# Euroopa Liidu C 443/2016

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 443 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 59. köide29. november 2016 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 443

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide29. november 2016

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| 2016/C 443/01 | Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 1 |
| 2016/C 443/02 | Euroopa Ravimiameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 4 |
| 2016/C 443/03 | Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 7 |
| 2016/C 443/04 | Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 10 |
| 2016/C 443/05 | Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 15 |
| 2016/C 443/06 | Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 18 |
| 2016/C 443/07 | Euroopa Kemikaaliameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 21 |
| 2016/C 443/08 | Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 26 |
| 2016/C 443/09 | Teadusuuringute Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 29 |
| 2016/C 443/10 | Euroopa Teadusnõukogu rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 32 |
| 2016/C 443/11 | Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 35 |
| 2016/C 443/12 | Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 3. paranduseelarve | 39 |
| 2016/C 443/13 | Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) 2016. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve | 42 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

2016/C 443/01

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

1

2016/C 443/02

Euroopa Ravimiameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

4

2016/C 443/03

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

7

2016/C 443/04

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

10

2016/C 443/05

Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

15

2016/C 443/06

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

18

2016/C 443/07

Euroopa Kemikaaliameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

21

2016/C 443/08

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

26

2016/C 443/09

Teadusuuringute Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

29

2016/C 443/10

Euroopa Teadusnõukogu rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

32

2016/C 443/11

Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

35

2016/C 443/12

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 3. paranduseelarve

39

2016/C 443/13

Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) 2016. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve

42

---

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/1

---

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2016/C 443/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 41 809 234 | – 121 737 | 41 687 497 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 809 234 | – 121 737 | 41 687 497 |
| 2 | MUUD TULUD |
| 2 0 | TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU | 8 800 000 | | 8 800 000 |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | KINGITUSED JA ANNAKUD | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 800 000 | | 8 800 000 |
| | KÕIK KOKKU | 50 609 234 | – 121 737 | 50 487 497 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

41 809 234

– 121 737

41 687 497

Jaotis 1 — Kogusumma

41 809 234

– 121 737

41 687 497

2

MUUD TULUD

2 0

TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST

p.m.

p.m.

2 1

TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST

p.m.

p.m.

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU

8 800 000

8 800 000

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE

p.m.

p.m.

2 4

KINGITUSED JA ANNAKUD

p.m.

p.m.

2 5

MITMESUGUSED TULUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

8 800 000

8 800 000

KÕIK KOKKU

50 609 234

– 121 737

50 487 497

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 22 572 234 | 49 000 | 22 621 234 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 250 000 | 3 800 | 253 800 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 700 000 | –57 110 | 642 890 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 760 000 | –31 000 | 729 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 5 000 | 9 000 | 14 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 24 287 234 | –26 310 | 24 260 924 |
| 2 | HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 3 215 000 | – 121 737 | 3 093 263 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 270 000 | –10 788 | 259 212 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 460 000 | –31 000 | 429 000 |
| 2 4 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE | 230 000 | 41 428 | 271 428 |
| 2 6 | AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE | 10 000 | 5 450 | 15 450 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 197 000 | – 116 647 | 4 080 353 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID | 13 115 000 | 123 988 | 13 238 988 |
| 3 4 | STRATEEGILINE TEGEVUS | 9 010 000 | –81 000 | 8 929 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 22 125 000 | 42 988 | 22 167 988 |
| | KÕIK KOKKU | 50 609 234 | –99 969 | 50 509 265 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

22 572 234

49 000

22 621 234

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

250 000

3 800

253 800

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

700 000

–57 110

642 890

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

760 000

–31 000

729 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

5 000

9 000

14 000

Jaotis 1 — Kogusumma

24 287 234

–26 310

24 260 924

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

3 215 000

– 121 737

3 093 263

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

270 000

–10 788

259 212

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

460 000

–31 000

429 000

2 4

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

12 000

12 000

2 5

EEA JUHTIMINE

230 000

41 428

271 428

2 6

AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE

10 000

5 450

15 450

Jaotis 2 — Kogusumma

4 197 000

– 116 647

4 080 353

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID

13 115 000

123 988

13 238 988

3 4

STRATEEGILINE TEGEVUS

9 010 000

–81 000

8 929 000

Jaotis 3 — Kogusumma

22 125 000

42 988

22 167 988

KÕIK KOKKU

50 609 234

–99 969

50 509 265

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/4

---

Euroopa Ravimiameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2016/C 443/02)

AASTATULU

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU |
| 1 0 | TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU | 276 961 000 | –6 371 000 | 270 590 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 276 961 000 | –6 371 000 | 270 590 000 |
| 2 | EUROOPA LIIDU TOETUSED |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUSED | 24 475 000 | –9 652 000 | 14 823 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 24 475 000 | –9 652 000 | 14 823 000 |
| 3 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMA TEGEVUSTES |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMA TEGEVUSTES | 676 000 | – 266 000 | 410 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 676 000 | – 266 000 | 410 000 |
| 5 | ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 2 | HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU | 90 000 | | 90 000 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 90 000 | | 90 000 |
| 6 | PROJEKTIDELE JA PROGRAMMIDELE SUUNATUD VÄLINE SIHTOTSTARBELINE TULU |
| 6 0 | PROJEKTIDELE JA PROGRAMMIDELE SUUNATUD VÄLINE SIHTOTSTARBELINE TULU | 19 559 000 | | 19 559 000 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | 19 559 000 | | 19 559 000 |
| 7 | EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE |
| 7 0 | EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE | 1 950 000 | | 1 950 000 |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | 1 950 000 | | 1 950 000 |
| 9 | MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | KÕIK KOKKU | 324 711 000 | –16 289 000 | 308 422 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU

1 0

TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU

276 961 000

–6 371 000

270 590 000

Jaotis 1 — Kogusumma

276 961 000

–6 371 000

270 590 000

2

EUROOPA LIIDU TOETUSED

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUSED

24 475 000

–9 652 000

14 823 000

Jaotis 2 — Kogusumma

24 475 000

–9 652 000

14 823 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMA TEGEVUSTES

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMA TEGEVUSTES

676 000

– 266 000

410 000

Jaotis 3 — Kogusumma

676 000

– 266 000

410 000

5

ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 2

HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

90 000

90 000

Jaotis 5 — Kogusumma

90 000

90 000

6

PROJEKTIDELE JA PROGRAMMIDELE SUUNATUD VÄLINE SIHTOTSTARBELINE TULU

6 0

PROJEKTIDELE JA PROGRAMMIDELE SUUNATUD VÄLINE SIHTOTSTARBELINE TULU

19 559 000

19 559 000

Jaotis 6 — Kogusumma

19 559 000

19 559 000

7

EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE

7 0

EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE

1 950 000

1 950 000

Jaotis 7 — Kogusumma

1 950 000

1 950 000

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

1 000 000

1 000 000

Jaotis 9 — Kogusumma

1 000 000

1 000 000

KÕIK KOKKU

324 711 000

–16 289 000

308 422 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 102 365 000 | –8 247 000 | 94 118 000 |
| 1 3 | AMETIREISID | 640 000 | | 640 000 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 870 000 | | 870 000 |
| 1 5 | TSIVIILTEENISTUJATE JA EKSPERTIDE VAHETUSED | 6 962 000 | – 810 000 | 6 152 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 483 000 | | 483 000 |
| 1 7 | ESINDAMISKULUD | 40 000 | | 40 000 |
| 1 8 | TÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUS | 11 314 000 | | 11 314 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 122 674 000 | –9 057 000 | 113 617 000 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 28 244 000 | – 500 000 | 27 744 000 |
| 2 1 | ORGANISATSIOONI ANDMETE TÖÖTLUS JA SIDE | 18 023 000 | | 18 023 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 785 000 | – 256 000 | 1 529 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 288 000 | | 1 288 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD | 183 000 | | 183 000 |
| 2 5 | AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD | 54 000 | | 54 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 49 577 000 | – 756 000 | 48 821 000 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 141 983 000 | –6 476 000 | 135 507 000 |
| 3 1 | TEGEVUSALASTE IT-PROJEKTIDE KULUD | 10 477 000 | | 10 477 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 152 460 000 | –6 476 000 | 145 984 000 |
| 9 | MUUD KULUD |
| 9 0 | MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 324 711 000 | –16 289 000 | 308 422 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

