτούνται εξοπλισμός και εργαλεία για την υποστήριξη και/ή τον σχεδιασμό των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 30: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εκτιμηθεί οι ανάγκες χρηματοδότησης για την υλοποίηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας και έχουν προσδιοριστεί οι πιθανές πηγές χρηματοδότησης;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 31: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, έχουν εξεταστεί τα μελλοντικά επενδυτικά σχέδια και ο πιθανός ρόλος χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 32: Στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, οι διαδικασίες ή τα σχέδια προσδιορίζονται ή καθορίζονται εκ των προτέρων ώστε να εξασφαλιστεί η χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας

Ερώτηση 33: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας συνδέεται με τον σχεδιασμό της διαχείρισης κινδύνου; Εντάσσεται σε μια στρατηγική ή πολιτική; Έχει εκπονηθεί σχετική μεθοδολογία;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 34: Έχουν καταρτιστεί μέθοδοι υποβολής εκθέσεων για τις ζημίες και τις απώλειες ανθρώπινων ζωών; Το κόστος των ζημιών καταγράφεται, αποτιμάται και αποθηκεύεται;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 35: Οι φορείς που συμμετέχουν στην υλοποίηση των μέτρων πρόληψης των κινδύνων και ετοιμότητας έχουν σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες και ρόλους/καθήκοντα;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 36: Έχει επικαιροποιηθεί η κατανομή των αρμοδιοτήτων στους εμπειρογνώμονες που εμπλέκονται στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Υπάρχουν επαρκείς διαθέσιμοι πόροι για την εφαρμογή των μέτρων αυτών βάσει της διαδικασίας σχεδιασμού;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 37: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν επαρκή ενημέρωση, κατάρτιση και εμπειρία;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 38: Οι ενδιαφερόμενοι φορείς ενημερώνονται και συμμετέχουν ενεργά στην εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 39: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας εμπλέκεται στην εφαρμογή διασυνοριακών μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 40: Η ποιότητα της εφαρμογής των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας από τους εν λόγω δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς είναι ικανοποιητική ώστε να επιτρέπει την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων μετριασμού του κινδύνου;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 41: Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την εκπόνηση διαδικασιών έγκαιρης προειδοποίησης, ενεργοποίησης, ταχείας αποστολής, απενεργοποίησης ή παρακολούθησης;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 42: Ο εθνικός ή περιφερειακός/τοπικός φορέας διαθέτει τις αναγκαίες πληροφορίες και προβαίνει στην τακτική ανταλλαγή τους;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 43: Έχουν θεσπιστεί στρατηγικές επικοινωνίας; Χρησιμοποιούνται διάφορα μέσα ενημέρωσης (μεταξύ άλλων και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) για την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών με τους πολίτες με στόχο τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίησή τους και την οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 44: Η κατάσταση των υποδομών είναι σημαντική για την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που έχουν αναλυθεί;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 45: Υπάρχει κατάλογος απογραφής του διαθέσιμου εξοπλισμού που είναι αναγκαίος για την εφαρμογή των προβλεπόμενων μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας; Η εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει και τον εντοπισμό ενδεχόμενων αναγκών σε εξοπλισμό βάσει υφιστάμενης απογραφής;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 46: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας εντοπίστηκαν κίνδυνοι που συνδέονται με την αλυσίδα εφοδιασμού και λήφθηκαν μέτρα για να μειωθεί ο κίνδυνος έλλειψης προσφοράς;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 47: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν την απαραίτητη τεχνική εμπειρογνωσία ώστε να διασφαλίζουν την ικανοποιητική εφαρμογή των μέτρων; Πώς εξασφαλίζεται η διατήρηση και περαιτέρω βελτίωση αυτών των γνώσεων;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 48: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας έχουν τις αναγκαίες γνώσεις για να εφαρμόζουν τις διαδικασίες ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και υλικοτεχνικής υποστήριξης που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων αυτών; Έχουν λάβει την κατάλληλη επιμόρφωση ώστε να είναι σε θέση να εφαρμόζουν τις εν λόγω διαδικασίες;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 49: Οι εμπειρογνώμονες που είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας διαθέτουν τις απαραίτητες γνώσεις για να προβούν σε σχεδιασμό κύκλου ζωής και ταχείας κινητοποίησης; Οι μέθοδοι αυτές εφαρμόζονται για να επανεξετάζεται η λειτουργία του εξοπλισμού και των συστημάτων και για να καθίσταται δυνατή η ενίσχυση της ικανότητας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 50: Κατά την εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας που απαιτούνται για τη μείωση, την προσαρμογή και τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων, προσδιορίζονται ή καθορίζονται προϋπολογισμός, νομική βάση και διαδικασίες για τον έγκαιρο σχεδιασμό της ευέλικτης κατανομής των πόρων;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

Ερώτηση 51: Η εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ετοιμότητας περιλαμβάνει τη σύναψη συμφωνιών με τους ενδιαφερόμενους φορείς με τις οποίες ρυθμίζεται η κατανομή των δαπανών;

α/α

(1)

(2)

(3)

(4)

6.   ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΠΟΜΠΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

A Simple Guide to Risk and its Management (Απλός οδηγός για τους κινδύνους και τη διαχείρισή τους), Broadleaf Capital International PTY Ltd., 2012 (βάσει του ISO 31000:2009)

http://broadleaf.com.au/old/pdfs/trng_tuts/Tut_Simple_Guide_to_Risk_v11.pdf

An overview of the EFQM Excellence Model (Επισκόπηση του προτύπου αριστείας του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Διαχείρισης της Ποιότητας), EFQM, Βρυξέλλες· το πρότυπο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αξιολόγηση των υφιστάμενων δυνατοτήτων οργανισμού

http://www.efqm.org/

Βέλτιστες πρακτικές για την πρόληψη και τον μετριασμό των πλημμυρών, παρουσιάστηκαν στη συνεδρίαση των διευθυντών Υδάτων στην Αθήνα τον Ιούνιο του 2003 και καταρτίστηκαν από τις Κάτω Χώρες και τη Γαλλία [επικαιροποίηση των κατευθυντήριων γραμμών του 2000 για τη βιώσιμη πρόληψη των πλημμυρών των Ηνωμένων Εθνών και της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη (ΟΗΕ/ΟΕΕ)]

http://ec.europa.eu/environment/water/flood_risk/pdf/flooding_bestpractice.pdf

Civil Defence Emergency Capability Assessment Tool v. 4.2 (final) — Εργαλείο αξιολόγησης της ικανότητας πολιτικής προστασίας σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, με βάση την εθνική στρατηγική της Νέας Ζηλανδίας στον τομέα· εργαλείο Excel που επικεντρώνεται στην οργανωτική ικανότητα κάλυψης ζητημάτων που αφορούν την τήρηση των κανόνων, τις επιδόσεις και τα αποτελέσματα

http://www.civildefence.govt.nz/cdem-sector/monitoring-and-evaluation/cdem-capability-assessment-tool-/

Core Capabilities Crosswalk, U.S. Department of Homeland Security, Federal Emergency Management Agency (FEMA), επικαιροποίηση: Ιούνιος 2013

http://www.fema.gov/core-capabilities

Συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2010, έγγραφο του Συμβουλίου 7788/10. Η στρατηγική εσωτερικής ασφάλειας της EE στην πράξη: πέντε βήματα για μια ασφαλέστερη Ευρώπη, COM(2010) 673 της 22.11.2010

Συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου σχετικά με την αξιολόγηση της ικανότητας διαχείρισης κινδύνων (13375/14)

Department of Homeland Security Risk Lexicon, Risk Steering Committee/USA, Σεπτέμβριος 2010

https://www.dhs.gov/xlibrary/assets/dhs-risk-lexicon-2010.pdf

Οδηγία 96/82/ΕΚ του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες (ΕΕ L 10 της 14.1.1997, σ. 13)

Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1)

Οδηγία 2007/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας (ΕΕ L 288 της 6.11.2007, σ. 27)

Οδηγία 2008/114/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με τον προσδιορισμό και τον χαρακτηρισμό των ευρωπαϊκών υποδομών ζωτικής σημασίας, και σχετικά με την αξιολόγηση της ανάγκης βελτίωσης της προστασίας τους (ΕΕ L 345 της 23.12.2008, σ. 75)

Οδηγία 2012/18/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, για την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες και για την τροποποίηση και στη συνέχεια την κατάργηση της οδηγίας 96/82/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 197 της 24.7.2012, σ. 1)

Emergency Management Planning Guide 2010-2011 (Οδηγός για τον σχεδιασμό της διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης), Public Safety Canada, 2010

http://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/mrgnc-mngmnt-pnnng/index-eng.aspx

Οι EN Ευρωκώδικες είναι ένα σύνολο 10 ευρωπαϊκών προτύπων, EN 1990 – EN 1999, που παρέχουν μια κοινή προσέγγιση για τον σχεδιασμό κτιρίων και άλλων έργων πολιτικού μηχανικού και για τα προϊόντα δομικών κατασκευών

http://eurocodes.jrc.ec.europa.eu/home.php

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση του αντικτύπου, SEC(2009) 92

http://ec.europa.eu/smart-regulation/impact/commission_guidelines/commission_guidelines_en.htm

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Επισκόπηση των κινδύνων φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών στην ΕΕ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, SWD (2014) 134 final της 8.4.2014

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Κοινοτική προσέγγιση για την πρόληψη φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών, ανακοίνωση COM(2009) 82 τελικό της 23.2.2009

Guidance on Implementing the Capacity Development Provisions of the Safe Drinking Water Act amendments of 1996, United Environmental Protection Agency, USA, July 1998

http://www.epa.gov/ogwdw/smallsystems/pdfs/guidfin.pdf

Guide ORSEC Départemental, Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises

http://www.interieur.gouv.fr/Le-ministere/Securite-civile/Documentation-technique/Planification-et-exercices-de-Securite-civile

ISO 22300:2012 Κοινωνική ασφάλεια — Ορολογία

http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=56199

ISO/CD 22325 Κοινωνική ασφάλεια: διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης — Κατευθυντήριες γραμμές για την εκτίμηση της ικανότητας διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης (για επιχειρήσεις)

ISO/IEC/FDIS Διεθνές πρότυπο 31010: Διαχείριση κινδύνου – Τεχνικές εκτίμησης κινδύνου (2009)

Διεθνές πρότυπο ISO 31000 (2009): Διαχείριση κινδύνου — Αρχές και κατευθυντήριες γραμμές

Methode für die Risikoanalyse im Bevölkerungsschutz, Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, Wissenschaftsforum Band 8, 2010

http://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/DE/Publikationen/Wissenschaftsforum/Bd8_Methode-Risikoanalyse-BS.pdf?__blob=publicationFile

OECD Risk Management, OECD Working Papers on Public Governance no. 23, Charles Baubion, 2013

http://www.oecd-ilibrary.org/governance/oecd-working-papers-on-public-governance_19934351

OECD Reviews of Risk Management Policies, Italy — Review of the Italian National Civil Protection System, ΟΟΣΑ, 2010

http://www.oecd.org/italy/oecdreviewsofriskmanagementpoliciesitaly.htm

OECD Recommendations of the Council on the Governance of Critical Risks, Συνεδρίαση του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ σε υπουργικό επίπεδο, Παρίσι, 6-7 Μαΐου 2014

http://www.oliverwyman.com/content/dam/oliver-wyman/global/en/2014/may/OECD%20-%20Recommendations%20on%20the%20governance%20of%20critical%20risks%20-%202014.pdf

Risk Management Assessment Framework — A tool for departments, HM Treasury, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιούλιος 2009, εργαλείο αξιολόγησης του προτύπου διαχείρισης κινδύνου ενός οργανισμού με βάση το πρότυπο αριστείας του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Διαχείρισης της Ποιότητας

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/191516/Risk_management_assessment_framework.pdf

Ορολογία του Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση του κινδύνου καταστροφών (UNISDR), Ηνωμένα Έθνη, 2009

http://www.unisdr.org/we/inform/terminology

---

(1)  Απόφαση αριθ. 1313/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 924).

(2)  Ό.π., άρθρο 6 στοιχείο γ).

(3)  Ό.π., άρθρο 5 στοιχείο στ).

(4)  Βλέπε επισκόπηση των φυσικών και ανθρωπογενών κινδύνων καταστροφών στην ΕΕ, Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής SWD(2014) 134 final της 8.4.2014.

(5)  13375/14.

(6)  Επιτροπή εκτίμησης κινδύνων και εκπόνηση κατευθυντήριων γραμμών για τη διαχείριση καταστροφών, SEC(2010) 1626 τελικό της 21.12.2010.

(7)  Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης, «Ενίσχυση της ανθεκτικότητας μέσω της καινοτόμου διακυβέρνησης κινδύνων», Έκθεση του ΟΟΣΑ για τις πολιτικές διαχείρισης κινδύνου, 2014, σ. 48-51, ISBN 978-92-64-20910-7.

(8)  Αυτό θα μπορούσε μεταξύ άλλων να επιτευχθεί με τη συγκρότηση διεθνούς ομάδας εμπειρογνωμόνων ικανών να στηρίξουν την αξιολόγηση σε όλα τα στάδια της διαδικασίας, καθώς και με την εκπόνηση προγράμματος «αξιολόγησης από ομοτίμους» που θα επιτρέπει στα κράτη μέλη να αντλούν διδάγματα από την εμπειρία των άλλων κρατών στον τομέα της διαχείρισης κινδύνων καταστροφών.

(9)  Οι επιπτώσεις των κινδύνων εξαρτώνται εν μέρει από τα υφιστάμενα μέτρα μετριασμού και πρόληψης. Η εκτίμηση κινδύνου λαμβάνει υπόψη τα υφιστάμενα μέτρα για την εκτίμηση του αντικτύπου, της πιθανότητας εμφάνισης και της ιεράρχησης των κινδύνων.

(10)  COM(2010) 1626 τελικό της 21.12.2010, σ. 29.

(11)  Ο σχεδιασμός πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα σχέδια που εκπονήθηκαν για τους κινδύνους ανά τομέα, για παράδειγμα, τα σχέδια διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας στο πλαίσιο της οδηγίας για τις πλημμύρες (οδηγία 2007/60/ΕΚ).

(12)  Σελίδα 30 των κατευθυντήριων γραμμών εκτίμησης επικινδυνότητας.

(13)  http://www.civildefence.govt.nz/cdem-sector/monitoring-and-evaluation/cdem-capability-assessment-tool-/

(14)  Guide ORSEC Départemental, Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises, http://www.interieur.gouv.fr/Le-ministere/Securite-civile/Documentation-technique/Planification-et-exercices-de-Securite-civile

(15)  http://climate-adapt.eea.europa.eu/data-and-downloads?searchtext=&searchsectors=DISASTERRISKREDUCTION&searchtypes=ACTION#

---

| 8.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/25

---

Κατάλογος των τρίτων χωρών οι οποίες είναι αναγνωρισμένες σε ό,τι αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών για τους σκοπούς της οδηγίας 2008/106/ΕΚ (1)

(κατάσταση την 1η Αυγούστου 2015)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2015/C 261/04)

| — | Αλγερία (2) |
| --- | --- |

—

Αλγερία (2)

| — | Αργεντινή (3) |
| --- | --- |

—

Αργεντινή (3)

| — | Αυστραλία (4) |
| --- | --- |

—

Αυστραλία (4)

| — | Αζερμπαϊτζάν (5) |
| --- | --- |

—

Αζερμπαϊτζάν (5)

| — | Μπανγκλαντές (6) |
| --- | --- |

—

Μπανγκλαντές (6)

| — | Βραζιλία (7) |
| --- | --- |

—

Βραζιλία (7)

| — | Καναδάς (8) |
| --- | --- |

—

Καναδάς (8)

| — | Πράσινο Ακρωτήριο (9) |
| --- | --- |

—

Πράσινο Ακρωτήριο (9)

| — | Χιλή (10) |
| --- | --- |

—

Χιλή (10)

| — | Κίνα (11) |
| --- | --- |

—

Κίνα (11)

| — | Κούβα (12) |
| --- | --- |

—

Κούβα (12)

| — | Ισημερινός (13) |
| --- | --- |

—

Ισημερινός (13)

| — | Αίγυπτος (14) |
| --- | --- |

—

Αίγυπτος (14)

| — | Γεωργία (15) |
| --- | --- |

—

Γεωργία (15)

