# Official Journal L 277/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.277.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 277 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5321 October 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.277.eng

Official Journal

of the European Union

L 277

English edition

Legislation

Volume 5321 October 2010

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Decision No 938/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 providing macro-financial assistance to the Republic of Moldova | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

DECISIONS

*

Decision No 938/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 providing macro-financial assistance to the Republic of Moldova

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 939/2010 of 20 October 2010 amending Annex IV to Regulation (EC) No 767/2009 on permitted tolerances for the compositional labelling of feed materials or compound feed as referred to in Article 11(5) (1) | 4 |
| | | Commission Regulation (EU) No 940/2010 of 20 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 8 |
| | | Commission Regulation (EU) No 941/2010 of 20 October 2010 on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of October 2010 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009 | 10 |
| | | Commission Regulation (EU) No 942/2010 of 20 October 2010 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas | 11 |
| | | Commission Regulation (EU) No 943/2010 of 20 October 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year | 13 |
| | | Commission Regulation (EU) No 944/2010 of 20 October 2010 correcting Regulation (EU) No 902/2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 15 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2010/67/EU of 20 October 2010 amending Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (1) | 17 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/625/EU |
| | * | Commission Decision of 19 October 2010 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data in Andorra
  (notified under document C(2010) 7084)

   (1) | 27 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2010/626/EU |
| | * | Decision No 1/2010 of the EU-Mexico Joint Committee of 17 September 2010 relating to Annex III to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation | 30 |
| | | 2010/627/EU |
| | * | Decision No 3/2010 of the European Union/Switzerland Statistical Committee of 1 October 2010 amending Annex B to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics | 31 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 939/2010 of 20 October 2010 amending Annex IV to Regulation (EC) No 767/2009 on permitted tolerances for the compositional labelling of feed materials or compound feed as referred to in Article 11(5) (1)

4

Commission Regulation (EU) No 940/2010 of 20 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

8

Commission Regulation (EU) No 941/2010 of 20 October 2010 on the issue of import licences for applications submitted in the first seven days of October 2010 under the tariff quota for high-quality beef administered by Regulation (EC) No 620/2009

10

Commission Regulation (EU) No 942/2010 of 20 October 2010 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas

11

Commission Regulation (EU) No 943/2010 of 20 October 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year

13

Commission Regulation (EU) No 944/2010 of 20 October 2010 correcting Regulation (EU) No 902/2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

15

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2010/67/EU of 20 October 2010 amending Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (1)

17

DECISIONS

2010/625/EU

*

Commission Decision of 19 October 2010 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data in Andorra
  (notified under document C(2010) 7084)

   (1)

(notified under document C(2010) 7084)

27

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2010/626/EU

*

Decision No 1/2010 of the EU-Mexico Joint Committee of 17 September 2010 relating to Annex III to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

30

2010/627/EU

*

Decision No 3/2010 of the European Union/Switzerland Statistical Committee of 1 October 2010 amending Annex B to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics

31

| | | III   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 81/2010 of 2 July 2010 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 82/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 83/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 84/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 85/2010 of 2 July 2010 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 86/2010 of 2 July 2010 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 88/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 89/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 90/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 91/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIV (Competition) to the EEA Agreement | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 92/2010 of 2 July 2010 amending Annex XVIII (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women) and Protocol 37 to the EEA Agreement | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 93/2010 of 2 July 2010 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 47 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 94/2010 of 2 July 2010 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 95/2010 of 2 July 2010 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 96/2010 of 2 July 2010 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 53 |

III   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 81/2010 of 2 July 2010 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 82/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 83/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 84/2010 of 2 July 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 85/2010 of 2 July 2010 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 86/2010 of 2 July 2010 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 88/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 89/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 90/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 91/2010 of 2 July 2010 amending Annex XIV (Competition) to the EEA Agreement

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 92/2010 of 2 July 2010 amending Annex XVIII (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women) and Protocol 37 to the EEA Agreement

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 93/2010 of 2 July 2010 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

47

*

Decision of the EEA Joint Committee No 94/2010 of 2 July 2010 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 95/2010 of 2 July 2010 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 96/2010 of 2 July 2010 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

53

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.