# Journal officiel C 417/11 n

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 417 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 59e année11 novembre 2016 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 417

Édition de langue française

Communications et informations

59e année11 novembre 2016

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 2016/C 417/01 | Agence de coopération des régulateurs de l’énergie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 1 |
| 2016/C 417/02 | Entreprise commune Clean Sky 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 1 |
| 2016/C 417/03 | Office communautaire des variétés végétales — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 1 |
| 2016/C 417/04 | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 2 |
| 2016/C 417/05 | Entreprise commune ECSEL — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 2 |
| 2016/C 417/06 | Agence exécutive Éducation, audiovisuel et culture — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 2 |
| 2016/C 417/07 | Agence de coopération des régulateurs de l’énergie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 2 |
| 2016/C 417/08 | Eurojust — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 3 |
| 2016/C 417/09 | Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 3 |
| 2016/C 417/10 | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 3 |
| 2016/C 417/11 | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 3 |
| 2016/C 417/12 | Bureau européen d’appui en matière d’asile — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 4 |
| 2016/C 417/13 | Agence européenne de la sécurité aérienne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 4 |
| 2016/C 417/14 | Autorité bancaire européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 4 |
| 2016/C 417/15 | Centre européen de prévention et de contrôle des maladies — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 4 |
| 2016/C 417/16 | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 5 |
| 2016/C 417/17 | Agence européenne des produits chimiques — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 5 |
| 2016/C 417/18 | Agence européenne pour l’environnement — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 5 |
| 2016/C 417/19 | Agence européenne de contrôle des pêches — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 5 |
| 2016/C 417/20 | Autorité européenne de sécurité des aliments — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 6 |
| 2016/C 417/21 | Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 6 |
| 2016/C 417/22 | Agence du GNSS européen — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 6 |
| 2016/C 417/23 | Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 6 |
| 2016/C 417/24 | Institut européen d’innovation et de technologie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 7 |
| 2016/C 417/25 | Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 7 |
| 2016/C 417/26 | Agence européenne pour la sécurité maritime — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 7 |
| 2016/C 417/27 | Agence européenne des médicaments — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 7 |
| 2016/C 417/28 | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 8 |
| 2016/C 417/29 | Collège européen de police (CEPOL) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 8 |
| 2016/C 417/30 | Office européen de police (Europol) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 8 |
| 2016/C 417/31 | Agence ferroviaire européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 8 |
| 2016/C 417/32 | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 9 |
| 2016/C 417/33 | Autorité européenne des marchés financiers — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 9 |
| 2016/C 417/34 | Fondation européenne pour la formation — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 9 |
| 2016/C 417/35 | Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 9 |
| 2016/C 417/36 | Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 10 |
| 2016/C 417/37 | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 10 |
| 2016/C 417/38 | Entreprise commune Piles à combustible et hydrogène 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 10 |
| 2016/C 417/39 | Entreprise commune Fusion for Energy — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 10 |
| 2016/C 417/40 | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 11 |
| 2016/C 417/41 | Entreprise commune IMI 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 11 |
| 2016/C 417/42 | Agence exécutive pour la recherche — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 11 |
| 2016/C 417/43 | Entreprise commune SESAR — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 11 |
| 2016/C 417/44 | Office de l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 12 |
| 2016/C 417/45 | Centre de traduction des organes de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 12 |
| 2016/C 417/46 | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 12 |
| 2016/C 417/47 | Conseil de résolution unique — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015 | 12 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

2016/C 417/01

Agence de coopération des régulateurs de l’énergie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

1

2016/C 417/02

Entreprise commune Clean Sky 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

1

2016/C 417/03

Office communautaire des variétés végétales — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

1

2016/C 417/04

Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

2

2016/C 417/05

Entreprise commune ECSEL — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

2

2016/C 417/06

Agence exécutive Éducation, audiovisuel et culture — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

2

2016/C 417/07

Agence de coopération des régulateurs de l’énergie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

2

2016/C 417/08

Eurojust — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

3

2016/C 417/09

Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

3

2016/C 417/10

Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

3

2016/C 417/11

Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

3

2016/C 417/12

Bureau européen d’appui en matière d’asile — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

4

2016/C 417/13

Agence européenne de la sécurité aérienne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

4

2016/C 417/14

Autorité bancaire européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

4

2016/C 417/15

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

4

2016/C 417/16

Centre européen pour le développement de la formation professionnelle — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

5

2016/C 417/17

Agence européenne des produits chimiques — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

5

2016/C 417/18

Agence européenne pour l’environnement — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

5

2016/C 417/19

Agence européenne de contrôle des pêches — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

5

2016/C 417/20

Autorité européenne de sécurité des aliments — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

6

2016/C 417/21

Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

6

2016/C 417/22

Agence du GNSS européen — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

6

2016/C 417/23

Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

6

2016/C 417/24

Institut européen d’innovation et de technologie — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

7

2016/C 417/25

Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

7

2016/C 417/26

Agence européenne pour la sécurité maritime — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

7

2016/C 417/27

Agence européenne des médicaments — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

7

2016/C 417/28

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

8

2016/C 417/29

Collège européen de police (CEPOL) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

8

2016/C 417/30

Office européen de police (Europol) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

8

2016/C 417/31

Agence ferroviaire européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

8

2016/C 417/32

Agence exécutive du Conseil européen de la recherche — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

9

2016/C 417/33

Autorité européenne des marchés financiers — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

9

2016/C 417/34

Fondation européenne pour la formation — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

9

2016/C 417/35

Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

9

2016/C 417/36

Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

10

2016/C 417/37

Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

10

2016/C 417/38

Entreprise commune Piles à combustible et hydrogène 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

10

2016/C 417/39

Entreprise commune Fusion for Energy — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

10

2016/C 417/40

Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

11

2016/C 417/41

Entreprise commune IMI 2 — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

11

2016/C 417/42

Agence exécutive pour la recherche — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

11

2016/C 417/43

Entreprise commune SESAR — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

11

2016/C 417/44

Office de l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

12

2016/C 417/45

Centre de traduction des organes de l’Union européenne — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

12

2016/C 417/46

Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

12

2016/C 417/47

Conseil de résolution unique — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

12

---

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/1

---

AGENCE DE COOPÉRATION DES RÉGULATEURS DE L’ÉNERGIE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/01)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.acer.europa.eu/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Pages/Opinions.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/1

---

ENTREPRISE COMMUNE CLEAN SKY 2

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/02)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.cleansky.eu/content/homepage/reference-documents

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/1

---

OFFICE COMMUNAUTAIRE DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/03)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.cpvo.europa.eu/main/en/home/about-the-cpvo/financing

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/2

---

AGENCE EXÉCUTIVE POUR LES CONSOMMATEURS, LA SANTÉ, L’AGRICULTURE ET L’ALIMENTATION

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/04)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/chafea/about/document-register_en.html

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/2

---

ENTREPRISE COMMUNE ECSEL

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/05)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ecsel.eu/web/documents/Budget%20and%20Accounts.php?request_temp=annual accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/2

---

AGENCE EXÉCUTIVE ÉDUCATION, AUDIOVISUEL ET CULTURE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/06)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://eacea.ec.europa.eu/about-eacea/document-register_en

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/2

---

AGENCE DE COOPÉRATION DES RÉGULATEURS DE L’ÉNERGIE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/07)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/euratom/accounts.html

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/3

---

EUROJUST

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/08)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.eurojust.europa.eu/doclibrary/budget-finance/Pages/final-accounts.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/3

---

AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/09)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://osha.europa.eu/en/about-eu-osha/what-we-do/how-we-work/finance/finance-and-budget-information

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/3

---

AGENCE EUROPÉENNE POUR LA GESTION DE LA COOPÉRATION OPÉRATIONNELLE AUX FRONTIÈRES EXTÉRIEURES DES ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/10)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://frontex.europa.eu/about-frontex/governance-documents/

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/3

---

AGENCE EUROPÉENNE POUR LA GESTION OPÉRATIONNELLE DES SYSTÈMES D’INFORMATION À GRANDE ÉCHELLE AU SEIN DE L’ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/11)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Pages/default.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/4

---

BUREAU EUROPÉEN D’APPUI EN MATIÈRE D’ASILE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/12)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.easo.europa.eu/budget-finance-and-accounting

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/4

---

AGENCE EUROPÉENNE DE LA SÉCURITÉ AÉRIENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/13)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.easa.europa.eu/the-agency/management-board/decisions/easa-mb-decision-10-2016-opinion-management-board-2015-annual

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/4

---

AUTORITÉ BANCAIRE EUROPÉENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/14)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.eba.europa.eu/about-us/budget-and-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/4

---

CENTRE EUROPÉEN DE PRÉVENTION ET DE CONTRÔLE DES MALADIES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/15)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ecdc.europa.eu/en/aboutus/access_documents/Pages/Financial_information.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/5

---

CENTRE EUROPÉEN POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/16)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/finance-and-budget/annual-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/5

---

AGENCE EUROPÉENNE DES PRODUITS CHIMIQUES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/17)

La publication complète des comptes définitifs est publiée à l’adresse suivante:

https://www.echa.europa.eu/documents/10162/13611/echa_annual_accounts_2015_en.pdf

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/5

---

AGENCE EUROPÉENNE POUR L’ENVIRONNEMENT

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/18)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/annual-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/5

---

AGENCE EUROPÉENNE DE CONTRÔLE DES PÊCHES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/19)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.efca.europa.eu/library?f[0]=field_library_type%3A67

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/6

---

AUTORITÉ EUROPÉENNE DE SÉCURITÉ DES ALIMENTS

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/20)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.efsa.europa.eu/en/corporate/pub/afr15

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/6

---

FONDATION EUROPÉENNE POUR L’AMÉLIORATION DES CONDITIONS DE VIE ET DE TRAVAIL

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/21)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.eurofound.europa.eu/financial-information-2015

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/6

---

AGENCE DU GNSS EUROPÉEN

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/22)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.gsa.europa.eu/legal-and-financial-information

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/6

---

INSTITUT EUROPÉEN POUR L’ÉGALITÉ ENTRE LES HOMMES ET LES FEMMES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/23)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://eige.europa.eu/about-eige/documents-registry/final-annual-accounts-financial-year-2015

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/7

---

INSTITUT EUROPÉEN D’INNOVATION ET DE TECHNOLOGIE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/24)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://eit.europa.eu/interact/bookshelf/governing-board-decision-opinion-governing-board-final-accounts-2015

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/7

---

AUTORITÉ EUROPÉENNE DES ASSURANCES ET DES PENSIONS PROFESSIONNELLES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/25)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/budget-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/7

---

AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ MARITIME

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/26)

La publication complète des comptes définitifs est publiée à l’adresse suivante:

http://www.emsa.europa.eu/emsa-documents/financial-documents/26-financial-statements.html

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/7

---

AGENCE EUROPÉENNE DES MÉDICAMENTS

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/27)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/about_us/document_listing/document_listing_000158.jsp&mid=WC0b01ac0580029337#section3

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/8

---

OBSERVATOIRE EUROPÉEN DES DROGUES ET DES TOXICOMANIES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/28)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.emcdda.europa.eu/publications/annual-account/2015

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/8

---

COLLÈGE EUROPÉEN DE POLICE (CEPOL)

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/29)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/final-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/8

---

OFFICE EUROPÉEN DE POLICE (EUROPOL)

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/30)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.europol.europa.eu/search/apachesolr_search/annual%20accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/8

---

AGENCE FERROVIAIRE EUROPÉENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/31)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.era.europa.eu/The-Agency/BudgetandAccounts/Pages/home.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/9

---

AGENCE EXÉCUTIVE DU CONSEIL EUROPÉEN DE LA RECHERCHE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/32)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://erc.europa.eu/document-library?category_radio=426

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/9

---

AUTORITÉ EUROPÉENNE DES MARCHÉS FINANCIERS

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/33)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.esma.europa.eu/databases-library/esma-library/?f%25255B0%25255D=im_esma_sections%3A420&f%5B0%5D=im_esma_sections%3A420

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/9

---

FONDATION EUROPÉENNE POUR LA FORMATION

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/34)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.etf.europa.eu/wpubdocs.nsf/0/989FD5E0F8587840C1257FD100546721/$File/GB16DEC006_EN.pdf

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/9

---

AGENCE DES DROITS FONDAMENTAUX DE L’UNION EUROPÉENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/35)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/10

---

AGENCE DE L’UNION EUROPÉENNE CHARGÉE DE LA SÉCURITÉ DES RÉSEAUX ET DE L’INFORMATION

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/36)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/10

---

AGENCE EXÉCUTIVE POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/37)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://ec.europa.eu/easme/en/about-easme

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/10

---

ENTREPRISE COMMUNE PILES À COMBUSTIBLE ET HYDROGÈNE 2

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/38)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.fch.europa.eu/page/budget-and-annual-accounts

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/10

---

ENTREPRISE COMMUNE FUSION FOR ENERGY

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/39)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.fusionforenergy.europa.eu/aboutfusion/keydocs.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/11

---

AGENCE EXÉCUTIVE POUR L’INNOVATION ET LES RÉSEAUX

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/40)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/inea/en/mission-objectives/key-documents

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/11

---

ENTREPRISE COMMUNE IMI 2

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/41)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.imi.europa.eu/sites/default/files/uploads/documents/Budget%20and%20Accounts/2015_FinalAnnualAccounts.pdf

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/11

---

AGENCE EXÉCUTIVE POUR LA RECHERCHE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/42)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/rea/about_us/activities/budget/index_en.htm

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/11

---

ENTREPRISE COMMUNE SESAR

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/43)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://www.sesarju.eu/newsroom/brochures-publications

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/12 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/12

---

OFFICE DE L’ORGANE DES RÉGULATEURS EUROPÉENS DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/44)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://berec.europa.eu/eng/document_register/subject_matter/berec_office/budget_of_the_office/final_accounts/6098-berec-office-annual-accounts-for-2015

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/12 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/12

---

CENTRE DE TRADUCTION DES ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/45)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

http://cdt.europa.eu/EN/documentation/Pages/Revenue-and-expenditure-account-and-balance-sheet.aspx

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/12 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/12

---

OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR (MARQUES, DESSINS ET MODÈLES)

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/46)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/contentPdfs/about_euipo/the_office/annual_accounts/annual_accounts_2015_en.pdf

---

| 11.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 417/12 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 417/12

---

CONSEIL DE RÉSOLUTION UNIQUE

Publication des comptes définitifs de l’exercice 2015

(2016/C 417/47)

La publication complète des comptes définitifs est disponible à l’adresse suivante:

https://srb.europa.eu/sites/srbsite/files/srb_final_annual_accounts_of_2015_.pdf

---