# Iris Oifigiúil C NaN/5 Lú

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | Eagrán Speisialta (
  1
  ) |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 585 Lúnasa 2015 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

Eagrán Speisialta (
  1
  )

1

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

585 Lúnasa 2015

---

| | Clár | Leathanach |
| --- | --- | --- |
| | V   Fógairtí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | Coiste na Réigiún |
| 2015/C /01 | Fógra Folúntais Uimh. CDR/AD14/10BIS/2015 maidir le post mar Stiúrthóir (F/B) i Stiúrthóireacht na Cumarsáide — Foilseachán faoi Airteagal 29(2) de na Rialacháin Foirne — Foilseachán déanta go comhuaineach faoi Airteagal 29(1) de na Rialacháin Foirne | 1 |

Clár

Leathanach

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

Coiste na Réigiún

2015/C /01

Fógra Folúntais Uimh. CDR/AD14/10BIS/2015 maidir le post mar Stiúrthóir (F/B) i Stiúrthóireacht na Cumarsáide — Foilseachán faoi Airteagal 29(2) de na Rialacháin Foirne — Foilseachán déanta go comhuaineach faoi Airteagal 29(1) de na Rialacháin Foirne

Foilseachán faoi Airteagal 29(2) de na Rialacháin Foirne

Foilseachán déanta go comhuaineach faoi Airteagal 29(1) de na Rialacháin Foirne

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Faoin tagairt C 256 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |

---

(1)   Faoin tagairt C 256 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

Coiste na Réigiún

| 5.8.2015 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | 1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2015

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

---

FÓGRA FOLÚNTAIS UIMH. CDR/AD14/10BIS/2015

maidir le post mar

STIÚRTHÓIR (F/B)

i Stiúrthóireacht na Cumarsáide

Foilseachán faoi Airteagal 29(2) de na Rialacháin Foirne

Foilseachán déanta go comhuaineach faoi Airteagal 29(1) de na Rialacháin Foirne

| 1. | Cineál poist
  : Stiúrthóir


  Grád
  : AD 14 |
| --- | --- |

1.

Cineál poist
  : Stiúrthóir

Grád
  : AD 14

2.   Timpeallacht Oibre

Is é Coiste Eorpach na Réigiún (CoR) an comhthionól polaitiúil a chinntíonn go mbíonn dearcthaí údarás réigiúnach agus áitiúil á gcur san áireamh nuair a bhíonn beartais an Aontais Eorpaigh á gcumadh agus reachtaíocht á dréachtú. Is comhlacht comhairleach é a cruthaíodh in 1994. Is ionann ról comhairleach an Choiste agus deis a thabhairt dá 350 comhalta, agus na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil ionadaíocht á déanamh aige orthu, páirt a ghlacadh i bpróiseas cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh.

Trí aonad atá i Stiúrthóireacht na Cumarsáide agus tá thart ar 45 oifigeach agus comhaltaí foirne eile ag obair sa Stiúrthóireacht seo. I measc phríomhfhreagrachtaí na Stiúrthóireachta tá coincheapa agus straitéisí a fhorbairt chun aird a tharraingt ar ghníomhaíochtaí reachtacha agus polaitiúla CoR trí uirlisí cumarsáide éagsúla (caidreamh leis na meáin, cumarsáid dhigiteach lena n-áirítear cumarsáid ghréasáin agus na meáin shóisialta, comhdhálacha agus imeachtaí agus foilseacháin). Tá an Stiúrthóireacht leagtha amach mar seo a leanas:

| — | Aonad D.1 “Preasoifigigh agus caidreamh leis na meáin”: oibríonn foireann an aonaid seo leis an dá Stiúrthóireacht um Obair Reachtach agus leagtar béim ar leith ar aird a tharraingt ar ghníomhaíochtaí Chomhaltaí CoR trí phreaseisiúintí, ailt, eagarfhocail agus eagarfhocail-urchomhaireacha a dhréachtú agus a fhoilsiú agus dea-chaidreamh a chothú leis an bpreas agus leis na meáin. |
| --- | --- |

—

Aonad D.1 “Preasoifigigh agus caidreamh leis na meáin”: oibríonn foireann an aonaid seo leis an dá Stiúrthóireacht um Obair Reachtach agus leagtar béim ar leith ar aird a tharraingt ar ghníomhaíochtaí Chomhaltaí CoR trí phreaseisiúintí, ailt, eagarfhocail agus eagarfhocail-urchomhaireacha a dhréachtú agus a fhoilsiú agus dea-chaidreamh a chothú leis an bpreas agus leis na meáin.

| — | Aonad D.2 “Imeachtaí”: eagraíonn foireann an aonaid seo cineálacha éagsúla imeachtaí agus comhdhálacha, sa Bhruiséil agus ag leibhéal áitiúil, imeachtaí a bhaineann le gníomhaíochtaí CoR, agus a leagann béim ar leith ar thosaíochtaí polaitiúla agus ar an obair chomhairleach atá ar bun go leanúnach ag CoR. Tá comhpháirtíocht láidir bunaithe ag foireann an aonaid cheana féin le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha agus tá obair ar bun le hInstitiúidí AE eile chomh fada is a bhaineann le himeachtaí comónta ag leibhéal áitiúil a eagrú; |
| --- | --- |

—

Aonad D.2 “Imeachtaí”: eagraíonn foireann an aonaid seo cineálacha éagsúla imeachtaí agus comhdhálacha, sa Bhruiséil agus ag leibhéal áitiúil, imeachtaí a bhaineann le gníomhaíochtaí CoR, agus a leagann béim ar leith ar thosaíochtaí polaitiúla agus ar an obair chomhairleach atá ar bun go leanúnach ag CoR. Tá comhpháirtíocht láidir bunaithe ag foireann an aonaid cheana féin le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha agus tá obair ar bun le hInstitiúidí AE eile chomh fada is a bhaineann le himeachtaí comónta ag leibhéal áitiúil a eagrú;

| — | Aonad D.3 “Na meáin shóisialta agus dhigiteacha, foilseacháin”: tá foireann an aonaid seo freagrach as cumarsáid dhigiteach, trí fhoireann eagarthóireachta a dhéanann an t-ábhar a sholáthraíonn aonaid eile sa Stiúrthóireacht seo agus Comhaltaí agus Stiúrthóireachtaí beartais do chumarsáid ghréasáin agus do na meáin shóisialta a phróiseáil agus a oiriúnú. Tá foireann an aonaid seo freagrach freisin as foilseacháin maidir le príomhghníomhaíochtaí CoR a fhorbairt agus a chur i dtoll a chéile. |
| --- | --- |

—

Aonad D.3 “Na meáin shóisialta agus dhigiteacha, foilseacháin”: tá foireann an aonaid seo freagrach as cumarsáid dhigiteach, trí fhoireann eagarthóireachta a dhéanann an t-ábhar a sholáthraíonn aonaid eile sa Stiúrthóireacht seo agus Comhaltaí agus Stiúrthóireachtaí beartais do chumarsáid ghréasáin agus do na meáin shóisialta a phróiseáil agus a oiriúnú. Tá foireann an aonaid seo freagrach freisin as foilseacháin maidir le príomhghníomhaíochtaí CoR a fhorbairt agus a chur i dtoll a chéile.

3.   Cur síos achomair ar na príomhfhreagrachtaí

Déanann an Stiúrthóir obair Stiúrthóireacht na Cumarsáide a eagrú, a mhaoirsiú agus a mhonatóiriú faoi údarás díreach an Ard-Rúnaí.

4.   Dualgais

Áirítear go háirithe na nithe seo i measc dhualgais an Stiúrthóra:

| — | straitéis cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme san institiúid, straitéis a bheidh dírithe ar thacú le misean CoR tionchar a imirt ar bheartais agus ar reachtaíocht AE, riachtanais agus tosaíochtaí údarás áitiúil agus réigiúnach a leagan amach agus aird a tharraingt ar an obair atá ar bun ag Comhthionól CoR agus a choimisiúin chomhairleacha; |
| --- | --- |

—

straitéis cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme san institiúid, straitéis a bheidh dírithe ar thacú le misean CoR tionchar a imirt ar bheartais agus ar reachtaíocht AE, riachtanais agus tosaíochtaí údarás áitiúil agus réigiúnach a leagan amach agus aird a tharraingt ar an obair atá ar bun ag Comhthionól CoR agus a choimisiúin chomhairleacha;

| — | tacú leis an Uachtarán agus le ceannairí polaitiúla eile CoR, mar aon leis an Ard-Rúnaí trí chlár oibre beartais an Aontais Eorpaigh a réamh-mheas agus freagairt dó de réir mar a fhorbraíonn sé ó sheachtain go seachtain, mar aon le gníomhaíochtaí cumarsáide a bhaineann le réimsí beartais agus timthriall idirinstitiúideach CoR a rolladh amach; |
| --- | --- |

—

tacú leis an Uachtarán agus le ceannairí polaitiúla eile CoR, mar aon leis an Ard-Rúnaí trí chlár oibre beartais an Aontais Eorpaigh a réamh-mheas agus freagairt dó de réir mar a fhorbraíonn sé ó sheachtain go seachtain, mar aon le gníomhaíochtaí cumarsáide a bhaineann le réimsí beartais agus timthriall idirinstitiúideach CoR a rolladh amach;

| — | tacú leis na gníomhaíochtaí cumarsáide atá á mbainistiú go díreach ag rúnaíochtaí na ngrúpaí polaitiúla bunaithe laistigh de CoR; |
| --- | --- |

—

tacú leis na gníomhaíochtaí cumarsáide atá á mbainistiú go díreach ag rúnaíochtaí na ngrúpaí polaitiúla bunaithe laistigh de CoR;

| — | caidreamh leis na meáin a neartú agus dlús a chur faoi ghníomhaíochtaí cumarsáide gréasáin agus na meán sóisialta; |
| --- | --- |

—

caidreamh leis na meáin a neartú agus dlús a chur faoi ghníomhaíochtaí cumarsáide gréasáin agus na meán sóisialta;

| — | gníomhaíochtaí cumarsáide a fhorbairt i gcomhpháirt le gníomhaithe sóisialta agus geilleagracha, ábhartha do phríomhréimsí beartais CoR; |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí cumarsáide a fhorbairt i gcomhpháirt le gníomhaithe sóisialta agus geilleagracha, ábhartha do phríomhréimsí beartais CoR;

| — | obair aonaid na stiúrthóireachta a eagrú, a chomhordú, a bhainistiú agus a mhaoirsiú; |
| --- | --- |

—

obair aonaid na stiúrthóireachta a eagrú, a chomhordú, a bhainistiú agus a mhaoirsiú;

| — | cabhrú le próiseas cinnteoireachta na bainistíochta sinsearaí, faoi threoir an Ard-Rúnaí; |
| --- | --- |

—

cabhrú le próiseas cinnteoireachta na bainistíochta sinsearaí, faoi threoir an Ard-Rúnaí;

| — | acmhainní daonna na stiúrthóireachta a bhainistiú agus a fhorbairt; |
| --- | --- |

—

acmhainní daonna na stiúrthóireachta a bhainistiú agus a fhorbairt;

| — | eolas maidir leis na hacmhainní airgeadais atá luaite leis an stiúrthóireacht, lena n-áirítear buiséadú agus anailís riosca iontaofa tionscadail, a phleanáil, a bhainistiú agus a thuairisciú; |
| --- | --- |

—

eolas maidir leis na hacmhainní airgeadais atá luaite leis an stiúrthóireacht, lena n-áirítear buiséadú agus anailís riosca iontaofa tionscadail, a phleanáil, a bhainistiú agus a thuairisciú;

| — | freagrachtaí an oifigigh údarúcháin a chomhlíonadh trí fho-tharmligean laistigh de na teorainneacha bunaithe; |
| --- | --- |

—

freagrachtaí an oifigigh údarúcháin a chomhlíonadh trí fho-tharmligean laistigh de na teorainneacha bunaithe;

| — | an caidreamh le hinstitiúidí AE eile a chothú agus a fhorbairt tuilleadh agus ionadaíocht a dhéanamh ar CoR i gcomhlachtaí idirinstitiúideacha. |
| --- | --- |

—

an caidreamh le hinstitiúidí AE eile a chothú agus a fhorbairt tuilleadh agus ionadaíocht a dhéanamh ar CoR i gcomhlachtaí idirinstitiúideacha.

5.   Coinníollacha cáilitheachta

Tá cead ag gach iarrthóir a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas ar an dáta sonraithe d’iarratais a dhéanamh a bheith páirteach sa nós imeachta roghnúcháin:

| — | gur náisiúnach de cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh an t-iarrthóir; |
| --- | --- |

—

gur náisiúnach de cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh an t-iarrthóir;

| — | go mbaineann an t-iarrthóir tairbhe as cearta iomlána mar shaoránach agus go soláthraíonn sé/sí teistiméireachtaí oiriúnacha faoi charachtar maidir lena (h)oiriúnacht do chomhlíonadh na ndualgas; |
| --- | --- |

—

go mbaineann an t-iarrthóir tairbhe as cearta iomlána mar shaoránach agus go soláthraíonn sé/sí teistiméireachtaí oiriúnacha faoi charachtar maidir lena (h)oiriúnacht do chomhlíonadh na ndualgas;

| — | go bhfuil aon oibleagáidí reachtúla maidir le seirbhís mhíleata comhlíonta agam; |
| --- | --- |

—

go bhfuil aon oibleagáidí reachtúla maidir le seirbhís mhíleata comhlíonta agam;

| — | go bhfuil an t-iarrthóir faoi bhun na haoise scoir, atá sonraithe d’oifigigh agus do chomhaltaí foirne eile an Aontais Eorpaigh, ag deireadh na míosa ina sroichtear 66 bliain d’aois; |
| --- | --- |

—

go bhfuil an t-iarrthóir faoi bhun na haoise scoir, atá sonraithe d’oifigigh agus do chomhaltaí foirne eile an Aontais Eorpaigh, ag deireadh na míosa ina sroichtear 66 bliain d’aois;

| — | na coinníollacha maidir le hinfheidhmeacht choirp chun dualgais a chomhlíonadh – d’fhonn é seo a chinntiú déanfaidh oifigeach leighis CoR an t-iarrthóir a scrúdú i rith an phróisis earcaíochta; |
| --- | --- |

—

na coinníollacha maidir le hinfheidhmeacht choirp chun dualgais a chomhlíonadh – d’fhonn é seo a chinntiú déanfaidh oifigeach leighis CoR an t-iarrthóir a scrúdú i rith an phróisis earcaíochta;

| — | go bhfuil mo leibhéal ardoideachais comhfhreagrach le timthriall iomlán cúrsa ollscoile a bhfuil céim mar thoradh air agus gur gnách gur tréimhse 4 bliana nó níos mó a bhíonn luaite leis an tréimhse staidéir, nó leibhéal oideachais comhfhreagrach le timthriall iomlán cúrsa ollscoile a bhfuil céim mar thoradh air mar aon le taithí ghairmiúil, bliain ar a laghad, cúrsa ollscoile a mbíonn tréimhse 3 bliana ar a laghad luaite leis; |
| --- | --- |

—

go bhfuil mo leibhéal ardoideachais comhfhreagrach le timthriall iomlán cúrsa ollscoile a bhfuil céim mar thoradh air agus gur gnách gur tréimhse 4 bliana nó níos mó a bhíonn luaite leis an tréimhse staidéir, nó leibhéal oideachais comhfhreagrach le timthriall iomlán cúrsa ollscoile a bhfuil céim mar thoradh air mar aon le taithí ghairmiúil, bliain ar a laghad, cúrsa ollscoile a mbíonn tréimhse 3 bliana ar a laghad luaite leis;

| — | taithí ghairmiúil iar-ollscoile 15 bliain ar a laghad i réimse ábhartha don phost, 5 bliana díobh ar a laghad sa réimse cumarsáide. As measc an 15 bliain thuasluaite, ní mór go mbeadh 5 bliana díobh ar a laghad caite i mbun post bainistíochta; |
| --- | --- |

—

taithí ghairmiúil iar-ollscoile 15 bliain ar a laghad i réimse ábhartha don phost, 5 bliana díobh ar a laghad sa réimse cumarsáide. As measc an 15 bliain thuasluaite, ní mór go mbeadh 5 bliana díobh ar a laghad caite i mbun post bainistíochta;

| — | a bheith in ann na dualgais a chomhlíonadh de réir na modhanna oibre oiriúnach do chomhlacht comhairleach an Aontais Eorpaigh laistigh de státseirbhís na hEorpa; |
| --- | --- |

—

a bheith in ann na dualgais a chomhlíonadh de réir na modhanna oibre oiriúnach do chomhlacht comhairleach an Aontais Eorpaigh laistigh de státseirbhís na hEorpa;

| — | ceann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh a bheith ar a t(h)oil aige/aici agus tuiscint mhaith ar theanga oifigiúil eile de chuid an Aontais Eorpaigh freisin; |
| --- | --- |

—

ceann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh a bheith ar a t(h)oil aige/aici agus tuiscint mhaith ar theanga oifigiúil eile de chuid an Aontais Eorpaigh freisin;

| — | chun críoch leas na seirbhíse, tá tuiscint mhaith ar an mBéarla agus ar an bhFraincis riachtanach. I bhfianaise nádúr na ndualgas atá le comhlíonadh, tá an riachtanas seo riachtanach chun cothromaíocht a chinntiú idir an gá atá le hearcú an oifigigh leis na leibhéil is airde inniúlachta, feidhmíochta agus ionracais, agus leasa na seirbhíse, a éilíonn go mbeidh ar chumas an iarrthóra tosú ar an obair láithreach agus a bheith in ann cumarsáid a dhéanamh go héifeachtach laistigh den institiúid mar chuid dá (h)obair laethúil i gceann de na teangacha is minice a úsáideann oifigigh agus comhaltaí foirne an Aontais mar lingua franca inmheánach. Dá réir sin, is bealach éifeachtach é eolas teangeolaíoch iarrthóirí a thástáil i rith an phróisis earcaíochta agus bealach réasúnach leis an ngné seo de chumas an iarrthóra dualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh i dtimpeallacht oibre CoR agus na comhsheirbhísí atá á roinnt aige le EESC. Iarrfar ar iarrthóir arb é a p(h)ríomhtheanga ceann den dá theanga oifigiúla thuasluaite é/í féin a chur in iúl go sásúil i dteanga oifigiúil eile, teanga nach ionann í agus an phríomhtheanga, i rith an scrúdaithe cainte. Ina theannta sin, is buntáiste é an cumas cumarsáid a dhéanamh go héifeachtach trí theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh; |
| --- | --- |

—

chun críoch leas na seirbhíse, tá tuiscint mhaith ar an mBéarla agus ar an bhFraincis riachtanach. I bhfianaise nádúr na ndualgas atá le comhlíonadh, tá an riachtanas seo riachtanach chun cothromaíocht a chinntiú idir an gá atá le hearcú an oifigigh leis na leibhéil is airde inniúlachta, feidhmíochta agus ionracais, agus leasa na seirbhíse, a éilíonn go mbeidh ar chumas an iarrthóra tosú ar an obair láithreach agus a bheith in ann cumarsáid a dhéanamh go héifeachtach laistigh den institiúid mar chuid dá (h)obair laethúil i gceann de na teangacha is minice a úsáideann oifigigh agus comhaltaí foirne an Aontais mar lingua franca inmheánach. Dá réir sin, is bealach éifeachtach é eolas teangeolaíoch iarrthóirí a thástáil i rith an phróisis earcaíochta agus bealach réasúnach leis an ngné seo de chumas an iarrthóra dualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh i dtimpeallacht oibre CoR agus na comhsheirbhísí atá á roinnt aige le EESC. Iarrfar ar iarrthóir arb é a p(h)ríomhtheanga ceann den dá theanga oifigiúla thuasluaite é/í féin a chur in iúl go sásúil i dteanga oifigiúil eile, teanga nach ionann í agus an phríomhtheanga, i rith an scrúdaithe cainte. Ina theannta sin, is buntáiste é an cumas cumarsáid a dhéanamh go héifeachtach trí theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh;

| — | ní mór go bhfuil na riachtanais a bhaineann le heolas teangeolaíoch á gcomhlíonadh a lua sa dearbhú de mheon macánta (féach pointe 8.1) agus déanfar na riachtanais a mheas i rith an agallaimh. |
| --- | --- |

—

ní mór go bhfuil na riachtanais a bhaineann le heolas teangeolaíoch á gcomhlíonadh a lua sa dearbhú de mheon macánta (féach pointe 8.1) agus déanfar na riachtanais a mheas i rith an agallaimh.

6.   Critéir ghearrliostaithe

Tá dhá chéim leantacha agus cur as an áireamh san áireamh sa phróiseas réamhroghnúcháin, céimeanna a bhfuil painéal riaracháin freagrach astu, ar pháipéar ar dtús agus ansin trí agallamh.

6.1.   Réamhroghnúchán ar pháipéar

Is trí mheasúnú comparáideach ar a dtaithí ghairmiúil bunaithe ar an eolas atá le fáil i gcomhad na n-iarrthóirí a chuirfear an chéad chéim réamhroghnúcháin do na hiarrthóirí i gcrích.

Tabharfar tús áite d’iarrthóirí a mbeidh na tréithe seo a leanas luaite leo:

| 6.1.1. | cumas ceannaireachta:






  — | cumas struchtúr eagraíochtúil idirnáisiúnta, ilteangach agus ilchultúrtha a bhainistiú go héifeachtach, trí mháistreacht ar mhodhanna bainistíochta agus an cumas foirne a threorú, |
| --- | --- | --- |

6.1.1.

cumas ceannaireachta:

—

cumas struchtúr eagraíochtúil idirnáisiúnta, ilteangach agus ilchultúrtha a bhainistiú go héifeachtach, trí mháistreacht ar mhodhanna bainistíochta agus an cumas foirne a threorú,

| — | fianaise ar fheidhmiú mar threoirbhainisteoir athraithe, go háirithe chomh fada is a bhaineann le straitéis agus eagrú cumarsáide a nuachóiriú, |
| --- | --- |

—

fianaise ar fheidhmiú mar threoirbhainisteoir athraithe, go háirithe chomh fada is a bhaineann le straitéis agus eagrú cumarsáide a nuachóiriú,

| — | cumas gníomhaíochtaí rannóg mhór a bhainistiú go cost-éifeachtúil; |
| --- | --- |

—

cumas gníomhaíochtaí rannóg mhór a bhainistiú go cost-éifeachtúil;

| 6.1.2. | scileanna idirbheartaíochta agus cumarsáide:






  — | scileanna idirbheartaíochta, |
| --- | --- | --- |

6.1.2.

scileanna idirbheartaíochta agus cumarsáide:

—

scileanna idirbheartaíochta,

| — | sárchumas cumarsáide agus tuiscint mhaith ar chaidreamh poiblí; |
| --- | --- |

—

sárchumas cumarsáide agus tuiscint mhaith ar chaidreamh poiblí;

| 6.1.3. | leibhéal eolais chuí don chineál seo oibre:






  — | cuntas teiste a léiríonn cumas dul i ngleic le dúshláin chumarsáide reatha, straitéisí nuálacha a chur i bhfeidhm, uirlisí éifeachtacha a bhainistiú mar aon le réitigh chruthaitheacha nua a thástáil, |
| --- | --- | --- |

6.1.3.

leibhéal eolais chuí don chineál seo oibre:

—

cuntas teiste a léiríonn cumas dul i ngleic le dúshláin chumarsáide reatha, straitéisí nuálacha a chur i bhfeidhm, uirlisí éifeachtacha a bhainistiú mar aon le réitigh chruthaitheacha nua a thástáil,

| — | eolas ar cheisteanna straitéiseacha nasctha le straitéis cumarsáide an Aontais Eorpaigh, |
| --- | --- |

—

eolas ar cheisteanna straitéiseacha nasctha le straitéis cumarsáide an Aontais Eorpaigh,

| — | eolas ar nósanna imeachta buiséid mar aon leis an gcreat dlíthiúil a bhfuil gníomhaíochtaí na n-institiúidí Eorpacha á rialú acu, |
| --- | --- |

—

eolas ar nósanna imeachta buiséid mar aon leis an gcreat dlíthiúil a bhfuil gníomhaíochtaí na n-institiúidí Eorpacha á rialú acu,

| — | eolas ar bheartais an Aontais Eorpaigh, go háirithe sna réimsí sin a bhaineann le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha. |
| --- | --- |

—

eolas ar bheartais an Aontais Eorpaigh, go háirithe sna réimsí sin a bhaineann le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha.

| 6.2. | Beidh réamhroghnúchán na n-iarrthóirí ar pháipéar bunaithe ar an gcúis gur mhaith leo tabhairt faoi dhualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh, mar aon lena dtuairimí faoi na dúshláin a bheidh le sárú ag an Stiúrthóireacht amach anseo, mar atá sonraithe ina litir chumhdaigh. |
| --- | --- |

6.2.

Beidh réamhroghnúchán na n-iarrthóirí ar pháipéar bunaithe ar an gcúis gur mhaith leo tabhairt faoi dhualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh, mar aon lena dtuairimí faoi na dúshláin a bheidh le sárú ag an Stiúrthóireacht amach anseo, mar atá sonraithe ina litir chumhdaigh.

| 6.3. | Tacaíonn CoR le soghluaisteacht inmheánach; dá réir sin, tá an cumas freagrachtaí eile bainistíochta sinsearaí a chomhlíonadh, i réimsí comhlachtaí reachtúla, obair chomhairleach agus bainistíocht acmhainní ábhartha buiséid agus acmhainní daonna, inmhianaithe freisin. |
| --- | --- |

6.3.

Tacaíonn CoR le soghluaisteacht inmheánach; dá réir sin, tá an cumas freagrachtaí eile bainistíochta sinsearaí a chomhlíonadh, i réimsí comhlachtaí reachtúla, obair chomhairleach agus bainistíocht acmhainní ábhartha buiséid agus acmhainní daonna, inmhianaithe freisin.

6.4.   Agallamh réamhroghnúcháin

Is trí agallamh a chuirfear an dara céim de ghearrliostú na n-iarratas i gcrích, nuair a fiafróidh an painéal riaracháin roinnt ceisteanna cosúla de gach iarrthóir d’fhonn cur ar a chumas measúnú comparáideach a dhéanamh ar na hiarrthóirí atá á meas mar chuid den chéim seo.

Bainfidh na ceisteanna go sonrach le:

| — | eolas na n-iarrthóirí ar na dúshláin a bhaineann le heintiteas riaracháin atá i gceannas ar chúrsaí cumarsáide laistigh de státseirbhís na hEorpa a bhainistiú; |
| --- | --- |

—

eolas na n-iarrthóirí ar na dúshláin a bhaineann le heintiteas riaracháin atá i gceannas ar chúrsaí cumarsáide laistigh de státseirbhís na hEorpa a bhainistiú;

| — | cumas na n-iarrthóirí a bheith ag obair mar chuid d’fhoireann le Stiúrthóirí eile, mar rúnaíocht atá ag freastal ar Chomhthionól polaitiúil; |
| --- | --- |

—

cumas na n-iarrthóirí a bheith ag obair mar chuid d’fhoireann le Stiúrthóirí eile, mar rúnaíocht atá ag freastal ar Chomhthionól polaitiúil;

| — | a scileanna cumarsáide béil. |
| --- | --- |

—

a scileanna cumarsáide béil.

Ar an ócáid seo, déanfar measúnú freisin ar an eolas teangeolaíoch a theastaíonn chun eintiteas riaracháin laistigh de státseirbhís na hEorpa a bhainistiú, go háirithe tuiscint mhaith ar an mBéarla agus ar an bhFraincis.

7.   Critéir roghnúcháin

Is trí agallamh a roghnófar iarrthóirí, agus fiafróidh painéal polaitiúil (féach pointe 8.3.5) roinnt ceisteanna cosúla de gach iarrthóir d’fhonn cur ar a chumas measúnú comparáideach a dhéanamh ar na hiarrthóirí atá á meas mar chuid den chéim seo.

Bainfidh na ceisteanna go sonrach le:

| — | cumas na n-iarrthóirí straitéisí nua a mhúnlú agus a chur chun feidhme, cuspóirí Stiúrthóireacht na Cumarsáide don tréimhse amach romhainn a mhúnlú agus na torthaí ionchais a léiriú agus a mhíniú; |
| --- | --- |

—

cumas na n-iarrthóirí straitéisí nua a mhúnlú agus a chur chun feidhme, cuspóirí Stiúrthóireacht na Cumarsáide don tréimhse amach romhainn a mhúnlú agus na torthaí ionchais a léiriú agus a mhíniú;

| — | cumas na n-iarrthóirí leasa CoR ag leibhéal idirinstitiúideach a léiriú; |
| --- | --- |

—

cumas na n-iarrthóirí leasa CoR ag leibhéal idirinstitiúideach a léiriú;

| — | a scileanna idirphearsanta. |
| --- | --- |

—

a scileanna idirphearsanta.

I rith an agallaimh seo, díreoidh an painéal ar scileanna bainistíochta, cumas cumarsáide, suáilceacht agus oscailteacht, cumas idirbheartaíochta agus spéiseanna ginearálta na n-iarrthóirí a mheas.

8.   Nós imeachta an phróisis iarratais

8.1.   Comhaid iarratais a sholáthar

Ba chóir na comhaid iarratais, leagan leictreonach, a sheoladh
  i bhformáid pdf i gcomhaid nach mó ná 10 Mb
  chuig an seoladh seo a leanas: Recruitment.DirD@cor.europa.eu

Maidir le hiarrthóirí atá faoi mhíchumas a chiallaíonn nach féidir leo iarratas a dhéanamh ar líne, féadfaidh siad a n-iarratas a sheoladh trí sheachadadh cláraithe agus taifeadta chuig an seoladh seo a leanas: Comité européen des régions, à l’attention du chef de l’unité Recrutement et carrière, 101 rue Belliard, 1040 Bruxelles Belgique, agus “Confidentiel – avis de vacance – à ne pas ouvrir par le service courrier” scríofa air, faoin spriocdháta atá luaite i bpointe 8.2 ar a dhéanaí. Glacfar leis an bpostmharc mar chruthúnas dáta. Sa chás seo, ní mór do na hiarrthóirí teastas eisithe ag comhlacht údaraithe a chur lena n-iarratas, fianaise ar a stádas mar dhuine atá faoi mhíchumas. Tugtar cuireadh dóibh freisin, léiriú a thabhairt, i scríbhinn, ar aon riachtanas a measann siad a bheith riachtanach lena rannpháirtíocht sa nós imeachta earcaíochta a éascú. Is tríd an bpost a dhéanfar aon chumarsáid eile idir an CoR agus na hiarrthóirí seo.

Ní mór go mbeadh tagairt i gceannteideal an chomhaid iarratais don fhógra folúntais (CdR/AD14/10BIS/2015) agus go mbeadh na doiciméid seo a leanas san áireamh sa chomhad iarratais:

| — | litir chumhdaigh scríofa i mBéarla nó i bhFraincis (uasmhéid 5 leathanach), ar a mbeidh dáta agus síniú, agus ina sonrófar an chúis atá ag an iarrthóir leis an iarratas a dhéanamh, fianaise ar a c(h)untas teiste sna réimsí dá dtagraítear dóibh faoi phointe 6.1 agus fís an iarrthóra maidir le straitéis cumarsáide CoR a mhúnlú agus ról an Stiúrthóra a chur i gcrích; |
| --- | --- |

—

litir chumhdaigh scríofa i mBéarla nó i bhFraincis (uasmhéid 5 leathanach), ar a mbeidh dáta agus síniú, agus ina sonrófar an chúis atá ag an iarrthóir leis an iarratas a dhéanamh, fianaise ar a c(h)untas teiste sna réimsí dá dtagraítear dóibh faoi phointe 6.1 agus fís an iarrthóra maidir le straitéis cumarsáide CoR a mhúnlú agus ról an Stiúrthóra a chur i gcrích;

| — | curriculum vitae cothrom le dáta scríofa i mBéarla nó i bhFraincis (leagan amach Europass); |
| --- | --- |

—

curriculum vitae cothrom le dáta scríofa i mBéarla nó i bhFraincis (leagan amach Europass);

| — | dearbhú de mheon macánta ar a mbeidh dáta agus síniú (féach ar an bhfoirm in Iarscríbhinn I) ag deimhniú go bhfuil na coinníollacha cáilitheachta liostaithe i bpointe 5 comhlíonta; |
| --- | --- |

—

dearbhú de mheon macánta ar a mbeidh dáta agus síniú (féach ar an bhfoirm in Iarscríbhinn I) ag deimhniú go bhfuil na coinníollacha cáilitheachta liostaithe i bpointe 5 comhlíonta;

| — | dáta agus síniú a bheith leis an seicliosta atá le fáil in Iarscríbhinn II; |
| --- | --- |

—

dáta agus síniú a bheith leis an seicliosta atá le fáil in Iarscríbhinn II;

| — | cóip de dhoiciméid oifigiúla chéannachta an iarrthóra; |
| --- | --- |

—

cóip de dhoiciméid oifigiúla chéannachta an iarrthóra;

| — | cóip den dioplóma ar a bhfuil rochtain ar an ngrád bunaithe air (féach pointe 5); |
| --- | --- |

—

cóip den dioplóma ar a bhfuil rochtain ar an ngrád bunaithe air (féach pointe 5);

| — | cóip de na teastais ghairmiúla thacaíochta ionas gur féidir taithí an iarrthóra a dheimhniú, de réir na gcoinníollacha atá sonraithe i bpointe 5. Ní mór go mbeadh an tréimhse a bhí luaite le gach post sonraithe go soiléir ar na teastais, agus más féidir, an leibhéal freagrachta freisin. |
| --- | --- |

—

cóip de na teastais ghairmiúla thacaíochta ionas gur féidir taithí an iarrthóra a dheimhniú, de réir na gcoinníollacha atá sonraithe i bpointe 5. Ní mór go mbeadh an tréimhse a bhí luaite le gach post sonraithe go soiléir ar na teastais, agus más féidir, an leibhéal freagrachta freisin.

Nuair a bhíonn an comhad iarratais á ullmhú, níl gá le deimhniú ag léiriú go bhfuil na cóipeanna ag teacht leis an mbunleagan.

Ní bhreithneofar aon chomhaid iarratais neamhiomlána nó comhaid a chuirfear isteach i ndiaidh an spriocdháta nó nach mbeidh na forálacha maidir le hiarratas a chur isteach á gcomhlíonadh acu. Cuirfear an t-iarratas ó bhail go huathoibríoch má dhéantar dearbhú atá bréagach.

Cuirtear in iúl d’iarrthóirí nach gceadaítear dóibh teagmháil phearsanta a dhéanamh le comhaltaí an phainéil roghnúcháin agus gurb ionann a leithéid a dhéanamh agus forais dícháilithe ón nós imeachta.

8.2.   Spriocdháta chun comhaid iarratais a sholáthar: Meán lae (am na Bruiséile) 21 Meán Fómhair 2015

Gheobhaidh na hiarrthóirí ríomhphost lena chur in iúl dóibh go bhfuil an comhad iarratais a sheol siad trí ríomhphost faighte. Gheobhaidh na hiarrthóirí a sheolann comhaid iarratais trí phost cláraithe de réir phointe 8.1 admháil tríd an bpost go bhfuil an comhad iarratais faighte.

8.3.   Scrúdú na gcomhad iarratais, réamhroghnú agus roghnú

Scrúdóidh an tÚdarás Ceapacháin na féidearthachtaí a bhaineann leis an bhfolúntas a líonadh de réir an ordaithe atá sonraithe in Airteagal 29 de na Rialacháin Foirne: scrúdú na n-iarratas curtha ar fáil faoi Airteagal 29(1)(a) (post le líonadh trí aistriú, trí cheapachán nó trí ardú céime), ansin Airteagal 29(1)(b) (aistriú idir institiúidí), agus ar deireadh, Airteagal 29(2). Leanfar leis an ord seo ag gach ceann de na céimeanna thíosluaite.

| 8.3.1. | Deimhneoidh an painéal riaracháin, ar a mbeidh Ard-Rúnaí CoR agus Stiúrthóir amháin nó níos mó CoR, go bhfuil na coinníollacha cáilitheachta á gcomhlíonadh bunaithe ar an dearbhú de mheon macánta, an litir chumhdaigh, an CV agus cóipeanna na ndoiciméad liostaithe i bpointe 8.1 den fhógra folúntais seo. Tá an coinníollacha cáilitheachta a sheiceáiltear ag an gcéim seo den nós imeachta liostaithe i bpointe 5. |
| --- | --- |

8.3.1.

Deimhneoidh an painéal riaracháin, ar a mbeidh Ard-Rúnaí CoR agus Stiúrthóir amháin nó níos mó CoR, go bhfuil na coinníollacha cáilitheachta á gcomhlíonadh bunaithe ar an dearbhú de mheon macánta, an litir chumhdaigh, an CV agus cóipeanna na ndoiciméad liostaithe i bpointe 8.1 den fhógra folúntais seo. Tá an coinníollacha cáilitheachta a sheiceáiltear ag an gcéim seo den nós imeachta liostaithe i bpointe 5.

| 8.3.2. | Ansin beidh na hiarratais faighte ag deireadh na céime ar a bhfuil cur síos déanta sa phointe thuasluaite faoi réir próiseas réamhroghnúcháin, próiseas a mbeidh an painéal riaracháin freagrach as. Is bunaithe ar an gcomhad iarratais a dhéanfar é seo. Déanfar liosta d’ainmneacha na n-iarrthóirí a bhfuil na critéir sonraithe i bpointí 6.1 go 6.3 den fhógra folúntais seo á gcomhlíonadh acu, liosta ar a dtabharfar an chéad ghearrliosta, liosta ar a mbeidh uasmhéid 7 n-ainm.
  Ag féachaint don phróiseas réamhroghnúcháin seo bunaithe ar na comhaid, tugtar cuireadh do na hiarrthóirí aird a tharraingt ina litir chumhdaigh ar na gnéithe sin dá CV atá ag teacht le dualgais an phoist, an chúis go ndearna siad iarratas agus a dtuairimí maidir leis na dúshláin a bheidh le sárú ag Stiúrthóireacht na Cumarsáide amach anseo. |
| --- | --- |

8.3.2.

Ansin beidh na hiarratais faighte ag deireadh na céime ar a bhfuil cur síos déanta sa phointe thuasluaite faoi réir próiseas réamhroghnúcháin, próiseas a mbeidh an painéal riaracháin freagrach as. Is bunaithe ar an gcomhad iarratais a dhéanfar é seo. Déanfar liosta d’ainmneacha na n-iarrthóirí a bhfuil na critéir sonraithe i bpointí 6.1 go 6.3 den fhógra folúntais seo á gcomhlíonadh acu, liosta ar a dtabharfar an chéad ghearrliosta, liosta ar a mbeidh uasmhéid 7 n-ainm.

Ag féachaint don phróiseas réamhroghnúcháin seo bunaithe ar na comhaid, tugtar cuireadh do na hiarrthóirí aird a tharraingt ina litir chumhdaigh ar na gnéithe sin dá CV atá ag teacht le dualgais an phoist, an chúis go ndearna siad iarratas agus a dtuairimí maidir leis na dúshláin a bheidh le sárú ag Stiúrthóireacht na Cumarsáide amach anseo.

| 8.3.3. | Tabharfar cuireadh chun agallamh réamhroghnúcháin leis an bpainéal riaracháin d’iarrthóirí a bheidh liostaithe ar an gcéad ghearrliosta. Déanfar liosta d’ainmneacha na n-iarrthóirí a bhfuil na critéir sonraithe i bpointí 6.4 den fhógra folúntais seo á gcomhlíonadh acu, liosta ar a dtabharfar an dara gearrliosta, liosta ar a mbeidh uasmhéid 5 ainm. |
| --- | --- |

8.3.3.

Tabharfar cuireadh chun agallamh réamhroghnúcháin leis an bpainéal riaracháin d’iarrthóirí a bheidh liostaithe ar an gcéad ghearrliosta. Déanfar liosta d’ainmneacha na n-iarrthóirí a bhfuil na critéir sonraithe i bpointí 6.4 den fhógra folúntais seo á gcomhlíonadh acu, liosta ar a dtabharfar an dara gearrliosta, liosta ar a mbeidh uasmhéid 5 ainm.

| 8.3.4. | Tabharfar cuireadh chun measúnachta in “ionad measúnachta” do na hiarrthóirí a bheidh liostaithe ar an dara gearrliosta, measúnú a chuirfear an clár agus an mhodheolaíocht a bhaineann leis in iúl i dtráth cuí. Beidh sé mar aidhm leis an measúnú scileanna bainistíochta na n-iarrthóirí a mheas (bainistíocht eolais, tascanna, daoine, caidreamh idirphearsanta agus an cumas cuspóirí a chomhlíonadh). Is ionann é seo agus tuairim neamhcheangailteach curtha ar fáil don phainéal polaitiúil (féach pointe 8.3.5) agus don Ard-Rúnaí, tuairim a bhfuil sé mar aidhm léi tuilleadh eolais a sholáthar don Ard-Rúnaí don agallamh roghnúcháin. |
| --- | --- |

8.3.4.

Tabharfar cuireadh chun measúnachta in “ionad measúnachta” do na hiarrthóirí a bheidh liostaithe ar an dara gearrliosta, measúnú a chuirfear an clár agus an mhodheolaíocht a bhaineann leis in iúl i dtráth cuí. Beidh sé mar aidhm leis an measúnú scileanna bainistíochta na n-iarrthóirí a mheas (bainistíocht eolais, tascanna, daoine, caidreamh idirphearsanta agus an cumas cuspóirí a chomhlíonadh). Is ionann é seo agus tuairim neamhcheangailteach curtha ar fáil don phainéal polaitiúil (féach pointe 8.3.5) agus don Ard-Rúnaí, tuairim a bhfuil sé mar aidhm léi tuilleadh eolais a sholáthar don Ard-Rúnaí don agallamh roghnúcháin.

| 8.3.5. | Ansin tabharfaidh Ard-Rúnaí CoR cuireadh do phainéal polaitiúil cur le measúnú na n-iarrthóirí ar an dara gearrliosta trí chuireadh chun agallamh eile a thabhairt dóibh ar aon dul le forálacha phointe 7. Beidh an tUachtarán, an chéad leas-uachtarán agus cathaoirligh na gcúig ghrúpa pholaitiúla (nó a n-ionadaithe) in CoR páirteach sa phainéal seo. |
| --- | --- |

8.3.5.

Ansin tabharfaidh Ard-Rúnaí CoR cuireadh do phainéal polaitiúil cur le measúnú na n-iarrthóirí ar an dara gearrliosta trí chuireadh chun agallamh eile a thabhairt dóibh ar aon dul le forálacha phointe 7. Beidh an tUachtarán, an chéad leas-uachtarán agus cathaoirligh na gcúig ghrúpa pholaitiúla (nó a n-ionadaithe) in CoR páirteach sa phainéal seo.

| 8.3.6. | Ag deireadh na n-agallamh roghnúcháin, cuirfidh Ard-Rúnaí CoR ainm an iarrthóra a meastar gurb é/í an t-iarrthóir is oiriúnaí chun dualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh faoi bhráid an Bhiúró. Coimeádann an Biúró an rogha an t-iarrthóir atá molta ag an Ard-Rúnaí a chur faoi agallamh. |
| --- | --- |

8.3.6.

Ag deireadh na n-agallamh roghnúcháin, cuirfidh Ard-Rúnaí CoR ainm an iarrthóra a meastar gurb é/í an t-iarrthóir is oiriúnaí chun dualgais Stiúrthóir Stiúrthóireacht na Cumarsáide a chomhlíonadh faoi bhráid an Bhiúró. Coimeádann an Biúró an rogha an t-iarrthóir atá molta ag an Ard-Rúnaí a chur faoi agallamh.

Ba chóir a lua, de réir Rialacha Nós Imeachta CoR, go mbraitheann ceapachán aon oifigigh ag grád níos airde ná AD12 ar vóta fabhrach ón mBiúró.

Sa chás gur ann do vóta fabhrach, ordóidh an Biúró d’Uachtarán CoR an cinneadh a chumhdaíonn ceapachán an iarrthóra roghnaithe a shíniú.

9.   Téarmaí earcaíochta

Má tá an t-iarratas déanta faoin bhfógra folúntais seo, ceapfar an t-iarrthóir roghnaithe mar Stiúrthóir ar Stiúrthóireacht na Cumarsáide (grád AD 14).

10.   Nótaí

Déanfar an ceapachán faoi réir dóthain maoinithe a bheith ar fáil.

Cinnteoidh CoR go ndéanfar sonraí pearsanta iarrthóirí a phróiseáil de réir Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 de Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le cosaint daoine ag féachaint do shonraí pearsanta a bheith á bpróiseáil ag institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail agus saorghluaiseacht a leithéid de shonraí (1).

Ní mór don iarrthóir roghnaithe gealltanas a thabhairt na rialacha eitice a chomhlíonadh. Tarraingítear aird iarrthóirí ar na srianta forchurtha ag Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach a bhaineann le gníomhaíochtaí seachtracha, oifig thofa agus coinbhleachtaí leasa (Airteagail 11, 11a, 12b, 13 agus 15 de na Rialacháin Foirne).

De réir Airteagal 34 de na Rialacháin Foirne, éileofar ar an iarrthóir roghnaithe tréimhse phromhaidh 9 mí a dhéanamh, murar oifigeach bunaithe de chuid an Aontais Eorpaigh é/í cheana féin.

Is fostóir é CoR a bhfuil beartas comhdheiseanna aige, a chuireann cosc ar aon idirdhealú, agus atá tiomanta do chosaint na timpeallachta.

---

(1)  IO L 8, 12.1.2001, lch. 1.

---

IARSCRÍBHINN I

Image

---

IARSCRÍBHINN II

Image

---