# Journal officiel C 10/2017

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 10 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 60e année13 janvier 2017 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 10

Édition de langue française

Communications et informations

60e année13 janvier 2017

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 10/01 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2017/C 10/02 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) no 305/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil [Publication des références des documents d’évaluation européens conformément à l’article 22 du règlement (UE) no 305/2011]
   (
  1
  ) | 2 |
| | Cour des comptes |
| 2017/C 10/03 | Rapport spécial no 30/2016 — Efficacité du soutien accordé par l’Union européenne aux secteurs prioritaires au Honduras | 8 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2017/C 10/01

Taux de change de l'euro

1

2017/C 10/02

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) no 305/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil [Publication des références des documents d’évaluation européens conformément à l’article 22 du règlement (UE) no 305/2011]
   (
  1
  )

o

[Publication des références des documents d’évaluation européens conformément à l’article 22 du règlement (UE) no

1

2

Cour des comptes

2017/C 10/03

Rapport spécial no 30/2016 — Efficacité du soutien accordé par l’Union européenne aux secteurs prioritaires au Honduras

o

8

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 10/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8199 — Bunge/European Oilseed Processing Facilities) (
  1
  ) | 9 |
| 2017/C 10/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8364 — Onex/Parkdean) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 10 |
| | AUTRES ACTES |
| | Commission européenne |
| 2017/C 10/06 | Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires | 11 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2017/C 10/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8199 — Bunge/European Oilseed Processing Facilities) (
  1
  )

1

9

2017/C 10/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8364 — Onex/Parkdean) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

10

AUTRES ACTES

Commission européenne

2017/C 10/06

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

o

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/1

---

Taux de change de l'euro (1)

12 janvier 2017

(2017/C 10/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0679 |
| JPY | yen japonais | 121,69 |
| DKK | couronne danoise | 7,4342 |
| GBP | livre sterling | 0,86843 |
| SEK | couronne suédoise | 9,5090 |
| CHF | franc suisse | 1,0742 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 9,0625 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,021 |
| HUF | forint hongrois | 307,15 |
| PLN | zloty polonais | 4,3765 |
| RON | leu roumain | 4,4913 |
| TRY | livre turque | 4,0319 |
| AUD | dollar australien | 1,4205 |
| CAD | dollar canadien | 1,3944 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,2816 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,4980 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5191 |
| KRW | won sud-coréen | 1 255,40 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,3476 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,3621 |
| HRK | kuna croate | 7,5365 |
| IDR | rupiah indonésienne | 14 150,74 |
| MYR | ringgit malais | 4,7607 |
| PHP | peso philippin | 52,939 |
| RUB | rouble russe | 63,3302 |
| THB | baht thaïlandais | 37,740 |
| BRL | real brésilien | 3,3718 |
| MXN | peso mexicain | 23,0700 |
| INR | roupie indienne | 72,5955 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0679

JPY

yen japonais

121,69

DKK

couronne danoise

7,4342

GBP

livre sterling

0,86843

SEK

couronne suédoise

9,5090

CHF

franc suisse

1,0742

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

9,0625

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,021

HUF

forint hongrois

307,15

PLN

zloty polonais

4,3765

RON

leu roumain

4,4913

TRY

livre turque

4,0319

AUD

dollar australien

1,4205

CAD

dollar canadien

1,3944

HKD

dollar de Hong Kong

8,2816

NZD

dollar néo-zélandais

1,4980

SGD

dollar de Singapour

1,5191

KRW

won sud-coréen

1 255,40

ZAR

rand sud-africain

14,3476

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,3621

HRK

kuna croate

7,5365

IDR

rupiah indonésienne

14 150,74

MYR

ringgit malais

4,7607

PHP

peso philippin

52,939

RUB

rouble russe

63,3302

THB

baht thaïlandais

37,740

BRL

real brésilien

3,3718

MXN

peso mexicain

23,0700

INR

roupie indienne

72,5955

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/2

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) no 305/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil

[Publication des références des documents d’évaluation européens conformément à l’article 22 du règlement (UE) no 305/2011]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 10/02)

Les dispositions du règlement (UE) no 305/2011 prévalent sur toute disposition contradictoire des documents d’évaluation européens

| Référence et titre du document d’évaluation européen | Référence et titre du document d’évaluation européen remplacé | Remarques |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Mur composite en béton préfabriqué avec connecteurs ponctuels | | |
| 020001-00-0405 | Ensembles d'articulation à axes multiples dissimulés | | |
| 020002-00-0404 | Système de vitrage pour balcons (et terrasses), sans cadres verticaux | | |
| 020011-00-0405 | Toit, plancher, mur et trappes de plafond utilisables comme voie d'accès ou porte de secours / avec ou sans résistance au feu | | |
| 040005-00-1201 | Produits d’isolation thermique et/ou acoustique manufacturés en fibres végétales ou animales | | |
| 040016-00-0404 | Treillis en fibre de verre pour l’armature des enduits à base de ciment | | |
| 040048-00-0502 | Tapis en fibre de caoutchouc destiné à l’isolation contre les bruits d’impact | | |
| 040065-00-1201 | Panneaux absorbants d’isolation thermique et/ou sonore à base de polystyrène expansé et de ciment | | |
| 040090-00-1201 | Produits d’isolation thermique et acoustique sous forme de panneaux moulés et expansés à base d’acide polylactique (E-PLA) | | |
| 040138-00-1201 | Produits d’isolation thermique et/ou acoustique en vrac formés in situ fabriqués en fibres végétales | | |
| 040288-00-1201 | Isolation thermique et acoustique fabriquée en usine en fibres de polyester | | |
| 060001-00-0802 | Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique, classification T400 (minimum) N1 W3 Gxx | | |
| 060003-00-0802 | Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique et avec paroi externe spécifique, classification T400 (minimum) N1 W3 Gxx | | |
| 060008-00-0802 | Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique, classification T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx et avec différentes parois extérieures et un éventuel changement de paroi extérieure | | |
| 070001-01-0504 | Plaques de plâtre pour application portante | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Bandes de jointoiement en fibres de verre pour plaques de plâtre | | |
| 080002-00-0102 | Géogrille à maille hexagonale sans renforcement pour la stabilisation des couches granulaires non consolidées par imbrication des granulats | | |
| 090001-00-0404 | Panneaux comprimés préfabriqués en laine minérale avec une finition organique ou inorganique et un système de fixation spécifique | | |
| 090017-00-0404 | Vitrage vertical soutenu ponctuellement | | |
| 090058-00-0404 | Kit de revêtement mural extérieur ventilé comprenant un panneau métallique en nid d’abeille et ses fixations associées | | |
| 120001-01-0106 | Films rétroréfléchissants microprismatiques | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Mât d’éclairage en acier | | |
| 130002-00-0304 | Élément en bois massif – élément composé de panneaux de bois assemblés par chevilles à utiliser comme élément de structure dans des bâtiments | | |
| 130005-00-0304 | Panneau en bois massif pour usage structurel dans les bâtiments | | |
| 130010-00-0304 | Bois lamellé-collé à base de bois de feuillu – Lamibois (LVL) structural à base de hêtre | | |
| 130011-00-0304 | Elément de dalle en bois préfabriqué fait d'éléments de bois scié en carrés articulés mécaniquement à utiliser comme élément structurel dans des bâtiments | | |
| 130012-00-0304 | Bois de structure classé selon la résistance – Poutres équarries en châtaignier avec flaches | | |
| 130013-00-0304 | Élément de plaque de bois - élément de planches de bois reliées par des connexions en queue d'aronde à utiliser comme élément de structure de bâtiments | | |
| 130022-00-0304 | Madrier de bois monolithe ou stratifié et rondins en bois | | |
| 130033-00-0603 | Clous et vis destinés à la fixation de plaques dans des structures en bois | | |
| 130167-00-0304 | Bois de structure classé selon la résistance – Poutres équarries en résineux avec flaches – Bois de conifère | | |
| 150003-00-0301 | Ciment à ultra-haute performance | | |
| 180008-00-0704 | Siphon de sol - avec obturateur mécanique interchangeable | | |
| 190002-00-0502 | Kit de plancher flottant réalisé à partir d’éléments emboîtés préfabriqués en carreaux céramiques et tapis en caoutchouc | | |
| 200002-00-0602 | Système à tirant | | |
| 200005-00-0103 | Poteaux en acier de construction avec profils creux et éclissages rigides | | |
| 200014-00-0103 | Abouts spéciaux et sabots pour poteaux en béton | | |
| 200017-00-0302 | Produits et composants structuraux laminés à chaud, de nuances d'acier Q235B, Q235D, Q345B et Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabion boîte et matelas à mailles hexagonales en treillis tissé | | |
| 200022-00-0302 | Produits longs laminés à chaud en nuances spéciales d’aciers de construction soudables à grains fins obtenus par laminage thermomécanique | | |
| 200026-00-0102 | Systèmes de maille d'acier pour remplissage renforcé | | |
| 200033-00-0602 | Connecteur de cisaillement cloué | | |
| 200039-00-0102 | Boîtes de gabion et matelas à mailles tissées hexagonales avec revêtement en zinc | | |
| 200043-00-0103 | Tubes de pieux en fonte ductile | | |
| 220007-00-0402 | Tôles et bandes en alliage de cuivre totalement supportées pour couverture, bardages extérieur et intérieur | | |
| 220008-00-0402 | Profilés de bordure pour terrasses et balcons | | |
| 220010-00-0402 | Feuilles de plastique plates pour toiture discontinue entièrement supportée et revêtement extérieur | | |
| 220013-00-0401 | Verrière double autoportante | | |
| 220021-00-0402 | Kits de conduits de lumière | | |
| 220022-00-0401 | Arrêt de neige en polycarbonate pour toit | | |
| 220025-00-0401 | Vitrage horizontal structurel en porte-à-faux (pour verrières en VEA) | | |
| 230004-00-0106 | Panneaux de mailles d’anneaux métalliques | | |
| 230005-00-0106 | Panneaux de mailles de câble métallique | | |
| 230008-00-0106 | Double treillis torsadé en acier avec ou sans câbles de renfort | | |
| 230012-00-0105 | Additifs pour la production d'asphalte - granulés de bitume à base de membrane bitumineuse de toiture recyclée | | |
| 230025-00-0106 | Systèmes frontaux flexibles pour stabilisation de la pente et protection de la roche | | |
| 260006-00-0301 | Adjuvant polymère pour béton | | |
| 260007-00-0301 | Type I – Additif pour béton, mortier et matériaux de chape – Solution aqueuse | | |
| 280001-00-0704 | Unité de canalisation préassemblée pour le drainage ou l'infiltration | | |
| 290001-00-0701 | Kit pour le transport de l'eau froide et chaude à l'intérieur des bâtiments | | |
| 320002-02-0605 | Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 330008-02-0601 | Traverses d’ancrage | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Vis ajustables pour béton | | |
| 330012-00-0601 | Cheville préscellée à manchon à filetage interne | | |
| 330075-00-0601 | Appareil de levage pour ascenseurs | | |
| 330079-00-0602 | Systèmes de fixation pour planchers en tôle striée ou caillebotis | | |
| 330080-00-0602 | Assemblages de crapauds à haute résistance au glissement | | |
| 330083-00-0601 | Fixation à charge propulsive pour l’utilisation multiple dans le béton pour des applications non structurelles | | |
| 330084-00-0601 | Plaque d’acier avec ancrages scellés | | |
| 330153-00-0602 | Chevilles à scellement pour la fixation de montants et de revêtements en acier de faible épaisseur | | |
| 330155-00-0602 | Dispositif de serrage auto-réglable | | |
| 330196-00-0604 | Chevilles en plastique pour la fixation de systèmes composites d'isolation thermique extérieure (ITE) avec enduit | ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Fixations mécaniques pour utilisation dans du béton | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 340002-00-0204 | Panneaux de fils d’acier avec isolation thermique intégrée pour structure entière | | |
| 340006-00-0506 | Kits d'escaliers préfabriqués | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Kits flexibles pour retenir les coulées de débris et les glissements de terrain peu profonds / les flux de débris de colline ouverte | | |
| 340025-00-0403 | Sous-structure pour bâtiments chauffés | | |
| 340037-00-0204 | Éléments de toitures, légers et porteurs en acier et bois | | |
| 350003-00-1109 | Kit pour gaines techniques ignifuges composées de pièces de raccordement préfabriquées (en tôle d’acier prélaqué mécaniquement) et accessoires correspondants | | |
| 350005-00-1104 | Produits intumescents pour calfeutrement au feu et protection contre le feu | | |
| 350134-00-1104 | Piège à eau à l'épreuve du feu avec joint ignifuge intumescent (combiné à une rigole de pénétration au sol en acier inoxydable) | | |
| 360005-00-0604 | Gouttières pour maçonnerie creuse | | |

Référence et titre du document d’évaluation européen

Référence et titre du document d’évaluation européen remplacé

Remarques

010001-00-0301

Mur composite en béton préfabriqué avec connecteurs ponctuels

020001-00-0405

Ensembles d'articulation à axes multiples dissimulés

020002-00-0404

Système de vitrage pour balcons (et terrasses), sans cadres verticaux

020011-00-0405

Toit, plancher, mur et trappes de plafond utilisables comme voie d'accès ou porte de secours / avec ou sans résistance au feu

040005-00-1201

Produits d’isolation thermique et/ou acoustique manufacturés en fibres végétales ou animales

040016-00-0404

Treillis en fibre de verre pour l’armature des enduits à base de ciment

040048-00-0502

Tapis en fibre de caoutchouc destiné à l’isolation contre les bruits d’impact

040065-00-1201

Panneaux absorbants d’isolation thermique et/ou sonore à base de polystyrène expansé et de ciment

040090-00-1201

Produits d’isolation thermique et acoustique sous forme de panneaux moulés et expansés à base d’acide polylactique (E-PLA)

040138-00-1201

Produits d’isolation thermique et/ou acoustique en vrac formés in situ fabriqués en fibres végétales

040288-00-1201

Isolation thermique et acoustique fabriquée en usine en fibres de polyester

060001-00-0802

Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique, classification T400 (minimum) N1 W3 Gxx

060003-00-0802

Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique et avec paroi externe spécifique, classification T400 (minimum) N1 W3 Gxx

060008-00-0802

Kits de conduits de fumée avec boisseau en terre cuite/céramique, classification T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx et avec différentes parois extérieures et un éventuel changement de paroi extérieure

070001-01-0504

Plaques de plâtre pour application portante

070001-00-0504

070002-00-0505

Bandes de jointoiement en fibres de verre pour plaques de plâtre

080002-00-0102

Géogrille à maille hexagonale sans renforcement pour la stabilisation des couches granulaires non consolidées par imbrication des granulats

090001-00-0404

Panneaux comprimés préfabriqués en laine minérale avec une finition organique ou inorganique et un système de fixation spécifique

090017-00-0404

Vitrage vertical soutenu ponctuellement

090058-00-0404

Kit de revêtement mural extérieur ventilé comprenant un panneau métallique en nid d’abeille et ses fixations associées

120001-01-0106

Films rétroréfléchissants microprismatiques

120001-00-0106

120003-00-0106

Mât d’éclairage en acier

130002-00-0304

Élément en bois massif – élément composé de panneaux de bois assemblés par chevilles à utiliser comme élément de structure dans des bâtiments

130005-00-0304

Panneau en bois massif pour usage structurel dans les bâtiments

130010-00-0304

Bois lamellé-collé à base de bois de feuillu – Lamibois (LVL) structural à base de hêtre

130011-00-0304

Elément de dalle en bois préfabriqué fait d'éléments de bois scié en carrés articulés mécaniquement à utiliser comme élément structurel dans des bâtiments

130012-00-0304

Bois de structure classé selon la résistance – Poutres équarries en châtaignier avec flaches

130013-00-0304

Élément de plaque de bois - élément de planches de bois reliées par des connexions en queue d'aronde à utiliser comme élément de structure de bâtiments

130022-00-0304

Madrier de bois monolithe ou stratifié et rondins en bois

130033-00-0603

Clous et vis destinés à la fixation de plaques dans des structures en bois

130167-00-0304

Bois de structure classé selon la résistance – Poutres équarries en résineux avec flaches – Bois de conifère

150003-00-0301

Ciment à ultra-haute performance

180008-00-0704

Siphon de sol - avec obturateur mécanique interchangeable

190002-00-0502

Kit de plancher flottant réalisé à partir d’éléments emboîtés préfabriqués en carreaux céramiques et tapis en caoutchouc

200002-00-0602

Système à tirant

200005-00-0103

Poteaux en acier de construction avec profils creux et éclissages rigides

200014-00-0103

Abouts spéciaux et sabots pour poteaux en béton

200017-00-0302

Produits et composants structuraux laminés à chaud, de nuances d'acier Q235B, Q235D, Q345B et Q345D

200019-00-0102

Gabion boîte et matelas à mailles hexagonales en treillis tissé

200022-00-0302

Produits longs laminés à chaud en nuances spéciales d’aciers de construction soudables à grains fins obtenus par laminage thermomécanique

200026-00-0102

Systèmes de maille d'acier pour remplissage renforcé

200033-00-0602

Connecteur de cisaillement cloué

200039-00-0102

Boîtes de gabion et matelas à mailles tissées hexagonales avec revêtement en zinc

200043-00-0103

Tubes de pieux en fonte ductile

220007-00-0402

Tôles et bandes en alliage de cuivre totalement supportées pour couverture, bardages extérieur et intérieur

220008-00-0402

Profilés de bordure pour terrasses et balcons

220010-00-0402

Feuilles de plastique plates pour toiture discontinue entièrement supportée et revêtement extérieur

220013-00-0401

Verrière double autoportante

220021-00-0402

Kits de conduits de lumière

220022-00-0401

Arrêt de neige en polycarbonate pour toit

220025-00-0401

Vitrage horizontal structurel en porte-à-faux (pour verrières en VEA)

230004-00-0106

Panneaux de mailles d’anneaux métalliques

230005-00-0106

Panneaux de mailles de câble métallique

230008-00-0106

Double treillis torsadé en acier avec ou sans câbles de renfort

230012-00-0105

Additifs pour la production d'asphalte - granulés de bitume à base de membrane bitumineuse de toiture recyclée

230025-00-0106

Systèmes frontaux flexibles pour stabilisation de la pente et protection de la roche

260006-00-0301

Adjuvant polymère pour béton

260007-00-0301

Type I – Additif pour béton, mortier et matériaux de chape – Solution aqueuse

280001-00-0704

Unité de canalisation préassemblée pour le drainage ou l'infiltration

290001-00-0701

Kit pour le transport de l'eau froide et chaude à l'intérieur des bâtiments

320002-02-0605

Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau

320002-00-0605

320002-01-0605

330008-02-0601

Traverses d’ancrage

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Vis ajustables pour béton

330012-00-0601

Cheville préscellée à manchon à filetage interne

330075-00-0601

Appareil de levage pour ascenseurs

330079-00-0602

Systèmes de fixation pour planchers en tôle striée ou caillebotis

330080-00-0602

Assemblages de crapauds à haute résistance au glissement

330083-00-0601

Fixation à charge propulsive pour l’utilisation multiple dans le béton pour des applications non structurelles

330084-00-0601

Plaque d’acier avec ancrages scellés

330153-00-0602

Chevilles à scellement pour la fixation de montants et de revêtements en acier de faible épaisseur

330155-00-0602

Dispositif de serrage auto-réglable

330196-00-0604

Chevilles en plastique pour la fixation de systèmes composites d'isolation thermique extérieure (ITE) avec enduit

ETAG 014

330232-00-0601

Fixations mécaniques pour utilisation dans du béton

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

340002-00-0204

Panneaux de fils d’acier avec isolation thermique intégrée pour structure entière

340006-00-0506

Kits d'escaliers préfabriqués

ETAG 008

340020-00-0106

Kits flexibles pour retenir les coulées de débris et les glissements de terrain peu profonds / les flux de débris de colline ouverte

340025-00-0403

Sous-structure pour bâtiments chauffés

340037-00-0204

Éléments de toitures, légers et porteurs en acier et bois

350003-00-1109

Kit pour gaines techniques ignifuges composées de pièces de raccordement préfabriquées (en tôle d’acier prélaqué mécaniquement) et accessoires correspondants

350005-00-1104

Produits intumescents pour calfeutrement au feu et protection contre le feu

350134-00-1104

Piège à eau à l'épreuve du feu avec joint ignifuge intumescent (combiné à une rigole de pénétration au sol en acier inoxydable)

360005-00-0604

Gouttières pour maçonnerie creuse

Note:

Les documents d’évaluation européens (EAD) sont adoptés en anglais par l’Organisation européenne pour l’évaluation technique (EOTA). La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis par l’EOTA pour publication au Journal officiel de l’Union européenne.

La publication des références des documents d’évaluation européens au Journal officiel de l’Union européenne ne signifie pas que ces documents sont disponibles dans toutes les langues officielles de l’Union européenne.

L’Organisation européenne pour l’évaluation technique (http://www.eota.eu) rend le document d’évaluation européen accessible par voie électronique conformément aux dispositions du point 8 de l’annexe II du règlement (UE) no 305/2011.

La présente liste remplace toutes les listes publiées précédemment au Journal officiel de l’Union européenne. La Commission européenne assure la mise à jour de cette liste.

---

Cour des comptes

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/8

---

Rapport spécial no 30/2016

«Efficacité du soutien accordé par l’Union européenne aux secteurs prioritaires au Honduras»

(2017/C 10/03)

La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 30/2016, «Efficacité du soutien accordé par l’Union européenne aux secteurs prioritaires au Honduras», vient d’être publié.

Le rapport peut être consulté ou téléchargé sur le site web de la Cour des comptes européenne (http://eca.europa.eu) ou sur EU Bookshop (https://bookshop.europa.eu).

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/9

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8199 — Bunge/European Oilseed Processing Facilities)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 10/04)

| 1. | Le 23 décembre 2016, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Koninklijke Bunge B.V. («Bunge», Pays-Bas) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de deux centres européens de transformation d’oléagineux et de terminaux de charge spécifiques de Cargill B.V. (Pays-Bas) et Cargill France SAS (France), respectivement, par achat d’actifs. |
| --- | --- |

1.

Le 23 décembre 2016, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Koninklijke Bunge B.V. («Bunge», Pays-Bas) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de deux centres européens de transformation d’oléagineux et de terminaux de charge spécifiques de Cargill B.V. (Pays-Bas) et Cargill France SAS (France), respectivement, par achat d’actifs.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | Bunge: création, stockage, traitement et vente de produits agricoles, principalement des oléagineux et des céréales. Transformation d’oléagineux et production d’huiles végétales et de tourteaux d’oléagineux au niveau mondial, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

Bunge: création, stockage, traitement et vente de produits agricoles, principalement des oléagineux et des céréales. Transformation d’oléagineux et production d’huiles végétales et de tourteaux d’oléagineux au niveau mondial,

| — | l’entreprise cible se compose de certains actifs de Cargill aux Pays-Bas et en France. Aux Pays-Bas, les actifs concernés sont un centre de trituration d’oléagineux et un centre de raffinage d’huiles de semences dans le port d’Amsterdam. En France, les actifs concernés sont un centre de trituration d’oléagineux et des capacités de stockage dans le port de Brest pour la production de tourteaux d’oléagineux et d’huiles végétales. Les deux centres peuvent traiter le soja ou le colza. |
| --- | --- |

—

l’entreprise cible se compose de certains actifs de Cargill aux Pays-Bas et en France. Aux Pays-Bas, les actifs concernés sont un centre de trituration d’oléagineux et un centre de raffinage d’huiles de semences dans le port d’Amsterdam. En France, les actifs concernés sont un centre de trituration d’oléagineux et des capacités de stockage dans le port de Brest pour la production de tourteaux d’oléagineux et d’huiles végétales. Les deux centres peuvent traiter le soja ou le colza.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.8199 — Bunge/European Oilseed Processing Facilities, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.8199 — Bunge/European Oilseed Processing Facilities, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

---

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/10

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8364 — Onex/Parkdean)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 10/05)

| 1. | Le 6 janvier 2017, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Richmond UK Bidco Limited, entité ad hoc contrôlée indirectement en dernier ressort par Onex Corporation («Onex», Canada), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’entreprise Parkdean Resorts Topco Limited («Parkdean», Royaume-Uni) par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 6 janvier 2017, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Richmond UK Bidco Limited, entité ad hoc contrôlée indirectement en dernier ressort par Onex Corporation («Onex», Canada), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’entreprise Parkdean Resorts Topco Limited («Parkdean», Royaume-Uni) par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   Onex: société anonyme canadienne cotée à la Bourse de Toronto qui investit dans des entreprises par l’intermédiaire de différents fonds de placement privés. Onex investit dans un large éventail d’entreprises opérant dans divers secteurs industriels,
  —   Parkdean: possède et exploite 73 parcs de vacances à travers le Royaume-Uni. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   Onex: société anonyme canadienne cotée à la Bourse de Toronto qui investit dans des entreprises par l’intermédiaire de différents fonds de placement privés. Onex investit dans un large éventail d’entreprises opérant dans divers secteurs industriels,

—   Parkdean: possède et exploite 73 parcs de vacances à travers le Royaume-Uni.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.8364 — Onex/Parkdean, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.8364 — Onex/Parkdean, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

AUTRES ACTES

Commission européenne

| 13.1.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 10/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 10/11

---

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

(2017/C 10/06)

La présente publication confère un droit d’opposition conformément à l’article 51 du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil (1).

DOCUMENT UNIQUE

«MALATYA KAYISISI»

No CE: TR-PDO-0005-01221 — 13.5.2014

IGP ( ) AOP ( X )

1.   Dénomination

«Malatya Kayısısı»

2.   État membre ou pays tiers

Turquie

3.   Description du produit agricole ou de la denrée alimentaire

3.1.   Type de produit

Classe 1.6. Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés

3.2.   Description du produit portant la dénomination visée au point 1

Malatya Kayısısı est le nom donné à l’abricot sec de la variété Hacıhaliloğlu. L’abricot Hacıhaliloğlu est une variété de Prunus armeniaca L., qui fait partie de la famille des rosacées.

Caractéristiques physiques:

Couleur: jaune

Humidité: 25 % (maximum)

Matières sèches: 75 % (minimum)

Forme et texture du fruit: le fruit est ovale et la pulpe est très épaisse.

Taille:

| Calibre | 0
  (Jumbo) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Maximum | | | | | | | | Minimum |
| Nombre de fruits (secs)/kilo | Maximum 80 | 81-100 | 101-120 | 121-140 | 141-160 | 161-180 | 181-200 | 201-220 | Minimum 221 |

Calibre

0

(Jumbo)

1

2

3

4

5

6

7

8

Maximum

Minimum

Nombre de fruits (secs)/kilo

Maximum 80

81-100

101-120

121-140

141-160

161-180

181-200

201-220

Minimum 221

Caractéristiques chimiques:

Composition de 100 gr de «Malatya Kayısısı»: eau 25 % (maximum), énergie 200 kcal (minimum), sucre total 50 % (minimum), total fibres alimentaires 5 % (minimum), potassium (K) 900 mg (minimum).

Caractéristiques organoleptiques:

L’abricot «Malatya Kayısısı» a une texture ferme, est très aromatique et présente une teneur élevée en sucre. Il laisse dans la bouche une saveur et un arôme sucrés.

3.3.   Aliments pour animaux (uniquement pour les produits d’origine animale) et matières premières (uniquement pour les produits transformés)

—

3.4.   Étapes spécifiques de la production qui doivent avoir lieu dans l’aire géographique délimitée

Toutes les opérations, y compris la plantation des jeunes arbres, l’irrigation, la fertilisation, la taille, la récolte, le soufrage et le séchage, doivent avoir lieu dans l’aire géographique précisée au point 4.

3.5.   Règles spécifiques applicables au tranchage, râpage, conditionnement, etc., du produit auquel la dénomination fait référence

3.6.   Règles spécifiques applicables à l’étiquetage du produit auquel la dénomination fait référence

Les informations suivantes doivent être écrites ou imprimées de manière lisible et indélébile sur l’emballage de l’abricot «Malatya Kayısısı»:

| — | la raison sociale et l’adresse, le nom abrégé et l’adresse, ou la marque déposée de l’entreprise, |
| --- | --- |

—

la raison sociale et l’adresse, le nom abrégé et l’adresse, ou la marque déposée de l’entreprise,

| — | le numéro du lot, |
| --- | --- |

—

le numéro du lot,

| — | le nom du produit: «Malatya Kayısısı», |
| --- | --- |

—

le nom du produit: «Malatya Kayısısı»,

| — | le calibre, |
| --- | --- |

—

le calibre,

| — | les logos suivants: |
| --- | --- |

—

les logos suivants:

Image

4.   Description succincte de la délimitation de l’aire géographique

La région de Malatya est située dans le bassin supérieur de l’Euphrate, dans la région turque d’Anatolie orientale (latitude: 38°29′03′′N et longitude: 38°08′11′′E). Cette région comprend le centre urbain et les districts d’Elazığ-Baskil, de Kahramanmaraş-Elbistan, de Sivas-Gürün et d’Adıyaman-Gölbaşı.

5.   Lien avec l’aire géographique

L’abricot «Malatya Kayısısı» atteint son niveau maximal de qualité dans une zone restreinte, formée par le centre urbain de Malatya et les districts énumérés au point 4 ci-dessus. Cette zone géographique est le lieu où sont produites les plus grandes quantités d’abricots «Malatya Kayısısı» d’une qualité optimale. Les caractéristiques pédoclimatiques de cette zone spécifique sont très homogènes et les espèces qui y sont cultivées sont composées de variétés de «Malatya Kayısısı». Dans les régions où le «Malatya Kayısısı» est cultivé, les terrains sont formés de sols limoneux argileux légèrement alcalins et de sols limoneux à forte teneur en chaux dont la teneur en substances organiques est moyenne à faible. Il n’y a pas de problème de salinité dans les sols où les abricots sont cultivés. La teneur totale en phosphore assimilable et la teneur variable en potassium dans les sols sont adéquates et élevées. La valeur moyenne des données provient de l’analyse d’une série d’échantillons de sol des plantations de «Malatya Kayısısı» à Malatya et dans ses environs.

Dans la zone géographique où est produit l’abricot sec «Malatya Kayısısı», les hivers sont froids (minimum – 15 °C) et les étés sont chauds et arides. La température moyenne annuelle est de 14-15 °C. Les températures pouvant atteindre 35-45 °C qui sont enregistrées pendant les périodes de maturation et de séchage sont extrêmement importantes pour le séchage de l’abricot «Malatya Kayısısı»; l’humidité se situe autour de 25-30 %. Les précipitations moyennes annuelles dans la région oscillent entre 350 et 400 mm. Au cours de la période de maturation et de séchage, le temps doit être sec et dégagé parce que la pluie est le principal facteur qui détériore la qualité des abricots secs «Malatya Kayısısı». «Malatya Kayısısı» est un abricot à texture ferme, de couleur jaune et de taille uniformes, très aromatique et dont la teneur en sucre est élevée. Il se distingue facilement des autres abricots par son arôme et sa saveur uniques. Le fait que les conditions climatiques, particulièrement pendant la récolte des fruits, soient parfaitement adaptées au séchage (faible humidité relative et ensoleillement abondant) joue un rôle fondamental pour la culture des abricots. Les abricots secs «Malatya Kayısısı», élaborés selon des méthodes traditionnelles par des spécialistes et des personnes expérimentées, se distinguent des abricots produits dans d’autres régions.

«Malatya Kayısısı» s’est parfaitement adapté aux conditions climatiques et pédologiques de la zone. Les principaux facteurs qui différencient cette zone d’autres zones de culture de l’abricot sont les conditions climatiques et pédologiques, idéales pour la culture de ce fruit ainsi que le rendement du séchage de la variété «Malatya Kayısısı» de grande qualité. L’abricotier qui produit «Malatya Kayısısı» nécessite des étés secs et chauds et des hivers froids et humides. Les conditions climatiques chaudes et sèches qui prévalent pendant la période de développement et de maturation du fruit sont nécessaires pour obtenir des fruits ayant une teneur élevée en sucre. La forte amplitude thermique entre le jour et la nuit pendant la période de maturation contribue aussi significativement à la formation de la teneur en sucre de «Malatya Kayısısı».

Pour que les abricotiers de Malatya puissent fleurir et produire des fruits, ils ont besoin d’un hiver relativement long au cours duquel, pendant 1 100 à 1 600 heures, ils supportent des températures inférieures à + 7,2 °C. En outre, les conditions pédologiques sont optimales pour ces arbres avec des sols limoneux, légèrement alcalins (pH 7,5-8,5) ayant une teneur élevée en chaux. Malatya réunit idéalement toutes ces caractéristiques écologiques. Les abricots «Malatya Kayısısı» produits dans les limites de la zone susmentionnée sont de qualité optimale. Lorsque l’on essaie de les cultiver en dehors de cette zone, non seulement ils sont de moins bonne qualité, mais la capacité de production et le rendement du séchage sont également plus faibles. Il ressort clairement de ce qui précède que la capacité d’adaptation des variétés de «Malatya Kayısısı» est faible.

Lors de la période de maturation et de séchage, le temps doit être sec et dégagé. Ce qui différencie les abricots «Malatya Kayısısı» des autres abricots est le fait que la zone en question est une zone géographique spéciale où coexistent des variétés d’abricot de qualité supérieure qui s’y sont parfaitement adaptées. Lorsque l’on essaie de cultiver l’abricot «Malatya Kayısısı» dans d’autres zones, on constate des pertes qualitatives sensibles au niveau des fruits en fonction des différentes conditions écologiques. Ces pertes sont notamment une faible capacité de production, une faible teneur en matières sèches solubles, un calibre inférieur, un faible rendement du séchage et une moins bonne qualité des fruits. Ces éléments montrent que les abricots cultivés à Malatya sont différents de ceux cultivés dans d’autres régions. Le fait que les conditions climatiques, particulièrement pendant la récolte des fruits, soient idéales pour le séchage (faible humidité relative et abondant ensoleillement) joue un rôle fondamental pour la culture des abricots.

Les abricots «Malatya Kayısısı» sont produits dans cette zone géographique depuis des millénaires. La production, la récolte, le soufrage et le séchage de ces fruits sont réalisés depuis de nombreuses années selon les mêmes méthodes traditionnelles et naturelles. «Malatya Kayısısı» a toujours fait partie de la vie de la population. La production de «Malatya Kayısısı» est devenue un art pour les habitants de la région à tel point qu’ils ont enseigné et continuent d’enseigner à leurs enfants, dès leur plus jeune âge, toutes les particularités de ce travail.

Le savoir relatif à la production des abricots, à la récolte, au séchage et au soufrage étant transmis aux enfants dès leur plus jeune âge au sein de leur famille, ces derniers perpétuent ensuite les traditions artisanales et deviennent à leur tour les spécialistes de la production. Le facteur le plus important en ce qui concerne le séchage des abricots de qualité supérieure est le processus de soufrage qui doit être réalisé par du personnel expérimenté. Ce processus nécessite une main-d’œuvre, une spécialisation et un savoir-faire particuliers.

«Malatya Kayısısı» revêt une importance spéciale pour la province de Malatya. Il constitue le symbole de cette province, qui est également connue sous le nom de «capitale mondiale de l’abricot». Dans la province et ses districts, des représentations graphiques de «Malatya Kayısısı» sont même utilisées comme symbole sur les places. Par ailleurs, on trouve, sur certaines places importantes, de nombreuses sculptures reproduisant ce fruit. En outre, un festival spécifiquement consacré à l’abricot est organisé. Le festival «Malatya Kayısısı» a lieu traditionnellement tous les ans et comprend diverses manifestations.

Référence à la publication du cahier des charges

(article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa, du présent règlement)

—

---

(1)  JO L 343 du 14.12.2012, p. 1.

---