# Uradni list C 39/2017

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 39 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 607. februar 2017 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 39

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 607. februar 2017

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 39/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8229 – Hammerson/Irish Life/ILAC Shopping Centre) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 39/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8074 – Schneider Electric/DB Energie/inno2grid JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 39/03 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8279 – NN Group/CBRE/PV/Real Estate Portfolio in Germany) (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 39/04 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8338 – Apax Partners/Unilabs) (
  1
  ) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2017/C 39/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8229 – Hammerson/Irish Life/ILAC Shopping Centre) (
  1
  )

1

1

2017/C 39/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8074 – Schneider Electric/DB Energie/inno2grid JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 39/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8279 – NN Group/CBRE/PV/Real Estate Portfolio in Germany) (
  1
  )

1

2

2017/C 39/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8338 – Apax Partners/Unilabs) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2017/C 39/05 | Obvestilo osebam in subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/788/SZVP, kakor je bil spremenjen z Izvedbenim sklepom Sveta (SZVP) 2017/203, in iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 | 3 |
| 2017/C 39/06 | Obvestilo posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki in za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 o izvajanju člena 9(5) Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo | 5 |
| 2017/C 39/07 | Obvestilo Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani in Amirju Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani, za katera veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2011/172/SZVP in Uredbe Sveta (EU) št. 270/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Egiptu | 6 |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 39/08 | Menjalni tečaji eura | 7 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2017/C 39/05

Obvestilo osebam in subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/788/SZVP, kakor je bil spremenjen z Izvedbenim sklepom Sveta (SZVP) 2017/203, in iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199

3

2017/C 39/06

Obvestilo posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki in za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 o izvajanju člena 9(5) Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo

5

2017/C 39/07

Obvestilo Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani in Amirju Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani, za katera veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2011/172/SZVP in Uredbe Sveta (EU) št. 270/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Egiptu

6

Evropska komisija

2017/C 39/08

Menjalni tečaji eura

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8229 – Hammerson/Irish Life/ILAC Shopping Centre)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 39/01)

Komisija se je 14. decembra 2016 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8229. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8229. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8074 – Schneider Electric/DB Energie/inno2grid JV)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 39/02)

Komisija se je 19. januarja 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v nemščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8074. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8074. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8279 – NN Group/CBRE/PV/Real Estate Portfolio in Germany)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 39/03)

Komisija se je 25. januarja 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8279. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8279. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8338 – Apax Partners/Unilabs)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 39/04)

Komisija se je 25. januarja 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8338. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8338. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/3

---

Obvestilo osebam in subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/788/SZVP, kakor je bil spremenjen z Izvedbenim sklepom Sveta (SZVP) 2017/203, in iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199

(2017/C 39/05)

Osebam in subjektu, navedenim v Prilogi I k Sklepu Sveta 2010/788/SZVP (1), kakor se izvaja z Izvedbenim sklepom Sveta (SZVP) 2017/203 (2), in v Prilogi I k Uredbi Sveta (ES) št. 1183/2005 (3), kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 (4), sporočamo naslednje:

Odbor, ustanovljen v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1533 (2004), je 13. in 19. oktobra ter 15. decembra 2016 spremenil in posodobil seznam posameznikov, skupin, podjetij in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi.

Zadevne osebe in subjekt lahko odboru ZN, ustanovljenemu v skladu z odstavkom 8 Resolucije VSZN 1533 (2004), kadar koli skupaj z morebitnimi dokazili pošljejo zahtevo za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na seznam ZN. Zahtevo je treba poslati na naslov:

| Focal Point for De-listing |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room DC2 2034 |
| United Nations |
| New York, N.Y. 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tel. +1 9173679448 |
| Faks +1 2129631300 |
| E-pošta: delisting@un.org |

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 2034

United Nations

New York, N.Y. 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tel. +1 9173679448

Faks +1 2129631300

E-pošta: delisting@un.org

Svet Evropske unije je na podlagi odločitve ZN sklenil te osebe in subjekt uvrstiti na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa 2010/788/SZVP, kakor se izvaja z Izvedbenim sklepom (SZVP) 2017/203, in Uredbe (ES) št. 1183/2005, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo (EU) 2017/199. Razlogi za uvrstitev zadevnih oseb in subjektov na seznam so navedeni v ustreznih razdelkih prilog k zadevnemu sklepu in uredbi.

Zadevne osebe in subjekt obveščamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice ali zadevnih držav članic, kakor so navedeni na spletnih straneh iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 1183/2005, zaprosijo, da se jim odobri uporaba zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali določena plačila (glej člen 5 navedene uredbe).

Zadevne osebe in subjekt lahko zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedena seznama skupaj z dokazili pošljejo Svetu na spodaj navedeni naslov.

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu. |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu.

Zadevne osebe in subjekt obveščamo tudi, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo pred Splošnim sodiščem Evropske unije v skladu s pogoji iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

---

(1)  UL L 336, 21.12.2010, str. 30.

(2)  UL L 32, 7.2.2017, str. 22.

(3)  UL L 193, 23.7.2005, str. 1.

(4)  UL L 32, 7.2.2017, str. 1.

---

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/5

---

Obvestilo posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki in za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005, kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 o izvajanju člena 9(5) Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo

(2017/C 39/06)

Posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 45/2001 evropskega parlamenta in Sveta (1) obveščamo o naslednjem:

Pravna podlaga za ta postopek obdelave je Uredba Sveta (ES) št. 1183/2005 (2), kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/199 (3).

Upravljavec tega postopka obdelave je Svet Evropske unije, ki ga zastopa generalni direktor GD C (zunanje zadeve, širitev, civilna zaščita) generalnega sekretariata Sveta, oddelek, pristojen za postopek obdelave, pa je enota 1C GD C, katere naslov je:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu. |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu.

Namen postopka obdelave je vzpostaviti in posodabljati seznam oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi v skladu z Uredbo (ES) št. 1183/2005, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo (EU) 2017/199.

Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, so fizične osebe, ki izpolnjujejo merila za uvrstitev na seznam, določena v navedeni uredbi.

Zbrani osebni podatki vključujejo podatke, potrebne za pravilno identifikacijo zadevne osebe, utemeljitev in vse druge podatke v zvezi s tem.

Zbrani osebni podatki se po potrebi lahko sporočijo Evropski službi za zunanje delovanje in Komisiji.

Brez poseganja v omejitve iz člena 20(1)(a) in (d) Uredbe (ES) št. 45/2001 bo na zahtevke za dostop in zahtevke za popravek ali ugovor odgovorjeno v skladu z oddelkom 5 Sklepa Sveta 2004/644/ES (4).

Osebni podatki se bodo hranili pet let od trenutka, ko bo posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zbrisan s seznama oseb, za katere velja zamrznitev sredstev, ali od trenutka, ko bo veljavnost ukrepa potekla, ali dokler bo trajal sodni postopek, če se je že začel.

Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, lahko v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 vložijo pritožbo pri Evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov.

---

(1)  UL L 8, 12.1.2001, str. 1.

(2)  UL L 193, 23.7.2005, str. 1.

(3)  UL L 32, 7.2.2017, str. 1.

(4)  UL L 296, 21.9.2004, str. 16.

---

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/6

---

Obvestilo Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani in Amirju Mohamedu Zohirju Mohamedu Wahedu Garrani, za katera veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2011/172/SZVP in Uredbe Sveta (EU) št. 270/2011 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Egiptu

(2017/C 39/07)

Osebi, navedeni v Prilogi k Sklepu Sveta 2011/172/SZVP (1) in Prilogi I k Uredbi Sveta (EU) št. 270/2011 (2) o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe, subjekte in organe glede na razmere v Egiptu, obveščamo o naslednjem:

Svet je v tej zadevi seznanjen z novimi elementi v zvezi s tema osebama, zato ju obveščamo, da lahko Svetu do 13. februarja 2017 predložita zahtevo za pridobitev informacij, ki se nanašajo nanju, in sicer na spodnji naslov:

| Conseil de l’Union européenne |
| --- |
| Secrétariat général |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu |

Conseil de l’Union européenne

Secrétariat général

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Vse prejete pripombe bo Svet upošteval pri rednem pregledu v skladu s členom 5 Sklepa 2011/172/SZVP in členom 12 Uredbe (EU) št. 270/2011. Na naslednjem pregledu bodo obravnavane samo prošnje, ki bodo predložene do 17. februarja 2017.

---

(1)  UL L 76, 22.3.2011, str. 63.

(2)  UL L 76, 22.3.2011, str. 4.

---

Evropska komisija

| 7.2.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 39/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 39/7

---

Menjalni tečaji eura (1)

6. februarja 2017

(2017/C 39/08)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,0712 |
| JPY | japonski jen | 120,28 |
| DKK | danska krona | 7,4372 |
| GBP | funt šterling | 0,85950 |
| SEK | švedska krona | 9,4605 |
| CHF | švicarski frank | 1,0670 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 8,8460 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 27,021 |
| HUF | madžarski forint | 309,16 |
| PLN | poljski zlot | 4,2767 |
| RON | romunski leu | 4,5085 |
| TRY | turška lira | 3,9404 |
| AUD | avstralski dolar | 1,4006 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3987 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,3105 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,4672 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5106 |
| KRW | južnokorejski won | 1 217,20 |
| ZAR | južnoafriški rand | 14,2426 |
| CNY | kitajski juan | 7,3500 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4490 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 241,60 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7422 |
| PHP | filipinski peso | 53,180 |
| RUB | ruski rubelj | 63,0404 |
| THB | tajski bat | 37,513 |
| BRL | brazilski real | 3,3408 |
| MXN | mehiški peso | 21,8217 |
| INR | indijska rupija | 71,9450 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,0712

JPY

japonski jen

120,28

DKK

danska krona

7,4372

GBP

funt šterling

0,85950

SEK

švedska krona

9,4605

CHF

švicarski frank

1,0670

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

8,8460

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

27,021

HUF

madžarski forint

309,16

PLN

poljski zlot

4,2767

RON

romunski leu

4,5085

TRY

turška lira

3,9404

AUD

avstralski dolar

1,4006

CAD

kanadski dolar

1,3987

HKD

hongkonški dolar

8,3105

NZD

novozelandski dolar

1,4672

SGD

singapurski dolar

1,5106

KRW

južnokorejski won

1 217,20

ZAR

južnoafriški rand

14,2426

CNY

kitajski juan

7,3500

HRK

hrvaška kuna

7,4490

IDR

indonezijska rupija

14 241,60

MYR

malezijski ringit

4,7422

PHP

filipinski peso

53,180

RUB

ruski rubelj

63,0404

THB

tajski bat

37,513

BRL

brazilski real

3,3408

MXN

mehiški peso

21,8217

INR

indijska rupija

71,9450

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---