# Eiropas Savienības C 447/2016

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 447 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 59. sējums2016. gada 1. decembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 447

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

59. sējums2016. gada 1. decembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 447/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8232 – Diamond Offshore Wind Holdings II / Eneco Wind Belgium / Elnu / Norther) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 447/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8249 – SHV / Deli Home and Garden) (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 447/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8232 – Diamond Offshore Wind Holdings II / Eneco Wind Belgium / Elnu / Norther) (
  1
  )

Diamond Offshore Wind Holdings II / Eneco Wind Belgium / Elnu / Norther

1

1

2016/C 447/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8249 – SHV / Deli Home and Garden) (
  1
  )

SHV / Deli Home and Garden

1

1

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2016/C 447/03 | Padomes Lēmums (2016. gada 28. novembris), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un viņu aizstājējus | 2 |
| 2016/C 447/04 | Padomes Lēmums (2016. gada 28. novembris), ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus no Dānijas, Francijas, Itālijas un Maltas | 7 |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 447/05 | Euro maiņas kurss | 9 |
| 2016/C 447/06 | Komisijas paziņojums direktīvas īstenošanas ietvaros – Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/68/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz spiedieniekārtu pieejamību tirgū (
  1
  ) | 10 |
| | INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU |
| | EBTA Uzraudzības iestāde |
| 2016/C 447/07 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 11 |
| 2016/C 447/08 | Pasākums nav valsts atbalsts EEZ līguma 61. panta 1. punkta nozīmē | 12 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2016/C 447/03

Padomes Lēmums (2016. gada 28. novembris), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un viņu aizstājējus

2

2016/C 447/04

Padomes Lēmums (2016. gada 28. novembris), ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus no Dānijas, Francijas, Itālijas un Maltas

7

Eiropas Komisija

2016/C 447/05

Euro maiņas kurss

9

2016/C 447/06

Komisijas paziņojums direktīvas īstenošanas ietvaros – Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/68/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz spiedieniekārtu pieejamību tirgū (
  1
  )

1

10

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

2016/C 447/07

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

11

2016/C 447/08

Pasākums nav valsts atbalsts EEZ līguma 61. panta 1. punkta nozīmē

12

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) |
| 2016/C 447/09 | Paziņojums par atklāto konkursu | 13 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 447/10 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8240 – Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 14 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)

2016/C 447/09

Paziņojums par atklāto konkursu

13

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2016/C 447/10

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8240 – Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8232 – Diamond Offshore Wind Holdings II / Eneco Wind Belgium / Elnu / Norther)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 447/01)

Komisija 2016. gada 9. novembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8232. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8232. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8249 – SHV / Deli Home and Garden)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 447/02)

Komisija 2016. gada 25. novembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8249. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M8249. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/2

---

PADOMES LĒMUMS

(2016. gada 28. novembris),

ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un viņu aizstājējus

(2016/C 447/03)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 1365/75 (1975. gada 26. maijs) par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda izveidi (1) un jo īpaši tās 6. pantu,

ņemot vērā kandidātu sarakstus, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības un darba ņēmēju un darba devēju organizācijas,

tā kā:

| (1) | Padome ar 2013. gada 2. decembra (2), 2014. gada 8. jūlija (3), 2014. gada 18. novembra (4) un 2015. gada 15. jūnija (5) lēmumiem ir iecēlusi amatā Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un valdes locekļu aizstājējus uz termiņu, kas beidzas 2016. gada 30. novembrī. |
| --- | --- |

(1)

Padome ar 2013. gada 2. decembra (2), 2014. gada 8. jūlija (3), 2014. gada 18. novembra (4) un 2015. gada 15. jūnija (5) lēmumiem ir iecēlusi amatā Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un valdes locekļu aizstājējus uz termiņu, kas beidzas 2016. gada 30. novembrī.

| (2) | Valdes locekļi un viņu aizstājēji, kas pārstāv dalībvalstu valdības, darba ņēmēju un darba devēju organizācijas, būtu jāieceļ uz trim gadiem. |
| --- | --- |

(2)

Valdes locekļi un viņu aizstājēji, kas pārstāv dalībvalstu valdības, darba ņēmēju un darba devēju organizācijas, būtu jāieceļ uz trim gadiem.

| (3) | Komisijai jāieceļ valdē savi pārstāvji, |
| --- | --- |

(3)

