# Publicatieblad C 447/2016

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 447 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang1 december 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 447

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang1 december 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 447/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8232 — Diamond Offshore Wind Holdings II/Eneco Wind Belgium/Elnu/Norther) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 447/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8249 — SHV/Deli Home and Garden) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2016/C 447/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8232 — Diamond Offshore Wind Holdings II/Eneco Wind Belgium/Elnu/Norther) (
  1
  )

1

1

2016/C 447/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8249 — SHV/Deli Home and Garden) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2016/C 447/03 | Besluit van de Raad van 28 november 2016 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | 2 |
| 2016/C 447/04 | Besluit van de Raad van 28 november 2016 tot benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor Denemarken, Frankrijk, Italië en Malta | 7 |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 447/05 | Wisselkoersen van de euro | 9 |
| 2016/C 447/06 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukapparatuur (
  1
  ) | 10 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2016/C 447/07 | Staatssteun — Besluit om geen bezwaar te maken | 11 |
| 2016/C 447/08 | Geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst | 12 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2016/C 447/03

Besluit van de Raad van 28 november 2016 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

2

2016/C 447/04

Besluit van de Raad van 28 november 2016 tot benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor Denemarken, Frankrijk, Italië en Malta

7

Europese Commissie

2016/C 447/05

Wisselkoersen van de euro

9

2016/C 447/06

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukapparatuur (
  1
  )

1

10

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2016/C 447/07

Staatssteun — Besluit om geen bezwaar te maken

11

2016/C 447/08

Geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst

12

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) |
| 2016/C 447/09 | Aankondiging van vergelijkend onderzoek | 13 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 447/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8240 — Dana/Brevini Fluid Power en Brevini Power Transmission) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)

2016/C 447/09

Aankondiging van vergelijkend onderzoek

13

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2016/C 447/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8240 — Dana/Brevini Fluid Power en Brevini Power Transmission) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8232 — Diamond Offshore Wind Holdings II/Eneco Wind Belgium/Elnu/Norther)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 447/01)

Op 9 november 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8232. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8232. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8249 — SHV/Deli Home and Garden)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 447/02)

Op 25 november 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8249. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8249. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/2

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 november 2016

houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

(2016/C 447/03)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 1365/75 van de Raad van 26 mei 1975 betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (1), en met name artikel 6,

Gezien de voordrachten die door de regeringen van de lidstaten en door de werknemers- en de werkgeversorganisaties bij de Raad zijn ingediend,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij besluiten van 2 december 2013 (2), 8 juli 2014 (3), 18 november 2014 (4) en 15 juni 2015 (5) heeft de Raad de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden benoemd voor het tijdvak dat op 30 november 2016 afloopt. |
| --- | --- |

(1)

Bij besluiten van 2 december 2013 (2), 8 juli 2014 (3), 18 november 2014 (4) en 15 juni 2015 (5) heeft de Raad de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden benoemd voor het tijdvak dat op 30 november 2016 afloopt.

| (2) | De leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur die de regeringen van de lidstaten en de werknemers- en de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen, moeten voor een periode van drie jaar worden benoemd. |
| --- | --- |

(2)

De leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur die de regeringen van de lidstaten en de werknemers- en de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen, moeten voor een periode van drie jaar worden benoemd.

| (3) | De Commissie moet haar vertegenwoordigers in de raad van bestuur benoemen, |
| --- | --- |

(3)

De Commissie moet haar vertegenwoordigers in de raad van bestuur benoemen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tot leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden worden benoemd voor het tijdvak van 1 december 2016 tot en met 30 november 2019:

I.   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS

| Land | Leden | Plaatsvervangende leden |
| --- | --- | --- |
| België | de heer Michel DE GOLS | de heer Alain PIETTE |
| Bulgarije | mevrouw Teodora TODOROVA | de heer Iskren ANGELOV |
| Tsjechië | de heer Vlastimil VÁŇA | de heer Matěj GREGÁREK |
| Denemarken | mevrouw Lone HENRIKSEN | de heer Andreas SOMMER MØLLER |
| Duitsland | de heer Andreas HORST | de heer Thomas KOVÁCS |
| Estland | mevrouw Liina KALDMÄE | mevrouw Ester RÜNKLA |
| Ierland | de heer Paul CULLEN | mevrouw Mary O’SULLIVAN |
| Griekenland | mevrouw Despoina MICHAILIDOU | de heer Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
| Spanje | mevrouw Rosalía SERRANO VELASCO | mevrouw Mónica MOCHALES CUESTA |
| Frankrijk | de heer Yves STRUILLOU | mevrouw Marie-Soline CHOMEL |
| Kroatië | de heer Vatroslav SUBOTIĆ | mevrouw Narcisa MANOJLOVIĆ |
| Italië | mevrouw Aviana Maria Teresa BULGARELLI | |
| Cyprus | mevrouw Marina IOANNOU-HASAPI | de heer Orestis MESSIOS |
| Letland | mevrouw Ineta TĀRE | mevrouw Ineta VJAKSE |
| Litouwen | mevrouw Rita SKREBIŠKIENĖ | de heer Evaldas BACEVIČIUS |
| Luxemburg | | |
| Hongarije | mevrouw Katalin KISSNÉ BENCZE | mevrouw Ágnes CSICSELY |
| Malta | | |
| Nederland | de heer Roel GANS | de heer Dirk SCHEELE |
| Oostenrijk | de heer Harald FUGGER | mevrouw Petra PENCS |
| Polen | de heer Jerzy CIECHAŃSKI | mevrouw Urszula KARPIŃSKA |
| Portugal | de heer Manuel MADURO ROXO | |
| Roemenië | de heer Ioan Cristinel RĂILEANU | mevrouw Ioana DUMITRESCU |
| Slovenië | mevrouw Vladka KOMEL | de heer Andraž BOBOVNIK |
| Slowakije | mevrouw Silvia GREGORCOVÁ | de heer Jan GABURA |
| Finland | de heer Antti NÄRHINEN | de heer Erno MÄHÖNEN |
| Zweden | de heer Hedvig FORSSELIUS | de heer Håkan NYMAN |
| Verenigd Koninkrijk | mevrouw Ciara LENOACH | mevrouw Mansi KONAR |

