# Europos Sąjungos C 45/2017

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 45 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 60 metai2017m. vasario 11d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 45

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai2017m. vasario 11d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 45/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8137 – HNA Group / Servair) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 45/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8252 – TPG Capital/Intel Security) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 45/03 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8332 – KII / GGC / Infor) (
  1
  ) | 2 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2017/C 45/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8137 – HNA Group / Servair) (
  1
  )

1

1

2017/C 45/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8252 – TPG Capital/Intel Security) (
  1
  )

1

1

2017/C 45/03

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8332 – KII / GGC / Infor) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 45/04 | Euro kursas | 3 |
| 2017/C 45/05 | Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai | 4 |
| 2017/C 45/06 | Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2017 m. kovo 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų 28 valstybėms narėms (Paskelbta remiantis 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu ( OL L 140, 2004 4 30, p. 1 )) | 6 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2017/C 45/07 | Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 16 straipsnio 4 dalį – Su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų dėl reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo panaikinimas (
  1
  ) | 7 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2017/C 45/04

Euro kursas

3

2017/C 45/05

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

4

2017/C 45/06

Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2017 m. kovo 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų 28 valstybėms narėms (Paskelbta remiantis 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu ( OL L 140, 2004 4 30, p. 1 ))

(Paskelbta remiantis 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu ( OL L 140, 2004 4 30, p. 1 ))

6

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2017/C 45/07

Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 16 straipsnio 4 dalį – Su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų dėl reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo panaikinimas (
  1
  )

1

7

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 45/08 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8290 – Fairfax / AIG Target Portfolio) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 8 |
| 2017/C 45/09 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8343 – DONG Energy / Macquarie / Swancor / Formosa 1 Wind Power) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 9 |
| 2017/C 45/10 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8134 – Siemens / Gamesa) (
  1
  ) | 10 |
| 2017/C 45/11 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8390 – PSPIB / TIAA / Vantage) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 11 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2017/C 45/08

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8290 – Fairfax / AIG Target Portfolio) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

8

2017/C 45/09

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8343 – DONG Energy / Macquarie / Swancor / Formosa 1 Wind Power) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

9

2017/C 45/10

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8134 – Siemens / Gamesa) (
  1
  )

1

10

2017/C 45/11

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8390 – PSPIB / TIAA / Vantage) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8137 – HNA Group / Servair)

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/01)

2016 m. gruodžio 8 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32016M8137. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32016M8137. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8252 – TPG Capital/Intel Security)

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/02)

2017 m. sausio 26 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32017M8252. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32017M8252. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/2

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8332 – KII / GGC / Infor)

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/03)

2017 m. vasario 6 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32017M8332. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32017M8332. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/3

---

Euro kursas (1)

2017 m. vasario 10 d.

(2017/C 45/04)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,0629 |
| JPY | Japonijos jena | 120,65 |
| DKK | Danijos krona | 7,4344 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,85290 |
| SEK | Švedijos krona | 9,4873 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0669 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,9065 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,021 |
| HUF | Vengrijos forintas | 308,45 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,2953 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,5002 |
| TRY | Turkijos lira | 3,9173 |
| AUD | Australijos doleris | 1,3905 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3965 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,2473 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,4798 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5112 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 222,56 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 14,1866 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,3120 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4595 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 134,44 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,7241 |
| PHP | Filipinų pesas | 53,096 |
| RUB | Rusijos rublis | 62,2757 |
| THB | Tailando batas | 37,302 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,3070 |
| MXN | Meksikos pesas | 21,5519 |
| INR | Indijos rupija | 71,1435 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,0629

JPY

Japonijos jena

120,65

DKK

Danijos krona

7,4344

GBP

Svaras sterlingas

0,85290

SEK

Švedijos krona

9,4873

CHF

Šveicarijos frankas

1,0669

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,9065

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,021

HUF

Vengrijos forintas

308,45

PLN

Lenkijos zlotas

4,2953

RON

Rumunijos lėja

4,5002

TRY

Turkijos lira

3,9173

AUD

Australijos doleris

1,3905

CAD

Kanados doleris

1,3965

HKD

Honkongo doleris

8,2473

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,4798

SGD

Singapūro doleris

1,5112

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 222,56

ZAR

Pietų Afrikos randas

14,1866

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,3120

HRK

Kroatijos kuna

7,4595

IDR

Indonezijos rupija

14 134,44

MYR

Malaizijos ringitas

4,7241

PHP

Filipinų pesas

53,096

RUB

Rusijos rublis

62,2757

THB

Tailando batas

37,302

BRL

Brazilijos realas

3,3070

MXN

Meksikos pesas

21,5519

INR

Indijos rupija

71,1435

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/4

---

Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

(2017/C 45/05)

Atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) 9 straipsnio 1 dalies a punkto antrą įtrauką, Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai (2) iš dalies keičiami taip:

379 puslapyje

Po antrašte
  „9401 Sėdimieji baldai (išskyrus priskiriamus 9402 pozicijai), transformuojami arba netransformuojami į gulimuosius baldus, ir jų dalys“
  įterpiamas šis tekstas:

„Šiai pozicijai priskiriami rinkiniai, kuriuos sudaro kėdės ir stalas, skirtas ne pietauti sėdint ant sėdimųjų baldų (kėdžių, taburečių, šezlongų, krėslų, sofų ir kt.), o kitoms reikmėms. Paprastai tokie stalai yra per maži pietauti ir mažesnės svarbos už sėdimuosius baldus, pavyzdžiui, dėl dydžio. Todėl sėdimieji baldai nulemia esminį rinkinio požymį, kaip apibrėžta 3 bendrosios aiškinimo taisyklės b punkte (taip pat žr. KN paaiškinimų 9403 pozicijos paaiškinimus).

9401 pozicijai priskiriamų rinkinių pavyzdžiai

Image “.

379 puslapyje

379 puslapyje

Po antrašte
  „9403 Kiti baldai ir jų dalys“
  po esamo teksto įrašomas šis tekstas:

Po antrašte

„9403 Kiti baldai ir jų dalys“

po esamo teksto įrašomas šis tekstas:

„Šiai pozicijai priskiriami rinkiniai, kuriuos sudaro kėdės ir valgomasis stalas (pietų stalas), skirtas pietauti sėdint ant sėdimųjų baldų (kėdžių, taburečių, šezlongų, krėslų, sofų ir kt.). Šie rinkiniai klasifikuotini kaip apibrėžta 3 bendrosios aiškinimo taisyklės c punkte, nes nei stalas, nei sėdimieji baldai nelaikytini nulemiančiais esminį rinkinio požymį, kaip apibrėžta 3 bendrosios aiškinimo taisyklės b punkte (taip pat žr. SS klasifikavimo nuomonę dėl priskyrimo 9403 60 subpozicijai ir KN paaiškinimų 9401 pozicijos paaiškinimus).

9403 pozicijai priskiriamų rinkinių pavyzdžiai

Image “.

---

(1)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

1

(2)  OL C 76, 2015 3 4, p. 1.

2

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/6

---

Komisijos pranešimas dėl dabartinių valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normų ir nuo 2017 m. kovo 1 d. taikomų orientacinių bei diskonto normų 28 valstybėms narėms

(Paskelbta remiantis 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 10 straipsniu (OL L 140, 2004 4 30, p. 1))

(2017/C 45/06)

Bazinės normos apskaičiuotos remiantis Komisijos komunikatu dėl orientacinių ir diskonto normų nustatymo metodo pakeitimo (OL C 14, 2008 1 19, p. 6). Atsižvelgus į orientacinės normos taikymą, dar bus pridėtos atitinkamos maržos, kaip nustatyta šiame komunikate. Prie diskonto normos reikės pridėti 100 bazinių punktų maržą. 2008 m. sausio 30 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 271/2008, iš dalies keičiančiame Reglamentą (EB) Nr. 794/2004, numatyta, kad susigrąžinimo palūkanų norma taip pat bus apskaičiuojama pridedant 100 bazinių punktų, nebent konkrečiame sprendime numatyta kitaip.

Pakeistos normos nurodytos paryškintu šriftu.

Ankstesnė lentelė paskelbta OL C 3, 2017 1 6, p. 4.

| Nuo | Iki | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 3 1 | ... | -0,08 | -0,08 | 0,76 | -0,08 | 0,45 | -0,08 | 0,16 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | 1,05 | 0,53 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | -0,08 | 1,83 | -0,08 | 1,10 | -0,36 | -0,08 | -0,08 | 0,78 |
| 2017 1 1 | 2017 2 28 | -0,07 | -0,07 | 0,76 | -0,07 | 0,45 | -0,07 | 0,16 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | 1,05 | 0,75 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | -0,07 | 1,83 | -0,07 | 1,10 | -0,36 | -0,07 | -0,07 | 0,78 |

Nuo

Iki

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

2017 3 1

...