Komisijai jāieceļ valdē savi pārstāvji,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļiem un viņu aizstājējiem uz laikposmu no 2016. gada 1. decembra līdz 2019. gada 30. novembrim ieceļ šādas personas:

I.   VALDĪBU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Michel DE GOLS kungs | Alain PIETTE kungs |
| Bulgārija | Teodora TODOROVA kundze | Iskren ANGELOV kungs |
| Čehijas Republika | Vlastimil VÁŇA kungs | Matěj GREGÁREK kungs |
| Dānija | Lone HENRIKSEN kundze | Andreas SOMMER MØLLER kungs |
| Vācija | Andreas HORST kungs | Thomas KOVÁCS kungs |
| Igaunija | Liina KALDMÄE kundze | Ester RÜNKLA kundze |
| Īrija | Paul CULLEN kungs | Mary O’SULLIVAN kundze |
| Grieķija | Despoina MICHAILIDOU kundze | Ioannis KONSTANTAKOPOULOS kungs |
| Spānija | Rosalía SERRANO VELASCO kundze | Mónica MOCHALES CUESTA kundze |
| Francija | Yves STRUILLOU kungs | Marie-Soline CHOMEL kundze |
| Horvātija | Vatroslav SUBOTIĆ kungs | Narcisa MANOJLOVIĆ kundze |
| Itālija | Aviana Maria Teresa BULGARELLI kundze | |
| Kipra | Marina IOANNOU-HASAPI kundze | Orestis MESSIOS kungs |
| Latvija | Ineta TĀRES kundze | Ineta VJAKSES kundze |
| Lietuva | Rita SKREBIŠKIENĖ kundze | Evaldas BACEVIČIUS kungs |
| Luksemburga | | |
| Ungārija | Katalin KISSNÉ BENCZE kundze | Ágnes CSICSELY kundze |
| Malta | | |
| Nīderlande | Roel GANS kungs | Dirk SCHEELE kungs |
| Austrija | Harald FUGGER kungs | Petra PENCS kundze |
| Polija | Jerzy CIECHAŃSKI kungs | Urszula KARPIŃSKA kundze |
| Portugāle | Manuel MADURO ROXO kungs | |
| Rumānija | Ioan Cristinel RĂILEANU kungs | Ioana DUMITRESCU kundze |
| Slovēnija | Vladka KOMEL kundze | Andraž BOBOVNIK kungs |
| Slovākija | Silvia GREGORCOVÁ kundze | Jan GABURA kungs |
| Somija | Antti NÄRHINEN kungs | Erno MÄHÖNEN kungs |
| Zviedrija | Hedvig FORSSELIUS kungs | Håkan NYMAN kungs |
| Apvienotā Karaliste | Ciara LENOACH kundze | Mansi KONAR kundze |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Michel DE GOLS kungs

Alain PIETTE kungs

Bulgārija

Teodora TODOROVA kundze

Iskren ANGELOV kungs

Čehijas Republika

Vlastimil VÁŇA kungs

Matěj GREGÁREK kungs

Dānija

Lone HENRIKSEN kundze

Andreas SOMMER MØLLER kungs

Vācija

Andreas HORST kungs

Thomas KOVÁCS kungs

Igaunija

Liina KALDMÄE kundze

Ester RÜNKLA kundze

Īrija

Paul CULLEN kungs

Mary O’SULLIVAN kundze

Grieķija

Despoina MICHAILIDOU kundze

Ioannis KONSTANTAKOPOULOS kungs

Spānija

Rosalía SERRANO VELASCO kundze

Mónica MOCHALES CUESTA kundze

Francija

Yves STRUILLOU kungs

Marie-Soline CHOMEL kundze

Horvātija

Vatroslav SUBOTIĆ kungs

Narcisa MANOJLOVIĆ kundze

Itālija

Aviana Maria Teresa BULGARELLI kundze

Kipra

Marina IOANNOU-HASAPI kundze

Orestis MESSIOS kungs

Latvija

Ineta TĀRES kundze

Ineta VJAKSES kundze

Lietuva

Rita SKREBIŠKIENĖ kundze

Evaldas BACEVIČIUS kungs

Luksemburga

Ungārija

Katalin KISSNÉ BENCZE kundze

Ágnes CSICSELY kundze

Malta

Nīderlande

Roel GANS kungs

Dirk SCHEELE kungs

Austrija

Harald FUGGER kungs

Petra PENCS kundze

Polija

Jerzy CIECHAŃSKI kungs

Urszula KARPIŃSKA kundze

Portugāle

Manuel MADURO ROXO kungs

Rumānija

Ioan Cristinel RĂILEANU kungs

Ioana DUMITRESCU kundze

Slovēnija

Vladka KOMEL kundze

Andraž BOBOVNIK kungs

Slovākija

Silvia GREGORCOVÁ kundze

Jan GABURA kungs

Somija

Antti NÄRHINEN kungs

Erno MÄHÖNEN kungs

Zviedrija

Hedvig FORSSELIUS kungs

Håkan NYMAN kungs

Apvienotā Karaliste

Ciara LENOACH kundze

Mansi KONAR kundze

II.   DARBA ŅĒMĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Herman FONCK kungs | Caroline VERDOOT kundze |
| Bulgārija | Ivan KOKALOV kungs | Veselin MITOV kungs |
| Čehijas Republika | Lucie STUDNIČNÁ kundze | Tomáš PAVELKA kungs |
| Dānija | Simone HEINECKE kundze | Maria BJERRE kundze |
| Vācija | Thomas FISCHER kungs | Stefan GRAN kungs |
| Igaunija | Kalle KALDA kungs | Hedi-Liis TOOME kundze |
| Īrija | Jack O’CONNOR kungs | Peter RIGNEY kungs |
| Grieķija | Panagiotis SYRIOPOULOS kungs | Panagiotis KORDATOS kungs |
| Spānija | Antonia RAMOS YUSTE kundze | Fernando ROCHA kungs |
| Francija | Pierre-Gaël LOREAL kungs | |
| Horvātija | Marija HANŽEVAČKI kundze | Dijana ŠOBOTA kundze |
| Itālija | Rossella BENEDETTI kundze | Andrea MONE kungs |
| Kipra | Panicos ARGYRIDES kungs | Christos KARYDIS kungs |
| Latvija | Ruta PORNIECES kundze | Liene LIEKNAS kundze |
| Lietuva | Kristina KRUPAVIČIENE kundze | Danute ŠLIONSKIENĖ kundze |
| Luksemburga | Vincent JACQUET kungs | Véronique EISCHEN-BECKER kundze |
| Ungārija | Melinda KELEMEN kundze | András PÁSZTÓY kungs |
| Malta | Joseph BUGEJA kungs | Victor CARACHI kungs |
| Nīderlande | Jan KOUWENBERG kungs | |
| Austrija | Dinah DJALINOUS-GLATZ kundze | Adi BUXBAUM kungs |
| Polija | Bogdan OLSZEWSKI kungs | Piotr OSTROWSKI kungs |
| Portugāle | Carlos ALVES kungs | |
| Rumānija | Adrian MARIN kungs | Cecilia GOSTIN kundze |
| Slovēnija | Maja KONJAR kundze | Katja GORISEK kundze |
| Slovākija | Miroslav HAJNOS kungs | |
| Somija | Juha ANTILA kungs | Leila KURKI kundze |
| Zviedrija | Mats ESSEMYR kungs | Malin WREDER kundze |
| Apvienotā Karaliste | Paul SELLERS kungs | Elena CRASTA kundze |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Herman FONCK kungs

Caroline VERDOOT kundze

Bulgārija

Ivan KOKALOV kungs

Veselin MITOV kungs

Čehijas Republika

Lucie STUDNIČNÁ kundze

Tomáš PAVELKA kungs

Dānija

Simone HEINECKE kundze

Maria BJERRE kundze

Vācija

Thomas FISCHER kungs

Stefan GRAN kungs

Igaunija

Kalle KALDA kungs

Hedi-Liis TOOME kundze

Īrija

Jack O’CONNOR kungs

Peter RIGNEY kungs

Grieķija

Panagiotis SYRIOPOULOS kungs

Panagiotis KORDATOS kungs

Spānija

Antonia RAMOS YUSTE kundze

Fernando ROCHA kungs

Francija

Pierre-Gaël LOREAL kungs

Horvātija

Marija HANŽEVAČKI kundze

Dijana ŠOBOTA kundze

Itālija

Rossella BENEDETTI kundze

Andrea MONE kungs

Kipra

Panicos ARGYRIDES kungs

Christos KARYDIS kungs

Latvija

Ruta PORNIECES kundze

Liene LIEKNAS kundze

Lietuva

Kristina KRUPAVIČIENE kundze

Danute ŠLIONSKIENĖ kundze

Luksemburga

Vincent JACQUET kungs

Véronique EISCHEN-BECKER kundze

Ungārija

Melinda KELEMEN kundze

András PÁSZTÓY kungs

Malta

Joseph BUGEJA kungs

Victor CARACHI kungs

Nīderlande

Jan KOUWENBERG kungs

Austrija

Dinah DJALINOUS-GLATZ kundze

Adi BUXBAUM kungs

Polija

Bogdan OLSZEWSKI kungs

Piotr OSTROWSKI kungs

Portugāle

Carlos ALVES kungs

Rumānija

Adrian MARIN kungs

Cecilia GOSTIN kundze

Slovēnija

Maja KONJAR kundze

Katja GORISEK kundze

Slovākija

Miroslav HAJNOS kungs

Somija

Juha ANTILA kungs

Leila KURKI kundze

Zviedrija

Mats ESSEMYR kungs

Malin WREDER kundze

Apvienotā Karaliste

Paul SELLERS kungs

Elena CRASTA kundze

III.   DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Kris DE MEESTER kungs | Roland WAEYAERT kungs |
| Bulgārija | Dimiter BRANKOV kungs | |
| Čehijas Republika | Vladimira DRBALOVÁ kundze | Pavla BŘEČKOVÁ kundze |
| Dānija | Dorthe ANDERSEN kundze | Steen MÜNTZBERG kungs |
| Vācija | Lutz MÜHL kungs | Renate HORNUNG-DRAUS kundze |
| Igaunija | Eve PÄÄRENDSON kundze | Raul EAMETS kungs |
| Īrija | Maeve McELWEE kundze | Roisin BRADLEY kundze |
| Grieķija | Rena BARDANI kundze | Katerina DASKALAKI kundze |
| Spānija | Miguel CANALES GUTIÉRREZ kungs | Javier BLASCO DE LUNA kungs |
| Francija | Emmanuel JAHAN kungs | |
| Horvātija | Bernard JAKELIĆ kungs | Nenad SEIFERT kungs |
| Itālija | Stefania ROSSI kundze | Paola ASTORRI kundze |
| Kipra | Michael ANTONIOU kungs | Polyvios POLYVIOU kungs |
| Latvija | Ilona KIUKUCĀNES kundze | Anita LĪCES kundze |
| Lietuva | | |
| Luksemburga | | |
| Ungārija | Antal CSUPORT kungs | Adrienn BÀLINT kundze |
| Malta | | |
| Nīderlande | W.M.J.M. VAN MIERLO kungs | |
| Austrija | | Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF kundze |
| Polija | Anna KWIATKIEWICZ-MORY kundze | Łukasz KOZŁOWSKI kungs |
| Portugāle | Marcelino Peralta PENA COSTA kungs | Luís HENRIQUE kungs |
| Rumānija | Ștefan VARFALVI kungs | Ștefan RĂDEANU kungs |
| Slovēnija | Maja SKORUPAN kundze | Igor ANTAUER kungs |
| Slovākija | | |
| Somija | Jenni RUOKONEN kundze | Minna ETU-SEPPÄLÄ kundze |
| Zviedrija | Patrik KARLSSON kungs | Niklas BECKMAN kungs |
| Apvienotā Karaliste | Matthew PERCIVAL kungs | Fionnuala HORROCKS-BURNS kundze |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Kris DE MEESTER kungs

Roland WAEYAERT kungs

Bulgārija

Dimiter BRANKOV kungs

Čehijas Republika

Vladimira DRBALOVÁ kundze

Pavla BŘEČKOVÁ kundze

Dānija

Dorthe ANDERSEN kundze

Steen MÜNTZBERG kungs

Vācija

Lutz MÜHL kungs

Renate HORNUNG-DRAUS kundze

Igaunija

Eve PÄÄRENDSON kundze

Raul EAMETS kungs

Īrija

Maeve McELWEE kundze

Roisin BRADLEY kundze

Grieķija

Rena BARDANI kundze

Katerina DASKALAKI kundze

Spānija

Miguel CANALES GUTIÉRREZ kungs

Javier BLASCO DE LUNA kungs

Francija

Emmanuel JAHAN kungs

Horvātija

Bernard JAKELIĆ kungs

Nenad SEIFERT kungs

Itālija

Stefania ROSSI kundze

Paola ASTORRI kundze

Kipra

Michael ANTONIOU kungs

Polyvios POLYVIOU kungs

Latvija

Ilona KIUKUCĀNES kundze

Anita LĪCES kundze

Lietuva

Luksemburga

Ungārija

Antal CSUPORT kungs

Adrienn BÀLINT kundze

Malta

Nīderlande

W.M.J.M. VAN MIERLO kungs

Austrija

Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF kundze

Polija

Anna KWIATKIEWICZ-MORY kundze

Łukasz KOZŁOWSKI kungs

Portugāle

Marcelino Peralta PENA COSTA kungs

Luís HENRIQUE kungs

Rumānija

Ștefan VARFALVI kungs

Ștefan RĂDEANU kungs

Slovēnija

Maja SKORUPAN kundze

Igor ANTAUER kungs

Slovākija

Somija

Jenni RUOKONEN kundze

Minna ETU-SEPPÄLÄ kundze

Zviedrija

Patrik KARLSSON kungs

Niklas BECKMAN kungs

Apvienotā Karaliste

Matthew PERCIVAL kungs

Fionnuala HORROCKS-BURNS kundze

2. pants

Vēl neizvirzītos locekļus un viņu aizstājējus Padome ieceļ vēlāk.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2016. gada 28. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

P. ŽIGA

---

(1)  OV L 139, 30.5.1975., 1. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (2013. gada 2. decembris), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un viņu aizstājējus (OV C 358, 7.12.2013., 5. lpp.).

2

(3)  Padomes Lēmums 2014/462/ES (2014. gada 8. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļus un viņu aizstājējus no Ungārijas (OV L 209, 16.7.2014., 54. lpp.).

3

(4)  Padomes Lēmums (2014. gada 18. novembris), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļa aizstājēju no Maltas (OV C 420, 22.11.2014., 4. lpp.).

4

(5)  Padomes Lēmums (ES) 2015/928 (2015. gada 15. jūnijs), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekli un locekļa aizstājēju no Lietuvas (OV L 150, 17.6.2015., 23. lpp.).

5

---

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/7

---

PADOMES LĒMUMS

(2016. gada 28. novembris),

ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus no Dānijas, Francijas, Itālijas un Maltas

(2016/C 447/04)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2062/94 (1994. gada 18. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Aģentūru drošībai un veselības aizsardzībai darbā (1), un jo īpaši tās 8. pantu,

ņemot vērā kandidatūru sarakstus, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības un darba ņēmēju organizācijas un darba devēju organizācijas,

ņemot vērā Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevējas komitejas locekļu un locekļu aizstājēju sarakstus,

tā kā:

| (1) | Padome ar 2016. gada 17. oktobra lēmumu (2) ir iecēlusi Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus uz laiku no 2016. gada 8. novembra līdz 2019. gada 7. novembrim. |
| --- | --- |

(1)

Padome ar 2016. gada 17. oktobra lēmumu (2) ir iecēlusi Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus uz laiku no 2016. gada 8. novembra līdz 2019. gada 7. novembrim.

| (2) | Itālijas valdība ir izvirzījusi papildu kandidatūras, lai aizpildītu divas amata vietas. |
| --- | --- |

(2)

Itālijas valdība ir izvirzījusi papildu kandidatūras, lai aizpildītu divas amata vietas.

| (3) | Darba ņēmēju organizācija – Eiropas Arodbiedrību konfederācija (EAK) – un darba devēju organizācija BUSINESSEUROPE ir izvirzījušas papildu kandidātus vairākām brīvajām amata vietām, |
| --- | --- |

(3)

Darba ņēmēju organizācija – Eiropas Arodbiedrību konfederācija (EAK) – un darba devēju organizācija BUSINESSEUROPE ir izvirzījušas papildu kandidātus vairākām brīvajām amata vietām,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Par Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļiem un locekļu aizstājējiem uz laikposmu līdz 2019. gada 7. novembrim tiek ieceltas turpmāk norādītās personas.

I.   VALDĪBAS PĀRSTĀVJI

| Valsts | Loceklis | Locekļa aizstājējs |
| --- | --- | --- |
| Itālija | Romolo De CAMILLIS kungs | Alessandra PERA kundze |

Valsts

Loceklis

Locekļa aizstājējs

Itālija

Romolo De CAMILLIS kungs

Alessandra PERA kundze

II.   DARBA ŅĒMĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Francija | Abderrafik ZAIGOUCHE kungs | Edina LAMOUREUX kundze |
| Itālija | Cinzia FRASCHERI kundze | Marco LUPI kungs |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Francija

Abderrafik ZAIGOUCHE kungs

Edina LAMOUREUX kundze

Itālija

Cinzia FRASCHERI kundze

Marco LUPI kungs

III.   DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Dānija | Henrik BACH MORTENSEN kungs | Lena SØBY kundze |
| Francija | Patrick LEVY kungs | Nathalie BUET kundze |
| Itālija | Fabiola LEUZZI kundze | |
| Malta | Lawrence MIZZI kungs | Brian ZAHRA kungs |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Dānija

Henrik BACH MORTENSEN kungs

Lena SØBY kundze

Francija

Patrick LEVY kungs

Nathalie BUET kundze

Itālija

Fabiola LEUZZI kundze

Malta

Lawrence MIZZI kungs

Brian ZAHRA kungs

2. pants

Vēl neizvirzītos locekļus un locekļu aizstājējus Padome iecels vēlāk.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2016. gada 28. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

P. ŽIGA

---

(1)  OV L 216, 20.8.1994., 1. lpp.

1

(2)  Padomes Lēmums (2016. gada 17. oktobris), ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļus un locekļu aizstājējus (OV C 386, 20.10.2016., 3. lpp.).

2

---

Eiropas Komisija

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/9

---

Euro maiņas kurss (1)

2016. gada 30. novembris

(2016/C 447/05)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,0635 |
| JPY | Japānas jena | 120,48 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4403 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,85250 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,7538 |
| CHF | Šveices franks | 1,0803 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,0190 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,060 |
| HUF | Ungārijas forints | 311,51 |
| PLN | Polijas zlots | 4,4483 |
| RON | Rumānijas leja | 4,5040 |
| TRY | Turcijas lira | 3,6372 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4291 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4233 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,2489 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,4911 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5179 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 247,37 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 14,8895 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,3205 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5378 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 413,08 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,7496 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,913 |
| RUB | Krievijas rublis | 68,4209 |
| THB | Taizemes bāts | 37,919 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,6118 |
| MXN | Meksikas peso | 21,8775 |
| INR | Indijas rūpija | 72,8590 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,0635

JPY

Japānas jena

120,48

DKK

Dānijas krona

7,4403

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,85250

SEK

Zviedrijas krona

9,7538

CHF

Šveices franks

1,0803

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,0190

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,060

HUF

Ungārijas forints

311,51

PLN

Polijas zlots

4,4483

RON

Rumānijas leja

4,5040

TRY

Turcijas lira

3,6372

AUD

Austrālijas dolārs

1,4291

CAD

Kanādas dolārs

1,4233

HKD

Hongkongas dolārs

8,2489

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,4911

SGD

Singapūras dolārs

1,5179

KRW

Dienvidkorejas vona

1 247,37

ZAR

Dienvidāfrikas rands

14,8895

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,3205

HRK

Horvātijas kuna

7,5378

IDR

Indonēzijas rūpija

14 413,08

MYR

Malaizijas ringits

4,7496

PHP

Filipīnu peso

52,913

RUB

Krievijas rublis

68,4209

THB

Taizemes bāts

37,919

BRL

Brazīlijas reāls

3,6118

MXN

Meksikas peso

21,8775

INR

Indijas rūpija

72,8590

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/10

---

Komisijas paziņojums direktīvas īstenošanas ietvaros – Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/68/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz spiedieniekārtu pieejamību tirgū

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 447/06)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas Nr. 2014/68/ES (1) 15. panta 4. punkta noteikumiem tiek publicēta atsauce uz šādu Eiropas materiālu apstiprinājumu (EMA):

| Numurs | Saīsināts nosaukums | Pilns nosaukums |
| --- | --- | --- |
| 0045-01:2012/01 | EAM-X2CrMnNiN21-5-1 | EAM-X2CrMnNiN21-5-1 Mazleģēts dupleksa tērauds – loksnes, plāksnes un sloksnes |

Numurs

Saīsināts nosaukums

Pilns nosaukums

0045-01:2012/01

EAM-X2CrMnNiN21-5-1

EAM-X2CrMnNiN21-5-1 Mazleģēts dupleksa tērauds – loksnes, plāksnes un sloksnes

Piezīme

Eiropas materiālu apstiprinājuma oriģināleksemplārus var saņemt no TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG, Grosse Bahnstrasse 31, 22525 Hamburg, Vācija, tālr.: +49 4085572368, fakss: +49 4085572710, e-pasts: info@tuev-nord.de. Pasūtot jāmaksā administratīvā nodeva EUR 80.

| Numurs | Saīsināts nosaukums | Pilns nosaukums |
| --- | --- | --- |
| 0879-1:2001/05 | EAM Nickel 201-1 | EAM Nickel 201 - Karsti un auksti velmētas plāksnes, loksnes un sloksnes (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām) |
| 0879-2:2001/05 | EAM Nickel 201-2 | EAM Nickel 201 - Kalumi (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām) |
| 0879-3:2001/05 | EAM Nickel 201-3 | EAM Nickel 201 - Stieņi (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām) |
| 0879-4:2001/05 | EAM Nickel 201-4 | EAM Nickel 201 - Bezšuvju caurules (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām) |

Numurs

Saīsināts nosaukums

Pilns nosaukums

0879-1:2001/05

EAM Nickel 201-1

EAM Nickel 201 - Karsti un auksti velmētas plāksnes, loksnes un sloksnes (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām)

0879-2:2001/05

EAM Nickel 201-2

EAM Nickel 201 - Kalumi (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām)

0879-3:2001/05

EAM Nickel 201-3

EAM Nickel 201 - Stieņi (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām)

0879-4:2001/05

EAM Nickel 201-4

EAM Nickel 201 - Bezšuvju caurules (tīra niķeļa ar mazu oglekļa saturu spiedieniekārtām)

Piezīme

Eiropas materiālu apstiprinājuma oriģināleksemplārus var saņemt no TÜV UK LIMITED, AMP House Suites 27-29 Fifth Floor Dingwall Road, Croydon CR0 2LX, Apvienotā Karaliste, tālr.: +44 2086807711, fakss: +44 2086804035, e-pasts: enquiries.uk@tuv-nord.co.uk. Pasūtot jāmaksā administratīvā nodeva EUR 80. Dokumentu var arī par brīvu lejupielādēt no uzņēmuma vietnes.

---

(1)  OV L 189, 27.6.2014., 164. lpp.

---

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/11 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/11

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

(2016/C 447/07)

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu:

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2016. gada 28. jūlijs |
| --- | --- | --- |
| Lietas Nr. | : | 79243 |
| Lēmuma Nr. | : | 161/16/COL |
| EBTA valsts | : | Islande |
| Reģions | : | Vesturland |
| Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums) | : | Silicor Materials |
| Juridiskais pamats | : | — | Ieguldījumu līgums starp Islandi un Hvalfjarðarsveit pašvaldību, no vienas puses, un Silicor Materials, no otras puses. |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2016. gada 28. jūlijs

Lietas Nr.

:

79243

Lēmuma Nr.

:

161/16/COL

EBTA valsts

:

Islande

Reģions

:

Vesturland

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Silicor Materials

Juridiskais pamats

:

—

Ieguldījumu līgums starp Islandi un Hvalfjarðarsveit pašvaldību, no vienas puses, un Silicor Materials, no otras puses.

| — | Līgums starp Faxaports sf. un Silicor Materials, kas 2016. gada 20. aprīlī grozīts ar papildlīgumu un sastāv no: i) zemes nomas līguma, ii) teritorijas piešķīruma līguma, iii) ostas termināļa līguma. |
| --- | --- |

—

Līgums starp Faxaports sf. un Silicor Materials, kas 2016. gada 20. aprīlī grozīts ar papildlīgumu un sastāv no: i) zemes nomas līguma, ii) teritorijas piešķīruma līguma, iii) ostas termināļa līguma.

Pasākuma veids

:

ieguldījumu atbalsts (ad hoc)

Mērķis

:

reģionālā attīstība

Atbalsta veids

:

nodokļu atvieglojumi / sociālās apdrošināšanas iemaksu samazinājums / maksu atvieglojumi / elastīgi nomas noteikumi

Budžets

:

23,3 miljoni euro (neto pašreizējā vērtība)

Atbalsta intensitāte

:

5,5 %

Ilgums

:

10 gadi (30 gadi attiecībā uz nomas noteikumiem)

Tautsaimniecības nozares

:

silīcija fotoelementu saules bateriju ražošana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

| Ministry of Industries and Innovation |
| --- |
| Skúlagötu 4 |
| 101 Reykjavik |
| ICELAND |

Ministry of Industries and Innovation

Skúlagötu 4

101 Reykjavik

ICELAND

Cita informācija

:

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālās informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/12 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/12

---

Pasākums nav valsts atbalsts EEZ līguma 61. panta 1. punkta nozīmē

(2016/C 447/08)

EBTA Uzraudzības iestāde uzskata, ka turpmāk norādītais pasākums nav valsts atbalsts EEZ līguma 61. panta 1. punkta nozīmē.

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2016. gada 12. septembris |
| --- | --- | --- |
| Lietas Nr. | : | 79421 |
| Lēmuma Nr. | : | 165/16/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums) | : | Export Credit Norway – cenu noteikšanas mehānisms tirgus aizdevumiem |
| Juridiskais pamats | : | Eksporta kredītu likums (2012. gada 22. jūnija Likums Nr. 57) |
| Pasākuma veids | : | netiek sniegts valsts atbalsts |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2016. gada 12. septembris

Lietas Nr.

:

79421

Lēmuma Nr.

:

165/16/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Export Credit Norway – cenu noteikšanas mehānisms tirgus aizdevumiem

Juridiskais pamats

:

Eksporta kredītu likums (2012. gada 22. jūnija Likums Nr. 57)

Pasākuma veids

:

netiek sniegts valsts atbalsts

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālās informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/13 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/13

---

PAZIŅOJUMS PAR ATKLĀTO KONKURSU

(2016/C 447/09)

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklāto konkursu:

| | EPSO/AD/331/16 – INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJU TEHNOLOĢIJU (IKT) EKSPERTI (AD 7) šādās jomās:






  1. | Datu analīze un IT dienests |
| --- | --- | --- |

EPSO/AD/331/16 – INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJU TEHNOLOĢIJU (IKT) EKSPERTI (AD 7) šādās jomās:

1.

Datu analīze un IT dienests

| 2. | Digitālā darbvieta, biroja darba automatizācija un mobilā datošana |
| --- | --- |

2.

Digitālā darbvieta, biroja darba automatizācija un mobilā datošana

| 3. | Uzņēmuma resursu plānošana (Enterprise Resource Planning – ERP) |
| --- | --- |

3.

Uzņēmuma resursu plānošana (Enterprise Resource Planning – ERP)

| 4. | IKT drošība |
| --- | --- |

4.

IKT drošība

| 5. | IT infrastruktūra |
| --- | --- |

5.

IT infrastruktūra

| 6. | IT portfeļa/programmu pārvaldība un uzņēmuma arhitektūra |
| --- | --- |

6.

IT portfeļa/programmu pārvaldība un uzņēmuma arhitektūra

Paziņojums par konkursu ir publicēts 24 valodās
  Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā 447 A 2016. gada 1. decembrī.

Papildu informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 1.12.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 447/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 447/14

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8240 – Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 447/10)

| 1. | Komisija 2016. gada 22. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Dana Incorporated (Amerikas Savienotās Valstis) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār uzņēmumu Brevini Fluid Power SpA un Brevini Power Transmission SpA (abi – Itālija, kopā turpmāk “mērķuzņēmums”) daļām, iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 22. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Dana Incorporated (Amerikas Savienotās Valstis) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār uzņēmumu Brevini Fluid Power SpA un Brevini Power Transmission SpA (abi – Itālija, kopā turpmāk “mērķuzņēmums”) daļām, iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Dana visā pasaulē piegādā vieglo, vidēji smago un smago, kā arī apvidus transportlīdzekļu ražotājiem piedziņas, izolēšanas un temperatūras regulācijas izstrādājumus, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Dana visā pasaulē piegādā vieglo, vidēji smago un smago, kā arī apvidus transportlīdzekļu ražotājiem piedziņas, izolēšanas un temperatūras regulācijas izstrādājumus,

| — | mērķuzņēmums: transmisijas mezglu un hidraulisku un elektronisku elementu piegāde šādām nozarēm: kuģniecība, mobilie pielietojumi un infrastruktūra, smagdarba, rūpniecības un stacionāras iekārtas un lauksaimniecība, kā arī atjaunojamie energoresursi un atkritumu apsaimniekošana. |
| --- | --- |

—

mērķuzņēmums: transmisijas mezglu un hidraulisku un elektronisku elementu piegāde šādām nozarēm: kuģniecība, mobilie pielietojumi un infrastruktūra, smagdarba, rūpniecības un stacionāras iekārtas un lauksaimniecība, kā arī atjaunojamie energoresursi un atkritumu apsaimniekošana.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8240 – Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8240 – Dana / Brevini Fluid Power and Brevini Power Transmission uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---