# Euroopa Liidu L 189/2015

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 189 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 58. köide17. juuli 2015 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 189

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

58. köide17. juuli 2015

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RAHVUSVAHELISED LEPINGUD |
| | * | Teatis ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) jõustumise kohta | 1 |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1170, 16. juuli 2015, millega lisatakse 2015. aasta püügikvoodile teatavad 2014. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused | 2 |
| | | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1171, 16. juuli 2015, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril | 32 |
| | | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1172, 16. juuli 2015, millega kehtestatakse jaotuskoefitsient kogustele, mille kohta on esitatud ajavahemikul 1. juulist kuni 7. juulini 2015 impordilitsentsitaotlused määrusega (EÜ) nr 341/2007 küüslaugu jaoks avatud tariifikvootide raames | 34 |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu rakendusotsus (EL) 2015/1173, 14. juuli 2015, millega muudetakse otsust 2009/790/EÜ, mille kohaselt lubatakse Poola Vabariigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 287 | 36 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2015/1174, 14. juuli 2015, millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta Banka Slovenije välisaudiitori osas | 38 |
| | * | Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1175, 15. juuli 2015, millega muudetakse otsust 2006/473/EÜ seoses Lõuna-Aafrika Gordonia administratiivse piirkonna tunnistamisega vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved)
  (teatavaks tehtud numbri C(2015) 4749 all) | 39 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teatis ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) jõustumise kohta

1

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1170, 16. juuli 2015, millega lisatakse 2015. aasta püügikvoodile teatavad 2014. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused

2

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1171, 16. juuli 2015, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

32

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1172, 16. juuli 2015, millega kehtestatakse jaotuskoefitsient kogustele, mille kohta on esitatud ajavahemikul 1. juulist kuni 7. juulini 2015 impordilitsentsitaotlused määrusega (EÜ) nr 341/2007 küüslaugu jaoks avatud tariifikvootide raames

34

OTSUSED

*

Nõukogu rakendusotsus (EL) 2015/1173, 14. juuli 2015, millega muudetakse otsust 2009/790/EÜ, mille kohaselt lubatakse Poola Vabariigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 287

36

*

Nõukogu otsus (EL) 2015/1174, 14. juuli 2015, millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta Banka Slovenije välisaudiitori osas

38

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1175, 15. juuli 2015, millega muudetakse otsust 2006/473/EÜ seoses Lõuna-Aafrika Gordonia administratiivse piirkonna tunnistamisega vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved)
  (teatavaks tehtud numbri C(2015) 4749 all)

Guignardia citricarpa

(teatavaks tehtud numbri C(2015) 4749 all)

39

| | | Parandused |
| --- | --- | --- |
| | * | Euroopa Liidu ja Timor-Leste Demokraatliku Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu parandus ( ELT L 173, 3.7.2015 ) | 40 |

Parandused

*

Euroopa Liidu ja Timor-Leste Demokraatliku Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu parandus ( ELT L 173, 3.7.2015 )

( ELT L 173, 3.7.2015 )

40

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/1

---

Teatis ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) jõustumise kohta

3. märtsil 1973 Washingtonis allkirjastatud ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsioon (CITES) (1) jõustus 8. juulil 2015 vastavalt nimetatud konventsiooni artikli XXII lõikele 2.

---

(1)  ELT L 75, 19.3.2015, lk 4.

---

MÄÄRUSED

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/2

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/1170,

16. juuli 2015,

millega lisatakse 2015. aasta püügikvoodile teatavad 2014. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 6. mai 1996. aasta määrust (EÜ) nr 847/96, millega kehtestatakse lubatud kogupüükide (TAC) ja kvootide haldamise täiendavad tingimused ühest aastast teise ülekandmisel, (1) eelkõige selle artikli 4 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt võivad liikmesriigid paluda komisjonilt enne neile eraldatud kvoodi kohaldamise aasta 31. oktoobrit peatada kuni 10 % kvoodist ja kanda see üle järgmisse aastasse. Komisjon peab peatatud koguse lisama asjaomasele kvoodile. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt võivad liikmesriigid paluda komisjonilt enne neile eraldatud kvoodi kohaldamise aasta 31. oktoobrit peatada kuni 10 % kvoodist ja kanda see üle järgmisse aastasse. Komisjon peab peatatud koguse lisama asjaomasele kvoodile.

| (2) | Nõukogu määrustega (EL) nr 1262/2012, (2) (EL) nr 1180/2013, (3) (EL) nr 24/2014 (4) ja (EL) nr 43/2014 (5) on kindlaks määratud teatavate kalavarude kvoodid 2014. aastaks ning täpsustatud, milliste kalavarude suhtes võib kohaldada määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud meetmeid. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu määrustega (EL) nr 1262/2012, (2) (EL) nr 1180/2013, (3) (EL) nr 24/2014 (4) ja (EL) nr 43/2014 (5) on kindlaks määratud teatavate kalavarude kvoodid 2014. aastaks ning täpsustatud, milliste kalavarude suhtes võib kohaldada määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud meetmeid.

| (3) | Nõukogu määrustega (EL) nr 1221/2014, (6) (EL) nr 1367/2014, (7) (EL) 2015/104 (8) ja (EL) 2015/106 (9) on kindlaks määratud teatavate kalavarude kvoodid 2015. aastaks. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu määrustega (EL) nr 1221/2014, (6) (EL) nr 1367/2014, (7) (EL) 2015/104 (8) ja (EL) 2015/106 (9) on kindlaks määratud teatavate kalavarude kvoodid 2015. aastaks.

| (4) | Teatavad liikmesriigid on määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt esitanud enne 2014. aasta 31. oktoobrit taotluse peatada osa nende 2014. aasta kvootidest ja kanda need üle järgmisse aastasse. Peatatud kogused tuleks kõnealuses määruses osutatud piires lisada 2015. aasta kvootidele. |
| --- | --- |

(4)

Teatavad liikmesriigid on määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt esitanud enne 2014. aasta 31. oktoobrit taotluse peatada osa nende 2014. aasta kvootidest ja kanda need üle järgmisse aastasse. Peatatud kogused tuleks kõnealuses määruses osutatud piires lisada 2015. aasta kvootidele.

| (5) | Venemaa Föderatsioon kehtestas 6. augustil 2014 teatavate Euroopa Liidu põllumajandus- ja kalandustoodete impordi keelu. Kõnealuseid erakorralisi asjaolusid arvesse võttes muudeti määrusega (EL) nr 1221/2014 määruseid (EL) nr 43/2014 ja (EL) nr 1180/2013 nende kalavarude osas, mida nimetatud impordikeeld kõige raskemalt või otseselt mõjutas. Muudatusega nähti ette 2014. aastal kasutamata koguste suurendatud protsendi ülekandmine kvootidele, mis on eraldatud kõnealustele kalavarudele 2015. aastaks. Seega kohaldati kõnealuste kvootide suhtes juba erakorralist ülekandmist ja need jäetakse käesoleva määruse reguleerimisalast välja. |
| --- | --- |

(5)

Venemaa Föderatsioon kehtestas 6. augustil 2014 teatavate Euroopa Liidu põllumajandus- ja kalandustoodete impordi keelu. Kõnealuseid erakorralisi asjaolusid arvesse võttes muudeti määrusega (EL) nr 1221/2014 määruseid (EL) nr 43/2014 ja (EL) nr 1180/2013 nende kalavarude osas, mida nimetatud impordikeeld kõige raskemalt või otseselt mõjutas. Muudatusega nähti ette 2014. aastal kasutamata koguste suurendatud protsendi ülekandmine kvootidele, mis on eraldatud kõnealustele kalavarudele 2015. aastaks. Seega kohaldati kõnealuste kvootide suhtes juba erakorralist ülekandmist ja need jäetakse käesoleva määruse reguleerimisalast välja.

| (6) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(6)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

2015. aasta püügikvoote, mis on kehtestatud määrustega (EL) nr 1221/2014, (EL) nr 1367/2014 ja (EL) 2015/104, on suurendatud vastavalt lisas sätestatule.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2015

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  EÜT L 115, 9.5.1996, lk 3.

1

(2)  Nõukogu määrus (EL) nr 1262/2012, 20. detsember 2012, millega kehtestatakse 2013. ja 2014. aastaks ELi laevadele püügivõimalused seoses teatavate süvamere kalavarudega (ELT L 356, 22.12.2012, lk 22).

2

(3)  Nõukogu määrus (EL) nr 1180/2013, 19. november 2013, millega määratakse kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused 2014. aastaks (ELT L 313, 22.11.2013, lk 4).

3

(4)  Nõukogu määrus (EL) nr 24/2014, 10. jaanuar 2014, millega määratakse kindlaks teatavate Musta mere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused 2014. aastaks (ELT L 9, 14.1.2014, lk 1).

4

(5)  Nõukogu määrus (EL) nr 43/2014, 20. jaanuar 2014, millega määratakse 2014. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ning liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu (ELT L 24, 28.1.2014, lk 1).

5

(6)  Nõukogu määrus (EL) nr 1221/2014, 10. november 2014, millega määratakse kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused 2015. aastaks ning muudetakse määruseid (EL) nr 43/2014 ja (EL) nr 1180/2013 (ELT L 330, 15.11.2014, lk 16).

6

(7)  Nõukogu määrus (EL) nr 1367/2014, 15. detsember 2014, millega kehtestatakse liidu kalalaevadele 2015. ja 2016. aastaks teatavate süvamere kalavarude püügi võimalused (ELT L 366, 20.12.2014, lk 1).

7

(8)  Nõukogu määrus (EL) 2015/104, 19. jaanuar 2015, millega määratakse 2015. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu, millega muudetakse määrust (EL) nr 43/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 779/2014 (ELT L 22, 28.1.2015, lk 1).

8

(9)  Nõukogu määrus (EL) 2015/106, 19. jaanuar 2015, millega määratakse kindlaks teatavate Musta mere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused 2015. aastaks (ELT L 19, 24.1.2015, lk 8).

