# Official Journal C 292/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 292 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5114 November 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 292

English edition

Information and Notices

Volume 5114 November 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 292/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 292/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 3 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 292/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2008/C 292/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

3

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Council |
| 2008/C 292/03 | Council Decision of 4 November 2008 on the appointment of the member of the European Statistical Advisory Committee representing the Council | 6 |
| | Commission |
| 2008/C 292/04 | Euro exchange rates | 7 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Council

2008/C 292/03

Council Decision of 4 November 2008 on the appointment of the member of the European Statistical Advisory Committee representing the Council

6

Commission

2008/C 292/04

Euro exchange rates

7

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 292/05 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5366 — Iberdrola Renovables/Gamesa Energía) (
  1
  ) | 8 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 292/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5366 — Iberdrola Renovables/Gamesa Energía) (
  1
  )

1

8

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2008/C 292/06 | Corrigendum to the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 16 May 2007 on implementing the common objectives for voluntary activities of young people (OJ C 241, 20.9.2008) | 9 |

Corrigenda

2008/C 292/06

Corrigendum to the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 16 May 2007 on implementing the common objectives for voluntary activities of young people (OJ C 241, 20.9.2008)

(OJ C 241, 20.9.2008)

9

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 292/07 | Note to the reader(see page 3 of the cover) | s3 |

2008/C 292/07

Note to the reader(see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 292/01)

| Date of adoption of the decision | 5.8.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 419/07 |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Desarrollo tecnológico pesquero y acuícola |
| Legal basis | Orden APA/2041/2007, de 3 de julio, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas al desarrollo tecnológico pesquero y acuícola |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Support of measures of common interest which aim to promote the technological innovation in the fisheries and aquaculture sectors |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 750 000 |
| Intensity | Maximum of 100 % of the eligible cost |
| Duration | 2007 |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| Secretaría General de Pesca Marítima |
| Dirección General de Estructuras y Mercados Pesqueros |
| C/ José Ortega y Gasset, 57 |
| E-28006 Madrid |

Date of adoption of the decision

5.8.2008

Reference number of the aid

N 419/07

Member State

Spain

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Desarrollo tecnológico pesquero y acuícola

Legal basis

Orden APA/2041/2007, de 3 de julio, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas al desarrollo tecnológico pesquero y acuícola

Type of measure

Aid scheme

Objective

Support of measures of common interest which aim to promote the technological innovation in the fisheries and aquaculture sectors

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 750 000

Intensity

Maximum of 100 % of the eligible cost

Duration

2007

Economic sectors

Fisheries sector

Name and address of the granting authority

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Secretaría General de Pesca Marítima

Dirección General de Estructuras y Mercados Pesqueros

C/ José Ortega y Gasset, 57

E-28006 Madrid

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.8.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 617/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Cantabria |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayuda a las cooperativas y otras asociaciones del sector pesquero |
| Legal basis | Orden DES/48/2007 por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas a las cooperativas del sector pesquero y marisquero y otras asociaciones sin ánimo de lucro |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Support of measures of common interest implemented with the active support of associations in the fisheries sector |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 72 000 |
| Intensity | Maximum of 80 % of the eligible cost |
| Duration | 2007 |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad |
| c/ Gutiérrez Solana s/n |
| E-39011 Santander |

Date of adoption of the decision

13.8.2008

Reference number of the aid

N 617/07

Member State

Spain

Region

Cantabria

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayuda a las cooperativas y otras asociaciones del sector pesquero

Legal basis

Orden DES/48/2007 por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas a las cooperativas del sector pesquero y marisquero y otras asociaciones sin ánimo de lucro

Type of measure

Aid scheme

Objective

Support of measures of common interest implemented with the active support of associations in the fisheries sector

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 72 000

Intensity

Maximum of 80 % of the eligible cost

Duration

2007

Economic sectors

Fisheries sector

Name and address of the granting authority

Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad

c/ Gutiérrez Solana s/n

E-39011 Santander

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 292/02)

| Date of adoption of the decision | 3.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 88/08 |
| Member State | Finland |
| Region | Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala, Etelä-Savo |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Alueellisen kuljetustukijärjestelmän muuttaminen |
| Legal basis | Valtioneuvoston asetus kuljetustuesta; Förändring av den regionala transportstödordningen |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Small and medium-sized enterprises, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 6 million
  Overall budget: EUR 36 million |
| Intensity | 29 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Kauppa- ja teollisuusministeriö PL 32 |
| FI-00023 Valtioneuvosto |

