# Eiropas Savienības L 208/2008

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 208 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 51. sējums2008. gada 5. augusts |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 208

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

51. sējums2008. gada 5. augusts

---

| Saturs | | II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUDŽETS |
| | | Eiropas Parlaments |
| | | 2008/606/EK, Euratom |
| | * | Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3 pieņemšana galīgajā variantā | 1 |
| | | 2008/607/EK, Euratom |
| | * | Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 pieņemšana galīgajā variantā | 151 |

Saturs

II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

Lappuse

BUDŽETS

Eiropas Parlaments

2008/606/EK, Euratom

*

Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3 pieņemšana galīgajā variantā

1

2008/607/EK, Euratom

*

Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 pieņemšana galīgajā variantā

151

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem.

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

BUDŽETS

Eiropas Parlaments

| 5.8.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 208/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 208/1

---

Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3

PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ

(2008/000/EK, Euratom)

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. panta 7. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2007. gada 13. decembrī (2),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (3),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3/2008 provizorisko projektu, ko Komisija iesniedza 2008. gada 14. aprīlī,

ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 3/2008 projektu, ko Padome sagatavoja 2008. gada 26. maijā,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2008. gada 5. jūnijā pieņemto rezolūciju,

PAZIŅO.

Vienīgais pants

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 272. pantā un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 177. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta, un Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 3 ir pieņemts galīgajā variantā.

Briselē, 2008. gada 5. jūnijā

Priekšsēdētājs

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

1

(2)  OV L 71, 14.3.2008., 1. lpp.

2

(3)  OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp. Nolīgumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2008/371/EK (OV L 128, 16.5.2008., 8. lpp.).

3

---

2008. FINANŠU GADA EIROPAS SAVIENĪBAS BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 3 GALĪGAIS VARIANTS

SATURS

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS

A. Ievads un vispārējā budžeta finansējums

B. Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām

— 1. sadaļa: Pašu resursi

— 7. sadaļa: Procenti par novēlotiem maksājumiem un soda naudas

C. Personāls

IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU PĀRSKATS PA IEDAĻĀM

III iedaļa: Komisija

— Ieņēmumi

— 7. sadaļa: Kavējuma procenti un soda naudas

— Izdevumi

— XX. sadaļa: Politikas jomām piešķirtie administratīvie izdevumi

— 01. sadaļa: Ekonomika un finanses

— 02. sadaļa: Uzņēmējdarbība

— 03. sadaļa: Konkurence

— 04. sadaļa: Nodarbinātība un sociālās lietas

— 05. sadaļa: Lauksaimniecība un lauku attīstība

— 06. sadaļa: Enerģētika un transports

— 07. sadaļa: Vide

— 08. sadaļa: Zinātniskā izpēte

— 09. sadaļa: Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi

— 11. sadaļa: Zivsaimniecība un jūrlietas

— 12. sadaļa: Iekšējais tirgus

— 13. sadaļa: Reģionālā politika

— 14. sadaļa: Nodokļu politika un muitas savienība

— 15. sadaļa: Izglītība un kultūra

— 16. sadaļa: Komunikācija

— 17. sadaļa: Veselība un patērētāju aizsardzība

— 18. sadaļa: Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa

— 19. sadaļa: Ārējās attiecības

— 20. sadaļa: Tirdzniecība

— 21. sadaļa: Attīstība un attiecības ar Āfrikas, Karību jūras baseina un Klusā okeāna reģiona (ĀKK) valstīm

— 22. sadaļa: Paplašināšanās

— 23. sadaļa: Humānā palīdzība

— 24. sadaļa: Krāpšanas apkarošana

— 25. sadaļa: Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas

— 26. sadaļa: Administrācija

— 27. sadaļa: Budžets

— 28. sadaļa: Revīzija

— 29. sadaļa: Statistika

— 30. sadaļa: Pensijas

— 31. sadaļa: Valodu dienesti

---

A. IEVADS UN VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

Apropriācijas, kuras 2008. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmuma 2000/597/EK, Euratom, par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu 1. pantu.

IZDEVUMI

| Apraksts | 2008. gada budžets (1) | 2007. gada budžets (2) | Maiņa (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Ilgtspējīga izaugsme | 50 320 304 626 | 43 590 118 012 | +15,44 |
| 2. Dabas resursu saglabāšana un apsaimniekošana | 53 241 270 053 | 54 210 425 736 | –1,79 |
| 3. Pilsonība, brīvība, drošība un tiesiskums | 1 501 860 203 | 1 270 114 751 | +18,25 |
| 4. ES kā globāls partneris | 8 112 728 400 | 7 352 746 732 | +10,34 |
| 5. Administrācija | 7 280 085 455 | 6 977 764 032 | +4,33 |
| 6. Kompensācijas | 206 636 292 | 444 646 152 | –53,53 |
| Izdevumi kopā
   (3) | 120 662 885 029 | 113 845 815 415 | +5,99 |

Apraksts

2008. gada budžets (1)

2007. gada budžets (2)

Maiņa (%)

1. Ilgtspējīga izaugsme

50 320 304 626

43 590 118 012

+15,44

2. Dabas resursu saglabāšana un apsaimniekošana

53 241 270 053

54 210 425 736

–1,79

3. Pilsonība, brīvība, drošība un tiesiskums

1 501 860 203

1 270 114 751

+18,25

4. ES kā globāls partneris

8 112 728 400

7 352 746 732

+10,34

5. Administrācija

7 280 085 455

6 977 764 032

+4,33

6. Kompensācijas

206 636 292

444 646 152

–53,53

Izdevumi kopā
   (3)

120 662 885 029

113 845 815 415

+5,99

IEŅĒMUMI

| Apraksts | 2008. gada budžets (4) | 2007. gada budžets (5) | Maiņa (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa) | 2 148 450 412 | 1 703 773 561 | +26,10 |
| Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants) | p.m. | 1 847 631 711 | |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants) | p.m. | p.m. | |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants) | 125 750 000 | 260 940 125 | –51,81 |
| Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa) | p.m. | 3 830 264 680 | |
| Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi | 2 274 200 412 | 7 642 610 077 | –70,24 |
| Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa) | 18 748 500 000 | 16 532 900 000 | +13,40 |
| PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa) | 19 095 673 953 | 18 517 228 951 | +3,12 |
| Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa) | 80 544 510 664 | 71 153 076 387 | +13,20 |
| Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajiem pašu resursiem (6) | 118 388 684 617 | 106 203 205 338 | +11,47 |
| Ieņēmumi kopā
   (7) | 120 662 885 029 | 113 845 815 415 | +5,99 |

Apraksts

2008. gada budžets (4)

2007. gada budžets (5)

Maiņa (%)

Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa)

2 148 450 412

1 703 773 561

+26,10

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants)

p.m.

1 847 631 711

Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants)

p.m.

p.m.

Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants)

125 750 000

260 940 125

–51,81

Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa)

p.m.

3 830 264 680

Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi

2 274 200 412

7 642 610 077

–70,24

Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa)

18 748 500 000

16 532 900 000

+13,40

PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)

19 095 673 953

18 517 228 951

+3,12

Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa)

80 544 510 664

71 153 076 387

+13,20

Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajiem pašu resursiem (6)

118 388 684 617

106 203 205 338

+11,47

Ieņēmumi kopā
   (7)

120 662 885 029

113 845 815 415

+5,99

1. TABULA

Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam

| Dalībvalsts | 1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme | 1 % no nacionālā kopienākuma | Nepārsniedzamā likme (%) | 1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi | 1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8) | Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Beļģija | 1 440 965 000 | 3 420 171 000 | 50 | 1 710 085 500 | 1 440 965 000 | |
| Bulgārija | 180 939 000 | 302 569 000 | 50 | 151 284 500 | 151 284 500 | Bulgārija |
| Čehija | 702 867 000 | 1 219 393 000 | 50 | 609 696 500 | 609 696 500 | Čehija |
| Dānija | 975 620 000 | 2 392 833 000 | 50 | 1 196 416 500 | 975 620 000 | |
| Vācija | 10 407 889 000 | 24 720 152 000 | 50 | 12 360 076 000 | 10 407 889 000 | |
| Igaunija | 98 259 000 | 165 538 000 | 50 | 82 769 000 | 82 769 000 | Igaunija |
| Īrija | 905 937 000 | 1 719 953 000 | 50 | 859 976 500 | 859 976 500 | Īrija |
| Grieķija | 1 267 563 000 | 2 175 920 000 | 50 | 1 087 960 000 | 1 087 960 000 | Grieķija |
| Spānija | 6 743 417 000 | 10 822 406 000 | 50 | 5 411 203 000 | 5 411 203 000 | Spānija |
| Francija | 9 383 695 000 | 19 230 736 000 | 50 | 9 615 368 000 | 9 383 695 000 | |
| Itālija | 6 175 505 000 | 15 707 334 000 | 50 | 7 853 667 000 | 6 175 505 000 | |
| Kipra | 128 544 000 | 157 346 000 | 50 | 78 673 000 | 78 673 000 | Kipra |
| Latvija | 122 307 000 | 218 725 000 | 50 | 109 362 500 | 109 362 500 | Latvija |
| Lietuva | 132 605 000 | 286 456 000 | 50 | 143 228 000 | 132 605 000 | |
| Luksemburga | 175 313 000 | 323 842 000 | 50 | 161 921 000 | 161 921 000 | Luksemburga |
| Ungārija | 404 912 000 | 995 759 000 | 50 | 497 879 500 | 404 912 000 | |
| Malta | 41 423 000 | 53 280 000 | 50 | 26 640 000 | 26 640 000 | Malta |
| Nīderlande | 2 803 480 000 | 5 744 079 000 | 50 | 2 872 039 500 | 2 803 480 000 | |
| Austrija | 1 220 187 000 | 2 736 781 000 | 50 | 1 368 390 500 | 1 220 187 000 | |
| Polija | 1 593 295 000 | 3 122 414 000 | 50 | 1 561 207 000 | 1 561 207 000 | Polija |
| Portugāle | 978 963 000 | 1 599 144 000 | 50 | 799 572 000 | 799 572 000 | Portugāle |
| Rumānija | 552 422 000 | 1 317 240 000 | 50 | 658 620 000 | 552 422 000 | |
| Slovēnija | 185 938 000 | 335 086 000 | 50 | 167 543 000 | 167 543 000 | Slovēnija |
| Slovākija | 250 865 000 | 563 978 000 | 50 | 281 989 000 | 250 865 000 | |
| Somija | 792 183 000 | 1 828 978 000 | 50 | 914 489 000 | 792 183 000 | |
| Zviedrija | 1 490 119 000 | 3 456 262 000 | 50 | 1 728 131 000 | 1 490 119 000 | |
| Apvienotā Karaliste | 10 530 959 000 | 21 276 097 000 | 50 | 10 638 048 500 | 10 530 959 000 | |
| Kopā | 59 686 171 000 | 125 892 472 000 | | 62 946 236 000 | 57 669 214 000 | |

Dalībvalsts

1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme

1 % no nacionālā kopienākuma

Nepārsniedzamā likme (%)

1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi

1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8)

Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Beļģija

1 440 965 000

3 420 171 000

50

1 710 085 500

1 440 965 000

Bulgārija

180 939 000

302 569 000

50

151 284 500

151 284 500

Bulgārija

Čehija

702 867 000

1 219 393 000

50

609 696 500

609 696 500

Čehija

Dānija

975 620 000

2 392 833 000

50

1 196 416 500

975 620 000

Vācija

10 407 889 000

24 720 152 000

50

12 360 076 000

10 407 889 000

Igaunija

98 259 000

165 538 000

50

82 769 000

82 769 000

Igaunija

Īrija

905 937 000

1 719 953 000

50

859 976 500

859 976 500

Īrija

Grieķija

1 267 563 000

2 175 920 000

50

1 087 960 000

1 087 960 000

Grieķija

Spānija

6 743 417 000

10 822 406 000

50

5 411 203 000

5 411 203 000

Spānija

Francija

9 383 695 000

19 230 736 000

50

9 615 368 000

9 383 695 000

Itālija

6 175 505 000

15 707 334 000

50

7 853 667 000

6 175 505 000

Kipra

128 544 000

157 346 000

50

78 673 000

78 673 000

Kipra

Latvija

122 307 000

218 725 000

50

109 362 500

109 362 500

Latvija

Lietuva

132 605 000

286 456 000

50

143 228 000

132 605 000

Luksemburga

175 313 000

323 842 000

50

161 921 000

161 921 000

Luksemburga

Ungārija

404 912 000

995 759 000

50

497 879 500

404 912 000

Malta

41 423 000

53 280 000

50

26 640 000

26 640 000

Malta

Nīderlande

2 803 480 000

5 744 079 000

50

2 872 039 500

2 803 480 000

Austrija

1 220 187 000

2 736 781 000

50

1 368 390 500

1 220 187 000

Polija

1 593 295 000

3 122 414 000

50

1 561 207 000

1 561 207 000

Polija

Portugāle

978 963 000

1 599 144 000

50

799 572 000

799 572 000

Portugāle

Rumānija

552 422 000

1 317 240 000

50

658 620 000

552 422 000

Slovēnija

185 938 000

335 086 000

50

167 543 000

167 543 000

Slovēnija

Slovākija

250 865 000

563 978 000

50

281 989 000

250 865 000

Somija

792 183 000

1 828 978 000

50

914 489 000

792 183 000

Zviedrija

1 490 119 000

3 456 262 000

50

1 728 131 000

1 490 119 000

Apvienotā Karaliste

10 530 959 000

21 276 097 000

50

10 638 048 500

10 530 959 000

Kopā

59 686 171 000

125 892 472 000

62 946 236 000

57 669 214 000

Vienotās pieprasījuma likmes aprēķināšana PVN pašu resursiem (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkts):

| Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme |
| --- |
| A. | 2008. gadam maksimālā pieprasījuma likme ir noteikta 0,50 % apmērā. |

Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme

A.

| B. | Iesaldētās likmes noteikšana, koriģējot Apvienotajai Karalistei noteikto budžeta nelīdzsvarotību (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkta b) apakšpunkts): |
| --- | --- |

B.

| 1) | to valstu teorētiskās daļas aprēķināšana, kurām ir ierobežots finansiālais slogs: |
| --- | --- |

1)

Saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 5. panta 1. punktu Vācijas (DE), Nīderlandes (NL), Austrijas (AT) un Zviedrijas (SE) finansiālā iemaksa nepārsniedz vienu ceturto daļu no parastās iemaksas.

Formula valstij, kurai ir ierobežots finansiālais slogs, piemēram, Vācijai:

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = (Vācijas nepārsniedzamā PVN bāze / (ES nepārsniedzamā PVN bāze – AK nepārsniedzamā PVN bāze)) × 1/4 × korekcija attiecībā uz Apvienoto Karalisti

Piemērs: Vācija

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = 10 407 889 000 / (57 669 214 000 – 10 530 959 000) × 1/4 × 5 757 931 681 = 317 830 570

| 2) | nemainīgās likmes aprēķināšana |
| --- | --- |

2)

Nemainīgā likme = (AK korekcija – teorētiskā PVN iemaksa (D + NL + A + S)) / (ES nepārsniedzamā PVN bāze – nepārsniedzamās PVN bāzes (UK+ D + NL + A + S))

Nemainīgā likme = (5 757 931 681 – (317 830 570 + 85 611 179 + 37 261 421 + 45 504 460)) / (57 669 214 000 – (10 530 959 000 + 10 407 889 000 + 2 803 480 000 + 1 220 187 000 + 1 490 119 000))

Nemainīgā likme = 0,168875772152444 %

Vienotā likme

0,5 % – 0,168875772152444 % = 0,331124227847556 %

2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom, 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes | Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%) | PVN pašu resursu vienotā likme (%) | PVN pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) × (3) |
| Beļģija | 1 440 965 000 | 0,50 | 0,331124228 | 477 138 423 |
| Bulgārija | 151 284 500 | 0,50 | 0,331124228 | 50 093 963 |
| Čehija | 609 696 500 | 0,50 | 0,331124228 | 201 885 283 |
| Dānija | 975 620 000 | 0,50 | 0,331124228 | 323 051 419 |
| Vācija | 10 407 889 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 446 304 209 |
| Igaunija | 82 769 000 | 0,50 | 0,331124228 | 27 406 821 |
| Īrija | 859 976 500 | 0,50 | 0,331124228 | 284 759 055 |
| Grieķija | 1 087 960 000 | 0,50 | 0,331124228 | 360 249 915 |
| Spānija | 5 411 203 000 | 0,50 | 0,331124228 | 1 791 780 415 |
| Francija | 9 383 695 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 107 168 761 |
| Itālija | 6 175 505 000 | 0,50 | 0,331124228 | 2 044 859 325 |
| Kipra | 78 673 000 | 0,50 | 0,331124228 | 26 050 536 |
| Latvija | 109 362 500 | 0,50 | 0,331124228 | 36 212 573 |
| Lietuva | 132 605 000 | 0,50 | 0,331124228 | 43 908 728 |
| Luksemburga | 161 921 000 | 0,50 | 0,331124228 | 53 615 966 |
| Ungārija | 404 912 000 | 0,50 | 0,331124228 | 134 076 173 |
| Malta | 26 640 000 | 0,50 | 0,331124228 | 8 821 149 |
| Nīderlande | 2 803 480 000 | 0,50 | 0,331124228 | 928 300 150 |
| Austrija | 1 220 187 000 | 0,50 | 0,331124228 | 404 033 478 |
| Polija | 1 561 207 000 | 0,50 | 0,331124228 | 516 953 462 |
| Portugāle | 799 572 000 | 0,50 | 0,331124228 | 264 757 661 |
| Rumānija | 552 422 000 | 0,50 | 0,331124228 | 182 920 308 |
| Slovēnija | 167 543 000 | 0,50 | 0,331124228 | 55 477 547 |
| Slovākija | 250 865 000 | 0,50 | 0,331124228 | 83 067 479 |
| Somija | 792 183 000 | 0,50 | 0,331124228 | 262 310 984 |
| Zviedrija | 1 490 119 000 | 0,50 | 0,331124228 | 493 414 503 |
| Apvienotā Karaliste | 10 530 959 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 487 055 667 |
| Kopā | 57 669 214 000 | | | 19 095 673 953 |

Dalībvalsts

1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes

Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%)

PVN pašu resursu vienotā likme (%)

PVN pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) × (3)

Beļģija

1 440 965 000

0,50

0,331124228

477 138 423

Bulgārija

151 284 500

0,50

0,331124228

50 093 963

Čehija

609 696 500

0,50

0,331124228

201 885 283

Dānija

975 620 000

0,50

0,331124228

323 051 419

Vācija

10 407 889 000

0,50

0,331124228

3 446 304 209

Igaunija

82 769 000

0,50

0,331124228

27 406 821

Īrija

859 976 500

0,50

0,331124228

284 759 055

Grieķija

1 087 960 000

0,50

0,331124228

360 249 915

Spānija

5 411 203 000

0,50

0,331124228

1 791 780 415

Francija

9 383 695 000

0,50

0,331124228

3 107 168 761

Itālija

6 175 505 000

0,50

0,331124228

2 044 859 325

Kipra

78 673 000

0,50

0,331124228

26 050 536

Latvija

109 362 500

0,50

0,331124228

36 212 573

Lietuva

132 605 000

0,50

0,331124228

43 908 728

Luksemburga

161 921 000

0,50

0,331124228

53 615 966

Ungārija

404 912 000

0,50

0,331124228

134 076 173

Malta

26 640 000

0,50

0,331124228

8 821 149

Nīderlande

2 803 480 000

0,50

0,331124228

928 300 150

Austrija

1 220 187 000

0,50

0,331124228

404 033 478

Polija

1 561 207 000

0,50

0,331124228

516 953 462

Portugāle

799 572 000

0,50

0,331124228

264 757 661

Rumānija

552 422 000

0,50

0,331124228

182 920 308

Slovēnija

167 543 000

0,50

0,331124228

55 477 547

Slovākija

250 865 000

0,50

0,331124228

83 067 479

Somija

792 183 000

0,50

0,331124228

262 310 984

Zviedrija

1 490 119 000

0,50

0,331124228

493 414 503

Apvienotā Karaliste

10 530 959 000

0,50

0,331124228

3 487 055 667

Kopā

57 669 214 000

19 095 673 953

3. TABULA

Vienotas likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nacionālā kopienākuma | Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi | Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Beļģija | 3 420 171 000 | | 2 188 184 847 |
| Bulgārija | 302 569 000 | | 193 580 058 |
| Čehija | 1 219 393 000 | | 780 153 181 |
| Dānija | 2 392 833 000 | | 1 530 906 178 |
| Vācija | 24 720 152 000 | | 15 815 660 102 |
| Igaunija | 165 538 000 | | 105 909 249 |
| Īrija | 1 719 953 000 | | 1 100 405 533 |
| Grieķija | 2 175 920 000 | | 1 392 127 812 |
| Spānija | 10 822 406 000 | | 6 924 047 019 |
| Francija | 19 230 736 000 | | 12 303 596 841 |
| Itālija | 15 707 334 000 | | 10 049 366 025 |
| Kipra | 157 346 000 | | 100 668 105 |
| Latvija | 218 725 000 | 0,6397881 (9) | 139 937 661 |
| Lietuva | 286 456 000 | | 183 271 152 |
| Luksemburga | 323 842 000 | | 207 190 271 |
| Ungārija | 995 759 000 | | 637 074 800 |
| Malta | 53 280 000 | | 34 087 912 |
| Nīderlande | 5 744 079 000 | | 3 674 993 627 |
| Austrija | 2 736 781 000 | | 1 750 960 029 |
| Polija | 3 122 414 000 | | 1 997 683 449 |
| Portugāle | 1 599 144 000 | | 1 023 113 367 |
| Rumānija | 1 317 240 000 | | 842 754 531 |
| Slovēnija | 335 086 000 | | 214 384 049 |
| Slovākija | 563 978 000 | | 360 826 436 |
| Somija | 1 828 978 000 | | 1 170 158 435 |
| Zviedrija | 3 456 262 000 | | 2 211 275 441 |
| Apvienotā Karaliste | 21 276 097 000 | | 13 612 194 554 |
| Kopā | 125 892 472 000 | | 80 544 510 664 |

Dalībvalsts

1 % no nacionālā kopienākuma

Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi

Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

3 420 171 000

2 188 184 847

Bulgārija

302 569 000

193 580 058

Čehija

1 219 393 000

780 153 181

Dānija

2 392 833 000

1 530 906 178

Vācija

24 720 152 000

15 815 660 102

Igaunija

165 538 000

105 909 249

Īrija

1 719 953 000

1 100 405 533

Grieķija

2 175 920 000

1 392 127 812

Spānija

10 822 406 000

6 924 047 019

Francija

19 230 736 000

12 303 596 841

Itālija

15 707 334 000

10 049 366 025

Kipra

157 346 000

100 668 105

Latvija

218 725 000

0,6397881 (9)

139 937 661

Lietuva

286 456 000

183 271 152

Luksemburga

323 842 000

207 190 271

Ungārija

995 759 000

637 074 800

Malta

53 280 000

34 087 912

Nīderlande

5 744 079 000

3 674 993 627

Austrija

2 736 781 000

1 750 960 029

Polija

3 122 414 000

1 997 683 449

Portugāle

1 599 144 000

1 023 113 367

Rumānija

1 317 240 000

842 754 531

Slovēnija

335 086 000

214 384 049

Slovākija

563 978 000

360 826 436

Somija

1 828 978 000

1 170 158 435

Zviedrija

3 456 262 000

2 211 275 441

Apvienotā Karaliste

21 276 097 000

13 612 194 554

Kopā

125 892 472 000

80 544 510 664

4. TABULA

Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2007. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)

| Apraksts | Koeficients (10) (%) | Summa |
| --- | --- | --- |
| 1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme | 17,7156 | |
| 2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem | 8,7227 | |
| 3. (1) – (2) | 8,9929 | |
| 4. Kopējie iedalītie izdevumi | | 107 174 316 280 |
| 5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (11) | | 2 924 640 078 |
| 6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5) | | 104 249 676 202 |
| 7. Apvienotās Karalistes korektīvais sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66 | | 6 187 547 592 |
| 8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12) | | 451 577 107 |
| 9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8) | | 5 735 970 485 |
| 10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13) | | –21 961 196 |
| 11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10) | | 5 757 931 681 |

Apraksts

Koeficients (10) (%)

Summa

1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme

17,7156

2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem

8,7227

3. (1) – (2)

8,9929

4. Kopējie iedalītie izdevumi

107 174 316 280

5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (11)

2 924 640 078

6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5)

104 249 676 202

7. Apvienotās Karalistes korektīvais sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66

6 187 547 592

8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12)

451 577 107

9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8)

5 735 970 485

10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13)

–21 961 196

11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10)

5 757 931 681

5. TABULA

Aprēķināts finansējums korekcijai attiecībā uz Apvienoto Karalisti — EUR 5 757 931 681 (1 5. nodaļa)

