U.S. Department of Health & Human Services
  Contáctenos
                                      Language Assistance Available
                          Español
              繁體中文
              简体中文
              Tiếng Việt
              한국어
              Tagalog
              Русский
              العربية
              Kreyòl Ayisyen
              Français
              Polski
              Português
              Italiano
              Deutsch
              日本語
              فارسی
              English

            
  Buscar
  Sobre OMH

                                                                        Contáctenos
        
                                
          
          
          Cuidado de Salud

                                                                        Cómo pagar por el cuidado de salud
        
                                
          
          
          ¿Qué es el seguro médico?
        
                                
          
          
          La Ley del Cuidado de Salud y usted
        
                                
          
          
          Entienda su seguro médico
        
                                
          
          
          Manténgase sano

                                                                        Recursos sobre la salud
        
                                
          
          
          Cuide a sus seres queridos
        
                                
          
          
          Sus derechos

                                                                        Dominio limitado del inglés
        
                                
          
          
          Privacidad de la información médica
        
                                
          
          
          Personas con discapacidades físicas o mentales
        
                                
          
          
          Para profesionales

                                                                        Competencia cultural y lingüística
        
                                
          
          
          Centro de Recursos de OMH
        
                                
          
          
          ¿Busca fondos?
        
                                
          
          
          Las Normas CLAS Nacionales
        
                                
          
          
          Salud hispana/Latina

          
  Sobre OMH

                                                                        Contáctenos
        
                                
          
          
          Cuidado de Salud

                                                                        Cómo pagar por el cuidado de salud
        
                                
          
          
          ¿Qué es el seguro médico?
        
                                
          
          
          La Ley del Cuidado de Salud y usted
        
                                
          
          
          Entienda su seguro médico
        
                                
          
          
          Manténgase sano

                                                                        Recursos sobre la salud
        
                                
          
          
          Cuide a sus seres queridos
        
                                
          
          
          Sus derechos

                                                                        Dominio limitado del inglés
        
                                
          
          
          Privacidad de la información médica
        
                                
          
          
          Personas con discapacidades físicas o mentales
        
                                
          
          
          Para profesionales

                                                                        Competencia cultural y lingüística
        
                                
          
          
          Centro de Recursos de OMH
        
                                
          
          
          ¿Busca fondos?
        
                                
          
          
          Las Normas CLAS Nacionales
        
                                
          
          
          Salud hispana/Latina
  
  InicioGráficos para compartirRedes socialesOMH Partner EventsRecursosEnglish Inicio
              Mes Nacional de la Salud de las Minorías 2023
        Recursos

  RECURSOS DE NUESTROS COLABORADORES



Las experiencias de racismo y discriminación pueden hacer que quienes pertenecen a minorías raciales y étnicas desconfíen del sistema de salud. Esto provoca desconfianza hacia la información objetiva que se brinda sobre las vacunas y las dosis de refuerzo. El tema del Mes Nacional de la Salud de las Minorías este año, ¡Proteja a su comunidad!, apoya las recomendaciones de la Oficina del Cirujano General de los Estados Unidos sobre cómo combatir la desinformación sobre el COVID-19 y las vacunas a nivel individual, de la comunidad y de las organizaciones.Use los siguientes temas de discusión para ayudar a difundir información confiable sobre el COVID-19 y las disparidades en salud en sus comunidades y organizaciones:



Las desigualdades sociales y de salud sistemáticas y persistentes han hecho que muchas de las personas que pertenecen a minorías raciales y étnicas corran un mayor riesgo de contraer COVID-19 o de enfermarse gravemente, independientemente de su edad. Visite la página sobre equidad en salud (en inglés) y acceda los datos del COVID-19 en poblaciones específicas y por área geográfica.Los datos de los CDC indican que algunas minorías raciales y étnicas (en inglés) —en particular, las personas afroamericanas, hispanas/latinas e indios americanos o nativos de Alaska— se han visto afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19.Con más casos de enfermedad grave y muerte, el COVID-19 ha afectado a las minorías raciales y étnicas y a las personas que viven en zonas rurales más que a otros grupos. Esto debido a los bajos ingresos, la discriminación y a la falta de acceso a la atención médica.Los CDC crearon una Estrategia de Equidad en la Salud para el COVID-19 con los siguientes principios: reducir las disparidades en la salud; usar enfoques basados en datos; promover el compromiso significativo con las instituciones y los diferentes líderes de la comunidad; dirigir actividades de asistencia social que sean culturalmente adecuadas; y reducir el estigma, incluido el estigma asociado a las razas y etnias.En los lugares de trabajo esenciales, como los centros de atención de la salud, granjas, fábricas, tiendas de alimentos, el transporte público y otros empleos relacionados con los servicios, trabajan más personas que pertenecen a minorías raciales y étnicas que personas de otros grupos. Algunas de las personas que trabajan en estos entornos tienen más probabilidades de estar expuestas al COVID-19.OMH lo exhorta a compartir los recursos e información de esta página. Encontrará kits de herramientas e información actualizada sobre el COVID-19 para ayudar a proteger a su comunidad y a combatir la desinformación.



Conozca el nivel de COVID-19 en su comunidadLos niveles de COVID-19 en la comunidad son una nueva herramienta para ayudar a las comunidades a decidir qué medidas preventivas tomar en función de los datos más recientes. Los niveles pueden ser bajo, medio o alto, y se determinan a través del análisis de la ocupación de camas de hospital, los ingresos en los hospitales y la cantidad total de casos nuevos de COVID-19 en cada área. Tome precauciones para protegerse y proteger a los demás según el nivel de COVID-19 en su comunidad.



Pautas y recomendaciones relacionadas con el COVID-19





Los CDC actualizaron y redujeron el período recomendado de aislamiento y cuarentena para la población general.Leer la declaración para los medios de comunicaciónLeer las recomendaciones o usar la calculadora de cuarentena y aislamiento





Los CDC ampliaron las recomendaciones relativas a las dosis de refuerzo para todas las personas a partir de los 12 años de edad.



Leer la declaración para los medios de comunicaciónConsultar las recomendaciones de los CDC sobre las dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19





Los CDC actualizaron sus pautas de elegibilidad para las vacunas contra el COVID-19 y ahora incluyen a los niños de 5 años o más.



Ver las recomendaciones de los CDC sobre las vacunas para los niñosVer recursos relacionados con las vacunas contra el COVID-19 para los niños de 5 años o más





Los CDC recomiendan que las personas con inmunodepresión moderada o grave reciban una dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19.



Ver las recomendaciones de los CDC sobre las dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19 para las personas con inmunodepresión moderada o grave





Se recomienda la vacunación contra el COVID-19 a todas las personas de 5 años o más. Esto incluye las personas que estén embarazadas, que podrían quedar embarazadas en el futuro, que estén tratando de quedar embarazadas ahora o que estén amamantando.



Ver las recomendaciones de los CDC sobre la vacunación contra el COVID-19 para las personas que estén embarazadas o amamantandoVer recursos sobre las vacunas contra el COVID-19 para personas embarazadas y en período de lactancia





Los CDC recomiendan a las personas vacunadas y no vacunadas que usen una mascarilla al estar en espacios públicos cerrados cuando el riesgo de COVID en la comunidad sea alto.



Ver las recomendaciones de los CDC sobre el uso de mascarillas









Para las comunidades latinas (Recursos en español)





Kit de Herramientas en español para los Promotores/as de la Salud ComunitariaRecursos completos para ayudar a los promotores/as de la salud a aumentar la confianza en las vacunas y promover las medidas de prevención en sus organizaciones y comunidades.



Kit de herramientas en español para los Trabajadores Agrícolas EsencialesRecursos completos para aumentar la confianza en las vacunas y promover las medidas de prevención entre los trabajadores agrícolas.



Kit de herramientas en español para los Líderes de Organizaciones ReligiosasRecursos completos para aumentar la confianza en las vacunas y promover las medidas de prevención en las comunidades religiosas.





Presentación en español sobre la Confianza en las VacunasPresentación sobre las vacunas contra el COVID-19 para ayudar a aumentar la confianza en las vacunas.



Cómo hablar sobre las vacunas contra el COVID-19 con familiares y amigosCómo hablar sobre las vacunas contra el COVID-19 con familiares y amigos.





Proteja a sus hijos con la vacuna contra el COVID-19Cartel en español para los proveedores de vacunas que prestan servicios a padres hispanos.



Protéjase del COVID-19 en las viviendas compartidasInformación sobre las medidas de prevención en las viviendas compartidas.



Obtenga Información sobre las vacunas contra el COVID-19 en WhatsAppFolleto con instrucciones sobre cómo usar la aplicación de chat WhatsApp para buscar vacunas gratis contra el COVID-19.



Cómo protegernos en el Campus, en SpanglishCartel que alienta a los estudiantes universitarios a vacunarse para poder reunirse con amigos de forma segura.



Estamos juntos en esto, en SpanglishCartel para que los estudiantes universitarios promuevan la vacunación entre sus familiares y amigos.



Vacunarse se está haciendo viral, en SpanglishCartel que anima a los estudiantes universitarios a compartir sus historias de vacunación.



Vacunarse se está haciendo viral, para escuelas secundarias en SpanglishCartel que anima a los estudiantes de escuelas secundarias a compartir sus historias de vacunación.









Otros recursos de nuestros Colaboradores



Asegúrese de compartir estos otros excelentes recursos desarrollados por nuestros colaboradores de todo el país. Estas organizaciones muestran cómo todos podemos hacer algo para reducir las disparidades en salud y mejorar la salud de las minorías raciales y étnicas y de las comunidades de indios americanos y nativos de Alaska.





Lily la Llama Ayuda a su RebañoJewish Family Service of Metrowest Office of Minority Healthfacebooktwitterinstagramyoutube

  info@minorityhealth.hhs.govToll Free: 1-800-444-6472Fax: 301-251-2160
      The mission of the Office of Minority Health is to improve the health of racial and ethnic minority populations through the development of health policies and programs that will help eliminate health disparities.

  OMH Home
                                      HHS Home
                                      USA.gov
                                      Disclaimer
                                      Privacy Policy
                                      Contact
                                      Contact Us
                                      HHS FOIA
                                      Accessibility
                                      Viewers & Players
                                      Vulnerability Disclosure Policy