# Dziennik Urzędowy C 293/2015

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 293 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 585 września 2015 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 293

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 585 września 2015

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2015/C 293/01 | Kursy walutowe euro | 1 |
| 2015/C 293/02 | Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |
| 2015/C 293/03 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 3 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2015/C 293/01

Kursy walutowe euro

1

2015/C 293/02

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  )

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)

1

2

2015/C 293/03

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

3

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2015/C 293/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7753 – Sacyr/Fluor Corporation/Fluor Spain) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 293/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7740 – Apollo Management/CDG) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 5 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2015/C 293/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7753 – Sacyr/Fluor Corporation/Fluor Spain) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

4

2015/C 293/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7740 – Apollo Management/CDG) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 5.9.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 293/1

---

Kursy walutowe euro (1)

4 września 2015 r.

(2015/C 293/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1138 |
| JPY | Jen | 132,82 |
| DKK | Korona duńska | 7,4604 |
| GBP | Funt szterling | 0,73150 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,4147 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0839 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 9,2165 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 27,030 |
| HUF | Forint węgierski | 313,55 |
| PLN | Złoty polski | 4,2281 |
| RON | Lej rumuński | 4,4308 |
| TRY | Lir turecki | 3,3167 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5948 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4736 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,6321 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7478 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5800 |
| KRW | Won | 1 323,93 |
| ZAR | Rand | 15,1744 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,0792 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5590 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 15 787,71 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7325 |
| PHP | Peso filipińskie | 52,076 |
| RUB | Rubel rosyjski | 75,1586 |
| THB | Bat tajlandzki | 39,919 |
| BRL | Real | 4,2066 |
| MXN | Peso meksykańskie | 18,7826 |
| INR | Rupia indyjska | 74,0625 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1138

JPY

Jen

132,82

DKK

Korona duńska

7,4604

GBP

Funt szterling

0,73150

SEK

Korona szwedzka

9,4147

CHF

Frank szwajcarski

1,0839

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

9,2165

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

27,030

HUF

Forint węgierski

313,55

PLN

Złoty polski

4,2281

RON

Lej rumuński

4,4308

TRY

Lir turecki

3,3167

AUD

Dolar australijski

1,5948

CAD

Dolar kanadyjski

1,4736

HKD

Dolar Hongkongu

8,6321

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7478

SGD

Dolar singapurski

1,5800

KRW

Won

1 323,93

ZAR

Rand

15,1744

CNY

Yuan renminbi

7,0792

HRK

Kuna chorwacka

7,5590

IDR

Rupia indonezyjska

15 787,71

MYR

Ringgit malezyjski

4,7325

PHP

Peso filipińskie

52,076

RUB

Rubel rosyjski

75,1586

THB

Bat tajlandzki

39,919

BRL

Real

4,2066

MXN

Peso meksykańskie

18,7826

INR

Rupia indyjska

74,0625

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 5.9.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 293/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 293/2

---

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1))

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 293/02)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

| Odniesienie do decyzji (2) | Data podjęcia decyzji | Nazwa substancji | Posiadacz zezwolenia | Numer zezwolenia | Zastosowania objęte zezwoleniem | Data wygaśnięcia okresu przeglądu | Uzasadnienie decyzji |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2015) 6063 | 4 września 2015 r. | Tritlenek diarsenu
  Nr WE 215-481-4
  Nr CAS 1327-53-3 | Nordenhamer Zinkhütte GmbH, Johannastr. 1, 26954 Nordenham, Niemcy | REACH/15/3/0 | Zastosowanie przemysłowe tritlenku diarsenu w produkcji koncentratu miedzi do oczyszczania roztworu ługującego w procesie elektrolitycznego otrzymywania cynku. | 21 maja 2027 r. | Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, wykonalne dla wnioskodawcy pod względem ekonomicznym. |

Odniesienie do decyzji (2)

Data podjęcia decyzji

Nazwa substancji

Posiadacz zezwolenia

Numer zezwolenia

Zastosowania objęte zezwoleniem

Data wygaśnięcia okresu przeglądu

Uzasadnienie decyzji

C(2015) 6063

4 września 2015 r.

Tritlenek diarsenu

Nr WE 215-481-4

Nr CAS 1327-53-3

Nordenhamer Zinkhütte GmbH, Johannastr. 1, 26954 Nordenham, Niemcy

REACH/15/3/0

Zastosowanie przemysłowe tritlenku diarsenu w produkcji koncentratu miedzi do oczyszczania roztworu ługującego w procesie elektrolitycznego otrzymywania cynku.

21 maja 2027 r.

Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, wykonalne dla wnioskodawcy pod względem ekonomicznym.

---

(1)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2)  Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 5.9.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 293/3

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2015/C 293/03)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące
  : Finlandia

Upamiętniany motyw
  : 150. rocznica urodzin malarza Akseli Gallen-Kallela

Opis motywu
  : Na górze motywu umieszczono pływającego łabędzia z Tuoneli. Poniżej łabędzia wygrawerowano rozchodzącą się falami w dół wodę. Oznaczenie państwa emitującego „FI” znajduje się po prawej stronie na końcu linii horyzontu. U dołu motywu umieszczono paletę malarską, na której zapisano rok urodzenia malarza Akseli Gallen-Kallela „1865” oraz rok emisji „2015”. Obok palety znajduje się znak mennicy. Imię i nazwisko malarza „AKSELI GALLEN KALLELA” umieszczone jest w otoku monety, poniżej horyzontu linii.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład
  :

Data emisji
  : październik 2015 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 5.9.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 293/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 293/4

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7753 – Sacyr/Fluor Corporation/Fluor Spain)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 293/04)

| 1. | W dniu 28 sierpnia 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Sacyr Industrial, S.L.U. („Sacyr”, Hiszpania) oraz Fluor Corporation (USA) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Fluor, S.A. („Fluor Spain”, Hiszpania) w drodze zakupu akcji. |
| --- | --- |

1.

W dniu 28 sierpnia 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Sacyr Industrial, S.L.U. („Sacyr”, Hiszpania) oraz Fluor Corporation (USA) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Fluor, S.A. („Fluor Spain”, Hiszpania) w drodze zakupu akcji.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Sacyr Industrial: działalność w zakresie koncesji na budowę, utrzymanie i eksploatację infrastruktury publicznej, w Hiszpanii i ponad 20 innych państwach,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Fluor Corporation: usługi w zakresie projektowania, zamówień, budowy, obsługi i zarządzania projektami na poziomie globalnym, zarówno w sposób niezależny, jak i w pełni zintegrowany, od podstawowej działalności doradczej po pełne umowy projektowo-konstrukcyjne i umowy na obsługę techniczną,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Fluor Spain: usługi w zakresie projektowania, zamówień, budowy i zarządzania budową w sektorze ropy naftowej i gazu, głównie na terytorium Hiszpanii. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Sacyr Industrial: działalność w zakresie koncesji na budowę, utrzymanie i eksploatację infrastruktury publicznej, w Hiszpanii i ponad 20 innych państwach,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Fluor Corporation: usługi w zakresie projektowania, zamówień, budowy, obsługi i zarządzania projektami na poziomie globalnym, zarówno w sposób niezależny, jak i w pełni zintegrowany, od podstawowej działalności doradczej po pełne umowy projektowo-konstrukcyjne i umowy na obsługę techniczną,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Fluor Spain: usługi w zakresie projektowania, zamówień, budowy i zarządzania budową w sektorze ropy naftowej i gazu, głównie na terytorium Hiszpanii.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 222964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7753 – Sacyr/Fluor Corporation/Fluor Spain, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 222964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7753 – Sacyr/Fluor Corporation/Fluor Spain, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---

| 5.9.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 293/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 293/5

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7740 – Apollo Management/CDG)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 293/05)

| 1. | W dniu 31 sierpnia 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której fundusze inwestycyjne zarządzane przez jednostki powiązane przedsiębiorstwa Apollo Capital Management L.P. („Apollo”, Stany Zjednoczone) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Casual Dining Group („CDG”, Zjednoczone Królestwo) w drodze modyfikacji statutu CDG. |
| --- | --- |

1.

W dniu 31 sierpnia 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której fundusze inwestycyjne zarządzane przez jednostki powiązane przedsiębiorstwa Apollo Capital Management L.P. („Apollo”, Stany Zjednoczone) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Casual Dining Group („CDG”, Zjednoczone Królestwo) w drodze modyfikacji statutu CDG.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku Apollo: inwestowanie, poprzez fundusze zarządzane przez jednostki powiązane Apollo, w spółki i dłużne papiery wartościowe wystawione przez spółki w różnych branżach na całym świecie, w tym w branżach chemicznej, nieruchomości, ubezpieczeń, wyrobów papierowych i produkcji telewizyjnej,
  —   w przypadku CDG: prowadzenie restauracji typu „casual dining”. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku Apollo: inwestowanie, poprzez fundusze zarządzane przez jednostki powiązane Apollo, w spółki i dłużne papiery wartościowe wystawione przez spółki w różnych branżach na całym świecie, w tym w branżach chemicznej, nieruchomości, ubezpieczeń, wyrobów papierowych i produkcji telewizyjnej,

—   w przypadku CDG: prowadzenie restauracji typu „casual dining”.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7740 – Apollo Management/CDG, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7740 – Apollo Management/CDG, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---