# Официален вестник L 195/2015

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 195 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5823 юли 2015 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 195

Издание на български език

Законодателство

Година 5823 юли 2015 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент (ЕС) 2015/1200 на Комисията от 22 юли 2015 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амидосулфурон, фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин във или върху определени продукти (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1201 на Комисията от 22 юли 2015 година за подновяване на одобрението на активното вещество фенхексамид в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  ) | 37 |
| | | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1202 на Комисията от 22 юли 2015 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 41 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС) 2015/1203 на Съвета от 20 юли 2015 година за назначаване на трима членове от Швеция и шестима заместник-членове от Швеция в Комитета на регионите | 44 |
| | * | Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1204 на Комисията от 22 юли 2015 година за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон | 46 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2015/1200 на Комисията от 22 юли 2015 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амидосулфурон, фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин във или върху определени продукти (
  1
  )

1

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1201 на Комисията от 22 юли 2015 година за подновяване на одобрението на активното вещество фенхексамид в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  )

1

37

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1202 на Комисията от 22 юли 2015 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

41

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2015/1203 на Съвета от 20 юли 2015 година за назначаване на трима членове от Швеция и шестима заместник-членове от Швеция в Комитета на регионите

44

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1204 на Комисията от 22 юли 2015 година за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 23.7.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 195/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2015/1200 НА КОМИСИЯТА

от 22 юли 2015 година

за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амидосулфурон, фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин във или върху определени продукти

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а), член 18, параграф 1, буква б) и член 49, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за амидосулфурон са определени в част А от приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин са определени в приложение II и в част Б от приложение III към посочения регламент. |
| --- | --- |

(1)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за амидосулфурон са определени в част А от приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин са определени в приложение II и в част Б от приложение III към посочения регламент.

| (2) | Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за амидосулфурон в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (2). Той препоръча намаляване на МДГОВ за ленено семе. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Той стигна до заключението, че информацията по отношение на МДГОВ за зърно от ечемик, овес, ръж и пшеница е непълна и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(2)

Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за амидосулфурон в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (2). Той препоръча намаляване на МДГОВ за ленено семе. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Той стигна до заключението, че информацията по отношение на МДГОВ за зърно от ечемик, овес, ръж и пшеница е непълна и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (3) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за фенхексамид в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (3). Той препоръча намаляване на МДГОВ за бадеми и черници. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за киви липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или със стойността, установена от Органа. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за резене няма налична информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за този продукт следва да се определи на конкретната граница на определянето. След като представи становището, посочено в първото изречение, Органът представи допълнително становище относно МДГОВ за боровинки, червени боровинки, цариградско грозде и азаролски глог в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (4). Целесъобразно е това становище да бъде взето предвид. |
| --- | --- |

(3)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за фенхексамид в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (3). Той препоръча намаляване на МДГОВ за бадеми и черници. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за киви липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или със стойността, установена от Органа. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за резене няма налична информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за този продукт следва да се определи на конкретната граница на определянето. След като представи становището, посочено в първото изречение, Органът представи допълнително становище относно МДГОВ за боровинки, червени боровинки, цариградско грозде и азаролски глог в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (4). Целесъобразно е това становище да бъде взето предвид.

| (4) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за крезоксим-метил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (5). Той предложи да се измени определението за остатъчно вещество и препоръча намаляване на МДГОВ за пеканови орехи, френско грозде (червено, черно и бяло), цариградско грозде, пиперки, слънчогледово семе, зърно от ръж и зърно от пшеница. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от свине; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от говеда; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от овце; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от кози; мляко от едър рогат добитък и мляко от кози липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за кайсии, праскови и листно цвекло (салатно цвекло) няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето. |
| --- | --- |

(4)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за крезоксим-метил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (5). Той предложи да се измени определението за остатъчно вещество и препоръча намаляване на МДГОВ за пеканови орехи, френско грозде (червено, черно и бяло), цариградско грозде, пиперки, слънчогледово семе, зърно от ръж и зърно от пшеница. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от свине; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от говеда; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от овце; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от кози; мляко от едър рогат добитък и мляко от кози липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за кайсии, праскови и листно цвекло (салатно цвекло) няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето.

| (5) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за тиаклоприд в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (6). По отношение на МДГОВ за къпини, къдраво зеле, маруля и цикория той установи наличие на риск за потребителите. Следователно е целесъобразно тези МДГОВ да бъдат намалени. Органът препоръча да бъдат намалени МДГОВ за целина, жълта ряпа, репи, чесън, лук, шалот/дребен лук, алабаш, аспержи, зърно от ечемик, зърно от овес, зърно от ориз, мазнина от свине, мазнина от говеда, мазнина от овце, мазнина от кози, мускули от домашни птици, мазнина от домашни птици и черен дроб от домашни птици. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за тиквички, цветно зеле, цикория, земен кресон, аругула, листа и стъбла от brassica, спанак, листа от цвекло (листа от червено цвекло), фасул (пресен, с шушулките), фасул (сух), грах (сух), рапично семе, синапено семе, зърно от царевица, чай, билкови настойки (изсушени, листа), билкови настойки (изсушени, корени) и подправки (семена) липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за трапезно грозде, винено грозде, сладка царевица, цикория-витлуф, фасул (пресен, без шушулките) и слънчогледово семе няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето. |
| --- | --- |

(5)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за тиаклоприд в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (6). По отношение на МДГОВ за къпини, къдраво зеле, маруля и цикория той установи наличие на риск за потребителите. Следователно е целесъобразно тези МДГОВ да бъдат намалени. Органът препоръча да бъдат намалени МДГОВ за целина, жълта ряпа, репи, чесън, лук, шалот/дребен лук, алабаш, аспержи, зърно от ечемик, зърно от овес, зърно от ориз, мазнина от свине, мазнина от говеда, мазнина от овце, мазнина от кози, мускули от домашни птици, мазнина от домашни птици и черен дроб от домашни птици. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за тиквички, цветно зеле, цикория, земен кресон, аругула, листа и стъбла от brassica, спанак, листа от цвекло (листа от червено цвекло), фасул (пресен, с шушулките), фасул (сух), грах (сух), рапично семе, синапено семе, зърно от царевица, чай, билкови настойки (изсушени, листа), билкови настойки (изсушени, корени) и подправки (семена) липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за трапезно грозде, винено грозде, сладка царевица, цикория-витлуф, фасул (пресен, без шушулките) и слънчогледово семе няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето.

| (6) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за трифлоксистробин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (7). Той препоръча намаляване на МДГОВ за трапезно и винено грозде, папая, чесън, лук, фъстъци и захарно цвекло. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за френско грозде (червено, черно и бяло), цариградско грозде, пасионфрут, пипер, краставици, корнишони, листни растения от род Brassica, цикория (широколистна ендивия), билки, фасул (пресен, с шушулките), зърно от овес; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от свине; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от говеда; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от овце; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от кози; мускули, мазнина и черен дроб от домашни птици; мляко от едър рогат добитък, мляко от овце и мляко от кози и птичи яйца липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за къпини, малини, цикория-витлуф, грах (пресен, с шушулките), маслини за производство на масло и корени от цикория няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето. След като представи становището, посочено в първото изречение, Органът представи допълнително становище относно МДГОВ за храстови ягодоплодни култури в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (8). Целесъобразно е това становище да бъде взето предвид. Предвид допълнителната информация относно добрите селскостопански практики, предоставена от Белгия, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за пресен лук следва да бъде включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност. Предвид допълнителната информация относно добрите селскостопански практики, предоставена от Австрия, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за плодовете от черен бъз следва да бъдат включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност. |
| --- | --- |

(6)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за трифлоксистробин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (7). Той препоръча намаляване на МДГОВ за трапезно и винено грозде, папая, чесън, лук, фъстъци и захарно цвекло. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите стойности на МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за френско грозде (червено, черно и бяло), цариградско грозде, пасионфрут, пипер, краставици, корнишони, листни растения от род Brassica, цикория (широколистна ендивия), билки, фасул (пресен, с шушулките), зърно от овес; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от свине; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от говеда; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от овце; мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци от кози; мускули, мазнина и черен дроб от домашни птици; мляко от едър рогат добитък, мляко от овце и мляко от кози и птичи яйца липсва част от информацията и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности или със стойностите, установени от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за къпини, малини, цикория-витлуф, грах (пресен, с шушулките), маслини за производство на масло и корени от цикория няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да се определят на конкретната граница на определянето. След като представи становището, посочено в първото изречение, Органът представи допълнително становище относно МДГОВ за храстови ягодоплодни култури в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (8). Целесъобразно е това становище да бъде взето предвид. Предвид допълнителната информация относно добрите селскостопански практики, предоставена от Белгия, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за пресен лук следва да бъде включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност. Предвид допълнителната информация относно добрите селскостопански практики, предоставена от Австрия, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за плодовете от черен бъз следва да бъдат включена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност.

| (7) | По отношение на продукти, за които използването на въпросния продукт за растителна защита не е разрешено, за които не съществуват нива, при които е допустим вносът, или не съществуват МДГОВ по Кодекс алиментариус, МДГОВ за тях следва да бъдат определени на конкретната граница на определяне или да се прилагат МДГОВ по подразбиране, както е предвидено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

По отношение на продукти, за които използването на въпросния продукт за растителна защита не е разрешено, за които не съществуват нива, при които е допустим вносът, или не съществуват МДГОВ по Кодекс алиментариус, МДГОВ за тях следва да бъдат определени на конкретната граница на определяне или да се прилагат МДГОВ по подразбиране, както е предвидено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (8) | Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз за остатъци от пестициди относно нуждата да се адаптират някои от границите на определяне. Във връзка с някои вещества тези лаборатории заключиха, че промените в техническо отношение изискват определяне на специални граници на определяне при някои стоки. |
| --- | --- |

