# Official Journal L 131/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.131.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 131 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5522 May 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.131.eng

Official Journal

of the European Union

L 131

English edition

Legislation

Volume 5522 May 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 424/2012 of 21 May 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 425/2012 of 21 May 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year | 3 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/263/EU |
| | * | Council Decision of 14 May 2012 appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions | 5 |
| | | 2012/264/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 21 May 2012 amending Decision 2008/620/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea | 6 |
| | | 2012/265/EU |
| | * | Commission Decision of 21 May 2012 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the People’s Republic of China | 7 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2012/266/EU |
| | * | Decision No 1/2012 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 26 April 2012 on the termination of the term of office of the Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE) | 9 |
| | | 2012/267/EU |
| | * | Decision No 2/2012 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 26 April 2012 on the termination of the term of office of the Deputy Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE) | 10 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

Commission Implementing Regulation (EU) No 424/2012 of 21 May 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Implementing Regulation (EU) No 425/2012 of 21 May 2012 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year

3

DECISIONS

2012/263/EU

*

Council Decision of 14 May 2012 appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions

5

2012/264/EU

*

Commission Implementing Decision of 21 May 2012 amending Decision 2008/620/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea

6

2012/265/EU

*

Commission Decision of 21 May 2012 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the People’s Republic of China

7

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2012/266/EU

*

Decision No 1/2012 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 26 April 2012 on the termination of the term of office of the Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE)

9

2012/267/EU

*

Decision No 2/2012 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 26 April 2012 on the termination of the term of office of the Deputy Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE)

10

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 90/2011 of 3 February 2011 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector ( OJ L 30, 4.2.2011 ) | 11 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 90/2011 of 3 February 2011 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector ( OJ L 30, 4.2.2011 )

( OJ L 30, 4.2.2011 )

11

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 424/2012

of 21 May 2012

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
| --- | --- |

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

| (2) | The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 May 2012.

For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  
  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN code | Third country code (1) | Standard import value |
| 0702 00 00 | AL | 98,8 |
| MA | 56,3 |
| TR | 87,7 |
| ZZ | 80,9 |
| 0707 00 05 | AL | 41,0 |
| JO | 208,4 |
| MK | 59,4 |
| TR | 120,9 |
| ZZ | 107,4 |
| 0709 93 10 | TR | 117,2 |
| ZZ | 117,2 |
| 0805 10 20 | EG | 50,0 |
| IL | 73,0 |
| MA | 50,7 |
| ZZ | 57,9 |
| 0805 50 10 | TR | 60,0 |
| ZA | 55,9 |
| ZZ | 58,0 |
| 0808 10 80 | AR | 140,4 |
| BR | 93,6 |
| CA | 135,2 |
| CL | 91,3 |
| CN | 83,7 |
| EC | 94,2 |
| MK | 29,3 |
| NZ | 148,1 |
| US | 179,9 |
| ZA | 97,9 |
| ZZ | 109,4 |

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

AL

98,8

MA

56,3

TR

87,7

ZZ

80,9

0707 00 05

AL

41,0

JO

208,4

MK

59,4

TR

120,9

ZZ

107,4

0709 93 10

TR

117,2

ZZ

117,2

0805 10 20

EG

50,0

IL

73,0

MA

50,7

ZZ

57,9

0805 50 10

TR

60,0

ZA

55,9

ZZ

58,0

0808 10 80

AR

140,4

BR

93,6

CA

135,2

CL

91,3

CN

83,7

EC

94,2

MK

29,3

NZ

148,1

US

179,9

ZA

97,9

ZZ

109,4

---

(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
  ZZ
  ’ stands for ‘of other origin’.

---

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/3

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 425/2012

of 21 May 2012

amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,

Whereas:

| (1) | The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2011/12 marketing year are fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 971/2011 (3). Those prices and duties were last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 371/2012 (4). |
| --- | --- |

(1)

The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2011/12 marketing year are fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 971/2011 (3). Those prices and duties were last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 371/2012 (4).

| (2) | The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006. |
| --- | --- |

(2)

The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006.

| (3) | Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication, |
| --- | --- |

(3)

Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 May 2012.

For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  
  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  
  OJ L 254, 30.9.2011, p. 12.

3

(4)  
  OJ L 116, 28.4.2012, p. 27.

4

---

ANNEX

Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 95 from 22 May 2012

| (EUR) |
| --- |
| CN code | Representative price per 100 kg net of the product concerned | Additional duty per 100 kg net of the product concerned |
| 1701 12 10  (1) | 37,46 | 0,00 |
| 1701 12 90  (1) | 37,46 | 3,37 |
| 1701 13 10  (1) | 37,46 | 0,05 |
| 1701 13 90  (1) | 37,46 | 3,67 |
| 1701 14 10  (1) | 37,46 | 0,05 |
| 1701 14 90  (1) | 37,46 | 3,67 |
| 1701 91 00  (2) | 44,96 | 3,98 |
| 1701 99 10  (2) | 44,96 | 0,85 |
| 1701 99 90  (2) | 44,96 | 0,85 |
| 1702 90 95  (3) | 0,45 | 0,24 |

(EUR)

CN code

Representative price per 100 kg net of the product concerned

Additional duty per 100 kg net of the product concerned

1701 12 10  (1)

37,46

0,00

1701 12 90  (1)

37,46

3,37

1701 13 10  (1)

37,46

0,05

1701 13 90  (1)

37,46

3,67

1701 14 10  (1)

37,46

0,05

1701 14 90  (1)

37,46

3,67

1701 91 00  (2)

44,96

3,98

1701 99 10  (2)

44,96

0,85

1701 99 90  (2)

44,96

0,85

1702 90 95  (3)

0,45

0,24

---

(1)  For the standard quality defined in point III of Annex IV to Regulation (EC) No 1234/2007.

(2)  For the standard quality defined in point II of Annex IV to Regulation (EC) No 1234/2007.

(3)  Per 1 % sucrose content.

---

DECISIONS

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/5

---

COUNCIL DECISION

of 14 May 2012

appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions

(2012/263/EU)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,

Having regard to the proposal of the German Government,

Whereas:

| (1) | On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015. |
| --- | --- |

(1)

On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015.

| (2) | A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Uta-Maria KUDER. |
| --- | --- |

(2)

A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Uta-Maria KUDER.

| (3) | An alternate member’s seat will become vacant following the appointment of Mr Detlef MÜLLER as member of the Committee of the Regions, |
| --- | --- |

(3)

An alternate member’s seat will become vacant following the appointment of Mr Detlef MÜLLER as member of the Committee of the Regions,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:

| (a) | as member:






  — | Mr Detlef MÜLLER, Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern; |
| --- | --- | --- |

(a)

as member:

—

Mr Detlef MÜLLER, Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern;

and

| (b) | as alternate member:






  — | Mr Andreas TEXTER, Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern. |
| --- | --- | --- |

(b)

as alternate member:

—

Mr Andreas TEXTER, Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Brussels, 14 May 2012.

For the Council

The President

M. GJERSKOV

---

(1)  
  OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.

1

(2)  
  OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.

2

---

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION

of 21 May 2012

amending Decision 2008/620/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea

(2012/264/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 95 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision 2008/620/EC (2) established a specific control and inspection programme applicable for a period of four years to ensure the harmonised implementation of the measures laid down by Council Regulation (EC) No 423/2004 (3) for the recovery of cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision 2008/620/EC (2) established a specific control and inspection programme applicable for a period of four years to ensure the harmonised implementation of the measures laid down by Council Regulation (EC) No 423/2004 (3) for the recovery of cod stocks in the Kattegat, the North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea.

| (2) | The specific control and inspection programme is necessary for the organisation of operational cooperation between Member States concerned and to allow the Community Fisheries Control Agency to organise joint deployment plans in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 768/2005 (4). |
| --- | --- |

(2)

The specific control and inspection programme is necessary for the organisation of operational cooperation between Member States concerned and to allow the Community Fisheries Control Agency to organise joint deployment plans in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 768/2005 (4).

| (3) | In order to ensure the continued harmonised implementation of the measures established for the recovery of the cod stocks, the specific control and inspection programme should be extended for a period of one year. |
| --- | --- |

(3)

In order to ensure the continued harmonised implementation of the measures established for the recovery of the cod stocks, the specific control and inspection programme should be extended for a period of one year.

| (4) | Decision 2008/620/EC should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(4)

Decision 2008/620/EC should therefore be amended accordingly.

| (5) | The measures provided for in this Decision have been established in concert with the Member States concerned. |
| --- | --- |

(5)

The measures provided for in this Decision have been established in concert with the Member States concerned.

| (6) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 2 of Decision 2008/620/EC, the introductory phrase is replaced by the following:

‘The specific control and inspection programme referred to in Article 1 shall apply for five years and shall cover:’

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 May 2012.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  
  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 198, 26.7.2008, p. 66.

2

(3)  
  OJ L 70, 9.3.2004, p. 8.

3

(4)  
  OJ L 128, 21.5.2005, p. 1.

