# Official Journal C 341/24 S

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 341 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6124 September 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 341

English edition

Information and Notices

Volume 6124 September 2018

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2018/C 341/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 341/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2018/C 341/02 | Case C-707/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 12 July 2018 — (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Svilengrad — Bulgaria) — Criminal proceedings against Daniela Pinzaru, Robert-Andrei Cirstinoiu (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Control of cash entering or leaving the European Union — Regulation (EC) No 1889/2005 — Failure to comply with the obligation to declare — Penalties laid down by national law — Confiscation by the State of the undeclared sum — Custodial sentence — Fine in the amount of twice the undeclared sum — Proportionality) | 2 |
| 2018/C 341/03 | Case C-269/18 PPU: Order of the Court (First Chamber) of 5 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie v C and J, S v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Common procedures for granting and withdrawing international protection — Directive 2013/32/EU — Article 46(6) and (8) — Manifestly unfounded application for international protection — Right to an effective remedy — Authorisation to remain in the territory of a Member State — Directive 2008/115/EC — Articles 2, 3 and 15 — Illegal stay — Detention) | 3 |
| 2018/C 341/04 | Case C-328/18 P: Appeal brought on 17 May 2018 by the European Union Intellectual Property Office against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 7 March 2018 in Case T-6/17, Equivalenza Manufactory v EUIPO — ITM Entreprises (Black Label by Equivalenza) | 3 |
| 2018/C 341/05 | Case C-413/18 P: Appeal brought on 21 June 2018 by H against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 11 April 2018 in Case T-271/10 RENV: H v Council of the European Union | 4 |
| 2018/C 341/06 | Case C-418/18 P: Appeal brought on 26 June 2018 by European Citizens' Initiative One of Us against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) delivered on 23 April 2018 in Case T-561/14: European Citizens' Initiative One of Us and others v European Commission | 5 |
| 2018/C 341/07 | Case C-427/18 P: Appeal brought on 26 June 2018 by the European External Action Service against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 13 April 2018 in Case T-119/17, Alba Aguilera v EEAS | 6 |
| 2018/C 341/08 | Case C-436/18 P: Appeal brought on 2 July 2018 by Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 23 April 2018 in Case T-675/15: Shanxi Taigang Stainless Steel v European Commission | 7 |
| 2018/C 341/09 | Case C-458/18: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 12 July 2018 — GVC Services (Bulgaria) EOOD v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ Sofia | 8 |
| 2018/C 341/10 | Case C-461/18 P: Appeal brought on 13 July 2018 by Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) delivered on 3 May 2018 in Case T-431/12: Distillerie Bonollo and Others v Council of the European Union | 8 |
| 2018/C 341/11 | Case C-502/18: Request for a preliminary ruling from the Městský soud v Praze (Czech Republic) lodged on 30 July 2018 — CS and Others v České aerolinie a.s. | 9 |
| 2018/C 341/12 | Case C-674/16 P: Order of the President of the Court of 7 June 2018 — Guccio Gucci SpA v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Guess? IP Holder LP | 10 |
| 2018/C 341/13 | Case C-675/16 P: Order of the President of the Court of 7 June 2018 — Guccio Gucci SpA v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Guess? IP Holder LP | 10 |
| 2018/C 341/14 | Case C-63/17: Order of the President of the Court of 13 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal d’Instance de Limoges — France) — Banque Solfea SA v Jean-François Veitl | 10 |
| 2018/C 341/15 | Case C-256/17: Order of the President of the Fourth Chamber of the Court of 2 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Rotterdam — Netherlands) — Sandd B.V. v Autoriteit Consument en Markt, intervener: Koninklijke PostNL BV | 11 |
| 2018/C 341/16 | Case C-392/17: Order of the President of the Court of 15 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Oradea — Romania) — Sindicatul Energia Oradea v SC Termoelectrica SA | 11 |
| 2018/C 341/17 | Case C-618/17: Order of the President of the Court of 22 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance de Limoges — France) — BNP Paribas Personal Finance SA v Roger Ducloux, Marie Josée Ducloux | 11 |
