# Official Journal C 195/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 195 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6211 June 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 195

English edition

Information and Notices

Volume 6211 June 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2019/C 195/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus) (
  1
  ) | 1 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2019/C 195/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2019/C 195/02 | Council Decision of 6 June 2019 appointing four members of the Management Board of the European Medicines Agency | 2 |
| 2019/C 195/03 | Council Decision of 6 June 2019 appointing the government members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Greece, France and Luxembourg | 4 |
| 2019/C 195/04 | Council Decision of 6 June 2019 extending the term of office of a Deputy Executive Director of Europol | 6 |
| | European Commission |
| 2019/C 195/05 | Euro exchange rates | 7 |
| 2019/C 195/06 | Euro exchange rates | 8 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2019/C 195/02

Council Decision of 6 June 2019 appointing four members of the Management Board of the European Medicines Agency

2

2019/C 195/03

Council Decision of 6 June 2019 appointing the government members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Greece, France and Luxembourg

4

2019/C 195/04

Council Decision of 6 June 2019 extending the term of office of a Deputy Executive Director of Europol

6

European Commission

2019/C 195/05

Euro exchange rates

7

2019/C 195/06

Euro exchange rates

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus)

(Text with EEA relevance)

(2019/C 195/01)

On 26 April 2019, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9344. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32019M9344. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/2

---

COUNCIL DECISION

of 6 June 2019

appointing four members of the Management Board of the European Medicines Agency

(2019/C 195/02)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (1), and in particular Article 65(1) and (4) thereof,

Whereas:

| (1) | On 30 January 2019, the Commission, acting in accordance with Article 65(1) of Regulation (EC) No 726/2004, presented a list of candidates, representatives of patients’ organisations, doctors’ organisations and veterinarians’ organisations, to be appointed to the Management Board of the European Medicines Agency. The appointment is to be for a three-year term which should start on 15 June 2019. |
| --- | --- |

(1)

On 30 January 2019, the Commission, acting in accordance with Article 65(1) of Regulation (EC) No 726/2004, presented a list of candidates, representatives of patients’ organisations, doctors’ organisations and veterinarians’ organisations, to be appointed to the Management Board of the European Medicines Agency. The appointment is to be for a three-year term which should start on 15 June 2019.

| (2) | The European Parliament considered the list of candidates and submitted its views thereon to the Council on 16 April 2019, |
| --- | --- |

(2)

The European Parliament considered the list of candidates and submitted its views thereon to the Council on 16 April 2019,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following persons are hereby appointed members of the Management Board of the European Medicines Agency for a three-year period starting from 15 June 2019:

| Patients’ organisations | Doctors’ organisations | Veterinarians’ organisations |
| --- | --- | --- |
| Mr Marco GRECO
  Mr Ioannis NATSIS | Mr Wolf-Dieter LUDWIG | Ms Nancy DE BRIYNE |

Patients’ organisations

Doctors’ organisations

Veterinarians’ organisations

Mr Marco GRECO

Mr Ioannis NATSIS

Mr Wolf-Dieter LUDWIG

Ms Nancy DE BRIYNE

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 6 June 2019.

For the Council

The President

A. BIRCHALL

---

(1)  OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.

1

---

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/4

---

COUNCIL DECISION

of 6 June 2019

appointing the government members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for Greece, France and Luxembourg

(2019/C 195/03)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2019/126 of the European Parliament and of the Council of 16 January 2019 establishing the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) and repealing Council Regulation (EC) No 2062/94 (1), and in particular Article 4 thereof,

Having regard to the lists of nominations for appointment submitted to the Council by the Governments of the Member States and by the employees’ and the employers’ organisations,

Having regard to the lists of members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work,

Whereas:

| (1) | By its Decision of 9 April 2019 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period from 1 April 2019 to 31 March 2023. |
| --- | --- |

(1)

By its Decision of 9 April 2019 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period from 1 April 2019 to 31 March 2023.

| (2) | The Governments of Greece, France and Luxembourg have submitted further nominations for several posts to be filled, |
| --- | --- |

(2)

The Governments of Greece, France and Luxembourg have submitted further nominations for several posts to be filled,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period ending on 31 March 2023:

I.   GOVERNMENT REPRESENTATIVES

| Country | Members | Alternate members |
| --- | --- | --- |
| Greece | Mr Ioannis KONSTANTAKOPOULOS | Mr Georgios GOURZOULIDIS |
| France | Ms Lucie MEDIAVILLA | Ms Amel HAFID |
| Luxembourg | Mr Marco BOLY | Ms Patrice FURLANI |

Country

Members

Alternate members

Greece

Mr Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

Mr Georgios GOURZOULIDIS

France

Ms Lucie MEDIAVILLA

Ms Amel HAFID

Luxembourg

Mr Marco BOLY

Ms Patrice FURLANI

Article 2

The Council shall appoint the members and alternate members not yet nominated at a later date.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 6 June 2019.

For the Council

The President

A. BIRCHALL

---

(1)  OJ L 30, 31.1.2019, p. 58.

1

(2)  Council Decision of 9 April 2019 appointing the members and alternate members of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (OJ C 135, 11.4.2019, p 7).

2

---

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/6

---

COUNCIL DECISION

of 6 June 2019

extending the term of office of a Deputy Executive Director of Europol

(2019/C 195/04)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (1), and in particular paragraphs 3 to 5 of Article 54 thereof,

Acting as the authority vested with the power to appoint the Executive Director and Deputy Executive Directors of Europol,

Having regard to the proposal of the Management Board of Europol of 3 May 2018,

Whereas:

| (1) | Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS was appointed as Deputy Executive Director of Europol by Council Act of 12 March 2015 (2). The term of office of Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS is due to expire on 31 July 2019. |
| --- | --- |

(1)

Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS was appointed as Deputy Executive Director of Europol by Council Act of 12 March 2015 (2). The term of office of Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS is due to expire on 31 July 2019.

| (2) | The Deputy Executive Directors of Europol are appointed for a four-year period, extendable once in accordance with Article 54(4) of Regulation (EU) 2016/794. |
| --- | --- |

(2)

The Deputy Executive Directors of Europol are appointed for a four-year period, extendable once in accordance with Article 54(4) of Regulation (EU) 2016/794.

| (3) | The decision of the Management Board of Europol of 1 May 2017 sets out the procedure for the extension of the term of office of Deputy Executive Directors of Europol. |
| --- | --- |

(3)

The decision of the Management Board of Europol of 1 May 2017 sets out the procedure for the extension of the term of office of Deputy Executive Directors of Europol.

| (4) | The Management Board informed the European Parliament on 14 May 2018 that it intended to propose to the Council that Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS’s term of office be extended. |
| --- | --- |

(4)

The Management Board informed the European Parliament on 14 May 2018 that it intended to propose to the Council that Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS’s term of office be extended.

| (5) | The Management Board presented the Council with an opinion proposing that the term of office of Deputy Executive Director of Europol, Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS, be extended and that his grade be reclassified as grade AD14. |
| --- | --- |

(5)

The Management Board presented the Council with an opinion proposing that the term of office of Deputy Executive Director of Europol, Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS, be extended and that his grade be reclassified as grade AD14.

| (6) | On the basis of the proposal submitted by the Management Board, the Council wishes to extend the term of office of Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS as Deputy Executive Director of Europol, |
| --- | --- |

(6)

On the basis of the proposal submitted by the Management Board, the Council wishes to extend the term of office of Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS as Deputy Executive Director of Europol,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The term of office of Mr Luis DE EUSEBIO RAMOS as Deputy Executive Director of Europol is extended from 1 August 2019 to 31 July 2023 at grade AD 14.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 6 June 2019.

For the Council

The President

A. BIRCHALL

---

(1)  OJ L 135, 24.5.2016, p. 53.

1

(2)  Council Act of 12 March 2015 appointing a Deputy Director of Europol (OJ C 88, 14.3.2015, p. 1).

2

---

European Commission

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/7

---

Euro exchange rates (1)

7 June 2019

(2019/C 195/05)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1273 |
| JPY | Japanese yen | 122,27 |
| DKK | Danish krone | 7,4680 |
| GBP | Pound sterling | 0,88675 |
| SEK | Swedish krona | 10,6562 |
| CHF | Swiss franc | 1,1191 |
| ISK | Iceland króna | 139,30 |
| NOK | Norwegian krone | 9,7963 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,642 |
| HUF | Hungarian forint | 321,53 |
| PLN | Polish zloty | 4,2714 |
| RON | Romanian leu | 4,7216 |
| TRY | Turkish lira | 6,5862 |
| AUD | Australian dollar | 1,6173 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5061 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,8396 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7016 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5407 |
| KRW | South Korean won | 1 336,22 |
| ZAR | South African rand | 16,9681 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7893 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4176 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 061,77 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,6883 |
| PHP | Philippine peso | 58,605 |
| RUB | Russian rouble | 73,2914 |
| THB | Thai baht | 35,341 |
| BRL | Brazilian real | 4,3719 |
| MXN | Mexican peso | 22,2505 |
| INR | Indian rupee | 78,3320 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1273

JPY

Japanese yen

122,27

DKK

Danish krone

7,4680

GBP

Pound sterling

0,88675

SEK

Swedish krona

10,6562

CHF

Swiss franc

1,1191

ISK

Iceland króna

139,30

NOK

Norwegian krone

9,7963

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,642

HUF

Hungarian forint

321,53

PLN

Polish zloty

4,2714

RON

Romanian leu

4,7216

TRY

Turkish lira

6,5862

AUD

Australian dollar

1,6173

CAD

Canadian dollar

1,5061

HKD

Hong Kong dollar

8,8396

NZD

New Zealand dollar

1,7016

SGD

Singapore dollar

1,5407

KRW

South Korean won

1 336,22

ZAR

South African rand

16,9681

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7893

HRK

Croatian kuna

7,4176

IDR

Indonesian rupiah

16 061,77

MYR

Malaysian ringgit

4,6883

PHP

Philippine peso

58,605

RUB

Russian rouble

73,2914

THB

Thai baht

35,341

BRL

Brazilian real

4,3719

MXN

Mexican peso

22,2505

INR

Indian rupee

78,3320

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 11.6.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 195/8

---

Euro exchange rates (1)

10 June 2019

(2019/C 195/06)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1301 |
| JPY | Japanese yen | 122,78 |
| DKK | Danish krone | 7,4682 |
| GBP | Pound sterling | 0,89248 |
| SEK | Swedish krona | 10,6455 |
| CHF | Swiss franc | 1,1200 |
| ISK | Iceland króna | 140,10 |
| NOK | Norwegian krone | 9,7808 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,626 |
| HUF | Hungarian forint | 320,21 |
| PLN | Polish zloty | 4,2639 |
| RON | Romanian leu | 4,7196 |
| TRY | Turkish lira | 6,5511 |
| AUD | Australian dollar | 1,6235 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5004 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,8634 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7086 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5453 |
| KRW | South Korean won | 1 339,72 |
| ZAR | South African rand | 16,7993 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8365 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4163 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 098,27 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,7052 |
| PHP | Philippine peso | 58,869 |
| RUB | Russian rouble | 73,1393 |
| THB | Thai baht | 35,423 |
| BRL | Brazilian real | 4,3877 |
| MXN | Mexican peso | 21,7522 |
| INR | Indian rupee | 78,6445 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1301

JPY

Japanese yen

122,78

DKK

Danish krone

7,4682

GBP

Pound sterling

0,89248

SEK

Swedish krona

10,6455

CHF

Swiss franc

1,1200

ISK

Iceland króna

140,10

NOK

Norwegian krone

9,7808

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,626

HUF

Hungarian forint

320,21

PLN

Polish zloty

4,2639

RON

Romanian leu

4,7196

TRY

Turkish lira

6,5511

AUD

Australian dollar

1,6235

CAD

Canadian dollar

1,5004

HKD

Hong Kong dollar

8,8634

NZD

New Zealand dollar

1,7086

SGD

Singapore dollar

1,5453

KRW

South Korean won

1 339,72

ZAR

South African rand

16,7993

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8365

HRK

Croatian kuna

7,4163

IDR

Indonesian rupiah

16 098,27

MYR

Malaysian ringgit

4,7052

PHP

Philippine peso

58,869

RUB

Russian rouble

73,1393

THB

Thai baht

35,423

BRL

Brazilian real

4,3877

MXN

Mexican peso

21,7522

INR

Indian rupee

78,6445

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---