30300 Federal Register / Vol. 78, No. 99 / Wednesday, May 22, 2013 / Notices 

Filed Date: 5/15/13. 

Accession Number: 20130515–5091. 

Comments Due: 5 p.m. ET 6/5/13. 

Take notice that the Commission 

received the following electric securities 

filings: 

Docket Numbers: ES13–24–000. 

Applicants: Upper Peninsula Power 

Company. 

Description: Application for 

Authorization to Issue Securities Under 

Section 204 of the Federal Power Act of 

Upper Peninsula Power Company. 

Filed Date: 5/15/13. 

Accession Number: 20130515–5102. 

Comments Due: 5 p.m. ET 6/5/13. 

The filings are accessible in the 

Commission’s eLibrary system by 

clicking on the links or querying the 

docket number. 

Any person desiring to intervene or 

protest in any of the above proceedings 

must file in accordance with Rules 211 

and 214 of the Commission’s 

Regulations (18 CFR 385.211 and 

385.214) on or before 5:00 p.m. Eastern 

time on the specified comment date. 

Protests may be considered, but 

intervention is necessary to become a 

party to the proceeding. 

eFiling is encouraged. More detailed 

information relating to filing 

requirements, interventions, protests, 

service, and qualifying facilities filings 

can be found at: http://www.ferc.gov/ 

docs-filing/efiling/filing-req.pdf. For 

other information, call (866) 208–3676 

(toll free). For TTY, call (202) 502–8659. 

Dated: May 15, 2013. 

Nathaniel J. Davis, Sr., 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2013–12138 Filed 5–21–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6717–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

Federal Energy Regulatory 

Commission 

[ Docket No. OR13–20–000] 

Enterprise TE Products Pipeline 

Company LLC; Notice of Petition for 

Declaratory Order 

Take notice that on May 14, 2013, 

pursuant to Rule 207(a)(2) of the 

Commission’s Rules of Practices and 

Procedure, 18 CFR 385.207(a)(2)(2012), 

Enterprise TE Products Pipeline 

Company LLC filed a petition seeking a 

declaratory order approving priority 

service, the tariff rate structure, and 

service request allocation methodology 

for its proposed Seymour Lateral 

Extension Project, as more fully 

described in its petition. 

Any person desiring to intervene or to 

protest this filing must file in 

accordance with Rules 211 and 214 of 

the Commission’s Rules of Practice and 

Procedure (18 CFR 385.211, 385.214). 

Protests will be considered by the 

Commission in determining the 

appropriate action to be taken, but will 

not serve to make protestants parties to 

the proceeding. Any person wishing to 

become a party must file a notice of 

intervention or motion to intervene, as 

appropriate. Such notices, motions, or 

protests must be filed on or before the 

comment date. On or before the 

comment date, it is not necessary to 

serve motions to intervene or protests 

on persons other than the Applicant. 

The Commission encourages 

electronic submission of protests and 

interventions in lieu of paper using the 

‘‘eFiling’’ link at http://www.ferc.gov. 

Persons unable to file electronically 

should submit an original and 5 copies 

of the protest or intervention to the 

Federal Energy Regulatory Commission, 

888 First Street NE., Washington, DC 

20426. 

This filing is accessible on-line at 

http://www.ferc.gov, using the 

‘‘eLibrary’’ link and is available for 

review in the Commission’s Public 

Reference Room in Washington, DC. 

There is an ‘‘eSubscription’’ link on the 

Web site that enables subscribers to 

receive email notification when a 

document is added to a subscribed 

docket(s). For assistance with any FERC 

Online service, please email 

FERCOnlineSupport@ferc.gov, or call 

(866) 208–3676 (toll free). For TTY, call 

(202) 502–8659. 

Comment Date: 5:00 p.m. Eastern time 

on June 7, 2013. 

Dated: May 15, 2013. 

Kimberly D. Bose, 

Secretary. 

