# Dziennik Urzędowy C 23/2017

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 23 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6024 stycznia 2017 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 23

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6024 stycznia 2017

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 23/01 | Kursy walutowe euro | 1 |
| 2017/C 23/02 | Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 23/03 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 3 |
| 2017/C 23/04 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 4 |
| 2017/C 23/05 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 5 |
| 2017/C 23/06 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 6 |
| 2017/C 23/07 | Nowa strona narodowa obiegowych monet euro | 7 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2017/C 23/01

Kursy walutowe euro

1

2017/C 23/02

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  )

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)

1

2

2017/C 23/03

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

3

2017/C 23/04

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

4

2017/C 23/05

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

5

2017/C 23/06

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

6

2017/C 23/07

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

7

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 23/08 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8237 – Johnson & Johnson/Abbott Medical Optics) (
  1
  ) | 8 |
| 2017/C 23/09 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8190 – Weichai/Kion) (
  1
  ) | 9 |
| | INNE AKTY |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 23/10 | Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Wniosek państwa członkowskiego | 10 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2017/C 23/08

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8237 – Johnson & Johnson/Abbott Medical Optics) (
  1
  )

1

8

2017/C 23/09

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8190 – Weichai/Kion) (
  1
  )

1

9

INNE AKTY

Komisja Europejska

2017/C 23/10

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Wniosek państwa członkowskiego

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/1

---

Kursy walutowe euro (1)

23 stycznia 2017 r.

(2017/C 23/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,0715 |
| JPY | Jen | 121,72 |
| DKK | Korona duńska | 7,4362 |
| GBP | Funt szterling | 0,86148 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,5113 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0727 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 8,9940 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 27,027 |
| HUF | Forint węgierski | 309,82 |
| PLN | Złoty polski | 4,3719 |
| RON | Lej rumuński | 4,4978 |
| TRY | Lir turecki | 4,0574 |
| AUD | Dolar australijski | 1,4157 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4266 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,3124 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,4893 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5229 |
| KRW | Won | 1 251,67 |
| ZAR | Rand | 14,5258 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,3436 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5058 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 14 319,05 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7553 |
| PHP | Peso filipińskie | 53,514 |
| RUB | Rubel rosyjski | 63,7875 |
| THB | Bat tajlandzki | 37,824 |
| BRL | Real | 3,3873 |
| MXN | Peso meksykańskie | 22,9436 |
| INR | Rupia indyjska | 73,0330 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,0715

JPY

Jen

121,72

DKK

Korona duńska

7,4362

GBP

Funt szterling

0,86148

SEK

Korona szwedzka

9,5113

CHF

Frank szwajcarski

1,0727

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

8,9940

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

27,027

HUF

Forint węgierski

309,82

PLN

Złoty polski

4,3719

RON

Lej rumuński

4,4978

TRY

Lir turecki

4,0574

AUD

Dolar australijski

1,4157

CAD

Dolar kanadyjski

1,4266

HKD

Dolar Hongkongu

8,3124

NZD

Dolar nowozelandzki

1,4893

SGD

Dolar singapurski

1,5229

KRW

Won

1 251,67

ZAR

Rand

14,5258

CNY

Yuan renminbi

7,3436

HRK

Kuna chorwacka

7,5058

IDR

Rupia indonezyjska

14 319,05

MYR

Ringgit malezyjski

4,7553

PHP

Peso filipińskie

53,514

RUB

Rubel rosyjski

63,7875

THB

Bat tajlandzki

37,824

BRL

Real

3,3873

MXN

Peso meksykańskie

22,9436

INR

Rupia indyjska

73,0330

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/2

---

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1))

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 23/02)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

| Odniesienie do decyzji (2) | Data wydania decyzji | Nazwa substancji | Posiadacz zezwolenia | Numer zezwolenia | Zastosowania objęte zezwoleniem | Data wygaśnięcia okresu przeglądu | Uzasadnienie decyzji |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 69 | 17 stycznia 2017 r. | Trójchloroetylen
  Nr WE 201-167-4
  Nr CAS 79-01-6 | DOMO Caproleuna GmbH, Bau 3421, Am Haupttor, 06237 Leuna, Niemcy | REACH/16/8/0 | Zastosowanie w charakterze rozpuszczalnika ekstrakcyjnego do wydzielania kaprolaktamu z oleju laktamowego | 21 kwietnia 2023 r. | Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym. |

Odniesienie do decyzji (2)

Data wydania decyzji

Nazwa substancji

Posiadacz zezwolenia

Numer zezwolenia

Zastosowania objęte zezwoleniem

Data wygaśnięcia okresu przeglądu

Uzasadnienie decyzji

C(2017) 69

17 stycznia 2017 r.

Trójchloroetylen

Nr WE 201-167-4

Nr CAS 79-01-6

DOMO Caproleuna GmbH, Bau 3421, Am Haupttor, 06237 Leuna, Niemcy

REACH/16/8/0

Zastosowanie w charakterze rozpuszczalnika ekstrakcyjnego do wydzielania kaprolaktamu z oleju laktamowego

21 kwietnia 2023 r.

Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym.

---

(1)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2)  Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_pl

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/3

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2017/C 23/03)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności warunek stanowiący, że monety mogą mieć wyłącznie nominał 2 EUR. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące
  : Słowacja

Upamiętniane wydarzenie
  : 550. rocznica założenia Universitas Istropolitana

Opis motywu
  : Na monecie widnieje postać nauczyciela i dwóch studentów znajdujących się przed fasadą budynku byłego Universitas Istropolitana w Bratysławie. W górnej lewej części motywu umieszczony jest medalion króla Macieja Korwina, założyciela uniwersytetu. Nad medalionem widnieje napis „1467”, tj. rok otwarcia uniwersytetu. U dołu środkowego okręgu znajduje się nazwa państwa emitującego „SLOVENSKO”, powyżej rok emisji „2017”. Wzdłuż lewej krawędzi środkowego okręgu widnieje napis „UNIVERZITA”, a wzdłuż prawej krawędzi - „ISTROPOLITANA”. W lewej dolnej części motywu umieszczono znak mennicy w Kremnicy (Mincovňa Kremnica), składający się z inicjałów „MK” umieszczonych między dwoma stemplami. Poniżej znaku menniczego widnieją stylizowane litery MP, inicjały projektantki Márii Poldaufowej.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład
  :

Data emisji
  : styczeń 2017 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady ds. Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/4

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2017/C 23/04)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności warunek stanowiący, że monety mogą mieć wyłącznie nominał 2 EUR. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące
  : Niemcy

Upamiętniane wydarzenie
  : Nadrenia-Palatynat (seria monet dotycząca krajów związkowych)

Opis motywu
  : Na monecie widnieje zabytek Porta Nigra w Trewirze, który to zabytek jest prawdopodobnie najlepiej zachowaną bramą miejską z czasów rzymskich na północ od Alp.

W środkowej części motywu znajduje się również nazwa „RHEINLAND-PFALZ” i oznaczenie państwa emitującego „D” na dole motywu. Po lewej stronie motywu widnieje znak odpowiedniej mennicy („A”, „D”, „F”, „G” lub „J”), na górze podany jest rok „2017”. Po prawej stronie widnieją inicjały projektanta „CH” (Chocola Frantisek).

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład
  : 30 mln

Data emisji
  : styczeń/luty 2017 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady ds. Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/5

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2017/C 23/05)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, z których jeden stanowi, że jedyny możliwy nominał to 2 EUR. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące
  : Francja

Upamiętniane wydarzenie
  : 100. rocznica śmierci Auguste’a Rodina

Opis motywu
  : Z okazji 100. rocznicy śmierci mennica paryska (Monnaie de Paris) składa hołd znakomitemu francuskiemu rzeźbiarzowi Auguste’owi Rodin. Artysta urodził się w 1840 r. i jest uważany za jednego z najuważniejszych przedstawicieli stylu realistycznego. Jego dzieła takie jak Myśliciel, Pocałunek, Brama Piekieł lub Mieszczanie z Calais należą do ponadczasowych arcydzieł sztuki rzeźbiarskiej na świecie.

Moneta przedstawia Auguste’a Rodina i Myśliciela, jego najbardziej znane dzieło, zwróconych do siebie twarzą w twarz. Inicjał RF oznaczający Republikę Francuską jest narysowany na wzór rzeźby na górze monety. Imię i nazwisko artysty „A. Rodin” oraz stosowne daty „1917–2017” są wygrawerowane na jego brodzie.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład
  : 10 mln

Data emisji
  :

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady ds. Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/6

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2017/C 23/06)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności, a także ogółu społeczeństwa, Komisja ogłasza wszystkie nowe wzory monet euro (1).

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 eurocent | 2 eurocenty | 5 eurocentów | 10 eurocentów |
| | | | |
| 20 eurocentów | 50 eurocentów | 1 euro | 2 euro |

Image

Image

Image

Image

1 eurocent

2 eurocenty

5 eurocentów

10 eurocentów

Image

Image

Image

Image

20 eurocentów

50 eurocentów

1 euro

2 euro

Państwo emitujące
  : Państwo Watykańskie

Data emisji
  : marzec 2017 r.

Opis motywu
  : Nowe wzory monet przedstawiają godło Suwerena Państwa Watykańskiego, Papieża Franciszka. Znak menniczy „R” widnieje po lewej stronie dolnej części motywu, a po prawej stronie dolnej części motywu widnieje rok wydania „2017”.

Na zewnętrznym otoku monet umieszczonych jest 12 gwiazd flagi europejskiej.

Napis na krawędzi monety o nominale 2 euro brzmi: „2 *”, sześciokrotnie powtórzony, na przemian w jedną i drugą stronę.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, Dz.U. C 254 z 20.10.2006, s. 6 oraz Dz.U. C 248 z 23.10.2007, s. 8 zawierające odniesienia do pozostałych monet euro.

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/7

---

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2017/C 23/07)

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, w szczególności warunek stanowiący, że monety mogą mieć wyłącznie nominał 2 EUR. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące
  : Luksemburg

Upamiętniane wydarzenie
  : 50. rocznica ochotniczego charakteru armii Luksemburga

Opis motywu
  : Po prawej stronie motywu przedstawiono wizerunek Jego Królewskiej Wysokości, Wielkiego Księcia Henryka, spoglądającego na prawo, po lewej stronie motywu widnieje napis „50 Joer Fräiwëllegen-Arméi” w postaci logo. Na górze motywu widnieje rok „2017” wraz ze znajdującymi się po bokach znakiem menniczym i inicjałami mincmistrza. U dołu widnieje nazwa państwa emitującego „LËTZEBUERG”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład
  :

Data emisji
  : styczeń 2017 r.

---

(1)  Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2)  Zob. konkluzje Rady ds. Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8237 – Johnson & Johnson/Abbott Medical Optics)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 23/08)

| 1. | W dniu 17 stycznia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Johnson & Johnson („J&J”, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Abbott Medical Optics Inc. („AMO”, Stany Zjednoczone) w drodze zakupu akcji. |
| --- | --- |

1.

W dniu 17 stycznia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Johnson & Johnson („J&J”, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Abbott Medical Optics Inc. („AMO”, Stany Zjednoczone) w drodze zakupu akcji.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa J&J: dostarczanie produktów farmaceutycznych, wyrobów medycznych i produktów ochrony zdrowia za pośrednictwem globalnej grupy spółek,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa AMO: dostarczanie na rynek globalny urządzeń medycznych do leczenia katarakty i do chirurgii refrakcyjnej, jak również oftalmologicznych produktów leczniczych. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa J&J: dostarczanie produktów farmaceutycznych, wyrobów medycznych i produktów ochrony zdrowia za pośrednictwem globalnej grupy spółek,

—   w przypadku przedsiębiorstwa AMO: dostarczanie na rynek globalny urządzeń medycznych do leczenia katarakty i do chirurgii refrakcyjnej, jak również oftalmologicznych produktów leczniczych.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8237 – Johnson & Johnson/Abbott Medical Optics, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8237 – Johnson & Johnson/Abbott Medical Optics, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

---

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/9

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8190 – Weichai/Kion)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 23/09)

| 1. | W dniu 11 stycznia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Weichai Power Co. Ltd. („Weichai”, Chiny) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Kion Group AG („Kion”, Niemcy) w drodze zakupu papierów wartościowych. |
| --- | --- |

1.

W dniu 11 stycznia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Weichai Power Co. Ltd. („Weichai”, Chiny) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Kion Group AG („Kion”, Niemcy) w drodze zakupu papierów wartościowych.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Weichai: produkcja sprzętu i produkcja w sektorze motoryzacji w trzech głównych segmentach branżowych: (i) układ napędowy (silniki, skrzynie biegów i osie), (ii) pojazdy pojazdów użytkowe, oraz (iii) elektronika samochodowa oraz części samochodowe,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Kion: produkcja wózków widłowych, sprzętu magazynowego oraz innych maszyn przemysłowych. Kion działa na całym świecie i oferuje pełną gamę wózków widłowych, zarówno pod względem wielkości jak i udźwigu wózków, obejmującą wózki spalinowe i elektryczne oraz sprzęt magazynowy. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Weichai: produkcja sprzętu i produkcja w sektorze motoryzacji w trzech głównych segmentach branżowych: (i) układ napędowy (silniki, skrzynie biegów i osie), (ii) pojazdy pojazdów użytkowe, oraz (iii) elektronika samochodowa oraz części samochodowe,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Kion: produkcja wózków widłowych, sprzętu magazynowego oraz innych maszyn przemysłowych. Kion działa na całym świecie i oferuje pełną gamę wózków widłowych, zarówno pod względem wielkości jak i udźwigu wózków, obejmującą wózki spalinowe i elektryczne oraz sprzęt magazynowy.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8190 – Weichai/Kion, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8190 – Weichai/Kion, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

---

INNE AKTY

Komisja Europejska

| 24.1.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 23/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 23/10

---

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE

Wniosek państwa członkowskiego

(2017/C 23/10)

Dnia 2 listopada 2016 r. do Komisji wpłynął wniosek złożony na podstawie art. 35 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylającej dyrektywę 2004/17/WE (1). Pierwszym dniem roboczym następującym po dniu wpłynięcia wniosku był dzień 3 listopada 2016 r.

Przedmiotowy wniosek, złożony przez Republikę Czeską, dotyczy działalności na rynku detalicznym energii elektrycznej i gazu w Republice Czeskiej.

Art. 34 dyrektywy 2014/25/UE stanowi, iż „zamówienia mające na celu umożliwienie prowadzenia działalności wymienionej w art. 8–14 nie podlegają niniejszej dyrektywie, jeżeli państwo członkowskie lub podmioty zamawiające, po przedstawieniu wniosku zgodnie z art. 35, mogą wykazać, że w państwie członkowskim, w którym ta działalność jest wykonywana, bezpośrednio podlega ona konkurencji na rynkach, do których dostęp nie jest ograniczony; podobnie niniejszej dyrektywie nie podlegają konkursy organizowane na potrzeby wykonywania takiej działalności na danym obszarze geograficznym”. Ocena bezpośredniego podlegania konkurencji, jaką można przeprowadzić w kontekście dyrektywy 2014/25/UE, pozostaje bez uszczerbku dla kompleksowego stosowania prawa konkurencji.

Komisja dysponuje terminem 105 dni roboczych na podjęcie decyzji w sprawie przedmiotowego wniosku, licząc od wyżej podanego dnia roboczego. Termin upływa zatem w dniu 6 kwietnia 2017 r.

Zgodnie z art. 35 ust. 5 dyrektywy 2014/25/UE kolejne wnioski dotyczące działalności na rynku detalicznym energii elektrycznej i gazu w Republice Czeskiej, złożone w późniejszym czasie, ale przed upływem terminu przewidzianego dla niniejszego wniosku, nie są traktowane jako wnioski upoważniające do wszczęcia nowych postępowań i są rozpatrywane w ramach niniejszego wniosku.

---

(1)  Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243.

---