Land

Leden

Plaatsvervangende leden

België

de heer Michel DE GOLS

de heer Alain PIETTE

Bulgarije

mevrouw Teodora TODOROVA

de heer Iskren ANGELOV

Tsjechië

de heer Vlastimil VÁŇA

de heer Matěj GREGÁREK

Denemarken

mevrouw Lone HENRIKSEN

de heer Andreas SOMMER MØLLER

Duitsland

de heer Andreas HORST

de heer Thomas KOVÁCS

Estland

mevrouw Liina KALDMÄE

mevrouw Ester RÜNKLA

Ierland

de heer Paul CULLEN

mevrouw Mary O’SULLIVAN

Griekenland

mevrouw Despoina MICHAILIDOU

de heer Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

Spanje

mevrouw Rosalía SERRANO VELASCO

mevrouw Mónica MOCHALES CUESTA

Frankrijk

de heer Yves STRUILLOU

mevrouw Marie-Soline CHOMEL

Kroatië

de heer Vatroslav SUBOTIĆ

mevrouw Narcisa MANOJLOVIĆ

Italië

mevrouw Aviana Maria Teresa BULGARELLI

Cyprus

mevrouw Marina IOANNOU-HASAPI

de heer Orestis MESSIOS

Letland

mevrouw Ineta TĀRE

mevrouw Ineta VJAKSE

Litouwen

mevrouw Rita SKREBIŠKIENĖ

de heer Evaldas BACEVIČIUS

Luxemburg

Hongarije

mevrouw Katalin KISSNÉ BENCZE

mevrouw Ágnes CSICSELY

Malta

Nederland

de heer Roel GANS

de heer Dirk SCHEELE

Oostenrijk

de heer Harald FUGGER

mevrouw Petra PENCS

Polen

de heer Jerzy CIECHAŃSKI

mevrouw Urszula KARPIŃSKA

Portugal

de heer Manuel MADURO ROXO

Roemenië

de heer Ioan Cristinel RĂILEANU

mevrouw Ioana DUMITRESCU

Slovenië

mevrouw Vladka KOMEL

de heer Andraž BOBOVNIK

Slowakije

mevrouw Silvia GREGORCOVÁ

de heer Jan GABURA

Finland

de heer Antti NÄRHINEN

de heer Erno MÄHÖNEN

Zweden

de heer Hedvig FORSSELIUS

de heer Håkan NYMAN

Verenigd Koninkrijk

mevrouw Ciara LENOACH

mevrouw Mansi KONAR

II.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangende leden |
| --- | --- | --- |
| België | de heer Herman FONCK | mevrouw Caroline VERDOOT |
| Bulgarije | de heer Ivan KOKALOV | de heer Veselin MITOV |
| Tsjechië | mevrouw Lucie STUDNIČNÁ | de heer Tomáš PAVELKA |
| Denemarken | mevrouw Simone HEINECKE | mevrouw Maria BJERRE |
| Duitsland | de heer Thomas FISCHER | de heer Stefan GRAN |
| Estland | de heer Kalle KALDA | mevrouw Hedi-Liis TOOME |
| Ierland | de heer Jack O’CONNOR | de heer Peter RIGNEY |
| Griekenland | de heer Panagiotis SYRIOPOULOS | de heer Panagiotis KORDATOS |
| Spanje | mevrouw Antonia RAMOS YUSTE | de heer Fernando ROCHA |
| Frankrijk | de heer Pierre-Gaël LOREAL | |
| Kroatië | mevrouw Marija HANŽEVAČKI | mevrouw Dijana ŠOBOTA |
| Italië | mevrouw Rossella BENEDETTI | de heer Andrea MONE |
| Cyprus | de heer Panicos ARGYRIDES | de heer Christos KARYDIS |
| Letland | mevrouw Ruta PORNIECE | mevrouw Liene LIEKNA |
| Litouwen | mevrouw Kristina KRUPAVIČIENE | mevrouw Danute ŠLIONSKIENĖ |
| Luxemburg | de heer Vincent JACQUET | mevrouw Véronique EISCHEN-BECKER |
| Hongarije | mevrouw Melinda KELEMEN | de heer András PÁSZTÓY |
| Malta | de heer Joseph BUGEJA | de heer Victor CARACHI |
| Nederland | de heer Jan KOUWENBERG | |
| Oostenrijk | mevrouw Dinah DJALINOUS-GLATZ | de heer Adi BUXBAUM |
| Polen | de heer Bogdan OLSZEWSKI | de heer Piotr OSTROWSKI |
| Portugal | de heer Carlos ALVES | |
| Roemenië | de heer Adrian MARIN | mevrouw Cecilia GOSTIN |
| Slovenië | mevrouw Maja KONJAR | mevrouw Katja GORISEK |
| Slowakije | de heer Miroslav HAJNOS | |
| Finland | de heer Juha ANTILA | mevrouw Leila KURKI |
| Zweden | de heer Mats ESSEMYR | mevrouw Malin WREDER |
| Verenigd Koninkrijk | de heer Paul SELLERS | mevrouw Elena CRASTA |

Land

Leden

Plaatsvervangende leden

België

de heer Herman FONCK

mevrouw Caroline VERDOOT

Bulgarije

de heer Ivan KOKALOV

de heer Veselin MITOV

Tsjechië

mevrouw Lucie STUDNIČNÁ

de heer Tomáš PAVELKA

Denemarken

mevrouw Simone HEINECKE

mevrouw Maria BJERRE

Duitsland

de heer Thomas FISCHER

de heer Stefan GRAN

Estland

de heer Kalle KALDA

mevrouw Hedi-Liis TOOME

Ierland

de heer Jack O’CONNOR

de heer Peter RIGNEY

Griekenland

de heer Panagiotis SYRIOPOULOS

de heer Panagiotis KORDATOS

Spanje

mevrouw Antonia RAMOS YUSTE

de heer Fernando ROCHA

Frankrijk

de heer Pierre-Gaël LOREAL

Kroatië

mevrouw Marija HANŽEVAČKI

mevrouw Dijana ŠOBOTA

Italië

mevrouw Rossella BENEDETTI

de heer Andrea MONE

Cyprus

de heer Panicos ARGYRIDES

de heer Christos KARYDIS

Letland

mevrouw Ruta PORNIECE

mevrouw Liene LIEKNA

Litouwen

mevrouw Kristina KRUPAVIČIENE

mevrouw Danute ŠLIONSKIENĖ

Luxemburg

de heer Vincent JACQUET

mevrouw Véronique EISCHEN-BECKER

Hongarije

mevrouw Melinda KELEMEN

de heer András PÁSZTÓY

Malta

de heer Joseph BUGEJA

de heer Victor CARACHI

Nederland

de heer Jan KOUWENBERG

Oostenrijk

mevrouw Dinah DJALINOUS-GLATZ

de heer Adi BUXBAUM

Polen

de heer Bogdan OLSZEWSKI

de heer Piotr OSTROWSKI

Portugal

de heer Carlos ALVES

Roemenië

de heer Adrian MARIN

mevrouw Cecilia GOSTIN

Slovenië

mevrouw Maja KONJAR

mevrouw Katja GORISEK

Slowakije

de heer Miroslav HAJNOS

Finland

de heer Juha ANTILA

mevrouw Leila KURKI

Zweden

de heer Mats ESSEMYR

mevrouw Malin WREDER

Verenigd Koninkrijk

de heer Paul SELLERS

mevrouw Elena CRASTA

III.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangende leden |
| --- | --- | --- |
| België | de heer Kris DE MEESTER | de heer Roland WAEYAERT |
| Bulgarije | de heer Dimiter BRANKOV | |
| Tsjechië | mevrouw Vladimira DRBALOVÁ | mevrouw Pavla BŘEČKOVÁ |
| Denemarken | mevrouw Dorthe ANDERSEN | de heer Steen MÜNTZBERG |
| Duitsland | de heer Lutz MÜHL | mevrouw Renate HORNUNG-DRAUS |
| Estland | mevrouw Eve PÄÄRENDSON | de heer Raul EAMETS |
| Ierland | mevrouw Maeve McELWEE | mevrouw Roisin BRADLEY |
| Griekenland | mevrouw Rena BARDANI | mevrouw Katerina DASKALAKI |
| Spanje | de heer Miguel CANALES GUTIÉRREZ | de heer Javier BLASCO DE LUNA |
| Frankrijk | de heer Emmanuel JAHAN | |
| Kroatië | de heer Bernard JAKELIĆ | de heer Nenad SEIFERT |
| Italië | mevrouw Stefania ROSSI | mevrouw Paola ASTORRI |
| Cyprus | de heer Michael ANTONIOU | de heer Polyvios POLYVIOU |
| Letland | mevrouw Ilona KIUKUCANE | mevrouw Anita LICE |
| Litouwen | | |
| Luxemburg | | |
| Hongarije | de heer Antal CSUPORT | mevrouw Adrienn BÀLINT |
| Malta | | |
| Nederland | de heer W.M.J.M. VAN MIERLO | |
| Oostenrijk | | mevrouw Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF |
| Polen | mevrouw Anna KWIATKIEWICZ-MORY | de heer Łukasz KOZŁOWSKI |
| Portugal | de heer Marcelino Peralta PENA COSTA | de heer Luís HENRIQUE |
| Roemenië | de heer Stefan VARFALVI | de heer Stefan RĂDEANU |
| Slovenië | mevrouw Maja SKORUPAN | de heer Igor ANTAUER |
| Slowakije | | |
| Finland | mevrouw Jenni RUOKONEN | mevrouw Minna ETU-SEPPÄLÄ |
| Zweden | de heer Patrik KARLSSON | de heer Niklas BECKMAN |
| Verenigd Koninkrijk | de heer Matthew PERCIVAL | mevrouw Fionnuala HORROCKS-BURNS |

Land

Leden

Plaatsvervangende leden

België

de heer Kris DE MEESTER

de heer Roland WAEYAERT

Bulgarije

de heer Dimiter BRANKOV

Tsjechië

mevrouw Vladimira DRBALOVÁ

mevrouw Pavla BŘEČKOVÁ

Denemarken

mevrouw Dorthe ANDERSEN

de heer Steen MÜNTZBERG

Duitsland

de heer Lutz MÜHL

mevrouw Renate HORNUNG-DRAUS

Estland

mevrouw Eve PÄÄRENDSON

de heer Raul EAMETS

Ierland

mevrouw Maeve McELWEE

mevrouw Roisin BRADLEY

Griekenland

mevrouw Rena BARDANI

mevrouw Katerina DASKALAKI

Spanje

de heer Miguel CANALES GUTIÉRREZ

de heer Javier BLASCO DE LUNA

Frankrijk

de heer Emmanuel JAHAN

Kroatië

de heer Bernard JAKELIĆ

de heer Nenad SEIFERT

Italië

mevrouw Stefania ROSSI

mevrouw Paola ASTORRI

Cyprus

de heer Michael ANTONIOU

de heer Polyvios POLYVIOU

Letland

mevrouw Ilona KIUKUCANE

mevrouw Anita LICE

Litouwen

Luxemburg

Hongarije

de heer Antal CSUPORT

mevrouw Adrienn BÀLINT

Malta

Nederland

de heer W.M.J.M. VAN MIERLO

Oostenrijk

mevrouw Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF

Polen

mevrouw Anna KWIATKIEWICZ-MORY

de heer Łukasz KOZŁOWSKI

Portugal

de heer Marcelino Peralta PENA COSTA

de heer Luís HENRIQUE

Roemenië

de heer Stefan VARFALVI

de heer Stefan RĂDEANU

Slovenië

mevrouw Maja SKORUPAN

de heer Igor ANTAUER

Slowakije

Finland

mevrouw Jenni RUOKONEN

mevrouw Minna ETU-SEPPÄLÄ

Zweden

de heer Patrik KARLSSON

de heer Niklas BECKMAN

Verenigd Koninkrijk

de heer Matthew PERCIVAL

mevrouw Fionnuala HORROCKS-BURNS

Artikel 2

De Raad zal de nog niet aangewezen leden en plaatsvervangende leden later benoemen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 november 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

P. ŽIGA

---

(1)  PB L 139 van 30.5.1975, blz. 1.

1

(2)  Besluit van de Raad van 2 december 2013 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (PB C 358 van 7.12.2013, blz. 5).

2

(3)  Besluit 2014/462/EU van de Raad van 8 juli 2014 betreffende de benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, voor Hongarije (PB L 209 van 16.7.2014, blz. 54).

3

(4)  Besluit van de Raad van 18 november 2014 betreffende de benoeming van een plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, voor Malta (PB C 420 van 22.11.2014, blz. 4).

4

(5)  Besluit (EU) 2015/928 van de Raad van 15 juni 2015 betreffende de benoeming van een lid en een plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, voor Litouwen (PB L 150 van 17.6.2015, blz. 23).

5

---

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/7

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 november 2016

tot benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor Denemarken, Frankrijk, Italië en Malta

(2016/C 447/04)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 2062/94 van de Raad van 18 juli 1994 tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (1), en met name artikel 8,

Gezien de voordrachten die de regeringen der lidstaten en de werkgevers- en werknemersorganisaties bij de Raad hebben ingediend,

Gezien de lijsten van leden en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft bij besluit van 17 oktober 2016 (2) de leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk benoemd voor het tijdvak van 8 november 2016 tot en met 7 november 2019. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft bij besluit van 17 oktober 2016 (2) de leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk benoemd voor het tijdvak van 8 november 2016 tot en met 7 november 2019.

| (2) | De regering van Italië heeft kandidaten voor de twee vacante posten voorgedragen. |
| --- | --- |

(2)

De regering van Italië heeft kandidaten voor de twee vacante posten voorgedragen.

| (3) | De werknemersorganisatie ETUC en de werkgeversorganisatie BUSINESSEUROPE hebben kandidaten voor verscheidene vrijgekomen zetels voorgedragen, |
| --- | --- |

(3)

De werknemersorganisatie ETUC en de werkgeversorganisatie BUSINESSEUROPE hebben kandidaten voor verscheidene vrijgekomen zetels voorgedragen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tot lid of plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk worden benoemd voor het tijdvak dat op 7 november 2019 eindigt:

I.   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS

| Land | Lid | Plaatsvervangend lid |
| --- | --- | --- |
| Italië | de heer Romolo De CAMILLIS | mevrouw Alessandra PERA |

Land

Lid

Plaatsvervangend lid

Italië

de heer Romolo De CAMILLIS

mevrouw Alessandra PERA

II.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangende leden |
| --- | --- | --- |
| Frankrijk | de heer Abderrafik ZAIGOUCHE | mevrouw Edina LAMOUREUX |
| Italië | mevrouw Cinzia FRASCHERI | de heer Marco LUPI |

Land

Leden

Plaatsvervangende leden

Frankrijk

de heer Abderrafik ZAIGOUCHE

mevrouw Edina LAMOUREUX

Italië

mevrouw Cinzia FRASCHERI

de heer Marco LUPI

III.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangende leden |
| --- | --- | --- |
| Denemarken | de heer Henrik BACH MORTENSEN | mevrouw Lena SØBY |
| Frankrijk | de heer Patrick LEVY | mevrouw Nathalie BUET |
| Italië | mevrouw Fabiola LEUZZI | |
| Malta | de heer Lawrence MIZZI | de heer Brian ZAHRA |

Land

Leden

Plaatsvervangende leden

Denemarken

de heer Henrik BACH MORTENSEN

mevrouw Lena SØBY

Frankrijk

de heer Patrick LEVY

mevrouw Nathalie BUET

Italië

mevrouw Fabiola LEUZZI

Malta

de heer Lawrence MIZZI

de heer Brian ZAHRA

Artikel 2

De Raad zal de nog niet aangewezen leden en plaatsvervangende leden later benoemen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 november 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

P. ŽIGA

---

(1)  PB L 216 van 20.8.1994, blz. 1.

1

(2)  Besluit van de Raad van 17 oktober 2016 tot benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (PB C 386 van 20.10.2016, blz. 3).

2

---

Europese Commissie

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/9

---

Wisselkoersen van de euro (1)

30 november 2016

(2016/C 447/05)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0635 |
| JPY | Japanse yen | 120,48 |
| DKK | Deense kroon | 7,4403 |
| GBP | Pond sterling | 0,85250 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,7538 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0803 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,0190 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,060 |
| HUF | Hongaarse forint | 311,51 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4483 |
| RON | Roemeense leu | 4,5040 |
| TRY | Turkse lira | 3,6372 |
| AUD | Australische dollar | 1,4291 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4233 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,2489 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,4911 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5179 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 247,37 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,8895 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3205 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5378 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 413,08 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7496 |
| PHP | Filipijnse peso | 52,913 |
| RUB | Russische roebel | 68,4209 |
| THB | Thaise baht | 37,919 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,6118 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,8775 |
| INR | Indiase roepie | 72,8590 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0635

JPY

Japanse yen

120,48

DKK

Deense kroon

7,4403

GBP

Pond sterling

0,85250

SEK

Zweedse kroon

9,7538

CHF

Zwitserse frank

1,0803

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,0190

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,060

HUF

Hongaarse forint

311,51

PLN

Poolse zloty

4,4483

RON

Roemeense leu

4,5040

TRY

Turkse lira

3,6372

AUD

Australische dollar

1,4291

CAD

Canadese dollar

1,4233

HKD

Hongkongse dollar

8,2489

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,4911

SGD

Singaporese dollar

1,5179

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 247,37

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,8895

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3205

HRK

Kroatische kuna

7,5378

IDR

Indonesische roepia

14 413,08

MYR

Maleisische ringgit

4,7496

PHP

Filipijnse peso

52,913

RUB

Russische roebel

68,4209

THB

Thaise baht

37,919

BRL

Braziliaanse real

3,6118

MXN

Mexicaanse peso

21,8775

INR

Indiase roepie

72,8590

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/10

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukapparatuur

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 447/06)

Overeenkomstig artikel 15, lid 4, van Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad (1) worden de referentienummers van de volgende Europese materiaalgoedkeuringen (EAM’s) gepubliceerd:

| Nummer | Verkorte naam | Volledige titel |
| --- | --- | --- |
| 0045-01:2012/01 | EAM-X2CrMnNiN21-5-1 | EAM-X2CrMnNiN21-5-1 — Leanduplexstaal — Plaat en band |

Nummer

Verkorte naam

Volledige titel

0045-01:2012/01

EAM-X2CrMnNiN21-5-1

EAM-X2CrMnNiN21-5-1 — Leanduplexstaal — Plaat en band

Opmerking:

Exemplaren van deze Europese materiaalgoedkeuring kunnen worden verkregen bij TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG, Grosse Bahnstrasse 31, 22525 Hamburg, Duitsland (tel. +49 4085572368, fax +49 4085572710, e-mail: info@tuev-nord.de) tegen betaling van 80 EUR administratiekosten, te betalen bij de bestelling.

| Nummer | Verkorte naam | Volledige titel |
| --- | --- | --- |
| 0879-1:2001/05 | EAM nikkel 201-1 | EAM nikkel 201 — Warm- en koudgewalst plaat- en bandstaal (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur) |
| 0879-2:2001/05 | EAM nikkel 201-2 | EAM nikkel 201 — Smeedstukken (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur) |
| 0879-3:2001/05 | EAM nikkel 201-3 | EAM nikkel 201 — Staven (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur) |
| 0879-4:2001/05 | EAM nikkel 201-4 | EAM nikkel 201 — Naadloze buizen (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur) |

Nummer

Verkorte naam

Volledige titel

0879-1:2001/05

EAM nikkel 201-1

EAM nikkel 201 — Warm- en koudgewalst plaat- en bandstaal (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur)

0879-2:2001/05

EAM nikkel 201-2

EAM nikkel 201 — Smeedstukken (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur)

0879-3:2001/05

EAM nikkel 201-3

EAM nikkel 201 — Staven (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur)

0879-4:2001/05

EAM nikkel 201-4

EAM nikkel 201 — Naadloze buizen (zuiver nikkel met laag koolstofgehalte voor drukapparatuur)

Opmerking:

Exemplaren van deze Europese materiaalgoedkeuringen kunnen worden verkregen bij TÜV UK LIMITED, AMP House Suites 27-29, Fifth Floor, Dingwall Road, Croydon CR0 2LX, Verenigd Koninkrijk (tel. +44 2086807711, fax +44 2086804035, e-mail: enquiries.uk@tuv-nord.co.uk) tegen betaling van 80 EUR administratiekosten, te betalen bij de bestelling. Het document kan ook gratis worden gedownload van de website van het bedrijf.

---

(1)  PB L 189 van 27.6.2014, blz. 164.

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/11 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/11

---

Staatssteun — Besluit om geen bezwaar te maken

(2016/C 447/07)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum waarop het besluit is genomen | : | 28 juli 2016 |
| --- | --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | : | 79243 |
| Nummer van het besluit | : | 161/16/COL |
| EVA-staat | : | IJsland |
| Regio | : | Vesturland |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | : | Silicor Materials |
| Rechtsgrondslag | : | — | De investeringsovereenkomst tussen IJsland en de gemeente Hvalfjarðarsveit, enerzijds, en Silicor Materials anderzijds. |

Datum waarop het besluit is genomen

:

28 juli 2016

Nummer van de steunmaatregel

:

79243

Nummer van het besluit

:

161/16/COL

EVA-staat

:

IJsland

Regio

:

Vesturland

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

:

Silicor Materials

Rechtsgrondslag

:

—

De investeringsovereenkomst tussen IJsland en de gemeente Hvalfjarðarsveit, enerzijds, en Silicor Materials anderzijds.

| — | De overeenkomst tussen Faxaports sf. en Silicor Materials, als gewijzigd bij een aanvullende overeenkomst van 20 april 2016, die bestaat uit: i. een grondhuurovereenkomst, ii. een toewijzingsovereenkomst, iii. een overeenkomst over de haventerminal. |
| --- | --- |

—

De overeenkomst tussen Faxaports sf. en Silicor Materials, als gewijzigd bij een aanvullende overeenkomst van 20 april 2016, die bestaat uit: i. een grondhuurovereenkomst, ii. een toewijzingsovereenkomst, iii. een overeenkomst over de haventerminal.

Type maatregel

:

Investeringssteun (ad hoc)

Doelstelling

:

Regionale ontwikkeling

Vorm van de steun

:

Fiscale voordelen/lagere socialezekerheidsbijdragen/tariefverlagingen/flexibele huurvoorwaarden

Begrotingsmiddelen

:

23 300 000 EUR (netto contante waarde)

Intensiteit

:

5,5 %

Looptijd

:

10 jaar (30 jaar voor de huurvoorwaarden)

Economische sectoren

:

Silicium voor zonnecellen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

:

| Ministerie van Industrie en Innovatie |
| --- |
| Skúlagötu 4 |
| 101 Reykjavik, |
| IJSLAND |

Ministerie van Industrie en Innovatie

Skúlagötu 4

101 Reykjavik,

IJSLAND

Andere informatie

:

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/12 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/12

---

Geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst

(2016/C 447/08)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA is van mening dat de volgende steunmaatregel geen staatssteun vormt in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst:

| Datum waarop het besluit is genomen | : | 12 september 2016 |
| --- | --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | : | 79421 |
| Nummer van het besluit | : | 165/16/COL |
| EVA-staat | : | Noorwegen |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | : | Export Credit Norway — prijsmechanisme voor marktleningen |
| Rechtsgrondslag | : | Wet inzake exportkrediet (Wet nr. 57 van 22 juni 2012) |
| Type maatregel | : | Geen staatssteun |

Datum waarop het besluit is genomen

:

12 september 2016

Nummer van de steunmaatregel

:

79421

Nummer van het besluit

:

165/16/COL

EVA-staat

:

Noorwegen

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

:

Export Credit Norway — prijsmechanisme voor marktleningen

Rechtsgrondslag

:

Wet inzake exportkrediet (Wet nr. 57 van 22 juni 2012)

Type maatregel

:

Geen staatssteun

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/13 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/13

---

AANKONDIGING VAN VERGELIJKEND ONDERZOEK

(2016/C 447/09)

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert het volgende vergelijkend onderzoek:

| | EPSO/AD/331/16 — DESKUNDIGEN (AD 7) OP HET GEBIED VAN INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT) op de volgende vakgebieden:






  1. | Data-analyse en IT-diensten |
| --- | --- | --- |

EPSO/AD/331/16 — DESKUNDIGEN (AD 7) OP HET GEBIED VAN INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT) op de volgende vakgebieden:

1.

Data-analyse en IT-diensten

| 2. | Digitale werkplek, kantoorautomatisering en mobile computing |
| --- | --- |

2.

Digitale werkplek, kantoorautomatisering en mobile computing

| 3. | Enterprise Resource Planning (ERP) |
| --- | --- |

3.

Enterprise Resource Planning (ERP)

| 4. | ICT-beveiliging |
| --- | --- |

4.

ICT-beveiliging

| 5. | IT-infrastructuur |
| --- | --- |

5.

IT-infrastructuur

| 6. | IT-portfolio-/programmabeheer en enterprise architecture (EA) |
| --- | --- |

6.

IT-portfolio-/programmabeheer en enterprise architecture (EA)

De aankondiging wordt in 24 talen bekendgemaakt in
  Publicatieblad van de Europese Unie C 447 A van 1 december 2016.

Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 1.12.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 447/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 447/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8240 — Dana/Brevini Fluid Power en Brevini Power Transmission)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 447/10)

| 1. | Op 22 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Dana Incorporated (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over delen van Brevini Fluid Power SpA (Italië) en Brevini Power Transmission SpA (Italië), tezamen de „doelonderneming”, door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 22 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Dana Incorporated (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over delen van Brevini Fluid Power SpA (Italië) en Brevini Power Transmission SpA (Italië), tezamen de „doelonderneming”, door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Dana: wereldwijde levering van aandrijfsystemen, afdichtingsproducten en producten voor thermisch beheer aan fabrikanten van lichte, middelzware tot zware voertuigen en terreinwagens;
  —   doelonderneming: levering van, hydraulische, elektronische en transmissie-onderdelen voor toepassing in de scheepvaart, mobiele industrie en infrastructuur, zware, industriële en stationaire apparatuur, landbouw, hernieuwbare energie en afvalbeheer. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Dana: wereldwijde levering van aandrijfsystemen, afdichtingsproducten en producten voor thermisch beheer aan fabrikanten van lichte, middelzware tot zware voertuigen en terreinwagens;

—   doelonderneming: levering van, hydraulische, elektronische en transmissie-onderdelen voor toepassing in de scheepvaart, mobiele industrie en infrastructuur, zware, industriële en stationaire apparatuur, landbouw, hernieuwbare energie en afvalbeheer.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8240 — Dana/Brevini Fluid Power rn Brevini Power Transmission, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8240 — Dana/Brevini Fluid Power rn Brevini Power Transmission, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---