# Euroopa Liidu L 242/2008

| | ISSN 1725-5082 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 242 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 51. köide10. september 2008 |

ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 242

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

51. köide10. september 2008

---

| Sisukord | | II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EELARVED |
| | | 2008/699/EÜ |
| | * | Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 1 |
| | | 2008/700/EÜ |
| | * | Euroopa Keskkonnaagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 5 |
| | | 2008/701/EÜ |
| | * | Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 9 |
| | | 2008/702/EÜ |
| | * | Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 11 |
| | | 2008/703/EÜ |
| | * | Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 15 |
| | | 2008/704/EÜ |
| | * | Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2008. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 19 |
| | | 2008/705/EÜ |
| | * | Euroopa Lennundusohutusameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 23 |
| | | 2008/706/EÜ |
| | * | Euroopa Raudteeagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 27 |
| | | 2008/707/EÜ |
| | * | Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 29 |

Sisukord

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Lehekülg

EELARVED

2008/699/EÜ

*

Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

1

2008/700/EÜ

*

Euroopa Keskkonnaagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

5

2008/701/EÜ

*

Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

9

2008/702/EÜ

*

Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

11

2008/703/EÜ

*

Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

15

2008/704/EÜ

*

Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2008. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

19

2008/705/EÜ

*

Euroopa Lennundusohutusameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

23

2008/706/EÜ

*

Euroopa Raudteeagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

27

2008/707/EÜ

*

Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

29

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

MÄRKUS LUGEJALEInstitutsioonid on otsustanud edaspidi oma tekstides mitte märkida viidatud õigusaktide viimaseid muudatusi.Kui ei ole teisiti märgitud, mõistetakse siin avaldatud tekstides viidatud õigusaktide all neid akte koos kõigi muudatustega.

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

EELARVED

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/1

---

Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2008/699/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE OSAPOOLTE MAKSED |
| 3 2 | KOMISJONI MUUD MAKSED | p.m. | 180 000 | 180 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 439 322 | 180 000 | 619 322 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 17 604 322 | 180 000 | 17 784 322 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

Jaotis 1 — Kogusumma

17 060 000

17 060 000

2

MUUD TULUD

Jaotis 2 — Kogusumma

105 000

105 000

3

KOLMANDATE OSAPOOLTE MAKSED

3 2

KOMISJONI MUUD MAKSED

p.m.

180 000

180 000

Jaotis 3 — Kogusumma

439 322

180 000

619 322

KÕIK KOGUSUMMA

17 604 322

180 000

17 784 322

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | MITTELIIKMESRIIKIDE OSALEMINE TÖÖPROGRAMMIS | 404 322 | 404 322 | 180 000 | 180 000 | 584 322 | 584 322 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 592 322 | 5 592 322 | 180 000 | 180 000 | 5 772 322 | 5 772 322 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 17 604 322 | 17 604 322 | 180 000 | 180 000 | 17 784 322 | 17 784 322 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

Jaotis 1 — Kogusumma

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

Jaotis 2 — Kogusumma

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

MITTELIIKMESRIIKIDE OSALEMINE TÖÖPROGRAMMIS

404 322

404 322

180 000

180 000

584 322

584 322

Jaotis 3 — Kogusumma

5 592 322

5 592 322

180 000

180 000

5 772 322

5 772 322

KÕIK KOGUSUMMA

17 604 322

17 604 322

180 000

180 000

17 784 322

17 784 322

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/5

---

Euroopa Keskkonnaagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2008/700/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 36 626 838 | 96 901 | 36 723 739 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 36 626 838 | 96 901 | 36 723 739 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | 40 540 | 40 540 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 400 000 | 40 540 | 440 540 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 37 026 838 | 137 441 | 37 164 279 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

36 626 838

96 901

36 723 739

Jaotis 1 — Kogusumma

36 626 838

96 901

36 723 739

2

MUUD TULUD

2 5

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

40 540

40 540

Jaotis 2 — Kogusumma

400 000

40 540

440 540

KÕIK KOGUSUMMA

37 026 838

137 441

37 164 279

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 17 407 838 | – 100 000 | 17 307 838 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 175 000 | 100 000 | 275 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 19 232 838 | 0 | 19 232 838 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 2 297 000 | –1 000 | 2 296 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD (7) | 455 000 | 19 000 | 474 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 434 000 | 1 000 | 435 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 3 428 000 | 19 000 | 3 447 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (5) | 10 435 800 | 257 441 | 10 693 241 |
| 3 6 | STRATEEGILINE TEGEVUS (5) | 3 930 200 | – 139 000 | 3 791 200 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 14 366 000 | 118 441 | 14 484 441 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 37 026 838 | 137 441 | 37 164 279 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

17 407 838

– 100 000

17 307 838

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

175 000

100 000

275 000

Jaotis 1 — Kogusumma

19 232 838

0

19 232 838

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

2 297 000

–1 000

2 296 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD (7)

455 000

19 000

474 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

434 000

1 000

435 000

Jaotis 2 — Kogusumma

3 428 000

19 000

3 447 000

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (5)

10 435 800

257 441

10 693 241

3 6

STRATEEGILINE TEGEVUS (5)

3 930 200

– 139 000

3 791 200

Jaotis 3 — Kogusumma

14 366 000

118 441

14 484 441

KÕIK KOGUSUMMA

37 026 838

137 441

37 164 279

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/9

---

Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2008/701/EÜ)

Ametikohtade loetelu

| Kategooria ja palgaaste | Ametikohad |
| --- | --- |
| 2008 | Paranduseelarve | 2008 |
| Ühenduse eelarvega lubatud | Kinnitatud ametikohtade loetelu muudatused | Muudetud ametikohtade loetelu |
| Alalised | Ajutised | Alalised | Ajutised | Alalised | Ajutised |
| AD 16 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 15 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 34 | — | — | — | 34 |
| AD 11 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AD 10 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AD 9 | — | 20 | — | 2 | — | 22 |
| AD 8 | — | 41 | — | 1 | — | 42 |
| AD 7 | — | 43 | — | — | — | 43 |
| AD 6 | — | 22 | — | 1 | — | 23 |
| AD 5 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| Kategooria AD kokku | — | 248 | — | 4 | — | 252 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AST 7 | — | 14 | — | — | — | 14 |
| AST 6 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AST 5 | — | 34 | — | — | — | 34 |
| AST 4 | — | 56 | — | — | — | 56 |
| AST 3 | — | 26 | — | — | — | 26 |
| AST 2 | — | 19 | — | 2 | — | 21 |
| AST 1 | — | 26 | — | — | — | 26 |
| Kategooria AST kokku | — | 227 | — | 2 | — | 229 |
| Kõik kokku | — | 475 | — | — | — | 481 |
| Töötajaid kokku | 475 | 6 | 481 |

Kategooria ja palgaaste

Ametikohad

2008

Paranduseelarve

2008

Ühenduse eelarvega lubatud

Kinnitatud ametikohtade loetelu muudatused

Muudetud ametikohtade loetelu

Alalised

Ajutised

Alalised

Ajutised

Alalised

Ajutised

AD 16

—

1

—

—

—

1

AD 15

—

3

—

—

—

3

AD 14

—

4

—

—

—

4

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

34

—

—

—

34

AD 11

—

33

—

—

—

33

AD 10

—

33

—

—

—

33

AD 9

—

20

—

2

—

22

AD 8

—

41

—

1

—

42

AD 7

—

43

—

—

—

43

AD 6

—

22

—

1

—

23

AD 5

—

9

—

—

—

9

Kategooria AD kokku

—

248

—

4

—

252

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

6

—

—

—

6

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

11

—

—

—

11

AST 7

—

14

—

—

—

14

AST 6

—

33

—

—

—

33

AST 5

—

34

—

—

—

34

AST 4

—

56

—

—

—

56

AST 3

—

26

—

—

—

26

AST 2

—

19

—

2

—

21

AST 1

—

26

—

—

—

26

Kategooria AST kokku

—

227

—

2

—

229

Kõik kokku

—

475

—

—

—

481

Töötajaid kokku

475

6

481

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/11

---

Euroopa Ravimiameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2008/702/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 126 318 000 | | 126 318 000 |
| 2 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | 38 000 000 | 7 997 000 | 45 997 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 38 000 000 | 7 997 000 | 45 997 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMEA TEGEVUSES |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMEA TEGEVUSES | 765 000 | 191 000 | 956 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 765 000 | 191 000 | 956 000 |
| 5 |
| ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 6 824 000 | | 6 824 000 |
| 6 |
| OSAMAKSED ÜHENDUSE PROGRAMMIDESSE JA TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | 600 000 | | 600 000 |
| 7 |
| EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | 800 000 | 1 400 000 | 2 200 000 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 800 000 | 1 400 000 | 2 200 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 173 307 000 | 9 588 000 | 182 895 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

TEENUSTE OSUTAMISEST TEENITUD TULU

Jaotis 1 — Kogusumma

126 318 000

126 318 000

2

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

2 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

38 000 000

7 997 000

45 997 000

Jaotis 2 — Kogusumma

38 000 000

7 997 000

45 997 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMEA TEGEVUSES

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE EMEA TEGEVUSES

765 000

191 000

956 000

Jaotis 3 — Kogusumma

765 000

191 000

956 000

5

ASUTUSE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

Jaotis 5 — Kogusumma

6 824 000

6 824 000

6

OSAMAKSED ÜHENDUSE PROGRAMMIDESSE JA TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU

Jaotis 6 — Kogusumma

600 000

600 000

7

EELARVE MITTEVASTAVUSTE KORRIGEERIMINE

Jaotis 7 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

800 000

1 400 000

2 200 000

Jaotis 9 — Kogusumma

800 000

1 400 000

2 200 000

KÕIK KOGUSUMMA

173 307 000

9 588 000

182 895 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 59 840 000 | | 59 840 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 15 068 000 | 4 400 000 | 19 468 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUSKULUD | 20 502 000 | 4 180 000 | 24 682 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 39 725 000 | 8 580 000 | 48 305 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 73 742 000 | | 73 742 000 |
| 9 |
| MUUD KULUD |
| 9 0 | MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD | p.m. | 1 008 000 | 1 008 000 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | 1 008 000 | 1 008 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 173 307 000 | 9 588 000 | 182 895 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

Jaotis 1 — Kogusumma

59 840 000

59 840 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

15 068 000

4 400 000

19 468 000

2 1

ANDMETÖÖTLUSKULUD

20 502 000

4 180 000

24 682 000

Jaotis 2 — Kogusumma

39 725 000

8 580 000

48 305 000

3

TEGEVUSKULUD

Jaotis 3 — Kogusumma

73 742 000

73 742 000

9

MUUD KULUD

9 0

MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD

p.m.

1 008 000

1 008 000

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

1 008 000

1 008 000

KÕIK KOGUSUMMA

173 307 000

9 588 000

182 895 000

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/15

---

Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2008/703/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 1 1 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | 13 400 000 | 852 622 | 14 252 622 |
| 1 2 | KONKREETSETE PROJEKTIDE EUROOPA ÜHENDUSE POOLNE ERIRAHASTAMINE | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 13 400 000 | 1 102 622 | 14 502 622 |
| 2 |
| MUUD TOETUSED |
| 2 1 | NORRA OSALUS | 427 579 | 33 835 | 461 414 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 527 579 | 33 835 | 561 414 |
| 3 |
| TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 13 927 579 | 1 136 457 | 15 064 036 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

1 1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

13 400 000

852 622

14 252 622

1 2

KONKREETSETE PROJEKTIDE EUROOPA ÜHENDUSE POOLNE ERIRAHASTAMINE

p.m.

250 000

250 000

Jaotis 1 — Kogusumma

13 400 000

1 102 622

14 502 622

2

MUUD TOETUSED

2 1

NORRA OSALUS

427 579

33 835

461 414

Jaotis 2 — Kogusumma

527 579

33 835

561 414

3

TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOGUSUMMA

13 927 579

1 136 457

15 064 036

KULUD CARDS

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KESKUSE TÖÖTAJATEGA SEOTUD KULUD |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 7 586 000 | | 7 586 000 |
| 2 |
| TOETAVATE TEGEVUSTE KULUD |
| 2 1 | TOETAVAD HALDUS- JA LOGISTIKATEGEVUSED | 1 662 357 | 852 622 | 2 514 979 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 662 357 | 852 622 | 2 514 979 |
| 3 |
| PÕHITEGEVUSE JA PROJEKTIDE KULUD |
| 3 1 | TEABELEVI JA KOMMUNIKATSIOONI KULUD | 4 679 222 | 33 835 | 4 713 057 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 4 679 222 | 33 835 | 4 713 057 |
| 4 |
| KONKREETSETE EL-I TOETUSTEGA RAHASTATAVATE ERIPROJEKTIDE ELLUVIIMISE KULUD |
| 4 1 | PROGRAMMI IPA KULUD | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 13 927 579 | 1 136 457 | 15 064 036 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

KESKUSE TÖÖTAJATEGA SEOTUD KULUD

Jaotis 1 — Kogusumma

7 586 000

7 586 000

2

TOETAVATE TEGEVUSTE KULUD

2 1

TOETAVAD HALDUS- JA LOGISTIKATEGEVUSED

1 662 357

852 622

2 514 979

Jaotis 2 — Kogusumma

1 662 357

852 622

2 514 979

3

PÕHITEGEVUSE JA PROJEKTIDE KULUD

3 1

TEABELEVI JA KOMMUNIKATSIOONI KULUD

4 679 222

33 835

4 713 057

Jaotis 3 — Kogusumma

4 679 222

33 835

4 713 057

4

KONKREETSETE EL-I TOETUSTEGA RAHASTATAVATE ERIPROJEKTIDE ELLUVIIMISE KULUD

4 1

PROGRAMMI IPA KULUD

p.m.

250 000

250 000

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

250 000

250 000

KÕIK KOGUSUMMA

13 927 579

1 136 457

15 064 036

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/19

---

Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2008. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2008/704/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

Jaotis 2 — Kogusumma

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

KÕIK KOGUSUMMA

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 14 615 000 | 14 615 000 | 1 056 000 | 1 056 000 | 15 671 000 | 15 671 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 060 000 | 17 060 000 | 1 056 000 | 1 056 000 | 18 116 000 | 18 116 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | INFOTEHNOLOOGIA OSTUD | 780 000 | 780 000 | 120 000 | 120 000 | 900 000 | 900 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 740 000 | 2 740 000 | 120 000 | 120 000 | 2 860 000 | 2 860 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 9 | LAEVADE KAUGTUVASTUSE JA KAUGSEIRE ANDMEKESKUS (LRIT-ANDMEKESKUS) | | | 4 591 879 | 2 026 866 | 4 591 879 | 2 026 866 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 24 635 000 | 27 225 000 | 4 591 879 | 2 026 866 | 29 226 879 | 29 251 866 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879 | 50 227 866 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

14 615 000

14 615 000

1 056 000

1 056 000

15 671 000

15 671 000

Jaotis 1 — Kogusumma

17 060 000

17 060 000

1 056 000

1 056 000

18 116 000

18 116 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 1

INFOTEHNOLOOGIA OSTUD

780 000

780 000

120 000

120 000

900 000

900 000

Jaotis 2 — Kogusumma

2 740 000

2 740 000

120 000

120 000

2 860 000

2 860 000

3

TEGEVUSKULUD

3 9

LAEVADE KAUGTUVASTUSE JA KAUGSEIRE ANDMEKESKUS (LRIT-ANDMEKESKUS)

4 591 879

2 026 866

4 591 879

2 026 866

Jaotis 3 — Kogusumma

24 635 000

27 225 000

4 591 879

2 026 866

29 226 879

29 251 866

KÕIK KOGUSUMMA

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879

50 227 866

Ametikohtade loetelu

| Kategooria ja palgaaste | Ametikohad |
| --- | --- |
| 2008 | Paranduseelarve | 2008 |
| Ühenduse eelarvega lubatud | Kinnitatud ametikohtade loetelu muudatused | Muudetud ametikohtade loetelu |
| Alalised | Ajutised | Alalised | Ajutised | Alalised | Ajutised |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 2 | — | +1 | 1 | 3 |
| AD 12 | 2 | 8 | — | — | 2 | 8 |
| AD 11 | 1 | 10 | — | — | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 16 | — | +1 | 1 | 17 |
| AD 9 | — | 16 | — | +3 | — | 19 |
| AD 8 | — | 15 | — | +2 | — | 17 |
| AD 7 | — | 14 | — | +5 | — | 19 |
| AD 6 | — | 11 | — | +1 | — | 12 |
| AD 5 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| Kategooria AD kokku | 5 | 101 | — | +13 | 5 | 114 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AST 4 | — | 10 | — | +1 | — | 11 |
| AST 3 | — | 15 | — | +2 | — | 17 |
| AST 2 | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST 1 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| Kategooria AST kokku | 1 | 58 | — | +3 | 1 | 61 |
| Kõik kokku | 6 | 159 | — | +16 | 6 | 175 |
| Töötajaid kokku | 165 | +16 | 181 |

Kategooria ja palgaaste

Ametikohad

2008

Paranduseelarve

2008

Ühenduse eelarvega lubatud

Kinnitatud ametikohtade loetelu muudatused

Muudetud ametikohtade loetelu

Alalised

Ajutised

Alalised

Ajutised

Alalised

Ajutised

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

1

2

—

+1

1

3

AD 12

2

8

—

—

2

8

AD 11

1

10

—

—

1

10

AD 10

1

16

—

+1

1

17

AD 9

—

16

—

+3

—

19

AD 8

—

15

—

+2

—

17

AD 7

—

14

—

+5

—

19

AD 6

—

11

—

+1

—

12

AD 5

—

7

—

—

—

7

Kategooria AD kokku

5

101

—

+13

5

114

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

1

1

—

—

1

1

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

8

—

—

—

8

AST 4

—

10

—

+1

—

11

AST 3

—

15

—

+2

—

17

AST 2

—

13

—

—

—

13

AST 1

—

6

—

—

—

6

Kategooria AST kokku

1

58

—

+3

1

61

Kõik kokku

6

159

—

+16

6

175

Töötajaid kokku

165

+16

181

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/23 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/23

---

Euroopa Lennundusohutusameti 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2008/705/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST |
| 1 0 | TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST | 53 350 000 | 800 000 | 54 150 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 53 350 000 | 800 000 | 54 150 000 |
| 2 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 30 000 000 | | 30 000 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD | 1 620 000 | – 139 000 | 1 481 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 620 000 | – 139 000 | 1 481 000 |
| 4 |
| TEISED OSAMAKSUD |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 500 000 | | 500 000 |
| 5 |
| HALDUSTEGEVUS |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 700 000 | | 700 000 |
| 6 |
| TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST |
| 6 0 | TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST | 85 000 | 150 000 | 235 000 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | 85 000 | 150 000 | 235 000 |
| 7 |
| EELARVE KORRIGEERIMINE |
| 7 0 | EELARVE KORRIGEERIMINE | p.m. | 14 864 767 | 14 864 767 |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | p.m. | 14 864 767 | 14 864 767 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 86 255 000 | 15 675 767 | 101 930 767 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

1 0

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

53 350 000

800 000

54 150 000

Jaotis 1 — Kogusumma

53 350 000

800 000

54 150 000

2

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

Jaotis 2 — Kogusumma

30 000 000

30 000 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD

1 620 000

– 139 000

1 481 000

Jaotis 3 — Kogusumma

1 620 000

– 139 000

1 481 000

4

TEISED OSAMAKSUD

Jaotis 4 — Kogusumma

500 000

500 000

5

HALDUSTEGEVUS

Jaotis 5 — Kogusumma

700 000

700 000

6

TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST

6 0

TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST

85 000

150 000

235 000

Jaotis 6 — Kogusumma

85 000

150 000

235 000

7

EELARVE KORRIGEERIMINE

7 0

EELARVE KORRIGEERIMINE

p.m.

