# Publicatieblad C 405/2016

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 405 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang4 november 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 405

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang4 november 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 405/01 | Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 november 2016 — Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2016/C 405/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2016/C 405/03 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2016/C 405/04 | Besluit van de Commissie van 27 oktober 2016 ter vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2016/C 405/05 | Lijst van de erkende installaties voor de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling in de lidstaten (Overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling) (Deze tekst annuleert en vervangt de tekst die is bekendgemaakt in het PB C 51 van 13.2.2015, blz. 59 ) | 6 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2016/C 405/01

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 november 2016 — Wisselkoersen van de euro

1

2016/C 405/02

Wisselkoersen van de euro

2

2016/C 405/03

Wisselkoersen van de euro

3

2016/C 405/04

Besluit van de Commissie van 27 oktober 2016 ter vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2016/C 405/05

Lijst van de erkende installaties voor de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling in de lidstaten (Overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling) (Deze tekst annuleert en vervangt de tekst die is bekendgemaakt in het PB C 51 van 13.2.2015, blz. 59 )

(Overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling) (Deze tekst annuleert en vervangt de tekst die is bekendgemaakt in het PB C 51 van 13.2.2015, blz. 59 )

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 405/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 11 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2016/C 405/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/1

---

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties (1):

0,00 % per 1 november 2016

Wisselkoersen van de euro (2)

1 november 2016

(2016/C 405/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1025 |
| JPY | Japanse yen | 115,57 |
| DKK | Deense kroon | 7,4389 |
| GBP | Pond sterling | 0,90173 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,8800 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0823 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,0213 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,024 |
| HUF | Hongaarse forint | 307,73 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3085 |
| RON | Roemeense leu | 4,5055 |
| TRY | Turkse lira | 3,4195 |
| AUD | Australische dollar | 1,4341 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4730 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,5504 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5342 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5308 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 258,44 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,8790 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4631 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5080 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 385,42 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6006 |
| PHP | Filipijnse peso | 53,228 |
| RUB | Russische roebel | 69,3698 |
| THB | Thaise baht | 38,610 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,5239 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,8180 |
| INR | Indiase roepie | 73,5425 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1025

JPY

Japanse yen

115,57

DKK

Deense kroon

7,4389

GBP

Pond sterling

0,90173

SEK

Zweedse kroon

9,8800

CHF

Zwitserse frank

1,0823

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,0213

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,024

HUF

Hongaarse forint

307,73

PLN

Poolse zloty

4,3085

RON

Roemeense leu

4,5055

TRY

Turkse lira

3,4195

AUD

Australische dollar

1,4341

CAD

Canadese dollar

1,4730

HKD

Hongkongse dollar

8,5504

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5342

SGD

Singaporese dollar

1,5308

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 258,44

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,8790

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4631

HRK

Kroatische kuna

7,5080

IDR

Indonesische roepia

14 385,42

MYR

Maleisische ringgit

4,6006

PHP

Filipijnse peso

53,228

RUB

Russische roebel

69,3698

THB

Thaise baht

38,610

BRL

Braziliaanse real

3,5239

MXN

Mexicaanse peso

20,8180

INR

Indiase roepie

73,5425

---

(1)  Rentevoet die is toegepast op de laatst uitgevoerde transactie voor de opgegeven dag. In geval van een tender met variabele rente, verwijst deze rentevoet naar de marginale interestvoet.

(2)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

2 november 2016

(2016/C 405/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1095 |
| JPY | Japanse yen | 114,62 |
| DKK | Deense kroon | 7,4395 |
| GBP | Pond sterling | 0,90063 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,8910 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0787 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,0735 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,022 |
| HUF | Hongaarse forint | 308,06 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3255 |
| RON | Roemeense leu | 4,5028 |
| TRY | Turkse lira | 3,4580 |
| AUD | Australische dollar | 1,4479 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4840 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,6040 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5232 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5360 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 268,46 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,8423 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4983 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5130 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 480,74 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6366 |
| PHP | Filipijnse peso | 53,639 |
| RUB | Russische roebel | 70,3983 |
| THB | Thaise baht | 38,783 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,5967 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,4950 |
| INR | Indiase roepie | 73,9710 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1095

