# Euroopa Liidu C 21/2017

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 21 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 60. Aastakäik21. jaanuar 2017 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 21

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

60. Aastakäik21. jaanuar 2017

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2017/C 21/01 | Euro vahetuskurss | 1 |
| 2017/C 21/02 | Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg | 2 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2017/C 21/01

Euro vahetuskurss

1

2017/C 21/02

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

2

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 21.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 21/1

---

Euro vahetuskurss (1)

20. jaanuar 2017

(2017/C 21/01)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,0632 |
| JPY | Jaapani jeen | 122,47 |
| DKK | Taani kroon | 7,4359 |
| GBP | Inglise nael | 0,86595 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,5073 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0727 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 8,9990 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,021 |
| HUF | Ungari forint | 309,09 |
| PLN | Poola zlott | 4,3699 |
| RON | Rumeenia leu | 4,4940 |
| TRY | Türgi liir | 4,0665 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,4115 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4217 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,2487 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,4891 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5198 |
| KRW | Korea vonn | 1 250,66 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 14,4850 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,3125 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,5165 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 14 257,51 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,7285 |
| PHP | Filipiini peeso | 53,216 |
| RUB | Vene rubla | 63,6075 |
| THB | Tai baat | 37,680 |
| BRL | Brasiilia reaal | 3,3977 |
| MXN | Mehhiko peeso | 23,3700 |
| INR | India ruupia | 72,4825 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,0632

JPY

Jaapani jeen

122,47

DKK

Taani kroon

7,4359

GBP

Inglise nael

0,86595

SEK

Rootsi kroon

9,5073

CHF

Šveitsi frank

1,0727

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

8,9990

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

27,021

HUF

Ungari forint

309,09

PLN

Poola zlott

4,3699

RON

Rumeenia leu

4,4940

TRY

Türgi liir

4,0665

AUD

Austraalia dollar

1,4115

CAD

Kanada dollar

1,4217

HKD

Hongkongi dollar

8,2487

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,4891

SGD

Singapuri dollar

1,5198

KRW

Korea vonn

1 250,66

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

14,4850

CNY

Hiina jüaan

7,3125

HRK

Horvaatia kuna

7,5165

IDR

Indoneesia ruupia

14 257,51

MYR

Malaisia ringit

4,7285

PHP

Filipiini peeso

53,216

RUB

Vene rubla

63,6075

THB

Tai baat

37,680

BRL

Brasiilia reaal

3,3977

MXN

Mehhiko peeso

23,3700

INR

India ruupia

72,4825

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 21.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 21/2

---

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

(2017/C 21/02)

Euro käibemündid on seadusliku maksevahendina kasutusel kogu euroalal. Müntidega ametialaselt tegelevate isikute ja laiema avalikkuse teavitamiseks avaldab komisjon kõikide uute euromüntide kujunduse (1). Vastavalt nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldustele (2) võivad euroala liikmesriigid ja riigid, kes on Euroopa Liiduga sõlminud euro käibemüntide käibelelaskmist käsitleva rahanduskokkuleppe, lasta käibele euro mälestusmünte, eelkõige tingimusel, et mälestusmündina kasutatakse üksnes 2-eurost münti. Mälestusmüntide tehnilised näitajad vastavad tavaliste 2-euroste käibemüntide näitajatele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolne.

Käibele laskev riik
  : Sloveenia

Motiiv
  : Sloveenias euro kasutuselevõtu 10. aastapäev

Kujunduse kirjeldus
  : mündil on kujutatud 10 lendavat pääsukest, kes moodustavad ringi. Mündi alumises pooles on poolkaares kiri „10 LET SKUPNE EVROPSKE VALUTE“. Ülal vasakul on kiri „SLOVENIJA 2017“. Kirjade vahel on graveeritud punkt.

Mündi välisringil on kujutatud Euroopa Liidu lipu 12 tähte.

Prognoositav käibele lastavate müntide arv
  :

Prognoositav käibele laskmise aeg
  : 2017. aasta esimene kvartal

---

(1)  EÜT C 373, 28.12.2001, lk 1, kus on esitatud teave kõikide 2002. aastal käibele lastud müntide liikmesriiki tähistava külje kohta.

(2)  Vt majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldused ning komisjoni 19. detsembri 2008. aasta soovitus, mis käsitleb ühiseid suuniseid euro käibemüntide liikmesriike tähistavate külgede ja kõnealuste müntide emiteerimise kohta (ELT L 9, 14.1.2009, lk 52).

---