# Publicatieblad C 47/2017

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 47 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 60e jaargang14 februari 2017 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 47

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang14 februari 2017

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 47/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 47/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8345 — HPS/MDP/NFP) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 47/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical) (
  1
  ) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2017/C 47/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 47/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8345 — HPS/MDP/NFP) (
  1
  )

1

1

2017/C 47/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 47/04 | Wisselkoersen van de euro | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2017/C 47/04

Wisselkoersen van de euro

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 47/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 47/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 47/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  ) | 7 |
| 2017/C 47/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II) (
  1
  ) | 8 |
| 2017/C 47/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |
| 2017/C 47/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8221 — Blackstone/OfficeFirst) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2017/C 47/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

2017/C 47/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

2017/C 47/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  )

1

7

2017/C 47/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II) (
  1
  )

1

8

2017/C 47/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

2017/C 47/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8221 — Blackstone/OfficeFirst) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/01)

Op 7 februari 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8336. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8336. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8345 — HPS/MDP/NFP)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/02)

Op 7 februari 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8345. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8345. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/03)

Op 23 november 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), in samenhang met artikel 6, lid 2 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8060. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8060. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

13 februari 2017

(2017/C 47/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0629 |
| JPY | Japanse yen | 120,90 |
| DKK | Deense kroon | 7,4359 |
| GBP | Pond sterling | 0,84890 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,4780 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0673 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,9018 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,021 |
| HUF | Hongaarse forint | 308,02 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3137 |
| RON | Roemeense leu | 4,5022 |
| TRY | Turkse lira | 3,9177 |
| AUD | Australische dollar | 1,3867 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3917 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,2471 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,4808 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5113 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 223,31 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,1809 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3062 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4485 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 158,89 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7283 |
| PHP | Filipijnse peso | 53,059 |
| RUB | Russische roebel | 61,6700 |
| THB | Thaise baht | 37,276 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,3159 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,6261 |
| INR | Indiase roepie | 71,1880 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0629

JPY

Japanse yen

120,90

DKK

Deense kroon

7,4359

GBP

Pond sterling

0,84890

SEK

Zweedse kroon

9,4780

CHF

Zwitserse frank

1,0673

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,9018

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,021

HUF

Hongaarse forint

308,02

PLN

Poolse zloty

4,3137

RON

Roemeense leu

4,5022

TRY

Turkse lira

3,9177

AUD

Australische dollar

1,3867

CAD

Canadese dollar

1,3917

HKD

Hongkongse dollar

8,2471

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,4808

SGD

Singaporese dollar

1,5113

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 223,31

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,1809

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3062

HRK

Kroatische kuna

7,4485

IDR

Indonesische roepia

14 158,89

MYR

Maleisische ringgit

4,7283

PHP

Filipijnse peso

53,059

RUB

Russische roebel

61,6700

THB

Thaise baht

37,276

BRL

Braziliaanse real

3,3159

MXN

Mexicaanse peso

21,6261

INR

Indiase roepie

71,1880

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/05)

| 1. | Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Mitsui & Co., Ltd („Mitsui Tokyo”, Japan) en Abellio Transport Group Limited („Abellio”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Anglia Rail Holdings Limited („Anglia”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Mitsui & Co., Ltd („Mitsui Tokyo”, Japan) en Abellio Transport Group Limited („Abellio”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Anglia Rail Holdings Limited („Anglia”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Mitsui Tokyo: grote Japanese handelsonderneming die wereldwijd actief is in verschillende grondstoffen- en andere bedrijfssectoren, waaronder verkoop, distributie, aankoop, verhandeling en levering van producten in bedrijfssectoren zoals ijzer en staal, steenkool en non-ferrometalen, machines, elektronica, chemicaliën, energiegerelateerde grondstoffen, logistiek en investeringen in infrastructuurprojecten. Mitsui Tokyo is wereldwijd actief in 66 landen op verschillende markten. Mitsui Tokyo zal direct en indirect zeggenschap verkrijgen over Anglia via Mitsui & Co. Europe Plc, haar volle dochteronderneming. Mitsui Europe beheert de wereldwijde bedrijfsactiviteiten van Mitsui Tokyo in Europa, het Midden-Oosten en Afrika. Haar voornaamste activiteiten omvatten productverkoop, wereldwijde logistieke dienstverlening en financiering, ontwikkeling van grote internationale infrastructuurprojecten en andere projecten in de volgende sectoren: metalen, machines en infrastructuur, chemicaliën, energie, lifestyle, innovatie en ontwikkeling van ondernemingen; |
| --- | --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Mitsui Tokyo: grote Japanese handelsonderneming die wereldwijd actief is in verschillende grondstoffen- en andere bedrijfssectoren, waaronder verkoop, distributie, aankoop, verhandeling en levering van producten in bedrijfssectoren zoals ijzer en staal, steenkool en non-ferrometalen, machines, elektronica, chemicaliën, energiegerelateerde grondstoffen, logistiek en investeringen in infrastructuurprojecten. Mitsui Tokyo is wereldwijd actief in 66 landen op verschillende markten. Mitsui Tokyo zal direct en indirect zeggenschap verkrijgen over Anglia via Mitsui & Co. Europe Plc, haar volle dochteronderneming. Mitsui Europe beheert de wereldwijde bedrijfsactiviteiten van Mitsui Tokyo in Europa, het Midden-Oosten en Afrika. Haar voornaamste activiteiten omvatten productverkoop, wereldwijde logistieke dienstverlening en financiering, ontwikkeling van grote internationale infrastructuurprojecten en andere projecten in de volgende sectoren: metalen, machines en infrastructuur, chemicaliën, energie, lifestyle, innovatie en ontwikkeling van ondernemingen;

| — | Abellio: volledig eigendom van Abellio Transport Holding B.V., de moederonderneming van NS Group, een grote spoorwegonderneming in Nederland. Abellio is opgericht voor de aanbesteding en commerciële exploitatie van een aantal concessies voor personenvervoer per spoor of franchisecontracten, hoofdzakelijk buiten Nederland, met name in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland; |
| --- | --- |

—

Abellio: volledig eigendom van Abellio Transport Holding B.V., de moederonderneming van NS Group, een grote spoorwegonderneming in Nederland. Abellio is opgericht voor de aanbesteding en commerciële exploitatie van een aantal concessies voor personenvervoer per spoor of franchisecontracten, hoofdzakelijk buiten Nederland, met name in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland;

| — | Anglia: de spoorwegonderneming Abellio East Anglia Limited is een volle dochteronderneming van Anglia en exploiteert East Anglia Franchise in het Verenigd Koninkrijk voor Abellio/NS Group. |
| --- | --- |

—

Anglia: de spoorwegonderneming Abellio East Anglia Limited is een volle dochteronderneming van Anglia en exploiteert East Anglia Franchise in het Verenigd Koninkrijk voor Abellio/NS Group.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/06)

| 1. | Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Crédit Mutuel Arkéa (Frankrijk) en Bridgepoint Europe V FIPS (Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Bridgepoint Group Limited (Verenigd Koninkrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Primonial Holding (Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Crédit Mutuel Arkéa (Frankrijk) en Bridgepoint Europe V FIPS (Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Bridgepoint Group Limited (Verenigd Koninkrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Primonial Holding (Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Crédit Mutuel Arkéa: Franse coöperatieve bankgroep die ook actief is in België, Luxemburg en Zwitserland;
  —   Bridgepoint: onafhankelijke private-equityonderneming die hoofdzakelijk investeert in Europese ondernemingen;
  —   Primonial Holding: actief in Frankrijk op het gebied van selectie en ontwerp van spaarregelingen, alsook beheer en adviesverlening. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Crédit Mutuel Arkéa: Franse coöperatieve bankgroep die ook actief is in België, Luxemburg en Zwitserland;

—   Bridgepoint: onafhankelijke private-equityonderneming die hoofdzakelijk investeert in Europese ondernemingen;

—   Primonial Holding: actief in Frankrijk op het gebied van selectie en ontwerp van spaarregelingen, alsook beheer en adviesverlening.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/07)

| 1. | Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Deutsche Telekom AG („DT”, Duitsland) en Orange SA („Orange”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening hun bestaande niet-volwaardige gemeenschappelijke onderneming, BuyIn SA/NV („BuyIn”, België), hebben omgezet naar een gemeenschappelijke onderneming die duurzaam alle functies van een zelfstandige economische eenheid vervult. |
| --- | --- |

1.

Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Deutsche Telekom AG („DT”, Duitsland) en Orange SA („Orange”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening hun bestaande niet-volwaardige gemeenschappelijke onderneming, BuyIn SA/NV („BuyIn”, België), hebben omgezet naar een gemeenschappelijke onderneming die duurzaam alle functies van een zelfstandige economische eenheid vervult.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   DT: aanbieder van zowel wholesale- als retailtelecomdiensten (vaste en mobiele telefonie, vast breedbandinternet) in meer dan vijftig landen;
  —   Orange: aanbieder van zowel wholesale- als retailtelecomdiensten (vaste en mobiele telefonie, vast breedbandinternet) in meer dan dertig landen;
  —   BuyIn: aanbieder van aanbestedingsdiensten voor bepaalde producten (netwerktechnologie, digitaal thuisplatform, apparatuur voor de klant, IT-producten en diensten) van DT en Orange die worden aangewend in hun respectieve telecomactiviteiten. Als gevolg van de transactie zal BuyIn ook soortgelijke diensten aanbieden aan derden. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   DT: aanbieder van zowel wholesale- als retailtelecomdiensten (vaste en mobiele telefonie, vast breedbandinternet) in meer dan vijftig landen;

—   Orange: aanbieder van zowel wholesale- als retailtelecomdiensten (vaste en mobiele telefonie, vast breedbandinternet) in meer dan dertig landen;

—   BuyIn: aanbieder van aanbestedingsdiensten voor bepaalde producten (netwerktechnologie, digitaal thuisplatform, apparatuur voor de klant, IT-producten en diensten) van DT en Orange die worden aangewend in hun respectieve telecomactiviteiten. Als gevolg van de transactie zal BuyIn ook soortgelijke diensten aanbieden aan derden.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/08)

| 1. | Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4, en na een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Munksjö („Munksjö”, Finland) een volledige fusie in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), van de concentratieverordening aangaat met Ahlstrom Corporation („Ahlstrom”, Finland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4, en na een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Munksjö („Munksjö”, Finland) een volledige fusie in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), van de concentratieverordening aangaat met Ahlstrom Corporation („Ahlstrom”, Finland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Munksjö: internationale gespecialiseerde papieronderneming, geregistreerd in Finland maar met hoofdkantoor in Stockholm. De onderneming omvat vier bedrijfssegmenten i) decorpapier; ii) antikleefpapier; iii) papier voor industriële toepassingen; en iv) grafische producten en verpakkingen;
  —   Ahlstrom: internationale producent van hoogwaardige op vezel gebaseerde materialen met hoofdkantoor in Helsinki. De onderneming omvat twee segmenten: i) filtratie en vormgeving; en ii) specialiteiten. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Munksjö: internationale gespecialiseerde papieronderneming, geregistreerd in Finland maar met hoofdkantoor in Stockholm. De onderneming omvat vier bedrijfssegmenten i) decorpapier; ii) antikleefpapier; iii) papier voor industriële toepassingen; en iv) grafische producten en verpakkingen;

—   Ahlstrom: internationale producent van hoogwaardige op vezel gebaseerde materialen met hoofdkantoor in Helsinki. De onderneming omvat twee segmenten: i) filtratie en vormgeving; en ii) specialiteiten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/09)

| 1. | Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat KKR & Co. L.P. („KKR”, Verenigde Staten) en KSL Capital Partners IV GP, LLC, als beherend vennoot van KSL Capital Partners IV, L.P. en haar parallelle fondsen (tezamen „KSL IV”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Apple Leisure Group („ALG”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat KKR & Co. L.P. („KKR”, Verenigde Staten) en KSL Capital Partners IV GP, LLC, als beherend vennoot van KSL Capital Partners IV, L.P. en haar parallelle fondsen (tezamen „KSL IV”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Apple Leisure Group („ALG”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   KKR: wereldwijde investeringsonderneming die vermogensbeheerdiensten aanbiedt aan publieke en private marktinvesteerders, en voorziet in kapitaalmarktoplossingen;
  —   KSL IV: het vierde private-equityfonds dat wordt gesponsord door KSL Advisors, LLC, een Amerikaanse private-equityonderneming die gespecialiseerd is in investeringen in reis- en vrijetijdsondernemingen. Haar gelieerde private-equityfondsen investeren hoofdzakelijk in de volgende sectoren: horeca, recreatie, clubs, vastgoed en reisdiensten;
  —   ALG: groep van verschillende geïntegreerde reisorganisaties, actief in de Noord-Amerikaanse reisindustrie en ten dienste van reizigers en hoteleigenaars; haar activiteiten leggen zich toe op reizen van de Verenigde Staten naar vakantiebestemmingen in Latijns-Amerika, Mexico en de Caraïben. De geïntegreerde ondernemingen van ALG omvatten: AMResorts, een aanbieder van hotelbranding, beheer en exploitatiebijstand onder zes luxueuze resortmerken; Apple Vacations, een touroperator die zich toelegt op pakketreizen vanuit de Verenigde Staten naar Mexico, de Caraïben, Centraal-Amerika; Travel Impressions, een touroperator met een brede wereldwijde portefeuille aan diensten voor pakketreizen die worden aangeboden via reisagentschappen; CheapCaribbean.com, een online reisagentschap dat gespecialiseerd is in luxevakanties en resortverblijven in Mexico en de Caraïben; Amstar DMC, een onderneming voor bestemmingsbeheer die actief is in Mexico, Centraal-Amerika en de Caraïben; Worldstar DMC, een onderneming voor bestemmingsbeheer die actief is op Hawaï, en Unlimited Vacation Club, een gastenloyaliteitsprogramma dat zich toelegt op AMResorts onder merknaam. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   KKR: wereldwijde investeringsonderneming die vermogensbeheerdiensten aanbiedt aan publieke en private marktinvesteerders, en voorziet in kapitaalmarktoplossingen;

—   KSL IV: het vierde private-equityfonds dat wordt gesponsord door KSL Advisors, LLC, een Amerikaanse private-equityonderneming die gespecialiseerd is in investeringen in reis- en vrijetijdsondernemingen. Haar gelieerde private-equityfondsen investeren hoofdzakelijk in de volgende sectoren: horeca, recreatie, clubs, vastgoed en reisdiensten;

—   ALG: groep van verschillende geïntegreerde reisorganisaties, actief in de Noord-Amerikaanse reisindustrie en ten dienste van reizigers en hoteleigenaars; haar activiteiten leggen zich toe op reizen van de Verenigde Staten naar vakantiebestemmingen in Latijns-Amerika, Mexico en de Caraïben. De geïntegreerde ondernemingen van ALG omvatten: AMResorts, een aanbieder van hotelbranding, beheer en exploitatiebijstand onder zes luxueuze resortmerken; Apple Vacations, een touroperator die zich toelegt op pakketreizen vanuit de Verenigde Staten naar Mexico, de Caraïben, Centraal-Amerika; Travel Impressions, een touroperator met een brede wereldwijde portefeuille aan diensten voor pakketreizen die worden aangeboden via reisagentschappen; CheapCaribbean.com, een online reisagentschap dat gespecialiseerd is in luxevakanties en resortverblijven in Mexico en de Caraïben; Amstar DMC, een onderneming voor bestemmingsbeheer die actief is in Mexico, Centraal-Amerika en de Caraïben; Worldstar DMC, een onderneming voor bestemmingsbeheer die actief is op Hawaï, en Unlimited Vacation Club, een gastenloyaliteitsprogramma dat zich toelegt op AMResorts onder merknaam.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 14.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 47/10 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8221 — Blackstone/OfficeFirst)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 47/10)

| 1. | Op 7 februari 2017 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Blackstone Group, L.P. („Blackstone”, Verenigde Staten), indirect via gelieerde fondsen die onder haar zeggenschap staan, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over OfficeFirst Immobilien AG („OfficeFirst”, Duitsland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 7 februari 2017 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Blackstone Group, L.P. („Blackstone”, Verenigde Staten), indirect via gelieerde fondsen die onder haar zeggenschap staan, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over OfficeFirst Immobilien AG („OfficeFirst”, Duitsland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Blackstone: wereldwijde vermogensbeheerder met kantoren in Europa en Azië;
  —   OfficeFirst: eigenaar van een commerciële vastgoedportefeuille in Duitsland. Deze commerciële vastgoedportefeuille omvat hoofdzakelijk kantoorruimten. Bepaalde eigendommen worden voor andere doeleinden gebruikt, zoals hotels, parkeerplaatsen of opslagruimten. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Blackstone: wereldwijde vermogensbeheerder met kantoren in Europa en Azië;

—   OfficeFirst: eigenaar van een commerciële vastgoedportefeuille in Duitsland. Deze commerciële vastgoedportefeuille omvat hoofdzakelijk kantoorruimten. Bepaalde eigendommen worden voor andere doeleinden gebruikt, zoals hotels, parkeerplaatsen of opslagruimten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8221 — Blackstone/OfficeFirst, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8221 — Blackstone/OfficeFirst, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---