# Publicatieblad C 243/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 243 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang24 juli 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 243

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang24 juli 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 243/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 243/01

Wisselkoersen van de euro

1

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 243/02 | Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Juridische opleiding en studies | 2 |
| 2015/C 243/03 | Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Technische bijstand bij fraudebestrijding in de EU | 4 |
| 2015/C 243/04 | Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Opleidingen fraudebestrijding | 6 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2015/C 243/02

Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Juridische opleiding en studies

2

2015/C 243/03

Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Technische bijstand bij fraudebestrijding in de EU

4

2015/C 243/04

Hercules III — Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015 — Opleidingen fraudebestrijding

6

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 243/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 243/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 juli 2015

(2015/C 243/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0999 |
| JPY | Japanse yen | 136,15 |
| DKK | Deense kroon | 7,4614 |
| GBP | Pond sterling | 0,70440 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,4322 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0517 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,9630 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,039 |
| HUF | Hongaarse forint | 309,60 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1229 |
| RON | Roemeense leu | 4,4235 |
| TRY | Turkse lira | 2,9975 |
| AUD | Australische dollar | 1,4844 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4271 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,5255 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6477 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5029 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 274,70 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 13,6702 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,8299 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5830 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 758,12 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,1846 |
| PHP | Filipijnse peso | 49,873 |
| RUB | Russische roebel | 63,1740 |
| THB | Thaise baht | 38,215 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,5932 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,6836 |
| INR | Indiase roepie | 70,1379 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0999

JPY

Japanse yen

136,15

DKK

Deense kroon

7,4614

GBP

Pond sterling

0,70440

SEK

Zweedse kroon

9,4322

CHF

Zwitserse frank

1,0517

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,9630

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,039

HUF

Hongaarse forint

309,60

PLN

Poolse zloty

4,1229

RON

Roemeense leu

4,4235

TRY

Turkse lira

2,9975

AUD

Australische dollar

1,4844

CAD

Canadese dollar

1,4271

HKD

Hongkongse dollar

8,5255

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6477

SGD

Singaporese dollar

1,5029

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 274,70

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

13,6702

CNY

Chinese yuan renminbi

6,8299

HRK

Kroatische kuna

7,5830

IDR

Indonesische roepia

14 758,12

MYR

Maleisische ringgit

4,1846

PHP

Filipijnse peso

49,873

RUB

Russische roebel

63,1740

THB

Thaise baht

38,215

BRL

Braziliaanse real

3,5932

MXN

Mexicaanse peso

17,6836

INR

Indiase roepie

70,1379

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 24.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 243/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 243/2

---

HERCULES III

Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015

Juridische opleiding en studies

(2015/C 243/02)

1.   Doelstellingen en omschrijving

De grondslag voor deze oproep tot het indienen van voorstellen is Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) tot vaststelling van het Hercules III-programma, en met name artikel 8 „Subsidiabele acties”, onder a), en het financieringsbesluit 2015 tot vaststelling van het jaarlijks werkprogramma (2) voor de uitvoering van het Hercules III-programma in 2015, en met name punt 7.2.1 („Legal Training and Studies”).

Het financieringsbesluit 2015 voorziet in een oproep tot het indienen van voorstellen voor juridische opleiding en studies.

2.   In aanmerking komende indieners

Overeenkomstig artikel 6 van het programma zijn de aanvragers:

| — | nationale of regionale overheidsdiensten van een lidstaat of een deelnemend land die de versterking van het optreden op Unieniveau op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen;
  of |
| --- | --- |

—

nationale of regionale overheidsdiensten van een lidstaat of een deelnemend land die de versterking van het optreden op Unieniveau op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen;

of

| — | onderzoeks- en onderwijsinstellingen en non-profitorganisaties, mits zij ten minste al één jaar bestaan en operationeel zijn in een lidstaat of een deelnemend land, die de versterking van het optreden op Unieniveau van de bescherming van haar financiële belangen van de Unie bevorderen. |
| --- | --- |

—

onderzoeks- en onderwijsinstellingen en non-profitorganisaties, mits zij ten minste al één jaar bestaan en operationeel zijn in een lidstaat of een deelnemend land, die de versterking van het optreden op Unieniveau van de bescherming van haar financiële belangen van de Unie bevorderen.

De definitie van „deelnemend landen” die geen lidstaat zijn, is vastgesteld in artikel 7, lid 2, van het programma.

3.   Subsidiabele acties

In het kader van deze oproep komen voor financiering in aanmerking, acties die ertoe strekken:

| 1. | onderzoek van hoog niveau, onder andere vergelijkend rechtsonderzoek, te ontwikkelen; |
| --- | --- |

1.

onderzoek van hoog niveau, onder andere vergelijkend rechtsonderzoek, te ontwikkelen;

| 2. | de samenwerking tussen professionals en academici te verbeteren (bv. via conferenties, seminars en workshops), onder andere door het organiseren van de jaarlijkse bijeenkomst van de voorzitters van de verenigingen voor Europees strafrecht en voor de bescherming van de financiële belangen van de EU; |
| --- | --- |

2.

de samenwerking tussen professionals en academici te verbeteren (bv. via conferenties, seminars en workshops), onder andere door het organiseren van de jaarlijkse bijeenkomst van de voorzitters van de verenigingen voor Europees strafrecht en voor de bescherming van de financiële belangen van de EU;

| 3. | de rechterlijke macht en andere juridische beroepsgroepen meer bewust te maken van de bescherming van de financiële belangen van de Unie, onder andere via de publicatie van wetenschappelijke kennis ter zake. |
| --- | --- |

3.

de rechterlijke macht en andere juridische beroepsgroepen meer bewust te maken van de bescherming van de financiële belangen van de Unie, onder andere via de publicatie van wetenschappelijke kennis ter zake.

De acties kunnen de vorm aannemen van: rechtsvergelijkende studies, conferenties, seminars, workshops, periodieke publicaties enz.

4.   Budget

Het indicatieve beschikbare budget voor deze oproep bedraagt 500 000 EUR. De financiële bijdrage heeft de vorm van een subsidie. De toegekende financiële bijdrage zal maximaal 80 % van de in aanmerking komende kosten bedragen. In uitzonderlijke, naar behoren gemotiveerde gevallen kan de financiële bijdrage worden verhoogd tot maximaal 90 % van de in aanmerking komende kosten. De criteria ter bepaling van deze uitzonderlijke, naar behoren gemotiveerde gevallen worden in de oproep meegedeeld.

De ondergrens voor het budget van een actie op het gebied van juridische opleiding en studies bedraagt 40 000 EUR. Het totale budget van de actie waarvoor subsidie wordt aangevraagd, mag niet onder deze drempel liggen.

De Commissie behoudt zich het recht voor om niet alle beschikbare financiële middelen toe te kennen.

5.   Termijn voor het indienen van aanvragen

Uiterste termijn voor het indienen van aanvragen bij de Commissie: dinsdag 22 september 2015.

6.   Nadere inlichtingen

Alle documenten betreffende deze oproep kunnen worden gedownload van de volgende website:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Vragen en/of verzoeken om aanvullende informatie met betrekking tot deze oproep dienen per e-mail te worden gezonden aan:

OLAF-FMB-HERCULE-LEGAL@ec.europa.eu

De vragen en antwoorden kunnen anoniem in de richtsnoeren voor het invullen van het aanvraagformulier worden gepubliceerd op de OLAF-website indien zij relevant zijn voor de andere aanvragers.

---

(1)  Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot vaststelling van een programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie (programma „Hercules III”) (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 6).

(2)  Besluit C(2015) 2234 van de Commissie van 8 april 2015 tot vaststelling van het werkprogramma 2014 en de financiering voor de uitvoering van het Hercules III-programma.

---

| 24.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 243/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 243/4

---

HERCULES III

Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015

Technische bijstand bij fraudebestrijding in de EU

(2015/C 243/03)

1.   Doelstellingen en omschrijving

De grondslag voor deze oproep tot het indienen van voorstellen is Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Hercules III-programma (1), en met name artikel 8, onder a), „Subsidiabele acties”, en het financieringsbesluit 2015 tot vaststelling van het jaarlijks werkprogramma (2) voor de uitvoering van het Hercules III-programma in 2015, en met name punt 6.1, acties 1, 2, 3 en 6 („Specific actions for technical assistance”).

Het financieringsbesluit 2015 voorziet in een oproep tot het indienen van voorstellen voor technische bijstand.

2.   In aanmerking komende indieners

De voor financiering uit het programma in aanmerking komende indieners zijn nationale of regionale overheidsdiensten (hierna „aanvragers” genoemd) van een lidstaat die het Europese optreden ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie versterken.

3.   Subsidiabele acties

De in het kader van deze oproep voor financiering in aanmerking komende acties zijn:

| 1. | aankoop en onderhoud van onderzoeksinstrumenten en -methoden, waaronder specialistische opleidingen die nodig zijn voor de exploitatie van de onderzoeksinstrumenten; |
| --- | --- |

1.

aankoop en onderhoud van onderzoeksinstrumenten en -methoden, waaronder specialistische opleidingen die nodig zijn voor de exploitatie van de onderzoeksinstrumenten;

| 2. | aanschaf en onderhoud van apparatuur (scanners) en dieren om containers, vrachtwagens, spoorwegwagons en voertuigen te inspecteren aan de binnen- en buitengrenzen van de Unie om smokkel- en namaakgoederen op te sporen; |
| --- | --- |

2.

aanschaf en onderhoud van apparatuur (scanners) en dieren om containers, vrachtwagens, spoorwegwagons en voertuigen te inspecteren aan de binnen- en buitengrenzen van de Unie om smokkel- en namaakgoederen op te sporen;

| 3. | aanschaf, onderhoud en interconnectie van systemen voor de herkenning van kentekenplaten (systemen voor automatische kentekenplaatherkenning — ANPRS) of containercodes; |
| --- | --- |

3.

aanschaf, onderhoud en interconnectie van systemen voor de herkenning van kentekenplaten (systemen voor automatische kentekenplaatherkenning — ANPRS) of containercodes;

| 4. | aanschaf van diensten ter ondersteuning van de capaciteit van de lidstaten om in beslag genomen sigaretten en tabak op te slaan en te vernietigen. |
| --- | --- |

4.

aanschaf van diensten ter ondersteuning van de capaciteit van de lidstaten om in beslag genomen sigaretten en tabak op te slaan en te vernietigen.

4.   Budget

Het indicatieve beschikbare budget voor deze oproep bedraagt 8 050 000 EUR. De financiële bijdrage heeft de vorm van een subsidie. De toegekende financiële bijdrage zal maximaal 80 % van de in aanmerking komende kosten bedragen. In uitzonderlijke, naar behoren gemotiveerde gevallen kan de financiële bijdrage worden verhoogd tot maximaal 90 % van de in aanmerking komende kosten. De criteria ter bepaling van deze uitzonderlijke, naar behoren gemotiveerde gevallen worden in de oproep meegedeeld. De ondergrens voor het budget van een actie die het voorwerp uitmaakt van een aanvraag is vastgesteld op: 100 000 EUR.

De Commissie behoudt zich het recht voor om niet alle beschikbare financiële middelen toe te kennen.

5.   Termijn voor het indienen van aanvragen

Uiterste termijn voor het indienen van aanvragen: dinsdag 15 september 2015.

6.   Nadere inlichtingen

Alle documenten betreffende deze oproep kunnen worden gedownload van de volgende website:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Vragen en/of verzoeken om aanvullende informatie met betrekking tot deze oproep dienen per e-mail te worden gezonden aan:

OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu

De vragen en antwoorden kunnen anoniem in de richtsnoeren voor het invullen van het aanvraagformulier worden gepubliceerd op de OLAF-website van de Commissie indien zij relevant zijn voor de andere aanvragers.

---

(1)  Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot vaststelling van een programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie (programma „Hercules III”) (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 6).

(2)  Besluit C(2015) 2234 van de Commissie van 8 april 2015 tot vaststelling van het werkprogramma 2015 en de financiering voor de uitvoering van het Hercules III-programma.

---

| 24.7.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 243/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 243/6

---

HERCULES III

Oproep tot het indienen van voorstellen — 2015

Opleidingen fraudebestrijding

(2015/C 243/04)

1.   Doelstellingen en omschrijving

De grondslag voor deze oproep tot het indienen van voorstellen is Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) tot vaststelling van het Hercules III-programma, en met name artikel 8 „Subsidiabele acties”, onder b), en het financieringsbesluit 2015 tot vaststelling van het jaarlijks werkprogramma (2) voor de uitvoering van het Hercules III-programma in 2015, en met name punt 7.1. („Conferences, seminars and digital forensics training”).