102 365 000

–8 247 000

94 118 000

1 3

AMETIREISID

640 000

640 000

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

870 000

870 000

1 5

TSIVIILTEENISTUJATE JA EKSPERTIDE VAHETUSED

6 962 000

– 810 000

6 152 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

483 000

483 000

1 7

ESINDAMISKULUD

40 000

40 000

1 8

TÖÖTAJATE SOTSIAALKINDLUSTUS

11 314 000

11 314 000

Jaotis 1 — Kogusumma

122 674 000

–9 057 000

113 617 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

28 244 000

– 500 000

27 744 000

2 1

ORGANISATSIOONI ANDMETE TÖÖTLUS JA SIDE

18 023 000

18 023 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 785 000

– 256 000

1 529 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 288 000

1 288 000

2 4

POSTIKULUD

183 000

183 000

2 5

AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD

54 000

54 000

Jaotis 2 — Kogusumma

49 577 000

– 756 000

48 821 000

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

141 983 000

–6 476 000

135 507 000

3 1

TEGEVUSALASTE IT-PROJEKTIDE KULUD

10 477 000

10 477 000

Jaotis 3 — Kogusumma

152 460 000

–6 476 000

145 984 000

9

MUUD KULUD

9 0

MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

324 711 000

–16 289 000

308 422 000

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/7

---

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2016/C 443/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 56 766 000 | | 56 766 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 56 766 000 | | 56 766 000 |
| 3 | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS |
| 3 0 | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS | 1 481 650 | | 1 481 650 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 481 650 | | 1 481 650 |
| | KÕIK KOKKU | 58 247 650 | | 58 247 650 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

56 766 000

56 766 000

Jaotis 2 — Kogusumma

56 766 000

56 766 000

3

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

3 0

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

1 481 650

1 481 650

Jaotis 3 — Kogusumma

1 481 650

1 481 650

KÕIK KOKKU

58 247 650

58 247 650

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 29 570 665 | – 418 780 | 29 151 885 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 700 000 | –25 720 | 674 280 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 170 000 | | 170 000 |
| 1 5 | AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 370 000 | –68 500 | 301 500 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 15 000 | | 15 000 |
| 1 8 | HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE | 885 000 | 13 000 | 898 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 31 710 665 | – 500 000 | 31 210 665 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 3 402 000 | 26 000 | 3 428 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 2 803 000 | 70 000 | 2 873 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 149 000 | 35 500 | 184 500 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 255 000 | –16 000 | 239 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 251 000 | –50 000 | 201 000 |
| 2 5 | KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED | 386 000 | –65 500 | 320 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 246 000 | | 7 246 000 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 19 290 985 | 500 000 | 19 790 985 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 19 290 985 | 500 000 | 19 790 985 |
| | KÕIK KOKKU | 58 247 650 | | 58 247 650 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

29 570 665

– 418 780

29 151 885

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

700 000

–25 720

674 280

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

170 000

170 000

1 5

AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

370 000

–68 500

301 500

1 7

ESINDUSKULUD

15 000

15 000

1 8

HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE

885 000

13 000

898 000

Jaotis 1 — Kogusumma

31 710 665

– 500 000

31 210 665

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

3 402 000

26 000

3 428 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

2 803 000

70 000

2 873 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

149 000

35 500

184 500

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

255 000

–16 000

239 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

251 000

–50 000

201 000

2 5

KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED

386 000

–65 500

320 500

Jaotis 2 — Kogusumma

7 246 000

7 246 000

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

19 290 985

500 000

19 790 985

Jaotis 3 — Kogusumma

19 290 985

500 000

19 790 985

KÕIK KOKKU

58 247 650

58 247 650

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/10 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/10

---

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2016/C 443/04)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED |
| 1 0 | ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED | 43 665 900 | –2 593 400 | 41 072 500 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 43 665 900 | –2 593 400 | 41 072 500 |
| 2 | KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 3 | INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ |
| 3 0 | INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ | 5 297 400 | –2 142 400 | 3 155 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 297 400 | –2 142 400 | 3 155 000 |
| 4 | MUUD TULUD |
| 4 0 | MUUD TULUD | 574 650 | 385 800 | 960 450 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 574 650 | 385 800 | 960 450 |
| 5 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK |
| 5 0 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK | 1 247 450 | 4 140 883 | 5 388 333 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 1 247 450 | 4 140 883 | 5 388 333 |
| 6 | TAGASIMAKSED |
| 6 0 | TAGASTUSED KLIENTIDELE | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | ERAKORRALISED TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 50 785 400 | – 209 117 | 50 576 283 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED

1 0

ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED

43 665 900

–2 593 400

41 072 500

Jaotis 1 — Kogusumma

43 665 900

–2 593 400

41 072 500

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

p.m.

3

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

3 0

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

5 297 400

–2 142 400

3 155 000

Jaotis 3 — Kogusumma

5 297 400

–2 142 400

3 155 000

4

MUUD TULUD

4 0

MUUD TULUD

574 650

385 800

960 450

Jaotis 4 — Kogusumma

574 650

385 800

960 450

5

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

5 0

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

1 247 450

4 140 883

5 388 333

Jaotis 5 — Kogusumma

1 247 450

4 140 883

5 388 333

6

TAGASIMAKSED

6 0

TAGASTUSED KLIENTIDELE

p.m.

p.m.

6 1

ERAKORRALISED TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

50 785 400

– 209 117

50 576 283

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 24 761 300 | – 316 600 | 24 444 700 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD | 108 500 | 5 700 | 114 200 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 309 400 | –5 200 | 304 200 |
| 1 5 | MOBIILSUS | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOTSIAALTEENUSED | 82 400 | –43 000 | 39 400 |
| 1 7 | VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | PENSIONID | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 264 100 | – 359 100 | 24 905 000 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 3 060 600 | –15 600 | 3 045 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 3 199 000 | –45 000 | 3 154 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 79 600 | –12 300 | 67 300 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 296 200 | –12 700 | 283 500 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 188 600 | –6 100 | 182 500 |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 23 000 | 27 500 | 50 500 |
| 2 6 | KESKUSE HALDUSKORRALDUS | 126 000 | –35 000 | 91 000 |
| 2 7 | TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE | 75 000 | | 75 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 048 000 | –99 200 | 6 948 800 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED | 16 710 000 | –2 130 000 | 14 580 000 |
| 3 1 | INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD | 750 000 | 98 400 | 848 400 |
| 3 2 | PROGRAMMI E-CDT KULUD | 714 000 | 45 000 | 759 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 18 174 000 | –1 986 600 | 16 187 400 |
| 10 | RESERVID |
| 10 0 | MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD | 299 300 | 2 235 783 | 2 535 083 |
| | Jaotis 10 — Kogusumma | 299 300 | 2 235 783 | 2 535 083 |
| | KÕIK KOKKU | 50 785 400 | – 209 117 | 50 576 283 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

24 761 300

– 316 600

24 444 700

1 3

LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD

108 500

5 700

114 200

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

309 400

–5 200

304 200

1 5

MOBIILSUS

p.m.

p.m.

1 6

SOTSIAALTEENUSED

82 400

–43 000

39 400

1 7

VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD

2 500

2 500

1 9

PENSIONID

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

25 264 100

– 359 100

24 905 000

2

HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

3 060 600

–15 600

3 045 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

3 199 000

–45 000

3 154 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

79 600

–12 300

67 300

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

296 200

–12 700

283 500

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

188 600

–6 100

182 500

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

23 000

27 500

50 500

2 6

KESKUSE HALDUSKORRALDUS

126 000

–35 000

91 000

2 7

TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE

75 000

75 000

Jaotis 2 — Kogusumma

7 048 000

–99 200

6 948 800

3

TEGEVUSKULUD

3 0

VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED

16 710 000

–2 130 000

14 580 000

3 1

INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD

750 000

98 400

848 400

3 2

PROGRAMMI E-CDT KULUD

714 000

45 000

759 000

Jaotis 3 — Kogusumma

18 174 000

–1 986 600

16 187 400

10

RESERVID

10 0

MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD

299 300

2 235 783

2 535 083

Jaotis 10 — Kogusumma

299 300

2 235 783

2 535 083

KÕIK KOKKU

50 785 400

– 209 117

50 576 283

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| --- | --- | --- |
| 2016 | 2015 | 2014 | 2016 | 2015 | 2014 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| AD 13 | 1 | — | — | — | — | — |
| AD 12 | 12 | 11 | 4 | 7 | 6 | 4 |
| AD 11 | 10 | 10 | 9 | 5 | 7 | 7 |
| AD 10 | 7 | 7 | 7 | 4 | 4 | 6 |
| AD 9 | 3 | 2 | 3 | 12 | 12 | 6 |
| AD 8 | 6 | 9 | 10 | 16 | 10 | 5 |
| AD 7 | 3 | 2 | 2 | 19 | 21 | 20 |
| AD 6 | 2 | 3 | 5 | 26 | 25 | 17 |
| AD 5 | — | — | — | — | 5 | 24 |
| Kokku AD | 44 | 45 | 41 | 90 | 91 | 89 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 3 | 2 | 1 | — | — | 1 |
| AST 8 | 3 | 4 | 4 | 1 | — | — |
| AST 7 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 2 |
| AST 5 | 1 | 1 | 1 | 16 | 14 | 9 |
| AST 4 | 3 | 3 | 3 | 15 | 15 | 14 |
| AST 3 | — | — | — | 8 | 9 | 12 |
| AST 2 | — | — | — | 5 | 7 | 5 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | 2 |
| Kokku AST | 13 | 13 | 13 | 50 | 51 | 48 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | 57 | 58 | 54 | 140 | 142 | 137 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

2016

2015

2014

2016

2015

2014

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

1

1

1

—

AD 13

1

—

—

—

—

—

AD 12

12

11

4

7

6

4

AD 11

10

10

9

5

7

7

AD 10

7

7

7

4

4

6

AD 9

3

2

3

12

12

6

AD 8

6

9

10

16

10

5

AD 7

3

2

2

19

21

20

AD 6

2

3

5

26

25

17

AD 5

—

—

—

—

5

24

Kokku AD

44

45

41

90

91

89

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

3

2

1

—

—

1

AST 8

3

4

4

1

—

—

AST 7

2

2

2

3

3

3

AST 6

1

1

2

2

3

2

AST 5

1

1

1

16

14

9

AST 4

3

3

3

15

15

14

AST 3

—

—

—

8

9

12

AST 2

—

—

—

5

7

5

AST 1

—

—

—

—

—

2

Kokku AST

13

13

13

50

51

48

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

57

58

54

140

142

137

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Sopimussuhteiset toimet | 2016 | 2015 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| Tehtäväryhmä IV | 19 | 11 | 14,4 |
| Tehtäväryhmä III | 7 | 4 | 5,9 |
| Tehtäväryhmä II | 9 | 9 | 5,2 |
| Tehtäväryhmä I | 0 | 0 | 0 |
| Tehtäväryhmä yhteensä | 35 | 24 | 25,5 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 0 | 0 | 0 |
| Kokku | 35 | 24 | 25,5 |

Sopimussuhteiset toimet

2016

2015

2014

Tehtäväryhmä IV

19

11

14,4

Tehtäväryhmä III

7

4

5,9

Tehtäväryhmä II

9

9

5,2

Tehtäväryhmä I

0

0

0

Tehtäväryhmä yhteensä

35

24

25,5

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

0

0

0

Kokku

35

24

25,5

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/15 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/15

---

Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2016/C 443/05)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 77 164 000 | | 77 164 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 77 164 000 | | 77 164 000 |
| 2 | KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED |
| 2 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES | 2 076 848 | | 2 076 848 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 076 848 | | 2 076 848 |
| 3 | TULU OSUTATUD TEENUSTEST |
| 3 0 | TULU OSUTATUD TEENUSTEST | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 | HALDUSTEGEVUSE TULUD |
| 4 0 | HALDUSTEGEVUSE TULUD | — | 78 944,73 | 78 944,73 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | 78 944,73 | 78 944,73 |
| 9 | MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | MUU SIHTOTSTARBELINE TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 79 240 848 | 78 944,73 | 79 319 792,73 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

77 164 000

77 164 000

Jaotis 1 — Kogusumma

77 164 000

77 164 000

2

KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED

2 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES

2 076 848

2 076 848

Jaotis 2 — Kogusumma

2 076 848

2 076 848

3

TULU OSUTATUD TEENUSTEST

3 0

TULU OSUTATUD TEENUSTEST

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

HALDUSTEGEVUSE TULUD

4 0

HALDUSTEGEVUSE TULUD

—

78 944,73

78 944,73

Jaotis 4 — Kogusumma

—

78 944,73

78 944,73

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

9 1

MUU SIHTOTSTARBELINE TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

79 240 848

78 944,73

79 319 792,73

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 36 906 000 | 36 906 000 | | | 36 906 000 | 36 906 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 235 000 | 235 000 | | | 235 000 | 235 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 1 138 000 | 1 138 000 | | | 1 138 000 | 1 138 000 |
| 1 5 | AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 850 000 | 850 000 | | | 850 000 | 850 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 1 110 000 | 1 110 000 | | | 1 110 000 | 1 110 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 40 244 000 | 40 244 000 | | | 40 244 000 | 40 244 000 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD | 5 485 800 | 5 485 800 | 78 944,73 | 78 944,73 | 5 564 744,73 | 5 564 744,73 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUSKULUD | 3 222 772 | 3 222 772 | | | 3 222 772 | 3 222 772 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 362 000 | 362 000 | | | 362 000 | 362 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 678 000 | 678 000 | | | 678 000 | 678 000 |
| 2 5 | AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD | 102 094 | 102 094 | | | 102 094 | 102 094 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 9 915 666 | 9 915 666 | 78 944,73 | 78 944,73 | 9 994 610,73 | 9 994 610,73 |
| 3 | AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | REGULEERITUD TOODETE TEADUSLIK HINDAMINE | 6 382 289 | 6 827 489 | | | 6 382 289 | 6 827 489 |
| 3 1 | RISKIHINDAMINE JA TEADUSABI | 8 656 300 | 9 600 757 | | | 8 656 300 | 9 600 757 |
| 3 4 | SUHTEKORRALDUS | 4 718 000 | 3 154 400 | | | 4 718 000 | 3 154 400 |
| 3 5 | HORISONTAALTOIMINGUD | 9 497 745 | 9 497 745 | | | 9 497 745 | 9 497 745 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 29 254 334 | 29 080 391 | | | 29 254 334 | 29 080 391 |
| | KÕIK KOKKU | 79 414 000 | 79 240 057 | 78 944,73 | 78 944,73 | 79 492 944,73 | 79 319 001,73 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

36 906 000

36 906 000

36 906 000

36 906 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

235 000

235 000

235 000

235 000

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

1 138 000

1 138 000

1 138 000

1 138 000

1 5

AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

850 000

850 000

850 000

850 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

1 110 000

1 110 000

1 110 000

1 110 000

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

5 000

5 000

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

40 244 000

40 244 000

40 244 000

40 244 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD

5 485 800

5 485 800

78 944,73

78 944,73

5 564 744,73

5 564 744,73

2 1

ANDMETÖÖTLUSKULUD

3 222 772

3 222 772

3 222 772

3 222 772

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

65 000

65 000

65 000

65 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

362 000

362 000

362 000

362 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

678 000

678 000

678 000

678 000

2 5

AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD

102 094

102 094

102 094

102 094

Jaotis 2 — Kogusumma

9 915 666

9 915 666

78 944,73

78 944,73

9 994 610,73

9 994 610,73

3

AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD

3 0

REGULEERITUD TOODETE TEADUSLIK HINDAMINE

6 382 289

6 827 489

6 382 289

6 827 489

3 1

RISKIHINDAMINE JA TEADUSABI

8 656 300

9 600 757

8 656 300

9 600 757

3 4

SUHTEKORRALDUS

4 718 000

3 154 400

4 718 000

3 154 400

3 5

HORISONTAALTOIMINGUD

9 497 745

9 497 745

9 497 745

9 497 745

Jaotis 3 — Kogusumma

29 254 334

29 080 391

29 254 334

29 080 391

KÕIK KOKKU

79 414 000

79 240 057

78 944,73

78 944,73

79 492 944,73

79 319 001,73

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/18 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/18

---

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2016/C 443/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 38 850 066 | –3 001 153 | 35 848 913 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 38 850 066 | –3 001 153 | 35 848 913 |
| 9 | MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 38 850 066 | –3 001 153 | 35 848 913 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

38 850 066

–3 001 153

35 848 913

Jaotis 2 — Kogusumma

38 850 066

–3 001 153

35 848 913

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

38 850 066

–3 001 153

35 848 913

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 27 507 015 | –1 271 342 | 26 235 673 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 273 970 | 253 445 | 1 527 415 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 28 780 985 | –1 017 897 | 27 763 088 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 2 200 000 | – 427 000 | 1 773 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 1 997 000 | – 361 000 | 1 636 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 812 000 | – 460 500 | 351 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 009 000 | –1 248 500 | 3 760 500 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 5 060 081 | – 734 756 | 4 325 325 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 060 081 | – 734 756 | 4 325 325 |
| | KÕIK KOKKU | 38 850 066 | –3 001 153 | 35 848 913 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

27 507 015

–1 271 342

26 235 673

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 273 970

253 445

1 527 415

Jaotis 1 — Kogusumma

28 780 985

–1 017 897

27 763 088

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

2 200 000

– 427 000

1 773 000

2 2

IKT KULUD

1 997 000

– 361 000

1 636 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

812 000

– 460 500

351 500

Jaotis 2 — Kogusumma

5 009 000

–1 248 500

3 760 500

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

5 060 081

– 734 756

4 325 325

Jaotis 3 — Kogusumma

5 060 081

– 734 756

4 325 325

KÕIK KOKKU

38 850 066

–3 001 153

35 848 913

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/21 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/21

---

Euroopa Kemikaaliameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2016/C 443/07)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST |
| 1 0 | TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST – REACH | 29 752 679 | 1 327 580 | 31 080 259 |
| 1 1 | TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST – BIOTSIIDID | 4 000 000 | 3 447 200 | 7 447 200 |
| 1 9 | RESERV | 8 839 383 | | 8 839 383 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 42 592 062 | 4 774 780 | 47 366 842 |
| 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 66 096 023 | –5 159 023 | 60 937 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 66 096 023 | –5 159 023 | 60 937 000 |
| 3 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES | 1 906 740 | – 149 310 | 1 757 430 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 906 740 | – 149 310 | 1 757 430 |
| 4 | MUUD TOETUSED |
| 4 0 | MUUD TOETUSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 5 | HALDUSTEGEVUS |
| 5 0 | HALDUSTEGEVUS | 4 584 | | 4 584 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 4 584 | | 4 584 |
| 6 | ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED |
| 6 0 | ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 | HALDUSTEGEVUS |
| 9 0 | HALDUSTEGEVUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 110 599 409 | – 533 553 | 110 065 856 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

1 0

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST – REACH

29 752 679

1 327 580

31 080 259

1 1

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST – BIOTSIIDID

4 000 000

3 447 200

7 447 200

1 9

RESERV

8 839 383

8 839 383

Jaotis 1 — Kogusumma

42 592 062

4 774 780

47 366 842

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

66 096 023

–5 159 023

60 937 000

Jaotis 2 — Kogusumma

66 096 023

–5 159 023

60 937 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES

1 906 740

– 149 310

1 757 430

Jaotis 3 — Kogusumma

1 906 740

– 149 310

1 757 430

4

MUUD TOETUSED

4 0

MUUD TOETUSED

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

5

HALDUSTEGEVUS

5 0

HALDUSTEGEVUS

4 584

4 584

Jaotis 5 — Kogusumma

4 584

4 584

6

ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED

6 0

ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

HALDUSTEGEVUS

9 0

HALDUSTEGEVUS

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

110 599 409

– 533 553

110 065 856

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 61 674 900 | 61 674 900 | – 292 904 | – 292 904 | 61 381 996 | 61 381 996 |
| 1 2 | MITMESUGUSED TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD | 864 825 | 864 825 | – 309 685 | – 309 685 | 555 140 | 555 140 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA TÖÖREISID | 44 040 | 44 040 | | | 44 040 | 44 040 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR JA SOTSIAALHOOLEKANNE | 1 695 893 | 1 695 893 | –39 319 | –39 319 | 1 656 574 | 1 656 574 |
| 1 5 | KOOLITUS | 1 128 909 | 1 128 909 | –58 606 | –58 606 | 1 070 303 | 1 070 303 |
| 1 6 | SISSEOSTETAVAD TEENUSED | 2 075 650 | 2 075 650 | 4 700 | 4 700 | 2 080 350 | 2 080 350 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDAMISKULUD | 16 002 | 16 002 | –7 650 | –7 650 | 8 352 | 8 352 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 67 500 219 | 67 500 219 | – 703 464 | – 703 464 | 66 796 755 | 66 796 755 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 7 296 730 | 7 296 730 | 59 906 | 59 906 | 7 356 636 | 7 356 636 |
| 2 1 | INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | 6 453 026 | 6 453 026 | 101 636 | 101 636 | 6 554 662 | 6 554 662 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 513 669 | 513 669 | –32 513 | –32 513 | 481 156 | 481 156 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 263 319 | 263 319 | –22 711 | –22 711 | 240 608 | 240 608 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | | | | | | |
| 2 5 | KOOSOLEKUKULUD | 8 501 | 8 501 | 2 499 | 2 499 | 11 000 | 11 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 14 535 245 | 14 535 245 | 108 817 | 108 817 | 14 644 062 | 14 644 062 |
| 3 | TEGEVUSKULUD – REACH |
| 3 0 | REACH | 26 373 940 | 26 373 940 | – 723 600 | – 723 600 | 25 650 340 | 25 650 340 |
| 3 1 | MITMEAASTANE TEGEVUS | 294 200 | 14 000 | | | 294 200 | 14 000 |
| 3 8 | RAHVUSVAHELINE TEGEVUS | 1 140 000 | 645 100 | | | 1 140 000 | 645 100 |
| 3 9 | IPA KULUD, MIS ON SEOTUD SIHTOTSTARBELISE TULUGA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 27 808 140 | 27 033 040 | – 723 600 | – 723 600 | 27 084 540 | 26 309 440 |
| 4 | TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID |
| 4 0 | TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID | 1 166 065 | 1 166 065 | 762 123 | 762 123 | 1 928 188 | 1 928 188 |
| 4 8 | RAHVUSVAHELINE TEGEVUS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | SIHTOTSTARBELISED TEGEVUSED | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 1 166 065 | 1 166 065 | 762 123 | 762 123 | 1 928 188 | 1 928 188 |
| 5 | TEGEVUSKULUD – PIC |
| 5 0 | TEGEVUSKULUD – PIC | 364 840 | 364 840 | 22 572 | 22 572 | 387 412 | 387 412 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 364 840 | 364 840 | 22 572 | 22 572 | 387 412 | 387 412 |
| 9 | MUUD KULUD – RESERV |
| 9 0 | MUUD KULUD – RESERV – REACH | | | | | | |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | | | | | | |
| | KÕIK KOKKU | 111 374 509 | 110 599 409 | – 533 552 | – 533 552 | 110 840 957 | 110 065 857 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