14 864 767

14 864 767

Jaotis 7 — Kogusumma

p.m.

14 864 767

14 864 767

KÕIK KOGUSUMMA

86 255 000

15 675 767

101 930 767

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 43 711 000 | –6 047 000 | 37 664 000 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 1 830 000 | – 202 000 | 1 628 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 120 000 | –70 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 1 439 000 | – 440 000 | 999 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 47 110 000 | –6 759 000 | 40 351 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 3 390 000 | 169 000 | 3 559 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 889 000 | 102 000 | 991 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 970 000 | 77 000 | 1 047 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 11 212 000 | 348 000 | 11 560 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | SERTIFITSEERIMISTEGEVUS | 13 305 000 | 5 187 000 | 18 492 000 |
| 3 2 | ANDMEBAASI VÄLJAARENDAMINE | 3 000 000 | 4 192 000 | 7 192 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 27 433 000 | 9 379 000 | 36 812 000 |
| 4 |
| ERITOIMINGUTE PROGRAMMID |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 500 000 | | 500 000 |
| 5 |
| MUUD KULUD |
| 5 0 | RESERV | p.m. | 12 707 767 | 12 707 767 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | p.m. | 12 707 767 | 12 707 767 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 86 255 000 | 15 675 767 | 101 930 767 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

43 711 000

–6 047 000

37 664 000

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

1 830 000

– 202 000

1 628 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

120 000

–70 000

50 000

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

1 439 000

– 440 000

999 000

Jaotis 1 — Kogusumma

47 110 000

–6 759 000

40 351 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

3 390 000

169 000

3 559 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

889 000

102 000

991 000

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

970 000

77 000

1 047 000

Jaotis 2 — Kogusumma

11 212 000

348 000

11 560 000

3

TEGEVUSKULUD

3 0

SERTIFITSEERIMISTEGEVUS

13 305 000

5 187 000

18 492 000

3 2

ANDMEBAASI VÄLJAARENDAMINE

3 000 000

4 192 000

7 192 000

Jaotis 3 — Kogusumma

27 433 000

9 379 000

36 812 000

4

ERITOIMINGUTE PROGRAMMID

Jaotis 4 — Kogusumma

500 000

500 000

5

MUUD KULUD

5 0

RESERV

p.m.

12 707 767

12 707 767

Jaotis 5 — Kogusumma

p.m.

12 707 767

12 707 767

KÕIK KOGUSUMMA

86 255 000

15 675 767

101 930 767

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/27 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/27

---

Euroopa Raudteeagentuuri 2008. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2008/706/EÜ)

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 11 710 000 | | 11 710 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 577 000 | | 1 577 000 |
| 3 |
| ERIÜLESANNETE TÄITMISEGA SEONDUVAD KULUD |
| 3 0 | MÄÄRUSEGA (EÜ) nr 881/2004 OTSESELT SEOTUD OPERATIIVTEGEVUSED | 3 530 000 | –10 000 | 3 520 000 |
| 3 1 | TEGEVUSKULUD | 1 183 000 | 10 000 | 1 193 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 4 713 000 | 0 | 4 713 000 |
| 9 |
| KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 18 000 000 | 0 | 18 000 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