Het financieringsbesluit 2015 voorziet in een oproep tot het indienen van voorstellen voor opleidingen op het gebied van fraudebestrijding.

2.   In aanmerking komende indieners

Overeenkomstig artikel 6 van het programma zijn de aanvragers:

| — | nationale of regionale overheidsdiensten van een lidstaat of een deelnemend land die de versterking van het optreden op Unieniveau op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen,
  of |
| --- | --- |

—

nationale of regionale overheidsdiensten van een lidstaat of een deelnemend land die de versterking van het optreden op Unieniveau op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen,

of

| — | onderzoeks- en onderwijsinstellingen en non-profitorganisaties, mits zij ten minste al één jaar bestaan en operationeel zijn in een lidstaat of een deelnemend land, die de versterking van het optreden op Unieniveau ter bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen. |
| --- | --- |

—

onderzoeks- en onderwijsinstellingen en non-profitorganisaties, mits zij ten minste al één jaar bestaan en operationeel zijn in een lidstaat of een deelnemend land, die de versterking van het optreden op Unieniveau ter bescherming van de financiële belangen van de Unie bevorderen.

De definitie van „deelnemend landen” die geen lidstaat zijn, is vastgesteld in artikel 7, lid 2, van het programma.

3.   Subsidiabele acties

De Commissie (OLAF) zal subsidies verlenen voor activiteiten met als doel:

| — | uitwisseling van ervaringen en beste praktijken tussen de betrokken autoriteiten van de deelnemende landen, met inbegrip van gespecialiseerde diensten voor rechtshandhaving, en tussen vertegenwoordigers van internationale organisaties; |
| --- | --- |

—

uitwisseling van ervaringen en beste praktijken tussen de betrokken autoriteiten van de deelnemende landen, met inbegrip van gespecialiseerde diensten voor rechtshandhaving, en tussen vertegenwoordigers van internationale organisaties;

| — | verspreiding van kennis, met name over betere signalering van risico’s voor onderzoeksdoeleinden. |
| --- | --- |

—

verspreiding van kennis, met name over betere signalering van risico’s voor onderzoeksdoeleinden.

De acties kunnen de vorm aannemen van:

conferenties, seminars, colloquia, cursussen, e-leren en symposia, workshops, hands-onopleiding en uitwisseling van personeel, uitwisseling van beste werkwijzen (inclusief frauderisicobeoordeling) enz.

Uitwisseling van personeel tussen nationale en regionale overheden in verschillende lidstaten (met name aangrenzende lidstaten) wordt aangemoedigd.

4.   Budget

Het indicatieve beschikbare budget voor deze oproep bedraagt 900 000 EUR. De financiële bijdrage heeft de vorm van een subsidie. De toegekende financiële bijdrage zal maximaal 80 % van de in aanmerking komende kosten bedragen.

De ondergrens voor het budget van een opleidingsactie bedraagt 40 000 EUR. Het budget van de actie waarvoor subsidie wordt aangevraagd, mag niet onder deze drempel liggen.

De Commissie behoudt zich het recht voor om niet alle beschikbare financiële middelen toe te kennen.

5.   Termijn

Uiterste termijn voor het indienen van aanvragen: dinsdag 29 september 2015.

6.   Nadere inlichtingen

Alle documenten betreffende deze oproep kunnen worden gedownload op de volgende website:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Vragen en/of verzoeken om aanvullende informatie met betrekking tot deze oproep dienen per e-mail te worden gezonden aan:

Olaf-anti-fraud-training@ec.europa.eu

De vragen en antwoorden kunnen anoniem in de richtsnoeren voor het invullen van het aanvraagformulier worden gepubliceerd op de OLAF-website indien zij relevant zijn voor de andere aanvragers.

---

(1)  Verordening (EU) nr. 250/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot vaststelling van een programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie (programma „Hercules III”) (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 6).

(2)  Besluit C(2015) 2234 van de Commissie van 8 april 2015 tot vaststelling van het werkprogramma 2015 en de financiering voor de uitvoering van het Hercules III-programma.

---