# Επίσημη Εφημερίδα C 23/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος24 Ιανουαρίου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος24 Ιανουαρίου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 23/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| 2017/C 23/02 | Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 23/03 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 3 |
| 2017/C 23/04 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 4 |
| 2017/C 23/05 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 5 |
| 2017/C 23/06 | Νέες εθνικές όψεις των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 6 |
| 2017/C 23/07 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 7 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 23/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

2017/C 23/02

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  )

[δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]

1

2

2017/C 23/03

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

3

2017/C 23/04

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

4

2017/C 23/05

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

5

2017/C 23/06

Νέες εθνικές όψεις των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

6

2017/C 23/07

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

7

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 23/08 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8237 — Johnson & Johnson / Abbot Medical Optics) (
  1
  ) | 8 |
| 2017/C 23/09 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8190 — Weichai/Kion) (
  1
  ) | 9 |
| | ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 23/10 | Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ — Αίτηση προερχόμενη από κράτος μέλος | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 23/08

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8237 — Johnson & Johnson / Abbot Medical Optics) (
  1
  )

1

8

2017/C 23/09

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8190 — Weichai/Kion) (
  1
  )

1

9

ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 23/10

Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ — Αίτηση προερχόμενη από κράτος μέλος

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

23 Ιανουαρίου 2017

(2017/C 23/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0715 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 121,72 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4362 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,86148 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5113 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0727 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,9940 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,027 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 309,82 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3719 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,4978 |
| TRY | τουρκική λίρα | 4,0574 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4157 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4266 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,3124 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,4893 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5229 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 251,67 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 14,5258 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,3436 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5058 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 319,05 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7553 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 53,514 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 63,7875 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,824 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,3873 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 22,9436 |
| INR | ινδική ρουπία | 73,0330 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0715

JPY

ιαπωνικό γιεν

121,72

DKK

δανική κορόνα

7,4362

GBP

λίρα στερλίνα

0,86148

SEK

σουηδική κορόνα

9,5113

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0727

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,9940

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,027

HUF

ουγγρικό φιορίνι

309,82

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3719

RON

ρουμανικό λέου

4,4978

TRY

τουρκική λίρα

4,0574

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4157

CAD

δολάριο Καναδά

1,4266

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,3124

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,4893

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5229

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 251,67

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,5258

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,3436

HRK

κροατική κούνα

7,5058

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 319,05

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7553

PHP

πέσο Φιλιππινών

53,514

RUB

ρωσικό ρούβλι

63,7875

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,824

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,3873

MXN

πέσο Μεξικού

22,9436

INR

ινδική ρουπία

73,0330

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/2

---

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)

[δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (1)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 23/02)

Αποφάσεις για τη χορήγηση άδειας

| Στοιχεία της απόφασης (2) | Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | Ονομασία της ουσίας | Κάτοχος της άδειας | Αριθμός άδειας | Εγκεκριμένη χρήση | Ημερομηνία λήξης της περιόδου αναθεώρησης | Λόγοι της απόφασης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 69 | 17 Ιανουαρίου 2017 | Τριχλωροαιθυλένιο
  Αριθ. ΕΚ 201-167-4
  Αριθ. CAS. 79-01-6 | DOMO Caproleuna GmbH, Bau 3421, Am Haupttor, 06237 Leuna, Γερμανία | REACH/16/8/0 | Χρήση ως διαλύτης εκχύλισης για τον καθαρισμό της καπρολακτάμης από το έλαιο καπρολακτάμης | 21 Απριλίου 2023 | Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες από την άποψη της τεχνικής και οικονομικής σκοπιμότητάς τους. |

Στοιχεία της απόφασης (2)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία της ουσίας

Κάτοχος της άδειας

Αριθμός άδειας

Εγκεκριμένη χρήση

Ημερομηνία λήξης της περιόδου αναθεώρησης

Λόγοι της απόφασης

C(2017) 69

17 Ιανουαρίου 2017

Τριχλωροαιθυλένιο

Αριθ. ΕΚ 201-167-4

Αριθ. CAS. 79-01-6

DOMO Caproleuna GmbH, Bau 3421, Am Haupttor, 06237 Leuna, Γερμανία

REACH/16/8/0

Χρήση ως διαλύτης εκχύλισης για τον καθαρισμό της καπρολακτάμης από το έλαιο καπρολακτάμης

21 Απριλίου 2023

Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες από την άποψη της τεχνικής και οικονομικής σκοπιμότητάς τους.

---

(1)  ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)  Η απόφαση είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/3

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2017/C 23/03)

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται ένα αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία, εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Σλοβακία

Αναμνηστικό θέμα
  : Η 550ή επέτειος από την ίδρυση του Πανεπιστημίου Istropolitana

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο απεικονίζει την εικόνα ενός καθηγητή και δύο σπουδαστών που βρίσκονται μπροστά από την πρόσοψη του κτιρίου του πρώην Universitas Istropolitana στην Μπρατισλάβα. Το άνω αριστερό μέρος του σχεδίου είναι ένα μετάλλιο του βασιλιά Matthias Corvinus, ιδρυτή του πανεπιστημίου. Πάνω από το μετάλλιο, αναγράφεται η ένδειξη «1467», το έτος κατά το οποίο άρχισε να λειτουργεί το πανεπιστήμιο. Το όνομα της χώρας έκδοσης «SLOVENSKO» εμφαίνεται στη βάση του εσωτερικού κύκλου, πάνω από το έτος έκδοσης «2017». Κατά μήκος της αριστερής άκρης του εσωτερικού κύκλου υπάρχει η ένδειξη «UNIVERZITA» και κατά μήκος της δεξιάς άκρης «ISTROPOLITANA». Στο κάτω αριστερό άκρο του σχεδίου απεικονίζεται το σήμα του νομισματοκοπείου Kremnica Mint (Mincovňa Kremnica), το οποίο αποτελείται από το ακρωνύμιο «MK» τοποθετημένο ανάμεσα σε δύο σφραγίδες. Κάτω από το σήμα του νομισματοκοπείου εμφανίζονται τα τυποποιημένα γράμματα «MP», που είναι τα αρχικά της σχεδιάστριας, Mária Poldaufová.

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  :

Ημερομηνία έκδοσης
  : Ιανουάριος 2017

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται όλες οι εθνικές όψεις των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/4

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2017/C 23/04)

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται ένα αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία, εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Γερμανία

Αναμνηστικό θέμα
  : Rhineland — Palatinate [σειρά «Ομόσπονδα κρατίδια» (Bundesländer)]

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο απεικονίζει την Porta Nigra στο Τρίερ, η οποία είναι πιθανώς η καλύτερα συντηρημένη πύλη ρωμαϊκής πόλης βορείως των Άλπεων.

Στο εσωτερικό μέρος εμφαίνεται η ονομασία «RHEINLAND-PFALZ» και ο κωδικός της χώρας έκδοσης «D» στο κάτω μέρος. Το σήμα του αντίστοιχου νομισματοκοπείου («A», «D», «F», «G» ή «J») απεικονίζεται στο αριστερό μέρος και το έτος «2017» στην κορυφή. Στο δεξιό μέρος εμφαίνονται τα αρχικά του σχεδιαστή «CH» (Chocola Frantisek).

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  : 30 εκατoμμύρια

Ημερομηνία έκδοσης
  : Ιανουάριος/Φεβρουάριος 2017

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται όλες οι εθνικές όψεις των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/5

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2017/C 23/05)

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται ένα αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία, εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Γαλλία

Αναμνηστικό θέμα
  : Συμπλήρωση εκατονταετίας από τον θάνατο του Ογκίστ Ροντέν.

Περιγραφή του σχεδίου
  : Για την 100ή επέτειο του θανάτου του, το Νομισματοκοπείο των Παρισίων (Monnaie de Paris) αποτίνει φόρο τιμής στον διαπρεπή γάλλο γλύπτη Ογκίστ Ροντέν. Γεννηθείς το 1840, είναι ένας από τους μείζονες εκπροσώπους του ρεαλισμού. Τα έργα του, όπως Ο Σκεπτόμενος, Το Φιλί, Οι Πύλες της Κόλασης ή Οι Αστοί του Καλέ παραμένουν διαχρονικά αριστουργήματα της παγκόσμιας γλυπτικής.

Το σχέδιο απεικονίζει, πρόσωπο με πρόσωπο, τον Ογκύστ Ροντέν και τον Σκεπτόμενο, το πιο γνωστό έργο του. Η ένδειξη RF για «République française» εμφαίνεται ως σαν να ήταν γλυπτό στην κορυφή του νομίσματος. Το όνομα του καλλιτέχνη «A. Rodin» και οι ημερομηνίες «1917-2017» αναγράφονται στη γενειάδα του.

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  : 10 εκατομμύρια κέρματα

Ημερομηνία έκδοσης
  :

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται όλες οι εθνικές όψεις των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/6

---

Νέες εθνικές όψεις των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2017/C 23/06)

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία έχουν την ιδιότητα νομίμου χρήματος σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Η Επιτροπή δημοσιοποιεί όλα τα νέα σχέδια κερμάτων (1), με σκοπό να πληροφορήσει όσους χειρίζονται κέρματα στο πλαίσιο της εργασίας τους, καθώς και το ευρύτερο κοινό.

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 λεπτό του ευρώ | 2 λεπτά του ευρώ | 5 λεπτά του ευρώ | 10 λεπτά του ευρώ |
| | | | |
| 20 λεπτά του ευρώ | 50 λεπτά του ευρώ | 1 ευρώ | 2 ευρώ |

Image

Image

Image

Image

1 λεπτό του ευρώ

2 λεπτά του ευρώ

5 λεπτά του ευρώ

10 λεπτά του ευρώ

Image

Image

Image

Image

20 λεπτά του ευρώ

50 λεπτά του ευρώ

1 ευρώ

2 ευρώ

Χώρα έκδοσης:
  Κράτος της Πόλης του Βατικανού

Ημερομηνία έκδοσης:
  Μάρτιος 2017

Περιγραφή των σχεδίων
  Τα σχέδια φέρουν το εθνόσημο του Αρχηγού του κράτους της Πόλης του Βατικανού, Πάπα Φραγκίσκου. Το σήμα του νομισματοκοπείου «R» εμφανίζεται στο κάτω μέρος αριστερά και το έτος έκδοσης «2017» στην κάτω δεξιά άκρη.

Στον εξωτερικό δακτύλιο των κερμάτων απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Στη στεφάνη του κέρματος των 2 ευρώ αναγράφεται: 2 *, επαναλαμβανόμενο έξι φορές, εναλλάξ όρθιο και ανεστραμμένο.

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, ΕΕ C 254 της 20.10.2006, σ. 6 και ΕΕ C 248 της 23.10.2007, σ. 8 για τα άλλα κέρματα ευρώ.

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/7

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2017/C 23/07)

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν αναμνηστικά κέρματα ευρώ προοριζόμενα για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται ένα αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία, εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης
  : Λουξεμβούργο

Αναμνηστικό θέμα
  : Η 50ή επέτειος του εθελοντισμού του στρατού του Λουξεμβούργου.

Περιγραφή του σχεδίου
  : Το σχέδιο απεικονίζει στη δεξιά πλευρά την προτομή της Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας, του Μεγάλου Δούκα Henri, ο οποίος κοιτάζει προς τα δεξιά, και στην αριστερή πλευρά το κείμενο «50 Joer Fräiwëllegen-Arméi» ως λογότυπο. Στο επάνω μέρος του σχεδίου απεικονίζεται η χρονολογία «2017», σε συνδυασμό με το σήμα του νομισματοκοπείου και τα αρχικά του διευθυντή του. Στο κάτω μέρος εμφανίζεται το όνομα της χώρας έκδοσης, «LËTZEBUERG».

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Εκτιμώμενος αριθμός κερμάτων της έκδοσης
  :

Ημερομηνία έκδοσης
  : Ιανουάριος 2017

---

(1)  Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται όλες οι εθνικές όψεις των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων της 10ης Φεβρουαρίου 2009 και τη σύσταση της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/8

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8237 — Johnson & Johnson / Abbot Medical Optics)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 23/08)

| 1. | Στις 17 Ιανουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Johnson & Johnson («J&J», ΗΠΑ) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της Abbott Medical Optics Inc. («AMO», ΗΠΑ), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 17 Ιανουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Johnson & Johnson («J&J», ΗΠΑ) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της Abbott Medical Optics Inc. («AMO», ΗΠΑ), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   για την J&J: παροχή φαρμακευτικών προϊόντων, ιατροτεχνολογικών προϊόντων και καταναλωτικών ιατροφαρμακευτικών προϊόντων μέσω ενός διεθνούς ομίλου εταιρειών,
  —   για την AMO: συνολική παροχή ιατροτεχνολογικών προϊόντων για καταρράκτη και διαθλαστική χειρουργική, καθώς και οφθαλμολογικών ιατροφαρμακευτικών προϊόντων. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την J&J: παροχή φαρμακευτικών προϊόντων, ιατροτεχνολογικών προϊόντων και καταναλωτικών ιατροφαρμακευτικών προϊόντων μέσω ενός διεθνούς ομίλου εταιρειών,

—   για την AMO: συνολική παροχή ιατροτεχνολογικών προϊόντων για καταρράκτη και διαθλαστική χειρουργική, καθώς και οφθαλμολογικών ιατροφαρμακευτικών προϊόντων.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, με την αναφορά M.8237 — Johnson & Johnson / Abbot Medical Optics, στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, με την αναφορά M.8237 — Johnson & Johnson / Abbot Medical Optics, στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/9

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8190 — Weichai/Kion)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 23/09)

| 1. | Στις 11 Ιανουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η επιχείρηση Weichai Power Co. Ltd. («Weichai», Κίνα) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Kion Group AG («Kion», Γερμανία), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 11 Ιανουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η επιχείρηση Weichai Power Co. Ltd. («Weichai», Κίνα) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Kion Group AG («Kion», Γερμανία), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   για την Weichai: αυτοκινητοβιομηχανία και κατασκευή εξοπλισμού σε τρεις βασικούς επιχειρηματικούς τομείς: i) εξαρτήματα ισχύος (κινητήρες, κιβώτια ταχυτήτων και άξονες), ii) εμπορικά οχήματα, και iii) ηλεκτρονική και εξαρτήματα για αυτοκίνητα,
  —   για την Kion: κατασκευή περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων, εξοπλισμός αποθήκης και άλλα βιομηχανικά οχήματα. Η Kion δραστηριοποιείται σε παγκόσμιο επίπεδο και προσφέρει πλήρες φάσμα περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων από πλευράς μεγέθους και ανυψωτικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένων οχημάτων με κινητήρες εσωτερικής καύσης και ηλεκτρικών οχημάτων, καθώς και εξοπλισμό αποθήκης. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την Weichai: αυτοκινητοβιομηχανία και κατασκευή εξοπλισμού σε τρεις βασικούς επιχειρηματικούς τομείς: i) εξαρτήματα ισχύος (κινητήρες, κιβώτια ταχυτήτων και άξονες), ii) εμπορικά οχήματα, και iii) ηλεκτρονική και εξαρτήματα για αυτοκίνητα,

—   για την Kion: κατασκευή περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων, εξοπλισμός αποθήκης και άλλα βιομηχανικά οχήματα. Η Kion δραστηριοποιείται σε παγκόσμιο επίπεδο και προσφέρει πλήρες φάσμα περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων από πλευράς μεγέθους και ανυψωτικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένων οχημάτων με κινητήρες εσωτερικής καύσης και ηλεκτρικών οχημάτων, καθώς και εξοπλισμό αποθήκης.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, με την αναφορά M.8190 — Weichai/Kion, στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, με την αναφορά M.8190 — Weichai/Kion, στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---

ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.1.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 23/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 23/10

---

Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ

Αίτηση προερχόμενη από κράτος μέλος

(2017/C 23/10)

Στις 2 Νοεμβρίου 2016 η Επιτροπή έλαβε αίτημα βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών και την κατάργηση της οδηγίας 2004/17/ΕΚ (1). Η πρώτη εργάσιμη ημέρα από την παραλαβή του αιτήματος είναι η 3η Νοεμβρίου 2016.

Το παρόν αίτημα, προερχόμενο από την Τσεχική Δημοκρατία, αφορά δραστηριότητες στη λιανική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου στην Τσεχική Δημοκρατία.

Το άρθρο 34 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ προβλέπει ότι οι συμβάσεις που προορίζονται να επιτρέψουν την άσκηση δραστηριότητας οριζόμενης στα άρθρα 8 έως 14 δεν υπόκεινται στην παρούσα οδηγία, εάν το κράτος μέλος ή οι αναθέτοντες φορείς που υπέβαλαν το αίτημα δυνάμει του άρθρου 35 μπορούν να καταδείξουν ότι η δραστηριότητα, στο κράτος μέλος όπου ασκείται, είναι απευθείας εκτεθειμένη στον ανταγωνισμό σε αγορές στις οποίες η πρόσβαση δεν είναι περιορισμένη· ούτε οι διαγωνισμοί μελετών που διοργανώνονται για τη συνέχιση μιας τέτοιου είδους δραστηριότητας στην εν λόγω γεωγραφική περιοχή υπόκεινται στην παρούσα οδηγία. Συνεπώς, η αξιολόγηση της άμεσης έκθεσης στον ανταγωνισμό που μπορεί να διενεργηθεί στο πλαίσιο της οδηγίας 2014/25/ΕΕ πραγματοποιείται με την επιφύλαξη της πλήρους εφαρμογής της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού.

Η Επιτροπή διαθέτει προθεσμία 105 εργάσιμων ημερών για να λάβει απόφαση όσον αφορά το παρόν αίτημα, αρχής γενομένης την εργάσιμη ημέρα που αναφέρεται ανωτέρω. Συνεπώς, η προθεσμία λήγει στις 6 Απριλίου 2017.

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 5 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ, νέα αιτήματα σχετικά με τη λιανική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου στην Τσεχική Δημοκρατία που υποβάλλονται πριν από τη λήξη της προβλεπόμενης προθεσμίας για το παρόν αίτημα δεν θεωρούνται έναρξη νέων διαδικασιών, και εξετάζονται στο πλαίσιο του παρόντος αιτήματος.

---

(1)  ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 243.

---