# Den Europæiske Unions C 21/2017

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 21 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 60. årgang21. januar 2017 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 21

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

60. årgang21. januar 2017

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 21/01 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2017/C 21/02 | Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb | 2 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2017/C 21/01

Euroens vekselkurs

1

2017/C 21/02

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

2

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 21.1.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 21/1

---

Euroens vekselkurs (1)

20. januar 2017

(2017/C 21/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0632 |
| JPY | japanske yen | 122,47 |
| DKK | danske kroner | 7,4359 |
| GBP | pund sterling | 0,86595 |
| SEK | svenske kroner | 9,5073 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0727 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 8,9990 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,021 |
| HUF | ungarske forint | 309,09 |
| PLN | polske zloty | 4,3699 |
| RON | rumænske leu | 4,4940 |
| TRY | tyrkiske lira | 4,0665 |
| AUD | australske dollar | 1,4115 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4217 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,2487 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,4891 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5198 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 250,66 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,4850 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,3125 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5165 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 257,51 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7285 |
| PHP | filippinske pesos | 53,216 |
| RUB | russiske rubler | 63,6075 |
| THB | thailandske bath | 37,680 |
| BRL | brasilianske real | 3,3977 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,3700 |
| INR | indiske rupee | 72,4825 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0632

JPY

japanske yen

122,47

DKK

danske kroner

7,4359

GBP

pund sterling

0,86595

SEK

svenske kroner

9,5073

CHF

schweiziske franc

1,0727

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

8,9990

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,021

HUF

ungarske forint

309,09

PLN

polske zloty

4,3699

RON

rumænske leu

4,4940

TRY

tyrkiske lira

4,0665

AUD

australske dollar

1,4115

CAD

canadiske dollar

1,4217

HKD

hongkongske dollar

8,2487

NZD

newzealandske dollar

1,4891

SGD

singaporeanske dollar

1,5198

KRW

sydkoreanske won

1 250,66

ZAR

sydafrikanske rand

14,4850

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,3125

HRK

kroatiske kuna

7,5165

IDR

indonesiske rupiah

14 257,51

MYR

malaysiske ringgit

4,7285

PHP

filippinske pesos

53,216

RUB

russiske rubler

63,6075

THB

thailandske bath

37,680

BRL

brasilianske real

3,3977

MXN

mexicanske pesos

23,3700

INR

indiske rupee

72,4825

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 21.1.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 21/2

---

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

(2017/C 21/02)

Euromønter i omløb har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. For at informere den brede offentlighed og alle, der professionelt beskæftiger sig med mønter, offentliggør Kommissionen alle de nye euromønters design (1). I overensstemmelse med Rådets konklusioner af 10. februar 2009 (2) kan medlemsstaterne i euroområdet og lande, som har indgået monetære aftaler med Den Europæiske Union om udstedelse af euromønter, på visse betingelser udstede et vist antal euroerindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb. Der må således kun anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale 2-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning i national eller europæisk henseende.

Udstedende stat
  : Slovenien

Anledning til erindringsmønten
  : Euroens 10-års jubilæum i Slovenien

Beskrivelse af designet
  : Designet viser 10 flyvende svaler i en cirkel. På nedre halvdel står i omskrift »10 LET SKUPNE EVROPSKE VALUTE«. Øverst til venstre ses påskriften »SLOVENIJA 2017«. Mellem de to påskrifter ses en indgraveret prik.

På møntens ydre ring ses EU-flagets tolv stjerner.

Antal udstedte mønter
  :

Forventet udstedelsesdato
  : Første kvartal af 2017

---

(1)  Jf. EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1, hvor man kan se de nationale sider af alle de mønter, der blev udstedt i 2002.

(2)  Jf. konklusionerne fra Rådets møde (økonomi og finans) den 10. februar 2009 og Kommissionens henstilling af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52).

---