# Diario Oficial C 234/17 d

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 234 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año17 de julio de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 234

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año17 de julio de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 234/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 234/02 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  ) | 6 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 234/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2015/C 234/02

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  )

2

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |
| | (2)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el Anexo I del Tratado |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

(2)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el Anexo I del Tratado

2

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 234/01)

| Fecha de adopción de la decisión | 04.06.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.34403 (2015/NN) |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE | Artículo 107.3.c |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Alleged unlawful State aid — Nottinghamshire & Derbyshire County Councils |
| Base jurídica | — |
| Tipo de medida | ayuda ad hoc | Community Transport Organisations |
| Objetivo | Servicios de interés económico general |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: GBP 6,7 (en millones) |
| Intensidad | 100 % — Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | 01.04.2008 — 31.03.2012 |
| Sectores económicos | Transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nottinghamshire County Council |
| Derbyshire County Council |

Fecha de adopción de la decisión

04.06.2015

Número de ayuda

SA.34403 (2015/NN)

Estado miembro

Reino Unido

Región

DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE

Artículo 107.3.c

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Alleged unlawful State aid — Nottinghamshire & Derbyshire County Councils

Base jurídica

—

Tipo de medida

ayuda ad hoc

Community Transport Organisations

Objetivo

Servicios de interés económico general

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: GBP 6,7 (en millones)

Intensidad

100 % — Medida no constitutiva de ayuda

Duración

01.04.2008 — 31.03.2012

Sectores económicos

Transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nottinghamshire County Council

Derbyshire County Council

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 07.04.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39399 (2015/N) |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | SDE+ (wijzigingen/amendments) |
| Base jurídica | Kaderwet EZ-subsidies, Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie — Wijzigingsbesluit van het Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 22  100 (en millones) |
| Intensidad | 0 % |
| Duración | 31.03.2015 — 31.12.2019 |
| Sectores económicos | Producción; transporte y distribución de energía eléctrica, Producción de gas; distribución por tubería de combustibles gaseosos, Suministro de vapor y aire acondicionado |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerie van Economische Zaken |
| Postbus 20401| 2500EK | Den Haag |

Fecha de adopción de la decisión

07.04.2015

Número de ayuda

SA.39399 (2015/N)

Estado miembro

Países Bajos

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

SDE+ (wijzigingen/amendments)

Base jurídica

Kaderwet EZ-subsidies, Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie — Wijzigingsbesluit van het Besluit Stimulering Duurzame Energieproductie

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 22  100 (en millones)

Intensidad

0 %

Duración

31.03.2015 — 31.12.2019

Sectores económicos

Producción; transporte y distribución de energía eléctrica, Producción de gas; distribución por tubería de combustibles gaseosos, Suministro de vapor y aire acondicionado

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20401| 2500EK | Den Haag

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39690 (2015/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Extension du champ d’activité de SFIL-CAFFIL au refinancement des crédits à l'exportation |
| Base jurídica | Ninguna (no lo exige la legislación nacional) |
| Tipo de medida | — | — |
| Objetivo | Fomento de la exportación y la internacionalización |
| Forma de la ayuda | Ninguna |
| Presupuesto | — |
| Intensidad | — |
| Duración | — |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Agence des participations de l'État 139 rue de Bercy |
| 139 rue de Bercy — 75572 Paris Cedex 12 |

Fecha de adopción de la decisión

05.05.2015

Número de ayuda

SA.39690 (2015/N)

Estado miembro

Francia

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Extension du champ d’activité de SFIL-CAFFIL au refinancement des crédits à l'exportation

Base jurídica

Ninguna (no lo exige la legislación nacional)

Tipo de medida

—

—

Objetivo

Fomento de la exportación y la internacionalización

Forma de la ayuda

Ninguna

Presupuesto

—

Intensidad

—

Duración

—

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Agence des participations de l'État 139 rue de Bercy

139 rue de Bercy — 75572 Paris Cedex 12

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 28.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.40625 (2015/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Veräußerung von Assets der Flughafen Zweibrücken GmbH im Wege eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Bieterverfahrens — die Maßnahme wird lediglich aus Gründen der Rechtssicherheit angemeldet |
| Base jurídica | Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994, zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. August 2013 |
| Tipo de medida | Ayuda individual | TRIWO AG |
| Objetivo | — |
| Forma de la ayuda | — |
| Presupuesto | — |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | — |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Flughafen Zweibrücken GmH («FZG») |
| Berliner Allee 11-21, 66482 Zweibrücken |

Fecha de adopción de la decisión

28.05.2015

Número de ayuda

SA.40625 (2015/N)

Estado miembro

Alemania

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Veräußerung von Assets der Flughafen Zweibrücken GmbH im Wege eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Bieterverfahrens — die Maßnahme wird lediglich aus Gründen der Rechtssicherheit angemeldet

Base jurídica

Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994, zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. August 2013

Tipo de medida

Ayuda individual

TRIWO AG

Objetivo

—

Forma de la ayuda

—

Presupuesto

—

Intensidad

Medida no constitutiva de ayuda

Duración

—

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Flughafen Zweibrücken GmH («FZG»)

Berliner Allee 11-21, 66482 Zweibrücken

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.41371 (2015/N) |
| Estado miembro | Irlanda |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | First prolongation of restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland |
| Base jurídica | Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012 |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave en la economía |
| Forma de la ayuda | Otros — Según la sección 57 del Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act de 2012, la ayuda financiera podrá adoptar la forma de un pago, un préstamo, una garantía, un intercambio de activos o de cualquier otro tipo de arreglo o asistencia financiera. Según la sección 61 de dicha Ley, también podrá incluirse la prestación de asesoramiento técnico o financiero.
  En materia de reestructuración, la financiación recuperable será facilitada por el Ministerio de Hacienda a partir de recursos estatales, es decir, del Fondo Central. En materia de estabilización, se prevé crear una tasa sobre el sector de las cooperativas de crédito a fin de crear un fondo de estabilización de hasta 30 millones de euros a lo largo de 6 años. |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 280 (en millones) |
| Intensidad | — |
| Duración | 01.04.2015 — 30.09.2015 |
| Sectores económicos | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | The Minister for Finance, acting on behalf of the Government, in accordance with the Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012. |
| Department of Finance, 7-9 Merrion Row, Dublin 2 |

Fecha de adopción de la decisión

05.05.2015

Número de ayuda

SA.41371 (2015/N)

Estado miembro

Irlanda

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

First prolongation of restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland

Base jurídica

Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Remedio de una perturbación grave en la economía

Forma de la ayuda

Otros — Según la sección 57 del Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act de 2012, la ayuda financiera podrá adoptar la forma de un pago, un préstamo, una garantía, un intercambio de activos o de cualquier otro tipo de arreglo o asistencia financiera. Según la sección 61 de dicha Ley, también podrá incluirse la prestación de asesoramiento técnico o financiero.

En materia de reestructuración, la financiación recuperable será facilitada por el Ministerio de Hacienda a partir de recursos estatales, es decir, del Fondo Central. En materia de estabilización, se prevé crear una tasa sobre el sector de las cooperativas de crédito a fin de crear un fondo de estabilización de hasta 30 millones de euros a lo largo de 6 años.

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 280 (en millones)

Intensidad

—

Duración

01.04.2015 — 30.09.2015

Sectores económicos

ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

The Minister for Finance, acting on behalf of the Government, in accordance with the Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012.

Department of Finance, 7-9 Merrion Row, Dublin 2

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 27.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.41381 (2015/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Zweite Änderung EEG 2014 |
| Base jurídica | Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto anual: EUR 4,2 (en millones) |
| Intensidad | 0 % |
| Duración | 01.06.2015 — 31.07.2024 |
| Sectores económicos | Forja; estampación y embutición de metales; metalurgia de polvos, Tratamiento y revestimiento de metales |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) |
| Frankfurter Straße 29 — 35, 65760 Eschborn |

Fecha de adopción de la decisión

27.05.2015

Número de ayuda

SA.41381 (2015/N)

Estado miembro

Alemania

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Zweite Änderung EEG 2014

Base jurídica

Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto anual: EUR 4,2 (en millones)

Intensidad

0 %

Duración

01.06.2015 — 31.07.2024

Sectores económicos

Forja; estampación y embutición de metales; metalurgia de polvos, Tratamiento y revestimiento de metales

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29 — 35, 65760 Eschborn

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.7.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/6

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el Anexo I del Tratado)

(2015/C 234/02)

| Fecha de adopción de la decisión | 26.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39687 (2014/N) |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | AHDB Promotional Measures scheme |
| Base jurídica | Natural Environment and Rural Communities Act 2006
  Agriculture and Horticulture Development Board Order 2008 |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas para medidas de promoción de los productos agrícolas |
| Forma de la ayuda | Servicios subvencionados |
| Presupuesto | Presupuesto total: GBP 180 (en millones)
  Presupuesto anual: GBP 30 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.03.2021 |
| Sectores económicos | Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Agriculture and Horticulture Development Board |
| Stoneleigh Park, Kenilworth, Warwickshire CV8 2TL |

Fecha de adopción de la decisión

26.05.2015

Número de ayuda

SA.39687 (2014/N)

Estado miembro

Reino Unido

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

AHDB Promotional Measures scheme

Base jurídica

Natural Environment and Rural Communities Act 2006

Agriculture and Horticulture Development Board Order 2008

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas para medidas de promoción de los productos agrícolas

Forma de la ayuda

Servicios subvencionados

Presupuesto

Presupuesto total: GBP 180 (en millones)

Presupuesto anual: GBP 30 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.03.2021

Sectores económicos

Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Agriculture and Horticulture Development Board

Stoneleigh Park, Kenilworth, Warwickshire CV8 2TL

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 05.05.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.39900 (2014/N) |
| Estado miembro | Italia |
| Región | LOMBARDIA, VENETO, EMILIA-ROMAGNA | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 20 e del 29 maggio 2012 — Proroga |
| Base jurídica | Decreto del Ministro dell’Economia e Finanza 1 giugno 2012, articolo 1.
  Decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74, convertito, con modificazioni, nella legge 1 agosto 2012, n. 122 — articoli 1, 3 comma 1 (lettere a, b, b-bis), f, 4 comma 1 (lettera a), 10, 11, 11-bis e 13.
  Delibera del Consiglio dei Ministri del 22 maggio 2012.
  Delibera del Consiglio dei Ministri del 30 maggio 2012.
  Decreto-Legge n. 83 del 22 giugno 2012 convertito con modificazioni nella Legge n. 134 del 7 agosto 2012 — articolo 67-septies.
  Decreto Presidente del Consiglio dei Ministri del 4 luglio 2012, articolo 1.
  Decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 135 — articolo 3-bis. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, Otras formas de ventajas fiscales, Garantía, Bonificación de intereses, Crédito blando |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 2,6 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | 25.12.2012 — 29.05.2017 |
| Sectores económicos | AGRICULTURA; GANADERÍA; SILVICULTURA Y PESCA |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX Settembre, 20 00187 Roma |

Fecha de adopción de la decisión

05.05.2015

Número de ayuda

SA.39900 (2014/N)

Estado miembro

Italia

Región

LOMBARDIA, VENETO, EMILIA-ROMAGNA

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 20 e del 29 maggio 2012 — Proroga

Base jurídica

Decreto del Ministro dell’Economia e Finanza 1 giugno 2012, articolo 1.

Decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74, convertito, con modificazioni, nella legge 1 agosto 2012, n. 122 — articoli 1, 3 comma 1 (lettere a, b, b-bis), f, 4 comma 1 (lettera a), 10, 11, 11-bis e 13.

Delibera del Consiglio dei Ministri del 22 maggio 2012.

Delibera del Consiglio dei Ministri del 30 maggio 2012.

Decreto-Legge n. 83 del 22 giugno 2012 convertito con modificazioni nella Legge n. 134 del 7 agosto 2012 — articolo 67-septies.

Decreto Presidente del Consiglio dei Ministri del 4 luglio 2012, articolo 1.

Decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 135 — articolo 3-bis.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional

Forma de la ayuda

Subvención directa, Otras formas de ventajas fiscales, Garantía, Bonificación de intereses, Crédito blando

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 2,6 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

25.12.2012 — 29.05.2017

Sectores económicos

AGRICULTURA; GANADERÍA; SILVICULTURA Y PESCA

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20 00187 Roma

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 01.06.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.40229 (2014/N) |
| Estado miembro | Finlandia |
| Región | MANNER-SUOMI | Zonas mixtas |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Hirvieläinten aiheuttamien metsävahinkojen korvaaminen |
| Base jurídica | Riistavahinkolaki (105/2009), Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (309/2013) |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas para reparar los daños causados en los bosques por animales regulados por la ley |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 20,4 (en millones)
  Presupuesto anual: EUR 3,4 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2020 |
| Sectores económicos | Silvicultura y otras actividades forestales |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Maa- ja metsätalousministeriö |
| PL 30, 00023 Valtioneuvosto, Suomi |

Fecha de adopción de la decisión

01.06.2015

Número de ayuda

SA.40229 (2014/N)

Estado miembro

Finlandia

Región

MANNER-SUOMI

Zonas mixtas

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Hirvieläinten aiheuttamien metsävahinkojen korvaaminen

Base jurídica

Riistavahinkolaki (105/2009), Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (309/2013)

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas para reparar los daños causados en los bosques por animales regulados por la ley

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 20,4 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 3,4 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2020

Sectores económicos

Silvicultura y otras actividades forestales

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30, 00023 Valtioneuvosto, Suomi

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 02.06.2015 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.40892 (2015/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | HESSEN | Regiones no asistidas |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Hessen — Integration naturbetonter Strukturelemente der Feldflur («Strukturelemente») |
| Base jurídica | Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (HALM-Richtlinien) |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas para compromisos agroambientales y climáticos |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 12,2 (en millones)
  Presupuesto anual: EUR 2,03 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2020 |
| Sectores económicos | Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden |

Fecha de adopción de la decisión

02.06.2015

Número de ayuda

SA.40892 (2015/N)

Estado miembro

Alemania

Región

HESSEN

Regiones no asistidas

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Hessen — Integration naturbetonter Strukturelemente der Feldflur («Strukturelemente»)

Base jurídica

Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (HALM-Richtlinien)

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas para compromisos agroambientales y climáticos

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 12,2 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 2,03 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2020

Sectores económicos

Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---