9

---

LISA

| Riigi kood | Kalavaru kood | Liik | Piirkonna nimetus | 2014. aasta lõplik kvoot (1) (tonnides) | Püük 2014. aastal (tonnides) | Eritingimustel püük 2014. aastal (tonnides) | Lõplikust kvoodist kasutatud (%) | Ülekantud kogus (tonnides) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 2 434,880 | 491,079 | 177,243 | 27,45 % | 243,488 |
| BE | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 311,380 | 216,867 | / | 69,65 % | 31,138 |
| BE | ANF/8ABDE. | Merikuratlased | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 139,500 | 108,098 | / | 77,49 % | 13,950 |
| BE | COD/07A. | Tursk | VIIa | 11,080 | 9,151 | / | 82,59 % | 1,108 |
| BE | COD/07D. | Tursk | VIId | 76,710 | 72,230 | / | 94,16 % | 4,480 |
| BE | COD/7XAD34 | Tursk | VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed | 355,370 | 141,495 | / | 39,82 % | 35,537 |
| BE | HAD/07A. | Kilttursk | VIIa | 8,790 | 7,035 | / | 80,03 % | 0,879 |
| BE | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 128,000 | 98,275 | / | 76,78 % | 12,800 |
| BE | HAD/5BC6A. | Kilttursk | Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 0,070 | / | / | Ei kohaldata | 0,007 |
| BE | HAD/7X7A34 | Kilttursk | VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 112,500 | 100,445 | / | 89,28 % | 11,250 |
| BE | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 44,820 | 42,086 | / | 93,20 % | 2,734 |
| BE | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 188,730 | 12,395 | / | 6,57 % | 18,873 |
| BE | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 15,300 | 5,824 | / | 38,07 % | 1,530 |
| BE | LEZ/07. | Megrimid | VII | 622,810 | 166,763 | / | 26,78 % | 62,281 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 10,690 | 9,791 | / | 91,59 % | 0,899 |
| BE | LEZ/8ABDE. | Megrimid | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 27,500 | 12,227 | / | 44,46 % | 2,750 |
| BE | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 17,600 | 16,351 | / | 92,90 % | 1,249 |
| BE | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 99,740 | 80,200 | / | 80,41 % | 9,974 |
| BE | NEP/07. | Norra salehomaar | VII | 10,620 | 8,277 | / | 77,94 % | 1,062 |
| BE | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 914,480 | 494,412 | / | 54,06 % | 91,448 |
| BE | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 5,560 | 0,083 | / | 1,49 % | 0,556 |
| BE | PLE/07A. | Atlandi merilest | VIIa | 165,030 | 99,898 | / | 60,53 % | 16,503 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 7 892,500 | 7 151,559 | / | 90,61 % | 740,941 |
| BE | PLE/7DE. | Atlandi merilest | VIId ja VIIe | 1 437,630 | 1 429,908 | / | 99,46 % | 7,722 |
| BE | PLE/7FG. | Atlandi merilest | VIIf ja VIIg | 183,000 | 181,270 | / | 99,05 % | 1,730 |
| BE | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 6,000 | 4,485 | / | 74,75 % | 0,600 |
| BE | SOL/07D. | Harilik merikeel | VIId | 1 661,690 | 1 495,916 | / | 90,02 % | 165,774 |
| BE | SOL/07E. | Harilik merikeel | VIIe | 29,380 | 24,828 | / | 84,51 % | 2,938 |
| BE | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 971,480 | 964,970 | / | 99,33 % | 6,510 |
| BE | SOL/7FG. | Harilik merikeel | VIIf ja VIIg | 720,800 | 703,148 | / | 97,55 % | 17,652 |
| BE | SOL/7HJK. | Harilik merikeel | VIIh, VIIj ja VIIk | 53,190 | 42,106 | / | 79,16 % | 5,319 |
| BE | WHG/07A. | Merlang | VIIa | 3,450 | 1,618 | / | 46,90 % | 0,345 |
| BE | WHG/7X7A-C | Merlang | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk | 347,060 | 311,723 | / | 89,82 % | 34,706 |
| DE | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 360,390 | 351,597 | / | 97,56 % | 8,793 |
| DE | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 334,960 | 325,690 | / | 97,23 % | 9,270 |
| DE | ARU/1/2. | Põhjaatlandi hõbekala | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 26,730 | 0 | / | 0 % | 2,673 |
| DE | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 204,820 | 204,323 | / | 99,76 % | 0,497 |
| DE | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 1 117,040 | 999,842 | / | 89,51 % | 111,704 |
| DE | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 24,500 | 0 | / | 0 % | 2,450 |
| DE | BSF/56712- | Süsisaba | V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 125,250 | 0 | / | 0 % | 12,525 |
| DE | COD/03AS. | Tursk | Kattegat | 0,220 | 0,004 | / | 1,82 % | 0,022 |
| DE | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 5 796,140 | 0 | 791,277 | 13,65 % | 579,614 |
| DE | GFB/1234- | Lima-niituimluts | I, II, III ja IV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 9,990 | 0 | / | 0 % | 0,999 |
| DE | GFB/567- | Lima-niituimluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 11,100 | 0 | / | 0 % | 1,110 |
| DE | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 42,800 | 0 | / | 0 % | 4,280 |
| DE | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 689,950 | 355,219 | 316,511 | 97,36 % | 18,220 |
| DE | HAD/3A/BCD | Kilttursk | IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed | 121,000 | 114,464 | / | 94,60 % | 6,536 |
| DE | HAD/5BC6A. | Kilttursk | Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 5,180 | 0 | / | 0 % | 0,518 |
| DE | HAD/6B1214 | Kilttursk | VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3,400 | 0 | / | 0 % | 0,340 |
| DE | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 361,170 | 3 354,224 | / | 99,79 % | 6,946 |
| DE | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 216,130 | 119,835 | / | 55,75 % | 21,613 |
| DE | HKE/3A/BCD | Euroopa merluus | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 3 | 0 | / | 0 % | 0,300 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 5,560 | 0,780 | / | 14,03 % | 0,556 |
| DE | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 50,420 | 40,329 | / | 79,99 % | 5,042 |
| DE | ARU/1/2. | Harilik molva | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4,890 | 1,893 | / | 38,71 % | 0,489 |
| DE | LIN/3A/BCD | Harilik molva | IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed | 1,420 | 0,545 | / | 38,38 % | 0,142 |
| DE | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 19,310 | 0,245 | / | 1,27 % | 1,931 |
| DE | MAC/8C3411 | Harilik makrell | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 1 205,500 | 0 | 1 205,476 | 100 % | 0,453 |
| DE | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 484,170 | 416,656 | / | 86,05 % | 48,417 |
| DE | NEP/3A/BCD | Norra salehomaar | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 12,250 | 7,465 | / | 60,94 % | 1,225 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 6 387,000 | 4 211,595 | 10,832 | 66,11 % | 638,700 |
| DE | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 9 824,600 | 8 754,943 | / | 89,11 % | 982,460 |
| DE | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8,530 | 0 | / | 0 % | 0,853 |
| DE | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8,850 | 0 | / | 0 % | 0,885 |
| DE | RNG/8X14- | Kalju-tömppeakala | VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 20,600 | 0 | / | 0 % | 2,060 |
| DE | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 681,350 | 641,153 | / | 94,10 % | 40,197 |
| DE | SOL/3A/BCD | Harilik merikeel | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 15,240 | 2,233 | / | 14,65 % | 1,524 |
| DE | USK/04-C. | Meriluts | IV püügipiirkonna liidu veed | 21,080 | 1,893 | / | 8,98 % | 2,108 |
| DE | USK/1214EI | Meriluts | I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 1,470 | 0 | / | 0 % | 0,147 |
| DE | USK/3A/BCD | Meriluts | IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed | 7,770 | 0,001 | / | 0,01 % | 0,770 |
| DE | USK/567EI. | Meriluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 13,300 | 0 | / | 0 % | 1,330 |
| DE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 27 144,970 | 20 735,395 | 3 691,752 | 89,99 % | 2 714,497 |
| DE | WHG/56–14 | Merlang | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 2,200 | 0 | / | 0 % | 0,220 |
| DK | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 685,660 | 288,340 | / | 42,05 % | 68,566 |
| DK | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 513,730 | 137,690 | / | 26,80 % | 51,373 |
| DK | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 838,550 | 710,920 | / | 84,78 % | 83,855 |
| DK | BOR/678- | Hirvkala | VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 31 291,000 | 8 746,220 | / | 27,95 % | 3 129,100 |
| DK | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 15 945,440 | 0 | 5 948,150 | 37,30 % | 1 594,544 |
| DK | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| DK | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 1 192,020 | 1 078,790 | / | 90,50 % | 113,230 |
| DK | HAD/3A/BCD | Kilttursk | IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed | 1 909,000 | 1 764,190 | / | 92,41 % | 144,810 |
| DK | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 24,750 | 19,700 | / | 79,60 % | 2,475 |
| DK | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 1 307,160 | 553,790 | / | 42,37 % | 130,716 |
| DK | HKE/3A/BCD | Euroopa merluus | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 1 149,680 | 258,590 | / | 22,49 % | 114,968 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 27,920 | 23,450 | / | 83,99 % | 2,792 |
| DK | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 142,430 | 111,340 | / | 78,17 % | 14,243 |
| DK | ARU/1/2. | Harilik molva | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| DK | LIN/3A/BCD | Harilik molva | IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed | 71,330 | 63,880 | / | 89,56 % | 7,133 |
| DK | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 6,560 | 0 | / | 0 % | 0,656 |
| DK | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 914,510 | 470,360 | / | 51,43 % | 91,451 |
| DK | NEP/3A/BCD | Norra salehomaar | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 4 117,870 | 2 844,750 | / | 69,08 % | 411,787 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 19 514,000 | 7 333,780 | 4 415,820 | 60,21 % | 1 951,400 |
| DK | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 5 427,000 | 4 917,090 | / | 90,60 % | 509,910 |
| DK | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 16,000 | 15,470 | / | 96,69 % | 0,530 |
| DK | PRA/2AC4-C | Harilik süvameregarneel | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 2 071,060 | 107,150 | / | 5,17 % | 207,106 |
| DK | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 351,210 | 315,590 | / | 89,86 % | 35,121 |
| DK | SOL/3A/BCD | Harilik merikeel | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 351,890 | 283,080 | / | 80,45 % | 35,189 |
| DK | USK/04-C. | Meriluts | IV püügipiirkonna liidu veed | 70,990 | 3,250 | / | 4,58 % | 7,099 |
| DK | USK/3A/BCD | Meriluts | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 16,630 | 1,210 | / | 7,28 % | 1,663 |
| DK | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 38 597,750 | 34 708,170 | 45,880 | 90,04 % | 3 843,700 |
| EE | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| EE | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 1 666,370 | 0 | 165,069 | 9,91 % | 166,637 |
| EE | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 69,300 | 0 | / | 0 % | 6,930 |
| ES | ANF/08. | Anšoovis | VIII | 16 737,840 | 2 755,181 | / | 16,46 % | 1 673,784 |
| ES | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 3 300,710 | 3 011,828 | / | 91,25 % | 288,882 |
| ES | ANF/8ABDE. | Merikuratlased | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 1 300,550 | 1 062,647 | / | 81,71 % | 130,055 |
| ES | ANF/8C3411 | Merikuratlased | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 2 103,170 | 1 956,693 | / | 93,04 % | 146,477 |
| ES | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 12,000 | 10,800 | / | 90,00 % | 1,200 |
| ES | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| ES | HAD/6B1214 | Kilttursk | VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 0,330 | 0 | / | 0 % | 0,033 |
| ES | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 15 545,900 | 14 745,757 | / | 94,85 % | 800,143 |
| ES | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 10 547,660 | 7 444,799 | 2 491,896 | 94,21 % | 610,965 |
| ES | HKE/8C3411 | Euroopa merluus | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 11 397,220 | 6 979,913 | / | 61,24 % | 1 139,722 |
| ES | JAX/08C. | Stauriid ja seotud kaaspüük | VIIIc | 19 444,850 | 18 897,069 | 36,630 | 97,37 % | 511,101 |
| ES | JAX/09. | Stauriid ja seotud kaaspüük | IX | 10 168,630 | 10 168,067 | / | 99,99 % | 0,563 |
| ES | LEZ/07. | Megrimid | VII | 5 199,790 | 3 227,351 | / | 62,07 % | 519,979 |
| ES | LEZ/56–14 | Megrimid | Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 505,740 | 129,342 | / | 25,57 % | 50,574 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Megrimid | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 793,510 | 551,034 | / | 69,44 % | 79,351 |
| ES | LEZ/8C3411 | Megrimid | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 2 199,880 | 934,369 | / | 42,47 % | 219,988 |
| ES | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 2 315,970 | 1 573,013 | / | 67,92 % | 231,597 |
| ES | MAC/8C3411 | Harilik makrell | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 42 110,380 | 34 920,382 | 1 537,107 | 86,58 % | 4 211,038 |
| ES | NEP/07. | Norra salehomaar | VII | 1 390,850 | 20,321 | 126,527 | 10,56 % | 139,085 |
| ES | NEP/08C. | Norra salehomaar | VIIIc | 61,870 | 14,879 | / | 24,05 % | 6,187 |
| ES | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 34,720 | 0,152 | / | 0,44 % | 3,472 |
| ES | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 42,120 | 0,445 | / | 1,06 % | 4,212 |
| ES | NEP/9/3411 | Norra salehomaar | IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 33,690 | 24,403 | / | 72,43 % | 3,369 |
| ES | RNG/8X14- | Kalju-tömppeakala | VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 410,000 | 2 895,712 | 304,000 | 93,83 % | 210,288 |
| ES | SBR/09- | Besuugo | IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 682,250 | 67,856 | 49,120 | 17,15 % | 68,225 |
| ES | SBR/10- | Besuugo | X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 9,000 | 0 | / | 0 % | 0,900 |
| ES | USK/567EI. | Meriluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 15,770 | 15,762 | / | 99,95 % | 0,008 |
| ES | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 12 411,720 | 29,415 | / | 0,24 % | 1 241,172 |
| ES | WHB/8C3411 | Põhjaputassuu | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 26 806,790 | 24 301,590 | / | 90,65 % | 2 505,200 |
| ES | WHG/56–14 | Merlang | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 1,110 | 0 | / | 0 % | 0,111 |
| FI | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 1 284,010 | 0 | 339,873 | 26,47 % | 128,401 |
| FR | ALF/3X14- | Limapead | III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 21,120 | 13,766 | / | 65,18 % | 2,112 |
| FR | ANE/08. | Anšoovis | VIII | 4 479,090 | 3 402,243 | / | 75,96 % | 447,909 |
| FR | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 18 678,450 | 14 168,831 | / | 75,86 % | 1 867,845 |
| FR | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 64,020 | 35,974 | / | 56,19 % | 6,402 |
| FR | ANF/8ABDE. | Merikuratlased | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 8 351,760 | 6 804,687 | / | 81,48 % | 835,176 |
| FR | ANF/8C3411 | Merikuratlased | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 56,950 | 44,391 | / | 77,95 % | 5,695 |
| FR | ARU/1/2. | Põhjaatlandi hõbekala | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| FR | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 7,780 | 0,536 | / | 6,89 % | 0,778 |
| FR | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 7,780 | 0,080 | / | 1,03 % | 0,778 |
| FR | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 2 017,960 | 1 549,058 | / | 76,76 % | 201,796 |
| FR | BSF/56712- | Süsisaba | V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 510,710 | 2 185,617 | / | 62,26 % | 351,071 |
| FR | BSF/8910- | Süsisaba | VIII, IX ja X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 32,190 | 9,234 | / | 28,69 % | 3,219 |
| FR | COD/07A. | Tursk | VIIa | 2,160 | 0,079 | / | 3,66 % | 0,216 |
| FR | COD/07D. | Tursk | VIId | 1 501,440 | 1 243,900 | / | 82,85 % | 150,144 |
| FR | COD/7XAD34 | Tursk | VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed | 5 653,210 | 218,332 | / | 38,36 % | 565,321 |
| FR | GFB/1012- | Lima-niituimluts | X ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 10,000 | 0,231 | / | 2,31 % | 1,000 |
| FR | GFB/1234- | Lima-niituimluts | I, II, III ja IV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 10,000 | 1,122 | / | 11,22 % | 1,000 |
| FR | GFB/567- | Lima-niituimluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 693,700 | 481,192 | 24,591 | 72,91 % | 69,370 |
| FR | GFB/89- | Lima-niituimluts | VIII ja IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 16,600 | 14,384 | / | 86,65 % | 1,660 |
| FR | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 490,740 | 368,921 | / | 75,18 % | 49,074 |
| FR | HAD/07A. | Kilttursk | VIIa | 94,590 | 0,072 | / | 0,08 % | 9,459 |
| FR | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 526,670 | 215,752 | / | 40,97 % | 52,667 |
| FR | HAD/5BC6A. | Kilttursk | Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 138,310 | 66,913 | / | 48,38 % | 13,831 |
| FR | HAD/6B1214 | Kilttursk | VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 57,980 | 0,086 | / | 0,15 % | 5,798 |
| FR | HAD/7X7A34 | Kilttursk | VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 6 500,400 | 6 386,416 | / | 98,25 % | 113,984 |
| FR | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 597,600 | 589,421 | / | 98,63 % | 8,179 |
| FR | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 1 201,280 | 1 038,359 | / | 86,44 % | 120,128 |
| FR | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 21 730,940 | 19 251,427 | / | 88,59 % | 2 173,094 |
| FR | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 22 206,900 | 15 999,364 | 3 510,648 | 87,86 % | 2 220,690 |
| FR | HKE/8C3411 | Euroopa merluus | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 1 094,170 | 137,015 | / | 12,52 % | 109,417 |
| FR | JAX/08C. | Stauriid ja seotud kaaspüük | VIIIc | 328,110 | 1,788 | / | 0,54 % | 32,811 |
| FR | LEZ/07. | Megrimid | VII | 6 732,380 | 3 389,510 | / | 50,35 % | 673,238 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 37,520 | 8,156 | / | 21,74 % | 3,752 |
| FR | LEZ/56–14 | Megrimid | Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 1 971,560 | 127,294 | / | 6,46 % | 197,156 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Megrimid | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 1 085,470 | 919,510 | / | 84,71 % | 108,547 |
| FR | LEZ/8C3411 | Megrimid | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 85,210 | 10,049 | / | 11,79 % | 8,521 |
| FR | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 198,390 | 179,877 | / | 90,67 % | 18,513 |
| FR | ARU/1/2. | Harilik molva | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 12,890 | 11,298 | / | 87,65 % | 1,289 |
| FR | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 267,720 | 2 435,022 | / | 74,52 % | 326,772 |
| FR | MAC/8C3411 | Harilik makrell | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 913,710 | 177,262 | / | 19,40 % | 91,371 |
| FR | NEP/07. | Norra salehomaar | VII | 4 204,560 | 462,945 | / | 10,77 % | 420,456 |
| FR | NEP/08C. | Norra salehomaar | VIIIc | 13,460 | 0,925 | / | 6,87 % | 1,346 |
| FR | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 27,080 | 0 | / | 0 % | 2,708 |
| FR | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 138,770 | 0 | / | 0 % | 13,877 |
| FR | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 4 284,550 | 2 801,545 | / | 65,39 % | 428,455 |
| FR | PLE/07A. | Atlandi merilest | VIIa | 16,000 | 0,062 | / | 0,39 % | 1,600 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 1 232,000 | 275,215 | / | 22,34 % | 123,200 |
| FR | PLE/7DE. | Atlandi merilest | VIId ja VIIe | 2 917,240 | 2 532,598 | / | 86,81 % | 291,724 |
| FR | PLE/7FG. | Atlandi merilest | VIIf ja VIIg | 155,700 | 154,863 | / | 99,46 % | 0,837 |
| FR | PLE/7HJK. | Atlandi merilest | VIIh, VIIj ja VIIk | 50,700 | 50,693 | / | 99,99 % | 0,007 |
| FR | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 12 366,000 | 9 382,012 | / | 75,87 % | 1 236,600 |
| FR | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4 107,400 | 2 931,744 | / | 71,38 % | 410,740 |
| FR | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4 192,870 | 667,350 | / | 15,92 % | 419,287 |
| FR | RNG/8X14- | Kalju-tömppeakala | VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 120,390 | 0,057 | / | 0,05 % | 12,039 |
| FR | SBR/678- | Besuugo | VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 45,850 | 45,680 | / | 99,63 % | 0,170 |
| FR | SOL/07D. | Harilik merikeel | VIId | 3 105,560 | 2 481,903 | / | 79,92 % | 310,556 |
| FR | SOL/07E. | Harilik merikeel | VIIe | 361,000 | 349,116 | / | 96,71 % | 11,884 |
| FR | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 755,910 | 674,588 | / | 89,24 % | 75,591 |
| FR | SOL/7FG. | Harilik merikeel | VIIf ja VIIg | 69,850 | 58,570 | / | 83,85 % | 6,985 |
| FR | SOL/7HJK. | Harilik merikeel | VIIh, VIIj ja VIIk | 79,680 | 61,838 | / | 77,61 % | 7,968 |
| FR | SOL/8AB. | Harilik merikeel | VIIIa ja VIIIb | 3 724,200 | 3 716,200 | / | 99,79 % | 8,000 |
| FR | USK/04-C. | Meriluts | IV püügipiirkonna liidu veed | 48,770 | 13,432 | / | 27,54 % | 4,877 |
| FR | USK/1214EI | Meriluts | I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 10,370 | 9,078 | / | 87,54 % | 1,037 |
| FR | USK/567EI. | Meriluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 610,500 | 226,596 | / | 37,12 % | 61,050 |
| FR | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 19 448,900 | 11 485,997 | 424,434 | 61,24 % | 1 944,890 |
| FR | WHG/07A. | Merlang | VIIa | 1,330 | 0,336 | / | 25,26 % | 0,133 |
| FR | WHG/56–14 | Merlang | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 22,900 | 1,451 | / | 6,34 % | 2,290 |
| FR | WHG/7X7A-C | Merlang | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk | 12 894,890 | 7 041,728 | / | 54,61 % | 1 289,489 |
| IE | ALF/3X14- | Limapead | III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 9,110 | 0 | / | 0 % | 0,911 |
| IE | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 3 766,730 | 3 351,000 | / | 88,96 % | 376,673 |
| IE | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 0,780 | 0 | / | 0 % | 0,078 |
| IE | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 0,880 | 0 | / | 0 % | 0,088 |
| IE | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 6,020 | 0,228 | / | 3,79 % | 0,602 |
| IE | BOR/678- | Hirvkala | VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 88 155,000 | 34 622,406 | / | 39,29 % | 8 815,500 |
| IE | BSF/56712- | Süsisaba | V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 113,010 | 0 | / | 0 % | 11,301 |
| IE | COD/07A. | Tursk | VIIa | 154,410 | 147,634 | / | 95,61 % | 6,776 |
| IE | COD/7XAD34 | Tursk | VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed | 1 334,930 | 1 207,295 | / | 90,44 % | 127,635 |
| IE | GFB/567- | Lima-niituimluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 32,670 | 26,975 | / | 82,57 % | 3,267 |
| IE | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| IE | HAD/07A. | Kilttursk | VIIa | 564,740 | 541,202 | / | 95,83 % | 23,538 |
| IE | HAD/5BC6A. | Kilttursk | Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 687,990 | 644,742 | / | 93,71 % | 43,257 |
| IE | HAD/6B1214 | Kilttursk | VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 97,320 | 93,691 | / | 96,27 % | 3,629 |
| IE | HAD/7X7A34 | Kilttursk | VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 2 106,100 | 2 097,103 | / | 99,57 % | 8,997 |
| IE | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 347,950 | 2 332,951 | / | 69,68 % | 334,795 |
| IE | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 2 888,220 | 2 597,795 | / | 89,94 % | 288,822 |
| IE | LEZ/07. | Megrimid | VII | 3 466,610 | 2 412,958 | / | 69,61 % | 346,661 |
| IE | LEZ/56–14 | Megrimid | Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 576,730 | 475,829 | / | 82,51 % | 57,673 |
| IE | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 662,250 | 586,987 | / | 88,64 % | 66,225 |
| IE | NEP/07. | Norra salehomaar | VII | 9 997,240 | 8 201,674 | 816,441 | 90,21 % | 979,285 |
| IE | NEP/*07U16 | Norra salehomaar | VII (Porcupine'i madal – üksus 16) | 906,140 | 816,441 | / | 90,10 % | 89,699 |
| IE | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 231,710 | 50,579 | / | 21,83 % | 23,171 |
| IE | PLE/07A. | Atlandi merilest | VIIa | 858,780 | 123,109 | / | 14,34 % | 85,878 |
| IE | PLE/7FG. | Atlandi merilest | VIIf ja VIIg | 50,000 | 49,104 | / | 98,21 % | 0,896 |
| IE | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 449,500 | 127,875 | / | 28,45 % | 44,950 |
| IE | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 31,770 | 0 | / | 0 % | 3,177 |
| IE | RNG/8X14- | Kalju-tömppeakala | VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4,570 | 0 | / | 0 % | 0,457 |
| IE | SOL/7HJK. | Harilik merikeel | VIIh, VIIj ja VIIk | 178,040 | 82,700 | / | 46,45 % | 17,804 |
| IE | USK/567EI. | Meriluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 54,430 | 1,714 | / | 3,15 % | 5,443 |
| IE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 23 762,390 | 21 467,916 | / | 90,34 % | 2 294,474 |
| IE | WHG/07A. | Merlang | VIIa | 61,550 | 59,660 | / | 96,93 % | 1,890 |
| IE | WHG/56–14 | Merlang | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 112,240 | 102,481 | / | 91,31 % | 9,759 |
| IE | WHG/7X7A-C | Merlang | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk | 7 623,740 | 6 872,720 | / | 90,15 % | 751,020 |
| LT | BSF/56712- | Süsisaba | V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 1,000 | 0 | / | 0 % | 0,100 |
| LT | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 4 618,340 | 0 | 1 196,954 | 25,92 % | 461,834 |
| LT | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| LT | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 81,000 | 0 | / | 0 % | 8,100 |
| LT | RNG/8X14- | Kalju-tömppeakala | VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| LV | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 6 082,300 | 0 | 1 998,200 | 32,85 % | 608,230 |
| NL | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 0,320 | 0 | / | 0 % | 0,032 |
| NL | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 206,410 | 60,696 | / | 29,41 % | 20,641 |
| NL | ARU/1/2. | Põhjaatlandi hõbekala | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 21,070 | 0 | / | 0 % | 2,107 |
| NL | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 2 744,210 | 2 431,554 | / | 88,61 % | 274,421 |
| NL | COD/07A. | Tursk | VIIa | 0,100 | 0 | / | 0 % | 0,010 |
| NL | COD/07D. | Tursk | VIId | 54,000 | 46,681 | / | 86,45 % | 5,400 |
| NL | COD/7XAD34 | Tursk | VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed | 3,260 | 0 | / | 0 % | 0,326 |
| NL | GFB/567- | Lima-niituimluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 33,900 | 0 | / | 0 % | 3,390 |
| NL | HAD/07A. | Kilttursk | VIIa | 0,020 | 0 | / | 0 % | 0,002 |
| NL | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 111,560 | 96,982 | / | 86,93 % | 11,156 |
| NL | HAD/7X7A34 | Kilttursk | VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 19,260 | 19,219 | / | 99,79 % | 0,041 |
| NL | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 094,280 | 2 785,353 | / | 90,02 % | 308,927 |
| NL | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 91,100 | 53,889 | / | 95,33 % | 9,111 |
| NL | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 228,420 | 158,930 | / | 69,58 % | 22,842 |
| NL | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe | 28,480 | 4,273 | / | 15,00 % | 2,848 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 29,760 | 1,980 | / | 6,65 % | 2,976 |
| NL | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 5,560 | 0 | / | 0 % | 0,556 |
| NL | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 0,130 | 0,084 | / | 64,62 % | 0,013 |
| NL | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 1 315,930 | 1 145,066 | / | 87,02 % | 131,593 |
| NL | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 13,800 | 0 | / | 0 % | 1,380 |
| NL | PLE/07A. | Atlandi merilest | VIIa | 9,010 | 0 | / | 0 % | 0,901 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 42 870,700 | 27 810,886 | / | 64,87 % | 4 287,070 |
| NL | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 46,000 | 41,273 | / | 89,72 % | 4,600 |
| NL | PRA/2AC4-C | Harilik süvameregarneel | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 51,190 | 0,503 | / | 0,01 % | 5,190 |
| NL | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 9 774,700 | 8 672,210 | / | 88,72 % | 977,470 |
| NL | SOL/3A/BCD | Harilik merikeel | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 0,390 | 0,220 | / | 56,41 % | 0,039 |
| NL | SOL/7HJK. | Harilik merikeel | VIIh, VIIj ja VIIk | 26,900 | 0 | / | 0 % | 2,690 |
| NL | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 42 267,870 | 35 203,366 | 2 897,115 | 90,14 % | 4 167,389 |
| NL | WHG/7X7A-C | Merlang | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk | 771,230 | 695,271 | / | 90,15 % | 75,959 |
| PL | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 20 483,840 | 0 | 11 055,357 | 53,97 % | 2 048,384 |
| PT | ALF/3X14- | Limapead | III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 184,000 | 178,716 | / | 97,13 % | 5,284 |
| PT | BSF/8910- | Süsisaba | VIII, IX ja X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 4 037,470 | 2 123,349 | / | 52,59 % | 403,747 |
| PT | GFB/1012- | Lima-niituimluts | X ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 40,000 | 10,358 | / | 25,90 % | 4,000 |
| PT | GFB/89- | Lima-niituimluts | VIII ja IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 10,000 | 7,463 | / | 74,63 % | 1,000 |
| PT | HKE/8C3411 | Euroopa merluus | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 5 320,460 | 2 554,318 | / | 47,82 % | 532,046 |
| PT | JAX/08C. | Stauriid ja seotud kaaspüük | VIIIc | 1 367,130 | 1 366,057 | / | 99,92 % | 1,073 |
| PT | JAX/09. | Stauriid ja seotud kaaspüük | IX | 27 786,380 | 20 336,310 | 442,092 | 74,78 % | 2 778,638 |
| PT | LEZ/8C3411 | Megrimid | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 104,620 | 103,550 | / | 98,98 % | 1,070 |
| PT | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 6,000 | 0,042 | / | 0,70 % | 0,600 |
| PT | MAC/8C3411 | Harilik makrell | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 8 405,500 | 8 053,498 | / | 95,81 % | 352,002 |
| PT | NEP/9/3411 | Norra salehomaar | IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 168,300 | 152,311 | / | 90,50 % | 15,989 |
| PT | SBR/09- | Besuugo | IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 177,420 | 79,447 | 1,021 | 45,35 % | 17,742 |
| PT | SBR/10- | Besuugo | X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 1 016,800 | 762,325 | / | 74,97 % | 101,680 |
| PT | WHB/8C3411 | Põhjaputassuu | VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 6 165,000 | 1 939,187 | / | 31,45 % | 616,500 |
| SE | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 7,000 | 0,208 | / | 2,97 % | 0,700 |
| SE | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 35,000 | 0 | / | 0 % | 3,500 |
| SE | COD/03AS. | Tursk | Kattegat | 35,000 | 34,905 | / | 99,73 % | 0,095 |
| SE | COD/3DX32. | Tursk | Alarajoonide 25–32 liidu veed | 16 948,210 | 0 | 4 143,519 | 24,45 % | 1 694,821 |
| SE | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 47,850 | 23,282 | / | 48,66 % | 4,785 |
| SE | HKE/3A/BCD | Euroopa merluus | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 207,840 | 25,222 | / | 12,14 % | 20,784 |
| SE | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 11,100 | 0,364 | / | 3,28 % | 1,110 |
| SE | LIN/3A/BCD | Harilik molva | IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed | 18,730 | 14,674 | / | 78,34 % | 1,873 |
| SE | NEP/3A/BCD | Norra salehomaar | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 1 473,840 | 1 262,116 | / | 85,63 % | 147,384 |
| SE | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 438,000 | 432,438 | / | 98,73 % | 5,562 |
| SE | PRA/2AC4-C | Harilik süvameregarneel | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 83,130 | 0 | / | 0 % | 8,313 |
| SE | SOL/3A/BCD | Harilik merikeel | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 45,590 | 39,045 | / | 0 % | 4,559 |
| SE | USK/04-C. | Meriluts | IV püügipiirkonna liidu veed | 6,660 | 0,003 | / | 0,05 % | 0,666 |
| SE | USK/3A/BCD | Meriluts | IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed | 7,770 | 0,576 | / | 7,41 % | 0,770 |
| SE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 52,970 | 0,408 | / | 0,77 % | 5,297 |
| UK | ALF/3X14- | Limapead | III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 10,110 | 0,485 | / | 4,80 % | 1,011 |
| UK | ANF/07. | Merikuratlased | VII | 7 555,060 | 7 162,844 | 212,129 | 97,62 % | 180,087 |
| UK | ANF/2AC4-C | Merikuratlased | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 7 194,380 | 6 025,313 | 590,600 | 91,96 % | 578,467 |
| UK | ARU/1/2. | Põhjaatlandi hõbekala | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 43,360 | 0 | / | 0 % | 4,336 |
| UK | ARU/34-C | Põhjaatlandi hõbekala | III ja IV püügipiirkonna liidu veed | 17,790 | 0 | / | 0 % | 1,779 |
| UK | ARU/567. | Põhjaatlandi hõbekala | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 19,570 | 0 | / | 0 % | 1,957 |
| UK | BLI/5B67- | Sinine molva | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 355,360 | 286,839 | / | 80,72 % | 35,536 |
| UK | BOR/678- | Hirvkala | VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8 103,000 | 34,800 | / | 0,43 % | 810,300 |
| UK | BSF/56712- | Süsisaba | V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 180,190 | 112,166 | / | 62,25 % | 18,019 |
| UK | COD/07A. | Tursk | VIIa | 91,040 | 78,557 | / | 86,29 % | 9,104 |
| UK | COD/07D. | Tursk | VIId | 158,520 | 155,734 | / | 98,24 % | 2,786 |
| UK | COD/7XAD34 | Tursk | VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed | 619,350 | 469,211 | / | 75,76 % | 61,935 |
| UK | GFB/567- | Lima-niituimluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 587,910 | 146,521 | / | 24,92 % | 58,791 |
| UK | GHL/2A-C46 | Süvalest | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 536,600 | 327,874 | / | 61,10 % | 53,660 |
| UK | HAD/07A. | Kilttursk | VIIa | 637,500 | 425,948 | / | 66,82 % | 63,750 |
| UK | HAD/2AC4. | Kilttursk | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed | 29 876,690 | 25 772,724 | 4 013,973 | 99,70 % | 89,993 |
| UK | HAD/6B1214 | Kilttursk | VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 1 176,780 | 1 152,102 | / | 97,90 % | 24,678 |
| UK | HAD/7X7A34 | Kilttursk | VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 814,730 | 784,858 | / | 96,33 % | 29,872 |
| UK | HER/5B6ANB | Heeringas | Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 18 539,550 | 16 998,777 | / | 91,69 % | 1 540,773 |
| UK | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 3 015,000 | 2 765,598 | / | 91,73 % | 249,402 |
| UK | HKE/571214 | Euroopa merluus | VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 7 130,780 | 6 723,018 | 163,332 | 96,57 % | 244,430 |
| UK | LEZ/07. | Megrimid | VII | 3 134,650 | 2 922,057 | / | 93,22 % | 212,593 |
| UK | LEZ/2AC4-C | Megrimid | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 2 185,360 | 1 468,449 | / | 67,19 % | 218,536 |
| UK | LEZ/56–14 | Megrimid | Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 1 395,930 | 560,063 | / | 40,12 % | 139,593 |
| UK | LIN/04-C. | Harilik molva | IV püügipiirkonna liidu veed | 2 152,300 | 2 018,075 | / | 93,76 % | 134,225 |
| UK | ARU/1/2. | Harilik molva | I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 8,890 | 0,494 | / | 5,56 % | 0,889 |
| UK | LIN/3A/BCD | Harilik molva | IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed | 5,000 | 0 | / | 0 % | 0,500 |
| UK | LIN/6X14. | Harilik molva | VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 2 973,980 | 2 718,859 | / | 91,42 % | 255,121 |
| UK | NEP/07. | Norra salehomaar | VII | 7 794,800 | 6 438,547 | 96,881 | 83,84 % | 779,480 |
| UK | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 13 822,990 | 11 158,857 | / | 80,73 % | 1 382,299 |
| UK | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 16 682,850 | 12 715,768 | / | 76,22 % | 1 668,285 |
| UK | PLE/07A. | Atlandi merilest | VIIa | 351,960 | 58,531 | / | 16,63 % | 35,196 |
| UK | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 26 216,800 | 16 856,415 | 424,477 | 65,92 % | 2 621,680 |
| UK | PLE/7FG. | Atlandi merilest | VIIf ja VIIg | 28,300 | 24,516 | / | 86,63 % | 2,830 |
| UK | PLE/7HJK. | Atlandi merilest | VIIh, VIIj ja VIIk | 16,000 | 15,010 | / | 93,81 % | 0,990 |
| UK | POK/2A34. | Põhjaatlandi süsikas | IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed | 8 809,400 | 8 612,835 | / | 97,77 % | 196,565 |
| UK | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 3 893,580 | 3 325,546 | / | 85,41 % | 389,358 |
| UK | PRA/2AC4-C | Harilik süvameregarneel | IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed | 581,070 | 0,100 | / | 0,02 % | 58,107 |
| UK | RNG/5B67- | Kalju-tömppeakala | Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 227,290 | 7,150 | / | 3,15 % | 22,729 |
| UK | SOL/07D. | Harilik merikeel | VIId | 721,820 | 648,752 | / | 89,88 % | 72,182 |
| UK | SOL/07E. | Harilik merikeel | VIIe | 522,400 | 509,613 | / | 97,55 % | 12,787 |
| UK | SOL/24-C. | Harilik merikeel | II ja IV püügipiirkonna liidu veed | 929,420 | 842,055 | / | 90,60 % | 87,365 |
| UK | SOL/7FG. | Harilik merikeel | VIIf ja VIIg | 255,250 | 252,487 | / | 98,92 % | 2,763 |
| UK | SOL/7HJK. | Harilik merikeel | VIIh, VIIj ja VIIk | 88,980 | 53,619 | / | 60,26 % | 8,898 |
| UK | USK/04-C. | Meriluts | IV püügipiirkonna liidu veed | 106,530 | 60,518 | / | 56,81 % | 10,653 |
| UK | USK/1214EI | Meriluts | I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 7,400 | 7,371 | / | 99,61 % | 0,029 |
| UK | USK/567EI. | Meriluts | V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 290,480 | 67,029 | / | 23,08 % | 29,048 |
| UK | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed | 28 430,200 | 27 810,875 | / | 97,82 % | 619,325 |
| UK | WHG/07A. | Merlang | VIIa | 21,170 | 10,929 | / | 51,62 % | 2,117 |
| UK | WHG/56–14 | Merlang | VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed | 183,410 | 105,259 | / | 57,39 % | 18,341 |
| UK | WHG/7X7A-C | Merlang | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk | 1 646,500 | 1 404,308 | / | 85,29 % | 164,650 |

Riigi kood

Kalavaru kood

Liik

Piirkonna nimetus

2014. aasta lõplik kvoot (1) (tonnides)

Püük 2014. aastal (tonnides)

Eritingimustel püük 2014. aastal (tonnides)

Lõplikust kvoodist kasutatud (%)

Ülekantud kogus (tonnides)

BE

ANF/07.

Merikuratlased

VII

2 434,880

491,079

177,243

27,45 %

243,488

BE

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

311,380

216,867

/

69,65 %

31,138

BE

ANF/8ABDE.

Merikuratlased

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

139,500

108,098

/

77,49 %

13,950

BE

COD/07A.

Tursk

VIIa

11,080

9,151

/

82,59 %

1,108

BE

COD/07D.

Tursk

VIId

76,710

72,230

/

94,16 %

4,480

BE

COD/7XAD34

Tursk

VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed

355,370

141,495

/

39,82 %

35,537

BE

HAD/07A.

Kilttursk

VIIa

8,790

7,035

/

80,03 %

0,879

BE

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

128,000

98,275

/

76,78 %

12,800

BE

HAD/5BC6A.

Kilttursk

Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

0,070

/

/

Ei kohaldata

0,007

BE

HAD/7X7A34

Kilttursk

VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

112,500

100,445

/

89,28 %

11,250

BE

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

44,820

42,086

/

93,20 %

2,734

BE

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

188,730

12,395

/

6,57 %

18,873

BE

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

15,300

5,824

/

38,07 %

1,530

BE

LEZ/07.

Megrimid

VII

622,810

166,763

/

26,78 %

62,281

BE

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

10,690

9,791

/

91,59 %

0,899

BE

LEZ/8ABDE.

Megrimid

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

27,500

12,227

/

44,46 %

2,750

BE

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

17,600

16,351

/

92,90 %

1,249

BE

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

99,740

80,200

/

80,41 %

9,974

BE

NEP/07.

Norra salehomaar

VII

10,620

8,277

/

77,94 %

1,062

BE

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

914,480

494,412

/

54,06 %

91,448

BE

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

5,560

0,083

/

1,49 %

0,556

BE

PLE/07A.

Atlandi merilest

VIIa

165,030

99,898

/

60,53 %

16,503

BE

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

7 892,500

7 151,559

/

90,61 %

740,941

BE

PLE/7DE.

Atlandi merilest

VIId ja VIIe

1 437,630

1 429,908

/

99,46 %

7,722

BE

PLE/7FG.

Atlandi merilest

VIIf ja VIIg

183,000

181,270

/

99,05 %

1,730

BE

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

6,000

4,485

/

74,75 %

0,600

BE

SOL/07D.

Harilik merikeel

VIId

1 661,690

1 495,916

/

90,02 %

165,774

BE

SOL/07E.

Harilik merikeel

VIIe

29,380

24,828

/

84,51 %

2,938

BE

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

971,480

964,970

/

99,33 %

6,510

BE

SOL/7FG.

Harilik merikeel

VIIf ja VIIg

720,800

703,148

/

97,55 %

17,652

BE

SOL/7HJK.

Harilik merikeel

VIIh, VIIj ja VIIk

53,190

42,106

/

79,16 %

5,319

BE

WHG/07A.

Merlang

VIIa

3,450

1,618

/

46,90 %

0,345

BE

WHG/7X7A-C

Merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk

347,060

311,723

/

89,82 %

34,706

DE

ANF/07.

Merikuratlased

VII

360,390

351,597

/

97,56 %

8,793

DE

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

334,960

325,690

/

97,23 %

9,270

DE

ARU/1/2.

Põhjaatlandi hõbekala

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

26,730

0

/

0 %

2,673

DE

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

204,820

204,323

/

99,76 %

0,497

DE

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

1 117,040

999,842

/

89,51 %

111,704

DE

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

24,500

0

/

0 %

2,450

DE

BSF/56712-

Süsisaba

V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

125,250

0

/

0 %

12,525

DE

COD/03AS.

Tursk

Kattegat

0,220

0,004

/

1,82 %

0,022

DE

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

5 796,140

0

791,277

13,65 %

579,614

DE

GFB/1234-

Lima-niituimluts

I, II, III ja IV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

9,990

0

/

0 %

0,999

DE

GFB/567-

Lima-niituimluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

11,100

0

/

0 %

1,110

DE

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

42,800

0

/

0 %

4,280

DE

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

689,950

355,219

316,511

97,36 %

18,220

DE

HAD/3A/BCD

Kilttursk

IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed

121,000

114,464

/

94,60 %

6,536

DE

HAD/5BC6A.

Kilttursk

Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

5,180

0

/

0 %

0,518

DE

HAD/6B1214

Kilttursk

VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3,400

0

/

0 %

0,340

DE

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 361,170

3 354,224

/

99,79 %

6,946

DE

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

216,130

119,835

/

55,75 %

21,613

DE

HKE/3A/BCD

Euroopa merluus

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

3

0

/

0 %

0,300

DE

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

5,560

0,780

/

14,03 %

0,556

DE

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

50,420

40,329

/

79,99 %

5,042

DE

ARU/1/2.

Harilik molva

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4,890

1,893

/

38,71 %

0,489

DE

LIN/3A/BCD

Harilik molva

IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed

1,420

0,545

/

38,38 %

0,142

DE

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

19,310

0,245

/

1,27 %

1,931

DE

MAC/8C3411

Harilik makrell

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

1 205,500

0

1 205,476

100 %

0,453

DE

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

484,170

416,656

/

86,05 %

48,417

DE

NEP/3A/BCD

Norra salehomaar

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

12,250

7,465

/

60,94 %

1,225

DE

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

6 387,000

4 211,595

10,832

66,11 %

638,700

DE

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

9 824,600

8 754,943

/

89,11 %

982,460

DE

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8,530

0

/

0 %

0,853

DE

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8,850

0

/

0 %

0,885

DE

RNG/8X14-

Kalju-tömppeakala

VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

20,600

0

/

0 %

2,060

DE

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

681,350

641,153

/

94,10 %

40,197

DE

SOL/3A/BCD

Harilik merikeel

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

15,240

2,233

/

14,65 %

1,524

DE

USK/04-C.

Meriluts

IV püügipiirkonna liidu veed

21,080

1,893

/

8,98 %

2,108

DE

USK/1214EI

Meriluts

I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

1,470

0

/

0 %

0,147

DE

USK/3A/BCD

Meriluts

IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed

7,770

0,001

/

0,01 %

0,770

DE

USK/567EI.

Meriluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

13,300

0

/

0 %

1,330

DE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

27 144,970

20 735,395

3 691,752

89,99 %

2 714,497

DE

WHG/56–14

Merlang

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

2,200

0

/

0 %

0,220

DK

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

685,660

288,340

/

42,05 %

68,566

DK

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

513,730

137,690

/

26,80 %

51,373

DK

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

838,550

710,920

/

84,78 %

83,855

DK

BOR/678-

Hirvkala

VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

31 291,000

8 746,220

/

27,95 %

3 129,100

DK

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

15 945,440

0

5 948,150

37,30 %

1 594,544

DK

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

12,320

0

/

0 %

1,232

DK

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

1 192,020

1 078,790

/

90,50 %

113,230

DK

HAD/3A/BCD

Kilttursk

IIIa püügipiirkond, alarajoonide 22–32 liidu veed

1 909,000

1 764,190

/

92,41 %

144,810

DK

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

24,750

19,700

/

79,60 %

2,475

DK

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

1 307,160

553,790

/

42,37 %

130,716

DK

HKE/3A/BCD

Euroopa merluus

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

1 149,680

258,590

/

22,49 %

114,968

DK

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

27,920

23,450

/

83,99 %

2,792

DK

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

142,430

111,340

/

78,17 %

14,243

DK

ARU/1/2.

Harilik molva

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8,890

0

/

0 %

0,889

DK

LIN/3A/BCD

Harilik molva

IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed

71,330

63,880

/

89,56 %

7,133

DK

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

6,560

0

/

0 %

0,656

DK

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

914,510

470,360

/

51,43 %

91,451

DK

NEP/3A/BCD

Norra salehomaar

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

4 117,870

2 844,750

/

69,08 %

411,787

DK

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

19 514,000

7 333,780

4 415,820

60,21 %

1 951,400

DK

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

5 427,000

4 917,090

/

90,60 %

509,910

DK

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

16,000

15,470

/

96,69 %

0,530

DK

PRA/2AC4-C

Harilik süvameregarneel

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

2 071,060

107,150

/

5,17 %

207,106

DK

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

351,210

315,590

/

89,86 %

35,121

DK

SOL/3A/BCD

Harilik merikeel

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

351,890

283,080

/

80,45 %

35,189

DK

USK/04-C.

Meriluts

IV püügipiirkonna liidu veed

70,990

3,250

/

4,58 %

7,099

DK

USK/3A/BCD

Meriluts

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

16,630

1,210

/

7,28 %

1,663

DK

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

38 597,750

34 708,170

45,880

90,04 %

3 843,700

EE

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4,000

0

/

0 %

0,400

EE

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

1 666,370

0

165,069

9,91 %

166,637

EE

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

69,300

0

/

0 %

6,930

ES

ANF/08.

Anšoovis

VIII

16 737,840

2 755,181

/

16,46 %

1 673,784

ES

ANF/07.

Merikuratlased

VII

3 300,710

3 011,828

/

91,25 %

288,882

ES

ANF/8ABDE.

Merikuratlased

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

1 300,550

1 062,647

/

81,71 %

130,055

ES

ANF/8C3411

Merikuratlased

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

2 103,170

1 956,693

/

93,04 %

146,477

ES

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

12,000

10,800

/

90,00 %

1,200

ES

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

12,320

0

/

0 %

1,232

ES

HAD/6B1214

Kilttursk

VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

0,330

0

/

0 %

0,033

ES

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

15 545,900

14 745,757

/

94,85 %

800,143

ES

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

10 547,660

7 444,799

2 491,896

94,21 %

610,965

ES

HKE/8C3411

Euroopa merluus

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

11 397,220

6 979,913

/

61,24 %

1 139,722

ES

JAX/08C.

Stauriid ja seotud kaaspüük

VIIIc

19 444,850

18 897,069

36,630

97,37 %

511,101

ES

JAX/09.

Stauriid ja seotud kaaspüük

IX

10 168,630

10 168,067

/

99,99 %

0,563

ES

LEZ/07.

Megrimid

VII

5 199,790

3 227,351

/

62,07 %

519,979

ES

LEZ/56–14

Megrimid

Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

505,740

129,342

/

25,57 %

50,574

ES

LEZ/8ABDE.

Megrimid

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

793,510

551,034

/

69,44 %

79,351

ES

LEZ/8C3411

Megrimid

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

2 199,880

934,369

/

42,47 %

219,988

ES

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

2 315,970

1 573,013

/

67,92 %

231,597

ES

MAC/8C3411

Harilik makrell

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

42 110,380

34 920,382

1 537,107

86,58 %

4 211,038

ES

NEP/07.

Norra salehomaar

VII

1 390,850

20,321

126,527

10,56 %

139,085

ES

NEP/08C.

Norra salehomaar

VIIIc

61,870

14,879

/

24,05 %

6,187

ES

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

34,720

0,152

/

0,44 %

3,472

ES

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

42,120

0,445

/

1,06 %

4,212

ES

NEP/9/3411

Norra salehomaar

IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

33,690

24,403

/

72,43 %

3,369

ES

RNG/8X14-

Kalju-tömppeakala

VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 410,000

2 895,712

304,000

93,83 %

210,288

ES

SBR/09-

Besuugo

IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

682,250

67,856

49,120

17,15 %

68,225

ES

SBR/10-

Besuugo

X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

9,000

0

/

0 %

0,900

ES

USK/567EI.

Meriluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

15,770

15,762

/

99,95 %

0,008

ES

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

12 411,720

29,415

/

0,24 %

1 241,172

ES

WHB/8C3411

Põhjaputassuu

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

26 806,790

24 301,590

/

90,65 %

2 505,200

ES

WHG/56–14

Merlang

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

1,110

0

/

0 %

0,111

FI

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

1 284,010

0

339,873

26,47 %

128,401

FR

ALF/3X14-

Limapead

III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

21,120

13,766

/

65,18 %

2,112

FR

ANE/08.

Anšoovis

VIII

4 479,090

3 402,243

/

75,96 %

447,909

FR

ANF/07.

Merikuratlased

VII

18 678,450

14 168,831

/

75,86 %

1 867,845

FR

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

64,020

35,974

/

56,19 %

6,402

FR

ANF/8ABDE.

Merikuratlased

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

8 351,760

6 804,687

/

81,48 %

835,176

FR

ANF/8C3411

Merikuratlased

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

56,950

44,391

/

77,95 %

5,695

FR

ARU/1/2.

Põhjaatlandi hõbekala

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8,890

0

/

0 %

0,889

FR

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

7,780

0,536

/

6,89 %

0,778

FR

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

7,780

0,080

/

1,03 %

0,778

FR

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

2 017,960

1 549,058

/

76,76 %

201,796

FR

BSF/56712-

Süsisaba

V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 510,710

2 185,617

/

62,26 %

351,071

FR

BSF/8910-

Süsisaba

VIII, IX ja X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

32,190

9,234

/

28,69 %

3,219

FR

COD/07A.

Tursk

VIIa

2,160

0,079

/

3,66 %

0,216

FR

COD/07D.

Tursk

VIId

1 501,440

1 243,900

/

82,85 %

150,144

FR

COD/7XAD34

Tursk

VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed

5 653,210

218,332

/

38,36 %

565,321

FR

GFB/1012-

Lima-niituimluts

X ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

10,000

0,231

/

2,31 %

1,000

FR

GFB/1234-

Lima-niituimluts

I, II, III ja IV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

10,000

1,122

/

11,22 %

1,000

FR

GFB/567-

Lima-niituimluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

693,700

481,192

24,591

72,91 %

69,370

FR

GFB/89-

Lima-niituimluts

VIII ja IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

16,600

14,384

/

86,65 %

1,660

FR

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

490,740

368,921

/

75,18 %

49,074

FR

HAD/07A.

Kilttursk

VIIa

94,590

0,072

/

0,08 %

9,459

FR

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

526,670

215,752

/

40,97 %

52,667

FR

HAD/5BC6A.

Kilttursk

Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

138,310

66,913

/

48,38 %

13,831

FR

HAD/6B1214

Kilttursk

VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

57,980

0,086

/

0,15 %

5,798

FR

HAD/7X7A34

Kilttursk

VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

6 500,400

6 386,416

/

98,25 %

113,984

FR

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

597,600

589,421

/

98,63 %

8,179

FR

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

1 201,280

1 038,359

/

86,44 %

120,128

FR

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

21 730,940

19 251,427

/

88,59 %

2 173,094

FR

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

22 206,900

15 999,364

3 510,648

87,86 %

2 220,690

FR

HKE/8C3411

Euroopa merluus

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

1 094,170

137,015

/

12,52 %

109,417

FR

JAX/08C.

Stauriid ja seotud kaaspüük

VIIIc

328,110

1,788

/

0,54 %

32,811

FR

LEZ/07.

Megrimid

VII

6 732,380

3 389,510

/

50,35 %

673,238

FR

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

37,520

8,156

/

21,74 %

3,752

FR

LEZ/56–14

Megrimid

Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

1 971,560

127,294

/

6,46 %

197,156

FR

LEZ/8ABDE.

Megrimid

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

1 085,470

919,510

/

84,71 %

108,547

FR

LEZ/8C3411

Megrimid

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

85,210

10,049

/

11,79 %

8,521

FR

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

198,390

179,877

/

90,67 %

18,513

FR

ARU/1/2.

Harilik molva

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

12,890

11,298

/

87,65 %

1,289

FR

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 267,720

2 435,022

/

74,52 %

326,772

FR

MAC/8C3411

Harilik makrell

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

913,710

177,262

/

19,40 %

91,371

FR

NEP/07.

Norra salehomaar

VII

4 204,560

462,945

/

10,77 %

420,456

FR

NEP/08C.

Norra salehomaar

VIIIc

13,460

0,925

/

6,87 %

1,346

FR

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

27,080

0

/

0 %

2,708

FR

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

138,770

0

/

0 %

13,877

FR

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

4 284,550

2 801,545

/

65,39 %

428,455

FR

PLE/07A.

Atlandi merilest

VIIa

16,000

0,062

/

0,39 %

1,600

FR

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

1 232,000

275,215

/

22,34 %

123,200

FR

PLE/7DE.

Atlandi merilest

VIId ja VIIe

2 917,240

2 532,598

/

86,81 %

291,724

FR

PLE/7FG.

Atlandi merilest

VIIf ja VIIg

155,700

154,863

/

99,46 %

0,837

FR

PLE/7HJK.

Atlandi merilest

VIIh, VIIj ja VIIk

50,700

50,693

/

99,99 %

0,007

FR

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

12 366,000

9 382,012

/

75,87 %

1 236,600

FR

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4 107,400

2 931,744

/

71,38 %

410,740

FR

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4 192,870

667,350

/

15,92 %

419,287

FR

RNG/8X14-

Kalju-tömppeakala

VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

120,390

0,057

/

0,05 %

12,039

FR

SBR/678-

Besuugo

VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

45,850

45,680

/

99,63 %

0,170

FR

SOL/07D.

Harilik merikeel

VIId

3 105,560

2 481,903

/

79,92 %

310,556

FR

SOL/07E.

Harilik merikeel

VIIe

361,000

349,116

/

96,71 %

11,884

FR

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

755,910

674,588

/

89,24 %

75,591

FR

SOL/7FG.

Harilik merikeel

VIIf ja VIIg

69,850

58,570

/

83,85 %

6,985

FR

SOL/7HJK.

Harilik merikeel

VIIh, VIIj ja VIIk

79,680

61,838

/

77,61 %

7,968

FR

SOL/8AB.

Harilik merikeel

VIIIa ja VIIIb

3 724,200

3 716,200

/

99,79 %

8,000

FR

USK/04-C.

Meriluts

IV püügipiirkonna liidu veed

48,770

13,432

/

27,54 %

4,877

FR

USK/1214EI

Meriluts

I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

10,370

9,078

/

87,54 %

1,037

FR

USK/567EI.

Meriluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

610,500

226,596

/

37,12 %

61,050

FR

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

19 448,900

11 485,997

424,434

61,24 %

1 944,890

FR

WHG/07A.

Merlang

VIIa

1,330

0,336

/

25,26 %

0,133

FR

WHG/56–14

Merlang

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

22,900

1,451

/

6,34 %

2,290

FR

WHG/7X7A-C

Merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk

12 894,890

7 041,728

/

54,61 %

1 289,489

IE

ALF/3X14-

Limapead

III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

9,110

0

/

0 %

0,911

IE

ANF/07.

Merikuratlased

VII

3 766,730

3 351,000

/

88,96 %

376,673

IE

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

0,780

0

/

0 %

0,078

IE

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

0,880

0

/

0 %

0,088

IE

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

6,020

0,228

/

3,79 %

0,602

IE

BOR/678-

Hirvkala

VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

88 155,000

34 622,406

/

39,29 %

8 815,500

IE

BSF/56712-

Süsisaba

V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

113,010

0

/

0 %

11,301

IE

COD/07A.

Tursk

VIIa

154,410

147,634

/

95,61 %

6,776

IE

COD/7XAD34

Tursk

VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed

1 334,930

1 207,295

/

90,44 %

127,635

IE

GFB/567-

Lima-niituimluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

32,670

26,975

/

82,57 %

3,267

IE

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

11,000

0

/

0 %

1,100

IE

HAD/07A.

Kilttursk

VIIa

564,740

541,202

/

95,83 %

23,538

IE

HAD/5BC6A.

Kilttursk

Vb ja VIa püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

687,990

644,742

/

93,71 %

43,257

IE

HAD/6B1214

Kilttursk

VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

97,320

93,691

/

96,27 %

3,629

IE

HAD/7X7A34

Kilttursk

VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

2 106,100

2 097,103

/

99,57 %

8,997

IE

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 347,950

2 332,951

/

69,68 %

334,795

IE

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

2 888,220

2 597,795

/

89,94 %

288,822

IE

LEZ/07.

Megrimid

VII

3 466,610

2 412,958

/

69,61 %

346,661

IE

LEZ/56–14

Megrimid

Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

576,730

475,829

/

82,51 %

57,673

IE

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

662,250

586,987

/

88,64 %

66,225

IE

NEP/07.

Norra salehomaar

VII

9 997,240

8 201,674

816,441

90,21 %

979,285

IE

NEP/*07U16

Norra salehomaar

VII (Porcupine'i madal – üksus 16)

906,140

816,441

/

90,10 %

89,699

IE

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

231,710

50,579

/

21,83 %

23,171

IE

PLE/07A.

Atlandi merilest

VIIa

858,780

123,109

/

14,34 %

85,878

IE

PLE/7FG.

Atlandi merilest

VIIf ja VIIg

50,000

49,104

/

98,21 %

0,896

IE

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

449,500

127,875

/

28,45 %

44,950

IE

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

31,770

0

/

0 %

3,177

IE

RNG/8X14-

Kalju-tömppeakala

VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4,570

0

/

0 %

0,457

IE

SOL/7HJK.

Harilik merikeel

VIIh, VIIj ja VIIk

178,040

82,700

/

46,45 %

17,804

IE

USK/567EI.

Meriluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

54,430

1,714

/

3,15 %

5,443

IE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

23 762,390

21 467,916

/

90,34 %

2 294,474

IE

WHG/07A.

Merlang

VIIa

61,550

59,660

/

96,93 %

1,890

IE

WHG/56–14

Merlang

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

112,240

102,481

/

91,31 %

9,759

IE

WHG/7X7A-C

Merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk

7 623,740

6 872,720

/

90,15 %

751,020

LT

BSF/56712-

Süsisaba

V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

1,000

0

/

0 %

0,100

LT

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

4 618,340

0

1 196,954

25,92 %

461,834

LT

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

11,000

0

/

0 %

1,100

LT

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

81,000

0

/

0 %

8,100

LT

RNG/8X14-

Kalju-tömppeakala

VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4,000

0

/

0 %

0,400

LV

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

6 082,300

0

1 998,200

32,85 %

608,230

NL

ANF/07.

Merikuratlased

VII

0,320

0

/

0 %

0,032

NL

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

206,410

60,696

/

29,41 %

20,641

NL

ARU/1/2.

Põhjaatlandi hõbekala

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

21,070

0

/

0 %

2,107

NL

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

2 744,210

2 431,554

/

88,61 %

274,421

NL

COD/07A.

Tursk

VIIa

0,100

0

/

0 %

0,010

NL

COD/07D.

Tursk

VIId

54,000

46,681

/

86,45 %

5,400

NL

COD/7XAD34

Tursk

VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed

3,260

0

/

0 %

0,326

NL

GFB/567-

Lima-niituimluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

33,900

0

/

0 %

3,390

NL

HAD/07A.

Kilttursk

VIIa

0,020

0

/

0 %

0,002

NL

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

111,560

96,982

/

86,93 %

11,156

NL

HAD/7X7A34

Kilttursk

VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

19,260

19,219

/

99,79 %

0,041

NL

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 094,280

2 785,353

/

90,02 %

308,927

NL

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

91,100

53,889

/

95,33 %

9,111

NL

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

228,420

158,930

/

69,58 %

22,842

NL

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe

28,480

4,273

/

15,00 %

2,848

NL

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

29,760

1,980

/

6,65 %

2,976

NL

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

5,560

0

/

0 %

0,556

NL

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

0,130

0,084

/

64,62 %

0,013

NL

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

1 315,930

1 145,066

/

87,02 %

131,593

NL

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

13,800

0

/

0 %

1,380

NL

PLE/07A.

Atlandi merilest

VIIa

9,010

0

/

0 %

0,901

NL

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

42 870,700

27 810,886

/

64,87 %

4 287,070

NL

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

46,000

41,273

/

89,72 %

4,600

NL

PRA/2AC4-C

Harilik süvameregarneel

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

51,190

0,503

/

0,01 %

5,190

NL

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

9 774,700

8 672,210

/

88,72 %

977,470

NL

SOL/3A/BCD

Harilik merikeel

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

0,390

0,220

/

56,41 %

0,039

NL

SOL/7HJK.

Harilik merikeel

VIIh, VIIj ja VIIk

26,900

0

/

0 %

2,690

NL

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

42 267,870

35 203,366

2 897,115

90,14 %

4 167,389

NL

WHG/7X7A-C

Merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk

771,230

695,271

/

90,15 %

75,959

PL

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

20 483,840

0

11 055,357

53,97 %

2 048,384

PT

ALF/3X14-

Limapead

III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

184,000

178,716

/

97,13 %

5,284

PT

BSF/8910-

Süsisaba

VIII, IX ja X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

4 037,470

2 123,349

/

52,59 %

403,747

PT

GFB/1012-

Lima-niituimluts

X ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

40,000

10,358

/

25,90 %

4,000

PT

GFB/89-

Lima-niituimluts

VIII ja IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

10,000

7,463

/

74,63 %

1,000

PT

HKE/8C3411

Euroopa merluus

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

5 320,460

2 554,318

/

47,82 %

532,046

PT

JAX/08C.

Stauriid ja seotud kaaspüük

VIIIc

1 367,130

1 366,057

/

99,92 %

1,073

PT

JAX/09.

Stauriid ja seotud kaaspüük

IX

27 786,380

20 336,310

442,092

74,78 %

2 778,638

PT

LEZ/8C3411

Megrimid

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

104,620

103,550

/

98,98 %

1,070

PT

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

6,000

0,042

/

0,70 %

0,600

PT

MAC/8C3411

Harilik makrell

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

8 405,500

8 053,498

/

95,81 %

352,002

PT

NEP/9/3411

Norra salehomaar

IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

168,300

152,311

/

90,50 %

15,989

PT

SBR/09-

Besuugo

IX püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

177,420

79,447

1,021

45,35 %

17,742

PT

SBR/10-

Besuugo

X püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

1 016,800

762,325

/

74,97 %

101,680

PT

WHB/8C3411

Põhjaputassuu

VIIIc, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

6 165,000

1 939,187

/

31,45 %

616,500

SE

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

7,000

0,208

/

2,97 %

0,700

SE

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

35,000

0

/

0 %

3,500

SE

COD/03AS.

Tursk

Kattegat

35,000

34,905

/

99,73 %

0,095

SE

COD/3DX32.

Tursk

Alarajoonide 25–32 liidu veed

16 948,210

0

4 143,519

24,45 %

1 694,821

SE

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

47,850

23,282

/

48,66 %

4,785

SE

HKE/3A/BCD

Euroopa merluus

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

207,840

25,222

/

12,14 %

20,784

SE

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

11,100

0,364

/

3,28 %

1,110

SE

LIN/3A/BCD

Harilik molva

IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed

18,730

14,674

/

78,34 %

1,873

SE

NEP/3A/BCD

Norra salehomaar

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

1 473,840

1 262,116

/

85,63 %

147,384

SE

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

438,000

432,438

/

98,73 %

5,562

SE

PRA/2AC4-C

Harilik süvameregarneel

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

83,130

0

/

0 %

8,313

SE

SOL/3A/BCD

Harilik merikeel

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

45,590

39,045

/

0 %

4,559

SE

USK/04-C.

Meriluts

IV püügipiirkonna liidu veed

6,660

0,003

/

0,05 %

0,666

SE

USK/3A/BCD

Meriluts

IIIa püügipiirkond; alarajoonide 22–32 liidu veed

7,770

0,576

/

7,41 %

0,770

SE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

52,970

0,408

/

0,77 %

5,297

UK

ALF/3X14-

Limapead

III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

10,110

0,485

/

4,80 %

1,011

UK

ANF/07.