| — | Γκάνα (16) |
| --- | --- |

—

Γκάνα (16)

| — | Χονγκ Κονγκ (17) |
| --- | --- |

—

Χονγκ Κονγκ (17)

| — | Ινδία (18) |
| --- | --- |

—

Ινδία (18)

| — | Ινδονησία (19) |
| --- | --- |

—

Ινδονησία (19)

| — | Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν (20) |
| --- | --- |

—

Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν (20)

| — | Ισραήλ (21) |
| --- | --- |

—

Ισραήλ (21)

| — | Τζαμάικα (22) |
| --- | --- |

—

Τζαμάικα (22)

| — | Ιαπωνία (23) |
| --- | --- |

—

Ιαπωνία (23)

| — | Χασεμιτικό βασίλειο της Ιορδανίας (24) |
| --- | --- |

—

Χασεμιτικό βασίλειο της Ιορδανίας (24)

| — | Δημοκρατία της Κορέας (Νότια Κορέα) (25) |
| --- | --- |

—

Δημοκρατία της Κορέας (Νότια Κορέα) (25)

| — | Μαδαγασκάρη (26) |
| --- | --- |

—

Μαδαγασκάρη (26)

| — | Μαλαισία (27) |
| --- | --- |

—

Μαλαισία (27)

| — | Μεξικό (28) |
| --- | --- |

—

Μεξικό (28)

| — | Μαρόκο (29) |
| --- | --- |

—

Μαρόκο (29)

| — | Μιανμάρ/Βιρμανία (30) |
| --- | --- |

—

Μιανμάρ/Βιρμανία (30)

| — | Νέα Ζηλανδία (31) |
| --- | --- |

—

Νέα Ζηλανδία (31)

| — | Πακιστάν (32) |
| --- | --- |

—

Πακιστάν (32)

| — | Περού (33) |
| --- | --- |

—

Περού (33)

| — | Φιλιππίνες (34) |
| --- | --- |

—

Φιλιππίνες (34)

| — | Ρωσική Ομοσπονδία (35) |
| --- | --- |

—

Ρωσική Ομοσπονδία (35)

| — | Σενεγάλη (36) |
| --- | --- |

—

Σενεγάλη (36)

| — | Σερβία (37) |
| --- | --- |

—

Σερβία (37)

| — | Σιγκαπούρη (38) |
| --- | --- |

—

Σιγκαπούρη (38)

| — | Νότια Αφρική (39) |
| --- | --- |

—

Νότια Αφρική (39)

| — | Σρι Λάνκα (40) |
| --- | --- |

—

Σρι Λάνκα (40)

| — | Τυνησία (41) |
| --- | --- |

—

Τυνησία (41)

| — | Τουρκία (42) |
| --- | --- |

—

Τουρκία (42)

| — | Ουκρανία (43) |
| --- | --- |

—

Ουκρανία (43)

| — | Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (44) |
| --- | --- |

—

Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (44)

| — | Ουρουγουάη (45) |
| --- | --- |

—

Ουρουγουάη (45)

| — | Βιετνάμ (46) |
| --- | --- |

—

Βιετνάμ (46)

---

(1)  ΕΕ L 323 της 3.12.208, σ. 33.

(2)  Απόφαση 2010/363/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2010, σχετικά με την αναγνώριση της Αλγερίας όσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρτιση και την πιστοποίηση των ναυτικών για την αναγνώριση των πιστοποιητικών ικανότητας (ΕΕ L 163 της 30.6.2010, σ. 42).

(3)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(4)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(5)  Εκτελεστική απόφαση 2011/517/ΕΕ της Επιτροπής, της 25ης Αυγούστου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Αζερμπαϊτζάν σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 220 της 26.8.2011, σ. 22).

(6)  Εκτελεστική απόφαση 2011/822/ΕΕ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Μπανγκλαντές σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 327 της 9.12.2011, σ. 68).

(7)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(8)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(9)  Εκτελεστική απόφαση 2011/821/ΕΕ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Πράσινου Ακρωτηρίου σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 327 της 9.12.2011, σ. 67).

(10)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

(11)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(12)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(13)  Εκτελεστική απόφαση 2011/385/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Ισημερινού σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 170 της 30.6.2011, σ. 38).

(14)  Εκτελεστική απόφαση 2012/505/ΕΕ της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2012, σχετικά με την αναγνώριση της Αιγύπτου σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 252 της 19.9.2012, σ. 57).

(15)  Εκτελεστική απόφαση 2013/794/ΕΕ της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την αναγνώριση της Γεωργίας σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 349 της 21.12.2013, σ. 105).

(16)  Εκτελεστική απόφαση 2012/75/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με την αναγνώριση της Αιγύπτου σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 38 της 11.2.2012, σ. 45).

(17)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(18)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(19)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(20)  ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(21)  Απόφαση 2010/361/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2010, σχετικά με την αναγνώριση του Ισραήλ όσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρτιση και την πιστοποίηση των ναυτικών για την αναγνώριση των πιστοποιητικών ικανότητας (ΕΕ L 161 της 29.6.2010, σ. 9).

(22)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

(23)  Εκτελεστική απόφαση 2014/935/ΕΕ της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2014, σχετικά με την αναγνώριση της Ιαπωνίας σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 365 της 19.12.2014, σ. 158).

(24)  Εκτελεστική απόφαση 2012/783/ΕΕ της Επιτροπής, της 13ης Δεκεμβρίου 2012, σχετικά με την αναγνώριση του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 347 της 15.12.2012, σ. 28).

(25)  ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(26)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(27)  ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(28)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

(29)  Εκτελεστική απόφαση 2011/520/ΕΕ της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Μαρόκου σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 226 της 1.9.2011, σ. 10).

(30)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

(31)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(32)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(33)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

(34)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(35)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(36)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(37)  ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(38)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(39)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(40)  Απόφαση 2010/704/ΕΕ της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2010, σχετικά με την αναγνώριση της Σρι Λάνκα όσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρτιση και την πιστοποίηση των ναυτικών για την αναγνώριση των πιστοποιητικών ικανότητας (ΕΕ L 306 της 23.11.2010, σ. 77).

(41)  Απόφαση 2011/259/ΕΕ της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011, σχετικά με την αναγνώριση του Ισραήλ όσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρτιση και την πιστοποίηση των ναυτικών για την αναγνώριση των πιστοποιητικών ικανότητας (ΕΕ L 110 της 29.4.2011, σ. 34).

(42)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8.

(43)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 85 της 7.4.2005, σ. 8· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(44)  ΕΕ C 155 της 29.6.2002, σ. 11· ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7· ΕΕ C 311 της 19.12.2006, σ. 59.

(45)  Εκτελεστική απόφαση 2012/76/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με την αναγνώριση της Ουρουγουάης σύμφωνα με την οδηγία 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα συστήματα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών (ΕΕ L 38 της 11.12.2012, σ. 46).

(46)  ΕΕ C 268 της 7.11.2003, σ. 7.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 8.8.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 261/28 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/28

---

ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΉ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΉ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΑ

(2015/C 261/05)

Κατάλογος των τελωνειακών αρχών που καθορίσθηκαν από τα κράτη μέλη για την παραλαβή ή την παράδοση των αιτήσεων για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών κατ' εφαρμογή του άρθρου 6 παράγραφος 5 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής (1) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 214/2007 της Επιτροπής (2).

| Κράτος μέλος | Τελωνειακή αρχή |
| --- | --- |
| ΑΥΣΤΡΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
| Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte (ZVZ) |
| Vordere Zollamtsstraße 5 |
| 1030 Wien |

Κράτος μέλος

Τελωνειακή αρχή

ΑΥΣΤΡΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte (ZVZ)

Vordere Zollamtsstraße 5

1030 Wien

ΒΕΛΓΙΟ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Centrale administratie der douane en accijnzen |
| --- |
| Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO) |
| Expertise Wet- en regelgeving – Tarief |
| Koning Albert II-laan 33 – Bus 37 – A8 |
| 1030 Brussel |

Centrale administratie der douane en accijnzen

Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO)

Expertise Wet- en regelgeving – Tarief

Koning Albert II-laan 33 – Bus 37 – A8

1030 Brussel

| Administration centrale des douanes et accises |
| --- |
| Service Expertise opérationelle et support (EOS) |
| Expertise Législation et Réglementation - Tarif |
| North Galaxy — Tour A — 8ième étage |
| Boulevard du roi Albert II, 33 |
| 1030 Bruxelles |

Administration centrale des douanes et accises

Service Expertise opérationelle et support (EOS)

Expertise Législation et Réglementation - Tarif

North Galaxy — Tour A — 8ième étage

Boulevard du roi Albert II, 33

1030 Bruxelles

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Агенция «Митници» |
| --- |
| Централно Митническо Управление |
| ул. «Г. С. Раковски» No. 47 |
| 1202 София/Sofia |

Агенция «Митници»

Централно Митническо Управление

ул. «Г. С. Раковски» No. 47

1202 София/Sofia

ΓΑΛΛΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1 |
| --- |
| 11 rue des deux Communes |
| 93558 Montreuil cédex |

Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1

11 rue des deux Communes

93558 Montreuil cédex

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Hauptzollamt Hannover |
| --- |
| Waterloostraße 5 |
| 30169 Hannover |

Hauptzollamt Hannover

Waterloostraße 5

30169 Hannover

ΔΑΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| SKAT Århus |
| --- |
| (Told – Tariferingscentret) |
| Lyseng Allé 1 |
| 8270 Højbjerg |
| (αιτούντες με επαγγελματική διεύθυνση στις περιφέρειες Nordjylland, Midtjylland και Syddanmark) |

SKAT Århus

(Told – Tariferingscentret)

Lyseng Allé 1

8270 Højbjerg

(αιτούντες με επαγγελματική διεύθυνση στις περιφέρειες Nordjylland, Midtjylland και Syddanmark)

| SKAT København |
| --- |
| Told – Tariferingscentret |
| Sluseholmen 8 B |
| 2450 København SV |
| (άλλοι αιτούντες) |

SKAT København

Told – Tariferingscentret

Sluseholmen 8 B

2450 København SV

(άλλοι αιτούντες)

ΕΛΛΑΔΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ |
| --- |
| Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων |
| Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης |
| Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17) |
| τμήμα Α' (Δασμολογικό) |
| Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2 |
| 11526 Αθήνα/Athens |

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων

Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης

Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17)

τμήμα Α' (Δασμολογικό)

Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2

11526 Αθήνα/Athens

ΕΣΘΟΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Maksu- ja Tolliamet |
| --- |
| Lõõtsa 8a |
| 15176 Tallinn |

Maksu- ja Tolliamet

Lõõtsa 8a

15176 Tallinn

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| HM Revenue and Customs |
| --- |
| Customs Duty Liability Team |
| 10th Floor, Alexander House |
| 21 Victoria Avenue |
| Southend-on-Sea |
| Essex |
| SS99 1AA |

HM Revenue and Customs

Customs Duty Liability Team

10th Floor, Alexander House

21 Victoria Avenue

Southend-on-Sea

Essex

SS99 1AA

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Office of the Revenue Commissioners |
| --- |
| Classification Unit |
| Customs Procedures Branch |
| Government Offices |
| Nenagh |
| Co. Tipperary |

Office of the Revenue Commissioners

Classification Unit

Customs Procedures Branch

Government Offices

Nenagh

Co. Tipperary

ΙΣΠΑΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales |
| --- |
| Avda. Llano Castellano 17 |
| 28071 Madrid |

Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales

Avda. Llano Castellano 17

28071 Madrid

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

Πάσης φύσεως γραφεία δημόσιας διοίκησης

ΙΤΑΛΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Agenzia delle Dogane e dei Monopoli |
| --- |
| Direzione centrale legislazione e procedure doganali |
| Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli |
| Via Mario Carucci 71 |
| 00143 Roma RΜ |

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Direzione centrale legislazione e procedure doganali

Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli

Via Mario Carucci 71

00143 Roma RΜ

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Belastingdienst Douane |
| --- |
| Regio Rotterdam Rijnmond |
| Team Bindende Tariefinlichtingen |
| Postbus 3070 |
| 6401 DN Heerlen |

Belastingdienst Douane

Regio Rotterdam Rijnmond

Team Bindende Tariefinlichtingen

Postbus 3070

6401 DN Heerlen

ΚΡΟΑΤΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Ministarstvo financija |
| --- |
| Carinska uprava |
| Središnji ured |
| Alexandera von Humboldta 4a |
| HR-10 000 Zagreb |

Ministarstvo financija

Carinska uprava

Središnji ured

Alexandera von Humboldta 4a

HR-10 000 Zagreb

ΚΥΠΡΟΣ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Τμήμα Τελωνείων |
| --- |
| Υπουργείο Οικονομικών |
| Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου |
| 1096 Λευκωσία/Nicosia |
| Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο |
| 1440 Λευκωσία/Nicosia |

Τμήμα Τελωνείων

Υπουργείο Οικονομικών

Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου

1096 Λευκωσία/Nicosia

Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο

1440 Λευκωσία/Nicosia

ΛΕΤΟΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Valsts ieņēmumu dienests |
| --- |
| Muitas pārvalde |
| Talejas iela 1 |
| Rīga, LV-1978 |

Valsts ieņēmumu dienests

Muitas pārvalde

Talejas iela 1

Rīga, LV-1978

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos |
| --- |
| A. Jakšto g. 1 |
| LT-01105 Vilnius |

Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

A. Jakšto g. 1

LT-01105 Vilnius

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Direction des douanes et accises |
| --- |
| B.P. 1605 |
| 1016 Luxembourg |

Direction des douanes et accises

B.P. 1605

1016 Luxembourg

ΜΑΛΤΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Binding Tariff Information Unit |
| --- |
| Customs Department |
| Customs House |
| Lascaris Wharf |
| Valletta |

Binding Tariff Information Unit

Customs Department

Customs House

Lascaris Wharf

Valletta

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete |
| --- |
| Budapest |
| Hősök fasora 20-24. |
| 1163 |

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete

Budapest

Hősök fasora 20-24.

1163

ΠΟΛΩΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Izba Celna w Warszawie |
| --- |
| ul. Erazma Ciołka 14A |
| 01-443 Warszawa |

Izba Celna w Warszawie

ul. Erazma Ciołka 14A

01-443 Warszawa

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| AT-Autoridade Tributária e Aduaneira |
| --- |
| Rua Prata, n.o 10 |
| 1149-027 Lisboa |

AT-Autoridade Tributária e Aduaneira

Rua Prata, n.o 10

1149-027 Lisboa

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

Όλα τα τελωνεία

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| ANAF - Direcţia Generală a Vămilor |
| --- |
| Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1 |
| Bucureşti |

ANAF - Direcţia Generală a Vămilor

Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1

Bucureşti

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Colný úrad Bratislava |
| --- |
| Oddelenie colných tarif |
| Miletičova 42 |
| 824 59 Bratislava |

Colný úrad Bratislava

Oddelenie colných tarif

Miletičova 42

824 59 Bratislava

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Ministrstvo za finance |
| --- |
| Finančna uprava Republike Slovenije |
| Generalni finančni urad |
| p.p. 631 |
| Šmartinska cesta 55 |
| 1001 Ljubljana |

Ministrstvo za finance

Finančna uprava Republike Slovenije

Generalni finančni urad

p.p. 631

Šmartinska cesta 55

1001 Ljubljana

ΣΟΥΗΔΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Tullverket |
| --- |
| Box 12854 |
| SE-112 98 Stockholm |

Tullverket

Box 12854

SE-112 98 Stockholm

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Celní úřad pro Olomoucký kraj |
| --- |
| Oddělení 04 — Závazných informací |
| Blanická 19 |
| 772 71 Olomouc |

Celní úřad pro Olomoucký kraj

Oddělení 04 — Závazných informací

Blanická 19

772 71 Olomouc

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

| Tulli — Tullausyksikkö |
| --- |
| Opastinsilta 12 |
| PL 512 |
| FI-00101 Helsinki |

Tulli — Tullausyksikkö

Opastinsilta 12

PL 512

FI-00101 Helsinki

| Tullen — Förtullningsenheten |
| --- |
| Semaforbon 12 |
| PB 512 |
| FI-00101 Helsingfors |

Tullen — Förtullningsenheten

Semaforbon 12

PB 512

FI-00101 Helsingfors

Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών

Όλα τα τελωνεία

---

(1)  ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 62 της 1.3.2007, σ. 6.

---