# Official Journal C 298/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.298.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 298 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5612 October 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.298.eng

Official Journal

of the European Union

C 298

English edition

Information and Notices

Volume 5612 October 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2013/C 298/01 | Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 291, 5.10.2013 | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2013/C 298/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 291, 5.10.2013

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2013/C 298/02 | Case C-352/13: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Dortmund (Germany) lodged on 26 June 2013 — Cartel Damage Claims Hydrogen Peroxide SA (CDC) v Evonik Degussa GmbH, Akzo Nobel N.V., Solvay SA, Kemira Oyj, Arkema France, FMC Foret SA, Chemoxal SA, Edison SpA | 2 |
| 2013/C 298/03 | Case C-401/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj (Romania) lodged on 16 July 2013 — Vasiliki Balazs v Casa Județeană de Pensii Cluj | 3 |
| 2013/C 298/04 | Case C-412/13 P: Appeal brought on 19 July 2013 by Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG against the judgment delivered on 20 February 2013 in Case T-378/11 Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | 3 |
| 2013/C 298/05 | Case C-414/13 P: Appeal brought on 22 July 2013 by Reber Holding GmbH & Co. KG against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 16 May 2013 in Case T-530/10 Reber Holding GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | 3 |
| 2013/C 298/06 | Case C-432/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj (Romania) lodged on 31 July 2013 — Casa Județeană de Pensii Cluj v Attila Balazs | 4 |
| 2013/C 298/07 | Case C-436/13: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (United Kingdom) made on 2 August 2013 — E. v B. | 5 |
| | General Court |
| 2013/C 298/08 | Case T-5/13 R: Order of the President of the General Court of 29 August 2013 — Iran Liquefied Natural Gas Co. v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Prohibition of the execution of ongoing trade contracts — Application for suspension of the operation of a measure — Manifest inadmissibility of the plea of illegality on which the application is based — Inadmissibility of the application) | 6 |
| 2013/C 298/09 | Case T-37/13: Order of the General Court of 12 July 2013 — Exakt Advanced Technologies v OHIM — Exakt Precision Tools (EXAKT) (Community trade mark — Application for a declaration of invalidity — Withdrawal of the application — No need to adjudicate) | 6 |
| 2013/C 298/10 | Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate) | 6 |
| 2013/C 298/11 | Case T-366/13 R: Order of the President of the General Court of 29 August 2013 — France v Commission (Interim relief — State aid — Aid implemented in favour of companies responsible for the public service of providing maritime transport services between Corsica and Marseille — Compensation paid in respect of additional services provided to cover peak periods during the tourist season — Decision classifying that aid as incompatible with the internal market and ordering the recovery of that aid from the recipients — Application for stay of execution — No urgency) | 7 |
| 2013/C 298/12 | Case T-326/13: Action brought on 18 June 2013 — Commission v Thales développement et coopération | 7 |
| 2013/C 298/13 | Case T-348/13: Action brought on 3 July 2013 — Kadhaf Al Dam v Council and Commission | 8 |
| 2013/C 298/14 | Case T-356/13 P: Appeal brought on 4 July 2013 by Giorgio Lebedef against the judgment of the Civil Service Tribunal of 24 April 2013 in Case F-56/11, Lebedef v Commission | 8 |
| 2013/C 298/15 | Case T-388/13: Action brought on 22 July 2013 — Costa Crociere v OHIM — Guerlain (SAMSARA) | 9 |
| 2013/C 298/16 | Case T-400/13: Action brought on 5 August 2013 — L’Oréal v OHIM — Cosmetica Cabinas (AINHOA) | 9 |
| 2013/C 298/17 | Case T-456/13: Action brought on 21 August 2013 — Sea Handling v Commission | 10 |
| 2013/C 298/18 | Case T-412/12: Order of the General Court of 16 July 2013 — bpost v Commission | 11 |
| 2013/C 298/19 | Case T-164/13: Order of the General Court of 12 July 2013 — Sun Capital Partners v OHIM — Sun Capital Partners (SUN CAPITAL) | 11 |
| 2013/C 298/20 | Case T-301/13: Order of the General Court of 14 August 2013 — Nordex Holding v OHIM — Fontana Food (Taverna MEDITERRANEAN WHITE CHEESE) | 11 |
| 2013/C 298/21 | Case T-302/13: Order of the General Court of 14 August 2013 — Nordex Holding v OHIM — Fontana Food (Taverna) | 11 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2013/C 298/02

Case C-352/13: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Dortmund (Germany) lodged on 26 June 2013 — Cartel Damage Claims Hydrogen Peroxide SA (CDC) v Evonik Degussa GmbH, Akzo Nobel N.V., Solvay SA, Kemira Oyj, Arkema France, FMC Foret SA, Chemoxal SA, Edison SpA

2

2013/C 298/03

Case C-401/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj (Romania) lodged on 16 July 2013 — Vasiliki Balazs v Casa Județeană de Pensii Cluj

3

2013/C 298/04

Case C-412/13 P: Appeal brought on 19 July 2013 by Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG against the judgment delivered on 20 February 2013 in Case T-378/11 Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

3

2013/C 298/05

Case C-414/13 P: Appeal brought on 22 July 2013 by Reber Holding GmbH & Co. KG against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 16 May 2013 in Case T-530/10 Reber Holding GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

3

2013/C 298/06

Case C-432/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj (Romania) lodged on 31 July 2013 — Casa Județeană de Pensii Cluj v Attila Balazs

4

2013/C 298/07

Case C-436/13: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (United Kingdom) made on 2 August 2013 — E. v B.

5

General Court

2013/C 298/08

Case T-5/13 R: Order of the President of the General Court of 29 August 2013 — Iran Liquefied Natural Gas Co. v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Prohibition of the execution of ongoing trade contracts — Application for suspension of the operation of a measure — Manifest inadmissibility of the plea of illegality on which the application is based — Inadmissibility of the application)

6

2013/C 298/09

Case T-37/13: Order of the General Court of 12 July 2013 — Exakt Advanced Technologies v OHIM — Exakt Precision Tools (EXAKT) (Community trade mark — Application for a declaration of invalidity — Withdrawal of the application — No need to adjudicate)

6

2013/C 298/10

Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)

6

2013/C 298/11

Case T-366/13 R: Order of the President of the General Court of 29 August 2013 — France v Commission (Interim relief — State aid — Aid implemented in favour of companies responsible for the public service of providing maritime transport services between Corsica and Marseille — Compensation paid in respect of additional services provided to cover peak periods during the tourist season — Decision classifying that aid as incompatible with the internal market and ordering the recovery of that aid from the recipients — Application for stay of execution — No urgency)

7

2013/C 298/12

Case T-326/13: Action brought on 18 June 2013 — Commission v Thales développement et coopération

7

2013/C 298/13

Case T-348/13: Action brought on 3 July 2013 — Kadhaf Al Dam v Council and Commission

8

2013/C 298/14

Case T-356/13 P: Appeal brought on 4 July 2013 by Giorgio Lebedef against the judgment of the Civil Service Tribunal of 24 April 2013 in Case F-56/11, Lebedef v Commission

8

2013/C 298/15

Case T-388/13: Action brought on 22 July 2013 — Costa Crociere v OHIM — Guerlain (SAMSARA)

9

2013/C 298/16

Case T-400/13: Action brought on 5 August 2013 — L’Oréal v OHIM — Cosmetica Cabinas (AINHOA)

9

2013/C 298/17

Case T-456/13: Action brought on 21 August 2013 — Sea Handling v Commission

10

2013/C 298/18

Case T-412/12: Order of the General Court of 16 July 2013 — bpost v Commission

11

2013/C 298/19

Case T-164/13: Order of the General Court of 12 July 2013 — Sun Capital Partners v OHIM — Sun Capital Partners (SUN CAPITAL)

11

2013/C 298/20

Case T-301/13: Order of the General Court of 14 August 2013 — Nordex Holding v OHIM — Fontana Food (Taverna MEDITERRANEAN WHITE CHEESE)

11

2013/C 298/21

Case T-302/13: Order of the General Court of 14 August 2013 — Nordex Holding v OHIM — Fontana Food (Taverna)

11

---

| EN | |
| --- | --- |

EN