# Official Journal C 276/6 Au

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 276 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 616 August 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 276

English edition

Information and Notices

Volume 616 August 2018

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2018/C 276/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 276/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2018/C 276/02 | Case C-163/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag — Netherlands) — Christian Louboutin, Christian Louboutin SAS v Van Haren Schoenen BV (Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Absolute grounds for refusal or invalidity — Sign consisting exclusively of the shape of the product — Concept of ‘shape’ — Colour — Position on a part of the product — Directive 2008/95/EC — Article 2 — Article 3(1)(e)(iii)) | 2 |
| 2018/C 276/03 | Case C-530/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2018 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Railway safety — Directive 2004/49/EC — Failure to adopt to provisions necessary to ensure the independence of the investigating body) | 2 |
| 2018/C 276/04 | Case C-650/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — A/S Bevola, Jens W. Trock ApS v Skatteministeriet (Reference for a preliminary ruling — Article 49 TFEU — Corporation tax — Freedom of establishment — Resident company — Taxable profits — Tax relief — Deduction of losses incurred by resident permanent establishments — Authorised — Deduction of losses incurred by non-resident permanent establishments — Excluded — Exception — Optional scheme of international joint taxation) | 3 |
| 2018/C 276/05 | Case C-665/16: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Minister Finansów v Gmina Wrocław (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Article 14(1) — Transfer of the right to dispose of tangible property as owner — Article 14(2)(a) — Transfer of the ownership of property belonging to a municipality to the Public Treasury in return for the payment of compensation for the purposes of the construction of a national road — Concept of ‘compensation’ — Transaction subject to VAT) | 4 |
| 2018/C 276/06 | Case C-683/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln — Germany) — Deutscher Naturschutzring, Dachverband der deutschen Natur- und Umweltschutzverbände eV v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Common Fisheries Policy — Regulation (EU) No 1380/2013 — Article 11 — Conservation of marine biological resources — Protection of the environment — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Exclusive competence of the European Union) | 4 |
| 2018/C 276/07 | Case C-39/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Lubrizol France SAS v Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Articles 28 and 30 TFEU — Charges having equivalent effect — Article 110 TFEU — Internal taxation — Social solidarity contribution payable by companies — Charge — Basis of assessment — Companies’ overall annual turnover — Directive 2006/112/EC — Article 17 — Transfer of goods to another Member State — Value of the goods transferred — Inclusion in the overall annual turnover) | 5 |
| 2018/C 276/08 | Case C-169/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino v Administración del Estado (Reference for a preliminary ruling — Articles 34 and 35 TFEU — Free movement of goods — Quantitative restrictions — Measures having equivalent effect — Protection of pigs — Products processed or marketed in Spain — Quality standards for meat, ham, shoulder ham and loin derived from Iberian pigs — Conditions for using the ‘de cebo’ designation — Improvement of the quality of products — Directive 2008/120/EC — Scope) | 6 |
| 2018/C 276/09 | Case C-223/17 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 June 2018 — Lubrizol France SAS v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common Customs Tariff — Autonomous customs duties on certain agricultural and industrial products — Applications for tariff suspensions — Regulation (EU) No 1344/2011 — Tariff suspensions granted — Objection — Regulation (EU) No 1387/2013 — Termination of the suspensions at issue — Comparable products available in sufficient quantities on the Union market) | 7 |
| 2018/C 276/10 | Case C-421/17: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — SZEF Krajowej Administracji Skarbowej v Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Scope — Taxable transactions — Supply of goods for consideration — Transfer, by a public limited company of a building to a shareholder as the counterpart to the buy-back of its shares) | 8 |
| 2018/C 276/11 | Case C-458/17 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 June 2018 — Rami Makhlouf v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against influential businessmen and women engaged in activities in Syria and against influential members of the Assad and Makhlouf families — Rights of defence — Proof that inclusion on the lists is well founded) | 8 |
| 2018/C 276/12 | Case C-589/16: Order of the Court (Eighth Chamber) of 7 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich — Austria) — Mario Alexander Filippi and Others (Reference for a preliminary ruling — Articles 53(2) and 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insufficient information regarding the factual and regulatory context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer to the questions referred for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility) | 9 |
| 2018/C 276/13 | Case C-402/17 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 17 May 2018 — JYSK sp. z o.o. v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Refusal to grant a financial contribution from the European Regional Development Fund (ERDF) to the major project ‘European Shared Services Centre’ — Action for annulment — Undertaking responsible for project implementation — Conditions of admissibility — Lack of direct concern) | 9 |
| 2018/C 276/14 | Case C-481/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgaria) — Nikolay Yanchev v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Aid scheme authorised by the European Commission — Investment aid in the agricultural sector — Tax exemption — Tax relief on corporation tax — Conditions — Refusal to grant individual aid under that aid scheme) | 10 |
| 2018/C 276/15 | Case C-190/18: Order of the Court (Seventh Chamber) of 30 May 2018 (request for a preliminary ruling from the juge de paix du premier canton de Schaerbeek — Belgium) — Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) v Gherasim Sorin Rusu (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insufficient information as to the factual and regulatory context of the dispute in the main proceedings and lack of grounds justifying the need for an answer to the questions referred — Manifest inadmissibility) | 11 |
| 2018/C 276/16 | Case C-166/18: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale per la Campania (Italy) lodged on 1 March 2018 — Idroenergia Scrl v Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio delle Dogane di Caserta | 11 |
| 2018/C 276/17 | Case C-249/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 11 April 2018 — Staatssecretaris van Financiën, Other party: CEVA Freight Holland B.V. | 12 |
| 2018/C 276/18 | Case C-251/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland (Netherlands) lodged on 12 April 2018 — Trace Sport v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven | 12 |
| 2018/C 276/19 | Case C-257/18: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 13 April 2018 — M. Güler v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen | 13 |
| 2018/C 276/20 | Case C-258/18: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 13 April 2018 — H. Solak v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen | 14 |
| 2018/C 276/21 | Case C-263/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag (Netherlands) lodged on 16 April 2018 — Nederlands Uitgeversverbond, Groep Algemene Uitgevers v Tom Kabinet Internet BV, Tom Kabinet Holding BV, Tom Kabinet Uitgeverij BV | 14 |
| 2018/C 276/22 | Case C-264/18: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 13 April 2018 — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. v Ministerraad | 15 |
| 2018/C 276/23 | Case C-265/18: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lithuania) lodged on 17 April 2018 — Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos v Akvilė Jarmuškienė | 16 |
| 2018/C 276/24 | Case C-269/18: Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands) lodged on 19 April 2018 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, J, S; other parties: C, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie | 16 |
| 2018/C 276/25 | Case C-285/18: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lithuania) lodged on 25 April 2018 — Kauno miesto savivaldybė, Kauno miesto savivaldybės administracija | 17 |
| 2018/C 276/26 | Case C-288/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 25 April 2018 — X BV v Staatssecretaris van Financiën | 19 |
| 2018/C 276/27 | Case C-298/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht Cottbus — Kammern Senftenberg (Germany) lodged on 2 May 2018 — Reiner Grafe and Jürgen Pohle v Südbrandenburger Nahverkehrs GmbH, OSL Bus GmbH | 19 |
| 2018/C 276/28 | Case C-302/18: Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Belgium) lodged on 4 May 2018 — X v Belgische Staat | 20 |
| 2018/C 276/29 | Case C-314/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 8 May 2018 — Openbaar Ministerie v SF | 21 |
| 2018/C 276/30 | Case C-329/18: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Supreme Court, Latvia) lodged on 17 May 2018 — Valsts ieņēmumu dienests v SIA Altic | 21 |
| 2018/C 276/31 | Case C-335/18: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 23 May 2018 — Criminal proceedings against AK | 22 |
| 2018/C 276/32 | Case C-336/18: Request for a preliminary ruling from the Аpelativen sad Sofia (Bulgaria) lodged on 23 May 2018 — Criminal proceedings against EP | 23 |
| 2018/C 276/33 | Case C-342/18 P: Appeal brought on 24 May 2018 by Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. against the order of the General Court (First Chamber) made on 15 March 2018 in Case T-130/17, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. v Commission | 24 |
| 2018/C 276/34 | Case C-358/18 P: Appeal brought on 1 June 2018 by the Republic of Poland against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 15 March 2018 in Case T-507/15, Republic of Poland v Commission | 25 |
| 2018/C 276/35 | Case C-363/18: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 4 June 2018 — Association Organisation juive européenne, Société Vignoble PSAGOT Ltd v Ministre de l’Économie et des Finances | 27 |
| 2018/C 276/36 | Case C-371/18: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 6 June 2018 — Sky plc, Sky International AG, Sky UK Limited v Skykick UK Limited, Skykick Inc | 27 |
| 2018/C 276/37 | Case C-379/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 8 June 2018 — Deutsche Lufthansa AG v Land Berlin | 28 |
| 2018/C 276/38 | Case C-393/18: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (United Kingdom) made on 14 June 2018 — UD v XB | 29 |
| 2018/C 276/39 | Case C-432/16: Order of the President of the Court of 12 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spain) — Carolina Minayo Luque v Quitxalla Stars, S.L., Fondo de Garantía Salarial, Ministerio Fiscal | 30 |
| 2018/C 276/40 | Case C-538/16: Order of the President of the Court of 18 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main — Germany) — Kevin Joseph Devine v Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA | 30 |
| 2018/C 276/41 | Case C-631/16: Order of the President of the Court of 17 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland — Netherlands) — X B.V. v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond | 30 |
| 2018/C 276/42 | Case C-686/16 P: Order of the President of the Second Chamber of the Court of 8 May 2018 — Meissen Keramik GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) | 30 |
| 2018/C 276/43 | Case C-71/17: Order of the President of the Second Chamber of the Court of 22 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — David Vicente Fernandes v Gabinete Português de Carta Verde | 31 |