JPY

Japanse yen

114,62

DKK

Deense kroon

7,4395

GBP

Pond sterling

0,90063

SEK

Zweedse kroon

9,8910

CHF

Zwitserse frank

1,0787

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,0735

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,022

HUF

Hongaarse forint

308,06

PLN

Poolse zloty

4,3255

RON

Roemeense leu

4,5028

TRY

Turkse lira

3,4580

AUD

Australische dollar

1,4479

CAD

Canadese dollar

1,4840

HKD

Hongkongse dollar

8,6040

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5232

SGD

Singaporese dollar

1,5360

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 268,46

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,8423

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4983

HRK

Kroatische kuna

7,5130

IDR

Indonesische roepia

14 480,74

MYR

Maleisische ringgit

4,6366

PHP

Filipijnse peso

53,639

RUB

Russische roebel

70,3983

THB

Thaise baht

38,783

BRL

Braziliaanse real

3,5967

MXN

Mexicaanse peso

21,4950

INR

Indiase roepie

73,9710

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

3 november 2016

(2016/C 405/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1064 |
| JPY | Japanse yen | 114,25 |
| DKK | Deense kroon | 7,4406 |
| GBP | Pond sterling | 0,88658 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,9068 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0787 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,0575 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,021 |
| HUF | Hongaarse forint | 307,88 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3186 |
| RON | Roemeense leu | 4,4988 |
| TRY | Turkse lira | 3,4431 |
| AUD | Australische dollar | 1,4434 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4814 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,5810 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5134 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5332 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 266,04 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,8945 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,4832 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5140 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 458,44 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6331 |
| PHP | Filipijnse peso | 53,556 |
| RUB | Russische roebel | 70,5482 |
| THB | Thaise baht | 38,691 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,5720 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,3426 |
| INR | Indiase roepie | 73,8460 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1064

JPY

Japanse yen

114,25

DKK

Deense kroon

7,4406

GBP

Pond sterling

0,88658

SEK

Zweedse kroon

9,9068

CHF

Zwitserse frank

1,0787

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,0575

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,021

HUF

Hongaarse forint

307,88

PLN

Poolse zloty

4,3186

RON

Roemeense leu

4,4988

TRY

Turkse lira

3,4431

AUD

Australische dollar

1,4434

CAD

Canadese dollar

1,4814

HKD

Hongkongse dollar

8,5810

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5134

SGD

Singaporese dollar

1,5332

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 266,04

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,8945

CNY

Chinese yuan renminbi

7,4832

HRK

Kroatische kuna

7,5140

IDR

Indonesische roepia

14 458,44

MYR

Maleisische ringgit

4,6331

PHP

Filipijnse peso

53,556

RUB

Russische roebel

70,5482

THB

Thaise baht

38,691

BRL

Braziliaanse real

3,5720

MXN

Mexicaanse peso

21,3426

INR

Indiase roepie

73,8460

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/4

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 27 oktober 2016

ter vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform

(2016/C 405/04)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie van 19 mei 2015 tot oprichting van het Refit-platform, en met name artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 4 van Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie tot oprichting van het Refit-platform (hierna het „platform” genoemd) bepaalt dat het platform bestaat uit een „regeringsgroep” en een „stakeholdersgroep” en dat de stakeholdersgroep uit ten hoogste twintig deskundigen zal bestaan, waarvan twee deskundigen het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s vertegenwoordigen en de overige deskundigen ondernemingen, waaronder kmo’s, sociale partners en maatschappelijke organisaties met rechtstreekse ervaring met de toepassing van het recht van de Unie, vertegenwoordigen. De deskundigen van de stakeholdersgroep worden op persoonlijke titel benoemd of om een gemeenschappelijk belang van een aantal belanghebbenden te vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 4 van Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie tot oprichting van het Refit-platform (hierna het „platform” genoemd) bepaalt dat het platform bestaat uit een „regeringsgroep” en een „stakeholdersgroep” en dat de stakeholdersgroep uit ten hoogste twintig deskundigen zal bestaan, waarvan twee deskundigen het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s vertegenwoordigen en de overige deskundigen ondernemingen, waaronder kmo’s, sociale partners en maatschappelijke organisaties met rechtstreekse ervaring met de toepassing van het recht van de Unie, vertegenwoordigen. De deskundigen van de stakeholdersgroep worden op persoonlijke titel benoemd of om een gemeenschappelijk belang van een aantal belanghebbenden te vertegenwoordigen.

| (2) | Artikel 4, lid 4, van het besluit bepaalt dat de Commissie, op voorstel van de eerste vicevoorzitter van de Commissie, de leden van de stakeholdersgroep benoemt uit een groep kandidaten die directe ervaring hebben met de toepassing van het recht van de Unie en die op de oproep tot het indienen van sollicitaties hebben gereageerd. Daarbij moet in de mate van het mogelijke een evenwichtige vertegenwoordiging van de verschillende sectoren, belangen en regio’s van de Unie en van mannen en vrouwen worden gegarandeerd. Artikel 4, lid 5, van het besluit bepaalt dat de leden worden benoemd tot 31 oktober 2019. Op grond van artikel 4, lid 6, van het besluit kunnen de leden die aftreden, worden vervangen voor de rest van hun mandaat. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 4, lid 4, van het besluit bepaalt dat de Commissie, op voorstel van de eerste vicevoorzitter van de Commissie, de leden van de stakeholdersgroep benoemt uit een groep kandidaten die directe ervaring hebben met de toepassing van het recht van de Unie en die op de oproep tot het indienen van sollicitaties hebben gereageerd. Daarbij moet in de mate van het mogelijke een evenwichtige vertegenwoordiging van de verschillende sectoren, belangen en regio’s van de Unie en van mannen en vrouwen worden gegarandeerd. Artikel 4, lid 5, van het besluit bepaalt dat de leden worden benoemd tot 31 oktober 2019. Op grond van artikel 4, lid 6, van het besluit kunnen de leden die aftreden, worden vervangen voor de rest van hun mandaat.

| (3) | Besluit C(2015) 9063 final van de Commissie van 16 december 2015 tot benoeming van de leden van de stakeholdersgroep van het Refit-platform (1) bepaalt dat wanneer een lid van de stakeholdersgroep de groep verlaat tijdens het mandaat van het platform, de eerste vicevoorzitter een vervanger kan benoemen uit de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben geantwoord op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep. |
| --- | --- |

(3)

Besluit C(2015) 9063 final van de Commissie van 16 december 2015 tot benoeming van de leden van de stakeholdersgroep van het Refit-platform (1) bepaalt dat wanneer een lid van de stakeholdersgroep de groep verlaat tijdens het mandaat van het platform, de eerste vicevoorzitter een vervanger kan benoemen uit de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben geantwoord op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep.

| (4) | Naar aanleiding van het aftreden van de heer Linas Lasiauskas als lid van de stakeholdersgroep per 23 juni 2016 heeft de eerste vicevoorzitter van de Commissie de heer Paolo Falcioni voorgedragen ter vervanging van de heer Lasiauskas voor de rest van diens mandaat, |
| --- | --- |

(4)

Naar aanleiding van het aftreden van de heer Linas Lasiauskas als lid van de stakeholdersgroep per 23 juni 2016 heeft de eerste vicevoorzitter van de Commissie de heer Paolo Falcioni voorgedragen ter vervanging van de heer Lasiauskas voor de rest van diens mandaat,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Paolo Falcioni wordt benoemd tot lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform tot en met 31 oktober 2019 (zie de bijlage bij dit besluit).

Gedaan te Brussel, 27 oktober 2016.

Voor de Commissie

Frans TIMMERMANS

Eerste vicevoorzitter

---

(1)  PB C 425 van 18.12.2015, blz. 8.

1

---

BIJLAGE

| Naam | Nationaliteit | Vertegenwoordigt een gemeenschappelijk belang van belanghebbenden op een specifiek beleidsgebied | Huidige werkgever |
| --- | --- | --- | --- |
| De heer Paolo Falcioni | IT | JA | Europees Comité van fabrikanten van huishoudapparatuur |

Naam

Nationaliteit

Vertegenwoordigt een gemeenschappelijk belang van belanghebbenden op een specifiek beleidsgebied

Huidige werkgever

De heer Paolo Falcioni

IT

JA

Europees Comité van fabrikanten van huishoudapparatuur

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/6

---

Lijst van de erkende installaties voor de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling in de lidstaten

(Overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling (1))

(Deze tekst annuleert en vervangt de tekst die is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 51 van 13 februari 2015, blz. 59)

(2016/C 405/05)

| Lidstaat | Erkende doorstralingsinstallaties |
| --- | --- |
| Bron
  Referentienummer
  Naam
  Adres | Nadere inlichtingen betreffende de erkenning |
| AT | Geen | |
| BE | Bron:
  60Co-gammadoorstraling
  Referentienr.: 2110/91/0004





  Sterigenics SA |
| Zoning Industriel |
| 6220 Fleurus |
| BELGIË |

Lidstaat

Erkende doorstralingsinstallaties

Bron

Referentienummer

Naam

Adres

Nadere inlichtingen betreffende de erkenning

AT

Geen

BE

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: 2110/91/0004

Sterigenics SA

Zoning Industriel

6220 Fleurus

BELGIË

Erkenning voor voedsel overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

BG

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: 1/23/05/2008

| Bulgamma, Sopharma Ltd |
| --- |
| Iliensko Shosse 16 |
| Sofia |
| BULGARIJE |

Bulgamma, Sopharma Ltd

Iliensko Shosse 16

Sofia

BULGARIJE

Referentienr.: 2/26/10/2010

| GITAVA Ltd „Kalina” |
| --- |
| Stad Stamboliyski |
| Hristo Botev str.-verlenging |
| Gemeente Stamboliyski |
| District Plovdiv |
| BULGARIJE |

GITAVA Ltd „Kalina”

Stad Stamboliyski

Hristo Botev str.-verlenging

Gemeente Stamboliyski

District Plovdiv

BULGARIJE

Erkenning voor gedroogde aromatische kruiden en specerijen en gedroogde groentekruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

CY

Geen

CZ

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: IR-02-CZ

| Bioster a.s. |
| --- |
| Tejny 621 |
| 664 71 Veverska Bityska |
| TSJECHIË |

Bioster a.s.

Tejny 621

664 71 Veverska Bityska

TSJECHIË

Erkenning voor gedroogde aromatische kruiden, specerijen en kruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

DE

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: SN 01

| Synergy Health Radeberg GmbH |
| --- |
| Juri-Gagarin-Str. 15 |
| 01454 Radeberg |
| DUITSLAND |

Synergy Health Radeberg GmbH

Juri-Gagarin-Str. 15

01454 Radeberg

DUITSLAND

Referentienr.: BY FS 01/2001

| Synergy Health Allershausen GmbH |
| --- |
| Kesselbodenstr. 7 |
| 85391 Allershausen |
| DUITSLAND |

Synergy Health Allershausen GmbH

Kesselbodenstr. 7

85391 Allershausen

DUITSLAND

Referentienr.: NRW-GM 01

| BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG |
| --- |
| Fritz-Kotz-Str. 16 |
| 51674 Wiehl |
| DUITSLAND |

BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

Fritz-Kotz-Str. 16

51674 Wiehl

DUITSLAND

Bron: doorstraling met versnelde elektronen

Referentienr.: D-BW-X-01

| Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG |
| --- |
| John-Deere-Str. 3 |
| 76646 Bruchsal |
| DUITSLAND |

Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

John-Deere-Str. 3

76646 Bruchsal

DUITSLAND

Referentienr.: NRW-GM 02

| BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG |
| --- |
| Fritz-Kotz-Str. 16 |
| 51674 Wiehl |
| DUITSLAND |

BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

Fritz-Kotz-Str. 16

51674 Wiehl

DUITSLAND

Erkenning voor gedroogde aromatische kruiden, specerijen en kruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

DK

Geen

EE

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: 2835

| Scandinavian Clinics Estonia OÜ |
| --- |
| Kurvi tee 406a, Alliku küla |
| 76403 Saue vald, Harjumaa |
| ESTLAND |

Scandinavian Clinics Estonia OÜ

Kurvi tee 406a, Alliku küla

76403 Saue vald, Harjumaa

ESTLAND

Erkenning voor gedroogde aromatische kruiden, specerijen en kruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG.

ES

Bron: doorstraling met versnelde elektronen

Referentienr.: 5.00001/CU

| Ionmed Esterilización, S.A |
| --- |
| C/Rocinante, Parc.50 |
| (Pol. Ind. Tarancón) |
| 16400 Tarancón (Cuenca) |
| SPANJE |

Ionmed Esterilización, S.A

C/Rocinante, Parc.50

(Pol. Ind. Tarancón)

16400 Tarancón (Cuenca)

SPANJE

Referentienr.: 5.00002/B

| Aerogamma S.L. |
| --- |
| Carretera Granollers a Cardedeu, km 3.5 |
| 08520 Les Franqueses del Vallès (Barcelona) |
| SPANJE |

Aerogamma S.L.

Carretera Granollers a Cardedeu, km 3.5

08520 Les Franqueses del Vallès (Barcelona)

SPANJE

Referentienr.: 5.00005/SO

| Mevion Technology, S.L. |
| --- |
| Avda. de España, 1 |
| Pol. Industrial Emiliano Revilla, |
| 42110 Ólvega (Soria) |
| SPANJE |

Mevion Technology, S.L.

Avda. de España, 1

Pol. Industrial Emiliano Revilla,

42110 Ólvega (Soria)

SPANJE

Erkenning voor gedroogde aromatische kruiden, specerijen en kruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

FI

Geen

FR

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: 13 055 F

| Synergy Health |
| --- |
| Rue Jean Queillau, Marché des Arnavaux |
| 13014 Marseille Cedex 14 |
| FRANKRIJK |

Synergy Health

Rue Jean Queillau, Marché des Arnavaux

13014 Marseille Cedex 14

FRANKRIJK

Referentienr.: 72 264 F

| Ionisos SA |
| --- |
| Zone industrielle de l’Aubrée |
| 72300 Sablé-sur-Sarthe |
| FRANKRIJK |

Ionisos SA

Zone industrielle de l’Aubrée

72300 Sablé-sur-Sarthe

FRANKRIJK

Referentienr.: 85 182 F

| Ionisos SA |
| --- |
| Zone industrielle Montifaud |
| 85700 Pouzauges |
| FRANKRIJK |

Ionisos SA

Zone industrielle Montifaud

85700 Pouzauges

FRANKRIJK

Referentienr.: 01 142 F

| Ionisos SA |
| --- |
| Zone industrielle les Chartinières |
| 01120 Dagneux |
| FRANKRIJK |

Ionisos SA

Zone industrielle les Chartinières

01120 Dagneux

FRANKRIJK

Bron: doorstraling met versnelde elektronen

Referentienr.: 10 093 F

| Ionisos SA |
| --- |
| Zone Industrielle |
| 10500 Chaumesnil |
| FRANKRIJK |

Ionisos SA

Zone Industrielle

10500 Chaumesnil

FRANKRIJK

Erkenning voor voedsel overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

GR

Geen

HR

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: 541-02/03-IRB16-1

| Institut Ruđer Bošković, |
| --- |
| Bijenička 54, |
| HR-10 000 Zagreb |
| KROATIË |

Institut Ruđer Bošković,

Bijenička 54,

HR-10 000 Zagreb

KROATIË

Erkenning voor: aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

HU

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: EU-AIF 04-2002

| AGROSTER Besugárzó |
| --- |
| Zártkörűen Működő Részvénytársaság |
| Boedapest |
| Jászberényi út 5 |
| 1106 |
| HONGARIJE |

AGROSTER Besugárzó

Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Boedapest

Jászberényi út 5

1106

HONGARIJE

Erkenning overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

IE

Geen

IT

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: RAD 1/04 IT

| Gammarad Italia SPA |
| --- |
| Via Marzabotto 4 |
| Minerbio (BO) |
| ITALIË |

Gammarad Italia SPA

Via Marzabotto 4

Minerbio (BO)

ITALIË

Erkenning overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

LU

Geen

LT

Geen

LV

Geen

MT

Geen

NL

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: GZB/VVB-991393 Ede, VWS dossier 368959

| Synergy Health |
| --- |
| Morsestraat 3 |
| 6716 AH Ede |
| NEDERLAND |

Synergy Health

Morsestraat 3

6716 AH Ede

NEDERLAND

Referentienr.: GZB/VVB-991393 Etten-Leur, VWS dossier 368959

| Synergy Health |
| --- |
| Soevereinstraat 2 |
| 4879 NN Etten-Leur |
| NEDERLAND |

Synergy Health

Soevereinstraat 2

4879 NN Etten-Leur

NEDERLAND

Erkenning voor behandeling van gedroogd fruit, peulen, gedehydrateerde groenten, graanproducten in vlokken, kruiden, specerijen, garnalen, pluimvee, kikkerbillen, Arabische gom en eiproducten overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

PL

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: GIS-HZ-4434-W.-2/MR/03

| Międzyresortowy Instytut Techniki Radiacyjnej |
| --- |
| Wydział Chemiczny Politechniki Łódzkiej |
| ul. Wróblewskiego 15 |
| 39-590 Łodź |
| POLEN |

Międzyresortowy Instytut Techniki Radiacyjnej

Wydział Chemiczny Politechniki Łódzkiej

ul. Wróblewskiego 15

39-590 Łodź

POLEN

Erkenning voor de behandeling van uien, knoflook, paddenstoelen, gedroogde specerijen, gedroogde paddenstoelen, gedroogde groenten

Bron: doorstraling met versnelde elektronen

Referentienr.: GIS-HZ-4434-W.-3/MR/03

| Instytut Chemii I Techniki Jądrowej |
| --- |
| ul. Dorodna 16 |
| 03-195 Warszawa |
| POLEN |

Instytut Chemii I Techniki Jądrowej

ul. Dorodna 16

03-195 Warszawa

POLEN

Erkenning voor de behandeling van aardappelen, uien, knoflook, paddenstoelen, gedroogde specerijen, gedroogde paddenstoelen, gedroogde groenten

PT

Geen

RO

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Instalaţie de iradieri cu scopuri multiple

| Departamentul de iraderi tehnologice IRASM |
| --- |
| Institutul naţional de cercetare-dezvoltare pentru fizică şi inginerie nucleară — Horia Hulubei |
| Str. Atomiştilor nr. 407 |
| Căsuţa poştală MG-6 |
| Măgurele, judeţul Ilfov |
| ROEMENIË |

Departamentul de iraderi tehnologice IRASM

Institutul naţional de cercetare-dezvoltare pentru fizică şi inginerie nucleară — Horia Hulubei

Str. Atomiştilor nr. 407

Căsuţa poştală MG-6

Măgurele, judeţul Ilfov

ROEMENIË

Erkenning overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

SE

Geen

SL

Geen

SK

Geen

UK

Bron:
  60Co-gammadoorstraling

Referentienr.: EW/04

| Synergy Health |
| --- |
| Moray Road |
| Elgin Industrial Estate |
| Swindon |
| Wiltshire |
| SN2 8XS |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Synergy Health

Moray Road

Elgin Industrial Estate

Swindon

Wiltshire

SN2 8XS

VERENIGD KONINKRIJK

Erkenning voor bepaalde kruiden en specerijen overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG

---

(1)  PB L 66 van 13.3.1999, blz. 16.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 4.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 405/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 405/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 405/06)

| 1. | Op 27 oktober 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Arcelor Mittal Distribution Solution Italia Srl („AMDS Italia”, Italië), dat deel uitmaakt van ArcelorMittal Group („ArcelorMittal”, Frankrijk), en CLN — Coils Lamiere Nastri SpA („CLN”, Italië), via hun gemeenschappelijke onderneming ArcerlorMittal CLN Distribuzione Italia Srl („AMCLN”, Italië), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Acierplus s.a.s („Acierplus”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. Vóór de transactie was Acierplus een volle dochteronderneming van ArcelorMittal. |
| --- | --- |

1.

Op 27 oktober 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Arcelor Mittal Distribution Solution Italia Srl („AMDS Italia”, Italië), dat deel uitmaakt van ArcelorMittal Group („ArcelorMittal”, Frankrijk), en CLN — Coils Lamiere Nastri SpA („CLN”, Italië), via hun gemeenschappelijke onderneming ArcerlorMittal CLN Distribuzione Italia Srl („AMCLN”, Italië), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Acierplus s.a.s („Acierplus”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. Vóór de transactie was Acierplus een volle dochteronderneming van ArcelorMittal.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   ArcelorMittal: mijnbouw, vervaardiging en distributie van verschillende staalproducten over de hele wereld;
  —   CLN: distributie van staal en productie van onderdelen voor auto’s en bedrijfsvoertuigen;
  —   Acierplus: staaldistributie via zuurstofsnijderijen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   ArcelorMittal: mijnbouw, vervaardiging en distributie van verschillende staalproducten over de hele wereld;

—   CLN: distributie van staal en productie van onderdelen voor auto’s en bedrijfsvoertuigen;

—   Acierplus: staaldistributie via zuurstofsnijderijen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---