-0,08

-0,08

0,76

-0,08

0,45

-0,08

0,16

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

1,05

0,53

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

-0,08

1,83

-0,08

1,10

-0,36

-0,08

-0,08

0,78

2017 1 1

2017 2 28

-0,07

-0,07

0,76

-0,07

0,45

-0,07

0,16

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

1,05

0,75

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

-0,07

1,83

-0,07

1,10

-0,36

-0,07

-0,07

0,78

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/7

---

Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 16 straipsnio 4 dalį

Su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų dėl reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo panaikinimas

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/07)

| Valstybė narė | Prancūzija |
| --- | --- |
| Maršrutai | Kastras–Lionas ir Rodezas–Lionas |
| Pirmoji su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų įsigaliojimo diena | 1995 m. gruodžio 3 d. |
| Panaikinimo data | Kitą dieną po šio pranešimo paskelbimo |
| Adresas, kuriuo galima gauti viešųjų paslaugų įsipareigojimo tekstą ir visą atitinkamą su tuo įsipareigojimu susijusią informaciją ir (arba) dokumentus | Pamatinis dokumentas
  95/C 322/05
  Papildomos informacijos galima gauti šiais adresais:





  Ministère de l’environnement, de l’énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat |
| Direction générale de l’aviation civile |
| Direction du Transport aérien |
| Sous-direction des Transporteurs et services aériens |
| Bureau des Transporteurs français et de l’intervention publique |
| 50, rue Henry Farman |
| 75 720 Paris cedex 15 |
| FRANCE |
| Tel. +33 158094321 |
| E. paštas osp.compagnie@aviation-civile.gouv.fr |
| Svetainė www.developpement-durable.gouv.fr |

Valstybė narė

Prancūzija

Maršrutai

Kastras–Lionas ir Rodezas–Lionas

Pirmoji su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų įsigaliojimo diena

1995 m. gruodžio 3 d.

Panaikinimo data

Kitą dieną po šio pranešimo paskelbimo

Adresas, kuriuo galima gauti viešųjų paslaugų įsipareigojimo tekstą ir visą atitinkamą su tuo įsipareigojimu susijusią informaciją ir (arba) dokumentus

Pamatinis dokumentas

95/C 322/05

Papildomos informacijos galima gauti šiais adresais:

Ministère de l’environnement, de l’énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat

Direction générale de l’aviation civile

Direction du Transport aérien

Sous-direction des Transporteurs et services aériens

Bureau des Transporteurs français et de l’intervention publique

50, rue Henry Farman

75 720 Paris cedex 15

FRANCE

Tel. +33 158094321

E. paštas osp.compagnie@aviation-civile.gouv.fr

Svetainė www.developpement-durable.gouv.fr

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/8

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8290 – Fairfax / AIG Target Portfolio)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/08)

| 1. | 2017 m. vasario 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnio 5 dalį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Fairfax Financial Holdings Limited“ (toliau – „Fairfax“, Kanada) įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, tam tikro turto kontrolę ir atnaujinimo teises, susijusias su vietos įmonių portfeliu, kurį „American International Group, Inc.“ (toliau – AIG, Jungtinės Amerikos Valstijos) sudarė Bulgarijoje, Čekijoje, Vengrijoje, Lenkijoje, Rumunijoje ir Slovakijoje (toliau – „AIG Target Portfolio“). Be to, „Fairfax“ įsigys AIG vietos draudimo veiklą Argentinoje, Čilėje, Kolumbijoje, Urugvajuje, Venesueloje ir Turkijoje. |
| --- | --- |

1.

2017 m. vasario 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnio 5 dalį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Fairfax Financial Holdings Limited“ (toliau – „Fairfax“, Kanada) įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, tam tikro turto kontrolę ir atnaujinimo teises, susijusias su vietos įmonių portfeliu, kurį „American International Group, Inc.“ (toliau – AIG, Jungtinės Amerikos Valstijos) sudarė Bulgarijoje, Čekijoje, Vengrijoje, Lenkijoje, Rumunijoje ir Slovakijoje (toliau – „AIG Target Portfolio“). Be to, „Fairfax“ įsigys AIG vietos draudimo veiklą Argentinoje, Čilėje, Kolumbijoje, Urugvajuje, Venesueloje ir Turkijoje.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   „Fairfax“: turto draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų ir perdraudimas bei investicijų valdymas.
  —   AIG: turto draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų, gyvybės draudimas, pensijų produktai, hipotekos draudimas ir kitos finansinės paslaugos. „AIG Target Portfolio“ užsiima negyvybės draudimo ir perdraudimo veikla Vidurio ir Rytų Europoje. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Fairfax“: turto draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų ir perdraudimas bei investicijų valdymas.

—   AIG: turto draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų, gyvybės draudimas, pensijų produktai, hipotekos draudimas ir kitos finansinės paslaugos. „AIG Target Portfolio“ užsiima negyvybės draudimo ir perdraudimo veikla Vidurio ir Rytų Europoje.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Komisijai faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8290 – Fairfax / AIG Target Portfolio adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Komisijai faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8290 – Fairfax / AIG Target Portfolio adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/9

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8343 – DONG Energy / Macquarie / Swancor / Formosa 1 Wind Power)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/09)

| 1. | 2017 m. vasario 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „DONG Energy A/S“ (toliau – DONG, Danija), „Macquarie Corporate Holdings Pty Limited“ (toliau „Macquarie“, Australija) ir „Swancor Holding Co., Ltd.“ (toliau – „Swancor“, Taivanas) pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Formosa 1 International Investment Co., Ltd.“ (toliau „Formosa“, Taivanas) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2017 m. vasario 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „DONG Energy A/S“ (toliau – DONG, Danija), „Macquarie Corporate Holdings Pty Limited“ (toliau „Macquarie“, Australija) ir „Swancor Holding Co., Ltd.“ (toliau – „Swancor“, Taivanas) pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Formosa 1 International Investment Co., Ltd.“ (toliau „Formosa“, Taivanas) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | DONG vykdo veiklą naftos ir gamtinių dujų žvalgybos ir gavybos, jūros vėjo jėgainių projektavimo, statybos ir eksploatavimo, elektros energijos ir šilumos gamybos jėgainėse, gamtinių dujų ir elektros energijos prekybos, elektros energijos pardavimo ir skirstymo bei gamtinių dujų pardavimo rinkose; |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

DONG vykdo veiklą naftos ir gamtinių dujų žvalgybos ir gavybos, jūros vėjo jėgainių projektavimo, statybos ir eksploatavimo, elektros energijos ir šilumos gamybos jėgainėse, gamtinių dujų ir elektros energijos prekybos, elektros energijos pardavimo ir skirstymo bei gamtinių dujų pardavimo rinkose;

| — | „Macquarie“ veikia kaip institucinių, įmonių ir mažmeninių užsakovų investicijų įvairiuose sektoriuose, įskaitant išteklius ir biržos prekes, energetiką, finansų įstaigas, infrastruktūrą ir nekilnojamąjį turtą, tarpininkas visame pasaulyje; |
| --- | --- |

—

„Macquarie“ veikia kaip institucinių, įmonių ir mažmeninių užsakovų investicijų įvairiuose sektoriuose, įskaitant išteklius ir biržos prekes, energetiką, finansų įstaigas, infrastruktūrą ir nekilnojamąjį turtą, tarpininkas visame pasaulyje;

| — | „Swancor“ gamina ir platina specialiąsias chemines medžiagas, įskaitant įvairių pramonės sektorių rezervuaruose ir vamzdynuose, jėgainių kaminuose, jachtose ir baseinuose skirtas naudoti antikorozines dervas ir vėjo turbinų mentėms skirtas epoksidines dervas; |
| --- | --- |

—

„Swancor“ gamina ir platina specialiąsias chemines medžiagas, įskaitant įvairių pramonės sektorių rezervuaruose ir vamzdynuose, jėgainių kaminuose, jachtose ir baseinuose skirtas naudoti antikorozines dervas ir vėjo turbinų mentėms skirtas epoksidines dervas;

| — | „Formosa“ – tai jūros vėjo elektrinių parko projektas, kuris bus projektuojamas, statomas ir eksploatuojamas Taivane, netoli Miaoli miesto. |
| --- | --- |

—

„Formosa“ – tai jūros vėjo elektrinių parko projektas, kuris bus projektuojamas, statomas ir eksploatuojamas Taivane, netoli Miaoli miesto.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8343 – DONG Energy / Macquarie / Swancor / Formosa 1 Wind Power“ adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8343 – DONG Energy / Macquarie / Swancor / Formosa 1 Wind Power“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/10

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8134 – Siemens / Gamesa)

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/10)

| 1. | 2017 m. vasario 6 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Siemens Aktiengesellschaft“ (toliau – „Siemens“, Vokietija) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Gamesa Corporación Tecnológica, S.A.“ (toliau – „Gamesa“, Ispanija) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2017 m. vasario 6 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Siemens Aktiengesellschaft“ (toliau – „Siemens“, Vokietija) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Gamesa Corporación Tecnológica, S.A.“ (toliau – „Gamesa“, Ispanija) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | įmonė „Siemens“ vykdo veiklą įvairiose pramonės sektoriuose, pavyzdžiui, tiekia turbinas sausumos ir jūros vėjo elektrinėms per savo Vėjo ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių padalinį, |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

įmonė „Siemens“ vykdo veiklą įvairiose pramonės sektoriuose, pavyzdžiui, tiekia turbinas sausumos ir jūros vėjo elektrinėms per savo Vėjo ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių padalinį,

| — | įmonės „Gamesa“ pagrindinė veikla yra produktų ir pažangiųjų sprendimų tiekimas atsinaujinančiųjų energijos išteklių sektoriuje, ypač turbinų sausumos vėjo elektrinėms tiekimas ir turbinų jūros vėjo elektrinėms tiekimas per savo patronuojamąją įmonę „Adwen Offshore SL“. |
| --- | --- |

—

įmonės „Gamesa“ pagrindinė veikla yra produktų ir pažangiųjų sprendimų tiekimas atsinaujinančiųjų energijos išteklių sektoriuje, ypač turbinų sausumos vėjo elektrinėms tiekimas ir turbinų jūros vėjo elektrinėms tiekimas per savo patronuojamąją įmonę „Adwen Offshore SL“.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8134 – Siemens / Gamesa adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8134 – Siemens / Gamesa adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

---

| 11.2.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 45/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.2.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 45/11

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8390 – PSPIB / TIAA / Vantage)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 45/11)

| 1. | 2017 m. vasario 6 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Public Sector Pension Investment Board“ (toliau – PSPIB, Kanada) ir „Teachers Insurance and Annuity Association of America“ (toliau – TIAA, JAV) pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Vantage Data Centers Holding Company“ (toliau – „Vantage“, JAV) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2017 m. vasario 6 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Public Sector Pension Investment Board“ (toliau – PSPIB, Kanada) ir „Teachers Insurance and Annuity Association of America“ (toliau – TIAA, JAV) pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Vantage Data Centers Holding Company“ (toliau – „Vantage“, JAV) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | „PSPIB“: valdo pensijų investicijas, būtent Kanados federalinės valdžios įstaigų, Kanados ginkluotųjų pajėgų, Karališkosios Kanados raitosios policijos, taip pat ginkluotųjų pajėgų rezervo pensijų planus. Įmonė valdo diversifikuotų pasaulinių investicijų portfelį, sudarytą iš akcijų, obligacijų ir kitų fiksuotas pajamas duodančių vertybinių popierių, taip pat investicijų į privatųjį kapitalą, nekilnojamąjį turtą, infrastruktūrą, gamtos išteklius ir privačiojo sektoriaus skolą, |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

„PSPIB“: valdo pensijų investicijas, būtent Kanados federalinės valdžios įstaigų, Kanados ginkluotųjų pajėgų, Karališkosios Kanados raitosios policijos, taip pat ginkluotųjų pajėgų rezervo pensijų planus. Įmonė valdo diversifikuotų pasaulinių investicijų portfelį, sudarytą iš akcijų, obligacijų ir kitų fiksuotas pajamas duodančių vertybinių popierių, taip pat investicijų į privatųjį kapitalą, nekilnojamąjį turtą, infrastruktūrą, gamtos išteklius ir privačiojo sektoriaus skolą,

| — | TIAA teikia investicinius produktus ir paslaugas JAV akademinės, mokslinių tyrimų, medicinos ir kultūros sričių darbuotojams. TIAA produktai ir paslaugos: pensijų planai, banko paslaugos, brokerio paslaugos, patikimumo užtikrinimo paslaugos, gyvybės draudimas, nekilnojamojo turto valdymas ir kt., |
| --- | --- |

—

TIAA teikia investicinius produktus ir paslaugas JAV akademinės, mokslinių tyrimų, medicinos ir kultūros sričių darbuotojams. TIAA produktai ir paslaugos: pensijų planai, banko paslaugos, brokerio paslaugos, patikimumo užtikrinimo paslaugos, gyvybės draudimas, nekilnojamojo turto valdymas ir kt.,

| — | „Vantage“ valdo ir naudoja penkis visiškai išnuomotus duomenų centrus dviejuose universitetų miesteliuose: i) Santa Klara Kalifornijoje ir ii) Kvinsyje Vašingtone, JAV, kurių bendras pajėgumas apie 56 MW. |
| --- | --- |

—

„Vantage“ valdo ir naudoja penkis visiškai išnuomotus duomenų centrus dviejuose universitetų miesteliuose: i) Santa Klara Kalifornijoje ir ii) Kvinsyje Vašingtone, JAV, kurių bendras pajėgumas apie 56 MW.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas Komisijai galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8390 – PSPIB / TIAA / Vantage adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas Komisijai galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8390 – PSPIB / TIAA / Vantage adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---