# Official Journal C 305/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.305.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 305 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5311 November 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.305.eng

Official Journal

of the European Union

C 305

English edition

Information and Notices

Volume 5311 November 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 305/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5967 — PHL/CSI) (1) | 1 |
| 2010/C 305/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5959 — Carlyle/NBTY) (1) | 1 |
| 2010/C 305/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6016 — Sun Capital/Divisie Vroom & Dreesmann) (1) | 2 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 305/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5967 — PHL/CSI) (1)

1

2010/C 305/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5959 — Carlyle/NBTY) (1)

1

2010/C 305/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6016 — Sun Capital/Divisie Vroom & Dreesmann) (1)

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2010/C 305/04 | Council conclusions of 8 June 2010 on ‘Action to reduce population salt intake for better health’ — Adoption of the conclusions | 3 |
| | European Commission |
| 2010/C 305/05 | Euro exchange rates | 6 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2010/C 305/06 | Summary of notifications received in 2009 by the Commission pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council | 7 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2010/C 305/07 | No State aid within the meaning of Article 49 of the EEA Agreement | 14 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2010/C 305/04

Council conclusions of 8 June 2010 on ‘Action to reduce population salt intake for better health’ — Adoption of the conclusions

3

European Commission

2010/C 305/05

Euro exchange rates

6

NOTICES FROM MEMBER STATES

2010/C 305/06

Summary of notifications received in 2009 by the Commission pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

7

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2010/C 305/07

No State aid within the meaning of Article 49 of the EEA Agreement

14

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2010/C 305/08 | Judgment of the Court of 6 January 2010 in Case E-1/09 — EFTA Surveillance Authority v the Principality of Liechtenstein (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Freedom of establishment — Residence requirements) | 15 |
| 2010/C 305/09 | Judgement of the Court of 27 January 2010 in Case E-4/09 — Inconsult Anstalt and the Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht) (Admissibility — Directive 2002/92/EC on insurance mediation — Concept of a ‘durable medium’) | 16 |
| 2010/C 305/10 | Judgement of the Court of 30 March 2010 in Case E-6/09 — Magasin- og Ukepresseforeningen v EFTA Surveillance Authority (Action for failure to act — State aid — Existing aid — Admissibility) | 17 |
| 2010/C 305/11 | Judgement of the Court of 20 May 2009 in Case E-2/09 — EFTA Surveillance Authority v The Republic of Iceland (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Commission Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency — Judgement by default) | 18 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2010/C 305/12 | Publication of an amendment application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 19 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2010/C 305/08

Judgment of the Court of 6 January 2010 in Case E-1/09 — EFTA Surveillance Authority v the Principality of Liechtenstein (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Freedom of establishment — Residence requirements)

(Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Freedom of establishment — Residence requirements)

15

2010/C 305/09

Judgement of the Court of 27 January 2010 in Case E-4/09 — Inconsult Anstalt and the Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht) (Admissibility — Directive 2002/92/EC on insurance mediation — Concept of a ‘durable medium’)

(Admissibility — Directive 2002/92/EC on insurance mediation — Concept of a ‘durable medium’)

16

2010/C 305/10

Judgement of the Court of 30 March 2010 in Case E-6/09 — Magasin- og Ukepresseforeningen v EFTA Surveillance Authority (Action for failure to act — State aid — Existing aid — Admissibility)

(Action for failure to act — State aid — Existing aid — Admissibility)

17

2010/C 305/11

Judgement of the Court of 20 May 2009 in Case E-2/09 — EFTA Surveillance Authority v The Republic of Iceland (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Commission Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency — Judgement by default)

(Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Commission Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency — Judgement by default)

18

OTHER ACTS

European Commission

2010/C 305/12

Publication of an amendment application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN