# Gazzetta ufficiale L 189/2015

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 189 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 58° anno17 luglio 2015 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 189

Edizione in lingua italiana

Legislazione

58° anno17 luglio 2015

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACCORDI INTERNAZIONALI |
| | * | Informazione relativa all'entrata in vigore della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) | 1 |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1170 della Commissione, del 16 luglio 2015, che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2015 alcuni quantitativi riportati nel 2014 a norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio | 2 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1171 della Commissione, del 16 luglio 2015, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli | 32 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1172 della Commissione, del 16 luglio 2015, che fissa il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione presentate dal 1o al 7 luglio 2015 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 341/2007 per l'aglio | 34 |
| | | DECISIONI |
| | * | Decisione di esecuzione (UE) 2015/1173 del Consiglio, del 14 luglio 2015, che modifica la decisione 2009/790/CE e autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto | 36 |
| | * | Decisione (UE) 2015/1174 del Consiglio, del 14 luglio 2015, che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali, per quanto riguarda il revisore esterno della Banka Slovenije | 38 |
| | * | Decisione di esecuzione (UE) 2015/1175 della Commissione, del 15 luglio 2015, che modifica la decisione 2006/473/CE per quanto riguarda il riconoscimento della circoscrizione di Gordonia, Sud Africa, come indenne da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus)
  [notificata con il numero C(2015) 4749] | 39 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

*

Informazione relativa all'entrata in vigore della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES)

1

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1170 della Commissione, del 16 luglio 2015, che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2015 alcuni quantitativi riportati nel 2014 a norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio

2

Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1171 della Commissione, del 16 luglio 2015, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

32

Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1172 della Commissione, del 16 luglio 2015, che fissa il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione presentate dal 1o al 7 luglio 2015 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 341/2007 per l'aglio

o

34

DECISIONI

*

Decisione di esecuzione (UE) 2015/1173 del Consiglio, del 14 luglio 2015, che modifica la decisione 2009/790/CE e autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto

36

*

Decisione (UE) 2015/1174 del Consiglio, del 14 luglio 2015, che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali, per quanto riguarda il revisore esterno della Banka Slovenije

38

*

Decisione di esecuzione (UE) 2015/1175 della Commissione, del 15 luglio 2015, che modifica la decisione 2006/473/CE per quanto riguarda il riconoscimento della circoscrizione di Gordonia, Sud Africa, come indenne da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus)
  [notificata con il numero C(2015) 4749]

Guignardia citricarpa

[notificata con il numero C(2015) 4749]

39

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste ( GU L 173 del 3.7.2015 ) | 40 |

Rettifiche

*

Rettifica dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste ( GU L 173 del 3.7.2015 )

( GU L 173 del 3.7.2015 )

40

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

ACCORDI INTERNAZIONALI

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/1

---

Informazione relativa all'entrata in vigore della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES)

La Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), firmata a Washington il 3 marzo 1973 (1), è entrata in vigore l'8 luglio 2015, conformemente all'articolo XXII, paragrafo 2, di tale convenzione.

---

(1)  GU L 75 del 19.3.2015, pag. 4.

---

REGOLAMENTI

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/2

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1170 DELLA COMMISSIONE

del 16 luglio 2015

che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2015 alcuni quantitativi riportati nel 2014 a norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio, del 6 maggio 1996, che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | A norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96, gli Stati membri possono chiedere alla Commissione, anteriormente al 31 ottobre dell'anno in cui si applica un contingente di pesca ad essi assegnato, di riportare all'anno successivo fino al 10 % di detto contingente. La Commissione aumenta il contingente corrispondente del quantitativo riportato. |
| --- | --- |

(1)

A norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96, gli Stati membri possono chiedere alla Commissione, anteriormente al 31 ottobre dell'anno in cui si applica un contingente di pesca ad essi assegnato, di riportare all'anno successivo fino al 10 % di detto contingente. La Commissione aumenta il contingente corrispondente del quantitativo riportato.

| (2) | I regolamenti (UE) n. 1262/2012 (2), (UE) n. 1180/2013 (3), (UE) n. 24/2014 (4) e (UE) n. 43/2014 (5) del Consiglio stabiliscono, per il 2014, contingenti di pesca per determinati stock e specificano gli stock cui sono applicabili le misure previste dal regolamento (CE) n. 847/96. |
| --- | --- |

(2)

I regolamenti (UE) n. 1262/2012 (2), (UE) n. 1180/2013 (3), (UE) n. 24/2014 (4) e (UE) n. 43/2014 (5) del Consiglio stabiliscono, per il 2014, contingenti di pesca per determinati stock e specificano gli stock cui sono applicabili le misure previste dal regolamento (CE) n. 847/96.

| (3) | I regolamenti (UE) n. 1221/2014 (6), (UE) n. 1367/2014 (7), (UE) 2015/104 (8) e (UE) 2015/106 (9) del Consiglio stabiliscono i contingenti per determinati stock per il 2015. |
| --- | --- |

(3)

I regolamenti (UE) n. 1221/2014 (6), (UE) n. 1367/2014 (7), (UE) 2015/104 (8) e (UE) 2015/106 (9) del Consiglio stabiliscono i contingenti per determinati stock per il 2015.

| (4) | Alcuni Stati membri hanno chiesto, anteriormente al 31 ottobre 2014, di riportare all'anno successivo parte dei loro contingenti per il 2014, a norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96. Nei limiti indicati in detto regolamento, i quantitativi riportati dovrebbero essere aggiunti ai contingenti relativi al 2015. |
| --- | --- |

(4)

Alcuni Stati membri hanno chiesto, anteriormente al 31 ottobre 2014, di riportare all'anno successivo parte dei loro contingenti per il 2014, a norma dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96. Nei limiti indicati in detto regolamento, i quantitativi riportati dovrebbero essere aggiunti ai contingenti relativi al 2015.

| (5) | Il 6 agosto 2014 la Federazione russa ha imposto un embargo sull'importazione di taluni prodotti agricoli e della pesca provenienti dall'Unione. In considerazione di tali circostanze eccezionali, il regolamento (UE) n. 1221/2014 ha modificato i regolamenti (UE) n. 43/2014 e (UE) n. 1180/2013 per quanto riguarda gli stock più gravemente o direttamente colpiti. La modifica consisteva nella possibilità di trasferire una percentuale più elevata dei quantitativi inutilizzati nel 2014 ai contingenti assegnati per tali stock nel 2015. Tali contingenti hanno pertanto già beneficiato di un trasferimento a titolo eccezionale e sono esclusi dal campo di applicazione del presente regolamento. |
| --- | --- |

(5)

Il 6 agosto 2014 la Federazione russa ha imposto un embargo sull'importazione di taluni prodotti agricoli e della pesca provenienti dall'Unione. In considerazione di tali circostanze eccezionali, il regolamento (UE) n. 1221/2014 ha modificato i regolamenti (UE) n. 43/2014 e (UE) n. 1180/2013 per quanto riguarda gli stock più gravemente o direttamente colpiti. La modifica consisteva nella possibilità di trasferire una percentuale più elevata dei quantitativi inutilizzati nel 2014 ai contingenti assegnati per tali stock nel 2015. Tali contingenti hanno pertanto già beneficiato di un trasferimento a titolo eccezionale e sono esclusi dal campo di applicazione del presente regolamento.

| (6) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la pesca e l'acquacoltura, |
| --- | --- |

(6)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la pesca e l'acquacoltura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I contingenti di pesca fissati per il 2015 nei regolamenti (UE) n. 1221/2014, (UE) n. 1367/2014 e (UE) 2015/104 sono maggiorati come indicato nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2015

Per la Commissione

Il presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  GU L 115 del 9.5.1996, pag. 3.

1

(2)  Regolamento (UE) n. 1262/2012 del Consiglio, del 20 dicembre 2012, che stabilisce, per il 2013 e il 2014, le possibilità di pesca delle navi UE per determinati stock ittici di acque profonde (GU L 356 del 22.12.2012, pag. 22).

2

(3)  Regolamento (UE) n. 1180/2013 del Consiglio, del 19 novembre 2013, che stabilisce, per il 2014, le possibilità di pesca per alcuni stock o gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Baltico (GU L 313 del 22.11.2013, pag. 4).

3

(4)  Regolamento (UE) n. 24/2014 del Consiglio, del 10 gennaio 2014, che stabilisce, per il 2014, le possibilità di pesca per alcuni stock e gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Nero (GU L 9 del 14.1.2014, pag. 1).

4

(5)  Regolamento (UE) n. 43/2014 del Consiglio, del 20 gennaio 2014, che stabilisce, per il 2014, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per le navi dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione (GU L 24 del 28.1.2014, pag. 1).

5

(6)  Regolamento (UE) n. 1221/2014 del Consiglio, del 10 novembre 2014, che stabilisce, per il 2015, le possibilità di pesca per alcuni stock o gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Baltico e che modifica i regolamenti (UE) n. 43/2014 e (UE) n. 1180/2013 (GU L 330 del 15.11.2014, pag. 16).

6

(7)  Regolamento (UE) n. 1367/2014 del Consiglio, del 15 dicembre 2014, che stabilisce, per il 2015 e il 2016, le possibilità di pesca dei pescherecci dell'Unione per determinati stock ittici di acque profonde (GU L 366 del 20.12.2014, pag. 1).

7

(8)  Regolamento (UE) 2015/104 del Consiglio, del 19 gennaio 2015, che stabilisce, per il 2015, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per le navi dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione, modifica il regolamento (UE) n. 43/2014 e abroga il regolamento (UE) n. 779/2014 (GU L 22 del 28.1.2015, pag. 1).

8

(9)  Regolamento (UE) 2015/106 del Consiglio, del 19 gennaio 2015, che stabilisce, per il 2015, le possibilità di pesca per alcuni stock e gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Nero (GU L 19 del 24.1.2015, pag. 8).

9

---

ALLEGATO

| Codice paese | Codice stock | Specie | Denominazione della zona | Contingente finale 2014 (1) (in tonnellate) | Catture 2014 (in tonnellate) | Catture soggette a condizioni speciali 2014 (in tonnellate) | Contingente finale (%) | Quantitativo riportato (in tonnellate) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 2 434,880 | 491,079 | 177,243 | 27,45 % | 243,488 |
| BE | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 311,380 | 216,867 | / | 69,65 % | 31,138 |
| BE | ANF/8ABDE. | Rana pescatrice | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 139,500 | 108,098 | / | 77,49 % | 13,950 |
| BE | COD/07 A. | Merluzzo bianco | VIIa | 11,080 | 9,151 | / | 82,59 % | 1,108 |
| BE | COD/07D. | Merluzzo bianco | VIId | 76,710 | 72,230 | / | 94,16 % | 4,480 |
| BE | COD/7XAD34 | Merluzzo bianco | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 355,370 | 141,495 | / | 39,82 % | 35,537 |
| BE | HAD/07 A. | Eglefino | VIIa | 8,790 | 7,035 | / | 80,03 % | 0,879 |
| BE | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 128,000 | 98,275 | / | 76,78 % | 12,800 |
| BE | HAD/5BC6 A. | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa | 0,070 | / | / | N/A | 0,007 |
| BE | HAD/7X7A34 | Eglefino | VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 112,500 | 100,445 | / | 89,28 % | 11,250 |
| BE | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 44,820 | 42,086 | / | 93,20 % | 2,734 |
| BE | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 188,730 | 12,395 | / | 6,57 % | 18,873 |
| BE | HKE/8ABDE. | Nasello | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 15,300 | 5,824 | / | 38,07 % | 1,530 |
| BE | LEZ/07. | Lepidorombi | VII | 622,810 | 166,763 | / | 26,78 % | 62,281 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 10,690 | 9,791 | / | 91,59 % | 0,899 |
| BE | LEZ/8ABDE. | Lepidorombi | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 27,500 | 12,227 | / | 44,46 % | 2,750 |
| BE | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 17,600 | 16,351 | / | 92,90 % | 1,249 |
| BE | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 99,740 | 80,200 | / | 80,41 % | 9,974 |
| BE | NEP/07. | Scampo | VII | 10,620 | 8,277 | / | 77,94 % | 1,062 |
| BE | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 914,480 | 494,412 | / | 54,06 % | 91,448 |
| BE | NEP/8ABDE. | Scampo | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 5,560 | 0,083 | / | 1,49 % | 0,556 |
| BE | PLE/07 A. | Passera di mare | VIIa | 165,030 | 99,898 | / | 60,53 % | 16,503 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 7 892,500 | 7 151,559 | / | 90,61 % | 740,941 |
| BE | PLE/7DE. | Passera di mare | VIId e VIIe | 1 437,630 | 1 429,908 | / | 99,46 % | 7,722 |
| BE | PLE/7FG | Passera di mare | VIIf e VIIg | 183,000 | 181,270 | / | 99,05 % | 1,730 |
| BE | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 6,000 | 4,485 | / | 74,75 % | 0,600 |
| BE | SOL/07D. | Sogliola | VIId | 1 661,690 | 1 495,916 | / | 90,02 % | 165,774 |
| BE | SOL/07E. | Sogliola | VIIe | 29,380 | 24,828 | / | 84,51 % | 2,938 |
| BE | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 971,480 | 964,970 | / | 99,33 % | 6,510 |
| BE | SOL/7FG. | Sogliola | VIIf e VIIg | 720,800 | 703,148 | / | 97,55 % | 17,652 |
| BE | SOL/7HJK. | Sogliola | VIIh, VIIj e VIIk | 53,190 | 42,106 | / | 79,16 % | 5,319 |
| BE | WHG/07 A. | Merlano | VIIa | 3,450 | 1,618 | / | 46,90 % | 0,345 |
| BE | WHG/7X7 A-C | Merlano | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk | 347,060 | 311,723 | / | 89,82 % | 34,706 |
| DE | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 360,390 | 351,597 | / | 97,56 % | 8,793 |
| DE | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 334,960 | 325,690 | / | 97,23 % | 9,270 |
| DE | ARU/1/2. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 26,730 | 0 | / | 0 % | 2,673 |
| DE | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 204,820 | 204,323 | / | 99,76 % | 0,497 |
| DE | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 1 117,040 | 999,842 | / | 89,51 % | 111,704 |
| DE | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 24,500 | 0 | / | 0 % | 2,450 |
| DE | BSF/56712- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII | 125,250 | 0 | / | 0 % | 12,525 |
| DE | COD/03AS. | Merluzzo bianco | Kattegat | 0,220 | 0,004 | / | 1,82 % | 0,022 |
| DE | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 5 796,140 | 0 | 791,277 | 13,65 % | 579,614 |
| DE | GFB/1234- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III e IV | 9,990 | 0 | / | 0 % | 0,999 |
| DE | GFB/567- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 11,100 | 0 | / | 0 % | 1,110 |
| DE | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 42,800 | 0 | / | 0 % | 4,280 |
| DE | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 689,950 | 355,219 | 316,511 | 97,36 % | 18,220 |
| DE | HAD/3 A/BCD | Eglefino | IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 121,000 | 114,464 | / | 94,60 % | 6,536 |
| DE | HAD/5BC6 A. | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa | 5,180 | 0 | / | 0 % | 0,518 |
| DE | HAD/6B1214 | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV | 3,400 | 0 | / | 0 % | 0,340 |
| DE | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 3 361,170 | 3 354,224 | / | 99,79 % | 6,946 |
| DE | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 216,130 | 119,835 | / | 55,75 % | 21,613 |
| DE | HKE/3 A/BCD | Nasello | IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 3 | 0 | / | 0 % | 0,300 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 5,560 | 0,780 | / | 14,03 % | 0,556 |
| DE | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 50,420 | 40,329 | / | 79,99 % | 5,042 |
| DE | LIN/1/2. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 4,890 | 1,893 | / | 38,71 % | 0,489 |
| DE | LIN/3 A/BCD | Molva | IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd | 1,420 | 0,545 | / | 38,38 % | 0,142 |
| DE | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 19,310 | 0,245 | / | 1,27 % | 1,931 |
| DE | MAC/8C3411. | Sgombro | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 1 205,500 | 0 | 1 205,476 | 100 % | 0,453 |
| DE | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 484,170 | 416,656 | / | 86,05 % | 48,417 |
| DE | NEP/3 A/BCD | Scampo | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 12,250 | 7,465 | / | 60,94 % | 1,225 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 6 387,000 | 4 211,595 | 10,832 | 66,11 % | 638,700 |
| DE | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 9 824,600 | 8 754,943 | / | 89,11 % | 982,460 |
| DE | POK/56-14 | Merluzzo carbonaro | VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV | 8,530 | 0 | / | 0 % | 0,853 |
| DE | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 8,850 | 0 | / | 0 % | 0,885 |
| DE | RNG/8X14- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV | 20,600 | 0 | / | 0 % | 2,060 |
| DE | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 681,350 | 641,153 | / | 94,10 % | 40,197 |
| DE | SOL/3 A/BCD | Sogliola | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 15,240 | 2,233 | / | 14,65 % | 1,524 |
| DE | USK/04-C. | Brosmio | Acque dell'Unione della zona IV | 21,080 | 1,893 | / | 8,98 % | 2,108 |
| DE | USK/1214EI | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV | 1,470 | 0 | / | 0 % | 0,147 |
| DE | USK/3 A/BCD | Brosmio | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 7,770 | 0,001 | / | 0,01 % | 0,770 |
| DE | USK/567EI. | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 13,300 | 0 | / | 0 % | 1,330 |
| DE | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 27 144,970 | 20 735,395 | 3 691,752 | 89,99 % | 2 714,497 |
| DE | WHG/56-14 | Merlano | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 2,200 | 0 | / | 0 % | 0,220 |
| DK | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 685,660 | 288,340 | / | 42,05 % | 68,566 |
| DK | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 513,730 | 137,690 | / | 26,80 % | 51,373 |
| DK | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 838,550 | 710,920 | / | 84,78 % | 83,855 |
| DK | BOR/678- | Pesce tamburo | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII | 31 291,000 | 8 746,220 | / | 27,95 % | 3 129,100 |
| DK | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 15 945,440 | 0 | 5 948,150 | 37,30 % | 1 594,544 |
| DK | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| DK | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 1 192,020 | 1 078,790 | / | 90,50 % | 113,230 |
| DK | HAD/3 A/BCD | Eglefino | IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 1 909,000 | 1 764,190 | / | 92,41 % | 144,810 |
| DK | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 24,750 | 19,700 | / | 79,60 % | 2,475 |
| DK | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 1 307,160 | 553,790 | / | 42,37 % | 130,716 |
| DK | HKE/3 A/BCD | Nasello | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 1 149,680 | 258,590 | / | 22,49 % | 114,968 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 27,920 | 23,450 | / | 83,99 % | 2,792 |
| DK | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 142,430 | 111,340 | / | 78,17 % | 14,243 |
| DK | LIN/1/2. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| DK | LIN/3 A/BCD | Molva | IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd | 71,330 | 63,880 | / | 89,56 % | 7,133 |
| DK | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 6,560 | 0 | / | 0 % | 0,656 |
| DK | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 914,510 | 470,360 | / | 51,43 % | 91,451 |
| DK | NEP/3 A/BCD | Scampo | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 4 117,870 | 2 844,750 | / | 69,08 % | 411,787 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 19 514,000 | 7 333,780 | 4 415,820 | 60,21 % | 1 951,400 |
| DK | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 5 427,000 | 4 917,090 | / | 90,60 % | 509,910 |
| DK | POK/56-14 | Merluzzo carbonaro | VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV | 16,000 | 15,470 | / | 96,69 % | 0,530 |
| DK | PRA/2AC4-C | Gamberello boreale | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 2 071,060 | 107,150 | / | 5,17 % | 207,106 |
| DK | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 351,210 | 315,590 | / | 89,86 % | 35,121 |
| DK | SOL/3 A/BCD | Sogliola | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 351,890 | 283,080 | / | 80,45 % | 35,189 |
| DK | USK/04-C. | Brosmio | Acque dell'Unione della zona IV | 70,990 | 3,250 | / | 4,58 % | 7,099 |
| DK | USK/3 A/BCD | Brosmio | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 16,630 | 1,210 | / | 7,28 % | 1,663 |
| DK | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 38 597,750 | 34 708,170 | 45,880 | 90,04 % | 3 843,700 |
| EE | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| EE | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 1 666,370 | 0 | 165,069 | 9,91 % | 166,637 |
| EE | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 69,300 | 0 | / | 0 % | 6,930 |
| ES | ANE/08. | Acciuga | VIII | 16 737,840 | 2 755,181 | / | 16,46 % | 1 673,784 |
| ES | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 3 300,710 | 3 011,828 | / | 91,25 % | 288,882 |
| ES | ANF/8ABDE. | Rana pescatrice | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 1 300,550 | 1 062,647 | / | 81,71 % | 130,055 |
| ES | ANF/8C3411 | Rana pescatrice | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 2 103,170 | 1 956,693 | / | 93,04 % | 146,477 |
| ES | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 12,000 | 10,800 | / | 90,00 % | 1,200 |
| ES | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 12,320 | 0 | / | 0 % | 1,232 |
| ES | HAD/6B1214 | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV | 0,330 | 0 | / | 0 % | 0,033 |
| ES | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 15 545,900 | 14 745,757 | / | 94,85 % | 800,143 |
| ES | HKE/8ABDE. | Nasello | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 10 547,660 | 7 444,799 | 2 491,896 | 94,21 % | 610,965 |
| ES | HKE/8C3411 | Nasello | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 11 397,220 | 6 979,913 | / | 61,24 % | 1 139,722 |
| ES | JAX/08C. | Suro/sugarello e catture accessorie connesse | VIIIc | 19 444,850 | 18 897,069 | 36,630 | 97,37 % | 511,101 |
| ES | JAX/09. | Suro/sugarello e catture accessorie connesse | IX | 10 168,630 | 10 168,067 | / | 99,99 % | 0,563 |
| ES | LEZ/07. | Lepidorombi | VII | 5 199,790 | 3 227,351 | / | 62,07 % | 519,979 |
| ES | LEZ/56-14 | Lepidorombi | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV | 505,740 | 129,342 | / | 25,57 % | 50,574 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Lepidorombi | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 793,510 | 551,034 | / | 69,44 % | 79,351 |
| ES | LEZ/8C3411 | Lepidorombi | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 2 199,880 | 934,369 | / | 42,47 % | 219,988 |
| ES | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 2 315,970 | 1 573,013 | / | 67,92 % | 231,597 |
| ES | MAC/8C3411 | Sgombro | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 42 110,380 | 34 920,382 | 1 537,107 | 86,58 % | 4 211,038 |
| ES | NEP/07. | Scampo | VII | 1 390,850 | 20,321 | 126,527 | 10,56 % | 139,085 |
| ES | NEP/08C. | Scampo | VIIIc | 61,870 | 14,879 | / | 24,05 % | 6,187 |
| ES | NEP/5BC6. | Scampo | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb | 34,720 | 0,152 | / | 0,44 % | 3,472 |
| ES | NEP/8ABDE. | Scampo | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 42,120 | 0,445 | / | 1,06 % | 4,212 |
| ES | NEP/9/3411 | Scampo | IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 33,690 | 24,403 | / | 72,43 % | 3,369 |
| ES | RNG/8X14- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV | 3 410,000 | 2 895,712 | 304,000 | 93,83 % | 210,288 |
| ES | SBR/09- | Occhialone | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona IX | 682,250 | 67,856 | 49,120 | 17,15 % | 68,225 |
| ES | SBR/10- | Occhialone | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona X | 9,000 | 0 | / | 0 % | 0,900 |
| ES | USK/567EI. | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 15,770 | 15,762 | / | 99,95 % | 0,008 |
| ES | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 12 411,720 | 29,415 | / | 0,24 % | 1 241,172 |
| ES | WHB/8C3411 | Melù | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 26 806,790 | 24 301,590 | / | 90,65 % | 2 505,200 |
| ES | WHG/56-14 | Merlano | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 1,110 | 0 | / | 0 % | 0,111 |
| FI | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 1 284,010 | 0 | 339,873 | 26,47 % | 128,401 |
| FR | ALF/3X14- | Berici | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 21,120 | 13,766 | / | 65,18 % | 2,112 |
| FR | ANE/08. | Acciuga | VIII | 4 479,090 | 3 402,243 | / | 75,96 % | 447,909 |
| FR | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 18 678,450 | 14 168,831 | / | 75,86 % | 1 867,845 |
| FR | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 64,020 | 35,974 | / | 56,19 % | 6,402 |
| FR | ANF/8ABDE. | Rana pescatrice | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 8 351,760 | 6 804,687 | / | 81,48 % | 835,176 |
| FR | ANF/8C3411 | Rana pescatrice | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 56,950 | 44,391 | / | 77,95 % | 5,695 |
| FR | ARU/1/2. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 8,890 | 0 | / | 0 % | 0,889 |
| FR | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 7,780 | 0,536 | / | 6,89 % | 0,778 |
| FR | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 7,780 | 0,080 | / | 1,03 % | 0,778 |
| FR | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 2 017,960 | 1 549,058 | / | 76,76 % | 201,796 |
| FR | BSF/56712- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII | 3 510,710 | 2 185,617 | / | 62,26 % | 351,071 |
| FR | BSF/8910- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX e X | 32,190 | 9,234 | / | 28,69 % | 3,219 |
| FR | COD/07 A. | Merluzzo bianco | VIIa | 2,160 | 0,079 | / | 3,66 % | 0,216 |
| FR | COD/07D. | Merluzzo bianco | VIId | 1 501,440 | 1 243,900 | / | 82,85 % | 150,144 |
| FR | COD/7XAD34 | Merluzzo bianco | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 5 653,210 | 218,332 | / | 38,36 % | 565,321 |
| FR | GFB/1012- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone X e XII | 10,000 | 0,231 | / | 2,31 % | 1,000 |
| FR | GFB/1234- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III e IV | 10,000 | 1,122 | / | 11,22 % | 1,000 |
| FR | GFB/567- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 693,700 | 481,192 | 24,591 | 72,91 % | 69,370 |
| FR | GFB/89- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII e IX | 16,600 | 14,384 | / | 86,65 % | 1,660 |
| FR | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 490,740 | 368,921 | / | 75,18 % | 49,074 |
| FR | HAD/07 A. | Eglefino | VIIa | 94,590 | 0,072 | / | 0,08 % | 9,459 |
| FR | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 526,670 | 215,752 | / | 40,97 % | 52,667 |
| FR | HAD/5BC6 A. | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa | 138,310 | 66,913 | / | 48,38 % | 13,831 |
| FR | HAD/6B1214 | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV | 57,980 | 0,086 | / | 0,15 % | 5,798 |
| FR | HAD/7X7A34 | Eglefino | VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 6 500,400 | 6 386,416 | / | 98,25 % | 113,984 |
| FR | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 597,600 | 589,421 | / | 98,63 % | 8,179 |
| FR | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 1 201,280 | 1 038,359 | / | 86,44 % | 120,128 |
| FR | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 21 730,940 | 19 251,427 | / | 88,59 % | 2 173,094 |
| FR | HKE/8ABDE. | Nasello | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 22 206,900 | 15 999,364 | 3 510,648 | 87,86 % | 2 220,690 |
| FR | HKE/8C3411 | Nasello | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 1 094,170 | 137,015 | / | 12,52 % | 109,417 |
| FR | JAX/08C. | Suro/sugarello e catture accessorie connesse | VIIIc | 328,110 | 1,788 | / | 0,54 % | 32,811 |
| FR | LEZ/07. | Lepidorombi | VII | 6 732,380 | 3 389,510 | / | 50,35 % | 673,238 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 37,520 | 8,156 | / | 21,74 % | 3,752 |
| FR | LEZ/56-14 | Lepidorombi | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV | 1 971,560 | 127,294 | / | 6,46 % | 197,156 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Lepidorombi | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 1 085,470 | 919,510 | / | 84,71 % | 108,547 |
| FR | LEZ/8C3411 | Lepidorombi | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 85,210 | 10,049 | / | 11,79 % | 8,521 |
| FR | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 198,390 | 179,877 | / | 90,67 % | 18,513 |
| FR | LIN/1/2. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 12,890 | 11,298 | / | 87,65 % | 1,289 |
| FR | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 3 267,720 | 2 435,022 | / | 74,52 % | 326,772 |
| FR | MAC/8C3411 | Sgombro | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 913,710 | 177,262 | / | 19,40 % | 91,371 |
| FR | NEP/07. | Scampo | VII | 4 204,560 | 462,945 | / | 10,77 % | 420,456 |
| FR | NEP/08C. | Scampo | VIIIc | 13,460 | 0,925 | / | 6,87 % | 1,346 |
| FR | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 27,080 | 0 | / | 0 % | 2,708 |
| FR | NEP/5BC6. | Scampo | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb | 138,770 | 0 | / | 0 % | 13,877 |
| FR | NEP/8ABDE. | Scampo | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 4 284,550 | 2 801,545 | / | 65,39 % | 428,455 |
| FR | PLE/07 A. | Passera di mare | VIIa | 16,000 | 0,062 | / | 0,39 % | 1,600 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 1 232,000 | 275,215 | / | 22,34 % | 123,200 |
| FR | PLE/7DE. | Passera di mare | VIId e VIIe | 2 917,240 | 2 532,598 | / | 86,81 % | 291,724 |
| FR | PLE/7FG. | Passera di mare | VIIf e VIIg | 155,700 | 154,863 | / | 99,46 % | 0,837 |
| FR | PLE/7HJK. | Passera di mare | VIIh, VIIj e VIIk | 50,700 | 50,693 | / | 99,99 % | 0,007 |
| FR | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 12 366,000 | 9 382,012 | / | 75,87 % | 1 236,600 |
| FR | POK/56-14 | Merluzzo carbonaro | VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV | 4 107,400 | 2 931,744 | / | 71,38 % | 410,740 |
| FR | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 4 192,870 | 667,350 | / | 15,92 % | 419,287 |
| FR | RNG/8X14- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV | 120,390 | 0,057 | / | 0,05 % | 12,039 |
| FR | SBR/678- | Occhialone | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII | 45,850 | 45,680 | / | 99,63 % | 0,170 |
| FR | SOL/07D. | Sogliola | VIId | 3 105,560 | 2 481,903 | / | 79,92 % | 310,556 |
| FR | SOL/07E. | Sogliola | VIIe | 361,000 | 349,116 | / | 96,71 % | 11,884 |
| FR | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 755,910 | 674,588 | / | 89,24 % | 75,591 |
| FR | SOL/7FG. | Sogliola | VIIf e VIIg | 69,850 | 58,570 | / | 83,85 % | 6,985 |
| FR | SOL/7HJK. | Sogliola | VIIh, VIIj e VIIk | 79,680 | 61,838 | / | 77,61 % | 7,968 |
| FR | SOL/8AB. | Sogliola | VIIIa e VIIIb | 3 724,200 | 3 716,200 | / | 99,79 % | 8,000 |
| FR | USK/04-C. | Brosmio | Acque dell'Unione della zona IV | 48,770 | 13,432 | / | 27,54 % | 4,877 |
| FR | USK/1214EI | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV | 10,370 | 9,078 | / | 87,54 % | 1,037 |
| FR | USK/567EI. | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 610,500 | 226,596 | / | 37,12 % | 61,050 |
| FR | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 19 448,900 | 11 485,997 | 424,434 | 61,24 % | 1 944,890 |
| FR | WHG/07 A. | Merlano | VIIa | 1,330 | 0,336 | / | 25,26 % | 0,133 |
| FR | WHG/56-14 | Merlano | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 22,900 | 1,451 | / | 6,34 % | 2,290 |
| FR | WHG/7X7 A-C | Merlano | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk | 12 894,890 | 7 041,728 | / | 54,61 % | 1 289,489 |
| IE | ALF/3X14- | Berici | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 9,110 | 0 | / | 0 % | 0,911 |
| IE | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 3 766,730 | 3 351,000 | / | 88,96 % | 376,673 |
| IE | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 0,780 | 0 | / | 0 % | 0,078 |
| IE | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 0,880 | 0 | / | 0 % | 0,088 |
| IE | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 6,020 | 0,228 | / | 3,79 % | 0,602 |
| IE | BOR/678- | Pesce tamburo | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII | 88 155,000 | 34 622,406 | / | 39,29 % | 8 815,500 |
| IE | BSF/56712- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII | 113,010 | 0 | / | 0 % | 11,301 |
| IE | COD/07 A. | Merluzzo bianco | VIIa | 154,410 | 147,634 | / | 95,61 % | 6,776 |
| IE | COD/7XAD34 | Merluzzo bianco | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 1 334,930 | 1 207,295 | / | 90,44 % | 127,635 |
| IE | GFB/567- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 32,670 | 26,975 | / | 82,57 % | 3,267 |
| IE | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| IE | HAD/07 A. | Eglefino | VIIa | 564,740 | 541,202 | / | 95,83 % | 23,538 |
| IE | HAD/5BC6 A. | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa | 687,990 | 644,742 | / | 93,71 % | 43,257 |
| IE | HAD/6B1214 | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV | 97,320 | 93,691 | / | 96,27 % | 3,629 |
| IE | HAD/7X7A34 | Eglefino | VIIb-k; VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 2 106,100 | 2 097,103 | / | 99,57 % | 8,997 |
| IE | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 3 347,950 | 2 332,951 | / | 69,68 % | 334,795 |
| IE | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 2 888,220 | 2 597,795 | / | 89,94 % | 288,822 |
| IE | LEZ/07. | Lepidorombi | VII | 3 466,610 | 2 412,958 | / | 69,61 % | 346,661 |
| IE | LEZ/56-14 | Lepidorombi | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV | 576,730 | 475,829 | / | 82,51 % | 57,673 |
| IE | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 662,250 | 586,987 | / | 88,64 % | 66,225 |
| IE | NEP/07. | Scampo | VII | 9 997,240 | 8 201,674 | 816,441 | 90,21 % | 979,285 |
| IE | NEP/*07U16 | Scampo | VII (Porcupine Bank — Unità 16) | 906,140 | 816,441 | / | 90,10 % | 89,699 |
| IE | NEP/5BC6. | Scampo | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb | 231,710 | 50,579 | / | 21,83 % | 23,171 |
| IE | PLE/07 A. | Passera di mare | VIIa | 858,780 | 123,109 | / | 14,34 % | 85,878 |
| IE | PLE/7FG. | Passera di mare | VIIf e VIIg | 50,000 | 49,104 | / | 98,21 % | 0,896 |
| IE | POK/56-14 | Merluzzo carbonaro | VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV | 449,500 | 127,875 | / | 28,45 % | 44,950 |
| IE | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 31,770 | 0 | / | 0 % | 3,177 |
| IE | RNG/8X14- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV | 4,570 | 0 | / | 0 % | 0,457 |
| IE | SOL/7HJK. | Sogliola | VIIh, VIIj e VIIk | 178,040 | 82,700 | / | 46,45 % | 17,804 |
| IE | USK/567EI. | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 54,430 | 1,714 | / | 3,15 % | 5,443 |
| IE | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 23 762,390 | 21 467,916 | / | 90,34 % | 2 294,474 |
| IE | WHG/07 A. | Merlano | VIIa | 61,550 | 59,660 | / | 96,93 % | 1,890 |
| IE | WHG/56-14 | Merlano | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 112,240 | 102,481 | / | 91,31 % | 9,759 |
| IE | WHG/7X7 A-C | Merlano | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk | 7 623,740 | 6 872,720 | / | 90,15 % | 751,020 |
| LT | BSF/56712- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII | 1,000 | 0 | / | 0 % | 0,100 |
| LT | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 4 618,340 | 0 | 1 196,954 | 25,92 % | 461,834 |
| LT | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 11,000 | 0 | / | 0 % | 1,100 |
| LT | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 81,000 | 0 | / | 0 % | 8,100 |
| LT | RNG/8X14- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV | 4,000 | 0 | / | 0 % | 0,400 |
| LV | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 6 082,300 | 0 | 1 998,200 | 32,85 % | 608,230 |
| NL | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 0,320 | 0 | / | 0 % | 0,032 |
| NL | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 206,410 | 60,696 | / | 29,41 % | 20,641 |
| NL | ARU/1/2. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 21,070 | 0 | / | 0 % | 2,107 |
| NL | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 2 744,210 | 2 431,554 | / | 88,61 % | 274,421 |
| NL | COD/07 A. | Merluzzo bianco | VIIa | 0,100 | 0 | / | 0 % | 0,010 |
| NL | COD/07D. | Merluzzo bianco | VIId | 54,000 | 46,681 | / | 86,45 % | 5,400 |
| NL | COD/7XAD34 | Merluzzo bianco | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 3,260 | 0 | / | 0 % | 0,326 |
| NL | GFB/567- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 33,900 | 0 | / | 0 % | 3,390 |
| NL | HAD/07 A. | Eglefino | VIIa | 0,020 | 0 | / | 0 % | 0,002 |
| NL | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 111,560 | 96,982 | / | 86,93 % | 11,156 |
| NL | HAD/7X7A34 | Eglefino | VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 19,260 | 19,219 | / | 99,79 % | 0,041 |
| NL | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 3 094,280 | 2 785,353 | / | 90,02 % | 308,927 |
| NL | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 91,100 | 53,889 | / | 95,33 % | 9,111 |
| NL | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 228,420 | 158,930 | / | 69,58 % | 22,842 |
| NL | HKE/8ABDE. | Nasello | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe | 28,480 | 4,273 | / | 15,00 % | 2,848 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 29,760 | 1,980 | / | 6,65 % | 2,976 |
| NL | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 5,560 | 0 | / | 0 % | 0,556 |
| NL | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 0,130 | 0,084 | / | 64,62 % | 0,013 |
| NL | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 1 315,930 | 1 145,066 | / | 87,02 % | 131,593 |
| NL | NEP/5BC6. | Scampo | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb | 13,800 | 0 | / | 0 % | 1,380 |
| NL | PLE/07 A. | Passera di mare | VIIa | 9,010 | 0 | / | 0 % | 0,901 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 42 870,700 | 27 810,886 | / | 64,87 % | 4 287,070 |
| NL | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 46,000 | 41,273 | / | 89,72 % | 4,600 |
| NL | PRA/2AC4-C | Gamberello boreale | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 51,190 | 0,503 | / | 0,01 % | 5,190 |
| NL | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 9 774,700 | 8 672,210 | / | 88,72 % | 977,470 |
| NL | SOL/3 A/BCD | Sogliola | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 0,390 | 0,220 | / | 56,41 % | 0,039 |
| NL | SOL/7HJK. | Sogliola | VIIh, VIIj e VIIk | 26,900 | 0 | / | 0 % | 2,690 |
| NL | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 42 267,870 | 35 203,366 | 2 897,115 | 90,14 % | 4 167,389 |
| NL | WHG/7X7 A-C | Merlano | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk | 771,230 | 695,271 | / | 90,15 % | 75,959 |
| PL | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 20 483,840 | 0 | 11 055,357 | 53,97 % | 2 048,384 |
| PT | ALF/3X14- | Berici | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 184,000 | 178,716 | / | 97,13 % | 5,284 |
| PT | BSF/8910- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX e X | 4 037,470 | 2 123,349 | / | 52,59 % | 403,747 |
| PT | GFB/1012- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone X e XII | 40,000 | 10,358 | / | 25,90 % | 4,000 |
| PT | GFB/89- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII e IX | 10,000 | 7,463 | / | 74,63 % | 1,000 |
| PT | HKE/8C3411 | Nasello | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 5 320,460 | 2 554,318 | / | 47,82 % | 532,046 |
| PT | JAX/08C. | Suro/sugarello e catture accessorie connesse | VIIIc | 1 367,130 | 1 366,057 | / | 99,92 % | 1,073 |
| PT | JAX/09. | Suro/sugarello e catture accessorie connesse | IX | 27 786,380 | 20 336,310 | 442,092 | 74,78 % | 2 778,638 |
| PT | LEZ/8C3411 | Lepidorombi | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 104,620 | 103,550 | / | 98,98 % | 1,070 |
| PT | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 6,000 | 0,042 | / | 0,70 % | 0,600 |
| PT | MAC/8C3411 | Sgombro | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 8 405,500 | 8 053,498 | / | 95,81 % | 352,002 |
| PT | NEP/9/3411 | Scampo | IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 168,300 | 152,311 | / | 90,50 % | 15,989 |
| PT | SBR/09- | Occhialone | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona IX | 177,420 | 79,447 | 1,021 | 45,35 % | 17,742 |
| PT | SBR/10- | Occhialone | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona X | 1 016,800 | 762,325 | / | 74,97 % | 101,680 |
| PT | WHB/8C3411 | Melù | VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 6 165,000 | 1 939,187 | / | 31,45 % | 616,500 |
| SE | ANF/2AC4-C | Rana Pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 7,000 | 0,208 | / | 2,97 % | 0,700 |
| SE | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 35,000 | 0 | / | 0 % | 3,500 |
| SE | COD/03AS. | Merluzzo bianco | Kattegat | 35,000 | 34,905 | / | 99,73 % | 0,095 |
| SE | COD/3DX32. | Merluzzo bianco | Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32 | 16 948,210 | 0 | 4 143,519 | 24,45 % | 1 694,821 |
| SE | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 47,850 | 23,282 | / | 48,66 % | 4,785 |
| SE | HKE/3 A/BCD | Nasello | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 207,840 | 25,222 | / | 12,14 % | 20,784 |
| SE | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 11,100 | 0,364 | / | 3,28 % | 1,110 |
| SE | LIN/3 A/BCD | Molva | IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd | 18,730 | 14,674 | / | 78,34 % | 1,873 |
| SE | NEP/3 A/BCD | Scampo | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 1 473,840 | 1 262,116 | / | 85,63 % | 147,384 |
| SE | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 438,000 | 432,438 | / | 98,73 % | 5,562 |
| SE | PRA/2AC4-C | Gamberello boreale | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 83,130 | 0 | / | 0 % | 8,313 |
| SE | SOL/3 A/BCD | Sogliola | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 45,590 | 39,045 | / | 0 % | 4,559 |
| SE | USK/04-C. | Brosmio | Acque dell'Unione della zona IV | 6,660 | 0,003 | / | 0,05 % | 0,666 |
| SE | USK/3 A/BCD | Brosmio | IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32 | 7,770 | 0,576 | / | 7,41 % | 0,770 |
| SE | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 52,970 | 0,408 | / | 0,77 % | 5,297 |
| UK | ALF/3X14- | Berici | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 10,110 | 0,485 | / | 4,80 % | 1,011 |
| UK | ANF/07. | Rana pescatrice | VII | 7 555,060 | 7 162,844 | 212,129 | 97,62 % | 180,087 |
| UK | ANF/2AC4-C | Rana pescatrice | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 7 194,380 | 6 025,313 | 590,600 | 91,96 % | 578,467 |
| UK | ARU/1/2. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 43,360 | 0 | / | 0 % | 4,336 |
| UK | ARU/34-C | Argentina | Acque dell'Unione delle zone III e IV | 17,790 | 0 | / | 0 % | 1,779 |
| UK | ARU/567. | Argentina | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 19,570 | 0 | / | 0 % | 1,957 |
| UK | BLI/5B67- | Molva azzurra | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 355,360 | 286,839 | / | 80,72 % | 35,536 |
| UK | BOR/678- | Pesce tamburo | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII | 8 103,000 | 34,800 | / | 0,43 % | 810,300 |
| UK | BSF/56712- | Pesce sciabola nero | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII | 180,190 | 112,166 | / | 62,25 % | 18,019 |
| UK | COD/07 A. | Merluzzo bianco | VIIa | 91,040 | 78,557 | / | 86,29 % | 9,104 |
| UK | COD/07D. | Merluzzo bianco | VIId | 158,520 | 155,734 | / | 98,24 % | 2,786 |
| UK | COD/7XAD34 | Merluzzo bianco | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 619,350 | 469,211 | / | 75,76 % | 61,935 |
| UK | GFB/567- | Musdea bianca | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 587,910 | 146,521 | / | 24,92 % | 58,791 |
| UK | GHL/2 A-C46 | Ippoglosso nero | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI | 536,600 | 327,874 | / | 61,10 % | 53,660 |
| UK | HAD/07 A. | Eglefino | VIIa | 637,500 | 425,948 | / | 66,82 % | 63,750 |
| UK | HAD/2AC4. | Eglefino | IV; acque dell'Unione della zona IIa | 29 876,690 | 25 772,724 | 4 013,973 | 99,70 % | 89,993 |
| UK | HAD/6B1214 | Eglefino | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV | 1 176,780 | 1 152,102 | / | 97,90 % | 24,678 |
| UK | HAD/7X7A34 | Eglefino | VIIb-k; VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 | 814,730 | 784,858 | / | 96,33 % | 29,872 |
| UK | HER/5B6ANB | Aringa | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN | 18 539,550 | 16 998,777 | / | 91,69 % | 1 540,773 |
| UK | HKE/2AC4-C | Nasello | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 3 015,000 | 2 765,598 | / | 91,73 % | 249,402 |
| UK | HKE/571214 | Nasello | VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 7 130,780 | 6 723,018 | 163,332 | 96,57 % | 244,430 |
| UK | LEZ/07. | Lepidorombi | VII | 3 134,650 | 2 922,057 | / | 93,22 % | 212,593 |
| UK | LEZ/2AC4-C | Lepidorombi | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 2 185,360 | 1 468,449 | / | 67,19 % | 218,536 |
| UK | LEZ/56-14 | Lepidorombi | Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV | 1 395,930 | 560,063 | / | 40,12 % | 139,593 |
| UK | LIN/04-C. | Molva | Acque dell'Unione della zona IV | 2 152,300 | 2 018,075 | / | 93,76 % | 134,225 |
| UK | LIN/1/2. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II | 8,890 | 0,494 | / | 5,56 % | 0,889 |
| UK | LIN/3 A/BCD | Molva | IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd | 5,000 | 0 | / | 0 % | 0,500 |
| UK | LIN/6X14. | Molva | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV | 2 973,980 | 2 718,859 | / | 91,42 % | 255,121 |
| UK | NEP/07. | Scampo | VII | 7 794,800 | 6 438,547 | 96,881 | 83,84 % | 779,480 |
| UK | NEP/2AC4-C | Scampo | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 13 822,990 | 11 158,857 | / | 80,73 % | 1 382,299 |
| UK | NEP/5BC6. | Scampo | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb | 16 682,850 | 12 715,768 | / | 76,22 % | 1 668,285 |
| UK | PLE/07 A. | Passera di mare | VIIa | 351,960 | 58,531 | / | 16,63 % | 35,196 |
| UK | PLE/2A3AX4 | Passera di mare | IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat | 26 216,800 | 16 856,415 | 424,477 | 65,92 % | 2 621,680 |
| UK | PLE/7FG. | Passera di mare | VIIf e VIIg | 28,300 | 24,516 | / | 86,63 % | 2,830 |
| UK | PLE/7HJK. | Passera di mare | VIIh, VIIj e VIIk | 16,000 | 15,010 | / | 93,81 % | 0,990 |
| UK | POK/2A34. | Merluzzo carbonaro | IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32 | 8 809,400 | 8 612,835 | / | 97,77 % | 196,565 |
| UK | POK/56-14 | Merluzzo carbonaro | VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV | 3 893,580 | 3 325,546 | / | 85,41 % | 389,358 |
| UK | PRA/2AC4-C | Gamberello boreale | Acque dell'Unione delle zone IIa e IV | 581,070 | 0,100 | / | 0,02 % | 58,107 |
| UK | RNG/5B67- | Granatiere | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII | 227,290 | 7,150 | / | 3,15 % | 22,729 |
| UK | SOL/07D. | Sogliola | VIId | 721,820 | 648,752 | / | 89,88 % | 72,182 |
| UK | SOL/07E. | Sogliola | VIIe | 522,400 | 509,613 | / | 97,55 % | 12,787 |
| UK | SOL/24-C. | Sogliola | Acque dell'Unione delle zone II e IV | 929,420 | 842,055 | / | 90,60 % | 87,365 |
| UK | SOL/7FG. | Sogliola | VIIf e VIIg | 255,250 | 252,487 | / | 98,92 % | 2,763 |
| UK | SOL/7HJK. | Sogliola | VIIh, VIIj e VIIk | 88,980 | 53,619 | / | 60,26 % | 8,898 |
| UK | USK/04-C. | Brosmio | Acque dell'Unione della zona IV | 106,530 | 60,518 | / | 56,81 % | 10,653 |
| UK | USK/1214EI | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV | 7,400 | 7,371 | / | 99,61 % | 0,029 |
| UK | USK/567EI. | Brosmio | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII | 290,480 | 67,029 | / | 23,08 % | 29,048 |
| UK | WHB/1X14 | Melù | Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV | 28 430,200 | 27 810,875 | / | 97,82 % | 619,325 |
| UK | WHG/07 A. | Merlano | VIIa | 21,170 | 10,929 | / | 51,62 % | 2,117 |
| UK | WHG/56-14 | Merlano | VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV | 183,410 | 105,259 | / | 57,39 % | 18,341 |
| UK | WHG/7X7 A-C | Merlano | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk | 1 646,500 | 1 404,308 | / | 85,29 % | 164,650 |

Codice paese

Codice stock

Specie

Denominazione della zona

Contingente finale 2014 (1) (in tonnellate)

Catture 2014 (in tonnellate)

Catture soggette a condizioni speciali 2014 (in tonnellate)

Contingente finale (%)

Quantitativo riportato (in tonnellate)

BE

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

2 434,880

491,079

177,243

27,45 %

243,488

BE

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

311,380

216,867

/

69,65 %

31,138

BE

ANF/8ABDE.

Rana pescatrice

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

139,500

108,098

/

77,49 %

13,950

BE

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

11,080

9,151

/

82,59 %

1,108

BE

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

76,710

72,230

/

94,16 %

4,480

BE

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

355,370

141,495

/

39,82 %

35,537

BE

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

8,790

7,035

/

80,03 %

0,879

BE

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

128,000

98,275

/

76,78 %

12,800

BE

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa

0,070

/

/

N/A

0,007

BE

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

112,500

100,445

/

89,28 %

11,250

BE

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

44,820

42,086

/

93,20 %

2,734

BE

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

188,730

12,395

/

6,57 %

18,873

BE

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

15,300

5,824

/

38,07 %

1,530

BE

LEZ/07.

Lepidorombi

VII

622,810

166,763

/

26,78 %

62,281

BE

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

10,690

9,791

/

91,59 %

0,899

BE

LEZ/8ABDE.

Lepidorombi

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

27,500

12,227

/

44,46 %

2,750

BE

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

17,600

16,351

/

92,90 %

1,249

BE

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

99,740

80,200

/

80,41 %

9,974

BE

NEP/07.

Scampo

VII

10,620

8,277

/

77,94 %

1,062

BE

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

914,480

494,412

/

54,06 %

91,448

BE

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

5,560

0,083

/

1,49 %

0,556

BE

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

165,030

99,898

/

60,53 %

16,503

BE

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

7 892,500

7 151,559

/

90,61 %

740,941

BE

PLE/7DE.

Passera di mare

VIId e VIIe

1 437,630

1 429,908

/

99,46 %

7,722

BE

PLE/7FG

Passera di mare

VIIf e VIIg

183,000

181,270

/

99,05 %

1,730

BE

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

6,000

4,485

/

74,75 %

0,600

BE

SOL/07D.

Sogliola

VIId

1 661,690

1 495,916

/

90,02 %

165,774

BE

SOL/07E.

Sogliola

VIIe

29,380

24,828

/

84,51 %

2,938

BE

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

971,480

964,970

/

99,33 %

6,510

BE

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

720,800

703,148

/

97,55 %

17,652

BE

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

53,190

42,106

/

79,16 %

5,319

BE

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

3,450

1,618

/

46,90 %

0,345

BE

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

347,060

311,723

/

89,82 %

34,706

DE

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

360,390

351,597

/

97,56 %

8,793

DE

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

334,960

325,690

/

97,23 %

9,270

DE

ARU/1/2.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

26,730

0

/

0 %

2,673

DE

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

204,820

204,323

/

99,76 %

0,497

DE

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

1 117,040

999,842

/

89,51 %

111,704

DE

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

24,500

0

/

0 %

2,450

DE

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

125,250

0

/

0 %

12,525

DE

COD/03AS.

Merluzzo bianco

Kattegat

0,220

0,004

/

1,82 %

0,022

DE

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

5 796,140

0

791,277

13,65 %

579,614

DE

GFB/1234-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

9,990

0

/

0 %

0,999

DE

GFB/567-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

11,100

0

/

0 %

1,110

DE

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

42,800

0

/

0 %

4,280

DE

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

689,950

355,219

316,511

97,36 %

18,220

DE

HAD/3 A/BCD

Eglefino

IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

121,000

114,464

/

94,60 %

6,536

DE

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa

5,180

0

/

0 %

0,518

DE

HAD/6B1214

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

3,400

0

/

0 %

0,340

DE

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

3 361,170

3 354,224

/

99,79 %

6,946

DE

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

216,130

119,835

/

55,75 %

21,613

DE

HKE/3 A/BCD

Nasello

IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

3

0

/

0 %

0,300

DE

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

5,560

0,780

/

14,03 %

0,556

DE

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

50,420

40,329

/

79,99 %

5,042

DE

LIN/1/2.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

4,890

1,893

/

38,71 %

0,489

DE

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd

1,420

0,545

/

38,38 %

0,142

DE

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

19,310

0,245

/

1,27 %

1,931

DE

MAC/8C3411.

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

1 205,500

0

1 205,476

100 %

0,453

DE

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

484,170

416,656

/

86,05 %

48,417

DE

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

12,250

7,465

/

60,94 %

1,225

DE

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

6 387,000

4 211,595

10,832

66,11 %

638,700

DE

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

9 824,600

8 754,943

/

89,11 %

982,460

DE

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV

8,530

0

/

0 %

0,853

DE

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

8,850

0

/

0 %

0,885

DE

RNG/8X14-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

20,600

0

/

0 %

2,060

DE

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

681,350

641,153

/

94,10 %

40,197

DE

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

15,240

2,233

/

14,65 %

1,524

DE

USK/04-C.

Brosmio

Acque dell'Unione della zona IV

21,080

1,893

/

8,98 %

2,108

DE

USK/1214EI

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV

1,470

0

/

0 %

0,147

DE

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

7,770

0,001

/

0,01 %

0,770

DE

USK/567EI.

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

13,300

0

/

0 %

1,330

DE

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

27 144,970

20 735,395

3 691,752

89,99 %

2 714,497

DE

WHG/56-14

Merlano

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

2,200

0

/

0 %

0,220

DK

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

685,660

288,340

/

42,05 %

68,566

DK

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

513,730

137,690

/

26,80 %

51,373

DK

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

838,550

710,920

/

84,78 %

83,855

DK

BOR/678-

Pesce tamburo

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

31 291,000

8 746,220

/

27,95 %

3 129,100

DK

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

15 945,440

0

5 948,150

37,30 %

1 594,544

DK

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

12,320

0

/

0 %

1,232

DK

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

1 192,020

1 078,790

/

90,50 %

113,230

DK

HAD/3 A/BCD

Eglefino

IIIa, acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

1 909,000

1 764,190

/

92,41 %

144,810

DK

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

24,750

19,700

/

79,60 %

2,475

DK

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

1 307,160

553,790

/

42,37 %

130,716

DK

HKE/3 A/BCD

Nasello

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

1 149,680

258,590

/

22,49 %

114,968

DK

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

27,920

23,450

/

83,99 %

2,792

DK

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

142,430

111,340

/

78,17 %

14,243

DK

LIN/1/2.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

8,890

0

/

0 %

0,889

DK

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd

71,330

63,880

/

89,56 %

7,133

DK

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

6,560

0

/

0 %

0,656

DK

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

914,510

470,360

/

51,43 %

91,451

DK

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

4 117,870

2 844,750

/

69,08 %

411,787

DK

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

19 514,000

7 333,780

4 415,820

60,21 %

1 951,400

DK

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

5 427,000

4 917,090

/

90,60 %

509,910

DK

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV

16,000

15,470

/

96,69 %

0,530

DK

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

2 071,060

107,150

/

5,17 %

207,106

DK

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

351,210

315,590

/

89,86 %

35,121

DK

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

351,890

283,080

/

80,45 %

35,189

DK

USK/04-C.

Brosmio

Acque dell'Unione della zona IV

70,990

3,250

/

4,58 %

7,099

DK

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

16,630

1,210

/

7,28 %

1,663

DK

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

38 597,750

34 708,170

45,880

90,04 %

3 843,700

EE

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

4,000

0

/

0 %

0,400

EE

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

1 666,370

0

165,069

9,91 %

166,637

EE

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

69,300

0

/

0 %

6,930

ES

ANE/08.

Acciuga

VIII

16 737,840

2 755,181

/

16,46 %

1 673,784

ES

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

3 300,710

3 011,828

/

91,25 %

288,882

ES

ANF/8ABDE.

Rana pescatrice

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

1 300,550

1 062,647

/

81,71 %

130,055

ES

ANF/8C3411

Rana pescatrice

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

2 103,170

1 956,693

/

93,04 %

146,477

ES

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

12,000

10,800

/

90,00 %

1,200

ES

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

12,320

0

/

0 %

1,232

ES

HAD/6B1214

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

0,330

0

/

0 %

0,033

ES

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

15 545,900

14 745,757

/

94,85 %

800,143

ES

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

10 547,660

7 444,799

2 491,896

94,21 %

610,965

ES

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

11 397,220

6 979,913

/

61,24 %

1 139,722

ES

JAX/08C.

Suro/sugarello e catture accessorie connesse

VIIIc

19 444,850

18 897,069

36,630

97,37 %

511,101

ES

JAX/09.

Suro/sugarello e catture accessorie connesse

IX

10 168,630

10 168,067

/

99,99 %

0,563

ES

LEZ/07.

Lepidorombi

VII

5 199,790

3 227,351

/

62,07 %

519,979

ES

LEZ/56-14

Lepidorombi

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV

505,740

129,342

/

25,57 %

50,574

ES

LEZ/8ABDE.

Lepidorombi

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

793,510

551,034

/

69,44 %

79,351

ES

LEZ/8C3411

Lepidorombi

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

2 199,880

934,369

/

42,47 %

219,988

ES

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

2 315,970

1 573,013

/

67,92 %

231,597

ES

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

42 110,380

34 920,382

1 537,107

86,58 %

4 211,038

ES

NEP/07.

Scampo

VII

1 390,850

20,321

126,527

10,56 %

139,085

ES

NEP/08C.

Scampo

VIIIc

61,870

14,879

/

24,05 %

6,187

ES

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb

34,720

0,152

/

0,44 %

3,472

ES

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

42,120

0,445

/

1,06 %

4,212

ES

NEP/9/3411

Scampo

IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

33,690

24,403

/

72,43 %

3,369

ES

RNG/8X14-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

3 410,000

2 895,712

304,000

93,83 %

210,288

ES

SBR/09-

Occhialone

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona IX

682,250

67,856

49,120

17,15 %

68,225

ES

SBR/10-

Occhialone

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona X

9,000

0

/

0 %

0,900

ES

USK/567EI.

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

15,770

15,762

/

99,95 %

0,008

ES

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

12 411,720

29,415

/

0,24 %

1 241,172

ES

WHB/8C3411

Melù

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

26 806,790

24 301,590

/

90,65 %

2 505,200

ES

WHG/56-14

Merlano

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

1,110

0

/

0 %

0,111

FI

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

1 284,010

0

339,873

26,47 %

128,401

FR

ALF/3X14-

Berici

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

21,120

13,766

/

65,18 %

2,112

FR

ANE/08.

Acciuga

VIII

4 479,090

3 402,243

/

75,96 %

447,909

FR

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

18 678,450

14 168,831

/

75,86 %

1 867,845

FR

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

64,020

35,974

/

56,19 %

6,402

FR

ANF/8ABDE.

Rana pescatrice

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

8 351,760

6 804,687

/

81,48 %

835,176

FR

ANF/8C3411

Rana pescatrice

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

56,950

44,391

/

77,95 %

5,695

FR

ARU/1/2.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

8,890

0

/

0 %

0,889

FR

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

7,780

0,536

/

6,89 %

0,778

FR

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

7,780

0,080

/

1,03 %

0,778

FR

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

2 017,960

1 549,058

/

76,76 %

201,796

FR

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

3 510,710

2 185,617

/

62,26 %

351,071

FR

BSF/8910-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX e X

32,190

9,234

/

28,69 %

3,219

FR

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

2,160

0,079

/

3,66 %

0,216

FR

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

1 501,440

1 243,900

/

82,85 %

150,144

FR

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

5 653,210

218,332

/

38,36 %

565,321

FR

GFB/1012-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone X e XII

10,000

0,231

/

2,31 %

1,000

FR

GFB/1234-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

10,000

1,122

/

11,22 %

1,000

FR

GFB/567-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

693,700

481,192

24,591

72,91 %

69,370

FR

GFB/89-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII e IX

16,600

14,384

/

86,65 %

1,660

FR

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

490,740

368,921

/

75,18 %

49,074

FR

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

94,590

0,072

/

0,08 %

9,459

FR

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

526,670

215,752

/

40,97 %

52,667

FR

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa

138,310

66,913

/

48,38 %

13,831

FR

HAD/6B1214

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

57,980

0,086

/

0,15 %

5,798

FR

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

6 500,400

6 386,416

/

98,25 %

113,984

FR

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

597,600

589,421

/

98,63 %

8,179

FR

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

1 201,280

1 038,359

/

86,44 %

120,128

FR

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

21 730,940

19 251,427

/

88,59 %

2 173,094

FR

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

22 206,900

15 999,364

3 510,648

87,86 %

2 220,690

FR

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

1 094,170

137,015

/

12,52 %

109,417

FR

JAX/08C.

Suro/sugarello e catture accessorie connesse

VIIIc

328,110

1,788

/

0,54 %

32,811

FR

LEZ/07.

Lepidorombi

VII

6 732,380

3 389,510

/

50,35 %

673,238

FR

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

37,520

8,156

/

21,74 %

3,752

FR

LEZ/56-14

Lepidorombi

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV

1 971,560

127,294

/

6,46 %

197,156

FR

LEZ/8ABDE.

Lepidorombi

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

1 085,470

919,510

/

84,71 %

108,547

FR

LEZ/8C3411

Lepidorombi

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

85,210

10,049

/

11,79 %

8,521

FR

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

198,390

179,877

/

90,67 %

18,513

FR

LIN/1/2.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

12,890

11,298

/

87,65 %

1,289

FR

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

3 267,720

2 435,022

/

74,52 %

326,772

FR

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

913,710

177,262

/

19,40 %

91,371

FR

NEP/07.

Scampo

VII

4 204,560

462,945

/

10,77 %

420,456

FR

NEP/08C.

Scampo

VIIIc

13,460

0,925

/

6,87 %

1,346

FR

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

27,080

0

/

0 %

2,708

FR

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb

138,770

0

/

0 %

13,877

FR

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

4 284,550

2 801,545

/

65,39 %

428,455

FR

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

16,000

0,062

/

0,39 %

1,600

FR

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

1 232,000

275,215

/

22,34 %

123,200

FR

PLE/7DE.

Passera di mare

VIId e VIIe

2 917,240

2 532,598

/

86,81 %

291,724

FR

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

155,700

154,863

/

99,46 %

0,837

FR

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

50,700

50,693

/

99,99 %

0,007

FR

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

12 366,000

9 382,012

/

75,87 %

1 236,600

FR

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV

4 107,400

2 931,744

/

71,38 %

410,740

FR

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

4 192,870

667,350

/

15,92 %

419,287

FR

RNG/8X14-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

120,390

0,057

/

0,05 %

12,039

FR

SBR/678-

Occhialone

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

45,850

45,680

/

99,63 %

0,170

FR

SOL/07D.

Sogliola

VIId

3 105,560

2 481,903

/

79,92 %

310,556

FR

SOL/07E.

Sogliola

VIIe

361,000

349,116

/

96,71 %

11,884

FR

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

755,910

674,588

/

89,24 %

75,591

FR

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

69,850

58,570

/

83,85 %

6,985

FR

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

79,680

61,838

/

77,61 %

7,968

FR

SOL/8AB.

Sogliola

VIIIa e VIIIb

3 724,200

3 716,200

/

99,79 %

8,000

FR

USK/04-C.

Brosmio

Acque dell'Unione della zona IV

48,770

13,432

/

27,54 %

4,877

FR

USK/1214EI

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV

10,370

9,078

/

87,54 %

1,037

FR

USK/567EI.

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

610,500

226,596

/

37,12 %

61,050

FR

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

19 448,900

11 485,997

424,434

61,24 %

1 944,890

FR

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

1,330

0,336

/

25,26 %

0,133

FR

WHG/56-14

Merlano

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

22,900

1,451

/

6,34 %

2,290

FR

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

12 894,890

7 041,728

/

54,61 %

1 289,489

IE

ALF/3X14-

Berici

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

9,110

0

/

0 %

0,911

IE

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

3 766,730

3 351,000

/

88,96 %

376,673

IE

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

0,780

0

/

0 %

0,078

IE

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

0,880

0

/

0 %

0,088

IE

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

6,020

0,228

/

3,79 %

0,602

IE

BOR/678-

Pesce tamburo

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

88 155,000

34 622,406

/

39,29 %

8 815,500

IE

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

113,010

0

/

0 %

11,301

IE

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

154,410

147,634

/

95,61 %

6,776

IE

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

1 334,930

1 207,295

/

90,44 %

127,635

IE

GFB/567-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

32,670

26,975

/

82,57 %

3,267

IE

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

11,000

0

/

0 %

1,100

IE

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

564,740

541,202

/

95,83 %

23,538

IE

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VIa

687,990

644,742

/

93,71 %

43,257

IE

HAD/6B1214

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

97,320

93,691

/

96,27 %

3,629

IE

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k; VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

2 106,100

2 097,103

/

99,57 %

8,997

IE

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

3 347,950

2 332,951

/

69,68 %

334,795

IE

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

2 888,220

2 597,795

/

89,94 %

288,822

IE

LEZ/07.

Lepidorombi

VII

3 466,610

2 412,958

/

69,61 %

346,661

IE

LEZ/56-14

Lepidorombi

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV

576,730

475,829

/

82,51 %

57,673

IE

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

662,250

586,987

/

88,64 %

66,225

IE

NEP/07.

Scampo

VII

9 997,240

8 201,674

816,441

90,21 %

979,285

IE

NEP/*07U16

Scampo

VII (Porcupine Bank — Unità 16)

906,140

816,441

/

90,10 %

89,699

IE

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb

231,710

50,579

/

21,83 %

23,171

IE

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

858,780

123,109

/

14,34 %

85,878

IE

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

50,000

49,104

/

98,21 %

0,896

IE

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV

449,500

127,875

/

28,45 %

44,950

IE

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

31,770

0

/

0 %

3,177

IE

RNG/8X14-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

4,570

0

/

0 %

0,457

IE

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

178,040

82,700

/

46,45 %

17,804

IE

USK/567EI.

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

54,430

1,714

/

3,15 %

5,443

IE

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

23 762,390

21 467,916

/

90,34 %

2 294,474

IE

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

61,550

59,660

/

96,93 %

1,890

IE

WHG/56-14

Merlano

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

112,240

102,481

/

91,31 %

9,759

IE

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

7 623,740

6 872,720

/

90,15 %

751,020

LT

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

1,000

0

/

0 %

0,100

LT

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

4 618,340

0

1 196,954

25,92 %

461,834

LT

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

11,000

0

/

0 %

1,100

LT

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

81,000

0

/

0 %

8,100

LT

RNG/8X14-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

4,000

0

/

0 %

0,400

LV

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

6 082,300

0

1 998,200

32,85 %

608,230

NL

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

0,320

0

/

0 %

0,032

NL

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

206,410

60,696

/

29,41 %

20,641

NL

ARU/1/2.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

21,070

0

/

0 %

2,107

NL

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

2 744,210

2 431,554

/

88,61 %

274,421

NL

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

0,100

0

/

0 %

0,010

NL

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

54,000

46,681

/

86,45 %

5,400

NL

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

3,260

0

/

0 %

0,326

NL

GFB/567-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

33,900

0

/

0 %

3,390

NL

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

0,020

0

/

0 %

0,002

NL

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

111,560

96,982

/

86,93 %

11,156

NL

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

19,260

19,219

/

99,79 %

0,041

NL

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

3 094,280

2 785,353

/

90,02 %

308,927

NL

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

91,100

53,889

/

95,33 %

9,111

NL

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

228,420

158,930

/

69,58 %

22,842

NL

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

28,480

4,273

/

15,00 %

2,848

NL

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

29,760

1,980

/

6,65 %

2,976

NL

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

5,560

0

/

0 %

0,556

NL

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

0,130

0,084

/

64,62 %

0,013

NL

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

1 315,930

1 145,066

/

87,02 %

131,593

NL

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb

13,800

0

/

0 %

1,380

NL

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

9,010

0

/

0 %

0,901

NL

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

42 870,700

27 810,886

/

64,87 %

4 287,070

NL

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

46,000

41,273

/

89,72 %

4,600

NL

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

51,190

0,503

/

0,01 %

5,190

NL

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

9 774,700

8 672,210

/

88,72 %

977,470

NL

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

0,390

0,220

/

56,41 %

0,039

NL

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

26,900

0

/

0 %

2,690

NL

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

42 267,870

35 203,366

2 897,115

90,14 %

4 167,389

NL

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

771,230

695,271

/

90,15 %

75,959

PL

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

20 483,840

0

11 055,357

53,97 %

2 048,384

PT

ALF/3X14-

Berici

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

184,000

178,716

/

97,13 %

5,284

PT

BSF/8910-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII, IX e X

4 037,470

2 123,349

/

52,59 %

403,747

PT

GFB/1012-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone X e XII

40,000

10,358

/

25,90 %

4,000

PT

GFB/89-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIII e IX

10,000

7,463

/

74,63 %

1,000

PT

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

5 320,460

2 554,318

/

47,82 %

532,046

PT

JAX/08C.

Suro/sugarello e catture accessorie connesse

VIIIc

1 367,130

1 366,057

/

99,92 %

1,073

PT

JAX/09.

Suro/sugarello e catture accessorie connesse

IX

27 786,380

20 336,310

442,092

74,78 %

2 778,638

PT

LEZ/8C3411

Lepidorombi

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

104,620

103,550

/

98,98 %

1,070

PT

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

6,000

0,042

/

0,70 %

0,600

PT

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

8 405,500

8 053,498

/

95,81 %

352,002

PT

NEP/9/3411

Scampo

IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

168,300

152,311

/

90,50 %

15,989

PT

SBR/09-

Occhialone

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona IX

177,420

79,447

1,021

45,35 %

17,742

PT

SBR/10-

Occhialone

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona X

1 016,800

762,325

/

74,97 %

101,680

PT

WHB/8C3411

Melù

VIIIc, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

6 165,000

1 939,187

/

31,45 %

616,500

SE

ANF/2AC4-C

Rana Pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

7,000

0,208

/

2,97 %

0,700

SE

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

35,000

0

/

0 %

3,500

SE

COD/03AS.

Merluzzo bianco

Kattegat

35,000

34,905

/

99,73 %

0,095

SE

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque dell'Unione delle sottodivisioni 25-32

16 948,210

0

4 143,519

24,45 %

1 694,821

SE

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

47,850

23,282

/

48,66 %

4,785

SE

HKE/3 A/BCD

Nasello

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

207,840

25,222

/

12,14 %

20,784

SE

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

11,100

0,364

/

3,28 %

1,110

SE

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd

18,730

14,674

/

78,34 %

1,873

SE

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

1 473,840

1 262,116

/

85,63 %

147,384

SE

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

438,000

432,438

/

98,73 %

5,562

SE

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

83,130

0

/

0 %

8,313

SE

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

45,590

39,045

/

0 %

4,559

SE

USK/04-C.

Brosmio

Acque dell'Unione della zona IV

6,660

0,003

/

0,05 %

0,666

SE

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque dell'Unione delle sottodivisioni 22-32

7,770

0,576

/

7,41 %

0,770

SE

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

52,970

0,408

/

0,77 %

5,297

UK

ALF/3X14-

Berici

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

10,110

0,485

/

4,80 %

1,011

UK

ANF/07.

Rana pescatrice

VII

7 555,060

7 162,844

212,129

97,62 %

180,087

UK

ANF/2AC4-C

Rana pescatrice

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

7 194,380

6 025,313

590,600

91,96 %

578,467

UK

ARU/1/2.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

43,360

0

/

0 %

4,336

UK

ARU/34-C

Argentina

Acque dell'Unione delle zone III e IV

17,790

0

/

0 %

1,779

UK

ARU/567.

Argentina

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

19,570

0

/

0 %

1,957

UK

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

355,360

286,839

/

80,72 %

35,536

UK

BOR/678-

Pesce tamburo

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

8 103,000

34,800

/

0,43 %

810,300

UK

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

180,190

112,166

/

62,25 %

18,019

UK

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

91,040

78,557

/

86,29 %

9,104

UK

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

158,520

155,734

/

98,24 %

2,786

UK

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

619,350

469,211

/

75,76 %

61,935

UK

GFB/567-

Musdea bianca

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

587,910

146,521

/

24,92 %

58,791

UK

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb e VI

536,600

327,874

/

61,10 %

53,660

UK

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

637,500

425,948

/

66,82 %

63,750

UK

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque dell'Unione della zona IIa

29 876,690

25 772,724

4 013,973

99,70 %

89,993

UK

HAD/6B1214

Eglefino

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

1 176,780

1 152,102

/

97,90 %

24,678

UK

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k; VIII, IX e X; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1

814,730

784,858

/

96,33 %

29,872

UK

HER/5B6ANB

Aringa

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

18 539,550

16 998,777

/

91,69 %

1 540,773

UK

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

3 015,000

2 765,598

/

91,73 %

249,402

UK

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

7 130,780

6 723,018

163,332

96,57 %

244,430

UK

LEZ/07.

Lepidorombi

VII

3 134,650

2 922,057

/

93,22 %

212,593

UK

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

2 185,360

1 468,449

/

67,19 %

218,536

UK

LEZ/56-14

Lepidorombi

Acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; VI; acque internazionali delle zone XII e XIV

1 395,930

560,063

/

40,12 %

139,593

UK

LIN/04-C.

Molva

Acque dell'Unione della zona IV

2 152,300

2 018,075

/

93,76 %

134,225

UK

LIN/1/2.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I e II

8,890

0,494

/

5,56 %

0,889

UK

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque dell'Unione della zona IIIbcd

5,000

0

/

0 %

0,500

UK

LIN/6X14.

Molva

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

2 973,980

2 718,859

/

91,42 %

255,121

UK

NEP/07.

Scampo

VII

7 794,800

6 438,547

96,881

83,84 %

779,480

UK

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

13 822,990

11 158,857

/

80,73 %

1 382,299

UK

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb

16 682,850

12 715,768

/

76,22 %

1 668,285

UK

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

351,960

58,531

/

16,63 %

35,196

UK

PLE/2A3AX4

Passera di mare

IV; acque dell'Unione della zona IIa; la parte della zona IIIa non compresa nello Skagerrak e nel Kattegat

26 216,800

16 856,415

424,477

65,92 %

2 621,680

UK

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

28,300

24,516

/

86,63 %

2,830

UK

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

16,000

15,010

/

93,81 %

0,990

UK

POK/2A34.

Merluzzo carbonaro

IIIa e IV; acque dell'Unione delle zone IIa, IIIb, IIIc e sottodivisioni 22-32

8 809,400

8 612,835

/

97,77 %

196,565

UK

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV

3 893,580

3 325,546

/

85,41 %

389,358

UK

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque dell'Unione delle zone IIa e IV

581,070

0,100

/

0,02 %

58,107

UK

RNG/5B67-

Granatiere

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

227,290

7,150

/

3,15 %

22,729

UK

SOL/07D.

Sogliola

VIId

721,820

648,752

/

89,88 %

72,182

UK

SOL/07E.

Sogliola

VIIe

522,400

509,613

/

97,55 %

12,787

UK

SOL/24-C.

Sogliola

Acque dell'Unione delle zone II e IV

929,420

842,055

/

90,60 %

87,365

UK

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

255,250

252,487

/

98,92 %

2,763

UK

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

88,980

53,619

/

60,26 %

8,898

UK

USK/04-C.

Brosmio

Acque dell'Unione della zona IV

106,530

60,518

/

56,81 %

10,653

UK

USK/1214EI

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II e XIV

7,400

7,371

/

99,61 %

0,029

UK

USK/567EI.

Brosmio

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone V, VI e VII

290,480

67,029

/

23,08 %

29,048

UK

WHB/1X14

Melù

Acque dell'Unione e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

28 430,200

27 810,875

/

97,82 %

619,325

UK

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

21,170

10,929

/

51,62 %

2,117

UK

WHG/56-14

Merlano

VI; acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

183,410

105,259

/

57,39 %

18,341

UK

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

1 646,500

1 404,308

/

85,29 %

164,650

---

(1)  Contingenti assegnati ad uno Stato membro a norma del pertinente regolamento sulle possibilità di pesca, dopo avere considerato gli scambi delle possibilità di pesca in conformità dell'articolo 16, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 (GU L 354 del 28.12.2013, pag. 22), i trasferimenti di contingenti in conformità dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio e/o la riassegnazione e la detrazione delle possibilità di pesca in conformità degli articoli 37 e 105 del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio (GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1).

---

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/32 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/32

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1171 DELLA COMMISSIONE

del 16 luglio 2015

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1),

visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento.

| (2) | Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, |
| --- | --- |

(2)

Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2015

Per la Commissione,

a nome del presidente

Jerzy PLEWA

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.

1

(2)  GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.

2

---

ALLEGATO

Valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice dei paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | MA | 179,5 |
| MK | 39,0 |
| ZZ | 109,3 |
| 0707 00 05 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0709 93 10 | TR | 113,5 |
| ZZ | 113,5 |
| 0805 50 10 | AR | 126,5 |
| TR | 109,0 |
| UY | 111,4 |
| ZA | 128,7 |
| ZZ | 118,9 |
| 0808 10 80 | AR | 95,4 |
| BR | 111,1 |
| CL | 135,1 |
| NZ | 158,9 |
| US | 172,6 |
| UY | 155,7 |
| ZA | 125,4 |
| ZZ | 136,3 |
| 0808 30 90 | AR | 114,9 |
| CL | 142,9 |
| NZ | 307,3 |
| ZA | 137,9 |
| ZZ | 175,8 |
| 0809 10 00 | TR | 249,4 |
| ZZ | 249,4 |
| 0809 29 00 | CA | 1 187,7 |
| TR | 232,0 |
| US | 493,3 |
| ZZ | 637,7 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | TR | 142,5 |
| ZZ | 142,5 |
| 0809 40 05 | BA | 70,3 |
| IL | 133,1 |
| ZZ | 101,7 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice dei paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

MA

179,5

MK

39,0

ZZ

109,3

0707 00 05

TR

137,2

ZZ

137,2

0709 93 10

TR

113,5

ZZ

113,5

0805 50 10

AR

126,5

TR

109,0

UY

111,4

ZA

128,7

ZZ

118,9

0808 10 80

AR

95,4

BR

111,1

CL

135,1

NZ

158,9

US

172,6

UY

155,7

ZA

125,4

ZZ

136,3

0808 30 90

AR

114,9

CL

142,9

NZ

307,3

ZA

137,9

ZZ

175,8

0809 10 00

TR

249,4

ZZ

249,4

0809 29 00

CA

1 187,7

TR

232,0

US

493,3

ZZ

637,7

0809 30 10, 0809 30 90

TR

142,5

ZZ

142,5

0809 40 05

BA

70,3

IL

133,1

ZZ

101,7

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal Regolamento (UE) n. 1106/2012 della Commissione, del 27 novembre 2012, che attua il regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi, per quanto riguarda l'aggiornamento della nomenclatura dei paesi e territori (GU L 328 del 28.11.2012, pag. 7). Il codice «ZZ» corrisponde a «altre origini».

---

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/34 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/34

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1172 DELLA COMMISSIONE

del 16 luglio 2015

che fissa il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione presentate dal 1o al 7 luglio 2015 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 341/2007 per l'aglio

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 188, paragrafi 1 e 3,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 341/2007 della Commissione (2) ha aperto contingenti tariffari annui per l'importazione dell'aglio. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 341/2007 della Commissione (2) ha aperto contingenti tariffari annui per l'importazione dell'aglio.

| (2) | I quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione «A» presentate durante i primi sette giorni di calendario del mese di luglio 2015, per il sottoperiodo dal 1o settembre 2015 al 30 novembre 2015 sono, per alcuni contingenti, superiori ai quantitativi disponibili. È pertanto opportuno determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli di importazione «A», fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti, calcolato a norma dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (3). |
| --- | --- |

(2)

I quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione «A» presentate durante i primi sette giorni di calendario del mese di luglio 2015, per il sottoperiodo dal 1o settembre 2015 al 30 novembre 2015 sono, per alcuni contingenti, superiori ai quantitativi disponibili. È pertanto opportuno determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli di importazione «A», fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti, calcolato a norma dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (3).

| (3) | Al fine di garantire l'efficacia della misura, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, |
| --- | --- |

(3)

Al fine di garantire l'efficacia della misura, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Ai quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione «A» presentate a norma del regolamento (CE) n. 341/2007 per il sottoperiodo dal 1o settembre 2015 al 30 novembre 2015 si applica il coefficiente di attribuzione indicato nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2015

Per la Commissione,

a nome del presidente

Jerzy PLEWA

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.

1

(2)  Regolamento (CE) n. 341/2007 della Commissione, del 29 marzo 2007, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari e istituzione di un regime di titoli d'importazione e certificati d'origine per l'aglio e alcuni altri prodotti agricoli importati da paesi terzi (GU L 90 del 30.3.2007, pag. 12).

2

(3)  Regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l'importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione (GU L 238 dell'1.9.2006, pag. 13).

3

---

ALLEGATO

| Origine | Numero d'ordine | Coefficiente di attribuzione — domande presentate per il sottoperiodo dal 1o settembre 2015 al 30 novembre 2015
  (in %) |
| --- | --- | --- |
| Argentina |
| — | Importatori tradizionali |

Origine

Numero d'ordine

Coefficiente di attribuzione — domande presentate per il sottoperiodo dal 1o settembre 2015 al 30 novembre 2015

(in %)

Argentina

—

Importatori tradizionali

09.4104

—

| — | Nuovi importatori |
| --- | --- |

—

Nuovi importatori

09.4099

—

Cina

| — | Importatori tradizionali |
| --- | --- |

—

Importatori tradizionali

09.4105

74,341279

| — | Nuovi importatori |
| --- | --- |

—

Nuovi importatori

09.4100

0,479293

Altri paesi terzi

| — | Importatori tradizionali |
| --- | --- |

—

Importatori tradizionali

09.4106

—

| — | Nuovi importatori |
| --- | --- |

—

Nuovi importatori

09.4102

—

---

DECISIONI

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/36 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/36

---

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/1173 DEL CONSIGLIO

del 14 luglio 2015

che modifica la decisione 2009/790/CE e autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

vista la direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (1), in particolare l'articolo 395, paragrafo 1,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

| (1) | L'articolo 287, punto 14), della direttiva 2006/112/CE, autorizza la Polonia ad applicare una franchigia dall'imposta sul valore aggiunto (IVA) ai soggetti passivi il cui volume d'affari annuo è al massimo uguale al controvalore in moneta nazionale di 10 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione. |
| --- | --- |

(1)

L'articolo 287, punto 14), della direttiva 2006/112/CE, autorizza la Polonia ad applicare una franchigia dall'imposta sul valore aggiunto (IVA) ai soggetti passivi il cui volume d'affari annuo è al massimo uguale al controvalore in moneta nazionale di 10 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione.

| (2) | Con decisione 2009/790/CE del Consiglio (2), la Polonia è stata autorizzata, fino al 31 dicembre 2012 e in via di deroga, ad applicare una franchigia dall'IVA ai soggetti passivi il cui volume d'affari annuo è al massimo uguale al controvalore in moneta nazionale di 30 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione. |
| --- | --- |

(2)

Con decisione 2009/790/CE del Consiglio (2), la Polonia è stata autorizzata, fino al 31 dicembre 2012 e in via di deroga, ad applicare una franchigia dall'IVA ai soggetti passivi il cui volume d'affari annuo è al massimo uguale al controvalore in moneta nazionale di 30 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione.

| (3) | Con la decisione di esecuzione del Consiglio 2012/769/UE (3) la misura di deroga di cui alla decisione 2009/790/CE del Consiglio, è stata prorogata fino al 31 dicembre 2015. |
| --- | --- |

(3)

Con la decisione di esecuzione del Consiglio 2012/769/UE (3) la misura di deroga di cui alla decisione 2009/790/CE del Consiglio, è stata prorogata fino al 31 dicembre 2015.

| (4) | Con lettera protocollata dalla Commissione il 23 dicembre 2014, la Polonia ha chiesto l'autorizzazione a prorogare ulteriormente la misura di deroga all'articolo 287, punto 14), della direttiva 2006/112/CE, per continuare a esonerare dall'IVA i soggetti passivi il cui volume d'affari annuo non supera il controvalore in valuta nazionale di 30 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione. Tale misura consentirebbe di continuare a esonerare detti soggetti passivi da alcuni o dalla totalità degli obblighi in materia di IVA indicati al titolo XI, capi da 2 a 6, della direttiva 2006/112/CE. |
| --- | --- |

(4)

Con lettera protocollata dalla Commissione il 23 dicembre 2014, la Polonia ha chiesto l'autorizzazione a prorogare ulteriormente la misura di deroga all'articolo 287, punto 14), della direttiva 2006/112/CE, per continuare a esonerare dall'IVA i soggetti passivi il cui volume d'affari annuo non supera il controvalore in valuta nazionale di 30 000 EUR al tasso di conversione del giorno della sua adesione. Tale misura consentirebbe di continuare a esonerare detti soggetti passivi da alcuni o dalla totalità degli obblighi in materia di IVA indicati al titolo XI, capi da 2 a 6, della direttiva 2006/112/CE.

| (5) | Con lettera del 6 febbraio 2015 la Commissione ha informato gli altri Stati membri della richiesta presentata dalla Polonia. Con lettera del 9 febbraio 2015 la Commissione ha comunicato alla Polonia che disponeva di tutte le informazioni necessarie per l'esame della richiesta. |
| --- | --- |

(5)

Con lettera del 6 febbraio 2015 la Commissione ha informato gli altri Stati membri della richiesta presentata dalla Polonia. Con lettera del 9 febbraio 2015 la Commissione ha comunicato alla Polonia che disponeva di tutte le informazioni necessarie per l'esame della richiesta.

| (6) | Secondo le informazioni comunicate dalla Polonia, 103 617 soggetti passivi hanno beneficiato dell'applicazione della misura che ha comportato una riduzione stimata del gettito fiscale dell'IVA pari a circa lo 0,32 % nel 2013. |
| --- | --- |

(6)

Secondo le informazioni comunicate dalla Polonia, 103 617 soggetti passivi hanno beneficiato dell'applicazione della misura che ha comportato una riduzione stimata del gettito fiscale dell'IVA pari a circa lo 0,32 % nel 2013.

| (7) | Dato che la fissazione di tale soglia più elevata ha comportato una riduzione degli obblighi in materia di IVA cui sono soggette le imprese più piccole, anche se queste ultime sono ancora libere di scegliere il regime IVA normale ai sensi dell'articolo 290 della direttiva 2006/112/CE, è opportuno autorizzare la Polonia ad applicare la misura in questione per un ulteriore periodo limitato. |
| --- | --- |

(7)

Dato che la fissazione di tale soglia più elevata ha comportato una riduzione degli obblighi in materia di IVA cui sono soggette le imprese più piccole, anche se queste ultime sono ancora libere di scegliere il regime IVA normale ai sensi dell'articolo 290 della direttiva 2006/112/CE, è opportuno autorizzare la Polonia ad applicare la misura in questione per un ulteriore periodo limitato.

| (8) | La deroga non incide sulle risorse proprie dell'Unione provenienti dall'IVA. |
| --- | --- |

(8)

La deroga non incide sulle risorse proprie dell'Unione provenienti dall'IVA.

| (9) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2009/790/CE. |
| --- | --- |

(9)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2009/790/CE.

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'articolo 2 della decisione 2009/790/CE è sostituito dal seguente:

«Articolo 2

La presente decisione di applica a decorrere dal 1o gennaio 2010 fino al 31 dicembre 2018.»

Articolo 2

Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno della notificazione.

Articolo 3

La Repubblica di Polonia è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 luglio 2015

Per il Consiglio

Il presidente

P. GRAMEGNA

---

(1)  GU L 347 dell'11.12.2006, pag. 1.

1

(2)  Decisione 2009/790/CE del Consiglio, del 20 ottobre 2009, che autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (GU L 283 del 30.10.2009, pag. 53).

2

(3)  Decisione di esecuzione 2012/769/UE del Consiglio, del 4 dicembre 2012, che modifica la decisione 2009/790/CE che autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (GU L 338 del 12.12.2012, pag. 27).

3

---

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/38 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/38

---

DECISIONE (UE) 2015/1174 DEL CONSIGLIO

del 14 luglio 2015

che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali, per quanto riguarda il revisore esterno della Banka Slovenije

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il protocollo n. 4 sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 27.1,

vista la raccomandazione della Banca centrale europea, del 10 giugno 2015, al Consiglio dell'Unione europea sui revisori esterni della Banka Slovenije (BCE/2015/23) (1),

considerando quanto segue:

| (1) | I conti della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali degli Stati membri la cui moneta è l'euro sono sottoposti a revisione da parte di revisori esterni indipendenti approvati dal Consiglio su raccomandazione del Consiglio direttivo della BCE. |
| --- | --- |

(1)

I conti della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali degli Stati membri la cui moneta è l'euro sono sottoposti a revisione da parte di revisori esterni indipendenti approvati dal Consiglio su raccomandazione del Consiglio direttivo della BCE.

| (2) | Il mandato dell'attuale revisore esterno della Banka Slovenije, Deloitte revizija d.o.o., è giunto a scadenza a seguito dell'attività di revisione per l'esercizio finanziario 2014. Risulta, pertanto, necessario nominare un nuovo revisore esterno a decorrere dall'esercizio finanziario 2015. |
| --- | --- |

(2)

Il mandato dell'attuale revisore esterno della Banka Slovenije, Deloitte revizija d.o.o., è giunto a scadenza a seguito dell'attività di revisione per l'esercizio finanziario 2014. Risulta, pertanto, necessario nominare un nuovo revisore esterno a decorrere dall'esercizio finanziario 2015.

| (3) | La Banka Slovenije ha selezionato Ernst & Young d.o.o. quale revisore esterno per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017. |
| --- | --- |

(3)

La Banka Slovenije ha selezionato Ernst & Young d.o.o. quale revisore esterno per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017.

| (4) | Il consiglio direttivo della BCE ha raccomandato la nomina di Ernst & Young d.o.o. quale revisore esterno della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017. |
| --- | --- |

(4)

Il consiglio direttivo della BCE ha raccomandato la nomina di Ernst & Young d.o.o. quale revisore esterno della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017.

| (5) | In seguito alla raccomandazione del consiglio direttivo della BCE, è opportuno modificare di conseguenza la decisione 1999/70/CE del Consiglio (2), |
| --- | --- |

(5)

In seguito alla raccomandazione del consiglio direttivo della BCE, è opportuno modificare di conseguenza la decisione 1999/70/CE del Consiglio (2),

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'articolo 1, paragrafo 13, della decisione 1999/70/CE è sostituito dal seguente:

| «13. | Ernst & Young d.o.o. è accettato quale revisore esterno della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017.» |
| --- | --- |

«13.

Ernst & Young d.o.o. è accettato quale revisore esterno della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari dal 2015 al 2017.»

Articolo 2

Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno della notificazione.

Articolo 3

La Banca centrale europea è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 luglio 2015

Per il Consiglio

Il presidente

P. GRAMEGNA

---

(1)  GU C 201 del 18.6.2015, pag. 1.

1

(2)  Decisione 1999/70/CE del Consiglio, del 25 gennaio 1999, relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali (GU L 22 del 29.1.1999, pag. 69).

2

---

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/39 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/39

---

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/1175 DELLA COMMISSIONE

del 15 luglio 2015

che modifica la decisione 2006/473/CE per quanto riguarda il riconoscimento della circoscrizione di Gordonia, Sud Africa, come indenne da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus)

[notificata con il numero C(2015) 4749]

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (1), in particolare l'allegato IV, parte A, sezione I, punto 16.4,

considerando quanto segue:

| (1) | Con la decisione 2006/473/CE della Commissione (2), alcune circoscrizioni della provincia sudafricana di Northern Cape sono riconosciute come indenni da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus). |
| --- | --- |

(1)

Con la decisione 2006/473/CE della Commissione (2), alcune circoscrizioni della provincia sudafricana di Northern Cape sono riconosciute come indenni da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus).

| (2) | Sulla base delle informazioni presentate dal Sud Africa per quanto riguarda la circoscrizione di Gordonia, nella provincia di Northern Cape, e l'assenza di intercettazioni di Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni per Citrus) sugli agrumi provenienti da detta zona, sembra che la circoscrizione di Gordonia sia indenne da questo organismo nocivo. È pertanto opportuno riconoscere tale circoscrizione come indenne da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus). |
| --- | --- |

(2)

Sulla base delle informazioni presentate dal Sud Africa per quanto riguarda la circoscrizione di Gordonia, nella provincia di Northern Cape, e l'assenza di intercettazioni di Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni per Citrus) sugli agrumi provenienti da detta zona, sembra che la circoscrizione di Gordonia sia indenne da questo organismo nocivo. È pertanto opportuno riconoscere tale circoscrizione come indenne da Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus).

| (3) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2006/473/CE. |
| --- | --- |

(3)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2006/473/CE.

| (4) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
| --- | --- |

(4)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

All'articolo 3, paragrafo 2, della decisione 2006/473/CE, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

| «a) | Sud Africa: Western Cape; Northern Cape: le circoscrizioni di Gordonia, Hartswater e Warrenton;». |
| --- | --- |

«a)

Sud Africa: Western Cape; Northern Cape: le circoscrizioni di Gordonia, Hartswater e Warrenton;».

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2015

Per la Commissione

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1.

1

(2)  Decisione 2006/473/CE della Commissione, del 5 luglio 2006, che riconosce taluni paesi terzi e talune regioni di paesi terzi come indenni da Xanthomonas campestris (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus), Cercospora angolensis Carv. & Mendes e Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus) (GU L 187 dell'8.7.2006, pag. 35).

2

---

Rettifiche

| 17.7.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 189/40 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 189/40

---

Rettifica dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste

(

  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 173 del 3 luglio 2015
  )

A pagina 6:

anziché:

«Съставено в Брюксел на двадесет и осми май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiocho de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého osmého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den otteogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am achtundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kaheksandal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι οκτώ Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-eighth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-huit mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset osmog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventotto maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit astotajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt aštuntą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonnyolcadik napján.

Magħmul fi Brussell, fit-tmienja u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de achtentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego ósmego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e oito de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și opt mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho ôsmeho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne osemindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkahdeksantena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugoåttonde maj tjugohundrafemton.»

leggi:

«Съставено в Брюксел на двадесет и шести май две хиляди и петнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veintiseis de mayo de dos mil quince.

V Bruselu dne dvacátého šestého května dva tisíce patnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den seksogtyvende maj to tusind og femten.

Geschehen zu Brüssel am sechsundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.

Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kuuendal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι έξι Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.

Done at Brussels on the twenty-sixth day of May in the year two thousand and fifteen.

Fait à Bruxelles, le vingt-six mai deux mille quinze.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset šestog svibnja dvije tisuće petnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì ventisei maggio duemilaquindici.

Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit sestajā maijā.

Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt šeštą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonhatodik napján.

Magħmul fi Brussell, fis-sitta u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.

Gedaan te Brussel, de zesentwintigste mei tweeduizend vijftien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego szóstego maja roku dwa tysiące piętnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e seis de maio de dois mil e quinze.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și șase mai două mii cincisprezece.

V Bruseli dvadsiateho šiesteho mája dvetisícpätnásť.

V Bruslju, dne šestindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugosjätte maj tjugohundrafemton.»

---