# Diario Oficial C 308/2015

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 308 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año18 de septiembre de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 308

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año18 de septiembre de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 308/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 308/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7633 — KIA/GAS Natural Fenosa/GPG) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 308/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV) (
  1
  )

1

1

2015/C 308/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7633 — KIA/GAS Natural Fenosa/GPG) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 308/03 | Tipo de cambio del euro | 2 |
| 2015/C 308/04 | Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación | 3 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2015/C 308/05 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 4 |
| 2015/C 308/06 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 4 |
| 2015/C 308/07 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 5 |
| 2015/C 308/08 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 5 |
| 2015/C 308/09 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 6 |
| 2015/C 308/10 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 6 |
| 2015/C 308/11 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 7 |
| 2015/C 308/12 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 7 |
| 2015/C 308/13 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 8 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 308/03

Tipo de cambio del euro

2

2015/C 308/04

Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación

3

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2015/C 308/05

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

4

2015/C 308/06

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

4

2015/C 308/07

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

5

2015/C 308/08

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

5

2015/C 308/09

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

6

2015/C 308/10

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

6

2015/C 308/11

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

7

2015/C 308/12

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

7

2015/C 308/13

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

8

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 308/14 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7727 — Colony/AXA/Data 4 Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |
| 2015/C 308/15 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7773 — KKR/SoftwareONE) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |
| 2015/C 308/16 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7754 — Blackstone/Corsair Capital/First Eagle) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 11 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2015/C 308/14

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7727 — Colony/AXA/Data 4 Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

9

2015/C 308/15

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7773 — KKR/SoftwareONE) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

2015/C 308/16

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7754 — Blackstone/Corsair Capital/First Eagle) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7704 — Wilmar International/Fox Petroli/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 308/01)

El 9 de septiembre de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7704. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7704. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7633 — KIA/GAS Natural Fenosa/GPG)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 308/02)

El 11 de septiembre de 2015, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7633. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32015M7633. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

17 de septiembre de 2015

(2015/C 308/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1312 |
| JPY | yen japonés | 136,76 |
| DKK | corona danesa | 7,4619 |
| GBP | libra esterlina | 0,72865 |
| SEK | corona sueca | 9,3317 |
| CHF | franco suizo | 1,0950 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 9,2165 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,112 |
| HUF | forinto húngaro | 310,99 |
| PLN | esloti polaco | 4,2036 |
| RON | leu rumano | 4,4253 |
| TRY | lira turca | 3,4138 |
| AUD | dólar australiano | 1,5776 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4925 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,7670 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7821 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5818 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 315,48 |
| ZAR | rand sudafricano | 15,1419 |
| CNY | yuan renminbi | 7,2016 |
| HRK | kuna croata | 7,6075 |
| IDR | rupia indonesia | 16 379,05 |
| MYR | ringit malayo | 4,7771 |
| PHP | peso filipino | 52,548 |
| RUB | rublo ruso | 74,5206 |
| THB | bat tailandés | 40,437 |
| BRL | real brasileño | 4,3696 |
| MXN | peso mexicano | 18,7496 |
| INR | rupia india | 74,9420 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1312

JPY

yen japonés

136,76

DKK

corona danesa

7,4619

GBP

libra esterlina

0,72865

SEK

corona sueca

9,3317

CHF

franco suizo

1,0950

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

9,2165

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,112

HUF

forinto húngaro

310,99

PLN

esloti polaco

4,2036

RON

leu rumano

4,4253

TRY

lira turca

3,4138

AUD

dólar australiano

1,5776

CAD

dólar canadiense

1,4925

HKD

dólar de Hong Kong

8,7670

NZD

dólar neozelandés

1,7821

SGD

dólar de Singapur

1,5818

KRW

won de Corea del Sur

1 315,48

ZAR

rand sudafricano

15,1419

CNY

yuan renminbi

7,2016

HRK

kuna croata

7,6075

IDR

rupia indonesia

16 379,05

MYR

ringit malayo

4,7771

PHP

peso filipino

52,548

RUB

rublo ruso

74,5206

THB

bat tailandés

40,437

BRL

real brasileño

4,3696

MXN

peso mexicano

18,7496

INR

rupia india

74,9420

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/3

---

Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación

(2015/C 308/04)

Las monedas en euros destinadas a la circulación tienen curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de todos los nuevos diseños de las monedas (1). De conformidad con las conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas en euros pueden emitir monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación en determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un motivo conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Para celebrar el trigésimo aniversaio de la bandera de la UE, los ministros de Hacienda de la zona del euro decidieron que los Estados miembros de la zona del euro acuñaran una moneda conmemorativa de 2 euros con un motivo común en la cara nacional. Los ciudadanos y los residentes de la zona del euro han seleccionado el motivo ganador mediante votación pública en Internet. Los votantes, que podían elegir entre cinco motivos, previamente seleccionados por un jurado de profesionales tras un concurso de diseño entre las fábricas de moneda europeas, han escogido la creación de Georgios Stamatopoulos, diseñador profesional del Banco de Grecia.

Estado emisor
  : Italia

Tema de la conmemoración
  : trigésimo aniversario de la bandera de la UE.

Descripción del motivo
  : el motivo representa la bandera de la UE como símbolo que une pueblos y culturas con visiones e ideales comunes de un futuro mejor. Doce estrellas que se transforman en figuras humanas representan el nacimiento de una nueva Europa. En la parte superior derecha, en semicírculo, figura la mención del el país emisor «REPUBBLICA ITALIANA» y los años «1985-2015». A la derecha aparecen la marca de ceca «R» entre la bandera y los años. En la parte inferior derecha figuran las iniciales del artista (Georgios Stamatopoulos).

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen de emisión
  :

Fecha de emisión
  : noviembre de 2015

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas en euros emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/4

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/05)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | BSF/56712- |
| Especie | Sable negro (Aphanopus carbo) |
| Zona | Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas V, VI, VII y XII |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 26/DSS |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

BSF/56712-

Especie

Sable negro (Aphanopus carbo)

Zona

Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas V, VI, VII y XII

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

26/DSS

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/4

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/06)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | PCR/N1GRN. |
| Especie | Cangrejo de las nieves (Chionoecetes spp.) |
| Zona | Aguas de Groenlandia de la zona NAFO 1 |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 28/TQ104 |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

PCR/N1GRN.

Especie

Cangrejo de las nieves (Chionoecetes spp.)

Zona

Aguas de Groenlandia de la zona NAFO 1

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

28/TQ104

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/5

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/07)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | GHL/2A-C46 |
| Especie | Fletán negro (Reinhardtius hippoglossoides) |
| Zona | Aguas de la Unión de las zonas IIa y IV; aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas Vb y VI |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 27/TQ104 |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

GHL/2A-C46

Especie

Fletán negro (Reinhardtius hippoglossoides)

Zona

Aguas de la Unión de las zonas IIa y IV; aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas Vb y VI

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

27/TQ104

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/5

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/08)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | BLI/5B67- |
| Especie | Maruca azul (Molva dypterygia) |
| Zona | Aguas de la Unión y aguas internacionales de Vb, VI y VII |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 25/TQ104 |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

BLI/5B67-

Especie

Maruca azul (Molva dypterygia)

Zona

Aguas de la Unión y aguas internacionales de Vb, VI y VII

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

25/TQ104

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/6

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/09)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | RED/51214D |
| Especie | Gallineta nórdica (Sebastes spp.) |
| Zona | Aguas de la Unión e internacionales de la zona V; aguas internacionales de las zonas XII y XIV |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 29/TQ104 |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

RED/51214D

Especie

Gallineta nórdica (Sebastes spp.)

Zona

Aguas de la Unión e internacionales de la zona V; aguas internacionales de las zonas XII y XIV

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

29/TQ104

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/6

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/10)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | RNG/8X14- |
| Especie | Granadero de roca (Coryphaenoides rupestris) |
| Zona | Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas VIII, IX, X, XII y XIV |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 30/DSS |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

RNG/8X14-

Especie

Granadero de roca (Coryphaenoides rupestris)

Zona

Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas VIII, IX, X, XII y XIV

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

30/DSS

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/7

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/11)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 1.1.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 1.1-31.12.2015 |
| Estado miembro | Irlanda |
| Población o grupo de poblaciones | SBR/678- |
| Especie | Besugo (Pagellus bogaraveo) |
| Zona | Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas VI, VII y VIII |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 31/DSS |

Fecha y hora del cierre

1.1.2015

Vigencia

1.1-31.12.2015

Estado miembro

Irlanda

Población o grupo de poblaciones

SBR/678-

Especie

Besugo (Pagellus bogaraveo)

Zona

Aguas de la Unión y aguas internacionales de las zonas VI, VII y VIII

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

31/DSS

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/7

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/12)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 29.7.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 29.7-31.12.2015 |
| Estado miembro | Finlandia |
| Población o grupo de poblaciones | SAL/3B23.; SAL/3C22.; SAL/3D24.; SAL/3D25.; SAL/3D26.; SAL/3D27.; SAL/3D28.; SAL/3D29.; SAL/3D30.; SAL/3D31. |
| Especie | Salmón atlántico (Salmo salar) |
| Zona | Aguas de la Unión de las subdivisiones 22-31 |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 33/TQ1221 |

Fecha y hora del cierre

29.7.2015

Vigencia

29.7-31.12.2015

Estado miembro

Finlandia

Población o grupo de poblaciones

SAL/3B23.; SAL/3C22.; SAL/3D24.; SAL/3D25.; SAL/3D26.; SAL/3D27.; SAL/3D28.; SAL/3D29.; SAL/3D30.; SAL/3D31.