(8)

Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз за остатъци от пестициди относно нуждата да се адаптират някои от границите на определяне. Във връзка с някои вещества тези лаборатории заключиха, че промените в техническо отношение изискват определяне на специални граници на определяне при някои стоки.

| (9) | Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (10) | В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети под внимание. |
| --- | --- |

(10)

В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети под внимание.

| (11) | Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(11)

Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

| (12) | С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвидят преходни разпоредби за продуктите, които са били произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите. Тъй като не може да бъде изключен риск за потребителите при настоящите МДГОВ, стойностите за тиаклоприд от 1 mg/kg за употребата му при къпини, 0,4 mg/kg — при къдраво зеле, 1 mg/kg — при маруля и 0,15 mg/kg — при цикория следва да се прилагат за всички продукти, считано от датата на прилагане на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(12)

С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвидят преходни разпоредби за продуктите, които са били произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите. Тъй като не може да бъде изключен риск за потребителите при настоящите МДГОВ, стойностите за тиаклоприд от 1 mg/kg за употребата му при къпини, 0,4 mg/kg — при къдраво зеле, 1 mg/kg — при маруля и 0,15 mg/kg — при цикория следва да се прилагат за всички продукти, считано от датата на прилагане на настоящия регламент.

| (13) | Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, третите държави и стопанските субекти в областта на храните да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще бъдат резултат от изменението на МДГОВ. |
| --- | --- |

(13)

Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, третите държави и стопанските субекти в областта на храните да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще бъдат резултат от изменението на МДГОВ.

| (14) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(14)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

По отношение на активните вещества амидосулфурон, фенхексамид, крезоксим-метил и трифлоксистробин във и върху всички продукти Регламент (ЕО) No 396/2005, във вида му преди изменението с настоящия регламент, продължава да се прилага по отношение на продуктите, които са произведени до 11 февруари 2016 г.

По отношение на активното вещество тиаклоприд във и върху всички продукти с изключение на къпини, къдраво зеле, маруля и цикория Регламент (ЕО) No 396/2005, във вида му преди изменението с настоящия регламент, продължава да се прилага по отношение на продуктите, които са произведени до 11 февруари 2016 г.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 12 февруари 2016 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 юли 2015 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.

1

(2)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за амидосулфурон в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(3)3614. [40 стр.].

2

(3)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за фенхексамид в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(1)3536. [42 стр.].

3

(4)  Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за фенхексамид в различни ягодоплодни култури. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal) 2014; 12(7):3785. [18 стр.].

4

(5)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за крезоксим-метил в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(1)3549. [70 стр.].

5

(6)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за тиаклоприд в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(3)3617. [111 стр.].

6

(7)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за трифлоксистробин в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(2)3592. [81 стр.].

7

(8)  Мотивирано становище относно изменението на съществуващата МДГОВ за трифлоксистробин в храстови ягодоплодни култури (Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for trifloxystrobin in cane fruit). Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal) 2014; 12(7):3751. [17 стр.].

8

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят, както следва:

| 1) | Приложение II се изменя, както следва:






  а) | Графите за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин се заменят със следното:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg











  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2) | Фенхексамид (F) | Крезоксим-метил (R) | Тиаклоприд | Трифлоксистробин (A) (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ | | | | |
| 0110000 | Цитрусови плодове | 0,01
   (1) | | 0,01
   (1) | 0,5 |
| 0110010 | Грейпфрути | | 0,5 | | |
| 0110020 | Портокали | | 0,5 | | |
| 0110030 | Лимони | | 0,01
   (1) | | |
| 0110040 | Сладки лимони | | 0,01
   (1) | | |
| 0110050 | Мандарини | | 0,01
   (1) | | |
| 0110990 | Други (2) | | 0,01
   (1) | | |
| 0120000 | Черупкови плодове | 0,02
   (1) | | 0,02 (1) | 0,02 |
| 0120010 | Бадеми | | 0,01
   (1) | | |
| 0120020 | Бразилски орехи | | 0,01
   (1) | | |
| 0120030 | Кашу | | 0,01
   (1) | | |
| 0120040 | Кестени | | 0,01
   (1) | | |
| 0120050 | Кокосови орехи | | 0,01
   (1) | | |
| 0120060 | Лешници | | 0,01
   (1) | | |
| 0120070 | Орехи макадамия | | 0,01
   (1) | | |
| 0120080 | Пеканови орехи | | 0,05
   (1) | | |
| 0120090 | Ядки от пиния | | 0,01
   (1) | | |
| 0120100 | Шамфъстък | | 0,01
   (1) | | |
| 0120110 | Орехи | | 0,01
   (1) | | |
| 0120990 | Други (2) | | 0,01
   (1) | | |
| 0130000 | Семкови плодове | 0,01
   (1) | 0,2 | | 0,7 |
| 0130010 | Ябълки | | | 0,3 | |
| 0130020 | Круши | | | 0,3 | |
| 0130030 | Дюли | | | 0,7 | |
| 0130040 | Мушмули | | | 0,7 | |
| 0130050 | Японско нефле/японски мушмули | | | 0,7 | |
| 0130990 | Други (2) | | | 0,01
   (1) | |
| 0140000 | Костилкови плодове | | 0,01
   (1) | 0,5 | 3 |
| 0140010 | Кайсии | 10 | | | |
| 0140020 | Череши (сладки) | 7 | | | |
| 0140030 | Праскови | 10 | | | |
| 0140040 | Сливи | 1,5 | | | |
| 0140990 | Други (2) | 0,01
   (1) | | | |
| 0150000 | Ягодоплодни култури | | | | |
| 0151000 | а) | грозде |

1)

Приложение II се изменя, както следва:

а)

Графите за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2)

Фенхексамид (F)

Крезоксим-метил (R)

Тиаклоприд

Трифлоксистробин (A) (F) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ

0110000

Цитрусови плодове

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,5

0110010

Грейпфрути

0,5

0110020

Портокали

0,5

0110030

Лимони

0,01
   (1)

0110040

Сладки лимони

0,01
   (1)

0110050

Мандарини

0,01
   (1)

0110990

Други (2)

0,01
   (1)

0120000

Черупкови плодове

0,02
   (1)

0,02 (1)

0,02

0120010

Бадеми

0,01
   (1)

0120020

Бразилски орехи

0,01
   (1)

0120030

Кашу

0,01
   (1)

0120040

Кестени

0,01
   (1)

0120050

Кокосови орехи

0,01
   (1)

0120060

Лешници

0,01
   (1)

0120070

Орехи макадамия

0,01
   (1)

0120080

Пеканови орехи

0,05
   (1)

0120090

Ядки от пиния

0,01
   (1)

0120100

Шамфъстък

0,01
   (1)

0120110

Орехи

0,01
   (1)

0120990

Други (2)

0,01
   (1)

0130000

Семкови плодове

0,01
   (1)

0,2

0,7

0130010

Ябълки

0,3

0130020

Круши

0,3

0130030

Дюли

0,7

0130040

Мушмули

0,7

0130050

Японско нефле/японски мушмули

0,7

0130990

Други (2)

0,01
   (1)

0140000

Костилкови плодове

0,01
   (1)

0,5

3

0140010

Кайсии

10

0140020

Череши (сладки)

7

0140030

Праскови

10

0140040

Сливи

1,5

0140990

Други (2)

0,01
   (1)

0150000

Ягодоплодни култури

0151000

а)

15

1

0,01
   (1)

3

0151010

Трапезно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

10

1,5

1

1

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

15

0,01
   (1)

3

0153010

Къпини

1

0153020

Полски къпини

1

0153030

Малини (червени и жълти)

6

0153990

Други (2)

0,01
   (1)

0154000

| г) | други малки плодове и ягодоплодни култури |
| --- | --- |

г)

1

0154010

Боровинки

15

0,9

2

0154020

Червени боровинки

15

0,9

0,01
   (1)

0154030

Френско грозде (черно, червено и бяло)

15

0,9

1,5 (+)

0154040

Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)

15

0,9

1,5 (+)

0154050

Шипки

5

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0154060

Черници (черни и бели)

5

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0154070

Азаролски глог/средиземноморски мушмули

15

0,9

0,01
   (1)

0154080

Плодове от черен бъз

5

0,01
   (1)

2

0154990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0160000

Смесени плодове

0161000

| a) | с ядлива кора |
| --- | --- |

a)

0,01
   (1)

0161010

Фурми

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0161020

Смокини

0,01
   (1)

0,5

0,01
   (1)

0161030

Трапезни маслини

0,2

4

0,3

0161040

Кумквати

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0161050

Карамболи

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0161060

Райска ябълка

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0161070

Ямболан/явайска слива

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0161990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0,01
   (1)

0162010

Киви (зелено, червено, жълто)

15 (+)

0,2

0,01
   (1)

0162020

Личи

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0162030

Пасионфрут/маракуя

0,01
   (1)

0,01
   (1)

4 (+)

0162040

Бодливи круши/кактусови плодове

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0162050

Звездни ябълки

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0162060

Виржинска хурма

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0162990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163010

Авокадо

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163020

Банани

0,01
   (1)

0,05

0163030

Манго

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163040

Папая

0,5

0,6

0163050

Нарове

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163060

Черимоя

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163070

Гуава

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163080

Ананаси

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163090

Плодове от хлебно дърво

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163100

Дуриан

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163110

Бодлива анона

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0163990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0200000

ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ

0210000

Кореноплодни и грудкови

0,01
   (1)

0211000

| а) | картофи |
| --- | --- |

а)

0,01
   (1)

0,02

0,02

0212000

| б) | тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци |
| --- | --- |

б)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0212010

Корени от маниока

0212020

Сладки картофи

0212030

Игнами/индийски картофи

0212040

Корени от арарут

0212990

Други (2)

0213000

| в) | други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0,05 (1)