| 2018/C 341/18 | Case C-20/18: Order of the President of the Court of 14 June 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg, intervener: French Republic | 11 |
| 2018/C 341/19 | Case C-61/18: Order of the President of the Court of 4 June 2018 — European Commission v Republic of Bulgaria | 12 |
| 2018/C 341/20 | Case C-116/18: Order of the President of the Court of 13 June 2018 — European Commission v Romania | 12 |
| 2018/C 341/21 | Case C-147/18: Order of the President of the Court of 22 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Almería — Spain) — Banco Mare Nostrum S.A. v Ignacio Jesús Berenguel Nieto, Carmen Sonia Salinas López | 12 |
| 2018/C 341/22 | Case C-173/18: Order of the President of the Court of 26 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — FS v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága | 12 |
| 2018/C 341/23 | Case C-205/18: Order of the President of the Court of 21 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Pitești — Romania) — Maria-Cristina Dospinescu, Filofteia-Camelia Ganea, Petre Sinca, Luminița-Maria Ioniță, Maria Burduv, Raluca-Marinela Trașcă v Spitalul Județean de Urgență Vâlcea | 13 |
| | General Court |
| 2018/C 341/24 | Case T-612/16: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — PS v EIB (Civil service — EIB staff — Social security — Accident at work — Total and permanent invalidity — Occupational origin of the disease — System for the insurance of accidents at work and occupational diseases — Contributions to the pension scheme — Duty to have regard for the welfare of staff — Liability — Non-material harm) | 14 |
| 2018/C 341/25 | Case T-273/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Quadri di Cardano v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Expatriation allowance — Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Nationality of the State of employment — Residence in the State of employment — Duties in an international organisation — Temporary employment contract) | 14 |
| 2018/C 341/26 | Case T-275/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Curto v Parliament (Civil service — Accredited parliamentary assistants — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Article 12a of the Staff Regulations — Psychological harassment — Advisory Committee dealing with harassment complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its prevention at the workplace — Decision rejecting the request for assistance — Error of assessment — Scope of the duty to provide assistance — Duration of the administrative procedure — Reasonable period — Refusal to disclose reports drawn up by the Advisory Committee) | 15 |
| 2018/C 341/27 | Case T-377/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — SQ v EIB (Civil Service — EIB staff — Complaint of psychological harassment — Administrative enquiry — Concept of ‘psychological harassment’ — Requirement that the conduct complained of must be repetitive in order to constitute ‘psychological harassment’ — Refusal to initiate disciplinary proceedings against the person responsible for that conduct — Duty of confidentiality in relation to an ongoing administrative enquiry and, subsequently, to the decision terminating the procedure finding that there had been psychological harassment) | 16 |
| 2018/C 341/28 | Case T-379/18: Action brought on 22 June 2018 — WI v Commission | 16 |
| 2018/C 341/29 | Case T-417/18: Action brought on 6 July 2018 — CdT v EUIPO | 17 |
| 2018/C 341/30 | Case T-420/18: Action brought on 10 July 2018 — JPMorgan Chase and Others v Commission | 18 |
| 2018/C 341/31 | Case T-425/18: Action brought on 5 July 2018 — Altice Europe v Commission | 20 |
| 2018/C 341/32 | Case T-426/18: Action brought on 11 July 2018 — Bizbike and Hartmobile v Commission | 21 |
| 2018/C 341/33 | Case T-429/18: Action brought on 13 July 2018 — BRF and SHB Comercio e Industria de Alimentos v Commission | 22 |
| 2018/C 341/34 | Case T-457/18: Action brought on 25 July 2018 — Zotkov v Commission | 23 |
| 2018/C 341/35 | Case T-465/18: Action brought on 25 July 2018 — Eurolamp v EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology) | 24 |
| 2018/C 341/36 | Case T-466/18: Action brought on 25 July 2018 — Eurolamp v EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology) | 25 |
| 2018/C 341/37 | Case T-467/18: Action brought on 30 July 2018 — Audimas v EUIPO — Audi (AUDIMAS) | 26 |
| 2018/C 341/38 | Case T-469/18: Action brought on 26 July 2018 — Battelle Memorial Institute v EUIPO (HEATCOAT) | 26 |
| 2018/C 341/39 | Case T-477/18: Action brought on 7 August 2018 — Užstato sistemos administratorius v EUIPO — DPG Deutsche Pfandsystem (Representation of a bottle and an arrow) | 27 |
| 2018/C 341/40 | Case T-479/18: Action brought on 3 August 2018 — Multifit v EUIPO (Premiere) | 28 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 341/02

Case C-707/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 12 July 2018 — (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Svilengrad — Bulgaria) — Criminal proceedings against Daniela Pinzaru, Robert-Andrei Cirstinoiu (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Control of cash entering or leaving the European Union — Regulation (EC) No 1889/2005 — Failure to comply with the obligation to declare — Penalties laid down by national law — Confiscation by the State of the undeclared sum — Custodial sentence — Fine in the amount of twice the undeclared sum — Proportionality)

2

2018/C 341/03

Case C-269/18 PPU: Order of the Court (First Chamber) of 5 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie v C and J, S v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Common procedures for granting and withdrawing international protection — Directive 2013/32/EU — Article 46(6) and (8) — Manifestly unfounded application for international protection — Right to an effective remedy — Authorisation to remain in the territory of a Member State — Directive 2008/115/EC — Articles 2, 3 and 15 — Illegal stay — Detention)

3

2018/C 341/04

Case C-328/18 P: Appeal brought on 17 May 2018 by the European Union Intellectual Property Office against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 7 March 2018 in Case T-6/17, Equivalenza Manufactory v EUIPO — ITM Entreprises (Black Label by Equivalenza)

3

2018/C 341/05

Case C-413/18 P: Appeal brought on 21 June 2018 by H against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 11 April 2018 in Case T-271/10 RENV: H v Council of the European Union

4

2018/C 341/06

Case C-418/18 P: Appeal brought on 26 June 2018 by European Citizens' Initiative One of Us against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) delivered on 23 April 2018 in Case T-561/14: European Citizens' Initiative One of Us and others v European Commission

5

2018/C 341/07

Case C-427/18 P: Appeal brought on 26 June 2018 by the European External Action Service against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 13 April 2018 in Case T-119/17, Alba Aguilera v EEAS

Alba Aguilera

EEAS

6

2018/C 341/08

Case C-436/18 P: Appeal brought on 2 July 2018 by Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 23 April 2018 in Case T-675/15: Shanxi Taigang Stainless Steel v European Commission

7

2018/C 341/09

Case C-458/18: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 12 July 2018 — GVC Services (Bulgaria) EOOD v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ Sofia

8

2018/C 341/10

Case C-461/18 P: Appeal brought on 13 July 2018 by Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) delivered on 3 May 2018 in Case T-431/12: Distillerie Bonollo and Others v Council of the European Union

8

2018/C 341/11

Case C-502/18: Request for a preliminary ruling from the Městský soud v Praze (Czech Republic) lodged on 30 July 2018 — CS and Others v České aerolinie a.s.

9

2018/C 341/12

Case C-674/16 P: Order of the President of the Court of 7 June 2018 — Guccio Gucci SpA v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/13

Case C-675/16 P: Order of the President of the Court of 7 June 2018 — Guccio Gucci SpA v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/14

Case C-63/17: Order of the President of the Court of 13 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal d’Instance de Limoges — France) — Banque Solfea SA v Jean-François Veitl

10

2018/C 341/15

Case C-256/17: Order of the President of the Fourth Chamber of the Court of 2 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Rotterdam — Netherlands) — Sandd B.V. v Autoriteit Consument en Markt, intervener: Koninklijke PostNL BV

11

2018/C 341/16

Case C-392/17: Order of the President of the Court of 15 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Oradea — Romania) — Sindicatul Energia Oradea v SC Termoelectrica SA

11

2018/C 341/17

Case C-618/17: Order of the President of the Court of 22 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance de Limoges — France) — BNP Paribas Personal Finance SA v Roger Ducloux, Marie Josée Ducloux

11

2018/C 341/18

Case C-20/18: Order of the President of the Court of 14 June 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg, intervener: French Republic

11

2018/C 341/19

Case C-61/18: Order of the President of the Court of 4 June 2018 — European Commission v Republic of Bulgaria

12

2018/C 341/20

Case C-116/18: Order of the President of the Court of 13 June 2018 — European Commission v Romania

12

2018/C 341/21

Case C-147/18: Order of the President of the Court of 22 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Almería — Spain) — Banco Mare Nostrum S.A. v Ignacio Jesús Berenguel Nieto, Carmen Sonia Salinas López

12

2018/C 341/22

Case C-173/18: Order of the President of the Court of 26 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — FS v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

12

2018/C 341/23

Case C-205/18: Order of the President of the Court of 21 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Pitești — Romania) — Maria-Cristina Dospinescu, Filofteia-Camelia Ganea, Petre Sinca, Luminița-Maria Ioniță, Maria Burduv, Raluca-Marinela Trașcă v Spitalul Județean de Urgență Vâlcea

13

General Court

2018/C 341/24

Case T-612/16: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — PS v EIB (Civil service — EIB staff — Social security — Accident at work — Total and permanent invalidity — Occupational origin of the disease — System for the insurance of accidents at work and occupational diseases — Contributions to the pension scheme — Duty to have regard for the welfare of staff — Liability — Non-material harm)

14

2018/C 341/25

Case T-273/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Quadri di Cardano v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Expatriation allowance — Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Nationality of the State of employment — Residence in the State of employment — Duties in an international organisation — Temporary employment contract)

14

2018/C 341/26

Case T-275/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Curto v Parliament (Civil service — Accredited parliamentary assistants — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Article 12a of the Staff Regulations — Psychological harassment — Advisory Committee dealing with harassment complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its prevention at the workplace — Decision rejecting the request for assistance — Error of assessment — Scope of the duty to provide assistance — Duration of the administrative procedure — Reasonable period — Refusal to disclose reports drawn up by the Advisory Committee)

15

2018/C 341/27

Case T-377/17: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — SQ v EIB (Civil Service — EIB staff — Complaint of psychological harassment — Administrative enquiry — Concept of ‘psychological harassment’ — Requirement that the conduct complained of must be repetitive in order to constitute ‘psychological harassment’ — Refusal to initiate disciplinary proceedings against the person responsible for that conduct — Duty of confidentiality in relation to an ongoing administrative enquiry and, subsequently, to the decision terminating the procedure finding that there had been psychological harassment)

16

2018/C 341/28

Case T-379/18: Action brought on 22 June 2018 — WI v Commission

16

2018/C 341/29

Case T-417/18: Action brought on 6 July 2018 — CdT v EUIPO

17

2018/C 341/30

Case T-420/18: Action brought on 10 July 2018 — JPMorgan Chase and Others v Commission

18

2018/C 341/31

Case T-425/18: Action brought on 5 July 2018 — Altice Europe v Commission

20

2018/C 341/32

Case T-426/18: Action brought on 11 July 2018 — Bizbike and Hartmobile v Commission

21

2018/C 341/33

Case T-429/18: Action brought on 13 July 2018 — BRF and SHB Comercio e Industria de Alimentos v Commission

22

2018/C 341/34

Case T-457/18: Action brought on 25 July 2018 — Zotkov v Commission

23

2018/C 341/35

Case T-465/18: Action brought on 25 July 2018 — Eurolamp v EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

24

2018/C 341/36

Case T-466/18: Action brought on 25 July 2018 — Eurolamp v EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

25

2018/C 341/37

Case T-467/18: Action brought on 30 July 2018 — Audimas v EUIPO — Audi (AUDIMAS)

26

2018/C 341/38

Case T-469/18: Action brought on 26 July 2018 — Battelle Memorial Institute v EUIPO (HEATCOAT)

26

2018/C 341/39

Case T-477/18: Action brought on 7 August 2018 — Užstato sistemos administratorius v EUIPO — DPG Deutsche Pfandsystem (Representation of a bottle and an arrow)

27

2018/C 341/40

Case T-479/18: Action brought on 3 August 2018 — Multifit v EUIPO (Premiere)

28

---

| EN | |
| --- | --- |

EN