Date of adoption of the decision

3.7.2008

Reference number of the aid

N 88/08

Member State

Finland

Region

Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala, Etelä-Savo

Title (and/or name of the beneficiary)

Alueellisen kuljetustukijärjestelmän muuttaminen

Legal basis

Valtioneuvoston asetus kuljetustuesta; Förändring av den regionala transportstödordningen

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Small and medium-sized enterprises, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 6 million

Overall budget: EUR 36 million

Intensity

29 %

Duration

1.1.2008-31.12.2013

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Kauppa- ja teollisuusministeriö PL 32

FI-00023 Valtioneuvosto

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 2.10.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 220/08 |
| Member State | Latvia |
| Region | Rīga |
| Title (and/or name of the beneficiary) | SIA BC GRUPA |
| Legal basis | Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta likums (2007. gada 1. novembris); 2006. gada 21. novembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 960 “Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta prioritātes “Eiropas kultūras mantojuma saglabāšana” atklāta konkursa nolikums” |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Heritage conservation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: LVL 0,34 million |
| Intensity | 65 % |
| Duration | 1.5.2008-1.5.2009 |
| Economic sectors | Construction |
| Name and address of the granting authority | Finanšu instrumentu birojs/Rīga |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

2.10.2008

Reference number of the aid

N 220/08

Member State

Latvia

Region

Rīga

Title (and/or name of the beneficiary)

SIA BC GRUPA

Legal basis

Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta likums (2007. gada 1. novembris); 2006. gada 21. novembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 960 “Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta prioritātes “Eiropas kultūras mantojuma saglabāšana” atklāta konkursa nolikums”

Type of measure

Individual aid

Objective

Heritage conservation

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LVL 0,34 million

Intensity

65 %

Duration

1.5.2008-1.5.2009

Economic sectors

Construction

Name and address of the granting authority

Finanšu instrumentu birojs/Rīga

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 6.10.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 254/08 |
| Member State | Slovenia |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Slovenia (SI 5/2003) |
| Legal basis | Zakon o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (Uradni list RS, št. 44/07 z dne 21. maja 2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty, Rescue of firms in difficulty |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan, Interest subsidy |
| Budget | Annual budget: EUR 6 million
  Overall budget: EUR 30 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2013 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Ministrstvo za gospodarstvo |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

6.10.2008

Reference number of the aid

N 254/08

Member State

Slovenia

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Slovenia (SI 5/2003)

Legal basis

Zakon o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (Uradni list RS, št. 44/07 z dne 21. maja 2007)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Restructuring of firms in difficulty, Rescue of firms in difficulty

Form of aid

Direct grant, Soft loan, Interest subsidy

Budget

Annual budget: EUR 6 million

Overall budget: EUR 30 million

Intensity

—

Duration

1.1.2009-31.12.2013

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Ministrstvo za gospodarstvo

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 6.10.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 318/08 |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régimen de ayudas de investigación y desarrollo, en el marco del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011 |
| Legal basis | Orden PRE/756/2008, de 14 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas públicas a la ciencia y tecnología en la línea instrumental de articulación e internacionalización del sistema enmarcada en el Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica, 2008-2011 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan |
| Budget | Annual budget: EUR 63,54 million
  Overall budget: EUR 145 million |
| Intensity | 70 % |
| Duration | Until 31.12.2011 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Subsecretario del Ministerio de Fomento |
| Paseo de la Castellana 67 |
| E-28071 Madrid |

Date of adoption of the decision

6.10.2008

Reference number of the aid

N 318/08

Member State

Spain

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Régimen de ayudas de investigación y desarrollo, en el marco del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011

Legal basis

Orden PRE/756/2008, de 14 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas públicas a la ciencia y tecnología en la línea instrumental de articulación e internacionalización del sistema enmarcada en el Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica, 2008-2011

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant, Soft loan

Budget

Annual budget: EUR 63,54 million

Overall budget: EUR 145 million

Intensity

70 %

Duration

Until 31.12.2011

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Subsecretario del Ministerio de Fomento

Paseo de la Castellana 67

E-28071 Madrid

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Council

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/6

---

COUNCIL DECISION

of 4 November 2008

on the appointment of the member of the European Statistical Advisory Committee representing the Council

(2008/C 292/03)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to Decision No 234/2008 EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Statistical Advisory Committee and repealing Council Decision 91/116/EC entered into force on 15 June 2008.

Having regard to the Recommendation of the Economic and Financial Committee of 26 June 2008,

The Council has decided to appoint Maria Lucília SALEMA E CARVALHO as the member representing the Council in the European Statistical Advisory Committee (ESAC).

This decision shall enter into force 14 November 2008.

Done at Brussels, 4 November 2008.

---

Commission

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/7

---

Euro exchange rates (1)

13 November 2008

(2008/C 292/04)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2525 |
| JPY | Japanese yen | 120,34 |
| DKK | Danish krone | 7,4479 |
| GBP | Pound sterling | 0,8442 |
| SEK | Swedish krona | 10,118 |
| CHF | Swiss franc | 1,4917 |
| ISK | Iceland króna | 205 |
| NOK | Norwegian krone | 8,867 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,293 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 269,75 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7094 |
| PLN | Polish zloty | 3,7426 |
| RON | Romanian leu | 3,8023 |
| SKK | Slovak koruna | 30,41 |
| TRY | Turkish lira | 2,0486 |
| AUD | Australian dollar | 1,9596 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5465 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,7071 |
| NZD | New Zealand dollar | 2,2515 |
| SGD | Singapore dollar | 1,8941 |
| KRW | South Korean won | 1 740,35 |
| ZAR | South African rand | 12,9985 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,5546 |
| HRK | Croatian kuna | 7,1255 |
| IDR | Indonesian rupiah | 14 842,13 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,5071 |
| PHP | Philippine peso | 61,75 |
| RUB | Russian rouble | 34,5185 |
| THB | Thai baht | 43,828 |
| BRL | Brazilian real | 2,9083 |
| MXN | Mexican peso | 16,2136 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2525

JPY

Japanese yen

120,34

DKK

Danish krone

7,4479

GBP

Pound sterling

0,8442

SEK

Swedish krona

10,118

CHF

Swiss franc

1,4917

ISK

Iceland króna

205

NOK

Norwegian krone

8,867

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,293

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

269,75

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7094

PLN

Polish zloty

3,7426

RON

Romanian leu

3,8023

SKK

Slovak koruna

30,41

TRY

Turkish lira

2,0486

AUD

Australian dollar

1,9596

CAD

Canadian dollar

1,5465

HKD

Hong Kong dollar

9,7071

NZD

New Zealand dollar

2,2515

SGD

Singapore dollar

1,8941

KRW

South Korean won

1 740,35

ZAR

South African rand

12,9985

CNY

Chinese yuan renminbi

8,5546

HRK

Croatian kuna

7,1255

IDR

Indonesian rupiah

14 842,13

MYR

Malaysian ringgit

4,5071

PHP

Philippine peso

61,75

RUB

Russian rouble

34,5185

THB

Thai baht

43,828

BRL

Brazilian real

2,9083

MXN

Mexican peso

16,2136

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/8

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5366 — Iberdrola Renovables/Gamesa Energía)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 292/05)

| 1. | On 30 October 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Iberdrola Renovables SA (‘Iberdrola Renovables’, Spain), belonging to the group Iberdrola, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the activities of promotion and development of wind farms in Spain, continental Europe, UK, Mexico and Dominican Republic of the undertaking Gamesa Energía S.A.U. (‘Gamesa Energía’, Spain), belonging to the group Gamesa by way of acquisition and contribution of assets. |
| --- | --- |

1.

On 30 October 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Iberdrola Renovables SA (‘Iberdrola Renovables’, Spain), belonging to the group Iberdrola, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the activities of promotion and development of wind farms in Spain, continental Europe, UK, Mexico and Dominican Republic of the undertaking Gamesa Energía S.A.U. (‘Gamesa Energía’, Spain), belonging to the group Gamesa by way of acquisition and contribution of assets.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Iberdrola Renovables: generation and wholesale of renewable electricity, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Iberdrola Renovables: generation and wholesale of renewable electricity,

| — | for Gamesa Energía: promotion and development of wind farms for its sale to third parties. |
| --- | --- |

—

for Gamesa Energía: promotion and development of wind farms for its sale to third parties.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5366 — Iberdrola Renovables/Gamesa Energía, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussels |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5366 — Iberdrola Renovables/Gamesa Energía, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussels

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

Corrigenda

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 292/9

---

Corrigendum to the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 16 May 2007 on implementing the common objectives for voluntary activities of young people

(
  Official Journal of the European Union C 241 of 20 September 2008
  )

(2008/C 292/06)

In the title of the Resolution, in the contents on the cover and on page 1:

for:

‘16 May 2007’,

read:

‘16 November 2007’.

---

14.11.2008

| 14.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 292/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

EN

Official Journal of the European Union

C 292/s3

---

NOTE TO THE READER

The institutions have decided no longer to quote in their texts the last amendment to cited acts.

Unless otherwise indicated, references to acts in the texts published here are to the version of those acts currently in force.

---