# Europos Sąjungos C 248/2015

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 248 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 58 tomas2015m. liepos 29d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 248

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 tomas2015m. liepos 29d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 248/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2015/C 248/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 248/02 | Euro kursas | 2 |
| 2015/C 248/03 | Komisijos viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupės narių skyrimas | 3 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2015/C 248/02

Euro kursas

2

2015/C 248/03

Komisijos viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupės narių skyrimas

3

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 248/04 | Pranešimas apie artėjančią tam tikrų kompensacinių priemonių galiojimo pabaigą | 4 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2015/C 248/04

Pranešimas apie artėjančią tam tikrų kompensacinių priemonių galiojimo pabaigą

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 29.7.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7664 – Schibsted Distribusjon/Amedia Distribusjon/Helthjem)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 248/01)

2015 m. liepos 22 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7664. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7664. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 29.7.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/2

---

Euro kursas (1)

2015 m. liepos 28 d.

(2015/C 248/02)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1025 |
| JPY | Japonijos jena | 136,46 |
| DKK | Danijos krona | 7,4615 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,70740 |
| SEK | Švedijos krona | 9,4537 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0659 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 9,0215 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,023 |
| HUF | Vengrijos forintas | 309,88 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1216 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,4149 |
| TRY | Turkijos lira | 3,0315 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5089 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4348 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,5457 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6545 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5073 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 283,83 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 13,8491 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 6,8459 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5910 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 823,65 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,2060 |
| PHP | Filipinų pesas | 50,163 |
| RUB | Rusijos rublis | 66,3770 |
| THB | Tailando batas | 38,477 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,6916 |
| MXN | Meksikos pesas | 17,8941 |
| INR | Indijos rupija | 70,4663 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1025

JPY

Japonijos jena

136,46

DKK

Danijos krona

7,4615

GBP

Svaras sterlingas

0,70740

SEK

Švedijos krona

9,4537

CHF

Šveicarijos frankas

1,0659

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

9,0215

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,023

HUF

Vengrijos forintas

309,88

PLN

Lenkijos zlotas

4,1216

RON

Rumunijos lėja

4,4149

TRY

Turkijos lira

3,0315

AUD

Australijos doleris

1,5089

CAD

Kanados doleris

1,4348

HKD

Honkongo doleris

8,5457

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6545

SGD

Singapūro doleris

1,5073

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 283,83

ZAR

Pietų Afrikos randas

13,8491

CNY

Kinijos ženminbi juanis

6,8459

HRK

Kroatijos kuna

7,5910

IDR

Indonezijos rupija

14 823,65

MYR

Malaizijos ringitas

4,2060

PHP

Filipinų pesas

50,163

RUB

Rusijos rublis

66,3770

THB

Tailando batas

38,477

BRL

Brazilijos realas

3,6916

MXN

Meksikos pesas

17,8941

INR

Indijos rupija

70,4663

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 29.7.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/3

---

Komisijos viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupės narių skyrimas

(2015/C 248/03)

Pagal 2011 m. rugsėjo 3 d. Komisijos sprendimo, kuriuo sudaroma Komisijos viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupė (OL C 291, 2011 10 4, p. 2), 4 straipsnį ir kvietimą teikti paraiškas, paskelbtą Vidaus rinkos, pramonės, verslumo ir MVĮ generalinio direktorato interneto svetainėje ir Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2015/C 112/07), 2015 m. liepos 13 d., Vidaus rinkos, pramonės, verslumo ir MVĮ generalinio direktorato generalinis direktorius paskyrė nuo 2015 m. liepos 13 d. šiuos ekspertų grupės narius trejiems metams su galimybe pratęsti įgaliojimus:

| — | BACIU Ioan |
| --- | --- |

—

BACIU Ioan

| — | BUÈS Jacques |
| --- | --- |

—

BUÈS Jacques

| — | BURNETT Michael |
| --- | --- |

—

BURNETT Michael

| — | CAMPBELL Vincent |
| --- | --- |

—

CAMPBELL Vincent

| — | DOR Virginie |
| --- | --- |

—

DOR Virginie

| — | HODAL Peter |
| --- | --- |

—

HODAL Peter

| — | HÜBNER Alexander |
| --- | --- |

—

HÜBNER Alexander

| — | JAKOB Christine |
| --- | --- |

—

JAKOB Christine

| — | KOTSONIS Totis |
| --- | --- |

—

KOTSONIS Totis

| — | MATAS Sašo |
| --- | --- |

—

MATAS Sašo

| — | MEŽALIS Ēriks |
| --- | --- |

—

MEŽALIS Ēriks

| — | NOHRSTEDT Peter |
| --- | --- |

—

NOHRSTEDT Peter

| — | PAWELEC Jakub |
| --- | --- |

—

PAWELEC Jakub

| — | RANTANEN Timo |
| --- | --- |

—

RANTANEN Timo

| — | SANCHEZ-GRAELLS Albert |
| --- | --- |

—

SANCHEZ-GRAELLS Albert

| — | SAVVIDI Evantha |
| --- | --- |

—

SAVVIDI Evantha

| — | STOLWIJK Wouter |
| --- | --- |

—

STOLWIJK Wouter

| — | TÁTRAI Tünde |
| --- | --- |

—

TÁTRAI Tünde

| — | TREMOLANTI Stefano |
| --- | --- |

—

TREMOLANTI Stefano

| — | VÁZQUEZ MATILLA Javier |
| --- | --- |

—

VÁZQUEZ MATILLA Javier

Asmens duomenys surinkti, tvarkyti ir paskelbti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 45/2001 (1) nuostatas.

---

(1)  OL L 8, 2001 1 12, p. 1.

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 29.7.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/4

---

Pranešimas apie artėjančią tam tikrų kompensacinių priemonių galiojimo pabaigą

(2015/C 248/04)

1.   Kaip numatyta 2009 m. birželio 11 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 597/2009 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (1) 18 straipsnio 4 dalyje, Europos Komisija praneša, kad, jeigu toliau nustatyta tvarka nebus inicijuota peržiūra, toliau nurodytų kompensacinių priemonių galiojimas pasibaigs lentelėje nurodytą dieną.

2.   Procedūra

Sąjungos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Prašyme turi būti pateikiama pakankamai įrodymų, kad yra tikimybė, jog pasibaigus priemonių galiojimui subsidijavimas ir žala tęsis arba pasikartos.

Jeigu Komisija nuspręs peržiūrėti susijusias priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Sąjungos gamintojams bus suteikta galimybė papildyti peržiūros prašyme išdėstytą informaciją, ją paneigti arba pateikti su ja susijusių pastabų.

3.   Terminas

Sąjungos gamintojai, remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, rašytinį prašymą atlikti peržiūrą Europos Komisijos Prekybos generaliniam direktoratui (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium) (2) gali pateikti bet kuriuo metu nuo šio pranešimo paskelbimo dienos, bet ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki lentelėje nurodytos dienos.

4.   Šis pranešimas skelbiamas pagal 2009 m. birželio 11 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 597/2009 18 straipsnio 4 dalį.

| Produktas | Kilmės arba eksporto šalis (-ys) | Priemonės | Nuoroda | Galiojimo pabaigos data (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Tam tikri nerūdijančiojo plieno strypai ir juostos | Indija | Kompensacinis muitas | Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 405/2011, kuriuo nustatomas galutinis kompensacinis muitas tam tikriems importuojamiems Indijos kilmės nerūdijančio plieno strypams ir juostoms (OL L 108, 2011 4 28, p. 3). | 2016 4 29 |

Produktas

Kilmės arba eksporto šalis (-ys)

Priemonės

Nuoroda

Galiojimo pabaigos data (3)

Tam tikri nerūdijančiojo plieno strypai ir juostos

Indija

Kompensacinis muitas

Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 405/2011, kuriuo nustatomas galutinis kompensacinis muitas tam tikriems importuojamiems Indijos kilmės nerūdijančio plieno strypams ir juostoms (OL L 108, 2011 4 28, p. 3).

2016 4 29

---

(1)  OL L 188, 2009 7 18, p. 93.

(2)  Faksas +32 22956505.

(3)  Priemonė nustoja galioti šioje skiltyje nurodytos dienos 24 val.

---