# Il-Ġurnal Uffiċjali L 189/2015

| | ISSN 1977-074X |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 189 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 5817 ta' Lulju 2015 |

ISSN 1977-074X

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 189

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 5817 ta' Lulju 2015

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FTEHIMIET INTERNAZZJONALI |
| | * | Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu (CITIES) | 1 |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1170 tas-16 ta' Lulju 2015 li jżid mal-kwoti tas-sajd tal-2015 ċerti kwantitajiet miżmuma fis-sena 2014 skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 | 2 |
| | | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1171 tas-16 ta' Lulju 2015 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex | 32 |
| | | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1172 tas-16 ta' Lulju 2015 li jiffissa l-koeffiċjent tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni introdotti mill-1 sas-7 ta' Lulju 2015 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 341/2007 għat-tewm | 34 |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2015/1173 tal-14 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2009/790/KE li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud | 36 |
| | * | Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/1174 tal-14 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE dwar l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali, fir-rigward tal-awditur estern tal-Banka Slovenije | 38 |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1175 tal-15 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2006/473/KE fir-rigward tar-rikonoxximent tad-distrett maġisterjali Gordonia fl-Afrika t'Isfel bħala ħieles mill-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru)
  (innotifikata taħt id-dokument C(2015) 4749) | 39 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

FTEHIMIET INTERNAZZJONALI

*

Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu (CITIES)

1

REGOLAMENTI

*

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1170 tas-16 ta' Lulju 2015 li jżid mal-kwoti tas-sajd tal-2015 ċerti kwantitajiet miżmuma fis-sena 2014 skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96

2

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1171 tas-16 ta' Lulju 2015 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

32

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1172 tas-16 ta' Lulju 2015 li jiffissa l-koeffiċjent tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni introdotti mill-1 sas-7 ta' Lulju 2015 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 341/2007 għat-tewm

34

DEĊIŻJONIJIET

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2015/1173 tal-14 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2009/790/KE li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

36

*

Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/1174 tal-14 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE dwar l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali, fir-rigward tal-awditur estern tal-Banka Slovenije

38

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1175 tal-15 ta' Lulju 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2006/473/KE fir-rigward tar-rikonoxximent tad-distrett maġisterjali Gordonia fl-Afrika t'Isfel bħala ħieles mill-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru)
  (innotifikata taħt id-dokument C(2015) 4749)

Guignardia citricarpa

(innotifikata taħt id-dokument C(2015) 4749)

39

| | | Rettifika |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifika għall-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' Timor Leste dwar l-eżenzjoni mill-viża għal soġġorn għal perijodu qasir ( ĠU L 173, 3.7.2015 ) | 40 |
| | * | Rettifika għar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/390 tal-5 ta' Marzu 2015 li jemenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni ( ĠU L 65, 10.3.2015 ) | 41 |

Rettifika

*

Rettifika għall-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' Timor Leste dwar l-eżenzjoni mill-viża għal soġġorn għal perijodu qasir ( ĠU L 173, 3.7.2015 )

( ĠU L 173, 3.7.2015 )

40

*

Rettifika għar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/390 tal-5 ta' Marzu 2015 li jemenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni ( ĠU L 65, 10.3.2015 )

( ĠU L 65, 10.3.2015 )

41

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

FTEHIMIET INTERNAZZJONALI

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/1

---

Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu (CITIES)

Il-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu (CITES), li ġiet iffirmata f'Washington fit-3 ta' Marzu 1973 (1), daħlet fis-seħħ fit-8 ta' Lulju 2015, f'konformità mal-Artikolu XXII, il-paragrafu 2, ta' dik il-Konvenzjoni.

---

(1)  ĠU L 75, 19.3.2015, p. 4-15.

---

REGOLAMENTI

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/2

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/1170

tas-16 ta' Lulju 2015

li jżid mal-kwoti tas-sajd tal-2015 ċerti kwantitajiet miżmuma fis-sena 2014 skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 tas-6 ta' Mejju 1996 li jintroduċi kondizzjonijiet addizzjonali għal tmexxija minn sena għal sena tat-TAC u l-kwoti (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 4(2) tiegħu,

Billi:

| (1) | Skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96, l-Istati Membri jistgħu jitolbu lill-Kummissjoni, qabel il-31 ta' Ottubru tas-sena ta' applikazzjoni tal-kwota tas-sajd allokata lilhom, biex iżommu ammont massimu ta' 10 % ta' dik il-kwota sabiex jiġi trasferit għas-sena ta' wara. Il-Kummissjoni għandha żżid l-kwantità miżmuma mal-kwota rilevanti. |
| --- | --- |

(1)

Skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96, l-Istati Membri jistgħu jitolbu lill-Kummissjoni, qabel il-31 ta' Ottubru tas-sena ta' applikazzjoni tal-kwota tas-sajd allokata lilhom, biex iżommu ammont massimu ta' 10 % ta' dik il-kwota sabiex jiġi trasferit għas-sena ta' wara. Il-Kummissjoni għandha żżid l-kwantità miżmuma mal-kwota rilevanti.

| (2) | Ir-Regolamenti tal-Kunsill (UE) Nru 1262/2012 (2), (UE) Nru 1180/2013 (3), (UE) Nru 24/2014 (4), u (UE) Nru 43/2014 (5) jiffissaw il-kwoti tas-sajd għal ċerti stokkijiet għall-2014 u jispeċifikaw liema stokkijiet jistgħu jkunu suġġetti għall-miżuri li hemm provvediment għalihom fir-Regolament (KE) Nru 847/96. |
| --- | --- |

(2)

Ir-Regolamenti tal-Kunsill (UE) Nru 1262/2012 (2), (UE) Nru 1180/2013 (3), (UE) Nru 24/2014 (4), u (UE) Nru 43/2014 (5) jiffissaw il-kwoti tas-sajd għal ċerti stokkijiet għall-2014 u jispeċifikaw liema stokkijiet jistgħu jkunu suġġetti għall-miżuri li hemm provvediment għalihom fir-Regolament (KE) Nru 847/96.

| (3) | Ir-Regolamenti tal-Kunsill (UE) Nru 1221/2014 (6), (UE) Nru 1367/2014 (7), (UE) 2015/104 (8), u (UE) 2015/106 (9) jiffissaw il-kwoti tas-sajd għal ċerti stokkijiet għall-2015. |
| --- | --- |

(3)

Ir-Regolamenti tal-Kunsill (UE) Nru 1221/2014 (6), (UE) Nru 1367/2014 (7), (UE) 2015/104 (8), u (UE) 2015/106 (9) jiffissaw il-kwoti tas-sajd għal ċerti stokkijiet għall-2015.

| (4) | Ċerti Stati Membri talbu, qabel il-31 ta' Ottubru 2014, skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96, illi parti mill-kwoti tagħhom għall-2014 tinżamm u tiġi trasferita għas-sena ta' wara. Fil-limiti indikati f'dak ir-Regolament, il-kwantitajiet miżmuma għandhom jiżdiedu mal-kwota tas-sena 2015. |
| --- | --- |

(4)

Ċerti Stati Membri talbu, qabel il-31 ta' Ottubru 2014, skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96, illi parti mill-kwoti tagħhom għall-2014 tinżamm u tiġi trasferita għas-sena ta' wara. Fil-limiti indikati f'dak ir-Regolament, il-kwantitajiet miżmuma għandhom jiżdiedu mal-kwota tas-sena 2015.

| (5) | Fis-6 ta' Awwissu 2014, il-Federazzjoni Russa imponiet embargo fuq l-importazzjoni ta' ċerti prodotti agrikoli u tas-sajd mill-Unjoni Ewropea. Fid-dawl ta' dawn iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali, ir-Regolament (UE) Nru 1221/2014 li emenda r-Regolamenti (UE) Nru 43/2014 u (UE) Nru 1180/2013 fir-rigward ta' stokkijiet li kienu jew li huma direttament affettwati bl-aktar mod sever. L-emenda pprovdiet it-trasferiment ta' żieda fil-perċentwal tal-kwantitajiet mhux użati fl-2014 għall-kwoti allokati għal stokkijiet bħal dawn fl-2015. Għalhekk dawk il-kwoti bbenefikaw diġà minn trasferiment mhux tas-soltu, u għandhom jiġu esklużi mill-kamp ta' applikazzjoni ta' dan ir-Regolament. |
| --- | --- |

(5)

Fis-6 ta' Awwissu 2014, il-Federazzjoni Russa imponiet embargo fuq l-importazzjoni ta' ċerti prodotti agrikoli u tas-sajd mill-Unjoni Ewropea. Fid-dawl ta' dawn iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali, ir-Regolament (UE) Nru 1221/2014 li emenda r-Regolamenti (UE) Nru 43/2014 u (UE) Nru 1180/2013 fir-rigward ta' stokkijiet li kienu jew li huma direttament affettwati bl-aktar mod sever. L-emenda pprovdiet it-trasferiment ta' żieda fil-perċentwal tal-kwantitajiet mhux użati fl-2014 għall-kwoti allokati għal stokkijiet bħal dawn fl-2015. Għalhekk dawk il-kwoti bbenefikaw diġà minn trasferiment mhux tas-soltu, u għandhom jiġu esklużi mill-kamp ta' applikazzjoni ta' dan ir-Regolament.

| (6) | Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar is-Sajd u l-Akkwakultura, |
| --- | --- |

(6)

Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar is-Sajd u l-Akkwakultura,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Il-kwoti tas-sajd iffissati għall-2015 fir-Regolamenti (UE) Nru 1221/2014, (UE) Nru 1367/2014, u (UE) 2015/104 jiżdiedu kif stabbilit fl-Anness.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fis-seba' jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Lulju 2015.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ĠU L 115, 9.5.1996, p. 3.

1

(2)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1262/2012 tal-20 ta' Diċembru 2012 li jiffissa għall-2013 u l-2014 l-opportunitajiet tas-sajd għall-bastimenti tal-UE għal ċerti stokkijiet ta' ħut tal-baħar fond (ĠU L 356, 22.12.2012, p. 22).

2

(3)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1180/2013 tad-19 ta' Novembru 2013 li jiffissal-opportunitajiet tas-sajd għall-2014 għal ċerti stokkijiet ta' ħut u gruppi ta' stokkijiet ta' ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku (ĠU L 313, 22.11.2013, p. 4).

3

(4)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 24/2014 tal-10 ta' Jannar 2014 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2014 għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta' stokkijiet tal-ħut fil-Baħar l-Iswed (ĠU L 9, 14.1.2014, p. 1).

4

(5)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 43/2014 tal-20 ta' Jannar 2014 li jiffissa għall-2014 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta' stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-UE u, għal bastimenti tal-UE, f'ċerti ilmijiet mhux tal-Unjoni (ĠU L 24, 28.1.2014, p. 1).

5

(6)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1221/2014 tal-10 ta' Novembru 2014 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2015 għal ċerti stokkijiet ta' ħut u gruppi ta' stokkijiet ta' ħut applikabbli fil-Baħar Baltiku u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 43/2014 u (UE) Nru 1180/2013 (ĠU L 330, 15.11.2014, p. 16).

6

(7)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1367/2014 tal-15 ta' Diċembru 2014 li jiffissa għall-2015 u l-2016 l-opportunitajiet tas-sajd għall-bastimenti tal-UE għal ċerti stokkijiet ta' ħut tal-baħar fond (ĠU L 366, 20.12.2014, p. 1).

7

(8)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2015/104 tad-19 ta' Jannar 2015 li jiffissa għall-2015 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet ta' ħut u gruppi ta' stokkijiet ta' ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-Unjoni u, għal bastimenti tal-Unjoni, f'ċerti ilmijiet mhux tal-Unjoni, li jemenda r-Regolament (UE) Nru 43/2014 u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 779/2014 (ĠU L 22, 28.1.2015, p. 1).

8

(9)  Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2015/106 tad-19 ta' Jannar 2015 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2015 għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta' stokkijiet tal-ħut fil-Baħar l-Iswed (ĠU L 19, 24.1.2015, p. 8).