Jaotis 1 — Kogusumma

11 710 000

11 710 000

2

HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD

Jaotis 2 — Kogusumma

1 577 000

1 577 000

3

ERIÜLESANNETE TÄITMISEGA SEONDUVAD KULUD

3 0

MÄÄRUSEGA (EÜ) nr 881/2004 OTSESELT SEOTUD OPERATIIVTEGEVUSED

3 530 000

–10 000

3 520 000

3 1

TEGEVUSKULUD

1 183 000

10 000

1 193 000

Jaotis 3 — Kogusumma

4 713 000

0

4 713 000

9

KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD

Jaotis 9 — Kogusumma

KÕIK KOGUSUMMA

18 000 000

0

18 000 000

---

| 10.9.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 242/29 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 242/29

---

Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse 2008. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2008/707/EÜ)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |
| 2 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

1 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

Jaotis 1 — Kogusumma

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

2

MITMESUGUSED TULUD

Jaotis 2 — Kogusumma

KÕIK KOGUSUMMA

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2008 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 23 355 000 | –2 230 000 | 21 125 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD | 400 000 | 100 000 | 500 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINI INFRASTRUKTUUR | 607 000 | –41 000 | 566 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 140 000 | –35 000 | 105 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 24 507 000 | –2 206 000 | 22 301 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 5 026 500 | – 855 500 | 4 171 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 2 542 000 | – 197 000 | 2 345 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 383 500 | – 150 000 | 233 500 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 289 000 | –72 000 | 217 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 695 000 | –11 000 | 684 000 |
| 2 6 | TEGEVUSKULUD | 7 760 000 | 491 500 | 8 251 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 16 696 000 | – 794 000 | 15 902 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2008

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

23 355 000

–2 230 000

21 125 000

1 3

LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD

400 000

100 000

500 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINI INFRASTRUKTUUR

607 000

–41 000

566 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

140 000

–35 000

105 000

Jaotis 1 — Kogusumma

24 507 000

–2 206 000

22 301 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

5 026 500

– 855 500

4 171 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

2 542 000

– 197 000

2 345 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

383 500

– 150 000

233 500

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

289 000

–72 000

217 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

695 000

–11 000

684 000

2 6

TEGEVUSKULUD

7 760 000

491 500

8 251 500

Jaotis 2 — Kogusumma

16 696 000

– 794 000

15 902 000

KÕIK KOGUSUMMA

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | — | — | 6 | 5 | 9 |
| AD 11 | — | — | — | 6 | 7 | 21 |
| AD 10 | — | — | — | 1 | 1 | 8 |
| AD 9 | — | — | — | 22 | 19 | 3 |
| AD 8 | — | — | — | 13 (1) | 11 | 6 |
| AD 7 | — | — | — | 9 | 4 | — |
| AD 6 | — | — | — | 3 | 1 | — |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 6 | — |
| Kokku AD | — | — | — | 62 (1) | 55 | 52 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 9 |
| AST 7 | — | — | — | 2 | 2 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 3 | 4 | 5 |
| AST 5 | — | — | — | 5 | 4 | — |
| AST 4 | — | — | — | 6 | 4 | — |
| AST 3 | — | — | — | 9 | 11 | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | — | — | 28 | 28 | 28 |
| Kokku | — | — | — | 90
   (1) | 83 | 80 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

4

AD 12

—

—

—

6

5

9

AD 11

—

—

—

6

7

21

AD 10

—

—

—

1

1

8

AD 9

—

—

—

22

19

3

AD 8

—

—

—

13 (1)

11

6

AD 7

—

—

—

9

4

—

AD 6

—

—

—

3

1

—

AD 5

—

—

—

1

6

—

Kokku AD

—

—

—

62 (1)

55

52

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

3

3

5

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

9

AST 7

—

—

—

2

2

9

AST 6

—

—

—

3

4

5

AST 5

—

—

—

5

4

—

AST 4

—

—

—

6

4

—

AST 3

—

—

—

9

11

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

—

—

28

28

28

Kokku

—

—

—

90
   (1)

83

80

---

(1)  Ühe AD 8 ametikoha vähendamine eelmises väljaandes tehtud vea parandamiseks.

---