| 2018/C 276/44 | Case C-141/17: Order of the President of the Court of 1 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco — Spain) — José Luis Cabana Carballo v Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) | 31 |
| 2018/C 276/45 | Case C-303/17: Order of the President of the Court of 23 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Headlong Limited v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása | 31 |
| 2018/C 276/46 | Case C-371/17: Order of the President of the Court of 12 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Uber BV v Richard Leipold | 31 |
| 2018/C 276/47 | Case C-381/17: Order of the President of the Court of 29 March 2018 — European Commission v Republic of Croatia, supported by the French Republic | 32 |
| 2018/C 276/48 | Case C-382/17: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 24 May 2018 — European Commission v Portuguese Republic | 32 |
| 2018/C 276/49 | Case C-415/17: Order of the President of the Court of 26 April 2018 — European Commission v Republic of Croatia, supported by the French Republic | 32 |
| 2018/C 276/50 | Case C-491/17: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 28 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom — United Kingdom) — Hoteles Piñero Canarias, S.L. v Keefe (by his litigation friend Eyton) | 32 |
| 2018/C 276/51 | Case C-615/17: Order of the President of the Court of 26 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf — Germany) — Eurowings GmbH v Klaus Rövekamp, Christiane Rupp | 33 |
| 2018/C 276/52 | Case C-645/17: Order of the President of the Court of 23 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main — Germany) — Emirates Airlines — Direktion für Deutschland v Aylin Wüst, Peter Wüst | 33 |
| 2018/C 276/53 | Case C-711/17: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg — Germany) — Anke Hartog v British Airways plc | 33 |
| 2018/C 276/54 | Case C-721/17: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover — Germany) — Sebastian Vollmer, Vera Sagalov v Swiss Global Air Lines AG | 33 |
| 2018/C 276/55 | Case C-7/18: Order of the President of the Court of 26 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — Modesto Jardón Lama v Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social | 34 |
| 2018/C 276/56 | Case C-27/18: Order of the President of the Court of 1 June 2018 — European Commission v Republic of Bulgaria, supported by the Republic of France | 34 |
| 2018/C 276/57 | Case C-57/18: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — AX v BW | 34 |
| 2018/C 276/58 | Case C-87/18: Order of the President of the Court of 29 May 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg | 34 |
| 2018/C 276/59 | Case C-88/18: Order of the President of the Court of 29 May 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg | 35 |
| 2018/C 276/60 | Case C-196/18: Order of the President of the Court of 1 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Raúl Vítor Soares de Sousa v Autoridade Tributária e Aduaneira | 35 |
| | General Court |
| 2018/C 276/61 | Case T-259/13 RENV: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — France v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls) | 36 |
| 2018/C 276/62 | Case T-104/15: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — KV v Commission (Grant agreements concluded in the context of the Lifelong Learning Programme (2007-2013) — ‘Green Business is Smart Business’ and ‘LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT’ projects — Ineligible costs — Action for annulment — Lack of jurisdiction of the Commission) | 36 |
| 2018/C 276/63 | Joined Cases T-306/15 and T-484/15: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — KV v EACEA (Arbitration clause — Grant agreements concluded in the context of the Lifelong Learning Programme (2007-2013) — NEST and ‘This is IT’ projects — Ineligible costs — Reclassification of the action) | 37 |
| 2018/C 276/64 | Case T-537/15: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Deutsche Post v EUIPO — Verbis Alfa and EasyPack (InPost) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark InPost — Earlier EU figurative marks INFOPOST and ePOST and earlier national word mark POST — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — No detriment to reputation and no dilution — Article 8(1)(b) and (5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and (5) of Regulation 2017/1001) — Evidence submitted for the first time before the Court) | 38 |
| 2018/C 276/65 | Case T-227/16: Judgment of the General Court of 21 June 2018 — Haverkamp IP v EUIPO — Sissel (Foot mat) (Community design — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Registered Community design representing a foot mat — Earlier design — Grounds for invalidity — No individual character — Informed user — Degree of freedom of the designer — Proof of saturation of the state of the art — No different overall impression — Article 5 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 — Article 63(1) of Regulation No 6/2002) | 39 |
| 2018/C 276/66 | Case T-228/16: Judgment of the General Court of 21 June 2018 — Haverkamp IP v EUIPO — Sissel (Pebble beach surface pattern) (Community design — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Registered Community design representing a pebble beach surface pattern — Earlier design — Grounds for invalidity — Lack of novelty — Article 5 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002) | 39 |
| 2018/C 276/67 | Case T-325/16: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — České dráhy v Commission (Competition — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Proportionality — Non-arbitrariness — Obligation to state reasons — Reasonable grounds — Legal certainty — Legitimate expectations — Right to respect for private life — Rights of the defence) | 40 |
| 2018/C 276/68 | Case T-619/16: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Sicignano v EUIPO — IN.PRO.DI (GiCapri ‘a giacchett’e capri’) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark GiCapri ‘a giacchett’e capri’ — Earlier EU figurative mark CAPRI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 41 |
| 2018/C 276/69 | Case T-621/16: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — České dráhy v Commission (Competition — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Inspection ordered on the basis of information obtained from a separate inspection — Proportionality — Obligation to state reasons — Right to respect for private life — Rights of defence) | 41 |
| 2018/C 276/70 | Case T-739/16: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Akant Monika i Zbigniew Harasym v EUIPO — Hunter Douglas Holding (COSIMO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark COSIMO — Earlier EU word mark COSIFLOR — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Proof of genuine use of the earlier mark — Article 42(2) of Regulation No 207/2009 (now Article 47(2) of Regulation 2017/1001)) | 42 |
| 2018/C 276/71 | Case T-71/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — France.com v EUIPO — France (FRANCE.com) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark FRANCE.com — Earlier international figurative mark France — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 43 |
| 2018/C 276/72 | Case T-78/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Jumbo Africa v EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark JUMBO — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Distinctive character acquired through use — Article 7(3) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation 2017/1001) — Article 52(1)(a) and (2) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(a) and (2) of Regulation 2017/1001)) | 43 |
| 2018/C 276/73 | Case T-211/17: Judgment of the General Court of 28 June 2018 — Amplexor Luxembourg v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Processing of opinions with a view to their publication in the Supplement to the Official Journal of the European Union — Equal treatment of tenderers — Neutralisation of the advantage of the incumbent contractor — Misuse of powers) | 44 |
| 2018/C 276/74 | Case T-362/17: Judgment of the General Court of 27 June 2018 — NCL v EUIPO (FEEL FREE) (EU trade mark — Application for EU word mark FEEL FREE — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) and 7(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and 7(2) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 45 |
| 2018/C 276/75 | Case T-556/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Staropilsen v EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark STAROPILSEN; STAROPLZEN — Earlier EU and national word marks STAROPRAMEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 53(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 60(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 45 |
| 2018/C 276/76 | Case T-657/17: Judgment of the General Court of 20 June 2018 – Anabi Blanga v EUIPO — Polo/Lauren (HPC POLO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of the EU word mark HPC POLO — Earlier EU word mark POLO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Distinctive character — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 46 |
| 2018/C 276/77 | Case T-691/17: Judgment of the General Court of 29 June 2018 — hoechstmass Balzer v EUIPO (Shape of a tape measure case) (EU trade mark — Application for a three-dimensional EU trade mark — Shape of a tape measure case — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 46 |
| 2018/C 276/78 | Case T-156/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — L v Parliament (Civil Service — Accredited Parliamentary assistant — Termination of contract — Litispendence — Inadmissibility) | 47 |
| 2018/C 276/79 | Case T-587/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — Unigroup v EUIPO — Pronova Laboratories (nailicin) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark nailicin — Earlier Benelux word mark NAILCLIN — Relative ground for refusal — Copy of the certificate of registration of the earlier mark — Rule 19(2)(a)(ii) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 7(2)(a)(ii) of Delegated Regulation (EU) 2017/1430) — Taking into account of a document submitted in conjunction with the notice of opposition — Rule 19(4) Regulation No 2868/95 (now Article 7(5) of Delegated Regulation 2017/1430) — Action manifestly lacking any foundation in law) | 48 |
| 2018/C 276/80 | Case T-258/18: Action brought on 23 April 2018 — Brunke v Commission | 48 |
| 2018/C 276/81 | Case T-316/18: Action brought on 22 May 2018 — Mediaservis v Commission | 49 |
| 2018/C 276/82 | Case T-318/18: Action brought on 22 May 2018 — Amazon EU and Amazon.com v Commission | 51 |
| 2018/C 276/83 | Case T-358/18: Action brought on 9 June 2018 — J. García Carrión v EUIPO — Codorníu (JAUME CODORNÍU) | 52 |
| 2018/C 276/84 | Case T-359/18: Action brought on 11 June 2018 — Unifarco v EUIPO — GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID) | 53 |
| 2018/C 276/85 | Case T-361/18: Action brought on 8 June 2018 — APEDA v EUIPO — Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE) | 54 |
| 2018/C 276/86 | Case T-366/18: Action brought on 8 June 2018 — Pet King Brands v EUIPO — Virbac (SUIMOX) | 55 |
| 2018/C 276/87 | Case T-367/18: Action brought on 15 June 2018 — Sixsigma Networks Mexico/EUIPO — Marijn van Oosten Holding (UKIO) | 56 |
| 2018/C 276/88 | Case T-368/18: Action brought on 15 June 2018 — ETA Gıda Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Grupo Bimbo (ETI Bumbo) | 56 |
| 2018/C 276/89 | Case T-369/18: Action brought on 18 June 2018 — Napolitano v Commission | 57 |
| 2018/C 276/90 | Case T-371/18: Action brought on 18 June 2018 — Reiner Stemme Utility Air Systems/EASA | 58 |
| 2018/C 276/91 | Case T-378/18: Action brought on 22 June 2018 — NHS v EUIPO — HLC SB Distribution (CRUZADE) | 59 |
| 2018/C 276/92 | Case T-381/18: Action brought on 25 June 2018 — Engel v EUIPO — F. Engel (ENGEL) | 60 |
| 2018/C 276/93 | Case T-487/17: Order of the General Court of 19 June 2018 — UE v Commission | 61 |
| 2018/C 276/94 | Case T-620/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — Teollisuuden Voima v Commission | 61 |
| 2018/C 276/95 | Case T-148/18: Order of the General Court of 19 June 2018 — UE v Commission | 61 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 276/02

Case C-163/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag — Netherlands) — Christian Louboutin, Christian Louboutin SAS v Van Haren Schoenen BV (Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Absolute grounds for refusal or invalidity — Sign consisting exclusively of the shape of the product — Concept of ‘shape’ — Colour — Position on a part of the product — Directive 2008/95/EC — Article 2 — Article 3(1)(e)(iii))

2

2018/C 276/03

Case C-530/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2018 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Railway safety — Directive 2004/49/EC — Failure to adopt to provisions necessary to ensure the independence of the investigating body)

2

2018/C 276/04

Case C-650/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — A/S Bevola, Jens W. Trock ApS v Skatteministeriet (Reference for a preliminary ruling — Article 49 TFEU — Corporation tax — Freedom of establishment — Resident company — Taxable profits — Tax relief — Deduction of losses incurred by resident permanent establishments — Authorised — Deduction of losses incurred by non-resident permanent establishments — Excluded — Exception — Optional scheme of international joint taxation)

3

2018/C 276/05

Case C-665/16: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Minister Finansów v Gmina Wrocław (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Article 14(1) — Transfer of the right to dispose of tangible property as owner — Article 14(2)(a) — Transfer of the ownership of property belonging to a municipality to the Public Treasury in return for the payment of compensation for the purposes of the construction of a national road — Concept of ‘compensation’ — Transaction subject to VAT)

4

2018/C 276/06

Case C-683/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln — Germany) — Deutscher Naturschutzring, Dachverband der deutschen Natur- und Umweltschutzverbände eV v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Common Fisheries Policy — Regulation (EU) No 1380/2013 — Article 11 — Conservation of marine biological resources — Protection of the environment — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Exclusive competence of the European Union)

4

2018/C 276/07

Case C-39/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Lubrizol France SAS v Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Articles 28 and 30 TFEU — Charges having equivalent effect — Article 110 TFEU — Internal taxation — Social solidarity contribution payable by companies — Charge — Basis of assessment — Companies’ overall annual turnover — Directive 2006/112/EC — Article 17 — Transfer of goods to another Member State — Value of the goods transferred — Inclusion in the overall annual turnover)

5

2018/C 276/08

Case C-169/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino v Administración del Estado (Reference for a preliminary ruling — Articles 34 and 35 TFEU — Free movement of goods — Quantitative restrictions — Measures having equivalent effect — Protection of pigs — Products processed or marketed in Spain — Quality standards for meat, ham, shoulder ham and loin derived from Iberian pigs — Conditions for using the ‘de cebo’ designation — Improvement of the quality of products — Directive 2008/120/EC — Scope)

6

2018/C 276/09

Case C-223/17 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 June 2018 — Lubrizol France SAS v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common Customs Tariff — Autonomous customs duties on certain agricultural and industrial products — Applications for tariff suspensions — Regulation (EU) No 1344/2011 — Tariff suspensions granted — Objection — Regulation (EU) No 1387/2013 — Termination of the suspensions at issue — Comparable products available in sufficient quantities on the Union market)

7

2018/C 276/10

Case C-421/17: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — SZEF Krajowej Administracji Skarbowej v Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Scope — Taxable transactions — Supply of goods for consideration — Transfer, by a public limited company of a building to a shareholder as the counterpart to the buy-back of its shares)

8

2018/C 276/11

Case C-458/17 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 June 2018 — Rami Makhlouf v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against influential businessmen and women engaged in activities in Syria and against influential members of the Assad and Makhlouf families — Rights of defence — Proof that inclusion on the lists is well founded)

8

2018/C 276/12

Case C-589/16: Order of the Court (Eighth Chamber) of 7 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich — Austria) — Mario Alexander Filippi and Others (Reference for a preliminary ruling — Articles 53(2) and 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insufficient information regarding the factual and regulatory context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer to the questions referred for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)

9

2018/C 276/13

Case C-402/17 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 17 May 2018 — JYSK sp. z o.o. v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Refusal to grant a financial contribution from the European Regional Development Fund (ERDF) to the major project ‘European Shared Services Centre’ — Action for annulment — Undertaking responsible for project implementation — Conditions of admissibility — Lack of direct concern)

9

2018/C 276/14

Case C-481/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgaria) — Nikolay Yanchev v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Aid scheme authorised by the European Commission — Investment aid in the agricultural sector — Tax exemption — Tax relief on corporation tax — Conditions — Refusal to grant individual aid under that aid scheme)

10

2018/C 276/15

Case C-190/18: Order of the Court (Seventh Chamber) of 30 May 2018 (request for a preliminary ruling from the juge de paix du premier canton de Schaerbeek — Belgium) — Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) v Gherasim Sorin Rusu (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insufficient information as to the factual and regulatory context of the dispute in the main proceedings and lack of grounds justifying the need for an answer to the questions referred — Manifest inadmissibility)

11

2018/C 276/16

Case C-166/18: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale per la Campania (Italy) lodged on 1 March 2018 — Idroenergia Scrl v Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio delle Dogane di Caserta

11

2018/C 276/17

Case C-249/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 11 April 2018 — Staatssecretaris van Financiën, Other party: CEVA Freight Holland B.V.

12

2018/C 276/18

Case C-251/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland (Netherlands) lodged on 12 April 2018 — Trace Sport v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

12

2018/C 276/19

Case C-257/18: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 13 April 2018 — M. Güler v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

13

2018/C 276/20

Case C-258/18: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 13 April 2018 — H. Solak v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

14

2018/C 276/21

Case C-263/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag (Netherlands) lodged on 16 April 2018 — Nederlands Uitgeversverbond, Groep Algemene Uitgevers v Tom Kabinet Internet BV, Tom Kabinet Holding BV, Tom Kabinet Uitgeverij BV

14

2018/C 276/22

Case C-264/18: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 13 April 2018 — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. v Ministerraad

15

2018/C 276/23

Case C-265/18: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lithuania) lodged on 17 April 2018 — Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos v Akvilė Jarmuškienė

16

2018/C 276/24

Case C-269/18: Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands) lodged on 19 April 2018 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, J, S; other parties: C, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2018/C 276/25

Case C-285/18: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lithuania) lodged on 25 April 2018 — Kauno miesto savivaldybė, Kauno miesto savivaldybės administracija

Kauno miesto savivaldybė, Kauno miesto savivaldybės administracija

17

2018/C 276/26

Case C-288/18: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 25 April 2018 — X BV v Staatssecretaris van Financiën

19

2018/C 276/27

Case C-298/18: Request for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht Cottbus — Kammern Senftenberg (Germany) lodged on 2 May 2018 — Reiner Grafe and Jürgen Pohle v Südbrandenburger Nahverkehrs GmbH, OSL Bus GmbH

19

2018/C 276/28

Case C-302/18: Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Belgium) lodged on 4 May 2018 — X v Belgische Staat

20

2018/C 276/29

Case C-314/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 8 May 2018 — Openbaar Ministerie v SF

21

2018/C 276/30

Case C-329/18: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Supreme Court, Latvia) lodged on 17 May 2018 — Valsts ieņēmumu dienests v SIA Altic

21

2018/C 276/31

Case C-335/18: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 23 May 2018 — Criminal proceedings against AK

22

2018/C 276/32

Case C-336/18: Request for a preliminary ruling from the Аpelativen sad Sofia (Bulgaria) lodged on 23 May 2018 — Criminal proceedings against EP

23

2018/C 276/33

Case C-342/18 P: Appeal brought on 24 May 2018 by Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. against the order of the General Court (First Chamber) made on 15 March 2018 in Case T-130/17, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. v Commission

24

2018/C 276/34

Case C-358/18 P: Appeal brought on 1 June 2018 by the Republic of Poland against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 15 March 2018 in Case T-507/15, Republic of Poland v Commission

25

2018/C 276/35

Case C-363/18: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 4 June 2018 — Association Organisation juive européenne, Société Vignoble PSAGOT Ltd v Ministre de l’Économie et des Finances

27

2018/C 276/36

Case C-371/18: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 6 June 2018 — Sky plc, Sky International AG, Sky UK Limited v Skykick UK Limited, Skykick Inc

27

2018/C 276/37

Case C-379/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 8 June 2018 — Deutsche Lufthansa AG v Land Berlin

28

2018/C 276/38

Case C-393/18: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (United Kingdom) made on 14 June 2018 — UD v XB

29

2018/C 276/39

Case C-432/16: Order of the President of the Court of 12 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spain) — Carolina Minayo Luque v Quitxalla Stars, S.L., Fondo de Garantía Salarial, Ministerio Fiscal

30

2018/C 276/40

Case C-538/16: Order of the President of the Court of 18 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main — Germany) — Kevin Joseph Devine v Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA

30

2018/C 276/41

Case C-631/16: Order of the President of the Court of 17 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland — Netherlands) — X B.V. v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond

30

2018/C 276/42

Case C-686/16 P: Order of the President of the Second Chamber of the Court of 8 May 2018 — Meissen Keramik GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

30

2018/C 276/43

Case C-71/17: Order of the President of the Second Chamber of the Court of 22 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — David Vicente Fernandes v Gabinete Português de Carta Verde

31

2018/C 276/44

Case C-141/17: Order of the President of the Court of 1 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco — Spain) — José Luis Cabana Carballo v Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

31

2018/C 276/45

Case C-303/17: Order of the President of the Court of 23 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Headlong Limited v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

31

2018/C 276/46

Case C-371/17: Order of the President of the Court of 12 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Uber BV v Richard Leipold

31

2018/C 276/47

Case C-381/17: Order of the President of the Court of 29 March 2018 — European Commission v Republic of Croatia, supported by the French Republic

32

2018/C 276/48

Case C-382/17: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 24 May 2018 — European Commission v Portuguese Republic

32

2018/C 276/49

Case C-415/17: Order of the President of the Court of 26 April 2018 — European Commission v Republic of Croatia, supported by the French Republic

32

2018/C 276/50

Case C-491/17: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 28 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom — United Kingdom) — Hoteles Piñero Canarias, S.L. v Keefe (by his litigation friend Eyton)

32

2018/C 276/51

Case C-615/17: Order of the President of the Court of 26 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf — Germany) — Eurowings GmbH v Klaus Rövekamp, Christiane Rupp

33

2018/C 276/52

Case C-645/17: Order of the President of the Court of 23 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main — Germany) — Emirates Airlines — Direktion für Deutschland v Aylin Wüst, Peter Wüst

33

2018/C 276/53

Case C-711/17: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg — Germany) — Anke Hartog v British Airways plc

33

2018/C 276/54

Case C-721/17: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover — Germany) — Sebastian Vollmer, Vera Sagalov v Swiss Global Air Lines AG

33

2018/C 276/55

Case C-7/18: Order of the President of the Court of 26 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — Modesto Jardón Lama v Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social

34

2018/C 276/56

Case C-27/18: Order of the President of the Court of 1 June 2018 — European Commission v Republic of Bulgaria, supported by the Republic of France

34

2018/C 276/57

Case C-57/18: Order of the President of the Court of 17 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — AX v BW

34

2018/C 276/58

Case C-87/18: Order of the President of the Court of 29 May 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg

34

2018/C 276/59

Case C-88/18: Order of the President of the Court of 29 May 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg

35

2018/C 276/60

Case C-196/18: Order of the President of the Court of 1 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Raúl Vítor Soares de Sousa v Autoridade Tributária e Aduaneira

35

General Court

2018/C 276/61

Case T-259/13 RENV: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — France v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls)

36

2018/C 276/62

Case T-104/15: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — KV v Commission (Grant agreements concluded in the context of the Lifelong Learning Programme (2007-2013) — ‘Green Business is Smart Business’ and ‘LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT’ projects — Ineligible costs — Action for annulment — Lack of jurisdiction of the Commission)

36

2018/C 276/63

Joined Cases T-306/15 and T-484/15: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — KV v EACEA (Arbitration clause — Grant agreements concluded in the context of the Lifelong Learning Programme (2007-2013) — NEST and ‘This is IT’ projects — Ineligible costs — Reclassification of the action)

37

2018/C 276/64

Case T-537/15: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Deutsche Post v EUIPO — Verbis Alfa and EasyPack (InPost) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark InPost — Earlier EU figurative marks INFOPOST and ePOST and earlier national word mark POST — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — No detriment to reputation and no dilution — Article 8(1)(b) and (5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and (5) of Regulation 2017/1001) — Evidence submitted for the first time before the Court)

38

2018/C 276/65

Case T-227/16: Judgment of the General Court of 21 June 2018 — Haverkamp IP v EUIPO — Sissel (Foot mat) (Community design — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Registered Community design representing a foot mat — Earlier design — Grounds for invalidity — No individual character — Informed user — Degree of freedom of the designer — Proof of saturation of the state of the art — No different overall impression — Article 5 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 — Article 63(1) of Regulation No 6/2002)

39

2018/C 276/66

Case T-228/16: Judgment of the General Court of 21 June 2018 — Haverkamp IP v EUIPO — Sissel (Pebble beach surface pattern) (Community design — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Registered Community design representing a pebble beach surface pattern — Earlier design — Grounds for invalidity — Lack of novelty — Article 5 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002)

39

2018/C 276/67

Case T-325/16: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — České dráhy v Commission (Competition — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Proportionality — Non-arbitrariness — Obligation to state reasons — Reasonable grounds — Legal certainty — Legitimate expectations — Right to respect for private life — Rights of the defence)

40

2018/C 276/68

Case T-619/16: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Sicignano v EUIPO — IN.PRO.DI (GiCapri ‘a giacchett’e capri’) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark GiCapri ‘a giacchett’e capri’ — Earlier EU figurative mark CAPRI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

41

2018/C 276/69

Case T-621/16: Judgment of the General Court of 20 June 2018 — České dráhy v Commission (Competition — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Inspection ordered on the basis of information obtained from a separate inspection — Proportionality — Obligation to state reasons — Right to respect for private life — Rights of defence)

41

2018/C 276/70

Case T-739/16: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Akant Monika i Zbigniew Harasym v EUIPO — Hunter Douglas Holding (COSIMO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark COSIMO — Earlier EU word mark COSIFLOR — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Proof of genuine use of the earlier mark — Article 42(2) of Regulation No 207/2009 (now Article 47(2) of Regulation 2017/1001))

42

2018/C 276/71

Case T-71/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — France.com v EUIPO — France (FRANCE.com) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark FRANCE.com — Earlier international figurative mark France — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

43

2018/C 276/72

Case T-78/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Jumbo Africa v EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark JUMBO — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Distinctive character acquired through use — Article 7(3) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation 2017/1001) — Article 52(1)(a) and (2) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(a) and (2) of Regulation 2017/1001))

43

2018/C 276/73

Case T-211/17: Judgment of the General Court of 28 June 2018 — Amplexor Luxembourg v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Processing of opinions with a view to their publication in the Supplement to the Official Journal of the European Union — Equal treatment of tenderers — Neutralisation of the advantage of the incumbent contractor — Misuse of powers)

44

2018/C 276/74

Case T-362/17: Judgment of the General Court of 27 June 2018 — NCL v EUIPO (FEEL FREE) (EU trade mark — Application for EU word mark FEEL FREE — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) and 7(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and 7(2) of Regulation (EU) 2017/1001))

45

2018/C 276/75

Case T-556/17: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Staropilsen v EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark STAROPILSEN; STAROPLZEN — Earlier EU and national word marks STAROPRAMEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 53(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 60(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001))

45

2018/C 276/76

Case T-657/17: Judgment of the General Court of 20 June 2018 – Anabi Blanga v EUIPO — Polo/Lauren (HPC POLO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of the EU word mark HPC POLO — Earlier EU word mark POLO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Distinctive character — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

46

2018/C 276/77

Case T-691/17: Judgment of the General Court of 29 June 2018 — hoechstmass Balzer v EUIPO (Shape of a tape measure case) (EU trade mark — Application for a three-dimensional EU trade mark — Shape of a tape measure case — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

46

2018/C 276/78

Case T-156/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — L v Parliament (Civil Service — Accredited Parliamentary assistant — Termination of contract — Litispendence — Inadmissibility)

47

2018/C 276/79

Case T-587/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — Unigroup v EUIPO — Pronova Laboratories (nailicin) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark nailicin — Earlier Benelux word mark NAILCLIN — Relative ground for refusal — Copy of the certificate of registration of the earlier mark — Rule 19(2)(a)(ii) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 7(2)(a)(ii) of Delegated Regulation (EU) 2017/1430) — Taking into account of a document submitted in conjunction with the notice of opposition — Rule 19(4) Regulation No 2868/95 (now Article 7(5) of Delegated Regulation 2017/1430) — Action manifestly lacking any foundation in law)

48

2018/C 276/80

Case T-258/18: Action brought on 23 April 2018 — Brunke v Commission

48

2018/C 276/81

Case T-316/18: Action brought on 22 May 2018 — Mediaservis v Commission

49

2018/C 276/82

Case T-318/18: Action brought on 22 May 2018 — Amazon EU and Amazon.com v Commission

51

2018/C 276/83

Case T-358/18: Action brought on 9 June 2018 — J. García Carrión v EUIPO — Codorníu (JAUME CODORNÍU)

52

2018/C 276/84

Case T-359/18: Action brought on 11 June 2018 — Unifarco v EUIPO — GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)

53

2018/C 276/85

Case T-361/18: Action brought on 8 June 2018 — APEDA v EUIPO — Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)

54

2018/C 276/86

Case T-366/18: Action brought on 8 June 2018 — Pet King Brands v EUIPO — Virbac (SUIMOX)

55

2018/C 276/87

Case T-367/18: Action brought on 15 June 2018 — Sixsigma Networks Mexico/EUIPO — Marijn van Oosten Holding (UKIO)

56

2018/C 276/88

Case T-368/18: Action brought on 15 June 2018 — ETA Gıda Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Grupo Bimbo (ETI Bumbo)

56

2018/C 276/89

Case T-369/18: Action brought on 18 June 2018 — Napolitano v Commission

57

2018/C 276/90

Case T-371/18: Action brought on 18 June 2018 — Reiner Stemme Utility Air Systems/EASA

58

2018/C 276/91

Case T-378/18: Action brought on 22 June 2018 — NHS v EUIPO — HLC SB Distribution (CRUZADE)

59

2018/C 276/92

Case T-381/18: Action brought on 25 June 2018 — Engel v EUIPO — F. Engel (ENGEL)

60

2018/C 276/93

Case T-487/17: Order of the General Court of 19 June 2018 — UE v Commission

61

2018/C 276/94

Case T-620/17: Order of the General Court of 20 June 2018 — Teollisuuden Voima v Commission

61

2018/C 276/95

Case T-148/18: Order of the General Court of 19 June 2018 — UE v Commission

61

---

| EN | |
| --- | --- |

EN