# Europos Sąjungos L 240/2008

| | ISSN 1725-5120 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 240 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 51 tomas2008m. rugsėjo 9d. |

ISSN 1725-5120

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 240

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

51 tomas2008m. rugsėjo 9d.

---

| Turinys | | I   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kuriuos skelbti privaloma | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | | 2008 m. rugsėjo 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 874/2008, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisų ir daržovių įvežimo kainai nustatyti | 1 |
| | * | 2008 m. rugsėjo 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 875/2008, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1962/2006 | 3 |

Turinys

I   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kuriuos skelbti privaloma

Puslapis

REGLAMENTAI

2008 m. rugsėjo 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 874/2008, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisų ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

1

*

2008 m. rugsėjo 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 875/2008, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1962/2006

3

| | | II   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma |
| --- | --- | --- |
| | | SPRENDIMAI |
| | | Komisija |
| | | 2008/720/EB |
| | * | 2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis dėl tam tikrų Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių
  (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 4144)

   (
  1
  ) | 5 |

II   Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma

SPRENDIMAI

Komisija

2008/720/EB

*

2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis dėl tam tikrų Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių
  (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 4144)

   (
  1
  )

(pranešta dokumentu Nr. C(2008) 4144)

1

5

| | | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- | --- |
| | * | 2008 m. sausio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 149/2008, iš dalies keičiančio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 ir papildančio jį II, III ir IV priedais, kuriuose I priede išvardytiems produktams nustatomas didžiausias likučių kiekis, klaidų ištaisymas (OL L 58, 2008 3 1) | 9 |

Klaidų ištaisymas

*

2008 m. sausio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 149/2008, iš dalies keičiančio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 ir papildančio jį II, III ir IV priedais, kuriuose I priede išvardytiems produktams nustatomas didžiausias likučių kiekis, klaidų ištaisymas (OL L 58, 2008 3 1)

9

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Pastaba skaitytojui (žr. antrajį viršelio puslapį) | s3 |

*

Pastaba skaitytojui (žr. antrajį viršelio puslapį)

Pastaba skaitytojui

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

I Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kuriuos skelbti privaloma

REGLAMENTAI

| 9.9.2008 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 240/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2008

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 240/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 874/2008

2008 m. rugsėjo 8 d.

kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisų ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),

atsižvelgdama į 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1580/2007, nustatantį Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles (2), ypač į jo 138 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

Reglamente (EB) Nr. 1580/2007, taikant daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, yra numatyti kriterijai, kuriuos Komisija taiko nustatydama standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, išvardytiems minėto reglamento XV priedo A dalyje,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 138 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2008 m. rugsėjo 9 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2008 m. rugsėjo 8 d.

Komisijos vardu

Jean-Luc DEMARTY

Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

---

(1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

1

(2)  OL L 350, 2007 12 31, p. 1.

2

---

PRIEDAS

Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisų ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kodas | Trečiosios šalies kodas (1) | Standartinė importo vertė |
| 0702 00 00 | MK | 19,3 |
| ZZ | 19,3 |
| 0707 00 05 | JO | 156,8 |
| MK | 64,6 |
| TR | 106,2 |
| ZZ | 109,2 |
| 0709 90 70 | TR | 97,2 |
| ZZ | 97,2 |
| 0805 50 10 | AR | 66,2 |
| UY | 71,5 |
| ZA | 74,3 |
| ZZ | 70,7 |
| 0806 10 10 | IL | 235,4 |
| TR | 101,9 |
| US | 158,2 |
| ZZ | 165,2 |
| 0808 10 80 | BR | 55,2 |
| CL | 81,8 |
| CN | 77,6 |
| NZ | 102,5 |
| US | 99,9 |
| ZA | 80,7 |
| ZZ | 83,0 |
| 0808 20 50 | CN | 60,9 |
| TR | 138,9 |
| ZA | 155,9 |
| ZZ | 118,6 |
| 0809 30 | TR | 136,2 |
| US | 166,3 |
| XS | 61,2 |
| ZZ | 121,2 |
| 0809 40 05 | IL | 137,8 |
| TR | 56,0 |
| XS | 62,1 |
| ZZ | 85,3 |

(EUR/100 kg)

KN kodas

Trečiosios šalies kodas (1)

Standartinė importo vertė

0702 00 00

MK

19,3

ZZ

19,3

0707 00 05

JO

156,8

MK

64,6

TR

106,2

ZZ

109,2

0709 90 70

TR

97,2

ZZ

97,2

0805 50 10

AR

66,2

UY

71,5

ZA

74,3

ZZ

70,7

0806 10 10

IL

235,4

TR

101,9

US

158,2

ZZ

165,2

0808 10 80

BR

55,2

CL

81,8

CN

77,6

NZ

102,5

US

99,9

ZA

80,7

ZZ

83,0

0808 20 50

CN

60,9

TR

138,9

ZA

155,9

ZZ

118,6

0809 30

TR

136,2

US

166,3

XS

61,2

ZZ

121,2

0809 40 05

IL

137,8

TR

56,0

XS

62,1

ZZ

85,3

---

(1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.

---

| 9.9.2008 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 240/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2008

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 240/3

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 875/2008

2008 m. rugsėjo 8 d.

kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1962/2006

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą sutartį, ypač į jos 4 straipsnio 3 dalį,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą aktą, ypač į jo 37 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Laikydamasi Bulgarijos stojimo akto 37 straipsnio, Komisija Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 (1) Bulgarijai nustatė apsaugos priemones civilinės aviacijos srityje tam, kad būtų imtasi priemonių dėl oro susisiekimo vidaus rinkos veikimo sunkaus sutrikdymo, kadangi nebuvo įvykdyti stojimo derybose Bulgarijos prisiimti Bendrijos oro susisiekimo saugos politikos įsipareigojimai, susiję su tarpvalstybinį poveikį turinčia ekonomine veikla. |
| --- | --- |

(1)

Laikydamasi Bulgarijos stojimo akto 37 straipsnio, Komisija Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 (1) Bulgarijai nustatė apsaugos priemones civilinės aviacijos srityje tam, kad būtų imtasi priemonių dėl oro susisiekimo vidaus rinkos veikimo sunkaus sutrikdymo, kadangi nebuvo įvykdyti stojimo derybose Bulgarijos prisiimti Bendrijos oro susisiekimo saugos politikos įsipareigojimai, susiję su tarpvalstybinį poveikį turinčia ekonomine veikla.

| (2) | Nustačius Reglamente (EB) Nr. 1962/2006 numatytas apsaugos priemones, kompetentinga Bulgarijos civilinės aviacijos administracija (toliau – Bulgarijos CAA) pasiūlė Europos aviacijos saugos agentūrai (EASA) ir su ja suderino taisomųjų priemonių planą, kad būtų pašalinti ankstesnių EASA ir Jungtinės aviacijos administracijos (JAA) apsilankymų metu nustatyti saugos trūkumai. |
| --- | --- |

(2)

Nustačius Reglamente (EB) Nr. 1962/2006 numatytas apsaugos priemones, kompetentinga Bulgarijos civilinės aviacijos administracija (toliau – Bulgarijos CAA) pasiūlė Europos aviacijos saugos agentūrai (EASA) ir su ja suderino taisomųjų priemonių planą, kad būtų pašalinti ankstesnių EASA ir Jungtinės aviacijos administracijos (JAA) apsilankymų metu nustatyti saugos trūkumai.

| (3) | 2007 m. rugsėjo 6 d. Komisija paprašė EASA patikrinti, kaip Bulgarijos aviacijos administracija laikosi teisinių reikalavimų visais saugos aspektais, kuriems įtakos turi Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 nustatytos apsaugos priemonės, t. y. patikrinti, kaip įgyvendintas sutartas taisomųjų priemonių planas ir ar, vykdydama priežiūros pareigas, Bulgarijos CAA gali įgyvendinti taisykles ir užtikrinti, kad tų taisyklių būtų tinkamai laikomasi. |
| --- | --- |

(3)

2007 m. rugsėjo 6 d. Komisija paprašė EASA patikrinti, kaip Bulgarijos aviacijos administracija laikosi teisinių reikalavimų visais saugos aspektais, kuriems įtakos turi Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 nustatytos apsaugos priemonės, t. y. patikrinti, kaip įgyvendintas sutartas taisomųjų priemonių planas ir ar, vykdydama priežiūros pareigas, Bulgarijos CAA gali įgyvendinti taisykles ir užtikrinti, kad tų taisyklių būtų tinkamai laikomasi.

| (4) | Šį patikrinimą 2007 m. lapkričio 26–30 d. atliko EASA pagal 2008 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 216/2008 dėl bendrųjų taisyklių civilinės aviacijos srityje ir įsteigiančio Europos aviacijos saugos agentūrą, panaikinančio Tarybos direktyvą 91/670/EEB, Reglamentą (EB) Nr. 1592/2002 ir Direktyvą 2004/36/EB (2), 24 straipsnio 1 ir 5 dalis ir 54 straipsnį bei pagal 2006 m. gegužės 16 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 736/2006 dėl Europos aviacijos saugos agentūros darbo metodų vykdant standartizacijos patikrinimus (3). Atlikusi patikrinimą, EASA paskelbė ataskaitą 2008 m. vasario 15 d. (4). |
| --- | --- |

(4)

Šį patikrinimą 2007 m. lapkričio 26–30 d. atliko EASA pagal 2008 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 216/2008 dėl bendrųjų taisyklių civilinės aviacijos srityje ir įsteigiančio Europos aviacijos saugos agentūrą, panaikinančio Tarybos direktyvą 91/670/EEB, Reglamentą (EB) Nr. 1592/2002 ir Direktyvą 2004/36/EB (2), 24 straipsnio 1 ir 5 dalis ir 54 straipsnį bei pagal 2006 m. gegužės 16 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 736/2006 dėl Europos aviacijos saugos agentūros darbo metodų vykdant standartizacijos patikrinimus (3). Atlikusi patikrinimą, EASA paskelbė ataskaitą 2008 m. vasario 15 d. (4).

| (5) | Standartizavimo patikrinimo ataskaitoje EASA pabrėžė, kad padėtis aiškiai pagerėjo: išduoti visi pagal M poskyrį, 145 ir 147 dalis būtini patvirtinimai ir pagal 66 dalį būtinos licencijos. Be to, oro vežėjų pažymėjimai, išskyrus vieną pažymėjimą, išduoti pagal Europos reikalavimus. Todėl EASA galėjo nutraukti 44 iš 45 tinkamumo skraidyti neatitikimo faktų nagrinėjimą, tačiau iškėlė 12 naujų neatitikimo faktų, susijusių su nuolatinės priežiūros tvarka. |
| --- | --- |

(5)

Standartizavimo patikrinimo ataskaitoje EASA pabrėžė, kad padėtis aiškiai pagerėjo: išduoti visi pagal M poskyrį, 145 ir 147 dalis būtini patvirtinimai ir pagal 66 dalį būtinos licencijos. Be to, oro vežėjų pažymėjimai, išskyrus vieną pažymėjimą, išduoti pagal Europos reikalavimus. Todėl EASA galėjo nutraukti 44 iš 45 tinkamumo skraidyti neatitikimo faktų nagrinėjimą, tačiau iškėlė 12 naujų neatitikimo faktų, susijusių su nuolatinės priežiūros tvarka.

| (6) | Ataskaitoje EASA taip pat konstatavo, kad po ankstesnio patikrinimo, atlikto 2006 m. lapkričio mėn., Bulgarijos CAA ėmėsi griežtų priemonių dėl visų Bulgarijoje registruotų orlaivių tinkamumo skraidyti. |
| --- | --- |

(6)

Ataskaitoje EASA taip pat konstatavo, kad po ankstesnio patikrinimo, atlikto 2006 m. lapkričio mėn., Bulgarijos CAA ėmėsi griežtų priemonių dėl visų Bulgarijoje registruotų orlaivių tinkamumo skraidyti.

| (7) | Bulgarijoje registruotų orlaivių skaičius sumažintas beveik perpus, kadangi iš registro išbraukti buvusioje Tarybų Sąjungoje suprojektuoti orlaiviai, patenkantys į Reglamento (EB) Nr. 216/2008 II priedo taikymo sritį. Be to, Bulgarijos CAA ėmėsi priemonių apriboti reikalavimus neatitinkančių patvirtinimų ir pažymėjimų galiojimą arba tuos patvirtinimus ir pažymėjimus atšaukti. Nuolatinio tinkamumo skraidyti inspektorių skaičius padidintas nuo 8 iki 12 (papildomai įdarbinti 3 nauji pagalbiniai darbuotojai). Be to, pastaraisiais metais Bulgarijos CAA ėmė kur kas geriau tvarkyti dokumentų archyvus, todėl priežiūros lygis galėjo būti aiškiai įrodytas EASA inspektoriams. Taip pat nustatyta, kad Bulgarijos CAA įdėjo daug pastangų, kad būtų sudarytas Inspektorių vadovas, į kurį įtraukti atitinkami kontrolinių sąrašų, kuriuos naudos pradinių patvirtinimų išdavimo arba galiojančių patvirtinimų keitimo prašymų teikėjai, reikalavimai. Galiausiai dokumentais patvirtinta, kad esamiems ir naujiems CAA darbuotojams surengti visapusiai mokymai, nors tam tikrų sričių, pavyzdžiui, techninės priežiūros ir patikimumo programų patvirtinimo, riboto matomumo ir riboto vertikalaus orlaivių atskyrimo programų, dalykų mokyta nepakankamai. |
| --- | --- |

(7)

Bulgarijoje registruotų orlaivių skaičius sumažintas beveik perpus, kadangi iš registro išbraukti buvusioje Tarybų Sąjungoje suprojektuoti orlaiviai, patenkantys į Reglamento (EB) Nr. 216/2008 II priedo taikymo sritį. Be to, Bulgarijos CAA ėmėsi priemonių apriboti reikalavimus neatitinkančių patvirtinimų ir pažymėjimų galiojimą arba tuos patvirtinimus ir pažymėjimus atšaukti. Nuolatinio tinkamumo skraidyti inspektorių skaičius padidintas nuo 8 iki 12 (papildomai įdarbinti 3 nauji pagalbiniai darbuotojai). Be to, pastaraisiais metais Bulgarijos CAA ėmė kur kas geriau tvarkyti dokumentų archyvus, todėl priežiūros lygis galėjo būti aiškiai įrodytas EASA inspektoriams. Taip pat nustatyta, kad Bulgarijos CAA įdėjo daug pastangų, kad būtų sudarytas Inspektorių vadovas, į kurį įtraukti atitinkami kontrolinių sąrašų, kuriuos naudos pradinių patvirtinimų išdavimo arba galiojančių patvirtinimų keitimo prašymų teikėjai, reikalavimai. Galiausiai dokumentais patvirtinta, kad esamiems ir naujiems CAA darbuotojams surengti visapusiai mokymai, nors tam tikrų sričių, pavyzdžiui, techninės priežiūros ir patikimumo programų patvirtinimo, riboto matomumo ir riboto vertikalaus orlaivių atskyrimo programų, dalykų mokyta nepakankamai.

| (8) | Tuo pat metu EASA padarė išvadą, kad tinkamumo skraidyti pažymėjimų ir nuolatinės priežiūros srityse dar reikia tolesnių patobulinimų, kadangi Bulgarijos CAA dar nepakanka gebėjimo įvertinti, ar veiklai, techninei priežiūrai ir išduodant skrydžių įgulų leidimus taikomos kokybės sistemos yra efektyvios. Šioje srityje EASA nustatė Reglamento (EB) Nr. 736/2006 13 straipsnio d punktui priskiriamą neatitikimo faktą, galintį kelti rimtą susirūpinimą dėl saugos ir dėl standartizavimo reikalavimų nesilaikymo šioje srityje, jei nedelsiant nebus imtasi taisomųjų priemonių. Tuo pat metu, tikrinant, ar Bulgarijos CAA veiksmingai vykdo veiklos priežiūrą, šio patikrinimo metu lankytose įmonėse nustatyta neatitikties faktų, dėl kurių nutarta, kad ši institucija privalo pasiūlyti dar 10 neatitikties faktų, priskiriamų 13 straipsnio c punktui, taisomąsias priemones, kad šie klausimai būtų išspręsti per 14 dienų. |
| --- | --- |

(8)

Tuo pat metu EASA padarė išvadą, kad tinkamumo skraidyti pažymėjimų ir nuolatinės priežiūros srityse dar reikia tolesnių patobulinimų, kadangi Bulgarijos CAA dar nepakanka gebėjimo įvertinti, ar veiklai, techninei priežiūrai ir išduodant skrydžių įgulų leidimus taikomos kokybės sistemos yra efektyvios. Šioje srityje EASA nustatė Reglamento (EB) Nr. 736/2006 13 straipsnio d punktui priskiriamą neatitikimo faktą, galintį kelti rimtą susirūpinimą dėl saugos ir dėl standartizavimo reikalavimų nesilaikymo šioje srityje, jei nedelsiant nebus imtasi taisomųjų priemonių. Tuo pat metu, tikrinant, ar Bulgarijos CAA veiksmingai vykdo veiklos priežiūrą, šio patikrinimo metu lankytose įmonėse nustatyta neatitikties faktų, dėl kurių nutarta, kad ši institucija privalo pasiūlyti dar 10 neatitikties faktų, priskiriamų 13 straipsnio c punktui, taisomąsias priemones, kad šie klausimai būtų išspręsti per 14 dienų.

| (9) | Bulgarijos CAA nedelsdama pateikė EASA taisomųjų priemonių, kurios įgyvendintos gavus EASA pritarimą, sąrašą. Siekdama patikrinti tų priemonių įgyvendinimo rezultatus, 2008 m. balandžio 8–9 d. EASA surengė kontrolinį vizitą ir 2008 m. balandžio 24 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 736/2006 12 straipsnio b punktą paskelbė pareiškimą su baigiamosiomis išvadomis. Pareiškimo formuluotės iš dalies pakeistos galutinėje 2008 m. gegužės 21 d. EASA sudarytoje redakcijoje, kuri Komisijai perduota 2008 m. gegužės 26 d. |
| --- | --- |

(9)

Bulgarijos CAA nedelsdama pateikė EASA taisomųjų priemonių, kurios įgyvendintos gavus EASA pritarimą, sąrašą. Siekdama patikrinti tų priemonių įgyvendinimo rezultatus, 2008 m. balandžio 8–9 d. EASA surengė kontrolinį vizitą ir 2008 m. balandžio 24 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 736/2006 12 straipsnio b punktą paskelbė pareiškimą su baigiamosiomis išvadomis. Pareiškimo formuluotės iš dalies pakeistos galutinėje 2008 m. gegužės 21 d. EASA sudarytoje redakcijoje, kuri Komisijai perduota 2008 m. gegužės 26 d.

| (10) | 2008 m. gegužės 15 d. remdamasi Reglamento (EB) Nr. 1962/2006 3 straipsniu Bulgarija oficialiai paprašė Komisijos persvarstyti ir atšaukti nustatytas apsaugos priemones, savo prašymą pagrįsdama anksčiau paskelbtu EASA pareiškimu su baigiamosiomis išvadomis. |
| --- | --- |

(10)

2008 m. gegužės 15 d. remdamasi Reglamento (EB) Nr. 1962/2006 3 straipsniu Bulgarija oficialiai paprašė Komisijos persvarstyti ir atšaukti nustatytas apsaugos priemones, savo prašymą pagrįsdama anksčiau paskelbtu EASA pareiškimu su baigiamosiomis išvadomis.

| (11) | Pagal Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą akto 37 straipsnį apsaugos priemonės taikomos ne ilgiau nei būtina ir bet kokiu atveju panaikinamos įgyvendinus atitinkamą įsipareigojimą. Tai, kad Bulgarija sėkmingai įgyvendino sutartas taisomąsias priemones, laikoma pakankama garantija, kad Bulgarijos CAA pajėgi užtikrinti Reglamento (EB) Nr. 216/2008 ir jo įgyvendinamųjų reglamentų vykdymą. |
| --- | --- |

(11)

Pagal Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą akto 37 straipsnį apsaugos priemonės taikomos ne ilgiau nei būtina ir bet kokiu atveju panaikinamos įgyvendinus atitinkamą įsipareigojimą. Tai, kad Bulgarija sėkmingai įgyvendino sutartas taisomąsias priemones, laikoma pakankama garantija, kad Bulgarijos CAA pajėgi užtikrinti Reglamento (EB) Nr. 216/2008 ir jo įgyvendinamųjų reglamentų vykdymą.

| (12) | Todėl Komisija mano, kad Bulgarijos įsipareigojimas taikyti visas Bendrijos oro susisiekimo taisykles yra įvykdytas ir kad remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 taikytos apsaugos priemonės turėtų būti panaikintos. |
| --- | --- |

(12)

Todėl Komisija mano, kad Bulgarijos įsipareigojimas taikyti visas Bendrijos oro susisiekimo taisykles yra įvykdytas ir kad remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1962/2006 taikytos apsaugos priemonės turėtų būti panaikintos.

| (13) | Pagal Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą akto 37 straipsnį, prieš panaikindama Europos reglamentus ir sprendimus, kuriais nustatomos apsaugos priemonės, Komisija apie tai iš anksto praneša Tarybai ir deramai atsižvelgia į visas Tarybos tuo klausimu pareikštas pastabas. Todėl Komisija informavo Tarybą 2008 m. liepos 22 d. |
| --- | --- |

(13)

Pagal Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą akto 37 straipsnį, prieš panaikindama Europos reglamentus ir sprendimus, kuriais nustatomos apsaugos priemonės, Komisija apie tai iš anksto praneša Tarybai ir deramai atsižvelgia į visas Tarybos tuo klausimu pareikštas pastabas. Todėl Komisija informavo Tarybą 2008 m. liepos 22 d.

| (14) | 2008 m. liepos 24 d. Taryba be pastabų pritarė pasiūlytoms priemonėms, |
| --- | --- |

(14)

2008 m. liepos 24 d. Taryba be pastabų pritarė pasiūlytoms priemonėms,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 1962/2006 panaikinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2008 m. rugsėjo 8 d.

Komisijos vardu

Antonio TAJANI

Pirmininko pavaduotojas

---

(1)  OL L 408, 2006 12 30, p. 8. Pataisyta redakcija paskelbta OL L 47, 2007 2 16, p. 8.

1

(2)  OL L 79, 2008 3 19, p. 1.

2

(3)  OL L 129, 2006 5 17, p. 10.

3

(4)  Bulgarijos Respublikos, Bulgarijos civilinės aviacijos administracijos, EASA standartizavimo patikrinimo, atlikto nuolatiniam tinkamumui skraidyti taikomų Europos aviacijos saugos reglamentų srityje, galutinė ataskaita, CAW.BG.11.2007, paskelbta 2008 m. vasario 15 d.

4

---

II Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma

SPRENDIMAI

Komisija

| 9.9.2008 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 240/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2008

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 240/5

---

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2008 m. rugpjūčio 6 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis dėl tam tikrų Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių

(pranešta dokumentu Nr. C(2008) 4144)

(Tekstas svarbus EEE)

(2008/720/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio e punktą,

kadangi:

| (1) | 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (1) ir 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004, nustatančiame konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (2), nustatomi tam tikri įmonių, kurios patenka į šių reglamentų taikymo sritį, struktūros reikalavimai. |
| --- | --- |

(1)

2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (1) ir 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004, nustatančiame konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (2), nustatomi tam tikri įmonių, kurios patenka į šių reglamentų taikymo sritį, struktūros reikalavimai.

| (2) | Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio a punkte nustatyta, kad šiuose reglamentuose nustatyti tam tikri įmonių struktūros reikalavimai, laikantis tam tikrų sąlygų, iki 2009 m. gruodžio 31 d. netaikytini Rumunijos įmonėms, išvardytoms Stojimo akto VII priedo B priedėlyje. |
| --- | --- |

(2)

Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio a punkte nustatyta, kad šiuose reglamentuose nustatyti tam tikri įmonių struktūros reikalavimai, laikantis tam tikrų sąlygų, iki 2009 m. gruodžio 31 d. netaikytini Rumunijos įmonėms, išvardytoms Stojimo akto VII priedo B priedėlyje.

| (3) | Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, jų gaminami produktai turėtų būti tiekiami tik vietos rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Rumunijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis. |
| --- | --- |

(3)

Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, jų gaminami produktai turėtų būti tiekiami tik vietos rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Rumunijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.

| (4) | Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2007/23/EB (3), 2007/710/EB (4) ir 2008/465/EB (5). |
| --- | --- |

(4)

Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2007/23/EB (3), 2007/710/EB (4) ir 2008/465/EB (5).

| (5) | Kai kurios Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonės buvo modernizuotos ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Be to, kai kurios įmonės nutraukė veiklą. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo. |
| --- | --- |

(5)

Kai kurios Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonės buvo modernizuotos ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Be to, kai kurios įmonės nutraukė veiklą. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

| (6) | Todėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlį reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti. |
| --- | --- |

(6)

Todėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlį reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

| (7) | Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(7)

Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Prümta Briuselyje, 2008 m. rugpjūčio 6 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

---

(1)  OL L 139, 2004 4 30, p. 1. Pataisyta redakcija OL L 226, 2004 6 25, p. 3.

1

(2)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55. Pataisyta redakcija OL L 226, 2004 6 25, p. 22.

2

(3)  OL L 8, 2007 1 13, p. 9.

3

(4)  OL L 288, 2007 11 6, p. 35.

4

(5)  OL L 161, 2008 6 20, p. 36.

5

---

PRIEDAS

Mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų įmonių, kurios turi būti išbrauktos iš Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio, sąrašas

Mėsos sektoriaus įmonės

| Nr. | Veterinarinis patvirtinimas | Įmonės pavadinimas | Adresas |
| --- | --- | --- | --- |
| 21 | AR 6119 | S.C. Ropilin Impex SRL | Arad, Str. Calea Bodrogului nr. 20, jud. Arad, 310059 |
| 25 | B 830 | S.C. Romalim SRL | București, 062620 |
| 45 | BH 2010 | S.C. Sarilma Com.SRL | Loc. Sumugiu nr. 15, jud. Bihor, 417279 |
| 81 | BZ 103 | S.C. Neptun Ramnic SRL | Râmnicu Sărat, Str. Eroilor nr. 1, jud. Buzău, 125300 |
| 136 | HD 89 | S.C. Rotina Product SRL | Hunedoara, str. Libertății nr. 4, jud. Hunedoara, 331128 |
| 138 | HD 147 | S.C. Agrocompany SRL | Sântuhalm nr. 123, jud. Hunedoara, 330004 |
| 157 | IL 1122 | S.C. Albora SRL | Coșereni, jud. Ialomița, 927095 |
| 161 | IS 639 | S.C. Marcel SRL | Mircești, jud. Iași, 707295 |
| 162 | IS 1354 | S.C. Razana SRL | Hârlău, str. Abatorului nr. 1, jud. Iași, cod 705100 |
| 165 | MM 990 | S.C. Toto SRL | Lăpușel, jud. Maramureș, 437227 |
| 210 | PH 5451 | S.C. Filipescarom SRL | Filipeștii de Pădure, Str. Rotărești 839, jud. Prahova, 107245 |
| 212 | PH 5775 | S.C. Domidene SRL | Posești, jud. Prahova, 107440 |
| 214 | PH 6012 | S.C. Carnsan Prod SRL | Filipeștii de Pădure, str. Principală, nr. 941, jud. Prahova, |
| cod 107245 |

Nr.

Veterinarinis patvirtinimas

Įmonės pavadinimas

Adresas

21

AR 6119

S.C. Ropilin Impex SRL

Arad, Str. Calea Bodrogului nr. 20, jud. Arad, 310059

25

B 830

S.C. Romalim SRL

București, 062620

45

BH 2010

S.C. Sarilma Com.SRL

Loc. Sumugiu nr. 15, jud. Bihor, 417279

81

BZ 103

S.C. Neptun Ramnic SRL

Râmnicu Sărat, Str. Eroilor nr. 1, jud. Buzău, 125300

136

HD 89

S.C. Rotina Product SRL

Hunedoara, str. Libertății nr. 4, jud. Hunedoara, 331128

138

HD 147

S.C. Agrocompany SRL

Sântuhalm nr. 123, jud. Hunedoara, 330004

157

IL 1122

S.C. Albora SRL

Coșereni, jud. Ialomița, 927095

161

IS 639

S.C. Marcel SRL

Mircești, jud. Iași, 707295

162

IS 1354

S.C. Razana SRL

Hârlău, str. Abatorului nr. 1, jud. Iași, cod 705100

165

MM 990

S.C. Toto SRL

Lăpușel, jud. Maramureș, 437227

210

PH 5451

S.C. Filipescarom SRL

Filipeștii de Pădure, Str. Rotărești 839, jud. Prahova, 107245

212

PH 5775

S.C. Domidene SRL

Posești, jud. Prahova, 107440

214

PH 6012

S.C. Carnsan Prod SRL

Filipeștii de Pădure, str. Principală, nr. 941, jud. Prahova,

cod 107245

Paukštienos sektoriaus įmonės

| Nr. | Veterinarinis patvirtinimas | Įmonės pavadinimas | Adresas |
| --- | --- | --- | --- |
| 9 | BV 11 | S.C. Avicod SA | Codlea extravilan, jud. Brașov, 505100 |
| 19 | IL 0745 | S.C. Avicola Slobozia SA | Slobozia, Șos. Buc-Constanța km 5-6, jud. Ialomița, 920150 |
| 46 | NT 100 | SC Gradinaru Rares SNC (EPC) | Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț, |
| cod poștal 617185 |

Nr.

Veterinarinis patvirtinimas

Įmonės pavadinimas

Adresas

9

BV 11

S.C. Avicod SA

Codlea extravilan, jud. Brașov, 505100

19

IL 0745

S.C. Avicola Slobozia SA

Slobozia, Șos. Buc-Constanța km 5-6, jud. Ialomița, 920150

46

NT 100

SC Gradinaru Rares SNC (EPC)

Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț,

cod poștal 617185

47

NT 269

SC Morosanu Prest SRL (EPC)

| Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț, |
| --- |
| cod poștal 617185 |

Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț,

cod poștal 617185

Šaldymo sandėliai

| Nr. | Veterinarinis patvirtinimas | Įmonės pavadinimas | Adresas |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | AR 4268 | SC. Frigo HM 2001 S.R.L. | Arad, str. Calea 6 Vânători nr. 55, jud. Arad, 301061 |
| 5 | AR 6057 | SC. Filip D Impex S.R.L. | Arad, str. Poetului 97-103, jud. Arad, 310352 |
| 67 | IF 353 | SC Pasha Ice Land Warehouse SRL | Afumați, șos. București-Urziceni nr. 34, jud. Ilfov, 077010 |
| 72 | IF 160 | SC Tar 93 SRL | 1 Decembrie, str. 1 Decembrie nr. 264, jud. Ilfov, 430306 |
| 105 | B 883 | SC Mantra Meat SRL | București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316 |
| 106 | B 736 | SC Stenyon Com SRL | București, b-dul Timișoara nr. 59, sector 6, 061317 |
| 109 | B 473 | SC R Family Prod Serv SRL | București, str. Valea Merilor nr. 34, sector 1, 011272 |
| 110 | B 447 | SC Marchand SRL | București, str. Ion Garbea nr. 26, sector 5, 050683 |
| 111 | B 432 | SC Tabco Campofrio SRL | București, str. Dr. Hârlescu, sector 2, 021505 |
| 114 | B 380 | SC Arlina Prod Com Impex SRL | București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316 |
| 115 | B 328 | SC Nordic Import Export Com SRL | București, str. Calea Vitan 240, sector 3, 031301 |
| 116 | B 254 | SC Spar SRL | București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316 |
| 119 | B 176 | SC Metim Fruct Impex SRL | București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101 |
| 125 | B 20 | SC Stenyon Com SRL | București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, București, 061317 |
| 126 | B 8 | SC Elixir CD SRL | București, str. Mărgeanului nr. 14, sector 5, 05106 |
| 128 | B 137 | SC Asil 2000 Trading Impex SRL | București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6 061129 |
| 129 | B 58 | SC Frig Pro SRL | București, b-dul. Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101 |
| 130 | B 321 | SC Uno International Eximp SRL | București, str. Chitilei nr. 3, sect. 1, 012381 |
| 132 | B 176 | SC Select 95 SRL | București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, 061101 |
| 133 | B 236 | SC Negro 2000 SRL | București, b-dul Splaiul Unirii 162, sector 4, 040042 |

Nr.

Veterinarinis patvirtinimas

Įmonės pavadinimas

Adresas

1

AR 4268

SC. Frigo HM 2001 S.R.L.

Arad, str. Calea 6 Vânători nr. 55, jud. Arad, 301061

5

AR 6057

SC. Filip D Impex S.R.L.

Arad, str. Poetului 97-103, jud. Arad, 310352

67

IF 353

SC Pasha Ice Land Warehouse SRL

Afumați, șos. București-Urziceni nr. 34, jud. Ilfov, 077010

72

IF 160

SC Tar 93 SRL

1 Decembrie, str. 1 Decembrie nr. 264, jud. Ilfov, 430306

105

B 883

SC Mantra Meat SRL

București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316

106

B 736

SC Stenyon Com SRL

București, b-dul Timișoara nr. 59, sector 6, 061317

109

B 473

SC R Family Prod Serv SRL

București, str. Valea Merilor nr. 34, sector 1, 011272

110

B 447

SC Marchand SRL

București, str. Ion Garbea nr. 26, sector 5, 050683

111

B 432

SC Tabco Campofrio SRL

București, str. Dr. Hârlescu, sector 2, 021505

114

B 380

SC Arlina Prod Com Impex SRL

București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316

115

B 328

SC Nordic Import Export Com SRL

București, str. Calea Vitan 240, sector 3, 031301

116

B 254

SC Spar SRL

București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316

119

B 176

SC Metim Fruct Impex SRL

București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101

125

B 20

SC Stenyon Com SRL

București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, București, 061317

126

B 8

SC Elixir CD SRL

București, str. Mărgeanului nr. 14, sector 5, 05106

128

B 137

SC Asil 2000 Trading Impex SRL

București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6 061129

129

B 58

SC Frig Pro SRL

București, b-dul. Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101

130

B 321

SC Uno International Eximp SRL

București, str. Chitilei nr. 3, sect. 1, 012381

132

B 176

SC Select 95 SRL

București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, 061101

133

B 236

SC Negro 2000 SRL

București, b-dul Splaiul Unirii 162, sector 4, 040042

Žuvies sektoriaus įmonės

| Nr. | Veterinarinis patvirtinimas | Įmonės pavadinimas | Adresas |
| --- | --- | --- | --- |
| 8 | IS 05 | SC Cordial M.V. SRL | Iași, șos. Păcurari nr. 153, jud. Iași, 700544 |
| 9 | IF 2850 | SC Sardes Trades Industry SRL | 1 Decembrie, șos. București-Giurgiu, jud. Ilfov, 077005 |
| 11 | TM 4675 | SC Sabiko Impex SRL | Calea Sagului nr. 141-143, Timișoara, jud. Timiș, 300514 |

Nr.

Veterinarinis patvirtinimas

Įmonės pavadinimas

Adresas

8

IS 05

SC Cordial M.V. SRL

Iași, șos. Păcurari nr. 153, jud. Iași, 700544

9

IF 2850

SC Sardes Trades Industry SRL

1 Decembrie, șos. București-Giurgiu, jud. Ilfov, 077005

11

TM 4675

SC Sabiko Impex SRL

Calea Sagului nr. 141-143, Timișoara, jud. Timiș, 300514

Pieno ir pieno produktų sektoriaus įmonės

| Nr. | Veterinarinis patvirtinimas | Įmonės pavadinimas | Adresas |
| --- | --- | --- | --- |
| 13 | BC 4759 | SC Aic Bac SA | Săucești, jud. Bacău, 627540 |
| 37 | BT 547 | SC Orizont 2000 SRL | Vorona, jud. Botoșani |
| 42 | BR 24 | SC Lacta Prod SRL | Brăila, jud. Brăila, 810074 |
| 124 | MM 807 | SC Roxar SRL | Cernești, jud. Maramureș, 437085 |
| 175 | SV 2070 | SC Balaceana SRL | Bălăceana, jud. Suceava, 727125 |
| 176 | SV 3834 | SC Niro Serv Com SRL | Gura Humorului, jud. Suceava, 725300 |

Nr.

Veterinarinis patvirtinimas

Įmonės pavadinimas

Adresas

13

BC 4759

SC Aic Bac SA

Săucești, jud. Bacău, 627540

37

BT 547

SC Orizont 2000 SRL

Vorona, jud. Botoșani

42

BR 24

SC Lacta Prod SRL

Brăila, jud. Brăila, 810074

124

MM 807

SC Roxar SRL

Cernești, jud. Maramureș, 437085

175

SV 2070

SC Balaceana SRL

Bălăceana, jud. Suceava, 727125

176

SV 3834

SC Niro Serv Com SRL

Gura Humorului, jud. Suceava, 725300

---

Klaidų ištaisymas

| 9.9.2008 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 240/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2008

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 240/9

---

2008 m. sausio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 149/2008, iš dalies keičiančio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 ir papildančio jį II, III ir IV priedais, kuriuose I priede išvardytiems produktams nustatomas didžiausias likučių kiekis, klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 58, 2008 m. kovo 1 d.
  )

Reglamento (EB) Nr. 149/2008 priedo lentelė „II priedas. Anksčiau direktyvose 86/362/EEB, 86/363/EEB ir 90/642/EEB apibrėžti DLK, nurodyti 21 straipsnio 1 dalyje“, šie deriniai:

| | Bromopropilatas – kodo Nr. 0130000:







  yra | : | „2“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „2 (3)“. |

Bromopropilatas – kodo Nr. 0130000:

yra

:

„2“

turi būti

:

„2 (3)“.

| | Karbarilas (F) – kodo Nr. 0231040:







  yra | : | „1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Karbarilas (F) – kodo Nr. 0231040:

yra

:

„1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Karbarilas (F) – kodo Nr. 0239000:







  yra | : | „1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Karbarilas (F) – kodo Nr. 0239000:

yra

:

„1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Karbarilas (F) – kodo Nr. 0251060:







  yra | : | „1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Karbarilas (F) – kodo Nr. 0251060:

yra

:

„1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Karbarilas (F) – kodo Nr. 0251080:







  yra | : | „1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Karbarilas (F) – kodo Nr. 0251080:

yra

:

„1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Karbarilas (F) – kodo Nr. 0260050:







  yra | : | „1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Karbarilas (F) – kodo Nr. 0260050:

yra

:

„1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Dikvatas – kodo Nr. 0401140:







  yra | : | „0,1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,5“. |

Dikvatas – kodo Nr. 0401140:

yra

:

„0,1“

turi būti

:

„0,5“.

| | Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta kaip disulfotonas) (F) – kodo Nr. 0500090:







  yra | : | „0,02 (*)“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,1“. |

Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta kaip disulfotonas) (F) – kodo Nr. 0500090:

yra

:

„0,02 (*)“

turi būti

:

„0,1“.

| | Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta kaip disulfotonas) (F) – kodo Nr. 0500020:







  yra | : | „0,1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,02 (*)“. |

Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta kaip disulfotonas) (F) – kodo Nr. 0500020:

yra

:

„0,1“

turi būti

:

„0,02 (*)“.

| | Fluroksipiras (fluroksipiras, įskaitant jo esterius, išreikštus kaip fluroksipiras) (R) – kodo Nr. 0500020:







  yra | : | „0,1“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Fluroksipiras (fluroksipiras, įskaitant jo esterius, išreikštus kaip fluroksipiras) (R) – kodo Nr. 0500020:

yra

:

„0,1“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0500020:







  yra | : | „0,5“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0500020:

yra

:

„0,5“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0500060:







  yra | : | „0,05 (*)“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „1“. |

Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0500060:

yra

:

„0,05 (*)“

turi būti

:

„1“.

| | Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0213070:







  yra | : | „5“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,05 (*)“. |

Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorofenolo grupę, suma, išreikšta kaip prochlorazas) – kodo Nr. 0213070:

yra

:

„5“

turi būti

:

„0,05 (*)“.

| | Vinklozolinas (vinklozolino ir jo metabolitų, kuriuose yra 3,5-dichloroanilino dalis, suma, išreikšta kaip vinklozolinas (R) – kodo Nr. 0300030:







  yra | : | „0,05 (*)“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,5“. |

Vinklozolinas (vinklozolino ir jo metabolitų, kuriuose yra 3,5-dichloroanilino dalis, suma, išreikšta kaip vinklozolinas (R) – kodo Nr. 0300030:

yra

:

„0,05 (*)“

turi būti

:

„0,5“.

| | Vinklozolinas (vinklozolino ir jo metabolitų, kuriuose yra 3,5-dichloroanilino dalis, suma, išreikšta kaip vinklozolinas (R) – kodo Nr. 0300010:







  yra | : | „0,05 (*)“ |
| --- | --- | --- | --- |
| turi būti | : | „0,5“. |

Vinklozolinas (vinklozolino ir jo metabolitų, kuriuose yra 3,5-dichloroanilino dalis, suma, išreikšta kaip vinklozolinas (R) – kodo Nr. 0300010:

yra

:

„0,05 (*)“

turi būti

:

„0,5“.

---

9.9.2008

| 9.9.2008 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 240/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 240/s3

---

PASTABA SKAITYTOJUI

Institucijos nusprendė nedaryti tekstuose nuorodų į juose minimų teisės aktų paskutinius pakeitimus.

Jeigu nenurodyta kitaip, čia skelbiamuose tekstuose nurodyti šiuo metu galiojantys teisės aktai.

---