61 674 900

61 674 900

– 292 904

– 292 904

61 381 996

61 381 996

1 2

MITMESUGUSED TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD

864 825

864 825

– 309 685

– 309 685

555 140

555 140

1 3

LÄHETUSED JA TÖÖREISID

44 040

44 040

44 040

44 040

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR JA SOTSIAALHOOLEKANNE

1 695 893

1 695 893

–39 319

–39 319

1 656 574

1 656 574

1 5

KOOLITUS

1 128 909

1 128 909

–58 606

–58 606

1 070 303

1 070 303

1 6

SISSEOSTETAVAD TEENUSED

2 075 650

2 075 650

4 700

4 700

2 080 350

2 080 350

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDAMISKULUD

16 002

16 002

–7 650

–7 650

8 352

8 352

Jaotis 1 — Kogusumma

67 500 219

67 500 219

– 703 464

– 703 464

66 796 755

66 796 755

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

7 296 730

7 296 730

59 906

59 906

7 356 636

7 356 636

2 1

INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA

6 453 026

6 453 026

101 636

101 636

6 554 662

6 554 662

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

513 669

513 669

–32 513

–32 513

481 156

481 156

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

263 319

263 319

–22 711

–22 711

240 608

240 608

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

2 5

KOOSOLEKUKULUD

8 501

8 501

2 499

2 499

11 000

11 000

Jaotis 2 — Kogusumma

14 535 245

14 535 245

108 817

108 817

14 644 062

14 644 062

3

TEGEVUSKULUD – REACH

3 0

REACH

26 373 940

26 373 940

– 723 600

– 723 600

25 650 340

25 650 340

3 1

MITMEAASTANE TEGEVUS

294 200

14 000

294 200

14 000

3 8

RAHVUSVAHELINE TEGEVUS

1 140 000

645 100

1 140 000

645 100

3 9

IPA KULUD, MIS ON SEOTUD SIHTOTSTARBELISE TULUGA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

27 808 140

27 033 040

– 723 600

– 723 600

27 084 540

26 309 440

4

TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID

4 0

TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID

1 166 065

1 166 065

762 123

762 123

1 928 188

1 928 188

4 8

RAHVUSVAHELINE TEGEVUS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

SIHTOTSTARBELISED TEGEVUSED

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

1 166 065

1 166 065

762 123

762 123

1 928 188

1 928 188

5

TEGEVUSKULUD – PIC

5 0

TEGEVUSKULUD – PIC

364 840

364 840

22 572

22 572

387 412

387 412

Jaotis 5 — Kogusumma

364 840

364 840

22 572

22 572

387 412

387 412

9

MUUD KULUD – RESERV

9 0

MUUD KULUD – RESERV – REACH

Jaotis 9 — Kogusumma

KÕIK KOKKU

111 374 509

110 599 409

– 533 552

– 533 552

110 840 957

110 065 857

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Ajutised ametikohad |
| --- | --- |
| 2016 |
| REACH | Biocides | PIC |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | 1 | — | — |
| AD 14 | 4 | — | — |
| AD 13 | 15 | | — |
| AD 12 | 20 | 2 | — |
| AD 11 | 31 | 3 | — |
| AD 10 | 33 | 3 | — |
| AD 9 | 48 | 6 | — |
| AD 8 | 50 | 9 | 1 |
| AD 7 | 52 | 5 | — |
| AD 6 | 41 | 4 | — |
| AD 5 | 8 | — | — |
| AD kokku | 303 | 32 | 1 |
| AST 11 | — | — | — |
| AST 10 | 0 | — | — |
| AST 9 | 6 | — | — |
| AST 8 | 9 | — | — |
| AST 7 | 12 | 1 | 2 |
| AST 6 | 16 | — | — |
| AST 5 | 31 | 3 | — |
| AST 4 | 12 | 2 | — |
| AST 3 | 19 | 1 | 3 |
| AST 2 | 7 | — | — |
| AST 1 | 5 | — | — |
| AST kokku | 117 | 7 | 5 |
| Kokku | 420 | 39 | 6 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Ajutised ametikohad

2016

REACH

Biocides

PIC

AD 16

—

—

—

AD 15

1

—

—

AD 14

4

—

—

AD 13

15

—

AD 12

20

2

—

AD 11

31

3

—

AD 10

33

3

—

AD 9

48

6

—

AD 8

50

9

1

AD 7

52

5

—

AD 6

41

4

—

AD 5

8

—

—

AD kokku

303

32

1

AST 11

—

—

—

AST 10

0

—

—

AST 9

6

—

—

AST 8

9

—

—

AST 7

12

1

2

AST 6

16

—

—

AST 5

31

3

—

AST 4

12

2

—

AST 3

19

1

3

AST 2

7

—

—

AST 1

5

—

—

AST kokku

117

7

5

Kokku

420

39

6

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/26 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/26

---

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2016/C 443/08)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 22 504 622 | –1 083 000 | 21 421 622 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 22 504 622 | –1 083 000 | 21 421 622 |
| 2 | KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED |
| 2 0 | EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES | 261 378 | | 261 378 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 261 378 | | 261 378 |
| | KÕIK KOKKU | 22 766 000 | –1 083 000 | 21 683 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

22 504 622

–1 083 000

21 421 622

Jaotis 1 — Kogusumma

22 504 622

–1 083 000

21 421 622

2

KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED

2 0

EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES

261 378

261 378

Jaotis 2 — Kogusumma

261 378

261 378

KÕIK KOKKU

22 766 000

–1 083 000

21 683 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 16 271 000 | – 464 000 | 15 807 000 |
| 1 2 | SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD | 1 096 000 | –80 000 | 1 016 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 367 000 | – 544 000 | 16 823 000 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETEGA SEOTUD KULUD | 2 831 000 | 47 875 | 2 878 875 |
| 2 2 | IKT | 842 000 | –97 000 | 745 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 182 000 | –23 875 | 158 125 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 3 855 000 | –73 000 | 3 782 000 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMITOE KULUD | 1 544 000 | – 466 000 | 1 078 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 544 000 | – 466 000 | 1 078 000 |
| | KÕIK KOKKU | 22 766 000 | –1 083 000 | 21 683 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

16 271 000

– 464 000

15 807 000

1 2

SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD

1 096 000

–80 000

1 016 000

Jaotis 1 — Kogusumma

17 367 000

– 544 000

16 823 000

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETEGA SEOTUD KULUD

2 831 000

47 875

2 878 875

2 2

IKT

842 000

–97 000

745 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

182 000

–23 875

158 125

Jaotis 2 — Kogusumma

3 855 000

–73 000

3 782 000

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMITOE KULUD

1 544 000

– 466 000

1 078 000

Jaotis 3 — Kogusumma

1 544 000

– 466 000

1 078 000

KÕIK KOKKU

22 766 000

–1 083 000

21 683 000

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/29

---

Teadusuuringute Rakendusameti eelarveaasta 2016 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2016/C 443/09)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 62 910 490 | –3 213 695,54 | 59 696 794,46 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 62 910 490 | –3 213 695,54 | 59 696 794,46 |
| 3 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK |
| 3 0 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK | — | | — |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | — | | — |
| 4 | TULU EUROOPA LIIDU TEISTEST INSTITUTSIOONIDEST JA ASUTUSTEST |
| 4 0 | TEENUSTE OSUTAMISEST JA EUROOPA LIIDU TEISTE INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE ÜÜRIDE MAKSETEST LAEKUV TULU | — | | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | | — |
| 9 | MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | — | 99 050,54 | 99 050,54 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | — | 99 050,54 | 99 050,54 |
| | KÕIK KOKKU | 62 910 490 | –3 114 645 | 59 795 845 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

62 910 490

–3 213 695,54

59 696 794,46

Jaotis 2 — Kogusumma

62 910 490

–3 213 695,54

59 696 794,46

3

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

3 0

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

—

—

Jaotis 3 — Kogusumma

—

—

4

TULU EUROOPA LIIDU TEISTEST INSTITUTSIOONIDEST JA ASUTUSTEST

4 0

TEENUSTE OSUTAMISEST JA EUROOPA LIIDU TEISTE INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE ÜÜRIDE MAKSETEST LAEKUV TULU

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

—

—

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

—

99 050,54

99 050,54

Jaotis 9 — Kogusumma

—

99 050,54

99 050,54

KÕIK KOKKU

62 910 490

–3 114 645

59 795 845

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 42 680 575 | –2 562 045 | 40 118 530 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 2 321 000 | 8 790 | 2 329 790 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 45 001 575 | –2 553 255 | 42 448 320 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 6 373 000 | – 225 115 | 6 147 885 |
| 2 2 | IKT KULUD | 2 570 260 | 29 805 | 2 600 065 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 524 760 | –65 580 | 459 180 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 9 468 020 | – 260 890 | 9 207 130 |
| 3 | TEHNILISE JA HALDUSTOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 2 167 885 | – 163 325 | 2 004 560 |
| 3 2 | TEAVE, VÄLJAANDED JA SIDE | 6 273 010 | – 137 175 | 6 135 835 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 8 440 895 | – 300 500 | 8 140 395 |
| | KÕIK KOKKU | 62 910 490 | –3 114 645 | 59 795 845 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

42 680 575

–2 562 045

40 118 530

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

2 321 000

8 790

2 329 790

Jaotis 1 — Kogusumma

45 001 575

–2 553 255

42 448 320

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

6 373 000

– 225 115

6 147 885

2 2

IKT KULUD

2 570 260

29 805

2 600 065

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

524 760

–65 580

459 180

Jaotis 2 — Kogusumma

9 468 020

– 260 890

9 207 130

3

TEHNILISE JA HALDUSTOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

2 167 885

– 163 325

2 004 560

3 2

TEAVE, VÄLJAANDED JA SIDE

6 273 010

– 137 175

6 135 835

Jaotis 3 — Kogusumma

8 440 895

– 300 500

8 140 395

KÕIK KOKKU

62 910 490

–3 114 645

59 795 845

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/32 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/32

---

Euroopa Teadusnõukogu rakendusameti 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve (1)

(2016/C 443/10)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 9 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 40 981 475 | 389 855 | 41 371 330 |
| 9 9 | MITMESUGUSED TULUD | 1 614 670 | 14 000 | 1 628 670 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 42 596 145 | 403 855 | 43 000 000 |
| | KÕIK KOKKU | 42 596 145 | 403 855 | 43 000 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

9

EUROOPA LIIDU TOETUS

9 2

EUROOPA LIIDU TOETUS

40 981 475

389 855

41 371 330

9 9

MITMESUGUSED TULUD

1 614 670

14 000

1 628 670

Jaotis 9 — Kogusumma

42 596 145

403 855

43 000 000

KÕIK KOKKU

42 596 145

403 855

43 000 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 29 866 145 | 1 052 155 | 30 918 300 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 789 000 | –44 600 | 1 744 400 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 31 655 145 | 1 007 555 | 32 662 700 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETEGA SEOTUD KULUD | 4 734 000 | – 264 000 | 4 470 000 |
| 2 2 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 2 441 500 | – 273 500 | 2 168 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 224 500 | 800 | 225 300 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 400 000 | – 536 700 | 6 863 300 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 3 541 000 | –67 000 | 3 474 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 3 541 000 | –67 000 | 3 474 000 |
| | KÕIK KOKKU | 42 596 145 | 403 855 | 43 000 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

29 866 145

1 052 155

30 918 300

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 789 000

–44 600

1 744 400

Jaotis 1 — Kogusumma

31 655 145

1 007 555

32 662 700

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETEGA SEOTUD KULUD

4 734 000

– 264 000

4 470 000

2 2

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

2 441 500

– 273 500

2 168 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

224 500

800

225 300

Jaotis 2 — Kogusumma

7 400 000

– 536 700

6 863 300

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

3 541 000

–67 000

3 474 000

Jaotis 3 — Kogusumma

3 541 000

–67 000

3 474 000

KÕIK KOKKU

42 596 145

403 855

43 000 000

---

(1)  Üksikasjalik eelarve on Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti kodulehel aadressil: http://erc.europa.eu/

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/35 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/35

---

Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2016. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2016/C 443/11)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 251 833 221 | 2 727 183,99 | 254 560 404,99 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 251 833 221 | 2 727 183,99 | 254 560 404,99 |
| 3 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED (SH EFTA RIIGID JA KANDIDAATRIIGID) |
| 3 0 | EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSED | 6 875 047 | –0,07 | 6 875 046,93 |
| 3 1 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED | 4 520 083 | | 4 520 083 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 11 395 130 | –0,07 | 11 395 129,93 |
| 4 | MUUD OSAMAKSED |
| 4 1 | ASUKOHARIIGI OSAMAKSED | — | | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | | — |
| 5 | ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 2 | TULU INVESTEERINGUTELT VÕI LAENUDELT, PANGAINTRESSIDEST JA MUUST | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | MUUD ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | MUU HALDUSTEGEVUSE TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 6 | EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE |
| 6 0 | EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE | p.m. | 7 065 708,31 | 7 065 708,31 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | 7 065 708,31 | 7 065 708,31 |
| 7 | ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED |
| 7 0 | TEADMIS- JA INNOVATSIOONIKOGUKONDADE TOETUSTE TAGASIMAKSED | 263 239,16 | | 263 239,16 |
| 7 1 | ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOSES MAKSTUD SUMMADE TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | 263 239,16 | | 263 239,16 |
| 9 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD |
| 9 0 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD | 19 615 703 | –19 615 703 | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 19 615 703 | –19 615 703 | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 283 107 293,16 | –9 822 810,77 | 273 284 482,39 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

251 833 221

2 727 183,99

254 560 404,99

Jaotis 2 — Kogusumma

251 833 221

2 727 183,99

254 560 404,99

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED (SH EFTA RIIGID JA KANDIDAATRIIGID)

3 0

EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSED

6 875 047

–0,07

6 875 046,93

3 1

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED

4 520 083

4 520 083

Jaotis 3 — Kogusumma

11 395 130

–0,07

11 395 129,93

4

MUUD OSAMAKSED

4 1

ASUKOHARIIGI OSAMAKSED

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

—

—

5

ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 2

TULU INVESTEERINGUTELT VÕI LAENUDELT, PANGAINTRESSIDEST JA MUUST

p.m.

p.m.

5 7

MUUD ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED

p.m.

p.m.

5 9

MUU HALDUSTEGEVUSE TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 5 — Kogusumma

p.m.

p.m.

6

EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE

6 0

EELARVEJÄÄK JA TASAKAALUSTAMINE

p.m.

7 065 708,31

7 065 708,31

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

7 065 708,31

7 065 708,31

7

ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOTUD MAKSED JA TAGASTUSED

7 0

TEADMIS- JA INNOVATSIOONIKOGUKONDADE TOETUSTE TAGASIMAKSED

263 239,16

263 239,16

7 1

ASUTUSE TEGEVUSEGA SEOSES MAKSTUD SUMMADE TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 7 — Kogusumma

263 239,16

263 239,16

9

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

9 0

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

19 615 703

–19 615 703

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

19 615 703

–19 615 703

p.m.

KÕIK KOKKU

283 107 293,16

–9 822 810,77

273 284 482,39

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 3 843 060 | 3 843 060 | | | 3 843 060 | 3 843 060 |
| 1 2 | VÄRBAMISKULUD | 45 000 | 45 000 | | | 45 000 | 45 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 102 800 | 102 800 | –15 000 | –15 000 | 87 800 | 87 800 |
| 1 5 | KOOLITUS | 90 000 | 90 000 | –20 000 | –20 000 | 70 000 | 70 000 |
| 1 6 | VÄLISPERSONAL JA KEELETUGI | 777 302 | 777 302 | – 367 500 | – 367 500 | 409 802 | 409 802 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 4 000 | 4 000 | –2 000 | –2 000 | 2 000 | 2 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 5 112 162 | 5 112 162 | – 404 500 | – 404 500 | 4 707 662 | 4 707 662 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | EHITUS JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 128 000 | 128 000 | –18 100 | –18 100 | 109 900 | 109 900 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 465 000 | 465 000 | – 136 950 | – 136 950 | 328 050 | 328 050 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 62 750 | 62 750 | 38 800 | 38 800 | 101 550 | 101 550 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 356 750 | 356 750 | –7 500 | –7 500 | 349 250 | 349 250 |
| 2 4 | VÄLJAANDED, TEAVE, UURINGUD JA ÜLEVAATED | 44 000 | 44 000 | –17 000 | –17 000 | 27 000 | 27 000 |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 431 780 | 431 780 | – 113 000 | – 113 000 | 318 780 | 318 780 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 488 280 | 1 488 280 | – 253 750 | – 253 750 | 1 234 530 | 1 234 530 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | STIPENDIUMID | 275 000 000 | 273 828 351 | | –15 000 000 | 275 000 000 | 258 828 351 |
| 3 1 | TEADMIS- JA INNOVAATIKAKOGUKONNAD | 1 375 000 | 999 000 | 433 010 | 480 500 | 1 808 010 | 1 479 500 |
| 3 2 | EITI MÕJU | 1 660 000 | 1 379 500 | – 498 560 | 797 000 | 1 161 440 | 2 176 500 |
| 3 3 | LIHTSUSTAMINE, SEIRE JA HINDAMINE | 397 000 | 300 000 | 38 600 | 37 600 | 435 600 | 337 600 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 278 432 000 | 276 506 851 | –26 950 | –13 684 900 | 278 405 050 | 262 821 951 |
| 4 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD |
| 4 0 | TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD, MIDA EI KASUTATUD AASTAL N | p.m. | p.m. | 9 012 879,42 | 4 520 339,39 | 9 012 879,42 | 4 520 339,39 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | p.m. | 9 012 879,42 | 4 520 339,39 | 9 012 879,42 | 4 520 339,39 |
| | KÕIK KOKKU | 285 032 442 | 283 107 293 | 8 327 679,42 | –9 822 810,61 | 293 360 121,42 | 273 284 482,39 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

3 843 060

3 843 060

3 843 060

3 843 060

1 2

VÄRBAMISKULUD

45 000

45 000

45 000

45 000

1 3

LÄHETUSKULUD

250 000

250 000

250 000

250 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

102 800

102 800

–15 000

–15 000

87 800

87 800

1 5

KOOLITUS

90 000

90 000

–20 000

–20 000

70 000

70 000

1 6

VÄLISPERSONAL JA KEELETUGI

777 302

777 302

– 367 500

– 367 500

409 802

409 802

1 7

ESINDUSKULUD

4 000

4 000

–2 000

–2 000

2 000

2 000

Jaotis 1 — Kogusumma

5 112 162

5 112 162

– 404 500

– 404 500

4 707 662

4 707 662

2

INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD

2 0

EHITUS JA SELLEGA SEOTUD KULUD

128 000

128 000

–18 100

–18 100

109 900

109 900

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

465 000

465 000

– 136 950

– 136 950

328 050

328 050

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

62 750

62 750

38 800

38 800

101 550

101 550

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

356 750

356 750

–7 500

–7 500

349 250

349 250

2 4

VÄLJAANDED, TEAVE, UURINGUD JA ÜLEVAATED

44 000

44 000

–17 000

–17 000

27 000

27 000

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

431 780

431 780

– 113 000

– 113 000

318 780

318 780

Jaotis 2 — Kogusumma

1 488 280

1 488 280

– 253 750

– 253 750

1 234 530

1 234 530

3

TEGEVUSKULUD

3 0

STIPENDIUMID

275 000 000

273 828 351

–15 000 000

275 000 000

258 828 351

3 1

TEADMIS- JA INNOVAATIKAKOGUKONNAD

1 375 000

999 000

433 010

480 500

1 808 010

1 479 500

3 2

EITI MÕJU

1 660 000

1 379 500

– 498 560

797 000

1 161 440

2 176 500

3 3

LIHTSUSTAMINE, SEIRE JA HINDAMINE

397 000

300 000

38 600

37 600

435 600

337 600

Jaotis 3 — Kogusumma

278 432 000

276 506 851

–26 950

–13 684 900

278 405 050

262 821 951

4

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD

4 0

TÜHISTATUD ASSIGNEERINGUD, MIDA EI KASUTATUD AASTAL N

p.m.

p.m.

9 012 879,42

4 520 339,39

9 012 879,42

4 520 339,39

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9 012 879,42

4 520 339,39

9 012 879,42

4 520 339,39

KÕIK KOKKU

285 032 442

283 107 293

8 327 679,42

–9 822 810,61

293 360 121,42

273 284 482,39

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/39 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/39

---

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2016. eelarveaastaks – 3. paranduseelarve

(2016/C 443/12)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TULUD |
| 2 0 | ELI TOETUSED | 25 958 600 | 9 545 000 | 35 503 600 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 25 958 600 | 9 545 000 | 35 503 600 |
| 3 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 | MUU TOETUS |
| 4 0 | MUU TOETUS | 20 847 153,76 | 565 829,89 | 21 412 983,65 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 20 847 153,76 | 565 829,89 | 21 412 983,65 |
| 5 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 0 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU | 740,27 | | 740,27 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 740,27 | | 740,27 |
| | KÕIK KOKKU | 46 806 494,03 | 10 110 829,89 | 56 917 323,92 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

2

TULUD

2 0

ELI TOETUSED

25 958 600

9 545 000

35 503 600

Jaotis 2 — Kogusumma

25 958 600

9 545 000

35 503 600

3

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

MUU TOETUS

4 0

MUU TOETUS

20 847 153,76

565 829,89

21 412 983,65

Jaotis 4 — Kogusumma

20 847 153,76

565 829,89

21 412 983,65

5

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 0

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

740,27

740,27

Jaotis 5 — Kogusumma

740,27

740,27

KÕIK KOKKU

46 806 494,03

10 110 829,89

56 917 323,92

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD JA TOETUSED | 6 498 152 | 6 498 152 | 208 508 | 208 508 | 6 706 660 | 6 706 660 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 509 824 | 509 824 | | | 509 824 | 509 824 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 142 197 | 142 197 | | | 142 197 | 142 197 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 352 500 | 352 500 | | | 352 500 | 352 500 |
| 1 5 | PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED | 139 000 | 139 000 | | | 139 000 | 139 000 |
| 1 6 | VÄLISTEENUSED | 792 677 | 792 677 | | | 792 677 | 792 677 |
| 1 7 | VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 8 439 350 | 8 439 350 | 208 508 | 208 508 | 8 647 858 | 8 647 858 |
| 2 | INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 481 319,27 | 1 481 319,27 | 183 976 | 183 976 | 1 665 295,27 | 1 665 295,27 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 753 333,68 | 753 333,68 | 136 508,32 | 136 508,32 | 889 842 | 889 842 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 133 274 | 133 274 | 8 852 | 8 852 | 142 126 | 142 126 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 641 766 | 1 641 766 | 58 966 | 58 966 | 1 700 732 | 1 700 732 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 286 167,32 | 286 167,32 | 4 357 | 4 357 | 290 524,32 | 290 524,32 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 295 860,27 | 4 295 860,27 | 392 659,32 | 392 659,32 | 4 688 519,59 | 4 688 519,59 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE | 502 034 | 423 991 | 90 000 | 194 429 | 592 034 | 618 420 |
| 3 2 | LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE | 3 280 637,28 | 2 800 781,28 | 438 684,72 | 984 972,72 | 3 719 322 | 3 785 754 |
| 3 3 | TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS | 10 031 754,44 | 10 593 662,44 | 14 655 147,96 | 7 747 431,96 | 24 686 902,40 | 18 341 094,40 |
| 3 4 | KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA | 155 911 | 151 902 | 15 000 | 16 999 | 170 911 | 168 901 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 13 970 336,72 | 13 970 336,72 | 15 198 832,68 | 8 943 832,68 | 29 169 169,40 | 22 914 169,40 |
| 4 | MUUD VÄLISPROJEKTID |
| 4 1 | MUUD VÄLISPROJEKTID | 20 100 947,04 | 20 100 947,04 | 565 829,89 | 565 829,89 | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 20 100 947,04 | 20 100 947,04 | 565 829,89 | 565 829,89 | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 |
| | KÕIK KOKKU | 46 806 494,03 | 46 806 494,03 | 16 365 829,89 | 10 110 829,89 | 63 172 323,92 | 56 917 323,92 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD JA TOETUSED

6 498 152

6 498 152

208 508

208 508

6 706 660

6 706 660

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

509 824

509 824

509 824

509 824

1 3

LÄHETUSKULUD

142 197

142 197

142 197

142 197

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

352 500

352 500

352 500

352 500

1 5

PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED

139 000

139 000

139 000

139 000

1 6

VÄLISTEENUSED

792 677

792 677

792 677

792 677

1 7

VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

5 000

5 000

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

8 439 350

8 439 350

208 508

208 508

8 647 858

8 647 858

2

INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 481 319,27

1 481 319,27

183 976

183 976

1 665 295,27

1 665 295,27

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

753 333,68

753 333,68

136 508,32

136 508,32

889 842

889 842

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

133 274

133 274

8 852

8 852

142 126

142 126

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 641 766

1 641 766

58 966

58 966

1 700 732

1 700 732

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

286 167,32

286 167,32

4 357

4 357

290 524,32

290 524,32

Jaotis 2 — Kogusumma

4 295 860,27

4 295 860,27

392 659,32

392 659,32

4 688 519,59

4 688 519,59

3

TEGEVUSKULUD

3 1

EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE

502 034

423 991

90 000

194 429

592 034

618 420

3 2

LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE

3 280 637,28

2 800 781,28

438 684,72

984 972,72

3 719 322

3 785 754

3 3

TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS

10 031 754,44

10 593 662,44

14 655 147,96

7 747 431,96

24 686 902,40

18 341 094,40

3 4

KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA

155 911

151 902

15 000

16 999

170 911

168 901

Jaotis 3 — Kogusumma

13 970 336,72

13 970 336,72

15 198 832,68

8 943 832,68

29 169 169,40

22 914 169,40

4

MUUD VÄLISPROJEKTID

4 1

MUUD VÄLISPROJEKTID

20 100 947,04

20 100 947,04

565 829,89

565 829,89

20 666 776,93

20 666 776,93

Jaotis 4 — Kogusumma

20 100 947,04

20 100 947,04

565 829,89

565 829,89

20 666 776,93

20 666 776,93

KÕIK KOKKU

46 806 494,03

46 806 494,03

16 365 829,89

10 110 829,89

63 172 323,92

56 917 323,92

---

| 29.11.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 443/42 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 443/42

---

Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) 2016. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve

(2016/C 443/13)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2016 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KREDIIDIASUTUSTE TOETUS |
| 1 0 | KREDIIDIASUTUSTE TOETUS | 57 000 000 | | 57 000 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 57 000 000 | | 57 000 000 |
| 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 0,— | | 0,— |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 0,— | | 0,— |
| 3 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 3 0 | MUUD TULUD | 0,— | | 0,— |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 0,— | | 0,— |
| 4 | ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND |
| 4 0 | ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND | 11 779 919 625 | | 11 779 919 625 |
| 4 9 | EELARVEAASTA EELARVETULEM | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 11 779 919 625 | | 11 779 919 625 |
| 9 | RESERV |
| 9 0 | RESERV | 0,— | 7 733 557,88 | 7 733 557,88 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 0,— | 7 733 557,88 | 7 733 557,88 |
| | KÕIK KOKKU | 11 836 919 625 | 7 733 557,88 | 11 844 653 182,88 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2016

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

1

KREDIIDIASUTUSTE TOETUS

1 0

KREDIIDIASUTUSTE TOETUS

57 000 000

57 000 000

Jaotis 1 — Kogusumma

57 000 000

57 000 000

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

0,—

0,—

Jaotis 2 — Kogusumma

0,—

0,—

3

EUROOPA LIIDU TOETUS

3 0

MUUD TULUD

0,—

0,—

Jaotis 3 — Kogusumma

0,—

0,—

4

ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND

4 0

ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND

11 779 919 625

11 779 919 625

4 9

EELARVEAASTA EELARVETULEM

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

11 779 919 625

11 779 919 625

9

RESERV

9 0

RESERV

0,—

7 733 557,88

7 733 557,88

Jaotis 9 — Kogusumma

0,—

7 733 557,88

7 733 557,88

KÕIK KOKKU

11 836 919 625

7 733 557,88

11 844 653 182,88

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2016 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 20 358 000 | | 20 358 000 |
| 1 2 | MITMESUGUSED KULUD SEOSES TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA TEISELE TÖÖLE ÜLEVIIMISEGA | 2 305 000 | –16 000 | 2 289 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 45 000 | | 45 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR JA SOTSIAALHOOLEKANNE | 1 520 000 | – 370 000 | 1 150 000 |
| 1 5 | KOOLITUS | 410 000 | | 410 000 |
| 1 6 | SISSEOSTETAVAD TEENUSED | 585 000 | 386 000 | 971 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 12 000 | | 12 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 235 000 | | 25 235 000 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 4 987 200 | | 4 987 200 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 5 415 800 | | 5 415 800 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 085 000 | | 1 085 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 873 000 | | 873 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 440 000 | | 440 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 12 801 000 | | 12 801 000 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | ÜHTSE KRIISILAHENDUSNÕUKOGU MENETLUSED | 18 964 000 | | 18 964 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 18 964 000 | | 18 964 000 |
| 4 | ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND |
| 4 0 | FONDI KASUTAMINE KRIISILAHENDUSE SKEEMIDE RAAMES | 11 799 919 625 | | 11 799 919 625 |
| 4 9 | MUUD TEGEVUSKULUD | — | | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 11 799 919 625 | | 11 799 919 625 |
| 9 | TASAKAALUSTAMINE RESERVI ABIL |
| 9 0 | TASAKAALUSTAMINE RESERVI ABIL | — | 7 733 557,88 | 7 733 557,88 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | — | 7 733 557,88 | 7 733 557,88 |
| | KÕIK KOKKU | 11 856 919 625 | 7 733 557,88 | 11 864 653 182,88 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2016

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL

20 358 000

20 358 000

1 2

MITMESUGUSED KULUD SEOSES TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA TEISELE TÖÖLE ÜLEVIIMISEGA

2 305 000

–16 000

2 289 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

45 000

45 000

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR JA SOTSIAALHOOLEKANNE

1 520 000

– 370 000

1 150 000

1 5

KOOLITUS

410 000

410 000

1 6

SISSEOSTETAVAD TEENUSED

585 000

386 000

971 000

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

12 000

12 000

Jaotis 1 — Kogusumma

25 235 000

25 235 000

2

HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

4 987 200

4 987 200

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

5 415 800

5 415 800

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 085 000

1 085 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

873 000

873 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

440 000

440 000

Jaotis 2 — Kogusumma

12 801 000

12 801 000

3

TEGEVUSKULUD

3 0

ÜHTSE KRIISILAHENDUSNÕUKOGU MENETLUSED

18 964 000

18 964 000

Jaotis 3 — Kogusumma

18 964 000

18 964 000

4

ÜHTNE KRIISILAHENDUSFOND

4 0

FONDI KASUTAMINE KRIISILAHENDUSE SKEEMIDE RAAMES

11 799 919 625

11 799 919 625

4 9

MUUD TEGEVUSKULUD

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

11 799 919 625

11 799 919 625

9

TASAKAALUSTAMINE RESERVI ABIL

9 0

TASAKAALUSTAMINE RESERVI ABIL

—

7 733 557,88

7 733 557,88

Jaotis 9 — Kogusumma

—

7 733 557,88

7 733 557,88

KÕIK KOKKU

11 856 919 625

7 733 557,88

11 864 653 182,88

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2016 | 3/2016. paranduseelarve | Uued ametikoad 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 11 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 10 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 9 | — | 15 | — | — | — | 15 |
| AD 8 | — | 36 | — | 26 | — | 62 |
| AD 7 | — | 10 | — | 4 | — | 14 |
| AD 6 | — | 70 | — | 10 | — | 80 |
| AD 5 | — | 5 | — | 5 | — | 10 |
| AD kokku | — | 155 | — | 45 | — | 200 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | –2 | — | — |
| AST 6 | — | 2 | — | –1 | — | 1 |
| AST 5 | — | 6 | — | –4 | — | 2 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | 32 | — | –4 | — | 28 |
| AST 2 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kokku | — | 51 | — | –11 | — | 40 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | 9 | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/ASC1 | — | 15 | — | 9 | — | 9 |
| AST/SC kokku | — | 24 | — | 15 | — | 15 |
| Kokku | — | 230 | — | 255 | — | 255 |
| Kõik kokku | — | 230 | — | 255 | — | 255 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2016

3/2016. paranduseelarve

Uued ametikoad 2016

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

7

AD 11

—

3

—

—

—

3

AD 10

—

9

—

—

—

9

AD 9

—

15

—

—

—

15

AD 8

—

36

—

26

—

62

AD 7

—

10

—

4

—

14

AD 6

—

70

—

10

—

80

AD 5

—

5

—

5

—

10

AD kokku

—

155

—

45

—

200

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

–2

—

—

AST 6

—

2

—

–1

—

1

AST 5

—

6

—

–4

—

2

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

32

—

–4

—

28

AST 2

—

5

—

—

—

5

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kokku

—

51

—

–11

—

40

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

9

—

6

—

6

AST/SC2

—

—

—

—

—

—

AST/ASC1

—

15

—

9

—

9

AST/SC kokku

—

24

—

15

—

15

Kokku

—

230

—

255

—

255

Kõik kokku

—

230

—

255

—

255

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2016 | 2. paranduseelarve | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| IV tegevusüksus | — | | — |
| III tegevusüksus | 3 | –3 | — |
| II tegevusüksus | 3 | –3 | — |
| I tegevusüksus | — | | — |
| Tegevusüksused kokku | 6 | — | — |
| Riikide lähetatud eksperdid | 15 | 10 | 25 |
| Kokku | 21 | 4 | 25 |

Lepingulised töötajad

2016

2. paranduseelarve

2016

IV tegevusüksus

—

—

III tegevusüksus

3

–3

—

II tegevusüksus

3

–3

—

I tegevusüksus

—

—

Tegevusüksused kokku

6

—

—

Riikide lähetatud eksperdid

15

10

25

Kokku

21

4

25

---