Especie

Salmón atlántico (Salmo salar)

Zona

Aguas de la Unión de las subdivisiones 22-31

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

33/TQ1221

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/8

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

(2015/C 308/13)

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el cuadro siguiente:

| Fecha y hora del cierre | 19.8.2015 |
| --- | --- |
| Vigencia | 19.8-31.12.2015 |
| Estado miembro | Alemania |
| Población o grupo de poblaciones | SAN/2A3A4., SAN/234_1, SAN/234_2, SAN/234_3, SAN/234_4, SAN/234_5, SAN/234_6 y SAN/234_7 |
| Especie | Lanzón (Ammodytes spp.) |
| Zona | Aguas de la Unión de las zonas IIa, IIIa y IV; aguas de la Unión de las zonas de gestión del lanzón 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7 |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 34/TQ104 |

Fecha y hora del cierre

19.8.2015

Vigencia

19.8-31.12.2015

Estado miembro

Alemania

Población o grupo de poblaciones

SAN/2A3A4., SAN/234_1, SAN/234_2, SAN/234_3, SAN/234_4, SAN/234_5, SAN/234_6 y SAN/234_7

Especie

Lanzón (Ammodytes spp.)

Zona

Aguas de la Unión de las zonas IIa, IIIa y IV; aguas de la Unión de las zonas de gestión del lanzón 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

34/TQ104

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/9

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7727 — Colony/AXA/Data 4 Group)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 308/14)

| 1. | El 7 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Colony Capital Inc. («Colony», Estados Unidos) y AXA REIM SA, perteneciente al grupo AXA («AXA», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de Data 4 Group («Data 4 Group», Luxemburgo) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 7 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Colony Capital Inc. («Colony», Estados Unidos) y AXA REIM SA, perteneciente al grupo AXA («AXA», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de Data 4 Group («Data 4 Group», Luxemburgo) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   Colony: servicios inmobiliarios y gestión de inversiones;
  —   AXA: seguros de vida, enfermedad y otros, así como gestión de inversiones;
  —   Data 4 Group: desarrollo y operación de centros de datos y otros servicios informáticos. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   Colony: servicios inmobiliarios y gestión de inversiones;

—   AXA: seguros de vida, enfermedad y otros, así como gestión de inversiones;

—   Data 4 Group: desarrollo y operación de centros de datos y otros servicios informáticos.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7727 — Colony/AXA/Data 4 Group, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7727 — Colony/AXA/Data 4 Group, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («el Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7773 — KKR/SoftwareONE)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 308/15)

| 1. | El 8 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa KKR Co. L.P. («KKR», Estados Unidos) adquiere el control exclusivo indirecto de la empresa SoftwareONE Holding AG («SWO», Suiza), mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 8 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa KKR Co. L.P. («KKR», Estados Unidos) adquiere el control exclusivo indirecto de la empresa SoftwareONE Holding AG («SWO», Suiza), mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   KKR: asesoría de actividades de inversión a escala mundial y su gestión;
  —   SWO: licencias sobre programas informáticos y otros servicios de TI. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   KKR: asesoría de actividades de inversión a escala mundial y su gestión;

—   SWO: licencias sobre programas informáticos y otros servicios de TI.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7773 — KKR/SoftwareONE, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7773 — KKR/SoftwareONE, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («el Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 18.9.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 308/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/11

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7754 — Blackstone/Corsair Capital/First Eagle)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 308/16)

| 1. | El 11 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual The Blackstone Group LP («Blackstone», EE. UU.) y Corsair Capital LLC («Corsair», EE. UU.) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de First Eagle Investment Management, LLC («FEIM», EE. UU.). |
| --- | --- |

1.

El 11 de septiembre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual The Blackstone Group LP («Blackstone», EE. UU.) y Corsair Capital LLC («Corsair», EE. UU.) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de First Eagle Investment Management, LLC («FEIM», EE. UU.).

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   Blackstone: gestor de activos alternativos y proveedor de servicios de asesoría financiera a escala mundial;
  —   Corsair: empresa de capital inversión centrada en inversiones en empresas del sector de servicios financieros a escala mundial;
  —   FEIM: empresa de gestión de inversiones registrada en los EE. UU. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   Blackstone: gestor de activos alternativos y proveedor de servicios de asesoría financiera a escala mundial;

—   Corsair: empresa de capital inversión centrada en inversiones en empresas del sector de servicios financieros a escala mundial;

—   FEIM: empresa de gestión de inversiones registrada en los EE. UU.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7754 — Blackstone/Corsair Capital/First Eagle, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7754 — Blackstone/Corsair Capital/First Eagle, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---