0,05

0,02

0213020

Моркови

0,01
   (1)

0,05

0,1

0213030

Целина с едри глави

0,01
   (1)

0,05

0,02

0213040

Хрян

0,01
   (1)

0,05

0,08

0213050

Земна ябълка

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0213060

Пащърнак

0,01
   (1)

0,05

0,04

0213070

Магданоз на грудки

0,01
   (1)

0,05

0,08

0213080

Репички

0,01
   (1)

0,05

0,08

0213090

Козя брада

0,01
   (1)

0,05

0,04

0213100

Жълта ряпа/брюква

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,04

0213110

Репи

0,05 (1)

0,01
   (1)

0,04

0213990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0220000

Луковични зеленчуци

0220010

Чесън

0,01
   (1)

0,3

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0220020

Лук

0,8

0,3

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0220030

Шалот/дребен лук

0,01
   (1)

0,3

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0220040

Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,15

0,1

0220990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0230000

Плодни зеленчуци

0231000

| a) | семейство Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Домати

2

0,6

0,5

0,7

0231020

Сладки пиперки

3

0,8

1

0,4 (+)

0231030

Патладжани

2

0,6

0,7

0,7

0231040

Бамя

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0231990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0232000

| б) | тиквови с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

1

0,05 (1)

0,5

0,3

0232010

Краставици

(+)

0232020

Корнишони

(+)

0232030

Тиквички

(+)

0232990

Други (2)

0233000

| в) | кратункови растения с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0,01
   (1)

0,3

0,3

0233010

Пъпеши

0,2

0233020

Тикви

0,01
   (1)

0233030

Дини

0,2

0233990

Други (2)

0,01
   (1)

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0240000

Зеленчуци от вида Brassica (с изключение на корени от тях и на бейби култури от същия род)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0,3 (+)

0,5

0241010

Броколи

0241020

Карфиол

0241990

Други (2)

0242000

| б) | растения от вида Brassica на глави |
| --- | --- |

б)

0,3

0242010

Брюкселско зеле

0,6

0242020

Зеле

0,5

0242990

Други (2)

0,01
   (1)

0243000

| в) | листни растения от вида Brassica |
| --- | --- |

в)

3 (+)

0243010

Китайско зеле

1

0243020

Къдраво зеле

0,4

0243990

Други (2)

0,01
   (1)

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

0,04

0,01
   (1)

0250000

Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя

0251000

| а) | марули и салатни растения |
| --- | --- |

а)

50

0,01
   (1)

0251010

Полска салата/кълнова салата

8

0,01
   (1)

0251020

Маруля

1

15

0251030

Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

0,15 (+)

15 (+)

0251040

Кресон и други кълнове

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0251050

Земен кресон

0,7 (+)

0,01
   (1)

0251060

Рукола

2 (+)

0,01
   (1)

0251070

Червен синап

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0251080

Бейби култури ( в т.ч. растения от вида Brassica)

2 (+)

15

0251990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0252000

| б) | спанак и подобни листни зеленчуци |
| --- | --- |

б)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0252010

Спанак

0,15 (+)

0252020

Тученица

0,01
   (1)

0252030

Листно цвекло/салатно цвекло

0,15 (+)

0252990

Други (2)

0,01
   (1)

0253000

| в) | лозови листа и подобни видове |
| --- | --- |

в)

0,01
   (1)

15

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0255000

| д) | дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория |
| --- | --- |

д)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0256000

| е) | подправки и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

50

0,02
   (1)

5

15 (+)

0256010

Кервел

0256020

Сибирски лук/лук резанец/салатен лук

0256030

Листа целина

0256040

Магданоз

0256050

Градински чай

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка

0256080

Босилек и ядливи цветя

0256090

Дафинов лист

0256100

Градински пелин

0256990

Други (2)

0260000

Бобови

0,01
   (1)

0260010

Фасул (с шушулки)

5

0,4 (+)

1 (+)

0260020

Фасул (без шушулки)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0260030

Грах (с шушулки)

0,01
   (1)

0,2

0,01
   (1)

0260040

Грах (без шушулки)

0,01
   (1)

0,2

0,01
   (1)

0260050

Леща

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0260990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0270000

Стъблени зеленчуци

0,01
   (1)

0270010

Аспержи

0,05 (1)

0,01
   (1)

0,05

0270020

Артишок

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0270030

Целина

0,01
   (1)

0,7

1

0270040

Резене

0,01
   (1)

0,7

0,01
   (1)

0270050

Артишок/ангинарии/кардун

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,3

0270060

Праз

6

0,1

0,7

0270070

Ревен

0,01
   (1)

0,02

0,01
   (1)

0270080

Бамбукови филизи

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0270990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0280000

Гъби, мъхове и лишеи

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0280010

Култивирани гъби

0280020

Диворастящи гъби

0280990

Мъхове и лишеи

0290000

Водорасли и прокариотни организми

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0300000

ВАРИВА

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0300010

Фасул

0,08 (+)

0300020

Леща

0,01
   (1)

0300030

Грах

0,08 (+)

0300040

Лупина

0,01
   (1)

0300990

Други (2)

0,01
   (1)

0400000

МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ

0,02
   (1)

0401000

Маслодайни семена

0401010

Ленено семе

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401020

Фъстъци

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,02

0401030

Маково семе

0,01
   (1)

0,3

0,01
   (1)

0401040

Сусамово семе

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401050

Слънчогледово семе

0,05
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401060

Семена от рапица

0,01
   (1)

0,6 (+)

0,01
   (1)

0401070

Соя

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401080

Семена от синап

0,01
   (1)

0,6 (+)

0,01
   (1)

0401090

Семена от памук

0,01
   (1)

0,15

0,01
   (1)

0401100

Тиквено семе

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401110

Семена от картам/шафранка

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401120

Семена от пореч

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401130

Камелина

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401140

Конопено семе

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401150

Рициново семе

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0401990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0,01
   (1)

0402000

Маслодайни плодове

0,01
   (1)

0402010

Маслини за производство на масло

0,2

4

0402020

Ядки от маслодайна палма

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0402030

Плодове от маслодайна палма

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0402040

Капок (растителен пух)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0402990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

0500000

ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ

0,01
   (1)

0500010

Ечемик

0,1

0,9

0,5

0500020

Елда и други псевдозърнени култури

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0500030

Царевица

0,01
   (1)

0,01
   (1)
  (+)

0,02

0500040

Просо

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0500050

Овес

0,1

0,9

0,4 (+)

0500060

Ориз

0,01
   (1)

0,02

5

0500070

Ръж

0,08

0,06

0,3

0500080

Сорго

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0500090

Пшеница

0,08

0,1

0,3

0500990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0600000

ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ, КАКАО И РАСТЕНИЯ ОТ СЕМЕЙСТВО РОЖКОВИ

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0610000

Чай

10 (+)

0620000

Кафе на зърна

0,05 (1)

0630000

Билкови настойки от

0631000

| а) | цветове |
| --- | --- |

а)

0,05
   (1)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин

0631050

Липа

0631990

Други (2)

0632000

| б) | листа и стръкове |
| --- | --- |

б)

50 (+)

0632010

Ягодови листа

0632020

Ройбос

0632030

Мате

0632990

Други (2)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0,02 (+)

0633010

Валериан

0633020

Женшен

0633990

Други (2)

0639000

| г) | всички останали части на растението |
| --- | --- |

г)

0,05
   (1)

0640000

Какао на зърна

0,05 (1)

0650000

Рожкови

0,05 (1)

0700000

ХМЕЛ

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

40

0800000

ПОДПРАВКИ

0810000

Подправки на семена

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,08 (+)

0,05 (1)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Целина

0810040

Кориандър

0810050

Кимион

0810060

Копър

0810070

Резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други (2)

0820000

Подправки, които представляват плодове на растения

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0820010

Бахар/пимента

0820020

Съчуански/анасонов/японски пипер

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Зърна от пипер (черен, зелен и бял)

0820070

Ванилия

0820080

Тамаринд

0820990

Други (2)

0830000

Подправки, които се получават от кората на растения

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0830010

Канела

0830990

Други (2)

0840000

Подправки, които представляват корени и коренища

0840010

Сладък корен/гол сладник

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0840020

Джинджифил

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0840030

Куркума

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0840040

Хрян

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Други (2)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0850000

Подправки, които представляват пъпки

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други (2)

0860000

Поправки, които представляват плодници на растителни цветове

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други (2)

0870000

Подправки, които представляват обвивки

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

0870010

Обвивка на индийско орехче

0870990

Други (2)

0900000

ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ

0,01
   (1)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0,05 (1)

0,02

0,02

0900020

Захарна тръстика

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0900030

Корени от цикория

0,01
   (1)

0,05

0,01
   (1)

0900990

Други (2)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,01
   (1)

1000000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ

1010000

Тъкани от

0,05 (1)

0,05
   (1)

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

0,04

1011010

Мускули

(+)

0,1

(+)

1011020

Мастна тъкан

(+)

0,01
   (1)

(+)

1011030

Черен дроб

(+)

0,5

(+)

1011040

Бъбреци

(+)

0,5

(+)

1011050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

1011990

Други (2)

0,01
   (1)

1012000

| б) | говеда |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускули

(+)

0,1

0,04 (+)

1012020

Мастна тъкан

(+)

0,04

0,06 (+)

1012030

Черен дроб

(+)

0,5

0,07 (+)

1012040

Бъбреци

(+)

0,5

0,04 (+)

1012050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

0,07

1012990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускули

(+)

0,1

0,04 (+)

1013020

Мастна тъкан

(+)

0,04

0,06 (+)

1013030

Черен дроб

(+)

0,5

0,07 (+)

1013040

Бъбреци

(+)

0,5

0,04 (+)

1013050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

0,07

1013990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускули

(+)

0,1

0,04 (+)

1014020

Мастна тъкан

(+)

