# Official Journal C 263/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 263 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 625 August 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 263

English edition

Information and Notices

Volume 625 August 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2019/C 263/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |
| 2019/C 263/02 | Designation of a Judge to replace a Judge who is prevented from acting | 2 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2019/C 263/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

2019/C 263/02

Designation of a Judge to replace a Judge who is prevented from acting

2

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2019/C 263/03 | Case C-38/17: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Budai Központi Kerületi Bíróság — Hungary) — GT v HS (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Unfair terms in consumer contracts — Directive 93/13/EEC — Article 3(1) — Article 4(2) — Article 6(1) — Loan agreement denominated in foreign currency — The exchange rate applicable to the sum made available in domestic currency communicated to the consumer after the agreement has been concluded) | 3 |
| 2019/C 263/04 | Case C-628/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów v Orange Polska S.A. (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2005/29/EC — Unfair business-to-consumer commercial practices — Concept of an aggressive commercial practice — Consumer required to take a final transactional decision in the presence of the courier handing over the general terms and conditions of the contract) | 4 |
| 2019/C 263/05 | Case C-634/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Oldenburg — Germany) — ReFood GmbH & Co. KG v Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipments of waste within the European Union — Regulation (EC) No 1013/2006 — Article 1(3)(d) — Scope — Regulation (EC) No 1069/2009 — Shipments of animal by-products) | 5 |
| 2019/C 263/06 | Case C-646/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Brindisi — Italy) — Criminal proceedings against Gianluca Moro (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Directive 2012/13/EU — Right to information in criminal proceedings — Article 6(4) — Right of a person to be informed about the accusation against him — Being informed about any change in the information provided when that is necessary to safeguard the fairness of the proceedings — Change in the legal classification of the acts upon which the accusation is based — The accused person being unable to request, during the trial proceedings, the imposition of a negotiated penalty provided for under national law — Difference in the event of a change in the facts on which the accusation is based) | 6 |
| 2019/C 263/07 | Case C-658/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim — Poland) — Proceedings brought by WB (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 650/2012 — Article 3(1)(g) and (i) — Definition of a ‘decision’ in a matter of succession — Definition of an ‘authentic instrument’ in a matter of succession — Legal classification of the national deed of certification of succession — Article 3(2) — Definition of a ‘court’ — Failure by the Member State to notify the European Commission of notaries as non-judicial authorities exercising judicial functions like courts) | 6 |
| 2019/C 263/08 | Case C-664/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Areios Pagos — Greece) — Ellinika Nafpigeia AE v Panagiotis Anagnostopoulos and Others (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2001/23/EC — Scope — Transfer of part of an undertaking — Safeguarding of employees’ rights — Concept of ‘transfer’ — Concept of ‘economic entity’ — Transfer of part of the economic activity of a parent company to a newly created subsidiary — Identity — Autonomy — Pursuit of an economic activity — Criterion requiring stability of the pursuit of an economic activity — Recourse to factors of production of third parties — Intention to liquidate the entity transferred) | 7 |
| 2019/C 263/09 | Case C-705/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt — Sweden) — Patent- och registreringsverket v Mats Hansson (Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 4(1)(b) — Likelihood of confusion — Overall impression — Earlier trade mark registered with a disclaimer — Effects of such a disclaimer on the extent of protection of the earlier trade mark) | 8 |
| 2019/C 263/10 | Case C-720/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Mohammed Bilali v Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Asylum policy — Subsidiary protection — Directive 2011/95/EU — Article 19 — Revocation of subsidiary protection status — Error on the part of the administrative authorities with respect to the facts) | 9 |
| 2019/C 263/11 | Case C-22/18: Judgment of the Court of Justice (Third Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Darmstadt — Germany) — TopFit e.V., Daniele Biffi v Deutscher Leichtathletikverband e.V. (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Articles 18, 21 and 165 TFEU — Rules of a sports association — Participation in the national championship of a Member State by an amateur athlete holding the nationality of another Member State — Different treatment on the basis of nationality — Restriction on free movement) | 10 |
| 2019/C 263/12 | C-33/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Cour du travail de Liège — Belgium) — V v Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Securex Integrity ASBL (Reference for a preliminary ruling — Coordination of social security systems — Migrant workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Transitional provisions — Article 87(8) — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 14c(b) — Worker exercising an activity as an employed and an activity as a self-employed person in different Member States — Derogations from the principle of a single applicable national legislation — Double affiliation — Application to be subject to the legislation applicable under Regulation No 883/2004) | 10 |
| 2019/C 263/13 | Case C-43/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — Belgium) — Compagnie d'entreprises CFE SA v Région de Bruxelles-Capitale (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2001/42/EC — Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment — Order — Designation of a special area of conservation in accordance with Directive 92/43/EEC — Establishment of conservation objectives and certain preventive measures — Notion of ‘plans and programmes’ — Obligation to undertake an environmental assessment) | 11 |
| 2019/C 263/14 | Case C-58/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé — Belgium) — Michel Schyns v Belfius Banque SA (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2008/48/EC — Pre-contractual obligations — Article 5(6) — Obligation on the creditor to seek to establish the credit most suitable — Article 8(1) — Obligation on the creditor to refrain from concluding the loan agreement if there are doubts over the creditworthiness of the consumer — Obligation on the creditor to assess the expediency of the credit) | 12 |
| 2019/C 263/15 | Case C-142/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 June 2019 (request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Bruxelles — Belgium) — Skype Communications Sàrl v Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Notion of ‘electronic communications service’ — Transmission of signals — Voice over Internet Protocol (VoIP) service to fixed or mobile telephone numbers — SkypeOut service) | 13 |
| 2019/C 263/16 | Case C-185/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Oro Efectivo SL v Diputación Foral de Bizkaia (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 401 — Principle of fiscal neutrality — Acquisition by an undertaking, from private individuals, of objects with a high gold or other precious metal content with a view to resale — Duty on transfers of assets) | 13 |
| 2019/C 263/17 | Case C-193/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Germany) — Google LLC v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Concept of ‘electronic communications service’ — Conveyance of signals — Web-based email service — Gmail service) | 14 |
| 2019/C 263/18 | Case C-223/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Deichmann SE v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Munich SL (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Revocation proceedings — Figurative mark representing a cross on the side of a sports shoe — Rejection of the application for revocation) | 15 |
| 2019/C 263/19 | Case C-264/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. v Ministerraad (Reference for a preliminary ruling — Procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts — Directive 2014/24/EU — Article 10, (c), and (d)(i),(ii) and (v) — Validity — Scope — Exclusion of arbitration and conciliation services and of certain legal services — Principles of equal treatment and subsidiarity — Articles 49 and 56 TFEU) | 16 |
| 2019/C 263/20 | Case C-317/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca de Faro) — Cátia Correia Moreira v Município de Portimão (Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/23/EC — Transfers of undertakings — Safeguarding of employees’ rights — Concept of ‘worker’ — Substantial change in working conditions to the detriment of the employee) | 16 |
| 2019/C 263/21 | Case C-321/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — Terre wallonne ASBL v Région wallonne (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2001/42/EC — Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment — Decree — Establishment of conservation objectives for the Natura 2000 network, in accordance with Directive 92/43/EEC — Definition of ‘plans and programmes’ — Obligation to undertake an environmental assessment) | 17 |
| 2019/C 263/22 | Case C-361/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Szekszárdi Járásbíróság — Hungary) — Ágnes Weil v Géza Gulácsi (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 66 — Temporal scope — Regulation (EC) No 44/2001 — Material scope — Civil and commercial matters — Article 1(1) and (2)(a) — Matters excluded — Rights in property arising out of a matrimonial relationship — Article 54 — Application for the certificate certifying that the judgment given by the court of origin is enforceable — Judgment given concerning a debt stemming from the settlement of rights in property arising out of an unregistered non-marital partnership) | 18 |
| 2019/C 263/23 | Case C-420/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Gerechtshof ’s-Hertogenbosch — Netherlands) — IO v Inspecteur van de rijksbelastingdienst (Request for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 10 — Taxable person — Economic activity carried out ‘independently’ — Definition — Activity as a member of the Supervisory Board of a foundation) | 19 |
| 2019/C 263/24 | Case C-503/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Inge Barnett v European Economic and Social Committee (Appeal — Civil service — Official — Retirement pension — Early retirement without reduction of pension rights — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 9(2) of Annex VIII — General implementing provisions — Interests of the service — Decision adopted to comply with a judgment of the European Union Civil Service Tribunal — Article 266 TFEU — Res judicata) | 20 |
| 2019/C 263/25 | Case C-505/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — France) — Copebi SCA v Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer) (Reference for a preliminary ruling — State aid — Decision 2009/402/EC — Contingency plans in the fruit and vegetable sector implemented by the French Republic — Finding that the aid is incompatible — Recovery order — Scope of the decision — Economic agricultural committees) | 20 |
| 2019/C 263/26 | Joined Cases C-508/18 and C-82/19 PPU: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court, High Court (Ireland) — Ireland) — Proceedings relating to the execution of European arrest warrants issued in respect of OG (C-508/18), PI (C-82/19 PPU) (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — European arrest warrant issued by a public prosecutor’s office of a Member State — Legal position — Whether subordinate to a body of the executive — Power of a Ministry of Justice to issue an instruction in a specific case — No guarantee of independence) | 21 |
| 2019/C 263/27 | Case C-509/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Execution of a European arrest warrant issued in respect of PF (Reference for a preliminary ruling — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — European arrest warrant issued by the Prosecutor General of a Member State — Legal position — Guarantee of independence) | 22 |
| 2019/C 263/28 | Case C-10/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul București (Romania) lodged on 3 January 2019 — Wilo Salmson France SAS v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București and Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți | 23 |
| 2019/C 263/29 | Case C-142/19 P: Appeal brought on 19 February 2019 by Dovgan GmbH against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 13 December 2018 in Case T-830/16 Monolith Frost GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) | 23 |
| 2019/C 263/30 | Case C-267/19: Request for a preliminary ruling from the Trgovački sud u Zagrebu (Croatia) lodged on 28 March 2019 — PARKING d.o.o. v SAWAL d.o.o. | 25 |
| 2019/C 263/31 | Case C-307/19: Request for a preliminary ruling from the Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Croatia) lodged on 11 April 2019 — Obala i lučice d.o.o. v NLB Leasing d.o.o. | 25 |
| 2019/C 263/32 | Case C-308/19: Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) lodged on 15 April 2019 — Consiliul Concurenței v Whiteland Import Export SRL | 28 |
| 2019/C 263/33 | Case C-309/19 P: Appeal brought on 15 April 2019 by Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos against the order of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 14 February 2019 in Case T-709/18, Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos v Commission | 28 |
| 2019/C 263/34 | Case C-323/19: Request for a preliminary ruling from the Trgovački sud u Zagrebu (Croatia) lodged on 18 April 2019 — Interplastics s.r.o. v Letifico d.o.o. | 29 |
| 2019/C 263/35 | Case C-344/19: Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) lodged on 2 May 2019 — D.J. v Radiotelevizija Slovenija | 30 |
| 2019/C 263/36 | Case C-346/19: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 2 May 2019 — Bundeszentralamt für Steuern v Y-GmbH | 31 |
| 2019/C 263/37 | Case C-367/19: Request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) lodged on 8 May 2019 — Ministrstvo za notranje zadeve v Tax-Fin-Lex d. o. o. | 32 |
| 2019/C 263/38 | Case C-420/19: Request for a preliminary ruling from the Riigikohus (Estonia) lodged on 29 May 2019 — Maksu- ja Tolliamet v Heavyinstall OÜ | 32 |
| 2019/C 263/39 | Case C-453/19 P: Appeal brought on 13 June 2019 by Deutsche Lufthansa AG against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 April 2019 in Case T-492/15 Deutsche Lufthansa AG v European Commission | 33 |
| 2019/C 263/40 | Case C-458/19 P: Appeal brought on 14 June 2019 by ClientEarth against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 4 April 2019 in Case T-108/17: ClientEarth v Commission | 35 |
| 2019/C 263/41 | Case C-466/19 P: Appeal brought on 18 June 2019 by Qualcomm, Inc., Qualcomm Europe, Inc. against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 9 April 2019 in Case T-371/17: Qualcomm and Qualcomm Europe v Commission | 36 |
| | General Court |
| 2019/C 263/42 | Case T-478/16: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — Frank v Commission (Research and technological development — Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) — Calls for proposals and related activities under the ERC Work Programme for the year 2016 — ERCEA decision rejecting a grant application as ineligible — Administrative appeal before the Commission — Implied rejection decision — Inadmissible in part — Express rejection decision — Right to effective judicial protection) | 38 |
| 2019/C 263/43 | Case T-167/17: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — RV v Commission (Civil service — Officials — Article 42c of the Staff Regulations — Leave in the interests of the service — Automatic retirement — Measure not open to challenge — Partial inadmissibility — Scope of the law — Court acting of its own motion — Literal, contextual and teleological interpretation) | 39 |
| 2019/C 263/44 | Case T-248/17 RENV: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — CC v Parliament (Liability — Civil service — Recruitment — Open Competition EUR/A/151/98 — Errors committed by the European Parliament in the management of the reserve list — Material loss) | 40 |
| 2019/C 263/45 | Case T-462/17: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — TO v EEA (Civil service — Contract staff — Contract for a fixed period — Dismissal during sick leave — Article 16 of the CEOS — Article 48(b) of the CEOS — Article 26 of the Staff Regulations — Processing of personal data — Article 84 of the CEOS — Psychological harassment) | 40 |
| 2019/C 263/46 | Case T-583/17: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — EOS Deutscher Inkasso-Dienst v EUIPO — IOS Finance EFC (IOS FINANCE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark IOS FINANCE — Earlier national figurative mark EOS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 41 |
| 2019/C 263/47 | Case T-74/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Visi/one v EUIPO — EasyFix (Door hanger for vehicles) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a door hanger for vehicles — Earlier design — Proof of the disclosure — Article 7 of Regulation (EC) No 6/2002 — Ground for invalidity — Lack of individual character — Informed user — Degree of freedom of the designer — No different overall impression — Article 6 and Article 25(1)(b) of Regulation No 6/2002) | 42 |
| 2019/C 263/48 | Case T-75/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — MPM-Quality v EUIPO — Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU figurative mark MANUFACTURE PRIM 1949 — Genuine use of the mark — Obligation to state reasons) | 43 |
| 2019/C 263/49 | Case T-138/18: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — De Esteban Alonso v Commission (Civil Service — Former officials — OLAF investigation — ‘Eurostat’ case — Forwarding to the national judicial authorities of information relating to matters liable to result in criminal proceedings — Failure to notify potentially concerned officials beforehand — Harm allegedly suffered on account of the conduct of OLAF and the Commission during the proceedings — Material, non-material and physical harm — Causal link) | 44 |
| 2019/C 263/50 | Case T-291/18: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — Biedermann Technologies v EUIPO (Compliant Constructs) (EU trade mark — Application for EU word mark Compliant Constructs — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) | 44 |
| 2019/C 263/51 | Case T-346/18: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — Advance Magazine Publishers v EUIPO — Enovation Brands (VOGUE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark VOGUE — Earlier EU word mark VOGA — Suspension of the administrative procedure — Rule 20(7)(c) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 71(1) of Delegated Regulation (EU) 2018/625) — Rule 50(1) of Regulation No 2868/95) | 45 |
| 2019/C 263/52 | Case T-357/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Luz Saúde v EUIPO — Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of EU figurative mark HOSPITAL DA LUZ — Earlier national figurative mark clínica LALUZ — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 46 |
| 2019/C 263/53 | Case T-392/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Innocenti v EUIPO —Gemelli (Innocenti) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU work mark Innocenti — Earlier national figurative mark i INNOCENTI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 47 |
| 2019/C 263/54 | Case T-398/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Pielczyk v EUIPO — Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark DERMÆPIL sugar epil system — Earlier national figurative mark dermépil — Relative ground for refusal — Genuine use of the mark — Article 57(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 64 (2) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001) — Likelihood of confusion — Article 53(1)(a) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) of Regulation 2017/1001) read in conjunction with Article 8(1)(b) of that regulation (now Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001) — Comparison of the goods) | 47 |
| 2019/C 263/55 | Case T-449/18: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — Ortlieb Sportartikel v EUIPO (Representation of an octagon) (EU trade mark — Application for EU figurative mark representing an octagon — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 48 |
| 2019/C 263/56 | Case T-151/18: Action brought on 24 June 2019 — VK v Council | 49 |
| 2019/C 263/57 | Case T-317/19: Action brought on 23 May 2019 — AMVAC Netherlands v Commission | 50 |
| 2019/C 263/58 | Case T-338/19: Action brought on 6 June 2019 — UE v Commission | 50 |
| 2019/C 263/59 | Case T-345/19: Action brought on 10 June 2019 — Santini v Parliament | 51 |
| 2019/C 263/60 | Case T-346/19: Action brought on 10 June 2019 — Ceravolo v Parliament | 53 |
| 2019/C 263/61 | Case T-347/19: Action brought on 10 June 2019 — Falqui v Parliament | 54 |
| 2019/C 263/62 | Case T-348/19: Action brought on 10 June 2019 — Poggiolini v Parliament | 56 |
| 2019/C 263/63 | Case T-351/19: Action brought on 6 June 2019 — Chypre v EUIPO — Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927) | 56 |
| 2019/C 263/64 | Case T-357/19: Action brought on 14 June 2019 — Italy v Commission | 57 |
| 2019/C 263/65 | Case T-359/19: Action brought on 14 June 2019 — Daimler v Commission | 58 |
| 2019/C 263/66 | Case T-360/19: Action brought on 14 June 2019 — Jalkh v Parlement | 60 |
| 2019/C 263/67 | Case T-361/19: Action brought on 16 June 2019 — CF v Parliament | 61 |
| 2019/C 263/68 | Case T-363/19: Action brought on 12 June 2019 — United Kingdom v Commission | 62 |
| 2019/C 263/69 | Case T-364/19: Action brought on 17 June 2019 — Moretti v Parliament | 64 |
| 2019/C 263/70 | Case T-365/19: Action brought on 17 June 2019 — Capraro v Parliament | 65 |
| 2019/C 263/71 | Case T-366/19: Action brought on 18 June 2019 — Sboarina v Parliament | 66 |
| 2019/C 263/72 | Case T-370/19: Action brought on 19 June 2019 — Spain v Commission | 67 |
| 2019/C 263/73 | Case T-371/19: Action brought on 18 June 2019 — Itinerant Show Room v EUIPO — Forest (FAKE DUCK) | 68 |
| 2019/C 263/74 | Case T-372/19: Action brought on 20 June 2019 — Cellai v Parliament | 69 |
| 2019/C 263/75 | Case T-373/19: Action brought on 20 June 2019 — Gatti v Parliament | 70 |
| 2019/C 263/76 | Case T-374/19: Action brought on 20 June 2019 — Wuhrer v Parliament | 71 |
| 2019/C 263/77 | Case T-376/19: Action brought on 24 June 2019 — El Corte Inglés v EUIPO — Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY) | 72 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice of the European Union

2019/C 263/03

Case C-38/17: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Budai Központi Kerületi Bíróság — Hungary) — GT v HS (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Unfair terms in consumer contracts — Directive 93/13/EEC — Article 3(1) — Article 4(2) — Article 6(1) — Loan agreement denominated in foreign currency — The exchange rate applicable to the sum made available in domestic currency communicated to the consumer after the agreement has been concluded)

3

2019/C 263/04

Case C-628/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów v Orange Polska S.A. (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2005/29/EC — Unfair business-to-consumer commercial practices — Concept of an aggressive commercial practice — Consumer required to take a final transactional decision in the presence of the courier handing over the general terms and conditions of the contract)

4

2019/C 263/05

Case C-634/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Oldenburg — Germany) — ReFood GmbH & Co. KG v Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipments of waste within the European Union — Regulation (EC) No 1013/2006 — Article 1(3)(d) — Scope — Regulation (EC) No 1069/2009 — Shipments of animal by-products)

5

2019/C 263/06

Case C-646/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Brindisi — Italy) — Criminal proceedings against Gianluca Moro (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Directive 2012/13/EU — Right to information in criminal proceedings — Article 6(4) — Right of a person to be informed about the accusation against him — Being informed about any change in the information provided when that is necessary to safeguard the fairness of the proceedings — Change in the legal classification of the acts upon which the accusation is based — The accused person being unable to request, during the trial proceedings, the imposition of a negotiated penalty provided for under national law — Difference in the event of a change in the facts on which the accusation is based)

6

2019/C 263/07

Case C-658/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim — Poland) — Proceedings brought by WB (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 650/2012 — Article 3(1)(g) and (i) — Definition of a ‘decision’ in a matter of succession — Definition of an ‘authentic instrument’ in a matter of succession — Legal classification of the national deed of certification of succession — Article 3(2) — Definition of a ‘court’ — Failure by the Member State to notify the European Commission of notaries as non-judicial authorities exercising judicial functions like courts)

6

2019/C 263/08

Case C-664/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Areios Pagos — Greece) — Ellinika Nafpigeia AE v Panagiotis Anagnostopoulos and Others (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2001/23/EC — Scope — Transfer of part of an undertaking — Safeguarding of employees’ rights — Concept of ‘transfer’ — Concept of ‘economic entity’ — Transfer of part of the economic activity of a parent company to a newly created subsidiary — Identity — Autonomy — Pursuit of an economic activity — Criterion requiring stability of the pursuit of an economic activity — Recourse to factors of production of third parties — Intention to liquidate the entity transferred)

7

2019/C 263/09

Case C-705/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt — Sweden) — Patent- och registreringsverket v Mats Hansson (Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 4(1)(b) — Likelihood of confusion — Overall impression — Earlier trade mark registered with a disclaimer — Effects of such a disclaimer on the extent of protection of the earlier trade mark)

8

2019/C 263/10

Case C-720/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Mohammed Bilali v Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Asylum policy — Subsidiary protection — Directive 2011/95/EU — Article 19 — Revocation of subsidiary protection status — Error on the part of the administrative authorities with respect to the facts)

9

2019/C 263/11

Case C-22/18: Judgment of the Court of Justice (Third Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Darmstadt — Germany) — TopFit e.V., Daniele Biffi v Deutscher Leichtathletikverband e.V. (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Articles 18, 21 and 165 TFEU — Rules of a sports association — Participation in the national championship of a Member State by an amateur athlete holding the nationality of another Member State — Different treatment on the basis of nationality — Restriction on free movement)

10

2019/C 263/12

C-33/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Cour du travail de Liège — Belgium) — V v Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Securex Integrity ASBL (Reference for a preliminary ruling — Coordination of social security systems — Migrant workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Transitional provisions — Article 87(8) — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 14c(b) — Worker exercising an activity as an employed and an activity as a self-employed person in different Member States — Derogations from the principle of a single applicable national legislation — Double affiliation — Application to be subject to the legislation applicable under Regulation No 883/2004)

10

2019/C 263/13

Case C-43/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — Belgium) — Compagnie d'entreprises CFE SA v Région de Bruxelles-Capitale (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2001/42/EC — Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment — Order — Designation of a special area of conservation in accordance with Directive 92/43/EEC — Establishment of conservation objectives and certain preventive measures — Notion of ‘plans and programmes’ — Obligation to undertake an environmental assessment)

11

2019/C 263/14

Case C-58/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé — Belgium) — Michel Schyns v Belfius Banque SA (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2008/48/EC — Pre-contractual obligations — Article 5(6) — Obligation on the creditor to seek to establish the credit most suitable — Article 8(1) — Obligation on the creditor to refrain from concluding the loan agreement if there are doubts over the creditworthiness of the consumer — Obligation on the creditor to assess the expediency of the credit)

12

2019/C 263/15

Case C-142/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 June 2019 (request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Bruxelles — Belgium) — Skype Communications Sàrl v Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Notion of ‘electronic communications service’ — Transmission of signals — Voice over Internet Protocol (VoIP) service to fixed or mobile telephone numbers — SkypeOut service)

13

2019/C 263/16

Case C-185/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Oro Efectivo SL v Diputación Foral de Bizkaia (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 401 — Principle of fiscal neutrality — Acquisition by an undertaking, from private individuals, of objects with a high gold or other precious metal content with a view to resale — Duty on transfers of assets)

13

2019/C 263/17

Case C-193/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Germany) — Google LLC v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Concept of ‘electronic communications service’ — Conveyance of signals — Web-based email service — Gmail service)

14

2019/C 263/18

Case C-223/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Deichmann SE v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Munich SL (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Revocation proceedings — Figurative mark representing a cross on the side of a sports shoe — Rejection of the application for revocation)

15

2019/C 263/19

Case C-264/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. v Ministerraad (Reference for a preliminary ruling — Procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts — Directive 2014/24/EU — Article 10, (c), and (d)(i),(ii) and (v) — Validity — Scope — Exclusion of arbitration and conciliation services and of certain legal services — Principles of equal treatment and subsidiarity — Articles 49 and 56 TFEU)

16

2019/C 263/20

Case C-317/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca de Faro) — Cátia Correia Moreira v Município de Portimão (Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/23/EC — Transfers of undertakings — Safeguarding of employees’ rights — Concept of ‘worker’ — Substantial change in working conditions to the detriment of the employee)

16

2019/C 263/21

Case C-321/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — Terre wallonne ASBL v Région wallonne (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2001/42/EC — Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment — Decree — Establishment of conservation objectives for the Natura 2000 network, in accordance with Directive 92/43/EEC — Definition of ‘plans and programmes’ — Obligation to undertake an environmental assessment)

17

2019/C 263/22

Case C-361/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Szekszárdi Járásbíróság — Hungary) — Ágnes Weil v Géza Gulácsi (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 66 — Temporal scope — Regulation (EC) No 44/2001 — Material scope — Civil and commercial matters — Article 1(1) and (2)(a) — Matters excluded — Rights in property arising out of a matrimonial relationship — Article 54 — Application for the certificate certifying that the judgment given by the court of origin is enforceable — Judgment given concerning a debt stemming from the settlement of rights in property arising out of an unregistered non-marital partnership)

18

2019/C 263/23

Case C-420/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Gerechtshof ’s-Hertogenbosch — Netherlands) — IO v Inspecteur van de rijksbelastingdienst (Request for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 10 — Taxable person — Economic activity carried out ‘independently’ — Definition — Activity as a member of the Supervisory Board of a foundation)

19

2019/C 263/24

Case C-503/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Inge Barnett v European Economic and Social Committee (Appeal — Civil service — Official — Retirement pension — Early retirement without reduction of pension rights — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 9(2) of Annex VIII — General implementing provisions — Interests of the service — Decision adopted to comply with a judgment of the European Union Civil Service Tribunal — Article 266 TFEU — Res judicata)

20

2019/C 263/25

Case C-505/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — France) — Copebi SCA v Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer) (Reference for a preliminary ruling — State aid — Decision 2009/402/EC — Contingency plans in the fruit and vegetable sector implemented by the French Republic — Finding that the aid is incompatible — Recovery order — Scope of the decision — Economic agricultural committees)

20

2019/C 263/26

Joined Cases C-508/18 and C-82/19 PPU: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court, High Court (Ireland) — Ireland) — Proceedings relating to the execution of European arrest warrants issued in respect of OG (C-508/18), PI (C-82/19 PPU) (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — European arrest warrant issued by a public prosecutor’s office of a Member State — Legal position — Whether subordinate to a body of the executive — Power of a Ministry of Justice to issue an instruction in a specific case — No guarantee of independence)

21

2019/C 263/27

Case C-509/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Execution of a European arrest warrant issued in respect of PF (Reference for a preliminary ruling — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — European arrest warrant issued by the Prosecutor General of a Member State — Legal position — Guarantee of independence)

22

2019/C 263/28

Case C-10/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul București (Romania) lodged on 3 January 2019 — Wilo Salmson France SAS v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București and Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți

23

2019/C 263/29

Case C-142/19 P: Appeal brought on 19 February 2019 by Dovgan GmbH against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 13 December 2018 in Case T-830/16 Monolith Frost GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

23

2019/C 263/30

Case C-267/19: Request for a preliminary ruling from the Trgovački sud u Zagrebu (Croatia) lodged on 28 March 2019 — PARKING d.o.o. v SAWAL d.o.o.

25

2019/C 263/31

Case C-307/19: Request for a preliminary ruling from the Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Croatia) lodged on 11 April 2019 — Obala i lučice d.o.o. v NLB Leasing d.o.o.

25

2019/C 263/32

Case C-308/19: Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) lodged on 15 April 2019 — Consiliul Concurenței v Whiteland Import Export SRL

28

2019/C 263/33

Case C-309/19 P: Appeal brought on 15 April 2019 by Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos against the order of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 14 February 2019 in Case T-709/18, Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos v Commission

28

2019/C 263/34

Case C-323/19: Request for a preliminary ruling from the Trgovački sud u Zagrebu (Croatia) lodged on 18 April 2019 — Interplastics s.r.o. v Letifico d.o.o.

29

2019/C 263/35

Case C-344/19: Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) lodged on 2 May 2019 — D.J. v Radiotelevizija Slovenija

30

2019/C 263/36

Case C-346/19: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 2 May 2019 — Bundeszentralamt für Steuern v Y-GmbH

31

2019/C 263/37

Case C-367/19: Request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) lodged on 8 May 2019 — Ministrstvo za notranje zadeve v Tax-Fin-Lex d. o. o.

32

2019/C 263/38

Case C-420/19: Request for a preliminary ruling from the Riigikohus (Estonia) lodged on 29 May 2019 — Maksu- ja Tolliamet v Heavyinstall OÜ

32

2019/C 263/39

Case C-453/19 P: Appeal brought on 13 June 2019 by Deutsche Lufthansa AG against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 April 2019 in Case T-492/15 Deutsche Lufthansa AG v European Commission

33

2019/C 263/40

Case C-458/19 P: Appeal brought on 14 June 2019 by ClientEarth against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 4 April 2019 in Case T-108/17: ClientEarth v Commission

35

2019/C 263/41

Case C-466/19 P: Appeal brought on 18 June 2019 by Qualcomm, Inc., Qualcomm Europe, Inc. against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 9 April 2019 in Case T-371/17: Qualcomm and Qualcomm Europe v Commission

36

General Court

2019/C 263/42

Case T-478/16: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — Frank v Commission (Research and technological development — Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) — Calls for proposals and related activities under the ERC Work Programme for the year 2016 — ERCEA decision rejecting a grant application as ineligible — Administrative appeal before the Commission — Implied rejection decision — Inadmissible in part — Express rejection decision — Right to effective judicial protection)

38

2019/C 263/43

Case T-167/17: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — RV v Commission (Civil service — Officials — Article 42c of the Staff Regulations — Leave in the interests of the service — Automatic retirement — Measure not open to challenge — Partial inadmissibility — Scope of the law — Court acting of its own motion — Literal, contextual and teleological interpretation)

39

2019/C 263/44

Case T-248/17 RENV: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — CC v Parliament (Liability — Civil service — Recruitment — Open Competition EUR/A/151/98 — Errors committed by the European Parliament in the management of the reserve list — Material loss)

40

2019/C 263/45

Case T-462/17: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — TO v EEA (Civil service — Contract staff — Contract for a fixed period — Dismissal during sick leave — Article 16 of the CEOS — Article 48(b) of the CEOS — Article 26 of the Staff Regulations — Processing of personal data — Article 84 of the CEOS — Psychological harassment)

40

2019/C 263/46

Case T-583/17: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — EOS Deutscher Inkasso-Dienst v EUIPO — IOS Finance EFC (IOS FINANCE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark IOS FINANCE — Earlier national figurative mark EOS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

41

2019/C 263/47

Case T-74/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Visi/one v EUIPO — EasyFix (Door hanger for vehicles) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a door hanger for vehicles — Earlier design — Proof of the disclosure — Article 7 of Regulation (EC) No 6/2002 — Ground for invalidity — Lack of individual character — Informed user — Degree of freedom of the designer — No different overall impression — Article 6 and Article 25(1)(b) of Regulation No 6/2002)

42

2019/C 263/48

Case T-75/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — MPM-Quality v EUIPO — Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU figurative mark MANUFACTURE PRIM 1949 — Genuine use of the mark — Obligation to state reasons)

43

2019/C 263/49

Case T-138/18: Judgment of the General Court of 11 June 2019 — De Esteban Alonso v Commission (Civil Service — Former officials — OLAF investigation — ‘Eurostat’ case — Forwarding to the national judicial authorities of information relating to matters liable to result in criminal proceedings — Failure to notify potentially concerned officials beforehand — Harm allegedly suffered on account of the conduct of OLAF and the Commission during the proceedings — Material, non-material and physical harm — Causal link)

44

2019/C 263/50

Case T-291/18: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — Biedermann Technologies v EUIPO (Compliant Constructs) (EU trade mark — Application for EU word mark Compliant Constructs — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001)

44

2019/C 263/51

Case T-346/18: Judgment of the General Court of 12 June 2019 — Advance Magazine Publishers v EUIPO — Enovation Brands (VOGUE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark VOGUE — Earlier EU word mark VOGA — Suspension of the administrative procedure — Rule 20(7)(c) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 71(1) of Delegated Regulation (EU) 2018/625) — Rule 50(1) of Regulation No 2868/95)

45

2019/C 263/52

Case T-357/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Luz Saúde v EUIPO — Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of EU figurative mark HOSPITAL DA LUZ — Earlier national figurative mark clínica LALUZ — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

46

2019/C 263/53

Case T-392/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Innocenti v EUIPO —Gemelli (Innocenti) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU work mark Innocenti — Earlier national figurative mark i INNOCENTI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

47

2019/C 263/54

Case T-398/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Pielczyk v EUIPO — Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark DERMÆPIL sugar epil system — Earlier national figurative mark dermépil — Relative ground for refusal — Genuine use of the mark — Article 57(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 64 (2) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001) — Likelihood of confusion — Article 53(1)(a) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) of Regulation 2017/1001) read in conjunction with Article 8(1)(b) of that regulation (now Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001) — Comparison of the goods)

47

2019/C 263/55

Case T-449/18: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — Ortlieb Sportartikel v EUIPO (Representation of an octagon) (EU trade mark — Application for EU figurative mark representing an octagon — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

48

2019/C 263/56

Case T-151/18: Action brought on 24 June 2019 — VK v Council

49

2019/C 263/57

Case T-317/19: Action brought on 23 May 2019 — AMVAC Netherlands v Commission

50

2019/C 263/58

Case T-338/19: Action brought on 6 June 2019 — UE v Commission

50

2019/C 263/59

Case T-345/19: Action brought on 10 June 2019 — Santini v Parliament

51

2019/C 263/60

Case T-346/19: Action brought on 10 June 2019 — Ceravolo v Parliament

53

2019/C 263/61

Case T-347/19: Action brought on 10 June 2019 — Falqui v Parliament

54

2019/C 263/62

Case T-348/19: Action brought on 10 June 2019 — Poggiolini v Parliament

56

2019/C 263/63

Case T-351/19: Action brought on 6 June 2019 — Chypre v EUIPO — Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927)

56

2019/C 263/64

Case T-357/19: Action brought on 14 June 2019 — Italy v Commission

57

2019/C 263/65

Case T-359/19: Action brought on 14 June 2019 — Daimler v Commission

58

2019/C 263/66

Case T-360/19: Action brought on 14 June 2019 — Jalkh v Parlement

60

2019/C 263/67

Case T-361/19: Action brought on 16 June 2019 — CF v Parliament

61

2019/C 263/68

Case T-363/19: Action brought on 12 June 2019 — United Kingdom v Commission

62

2019/C 263/69

Case T-364/19: Action brought on 17 June 2019 — Moretti v Parliament

64

2019/C 263/70

Case T-365/19: Action brought on 17 June 2019 — Capraro v Parliament

65

2019/C 263/71

Case T-366/19: Action brought on 18 June 2019 — Sboarina v Parliament

66

2019/C 263/72

Case T-370/19: Action brought on 19 June 2019 — Spain v Commission

67

2019/C 263/73

Case T-371/19: Action brought on 18 June 2019 — Itinerant Show Room v EUIPO — Forest (FAKE DUCK)

68

2019/C 263/74

Case T-372/19: Action brought on 20 June 2019 — Cellai v Parliament

69

2019/C 263/75

Case T-373/19: Action brought on 20 June 2019 — Gatti v Parliament

70

2019/C 263/76

Case T-374/19: Action brought on 20 June 2019 — Wuhrer v Parliament

71

2019/C 263/77

Case T-376/19: Action brought on 24 June 2019 — El Corte Inglés v EUIPO — Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY)

72

---

| EN | |
| --- | --- |

EN