# Official Journal L 255/2019

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 255 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 624 October 2019 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 255

English edition

Legislation

Volume 624 October 2019

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1666 of 24 June 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union (
  1
  ) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1667 of 27 September 2019 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Cârnaţi de Pleşcoi (PGI) | 5 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1666 of 24 June 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union (
  1
  )

1

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1667 of 27 September 2019 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Cârnaţi de Pleşcoi (PGI)

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 4.10.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 255/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 255/1

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/1666

of 24 June 2019

supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (1), and in particular Article 77(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2017/625 establishes rules on the performance of official controls by the competent authorities of the Member States on goods entering the Union in order to verify compliance with Union agri-food chain legislation. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2017/625 establishes rules on the performance of official controls by the competent authorities of the Member States on goods entering the Union in order to verify compliance with Union agri-food chain legislation.

| (2) | Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 specifies the categories of goods subject to official controls at the border control post of first arrival into the Union. Those goods include products of animal origin, germinal products, animal by-products and foodstuffs containing both products of plant origin and processed products of animal origin (composite products). |
| --- | --- |

(2)

Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 specifies the categories of goods subject to official controls at the border control post of first arrival into the Union. Those goods include products of animal origin, germinal products, animal by-products and foodstuffs containing both products of plant origin and processed products of animal origin (composite products).

| (3) | When consignments of certain goods referred to in Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 are imported into the Union, in certain cases, Union legislation provides that their transport from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination and their arrival at their place of destination in the Union is to be monitored, in order to prevent any risks for public and animal health. |
| --- | --- |

(3)

When consignments of certain goods referred to in Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 are imported into the Union, in certain cases, Union legislation provides that their transport from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination and their arrival at their place of destination in the Union is to be monitored, in order to prevent any risks for public and animal health.

| (4) | Council Directive 97/78/EC (2) lays down rules governing the organisation of veterinary checks on products entering the Union from third countries and conditions regarding the transport of products which are to be monitored pursuant to Union legislation from the border inspection post of arrival to the establishment at the place of destination. These rules provide, inter alia, that consignments of such products are to be dispatched from the border inspection post of arrival to the establishment at the place of destination under the supervision of the competent authority in leak-proof vehicles or containers sealed by the competent authority. |
| --- | --- |

(4)

Council Directive 97/78/EC (2) lays down rules governing the organisation of veterinary checks on products entering the Union from third countries and conditions regarding the transport of products which are to be monitored pursuant to Union legislation from the border inspection post of arrival to the establishment at the place of destination. These rules provide, inter alia, that consignments of such products are to be dispatched from the border inspection post of arrival to the establishment at the place of destination under the supervision of the competent authority in leak-proof vehicles or containers sealed by the competent authority.

| (5) | In addition, for certain animal by-products not intended for human consumption, Commission Regulation (EU) No 142/2011 (3) requires the transport of consignments of such by-products to be carried out in accordance with the rules laid down in Directive 97/78/EC. Those animal by-products include certain blood and blood products, petfood, other than raw petfood, rendered fats imported for purposes outside the feed chain for farmed animals, horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production of organic fertilisers or soil improvers. |
| --- | --- |

(5)

In addition, for certain animal by-products not intended for human consumption, Commission Regulation (EU) No 142/2011 (3) requires the transport of consignments of such by-products to be carried out in accordance with the rules laid down in Directive 97/78/EC. Those animal by-products include certain blood and blood products, petfood, other than raw petfood, rendered fats imported for purposes outside the feed chain for farmed animals, horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production of organic fertilisers or soil improvers.

| (6) | Union law also provides for the monitoring of consignments of unskinned, furred wild game in accordance with rules for the performance of specific official controls laid down in accordance with Article 77(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 and in accordance with rules for additional public health conditions for products of animal origin and foodstuffs containing both products of plant origin and processed products of animal origin (‘composite products’) originating from, and returning to, the Union following a refusal of entry by a third country laid down in accordance with Article 77(1)(h) of Regulation (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(6)

Union law also provides for the monitoring of consignments of unskinned, furred wild game in accordance with rules for the performance of specific official controls laid down in accordance with Article 77(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 and in accordance with rules for additional public health conditions for products of animal origin and foodstuffs containing both products of plant origin and processed products of animal origin (‘composite products’) originating from, and returning to, the Union following a refusal of entry by a third country laid down in accordance with Article 77(1)(h) of Regulation (EU) 2017/625.

| (7) | Directive 97/78/EC has been repealed by Regulation (EU) 2017/625 with effect from 14 December 2019. It is therefore appropriate to lay down rules for the monitoring of the transport and arrival of consignments of certain goods referred to in Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination. These rules should apply where the transport from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union and the arrival at the establishment of destination is required to be monitored in accordance with Union legislation. |
| --- | --- |

(7)

Directive 97/78/EC has been repealed by Regulation (EU) 2017/625 with effect from 14 December 2019. It is therefore appropriate to lay down rules for the monitoring of the transport and arrival of consignments of certain goods referred to in Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination. These rules should apply where the transport from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union and the arrival at the establishment of destination is required to be monitored in accordance with Union legislation.

| (8) | In order to provide effective monitoring of the transport and arrival of consignments from the border control post of arrival until their arrival at the establishment at their place of destination, the goods should be transported directly to the establishment at the place of destination indicated in the Common Health Entry Document (CHED). |
| --- | --- |

(8)

In order to provide effective monitoring of the transport and arrival of consignments from the border control post of arrival until their arrival at the establishment at their place of destination, the goods should be transported directly to the establishment at the place of destination indicated in the Common Health Entry Document (CHED).

| (9) | In order to prevent any risks to animal health and to public health, the arrival of the goods at the establishment at the place of destination indicated in the CHED (‘place of destination’) should be monitored. The competent authority of the border control post of arrival should indicate to the competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination that the goods have left the border inspection post and are on the way to the establishment at the place of destination indicated in the CHED. If the goods do not arrive at the establishment at the place of destination, the competent authority of the border control post of arrival and the competent authority responsible for the establishment at the place of destination should initiate appropriate follow-up action in accordance with Regulation (EU) 2017/625 with respect to the operator responsible for the consignment. |
| --- | --- |

(9)

In order to prevent any risks to animal health and to public health, the arrival of the goods at the establishment at the place of destination indicated in the CHED (‘place of destination’) should be monitored. The competent authority of the border control post of arrival should indicate to the competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination that the goods have left the border inspection post and are on the way to the establishment at the place of destination indicated in the CHED. If the goods do not arrive at the establishment at the place of destination, the competent authority of the border control post of arrival and the competent authority responsible for the establishment at the place of destination should initiate appropriate follow-up action in accordance with Regulation (EU) 2017/625 with respect to the operator responsible for the consignment.

| (10) | The provisions of this Regulation should apply without prejudice to the relevant provisions of the Regulation No (EU) 952/2013 of the European Parliament and of Council (4) regarding customs supervision. |
| --- | --- |

(10)

The provisions of this Regulation should apply without prejudice to the relevant provisions of the Regulation No (EU) 952/2013 of the European Parliament and of Council (4) regarding customs supervision.

| (11) | Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council (5) determines the general rules applicable to periods, dates and time limits to ensure the uniform application of Union law. Therefore, the rules laid down in that Regulation should be taken into account for the calculation of the time limits laid down in this Regulation. |
| --- | --- |

(11)

Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council (5) determines the general rules applicable to periods, dates and time limits to ensure the uniform application of Union law. Therefore, the rules laid down in that Regulation should be taken into account for the calculation of the time limits laid down in this Regulation.

| (12) | Regulation (EU) 2017/625 applies from 14 December 2019. Accordingly, the rules laid down in this Regulation should also apply from that date, |
| --- | --- |

(12)

Regulation (EU) 2017/625 applies from 14 December 2019. Accordingly, the rules laid down in this Regulation should also apply from that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Subject matter and scope

This Regulation lays down rules for monitoring the transport and arrival of consignments of goods referred to in Article 47(1)(b) of Regulation (EU) 2017/625 which are intended for placing on the market in the Union, where the transport of those goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union is required to be monitored in accordance with Union legislation (the consignment).

Article 2

Conditions for monitoring the transport of consignments from the border control post of arrival in the Union to the establishment at the place of destination

1.   The competent authority at the border control post of arrival in the Union shall only authorise the transport of the consignment to the establishment at the place of destination indicated in the Common Health Entry Document referred to in Article 56 of Regulation (EU) 2017/625 (CHED), if the outcome of its official controls at the border control post of arrival is favourable.

2.   The consignment for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 shall be:

| (a) | sealed by the competent authority of the border control post of arrival; |
| --- | --- |

(a)

sealed by the competent authority of the border control post of arrival;

| (b) | transported without being unloaded or split; |
| --- | --- |

(b)

transported without being unloaded or split;

| (c) | transported directly to the establishment at the place of destination indicated in the CHED. |
| --- | --- |

(c)

transported directly to the establishment at the place of destination indicated in the CHED.

3.   The competent authority of the border control post of arrival shall, immediately upon authorisation, notify through the information management system for official controls referred to in Article 131 of Regulation (EU) 2017/625 (‘IMSOC’), the competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination indicated in the CHED (‘place of destination’) that following the official controls at the border control post of arrival, transport of the consignment to the establishment at the place of destination has been authorised.

Article 3

Conditions for monitoring the arrival of consignments at the place of destination

1.   The operator responsible for the establishment at the place of destination shall, within one day upon arrival of the consignment, inform the competent authority responsible for performing the official controls at the establishment at the place of destination of the arrival of the consignment at that establishment.

2.   The competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination shall notify, through IMSOC, the competent authority of the border control post of arrival, of the receipt of the information referred to in paragraph 1 by completing Part III of the CHED.

3.   The competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination shall carry out official controls at that establishment in order to ensure that consignments have arrived at the establishment at the place of destination, in particular by checking the entry records of that establishment.

4.   If the competent authority at the border control post of arrival has not been notified of the arrival of the consignment at the establishment at the place of destination by the competent authority responsible for performing official controls at the establishment at the place of destination in accordance with paragraph 2 within 15 days from the date on which the transport of the consignment was authorised in accordance with Article 2(1), the competent authorities shall carry out further investigations, with a view to determining the actual location of the consignment.

5.   Where the consignment, following the investigations referred to in paragraph 4, does not arrive at the establishment at the place of destination, the competent authority of the border control post of arrival and the competent authority responsible for performing the official controls at that establishment shall take any enforcement action they deem appropriate against the operator responsible for the consignment in accordance with Articles 138 and 139 of Regulation (EU) 2017/625.

Article 4

Entry into force and date of application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

It shall apply from 14 December 2019.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 June 2019.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 95, 7.4.2017, p. 1.

1

(2)  Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (OJ L 24, 30.1.1998, p. 9).

2

(3)  Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).

3

(4)  Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast) (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

4

(5)  Regulation (EEC-Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits (OJ L 124, 8.6.1971, p. 1).

5

---

| 4.10.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 255/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 255/5

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/1667

of 27 September 2019

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ (PGI)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the application from Romania to register the name ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ was published in the Official Journal of the European Union (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the application from Romania to register the name ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Cârnaţi de Pleşcoi’ (PGI) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) set out in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 September 2019.

For the Commission,

On behalf of the President,

Phil HOGAN

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  OJ C 185, 29.5.2019, p. 14.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---