4

---

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/7

---

COMMISSION DECISION

of 21 May 2012

terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the People’s Republic of China

(2012/265/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), and in particular Article 9 thereof,

After consulting the Advisory Committee,

Whereas:

A.   PROCEDURE

PROCEDURE

| (1) | On 16 June 2011, the European Commission (‘Commission’) received a complaint concerning the alleged injurious dumping of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the People’s Republic of China (‘PRC’), lodged pursuant to Article 5 of the basic Regulation by the Glass Fibre Fabrics Defence Coalition (‘GFFDC’ or ‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the total Union production of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics. |
| --- | --- |

(1)

On 16 June 2011, the European Commission (‘Commission’) received a complaint concerning the alleged injurious dumping of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the People’s Republic of China (‘PRC’), lodged pursuant to Article 5 of the basic Regulation by the Glass Fibre Fabrics Defence Coalition (‘GFFDC’ or ‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the total Union production of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics.

| (2) | The complaint contained prima facie evidence of the existence of dumping and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of an anti-dumping proceeding. |
| --- | --- |

(2)

The complaint contained prima facie evidence of the existence of dumping and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of an anti-dumping proceeding.

| (3) | On 28 July 2011, the Commission, after consultation of the Advisory Committee, announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (2), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the PRC. |
| --- | --- |

(3)

On 28 July 2011, the Commission, after consultation of the Advisory Committee, announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (2), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the PRC.

Official Journal of the European Union

2

| (4) | The Commission officially advised the exporters/producers in the PRC, importers, users and any associations known to be concerned, the authorities of the PRC and all known Union producers of the initiation of the proceeding. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation. |
| --- | --- |

(4)

The Commission officially advised the exporters/producers in the PRC, importers, users and any associations known to be concerned, the authorities of the PRC and all known Union producers of the initiation of the proceeding. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation.

| (5) | All interested parties who so requested and showed that there were particular reasons why they should be heard were granted a hearing. |
| --- | --- |

(5)

All interested parties who so requested and showed that there were particular reasons why they should be heard were granted a hearing.

B.   WITHDRAWAL OF THE COMPLAINT AND TERMINATION OF THE PROCEEDING

WITHDRAWAL OF THE COMPLAINT AND TERMINATION OF THE PROCEEDING

| (6) | By a letter of 12 March 2012 to the Commission, the complainant formally withdrew its complaint. |
| --- | --- |

(6)

By a letter of 12 March 2012 to the Commission, the complainant formally withdrew its complaint.

| (7) | In accordance with Article 9(1) of the basic Regulation, the proceeding may be terminated where the complaint is withdrawn, unless such termination would not be in the Union interest. |
| --- | --- |

(7)

In accordance with Article 9(1) of the basic Regulation, the proceeding may be terminated where the complaint is withdrawn, unless such termination would not be in the Union interest.

| (8) | The investigation had not brought to light any considerations showing that such termination would be against the Union interest. Therefore the Commission considered that the present proceeding should be terminated. Interested parties were informed accordingly and were given the opportunity to comment. Comments were received from one interested party. However, these comments did not alter the finding that the termination of the proceeding would not be against the Union interest. |
| --- | --- |

(8)

The investigation had not brought to light any considerations showing that such termination would be against the Union interest. Therefore the Commission considered that the present proceeding should be terminated. Interested parties were informed accordingly and were given the opportunity to comment. Comments were received from one interested party. However, these comments did not alter the finding that the termination of the proceeding would not be against the Union interest.

| (9) | The Commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the PRC should be terminated, |
| --- | --- |

(9)

The Commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics originating in the PRC should be terminated,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The anti-dumping proceeding concerning imports of fabrics of woven or stitched or woven and stitched continuous filament glass fibre rovings, excluding products which are impregnated or pre-impregnated (pre-preg), and excluding open mesh fabrics with cells with a size of more than 1,8 mm both in length and in width and weighing more than 35 g/m2 originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex 7019 39 00, ex 7019 40 00 and ex 7019 90 00, is hereby terminated.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 May 2012.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  
  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

1

(2)  
  OJ C 222, 28.7.2011, p. 12.

2

---

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/9

---

DECISION No 1/2012 OF THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS

of 26 April 2012

on the termination of the term of office of the Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE)

(2012/266/EU)

THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS,

Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (1), as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (2) and as amended for the second time in Ouagadougou on 22 June 2010 (3), and in particular Article 2(6) of Annex III thereof,

Having regard to Decision No 8/2005 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 20 July 2005 on the Statutes and rules of procedure of the Centre for the Development of Enterprise (CDE) (4), and in particular Article 7(5) thereof,

Whereas:

| (1) | Mr Jean-Erick ROMAGNE was appointed Director of the CDE with effect from 6 September 2010 by Decision No 3/2010 of the ACP-EU Committee of Ambassadors (5), without prejudice to any subsequent decisions that the Committee might have to take, under its prerogatives. |
| --- | --- |

(1)

Mr Jean-Erick ROMAGNE was appointed Director of the CDE with effect from 6 September 2010 by Decision No 3/2010 of the ACP-EU Committee of Ambassadors (5), without prejudice to any subsequent decisions that the Committee might have to take, under its prerogatives.

| (2) | At a special Board meeting held on 27 September 2011, the CDE Executive Board unanimously recommended terminating the services of both the Director and the Deputy Director, |
| --- | --- |

(2)

At a special Board meeting held on 27 September 2011, the CDE Executive Board unanimously recommended terminating the services of both the Director and the Deputy Director,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The mandate of Mr Jean-Erick ROMAGNE as Director of the CDE is hereby terminated with effect from 10 August 2012.

Article 2

With immediate effect, the CDE Executive Board is hereby mandated to take the appropriate measures to ensure proper management of the Centre until a new Director has been appointed.

Done at Brussels, 26 April 2012.

For the ACP-EU Committee of Ambassadors

The Chairperson

Shirley SKERRITT-ANDREW

---

(1)  
  OJ L 317, 15.12.2000, p. 3.

1

(2)  Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 209, 11.8.2005, p. 27).

2

(3)  Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (OJ L 287, 4.11.2010, p. 3).

3

(4)  
  OJ L 66, 8.3.2006, p. 16.

4

(5)  
  OJ L 145, 11.6.2010, p. 17.

5

---

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/10

---

DECISION No 2/2012 OF THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS

of 26 April 2012

on the termination of the term of office of the Deputy Director of the Centre for the Development of Enterprise (CDE)

(2012/267/EU)

THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS,

Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (1), as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (2) and as amended for the second time in Ouagadougou on 22 June 2010 (3), and in particular Article 2(6) of Annex III thereto,

Having regard to Decision No 8/2005 of the ACP-EC Committee of Ambassadors of 20 July 2005 on the Statutes and rules of procedure of the Centre for the Development of Enterprise (CDE) (4), and in particular Article 7(6) thereof,

Whereas:

| (1) | Dr Jyoti JEETUN was appointed Deputy Director of the CDE with effect from 1 September 2010 by Decision No 4/2010 of the ACP-EU Committee of Ambassadors (5), without prejudice to any subsequent decisions that the Committee might have to take, under its prerogatives, |
| --- | --- |

(1)

Dr Jyoti JEETUN was appointed Deputy Director of the CDE with effect from 1 September 2010 by Decision No 4/2010 of the ACP-EU Committee of Ambassadors (5), without prejudice to any subsequent decisions that the Committee might have to take, under its prerogatives,

| (2) | At a special Board meeting held on 27 September 2011, the CDE Executive Board unanimously recommended terminating the services of both the Director and the Deputy Director, |
| --- | --- |

(2)

At a special Board meeting held on 27 September 2011, the CDE Executive Board unanimously recommended terminating the services of both the Director and the Deputy Director,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The mandate of Dr Jyoti JEETUN as Deputy Director of the CDE is hereby terminated with effect from 10 August 2012.

Article 2

With immediate effect, the CDE Executive Board is hereby mandated to take the appropriate measures to ensure proper management of the Centre until a new Deputy Director has been appointed.

Done at Brussels, 26 April 2012.

For the ACP-EU Committee of Ambassadors

The Chairperson

Shirley SKERRITT-ANDREW

---

(1)  
  OJ L 317, 15.12.2000, p. 3.

1

(2)  Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 209, 11.8.2005, p. 27).

2

(3)  Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (OJ L 287, 4.11.2010, p. 3).

3

(4)  
  OJ L 66, 8.3.2006, p. 16.

4

(5)  
  OJ L 145, 11.6.2010, p. 18.

5

---

Corrigenda

| 22.5.2012 | EN | Official Journal of the European Union | L 131/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

EN

Official Journal of the European Union

L 131/11

---

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 90/2011 of 3 February 2011 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector

(
  Official Journal of the European Union L 30 of 4 February 2011
  )

On Page 9, Annexe IV, point (b), third indent:

for:

‘—   In Czech: Vývoz povinný do zemí uvedených v příloze VIII nařízení (EU) č. 90/2011’,

read:

‘—   In Czech: Vývoz povinný do zemí neuvedených v příloze VIII nařízení (EU) č. 90/2011.’.

---