# Úradný vestník C 274/2015

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 274 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5819. augusta 2015 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 274

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5819. augusta 2015

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 274/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 274/02 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases) (
  1
  ) | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2015/C 274/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business) (
  1
  )

1

1

2015/C 274/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 274/03 | Výmenný kurz eura | 2 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2015/C 274/03

Výmenný kurz eura

2

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2015/C 274/04 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 274/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7738 – Naxicap/Banque publique d’investissement/DEFTA Group) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 4 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2015/C 274/04

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

3

2015/C 274/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7738 – Naxicap/Banque publique d’investissement/DEFTA Group) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

4

---

| | Korigendá |
| --- | --- |
| 2015/C 274/06 | Korigendum k zhrnutiu rozhodnutí Komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) – [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006] ( Ú. v. EÚ C 91, 18.3.2015 ) | 5 |

Korigendá

2015/C 274/06

Korigendum k zhrnutiu rozhodnutí Komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) – [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006] ( Ú. v. EÚ C 91, 18.3.2015 )

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.7613 – CBRE Group/Johnson Controls facilities management business)

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 274/01)

Dňa 12. augusta 2015 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7613. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7613. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.7575 – Iridium Concesiones de Infraestructuras/Aberdeen Infrastructure/Concessionaria Hospital Universitari Son Espases)

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 274/02)

Dňa 8. júla 2015 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v španielskom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7575. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32015M7575. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/2

---

Výmenný kurz eura (1)

18. augusta 2015

(2015/C 274/03)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1060 |
| JPY | Japonský jen | 137,44 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4633 |
| GBP | Britská libra | 0,70420 |
| SEK | Švédska koruna | 9,4282 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0798 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,1555 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 27,021 |
| HUF | Maďarský forint | 309,01 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,1626 |
| RON | Rumunský lei | 4,4211 |
| TRY | Turecká líra | 3,1954 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,5065 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4494 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,5764 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,6800 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5514 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 307,94 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 14,2847 |
| CNY | Čínsky juan | 7,0720 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5585 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 277,87 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,5240 |
| PHP | Filipínske peso | 51,161 |
| RUB | Ruský rubeľ | 72,6810 |
| THB | Thajský baht | 39,308 |
| BRL | Brazílsky real | 3,8564 |
| MXN | Mexické peso | 18,1860 |
| INR | Indická rupia | 72,2384 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1060

JPY

Japonský jen

137,44

DKK

Dánska koruna

7,4633

GBP

Britská libra

0,70420

SEK

Švédska koruna

9,4282

CHF

Švajčiarsky frank

1,0798

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,1555

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

27,021

HUF

Maďarský forint

309,01

PLN

Poľský zlotý

4,1626

RON

Rumunský lei

4,4211

TRY

Turecká líra

3,1954

AUD

Austrálsky dolár

1,5065

CAD

Kanadský dolár

1,4494

HKD

Hongkongský dolár

8,5764

NZD

Novozélandský dolár

1,6800

SGD

Singapurský dolár

1,5514

KRW

Juhokórejský won

1 307,94

ZAR

Juhoafrický rand

14,2847

CNY

Čínsky juan

7,0720

HRK

Chorvátska kuna

7,5585

IDR

Indonézska rupia

15 277,87

MYR

Malajzijský ringgit

4,5240

PHP

Filipínske peso

51,161

RUB

Ruský rubeľ

72,6810

THB

Thajský baht

39,308

BRL

Brazílsky real

3,8564

MXN

Mexické peso

18,1860

INR

Indická rupia

72,2384

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/3

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 274/04)

| 1. | Komisii bolo 10. augusta 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Wilmar International Limited („Wilmar“, Singapur) a podnik Fox Petrolifera Italiana SpA („Fox Petroli“, Taliansko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad novozaloženým spoločným podnikom („JV“, Taliansko) prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 10. augusta 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Wilmar International Limited („Wilmar“, Singapur) a podnik Fox Petrolifera Italiana SpA („Fox Petroli“, Taliansko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad novozaloženým spoločným podnikom („JV“, Taliansko) prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | skupina Wilmar: pestovanie palmy olejnej, drvenie olejnatých semien, rafinácia jedlých olejov, mletie a rafinácia cukru, výroba špeciálnych tukov, oleochemických výrobkov, bionafty a hnojív a spracovanie obilia, |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

skupina Wilmar: pestovanie palmy olejnej, drvenie olejnatých semien, rafinácia jedlých olejov, mletie a rafinácia cukru, výroba špeciálnych tukov, oleochemických výrobkov, bionafty a hnojív a spracovanie obilia,

| — | Fox Petroli: preprava, skladovanie, spracovanie a predaj ropných produktov, ekologických palív a rôznych príslušných vedľajších produktov. Podnik prevádzkuje aj zariadenie na výrobu bionafty, |
| --- | --- |

—

Fox Petroli: preprava, skladovanie, spracovanie a predaj ropných produktov, ekologických palív a rôznych príslušných vedľajších produktov. Podnik prevádzkuje aj zariadenie na výrobu bionafty,

| — | JV: podnik sa bude zaoberať získavaním, výrobou a spracovaním surovín a výrobou, distribúciou a predajom bionafty a jej vedľajších produktov v rámci EHP. |
| --- | --- |

—

JV: podnik sa bude zaoberať získavaním, výrobou a spracovaním surovín a výrobou, distribúciou a predajom bionafty a jej vedľajších produktov v rámci EHP.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7704 – Wilmar International/Fox Petroli/JV na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/4

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7738 – Naxicap/Banque publique d’investissement/DEFTA Group)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 274/05)

| 1. | Komisii bolo 10. augusta 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Naxicap Partners („Naxicap“, Francúzsko) patriaci do skupiny Banque Populaire Caisse d’Epargne („BPCE“, Francúzsko) a podnik Fonds Avenir Automobile („FAA“, Francúzsko) kontrolovaný správcovskou spoločnosťou Bpifrance Investissement, ktorá je stopercentnou dcérskou spoločnosťou podniku Bpifrance Participations, ktorý je v úplnom vlastníctve skupiny BPI Groupe („BPI Groupe SA“, Francúzsko), získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad skupinou DEFTA Group („DEFTA“, Francúzsko) prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 10. augusta 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Naxicap Partners („Naxicap“, Francúzsko) patriaci do skupiny Banque Populaire Caisse d’Epargne („BPCE“, Francúzsko) a podnik Fonds Avenir Automobile („FAA“, Francúzsko) kontrolovaný správcovskou spoločnosťou Bpifrance Investissement, ktorá je stopercentnou dcérskou spoločnosťou podniku Bpifrance Participations, ktorý je v úplnom vlastníctve skupiny BPI Groupe („BPI Groupe SA“, Francúzsko), získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad skupinou DEFTA Group („DEFTA“, Francúzsko) prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   Naxicap: správcovská spoločnosť skupiny BPCE, ktorá pôsobí v oblasti podpory projektov rozvoja kapitálu, kapitálovej reštrukturalizácie, diverzifikácie majetku vedúcich pracovníkov, financovania prevodov a zakladania podnikov,
  —   BPI Groupe SA: investície do rozvoja sektorov s potenciálom rastu vo Francúzsku, ako sú ekologické technológie, biotechnológie a digitálne technológie, ale aj do mnohých iných sektorov priemyslu a služieb,
  —   DEFTA: dodávky pre automobilový priemysel v piatich európskych krajinách. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Naxicap: správcovská spoločnosť skupiny BPCE, ktorá pôsobí v oblasti podpory projektov rozvoja kapitálu, kapitálovej reštrukturalizácie, diverzifikácie majetku vedúcich pracovníkov, financovania prevodov a zakladania podnikov,

—   BPI Groupe SA: investície do rozvoja sektorov s potenciálom rastu vo Francúzsku, ako sú ekologické technológie, biotechnológie a digitálne technológie, ale aj do mnohých iných sektorov priemyslu a služieb,

—   DEFTA: dodávky pre automobilový priemysel v piatich európskych krajinách.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7738 – Naxicap/Banque publique d’investissement/DEFTA Group na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7738 – Naxicap/Banque publique d’investissement/DEFTA Group na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

Korigendá

| 19.8.2015 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 274/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.8.2015

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 274/5

---

Korigendum k zhrnutiu rozhodnutí Komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) – [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]

(
  Úradný vestník Európskej únie C 91 z 18. marca 2015
  )

(2015/C 274/06)

Na strane 2:

namiesto:

„Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie21. február 2019“

má byť:

má byť

„Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie18. marec 2019“

---