# Official Journal C 208/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 208 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5115 August 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 208

English edition

Information and Notices

Volume 5115 August 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Preparatory Acts |
| | COMMISSION |
| 2008/C 208/01 | Legislative proposals adopted by the Commission | 1 |

Notice No

Contents

page

III   Preparatory Acts

COMMISSION

2008/C 208/01

Legislative proposals adopted by the Commission

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 208/02 | Euro exchange rates | 3 |
| 2008/C 208/03 | Latest publication of COM documents other than legislative proposals and legislative proposals adopted by the CommissionOJ C 207 of 14.8.2008 | 4 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 208/04 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 5 |
| 2008/C 208/05 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises | 11 |
| 2008/C 208/06 | EU-27 ethyl alcohol balance for 2007 (Established on 10 July 2008 in accordance with Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2336/2003) | 13 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 208/02

Euro exchange rates

3

2008/C 208/03

Latest publication of COM documents other than legislative proposals and legislative proposals adopted by the CommissionOJ C 207 of 14.8.2008

4

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 208/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

5

2008/C 208/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

11

2008/C 208/06

EU-27 ethyl alcohol balance for 2007 (Established on 10 July 2008 in accordance with Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2336/2003)

(Established on 10 July 2008 in accordance with Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2336/2003)

13

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 208/07 | State aid — Italy — State aid C 15/08 (ex N 318/07, N 319/07, N 544/07 and N 70/08) — Extension of three-year delivery limit for 4 chemical tankers produced by Cantiere Navale de Poli — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1) | 14 |
| 2008/C 208/08 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’)
   (1) | 18 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 208/07

State aid — Italy — State aid C 15/08 (ex N 318/07, N 319/07, N 544/07 and N 70/08) — Extension of three-year delivery limit for 4 chemical tankers produced by Cantiere Navale de Poli — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1)

14

2008/C 208/08

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’)
   (1)

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Permis de Savigny’)

18

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2008/C 208/09 | Corrigendum to the Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain aluminium foil originating in Armenia, Brazil and the People's Republic of China (OJ C 177, 12.7.2008) | 20 |

Corrigenda

2008/C 208/09

Corrigendum to the Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain aluminium foil originating in Armenia, Brazil and the People's Republic of China (OJ C 177, 12.7.2008)

(OJ C 177, 12.7.2008)

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN