# Den Europæiske Unions C 47/2017

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 47 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 60. årgang14. februar 2017 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 47

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

60. årgang14. februar 2017

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 47/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 47/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8345 — HPS/MDP/NFP) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 47/03 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2017/C 47/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 47/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8345 — HPS/MDP/NFP) (
  1
  )

1

1

2017/C 47/03

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 47/04 | Euroens vekselkurs | 3 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2017/C 47/04

Euroens vekselkurs

3

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 47/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 47/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 47/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  ) | 7 |
| 2017/C 47/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II) (
  1
  ) | 8 |
| 2017/C 47/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2017/C 47/10 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8221 — Blackstone/OfficeFirst) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2017/C 47/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

4

2017/C 47/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

6

2017/C 47/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  )

1

7

2017/C 47/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II) (
  1
  )

1

8

2017/C 47/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2017/C 47/10

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8221 — Blackstone/OfficeFirst) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8336 — Mitsubishi Chemical Holdings/Marubeni/Metro Pacific Investments/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/01)

Den 7. februar 2017 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8336. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8336. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8345 — HPS/MDP/NFP)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/02)

Den 7. februar 2017 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8345. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8345. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/2

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8060 — Abbott Laboratories/St Jude Medical)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/03)

Den 23. november 2016 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), sammenholdt med artikel 6, stk. 2), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32016M8060. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32016M8060. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/3

---

Euroens vekselkurs (1)

13. februar 2017

(2017/C 47/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0629 |
| JPY | japanske yen | 120,90 |
| DKK | danske kroner | 7,4359 |
| GBP | pund sterling | 0,84890 |
| SEK | svenske kroner | 9,4780 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0673 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 8,9018 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,021 |
| HUF | ungarske forint | 308,02 |
| PLN | polske zloty | 4,3137 |
| RON | rumænske leu | 4,5022 |
| TRY | tyrkiske lira | 3,9177 |
| AUD | australske dollar | 1,3867 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3917 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,2471 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,4808 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5113 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 223,31 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,1809 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,3062 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4485 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 158,89 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7283 |
| PHP | filippinske pesos | 53,059 |
| RUB | russiske rubler | 61,6700 |
| THB | thailandske bath | 37,276 |
| BRL | brasilianske real | 3,3159 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,6261 |
| INR | indiske rupee | 71,1880 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0629

JPY

japanske yen

120,90

DKK

danske kroner

7,4359

GBP

pund sterling

0,84890

SEK

svenske kroner

9,4780

CHF

schweiziske franc

1,0673

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

8,9018

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,021

HUF

ungarske forint

308,02

PLN

polske zloty

4,3137

RON

rumænske leu

4,5022

TRY

tyrkiske lira

3,9177

AUD

australske dollar

1,3867

CAD

canadiske dollar

1,3917

HKD

hongkongske dollar

8,2471

NZD

newzealandske dollar

1,4808

SGD

singaporeanske dollar

1,5113

KRW

sydkoreanske won

1 223,31

ZAR

sydafrikanske rand

14,1809

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,3062

HRK

kroatiske kuna

7,4485

IDR

indonesiske rupiah

14 158,89

MYR

malaysiske ringgit

4,7283

PHP

filippinske pesos

53,059

RUB

russiske rubler

61,6700

THB

thailandske bath

37,276

BRL

brasilianske real

3,3159

MXN

mexicanske pesos

21,6261

INR

indiske rupee

71,1880

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/4

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/05)

| 1. | Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Mitsui & Co., Ltd (»Mitsui Tokyo«, Japan) og Abellio Transport Group Limited (»Abellio«, Det Forenede Kongerige) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Anglia Rail Holdings Limited (»Anglia«, Det Forenede Kongerige). |
| --- | --- |

1.

Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Mitsui & Co., Ltd (»Mitsui Tokyo«, Japan) og Abellio Transport Group Limited (»Abellio«, Det Forenede Kongerige) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Anglia Rail Holdings Limited (»Anglia«, Det Forenede Kongerige).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Mitsui Tokyo er et stort japansk handelshus, som er aktivt på verdensplan inden for handel med forskellige råvarer og anden virksomhed, herunder salg, distribution, køb, markedsføring og levering af produkter inden for forretningsområder såsom: jern og stål, kul og ikkejernholdige metaller, maskineri, elektronik, kemikalier, energirelaterede råvarer, logistik og investeringer i infrastrukturprojekter. Mitsui Tokyo har globale aktiviteter i 66 lande og på forskellige markeder. Mitsui Tokyo vil erhverve kontrol over Anglia direkte og indirekte via sit helejede datterselskab Mitsui & Co. Europe Plc. Mitsui Europe forvalter Mitsui Tokyo's samlede forretningsaktiviteter i Europa, Mellemøsten og Afrika. Dets hovedaktiviteter omfatter varesalg, verdensomspændende logistik og finansiering, udvikling af store internationale infrastrukturprojekter og andre projekter på følgende områder: metaller, maskineri og infrastruktur, kemikalier, energi, livsstil, innovation og virksomhedsudvikling |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Mitsui Tokyo er et stort japansk handelshus, som er aktivt på verdensplan inden for handel med forskellige råvarer og anden virksomhed, herunder salg, distribution, køb, markedsføring og levering af produkter inden for forretningsområder såsom: jern og stål, kul og ikkejernholdige metaller, maskineri, elektronik, kemikalier, energirelaterede råvarer, logistik og investeringer i infrastrukturprojekter. Mitsui Tokyo har globale aktiviteter i 66 lande og på forskellige markeder. Mitsui Tokyo vil erhverve kontrol over Anglia direkte og indirekte via sit helejede datterselskab Mitsui & Co. Europe Plc. Mitsui Europe forvalter Mitsui Tokyo's samlede forretningsaktiviteter i Europa, Mellemøsten og Afrika. Dets hovedaktiviteter omfatter varesalg, verdensomspændende logistik og finansiering, udvikling af store internationale infrastrukturprojekter og andre projekter på følgende områder: metaller, maskineri og infrastruktur, kemikalier, energi, livsstil, innovation og virksomhedsudvikling

| — | Abellio ejes fuldt ud af Abellio Transport Holding B.V., hvis moderselskab er NS Group, som er et stort jernbaneselskab i Nederlandene. Abellio er oprettet for at byde på og drive en række koncessions- eller franchisekontrakter for passagertransport ad jernbane, hovedsagelig uden for Nederlandene, herunder i Det Forenede Kongerige og Tyskland |
| --- | --- |

—

Abellio ejes fuldt ud af Abellio Transport Holding B.V., hvis moderselskab er NS Group, som er et stort jernbaneselskab i Nederlandene. Abellio er oprettet for at byde på og drive en række koncessions- eller franchisekontrakter for passagertransport ad jernbane, hovedsagelig uden for Nederlandene, herunder i Det Forenede Kongerige og Tyskland

| — | Anglia's helejede datterselskab Abellio East Anglia Limited er det jernbaneselskab, der er blevet oprettet for at drive East Anglia-franchisen i Det Forenede Kongerige for Abellio/NS Group. |
| --- | --- |

—

Anglia's helejede datterselskab Abellio East Anglia Limited er det jernbaneselskab, der er blevet oprettet for at drive East Anglia-franchisen i Det Forenede Kongerige for Abellio/NS Group.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8333 — Mitsui Group/NS Group/Anglia Rail Holdings sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/06)

| 1. | Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Crédit Mutuel Arkéa (Frankrig) og Bridgepoint Europe V FIPS (Frankrig), der kontrolleres af Bridgepoint Group Limited (Det Forenede Kongerige), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over virksomheden Primonial Holding (Frankrig). |
| --- | --- |

1.

Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Crédit Mutuel Arkéa (Frankrig) og Bridgepoint Europe V FIPS (Frankrig), der kontrolleres af Bridgepoint Group Limited (Det Forenede Kongerige), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over virksomheden Primonial Holding (Frankrig).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Crédit Mutuel Arkéa er en fransk andelsbankkoncern, som også er aktiv i Belgien, Luxembourg og Schweitz |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Crédit Mutuel Arkéa er en fransk andelsbankkoncern, som også er aktiv i Belgien, Luxembourg og Schweitz

| — | Bridgepoint er en kapitalfond, som primært investerer i europæiske virksomheder |
| --- | --- |

—

Bridgepoint er en kapitalfond, som primært investerer i europæiske virksomheder

| — | Primonial Holding er aktiv på det franske marked inden for udvælgelse, udarbejdelse og forvaltning af samt rådgivning om opsparingsmuligheder. |
| --- | --- |

—

Primonial Holding er aktiv på det franske marked inden for udvælgelse, udarbejdelse og forvaltning af samt rådgivning om opsparingsmuligheder.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/20042 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/20042 (2).

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8331 — Crédit Mutuel Arkéa/Bridgepoint/Primonial Holding sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/07)

| 1. | Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Deutsche Telekom AG (»DT«, Tyskland) og Orange S.A. (»Orange«, Frankrig) omdanner deres eksisterende joint venture (ikke selvstændigt fungerende), BuyIn SA/NV (»BuyIn«, Belgien) til et joint venture, der på et varigt grundlag varetager en selvstændig erhvervsvirksomheds samtlige funktioner, jf. artikel 3, stk. 4, i fusionsforordningen. |
| --- | --- |

1.

Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Deutsche Telekom AG (»DT«, Tyskland) og Orange S.A. (»Orange«, Frankrig) omdanner deres eksisterende joint venture (ikke selvstændigt fungerende), BuyIn SA/NV (»BuyIn«, Belgien) til et joint venture, der på et varigt grundlag varetager en selvstændig erhvervsvirksomheds samtlige funktioner, jf. artikel 3, stk. 4, i fusionsforordningen.

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | DT udbyder telekommunikationstjenester på både engros- og detailniveau (fastnet og mobiltelefoni og fast bredbåndsforbindelse til internettet) i over 50 lande |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

DT udbyder telekommunikationstjenester på både engros- og detailniveau (fastnet og mobiltelefoni og fast bredbåndsforbindelse til internettet) i over 50 lande

| — | Orange udbyder telekommunikationstjenester på både engros- og detailniveau (fastnet og mobiltelefoni og fast bredbåndsforbindelse til internettet) i over 30 lande |
| --- | --- |

—

Orange udbyder telekommunikationstjenester på både engros- og detailniveau (fastnet og mobiltelefoni og fast bredbåndsforbindelse til internettet) i over 30 lande

| — | BuyIn udbyder indkøbsrelaterede tjenester til visse produkter (netværksteknologi, digitale hjem og platforme, forbrugerudstyr, IT-produkter og IT-tjenester), som DT og Orange anvender i deres respektive telekommunikationsvirksomheder. Som følge af fusionen vil BuyIn også yde lignende ydelse til tredjepart. |
| --- | --- |

—

BuyIn udbyder indkøbsrelaterede tjenester til visse produkter (netværksteknologi, digitale hjem og platforme, forbrugerudstyr, IT-produkter og IT-tjenester), som DT og Orange anvender i deres respektive telekommunikationsvirksomheder. Som følge af fusionen vil BuyIn også yde lignende ydelse til tredjepart.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/08)

| 1. | Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter henvisning i henhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Munksjö (»Munksjö«, Finland) gennem opkøb af aktier fusionerer, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra a), med Ahlstrom Corporation (»Ahlstrom«, Finland). |
| --- | --- |

1.

Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter henvisning i henhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Munksjö (»Munksjö«, Finland) gennem opkøb af aktier fusionerer, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra a), med Ahlstrom Corporation (»Ahlstrom«, Finland).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
  —   Munksjö: er registreret i Finland, men har hovedkontor i Stockholm, og er en international specialpapirsvirksomhed. Virksomheden omfatter fire forretningssegmenter: i) dekor, ii) selvklæbende film, iii) produkter til anvendelse i industrien og iv) produkter til grafik og emballage.
  —   Ahlstrom: har hovedkvarter i Helsinki og er en international producent af højtydende, fiberbaserede materialer. Virksomheden omfatter to segmenter: i) filtrering og resultatforbedring og ii) specialprodukter. |
| --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—   Munksjö: er registreret i Finland, men har hovedkontor i Stockholm, og er en international specialpapirsvirksomhed. Virksomheden omfatter fire forretningssegmenter: i) dekor, ii) selvklæbende film, iii) produkter til anvendelse i industrien og iv) produkter til grafik og emballage.

—   Ahlstrom: har hovedkvarter i Helsinki og er en international producent af højtydende, fiberbaserede materialer. Virksomheden omfatter to segmenter: i) filtrering og resultatforbedring og ii) specialprodukter.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8308 — Munksjö/Ahlstrom II sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/09)

| 1. | Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved KKR & Co. LP. (»KKR«, USA) og KSL Capital Partners IV GP, LLC som komplementar til KSL Capital Partners IV, L.P. og virksomhedens parallelle fonde (samlet betegnet som »KSL IV«, USA) gennem opkøb af aktier erhverver, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), fælles kontrol over Apple Leisure Group (»ALG«, USA). |
| --- | --- |

1.

Den 6. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved KKR & Co. LP. (»KKR«, USA) og KSL Capital Partners IV GP, LLC som komplementar til KSL Capital Partners IV, L.P. og virksomhedens parallelle fonde (samlet betegnet som »KSL IV«, USA) gennem opkøb af aktier erhverver, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), fælles kontrol over Apple Leisure Group (»ALG«, USA).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
  —   KKR: globalt investeringsselskab, der tilbyder tjenester inden for kapitalforvaltning til offentlige og private investorer samt kapitalmarkedsløsninger
  —   KSL IV: den fjerde private equity-fond under KSL Advisors, LLC i form af et privat investeringsselskab i USA, der specialiserer sig i investeringer i rejse- og fritidsvirksomheder; dens forbundne private equity-fonde investerer primært i sektorerne for hoteller, fritidsaktiviteter, klubber, fast ejendom og rejsetjenester
  —   ALG: en gruppe adskilte men integrerede hotelvirksomheder, der er aktive inden for rejsebranchen i Nordamerika og udbyder tjenester til rejsende og hotelejere. Gruppens aktiviteter er koncentreret om rejser fra USA til turistdestinationer i Latinamerika, Mexico og Caribien. ALG's integrerede virksomheder omfatter følgende: AMResorts tilbyder hotelbranding og -forvaltning samt driftsassistance under seks forskellige handelsnavne for luksusresorter. Apple Vacations er en rejsearrangør med fokus på pakkerejser fra USA til Mexico, Caribien og Mellemamerika. Travel Impressions er et rejsebureau med en bred portefølje af pakkerejsetjenester, der formidles via rejseagenter. CheapCaribbean.com er et online rejsebureau, der specialiserer sig i luksusferiepakker og resortophold i Mexico og Caribien. Amstar DMC beskæftiger sig med destinationsforvaltning og er aktiv i Mexico, Mellemamerika og Caribien. Worldstar DMC beskæftiger sig med destinationsforvaltning og er aktiv på de hawaiiske øer. Unlimited Vacation Club er et kundeloyalitetsprogram med fokus på ejendomme under AMResorts-handelsnavnet. |
| --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—   KKR: globalt investeringsselskab, der tilbyder tjenester inden for kapitalforvaltning til offentlige og private investorer samt kapitalmarkedsløsninger

—   KSL IV: den fjerde private equity-fond under KSL Advisors, LLC i form af et privat investeringsselskab i USA, der specialiserer sig i investeringer i rejse- og fritidsvirksomheder; dens forbundne private equity-fonde investerer primært i sektorerne for hoteller, fritidsaktiviteter, klubber, fast ejendom og rejsetjenester

—   ALG: en gruppe adskilte men integrerede hotelvirksomheder, der er aktive inden for rejsebranchen i Nordamerika og udbyder tjenester til rejsende og hotelejere. Gruppens aktiviteter er koncentreret om rejser fra USA til turistdestinationer i Latinamerika, Mexico og Caribien. ALG's integrerede virksomheder omfatter følgende: AMResorts tilbyder hotelbranding og -forvaltning samt driftsassistance under seks forskellige handelsnavne for luksusresorter. Apple Vacations er en rejsearrangør med fokus på pakkerejser fra USA til Mexico, Caribien og Mellemamerika. Travel Impressions er et rejsebureau med en bred portefølje af pakkerejsetjenester, der formidles via rejseagenter. CheapCaribbean.com er et online rejsebureau, der specialiserer sig i luksusferiepakker og resortophold i Mexico og Caribien. Amstar DMC beskæftiger sig med destinationsforvaltning og er aktiv i Mexico, Mellemamerika og Caribien. Worldstar DMC beskæftiger sig med destinationsforvaltning og er aktiv på de hawaiiske øer. Unlimited Vacation Club er et kundeloyalitetsprogram med fokus på ejendomme under AMResorts-handelsnavnet.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8352 — KKR/KSL/Apple Leisure Group sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

---

| 14.2.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 47/10 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8221 — Blackstone/OfficeFirst)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 47/10)

| 1. | Den 7. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved The Blackstone Group, L.P. (»Blackstone«, USA) gennem opkøb af aktier via fonde, som er tilknyttet virksomheden eller kontrolleret af den, erhverver indirekte kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele OfficeFirst Immobilien AG (»OfficeFirst«, Tyskland). |
| --- | --- |

1.

Den 7. februar 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved The Blackstone Group, L.P. (»Blackstone«, USA) gennem opkøb af aktier via fonde, som er tilknyttet virksomheden eller kontrolleret af den, erhverver indirekte kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele OfficeFirst Immobilien AG (»OfficeFirst«, Tyskland).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
  —   Blackstone: en verdensomspændende formueforvalter med kontorer i Europa og Asien
  —   OfficeFirst: ejer en erhvervsejendomsportefølje i Tyskland. Denne erhvervsejendomsportefølje omfatter hovedsaglig kontorlokaler. Nogle ejendomme anvendes til andre formål, såsom hoteldrift, parkeringsfaciliteter eller opbevaring. |
| --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—   Blackstone: en verdensomspændende formueforvalter med kontorer i Europa og Asien

—   OfficeFirst: ejer en erhvervsejendomsportefølje i Tyskland. Denne erhvervsejendomsportefølje omfatter hovedsaglig kontorlokaler. Nogle ejendomme anvendes til andre formål, såsom hoteldrift, parkeringsfaciliteter eller opbevaring.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8221 — Blackstone/OfficeFirst sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8221 — Blackstone/OfficeFirst sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

---