# Dziennik Urzędowy C 464/2016

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 464 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5913 grudnia 2016 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 464

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5913 grudnia 2016

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| 2016/C 464/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin na rok budżetowy 2016 – Budżet korygujący nr 2 | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

2016/C 464/01

Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin na rok budżetowy 2016 – Budżet korygujący nr 2

1

---

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

| 13.12.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 464/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 464/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin na rok budżetowy 2016 – Budżet korygujący nr 2

(2016/C 464/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2016 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOCHODY |
| 1 0 | WPŁYWY Z OPŁAT | 14 114 000 | | 14 114 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 14 114 000 | | 14 114 000 |
| 2 | SUBWENCJE |
| 2 0 | SUBWENCJA Z BUDŻETU OGÓLNEGO UNII EUROPEJSKIEJ | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 3 | REZERWA |
| 3 0 | REZERWA NA UZUPEŁNIENIE DEFICYTU | 1 307 000 | 366 000 | 1 673 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 1 307 000 | 366 000 | 1 673 000 |
| 5 | DOCHODY OTRZYMANE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ |
| 5 0 | DOCHODY OTRZYMANE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ | 112 000 | | 112 000 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 112 000 | | 112 000 |
| 6 | DOCHODY Z TYTUŁU USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
| 6 0 | DOCHODY Z TYTUŁU SPRZEDAŻY DZIENNIKA URZĘDOWEGO | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 6 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 | INNE DOCHODY |
| 9 1 | ODSETKI BANKOWE | 250 000 | | 250 000 |
| 9 2 | PODARUNKI I DAROWIZNY | p.m. | | p.m. |
| 9 3 | PROGRAM DLA WIELU BENEFICJENTÓW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | 250 000 | | 250 000 |
| | OGÓŁEM | 15 783 000 | 366 000 | 16 149 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2016

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

DOCHODY

1 0

WPŁYWY Z OPŁAT

14 114 000

14 114 000

Tytuł 1 – Ogółem

14 114 000

14 114 000

2

SUBWENCJE

2 0

SUBWENCJA Z BUDŻETU OGÓLNEGO UNII EUROPEJSKIEJ

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

p.m.

p.m.

3

REZERWA

3 0

REZERWA NA UZUPEŁNIENIE DEFICYTU

1 307 000

366 000

1 673 000

Tytuł 3 – Ogółem

1 307 000

366 000

1 673 000

5

DOCHODY OTRZYMANE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

5 0

DOCHODY OTRZYMANE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

112 000

112 000

Tytuł 5 – Ogółem

112 000

112 000

6

DOCHODY Z TYTUŁU USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

6 0

DOCHODY Z TYTUŁU SPRZEDAŻY DZIENNIKA URZĘDOWEGO

p.m.

p.m.

Tytuł 6 – Ogółem

p.m.

p.m.

9

INNE DOCHODY

9 1

ODSETKI BANKOWE

250 000

250 000

9 2

PODARUNKI I DAROWIZNY

p.m.

p.m.

9 3

PROGRAM DLA WIELU BENEFICJENTÓW

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

250 000

250 000

OGÓŁEM

15 783 000

366 000

16 149 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2016 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 | OSOBY ZWIĄZANE Z URZĘDEM |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 5 925 000 | 5 925 000 | 80 000 | 80 000 | 6 005 000 | 6 005 000 |
| 1 2 | SZKOLENIA ZAWODOWE | 100 000 | 100 000 | –2 000 | –2 000 | 98 000 | 98 000 |
| 1 3 | MISJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 1 4 | ŚWIADCZENIA DODATKOWE | 147 000 | 147 000 | 60 000 | 60 000 | 207 000 | 207 000 |
| 1 5 | OPIEKA SPOŁECZNA | 20 000 | 20 000 | 6 000 | 6 000 | 26 000 | 26 000 |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 6 442 000 | 6 442 000 | 144 000 | 144 000 | 6 586 000 | 6 586 000 |
| 2 | BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | INWESTYCJE W ZAKRESIE NIERUCHOMOŚCI | 570 000 | 570 000 | | | 570 000 | 570 000 |
| 2 1 | PRZETWARZANIE DANYCH | 850 000 | 850 000 | | | 850 000 | 850 000 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 2 3 | OGÓLNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA I NARADY | 313 000 | 313 000 | | | 313 000 | 313 000 |
| 2 6 | WEWNĘTRZNE KONTROLE I OCENY | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 2 213 000 | 2 213 000 | | | 2 213 000 | 2 213 000 |
| 3 | WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | OPŁATY NA RZECZ URZĘDÓW BADAWCZYCH | 7 652 000 | 6 228 000 | 238 000 | 222 000 | 7 890 000 | 6 450 000 |
| 3 1 | UTRZYMANIE ZBIORÓW WSKAZAŃ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 2 | ZAMÓWIENIA INNYCH RAPORTÓW BADAŃ | 350 000 | 340 000 | | | 350 000 | 340 000 |
| 3 3 | BADANIE NAZW ODMIAN | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 4 | PUBLIKACJE I TŁUMACZENIA | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | TECHNICZNE ANKIETY, BADANIA I KONSULTACJE | 300 000 | 200 000 | 200 000 | | 500 000 | 200 000 |
| 3 6 | SPECJALNI DORADCY | 326 000 | 210 000 | | | 326 000 | 210 000 |
| 3 7 | PROGRAM DLA WIELU BENEFICJENTÓW | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 8 778 000 | 7 128 000 | 438 000 | 222 000 | 9 216 000 | 7 350 000 |
| 10 | INNE WYDATKI |
| 10 0 | ŚRODKI TYMCZASOWE | | | | | | |
| 10 1 | REZERWA NA NIEPRZEWIDZIANE WYDATKI | | | | | | |
| 10 2 | WKŁAD NA RZECZ CENTRUM TŁUMACZEŃ | | | | | | |
| 10 3 | ZWROT SKŁADKI UNIJNEJ | | | | | | |
| | Tytuł 10 – Ogółem | | | | | | |
| | OGÓŁEM | 17 433 000 | 15 783 000 | 582 000 | 366 000 | 18 015 000 | 16 149 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2016

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

OSOBY ZWIĄZANE Z URZĘDEM

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

5 925 000

5 925 000

80 000

80 000

6 005 000

6 005 000

1 2

SZKOLENIA ZAWODOWE

100 000

100 000

–2 000

–2 000

98 000

98 000

1 3

MISJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE

240 000

240 000

240 000

240 000

1 4

ŚWIADCZENIA DODATKOWE

147 000

147 000

60 000

60 000

207 000

207 000

1 5

OPIEKA SPOŁECZNA

20 000

20 000

6 000

6 000

26 000

26 000

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

10 000

10 000

10 000

10 000

Tytuł 1 – Ogółem

6 442 000

6 442 000

144 000

144 000

6 586 000

6 586 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

INWESTYCJE W ZAKRESIE NIERUCHOMOŚCI

570 000

570 000

570 000

570 000

2 1

PRZETWARZANIE DANYCH

850 000

850 000

850 000

850 000

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

70 000

70 000

70 000

70 000

2 3

OGÓLNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

70 000

70 000

70 000

70 000

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

90 000

90 000

90 000

90 000

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA I NARADY

313 000

313 000

313 000

313 000

2 6

WEWNĘTRZNE KONTROLE I OCENY

250 000

250 000

250 000

250 000

Tytuł 2 – Ogółem

2 213 000

2 213 000

2 213 000

2 213 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

OPŁATY NA RZECZ URZĘDÓW BADAWCZYCH

7 652 000

6 228 000

238 000

222 000

7 890 000

6 450 000

3 1

UTRZYMANIE ZBIORÓW WSKAZAŃ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

ZAMÓWIENIA INNYCH RAPORTÓW BADAŃ

350 000

340 000

350 000

340 000

3 3

BADANIE NAZW ODMIAN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 4

PUBLIKACJE I TŁUMACZENIA

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

TECHNICZNE ANKIETY, BADANIA I KONSULTACJE

300 000

200 000

200 000

500 000

200 000

3 6

SPECJALNI DORADCY

326 000

210 000

326 000

210 000

3 7

PROGRAM DLA WIELU BENEFICJENTÓW

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Tytuł 3 – Ogółem

8 778 000

7 128 000

438 000

222 000

9 216 000

7 350 000

10

INNE WYDATKI

10 0

ŚRODKI TYMCZASOWE

10 1

REZERWA NA NIEPRZEWIDZIANE WYDATKI

10 2

WKŁAD NA RZECZ CENTRUM TŁUMACZEŃ

10 3

ZWROT SKŁADKI UNIJNEJ

Tytuł 10 – Ogółem

OGÓŁEM

17 433 000

15 783 000

582 000

366 000

18 015 000

16 149 000

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | — |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | 1 |
| AD 9 | 2 | 1 | 1 | 1 |
| AD 8 | — | 2 | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 1 | — | 1 |
| Razem | 4 | 9 | 4 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 2 | 4 | — | 3 |
| AST 8 | 1 | _ | 1 | 1 |
| AST 7 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AST 6 | 1 | 8 | 1 | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 6 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 2 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Razem | 6 | 27 | 6 | 26 |
| Razem | 10 | 36 | 10 | 35 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2015

2016

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

AD 14

1

1

1

—

AD 13

—

—

—

—

AD 12

1

1

1

1

AD 11

—

1

—

1

AD 10

—

—

1

1

AD 9

2

1

1

1

AD 8

—

2

—

2

AD 7

—

2

—

1

AD 6

—

—

—

—

AD 5

—

1

—

1

Razem

4

9

4

9

AST 11

—

—

—

—

AST 10

1

3

3

3

AST 9

2

4

—

3

AST 8

1

_

1

1

AST 7

1

2

1

1

AST 6

1

8

1

8

AST 5

—

5

—

6

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

2

—

1

AST 1

—

—

—

—

Razem

6

27

6

26

Razem

10

36

10

35

---