# Official Journal L 255/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 255 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4919 September 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 255

English edition

Legislation

Volume 4919 September 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1376/2006 of 18 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1377/2006 of 18 September 2006 amending Council Regulation (EC) No 1236/2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | 3 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1376/2006 of 18 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1377/2006 of 18 September 2006 amending Council Regulation (EC) No 1236/2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

3

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 15 February 2006 pursuant to Article 83 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. A summary of the key provisions of the Decision are set out below, without prejudice to the full effect of the Decision itself
  (notified under document number C(2006) 412)

   (1) | 5 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 15 February 2006 pursuant to Article 83 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. A summary of the key provisions of the Decision are set out below, without prejudice to the full effect of the Decision itself
  (notified under document number C(2006) 412)

   (1)

(notified under document number C(2006) 412)

5

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (OJ L 178, 1.7.2006) | 7 |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 965/2006 of 29 June 2006 amending Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 176, 30.6.2006) | 7 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (OJ L 178, 1.7.2006)

7

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 965/2006 of 29 June 2006 amending Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 176, 30.6.2006)

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.