# Eiropas Savienības L 242/2008

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 242 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 51. sējums2008. gada 10. septembris |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 242

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

51. sējums2008. gada 10. septembris

---

| Saturs | | II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUDŽETS |
| | | 2008/699/EK |
| | * | Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (Cedefop) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 1 |
| | | 2008/700/EK |
| | * | Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 5 |
| | | 2008/701/EK |
| | * | Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 9 |
| | | 2008/702/EK |
| | * | Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 2 | 11 |
| | | 2008/703/EK |
| | * | Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 15 |
| | | 2008/704/EK |
| | * | Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 19 |
| | | 2008/705/EK |
| | * | Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 23 |
| | | 2008/706/EK |
| | * | Eiropas Dzelzceļa aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 27 |
| | | 2008/707/EK |
| | * | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras lietu izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1 | 29 |

Saturs

II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

Lappuse

BUDŽETS

2008/699/EK

*

Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (Cedefop) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

Cedefop

1

2008/700/EK

*

Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

5

2008/701/EK

*

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

9

2008/702/EK

*

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 2

11

2008/703/EK

*

Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

15

2008/704/EK

*

Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

19

2008/705/EK

*

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

23

2008/706/EK

*

Eiropas Dzelzceļa aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

27

2008/707/EK

*

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras lietu izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

29

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.

PIEZĪME LASĪTĀJAMIestādes ir nolēmušas savos tekstos turpmāk nenorādīt jaunākos tiesību aktu grozījumus.Ja vien nav noteikts citādi, par tiesību aktiem, kuri ir norādīti šeit publicētajos tekstos, uzskatāmi tiesību akti to spēkā esošajā redakcijā.

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

BUDŽETS

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/1

---

Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (
  Cedefop
  ) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/699/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS DOTĀCIJA |
| | 1. sadaļa – Kopā | 17 060 000 | | 17 060 000 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| | 2. sadaļa – Kopā | 105 000 | | 105 000 |
| 3 |
| MAKSĀJUMI NO VALSTĪM, KAS NAV DALĪBVALSTIS |
| 3 2 | CITI KOMISIJAS MAKSĀJUMI | p.m. | 180 000 | 180 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 439 322 | 180 000 | 619 322 |
| | KOPSUMMA | 17 604 322 | 180 000 | 17 784 322 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS DOTĀCIJA

1. sadaļa – Kopā

17 060 000

17 060 000

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2. sadaļa – Kopā

105 000

105 000

3

MAKSĀJUMI NO VALSTĪM, KAS NAV DALĪBVALSTIS

3 2

CITI KOMISIJAS MAKSĀJUMI

p.m.

180 000

180 000

3. sadaļa – Kopā

439 322

180 000

619 322

KOPSUMMA

17 604 322

180 000

17 784 322

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| | 1. sadaļa – Kopā | 10 603 000 | 10 603 000 | | | 10 603 000 | 10 603 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 409 000 | 1 409 000 | | | 1 409 000 | 1 409 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | VALSTU, KAS NAV DALĪBVALSTIS, DALĪBA DARBA PROGRAMMĀ | 404 322 | 404 322 | 180 000 | 180 000 | 584 322 | 584 322 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 5 592 322 | 5 592 322 | 180 000 | 180 000 | 5 772 322 | 5 772 322 |
| | KOPSUMMA | 17 604 322 | 17 604 322 | 180 000 | 180 000 | 17 784 322 | 17 784 322 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

DARBINIEKI

1. sadaļa – Kopā

10 603 000

10 603 000

10 603 000

10 603 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI

2. sadaļa – Kopā

1 409 000

1 409 000

1 409 000

1 409 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

VALSTU, KAS NAV DALĪBVALSTIS, DALĪBA DARBA PROGRAMMĀ

404 322

404 322

180 000

180 000

584 322

584 322

3. sadaļa – Kopā

5 592 322

5 592 322

180 000

180 000

5 772 322

5 772 322

KOPSUMMA

17 604 322

17 604 322

180 000

180 000

17 784 322

17 784 322

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/5

---

Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/700/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA |
| 1 0 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA | 36 626 838 | 96 901 | 36 723 739 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 36 626 838 | 96 901 | 36 723 739 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 2 5 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | p.m. | 40 540 | 40 540 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 400 000 | 40 540 | 440 540 |
| | KOPSUMMA | 37 026 838 | 137 441 | 37 164 279 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA

1 0

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA

36 626 838

96 901

36 723 739

1. sadaļa – Kopā

36 626 838

96 901

36 723 739

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2 5

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

p.m.

40 540

40 540

2. sadaļa – Kopā

400 000

40 540

440 540

KOPSUMMA

37 026 838

137 441

37 164 279

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 17 407 838 | – 100 000 | 17 307 838 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ | 175 000 | 100 000 | 275 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 19 232 838 | 0 | 19 232 838 |
| 2 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 1 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 2 297 000 | –1 000 | 2 296 000 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (7) | 455 000 | 19 000 | 474 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 434 000 | 1 000 | 435 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 3 428 000 | 19 000 | 3 447 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 3 | RESURSI (5) | 10 435 800 | 257 441 | 10 693 241 |
| 3 6 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (5) | 3 930 200 | – 139 000 | 3 791 200 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 14 366 000 | 118 441 | 14 484 441 |
| | KOPSUMMA | 37 026 838 | 137 441 | 37 164 279 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

17 407 838

– 100 000

17 307 838

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ

175 000

100 000

275 000

1. sadaļa – Kopā

19 232 838

0

19 232 838

2

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 1

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

2 297 000

–1 000

2 296 000

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (7)

455 000

19 000

474 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

434 000

1 000

435 000

2. sadaļa – Kopā

3 428 000

19 000

3 447 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 3

RESURSI (5)

10 435 800

257 441

10 693 241

3 6

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (5)

3 930 200

– 139 000

3 791 200

3. sadaļa – Kopā

14 366 000

118 441

14 484 441

KOPSUMMA

37 026 838

137 441

37 164 279

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/9

---

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/701/EK)

Štatu saraksts

| Kategorijas un pakāpe | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 15 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 34 | — | — | — | 34 |
| AD 11 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AD 10 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AD 9 | — | 20 | — | 2 | — | 22 |
| AD 8 | — | 41 | — | 1 | — | 42 |
| AD 7 | — | 43 | — | — | — | 43 |
| AD 6 | — | 22 | — | 1 | — | 23 |
| AD 5 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD kategorija kopā | — | 248 | — | 4 | — | 252 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AST 7 | — | 14 | — | — | — | 14 |
| AST 6 | — | 33 | — | — | — | 33 |
| AST 5 | — | 34 | — | — | — | 34 |
| AST 4 | — | 56 | — | — | — | 56 |
| AST 3 | — | 26 | — | — | — | 26 |
| AST 2 | — | 19 | — | 2 | — | 21 |
| AST 1 | — | 26 | — | — | — | 26 |
| AST kategorija kopā | — | 227 | — | 2 | — | 229 |
| Pavisam kopā | — | 475 | — | — | — | 481 |
| Kopā darbinieku skaits | 475 | 6 | 481 |

Kategorijas un pakāpe

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

—

1

—

—

—

1

AD 15

—

3

—

—

—

3

AD 14

—

4

—

—

—

4

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

34

—

—

—

34

AD 11

—

33

—

—

—

33

AD 10

—

33

—

—

—

33

AD 9

—

20

—

2

—

22

AD 8

—

41

—

1

—

42

AD 7

—

43

—

—

—

43

AD 6

—

22

—

1

—

23

AD 5

—

9

—

—

—

9

AD kategorija kopā

—

248

—

4

—

252

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

6

—

—

—

6

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

11

—

—

—

11

AST 7

—

14

—

—

—

14

AST 6

—

33

—

—

—

33

AST 5

—

34

—

—

—

34

AST 4

—

56

—

—

—

56

AST 3

—

26

—

—

—

26

AST 2

—

19

—

2

—

21

AST 1

—

26

—

—

—

26

AST kategorija kopā

—

227

—

2

—

229

Pavisam kopā

—

475

—

—

—

481

Kopā darbinieku skaits

475

6

481

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/11

---

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 2

(2008/702/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO SNIEGTAJIEM PAKALPOJUMIEM |
| | 1. sadaļa – Kopā | 126 318 000 | | 126 318 000 |
| 2 |
| EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS |
| 2 0 | EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS | 38 000 000 | 7 997 000 | 45 997 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 38 000 000 | 7 997 000 | 45 997 000 |
| 3 |
| TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS EMEA DARBĪBĀ |
| 3 0 | TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS | 765 000 | 191 000 | 956 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 765 000 | 191 000 | 956 000 |
| 5 |
| IEŅĒMUMI, KAS RODAS NO IESTĀDES ADMINISTRATĪVĀM DARBĪBĀM |
| | 5. sadaļa – Kopā | 6 824 000 | | 6 824 000 |
| 6 |
| IEMAKSAS KOPIENAS PROGRAMMĀS UN IEŅĒMUMI PAR PAKALPOJUMIEM |
| | 6. sadaļa – Kopā | 600 000 | | 600 000 |
| 7 |
| BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS |
| | 7. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 9 0 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | 800 000 | 1 400 000 | 2 200 000 |
| | 9. sadaļa – Kopā | 800 000 | 1 400 000 | 2 200 000 |
| | KOPSUMMA | 173 307 000 | 9 588 000 | 182 895 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO SNIEGTAJIEM PAKALPOJUMIEM

1. sadaļa – Kopā

126 318 000

126 318 000

2

EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS

2 0

EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS

38 000 000

7 997 000

45 997 000

2. sadaļa – Kopā

38 000 000

7 997 000

45 997 000

3

TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS EMEA DARBĪBĀ

3 0

TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS

765 000

191 000

956 000

3. sadaļa – Kopā

765 000

191 000

956 000

5

IEŅĒMUMI, KAS RODAS NO IESTĀDES ADMINISTRATĪVĀM DARBĪBĀM

5. sadaļa – Kopā

6 824 000

6 824 000

6

IEMAKSAS KOPIENAS PROGRAMMĀS UN IEŅĒMUMI PAR PAKALPOJUMIEM

6. sadaļa – Kopā

600 000

600 000

7

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS

7. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

9

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

9 0

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

800 000

1 400 000

2 200 000

9. sadaļa – Kopā

800 000

1 400 000

2 200 000

KOPSUMMA

173 307 000

9 588 000

182 895 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| | 1. sadaļa – Kopā | 59 840 000 | | 59 840 000 |
| 2 |
| IZDEVUMI PAR ĒKĀM, IEKĀRTĀM UN DAŽĀDI SAIMNIECISKIE IZDEVUMI |
| 2 0 | IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJOS ĪPAŠUMOS, ĒKU NOMA UN BLAKUS IZMAKSAS | 15 068 000 | 4 400 000 | 19 468 000 |
| 2 1 | IZDEVUMI PAR DATU APSTRĀDI | 20 502 000 | 4 180 000 | 24 682 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 39 725 000 | 8 580 000 | 48 305 000 |
| 3 |
| SAIMNIECISKIE IZDEVUMI |
| | 3. sadaļa – Kopā | 73 742 000 | | 73 742 000 |
| 9 |
| PAGAIDU APROPRIĀCIJAS |
| 9 0 | PAGAIDU APROPRIĀCIJAS | p.m. | 1 008 000 | 1 008 000 |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | 1 008 000 | 1 008 000 |
| | KOPSUMMA | 173 307 000 | 9 588 000 | 182 895 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1

PERSONĀLS

1. sadaļa – Kopā

59 840 000

59 840 000

2

IZDEVUMI PAR ĒKĀM, IEKĀRTĀM UN DAŽĀDI SAIMNIECISKIE IZDEVUMI

2 0

IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJOS ĪPAŠUMOS, ĒKU NOMA UN BLAKUS IZMAKSAS

15 068 000

4 400 000

19 468 000

2 1

IZDEVUMI PAR DATU APSTRĀDI

20 502 000

4 180 000

24 682 000

2. sadaļa – Kopā

39 725 000

8 580 000

48 305 000

3

SAIMNIECISKIE IZDEVUMI

3. sadaļa – Kopā

73 742 000

73 742 000

9

PAGAIDU APROPRIĀCIJAS

9 0

PAGAIDU APROPRIĀCIJAS

p.m.

1 008 000

1 008 000

9. sadaļa – Kopā

p.m.

1 008 000

1 008 000

KOPSUMMA

173 307 000

9 588 000

182 895 000

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/15

---

Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/703/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA |
| 1 1 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA | 13 400 000 | 852 622 | 14 252 622 |
| 1 2 | EK ĪPAŠAIS FINANSĒJUMS KONKRĒTIEM PROJEKTIEM | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 13 400 000 | 1 102 622 | 14 502 622 |
| 2 |
| CITAS SUBSĪDIJAS |
| 2 1 | NORVĒĢIJAS LĪDZDALĪBA | 427 579 | 33 835 | 461 414 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 527 579 | 33 835 | 561 414 |
| 3 |
| IEŅĒMUMI PAR PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU |
| | 3. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 13 927 579 | 1 136 457 | 15 064 036 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

1 1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

13 400 000

852 622

14 252 622

1 2

EK ĪPAŠAIS FINANSĒJUMS KONKRĒTIEM PROJEKTIEM

p.m.

250 000

250 000

1. sadaļa – Kopā

13 400 000

1 102 622

14 502 622

2

CITAS SUBSĪDIJAS

2 1

NORVĒĢIJAS LĪDZDALĪBA

427 579

33 835

461 414

2. sadaļa – Kopā

527 579

33 835

561 414

3

IEŅĒMUMI PAR PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU

3. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

13 927 579

1 136 457

15 064 036

IZDEVUMI, CARDS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR CENTRĀ STRĀDĀJOŠĀM PERSONĀM |
| | 1. sadaļa – Kopā | 7 586 000 | | 7 586 000 |
| 2 |
| IZDEVUMI PAR ATBALSTA PASĀKUMIEM |
| 2 1 | ADMINISTRATĪVIE UN LOĢISTIKAS ATBALSTA PASĀKUMI | 1 662 357 | 852 622 | 2 514 979 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 662 357 | 852 622 | 2 514 979 |
| 3 |
| IZDEVUMI PAR OPERATĪVO DARBĪBU UN PROJEKTIEM |
| 3 1 | IZPLATĪŠANAS UN SAZIŅAS PASĀKUMI | 4 679 222 | 33 835 | 4 713 057 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 4 679 222 | 33 835 | 4 713 057 |
| 4 |
| IZDEVUMI PAR ĪPAŠU PROJEKTU ĪSTENOŠANU, KURI TIEK FINANSĒTI NO ĪPAŠĀM ES SUBSĪDIJĀM |
| 4 1 | IZDEVUMI, IPA | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | 4. sadaļa – Kopā | p.m. | 250 000 | 250 000 |
| | KOPSUMMA | 13 927 579 | 1 136 457 | 15 064 036 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR CENTRĀ STRĀDĀJOŠĀM PERSONĀM

1. sadaļa – Kopā

7 586 000

7 586 000

2

IZDEVUMI PAR ATBALSTA PASĀKUMIEM

2 1

ADMINISTRATĪVIE UN LOĢISTIKAS ATBALSTA PASĀKUMI

1 662 357

852 622

2 514 979

2. sadaļa – Kopā

1 662 357

852 622

2 514 979

3

IZDEVUMI PAR OPERATĪVO DARBĪBU UN PROJEKTIEM

3 1

IZPLATĪŠANAS UN SAZIŅAS PASĀKUMI

4 679 222

33 835

4 713 057

3. sadaļa – Kopā

4 679 222

33 835

4 713 057

4

IZDEVUMI PAR ĪPAŠU PROJEKTU ĪSTENOŠANU, KURI TIEK FINANSĒTI NO ĪPAŠĀM ES SUBSĪDIJĀM

4 1

IZDEVUMI, IPA

p.m.

250 000

250 000

4. sadaļa – Kopā

p.m.

250 000

250 000

KOPSUMMA

13 927 579

1 136 457

15 064 036

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/19

---

Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/704/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr.1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 2 |
| KOMISIJAS SUBSĪDIJA |
| 2 0 | KOMISIJAS SUBSĪDIJA | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |
| | 2. sadaļa – Kopā | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |
| | KOPSUMMA | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879,— | 50 227 866,— |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr.1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

2

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

2 0

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

2. sadaļa – Kopā

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

KOPSUMMA

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879,—

50 227 866,—

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr.1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 14 615 000 | 14 615 000 | 1 056 000 | 1 056 000 | 15 671 000 | 15 671 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 17 060 000 | 17 060 000 | 1 056 000 | 1 056 000 | 18 116 000 | 18 116 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBA NODROŠINĀŠANAS IZDEVUMI |
| 2 1 | INFORMĀCIJA TEHNOLOĢIJU IEGĀDE | 780 000 | 780 000 | 120 000 | 120 000 | 900 000 | 900 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 2 740 000 | 2 740 000 | 120 000 | 120 000 | 2 860 000 | 2 860 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 9 | TĀLDARBĪGAS IDENTIFIKĀCIJAS UN KUĢU DATU UZRAUDZĪBAS (LRIT) DATU CENTRS | | | 4 591 879 | 2 026 866 | 4 591 879 | 2 026 866 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 24 635 000 | 27 225 000 | 4 591 879 | 2 026 866 | 29 226 879 | 29 251 866 |
| | KOPSUMMA | 44 435 000 | 47 025 000 | 5 767 879 | 3 202 866 | 50 202 879 | 50 227 866 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr.1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

14 615 000

14 615 000

1 056 000

1 056 000

15 671 000

15 671 000

1. sadaļa – Kopā

17 060 000

17 060 000

1 056 000

1 056 000

18 116 000

18 116 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBA NODROŠINĀŠANAS IZDEVUMI

2 1

INFORMĀCIJA TEHNOLOĢIJU IEGĀDE

780 000

780 000

120 000

120 000

900 000

900 000

2. sadaļa – Kopā

2 740 000

2 740 000

120 000

120 000

2 860 000

2 860 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 9

TĀLDARBĪGAS IDENTIFIKĀCIJAS UN KUĢU DATU UZRAUDZĪBAS (LRIT) DATU CENTRS

4 591 879

2 026 866

4 591 879

2 026 866

3. sadaļa – Kopā

24 635 000

27 225 000

4 591 879

2 026 866

29 226 879

29 251 866

KOPSUMMA

44 435 000

47 025 000

5 767 879

3 202 866

50 202 879

50 227 866

Štatu saraksts

| Kategorijas un pakāpe | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 2 | — | +1 | 1 | 3 |
| AD 12 | 2 | 8 | — | — | 2 | 8 |
| AD 11 | 1 | 10 | — | — | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 16 | — | +1 | 1 | 17 |
| AD 9 | — | 16 | — | +3 | — | 19 |
| AD 8 | — | 15 | — | +2 | — | 17 |
| AD 7 | — | 14 | — | +5 | — | 19 |
| AD 6 | — | 11 | — | +1 | — | 12 |
| AD 5 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD kategorija kopā | 5 | 101 | — | +13 | 5 | 114 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AST 4 | — | 10 | — | +1 | — | 11 |
| AST 3 | — | 15 | — | +2 | — | 17 |
| AST 2 | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST 1 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST kategorija kopā | 1 | 58 | — | +3 | 1 | 61 |
| Pavisam kopā | 6 | 159 | — | +16 | 6 | 175 |
| Kopā darbinieku skaits | 165 | +16 | 181 |

Kategorijas un pakāpe

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

1

2

—

+1

1

3

AD 12

2

8

—

—

2

8

AD 11

1

10

—

—

1

10

AD 10

1

16

—

+1

1

17

AD 9

—

16

—

+3

—

19

AD 8

—

15

—

+2

—

17

AD 7

—

14

—

+5

—

19

AD 6

—

11

—

+1

—

12

AD 5

—

7

—

—

—

7

AD kategorija kopā

5

101

—

+13

5

114

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

1

1

—

—

1

1

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

8

—

—

—

8

AST 4

—

10

—

+1

—

11

AST 3

—

15

—

+2

—

17

AST 2

—

13

—

—

—

13

AST 1

—

6

—

—

—

6

AST kategorija kopā

1

58

—

+3

1

61

Pavisam kopā

6

159

—

+16

6

175

Kopā darbinieku skaits

165

+16

181

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/23 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/23

---

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/705/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM |
| 1 0 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM | 53 350 000 | 800 000 | 54 150 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 53 350 000 | 800 000 | 54 150 000 |
| 2 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA |
| | 2. sadaļa – Kopā | 30 000 000 | | 30 000 000 |
| 3 |
| TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS |
| 3 0 | TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS | 1 620 000 | – 139 000 | 1 481 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 1 620 000 | – 139 000 | 1 481 000 |
| 4 |
| CITI IEGULDĪJUMI |
| | 4. sadaļa – Kopā | 500 000 | | 500 000 |
| 5 |
| ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS |
| | 5. sadaļa – Kopā | 700 000 | | 700 000 |
| 6 |
| IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM |
| 6 0 | IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM | 85 000 | 150 000 | 235 000 |
| | 6. sadaļa – Kopā | 85 000 | 150 000 | 235 000 |
| 7 |
| BUDŽETA KOREKCIJAS |
| 7 0 | BUDŽETA KOREKCIJAS | p.m. | 14 864 767 | 14 864 767 |
| | 7. sadaļa – Kopā | p.m. | 14 864 767 | 14 864 767 |
| | KOPSUMMA | 86 255 000 | 15 675 767 | 101 930 767 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

1 0

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

53 350 000

800 000

54 150 000

1. sadaļa – Kopā

53 350 000

800 000

54 150 000

2

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

2. sadaļa – Kopā

30 000 000

30 000 000

3

TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS

3 0

TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS

1 620 000

– 139 000

1 481 000

3. sadaļa – Kopā

1 620 000

– 139 000

1 481 000

4

CITI IEGULDĪJUMI

4. sadaļa – Kopā

500 000

500 000

5

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

5. sadaļa – Kopā

700 000

700 000

6

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

6 0

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

85 000

150 000

235 000

6. sadaļa – Kopā

85 000

150 000

235 000

7

BUDŽETA KOREKCIJAS

7 0

BUDŽETA KOREKCIJAS

p.m.

14 864 767

14 864 767

7. sadaļa – Kopā

p.m.

14 864 767

14 864 767

KOPSUMMA

86 255 000

15 675 767

101 930 767

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 43 711 000 | –6 047 000 | 37 664 000 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBĀ PIEŅEMŠANU | 1 830 000 | – 202 000 | 1 628 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 120 000 | –70 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 1 439 000 | – 440 000 | 999 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 47 110 000 | –6 759 000 | 40 351 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN SAKARU TEHNIKA | 3 390 000 | 169 000 | 3 559 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 889 000 | 102 000 | 991 000 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 970 000 | 77 000 | 1 047 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 11 212 000 | 348 000 | 11 560 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 0 | SERTIFICĒŠANA | 13 305 000 | 5 187 000 | 18 492 000 |
| 3 2 | DATU BĀZES IZSTRĀDE | 3 000 000 | 4 192 000 | 7 192 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 27 433 000 | 9 379 000 | 36 812 000 |
| 4 |
| ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS |
| | 4. sadaļa – Kopā | 500 000 | | 500 000 |
| 5 |
| PĀRĒJIE IZDEVUMI |
| 5 0 | UZKRĀJUMI | p.m. | 12 707 767 | 12 707 767 |
| | 5. sadaļa – Kopā | p.m. | 12 707 767 | 12 707 767 |
| | KOPSUMMA | 86 255 000 | 15 675 767 | 101 930 767 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

43 711 000

–6 047 000

37 664 000

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBĀ PIEŅEMŠANU

1 830 000

– 202 000

1 628 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

120 000

–70 000

50 000

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

1 439 000

– 440 000

999 000

1. sadaļa – Kopā

47 110 000

–6 759 000

40 351 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI

2 1

INFORMĀCIJAS UN SAKARU TEHNIKA

3 390 000

169 000

3 559 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

889 000

102 000

991 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

970 000

77 000

1 047 000

2. sadaļa – Kopā

11 212 000

348 000

11 560 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 0

SERTIFICĒŠANA

13 305 000

5 187 000

18 492 000

3 2

DATU BĀZES IZSTRĀDE

3 000 000

4 192 000

7 192 000

3. sadaļa – Kopā

27 433 000

9 379 000

36 812 000

4

ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS

4. sadaļa – Kopā

500 000

500 000

5

PĀRĒJIE IZDEVUMI

5 0

UZKRĀJUMI

p.m.

12 707 767

12 707 767

5. sadaļa – Kopā

p.m.

12 707 767

12 707 767

KOPSUMMA

86 255 000

15 675 767

101 930 767

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/27 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/27

---

Eiropas Dzelzceļa aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/706/EK)

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| | 1. sadaļa – Kopā | 11 710 000 | | 11 710 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 577 000 | | 1 577 000 |
| 3 |
| IZDEVUMI, KAS IR SAISTĪTI AR ĪPAŠU UZDEVUMU VEIKŠANU |
| 3 0 | DARBĪBAS, KAS IR TIEŠI SAISTĪTAS AR REGULU (EK) Nr. 881/2004 | 3 530 000 | –10 000 | 3 520 000 |
| 3 1 | DARBĪBAS IZDEVUMI | 1 183 000 | 10 000 | 1 193 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 4 713 000 | 0 | 4 713 000 |
| 9 |
| IZDEVUMI, KAS NETIEK ĪPAŠI PAREDZĒTI |
| | 9. sadaļa – Kopā | | | |
| | KOPSUMMA | 18 000 000 | 0 | 18 000 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1. sadaļa – Kopā

11 710 000

11 710 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI

2. sadaļa – Kopā

1 577 000

1 577 000

3

IZDEVUMI, KAS IR SAISTĪTI AR ĪPAŠU UZDEVUMU VEIKŠANU

3 0

DARBĪBAS, KAS IR TIEŠI SAISTĪTAS AR REGULU (EK) Nr. 881/2004

3 530 000

–10 000

3 520 000

3 1

DARBĪBAS IZDEVUMI

1 183 000

10 000

1 193 000

3. sadaļa – Kopā

4 713 000

0

4 713 000

9

IZDEVUMI, KAS NETIEK ĪPAŠI PAREDZĒTI

9. sadaļa – Kopā

KOPSUMMA

18 000 000

0

18 000 000

---

| 10.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 242/29 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/29

---

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras lietu izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2008. finanšu gadu — budžeta grozījumi Nr. 1

(2008/707/EK)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA |
| 1 0 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| | 2. sadaļa – Kopā | | | |
| | KOPSUMMA | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

1 0

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

1. sadaļa – Kopā

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2. sadaļa – Kopā

KOPSUMMA

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| 1 1 | STRĀDĀJOŠAIS PERSONĀLS | 23 355 000 | –2 230 000 | 21 125 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARĪJUMU BRAUCIENI | 400 000 | 100 000 | 500 000 |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA | 607 000 | –41 000 | 566 000 |
| 1 6 | SOCIĀLAIS DIENESTS | 140 000 | –35 000 | 105 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 24 507 000 | –2 206 000 | 22 301 000 |
| 2 |
| NEKUSTAMIE ĪPAŠUMI, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI AR TO APKALPOŠANU SAISTĪTI IZDEVUMI |
| 2 0 | NEKUSTAMO ĪPAŠUMU ĪRĒŠANA UN PAPILDU IZMAKSAS | 5 026 500 | – 855 500 | 4 171 000 |
| 2 1 | DATU APSTRĀDE | 2 542 000 | – 197 000 | 2 345 000 |
| 2 2 | KUSTAMĀ MANTA UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI | 383 500 | – 150 000 | 233 500 |
| 2 3 | IKDIENAS ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS IZDEVUMI | 289 000 | –72 000 | 217 000 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJA | 695 000 | –11 000 | 684 000 |
| 2 6 | AR OPERATĪVO DARBĪBU SAISTĪTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 7 760 000 | 491 500 | 8 251 500 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 16 696 000 | – 794 000 | 15 902 000 |
| | KOPSUMMA | 41 203 000 | –3 000 000 | 38 203 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

PERSONĀLS

1 1

STRĀDĀJOŠAIS PERSONĀLS

23 355 000

–2 230 000

21 125 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARĪJUMU BRAUCIENI

400 000

100 000

500 000

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA

607 000

–41 000

566 000

1 6

SOCIĀLAIS DIENESTS

140 000

–35 000

105 000

1. sadaļa – Kopā

24 507 000

–2 206 000

22 301 000

2

NEKUSTAMIE ĪPAŠUMI, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI AR TO APKALPOŠANU SAISTĪTI IZDEVUMI

2 0

NEKUSTAMO ĪPAŠUMU ĪRĒŠANA UN PAPILDU IZMAKSAS

5 026 500

– 855 500

4 171 000

2 1

DATU APSTRĀDE

2 542 000

– 197 000

2 345 000

2 2

KUSTAMĀ MANTA UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI

383 500

– 150 000

233 500

2 3

IKDIENAS ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS IZDEVUMI

289 000

–72 000

217 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJA

695 000

–11 000

684 000

2 6

AR OPERATĪVO DARBĪBU SAISTĪTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

7 760 000

491 500

8 251 500

2. sadaļa – Kopā

16 696 000

– 794 000

15 902 000

KOPSUMMA

41 203 000

–3 000 000

38 203 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pastāvīgie amati | Pagaidu amati |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 2007 | 2006 | 2008 | 2007 | 2006 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | — | — | 6 | 5 | 9 |
| AD 11 | — | — | — | 6 | 7 | 21 |
| AD 10 | — | — | — | 1 | 1 | 8 |
| AD 9 | — | — | — | 22 | 19 | 3 |
| AD 8 | — | — | — | 13 (1) | 11 | 6 |
| AD 7 | — | — | — | 9 | 4 | — |
| AD 6 | — | — | — | 3 | 1 | — |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 6 | — |
| Starpsumma AD | — | — | — | 62 (1) | 55 | 52 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | 9 |
| AST 7 | — | — | — | 2 | 2 | 9 |
| AST 6 | — | — | — | 3 | 4 | 5 |
| AST 5 | — | — | — | 5 | 4 | — |
| AST 4 | — | — | — | 6 | 4 | — |
| AST 3 | — | — | — | 9 | 11 | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Starpsumma AST | — | — | — | 28 | 28 | 28 |
| Kopā | — | — | — | 90
   (1) | 83 | 80 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pastāvīgie amati

Pagaidu amati

2008

2007

2006

2008

2007

2006

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

4

AD 12

—

—

—

6

5

9

AD 11

—

—

—

6

7

21

AD 10

—

—

—

1

1

8

AD 9

—

—

—

22

19

3

AD 8

—

—

—

13 (1)

11

6

AD 7

—

—

—

9

4

—

AD 6

—

—

—

3

1

—

AD 5

—

—

—

1

6

—

Starpsumma AD

—

—

—

62 (1)

55

52

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

3

3

5

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

9

AST 7

—

—

—

2

2

9

AST 6

—

—

—

3

4

5

AST 5

—

—

—

5

4

—

AST 4

—

—

—

6

4

—

AST 3

—

—

—

9

11

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Starpsumma AST

—

—

—

28

28

28

Kopā

—

—

—

90
   (1)

83

80

---

(1)  Vienas AD 8 amata vietas atsaukšana, lai labotu kļūdu iepriekšējā publikācijā.

---