ei/27/201 2 15:0 3 907271280 0 FA A PAG E 0'?/0 7

- • • • f:\' '



### UNITE D STATE S DEPARTMEN T O FTRANSPORTATIO N

OFFIC E O FHEARING S ^ \^ , „ : _ WASHINGTON , D.C , ';; ; : i^gr g

- • • — _ _-h-^'^- . 

### I N THE MATTERO F IC E COLD , INC . FAA DOCKE T NO . [T O B E ASSIGNED ] (Civi l Penalt

y Proceeding ) FOMSNO . FAA-20M-128 5 

### COMPLAINANT^ S FIRS T SE T O FREQUEST S FO RADMISSION , INTERROGATORIES , AND REQUEST S FO RPRODUCTIO N O FDOCUMENT S To ; JimWolgemuth , Presiden t Ic e Cold . Inc . Pursuan t t o 1 4 C.F.R . § 13.220 , th e Complainant , b y an dthroug h it s Regional Counsel , request s tha

t you , b y February 27 , 2012 , make the requeste dadmissions , answer th e followin g interrogatorie s under

oath , andidentif

y andproduc e th e requeste ddocument s fo r inspectio n an

d copyin g a t the Offic e o f

th e Regional Counsel ; Alaskan Regio n FAA , 22 2 W . 7" ' Avenue , Bo x 14 , Anchorage . Alask a99513-7587 . Thes e request s are deeme dcontinuing , andany informatio n secure dafte r answerin g and/o r supplyin g th e requeste danswer s o r documents/item s i s to b e supplie db y supplemental productio n pursuan t

to § 13.220(i ) o f

the Rule s o f

Practic e i n FA A Civi l Penalty Actions . B E ADVISE D tha

t 1 4 C.F.R . § lj.220(l)(1 ) states , " A party' s failure to respon dto a reques t fo r admission , i

n writin g andsigne db

y th e attorne y o r

th e party , no t

later tha n 3 0 day s afte r servic e o f

the request , i s deeme da

n admissio n oFih e trut

h o f th e statemen t

o r statement s containe di

n th e reques t

fo r admission. " DEFINITION S 1 . "Documents " means , regardles s o f origi n or location , an

y handwriting , note , letter , manual , memorandum , record , report , statement , study , drawing , sketch , photograph , telegram , telex , o r message , whethe r

reported , transcribed , punched , taped , filme dor graphicall y represente di

n an y manner , or

material oFan y kin di

n th e possessio n o f

subjec t t o the contro l of

, or withi n the knowledg e of

. Responden t

and/o r hi s employees , agents , consultants , or experts .)l/27/201 2 15:0 3 907271280 0 FA A PAG E 03/0 7

2 . "Identify " and/o r

"stat e th e identit y o f

wit h referenc e t o individual s mean s slat e th e name , curren t

o r las t know n address , employer , an djo b descriptio n o r title , an dtelephon e number . 3 . "Identif

y al l documents' - mean s stat e th e dat e an dautho r imlcs s apparen t

fro mth e docuiTient . 4 . A s liste dherein , singula r pronoun s als o includ e th e plural . 5 . "You, " "your, " an d"Respondent " a s use dherei n refe r t o Ic e Cold . Inc. , th e Responden t i n thi s matter . REQUEST S FO RADMISSIO N Pleas e admi t

th e trut h o f

eac h o f th e followin g statements : 1 . Responden t

doe s busines s a s Arcti c Coas t Tradin g Company . 2 . O n o r

abou t Octobe r 1 , 2010 , ashipmen t

wa s offere dt o .Alask aAirline s fo r transportatio n b y ai r

fro mAnchorage , Alaska , t o Barrow . Alaska . 3 . Th e shipmen t

reference di n Reques t

fo r Admissio n No . 2 wa s assigne dAlask aAirline s Ai r Waybil l No . 027-8300-0702 . 4 . Th e enclose ddocumen t marke d''Exhibi t

A " i s acomplet e an daccurat e cop y o f Alask a Airline s Ai r

Waybil l No . 027-8300-0702 . 5 . O n o r

abou t Novembe r

24 . 2010 , ashipmen t

wa s offere dl o Alask aAirline s fo r transportatio n b y ai r

fro mAnchorage , Alaska , t o Barrow . Alaska . 6 . Th e shipmen t

reference di n Reques t

fo r Admissio n No . 5 wa s assigne dAlask aAirline s Ai r Waybil l No . 027-8310-6940 . 7 . Th e enclose ddocumen t marke d"Exhibi t

B " i s acomplet e an daccurat e cop y o f Alask a Airline s Ai r

Waybil l No . 027-8310-6940 . 8 . I n September . October , an dNovembe r o f 2010 , Ji mWolgemut h wa s th e president , sol e director , an dsol e shareholde r o f Respondent . 9 . Ji mWo/gemut h aske dth e person(s ) wh o offere dt o Alask aAirline s Ch e shipment s reference di n Request s for Admissio n Nos . 2 an d5 an di n paragrap h 1 o f sectio n I I o f th e complain t

t o shi p th e item s i n thos e shipment s fro mAnchorage , Alaska , t o Barrow , Aia.ska. .11/27/201 2 15:0 9 S07271230 0 FA A PAG E 04/0 7



### 10 . The person(s ) wh o offere dthe shipment s reference di n Request s fo

r Admissio n Nos . 2 and5 an di n paragrap h 1 o f

sectio n I I of th e complain t

wa s a n employe e o f

Respondent a t th e time (s)h e offere dthos e shipments . INTERROGATORIE S AND REQUEST S FO RPRODUCTIO N 1 . For eac h o f th e abov e request s fo

r admissio n tha

t you d o no t

admit , explai n wha

t specifi c fact s o r contention s i n eac h statement yo u believ e are no t

true , stat e al l fact s tha

t suppor t your belief s i n thi s regard , an dproduc e ai l document s tha t suppor t thes e beliefs . 2 . Identif y th e perso n wh o offere dth e shipment s reference di n Request s fo r Admissio n Nos . 2 and5 andi

n paragrap h ] o f

sectio n I I o f th e complaint . 3 . Identif y eac h perso n who myou inten dt o cal l a s awitnes s a t th e hearin g i

n thi.^ matter , andfo r each suc h witness , provid e asummar y o f th e expecte dtestimony . 4 . For each perso n identifie di

n respons e t o Interrogatory No , 3 , produc e acop y o f each an d ever y statemen t

mad e b y that perso n i n whic h th e fact s andcircumstance s o f matter s a t issu e i n thi s cas e are reference dor discussed . 5 . D o you inten dt o presen t an y exper t winies s testimon y a

t th e hearin g o f

tlii s matter ? I

f so , then provid e asynopsi s o f each exper

t witness ' testimony , stat e th e ground s fo r each exper t opinion , an dproduc e acurriculu mvita e fo r eac h exper

t witness . 6 . D o you conten dtha

t Responden t

lack s th e abilit

y to pa y the propose dcivi l penalty ? If ' so , then state every fact

upo n whic h you inten dto rely a t th e hearin g i

n suppor t o f thi s contention , andproduc e acop y o f eac h andever) ' documen l you inten dto introduc e a t th e hearin g i

n thi s matte r

i n suppor t o f thi s contention , 7 . T o th e exten t

no t encompasse di

n you r respons e to an

y o f th e foregoin g items , identif y andproduc e all document s upo n whic h you expec t t o rely a t th e hearin g or

introduc e a s evidenc e i n suppor

t o f your positio n a

t th e hearin g i

n thi s matter . Requeste dthi s 27^

^ da y o f Januar y 2012 . HOWARD h . MARTIN , J R Regiona l Counse l Glenn H . Brow n Senio r Attorne y81/27/201 2 15:e g 907271280 0 FA A PAG E 05/0 7 02 7 AN C 8300070 2 027-830 0 070 2 ARCTI C COAS T TRADI N 202 0 BELMON T D R Anchorage , A K9951 7 US A 2^44244883 5 1019' ! Tel : 907652771 7 ARCTI C COAS T TRADI N 202 0 BELMON T D R Anchorage , A K9951 7 US A 2744244883 5 Tel : 907952771 7 i»"Mr< i Cc'io f I Afjnn rnv i rii y

AO*ji l r . i-*T' ' CJ3 C Azciiiin ' N n A n c horag e BR W Alask a Airline s |TTrTii 7 Alrocf l 3 l Osilhalio n Barro w A S 055/0 2 If . Mi y 'lio n I' D li s NO I Ni-q.Hjrlii "

Ai rWaybil l l»-.- H P y p.P , eO KfcHoO SEATTLE , w * (ftlfi S BOO-?I5-2TS I ALAiKACAdGO.CDM - Alii i nnil ^ 

# L/ ' ^ 

### V / ^ 

## v' . •nwM 3

Tel : •Vccouribn g lnfarmnlio n ARCTIC COAS

T TRADING 202UBei.MONTD R Anchorage . A

K9951 7 US A 1019 4

•- . h \ </ .

' /

•. - 

# h i

" J Pciarlt yCarg o ( : (,'i-(^ - Mi r r.iirrnrv Y VVI.V* I Oirit i ^onn'n n vaiii n Fo rrjfr;»3 » D'ClfliB' J V^'hii * Tn i Cu»lDtn 3 US D ^ X X imotxi l d Intiifarv: ^ XX X NV D NC V

H/indUn g Infijrm.ilio n

. - . . ! I,. - ( vf;.i - •' .

N o o f PlDca i 1.606. 0

1,606. 0 UrTiM o 1.606. 0 A S AGREE D Nnt.:n ) ivif f Qjlrll yflf Good s

A S AGREE D FOO D VC<^' ' 

### 1 |C\V. V

Dims : 4 0 x4 8 J^3 4 X 1 4 0 X 4 8 X4 8 X 1 P R I Volijme:91.11 1 Prepai d W-lun i Cnarg o A S AGREE D I

VJirijHr.i^ n Oiaaj c

f.iiB i Otr\r rCKiqc j Du e Agifi t Oirn rC^'O^ i MY C 192.7 2 s e c 32.1 2

iu W Oinr f Ch.irg m Dii l Caihs t

A S AGREE D SIlippT-cun.flatin W IH C g.-irtitirla'(.orMl'.*fa--t'.ci»c!ari»C3«Stl.in(llh M InioU r> * an ypar t a ) Ih t eani)Qnmi.n l Duntgln i J«nB«'ou t goDdi , luet i pi n I * ptopori yd**crlb« d b ynam * an d l « J n prap« rcondlHor t fo rcnirtag a h yil rHDHdln g t * Ih » nppHcjtX * DangBrou l Good i RaguFatlftna . I corua M \ D Ih o Inspacoo n a l m> « Cjego . For : ARCTI C COAS T TRADIN G K t ,.jl^^l 9 ^HIPf/E.'J T CC?5."^J*0 7 CONTAI N

lj,M^aEBCiy5i^OU|j 3 I DA.S' I .« : SHIPMEN T C£ yCONTAI N GEflOL'SUOOD S 0 1 Oc t 201 0 17:2 4 E <»[:i;r»' J Of l I n"nl(i ; Anchorag e .1 1 'pi.it:Bi ' Alask a Airline s fOP _ 

### C2 - 027-830 0 070 2 pvpj _ -Of .01/27/201 2 15:0 9 907271280 0 FA A PAG E 06/0 7

027^^AN C 831 0 694 0 ARCTI C COAS T TRADI N - 202 0 BELMON T D R Anchoragb'.A K9951 7 ' US A 027-831 0 694 0 •Jli.l.pft" . ••

< . . Ijl. l I Nlill'U L 2744244883 5 1019 4 Tel : 507852771 7 ARCTI C COAS T HF P BARROV^' . AK O US A •'.•jii.'jjiiL' c •. .'.ccni.ii i Nijiiib.i r NU l N.-'J.':l..|[lll l Ai rWaybil l 11 . . • . ^ .- . / i 1 :* 1 1 s r

•, s - 1 \

j n 1 J. o i i * I ft

^ ^ P.O . &0 X iO^O U !£*rTLE . • n \ •JPllfi O efll)-M:.Z75 Z ,^LAiK^C•^•CO.C0 «

Tel . 907-852-771 7 l*-l,lii u lMr,.B.' ? Air.ili.llJCJl v

.Mii-r.i- . (Al* . (.'•'I* ' Anchovagt : BR W .^I<3:ik

3 Airline s Aifyerio ' On-.ii.i.'inni i Barro w ro/a v FlIcli-Unl D FllflM/PjI e Tel - '•LCCL.ilin g i.il:ifLn.jMf * ARCTI C COA5 T TRADltJ G cQ2 0 BELMON T D R Anchorage . A K9&5l 7 US A Genera l C.irq o 1019 4

US D Arr.nun l r] ( luiuronc c XX X NV D Unrin'ft o Vaiii n hi rrij.mrr n NC V

^ liiii'lil.ii j l[<loii|i"''nr i

•.V«>«](i l 613. 0

618. 0 CommnElii y lln m Nr > 673. 0 A S AGREE D

A S AGREE D N,'iijir p nnf l Ouniiiityo f II^DDD S |li>r. l DllT1El^^iOn

S C'Vnluinc I XMA S STUF F

Dims : 4 0 x4 S ^6 8 x1 .GE N Volume ; 75.55 6 Picoai d •.'v.i.jr'lClitirni : A S AGREE D Colloa l

V:.luflLc n C^harq n

ii'l-i i Oilir f Lnnnjn j i>u - •vjc m i.'iHi.yiit rClig'ur s ui.. ; Z <

l„i,. i I'li.ijjli l A S (AGREE D MY C 86.5 2 s e e 12.3 6

jliicpR ' tn';,[iiJ ( iji.i i ih rpaiici/iii i e n rh n i.-r.i ) IJJIBO ' .V C i-ofro.-. i n,i o 'jui i innoia f 11 3 on ypai i onn e con s In n man i eoniain a j«nnqt^u » cjooru . fuc h ca n 1 « ptjptit y(loiitiibrti l ii ynom o *n Q l i m orop « L&riOriiti n >o re.i'nny n B yji rnccu"Iir a I D I'^ B .ipplicabl s D.nngnrcu B Gocd s nn^nrnilOns . I cann*/i l l o th e InApaeiii^ n o ' thl a car^ a For : ARCTI C COAS T s„n<.iu-,.tskuon'..fn.w,„n j TRADIN G --v.-'^V.. . ,- . /' v/ ^ Tin; ; SMF^^1^^

^ CJE E ."JorcEiKiri'i M I fHi ? .JMIOMLTR TiioL- vCUNTAI W |_L_-JANr.[:Hi-/jjOt]rin 5 | b'ANCrROLi S t5c:Ljr> ? 2 4 No v201 0 12-1 6 Anchorag e .i([i*l.jCt: ] Alask a Airline s J.jiliiii.^ ; i ( i'.<i|i|iL | '^jiiln r.v.ij"A.;7n | 027-331 0 694 0 f'.;i ' •J:^ . 

# isW!^'''\o .•> f01/27/201 2 15:0 9 907271230 0 FA APAG E 07/t) 7

CERTIFICAT E O FSERVIC E Re : Ic e Cold , Inc . FA A Docke t

No . FDM S NO . FAA-2011-128 8 1 hereb y certif

y tha t o n thi s dat e T hav e serve dacop y o f th e COMPLAINANT' S FIRS T SE T O FREQUEST S FO RADMISSION , INTERROGATORIES , AN D REQUEST S FO R PRODUCTIO N O FDOCUMENT S b y postage-prepaid , certifie dmail , retur n receip t requested , t o th e following ; Th e Honorabl e Richar dC . Goodwi n OfTic e o f Hearings , M-20 ; U.S . Departmen t

o f Transportatio n 120 0 Ne w Jerse y Avenue , S.E . Washington . D C 2059 0 Ji mWolgemuth , Presiden t Ic e Cold , Inc. , Responden t 202 0 Belmon t Anchorage , A K

9951 7 I furthe r certif y tha t o n thi s dal e 1 hav e serve dth e origina l an don e cop v o f th e COMPLAINANT' S FIRS T SE T O FREQUEST S FO RADMISSION , INTERROGATORIES , AN D REQUEST S FO RPRODUCTIO N O FDOCUMENT S b y postage-prepaid , certifie dmail , retur n receip t requeste dan dfacsimile , addresse da s follows : Federa l Aviatio n Administratio n 80 0 Independenc e Avenue , S.W . Washington , D C 2059 1 Attention : Hearin g Docke t Clerk , AGC-43 0 Wilbu r Wrigh t Building—Suit e 2W100 0 FAX : (202)493-5020 . DATED : ,..,. ^ ,<._..^^/ ^ ^-V?/.- U / Federa l Aviatio n Administratio n ' Offic e o f Regiona l Counse l ^ ' 22 2 Wes t 7th .Avenue . Bo x 14 , AAL- 7 Anchorage . Alask a995I3-75S 7