0,04

0,06 (+)

1014030

Черен дроб

(+)

0,5

0,07 (+)

1014040

Бъбреци

(+)

0,5

0,04 (+)

1014050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

0,07

1014990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

1015000

| д) | еднокопитни |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускули

0,1

0,04

1015020

Мастна тъкан

0,04

0,06

1015030

Черен дроб

0,5

0,07

1015040

Бъбреци

0,5

0,04

1015050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

0,07

1015990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

1016000

| е) | домашни птици |
| --- | --- |

е)

0,04

1016010

Мускули

0,02

(+)

1016020

Мастна тъкан

0,01
   (1)

(+)

1016030

Черен дроб

0,02

(+)

1016040

Бъбреци

0,01
   (1)

1016050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,02

1016990

Други (2)

0,01
   (1)

1017000

| ж) | други отглеждани в стопанства сухоземни животни |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускули

0,1

0,04

1017020

Мастна тъкан

0,04

0,06

1017030

Черен дроб

0,5

0,07

1017040

Бъбреци

0,5

0,04

1017050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,5

0,07

1017990

Други (2)

0,01
   (1)

0,02
   (1)

1020000

Мляко

0,01
   (1)

0,01
   (1)

0,05

0,02 (1)

1020010

Едър рогат добитък

(+)

(+)

1020020

Овце

(+)

(+)

1020030

Кози

(+)

(+)

1020040

Коне

1020990

Други (2)

1030000

Птичи яйца

0,05 (1)

0,05
   (1)

0,02
   (1)

0,04 (+)

1030010

Кокоши

1030020

Пачи

1030030

Гъши

1030040

Пъдпъдъчи

1030990

Други (2)

1040000

Мед и други пчелни продукти

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05
   (1)

0,05 (1)

1050000

Земноводни и влечуги

0,05 (1)

0,05
   (1)

0,01 (1)

0,02
   (1)

1060000

Сухоземни безгръбначни животни

0,05 (1)

0,05
   (1)

0,01 (1)

0,02
   (1)

1070000

Диви сухоземни гръбначни животни

0,05 (1)

0,05
   (1)

0,01 (1)

0,02
   (1)

| б) | Добавя се следната графа за амидосулфурон:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg








  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4) | Амидосулфурон (A) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ | 0,01 (3) |
| 0110000 | Цитрусови плодове | |
| 0110010 | Грейпфрути | |
| 0110020 | Портокали | |
| 0110030 | Лимони | |
| 0110040 | Сладки лимони | |
| 0110050 | Мандарини | |
| 0110990 | Други (2) | |
| 0120000 | Черупкови плодове | |
| 0120010 | Бадеми | |
| 0120020 | Бразилски орехи | |
| 0120030 | Кашу | |
| 0120040 | Кестени | |
| 0120050 | Кокосови орехи | |
| 0120060 | Лешници | |
| 0120070 | Орехи макадамия | |
| 0120080 | Пеканови орехи | |
| 0120090 | Ядки от пиния | |
| 0120100 | Шамфъстък | |
| 0120110 | Орехи | |
| 0120990 | Други (2) | |
| 0130000 | Семкови плодове | |
| 0130010 | Ябълки | |
| 0130020 | Круши | |
| 0130030 | Дюли | |
| 0130040 | Мушмули | |
| 0130050 | Японско нефле/японски мушмули | |
| 0130990 | Други (2) | |
| 0140000 | Костилкови плодове | |
| 0140010 | Кайсии | |
| 0140020 | Череши (сладки) | |
| 0140030 | Праскови | |
| 0140040 | Сливи | |
| 0140990 | Други (2) | |
| 0150000 | Ягодоплодни култури | |
| 0151000 | а) | грозде |

б)

Добавя се следната графа за амидосулфурон:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4)

Амидосулфурон (A) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ

0,01 (3)

0110000

Цитрусови плодове

0110010

Грейпфрути

0110020

Портокали

0110030

Лимони

0110040

Сладки лимони

0110050

Мандарини

0110990

Други (2)

0120000

Черупкови плодове

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници

0120070

Орехи макадамия

0120080

Пеканови орехи

0120090

Ядки от пиния

0120100

Шамфъстък

0120110

Орехи

0120990

Други (2)

0130000

Семкови плодове

0130010

Ябълки

0130020

Круши

0130030

Дюли

0130040

Мушмули

0130050

Японско нефле/японски мушмули

0130990

Други (2)

0140000

Костилкови плодове

0140010

Кайсии

0140020

Череши (сладки)

0140030

Праскови

0140040

Сливи

0140990

Други (2)

0150000

Ягодоплодни култури

0151000

а)

0151010

Трапезно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

0153010

Къпини

0153020

Полски къпини

0153030

Малини (червени и жълти)

0153990

Други (2)

0154000

| г) | други малки плодове и ягодоплодни култури |
| --- | --- |

г)

0154010

Боровинки

0154020

Червени боровинки

0154030

Френско грозде (черно, червено и бяло)

0154040

Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)

0154050

Шипки

0154060

Черници (черни и бели)

0154070

Азаролски глог/средиземноморски мушмули

0154080

Плодове от черен бъз

0154990

Други (2)

0160000

Смесени плодове

0161000

| a) | с ядлива кора |
| --- | --- |

a)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумквати

0161050

Карамболи

0161060

Райска ябълка

0161070

Ямболан/явайска слива

0161990

Други (2)

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви (зелено, червено, жълто)

0162020

Личи

0162030

Пасионфрут/маракуя

0162040

Бодливи круши/кактусови плодове

0162050

Звездни ябълки

0162060

Виржинска хурма

0162990

Други (2)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нарове

0163060

Черимоя

0163070

Гуава

0163080

Ананаси

0163090

Плодове от хлебно дърво

0163100

Дуриан

0163110

Бодлива анона

0163990

Други (2)

0200000

ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ

0210000

Кореноплодни и грудкови

0,01 (3)

0211000

| а) | картофи |
| --- | --- |

а)

0212000

| б) | тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци |
| --- | --- |

б)

0212010

Корени от маниока

0212020

Сладки картофи

0212030

Игнами/индийски картофи

0212040

Корени от арарут

0212990

Други (2)

0213000

| в) | други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина с едри глави

0213040

Хрян

0213050

Земна ябълка

0213060

Пащърнак

0213070

Магданоз на грудки

0213080

Репички

0213090

Козя брада

0213100

Жълта ряпа/брюква

0213110

Репи

0213990

Други (2)

0220000

Луковични зеленчуци

0,01 (3)

0220010

Чесън

0220020

Лук

0220030

Шалот/дребен лук

0220040

Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)

0220990

Други (2)

0230000

Плодни зеленчуци

0,01 (3)

0231000

| a) | семейство Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Домати

0231020

Сладки пиперки

0231030

Патладжани

0231040

Бамя

0231990

Други (2)

0232000

| б) | тиквови с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички

0232990

Други (2)

0233000

| в) | кратункови растения с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши

0233020

Тикви

0233030

Дини

0233990

Други (2)

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0240000

Зеленчуци от вида Brassica (с изключение на корени от тях и на бейби култури от същия род)

0,01 (3)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи

0241020

Карфиол

0241990

Други (2)

0242000

| б) | растения от вида Brassica на глави |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Зеле

0242990

Други (2)

0243000

| в) | листни растения от вида Brassica |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле

0243020

Къдраво зеле

0243990

Други (2)

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

0250000

Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя

0251000

| а) | марули и салатни растения |
| --- | --- |

а)

0,01 (3)

0251010

Полска салата/кълнова салата

0251020

Маруля

0251030

Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия

0251040

Кресон и други кълнове

0251050

Земен кресон

0251060

Рукола

0251070

Червен синап

0251080

Бейби култури ( в т.ч. растения от вида Brassica)

0251990

Други (2)

0252000

| б) | спанак и подобни листни зеленчуци |
| --- | --- |

б)

0,01 (3)

0252010

Спанак

0252020

Тученица

0252030

Листно цвекло/салатно цвекло

0252990

Други (2)

0253000

| в) | лозови листа и подобни видове |
| --- | --- |

в)

0,01 (3)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

0,01 (3)

0255000

| д) | дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория |
| --- | --- |

д)

0,01 (3)

0256000

| е) | подправки и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

0,02
   (3)

0256010

Кервел

0256020

Сибирски лук/лук резанец/салатен лук

0256030

Листа целина

0256040

Магданоз

0256050

Градински чай

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка

0256080

Босилек и ядливи цветя

0256090

Дафинов лист

0256100

Градински пелин

0256990

Други (2)

0260000

Бобови

0,01 (3)

0260010

Фасул (с шушулки)

0260020

Фасул (без шушулки)

0260030

Грах (с шушулки)

0260040

Грах (без шушулки)

0260050

Леща

0260990

Други (2)

0270000

Стъблени зеленчуци

0,01 (3)

0270010

Аспержи

0270020

Артишок

0270030

Целина

0270040

Резене

0270050

Артишок/ангинарии/кардун

0270060

Праз

0270070

Ревен

0270080

Бамбукови филизи

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0270990

Други (2)

0280000

Гъби, мъхове и лишеи

0,01 (3)

0280010

Култивирани гъби

0280020

Диворастящи гъби

0280990

Мъхове и лишеи

0290000

Водорасли и прокариотни организми

0,01 (3)

0300000

ВАРИВА

0,01 (3)

0300010

Фасул

0300020

Леща

0300030

Грах

0300040

Лупина

0300990

Други (2)

0400000

МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ

0,01
   (3)

0401000

Маслодайни семена

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Семена от рапица

0401070

Соя

0401080

Семена от синап

0401090

Семена от памук

0401100

Тиквено семе

0401110

Семена от картам/шафранка

0401120

Семена от пореч

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рициново семе

0401990

Други (2)

0402000

Маслодайни плодове

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Ядки от маслодайна палма

0402030

Плодове от маслодайна палма

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други (2)

0500000

ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ

0,01
   (3)

0500010

Ечемик

(+)

0500020

Елда и други псевдозърнени култури

0500030

Царевица

0500040

Просо

0500050

Овес

(+)

0500060

Ориз

0500070

Ръж

(+)

0500080

Сорго

0500090

Пшеница

(+)

0500990

Други (2)

0600000

ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ, КАКАО И РАСТЕНИЯ ОТ СЕМЕЙСТВО РОЖКОВИ

0,05 (3)

0610000

Чай

0620000

Кафе на зърна

0630000

Билкови настойки от

0631000

| а) | цветове |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин

0631050

Липа

0631990

Други (2)

0632000

| б) | листа и стръкове |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Ройбос

0632030

Мате

0632990

Други (2)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Валериан

0633020

Женшен

0633990

Други (2)

0639000

| г) | всички останали части на растението |
| --- | --- |

г)

0640000

Какао на зърна

0650000

Рожкови

0700000

ХМЕЛ

0,05 (3)

0800000

ПОДПРАВКИ

0810000

Подправки на семена

0,05 (3)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Целина

0810040

Кориандър

0810050

Кимион

0810060

Копър

0810070

Резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други (2)

0820000

Подправки, които представляват плодове на растения

0,05 (3)

0820010

Бахар/пимента

0820020

Съчуански/анасонов/японски пипер

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Зърна от пипер (черен, зелен и бял)

0820070

Ванилия

0820080

Тамаринд

0820990

Други (2)

0830000

Подправки, които се получават от кората на растения

0,05 (3)

0830010

Канела

0830990

Други (2)

0840000

Подправки, които представляват корени и коренища

0840010

Сладък корен/гол сладник

0,05 (3)

0840020

Джинджифил

0,05 (3)

0840030

Куркума

0,05 (3)

0840040

Хрян

(+)

0840990

Други (2)

0,05 (3)

0850000

Подправки, които представляват пъпки

0,05 (3)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други (2)

0860000

Поправки, които представляват плодници на растителни цветове

0,05 (3)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други (2)

0870000

Подправки, които представляват обвивки

0,05 (3)

0870010

Обвивка на индийско орехче

0870990

Други (2)

0900000

ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ

0,01 (3)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други (2)

1000000

ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ

1010000

Тъкани от

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Мускули

0,02 (3)

1011020

Мастна тъкан

0,02 (3)

1011030

Черен дроб

0,02 (3)

1011040

Бъбреци

0,05

1011050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,05

1011990

Други (2)

0,02 (3)

1012000

| б) | говеда |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускули

0,03

1012020

Мастна тъкан

0,03

1012030

Черен дроб

0,04

1012040

Бъбреци

0,2

1012050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,2

1012990

Други (2)

0,02 (3)

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускули

0,03

1013020

Мастна тъкан

0,03

1013030

Черен дроб

0,04

1013040

Бъбреци

0,2

1013050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,2

1013990

Други (2)

0,02 (3)

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускули

0,03

1014020

Мастна тъкан

0,03

1014030

Черен дроб

0,04

1014040

Бъбреци

0,2

1014050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,2

1014990

Други (2)

0,02 (3)

1015000

| д) | еднокопитни |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускули

0,03

1015020

Мастна тъкан

0,03

1015030

Черен дроб

0,04

1015040

Бъбреци

0,2

1015050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,2

1015990

Други (2)

0,02 (3)

1016000

| е) | домашни птици |
| --- | --- |

е)

0,02 (3)

1016010

Мускули

1016020

Мастна тъкан

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбреци

1016050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

1016990

Други (2)

1017000

| ж) | други отглеждани в стопанства сухоземни животни |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускули

0,03

1017020

Мастна тъкан

0,03

1017030

Черен дроб

0,04

1017040

Бъбреци

0,2

1017050

Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)

0,2

1017990

Други (2)

0,02 (3)

1020000

Мляко

0,07

1020010

Едър рогат добитък

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други (2)

1030000

Птичи яйца

0,01
   (3)

1030010

Кокоши

1030020

Пачи

1030030

Гъши

1030040

Пъдпъдъчи

1030990

Други (2)

1040000

Мед и други пчелни продукти

0,05
   (3)

1050000

Земноводни и влечуги

0,02 (3)

1060000

Сухоземни безгръбначни животни

0,02 (3)

1070000

Диви сухоземни гръбначни животни

0,02 (3)

| 2) | Приложение III се изменя, както следва:






  а) | В част А графата за веществото амидосулфурон се заличава. |
| --- | --- | --- |

2)

Приложение III се изменя, както следва:

а)

В част А графата за веществото амидосулфурон се заличава.

| б) | В част Б графите за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин се заличават. |
| --- | --- |

б)

В част Б графите за фенхексамид, крезоксим-метил, тиаклоприд и трифлоксистробин се заличават.

---

(1)  Показва долна граница на аналитично определяне

| (**) | Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
| --- | --- |

(**)

Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

(F)= Мастноразтворим

Фенхексамид (F)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества и параметрите на добрите селскостопански практики. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0162010


  Киви (зелено, червено, жълто) |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества и параметрите на добрите селскостопански практики. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0162010

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Крезоксим-метил (R)

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

| | Крезоксим-метил — код 1000000 с изключение на 1040000: крезоксим-метил (BF-490-9, изразен като базово вещество) |
| --- | --- |

Крезоксим-метил — код 1000000 с изключение на 1040000: крезоксим-метил (BF-490-9, изразен като базово вещество)

| | Метаболит BF 490-9 = 2-[2-(2-метил-4-хидроксифеноксиметил)фенил]-2-метоксииминооцетна киселина |
| --- | --- |

Метаболит BF 490-9 = 2-[2-(2-метил-4-хидроксифеноксиметил)фенил]-2-метоксииминооцетна киселина

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  1011010


  Мускули


  1011020


  Мастна тъкан


  1011030


  Черен дроб


  1011040


  Бъбреци


  1012010


  Мускули


  1012020


  Мастна тъкан


  1012030


  Черен дроб


  1012040


  Бъбреци


  1013010


  Мускули


  1013020


  Мастна тъкан


  1013030


  Черен дроб


  1013040


  Бъбреци


  1014010


  Мускули


  1014020


  Мастна тъкан


  1014030


  Черен дроб


  1014040


  Бъбреци


  1020010


  Едър рогат добитък


  1020020


  Овце


  1020030


  Кози |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

1011010

1011020

1011030

1011040

1012010

1012020

1012030

1012040

1013010

1013020

1013030

1013040

1014010

1014020

1014030

1014040

1020010

1020020

1020030

Тиаклоприд

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0232030


  Тиквички


  0241000









  а) | цветно зеле |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0232030

0241000

а)

0241010

0241020

0241990

0251030

0251050

0251060

0251080

0252010

0252030

0260010

0300010

0300030

0401060

0401080

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за метаболизма при културите с третирани семена. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0500030


  Царевица |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за метаболизма при културите с третирани семена. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0500030

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0610000


  Чай


  0632000









  б) | листа и стръкове |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0610000

0632000

б)

0632010

0632020

0632030

0632990

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0633010

0633020

0633990

0810000

0810010

0810020

0810030

0810040

0810050

0810060

0810070

0810080

0810090

0810990

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Трифлоксистробин (A) (F) (R)

| (A) | Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за CGA321113 не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен. |
| --- | --- |

(A)

Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за CGA321113 не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

Трифлоксистробин — код 1000000 с изключение на 1040000: сумата от трифлоксистробин и метаболита му (E,E)-метоксиимино{2-[1-(3-трифлуорометилфенил)етилиденаминооксиметил]фенил}оцетна киселина (CGA 321113)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0154040


  Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)


  0162030


  Пасионфрут/маракуя


  0231020


  Сладки пиперки


  0232010


  Краставици


  0232020


  Корнишони


  0243000









  в) | листни растения от род Brassica |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0154040

0162030

0231020

0232010

0232020

0243000

в)

0243010

0243020

0243990

0251030

0256000

| е) | подправки и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

0256010

0256020

0256030

0256040

0256050

0256060

0256070

0256080

0256090

0256100

0256990

0260010

0500050

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  1011010


  Мускули


  1011020


  Мастна тъкан


  1011030


  Черен дроб


  1011040


  Бъбреци


  1012010


  Мускули


  1012020


  Мастна тъкан


  1012030


  Черен дроб


  1012040


  Бъбреци


  1013010


  Мускули


  1013020


  Мастна тъкан


  1013030


  Черен дроб


  1013040


  Бъбреци


  1014010


  Мускули


  1014020


  Мастна тъкан


  1014030


  Черен дроб


  1014040


  Бъбреци


  1016010


  Мускули


  1016020


  Мастна тъкан


  1016030


  Черен дроб


  1020010


  Едър рогат добитък


  1020020


  Овце


  1020030


  Кози


  1030000


  Птичи яйца


  1030010


  Кокоши


  1030020


  Пачи


  1030030


  Гъши


  1030040


  Пъдпъдъчи


  1030990


  Други“ |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

1011010

1011020

1011030

1011040

1012010

1012020

1012030

1012040

1013010

1013020

1013030

1013040

1014010

1014020

1014030

1014040

1016010

1016020

1016030

1020010

1020020

1020030

1030000

1030010

1030020

1030030

1030040

1030990

(2)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(F)= Мастноразтворим

Фенхексамид (F)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества и параметрите на добрите селскостопански практики. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0162010


  Киви (зелено, червено, жълто) |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества и параметрите на добрите селскостопански практики. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0162010

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Крезоксим-метил (R)

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

| | Крезоксим-метил — код 1000000 с изключение на 1040000: крезоксим-метил (BF-490-9, изразен като базово вещество) |
| --- | --- |

Крезоксим-метил — код 1000000 с изключение на 1040000: крезоксим-метил (BF-490-9, изразен като базово вещество)

| | Метаболит BF 490-9 = 2-[2-(2-метил-4-хидроксифеноксиметил)фенил]-2-метоксииминооцетна киселина |
| --- | --- |

Метаболит BF 490-9 = 2-[2-(2-метил-4-хидроксифеноксиметил)фенил]-2-метоксииминооцетна киселина

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  1011010


  Мускули


  1011020


  Мастна тъкан


  1011030


  Черен дроб


  1011040


  Бъбреци


  1012010


  Мускули


  1012020


  Мастна тъкан


  1012030


  Черен дроб


  1012040


  Бъбреци


  1013010


  Мускули


  1013020


  Мастна тъкан


  1013030


  Черен дроб


  1013040


  Бъбреци


  1014010


  Мускули


  1014020


  Мастна тъкан


  1014030


  Черен дроб


  1014040


  Бъбреци


  1020010


  Едър рогат добитък


  1020020


  Овце


  1020030


  Кози |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

1011010

1011020

1011030

1011040

1012010

1012020

1012030

1012040

1013010

1013020

1013030

1013040

1014010

1014020

1014030

1014040

1020010

1020020

1020030

Тиаклоприд

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0232030


  Тиквички


  0241000









  а) | цветно зеле |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0232030

0241000

а)

0241010

0241020

0241990

0251030

0251050

0251060

0251080

0252010

0252030

0260010

0300010

0300030

0401060

0401080

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за метаболизма при културите с третирани семена. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0500030


  Царевица |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за метаболизма при културите с третирани семена. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0500030

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0610000


  Чай


  0632000









  б) | листа и стръкове |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0610000

0632000

б)

0632010

0632020

0632030

0632990

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0633010

0633020

0633990

0810000

0810010

0810020

0810030

0810040

0810050

0810060

0810070

0810080

0810090

0810990

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Трифлоксистробин (A) (F) (R)

| (A) | Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за CGA321113 не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен. |
| --- | --- |

(A)

Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за CGA321113 не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

Трифлоксистробин — код 1000000 с изключение на 1040000: сумата от трифлоксистробин и метаболита му (E,E)-метоксиимино{2-[1-(3-трифлуорометилфенил)етилиденаминооксиметил]фенил}оцетна киселина (CGA 321113)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0154040


  Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)


  0162030


  Пасионфрут/маракуя


  0231020


  Сладки пиперки


  0232010


  Краставици


  0232020


  Корнишони


  0243000









  в) | листни растения от род Brassica |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за някои изпитвания за наличие на остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0154040

0162030

0231020

0232010

0232020

0243000

в)

0243010

0243020

0243990

0251030

0256000

| е) | подправки и ядливи цветя |
| --- | --- |

е)

0256010

0256020

0256030

0256040

0256050

0256060

0256070

0256080

0256090

0256100

0256990

0260010

0500050

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  1011010


  Мускули


  1011020


  Мастна тъкан


  1011030


  Черен дроб


  1011040


  Бъбреци


  1012010


  Мускули


  1012020


  Мастна тъкан


  1012030


  Черен дроб


  1012040


  Бъбреци


  1013010


  Мускули


  1013020


  Мастна тъкан


  1013030


  Черен дроб


  1013040


  Бъбреци


  1014010


  Мускули


  1014020


  Мастна тъкан


  1014030


  Черен дроб


  1014040


  Бъбреци


  1016010


  Мускули


  1016020


  Мастна тъкан


  1016030


  Черен дроб


  1020010


  Едър рогат добитък


  1020020


  Овце


  1020030


  Кози


  1030000


  Птичи яйца


  1030010


  Кокоши


  1030020


  Пачи


  1030030


  Гъши


  1030040


  Пъдпъдъчи


  1030990


  Други“ |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

1011010

1011020

1011030

1011040

1012010

1012020

1012030

1012040

1013010

1013020

1013030

1013040

1014010

1014020

1014030

1014040

1016010

1016020

1016030

1020010

1020020

1020030

1030000

1030010

1030020

1030030

1030040

1030990

(3)  Показва долната граница на аналитично определяне

| (**) | Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
| --- | --- |

(**)

Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

(F)= Мастноразтворим

Амидосулфурон (A) (R)

| (A) | Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за деметиламидосулфурон не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен. |
| --- | --- |

(A)

Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за деметиламидосулфурон не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

Амидосулфурон — код 1000000 с изключение на 1040000: амидосулфурон (сума от амидосулфурон и деметиламидосулфурон, изразена като амидосулфурон)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите pа анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0500010


  Ечемик


  0500050


  Овес


  0500070


  Ръж


  0500090


  Пшеница |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите pа анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0500010

0500050

0500070

0500090

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян“ |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

(4)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(F)= Мастноразтворим

Амидосулфурон (A) (R)

| (A) | Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за деметиламидосулфурон не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен. |
| --- | --- |

(A)

Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за деметиламидосулфурон не е наличен в търговската мрежа. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 23 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.

(R)= Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер:

Амидосулфурон — код 1000000 с изключение на 1040000: амидосулфурон (сума от амидосулфурон и деметиламидосулфурон, изразена като амидосулфурон)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите pа анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.


  0500010


  Ечемик


  0500050


  Овес


  0500070


  Ръж


  0500090


  Пшеница |
| --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за методите pа анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 23 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.

0500010

0500050

0500070

0500090

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040


  Хрян“ |
| --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

---

| 23.7.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 195/37 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 195/37

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1201 НА КОМИСИЯТА

от 22 юли 2015 година

за подновяване на одобрението на активното вещество фенхексамид в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 20, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Срокът на одобрението на активното вещество фенхексамид, включено в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (2), изтича на 31 декември 2015 г. |
| --- | --- |

(1)

Срокът на одобрението на активното вещество фенхексамид, включено в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (2), изтича на 31 декември 2015 г.

| (2) | Бе подадено заявление за подновяване на включването на фенхексамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3), в съответствие с член 4 от Регламент (ЕС) No 1141/2010 на Комисията (4) и в предвидения в посочения член срок. |
| --- | --- |

(2)

Бе подадено заявление за подновяване на включването на фенхексамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3), в съответствие с член 4 от Регламент (ЕС) No 1141/2010 на Комисията (4) и в предвидения в посочения член срок.

| (3) | Заявителят подаде допълнителните досиета в съответствие с член 9 от Регламент (ЕС) No 1141/2010. Докладващата държава членка счете заявлението за пълно. |
| --- | --- |

(3)

Заявителят подаде допълнителните досиета в съответствие с член 9 от Регламент (ЕС) No 1141/2010. Докладващата държава членка счете заявлението за пълно.

| (4) | Докладващата държава членка подготви доклад за оценка във връзка с подновяването, като се консултира със съдокладващата държава членка, и на 30 април 2013 г. го предостави на Европейския орган по безопасност на храните (наричан по-долу „Органът“) и на Комисията. |
| --- | --- |

(4)

Докладващата държава членка подготви доклад за оценка във връзка с подновяването, като се консултира със съдокладващата държава членка, и на 30 април 2013 г. го предостави на Европейския орган по безопасност на храните (наричан по-долу „Органът“) и на Комисията.

| (5) | Органът изпрати доклада за оценка във връзка с подновяването на заявителя и на държавите членки за коментар и препрати получените коментари на Комисията. Освен това Oрганът осигури публичната достъпност на допълнителното обобщаващо досие. |
| --- | --- |

(5)

Органът изпрати доклада за оценка във връзка с подновяването на заявителя и на държавите членки за коментар и препрати получените коментари на Комисията. Освен това Oрганът осигури публичната достъпност на допълнителното обобщаващо досие.

| (6) | На 30 юни 2014 г. Органът предаде на Комисията заключението си (5) относно това дали може да се очаква фенхексамидът да отговаря на критериите за одобрение, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. На 27 януари 2015 г. Комисията представи проекта на доклад за преразглеждане относно фенхексамида на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите. |
| --- | --- |

(6)

На 30 юни 2014 г. Органът предаде на Комисията заключението си (5) относно това дали може да се очаква фенхексамидът да отговаря на критериите за одобрение, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. На 27 януари 2015 г. Комисията представи проекта на доклад за преразглеждане относно фенхексамида на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите.

| (7) | Бе установено, че предвидените в член 4 критерии за одобрение са изпълнени по отношение на един или повече представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество. Следователно посочените критерии за одобряване се считат за изпълнени. |
| --- | --- |

(7)

Бе установено, че предвидените в член 4 критерии за одобрение са изпълнени по отношение на един или повече представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество. Следователно посочените критерии за одобряване се считат за изпълнени.

| (8) | Поради това е целесъобразно одобрението на фенхексамида да бъде подновено. |
| --- | --- |

(8)

Поради това е целесъобразно одобрението на фенхексамида да бъде подновено.

| (9) | В съответствие с член 20, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 във връзка с член 13, параграф 4 от същия регламент приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(9)

В съответствие с член 20, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 във връзка с член 13, параграф 4 от същия регламент приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията следва да бъде съответно изменено.

| (10) | Настоящият регламент следва да се прилага от деня след датата на изтичане на срока на одобрението на активното вещество фенхексамид, посочено в съображение 1. |
| --- | --- |

(10)

Настоящият регламент следва да се прилага от деня след датата на изтичане на срока на одобрението на активното вещество фенхексамид, посочено в съображение 1.

| (11) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(11)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Подновяване на одобрението на активно вещество

Одобрението на активното вещество фенхексамид, посочено в приложение I, се подновява при предвидените в същото приложение условия.

Член 2

Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.

Член 3

Влизане в сила и дата на прилагане

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2016 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 юли 2015 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).

2

(3)  Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).