[FR Doc. 2013–12127 Filed 5–21–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6717–01–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[EPA–HQ–OAR–2010–0050, FRL–9816–7] 

Agency Information Collection 

Activities; Proposed Collection; 

Comment Request; Implementation of 

Ambient Air Protocol Gas Verification 

Participation Survey; EPA ICR No. 

2375.02 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: In compliance with the 

Paperwork Reduction Act (PRA) (44 

U.S.C. 3501 et seq.), this document 

announces that the EPA is planning to 

submit a request for a renewal 

Information Collection Request (ICR) to 

the Office of Management and Budget 

(OMB). Before submitting the ICR to the 

OMB for review and approval, the EPA 

is soliciting comments on specific 

aspects of the proposed information 

collection as described below. 

DATES: Comments must be submitted on 

or before July 22, 2013. 

ADDRESSES: Submit your comments, 

identified by Docket ID No. EPA–HQ– 

OAR–2010–0050, by one of the 

following methods: 

• www.regulations.gov: Follow the 

on-line instructions for submitting 

comments. 

• Email: a-and-r-docket@epa.gov. 

• Fax: 202–566–9744 

• Mail: Docket No. EPA–HQ–OAR– 

2010–0050, Environmental Protection 

Agency, Mail Code 2822T, 1200 

Pennsylvania Ave. NW., Washington, 

DC 20460. Please include a total of two 

copies. 

• Hand Delivery: Docket No. EPA– 

HQ–OAR–2010–0050, Environmental 

Protection Agency, EPA West, Room 

3334, 1301 Constitution Avenue NW., 

Washington, DC. Such deliveries are 

only accepted during the Docket’s 

normal hours of operation, and special 

arrangements should be made for 

deliveries of boxed information. 

Instructions: Direct your comments to 

Docket ID No. EPA–HQ–OAR–2010– 

0050. The EPA’s policy is that all 

comments received will be included in 

the public docket without change and 

may be made available on-line at 

www.regulations.gov, including any 

personal information provided, unless 

the comment includes information 

claimed to be Confidential Business 

Information (CBI) or other information 

whose disclosure is restricted by statute. 

Do not submit information that you 

consider to be CBI or otherwise 

protected through www.regulations.gov 

or email. The www.regulations.gov Web 

site is an ‘‘anonymous access’’ system, 

which means the EPA will not know 

your identity or contact information 

unless you provide it in the body of 

your comment. If you send an email 

comment directly to the EPA without 

going through www.regulations.gov, 

your email address will be 

automatically captured and included as 

part of the comment that is placed in the 

public docket and made available on the 

Internet. If you submit an electronic 

comment, the EPA recommends that 

you include your name and other 

contact information in the body of your 

comment and with any disk or CD–ROM 

you submit. If the EPA cannot read your 

comment due to technical difficulties 


TKELLEY on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 78, No. 99 / Wednesday, May 22, 2013 / Notices 30301 

and cannot contact you for clarification, 

the EPA may not be able to consider 

your comment. Electronic files should 

avoid the use of special characters, any 

form of encryption, and be free of any 

defects or viruses. For additional 

information about the EPA’s public 

docket, visit the EPA Docket Center 

homepage at http://www.epa.gov/ 

epahome/dockets.htm. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For 

further information, contact Mrs. Laurie 

Trinca, Air Quality Assessment 

Division, Office of Air Quality Planning 

and Standards, U.S. Environmental 

Protection Agency, Mail Code C304–06, 

Research Triangle Park, NC 27711; 

telephone: 919–541–0520; fax: 919– 

541–1903; email: trinca.laurie@epa.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

How can I access the docket and/or 

submit comments? 

The EPA has established a public 

docket for this ICR under Docket ID No. 

EPA–HQ–OAR–2010–0050 which is 

available for on-line viewing at 

www.regulations.gov, or in person 

viewing at the Air and Radiation Docket 

in the EPA Docket Center (EPA/DC), 

EPA West, Room 3334, 1301 

Constitution Ave. NW., Washington, 

DC. The EPA/DC Public Reading Room 

is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., 

Monday through Friday, excluding legal 

holidays. The telephone number for the 

Reading Room is 202–566–1744, and the 

telephone number for the Air and 

Radiation Docket is 202–566–1742. 

Use www.regulations.gov to obtain a 

copy of the draft collection of 

information, submit or view public 

comments, access the index listing of 

the contents of the docket, and to access 

those documents in the public docket 

that are available electronically. Once in 

the system, select ‘‘search,’’ then key in 

the docket ID number identified in this 

document. 

What information is the EPA 

particularly interested in? 

Pursuant to section 3506(c)(2)(A) of 

the PRA, the EPA specifically solicits 

comments and information to enable it 

to: 

(i) Evaluate whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of the 

functions of the Agency, including 

whether the information will have 

practical utility; 

(ii) Evaluate the accuracy of the 

agency’s estimate of the burden of the 

proposed collection of information, 

including the validity of the 

methodology and assumptions used; 

(iii) Enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected; and 

(iv) Minimize the burden of the 

collection of information on those who 

are to respond, including through the 

use of appropriate automated electronic, 

mechanical, or other technological 

collection techniques or other forms of 

information technology, e.g., permitting 

electronic submission of responses. In 

particular, the EPA is requesting 

comments from small businesses 

(especially those that employ less than 

25) on examples of specific additional 

efforts that the EPA could make to 

reduce the paperwork burden for very 

small businesses affected by this 

collection. 

What should I consider when I prepare 

my comments for the EPA? 

You may find the following 

suggestions helpful for preparing your 

comments: 

(i) Explain your views as clearly as 

possible and provide specific examples. 

(ii) Describe any assumptions that you 

used. 

(iii) Provide copies of any technical 

information and/or data you used that 

support your views. 

(iv) If you estimate potential burden 

or costs, explain how you arrived at the 

estimate that you provide. 

(v) Offer alternative ways to improve 

the collection activity. 

(vi) Make sure to submit your 

comments by the deadline identified 

under DATES. 

(vii) To ensure proper receipt by the 

EPA, be sure to identify the docket ID 

number assigned to this action in the 

subject line on the first page of your 

response. You may also provide the 

name, date, and Federal Register 

citation. 

What information collection activity or 

ICR does this apply to? 

Affected entities: Entities potentially 

affected by this action are state, local, 

and tribal governments that are 

currently operating and maintaining 

established ambient air quality 

networks. 

Title: Implementation of Ambient Air 

Protocol Gas Verification Participation 

Survey. 

ICR numbers: EPA ICR No. EPA–HQ– 

OAR–2010–0050, OMB Control No. 

2060–0648. 

ICR status: This ICR is for a renewal 

information collection activity. An 

Agency may not conduct or sponsor, 

and a person is not required to respond 

to, a collection of information, unless it 

displays a currently valid OMB control 

number. The OMB control numbers for 

the EPA’s regulations in title 40 of the 

CFR, after appearing in the Federal 

Register when approved, are listed in 40 

CFR part 9, are displayed either by 

publication in the Federal Register or 

by other appropriate means, such as on 

the related collection instrument or 

form, if applicable. The display of OMB 

control numbers in certain EPA 

regulations is consolidated in 40 CFR 

part 9. 

Abstract: This ICR includes ambient 

air monitoring data reporting and 

recordkeeping activities associated with 

the 40 CFR part 58 Appendix A, 

Ambient Air Quality Surveillance 

Quality Assurance Regulations. These 

data and information are collected by 

state, local, and tribal air quality 

management agencies and reported to 

the EPA. 

The EPA Ambient Air Quality 

Monitoring Program’s quality assurance 

requirements in 40 CFR part 58, 

Appendix A, require: ‘‘2.6 Gaseous and 

Flow Rate Audit Standards. Gaseous 

pollutant concentration standards 

(permeation devices or cylinders of 

compressed gas) used to obtain test 

concentrations for CO, SO2, NO, and 

NO2 must be traceable to either a 

National Institute of Standards and 

Technology (NIST) Traceable Reference 

Material (NTRM), NIST Standard 

Reference Materials (SRM), and 

Netherlands Measurement Institute 

(NMI) Primary Reference Materials 

(valid as covered by Joint Declaration of 

Equivalence) or a NIST-certified Gas 

Manufacturer’s Internal Standard 

(GMIS), certified in accordance with one 

of the procedures given in reference 4 of 

this appendix. Vendors advertising 

certification with the procedures 

provided in reference 4 of this appendix 

and distributing gases as ‘‘EPA Protocol 

Gas’’ must participate in the EPA 

Protocol Gas Verification Program or not 

use ‘‘EPA’’ in any form of advertising.’’ 

These requirements give assurance to 

end users that all specialty gas 

producers selling EPA Protocol Gases 

are participants in a program that 

provides an independent assessment of 

the accuracy of their gases’ certified 

concentrations. In 2010, the EPA 

developed an Ambient Air Protocol Gas 

Verification Program (AA–PGVP) that 

provides end users with information 

about participating producers and 

verification results. 

Each year, the EPA will attempt to 

compare gas cylinders from every 

specialty gas producer being used by 

ambient air monitoring organizations. 

The EPA’s Regions 2 and 7 have agreed 

to provide analytical services for 

verification of 40 cylinders/lab or 80 

cylinders total/year. Cylinders will be 


TKELLEY on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES
30302 Federal Register / Vol. 78, No. 99 / Wednesday, May 22, 2013 / Notices 

verified at a pre-determined time each 

quarter. 

In order to make the appropriate 

selection, the EPA needs to know what 

specialty gas producers are being used 

by the monitoring organizations. 

Therefore, the EPA needs to survey each 

primary quality assurance organization 

every year to collect information on 

specialty gas producers being used and 

whether the monitoring organization 

would like to participate in the 

verification for the upcoming calendar 

year. 

Burden Statement: The annual public 

reporting and recordkeeping burden for 

this collection of information is 

estimated to average 20 minutes per 

response. Burden means the total time, 

effort, or financial resources expended 

by persons to generate, maintain, retain, 

or disclose or provide information to or 

for a federal agency. This includes the 

time needed to review instructions; 

develop, acquire, install, and utilize 

technology and systems for the purposes 

of collecting, validating, and verifying 

information, processing and 

maintaining information, and disclosing 

and providing information; adjust the 

existing ways to comply with any 

previously applicable instructions and 

requirements which have subsequently 

changed; train personnel to be able to 

respond to a collection of information; 

search data sources; complete and 

review the collection of information; 

and transmit or otherwise disclose the 

information. 

The annual public reporting and 

recordkeeping burden for this collection 

of information is estimated to average 20 

minutes per response with a cost of 

$22.15 per year. The total number of 

respondents is assumed to be 211. 

The ICR provides a detailed 

explanation of the agency’s estimate, 

which is only briefly summarized here: 

Estimated total number of potential 

respondents: 211. 

Frequency of response: Annual. 

Estimated total average number of 

responses for each respondent: 1. 

Estimated total annual burden hours: 

70.3. 

Estimated total annual costs: 

$4674.00. 

What is the next step in the process for 

this ICR? 

The EPA will consider the comments 

received and amend the ICR as 

appropriate. The final ICR package will 

then be submitted to OMB for review 

and approval pursuant to 5 CFR 

1320.12. At that time, the EPA will issue 

another Federal Register notice 

pursuant to 5 CFR 1320.5(a)(1)(iv) to 

announce the submission of the ICR to 

OMB and the opportunity to submit 

additional comments to OMB. If you 

have any questions about this ICR or the 

approval process, please contact the 

technical person listed under FOR

FURTHER INFORMATION CONTACT. 

Dated: May 16, 2013. 

Mary E. Henigin, 

Acting Director, Air Quality Assessment 

Division. 

[FR Doc. 2013–12229 Filed 5–21–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Notice of Agreements Filed 

The Commission hereby gives notice 

of the filing of the following agreements 

under the Shipping Act of 1984. 

Interested parties may submit comments 

on the agreements to the Secretary, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, within ten days 

of the date this notice appears in the 

Federal Register. Copies of the 

agreements are available through the 

Commission’s Web site (www.fmc.gov) 

or by contacting the Office of 

Agreements at (202)–523–5793 or 

tradeanalysis@fmc.gov. 

Agreement No.: 011707–010. 

Title: Gulf/South America Discussion 

Agreement. 

Parties: Industrial Maritime Carriers 

LLC; Seaboard Marine, Ltd. 

Filing Party: Wade S. Hooker, Esq.; 

211 Central Park W; New York, NY 

10024. 

Synopsis: The amendment deletes 

Peru from the geographic scope of the 

agreement. 

Agreement No.: 011885–003. 

Title: CMA CGM/MSC Reciprocal 

Space Charter, Sailing and Cooperative 

Working Agreement. 

Parties: CMA CGM S.A. and 

Mediterranean Shipping Company S.A. 

Filing Party: Draughn Arbona, Esq.; 

Associate Counsel & Environmental 

Officer; CMA CGM (America) LLC; 5701 

Lake Wright Drive; Norfolk, VA 23502. 

Synopsis: The amendment increases 

the size of the vessels operated under 

the agreement, and removes Indonesia 

from the geographic scope of the 

agreement. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Dated: May 17, 2013. 

Rachel E. Dickon, 

Assistant Secretary. 

[FR Doc. 2013–12209 Filed 5–21–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

FEDERAL RESERVE SYSTEM 

Notice of Proposals To Engage in or 

To Acquire Companies Engaged in 

Permissible Nonbanking Activities 

The companies listed in this notice 

have given notice under section 4 of the 

Bank Holding Company Act (12 U.S.C. 

1843) (BHC Act) and Regulation Y, (12 

CFR part 225) to engage de novo, or to 

acquire or control voting securities or 

assets of a company, including the 

companies listed below, that engages 

either directly or through a subsidiary or 

other company, in a nonbanking activity 

that is listed in § 225.28 of Regulation Y 

(12 CFR 225.28) or that the Board has 

determined by Order to be closely 

related to banking and permissible for 

bank holding companies. Unless 

otherwise noted, these activities will be 

conducted throughout the United States. 

Each notice is available for inspection 

at the Federal Reserve Bank indicated. 

The notice also will be available for 

inspection at the offices of the Board of 

Governors. Interested persons may 

express their views in writing on the 

question whether the proposal complies 

with the standards of section 4 of the 

BHC Act. 

Unless otherwise noted, comments 

regarding the applications must be 

received at the Reserve Bank indicated 

or the offices of the Board of Governors 

not later than June 7, 2013. 

A. Federal Reserve Bank of 

Minneapolis (Jacqueline G. King, 

Community Affairs Officer) 90 

Hennepin Avenue, Minneapolis, 

Minnesota 55480–0291: 

1. Peoples State Bancorp, Inc., 

Munising, Michigan, proposes to 

acquire indirectly (through its whollyowned subsidiary Peoples State Bank of 

Munising, Munising, Michigan), 50 

percent of the voting equity of LDC 

Acquisition, LLC, Marquette, Michigan, 

which proposes to purchase all of the 

outstanding capital stock of Lasco 

Development Corporation, Marquette, 

Michigan, and thereby engage in data 

processing activities pursuant to section 

225.28(b)(14) of Regulation Y. 

2. Northern Michigan Corporation, 

Escanaba, Michigan, proposes to 

indirectly acquire (through Northern 

Michigan Service Corporation, 

Escanaba, Michigan, a wholly-owned 

subsidiary of Northern Michigan Bank & 

Trust, Escanaba, Michigan, which is a 

wholly-owned subsidiary of notificant) 

50 percent of the voting equity of LDC 

Acquisition, LLC, Marquette, Michigan, 

a Michigan limited liability company, 

which proposes to purchase all of the 

outstanding capital stock of Lasco 

Development Corporation, Marquette, 


TKELLEY on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES