# Official Journal L 33/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 33 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5910 February 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 33

English edition

Legislation

Volume 5910 February 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2016/171 of 20 November 2015 amending Delegated Regulation (EU) 2015/98 on the implementation of the Union's international obligations, as referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas and the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | 1 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2016/172 of 24 November 2015 supplementing Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council as regards specification of the energy products (
  1
  ) | 3 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/173 of 9 February 2016 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aachener Weihnachts-Leberwurst/Oecher Weihnachtsleberwurst (PGI)) | 9 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/174 of 9 February 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 10 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2016/175 of 8 February 2016 on a measure taken by Spain pursuant to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, to prohibit the placing on the market of a type of pressure washer
  (notified under document C(2016) 670)

   (
  1
  ) | 12 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2016/176 of 9 February 2016 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China and produced by Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd | 14 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2016/171 of 20 November 2015 amending Delegated Regulation (EU) 2015/98 on the implementation of the Union's international obligations, as referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas and the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries

1

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2016/172 of 24 November 2015 supplementing Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council as regards specification of the energy products (
  1
  )

1

3

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/173 of 9 February 2016 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aachener Weihnachts-Leberwurst/Oecher Weihnachtsleberwurst (PGI))

9

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/174 of 9 February 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

DECISIONS

*

Commission Implementing Decision (EU) 2016/175 of 8 February 2016 on a measure taken by Spain pursuant to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, to prohibit the placing on the market of a type of pressure washer
  (notified under document C(2016) 670)

   (
  1
  )

(notified under document C(2016) 670)

1

12

*

Commission Implementing Decision (EU) 2016/176 of 9 February 2016 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China and produced by Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd

14

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Decision No 1/2016 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 16 December 2015 amending Annexes 1, 3, 4 and 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods and passengers by rail and road [2016/122] ( OJ L 23, 29.1.2016 ) | 38 |
| | * | Corrigendum to Decision No 2/2016 of the EU-Switzerland Joint Committee of 3 December 2015 amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation [2016/121] ( OJ L 23, 29.1.2016 ) | 38 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Decision No 1/2016 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 16 December 2015 amending Annexes 1, 3, 4 and 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods and passengers by rail and road [2016/122] ( OJ L 23, 29.1.2016 )

( OJ L 23, 29.1.2016 )

38

*

Corrigendum to Decision No 2/2016 of the EU-Switzerland Joint Committee of 3 December 2015 amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation [2016/121] ( OJ L 23, 29.1.2016 )

( OJ L 23, 29.1.2016 )

38

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.