9

---

ANNESS

| ID tal-Pajjiż | ID tal-istokk | Speċi | Isem taż-żona | Kwota finali fl-2014 (1) (f'tunnellati) | Qabdiet fl-2014 (f'tunnellati) | Qabdiet f'kundizzjonijiet speċjali fl-2014 (f'tunnellati) | % tal-kwota finali | Kwantità trasferita (f'tunnellati) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 2 434,880 | 491,079 | 177,243 | 27,45 % | 243,488 |
| BE | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 311,380 | 216,867 | / | 69,65 % | 31,138 |
| BE | ANF/8ABDE. | Petriċa | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 139,500 | 108,098 | / | 77,49 % | 13,950 |
| BE | COD/07 A. | Merluzz | Iż-żona VIIa | 11,080 | 9,151 | / | 82,59 % | 1,108 |
| BE | COD/07D. | Merluzz | Iż-żona VIId | 76,710 | 72,230 | / | 94,16 % | 4,480 |
| BE | COD/7XAD34 | Merluzz | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-CECAF 34.1.1 | 355,370 | 141,495 | / | 39,82 % | 35,537 |
| BE | HAD/07 A. | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona VIIa | 8,790 | 7,035 | / | 80,03 % | 0,879 |
| BE | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 128,000 | 98,275 | / | 76,78 % | 12,800 |
| BE | HAD/5BC6 A. | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa | 0,070 | / | / | N/A | 0,007 |
| BE | HAD/7X7A34 | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 112,500 | 100,445 | / | 89,28 % | 11,250 |
| BE | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 44,820 | 42,086 | / | 93,20 % | 2,734 |
| BE | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 188,730 | 12,395 | / | 6,57 % | 18,873 |
| BE | HKE/8ABDE. | Merluzz | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 15,300 | 5,824 | / | 38,07 % | 1,530 |
| BE | LEZ/07. | Megrims | Iż-żona VII | 622,810 | 166,763 | / | 26,78 % | 62,281 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 10,690 | 9,791 | / | 91,59 % | 0,899 |
| BE | LEZ/8ABDE. | Megrims | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 27,500 | 12,227 | / | 44,46 % | 2,750 |
| BE | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 17,600 | 16,351 | / | 92,90 % | 1,249 |
| BE | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 99,740 | 80,200 | / | 80,41 % | 9,974 |
| BE | NEP/07. | Ksampu | Iż-żona VII | 10,620 | 8,277 | / | 77,94 % | 1,062 |
| BE | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 914,480 | 494,412 | / | 54,06 % | 91,448 |
| BE | NEP/8ABDE. | Ksampu | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 5,560 | 0,083 | / | 1,49 % | 0,556 |
| BE | PLE/07 A. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żona VIIa | 165,030 | 99,898 | / | 60,53 % | 16,503 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 7 892,500 | 7 151,559 | / | 90,61 % | 740,941 |
| BE | PLE/7DE. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIId u VIIe | 1 437,630 | 1 429,908 | / | 99,46 % | 7,722 |
| BE | PLE/7FG. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIIf u VIIg | 183,000 | 181,270 | / | 99,05 % | 1,730 |
| BE | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 6,000 | 4,485 | / | 74,75 % | 0,600 |
| BE | SOL/07D. | Lingwata komuni | Iż-żona VIId | 1 661,690 | 1 495,916 | / | 90,02 % | 165,774 |
| BE | SOL/07E. | Lingwata komuni | Iż-żona VIIe | 29,380 | 24,828 | / | 84,51 % | 2,938 |
| BE | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 971,480 | 964,970 | / | 99,33 % | 6,510 |
| BE | SOL/7FG. | Lingwata komuni | Iż-żoni VIIf u VIIg | 720,800 | 703,148 | / | 97,55 % | 17,652 |
| BE | SOL/7HJK. | Lingwata komuni | VIIh, VIIj u VIIkXXXXX | 53,190 | 42,106 | / | 79,16 % | 5,319 |
| BE | WHG/07 A. | Merlangu | Iż-żona VIIa | 3,450 | 1,618 | / | 46,90 % | 0,345 |
| BE | WHG/7X7 A-C | Merlangu | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk | 347,060 | 311,723 | / | 89,82 % | 34,706 |
| DE | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 360,390 | 351,597 | / | 97,56 % | 8,793 |
| DE | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 334,960 | 325,690 | / | 97,23 % | 9,270 |
| DE | ARU/1/2. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 26,730 | 0 | / | 0 % | 2,673 |
| DE | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 204,820 | 204,323 | / | 99,76 % | 0,497 |
| DE | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 1 117,040 | 999,842 | / | 89,51 % | 111,704 |
| DE | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 24,500 | 0 | / | 0 % | 2,450 |
| DE | BSF/56712- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII | 125,250 | 0 | / | 0 % | 12,525 |
| DE | COD/03AS. | Merluzz | Kattegat | 0,220 | 0,004 | / | 1,82 % | 0,022 |
| DE | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 5 796,140 | 0 | 791,277 | 13,65 % | 579,614 |
| DE | GFB/1234- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III u IV | 9,990 | 0 | / | 0 % | 0,999 |
| DE | GFB/567- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 11,100 | 0 | / | 0 % | 1,110 |
| DE | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa | 42,800 | 0 | / | 0 % | 4,280 |
| DE | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 689,950 | 355,219 | 316,511 | 97,36 % | 18,220 |
| DE | HKE/3 A/BCD | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 121,000 | 114,464 | / | 94,60 % | 6,536 |
| DE | HAD/5BC6 A. | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa | 5,180 | 0 | / | 0 % | 0,518 |
| DE | HAD/6B1214 | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV | 3,400 | 0 | / | 0 % | 0,340 |
| DE | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 3 361,170 | 3 354,224 | / | 99,79 % | 6,946 |
| DE | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 216,130 | 119,835 | / | 55,75 % | 21,613 |
| DE | HKE/3 A/BCD | Merluzz | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 3 | 0 | / | 0 % | 0,300 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 5,560 | 0,780 | / | 14,03 % | 0,556 |
| DE | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 50,420 | 40,329 | / | 79,99 % | 5,042 |
| DE | LIN/1/2. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 4,890 | 1,893 | / | 38,71 % | 0,489 |
| DE | LIN/3 A/BCD | Lipp | Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd | 1,420 | 0,545 | / | 38,38 % | 0,142 |
| DE | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 19,310 | 0,245 | / | 1,27 % | 1,931 |
| DE | MAC/8C3411 | Kavalli | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 1 205,500 | 0 | 1 205,476 | 100 % | 0,453 |
| DE | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 484,170 | 416,656 | / | 86,05 % | 48,417 |
| DE | NEP/3 A/BCD | Ksampu | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 12,250 | 7,465 | / | 60,94 % | 1,225 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 6 387,000 | 4 211,595 | 10,832 | 66,11 % | 638,700 |
| DE | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 9 824,600 | 8 754,943 | / | 89,11 % | 982,460 |
| DE | POK/56-14 | Pollakkju iswed | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV | 8,530 | 0 | / | 0 % | 0,853 |
| DE | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 8,850 | 0 | / | 0 % | 0,885 |
| DE | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV | 20,600 | 0 | / | 0 % | 2,060 |
| DE | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 681,350 | 641,153 | / | 94,10 % | 40,197 |
| DE | SOL/3 A/BCD | Lingwata komuni | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 15,240 | 2,233 | / | 14,65 % | 1,524 |
| DE | USK/04-C. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 21,080 | 1,893 | / | 8,98 % | 2,108 |
| DE | USK/1214EI | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV | 1,470 | 0 | / | 0 % | 0,147 |
| DE | USK/3 A/BCD | Tusk | Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 7,770 | 0,001 | / | 0,01 % | 0,770 |
| DE | USK/567EI. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 13,300 | 0 | / | 0 % | 1,330 |
| DE | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 27 144,970 | 20 735,395 | 3 691,752 | 89,99 % | 2 714,497 |
| DE | WHG/56-14 | Merlangu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 2,200 | 0 | / | 0 % | 0,220 |
| DK | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 685,660 | 288,340 | / | 42,05 % | 68,566 |
| DK | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 513,730 | 137,690 | / | 26,80 % | 51,373 |
| DK | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 838,550 | 710,920 | / | 84,78 % | 83,855 |
| DK | BSF/678- | Minfaħ | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII | 31 291,000 | 8 746,220 | / | 27,95 % | 3 129,100 |
| DK | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 15 945,440 | 0 | 5 948,150 | 37,30 % | 1 594,544 |
| DK | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| DK | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 1 192,020 | 1 078,790 | / | 90,50 % | 113,230 |
| DK | HKE/3 A/BCD | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 1 909,000 | 1 764,190 | / | 92,41 % | 144,810 |
| DK | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 24,750 | 19,700 | / | 79,60 % | 2,475 |
| DK | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 1 307,160 | 553,790 | / | 42,37 % | 130,716 |
| DK | HKE/3 A/BCD | Merluzz | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 1 149,680 | 258,590 | / | 22,49 % | 114,968 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 27,920 | 23,450 | / | 83,99 % | 2,792 |
| DK | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 142,430 | 111,340 | / | 78,17 % | 14,243 |
| DK | LIN/1/2. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| DK | LIN/3 A/BCD | Lipp | Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd | 71,330 | 63,880 | / | 89,56 % | 7,133 |
| DK | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 6,560 | 0 | / | 0 % | 0,656 |
| DK | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 914,510 | 470,360 | / | 51,43 % | 91,451 |
| DK | NEP/3 A/BCD | Ksampu | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 4 117,870 | 2 844,750 | / | 69,08 % | 411,787 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 19 514,000 | 7 333,780 | 4 415,820 | 60,21 % | 1 951,400 |
| DK | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 5 427,000 | 4 917,090 | / | 90,60 % | 509,910 |
| DK | POK/56-14 | Pollakkju iswed | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV | 16,000 | 15,470 | / | 96,69 % | 0,530 |
| DK | PRA/2AC4-C | Gambli tat-Tramuntana | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 2 071,060 | 107,150 | / | 5,17 % | 207,106 |
| DK | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 351,210 | 315,590 | / | 89,86 % | 35,121 |
| DK | SOL/3 A/BCD | Lingwata komuni | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 351,890 | 283,080 | / | 80,45 % | 35,189 |
| DK | USK/04-C. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 70,990 | 3,250 | / | 4,58 % | 7,099 |
| DK | USK/3 A/BCD | Tusk | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 16,630 | 1,210 | / | 7,28 % | 1,663 |
| DK | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 38 597,750 | 34 708,170 | 45,880 | 90,04 % | 3 843,700 |
| EE | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| EE | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 1 666,370 | 0 | 165,069 | 9,91 % | 166,637 |
| EE | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 69,300 | 0 | / | 0 % | 6,930 |
| ES | ANF/08. | Inċova | Iż-żona VIII | 16 737,840 | 2 755,181 | / | 16,46 % | 1 673,784 |
| ES | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 3 300,710 | 3 011,828 | / | 91,25 % | 288,882 |
| ES | ANF/8ABDE. | Petriċa | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 1 300,550 | 1 062,647 | / | 81,71 % | 130,055 |
| ES | ANF/8C3411 | Petriċa | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 2 103,170 | 1 956,693 | / | 93,04 % | 146,477 |
| ES | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 12,000 | 10,800 | / | 90,00 % | 1,200 |
| ES | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| ES | HAD/6B1214 | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV | 0,330 | 0 | / | 0 % | 0,033 |
| ES | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 15 545,900 | 14 745,757 | / | 94,85 % | 800,143 |
| ES | HKE/8ABDE. | Merluzz | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 10 547,660 | 7 444,799 | 2 491,896 | 94,21 % | 610,965 |
| ES | HKE/8C3411 | Merluzz | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 11 397,220 | 6 979,913 | / | 61,24 % | 1 139,722 |
| ES | JAX/08C. | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati | Iż-żona VIIIc | 19 444,850 | 18 897,069 | 36,630 | 97,37 % | 511,101 |
| ES | JAX/09. | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati | Iż-żona IX | 10 168,630 | 10 168,067 | / | 99,99 % | 0,563 |
| ES | LEZ/07. | Megrims | Iż-żona VII | 5 199,790 | 3 227,351 | / | 62,07 % | 519,979 |
| ES | LEZ/56-14 | Megrims | l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 505,740 | 129,342 | / | 25,57 % | 50,574 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Megrims | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 793,510 | 551,034 | / | 69,44 % | 79,351 |
| ES | LEZ/8C3411 | Megrims | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 2 199,880 | 934,369 | / | 42,47 % | 219,988 |
| ES | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 2 315,970 | 1 573,013 | / | 67,92 % | 231,597 |
| ES | MAC/8C3411 | Kavalli | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 42 110,380 | 34 920,382 | 1 537,107 | 86,58 % | 4 211,038 |
| ES | NEP/07. | Ksampu | Iż-żona VII | 1 390,850 | 20,321 | 126,527 | 10,56 % | 139,085 |
| ES | NEP/08C. | Ksampu | Iż-żona VIIIc | 61,870 | 14,879 | / | 24,05 % | 6,187 |
| ES | NEP/5BC6. | Ksampu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb | 34,720 | 0,152 | / | 0,44 % | 3,472 |
| ES | NEP/8ABDE. | Ksampu | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 42,120 | 0,445 | / | 1,06 % | 4,212 |
| ES | NEP/9/3411 | Ksampu | Iż-żoni IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 33,690 | 24,403 | / | 72,43 % | 3,369 |
| ES | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV | 3 410,000 | 2 895,712 | 304,000 | 93,83 % | 210,288 |
| ES | SBR/09- | Paġell | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona IX | 682,250 | 67,856 | 49,120 | 17,15 % | 68,225 |
| ES | SBR/10- | Paġell | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona X | 9,000 | 0 | / | 0 % | 0,900 |
| ES | USK/567EI. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 15,770 | 15,762 | / | 99,95 % | 0,008 |
| ES | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 12 411,720 | 29,415 | / | 0,24 % | 1 241,172 |
| ES | WHB/8C3411 | Stokkafixx | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 26 806,790 | 24 301,590 | / | 90,65 % | 2 505,200 |
| ES | WHG/56-14 | Merlangu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 1,110 | 0 | / | 0 % | 0,111 |
| FI | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 1 284,010 | 0 | 339,873 | 26,47 % | 128,401 |
| FR | ALF/3X14- | Alfonsinos | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 21,120 | 13,766 | / | 65,18 % | 2,112 |
| FR | ANF/08. | Inċova | Iż-żona VIII | 4 479,090 | 3 402,243 | / | 75,96 % | 447,909 |
| FR | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 18 678,450 | 14 168,831 | / | 75,86 % | 1 867,845 |
| FR | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 64,020 | 35,974 | / | 56,19 % | 6,402 |
| FR | ANF/8ABDE. | Petriċa | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 8 351,760 | 6 804,687 | / | 81,48 % | 835,176 |
| FR | ANF/8C3411 | Petriċa | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 56,950 | 44,391 | / | 77,95 % | 5,695 |
| FR | ARU/1/2. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| FR | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 7,780 | 0,536 | / | 6,89 % | 0,778 |
| FR | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 7,780 | 0,080 | / | 1,03 % | 0,778 |
| FR | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 2 017,960 | 1 549,058 | / | 76,76 % | 201,796 |
| FR | BSF/56712- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII | 3 510,710 | 2 185,617 | / | 62,26 % | 351,071 |
| FR | BSF/8910- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX u X | 32,190 | 9,234 | / | 28,69 % | 3,219 |
| FR | COD/07 A. | Merluzz | Iż-żona VIIa | 2,160 | 0,079 | / | 3,66 % | 0,216 |
| FR | COD/07D. | Merluzz | Iż-żona VIId | 1 501,440 | 1 243,900 | / | 82,85 % | 150,144 |
| FR | COD/7XAD34 | Merluzz | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1 | 5 653,210 | 218,332 | / | 38,36 % | 565,321 |
| FR | GFB/1012- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni X u XII | 10,000 | 0,231 | / | 2,31 % | 1,000 |
| FR | GFB/1234- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III u IV | 10,000 | 1,122 | / | 11,22 % | 1,000 |
| FR | GFB/567- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 693,700 | 481,192 | 24,591 | 72,91 % | 69,370 |
| FR | GFB/89- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII u IX | 16,600 | 14,384 | / | 86,65 % | 1,660 |
| FR | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 490,740 | 368,921 | / | 75,18 % | 49,074 |
| FR | HAD/07 A. | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona VIIa | 94,590 | 0,072 | / | 0,08 % | 9,459 |
| FR | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 526,670 | 215,752 | / | 40,97 % | 52,667 |
| FR | HAD/5BC6 A. | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa | 138,310 | 66,913 | / | 48,38 % | 13,831 |
| FR | HAD/6B1214 | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV | 57,980 | 0,086 | / | 0,15 % | 5,798 |
| FR | HAD/7X7A34 | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 6 500,400 | 6 386,416 | / | 98,25 % | 113,984 |
| FR | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 597,600 | 589,421 | / | 98,63 % | 8,179 |
| FR | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 1 201,280 | 1 038,359 | / | 86,44 % | 120,128 |
| FR | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 21 730,940 | 19 251,427 | / | 88,59 % | 2 173,094 |
| FR | HKE/8ABDE. | Merluzz | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 22 206,900 | 15 999,364 | 3 510,648 | 87,86 % | 2 220,690 |
| FR | HKE/8C3411 | Merluzz | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 1 094,170 | 137,015 | / | 12,52 % | 109,417 |
| FR | JAX/08C. | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati | Iż-żona VIIIc | 328,110 | 1,788 | / | 0,54 % | 32,811 |
| FR | LEZ/07. | Megrims | Iż-żona VII | 6 732,380 | 3 389,510 | / | 50,35 % | 673,238 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 37,520 | 8,156 | / | 21,74 % | 3,752 |
| FR | LEZ/56-14 | Megrims | l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 1 971,560 | 127,294 | / | 6,46 % | 197,156 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Megrims | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 1 085,470 | 919,510 | / | 84,71 % | 108,547 |
| FR | LEZ/8C3411 | Megrims | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 85,210 | 10,049 | / | 11,79 % | 8,521 |
| FR | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 198,390 | 179,877 | / | 90,67 % | 18,513 |
| FR | LIN/1/2. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 12,890 | 11,298 | / | 87,65 % | 1,289 |
| FR | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 3 267,720 | 2 435,022 | / | 74,52 % | 326,772 |
| FR | MAC/8C3411 | Kavalli | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 913,710 | 177,262 | / | 19,40 % | 91,371 |
| FR | NEP/07. | Ksampu | Iż-żona VII | 4 204,560 | 462,945 | / | 10,77 % | 420,456 |
| FR | NEP/08C. | Ksampu | Iż-żona VIIIc | 13,460 | 0,925 | / | 6,87 % | 1,346 |
| FR | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 27,080 | 0 | / | 0 % | 2,708 |
| FR | NEP/5BC6. | Ksampu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb | 138,770 | 0 | / | 0 % | 13,877 |
| FR | NEP/8ABDE. | Ksampu | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 4 284,550 | 2 801,545 | / | 65,39 % | 428,455 |
| FR | PLE/07 A. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żona VIIa | 16,000 | 0,062 | / | 0,39 % | 1,600 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 1 232,000 | 275,215 | / | 22,34 % | 123,200 |
| FR | PLE/7DE. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIId u VIIe | 2 917,240 | 2 532,598 | / | 86,81 % | 291,724 |
| FR | PLE/7FG. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIIf u VIIg | 155,700 | 154,863 | / | 99,46 % | 0,837 |
| FR | PLE/7HJK. | Barbun tat-tbajja' | VIIh, VIIj u VIIk | 50,700 | 50,693 | / | 99,99 % | 0,007 |
| FR | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 12 366,000 | 9 382,012 | / | 75,87 % | 1 236,600 |
| FR | POK/56-14 | Pollakkju iswed | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV | 4 107,400 | 2 931,744 | / | 71,38 % | 410,740 |
| FR | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 4 192,870 | 667,350 | / | 15,92 % | 419,287 |
| FR | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV | 120,390 | 0,057 | / | 0,05 % | 12,039 |
| FR | SBR/678- | Paġell | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII | 45,850 | 45,680 | / | 99,63 % | 0,170 |
| FR | SOL/07D. | Lingwata komuni | Iż-żona VIId | 3 105,560 | 2 481,903 | / | 79,92 % | 310,556 |
| FR | SOL/07E. | Lingwata komuni | Iż-żona VIIe | 361,000 | 349,116 | / | 96,71 % | 11,884 |
| FR | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 755,910 | 674,588 | / | 89,24 % | 75,591 |
| FR | SOL/7FG. | Lingwata komuni | Iż-żoni VIIf u VIIg | 69,850 | 58,570 | / | 83,85 % | 6,985 |
| FR | SOL/7HJK. | Lingwata komuni | VIIh, VIIj u VIIk | 79,680 | 61,838 | / | 77,61 % | 7,968 |
| FR | SOL/8AB. | Lingwata komuni | Iż-żoni VIIIa u VIIIb | 3 724,200 | 3 716,200 | / | 99,79 % | 8,000 |
| FR | USK/04-C. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 48,770 | 13,432 | / | 27,54 % | 4,877 |
| FR | USK/1214EI | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV | 10,370 | 9,078 | / | 87,54 % | 1,037 |
| FR | USK/567EI. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 610,500 | 226,596 | / | 37,12 % | 61,050 |
| FR | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 19 448,900 | 11 485,997 | 424,434 | 61,24 % | 1 944,890 |
| FR | WHG/07 A. | Merlangu | Iż-żona VIIa | 1,330 | 0,336 | / | 25,26 % | 0,133 |
| FR | WHG/56-14 | Merlangu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 22,900 | 1,451 | / | 6,34 % | 2,290 |
| FR | WHG/7X7 A-C | Merlangu | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk | 12 894,890 | 7 041,728 | / | 54,61 % | 1 289,489 |
| IE | ALF/3X14- | Alfonsinos | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 9,110 | 0 | / | 0 % | 0,911 |
| IE | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 3 766,730 | 3 351,000 | / | 88,96 % | 376,673 |
| IE | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 0,780 | 0 | / | 0 % | 0,078 |
| IE | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 0,880 | 0 | / | 0 % | 0,088 |
| IE | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 6,020 | 0,228 | / | 3,79 % | 0,602 |
| IE | BSF/678- | Minfaħ | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII | 88 155,000 | 34 622,406 | / | 39,29 % | 8 815,500 |
| IE | BSF/56712- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII | 113,010 | 0 | / | 0 % | 11,301 |
| IE | COD/07 A. | Merluzz | Iż-żona VIIa | 154,410 | 147,634 | / | 95,61 % | 6,776 |
| IE | COD/7XAD34 | Merluzz | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1 | 1 334,930 | 1 207,295 | / | 90,44 % | 127,635 |
| IE | GFB/567- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 32,670 | 26,975 | / | 82,57 % | 3,267 |
| IE | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| IE | HAD/07 A. | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona VIIa | 564,740 | 541,202 | / | 95,83 % | 23,538 |
| IE | HAD/5BC6 A. | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa | 687,990 | 644,742 | / | 93,71 % | 43,257 |
| IE | HAD/6B1214 | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV | 97,320 | 93,691 | / | 96,27 % | 3,629 |
| IE | HAD/7X7A34 | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 2 106,100 | 2 097,103 | / | 99,57 % | 8,997 |
| IE | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 3 347,950 | 2 332,951 | / | 69,68 % | 334,795 |
| IE | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 2 888,220 | 2 597,795 | / | 89,94 % | 288,822 |
| IE | LEZ/07. | Megrims | Iż-żona VII | 3 466,610 | 2 412,958 | / | 69,61 % | 346,661 |
| IE | LEZ/56-14 | Megrims | l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 576,730 | 475,829 | / | 82,51 % | 57,673 |
| IE | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 662,250 | 586,987 | / | 88,64 % | 66,225 |
| IE | NEP/07. | Ksampu | Iż-żona VII | 9 997,240 | 8 201,674 | 816,441 | 90,21 % | 979,285 |
| IE | NEP/*07U16 | Ksampu | Iż-żona VII (Porcupine Bank -Unità 16) | 906,140 | 816,441 | / | 90,10 % | 89,699 |
| IE | NEP/5BC6. | Ksampu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb | 231,710 | 50,579 | / | 21,83 % | 23,171 |
| IE | PLE/07 A. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żona VIIa | 858,780 | 123,109 | / | 14,34 % | 85,878 |
| IE | PLE/7FG. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIIf u VIIg | 50,000 | 49,104 | / | 98,21 % | 0,896 |
| IE | POK/56-14 | Pollakkju iswed | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV | 449,500 | 127,875 | / | 28,45 % | 44,950 |
| IE | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 31,770 | 0 | / | 0 % | 3,177 |
| IE | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV | 4,570 | 0 | / | 0 % | 0,457 |
| IE | SOL/7HJK. | Lingwata komuni | VIIh, VIIj u VIIk | 178,040 | 82,700 | / | 46,45 % | 17,804 |
| IE | USK/567EI. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 54,430 | 1,714 | / | 3,15 % | 5,443 |
| IE | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 23 762,390 | 21 467,916 | / | 90,34 % | 2 294,474 |
| IE | WHG/07 A. | Merlangu | Iż-żona VIIa | 61,550 | 59,660 | / | 96,93 % | 1,890 |
| IE | WHG/56-14 | Merlangu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 112,240 | 102,481 | / | 91,31 % | 9,759 |
| IE | WHG/7X7 A-C | Merlangu | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk | 7 623,740 | 6 872,720 | / | 90,15 % | 751,020 |
| LT | BSF/56712- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII | 1,000 | 0 | / | 0 % | 0,100 |
| LT | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-UE tas-sottodiviżjonijiet 25 sa 32 | 4 618,340 | 0 | 1 196,954 | 25,92 % | 461,834 |
| LT | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| LT | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 81,000 | 0 | / | 0 % | 8,100 |
| LT | RNG/8X14- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| LV | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 6 082,300 | 0 | 1 998,200 | 32,85 % | 608,230 |
| NL | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 0,320 | 0 | / | 0 % | 0,032 |
| NL | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 206,410 | 60,696 | / | 29,41 % | 20,641 |
| NL | ARU/1/2. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 21,070 | 0 | / | 0 % | 2,107 |
| NL | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 2 744,210 | 2 431,554 | / | 88,61 % | 274,421 |
| NL | COD/07 A. | Merluzz | Iż-żona VIIa | 0,100 | 0 | / | 0 % | 0,010 |
| NL | COD/07D. | Merluzz | Iż-żona VIId | 54,000 | 46,681 | / | 86,45 % | 5,400 |
| NL | COD/7XAD34 | Merluzz | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1 | 3,260 | 0 | / | 0 % | 0,326 |
| NL | GFB/567- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 33,900 | 0 | / | 0 % | 3,390 |
| NL | HAD/07 A. | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona VIIa | 0,020 | 0 | / | 0 % | 0,002 |
| NL | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 111,560 | 96,982 | / | 86,93 % | 11,156 |
| NL | HAD/7X7A34 | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 19,260 | 19,219 | / | 99,79 % | 0,041 |
| NL | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 3 094,280 | 2 785,353 | / | 90,02 % | 308,927 |
| NL | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 91,100 | 53,889 | / | 95,33 % | 9,111 |
| NL | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 228,420 | 158,930 | / | 69,58 % | 22,842 |
| NL | HKE/8ABDE. | Merluzz | Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe | 28,480 | 4,273 | / | 15,00 % | 2,848 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 29,760 | 1,980 | / | 6,65 % | 2,976 |
| NL | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 5,560 | 0 | / | 0 % | 0,556 |
| NL | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 0,130 | 0,084 | / | 64,62 % | 0,013 |
| NL | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 1 315,930 | 1 145,066 | / | 87,02 % | 131,593 |
| NL | NEP/5BC6. | Ksampu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb | 13,800 | 0 | / | 0 % | 1,380 |
| NL | PLE/07 A. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żona VIIa | 9,010 | 0 | / | 0 % | 0,901 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 42 870,700 | 27 810,886 | / | 64,87 % | 4 287,070 |
| NL | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 46,000 | 41,273 | / | 89,72 % | 4,600 |
| NL | PRA/2AC4-C | Gambli tat-Tramuntana | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 51,190 | 0,503 | / | 0,01 % | 5,190 |
| NL | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 9 774,700 | 8 672,210 | / | 88,72 % | 977,470 |
| NL | SOL/3 A/BCD | Lingwata komuni | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 0,390 | 0,220 | / | 56,41 % | 0,039 |
| NL | SOL/7HJK. | Lingwata komuni | VIIh, VIIj u VIIk | 26,900 | 0 | / | 0 % | 2,690 |
| NL | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 42 267,870 | 35 203,366 | 2 897,115 | 90,14 % | 4 167,389 |
| NL | WHG/7X7 A-C | Merlangu | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk | 771,230 | 695,271 | / | 90,15 % | 75,959 |
| PL | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 20 483,840 | 0 | 11 055,357 | 53,97 % | 2 048,384 |
| PT | ALF/3X14- | Alfonsinos | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 184,000 | 178,716 | / | 97,13 % | 5,284 |
| PT | BSF/8910- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX u X | 4 037,470 | 2 123,349 | / | 52,59 % | 403,747 |
| PT | GFB/1012- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni X u XII | 40,000 | 10,358 | / | 25,90 % | 4,000 |
| PT | GFB/89- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII u IX | 10,000 | 7,463 | / | 74,63 % | 1,000 |
| PT | HKE/8C3411 | Merluzz | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 5 320,460 | 2 554,318 | / | 47,82 % | 532,046 |
| PT | JAX/08C. | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati | Iż-żona VIIIc | 1 367,130 | 1 366,057 | / | 99,92 % | 1,073 |
| PT | JAX/09. | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati | Iż-żona IX | 27 786,380 | 20 336,310 | 442,092 | 74,78 % | 2 778,638 |
| PT | LEZ/8C3411 | Megrims | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 104,620 | 103,550 | / | 98,98 % | 1,070 |
| PT | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 6,000 | 0,042 | / | 0,70 % | 0,600 |
| PT | MAC/8C3411 | Kavalli | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 8 405,500 | 8 053,498 | / | 95,81 % | 352,002 |
| PT | NEP/9/3411 | Ksampu | Iż-żoni IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 168,300 | 152,311 | / | 90,50 % | 15,989 |
| PT | SBR/09- | Paġell | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona IX | 177,420 | 79,447 | 1,021 | 45,35 % | 17,742 |
| PT | SBR/10- | Paġell | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona X | 1 016,800 | 762,325 | / | 74,97 % | 101,680 |
| PT | WHB/8C3411 | Stokkafixx | Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 6 165,000 | 1 939,187 | / | 31,45 % | 616,500 |
| SE | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 7,000 | 0,208 | / | 2,97 % | 0,700 |
| SE | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 35,000 | 0 | / | 0 % | 3,500 |
| SE | COD/03AS. | Merluzz | Kattegat | 35,000 | 34,905 | / | 99,73 % | 0,095 |
| SE | COD/3DX32. | Merluzz | L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32 | 16 948,210 | 0 | 4 143,519 | 24,45 % | 1 694,821 |
| SE | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 47,850 | 23,282 | / | 48,66 % | 4,785 |
| SE | HKE/3 A/BCD | Merluzz | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 207,840 | 25,222 | / | 12,14 % | 20,784 |
| SE | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 11,100 | 0,364 | / | 3,28 % | 1,110 |
| SE | LIN/3 A/BCD | Lipp | Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd | 18,730 | 14,674 | / | 78,34 % | 1,873 |
| SE | NEP/3 A/BCD | Ksampu | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 1 473,840 | 1 262,116 | / | 85,63 % | 147,384 |
| SE | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 438,000 | 432,438 | / | 98,73 % | 5,562 |
| SE | PRA/2AC4-C | Gambli tat-Tramuntana | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 83,130 | 0 | / | 0 % | 8,313 |
| SE | SOL/3 A/BCD | Lingwata komuni | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 45,590 | 39,045 | / | 0 % | 4,559 |
| SE | USK/04-C. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 6,660 | 0,003 | / | 0,05 % | 0,666 |
| SE | USK/3 A/BCD | Tusk | Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32 | 7,770 | 0,576 | / | 7,41 % | 0,770 |
| SE | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 52,970 | 0,408 | / | 0,77 % | 5,297 |
| Ir-Renju Unit | ALF/3X14- | Alfonsinos | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 10,110 | 0,485 | / | 4,80 % | 1,011 |
| Ir-Renju Unit | ANF/07. | Petriċa | Iż-żona VII | 7 555,060 | 7 162,844 | 212,129 | 97,62 % | 180,087 |
| Ir-Renju Unit | ANF/2AC4-C | Petriċa | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 7 194,380 | 6 025,313 | 590,600 | 91,96 % | 578,467 |
| Ir-Renju Unit | ARU/1/2. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 43,360 | 0 | / | 0 % | 4,336 |
| Ir-Renju Unit | ARU/34-C | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV | 17,790 | 0 | / | 0 % | 1,779 |
| Ir-Renju Unit | ARU/567. | Arġentina silus | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 19,570 | 0 | / | 0 % | 1,957 |
| Ir-Renju Unit | BLI/5B67- | Linarda | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 355,360 | 286,839 | / | 80,72 % | 35,536 |
| Ir-Renju Unit | BSF/678- | Minfaħ | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII | 8 103,000 | 34,800 | / | 0,43 % | 810,300 |
| Ir-Renju Unit | BSF/56712- | Ċinturin iswed | L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII | 180,190 | 112,166 | / | 62,25 % | 18,019 |
| Ir-Renju Unit | COD/07 A. | Merluzz | Iż-żona VIIa | 91,040 | 78,557 | / | 86,29 % | 9,104 |
| Ir-Renju Unit | COD/07D. | Merluzz | Iż-żona VIId | 158,520 | 155,734 | / | 98,24 % | 2,786 |
| Ir-Renju Unit | COD/7XAD34 | Merluzz | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1 | 619,350 | 469,211 | / | 75,76 % | 61,935 |
| Ir-Renju Unit | GFB/567- | Lipp abjad | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 587,910 | 146,521 | / | 24,92 % | 58,791 |
| Ir-Renju Unit | GHL/2 A-C46 | Ħalibatt tal-Groenlandja | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI | 536,600 | 327,874 | / | 61,10 % | 53,660 |
| Ir-Renju Unit | HAD/07 A. | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żona VIIa | 637,500 | 425,948 | / | 66,82 % | 63,750 |
| Ir-Renju Unit | Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4. | Merluzz tal-linja sewda | IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa | 29 876,690 | 25 772,724 | 4 013,973 | 99,70 % | 89,993 |
| Ir-Renju Unit | HAD/6B1214 | Merluzz tal-linja sewda | L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV | 1 176,780 | 1 152,102 | / | 97,90 % | 24,678 |
| Ir-Renju Unit | HAD/7X7A34 | Merluzz tal-linja sewda | Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1 | 814,730 | 784,858 | / | 96,33 % | 29,872 |
| Ir-Renju Unit | HER/5B6ANB | Aringa | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN | 18 539,550 | 16 998,777 | / | 91,69 % | 1 540,773 |
| Ir-Renju Unit | HKE/2AC4-C | Merluzz | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 3 015,000 | 2 765,598 | / | 91,73 % | 249,402 |
| Ir-Renju Unit | HKE/571214 | Merluzz | Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 7 130,780 | 6 723,018 | 163,332 | 96,57 % | 244,430 |
| Ir-Renju Unit | LEZ/07. | Megrims | Iż-żona VII | 3 134,650 | 2 922,057 | / | 93,22 % | 212,593 |
| Ir-Renju Unit | LEZ/2AC4-C | Megrims | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 2 185,360 | 1 468,449 | / | 67,19 % | 218,536 |
| Ir-Renju Unit | LEZ/56-14 | Megrims | l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 1 395,930 | 560,063 | / | 40,12 % | 139,593 |
| Ir-Renju Unit | LIN/04-C | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 2 152,300 | 2 018,075 | / | 93,76 % | 134,225 |
| Ir-Renju Unit | LIN/1/2. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II | 8,890 | 0,494 | / | 5,56 % | 0,889 |
| Ir-Renju Unit | LIN/3 A/BCD | Lipp | Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd | 5,000 | 0 | / | 0 % | 0,500 |
| Ir-Renju Unit | LIN/6X14. | Lipp | L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV | 2 973,980 | 2 718,859 | / | 91,42 % | 255,121 |
| Ir-Renju Unit | NEP/07. | Ksampu | Iż-żona VII | 7 794,800 | 6 438,547 | 96,881 | 83,84 % | 779,480 |
| Ir-Renju Unit | NEP/2AC4-C | Ksampu | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 13 822,990 | 11 158,857 | / | 80,73 % | 1 382,299 |
| Ir-Renju Unit | NEP/5BC6. | Ksampu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb | 16 682,850 | 12 715,768 | / | 76,22 % | 1 668,285 |
| Ir-Renju Unit | PLE/07 A. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żona VIIa | 351,960 | 58,531 | / | 16,63 % | 35,196 |
| Ir-Renju Unit | PLE/2A3AX4 | Barbun tat-tbajja' | IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat | 26 216,800 | 16 856,415 | 424,477 | 65,92 % | 2 621,680 |
| Ir-Renju Unit | PLE/7FG. | Barbun tat-tbajja' | Iż-żoni VIIf u VIIg | 28,300 | 24,516 | / | 86,63 % | 2,830 |
| Ir-Renju Unit | PLE/7HJK. | Barbun tat-tbajja' | VIIh, VIIj u VIIk | 16,000 | 15,010 | / | 93,81 % | 0,990 |
| Ir-Renju Unit | POK/2A34. | Pollakkju iswed | Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32 | 8 809,400 | 8 612,835 | / | 97,77 % | 196,565 |
| Ir-Renju Unit | POK/56-14 | Pollakkju iswed | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV | 3 893,580 | 3 325,546 | / | 85,41 % | 389,358 |
| Ir-Renju Unit | PRA/2AC4-C | Gambli tat-Tramuntana | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV | 581,070 | 0,100 | / | 0,02 % | 58,107 |
| Ir-Renju Unit | RNG/5B67- | Roundnose grenadier | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII | 227,290 | 7,150 | / | 3,15 % | 22,729 |
| Ir-Renju Unit | SOL/07D. | Lingwata komuni | Iż-żona VIId | 721,820 | 648,752 | / | 89,88 % | 72,182 |
| Ir-Renju Unit | SOL/07E. | Lingwata komuni | Iż-żona VIIe | 522,400 | 509,613 | / | 97,55 % | 12,787 |
| Ir-Renju Unit | SOL/24-C | Lingwata komuni | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV | 929,420 | 842,055 | / | 90,60 % | 87,365 |
| Ir-Renju Unit | SOL/7FG. | Lingwata komuni | Iż-żoni VIIf u VIIg | 255,250 | 252,487 | / | 98,92 % | 2,763 |
| Ir-Renju Unit | SOL/7HJK. | Lingwata komuni | VIIh, VIIj u VIIk | 88,980 | 53,619 | / | 60,26 % | 8,898 |
| Ir-Renju Unit | USK/04-C. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV | 106,530 | 60,518 | / | 56,81 % | 10,653 |
| Ir-Renju Unit | USK/1214EI | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV | 7,400 | 7,371 | / | 99,61 % | 0,029 |
| Ir-Renju Unit | USK/567EI. | Tusk | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII | 290,480 | 67,029 | / | 23,08 % | 29,048 |
| Ir-Renju Unit | WHB/1X14 | Stokkafixx | L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV | 28 430,200 | 27 810,875 | / | 97,82 % | 619,325 |
| Ir-Renju Unit | WHG/07 A. | Merlangu | Iż-żona VIIa | 21,170 | 10,929 | / | 51,62 % | 2,117 |
| Ir-Renju Unit | WHG/56-14 | Merlangu | Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV | 183,410 | 105,259 | / | 57,39 % | 18,341 |
| Ir-Renju Unit | WHG/7X7 A-C | Merlangu | Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk | 1 646,500 | 1 404,308 | / | 85,29 % | 164,650 |

ID tal-Pajjiż

ID tal-istokk

Speċi

Isem taż-żona

Kwota finali fl-2014 (1) (f'tunnellati)

Qabdiet fl-2014 (f'tunnellati)

Qabdiet f'kundizzjonijiet speċjali fl-2014 (f'tunnellati)

% tal-kwota finali

Kwantità trasferita (f'tunnellati)

BE

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

2 434,880

491,079

177,243

27,45 %

243,488

BE

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

311,380

216,867

/

69,65 %

31,138

BE

ANF/8ABDE.

Petriċa

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

139,500

108,098

/

77,49 %

13,950

BE

COD/07 A.

Merluzz

Iż-żona VIIa

11,080

9,151

/

82,59 %

1,108

BE

COD/07D.

Merluzz

Iż-żona VIId

76,710

72,230

/

94,16 %

4,480

BE

COD/7XAD34

Merluzz

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-CECAF 34.1.1

355,370

141,495

/

39,82 %

35,537

BE

HAD/07 A.

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona VIIa

8,790

7,035

/

80,03 %

0,879

BE

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

128,000

98,275

/

76,78 %

12,800

BE

HAD/5BC6 A.

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa

0,070

/

/

N/A

0,007

BE

HAD/7X7A34

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

112,500

100,445

/

89,28 %

11,250

BE

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

44,820

42,086

/

93,20 %

2,734

BE

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

188,730

12,395

/

6,57 %

18,873

BE

HKE/8ABDE.

Merluzz

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

15,300

5,824

/

38,07 %

1,530

BE

LEZ/07.

Megrims

Iż-żona VII

622,810

166,763

/

26,78 %

62,281

BE

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

10,690

9,791

/

91,59 %

0,899

BE

LEZ/8ABDE.

Megrims

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

27,500

12,227

/

44,46 %

2,750

BE

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

17,600

16,351

/

92,90 %

1,249

BE

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

99,740

80,200

/

80,41 %

9,974

BE

NEP/07.

Ksampu

Iż-żona VII

10,620

8,277

/

77,94 %

1,062

BE

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

914,480

494,412

/

54,06 %

91,448

BE

NEP/8ABDE.

Ksampu

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

5,560

0,083

/

1,49 %

0,556

BE

PLE/07 A.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żona VIIa

165,030

99,898

/

60,53 %

16,503

BE

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

7 892,500

7 151,559

/

90,61 %

740,941

BE

PLE/7DE.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIId u VIIe

1 437,630

1 429,908

/

99,46 %

7,722

BE

PLE/7FG.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIIf u VIIg

183,000

181,270

/

99,05 %

1,730

BE

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

6,000

4,485

/

74,75 %

0,600

BE

SOL/07D.

Lingwata komuni

Iż-żona VIId

1 661,690

1 495,916

/

90,02 %

165,774

BE

SOL/07E.

Lingwata komuni

Iż-żona VIIe

29,380

24,828

/

84,51 %

2,938

BE

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

971,480

964,970

/

99,33 %

6,510

BE

SOL/7FG.

Lingwata komuni

Iż-żoni VIIf u VIIg

720,800

703,148

/

97,55 %

17,652

BE

SOL/7HJK.

Lingwata komuni

VIIh, VIIj u VIIkXXXXX

53,190

42,106

/

79,16 %

5,319

BE

WHG/07 A.

Merlangu

Iż-żona VIIa

3,450

1,618

/

46,90 %

0,345

BE

WHG/7X7 A-C

Merlangu

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk

347,060

311,723

/

89,82 %

34,706

DE

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

360,390

351,597

/

97,56 %

8,793

DE

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

334,960

325,690

/

97,23 %

9,270

DE

ARU/1/2.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

26,730

0

/

0 %

2,673

DE

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

204,820

204,323

/

99,76 %

0,497

DE

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

1 117,040

999,842

/

89,51 %

111,704

DE

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

24,500

0

/

0 %

2,450

DE

BSF/56712-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII

125,250

0

/

0 %

12,525

DE

COD/03AS.

Merluzz

Kattegat

0,220

0,004

/

1,82 %

0,022

DE

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32

5 796,140

0

791,277

13,65 %

579,614

DE

GFB/1234-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III u IV

9,990

0

/

0 %

0,999

DE

GFB/567-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

11,100

0

/

0 %

1,110

DE

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa

42,800

0

/

0 %

4,280

DE

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

689,950

355,219

316,511

97,36 %

18,220

DE

HKE/3 A/BCD

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

121,000

114,464

/

94,60 %

6,536

DE

HAD/5BC6 A.

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa

5,180

0

/

0 %

0,518

DE

HAD/6B1214

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV

3,400

0

/

0 %

0,340

DE

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

3 361,170

3 354,224

/

99,79 %

6,946

DE

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

216,130

119,835

/

55,75 %

21,613

DE

HKE/3 A/BCD

Merluzz

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

3

0

/

0 %

0,300

DE

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

5,560

0,780

/

14,03 %

0,556

DE

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

50,420

40,329

/

79,99 %

5,042

DE

LIN/1/2.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

4,890

1,893

/

38,71 %

0,489

DE

LIN/3 A/BCD

Lipp

Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd

1,420

0,545

/

38,38 %

0,142

DE

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

19,310

0,245

/

1,27 %

1,931

DE

MAC/8C3411

Kavalli

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

1 205,500

0

1 205,476

100 %

0,453

DE

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

484,170

416,656

/

86,05 %

48,417

DE

NEP/3 A/BCD

Ksampu

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

12,250

7,465

/

60,94 %

1,225

DE

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

6 387,000

4 211,595

10,832

66,11 %

638,700

DE

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

9 824,600

8 754,943

/

89,11 %

982,460

DE

POK/56-14

Pollakkju iswed

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV

8,530

0

/

0 %

0,853

DE

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

8,850

0

/

0 %

0,885

DE

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV

20,600

0

/

0 %

2,060

DE

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

681,350

641,153

/

94,10 %

40,197

DE

SOL/3 A/BCD

Lingwata komuni

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

15,240

2,233

/

14,65 %

1,524

DE

USK/04-C.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

21,080

1,893

/

8,98 %

2,108

DE

USK/1214EI

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV

1,470

0

/

0 %

0,147

DE

USK/3 A/BCD

Tusk

Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

7,770

0,001

/

0,01 %

0,770

DE

USK/567EI.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

13,300

0

/

0 %

1,330

DE

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

27 144,970

20 735,395

3 691,752

89,99 %

2 714,497

DE

WHG/56-14

Merlangu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

2,200

0

/

0 %

0,220

DK

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

685,660

288,340

/

42,05 %

68,566

DK

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

513,730

137,690

/

26,80 %

51,373

DK

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

838,550

710,920

/

84,78 %

83,855

DK

BSF/678-

Minfaħ

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII

31 291,000

8 746,220

/

27,95 %

3 129,100

DK

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32

15 945,440

0

5 948,150

37,30 %

1 594,544

DK

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

12,320

0

/

0 %

1,232

DK

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

1 192,020

1 078,790

/

90,50 %

113,230

DK

HKE/3 A/BCD

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona III, l-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

1 909,000

1 764,190

/

92,41 %

144,810

DK

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

24,750

19,700

/

79,60 %

2,475

DK

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

1 307,160

553,790

/

42,37 %

130,716

DK

HKE/3 A/BCD

Merluzz

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

1 149,680

258,590

/

22,49 %

114,968

DK

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

27,920

23,450

/

83,99 %

2,792

DK

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

142,430

111,340

/

78,17 %

14,243

DK

LIN/1/2.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

8,890

0

/

0 %

0,889

DK

LIN/3 A/BCD

Lipp

Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd

71,330

63,880

/

89,56 %

7,133

DK

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

6,560

0

/

0 %

0,656

DK

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

914,510

470,360

/

51,43 %

91,451

DK

NEP/3 A/BCD

Ksampu

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

4 117,870

2 844,750

/

69,08 %

411,787

DK

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

19 514,000

7 333,780

4 415,820

60,21 %

1 951,400

DK

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

5 427,000

4 917,090

/

90,60 %

509,910

DK

POK/56-14

Pollakkju iswed

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV

16,000

15,470

/

96,69 %

0,530

DK

PRA/2AC4-C

Gambli tat-Tramuntana

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

2 071,060

107,150

/

5,17 %

207,106

DK

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

351,210

315,590

/

89,86 %

35,121

DK

SOL/3 A/BCD

Lingwata komuni

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

351,890

283,080

/

80,45 %

35,189

DK

USK/04-C.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

70,990

3,250

/

4,58 %

7,099

DK

USK/3 A/BCD

Tusk

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

16,630

1,210

/

7,28 %

1,663

DK

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

38 597,750

34 708,170

45,880

90,04 %

3 843,700

EE

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

4,000

0

/

0 %

0,400

EE

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32

1 666,370

0

165,069

9,91 %

166,637

EE

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

69,300

0

/

0 %

6,930

ES

ANF/08.

Inċova

Iż-żona VIII

16 737,840

2 755,181

/

16,46 %

1 673,784

ES

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

3 300,710

3 011,828

/

91,25 %

288,882

ES

ANF/8ABDE.

Petriċa

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

1 300,550

1 062,647

/

81,71 %

130,055

ES

ANF/8C3411

Petriċa

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

2 103,170

1 956,693

/

93,04 %

146,477

ES

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

12,000

10,800

/

90,00 %

1,200

ES

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

12,320

0

/

0 %

1,232

ES

HAD/6B1214

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV

0,330

0

/

0 %

0,033

ES

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

15 545,900

14 745,757

/

94,85 %

800,143

ES

HKE/8ABDE.

Merluzz

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

10 547,660

7 444,799

2 491,896

94,21 %

610,965

ES

HKE/8C3411

Merluzz

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

11 397,220

6 979,913

/

61,24 %

1 139,722

ES

JAX/08C.

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati

Iż-żona VIIIc

19 444,850

18 897,069

36,630

97,37 %

511,101

ES

JAX/09.

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati

Iż-żona IX

10 168,630

10 168,067

/

99,99 %

0,563

ES

LEZ/07.

Megrims

Iż-żona VII

5 199,790

3 227,351

/

62,07 %

519,979

ES

LEZ/56-14

Megrims

l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

505,740

129,342

/

25,57 %

50,574

ES

LEZ/8ABDE.

Megrims

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

793,510

551,034

/

69,44 %

79,351

ES

LEZ/8C3411

Megrims

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

2 199,880

934,369

/

42,47 %

219,988

ES

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

2 315,970

1 573,013

/

67,92 %

231,597

ES

MAC/8C3411

Kavalli

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

42 110,380

34 920,382

1 537,107

86,58 %

4 211,038

ES

NEP/07.

Ksampu

Iż-żona VII

1 390,850

20,321

126,527

10,56 %

139,085

ES

NEP/08C.

Ksampu

Iż-żona VIIIc

61,870

14,879

/

24,05 %

6,187

ES

NEP/5BC6.

Ksampu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb

34,720

0,152

/

0,44 %

3,472

ES

NEP/8ABDE.

Ksampu

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

42,120

0,445

/

1,06 %

4,212

ES

NEP/9/3411

Ksampu

Iż-żoni IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

33,690

24,403

/

72,43 %

3,369

ES

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV

3 410,000

2 895,712

304,000

93,83 %

210,288

ES

SBR/09-

Paġell

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona IX

682,250

67,856

49,120

17,15 %

68,225

ES

SBR/10-

Paġell

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona X

9,000

0

/

0 %

0,900

ES

USK/567EI.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

15,770

15,762

/

99,95 %

0,008

ES

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

12 411,720

29,415

/

0,24 %

1 241,172

ES

WHB/8C3411

Stokkafixx

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

26 806,790

24 301,590

/

90,65 %

2 505,200

ES

WHG/56-14

Merlangu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

1,110

0

/

0 %

0,111

FI

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 25 sa 32

1 284,010

0

339,873

26,47 %

128,401

FR

ALF/3X14-

Alfonsinos

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

21,120

13,766

/

65,18 %

2,112

FR

ANF/08.

Inċova

Iż-żona VIII

4 479,090

3 402,243

/

75,96 %

447,909

FR

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

18 678,450

14 168,831

/

75,86 %

1 867,845

FR

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

64,020

35,974

/

56,19 %

6,402

FR

ANF/8ABDE.

Petriċa

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

8 351,760

6 804,687

/

81,48 %

835,176

FR

ANF/8C3411

Petriċa

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

56,950

44,391

/

77,95 %

5,695

FR

ARU/1/2.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

8,890

0

/

0 %

0,889

FR

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

7,780

0,536

/

6,89 %

0,778

FR

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

7,780

0,080

/

1,03 %

0,778

FR

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

2 017,960

1 549,058

/

76,76 %

201,796

FR

BSF/56712-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII

3 510,710

2 185,617

/

62,26 %

351,071

FR

BSF/8910-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX u X

32,190

9,234

/

28,69 %

3,219

FR

COD/07 A.

Merluzz

Iż-żona VIIa

2,160

0,079

/

3,66 %

0,216

FR

COD/07D.

Merluzz

Iż-żona VIId

1 501,440

1 243,900

/

82,85 %

150,144

FR

COD/7XAD34

Merluzz

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1

5 653,210

218,332

/

38,36 %

565,321

FR

GFB/1012-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni X u XII

10,000

0,231

/

2,31 %

1,000

FR

GFB/1234-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III u IV

10,000

1,122

/

11,22 %

1,000

FR

GFB/567-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

693,700

481,192

24,591

72,91 %

69,370

FR

GFB/89-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII u IX

16,600

14,384

/

86,65 %

1,660

FR

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

490,740

368,921

/

75,18 %

49,074

FR

HAD/07 A.

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona VIIa

94,590

0,072

/

0,08 %

9,459

FR

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

526,670

215,752

/

40,97 %

52,667

FR

HAD/5BC6 A.

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa

138,310

66,913

/

48,38 %

13,831

FR

HAD/6B1214

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV

57,980

0,086

/

0,15 %

5,798

FR

HAD/7X7A34

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

6 500,400

6 386,416

/

98,25 %

113,984

FR

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

597,600

589,421

/

98,63 %

8,179

FR

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

1 201,280

1 038,359

/

86,44 %

120,128

FR

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

21 730,940

19 251,427

/

88,59 %

2 173,094

FR

HKE/8ABDE.

Merluzz

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

22 206,900

15 999,364

3 510,648

87,86 %

2 220,690

FR

HKE/8C3411

Merluzz

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

1 094,170

137,015

/

12,52 %

109,417

FR

JAX/08C.

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati

Iż-żona VIIIc

328,110

1,788

/

0,54 %

32,811

FR

LEZ/07.

Megrims

Iż-żona VII

6 732,380

3 389,510

/

50,35 %

673,238

FR

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

37,520

8,156

/

21,74 %

3,752

FR

LEZ/56-14

Megrims

l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

1 971,560

127,294

/

6,46 %

197,156

FR

LEZ/8ABDE.

Megrims

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

1 085,470

919,510

/

84,71 %

108,547

FR

LEZ/8C3411

Megrims

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

85,210

10,049

/

11,79 %

8,521

FR

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

198,390

179,877

/

90,67 %

18,513

FR

LIN/1/2.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

12,890

11,298

/

87,65 %

1,289

FR

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

3 267,720

2 435,022

/

74,52 %

326,772

FR

MAC/8C3411

Kavalli

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

913,710

177,262

/

19,40 %

91,371

FR

NEP/07.

Ksampu

Iż-żona VII

4 204,560

462,945

/

10,77 %

420,456

FR

NEP/08C.

Ksampu

Iż-żona VIIIc

13,460

0,925

/

6,87 %

1,346

FR

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

27,080

0

/

0 %

2,708

FR

NEP/5BC6.

Ksampu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb

138,770

0

/

0 %

13,877

FR

NEP/8ABDE.

Ksampu

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

4 284,550

2 801,545

/

65,39 %

428,455

FR

PLE/07 A.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żona VIIa

16,000

0,062

/

0,39 %

1,600

FR

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

1 232,000

275,215

/

22,34 %

123,200

FR

PLE/7DE.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIId u VIIe

2 917,240

2 532,598

/

86,81 %

291,724

FR

PLE/7FG.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIIf u VIIg

155,700

154,863

/

99,46 %

0,837

FR

PLE/7HJK.

Barbun tat-tbajja'

VIIh, VIIj u VIIk

50,700

50,693

/

99,99 %

0,007

FR

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

12 366,000

9 382,012

/

75,87 %

1 236,600

FR

POK/56-14

Pollakkju iswed

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV

4 107,400

2 931,744

/

71,38 %

410,740

FR

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

4 192,870

667,350

/

15,92 %

419,287

FR

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV

120,390

0,057

/

0,05 %

12,039

FR

SBR/678-

Paġell

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII

45,850

45,680

/

99,63 %

0,170

FR

SOL/07D.

Lingwata komuni

Iż-żona VIId

3 105,560

2 481,903

/

79,92 %

310,556

FR

SOL/07E.

Lingwata komuni

Iż-żona VIIe

361,000

349,116

/

96,71 %

11,884

FR

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

755,910

674,588

/

89,24 %

75,591

FR

SOL/7FG.

Lingwata komuni

Iż-żoni VIIf u VIIg

69,850

58,570

/

83,85 %

6,985

FR

SOL/7HJK.

Lingwata komuni

VIIh, VIIj u VIIk

79,680

61,838

/

77,61 %

7,968

FR

SOL/8AB.

Lingwata komuni

Iż-żoni VIIIa u VIIIb

3 724,200

3 716,200

/

99,79 %

8,000

FR

USK/04-C.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

48,770

13,432

/

27,54 %

4,877

FR

USK/1214EI

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV

10,370

9,078

/

87,54 %

1,037

FR

USK/567EI.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

610,500

226,596

/

37,12 %

61,050

FR

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

19 448,900

11 485,997

424,434

61,24 %

1 944,890

FR

WHG/07 A.

Merlangu

Iż-żona VIIa

1,330

0,336

/

25,26 %

0,133

FR

WHG/56-14

Merlangu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

22,900

1,451

/

6,34 %

2,290

FR

WHG/7X7 A-C

Merlangu

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk

12 894,890

7 041,728

/

54,61 %

1 289,489

IE

ALF/3X14-

Alfonsinos

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

9,110

0

/

0 %

0,911

IE

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

3 766,730

3 351,000

/

88,96 %

376,673

IE

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

0,780

0

/

0 %

0,078

IE

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

0,880

0

/

0 %

0,088

IE

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

6,020

0,228

/

3,79 %

0,602

IE

BSF/678-

Minfaħ

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII

88 155,000

34 622,406

/

39,29 %

8 815,500

IE

BSF/56712-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII

113,010

0

/

0 %

11,301

IE

COD/07 A.

Merluzz

Iż-żona VIIa

154,410

147,634

/

95,61 %

6,776

IE

COD/7XAD34

Merluzz

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1

1 334,930

1 207,295

/

90,44 %

127,635

IE

GFB/567-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

32,670

26,975

/

82,57 %

3,267

IE

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

11,000

0

/

0 %

1,100

IE

HAD/07 A.

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona VIIa

564,740

541,202

/

95,83 %

23,538

IE

HAD/5BC6 A.

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VIa

687,990

644,742

/

93,71 %

43,257

IE

HAD/6B1214

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV

97,320

93,691

/

96,27 %

3,629

IE

HAD/7X7A34

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

2 106,100

2 097,103

/

99,57 %

8,997

IE

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

3 347,950

2 332,951

/

69,68 %

334,795

IE

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

2 888,220

2 597,795

/

89,94 %

288,822

IE

LEZ/07.

Megrims

Iż-żona VII

3 466,610

2 412,958

/

69,61 %

346,661

IE

LEZ/56-14

Megrims

l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

576,730

475,829

/

82,51 %

57,673

IE

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

662,250

586,987

/

88,64 %

66,225

IE

NEP/07.

Ksampu

Iż-żona VII

9 997,240

8 201,674

816,441

90,21 %

979,285

IE

NEP/*07U16

Ksampu

Iż-żona VII (Porcupine Bank -Unità 16)

906,140

816,441

/

90,10 %

89,699

IE

NEP/5BC6.

Ksampu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb

231,710

50,579

/

21,83 %

23,171

IE

PLE/07 A.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żona VIIa

858,780

123,109

/

14,34 %

85,878

IE

PLE/7FG.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIIf u VIIg

50,000

49,104

/

98,21 %

0,896

IE

POK/56-14

Pollakkju iswed

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV

449,500

127,875

/

28,45 %

44,950

IE

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

31,770

0

/

0 %

3,177

IE

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV

4,570

0

/

0 %

0,457

IE

SOL/7HJK.

Lingwata komuni

VIIh, VIIj u VIIk

178,040

82,700

/

46,45 %

17,804

IE

USK/567EI.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

54,430

1,714

/

3,15 %

5,443

IE

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

23 762,390

21 467,916

/

90,34 %

2 294,474

IE

WHG/07 A.

Merlangu

Iż-żona VIIa

61,550

59,660

/

96,93 %

1,890

IE

WHG/56-14

Merlangu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

112,240

102,481

/

91,31 %

9,759

IE

WHG/7X7 A-C

Merlangu

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk

7 623,740

6 872,720

/

90,15 %

751,020

LT

BSF/56712-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII

1,000

0

/

0 %

0,100

LT

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-UE tas-sottodiviżjonijiet 25 sa 32

4 618,340

0

1 196,954

25,92 %

461,834

LT

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

11,000

0

/

0 %

1,100

LT

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

81,000

0

/

0 %

8,100

LT

RNG/8X14-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX, X, XII u XIV

4,000

0

/

0 %

0,400

LV

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32

6 082,300

0

1 998,200

32,85 %

608,230

NL

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

0,320

0

/

0 %

0,032

NL

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

206,410

60,696

/

29,41 %

20,641

NL

ARU/1/2.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

21,070

0

/

0 %

2,107

NL

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

2 744,210

2 431,554

/

88,61 %

274,421

NL

COD/07 A.

Merluzz

Iż-żona VIIa

0,100

0

/

0 %

0,010

NL

COD/07D.

Merluzz

Iż-żona VIId

54,000

46,681

/

86,45 %

5,400

NL

COD/7XAD34

Merluzz

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1

3,260

0

/

0 %

0,326

NL

GFB/567-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

33,900

0

/

0 %

3,390

NL

HAD/07 A.

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona VIIa

0,020

0

/

0 %

0,002

NL

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

111,560

96,982

/

86,93 %

11,156

NL

HAD/7X7A34

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

19,260

19,219

/

99,79 %

0,041

NL

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

3 094,280

2 785,353

/

90,02 %

308,927

NL

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

91,100

53,889

/

95,33 %

9,111

NL

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

228,420

158,930

/

69,58 %

22,842

NL

HKE/8ABDE.

Merluzz

Iż-żoni VIIIa, VIIIb, VIIId u VIIIe

28,480

4,273

/

15,00 %

2,848

NL

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

29,760

1,980

/

6,65 %

2,976

NL

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

5,560

0

/

0 %

0,556

NL

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

0,130

0,084

/

64,62 %

0,013

NL

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

1 315,930

1 145,066

/

87,02 %

131,593

NL

NEP/5BC6.

Ksampu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb

13,800

0

/

0 %

1,380

NL

PLE/07 A.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żona VIIa

9,010

0

/

0 %

0,901

NL

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

42 870,700

27 810,886

/

64,87 %

4 287,070

NL

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

46,000

41,273

/

89,72 %

4,600

NL

PRA/2AC4-C

Gambli tat-Tramuntana

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

51,190

0,503

/

0,01 %

5,190

NL

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

9 774,700

8 672,210

/

88,72 %

977,470

NL

SOL/3 A/BCD

Lingwata komuni

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

0,390

0,220

/

56,41 %

0,039

NL

SOL/7HJK.

Lingwata komuni

VIIh, VIIj u VIIk

26,900

0

/

0 %

2,690

NL

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

42 267,870

35 203,366

2 897,115

90,14 %

4 167,389

NL

WHG/7X7 A-C

Merlangu

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk

771,230

695,271

/

90,15 %

75,959

PL

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32

20 483,840

0

11 055,357

53,97 %

2 048,384

PT

ALF/3X14-

Alfonsinos

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

184,000

178,716

/

97,13 %

5,284

PT

BSF/8910-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII, IX u X

4 037,470

2 123,349

/

52,59 %

403,747

PT

GFB/1012-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni X u XII

40,000

10,358

/

25,90 %

4,000

PT

GFB/89-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIII u IX

10,000

7,463

/

74,63 %

1,000

PT

HKE/8C3411

Merluzz

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

5 320,460

2 554,318

/

47,82 %

532,046

PT

JAX/08C.

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati

Iż-żona VIIIc

1 367,130

1 366,057

/

99,92 %

1,073

PT

JAX/09.

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati

Iż-żona IX

27 786,380

20 336,310

442,092

74,78 %

2 778,638

PT

LEZ/8C3411

Megrims

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

104,620

103,550

/

98,98 %

1,070

PT

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

6,000

0,042

/

0,70 %

0,600

PT

MAC/8C3411

Kavalli

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

8 405,500

8 053,498

/

95,81 %

352,002

PT

NEP/9/3411

Ksampu

Iż-żoni IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

168,300

152,311

/

90,50 %

15,989

PT

SBR/09-

Paġell

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona IX

177,420

79,447

1,021

45,35 %

17,742

PT

SBR/10-

Paġell

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona X

1 016,800

762,325

/

74,97 %

101,680

PT

WHB/8C3411

Stokkafixx

Iż-żoni VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

6 165,000

1 939,187

/

31,45 %

616,500

SE

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

7,000

0,208

/

2,97 %

0,700

SE

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

35,000

0

/

0 %

3,500

SE

COD/03AS.

Merluzz

Kattegat

35,000

34,905

/

99,73 %

0,095

SE

COD/3DX32.

Merluzz

L-ilmijiet tal-UE tas-subdiviżjonijiet 25 sa 32

16 948,210

0

4 143,519

24,45 %

1 694,821

SE

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

47,850

23,282

/

48,66 %

4,785

SE

HKE/3 A/BCD

Merluzz

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

207,840

25,222

/

12,14 %

20,784

SE

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

11,100

0,364

/

3,28 %

1,110

SE

LIN/3 A/BCD

Lipp

Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd

18,730

14,674

/

78,34 %

1,873

SE

NEP/3 A/BCD

Ksampu

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

1 473,840

1 262,116

/

85,63 %

147,384

SE

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

438,000

432,438

/

98,73 %

5,562

SE

PRA/2AC4-C

Gambli tat-Tramuntana

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

83,130

0

/

0 %

8,313

SE

SOL/3 A/BCD

Lingwata komuni

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

45,590

39,045

/

0 %

4,559

SE

USK/04-C.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

6,660

0,003

/

0,05 %

0,666

SE

USK/3 A/BCD

Tusk

Iż-żona IIIa; L-ilmijiet tal-Unjoni tas-Subdiviżjonijiet 22 sa 32

7,770

0,576

/

7,41 %

0,770

SE

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

52,970

0,408

/

0,77 %

5,297

Ir-Renju Unit

ALF/3X14-

Alfonsinos

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

10,110

0,485

/

4,80 %

1,011

Ir-Renju Unit

ANF/07.

Petriċa

Iż-żona VII

7 555,060

7 162,844

212,129

97,62 %

180,087

Ir-Renju Unit

ANF/2AC4-C

Petriċa

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

7 194,380

6 025,313

590,600

91,96 %

578,467

Ir-Renju Unit

ARU/1/2.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

43,360

0

/

0 %

4,336

Ir-Renju Unit

ARU/34-C

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni III u IV

17,790

0

/

0 %

1,779

Ir-Renju Unit

ARU/567.

Arġentina silus

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

19,570

0

/

0 %

1,957

Ir-Renju Unit

BLI/5B67-

Linarda

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

355,360

286,839

/

80,72 %

35,536

Ir-Renju Unit

BSF/678-

Minfaħ

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII

8 103,000

34,800

/

0,43 %

810,300

Ir-Renju Unit

BSF/56712-

Ċinturin iswed

L-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI, VII u XII

180,190

112,166

/

62,25 %

18,019

Ir-Renju Unit

COD/07 A.

Merluzz

Iż-żona VIIa

91,040

78,557

/

86,29 %

9,104

Ir-Renju Unit

COD/07D.

Merluzz

Iż-żona VIId

158,520

155,734

/

98,24 %

2,786

Ir-Renju Unit

COD/7XAD34

Merluzz

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX u X, l-ilmijiet tal-UE tas-CECAF 34.1.1

619,350

469,211

/

75,76 %

61,935

Ir-Renju Unit

GFB/567-

Lipp abjad

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

587,910

146,521

/

24,92 %

58,791

Ir-Renju Unit

GHL/2 A-C46

Ħalibatt tal-Groenlandja

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb u VI

536,600

327,874

/

61,10 %

53,660

Ir-Renju Unit

HAD/07 A.

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żona VIIa

637,500

425,948

/

66,82 %

63,750

Ir-Renju Unit

Merluzz tal-linja sewda HAD/2AC4.

Merluzz tal-linja sewda

IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa

29 876,690

25 772,724

4 013,973

99,70 %

89,993

Ir-Renju Unit

HAD/6B1214

Merluzz tal-linja sewda

L-ilmijiet tal-KE u l-ilmijiet internazzjonali ta' VIb, XII u XIV

1 176,780

1 152,102

/

97,90 %

24,678

Ir-Renju Unit

HAD/7X7A34

Merluzz tal-linja sewda

Iż-żoni VIIb-k, VIII, IX u X; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona tas-CECAF 34.1.1

814,730

784,858

/

96,33 %

29,872

Ir-Renju Unit

HER/5B6ANB

Aringa

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VIb u VIaN

18 539,550

16 998,777

/

91,69 %

1 540,773

Ir-Renju Unit

HKE/2AC4-C

Merluzz

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

3 015,000

2 765,598

/

91,73 %

249,402

Ir-Renju Unit

HKE/571214

Merluzz

Iż-żoni VI u VII; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

7 130,780

6 723,018

163,332

96,57 %

244,430

Ir-Renju Unit

LEZ/07.

Megrims

Iż-żona VII

3 134,650

2 922,057

/

93,22 %

212,593

Ir-Renju Unit

LEZ/2AC4-C

Megrims

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

2 185,360

1 468,449

/

67,19 %

218,536

Ir-Renju Unit

LEZ/56-14

Megrims

l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; Iż-żona VI; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

1 395,930

560,063

/

40,12 %

139,593

Ir-Renju Unit

LIN/04-C

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

2 152,300

2 018,075

/

93,76 %

134,225

Ir-Renju Unit

LIN/1/2.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I u II

8,890

0,494

/

5,56 %

0,889

Ir-Renju Unit

LIN/3 A/BCD

Lipp

Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIIbcd

5,000

0

/

0 %

0,500

Ir-Renju Unit

LIN/6X14.

Lipp

L-ilmijiet tal-Unjoni u dawk internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV

2 973,980

2 718,859

/

91,42 %

255,121

Ir-Renju Unit

NEP/07.

Ksampu

Iż-żona VII

7 794,800

6 438,547

96,881

83,84 %

779,480

Ir-Renju Unit

NEP/2AC4-C

Ksampu

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

13 822,990

11 158,857

/

80,73 %

1 382,299

Ir-Renju Unit

NEP/5BC6.

Ksampu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb

16 682,850

12 715,768

/

76,22 %

1 668,285

Ir-Renju Unit

PLE/07 A.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żona VIIa

351,960

58,531

/

16,63 %

35,196

Ir-Renju Unit

PLE/2A3AX4

Barbun tat-tbajja'

IV; L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IIa dik il-parti taż-żona IIIa li mhix koperta mill-iSkagerrak u mill-Kattegat

26 216,800

16 856,415

424,477

65,92 %

2 621,680

Ir-Renju Unit

PLE/7FG.

Barbun tat-tbajja'

Iż-żoni VIIf u VIIg

28,300

24,516

/

86,63 %

2,830

Ir-Renju Unit

PLE/7HJK.

Barbun tat-tbajja'

VIIh, VIIj u VIIk

16,000

15,010

/

93,81 %

0,990

Ir-Renju Unit

POK/2A34.

Pollakkju iswed

Iż-żoni IIIa u IV; l-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa, IIIb, IIIc u s-Subdiviżjonijiet 22-32

8 809,400

8 612,835

/

97,77 %

196,565

Ir-Renju Unit

POK/56-14

Pollakkju iswed

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV

3 893,580

3 325,546

/

85,41 %

389,358

Ir-Renju Unit

PRA/2AC4-C

Gambli tat-Tramuntana

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IIa u IV

581,070

0,100

/

0,02 %

58,107

Ir-Renju Unit

RNG/5B67-

Roundnose grenadier

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, VI, VII

227,290

7,150

/

3,15 %

22,729

Ir-Renju Unit

SOL/07D.

Lingwata komuni

Iż-żona VIId

721,820

648,752

/

89,88 %

72,182

Ir-Renju Unit

SOL/07E.

Lingwata komuni

Iż-żona VIIe

522,400

509,613

/

97,55 %

12,787

Ir-Renju Unit

SOL/24-C

Lingwata komuni

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni II u IV

929,420

842,055

/

90,60 %

87,365

Ir-Renju Unit

SOL/7FG.

Lingwata komuni

Iż-żoni VIIf u VIIg

255,250

252,487

/

98,92 %

2,763

Ir-Renju Unit

SOL/7HJK.

Lingwata komuni

VIIh, VIIj u VIIk

88,980

53,619

/

60,26 %

8,898

Ir-Renju Unit

USK/04-C.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona IV

106,530

60,518

/

56,81 %

10,653

Ir-Renju Unit

USK/1214EI

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II u XIV

7,400

7,371

/

99,61 %

0,029

Ir-Renju Unit

USK/567EI.

Tusk

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

290,480

67,029

/

23,08 %

29,048

Ir-Renju Unit

WHB/1X14

Stokkafixx

L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII u XIV

28 430,200

27 810,875

/

97,82 %

619,325

Ir-Renju Unit

WHG/07 A.

Merlangu

Iż-żona VIIa

21,170

10,929

/

51,62 %

2,117

Ir-Renju Unit

WHG/56-14

Merlangu

Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV

183,410

105,259

/

57,39 %

18,341

Ir-Renju Unit

WHG/7X7 A-C

Merlangu

Iż-żoni VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj u VIIk

1 646,500

1 404,308

/

85,29 %

164,650

---

(1)  Il-kwoti huma disponibbli għal Stat Membru skont ir-Regolamenti rilevanti dwar l-opportunitajiet tas-sajd wara li jitqiesu l-iskambji tal-opportunitajiet tas-sajd skont l-Artikolu 16(8) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1380/2013 (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 22), it-trasferimenti tal-kwoti skont l-Artikolu 4(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 u/jew ir-riallokazzjoni u t-tnaqqis tal-opportunitajiet tas-sajd skont l-Artikoli 37 u 105 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 (ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1).

---

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/32 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/32

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/1171

tas-16 ta' Lulju 2015

li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (1),

Wara li kkunsidrat ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 tas-7 ta' Ġunju 2011 li jippreskrivi regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward tas-setturi tal-frott u l-ħxejjex u tal-frott u l-ħxejjex ipproċessati (2) u b'mod partikolari l-Artikolu 136(1) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 jistipula, skont ir-riżultat tan-negozjati kummerċjali multilaterali taċ-Ċiklu tal-Urugwaj, il-kriterji li bihom il-Kummissjoni tiffissal-valuri standard għall-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi, għall-prodotti u għall-perjodi stipulati fl-Anness XVI, il-Parti A tiegħu. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 jistipula, skont ir-riżultat tan-negozjati kummerċjali multilaterali taċ-Ċiklu tal-Urugwaj, il-kriterji li bihom il-Kummissjoni tiffissal-valuri standard għall-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi, għall-prodotti u għall-perjodi stipulati fl-Anness XVI, il-Parti A tiegħu.

| (2) | Il-valur standard tal-importazzjoni huwa kkalkulat kull ġurnata tax-xogħol skont l-Artikolu 136(1) tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011, billi jqis id-dejta varjabbli ta' kuljum. Għalhekk dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(2)

Il-valur standard tal-importazzjoni huwa kkalkulat kull ġurnata tax-xogħol skont l-Artikolu 136(1) tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011, billi jqis id-dejta varjabbli ta' kuljum. Għalhekk dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Il-valuri standard tal-importazzjoni msemmija fl-Artikolu 136 tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 543/2011 huma stipulati fl-Anness għal dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Lulju 2015.

Għall-Kummissjoni,

F'isem il-President,

Jerzy PLEWA

Direttur Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali

---

(1)  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  ĠU L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNESS

Il-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kodiċi tan-NM | Kodiċi tal-pajjiż terz (1) | Valur standard tal-importazzjoni |
| 0702 00 00 | MA | 179,5 |
| MK | 39,0 |
| ZZ | 109,3 |
| 0707 00 05 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0709 93 10 | TR | 113,5 |
| ZZ | 113,5 |
| 0805 50 10 | AR | 126,5 |
| TR | 109,0 |
| UY | 111,4 |
| ZA | 128,7 |
| ZZ | 118,9 |
| 0808 10 80 | AR | 95,4 |
| BR | 111,1 |
| CL | 135,1 |
| NZ | 158,9 |
| US | 172,6 |
| UY | 155,7 |
| ZA | 125,4 |
| ZZ | 136,3 |
| 0808 30 90 | AR | 114,9 |
| CL | 142,9 |
| NZ | 307,3 |
| ZA | 137,9 |
| ZZ | 175,8 |
| 0809 10 00 | TR | 249,4 |
| ZZ | 249,4 |
| 0809 29 00 | CA | 1 187,7 |
| TR | 232,0 |
| US | 493,3 |
| ZZ | 637,7 |
| 0809 30 10 , 0809 30 90 | TR | 142,5 |
| ZZ | 142,5 |
| 0809 40 05 | BA | 70,3 |
| IL | 133,1 |
| ZZ | 101,7 |

(EUR/100 kg)

Kodiċi tan-NM

Kodiċi tal-pajjiż terz (1)

Valur standard tal-importazzjoni

0702 00 00

MA

179,5

MK

39,0

ZZ

109,3

0707 00 05

TR

137,2

ZZ

137,2

0709 93 10

TR

113,5

ZZ

113,5

0805 50 10

AR

126,5

TR

109,0

UY

111,4

ZA

128,7

ZZ

118,9

0808 10 80

AR

95,4

BR

111,1

CL

135,1

NZ

158,9

US

172,6

UY

155,7

ZA

125,4

ZZ

136,3

0808 30 90

AR

114,9

CL

142,9

NZ

307,3

ZA

137,9

ZZ

175,8

0809 10 00

TR

249,4

ZZ

249,4

0809 29 00

CA

1 187,7

TR

232,0

US

493,3

ZZ

637,7

0809 30 10 , 0809 30 90

TR

142,5

ZZ

142,5

0809 40 05

BA

70,3

IL

133,1

ZZ

101,7

---

(1)  In-nomenklatura tal-pajjiżi stabbilita bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1106/2012 tas-27 ta' Novembru 2012 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 471/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar statistika Komunitarja relatata mal-kummerċ estern ma' pajjiżi li mhumiex membri, fir-rigward tal-aġġornament tan-nomenklatura tal-pajjiżi u t-territorji (ĠU L 328, 28.11.2012, p. 7). Il-kodiċi “ZZ” jirrappreżenta “ta' oriġini oħra”.

---

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/34 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/34

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/1172

tas-16 ta' Lulju 2015

li jiffissa l-koeffiċjent tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni introdotti mill-1 sas-7 ta' Lulju 2015 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 341/2007 għat-tewm

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 188(1) u (3) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 341/2007 (2) fetaħ kwoti tariffarji annwali għall-importazzjoni tat-tewm. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 341/2007 (2) fetaħ kwoti tariffarji annwali għall-importazzjoni tat-tewm.

| (2) | Il-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni “A” mressqin tul l-ewwel sebat ijiem kalendarji tax-xahar ta' Lulju 2015, għas-subperjodu mill-1 ta' Settembru 2015 sat-30 ta' Novembru 2015, għal ċerti kwoti, huma ogħla mill-kwantitajiet disponibbli. Għalhekk, jeħtieġ li jiġi ddeterminat sa liema punt jistgħu jinħarġu l-liċenzji għall-importazzjoni “A”, billi jiġi ffissat il-koeffiċjent tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet mitluba, ikkalkulat skont l-Artikolu 7(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 (3). |
| --- | --- |

(2)

Il-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni “A” mressqin tul l-ewwel sebat ijiem kalendarji tax-xahar ta' Lulju 2015, għas-subperjodu mill-1 ta' Settembru 2015 sat-30 ta' Novembru 2015, għal ċerti kwoti, huma ogħla mill-kwantitajiet disponibbli. Għalhekk, jeħtieġ li jiġi ddeterminat sa liema punt jistgħu jinħarġu l-liċenzji għall-importazzjoni “A”, billi jiġi ffissat il-koeffiċjent tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet mitluba, ikkalkulat skont l-Artikolu 7(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 (3).

| (3) | Sabiex tiġi ggarantita l-effikaċja tal-miżura, jixraq li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ dakinhar tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

(3)

Sabiex tiġi ggarantita l-effikaċja tal-miżura, jixraq li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ dakinhar tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Il-kwantitajiet koperti mill-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni “A” mressqin skont ir-Regolament (KE) Nru 341/2007 għas-subperjodu mill-1 ta' Settembru 2015 sat-30 ta' Novembru 2015 għandhom jinħarġu skont il-koeffiċjent ta' allokazzjoni li jidher fl-Anness ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ dakinhar tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Lulju 2015.

Għall-Kummissjoni,

F'isem il-President,

Jerzy PLEWA

Direttur Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali

---

(1)  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 341/2007 tad-29 ta' Marzu 2007 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwoti tariffarji u li jintroduċi sistema għal liċenzji tal-importazzjoni u ċertifikati ta' oriġini għat-tewm u għal ċerti prodotti agrikoli oħra importati minn pajjiżi terzi (ĠU L 90, 30.3.2007, p. 12).

2

(3)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 tal-31 ta' Awwissu 2006 li jistabbilixxi regoli komuni għall-amministrazzjoni ta' kwoti ta' tariffi fuq l-importazzjoni għal prodotti agrikoli ġestiti b'sistema ta' liċenzji ta' importazzjoni (ĠU L 238, 1.9.2006, p. 13).

3

---

ANNESS

| Oriġini | Numru tal-ordni | Koeffiċjent tal-allokazzjoni — applikazzjonijiet imressqa għas-subperjodu mill-1 ta' Settembru 2015 sat-30 ta' Novembru 2015
  (f'%) |
| --- | --- | --- |
| L-Arġentina |
| — | Importaturi tradizzjonali |

Oriġini

Numru tal-ordni

Koeffiċjent tal-allokazzjoni — applikazzjonijiet imressqa għas-subperjodu mill-1 ta' Settembru 2015 sat-30 ta' Novembru 2015

(f'%)

L-Arġentina

—

Importaturi tradizzjonali

09.4104

—

| — | Importaturi ġodda |
| --- | --- |

—

Importaturi ġodda

09.4099

—

Iċ-Ċina

| — | Importaturi tradizzjonali |
| --- | --- |

—

Importaturi tradizzjonali

09.4105

74,341279

| — | Importaturi ġodda |
| --- | --- |

—

Importaturi ġodda

09.4100

0,479293

Pajjiżi terzi oħra

| — | Importaturi tradizzjonali |
| --- | --- |

—

Importaturi tradizzjonali

09.4106

—

| — | Importaturi ġodda |
| --- | --- |

—

Importaturi ġodda

09.4102

—

---

DEĊIŻJONIJIET

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/36 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/36

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) 2015/1173

tal-14 ta' Lulju 2015

li temenda d-Deċiżjoni 2009/790/KE li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 395(1) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

| (1) | Il-punt (14) tal-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE jawtorizza lill-Polonja teżenta mit-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) lill-persuni taxxabbli li l-fatturat annwali tagħhom mhuwiex iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 10 000 bir-rata tal-kambju fil-jum tal-adeżjoni. |
| --- | --- |

(1)

Il-punt (14) tal-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE jawtorizza lill-Polonja teżenta mit-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) lill-persuni taxxabbli li l-fatturat annwali tagħhom mhuwiex iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 10 000 bir-rata tal-kambju fil-jum tal-adeżjoni.

| (2) | Bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/790/KE (2), il-Polonja kienet awtorizzata, sal-31 ta' Diċembru 2012 u bħala deroga, biex teżenta mill-VAT lill-persuni taxxabbli li l-fatturat annwali tagħhom mhuwiex iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 30 000 bir-rata tal-kambju fil-jum tal-adeżjoni. |
| --- | --- |

(2)

Bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/790/KE (2), il-Polonja kienet awtorizzata, sal-31 ta' Diċembru 2012 u bħala deroga, biex teżenta mill-VAT lill-persuni taxxabbli li l-fatturat annwali tagħhom mhuwiex iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 30 000 bir-rata tal-kambju fil-jum tal-adeżjoni.

| (3) | Bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill 2012/769/UE (3), il-miżura ta' deroga prevista fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/790/KE kienet estiża sal-31 ta' Diċembru 2015. |
| --- | --- |

(3)

Bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill 2012/769/UE (3), il-miżura ta' deroga prevista fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/790/KE kienet estiża sal-31 ta' Diċembru 2015.

| (4) | F'ittra rreġistrata mal-Kummissjoni fit-23 ta' Diċembru 2014, il-Polonja talbet awtorizzazzjoni għal estensjoni ulterjuri tal-miżura ta' deroga mill-punt (14) tal-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE sabiex tkompli teżenta lil persuni taxxabbli mill-VAT li l-fatturat annwali tagħhom ma jkunx iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 30 000 bir-rata tal-konverżjoni fil-jum tal-adeżjoni. Permezz ta' dik il-miżura, dawk il-persuni taxxabbli jkomplu jiġu eżentati minn ċerti obbligazzjonijiet jew mill-obbligazzjonijiet kollha fir-rigward tal-VAT imsemmija fil-Kapitoli 2 sa 6 tat-Titolu XI tad-Direttiva 2006/112/KE. |
| --- | --- |

(4)

F'ittra rreġistrata mal-Kummissjoni fit-23 ta' Diċembru 2014, il-Polonja talbet awtorizzazzjoni għal estensjoni ulterjuri tal-miżura ta' deroga mill-punt (14) tal-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE sabiex tkompli teżenta lil persuni taxxabbli mill-VAT li l-fatturat annwali tagħhom ma jkunx iktar mill-ekwivalenti fil-munita nazzjonali ta' EUR 30 000 bir-rata tal-konverżjoni fil-jum tal-adeżjoni. Permezz ta' dik il-miżura, dawk il-persuni taxxabbli jkomplu jiġu eżentati minn ċerti obbligazzjonijiet jew mill-obbligazzjonijiet kollha fir-rigward tal-VAT imsemmija fil-Kapitoli 2 sa 6 tat-Titolu XI tad-Direttiva 2006/112/KE.

| (5) | Permezz ta' ittri datati s-6 ta' Frar 2015, il-Kummissjoni infurmat lill-Istati Membri l-oħra bit-talba tal-Polonja. Permezz ta' ittra datata d-9 ta' Frar 2015, il-Kummissjoni nnotifikat lill-Polonja li kellha l-informazzjoni kollha meħtieġa biex tqis it-talba tagħha. |
| --- | --- |

(5)

Permezz ta' ittri datati s-6 ta' Frar 2015, il-Kummissjoni infurmat lill-Istati Membri l-oħra bit-talba tal-Polonja. Permezz ta' ittra datata d-9 ta' Frar 2015, il-Kummissjoni nnotifikat lill-Polonja li kellha l-informazzjoni kollha meħtieġa biex tqis it-talba tagħha.

| (6) | Mill-informazzjoni pprovduta mill-Polonja, 103 617-il persuna taxxabbli bbenefikaw mill-applikazzjoni tal-miżura u fl-2013 din wasslet għal tnaqqis fid-dħul baġitarju mill-VAT stmat bħala madwar 0,32 %. |
| --- | --- |

(6)

Mill-informazzjoni pprovduta mill-Polonja, 103 617-il persuna taxxabbli bbenefikaw mill-applikazzjoni tal-miżura u fl-2013 din wasslet għal tnaqqis fid-dħul baġitarju mill-VAT stmat bħala madwar 0,32 %.

| (7) | Ladarba dan il-limitu ogħla rriżulta f'obbligazzjonijiet tal-VAT imnaqqsa għall-iżgħar negozji, filwaqt li dawn tal-aħħar għadhom jistgħu jagħżlu l-arranġamenti normali tal-VAT skont l-Artikolu 290 tad-Direttiva 2006/112/KE, il-Polonja għandha tiġi awtorizzata biex tapplika l-miżura għal perjodu limitat ieħor. |
| --- | --- |

(7)

Ladarba dan il-limitu ogħla rriżulta f'obbligazzjonijiet tal-VAT imnaqqsa għall-iżgħar negozji, filwaqt li dawn tal-aħħar għadhom jistgħu jagħżlu l-arranġamenti normali tal-VAT skont l-Artikolu 290 tad-Direttiva 2006/112/KE, il-Polonja għandha tiġi awtorizzata biex tapplika l-miżura għal perjodu limitat ieħor.

| (8) | Id-deroga ma għandha l-ebda impatt fuq ir-riżorsi proprji tal-Unjoni li jirriżultaw mill-ġbir tal-VAT. |
| --- | --- |

(8)

Id-deroga ma għandha l-ebda impatt fuq ir-riżorsi proprji tal-Unjoni li jirriżultaw mill-ġbir tal-VAT.

| (9) | Id-Deċiżjoni 2009/790/KE għandha għalhekk tiġi emendata kif meħtieġ, |
| --- | --- |

(9)

Id-Deċiżjoni 2009/790/KE għandha għalhekk tiġi emendata kif meħtieġ,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 2009/790/KE huwa sostitwit b'dan li ġej:

“Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta' Jannar 2010 sal-31 ta' Diċembru 2018.”.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha ssir effettiva fil-jum tan-notifika tagħha.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Polonja.

Magħmul fi Brussell, l-14 ta' Lulju 2015.

Għall-Kunsill

Il-President

P. GRAMEGNA

---

(1)  ĠU L 347, 11.12.2006, p. 1.

1

(2)  Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/790/KE tal-20 ta' Ottubru 2009 li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja biex tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud (ĠU L 283, 30.10.2009, p. 53).

2

(3)  Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill 2012/769/UE tal-4 ta' Diċembru 2012 li temenda d-Deċiżjoni 2009/790/KE li tawtorizza lir-Repubblika tal-Polonja li tapplika miżura ta' deroga mill-Artikolu 287 tad-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud (ĠU L 338, 12.12.2012, p. 27).

3

---

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/38 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/38

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2015/1174

tal-14 ta' Lulju 2015

li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE dwar l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali, fir-rigward tal-awditur estern tal-Banka Slovenije

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra l-Protokoll Nru 4 dwar l-Istatuti tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew annessi mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 27.1 tagħhom,

Wara li kkunsidra r-Rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-10 ta' Ġunju 2015 lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar l-awdituri esterni ta' Banka Slovenije (BĊE/2015/23) (1),

Billi:

| (1) | Il-kontijiet tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u tal-banek ċentrali nazzjonali tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro jeħtieġu li jiġu awditjati minn awdituri esterni indipendenti rrakkomandati mill-Kunsill Governattiv tal-BĊE u approvati mill-Kunsill. |
| --- | --- |

(1)

Il-kontijiet tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u tal-banek ċentrali nazzjonali tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro jeħtieġu li jiġu awditjati minn awdituri esterni indipendenti rrakkomandati mill-Kunsill Governattiv tal-BĊE u approvati mill-Kunsill.

| (2) | Il-mandat tal-awditur estern attwali tal-Banka Slovenije, Deloitte revizija d.o.o., skada wara l-awditu għas-sena finanzjarja 2014. Huwa għalhekk meħtieġ li jinħatar awditur estern ġdid mis-sena finanzjarja 2015. |
| --- | --- |

(2)

Il-mandat tal-awditur estern attwali tal-Banka Slovenije, Deloitte revizija d.o.o., skada wara l-awditu għas-sena finanzjarja 2014. Huwa għalhekk meħtieġ li jinħatar awditur estern ġdid mis-sena finanzjarja 2015.

| (3) | Il-Banka Slovenije għażel lil Ernst & Young d.o.o. bħala l-awditur estern tiegħu għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017. |
| --- | --- |

(3)

Il-Banka Slovenije għażel lil Ernst & Young d.o.o. bħala l-awditur estern tiegħu għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017.

| (4) | Il-Kunsill Governattiv tal-BĊE rrakkomanda li Ernst & Young d.o.o. tinħatar bħala l-awditur estern tal-Banka Slovenije għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017. |
| --- | --- |

(4)

Il-Kunsill Governattiv tal-BĊE rrakkomanda li Ernst & Young d.o.o. tinħatar bħala l-awditur estern tal-Banka Slovenije għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017.

| (5) | B'segwitu tar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill Governattiv tal-BĊE, id-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/70/KE (2) għandha tiġi emendata kif meħtieġ, |
| --- | --- |

(5)

B'segwitu tar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill Governattiv tal-BĊE, id-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/70/KE (2) għandha tiġi emendata kif meħtieġ,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Artikolu 1(13) tad-Deċiżjoni 1999/70/KE huwa sostitwit b'dan li ġej:

| “13. | Ernst & Young d.o.o. hija b'dan approvata bħala l-awditur estern tal-Banka Slovenije għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017.”. |
| --- | --- |

“13.

Ernst & Young d.o.o. hija b'dan approvata bħala l-awditur estern tal-Banka Slovenije għas-snin finanzjarji 2015 sa 2017.”.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha ssir effettiva fil-jum tan-notifika tagħha.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Bank Ċentrali Ewropew.

Magħmul fi Brussell, l-14 ta' Lulju 2015.

Għall-Kunsill

Il-President

P. GRAMEGNA

---

(1)  ĠU C 201, 18.6.2015, p. 1.

1

(2)  Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/70/KE tal-25 ta' Jannar 1999 dwar l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali (ĠU L 22, 29.1.1999, p. 69).

2

---

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/39 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/39

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/1175

tal-15 ta' Lulju 2015

li temenda d-Deċiżjoni 2006/473/KE fir-rigward tar-rikonoxximent tad-distrett maġisterjali Gordonia fl-Afrika t'Isfel bħala ħieles mill-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru)

(innotifikata taħt id-dokument C(2015) 4749)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE tat-8 ta' Mejju 2000 dwar il-miżuri protettivi kontra l-introduzzjoni ġewwa l-Komunità ta' organiżmi ta' ħsara għall-prodotti tal-pjanti u kontra t-tixrid tagħhom ġewwa l-Komunità (1), u b'mod partikolari l-punt 16.4 tat-Taqsima I tal-Parti A tal-Anness IV tagħha,

Billi:

| (1) | Permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/473/KE (2), ċerti distretti maġisterjali tal-provinċja ta' Northern Cape tal-Afrika t'Isfel huma rikonoxxuti bħala ħielsa mill-Guignardia citricarpa (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru). |
| --- | --- |

(1)

Permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/473/KE (2), ċerti distretti maġisterjali tal-provinċja ta' Northern Cape tal-Afrika t'Isfel huma rikonoxxuti bħala ħielsa mill-Guignardia citricarpa (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru).

| (2) | Fuq il-bażi tal-informazzjoni ppreżentata mill-Afrika t'Isfel fir-rigward tad-distrett maġisterjali ta' Gordonia, fil-provinċja ta' Northern Cape, u n-nuqqas ta' interċettazzjonijiet tal-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru) fuq il-frott taċ-ċitru li joriġina f'dik iż-żona, jidher li d-distrett maġisterjali ta' Gordonia huwa ħieles minn dan l-organiżmu ta' ħsara. Għalhekk, jixraq li dan jiġi rikonoxxut bħala ħieles mill-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru). |
| --- | --- |

(2)

Fuq il-bażi tal-informazzjoni ppreżentata mill-Afrika t'Isfel fir-rigward tad-distrett maġisterjali ta' Gordonia, fil-provinċja ta' Northern Cape, u n-nuqqas ta' interċettazzjonijiet tal-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru) fuq il-frott taċ-ċitru li joriġina f'dik iż-żona, jidher li d-distrett maġisterjali ta' Gordonia huwa ħieles minn dan l-organiżmu ta' ħsara. Għalhekk, jixraq li dan jiġi rikonoxxut bħala ħieles mill-Guignardia citricarpa Kiely (ir-razez kollha li huma patoġeniċi għaċ-Ċitru).

| (3) | Għalhekk, id-Deċiżjoni 2006/473/KE għandha tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(3)

Għalhekk, id-Deċiżjoni 2006/473/KE għandha tiġi emendata skont dan.

| (4) | Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(4)

Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-punt (a) tal-Artikolu 3(2) tad-Deċiżjoni 2006/473/KE huwa sostitwit b'dan li ġej:

| “(a) | L-Afrika t'Isfel: Western Cape; Northern Cape: id-distretti maġisterjali ta' Gordonia, Hartswater u Warrenton;” |
| --- | --- |

“(a)

L-Afrika t'Isfel: Western Cape; Northern Cape: id-distretti maġisterjali ta' Gordonia, Hartswater u Warrenton;”

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, il-15 ta' Lulju 2015.

Għall-Kummissjoni

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  ĠU L 169, 10.7.2000, p. 1.

1

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/473/KE tal-5 ta' Lulju 2006 li tagħraf ċerti pajjiżi terzi u ċerti żoni ta' pajjiżi terzi bħala ħielsa mill-Xanthomonas campestris (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru), iċ-Cercospora angolensis Carv. et Mendes u l-Guignardia citricarpa Kiely (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru) (ĠU L 187, 8.7.2006, p. 35).

2

Xanthomonas campestris

Cercospora angolensis

Guignardia citricarpa

---

Rettifika

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/40 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/40

---

Rettifika għall-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Demokratika ta' Timor Leste dwar l-eżenzjoni mill-viża għal soġġorn għal perijodu qasir

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 173 tat-3 ta' Lulju 2015
  )

F'paġna 6:

għal:

“Съставено в Брюксел на двадесет и осми май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiocho de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého osmého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den otteogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am achtundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kaheksandal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι οκτώ Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-eighth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-huit mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset osmog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventotto maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit astotajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt aštuntą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonnyolcadik napján.

Magħmul fi Brussell, fit-tmienja u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de achtentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego ósmego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e oito de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și opt mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho ôsmeho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne osemindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkahdeksantena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugoåttonde maj tjugohundrafemton.”

aqra:

“Съставено в Брюксел на двадесет и шести май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiseis de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého šestého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den seksogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am sechsundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kuuendal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι έξι Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-sixth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-six mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset šestog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventisei maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit sestajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt šeštą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonhatodik napján.

Magħmul fi Brussell, fis-sitta u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de zesentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego szóstego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e seis de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și șase mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho šiesteho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne šestindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugosjätte maj tjugohundrafemton.”

---

| 17.7.2015 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 189/41 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 189/41

---

Rettifika għar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/390 tal-5 ta' Marzu 2015 li jemenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 65 tal-10 ta' Marzu 2015
  )

F'paġna 14, il-kliem introduttorju tat-tieni subparagrafu tal-punt (a) tan-Nota addizzjonali 2 tal-Kapitolu 20 ta' Parti Tnejn tan-Nomenklatura Magħquda stipulata fl-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2658/87, kif emendat bl-Artikolu 1:

minflok:

“However, the content of various sugars expressed as sucrose (sugar content) of the following products classified in this Chapter:”,

aqra:

“Madankollu, il-kontenut ta' diversi zokkrijiet imfisser bħala sukrożju (kontenut ta' zokkor) tal-prodotti klassifikati f'dan il-Kapitolu li ġejjin:”.

---