# Diario Oficial C 429/2016

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 429 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 59° año22 de noviembre de 2016 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 429

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

59° año22 de noviembre de 2016

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2016/C 429/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8235 — IPIC/Mubadala) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2016/C 429/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8235 — IPIC/Mubadala) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2016/C 429/02 | Se comunica la siguiente información a ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), SHAKURI Ali Gholam, SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), BRIGADAS DE LOS MÁRTIRES DE AL AQSA, EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL, FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA — FARC, SENDERO LUMINOSO — SL, personas, grupos y entidades incluidos en la lista prevista en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo [véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127 del Consejo, de 12 de julio de 2016] | 2 |
| | Comisión Europea |
| 2016/C 429/03 | Tipo de cambio del euro | 4 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2016/C 429/04 | Informe Especial n.o 29/2016 — El Mecanismo Único de Supervisión: buen comienzo, pero tiene que seguir mejorando | 5 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2016/C 429/02

Se comunica la siguiente información a ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), SHAKURI Ali Gholam, SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), BRIGADAS DE LOS MÁRTIRES DE AL AQSA, EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL, FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA — FARC, SENDERO LUMINOSO — SL, personas, grupos y entidades incluidos en la lista prevista en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo [véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127 del Consejo, de 12 de julio de 2016]

o

2

Comisión Europea

2016/C 429/03

Tipo de cambio del euro

4

Tribunal de Cuentas

2016/C 429/04

Informe Especial n.o 29/2016 — El Mecanismo Único de Supervisión: buen comienzo, pero tiene que seguir mejorando

o

5

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2016/C 429/05 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8289 — Engie/Omnes Capital/Prédica/Maïa Eolis) (
  1
  ) | 6 |
| 2016/C 429/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8285 — Bain Capital/MSX International) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 7 |
| 2016/C 429/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8175 — Exertis/Hammer) (
  1
  ) | 8 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2016/C 429/05

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8289 — Engie/Omnes Capital/Prédica/Maïa Eolis) (
  1
  )

1

6

2016/C 429/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8285 — Bain Capital/MSX International) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

7

2016/C 429/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.8175 — Exertis/Hammer) (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.8235 — IPIC/Mubadala)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 429/01)

El 17 de noviembre de 2016, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32016M8235. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32016M8235. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/2

---

Se comunica la siguiente información a ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), SHAKURI Ali Gholam, SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), BRIGADAS DE LOS MÁRTIRES DE AL AQSA, «EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL», «FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA» — «FARC», «SENDERO LUMINOSO» — «SL», personas, grupos y entidades incluidos en la lista prevista en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo

[véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127 del Consejo, de 12 de julio de 2016]

(2016/C 429/02)

Se comunica la siguiente información a las mencionadas personas, grupos y entidades incluidos en la lista del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127 del Consejo (1).

El Reglamento (CE) n.o 2580/2001 (2) dispone que sean inmovilizados todos los capitales, otros activos financieros y recursos económicos pertenecientes a las personas, grupos y entidades afectados, y que estos no puedan disponer, ni directa ni indirectamente, de capitales, otros activos financieros y recursos económicos.

El Consejo ha recibido nueva información pertinente para la lista de las citadas personas, grupos y entidades. Tras considerar esta nueva información, el Consejo ha modificado en consecuencia las exposiciones de motivos.

Las personas, grupos y entidades afectados podrán presentar una solicitud para obtener las exposiciones de motivos actualizadas del Consejo sobre su inclusión en la citada lista, enviándola a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea (A la atención de: PC 931 designaciones) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea (A la atención de: PC 931 designaciones)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Dicha solicitud deberá presentarse a más tardar el 28 de noviembre de 2016.

Las personas, grupos y entidades afectados podrán cursar en cualquier momento a la mencionada dirección del Consejo una solicitud, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de mantenerlos en la citada lista. Las solicitudes se considerarán en el momento de recibirse. En este sentido, se advierte a las personas, grupos y entidades afectados de que el Consejo revisa periódicamente la lista, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1, apartado 6, de la Posición Común 2001/931/PESC (3). Para que las solicitudes se estudien en la próxima revisión, deberán presentarse a más tardar el 9 de diciembre de 2016.

Se señala a las personas, grupos y entidades afectados la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, enumerados en el anexo del Reglamento, una solicitud para obtener la autorización de utilizar los fondos inmovilizados para satisfacer necesidades esenciales o efectuar pagos específicos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, de dicho Reglamento.

---

(1)  DO L 188 de 13.7.2016, p. 1.

(2)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 70.

(3)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 93.

---

Comisión Europea

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/4

---

Tipo de cambio del euro (1)

21 de noviembre de 2016

(2016/C 429/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0631 |
| JPY | yen japonés | 117,59 |
| DKK | corona danesa | 7,4409 |
| GBP | libra esterlina | 0,85725 |
| SEK | corona sueca | 9,8145 |
| CHF | franco suizo | 1,0727 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 9,0843 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,032 |
| HUF | forinto húngaro | 309,13 |
| PLN | esloti polaco | 4,4307 |
| RON | leu rumano | 4,5105 |
| TRY | lira turca | 3,5757 |
| AUD | dólar australiano | 1,4424 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4308 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,2457 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,5081 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5125 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 251,35 |
| ZAR | rand sudafricano | 15,1173 |
| CNY | yuan renminbi | 7,3293 |
| HRK | kuna croata | 7,5368 |
| IDR | rupia indonesia | 14 235,97 |
| MYR | ringit malayo | 4,6989 |
| PHP | peso filipino | 52,884 |
| RUB | rublo ruso | 68,1690 |
| THB | bat tailandés | 37,708 |
| BRL | real brasileño | 3,5667 |
| MXN | peso mexicano | 21,7761 |
| INR | rupia india | 72,4490 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0631

JPY

yen japonés

117,59

DKK

corona danesa

7,4409

GBP

libra esterlina

0,85725

SEK

corona sueca

9,8145

CHF

franco suizo

1,0727

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

9,0843

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,032

HUF

forinto húngaro

309,13

PLN

esloti polaco

4,4307

RON

leu rumano

4,5105

TRY

lira turca

3,5757

AUD

dólar australiano

1,4424

CAD

dólar canadiense

1,4308

HKD

dólar de Hong Kong

8,2457

NZD

dólar neozelandés

1,5081

SGD

dólar de Singapur

1,5125

KRW

won de Corea del Sur

1 251,35

ZAR

rand sudafricano

15,1173

CNY

yuan renminbi

7,3293

HRK

kuna croata

7,5368

IDR

rupia indonesia

14 235,97

MYR

ringit malayo

4,6989

PHP

peso filipino

52,884

RUB

rublo ruso

68,1690

THB

bat tailandés

37,708

BRL

real brasileño

3,5667

MXN

peso mexicano

21,7761

INR

rupia india

72,4490

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

Tribunal de Cuentas

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/5

---

Informe Especial n.o 29/2016

«El Mecanismo Único de Supervisión: buen comienzo, pero tiene que seguir mejorando»

(2016/C 429/04)

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial n.o 29/2016 «El Mecanismo Único de Supervisión: buen comienzo, pero tiene que seguir mejorando».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://eca.europa.eu o en EU-Bookshop: https://bookshop.europa.eu

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/6

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.8289 — Engie/Omnes Capital/Prédica/Maïa Eolis)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 429/05)

| 1. | El 11 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Engie S.A. («Engie», Francia), Omnes Capital (Francia) y Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. («Prédica», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de los parques eólicos en funcionamiento de Maïa Eolis (Francia) mediante adquisición de acciones (en lo sucesivo, «operación propuesta»). Engie, Omnes Capital, Prédica y Maïa Eolis se denominarán conjuntamente las «Partes». |
| --- | --- |

1.

El 11 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Engie S.A. («Engie», Francia), Omnes Capital (Francia) y Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. («Prédica», Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de los parques eólicos en funcionamiento de Maïa Eolis (Francia) mediante adquisición de acciones (en lo sucesivo, «operación propuesta»). Engie, Omnes Capital, Prédica y Maïa Eolis se denominarán conjuntamente las «Partes».

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Engie es una empresa industrial que trabaja en los servicios de gas, electricidad y energía. Desarrolla su actividad en toda la cadena de valor energética, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Engie es una empresa industrial que trabaja en los servicios de gas, electricidad y energía. Desarrolla su actividad en toda la cadena de valor energética,

| — | Omnes Capital es una empresa francesa independiente de gestión de activos que recoge participaciones financieras de inversores y desarrolla su actividad en varias ramas de capital inversión, entre ellas el sector de las energías renovables. Omnes Capital gestiona varios fondos de inversión, algunos de los cuales tienen participaciones en empresas del sector de la energía, |
| --- | --- |

—

Omnes Capital es una empresa francesa independiente de gestión de activos que recoge participaciones financieras de inversores y desarrolla su actividad en varias ramas de capital inversión, entre ellas el sector de las energías renovables. Omnes Capital gestiona varios fondos de inversión, algunos de los cuales tienen participaciones en empresas del sector de la energía,

| — | Prédica es una filial al 100 % Crédit Agricole S.A., que desarrolla su actividad en el sector de los seguros, |
| --- | --- |

—

Prédica es una filial al 100 % Crédit Agricole S.A., que desarrolla su actividad en el sector de los seguros,

| — | Maïa Eolis se dedica a generar electricidad mediante parques eólicos en Francia. Posee varias entidades con fines especiales («SPV», en inglés), algunas de las cuales son de parques eólicos en funcionamiento, otras de parques eólicos en desarrollo y otras de parques eólicos tanto en funcionamiento como en desarrollo. La operación propuesta se refiere solo a los parques eólicos de Maïa Eolis en funcionamiento. |
| --- | --- |

—

Maïa Eolis se dedica a generar electricidad mediante parques eólicos en Francia. Posee varias entidades con fines especiales («SPV», en inglés), algunas de las cuales son de parques eólicos en funcionamiento, otras de parques eólicos en desarrollo y otras de parques eólicos tanto en funcionamiento como en desarrollo. La operación propuesta se refiere solo a los parques eólicos de Maïa Eolis en funcionamiento.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del n.o de referencia M.8289 — Engie/Omnes Capital/Prédica/Maïa Eolis, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIE |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del n.o de referencia M.8289 — Engie/Omnes Capital/Prédica/Maïa Eolis, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIE

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/7

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.8285 — Bain Capital/MSX International)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 429/06)

| 1. | El 16 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Bain Capital Investors, L.L.C. («Bain Capital», Estados Unidos de América) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la empresa MSX International, Inc. («MSXI», Estados Unidos de América) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 16 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Bain Capital Investors, L.L.C. («Bain Capital», Estados Unidos de América) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la empresa MSX International, Inc. («MSXI», Estados Unidos de América) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   Bain Capital: empresa inversora de capital inversión,
  —   MSXI: proveedor de servicios empresariales externalizados principalmente a la industria del automóvil. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   Bain Capital: empresa inversora de capital inversión,

—   MSXI: proveedor de servicios empresariales externalizados principalmente a la industria del automóvil.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del n.o de referencia M.8285 — Bain Capital/MSX International, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del n.o de referencia M.8285 — Bain Capital/MSX International, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 22.11.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 429/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 429/8

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.8175 — Exertis/Hammer)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2016/C 429/07)

| 1. | El 16 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), y siguiendo un proceso de remisión conforme a su artículo 4, apartado 5, de un proyecto de concentración por el cual la empresa Exertis (UK) Limited (Reino Unido), perteneciente al grupo DCC plc (Irlanda), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Hammer Consolidated Holdings Limited (Reino Unido) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 16 de noviembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), y siguiendo un proceso de remisión conforme a su artículo 4, apartado 5, de un proyecto de concentración por el cual la empresa Exertis (UK) Limited (Reino Unido), perteneciente al grupo DCC plc (Irlanda), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Hammer Consolidated Holdings Limited (Reino Unido) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | DCC plc es un grupo internacional de servicios de apoyo a la venta, comercialización, distribución y empresas, con cuatro divisiones separadas: DCC Energy, DCC Healthcare, DCC Technology y DCC Environmental. Exertis forma parte del grupo de empresas DCC Technology, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

DCC plc es un grupo internacional de servicios de apoyo a la venta, comercialización, distribución y empresas, con cuatro divisiones separadas: DCC Energy, DCC Healthcare, DCC Technology y DCC Environmental. Exertis forma parte del grupo de empresas DCC Technology,

| — | Hammer Consolidated Holdings Limited es la empresa matriz del grupo de empresas Hammer plc que se dedica a la distribución mayorista de una serie de productos informáticos en el EEE, centrándose especialmente en productos de almacenamiento y servidores. |
| --- | --- |

—

Hammer Consolidated Holdings Limited es la empresa matriz del grupo de empresas Hammer plc que se dedica a la distribución mayorista de una serie de productos informáticos en el EEE, centrándose especialmente en productos de almacenamiento y servidores.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación de la referencia M.8175 — Exertis/Hammer, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación de la referencia M.8175 — Exertis/Hammer, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

---