3

(4)  Регламент (ЕС) No 1141/2010 на Комисията от 7 декември 2010 г. за установяване на процедурата за подновяване на включването на втора група активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за съставяне на списък на тези вещества (ОВ L 322, 8.12.2010 г., стр. 10).

4

(5)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2014; 12(7):3744. Той е достъпен на следния интернет адрес: www.efsa.europa.eu.

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

| Популярно наименование, идентификационни номера | Наименование по IUPAC | Чистота (1) | Дата на одобрението | Изтичане срока на одобрението | Специфични разпоредби |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Фенхексамид
  CAS No: 126833-17-8
  CIPAC No 603 | N1-метил(4-хидрокси-2,3-дихлорофенил)циклохексан-1-карбоксамид | ≥ 975 g/kg
  Следното относимо онечистване не трябва да надвишава определен праг в техническия материал:






  — | толуен: най-много 1 g/kg; |

Популярно наименование, идентификационни номера

Наименование по IUPAC

Чистота (1)

Дата на одобрението

Изтичане срока на одобрението

Специфични разпоредби

Фенхексамид

CAS No: 126833-17-8

CIPAC No 603

N1-метил(4-хидрокси-2,3-дихлорофенил)циклохексан-1-карбоксамид

≥ 975 g/kg

Следното относимо онечистване не трябва да надвишава определен праг в техническия материал:

—

толуен: най-много 1 g/kg;

| — | 4-амино-2,3-дихлорофенол най-много 3 g/kg. |
| --- | --- |

—

4-амино-2,3-дихлорофенол най-много 3 g/kg.

1 януари 2016 г.

31 декември 2030 г.

За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преразглеждане относно фенхексамида, и по-специално допълнения I и II към него.

При тази цялостна оценка държавите членки обръщат особено внимание на:

| — | защитата на операторите по време на полеви ръчни операции; |
| --- | --- |

—

защитата на операторите по време на полеви ръчни операции;

| — | защитата на работниците, опериращи върху третирани култури на закрито; |
| --- | --- |

—

защитата на работниците, опериращи върху третирани култури на закрито;

| — | риска за водните организми; |
| --- | --- |

—

риска за водните организми;

| — | произтичащия от полевата употреба риск в дългосрочен план за бозайниците. |
| --- | --- |

—

произтичащия от полевата употреба риск в дългосрочен план за бозайниците.

Когато е целесъобразно, условията за употреба включват мерки за ограничаване на риска.

---

(1)  Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са представени в доклада за преразглеждане.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя, както следва:

| 1) | в част А вписване 13 за фенхексамид се заличава; |
| --- | --- |

1)

в част А вписване 13 за фенхексамид се заличава;

| 2) | в част Б се добавя следното вписване: | Популярно наименование, идентификационни номера | Наименование по IUPAC | Чистота (1) | Дата на одобрението | Изтичане срока на одобрението | Специфични разпоредби |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „85 | Фенхексамид
  CAS No: 126833-17-8
  CIPAC No 603 | N1-метил(4-хидрокси-2,3-дихлорофенил)циклохексан-1-карбоксамид | ≥ 975 g/kg
  Следното относимо онечистване не трябва да надвишава определен праг в техническия материал:






  — | толуен: най-много 1 g/kg; |

2)

в част Б се добавя следното вписване:

Популярно наименование, идентификационни номера

Наименование по IUPAC

Чистота (1)

Дата на одобрението

Изтичане срока на одобрението

Специфични разпоредби

„85

Фенхексамид

CAS No: 126833-17-8

CIPAC No 603

N1-метил(4-хидрокси-2,3-дихлорофенил)циклохексан-1-карбоксамид

≥ 975 g/kg

Следното относимо онечистване не трябва да надвишава определен праг в техническия материал:

—

толуен: най-много 1 g/kg;

| — | 4-амино-2,3-дихлорофенол най-много 3 g/kg. |
| --- | --- |

—

4-амино-2,3-дихлорофенол най-много 3 g/kg.

1 януари 2016 г.

31 декември 2030 г.

За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преразглеждане относно фенхексамида, и по-специално допълнения I и II към него.

При тази цялостна оценка държавите членки обръщат особено внимание на:

| — | защитата на операторите по време на полеви ръчни операции; |
| --- | --- |

—

защитата на операторите по време на полеви ръчни операции;

| — | защитата на работниците, опериращи върху третирани култури на закрито; |
| --- | --- |

—

защитата на работниците, опериращи върху третирани култури на закрито;

| — | риска за водните организми; |
| --- | --- |

—

риска за водните организми;

| — | произтичащия от полевата употреба риск в дългосрочен план за бозайниците. |
| --- | --- |

—

произтичащия от полевата употреба риск в дългосрочен план за бозайниците.

Когато е целесъобразно, условията за употреба включват мерки за ограничаване на риска.“

---

(1)  Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са представени в доклада за преразглеждане.

---

| 23.7.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 195/41 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 195/41

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1202 НА КОМИСИЯТА

от 22 юли 2015 година

за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕC) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (1),

като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент. |
| --- | --- |

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

| (2) | Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, |
| --- | --- |

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 юли 2015 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Jerzy PLEWA

Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

1

(2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Код на третa държавa (1) | Стандартна стойност при внос |
| 0702 00 00 | AL | 29,8 |
| MA | 154,8 |
| MK | 34,0 |
| ZZ | 72,9 |
| 0707 00 05 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0709 93 10 | AR | 73,3 |
| TR | 120,5 |
| ZZ | 96,9 |
| 0805 50 10 | AR | 116,4 |
| LB | 87,7 |
| TR | 109,0 |
| UY | 143,6 |
| ZA | 134,8 |
| ZZ | 118,3 |
| 0806 10 10 | EG | 208,5 |
| TN | 195,3 |
| ZZ | 201,9 |
| 0808 10 80 | AR | 157,4 |
| BR | 106,6 |
| CH | 142,8 |
| CL | 132,9 |
| NZ | 150,3 |
| US | 165,7 |
| ZA | 122,1 |
| ZZ | 139,7 |
| 0808 30 90 | AR | 111,6 |
| CL | 147,9 |
| NZ | 159,3 |
| ZA | 112,7 |
| ZZ | 132,9 |
| 0809 10 00 | TR | 235,0 |
| ZZ | 235,0 |
| 0809 29 00 | TR | 240,3 |
| ZZ | 240,3 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | TR | 214,0 |
| ZZ | 214,0 |
| 0809 40 05 | BA | 69,9 |
| IL | 116,3 |
| ZZ | 93,1 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Код на третa държавa (1)

Стандартна стойност при внос

0702 00 00

AL

29,8

MA

154,8

MK

34,0

ZZ

72,9

0707 00 05

TR

137,2

ZZ

137,2

0709 93 10

AR

73,3

TR

120,5

ZZ

96,9

0805 50 10

AR

116,4

LB

87,7

TR

109,0

UY

143,6

ZA

134,8

ZZ

118,3

0806 10 10

EG

208,5

TN

195,3

ZZ

201,9

0808 10 80

AR

157,4

BR

106,6

CH

142,8

CL

132,9

NZ

150,3

US

165,7

ZA

122,1

ZZ

139,7

0808 30 90

AR

111,6

CL

147,9

NZ

159,3

ZA

112,7

ZZ

132,9

0809 10 00

TR

235,0

ZZ

235,0

0809 29 00

TR

240,3

ZZ

240,3

0809 30 10, 0809 30 90

TR

214,0

ZZ

214,0

0809 40 05

BA

69,9

IL

116,3

ZZ

93,1

---

(1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕC) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.

---

РЕШЕНИЯ

| 23.7.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 195/44 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 195/44

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/1203 НА СЪВЕТА

от 20 юли 2015 година

за назначаване на трима членове от Швеция и шестима заместник-членове от Швеция в Комитета на регионите

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,

като взе предвид предложението на правителството на Швеция,

като има предвид, че:

| (1) | На 26 януари, на 5 февруари и на 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), (ЕС) 2015/190 (2) и (ЕС) 2015/994 (3) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. |
| --- | --- |

(1)

На 26 януари, на 5 февруари и на 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), (ЕС) 2015/190 (2) и (ЕС) 2015/994 (3) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г.

| (2) | След изтичането на мандатите на г-жа Lotta HÅKANSSON HARJU, г-н Tore HULT и г-жа Monalisa NORRMAN се освободиха три места за членове на Комитета на регионите. |
| --- | --- |

(2)

След изтичането на мандатите на г-жа Lotta HÅKANSSON HARJU, г-н Tore HULT и г-жа Monalisa NORRMAN се освободиха три места за членове на Комитета на регионите.

| (3) | След изтичането на мандатите на г-жа Carola GUNNARSSON, г-жа Ewa LINDSTRAND, г-жа Agneta LIPKIN, г-н Kenth LÖVGREN, г-н Roger MOGERT и г-н Anders ROSÉN се освободиха шест места за заместник-членове на Комитета на регионите, |
| --- | --- |

(3)

След изтичането на мандатите на г-жа Carola GUNNARSSON, г-жа Ewa LINDSTRAND, г-жа Agneta LIPKIN, г-н Kenth LÖVGREN, г-н Roger MOGERT и г-н Anders ROSÉN се освободиха шест места за заместник-членове на Комитета на регионите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Назначават се за членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2020 г.:

| — | г-н Joakim LARSSON, Västra Götalands läns landsting |
| --- | --- |

—

г-н Joakim LARSSON, Västra Götalands läns landsting

| — | г-жа Anna LJUNGDELL, Nynäshamns kommun |
| --- | --- |

—

г-жа Anna LJUNGDELL, Nynäshamns kommun

| — | г-н Tomas RISTE, Värmlands läns landsting |
| --- | --- |

—

г-н Tomas RISTE, Värmlands läns landsting

Член 2

Назначават се за заместник-членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2020 г.:

| — | г-н Krister ANDERSSON, Västra Götalands läns landsting |
| --- | --- |

—

г-н Krister ANDERSSON, Västra Götalands läns landsting

| — | г-н Xamuel GONZALEZ WESTLING, Hofors kommun |
| --- | --- |

—

г-н Xamuel GONZALEZ WESTLING, Hofors kommun

| — | г-н Jonny LUNDIN, Härnösands kommun |
| --- | --- |

—

г-н Jonny LUNDIN, Härnösands kommun

| — | г-н Glenn NORDLUND, Örnsköldsviks kommun |
| --- | --- |

—

г-н Glenn NORDLUND, Örnsköldsviks kommun

| — | г-н Erik PELLING, Uppsala kommun |
| --- | --- |

—

г-н Erik PELLING, Uppsala kommun

| — | г-жа Ingeborg WIKSTEN, Västernorrlands läns landsting |
| --- | --- |

—

г-жа Ingeborg WIKSTEN, Västernorrlands läns landsting

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 20 юли 2015 година.

