# Official Journal C 168/8 Ju

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 168 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 488 July 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 168

English edition

Information and Notices

Volume 488 July 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Council |
| 2005/C 168/1 | EU Drugs Action Plan (2005-2008) | 1 |
| | Commission |
| 2005/C 168/2 | Euro exchange rates | 19 |
| 2005/C 168/3 | Notice to users of controlled substances in the European Union allowed for essential uses in the Community in 2006 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ | 20 |
| 2005/C 168/4 | Commission Communication concerning the Financial Report (activity report and financial statements) of the ECSC in liquidation, at 31 December 2004 | 24 |
| 2005/C 168/5 | Uniform application of the Combined Nomenclature (CN) (Classification of goods) | 25 |
| 2005/C 168/6 | Notice to proposed exporters from the European Union in 2006 of controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ | 27 |
| 2005/C 168/7 | Notice to importers in the European Union that propose to import in 2006 controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’ | 33 |
| 2005/C 168/8 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, known as a ‘Permis de Moret-sur-Loing’)
   (
  1
  ) | 40 |
| 2005/C 168/9 | State aid — United Kingdom — State aid No C 16/2005 (ex N232/2004) — Envisaged sale of the Tote to the Racing Trust — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  ) | 41 |
| 2005/C 168/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3873 — DAIG/Viterra) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 50 |
| 2005/C 168/11 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3751 — Novartis/Hexal) (
  1
  ) | 51 |
| 2005/C 168/12 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3843 — Macquairie/CDPQ/Yellow Brick Road) (
  1
  ) | 51 |
| 2005/C 168/13 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3816 — Apax/Mölnlycke) (
  1
  ) | 52 |
| 2005/C 168/14 | Commission opinion of 1 July 2005 concerning the plan for the disposal of radioactive waste resulting from modifications of Building 131X (Pamela) at Site-1 of Belgoprocess plc in Belgium, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty | 53 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Council

2005/C 168/1

EU Drugs Action Plan (2005-2008)

1

Commission

2005/C 168/2

Euro exchange rates

19

2005/C 168/3

Notice to users of controlled substances in the European Union allowed for essential uses in the Community in 2006 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’

20

2005/C 168/4

Commission Communication concerning the Financial Report (activity report and financial statements) of the ECSC in liquidation, at 31 December 2004

24

2005/C 168/5

Uniform application of the Combined Nomenclature (CN) (Classification of goods)

25

2005/C 168/6

Notice to proposed exporters from the European Union in 2006 of controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’

27

2005/C 168/7

Notice to importers in the European Union that propose to import in 2006 controlled substances that deplete the ozone layer under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on ‘substances that deplete the ozone layer’

33

2005/C 168/8

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, known as a ‘Permis de Moret-sur-Loing’)
   (
  1
  )

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, known as a ‘Permis de Moret-sur-Loing’)

1

40

2005/C 168/9

State aid — United Kingdom — State aid No C 16/2005 (ex N232/2004) — Envisaged sale of the Tote to the Racing Trust — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (
  1
  )

1

41

2005/C 168/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3873 — DAIG/Viterra) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

50

2005/C 168/11

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3751 — Novartis/Hexal) (
  1
  )

1

51

2005/C 168/12

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3843 — Macquairie/CDPQ/Yellow Brick Road) (
  1
  )

1

51

2005/C 168/13

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3816 — Apax/Mölnlycke) (
  1
  )

1

52

2005/C 168/14

Commission opinion of 1 July 2005 concerning the plan for the disposal of radioactive waste resulting from modifications of Building 131X (Pamela) at Site-1 of Belgoprocess plc in Belgium, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty

53

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2005/C 168/15 | Calls for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ — Thematic priority area ‘Life sciences, genomics and biotechnology for health’ — Call identifiers: FP6-2005-LIFESCIHEALTH-6, FP6-2005-LIFESCIHEALTH-7 | 54 |
| 2005/C 168/16 | Call(s) for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ — Thematic priority area: ‘Aeronautics and Space’, ‘Sustainable Energy Systems’ and ‘Sustainable Surface Transport’ — Call identifier: FP6-2005-TREN-4-Aero/FP6-2005-TREN-4 | 64 |

III   Notices

Commission

2005/C 168/15

Calls for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ — Thematic priority area ‘Life sciences, genomics and biotechnology for health’ — Call identifiers: FP6-2005-LIFESCIHEALTH-6, FP6-2005-LIFESCIHEALTH-7

54

2005/C 168/16

Call(s) for proposals for indirect RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration: ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ — Thematic priority area: ‘Aeronautics and Space’, ‘Sustainable Energy Systems’ and ‘Sustainable Surface Transport’ — Call identifier: FP6-2005-TREN-4-Aero/FP6-2005-TREN-4

64

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN