# Official Journal C 22/22 J

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 22 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6122 January 2018 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 22

English edition

Information and Notices

Volume 6122 January 2018

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2018/C 22/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 22/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2018/C 22/02 | Case C-472/15 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 23 November 2017 — Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE), Sace BT SpA v European Commission, Italian Republic (Appeal — State aid — Export credit insurance — Reinsurance cover provided by a public undertaking to its subsidiary — Capital contributions to cover the subsidiary’s losses — Notion of State aid — Imputability to the State — Private investor test) | 2 |
| 2018/C 22/03 | Joined Cases C-596/15 P and C-597/15 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2017 — Bionorica SE (C-596/15 P), Diapharm GmbH & Co. KG (C-597/15 P) v European Commission (Appeal — Public health — Consumer protection — Regulation (EC) No 1924/2006 — Health claims on foods — Article 13(3) — List of permitted health claims on foods — Botanical substances — Claims on hold — Action for failure to act — Article 265 TFEU — Defined position of the European Commission — Interest in bringing proceedings — Locus standi) | 3 |
| 2018/C 22/04 | Case C-658/15: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 November 2017 (request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Netherlands) — Robeco Hollands Bezit NV and Others v Stichting Autoriteit Financiële Markten (AFM) (Reference for a preliminary ruling — Directive 2004/39/EC — Markets in financial instruments — Article 4(1)(14) — Definition of ‘regulated market’ — Scope — System in which the participants are brokers representing investors and ‘open end’ investment fund agents required to execute orders relating to their funds) | 3 |
| 2018/C 22/05 | Case C-671/15: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — President of the Autorité de la concurrence v Association des producteurs vendeurs d’endives (APVE) and Others (Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Article 42 TFEU — Regulation (EC) No 2200/96 — Regulation (EC) No 1182/2007 — Regulation (EC) No 1234/2007 — Anticompetitive practices — Article 101 TFEU — Regulation No 26 — Regulation (EC) No 1184/2006 — Producer organisations — Associations of producer organisations — Responsibilities of those organisations and associations — Practice of fixing minimum sale prices — Practice of concertation on quantities placed on the market — Practice of exchanges of strategic information — French endive market) | 4 |
| 2018/C 22/06 | Case C-691/15 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 November 2017 — European Commission v Bilbaína de Alquitranes, SA and Others (Appeal — Environment — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature — Categories of acute aquatic toxicity (H400) and chronic aquatic toxicity (H410) — Duty to act diligently — Manifest error of assessment) | 5 |
| 2018/C 22/07 | Case C-122/16 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 — British Airways plc v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European airfreight market — Commission decision concerning agreements and concerted practices in respect of several elements of the pricing of airfreight services — Defective statement of reasons — Plea involving a matter of public policy raised by the EU courts of their own motion — Prohibition on ruling ultra petita — Form of order set out in the application at first instance seeking the partial annulment of the decision at issue — The General Court of the European Union prohibited from annulling the decision at issue in its entirety — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to an effective remedy) | 6 |
| 2018/C 22/08 | Case C-165/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court) — United Kingdom) — Toufik Lounes v Secretary of State for the Home Department (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Article 21 TFEU — Directive 2004/38/EC — Beneficiaries — Dual nationality — Union citizen having acquired the nationality of the host Member State while retaining her nationality of origin — Right of residence in that Member State of a third-country national who is a family member of the Union citizen) | 7 |
| 2018/C 22/09 | Case C-224/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 22 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad — Bulgaria) — Asotsiatsia na balgarskite predpriyatia za mezhdunarodni prevozi i patishtata (Aebtri) v Nachalnik na Mitnitsa Burgas (Reference for a preliminary ruling — Customs union — External transit — Road freight transport operation carried out under cover of a TIR carnet — Article 267 TFEU — Jurisdiction of the Court to interpret Articles 8 and 11 of the TIR Convention — TIR operation not discharged — Liability of the guaranteeing association — Article 8(7) of the TIR Convention — Duty of the competent authorities to require payment so far as possible from the person or persons directly liable before making a claim against the guaranteeing association — Explanatory notes annexed to the TIR Convention — Regulation (EEC) No 2454/93 — Article 457(2) — Community Customs Code — Articles 203 and 213 — Persons who acquired or held the goods and who were aware or should reasonably have been aware that they had been removed from customs supervision) | 8 |
| 2018/C 22/10 | Case C-246/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Siracusa — Italy) — Enzo Di Maura v Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale di Siracusa (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Taxable amount — Sixth Directive 77/388/EEC — Second subparagraph of Article 11C(1) — Restriction of the right to reduce the taxable amount in the event of non-payment by the other party to the contract — Scope for implementation by the Member States — Proportionality of the period of pre-financing by the trader) | 9 |
| 2018/C 22/11 | Case C-250/16 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 16 November 2017 — Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities (2002-2006) — Partial repayment of the sums paid to the appellant — Liquidated damages) | 9 |
| 2018/C 22/12 | Case C-251/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Edward Cussens, John Jennings, Vincent Kingston v T.G. Brosnan (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Article 4(3)(a) and Article 13B(g) — Exemption of the supply of buildings, and of the land on which they stand, other than as described in Article 4(3)(a) — Principle that abusive practices are prohibited — Applicability in the absence of national provisions transposing that principle — Principles of legal certainty and of the protection of legitimate expectations) | 10 |
| 2018/C 22/13 | Case C-292/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (reference for a preliminary ruling from the Helsingin hallinto-oikeus) — Proceedings brought by A Oy (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Direct taxation — Corporation tax — Directive 90/434/EEC — Article 10(2) — Transfer of assets — Non-resident permanent establishment transferred, in the course of a transfer of assets, to a receiving company also non-resident — Right of the Member State of the transferring company to tax that establishment’s profits or capital gains resulting from the transfer of assets — National legislation providing for immediate taxation of the profits or capital gains in the year of transfer — Collection of the tax due as revenue of the tax year in which the transfer of assets took place) | 11 |
| 2018/C 22/14 | Case C-308/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Kozuba Premium Selection sp. z o.o. v Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 12(1) and (2) — Article 135(1)(j) — Taxable transactions — Exemption for the supply of buildings — Concept of ‘first occupation’ — Concept of ‘conversion’) | 11 |
| 2018/C 22/15 | Joined Cases C-374/16 and C-375/16: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 November 2017 (requests for a preliminary ruling from the Bundefinanzhof — Germany) — Rochus Geissel, in his capacity as liquidator of RGEX GmbH i.L v Finanzamt Neuss (C-374/16), and Finanzamt Bergisch Gladbach v Igor Butin (C-375/16) (References for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 168(a), Article 178(a) and Article 226(5) — Deduction of input tax — Compulsory content of invoices — Legitimate expectation on the part of the taxable person regarding the existence of the conditions giving rise to the right to deduct) | 12 |
| 2018/C 22/16 | Case C-381/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Salvador Benjumea Bravo de Laguna v Esteban Torras Ferrazzuolo (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 207/2009 — EU trade mark — Article 16 — Trade mark as an object of property — Dealing with EU trade marks as national trade marks — Article 18 — Transfer of a trade mark registered in the name of the agent or representative of the trade mark’s proprietor — National provision allowing the possibility of bringing an action for recovery of ownership of a national trade mark registered in fraud of the owner’s rights or in breach of a legal or contractual obligation — Whether compatible with Regulation No 207/2009) | 13 |
| 2018/C 22/17 | Joined Cases C-427/16 and C-428/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (requests for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad — Bulgaria) — CHEZ Elektro Bulgaria AD v Yordan Kotsev (C 427/16), and FrontEx International EAD v Emil Yanakiev (C-428/16) (Reference for a preliminary ruling — Competition — Freedom to provide services — Setting of minimum fee amounts by a lawyers’ professional organisation — Court prohibited from ordering reimbursement of fees in an amount less than those minimum amounts — National legislation considering value added tax (VAT) to form part of the price of a service provided in the performance of professional activities) | 13 |
| 2018/C 22/18 | Case C-507/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad — Bulgaria) — Entertainment Bulgaria System EOOD v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’, Sofia (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2006/112/EC — Article 168(a), Article 169(a), Article 214(1)(d) and (e), and Articles 289 and 290 — Deductibility of input value added tax (VAT) due or paid — Output transactions carried out in other Member States — Tax deduction scheme in the Member State in which the right to deduct is exercised) | 14 |
| 2018/C 22/19 | Case C-547/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González v Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA (Competition — Article 101 TFEU — Agreements between undertakings — Business relationships between service station operators and oil companies — Long-term exclusive supply agreement for fuel — European Commission decision making an undertaking’s commitments binding — Extent to which national courts are bound by a commitment decision adopted by the Commission — Articles 9(1) and 16(1) of Regulation (EC) No 1/2003) | 15 |
| 2018/C 22/20 | Case C-424/17 P: Appeal brought on 14 July 2017 by Vilislav Andreev Kaleychev against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 22 June 2017 in Case T-58/17: Kaleychev v European Court of Human Rights | 16 |
| 2018/C 22/21 | Case C-455/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 31 July 2017 — Benedikt Brisch v TUIfly GmbH | 16 |
| 2018/C 22/22 | Case C-456/17: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Köln (Germany) lodged on 31 July 2017 — Gabriela Verena Glanzmann, Sara Glanzmann, Loris Glanzmann v Deutsche Lufthansa AG | 16 |
| 2018/C 22/23 | Case C-470/17: Request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien (Austria) lodged on 7 August 2017 — Teresa Coria Garcia and Others v Austrian Airlines AG | 17 |
| 2018/C 22/24 | Case C-549/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-346/14 DEP: Yanukovych v Council | 17 |
| 2018/C 22/25 | Case C-550/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-347/14 DEP: Yanukovych v Council | 17 |
| 2018/C 22/26 | Case C-551/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-348/14 DEP: Yanukovych v Council | 18 |
| 2018/C 22/27 | Case C-577/17: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 2 October 2017 — Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl | 18 |
| 2018/C 22/28 | Case C-589/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 10 October 2017 — Prenatal S.A. v Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) | 19 |
| 2018/C 22/29 | Case C-597/17: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 16 October 2017 — Belgisch Syndicaat van Chiropraxie and Others | 19 |
| 2018/C 22/30 | Case C-598/17: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof ’s-Hertogenbosch (Netherlands) lodged on 16 October 2017 — A-Fonds v Inspecteur van de Belastingdienst | 20 |
| 2018/C 22/31 | Case C-601/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 18 October 2017 — Dirk Harms and Others v Vueling Airlines SA | 21 |
| 2018/C 22/32 | Case C-604/17: Request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) lodged on 23 October 2017 — PM v AH | 21 |
| 2018/C 22/33 | Case C-606/17: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 20 October 2017 — IBA Molecular Italy Srl v Azienda ULSS n. 3 and Others | 22 |
| 2018/C 22/34 | Case C-612/17: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti (Italy) lodged on 24 October 2017 — Federazione Italiana Golf (FIG) v Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT, Ministero dell’Economia e delle Finanze | 23 |
| 2018/C 22/35 | Case C-613/17: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti (Italy) lodged on 24 October 2017 — Federazione Italiana Sport Equestri (FISE) v Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT | 23 |
| 2018/C 22/36 | Case C-616/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal correctionnel de Foix (France) lodged on 26 October 2017 — Procureur de la République v Mathieu Blaise and Others | 24 |
| 2018/C 22/37 | Case C-618/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance de Limoges (France) lodged on 30 October 2017 — BNP Paribas Personal Finance SA v Roger Ducloux, Josée Ducloux, née Lecay | 25 |
| 2018/C 22/38 | Case C-619/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 3 November 2017 — Ministerio de Defensa v Ana de Diego Porras | 26 |
| 2018/C 22/39 | Case C-620/17: Request for a preliminary ruling from the Székesfehérvári Törvényszék (Hungary) lodged on 2 November 2017 — Hochtief Solutions AG Magyarországi Fióktelepe v Fővárosi Törvényszék | 26 |
| 2018/C 22/40 | Case C-621/17: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 3 November 2017 — Gyula Kiss v CIB Bank Zrt., Emil Kiss, Gyuláné Kiss | 29 |
| 2018/C 22/41 | Case C-623/17: Reference for a preliminary ruling from the Investigatory Powers Tribunal — London (United Kingdom) made on 31 October 2017 — Privacy International v Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs and Others | 29 |
| 2018/C 22/42 | Case C-630/17: Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Rijeci– Stalna služba u Rabu lodged on 9 November 2017 — Anica Milivojević v Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen | 30 |
| 2018/C 22/43 | Case C-678/17: Action brought on 5 December 2017 — European Commission v Ireland | 31 |
| | General Court |
| 2018/C 22/44 | Joined Cases T-101/15 and T-102/15: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Red Bull v EUIPO — Optimum Mark (Combination of the colours blue and silver) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU trade mark consisting of a combination of the colours blue and silver — Absolute ground for refusal — Graphic representation that is sufficiently clear and precise — Need for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way — Legitimate expectations — Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 33 |
| 2018/C 22/45 | Case T-31/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — adp Gauselmann v EUIPO (Juwel) (European Union trade mark — Application for EU word mark Juwel — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 33 |
| 2018/C 22/46 | Case T-239/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Polskie Zdroje v EUIPO (perlage) (European Union trade mark — Application for EU word mark perlage — Absolute ground for refusal — Descriptive — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — No distinctive character acquired by use — Article 7(3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 34 |
| 2018/C 22/47 | Case T-254/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Steel Invest & Finance (Luxembourg) v Commission (State aid — Iron and steel industry — Aid granted by Belgium in favour of several undertakings in the iron and steel industry — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Obligation to state reasons — Concept of State aid — Advantage — Private investor test) | 35 |
| 2018/C 22/48 | Case T-475/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — FTI Touristik v EUIPO — Prantner and Giersch (FI) (European Union trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark FI — Prior EU figurative mark fly.de — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 35 |
| 2018/C 22/49 | Case T-633/16: Judgment of the General Court of 29 November 2017 — Bilde v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums wrongfully paid — Power of the Secretary — General — Electa una via — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Political rights — Equal treatment — Misuse of power — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality) | 36 |
| 2018/C 22/50 | Case T-634/16: Judgment of the General Court of 29 November 2017 — Montel v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums wrongfully paid — Power of the Secretary-General — Electa una via — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Political rights — Equal treatment — Misuse of power — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality) | 37 |
| 2018/C 22/51 | Case T-687/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Nadal Esteban (STYLO & KOTON) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark STYLO & KOTON — Absolute ground for refusal — Article 52(1)(b) of (EC) Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of (EU) Regulation 2017/1001) — No bad faith) | 37 |
| 2018/C 22/52 | Case T-798/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Hanso Holding v EUIPO (REAL) (EU trade mark — Application for the EU figurative mark REAL — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — No distinctive character — No distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and (c) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 7(1)(b) and (c) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001]) | 38 |
| 2018/C 22/53 | Case T-895/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Toontrack Music v EUIPO (SUPERIOR DRUMMER) (European Union trade mark — Application for EU word mark SUPERIOR DRUMMER — Absolute ground for refusal — Descriptive — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001)) | 39 |
| 2018/C 22/54 | Case T-909/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Laboratorios Ern v EUIPO — Sharma (NRIM Life Sciences) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark NRIM Life Sciences — Earlier national word mark RYM — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/2001)) | 39 |
| 2018/C 22/55 | Case T-50/17: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Mackevision Medien Design v EUIPO (TO CREATE REALITY) (EU trade mark — Application for EU word mark TO CREATE REALITY — Trade mark consisting in an advertising slogan — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001]) | 40 |
| 2018/C 22/56 | Case T-670/16: Order of the General Court of 22 November 2017 — Digital Rights Ireland v Commission (Action for annulment — Area of freedom, justice and security — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Transfer of personal data to the United States — Not-for-profit company incorporated under Irish law — No protection of personal data for legal persons — Controller — Action in the name of members and supporters — Action in the public interest — Inadmissible) | 40 |
| 2018/C 22/57 | Case T-423/17 R: Order of the President of the General Court of 23 November 2017 — Nexans France and Nexans v Commission (Interim relief — Competition — Power cables — Rejection of the request for confidential treatment of certain information contained in a decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Application for interim measures — Lack of urgency) | 41 |
| 2018/C 22/58 | Case T-526/17: Action brought on 7 August 2017 — Ruiz Jayo and Others v SRB | 42 |
| 2018/C 22/59 | Case T-693/17: Action brought on 5 October 2017 — García Gómez and Others v SRB | 42 |
| 2018/C 22/60 | Case T-719/17: Action brought on 23 October 2017 — DuPont de Nemours and Others v Commission | 43 |
| 2018/C 22/61 | Case T-727/17: Action brought on 26 October 2017 — PP and Others v EEAS | 45 |
| 2018/C 22/62 | Case T-728/17: Action brought on 24 October 2017 — Marinvest and Porting v Commission | 46 |
| 2018/C 22/63 | Case T-731/17: Action brought on 30 October 2017 — Escribà Serra and Others v SRB | 48 |
| 2018/C 22/64 | Case T-734/17: Action brought on 3 November 2017 — ViaSat v Commission | 48 |
| 2018/C 22/65 | Case T-738/17: Action brought on 3 November 2017 — STIF-IDF v Commission | 49 |
| 2018/C 22/66 | Case T-748/17: Action brought on 15 November 2017 — TrekStor v EUIPO — Beats Electronics (i.Beat) | 50 |
| 2018/C 22/67 | Case T-749/17: Action brought on 14 November 2017 — TrekStor v EUIPO — Beats Electronics (i.Beat jess) | 50 |
| 2018/C 22/68 | Case T-750/17: Action brought on 10 November 2017 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych v Commission | 51 |
| 2018/C 22/69 | Case T-756/17: Action brought on 13 November 2017 — CMS Hasche Sigle v EUIPO (WORLD LAW GROUP) | 53 |
| 2018/C 22/70 | Case T-758/17: Action brought on 17 November 2017 — Perfect Bar v EUIPO (PERFECT BAR) | 53 |
| 2018/C 22/71 | Case T-759/17: Action brought on 17 November 2017 — Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar) | 54 |
| 2018/C 22/72 | Case T-760/17: Action brought on 20 November 2017 — Meesenburg Großhandel v EUIPO (Triotherm+) | 55 |
| 2018/C 22/73 | Case T-762/17: Action brought on 21 November 2017 — Grammer v EUIPO (Representation of a geometric figure) | 55 |
| 2018/C 22/74 | Case T-763/17: Action brought on 21 November 2017 — Septona v EUIPO — Intersnack Group (welly) | 56 |
| 2018/C 22/75 | Case T-765/17: Action brought on 23 November 2017 — Kiku v CPVO — Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova) | 56 |
| 2018/C 22/76 | Case T-766/17: Action brought on 23 November 2017 — Eglo Leuchten v EUIPO — Di-Ka (Design for lights) | 57 |
| 2018/C 22/77 | Case T-767/17: Action brought on 23 November 2017 — Eglo Leuchten v EUIPO — Briloner Leuchten (Wall lighting) | 58 |
| 2018/C 22/78 | Case T-769/17: Action brought on 20 November 2017 — roelliroelli confectionery schweiz v EUIPO — Tanner (ALPRAUSCH) | 58 |
| 2018/C 22/79 | Case T-772/17: Action brought on 27 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) | 59 |
| 2018/C 22/80 | Case T-773/17: Action brought on 27 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) | 60 |
| 2018/C 22/81 | Case T-774/17: Action brought on 29 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (C del Mar) | 60 |
| 2018/C 22/82 | Case T-777/17: Action brought on 23 November 2017 — Pan v EUIPO — Entertainment One UK (TOBBIA) | 61 |
| 2018/C 22/83 | Case T-509/16: Order of the General Court of 22 November 2017 — Baradel and Others v FEI | 62 |
| 2018/C 22/84 | Case T-244/17: Order of the General Court of 17 November 2017 — António Conde & Companhia v Commission | 62 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2018/C 22/02

Case C-472/15 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 23 November 2017 — Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE), Sace BT SpA v European Commission, Italian Republic (Appeal — State aid — Export credit insurance — Reinsurance cover provided by a public undertaking to its subsidiary — Capital contributions to cover the subsidiary’s losses — Notion of State aid — Imputability to the State — Private investor test)

2

2018/C 22/03

Joined Cases C-596/15 P and C-597/15 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2017 — Bionorica SE (C-596/15 P), Diapharm GmbH & Co. KG (C-597/15 P) v European Commission (Appeal — Public health — Consumer protection — Regulation (EC) No 1924/2006 — Health claims on foods — Article 13(3) — List of permitted health claims on foods — Botanical substances — Claims on hold — Action for failure to act — Article 265 TFEU — Defined position of the European Commission — Interest in bringing proceedings — Locus standi)

3

2018/C 22/04

Case C-658/15: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 November 2017 (request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Netherlands) — Robeco Hollands Bezit NV and Others v Stichting Autoriteit Financiële Markten (AFM) (Reference for a preliminary ruling — Directive 2004/39/EC — Markets in financial instruments — Article 4(1)(14) — Definition of ‘regulated market’ — Scope — System in which the participants are brokers representing investors and ‘open end’ investment fund agents required to execute orders relating to their funds)

3

2018/C 22/05

Case C-671/15: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — President of the Autorité de la concurrence v Association des producteurs vendeurs d’endives (APVE) and Others (Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Article 42 TFEU — Regulation (EC) No 2200/96 — Regulation (EC) No 1182/2007 — Regulation (EC) No 1234/2007 — Anticompetitive practices — Article 101 TFEU — Regulation No 26 — Regulation (EC) No 1184/2006 — Producer organisations — Associations of producer organisations — Responsibilities of those organisations and associations — Practice of fixing minimum sale prices — Practice of concertation on quantities placed on the market — Practice of exchanges of strategic information — French endive market)

4

2018/C 22/06

Case C-691/15 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 November 2017 — European Commission v Bilbaína de Alquitranes, SA and Others (Appeal — Environment — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature — Categories of acute aquatic toxicity (H400) and chronic aquatic toxicity (H410) — Duty to act diligently — Manifest error of assessment)

5

2018/C 22/07

Case C-122/16 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 — British Airways plc v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European airfreight market — Commission decision concerning agreements and concerted practices in respect of several elements of the pricing of airfreight services — Defective statement of reasons — Plea involving a matter of public policy raised by the EU courts of their own motion — Prohibition on ruling ultra petita — Form of order set out in the application at first instance seeking the partial annulment of the decision at issue — The General Court of the European Union prohibited from annulling the decision at issue in its entirety — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to an effective remedy)

6

2018/C 22/08

Case C-165/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court) — United Kingdom) — Toufik Lounes v Secretary of State for the Home Department (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Article 21 TFEU — Directive 2004/38/EC — Beneficiaries — Dual nationality — Union citizen having acquired the nationality of the host Member State while retaining her nationality of origin — Right of residence in that Member State of a third-country national who is a family member of the Union citizen)

7

2018/C 22/09

Case C-224/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 22 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad — Bulgaria) — Asotsiatsia na balgarskite predpriyatia za mezhdunarodni prevozi i patishtata (Aebtri) v Nachalnik na Mitnitsa Burgas (Reference for a preliminary ruling — Customs union — External transit — Road freight transport operation carried out under cover of a TIR carnet — Article 267 TFEU — Jurisdiction of the Court to interpret Articles 8 and 11 of the TIR Convention — TIR operation not discharged — Liability of the guaranteeing association — Article 8(7) of the TIR Convention — Duty of the competent authorities to require payment so far as possible from the person or persons directly liable before making a claim against the guaranteeing association — Explanatory notes annexed to the TIR Convention — Regulation (EEC) No 2454/93 — Article 457(2) — Community Customs Code — Articles 203 and 213 — Persons who acquired or held the goods and who were aware or should reasonably have been aware that they had been removed from customs supervision)

8

2018/C 22/10

Case C-246/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Siracusa — Italy) — Enzo Di Maura v Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale di Siracusa (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Taxable amount — Sixth Directive 77/388/EEC — Second subparagraph of Article 11C(1) — Restriction of the right to reduce the taxable amount in the event of non-payment by the other party to the contract — Scope for implementation by the Member States — Proportionality of the period of pre-financing by the trader)

9

2018/C 22/11

Case C-250/16 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 16 November 2017 — Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities (2002-2006) — Partial repayment of the sums paid to the appellant — Liquidated damages)

9

2018/C 22/12

Case C-251/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Edward Cussens, John Jennings, Vincent Kingston v T.G. Brosnan (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Article 4(3)(a) and Article 13B(g) — Exemption of the supply of buildings, and of the land on which they stand, other than as described in Article 4(3)(a) — Principle that abusive practices are prohibited — Applicability in the absence of national provisions transposing that principle — Principles of legal certainty and of the protection of legitimate expectations)

10

2018/C 22/13

Case C-292/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (reference for a preliminary ruling from the Helsingin hallinto-oikeus) — Proceedings brought by A Oy (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Direct taxation — Corporation tax — Directive 90/434/EEC — Article 10(2) — Transfer of assets — Non-resident permanent establishment transferred, in the course of a transfer of assets, to a receiving company also non-resident — Right of the Member State of the transferring company to tax that establishment’s profits or capital gains resulting from the transfer of assets — National legislation providing for immediate taxation of the profits or capital gains in the year of transfer — Collection of the tax due as revenue of the tax year in which the transfer of assets took place)

11

2018/C 22/14

Case C-308/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Kozuba Premium Selection sp. z o.o. v Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 12(1) and (2) — Article 135(1)(j) — Taxable transactions — Exemption for the supply of buildings — Concept of ‘first occupation’ — Concept of ‘conversion’)

11

2018/C 22/15

Joined Cases C-374/16 and C-375/16: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 November 2017 (requests for a preliminary ruling from the Bundefinanzhof — Germany) — Rochus Geissel, in his capacity as liquidator of RGEX GmbH i.L v Finanzamt Neuss (C-374/16), and Finanzamt Bergisch Gladbach v Igor Butin (C-375/16) (References for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 168(a), Article 178(a) and Article 226(5) — Deduction of input tax — Compulsory content of invoices — Legitimate expectation on the part of the taxable person regarding the existence of the conditions giving rise to the right to deduct)

12

2018/C 22/16

Case C-381/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Salvador Benjumea Bravo de Laguna v Esteban Torras Ferrazzuolo (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 207/2009 — EU trade mark — Article 16 — Trade mark as an object of property — Dealing with EU trade marks as national trade marks — Article 18 — Transfer of a trade mark registered in the name of the agent or representative of the trade mark’s proprietor — National provision allowing the possibility of bringing an action for recovery of ownership of a national trade mark registered in fraud of the owner’s rights or in breach of a legal or contractual obligation — Whether compatible with Regulation No 207/2009)

13

2018/C 22/17

Joined Cases C-427/16 and C-428/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2017 (requests for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad — Bulgaria) — CHEZ Elektro Bulgaria AD v Yordan Kotsev (C 427/16), and FrontEx International EAD v Emil Yanakiev (C-428/16) (Reference for a preliminary ruling — Competition — Freedom to provide services — Setting of minimum fee amounts by a lawyers’ professional organisation — Court prohibited from ordering reimbursement of fees in an amount less than those minimum amounts — National legislation considering value added tax (VAT) to form part of the price of a service provided in the performance of professional activities)

13

2018/C 22/18

Case C-507/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad — Bulgaria) — Entertainment Bulgaria System EOOD v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’, Sofia (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2006/112/EC — Article 168(a), Article 169(a), Article 214(1)(d) and (e), and Articles 289 and 290 — Deductibility of input value added tax (VAT) due or paid — Output transactions carried out in other Member States — Tax deduction scheme in the Member State in which the right to deduct is exercised)

14

2018/C 22/19

Case C-547/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González v Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA (Competition — Article 101 TFEU — Agreements between undertakings — Business relationships between service station operators and oil companies — Long-term exclusive supply agreement for fuel — European Commission decision making an undertaking’s commitments binding — Extent to which national courts are bound by a commitment decision adopted by the Commission — Articles 9(1) and 16(1) of Regulation (EC) No 1/2003)

15

2018/C 22/20

Case C-424/17 P: Appeal brought on 14 July 2017 by Vilislav Andreev Kaleychev against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 22 June 2017 in Case T-58/17: Kaleychev v European Court of Human Rights

16

2018/C 22/21

Case C-455/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 31 July 2017 — Benedikt Brisch v TUIfly GmbH

16

2018/C 22/22

Case C-456/17: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Köln (Germany) lodged on 31 July 2017 — Gabriela Verena Glanzmann, Sara Glanzmann, Loris Glanzmann v Deutsche Lufthansa AG

16

2018/C 22/23

Case C-470/17: Request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien (Austria) lodged on 7 August 2017 — Teresa Coria Garcia and Others v Austrian Airlines AG

17

2018/C 22/24

Case C-549/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-346/14 DEP: Yanukovych v Council

17

2018/C 22/25

Case C-550/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-347/14 DEP: Yanukovych v Council

17

2018/C 22/26

Case C-551/17 P: Appeal brought on 19 September 2017 by Ukraine against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 19 July 2017 in Case T-348/14 DEP: Yanukovych v Council

18

2018/C 22/27

Case C-577/17: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 2 October 2017 — Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

18

2018/C 22/28

Case C-589/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 10 October 2017 — Prenatal S.A. v Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC)

19

2018/C 22/29

Case C-597/17: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 16 October 2017 — Belgisch Syndicaat van Chiropraxie and Others

19

2018/C 22/30

Case C-598/17: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof ’s-Hertogenbosch (Netherlands) lodged on 16 October 2017 — A-Fonds v Inspecteur van de Belastingdienst

20

2018/C 22/31

Case C-601/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 18 October 2017 — Dirk Harms and Others v Vueling Airlines SA

21

2018/C 22/32

Case C-604/17: Request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) lodged on 23 October 2017 — PM v AH

21

2018/C 22/33

Case C-606/17: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 20 October 2017 — IBA Molecular Italy Srl v Azienda ULSS n. 3 and Others

22

2018/C 22/34

Case C-612/17: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti (Italy) lodged on 24 October 2017 — Federazione Italiana Golf (FIG) v Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT, Ministero dell’Economia e delle Finanze

23

2018/C 22/35

Case C-613/17: Request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti (Italy) lodged on 24 October 2017 — Federazione Italiana Sport Equestri (FISE) v Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT

23

2018/C 22/36

Case C-616/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal correctionnel de Foix (France) lodged on 26 October 2017 — Procureur de la République v Mathieu Blaise and Others

24

2018/C 22/37

Case C-618/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance de Limoges (France) lodged on 30 October 2017 — BNP Paribas Personal Finance SA v Roger Ducloux, Josée Ducloux, née Lecay

25

2018/C 22/38

Case C-619/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 3 November 2017 — Ministerio de Defensa v Ana de Diego Porras

26

2018/C 22/39

Case C-620/17: Request for a preliminary ruling from the Székesfehérvári Törvényszék (Hungary) lodged on 2 November 2017 — Hochtief Solutions AG Magyarországi Fióktelepe v Fővárosi Törvényszék

26

2018/C 22/40

Case C-621/17: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 3 November 2017 — Gyula Kiss v CIB Bank Zrt., Emil Kiss, Gyuláné Kiss

29

2018/C 22/41

Case C-623/17: Reference for a preliminary ruling from the Investigatory Powers Tribunal — London (United Kingdom) made on 31 October 2017 — Privacy International v Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs and Others

29

2018/C 22/42

Case C-630/17: Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Rijeci– Stalna služba u Rabu lodged on 9 November 2017 — Anica Milivojević v Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen

30

2018/C 22/43

Case C-678/17: Action brought on 5 December 2017 — European Commission v Ireland

31

General Court

2018/C 22/44

Joined Cases T-101/15 and T-102/15: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Red Bull v EUIPO — Optimum Mark (Combination of the colours blue and silver) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU trade mark consisting of a combination of the colours blue and silver — Absolute ground for refusal — Graphic representation that is sufficiently clear and precise — Need for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way — Legitimate expectations — Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001))

33

2018/C 22/45

Case T-31/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — adp Gauselmann v EUIPO (Juwel) (European Union trade mark — Application for EU word mark Juwel — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

33

2018/C 22/46

Case T-239/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Polskie Zdroje v EUIPO (perlage) (European Union trade mark — Application for EU word mark perlage — Absolute ground for refusal — Descriptive — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — No distinctive character acquired by use — Article 7(3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(3) of Regulation (EU) 2017/1001))

34

2018/C 22/47

Case T-254/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Steel Invest & Finance (Luxembourg) v Commission (State aid — Iron and steel industry — Aid granted by Belgium in favour of several undertakings in the iron and steel industry — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Obligation to state reasons — Concept of State aid — Advantage — Private investor test)

35

2018/C 22/48

Case T-475/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — FTI Touristik v EUIPO — Prantner and Giersch (FI) (European Union trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark FI — Prior EU figurative mark fly.de — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

35

2018/C 22/49

Case T-633/16: Judgment of the General Court of 29 November 2017 — Bilde v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums wrongfully paid — Power of the Secretary — General — Electa una via — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Political rights — Equal treatment — Misuse of power — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality)

36

2018/C 22/50

Case T-634/16: Judgment of the General Court of 29 November 2017 — Montel v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums wrongfully paid — Power of the Secretary-General — Electa una via — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Political rights — Equal treatment — Misuse of power — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality)

37

2018/C 22/51

Case T-687/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Nadal Esteban (STYLO & KOTON) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark STYLO & KOTON — Absolute ground for refusal — Article 52(1)(b) of (EC) Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of (EU) Regulation 2017/1001) — No bad faith)

37

2018/C 22/52

Case T-798/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Hanso Holding v EUIPO (REAL) (EU trade mark — Application for the EU figurative mark REAL — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — No distinctive character — No distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and (c) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 7(1)(b) and (c) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001])

38

2018/C 22/53

Case T-895/16: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Toontrack Music v EUIPO (SUPERIOR DRUMMER) (European Union trade mark — Application for EU word mark SUPERIOR DRUMMER — Absolute ground for refusal — Descriptive — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001))

39

2018/C 22/54

Case T-909/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Laboratorios Ern v EUIPO — Sharma (NRIM Life Sciences) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark NRIM Life Sciences — Earlier national word mark RYM — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/2001))

39

2018/C 22/55

Case T-50/17: Judgment of the General Court of 30 November 2017 — Mackevision Medien Design v EUIPO (TO CREATE REALITY) (EU trade mark — Application for EU word mark TO CREATE REALITY — Trade mark consisting in an advertising slogan — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001])

40

2018/C 22/56

Case T-670/16: Order of the General Court of 22 November 2017 — Digital Rights Ireland v Commission (Action for annulment — Area of freedom, justice and security — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Transfer of personal data to the United States — Not-for-profit company incorporated under Irish law — No protection of personal data for legal persons — Controller — Action in the name of members and supporters — Action in the public interest — Inadmissible)

40

2018/C 22/57

Case T-423/17 R: Order of the President of the General Court of 23 November 2017 — Nexans France and Nexans v Commission (Interim relief — Competition — Power cables — Rejection of the request for confidential treatment of certain information contained in a decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Application for interim measures — Lack of urgency)

41

2018/C 22/58

Case T-526/17: Action brought on 7 August 2017 — Ruiz Jayo and Others v SRB

42

2018/C 22/59

Case T-693/17: Action brought on 5 October 2017 — García Gómez and Others v SRB

42

2018/C 22/60

Case T-719/17: Action brought on 23 October 2017 — DuPont de Nemours and Others v Commission

43

2018/C 22/61

Case T-727/17: Action brought on 26 October 2017 — PP and Others v EEAS

45

2018/C 22/62

Case T-728/17: Action brought on 24 October 2017 — Marinvest and Porting v Commission

46

2018/C 22/63

Case T-731/17: Action brought on 30 October 2017 — Escribà Serra and Others v SRB

48

2018/C 22/64

Case T-734/17: Action brought on 3 November 2017 — ViaSat v Commission

48

2018/C 22/65

Case T-738/17: Action brought on 3 November 2017 — STIF-IDF v Commission

49

2018/C 22/66

Case T-748/17: Action brought on 15 November 2017 — TrekStor v EUIPO — Beats Electronics (i.Beat)

50

2018/C 22/67

Case T-749/17: Action brought on 14 November 2017 — TrekStor v EUIPO — Beats Electronics (i.Beat jess)

50

2018/C 22/68

Case T-750/17: Action brought on 10 November 2017 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych v Commission

51

2018/C 22/69

Case T-756/17: Action brought on 13 November 2017 — CMS Hasche Sigle v EUIPO (WORLD LAW GROUP)

53

2018/C 22/70

Case T-758/17: Action brought on 17 November 2017 — Perfect Bar v EUIPO (PERFECT BAR)

53

2018/C 22/71

Case T-759/17: Action brought on 17 November 2017 — Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)

54

2018/C 22/72

Case T-760/17: Action brought on 20 November 2017 — Meesenburg Großhandel v EUIPO (Triotherm+)

55

2018/C 22/73

Case T-762/17: Action brought on 21 November 2017 — Grammer v EUIPO (Representation of a geometric figure)

55

2018/C 22/74

Case T-763/17: Action brought on 21 November 2017 — Septona v EUIPO — Intersnack Group (welly)

56

2018/C 22/75

Case T-765/17: Action brought on 23 November 2017 — Kiku v CPVO — Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)

56

2018/C 22/76

Case T-766/17: Action brought on 23 November 2017 — Eglo Leuchten v EUIPO — Di-Ka (Design for lights)

57

2018/C 22/77

Case T-767/17: Action brought on 23 November 2017 — Eglo Leuchten v EUIPO — Briloner Leuchten (Wall lighting)

58

2018/C 22/78

Case T-769/17: Action brought on 20 November 2017 — roelliroelli confectionery schweiz v EUIPO — Tanner (ALPRAUSCH)

58

2018/C 22/79

Case T-772/17: Action brought on 27 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar)

59

2018/C 22/80

Case T-773/17: Action brought on 27 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar)

60

2018/C 22/81

Case T-774/17: Action brought on 29 November 2017 — Café del Mar and Others v EUIPO — Guiral Broto (C del Mar)

60

2018/C 22/82

Case T-777/17: Action brought on 23 November 2017 — Pan v EUIPO — Entertainment One UK (TOBBIA)

61

2018/C 22/83

Case T-509/16: Order of the General Court of 22 November 2017 — Baradel and Others v FEI

62

2018/C 22/84

Case T-244/17: Order of the General Court of 17 November 2017 — António Conde & Companhia v Commission

62

---

| EN | |
| --- | --- |

EN