# Den Europæiske Unions C 464/2016

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 464 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 59. årgang13. december 2016 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 464

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

59. årgang13. december 2016

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| 2016/C 464/01 | Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 2 | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

2016/C 464/01

Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 2

1

---

Medmindre andet er angivet, er beløbene i dette budgetdokument udtrykt i euro.

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

| 13.12.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 464/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 464/1

---

Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 2

(2016/C 464/01)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2016 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INDTÆGTER |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA GEBYRER | 14 114 000 | | 14 114 000 |
| | Titel 1 - I alt | 14 114 000 | | 14 114 000 |
| 2 | TILSKUD |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 3 | RESERVE |
| 3 0 | RESERVE TIL DÆKNING AF UNDERSKUD | 1 307 000 | 366 000 | 1 673 000 |
| | Titel 3 - I alt | 1 307 000 | 366 000 | 1 673 000 |
| 5 | ADMINISTRATIVE INDTÆGTER |
| 5 0 | ADMINISTRATIVE INDTÆGTER | 112 000 | | 112 000 |
| | Titel 5 - I alt | 112 000 | | 112 000 |
| 6 | PROVENU AF YDELSER MOD VEDERLAG |
| 6 0 | INDTÆGTER FRA SALG AF DEN OFFICIELLE TIDENDE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 9 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 1 | RENTER AF KONTI | 250 000 | | 250 000 |
| 9 2 | GAVER OG ARV | p.m. | | p.m. |
| 9 3 | FLERLANDEPROGRAM | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - I alt | 250 000 | | 250 000 |
| | TILSAMMEN | 15 783 000 | 366 000 | 16 149 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2016

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

1

INDTÆGTER

1 0

INDTÆGTER FRA GEBYRER

14 114 000

14 114 000

Titel 1 - I alt

14 114 000

14 114 000

2

TILSKUD

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

p.m.

p.m.

Titel 2 - I alt

p.m.

p.m.

3

RESERVE

3 0

RESERVE TIL DÆKNING AF UNDERSKUD

1 307 000

366 000

1 673 000

Titel 3 - I alt

1 307 000

366 000

1 673 000

5

ADMINISTRATIVE INDTÆGTER

5 0

ADMINISTRATIVE INDTÆGTER

112 000

112 000

Titel 5 - I alt

112 000

112 000

6

PROVENU AF YDELSER MOD VEDERLAG

6 0

INDTÆGTER FRA SALG AF DEN OFFICIELLE TIDENDE

p.m.

p.m.

Titel 6 - I alt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 1

RENTER AF KONTI

250 000

250 000

9 2

GAVER OG ARV

p.m.

p.m.

9 3

FLERLANDEPROGRAM

p.m.

p.m.

Titel 9 - I alt

250 000

250 000

TILSAMMEN

15 783 000

366 000

16 149 000

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2016 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 | PERSONER, DER ER KNYTTET TIL EF-SORTSMYNDIGHEDEN |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 5 925 000 | 5 925 000 | 80 000 | 80 000 | 6 005 000 | 6 005 000 |
| 1 2 | FAGLIG EFTER- OG VIDEREUDDANNELSE AF PERSONALET | 100 000 | 100 000 | –2 000 | –2 000 | 98 000 | 98 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 1 4 | ANDRE YDELSER | 147 000 | 147 000 | 60 000 | 60 000 | 207 000 | 207 000 |
| 1 5 | SOCIALE YDELSER | 20 000 | 20 000 | 6 000 | 6 000 | 26 000 | 26 000 |
| 1 7 | RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| | Titel 1 - I alt | 6 442 000 | 6 442 000 | 144 000 | 144 000 | 6 586 000 | 6 586 000 |
| 2 | EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | INVESTERING I FAST EJENDOM | 570 000 | 570 000 | | | 570 000 | 570 000 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 850 000 | 850 000 | | | 850 000 | 850 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSAFGIFTER | 90 000 | 90 000 | | | 90 000 | 90 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | 313 000 | 313 000 | | | 313 000 | 313 000 |
| 2 6 | INTERNE REVISIONER OG EVALUERINGER | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | Titel 2 - I alt | 2 213 000 | 2 213 000 | | | 2 213 000 | 2 213 000 |
| 3 | DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | GEBYRER TIL AFPRØVNINGSMYNDIGHEDER | 7 652 000 | 6 228 000 | 238 000 | 222 000 | 7 890 000 | 6 450 000 |
| 3 1 | VEDLIGEHOLDELSE AF REFERENCESAMLINGER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 2 | ERHVERVELSE AF ANDRE AFPRØVNINGSRAPPORTER | 350 000 | 340 000 | | | 350 000 | 340 000 |
| 3 3 | UNDERSØGELSE AF SORTSBETEGNELSER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 4 | PUBLIKATIONER OG OVERSÆTTELSER | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | STUDIER, UNDERSØGELSER OG TEKNISKE KONSULTATIONER | 300 000 | 200 000 | 200 000 | | 500 000 | 200 000 |
| 3 6 | SÆRLIGE RÅDGIVERE | 326 000 | 210 000 | | | 326 000 | 210 000 |
| 3 7 | FLERLANDEPROGRAM | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 3 - I alt | 8 778 000 | 7 128 000 | 438 000 | 222 000 | 9 216 000 | 7 350 000 |
| 10 | ØVRIGE UDGIFTER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | | | | | | |
| 10 1 | RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER | | | | | | |
| 10 2 | BIDRAG TIL OVERSÆTTELSESCENTRET | | | | | | |
| 10 3 | GODTGØRELSE AF EU-TILSKUD | | | | | | |
| | Titel 10 - I alt | | | | | | |
| | TILSAMMEN | 17 433 000 | 15 783 000 | 582 000 | 366 000 | 18 015 000 | 16 149 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2016

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONER, DER ER KNYTTET TIL EF-SORTSMYNDIGHEDEN

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

5 925 000

5 925 000

80 000

80 000

6 005 000

6 005 000

1 2

FAGLIG EFTER- OG VIDEREUDDANNELSE AF PERSONALET

100 000

100 000

–2 000

–2 000

98 000

98 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

240 000

240 000

240 000

240 000

1 4

ANDRE YDELSER

147 000

147 000

60 000

60 000

207 000

207 000

1 5

SOCIALE YDELSER

20 000

20 000

6 000

6 000

26 000

26 000

1 7

RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER

10 000

10 000

10 000

10 000

Titel 1 - I alt

6 442 000

6 442 000

144 000

144 000

6 586 000

6 586 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM

570 000

570 000

570 000

570 000

2 1

DATABEHANDLING

850 000

850 000

850 000

850 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

70 000

70 000

70 000

70 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

70 000

70 000

70 000

70 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSAFGIFTER

90 000

90 000

90 000

90 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

313 000

313 000

313 000

313 000

2 6

INTERNE REVISIONER OG EVALUERINGER

250 000

250 000

250 000

250 000

Titel 2 - I alt

2 213 000

2 213 000

2 213 000

2 213 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

GEBYRER TIL AFPRØVNINGSMYNDIGHEDER

7 652 000

6 228 000

238 000

222 000

7 890 000

6 450 000

3 1

VEDLIGEHOLDELSE AF REFERENCESAMLINGER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

ERHVERVELSE AF ANDRE AFPRØVNINGSRAPPORTER

350 000

340 000

350 000

340 000

3 3

UNDERSØGELSE AF SORTSBETEGNELSER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 4

PUBLIKATIONER OG OVERSÆTTELSER

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

STUDIER, UNDERSØGELSER OG TEKNISKE KONSULTATIONER

300 000

200 000

200 000

500 000

200 000

3 6

SÆRLIGE RÅDGIVERE

326 000

210 000

326 000

210 000

3 7

FLERLANDEPROGRAM

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 3 - I alt

8 778 000

7 128 000

438 000

222 000

9 216 000

7 350 000

10

ØVRIGE UDGIFTER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

10 1

RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER

10 2

BIDRAG TIL OVERSÆTTELSESCENTRET

10 3

GODTGØRELSE AF EU-TILSKUD

Titel 10 - I alt

TILSAMMEN

17 433 000

15 783 000

582 000

366 000

18 015 000

16 149 000

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | 2015 | 2016 |
| --- | --- | --- |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | — |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | 1 |
| AD 9 | 2 | 1 | 1 | 1 |
| AD 8 | — | 2 | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 1 | — | 1 |
| I alt | 4 | 9 | 4 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 2 | 4 | — | 3 |
| AST 8 | 1 | _ | 1 | 1 |
| AST 7 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AST 6 | 1 | 8 | 1 | 8 |
| AST 5 | — | 5 | — | 6 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 2 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| I alt | 6 | 27 | 6 | 26 |
| Tilsammen | 10 | 36 | 10 | 35 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

2015

2016

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

AD 14

1

1

1

—

AD 13

—

—

—

—

AD 12

1

1

1

1

AD 11

—

1

—

1

AD 10

—

—

1

1

AD 9

2

1

1

1

AD 8

—

2

—

2

AD 7

—

2

—

1

AD 6

—

—

—

—

AD 5

—

1

—

1

I alt

4

9

4

9

AST 11

—

—

—

—

AST 10

1

3

3

3

AST 9

2

4

—

3

AST 8

1

_

1

1

AST 7

1

2

1

1

AST 6

1

8

1

8

AST 5

—

5

—

6

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

2

—

1

AST 1

—

—

—

—

I alt

6

27

6

26

Tilsammen

10

36

10

35

---