Merikuratlased

VII

7 555,060

7 162,844

212,129

97,62 %

180,087

UK

ANF/2AC4-C

Merikuratlased

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

7 194,380

6 025,313

590,600

91,96 %

578,467

UK

ARU/1/2.

Põhjaatlandi hõbekala

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

43,360

0

/

0 %

4,336

UK

ARU/34-C

Põhjaatlandi hõbekala

III ja IV püügipiirkonna liidu veed

17,790

0

/

0 %

1,779

UK

ARU/567.

Põhjaatlandi hõbekala

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

19,570

0

/

0 %

1,957

UK

BLI/5B67-

Sinine molva

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

355,360

286,839

/

80,72 %

35,536

UK

BOR/678-

Hirvkala

VI, VII ja VIII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8 103,000

34,800

/

0,43 %

810,300

UK

BSF/56712-

Süsisaba

V, VI, VII ja XII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

180,190

112,166

/

62,25 %

18,019

UK

COD/07A.

Tursk

VIIa

91,040

78,557

/

86,29 %

9,104

UK

COD/07D.

Tursk

VIId

158,520

155,734

/

98,24 %

2,786

UK

COD/7XAD34

Tursk

VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed

619,350

469,211

/

75,76 %

61,935

UK

GFB/567-

Lima-niituimluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

587,910

146,521

/

24,92 %

58,791

UK

GHL/2A-C46

Süvalest

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed; Vb ja VI püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

536,600

327,874

/

61,10 %

53,660

UK

HAD/07A.

Kilttursk

VIIa

637,500

425,948

/

66,82 %

63,750

UK

HAD/2AC4.

Kilttursk

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed

29 876,690

25 772,724

4 013,973

99,70 %

89,993

UK

HAD/6B1214

Kilttursk

VIb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

1 176,780

1 152,102

/

97,90 %

24,678

UK

HAD/7X7A34

Kilttursk

VIIb–k, VIII, IX ja X püügipiirkond; CECAFi 34.1.1 liidu veed

814,730

784,858

/

96,33 %

29,872

UK

HER/5B6ANB

Heeringas

Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

18 539,550

16 998,777

/

91,69 %

1 540,773

UK

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

3 015,000

2 765,598

/

91,73 %

249,402

UK

HKE/571214

Euroopa merluus

VI ja VII püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

7 130,780

6 723,018

163,332

96,57 %

244,430

UK

LEZ/07.

Megrimid

VII

3 134,650

2 922,057

/

93,22 %

212,593

UK

LEZ/2AC4-C

Megrimid

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

2 185,360

1 468,449

/

67,19 %

218,536

UK

LEZ/56–14

Megrimid

Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; VI püügipiirkond; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

1 395,930

560,063

/

40,12 %

139,593

UK

LIN/04-C.

Harilik molva

IV püügipiirkonna liidu veed

2 152,300

2 018,075

/

93,76 %

134,225

UK

ARU/1/2.

Harilik molva

I ja II püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

8,890

0,494

/

5,56 %

0,889

UK

LIN/3A/BCD

Harilik molva

IIIa püügipiirkond; IIIbcd püügipiirkonna liidu veed

5,000

0

/

0 %

0,500

UK

LIN/6X14.

Harilik molva

VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

2 973,980

2 718,859

/

91,42 %

255,121

UK

NEP/07.

Norra salehomaar

VII

7 794,800

6 438,547

96,881

83,84 %

779,480

UK

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

13 822,990

11 158,857

/

80,73 %

1 382,299

UK

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

16 682,850

12 715,768

/

76,22 %

1 668,285

UK

PLE/07A.

Atlandi merilest

VIIa

351,960

58,531

/

16,63 %

35,196

UK

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

IV püügipiirkond; IIa püügipiirkonna liidu veed; IIIa püügipiirkonna see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

26 216,800

16 856,415

424,477

65,92 %

2 621,680

UK

PLE/7FG.

Atlandi merilest

VIIf ja VIIg

28,300

24,516

/

86,63 %

2,830

UK

PLE/7HJK.

Atlandi merilest

VIIh, VIIj ja VIIk

16,000

15,010

/

93,81 %

0,990

UK

POK/2A34.

Põhjaatlandi süsikas

IIIa ja IV püügipiirkond; IIa, IIIb, IIIc püügipiirkonna ja alarajoonide 22–32 liidu veed

8 809,400

8 612,835

/

97,77 %

196,565

UK

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

VI püügipiirkond; Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

3 893,580

3 325,546

/

85,41 %

389,358

UK

PRA/2AC4-C

Harilik süvameregarneel

IIa ja IV püügipiirkonna liidu veed

581,070

0,100

/

0,02 %

58,107

UK

RNG/5B67-

Kalju-tömppeakala

Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

227,290

7,150

/

3,15 %

22,729

UK

SOL/07D.

Harilik merikeel

VIId

721,820

648,752

/

89,88 %

72,182

UK

SOL/07E.

Harilik merikeel

VIIe

522,400

509,613

/

97,55 %

12,787

UK

SOL/24-C.

Harilik merikeel

II ja IV püügipiirkonna liidu veed

929,420

842,055

/

90,60 %

87,365

UK

SOL/7FG.

Harilik merikeel

VIIf ja VIIg

255,250

252,487

/

98,92 %

2,763

UK

SOL/7HJK.

Harilik merikeel

VIIh, VIIj ja VIIk

88,980

53,619

/

60,26 %

8,898

UK

USK/04-C.

Meriluts

IV püügipiirkonna liidu veed

106,530

60,518

/

56,81 %

10,653

UK

USK/1214EI

Meriluts

I, II ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

7,400

7,371

/

99,61 %

0,029

UK

USK/567EI.

Meriluts

V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

290,480

67,029

/

23,08 %

29,048

UK

WHB/1X14

Põhjaputassuu

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed

28 430,200

27 810,875

/

97,82 %

619,325

UK

WHG/07A.

Merlang

VIIa

21,170

10,929

/

51,62 %

2,117

UK

WHG/56–14

Merlang

VI püügipiirkond; Vb püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed

183,410

105,259

/

57,39 %

18,341

UK

WHG/7X7A-C

Merlang

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj ja VIIk

1 646,500

1 404,308

/

85,29 %

164,650

---

(1)  Liikmesriigile asjakohaste püügivõimaluste määruste alusel kehtestatud kvoodid pärast määruse (EL) nr 1380/2013 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22) artikli 16 lõike 8 kohase püügivõimaluste vahetamise, nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohase kvootide ülekandmise ja/või määruse (EÜ) nr 1224/2009 (ELT L 343, 22.12.2009, lk 1) artiklite 37 ja 105 kohase püügivõimaluste ümberjaotamise või vähendamise arvessevõtmist.

---

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/32 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/32

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/1171,

16. juuli 2015,

millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (1),

võttes arvesse komisjoni 7. juuni 2011. aasta rakendusmäärust (EL) nr 543/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga (2), eriti selle artikli 136 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused. |
| --- | --- |

(1)

Rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused.

| (2) | Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval, |
| --- | --- |

(2)

Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikliga 136 ette nähtud kindlad impordiväärtused.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2015

Komisjoni nimel

presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektor

Jerzy PLEWA

---

(1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

1

(2)  ELT L 157, 15.6.2011, lk 1.

2

---

LISA

Kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

| (eurot 100 kg kohta) |
| --- |
| CN-kood | Kolmanda riigi kood (1) | Kindel impordiväärtus |
| 0702 00 00 | MA | 179,5 |
| MK | 39,0 |
| ZZ | 109,3 |
| 0707 00 05 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0709 93 10 | TR | 113,5 |
| ZZ | 113,5 |
| 0805 50 10 | AR | 126,5 |
| TR | 109,0 |
| UY | 111,4 |
| ZA | 128,7 |
| ZZ | 118,9 |
| 0808 10 80 | AR | 95,4 |
| BR | 111,1 |
| CL | 135,1 |
| NZ | 158,9 |
| US | 172,6 |
| UY | 155,7 |
| ZA | 125,4 |
| ZZ | 136,3 |
| 0808 30 90 | AR | 114,9 |
| CL | 142,9 |
| NZ | 307,3 |
| ZA | 137,9 |
| ZZ | 175,8 |
| 0809 10 00 | TR | 249,4 |
| ZZ | 249,4 |
| 0809 29 00 | CA | 1 187,7 |
| TR | 232,0 |
| US | 493,3 |
| ZZ | 637,7 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | TR | 142,5 |
| ZZ | 142,5 |
| 0809 40 05 | BA | 70,3 |
| IL | 133,1 |
| ZZ | 101,7 |

(eurot 100 kg kohta)

CN-kood

Kolmanda riigi kood (1)

Kindel impordiväärtus

0702 00 00

MA

179,5

MK

39,0

ZZ

109,3

0707 00 05

TR

137,2

ZZ

137,2

0709 93 10

TR

113,5

ZZ

113,5

0805 50 10

AR

126,5

TR

109,0

UY

111,4

ZA

128,7

ZZ

118,9

0808 10 80

AR

95,4

BR

111,1

CL

135,1

NZ

158,9

US

172,6

UY

155,7

ZA

125,4

ZZ

136,3

0808 30 90

AR

114,9

CL

142,9

NZ

307,3

ZA

137,9

ZZ

175,8

0809 10 00

TR

249,4

ZZ

249,4

0809 29 00

CA

1 187,7

TR

232,0

US

493,3

ZZ

637,7

0809 30 10, 0809 30 90

TR

142,5

ZZ

142,5

0809 40 05

BA

70,3

IL

133,1

ZZ

101,7

---

(1)  Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni 27. novembri 2012. aasta määruses (EL) nr 1106/2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 471/2009 (mis käsitleb ühenduse statistikat väliskaubanduse kohta kolmandate riikidega) seoses riikide ja territooriumide nomenklatuuri ajakohastamisega (ELT L 328, 28.11.2012, lk 7). Kood „ZZ” tähistab „muud päritolu”.

---

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/34 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/34

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/1172,

16. juuli 2015,

millega kehtestatakse jaotuskoefitsient kogustele, mille kohta on esitatud ajavahemikul 1. juulist kuni 7. juulini 2015 impordilitsentsitaotlused määrusega (EÜ) nr 341/2007 küüslaugu jaoks avatud tariifikvootide raames

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 188 lõikeid 1 ja 3,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni määrusega (EÜ) nr 341/2007 (2) on avatud aastased tariifikvoodid küüslaugu impordiks. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 341/2007 (2) on avatud aastased tariifikvoodid küüslaugu impordiks.

| (2) | 2015. aasta juuli seitsme esimese kalendripäeva jooksul esitatud A-impordilitsentsi taotlustega hõlmatud kogused alaperioodiks 1. septembrist 2015 kuni 30. novembrini 2015 on suuremad kui teatavate kvootide all saada olevad kogused. Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju A-impordilitsentse võib välja anda, samuti tuleks määrata kindlaks taotletud koguste suhtes kohaldatav jaotuskoefitsient, mis on arvutatud vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (3) artikli 7 lõikele 2. |
| --- | --- |

(2)

2015. aasta juuli seitsme esimese kalendripäeva jooksul esitatud A-impordilitsentsi taotlustega hõlmatud kogused alaperioodiks 1. septembrist 2015 kuni 30. novembrini 2015 on suuremad kui teatavate kvootide all saada olevad kogused. Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju A-impordilitsentse võib välja anda, samuti tuleks määrata kindlaks taotletud koguste suhtes kohaldatav jaotuskoefitsient, mis on arvutatud vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (3) artikli 7 lõikele 2.

| (3) | Meetme tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval, |
| --- | --- |

(3)

Meetme tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 341/2007 kohaselt esitatud A-impordilitsentsi taotlustega hõlmatud kogused alaperioodiks 1. septembrist 2015 kuni 30. novembrini 2015 korrutatakse käesoleva määruse lisas esitatud jaotuskoefitsiendiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2015

Komisjoni nimel

presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi peadirektor

Jerzy PLEWA

---

(1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

1

(2)  Komisjoni määrus (EÜ) nr 341/2007, 29. märts 2007, millega avatakse kolmandatest riikidest imporditava küüslaugu ja teatavate muude põllumajandustoodete tariifikvoodid ja tagatakse nende haldamine ning kehtestatakse impordilitsentside ja päritolusertifikaatide süsteem (ELT L 90, 30.3.2007, lk 12).

2

(3)  Komisjoni määrus (EÜ) nr 1301/2006, 31. august 2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi (ELT L 238, 1.9.2006, lk 13).

3

---

LISA

| Päritolu | Viitenumber | Jaotuskoefitsient – alaperioodiks 1.9.2015 kuni 30.11.2015 esitatud taotlused
  (protsentides) |
| --- | --- | --- |
| Argentina |
| — | Senised importijad |

Päritolu

Viitenumber

Jaotuskoefitsient – alaperioodiks 1.9.2015 kuni 30.11.2015 esitatud taotlused

(protsentides)

Argentina

—

Senised importijad

09.4104

—

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4099

—

Hiina

| — | Senised importijad |
| --- | --- |

—

Senised importijad

09.4105

74,341279

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4100

0,479293

Muud kolmandad riigid

| — | Senised importijad |
| --- | --- |

—

Senised importijad

09.4106

—

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4102

—

---

OTSUSED

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/36 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/36

---

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/1173,

14. juuli 2015,

millega muudetakse otsust 2009/790/EÜ, mille kohaselt lubatakse Poola Vabariigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 287

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, (1) eriti selle artikli 395 lõiget 1,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Vastavalt direktiivi 2006/112/EÜ artikli 287 punktile 14 võib Poola kohaldada käibemaksuvabastust maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületa 10 000 eurot. |
| --- | --- |

(1)

Vastavalt direktiivi 2006/112/EÜ artikli 287 punktile 14 võib Poola kohaldada käibemaksuvabastust maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületa 10 000 eurot.

| (2) | Vastavalt nõukogu otsusele 2009/790/EÜ (2) oli Poolal kuni 31. detsembrini 2012 lubatud kohaldada käibemaksuvabastust maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületanud 30 000 eurot. |
| --- | --- |

(2)

Vastavalt nõukogu otsusele 2009/790/EÜ (2) oli Poolal kuni 31. detsembrini 2012 lubatud kohaldada käibemaksuvabastust maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületanud 30 000 eurot.

| (3) | Nõukogu rakendusotsusega 2012/769/EL (3) pikendati nõukogu otsusega 2009/790/EÜ antud erandit lubavat meedet kuni 31. detsembrini 2015. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu rakendusotsusega 2012/769/EL (3) pikendati nõukogu otsusega 2009/790/EÜ antud erandit lubavat meedet kuni 31. detsembrini 2015.

| (4) | Komisjonis 23. detsembril 2014 registreeritud kirjaga taotles Poola luba pikendada veelkord meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ artikli 287 punktist 14, et ta saaks jätkata käibemaksuvabastuse kohaldamist maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületa 30 000 eurot. Kõnealuse meetme abil oleksid teatavad maksukohustuslased jätkuvalt vabastatud teatavatest või kõigist käibemaksuga seotud kohustustest, millele on osutatud direktiivi 2006/112/EÜ XI jaotise 2.–6. peatükis. |
| --- | --- |

(4)

Komisjonis 23. detsembril 2014 registreeritud kirjaga taotles Poola luba pikendada veelkord meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ artikli 287 punktist 14, et ta saaks jätkata käibemaksuvabastuse kohaldamist maksukohustuslaste suhtes, kelle aastakäive riigi valuutas ühinemiskuupäeval kehtinud vahetuskursi kohaselt arvutatult ei ületa 30 000 eurot. Kõnealuse meetme abil oleksid teatavad maksukohustuslased jätkuvalt vabastatud teatavatest või kõigist käibemaksuga seotud kohustustest, millele on osutatud direktiivi 2006/112/EÜ XI jaotise 2.–6. peatükis.

| (5) | Komisjon teatas Poola taotlusest teistele liikmesriikidele 6. veebruari 2015. aasta kirjaga. Komisjon teatas 9. veebruari 2015. aasta kirjaga Poolale, et tal on taotluse hindamiseks kogu vajalik teave. |
| --- | --- |

(5)

Komisjon teatas Poola taotlusest teistele liikmesriikidele 6. veebruari 2015. aasta kirjaga. Komisjon teatas 9. veebruari 2015. aasta kirjaga Poolale, et tal on taotluse hindamiseks kogu vajalik teave.

| (6) | Poola esitatud teabest ilmneb, et meetme kohaldamise tulemusena sai käibemaksuvabastusest kasu 103 617 maksukohustuslast ning hinnanguliselt vähendas see riigieelarvesse laekuva käibemaksutulu kogusummat 2013. aastal umbes 0,32 %. |
| --- | --- |

(6)

Poola esitatud teabest ilmneb, et meetme kohaldamise tulemusena sai käibemaksuvabastusest kasu 103 617 maksukohustuslast ning hinnanguliselt vähendas see riigieelarvesse laekuva käibemaksutulu kogusummat 2013. aastal umbes 0,32 %.

| (7) | Kuna ülempiir on kõige väiksemate ettevõtjate käibemaksukohustusi oluliselt vähendanud, kuid võimaldanud viimastel samal ajal kooskõlas direktiivi 2006/112/EÜ artikliga 290 vabalt valida tavapärase käibemaksusüsteemi, tuleks Poolal lubada kohaldada meedet veel ühe piiratud ajavahemiku jooksul. |
| --- | --- |

(7)

Kuna ülempiir on kõige väiksemate ettevõtjate käibemaksukohustusi oluliselt vähendanud, kuid võimaldanud viimastel samal ajal kooskõlas direktiivi 2006/112/EÜ artikliga 290 vabalt valida tavapärase käibemaksusüsteemi, tuleks Poolal lubada kohaldada meedet veel ühe piiratud ajavahemiku jooksul.

| (8) | Erandi kohaldamine ei mõjuta käibemaksust tulenevaid liidu omavahendeid. |
| --- | --- |

(8)

Erandi kohaldamine ei mõjuta käibemaksust tulenevaid liidu omavahendeid.

| (9) | Seetõttu tuleks otsust 2009/790/EÜ vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(9)

Seetõttu tuleks otsust 2009/790/EÜ vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2009/790/EÜ artikkel 2 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 2

Käesolevat otsust kohaldatakse 1. jaanuarist 2010 kuni 31. detsembrini 2018.”

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle teatavaks tegemise päeval.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud Poola Vabariigile.

Brüssel, 14. juuli 2015

Nõukogu nimel

eesistuja

P. GRAMEGNA

---

(1)  ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.

1

(2)  Nõukogu 20. oktoobri 2009. aasta otsus 2009/790/EÜ, mille kohaselt lubatakse Poola Vabariigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 287 (ELT L 283, 30.10.2009, lk 53).

2

(3)  Nõukogu 4. detsembri 2012. aasta rakendusotsus 2012/769/EL, millega muudetakse otsust 2009/790/EÜ, millega lubatakse Poola Vabariigil kohaldada direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 287 kõrvale kalduvat meedet (ELT L 338, 12.12.2012, lk 27).

3

---

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/38 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/38

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2015/1174,

14. juuli 2015,

millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta Banka Slovenije välisaudiitori osas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 4 Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta, eriti selle artiklit 27.1,

võttes arvesse Euroopa Keskpanga 10. juuni 2015. aasta soovitust Euroopa Liidu Nõukogule Banka Slovenije välisaudiitorite kohta (EKP/2015/23 (1))

ning arvestades järgmist:

| (1) | Euroopa Keskpanga (EKP) ja liikmesriikide, mille rahaühik on euro, keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kinnitab nõukogu. |
| --- | --- |

(1)

Euroopa Keskpanga (EKP) ja liikmesriikide, mille rahaühik on euro, keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kinnitab nõukogu.

| (2) | Senise Banka Slovenije välisaudiitori (Deloitte Revizija d.o.o.) volitused lõppesid pärast 2014. majandusaasta auditeerimist. Seetõttu on vaja määrata uus välisaudiitor alates 2015. majandusaastast. |
| --- | --- |

(2)

Senise Banka Slovenije välisaudiitori (Deloitte Revizija d.o.o.) volitused lõppesid pärast 2014. majandusaasta auditeerimist. Seetõttu on vaja määrata uus välisaudiitor alates 2015. majandusaastast.

| (3) | Banka Slovenije on majandusaastateks 2015–2017 valinud oma välisaudiitoriks Ernst & Young d.o.o. |
| --- | --- |

(3)

Banka Slovenije on majandusaastateks 2015–2017 valinud oma välisaudiitoriks Ernst & Young d.o.o.

| (4) | EKP nõukogu soovitas Ernst & Young d.o.o. määramist Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017. |
| --- | --- |

(4)

EKP nõukogu soovitas Ernst & Young d.o.o. määramist Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017.

| (5) | EKP nõukogu soovituse põhjal tuleks nõukogu otsust 1999/70/EÜ (2) vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(5)

EKP nõukogu soovituse põhjal tuleks nõukogu otsust 1999/70/EÜ (2) vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 1999/70/EÜ artikli 1 lõige 13 asendatakse järgmisega:

| „13. | Ernst & Young d.o.o. kinnitatakse Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017.” |
| --- | --- |

„13.

Ernst & Young d.o.o. kinnitatakse Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017.”

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle teatavakstegemise päeval.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud Euroopa Keskpangale.

Brüssel, 14. juuli 2015

Nõukogu nimel

eesistuja

P. GRAMEGNA

---

(1)  ELT C 201, 18.6.2015, lk 1.

1

(2)  Nõukogu 25. jaanuari 1999. aasta otsus 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta (EÜT L 22, 29.1.1999, lk 69).

2

---

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/39 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/39

---

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/1175,

15. juuli 2015,

millega muudetakse otsust 2006/473/EÜ seoses Lõuna-Aafrika Gordonia administratiivse piirkonna tunnistamisega vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved)

(teatavaks tehtud numbri C(2015) 4749 all)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (1) eriti selle IV lisa A osa I jao punkti 16.4,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni otsusega 2006/473/EÜ (2) tunnistati Lõuna-Aafrikas Põhja-Kapimaa provintsi teatavad administratiivsed piirkonnad vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved). |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni otsusega 2006/473/EÜ (2) tunnistati Lõuna-Aafrikas Põhja-Kapimaa provintsi teatavad administratiivsed piirkonnad vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved).

| (2) | Teabest, mille Lõuna-Aafrika esitas seoses Põhja-Kapimaa provintsi Gordonia administratiivse piirkonnaga, ning asjaolust, et kõnealusest piirkonnast pärit tsitrusviljad ei ole nakatunud bakteriga Guignardia citricarpa Kiely (kõik tüved tsitruselistele patogeensed), ilmneb, et Gordonia administratiivne piirkond on kõnealusest kahjulikust organismist vaba. Seepärast tuleks kõnealune administratiivne piirkond tunnistada vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved). |
| --- | --- |

(2)

Teabest, mille Lõuna-Aafrika esitas seoses Põhja-Kapimaa provintsi Gordonia administratiivse piirkonnaga, ning asjaolust, et kõnealusest piirkonnast pärit tsitrusviljad ei ole nakatunud bakteriga Guignardia citricarpa Kiely (kõik tüved tsitruselistele patogeensed), ilmneb, et Gordonia administratiivne piirkond on kõnealusest kahjulikust organismist vaba. Seepärast tuleks kõnealune administratiivne piirkond tunnistada vabaks bakterist Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved).

| (3) | Seepärast tuleks otsust 2006/473/EÜ vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(3)

Seepärast tuleks otsust 2006/473/EÜ vastavalt muuta.

| (4) | Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(4)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2006/473/EÜ artikli 3 lõike 2 punkt a asendatakse järgmisega:

| „a) | Lõuna-Aafrikas: Lääne-Kapimaa; Põhja-Kapimaal: Gordonia, Hartswateri ja Warrentoni administratiivsed piirkonnad (magisterial districts);”. |
| --- | --- |

„a)

Lõuna-Aafrikas: Lääne-Kapimaa; Põhja-Kapimaal: Gordonia, Hartswateri ja Warrentoni administratiivsed piirkonnad (magisterial districts);”.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 15. juuli 2015

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Vytenis ANDRIUKAITIS

---

(1)  EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1.

1

(2)  Komisjoni otsus 2006/473/EÜ, 5. juuli 2006, millega tunnistatakse teatavad kolmandad riigid ja teatavad kolmandate riikide alad vabaks bakteritest Xanthomonas campestris (kõik tsitruselistele patogeensed tüved), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ja Guignardia citricarpa Kiely (kõik tsitruselistele patogeensed tüved) (ELT L 187, 8.7.2006, lk 35).

2

Xanthomonas campestris

Cercospora angolensis

Guignardia citricarpa

---

Parandused

| 17.7.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 189/40 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 189/40

---

Euroopa Liidu ja Timor-Leste Demokraatliku Vabariigi vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja L 173, 3. juuli 2015
  )

Leheküljel 6

asendatakse

„Съставено в Брюксел на двадесет и осми май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiocho de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého osmého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den otteogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am achtundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kaheksandal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι οκτώ Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-eighth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-huit mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset osmog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventotto maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit astotajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt aštuntą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonnyolcadik napján.

Magħmul fi Brussell, fit-tmienja u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de achtentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego ósmego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e oito de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și opt mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho ôsmeho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne osemindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkahdeksantena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugoåttonde maj tjugohundrafemton.”

järgmisega:

„Съставено в Брюксел на двадесет и шести май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiseis de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého šestého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den seksogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am sechsundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kuuendal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι έξι Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-sixth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-six mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset šestog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventisei maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit sestajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt šeštą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonhatodik napján.

Magħmul fi Brussell, fis-sitta u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de zesentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego szóstego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e seis de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și șase mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho šiesteho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne šestindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugosjätte maj tjugohundrafemton.”

---