За Съвета

Председател

F. MOGHERINI

---

(1)  ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 42.

1

(2)  ОВ L 31, 7.2.2015 г., стр. 25.

2

(3)  ОВ L 159, 25.6.2015 г., стр. 70.

3

---

| 23.7.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 195/46 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 195/46

---

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1204 НА КОМИСИЯТА

от 22 юли 2015 година

за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета от 20 декември 2007 г. за прилагане на режима за продукти с произход от определени страни, които са част от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), предвидени в споразуменията, установяващи или водещи до установяване на споразуменията за икономическо партньорство (1), и по-специално член 36, параграф 1, буква а) от приложение II към него,

като има предвид, че:

| (1) | На 19 декември 2011 г. Комисията прие Решение за изпълнение 2011/861/ЕС (2), с което се предоставя временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон. С Решение за изпълнение 2013/716/ЕС на Комисията (3) бе предоставено удължаване на срока на посочената временна дерогация до 30 септември 2014 г. |
| --- | --- |

(1)

На 19 декември 2011 г. Комисията прие Решение за изпълнение 2011/861/ЕС (2), с което се предоставя временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон. С Решение за изпълнение 2013/716/ЕС на Комисията (3) бе предоставено удължаване на срока на посочената временна дерогация до 30 септември 2014 г.

| (2) | На 26 февруари 2015 г. Кения поиска нова дерогация за периода от 1 януари 2015 г. до 31 декември 2015 г. за 2 000 тона филе от риба тон. На 13 март 2015 г. Кения предостави допълнителна информация във връзка с искането си. |
| --- | --- |

(2)

На 26 февруари 2015 г. Кения поиска нова дерогация за периода от 1 януари 2015 г. до 31 декември 2015 г. за 2 000 тона филе от риба тон. На 13 март 2015 г. Кения предостави допълнителна информация във връзка с искането си.

| (3) | Съгласно предоставената от Кения информация уловът на сурова риба тон с произход е все още необичайно нисък, дори при отчитане на обичайните сезонни колебания, което е довело до спад в производството на филе от риба тон. Кения подчерта, че пиратството представлява допълнителен риск при снабдяването със сурова риба тон. Тази необичайна ситуация възпрепятства временно Кения да спазва правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно предоставената от Кения информация уловът на сурова риба тон с произход е все още необичайно нисък, дори при отчитане на обичайните сезонни колебания, което е довело до спад в производството на филе от риба тон. Кения подчерта, че пиратството представлява допълнителен риск при снабдяването със сурова риба тон. Тази необичайна ситуация възпрепятства временно Кения да спазва правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007.

| (4) | Кения ще се ползва от автоматична дерогация от правилата за произход по отношение на филето от риба тон по позиция 1604 от ХС в съответствие с член 40, параграф 7 от Протокола за произход, приложен към Споразумението за икономическо партньорство ИАО — ЕС, когато посоченото споразумение влезе в сила или започне да се прилага временно. |
| --- | --- |

(4)

Кения ще се ползва от автоматична дерогация от правилата за произход по отношение на филето от риба тон по позиция 1604 от ХС в съответствие с член 40, параграф 7 от Протокола за произход, приложен към Споразумението за икономическо партньорство ИАО — ЕС, когато посоченото споразумение влезе в сила или започне да се прилага временно.

| (5) | В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1528/2007 правилата за произход, определени в приложение II към посочения регламент, и дерогациите от тях ще бъдат заменени с правилата в Споразумението за икономическо партньорство ИАО—ЕС, чието влизане в сила или временно прилагане е предвидено за 2016 г. Като се има предвид, че цялостната ситуация, включително положението с ратификацията на Споразумението за икономическо партньорство ИАО — ЕС, ще бъде подложена на повторна оценка през 2016 г., дерогацията следва да се прилага до 31 декември 2015 г. |
| --- | --- |

(5)

В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1528/2007 правилата за произход, определени в приложение II към посочения регламент, и дерогациите от тях ще бъдат заменени с правилата в Споразумението за икономическо партньорство ИАО—ЕС, чието влизане в сила или временно прилагане е предвидено за 2016 г. Като се има предвид, че цялостната ситуация, включително положението с ратификацията на Споразумението за икономическо партньорство ИАО — ЕС, ще бъде подложена на повторна оценка през 2016 г., дерогацията следва да се прилага до 31 декември 2015 г.

| (6) | Предвид обема на въпросния внос евентуална временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, не би причинила сериозна вреда на установеното производство в Съюза, ако бъдат спазени определени условия относно количествата, надзора и продължителността. |
| --- | --- |

(6)

Предвид обема на въпросния внос евентуална временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, не би причинила сериозна вреда на установеното производство в Съюза, ако бъдат спазени определени условия относно количествата, надзора и продължителността.

| (7) | В съответствие с горепосоченото на Кения следва да се предостави дерогация по отношение на 2 000 тона филе от риба тон за период от една година. |
| --- | --- |

(7)

В съответствие с горепосоченото на Кения следва да се предостави дерогация по отношение на 2 000 тона филе от риба тон за период от една година.

| (8) | С Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (4) се определят правилата за управление на тарифните квоти. Посочените правила следва да се прилагат по отношение на управлението на количеството, за което се предоставя дерогация с настоящото решение. |
| --- | --- |

(8)

С Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (4) се определят правилата за управление на тарифните квоти. Посочените правила следва да се прилагат по отношение на управлението на количеството, за което се предоставя дерогация с настоящото решение.

| (9) | С цел ефективен контрол на прилагането на дерогацията компетентните органи на Кения следва редовно да предоставят на Комисията данни за издадените сертификати за движение EUR.1. |
| --- | --- |

(9)

С цел ефективен контрол на прилагането на дерогацията компетентните органи на Кения следва редовно да предоставят на Комисията данни за издадените сертификати за движение EUR.1.

| (10) | С цел гарантиране на редовни доставки за Съюза на филе от риба тон от Кения и оптимално използване на квотата по дерогацията, както и ограничаване на евентуалното нарушаване на търговията след изтичането на предходната дерогация, следва да бъде предоставена нова дерогация с обратно действие, считано от 1 януари 2015 г. |
| --- | --- |

(10)

С цел гарантиране на редовни доставки за Съюза на филе от риба тон от Кения и оптимално използване на квотата по дерогацията, както и ограничаване на евентуалното нарушаване на търговията след изтичането на предходната дерогация, следва да бъде предоставена нова дерогация с обратно действие, считано от 1 януари 2015 г.

| (11) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, |
| --- | --- |

(11)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Чрез дерогация от приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 и в съответствие с член 36, параграф 1, буква а) от посоченото приложение филето от риба тон по позиция 1604 от ХС, произведено от риба тон без произход по позиция 0303 от ХС, се счита за продукт с произход от Кения в съответствие с определените в настоящото решение условия.

Член 2

Предвидената в член 1 дерогация се прилага за посочените в приложението стоки и количества, които са декларирани за допускане за свободно обращение в Съюза от Кения, в периода от 1 януари 2015 г. до 31 декември 2015 г.

Член 3

Количествата, определени в приложението към настоящото решение, се управляват в съответствие с членове 308а, 308б и 308в от Регламент (ЕИО) No 2454/93.

Член 4

Митническите органи на Кения предприемат необходимите мерки за извършване на количествени проверки на износа на посочените в член 1 стоки.

Преди края на месеца, следващ изтичането на всяко тримесечие, компетентните органи на Кения изпращат до Комисията тримесечна справка за количествата, за които са издадени сертификати за движение EUR.1 по силата на настоящото решение, както и серийните номера на тези сертификати.

Член 5

В клетка 7 от сертификатите за движение EUR.1, издадени за стоки, попадащи в обхвата на настоящото решение, трябва да се съдържа следното:

„Derogation — Commission Implementing Decision 2015/.../EU“.

Член 6

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му.

То се прилага от 1 януари 2015 г. до 31 декември 2015 г.

Съставено в Брюксел на 22 юли 2015 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ОВ L 348, 31.12.2007 г., стр. 1.

1

(2)  Решение за изпълнение 2011/861/ЕС на Комисията от 19 декември 2011 г. за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон (ОВ L 338, 21.12.2011 г., стр. 61).

2

(3)  Решение за изпълнение 2013/716/ЕС на Комисията от 4 декември 2013 г. за изменение на Решение за изпълнение 2011/861/ЕС за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон (ОВ L 326, 6.12.2013 г., стр. 45).

3

(4)  Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.)

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Пореден номер | Код по КН | Описание на стоките | Период | Количества |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 09.1667 | 1604 14 36 | Филе от риба тон | 1.1.2015 г. — 31.12.2015 г. | 2 000 тона |

Пореден номер

Код по КН

Описание на стоките

Период

Количества

09.1667

1604 14 36

Филе от риба тон

1.1.2015 г. — 31.12.2015 г.

2 000 тона

---