# Επίσημη Εφημερίδα C 243/2015

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 243 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 58ό έτος24 Ιουλίου 2015 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

58ό έτος24 Ιουλίου 2015

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2015/C 243/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2015/C 243/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2015/C 243/02 | Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Νομική κατάρτιση και μελέτες | 2 |
| 2015/C 243/03 | Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Τεχνική βοήθεια για την καταπολέμηση της απάτης στην ΕΕ | 4 |
| 2015/C 243/04 | Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Κατάρτιση στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης | 6 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2015/C 243/02

Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Νομική κατάρτιση και μελέτες

2

2015/C 243/03

Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Τεχνική βοήθεια για την καταπολέμηση της απάτης στην ΕΕ

4

2015/C 243/04

Hercule III — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015 — Κατάρτιση στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης

6

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.7.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 243/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

23 Ιουλίου 2015

(2015/C 243/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0999 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 136,15 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4614 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,70440 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,4322 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0517 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,9630 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,039 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 309,60 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1229 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,4235 |
| TRY | τουρκική λίρα | 2,9975 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4844 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4271 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,5255 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6477 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5029 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 274,70 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 13,6702 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 6,8299 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5830 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 758,12 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,1846 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 49,873 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 63,1740 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,215 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,5932 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 17,6836 |
| INR | ινδική ρουπία | 70,1379 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0999

JPY

ιαπωνικό γιεν

136,15

DKK

δανική κορόνα

7,4614

GBP

λίρα στερλίνα

0,70440

SEK

σουηδική κορόνα

9,4322

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0517

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,9630

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,039

HUF

ουγγρικό φιορίνι

309,60

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1229

RON

ρουμανικό λέου

4,4235

TRY

τουρκική λίρα

2,9975

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4844

CAD

δολάριο Καναδά

1,4271

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5255

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6477

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5029

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 274,70

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

13,6702

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

6,8299

HRK

κροατική κούνα

7,5830

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 758,12

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,1846

PHP

πέσο Φιλιππινών

49,873

RUB

ρωσικό ρούβλι

63,1740

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,215

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,5932

MXN

πέσο Μεξικού

17,6836

INR

ινδική ρουπία

70,1379

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.7.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 243/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243/2

---

HERCULE III

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015

Νομική κατάρτιση και μελέτες

(2015/C 243/02)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Η παρούσα ανακοίνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων βασίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) σχετικά με το πρόγραμμα Hercule III, ιδίως το άρθρο 8 στοιχείο β) («Επιλέξιμες δράσεις»), καθώς και στην απόφαση χρηματοδότησης 2015 για τη θέσπιση ετήσιου προγράμματος εργασίας (2) για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III το 2015, ιδίως το τμήμα 7.2.1 (Νομική κατάρτιση και μελέτες).

Η απόφαση χρηματοδότησης για το 2015 προβλέπει τη διοργάνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων «Νομική κατάρτιση και μελέτες».

2.   Επιλέξιμοι αιτούντες

Όπως ορίζεται στο άρθρο 6 του προγράμματος, οι υποψήφιοι πρέπει να είναι:

| — | εθνικές ή περιφερειακές διοικητικές αρχές κράτους μέλους και συμμετέχουσας χώρας που προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.
  ή |
| --- | --- |

—

εθνικές ή περιφερειακές διοικητικές αρχές κράτους μέλους και συμμετέχουσας χώρας που προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.

ή

| — | ερευνητικά και εκπαιδευτικά ινστιτούτα και μη κερδοσκοπικές οντότητες υπό την προϋπόθεση ότι έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν επί τουλάχιστον ένα έτος, σε κράτος μέλος ή σε συμμετέχουσα χώρα, και προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης. |
| --- | --- |

—

ερευνητικά και εκπαιδευτικά ινστιτούτα και μη κερδοσκοπικές οντότητες υπό την προϋπόθεση ότι έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν επί τουλάχιστον ένα έτος, σε κράτος μέλος ή σε συμμετέχουσα χώρα, και προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.

Το άρθρο 7 παράγραφος 2 του προγράμματος ορίζει τις συμμετέχουσες χώρες εκτός των κρατών μελών.

3.   Επιλέξιμες δράσεις

Οι δράσεις που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι:

| 1. | η ανάπτυξη υψηλού επιπέδου δραστηριοτήτων έρευνας, συμπεριλαμβανομένων μελετών συγκριτικού δικαίου· |
| --- | --- |

1.

η ανάπτυξη υψηλού επιπέδου δραστηριοτήτων έρευνας, συμπεριλαμβανομένων μελετών συγκριτικού δικαίου·

| 2. | η βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ επαγγελματικών και πανεπιστημιακών φορέων (μέσω δράσεων όπως διαλέξεις, σεμινάρια και εργαστήρια), συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης ετήσιας συνεδρίασης των προέδρων των ενώσεων για το Ευρωπαϊκό Ποινικό Δίκαιο και την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ· |
| --- | --- |

2.

η βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ επαγγελματικών και πανεπιστημιακών φορέων (μέσω δράσεων όπως διαλέξεις, σεμινάρια και εργαστήρια), συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης ετήσιας συνεδρίασης των προέδρων των ενώσεων για το Ευρωπαϊκό Ποινικό Δίκαιο και την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ·

| 3. | η ευαισθητοποίηση του δικαστικού και των λοιπών κλάδων του νομικού επαγγέλματος στο θέμα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της δημοσίευσης επιστημονικών γνώσεων σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης. |
| --- | --- |

3.

η ευαισθητοποίηση του δικαστικού και των λοιπών κλάδων του νομικού επαγγέλματος στο θέμα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της δημοσίευσης επιστημονικών γνώσεων σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.

Οι δράσεις μπορούν να επιτευχθούν μέσω της οργάνωσης: σπουδών στο συγκριτικό δίκαιο, σεμιναρίων, εργαστηρίων, περιοδικών εκδόσεων κ.λπ.

4.   Προϋπολογισμός

Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός που διατίθεται για την παρούσα πρόσκληση ανέρχεται σε 500 000 ευρώ. Η χρηματοδοτική συνεισφορά θα λάβει τη μορφή επιχορήγησης. Η χρηματοδοτική συνεισφορά δεν θα υπερβαίνει το 80 % των επιλέξιμων δαπανών. Σε εξαιρετικές και δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, η χρηματοδοτική συνεισφορά μπορεί να αυξηθεί ώστε να καλύπτει έως και το 90 % των επιλέξιμων δαπανών. Η πρόσκληση υποβολής προτάσεων περιλαμβάνει τα κριτήρια που εφαρμόζονται για τον προσδιορισμό των εν λόγω εξαιρετικών και δεόντως αιτιολογημένων περιπτώσεων.

Το κατώτατο όριο για τη δράση «νομική κατάρτιση και μελέτες» δράσης ανέρχεται σε 40 000 ευρώ. Ο συνολικός προϋπολογισμός της δράσης για την οποία ζητείται επιχορήγηση δεν είναι χαμηλότερη από το εν λόγω όριο.

Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μη χορηγήσει όλα τα διαθέσιμα κονδύλια.

5.   Προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων

Οι αιτήσεις πρέπει να αποσταλούν στην Επιτροπή το αργότερο έως την: Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου 2015.

6.   Περισσότερες πληροφορίες

Όλα τα έγγραφα που αφορούν την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων μπορούν να τηλεφορτωθούν από τον ακόλουθο δικτυακό τόπο:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Ερωτήσεις και/ή αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση:

OLAF-FMB-HERCULE-LEGAL@ec.europa.eu

Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις δύνανται να δημοσιεύονται, με τήρηση της ανωνυμίας, στις οδηγίες που παρέχονται στον δικτυακό τόπο της OLAF για τη συμπλήρωση του εντύπου της αίτησης, εφόσον ενδιαφέρουν τους λοιπούς υποψηφίους.

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με πρόγραμμα για την προώθηση δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρόγραμμα «Hercule III») (ΕΕ L 84 της 20.3.2014, σ. 6).

(2)  Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη θέσπιση του προγράμματος εργασίας για το 2015 και τη χρηματοδότηση για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III C(2015) 2234 της 8ης Απριλίου 2014.

---

| 24.7.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 243/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243/4

---

HERCULE III

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015

Τεχνική βοήθεια για την καταπολέμηση της απάτης στην ΕΕ

(2015/C 243/03)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Η παρούσα ανακοίνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων βασίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα Hercule III (1), ιδίως το άρθρο 8 στοιχείο α) («Επιλέξιμες δράσεις»), καθώς και στην απόφαση χρηματοδότησης 2015 για τη θέσπιση ετήσιου προγράμματος εργασίας (2) για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III το 2015, ιδίως τμήμα 6.1, δράσεις: 1, 2, 3 και 6 («ειδικές δράσεις για την παροχή τεχνικής βοήθειας»).

Η απόφαση χρηματοδότησης για το 2015 προβλέπει τη διοργάνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων «τεχνικής βοήθειας».

2.   Επιλέξιμοι αιτούντες

Οι επιλέξιμοι για χρηματοδότηση φορείς δυνάμει του προγράμματος είναι εθνικές ή περιφερειακές διοικητικές αρχές («αιτούντες») ενός κράτους μέλους που προωθούν την ενίσχυση της δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3.   Επιλέξιμες δράσεις

Οι δράσεις που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι:

| 1. | Η αγορά και συντήρηση των μέσων και μεθόδων έρευνας, περιλαμβανομένης εξειδικευμένης εκπαίδευσης που απαιτούνται για τη λειτουργία των εργαλείων έρευνας· |
| --- | --- |

1.

Η αγορά και συντήρηση των μέσων και μεθόδων έρευνας, περιλαμβανομένης εξειδικευμένης εκπαίδευσης που απαιτούνται για τη λειτουργία των εργαλείων έρευνας·

| 2. | Η αγορά και συντήρηση εξοπλισμού (σαρωτές) και ζώων για τη διεξαγωγή των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων, φορτηγών, βαγονιών και οχημάτων στα εσωτερικά και εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, προκειμένου να εντοπίζονται λαθραία και παραποιημένα εμπορεύματα· |
| --- | --- |

2.

Η αγορά και συντήρηση εξοπλισμού (σαρωτές) και ζώων για τη διεξαγωγή των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων, φορτηγών, βαγονιών και οχημάτων στα εσωτερικά και εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, προκειμένου να εντοπίζονται λαθραία και παραποιημένα εμπορεύματα·

| 3. | Η αγορά, η συντήρηση και η διασύνδεση των συστημάτων αναγνώρισης των αριθμών πινακίδων κυκλοφορίας οχημάτων (συστήματα αυτόματης αναγνώρισης αριθμού πινακίδας — ANPRS) ή κωδικών εμπορευματοκιβωτίων· |
| --- | --- |

3.

Η αγορά, η συντήρηση και η διασύνδεση των συστημάτων αναγνώρισης των αριθμών πινακίδων κυκλοφορίας οχημάτων (συστήματα αυτόματης αναγνώρισης αριθμού πινακίδας — ANPRS) ή κωδικών εμπορευματοκιβωτίων·

| 4. | Η αγορά υπηρεσιών για την υποστήριξη των ικανοτήτων των κρατών μελών να αποθηκεύουν και να καταστρέφουν κατασχεθέντα τσιγάρα και καπνό. |
| --- | --- |

4.

Η αγορά υπηρεσιών για την υποστήριξη των ικανοτήτων των κρατών μελών να αποθηκεύουν και να καταστρέφουν κατασχεθέντα τσιγάρα και καπνό.

4.   Προϋπολογισμός

Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός που διατίθεται για την παρούσα πρόσκληση ανέρχεται σε 8 050 000 ευρώ. Η χρηματοδοτική συνεισφορά θα λάβει τη μορφή επιχορήγησης. Η χορηγηθείσα χρηματοδοτική συνεισφορά δεν υπερβαίνει το 80 % των επιλέξιμων δαπανών. Σε εξαιρετικές και δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, η χρηματοδοτική συνεισφορά μπορεί να αυξηθεί ώστε να καλύπτει έως και το 90 % των επιλέξιμων δαπανών. Η πρόσκληση υποβολής προτάσεων περιλαμβάνει τα κριτήρια που εφαρμόζονται για τον προσδιορισμό των εν λόγω εξαιρετικών και δεόντως αιτιολογημένων περιπτώσεων. Το ελάχιστο όριο για τον προϋπολογισμό μιας δράσης που υποβάλλεται σε αίτηση έχει καθοριστεί σε: 100 000 ευρώ.

Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μη χορηγήσει όλα τα διαθέσιμα κονδύλια.

5.   Προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν το αργότερο έως την: Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2015.

6.   Περαιτέρω πληροφορίες

Όλα τα έγγραφα που αφορούν την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων μπορούν να τηλεφορτωθούν από τον ακόλουθο δικτυακό τόπο:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Ερωτήσεις και/ή αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση:

OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu

Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις δύνανται να δημοσιεύονται, με τήρηση της ανωνυμίας, στις οδηγίες που παρέχονται στον δικτυακό τόπο της OLAF της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του εντύπου της αίτησης, εφόσον ενδιαφέρουν τους λοιπούς υποψηφίους.

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με πρόγραμμα για την προώθηση δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρόγραμμα «Hercule III») (ΕΕ L 84 της 20.3.2014, σ. 6).

(2)  Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη θέσπιση του προγράμματος εργασίας για το 2015 και τη χρηματοδότηση για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III C(2015) 2234 της 8ης Απριλίου 2015.

---

| 24.7.2015 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 243/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243/6

---

HERCULE III

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — 2015

Κατάρτιση στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης

(2015/C 243/04)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Η παρούσα ανακοίνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων βασίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα Hercule III (1), ιδίως το άρθρο 8 στοιχείο β) («Επιλέξιμες δράσεις»), καθώς και στην απόφαση χρηματοδότησης 2015 για τη θέσπιση ετήσιου προγράμματος εργασίας (2) για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III το 2015, ιδίως το τμήμα 7.1 (Διασκέψεις, σεμινάρια και κατάρτιση σε ψηφιακές εγκληματολογικές έρευνες).

Η απόφαση χρηματοδότησης για το 2015 προβλέπει τη διοργάνωση πρόσκλησης υποβολής προτάσεων «Κατάρτιση στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης».

2.   Επιλέξιμοι αιτούντες

Όπως ορίζεται στο άρθρο 6 του προγράμματος, οι υποψήφιοι πρέπει να είναι:

| — | εθνικές ή περιφερειακές διοικητικές αρχές κράτους μέλους και συμμετέχουσας χώρας που προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης,
  ή |
| --- | --- |

—

εθνικές ή περιφερειακές διοικητικές αρχές κράτους μέλους και συμμετέχουσας χώρας που προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης,

ή

| — | ερευνητικά και εκπαιδευτικά ινστιτούτα και μη κερδοσκοπικές οντότητες υπό την προϋπόθεση ότι έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν επί τουλάχιστον ένα έτος, σε κράτος μέλος ή σε συμμετέχουσα χώρα, και προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης. |
| --- | --- |

—

ερευνητικά και εκπαιδευτικά ινστιτούτα και μη κερδοσκοπικές οντότητες υπό την προϋπόθεση ότι έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν επί τουλάχιστον ένα έτος, σε κράτος μέλος ή σε συμμετέχουσα χώρα, και προωθούν την ενίσχυση της δράσης στο ενωσιακό επίπεδο για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης.

Το άρθρο 7 παράγραφος 2 του προγράμματος ορίζει τις συμμετέχουσες χώρες εκτός των κρατών μελών.

3.   Επιλέξιμες δράσεις

Η Επιτροπή (OLAF) θα χορηγήσει ενισχύσεις για δράσεις οι οποίες έχουν ως στόχο:

| — | την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των αρμοδίων αρχών των συμμετεχουσών χωρών, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών υπηρεσιών επιβολής του νόμου, καθώς και των εκπροσώπων διεθνών οργανισμών· |
| --- | --- |

—

την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των αρμοδίων αρχών των συμμετεχουσών χωρών, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών υπηρεσιών επιβολής του νόμου, καθώς και των εκπροσώπων διεθνών οργανισμών·

| — | τη διάδοση των γνώσεων, ιδίως για τον καλύτερο εντοπισμό του κινδύνου για τους σκοπούς των ερευνών. |
| --- | --- |

—

τη διάδοση των γνώσεων, ιδίως για τον καλύτερο εντοπισμό του κινδύνου για τους σκοπούς των ερευνών.

Οι στόχοι αυτοί μπορούν να επιτευχθούν μέσω της οργάνωσης:

διασκέψεων, σεμιναρίων, συνεδρίων, μαθημάτων, ηλεκτρονικής μάθησης και συμποσίων, εργαστηρίων, πρακτικής κατάρτισης και ανταλλαγών προσωπικού, ανταλλαγών βέλτιστων πρακτικών (συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης του κινδύνου απάτης) κ.λπ.

Πρόκειται επίσης να ενθαρρυνθούν οι ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ εθνικών και περιφερειακών διοικήσεων σε διάφορα κράτη μέλη (ιδίως των γειτονικών κρατών μελών).

4.   Προϋπολογισμός

Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός που διατίθεται για την παρούσα πρόσκληση ανέρχεται σε 900 000 ευρώ. Η χρηματοδοτική συνεισφορά θα λάβει τη μορφή επιχορήγησης. Η χορηγηθείσα χρηματοδοτική ενίσχυση δεν υπερβαίνει το 80 % των επιλέξιμων δαπανών.

Το κατώτατο όριο για δράση «κατάρτισης» ανέρχεται σε 40 000 ευρώ. Ο συνολικός προϋπολογισμός της δράσης για την οποία ζητείται επιχορήγηση δεν είναι χαμηλότερη από το εν λόγω όριο.

Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μη χορηγήσει όλα τα διαθέσιμα κονδύλια.

5.   Προθεσμία

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν το αργότερο έως την: Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου 2015.

6.   Περισσότερες πληροφορίες

Όλα τα έγγραφα που αφορούν την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων μπορούν να τηλεφορτωθούν από τον ακόλουθο δικτυακό τόπο:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Ερωτήσεις και/ή αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση:

Olaf-anti-fraud-training@ec.europa.eu

Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις δύνανται να δημοσιεύονται, με τήρηση της ανωνυμίας, στις οδηγίες που παρέχονται στον δικτυακό τόπο της OLAF για τη συμπλήρωση του εντύπου της αίτησης, εφόσον ενδιαφέρουν τους λοιπούς υποψηφίους.

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με πρόγραμμα για την προώθηση δραστηριοτήτων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρόγραμμα «Hercule III») (ΕΕ L 84 της 20.3.2014, σ. 6).

(2)  Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη θέσπιση του προγράμματος εργασίας για το 2015 και τη χρηματοδότηση για την εφαρμογή του προγράμματος Hercule III C(2015) 2234 της 8ης Απριλίου 2015.

---