| Dalībvalsts | Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa | Daļas bez Apvienotās Karalistes | Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes | Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas | 4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto | Finansēšanas skala | Korekcijai piemērotā finansēšanas skala |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Beļģija | 2,72 | 3,27 | 5,03 | | 1,32 | 4,59 | 264 394 444 |
| Bulgārija | 0,24 | 0,29 | 0,45 | | 0,12 | 0,41 | 23 389 931 |
| Čehija | 0,97 | 1,17 | 1,79 | | 0,47 | 1,64 | 94 264 507 |
| Dānija | 1,90 | 2,29 | 3,52 | | 0,93 | 3,21 | 184 976 643 |
| Vācija | 19,64 | 23,63 | 0,00 | –17,72 | 0,00 | 5,91 | 340 140 218 |
| Igaunija | 0,13 | 0,16 | 0,24 | | 0,06 | 0,22 | 12 796 824 |
| Īrija | 1,37 | 1,64 | 2,53 | | 0,67 | 2,31 | 132 960 024 |
| Grieķija | 1,73 | 2,08 | 3,20 | | 0,84 | 2,92 | 168 208 303 |
| Spānija | 8,60 | 10,34 | 15,92 | | 4,19 | 14,53 | 836 620 163 |
| Francija | 15,28 | 18,38 | 28,30 | | 7,44 | 25,82 | 1 486 621 504 |
| Itālija | 12,48 | 15,01 | 23,11 | | 6,07 | 21,09 | 1 214 246 844 |
| Kipra | 0,12 | 0,15 | 0,23 | | 0,06 | 0,21 | 12 163 546 |
| Latvija | 0,17 | 0,21 | 0,32 | | 0,08 | 0,29 | 16 908 416 |
| Lietuva | 0,23 | 0,27 | 0,42 | | 0,11 | 0,38 | 22 144 324 |
| Luksemburga | 0,26 | 0,31 | 0,48 | | 0,13 | 0,43 | 25 034 428 |
| Ungārija | 0,79 | 0,95 | 1,47 | | 0,39 | 1,34 | 76 976 604 |
| Malta | 0,04 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,07 | 4 118 781 |
| Nīderlande | 4,56 | 5,49 | 0,00 | –4,12 | 0,00 | 1,37 | 79 036 419 |
| Austrija | 2,17 | 2,62 | 0,00 | –1,96 | 0,00 | 0,65 | 37 657 102 |
| Polija | 2,48 | 2,98 | 4,59 | | 1,21 | 4,19 | 241 376 502 |
| Portugāle | 1,27 | 1,53 | 2,35 | | 0,62 | 2,15 | 123 620 950 |
| Rumānija | 1,05 | 1,26 | 1,94 | | 0,51 | 1,77 | 101 828 516 |
| Slovēnija | 0,27 | 0,32 | 0,49 | | 0,13 | 0,45 | 25 903 640 |
| Slovākija | 0,45 | 0,54 | 0,83 | | 0,22 | 0,76 | 43 598 010 |
| Somija | 1,45 | 1,75 | 2,69 | | 0,71 | 2,46 | 141 388 142 |
| Zviedrija | 2,75 | 3,30 | 0,00 | –2,48 | 0,00 | 0,83 | 47 556 896 |
| Apvienotā Karaliste | 16,90 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Kopā | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,28 | 26,28 | 100,00 | 5 757 931 681 |

Dalībvalsts

Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa

Daļas bez Apvienotās Karalistes

Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes

Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas

4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto

Finansēšanas skala

Korekcijai piemērotā finansēšanas skala

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Beļģija

2,72

3,27

5,03

1,32

4,59

264 394 444

Bulgārija

0,24

0,29

0,45

0,12

0,41

23 389 931

Čehija

0,97

1,17

1,79

0,47

1,64

94 264 507

Dānija

1,90

2,29

3,52

0,93

3,21

184 976 643

Vācija

19,64

23,63

0,00

–17,72

0,00

5,91

340 140 218

Igaunija

0,13

0,16

0,24

0,06

0,22

12 796 824

Īrija

1,37

1,64

2,53

0,67

2,31

132 960 024

Grieķija

1,73

2,08

3,20

0,84

2,92

168 208 303

Spānija

8,60

10,34

15,92

4,19

14,53

836 620 163

Francija

15,28

18,38

28,30

7,44

25,82

1 486 621 504

Itālija

12,48

15,01

23,11

6,07

21,09

1 214 246 844

Kipra

0,12

0,15

0,23

0,06

0,21

12 163 546

Latvija

0,17

0,21

0,32

0,08

0,29

16 908 416

Lietuva

0,23

0,27

0,42

0,11

0,38

22 144 324

Luksemburga

0,26

0,31

0,48

0,13

0,43

25 034 428

Ungārija

0,79

0,95

1,47

0,39

1,34

76 976 604

Malta

0,04

0,05

0,08

0,02

0,07

4 118 781

Nīderlande

4,56

5,49

0,00

–4,12

0,00

1,37

79 036 419

Austrija

2,17

2,62

0,00

–1,96

0,00

0,65

37 657 102

Polija

2,48

2,98

4,59

1,21

4,19

241 376 502

Portugāle

1,27

1,53

2,35

0,62

2,15

123 620 950

Rumānija

1,05

1,26

1,94

0,51

1,77

101 828 516

Slovēnija

0,27

0,32

0,49

0,13

0,45

25 903 640

Slovākija

0,45

0,54

0,83

0,22

0,76

43 598 010

Somija

1,45

1,75

2,69

0,71

2,46

141 388 142

Zviedrija

2,75

3,30

0,00

–2,48

0,00

0,83

47 556 896

Apvienotā Karaliste

16,90

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Kopā

100,00

100,00

100,00

–26,28

26,28

100,00

5 757 931 681

Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.

6. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums (14) pēc pašu resursu veida un pēc dalībvalstīm

| Dalībvalsts | Tradicionālie pašu resursi (TPR) | PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas maksājumus Apvienotajai Karalistei | Pašu resursi kopā (15) |
| --- | --- | --- | --- |
| Neto lauksaimniecības nodevas (75 %) | Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %) | Neto muitas nodokļi (75 %) | Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %) | p.m.
  Iekasēšanas izmaksas
  (25 % no TPR) | PVN pašu resursi | NKI pašu resursi | Apvienotās Karalistes korekcija | “Valstu iemaksas” kopā | “Valstu iemaksu” daļa (%) |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (4) + (9) |
| Beļģija | 18 400 000 | 31 400 000 | 1 676 800 000 | 1 726 600 000 | 575 533 333 | 477 138 423 | 2 188 184 847 | 264 394 444 | 2 929 717 714 | 2,94 | 4 656 317 714 |
| Bulgārija | 10 100 000 | 400 000 | 55 600 000 | 66 100 000 | 22 033 333 | 50 093 963 | 193 580 058 | 23 389 931 | 267 063 952 | 0,27 | 333 163 952 |
| Čehija | 6 700 000 | 3 300 000 | 230 400 000 | 240 400 000 | 80 133 333 | 201 885 283 | 780 153 181 | 94 264 507 | 1 076 302 971 | 1,08 | 1 316 702 971 |
| Dānija | 40 900 000 | 3 800 000 | 275 400 000 | 320 100 000 | 106 700 000 | 323 051 419 | 1 530 906 178 | 184 976 643 | 2 038 934 240 | 2,05 | 2 359 034 240 |
| Vācija | 221 500 000 | 163 700 000 | 3 381 600 000 | 3 766 800 000 | 1 255 600 000 | 3 446 304 209 | 15 815 660 102 | 340 140 218 | 19 602 104 529 | 19,67 | 23 368 904 529 |
| Igaunija | 900 000 | 8 600 000 | 26 200 000 | 35 700 000 | 11 900 000 | 27 406 821 | 105 909 249 | 12 796 824 | 146 112 894 | 0,15 | 181 812 894 |
| Īrija | 800 000 | 0 | 232 000 000 | 232 800 000 | 77 600 000 | 284 759 055 | 1 100 405 533 | 132 960 024 | 1 518 124 612 | 1,52 | 1 750 924 612 |
| Grieķija | 11 000 000 | 1 500 000 | 247 000 000 | 259 500 000 | 86 500 000 | 360 249 915 | 1 392 127 812 | 168 208 303 | 1 920 586 030 | 1,93 | 2 180 086 030 |
| Spānija | 58 700 000 | 8 500 000 | 1 337 600 000 | 1 404 800 000 | 468 266 667 | 1 791 780 415 | 6 924 047 019 | 836 620 163 | 9 552 447 597 | 9,59 | 10 957 247 597 |
| Francija | 126 000 000 | 229 600 000 | 1 352 400 000 | 1 708 000 000 | 569 333 333 | 3 107 168 761 | 12 303 596 841 | 1 486 621 504 | 16 897 387 106 | 16,96 | 18 605 387 106 |
| Itālija | 173 600 000 | 6 900 000 | 1 621 700 000 | 1 802 200 000 | 600 733 334 | 2 044 859 325 | 10 049 366 025 | 1 214 246 844 | 13 308 472 194 | 13,36 | 15 110 672 194 |
| Kipra | 4 300 000 | 3 800 000 | 32 200 000 | 40 300 000 | 13 433 333 | 26 050 536 | 100 668 105 | 12 163 546 | 138 882 187 | 0,14 | 179 182 187 |
| Latvija | 1 200 000 | 800 000 | 26 800 000 | 28 800 000 | 9 600 000 | 36 212 573 | 139 937 661 | 16 908 416 | 193 058 650 | 0,19 | 221 858 650 |
| Lietuva | 2 500 000 | 900 000 | 48 200 000 | 51 600 000 | 17 200 000 | 43 908 728 | 183 271 152 | 22 144 324 | 249 324 204 | 0,25 | 300 924 204 |
| Luksemburga | 700 000 | 0 | 21 800 000 | 22 500 000 | 7 500 000 | 53 615 966 | 207 190 271 | 25 034 428 | 285 840 665 | 0,29 | 308 340 665 |
| Ungārija | 4 800 000 | 6 300 000 | 128 500 000 | 139 600 000 | 46 533 333 | 134 076 173 | 637 074 800 | 76 976 604 | 848 127 577 | 0,85 | 987 727 577 |
| Malta | 1 400 000 | 200 000 | 10 500 000 | 12 100 000 | 4 033 334 | 8 821 149 | 34 087 912 | 4 118 781 | 47 027 842 | 0,05 | 59 127 842 |
| Nīderlande | 298 700 000 | 14 600 000 | 1 634 600 000 | 1 947 900 000 | 649 300 000 | 928 300 150 | 3 674 993 627 | 79 036 419 | 4 682 330 196 | 4,70 | 6 630 230 196 |
| Austrija | 4 400 000 | 13 800 000 | 327 400 000 | 345 600 000 | 115 200 000 | 404 033 478 | 1 750 960 029 | 37 657 102 | 2 192 650 609 | 2,20 | 2 538 250 609 |
| Polija | 46 800 000 | 71 200 000 | 304 200 000 | 422 200 000 | 140 733 333 | 516 953 462 | 1 997 683 449 | 241 376 502 | 2 756 013 413 | 2,77 | 3 178 213 413 |
| Portugāle | 28 000 000 | 300 000 | 103 800 000 | 132 100 000 | 44 033 333 | 264 757 661 | 1 023 113 367 | 123 620 950 | 1 411 491 978 | 1,42 | 1 543 591 978 |
| Rumānija | 30 000 000 | 1 100 000 | 186 200 000 | 217 300 000 | 72 433 334 | 182 920 308 | 842 754 531 | 101 828 516 | 1 127 503 355 | 1,13 | 1 344 803 355 |
| Slovēnija | 300 000 | 0 | 41 400 000 | 41 700 000 | 13 900 000 | 55 477 547 | 214 384 049 | 25 903 640 | 295 765 236 | 0,30 | 337 465 236 |
| Slovākija | 1 500 000 | 2 300 000 | 75 700 000 | 79 500 000 | 26 500 000 | 83 067 479 | 360 826 436 | 43 598 010 | 487 491 925 | 0,49 | 566 991 925 |
| Somija | 7 400 000 | 900 000 | 149 800 000 | 158 100 000 | 52 700 000 | 262 310 984 | 1 170 158 435 | 141 388 142 | 1 573 857 561 | 1,58 | 1 731 957 561 |
| Zviedrija | 19 800 000 | 2 900 000 | 406 200 000 | 428 900 000 | 142 966 667 | 493 414 503 | 2 211 275 441 | 47 556 896 | 2 752 246 840 | 2,76 | 3 181 146 840 |
| Apvienotā Karaliste | 562 800 000 | 56 600 000 | 2 497 900 000 | 3 117 300 000 | 1 039 100 000 | 3 487 055 667 | 13 612 194 554 | –5 757 931 681 | 11 341 318 540 | 11,38 | 14 458 618 540 |
| Kopā | 1 683 200 000 | 633 400 000 | 16 431 900 000 | 18 748 500 000 | 6 249 500 000 | 19 095 673 953 | 80 544 510 664 | 0 | 99 640 184 617 | 100,— | 118 388 684 617 |

Dalībvalsts

Tradicionālie pašu resursi (TPR)

PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas maksājumus Apvienotajai Karalistei

Pašu resursi kopā (15)

Neto lauksaimniecības nodevas (75 %)

Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %)

Neto muitas nodokļi (75 %)

Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %)

p.m.

Iekasēšanas izmaksas

(25 % no TPR)

PVN pašu resursi

NKI pašu resursi

Apvienotās Karalistes korekcija

“Valstu iemaksas” kopā

“Valstu iemaksu” daļa (%)

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (2) + (3)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (4) + (9)

Beļģija

18 400 000

31 400 000

1 676 800 000

1 726 600 000

575 533 333

477 138 423

2 188 184 847

264 394 444

2 929 717 714

2,94

4 656 317 714

Bulgārija

10 100 000

400 000

55 600 000

66 100 000

22 033 333

50 093 963

193 580 058

23 389 931

267 063 952

0,27

333 163 952

Čehija

6 700 000

3 300 000

230 400 000

240 400 000

80 133 333

201 885 283

780 153 181

94 264 507

1 076 302 971

1,08

1 316 702 971

Dānija

40 900 000

3 800 000

275 400 000

320 100 000

106 700 000

323 051 419

1 530 906 178

184 976 643

2 038 934 240

2,05

2 359 034 240

Vācija

221 500 000

163 700 000

3 381 600 000

3 766 800 000

1 255 600 000

3 446 304 209

15 815 660 102

340 140 218

19 602 104 529

19,67

23 368 904 529

Igaunija

900 000

8 600 000

26 200 000

35 700 000

11 900 000

27 406 821

105 909 249

12 796 824

146 112 894

0,15

181 812 894

Īrija

800 000

0

232 000 000

232 800 000

77 600 000

284 759 055

1 100 405 533

132 960 024

1 518 124 612

1,52

1 750 924 612

Grieķija

11 000 000

1 500 000

247 000 000

259 500 000

86 500 000

360 249 915

1 392 127 812

168 208 303

1 920 586 030

1,93

2 180 086 030

Spānija

58 700 000

8 500 000

1 337 600 000

1 404 800 000

468 266 667

1 791 780 415

6 924 047 019

836 620 163

9 552 447 597

9,59

10 957 247 597

Francija

126 000 000

229 600 000

1 352 400 000

1 708 000 000

569 333 333

3 107 168 761

12 303 596 841

1 486 621 504

16 897 387 106

16,96

18 605 387 106

Itālija

173 600 000

6 900 000

1 621 700 000

1 802 200 000

600 733 334

2 044 859 325

10 049 366 025

1 214 246 844

13 308 472 194

13,36

15 110 672 194

Kipra

4 300 000

3 800 000

32 200 000

40 300 000

13 433 333

26 050 536

100 668 105

12 163 546

138 882 187

0,14

179 182 187

Latvija

1 200 000

800 000

26 800 000

28 800 000

9 600 000

36 212 573

139 937 661

16 908 416

193 058 650

0,19

221 858 650

Lietuva

2 500 000

900 000

48 200 000

51 600 000

17 200 000

43 908 728

183 271 152

22 144 324

249 324 204

0,25

300 924 204

Luksemburga

700 000

0

21 800 000

22 500 000

7 500 000

53 615 966

207 190 271

25 034 428

285 840 665

0,29

308 340 665

Ungārija

4 800 000

6 300 000

128 500 000

139 600 000

46 533 333

134 076 173

637 074 800

76 976 604

848 127 577

0,85

987 727 577

Malta

1 400 000

200 000

10 500 000

12 100 000

4 033 334

8 821 149

34 087 912

4 118 781

47 027 842

0,05

59 127 842

Nīderlande

298 700 000

14 600 000

1 634 600 000

1 947 900 000

649 300 000

928 300 150

3 674 993 627

79 036 419

4 682 330 196

4,70

6 630 230 196

Austrija

4 400 000

13 800 000

327 400 000

345 600 000

115 200 000

404 033 478

1 750 960 029

37 657 102

2 192 650 609

2,20

2 538 250 609

Polija

46 800 000

71 200 000

304 200 000

422 200 000

140 733 333

516 953 462

1 997 683 449

241 376 502

2 756 013 413

2,77

3 178 213 413

Portugāle

28 000 000

300 000

103 800 000

132 100 000

44 033 333

264 757 661

1 023 113 367

123 620 950

1 411 491 978

1,42

1 543 591 978

Rumānija

30 000 000

1 100 000

186 200 000

217 300 000

72 433 334

182 920 308

842 754 531

101 828 516

1 127 503 355

1,13

1 344 803 355

Slovēnija

300 000

0

41 400 000

41 700 000

13 900 000

55 477 547

214 384 049

25 903 640

295 765 236

0,30

337 465 236

Slovākija

1 500 000

2 300 000

75 700 000

79 500 000

26 500 000

83 067 479

360 826 436

43 598 010

487 491 925

0,49

566 991 925

Somija

7 400 000

900 000

149 800 000

158 100 000

52 700 000

262 310 984

1 170 158 435

141 388 142

1 573 857 561

1,58

1 731 957 561

Zviedrija

19 800 000

2 900 000

406 200 000

428 900 000

142 966 667

493 414 503

2 211 275 441

47 556 896

2 752 246 840

2,76

3 181 146 840

Apvienotā Karaliste

562 800 000

56 600 000

2 497 900 000

3 117 300 000

1 039 100 000

3 487 055 667

13 612 194 554

–5 757 931 681

11 341 318 540

11,38

14 458 618 540

Kopā

1 683 200 000

633 400 000

16 431 900 000

18 748 500 000

6 249 500 000

19 095 673 953

80 544 510 664

0

99 640 184 617

100,—

118 388 684 617

B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

IEŅĒMUMI

1. SADAĻA

PAŠU RESURSI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 1 683 200 000 | | 1 683 200 000 |
| 1 1 | MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 633 400 000 | | 633 400 000 |
| 1 2 | MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ | 16 431 900 000 | | 16 431 900 000 |
| 1 3 | PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM | 19 095 673 953 | | 19 095 673 953 |
| 1 4 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU | 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |
| 1 5 | BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA | 0 | | 0 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 119 084 146 185 | – 695 461 568 | 118 388 684 617 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

1 0

LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

1 683 200 000

1 683 200 000

1 1

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

633 400 000

633 400 000

1 2

MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ

16 431 900 000

16 431 900 000

1 3

PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM

19 095 673 953

19 095 673 953

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

1 5

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

0

0

1. sadaļa – Kopā

119 084 146 185

– 695 461 568

118 388 684 617

1 4. NODAĻA —PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU |
| 1 4 0 |
| Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu |
| 1 4 0 0 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu | 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |
| 1 4 0 2 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei | — | | — |
| 1 4 0 3 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei | — | | — |
| | 1 4 0. pants – Starpsumma | 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |
| | 1 4. nodaļa – Kopā | 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

1 4 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

1 4 0 2

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei

—

—

1 4 0 3

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei

—

—

1 4 0. pants – Starpsumma

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

1 4. nodaļa – Kopā

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

1 4 0.Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0.Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

Piezīmes

Likme, ko piemēro dalībvalstu nacionālajam kopienākumam, šajā finanšu gadā ir 0,6398 %.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

| Dalībvalsts | 2008. gada budžets | Budžeta grozījumi Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 2 207 078 729 | –18 893 882 | 2 188 184 847 |
| Bulgārija | 195 251 525 | –1 671 467 | 193 580 058 |
| Čehija | 786 889 414 | –6 736 233 | 780 153 181 |
| Dānija | 1 544 124 787 | –13 218 609 | 1 530 906 178 |
| Vācija | 15 952 220 415 | – 136 560 313 | 15 815 660 102 |
| Igaunija | 106 823 723 | – 914 474 | 105 909 249 |
| Īrija | 1 109 906 984 | –9 501 451 | 1 100 405 533 |
| Grieķija | 1 404 148 140 | –12 020 328 | 1 392 127 812 |
| Spānija | 6 983 832 702 | –59 785 683 | 6 924 047 019 |
| Francija | 12 409 832 247 | – 106 235 406 | 12 303 596 841 |
| Itālija | 10 136 137 274 | –86 771 249 | 10 049 366 025 |
| Kipra | 101 537 324 | – 869 219 | 100 668 105 |
| Latvija | 141 145 953 | –1 208 292 | 139 937 661 |
| Lietuva | 184 853 607 | –1 582 455 | 183 271 152 |
| Luksemburga | 208 979 256 | –1 788 985 | 207 190 271 |
| Ungārija | 642 575 622 | –5 500 822 | 637 074 800 |
| Malta | 34 382 244 | – 294 332 | 34 087 912 |
| Nīderlande | 3 706 725 359 | –31 731 732 | 3 674 993 627 |
| Austrija | 1 766 078 693 | –15 118 664 | 1 750 960 029 |
| Polija | 2 014 932 447 | –17 248 998 | 1 997 683 449 |
| Portugāle | 1 031 947 440 | –8 834 073 | 1 023 113 367 |
| Rumānija | 850 031 295 | –7 276 764 | 842 754 531 |
| Slovēnija | 216 235 148 | –1 851 099 | 214 384 049 |
| Slovākija | 363 941 992 | –3 115 556 | 360 826 436 |
| Somija | 1 180 262 168 | –10 103 733 | 1 170 158 435 |
| Zviedrija | 2 230 368 698 | –19 093 257 | 2 211 275 441 |
| Apvienotā Karaliste | 13 729 729 046 | – 117 534 492 | 13 612 194 554 |
| 1 4 0 0. postenis — Kopā | 81 239 972 232 | – 695 461 568 | 80 544 510 664 |

Dalībvalsts

2008. gada budžets

Budžeta grozījumi Nr. 3

Jaunā summa

Beļģija

2 207 078 729

–18 893 882

2 188 184 847

Bulgārija

195 251 525

–1 671 467

193 580 058

Čehija

786 889 414

–6 736 233

780 153 181

Dānija

1 544 124 787

–13 218 609

1 530 906 178

Vācija

15 952 220 415

– 136 560 313

15 815 660 102

Igaunija

106 823 723

– 914 474

105 909 249

Īrija

1 109 906 984

–9 501 451

1 100 405 533

Grieķija

1 404 148 140

–12 020 328

1 392 127 812

Spānija

6 983 832 702

–59 785 683

6 924 047 019

Francija

12 409 832 247

– 106 235 406

12 303 596 841

Itālija

10 136 137 274

–86 771 249

10 049 366 025

Kipra

101 537 324

– 869 219

100 668 105

Latvija

141 145 953

–1 208 292

139 937 661

Lietuva

184 853 607

–1 582 455

183 271 152

Luksemburga

208 979 256

–1 788 985

207 190 271

Ungārija

642 575 622

–5 500 822

637 074 800

Malta

34 382 244

– 294 332

34 087 912

Nīderlande

3 706 725 359

–31 731 732

3 674 993 627

Austrija

1 766 078 693

–15 118 664

1 750 960 029

Polija

2 014 932 447

–17 248 998

1 997 683 449

Portugāle

1 031 947 440

–8 834 073

1 023 113 367

Rumānija

850 031 295

–7 276 764

842 754 531

Slovēnija

216 235 148

–1 851 099

214 384 049

Slovākija

363 941 992

–3 115 556

360 826 436

Somija

1 180 262 168

–10 103 733

1 170 158 435

Zviedrija

2 230 368 698

–19 093 257

2 211 275 441

Apvienotā Karaliste

13 729 729 046

– 117 534 492

13 612 194 554

1 4 0 0. postenis — Kopā

81 239 972 232

– 695 461 568

80 544 510 664

7. SADAĻA

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM UN SODA NAUDAS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM | 23 000 000 | 71 500 000 | 94 500 000 |
| 7 1 | SODA NAUDAS | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| 7 2 | NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS | p.m. | | p.m. |
| | 7. sadaļa – Kopā | 123 000 000 | 849 200 000 | 972 200 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 0

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

23 000 000

71 500 000

94 500 000

7 1

SODA NAUDAS

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 2

NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS

p.m.

p.m.

7. sadaļa – Kopā

123 000 000

849 200 000

972 200 000

7 0. NODAĻA —PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 |
| PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM |
| 7 0 0 |
| Procenti par novēlotiem maksājumiem |
| 7 0 0 0 | Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Citi procenti par novēlotiem maksājumiem | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| | 7 0 0. pants – Starpsumma | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 7 0 1 | Kavējuma procenti un citi soda naudu procenti | 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |
| | 7 0 1. pants – Starpsumma | 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |
| | 7 0. nodaļa – Kopā | 23 000 000 | 71 500 000 | 94 500 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 0

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

7 0 0

Procenti par novēlotiem maksājumiem

7 0 0 0

Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Citi procenti par novēlotiem maksājumiem

3 000 000

3 000 000

7 0 0. pants – Starpsumma

8 000 000

8 000 000

7 0 1

Kavējuma procenti un citi soda naudu procenti

15 000 000

71 500 000

86 500 000

7 0 1. pants – Starpsumma

15 000 000

71 500 000

86 500 000

7 0. nodaļa – Kopā

23 000 000

71 500 000

94 500 000

7 0 1.Kavējuma procenti un citi soda naudu procenti

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

15 000 000

71 500 000

86 500 000

Piezīmes

Šis pants paredz novēlotu maksājumu procentu uzskaiti un citus procentus no soda naudām.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.), un jo īpaši tās 71. panta 4. punkts.

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 478/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 13. lpp.), un jo īpaši tās 86. pants.

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

7 1. NODAĻA —SODA NAUDAS

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 |
| SODA NAUDAS |
| 7 1 0 | Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| | 7 1 0. pants – Starpsumma | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| 7 1 1 | Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Eiropas Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 1. pants – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 2. pants – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| | 7 1. nodaļa – Kopā | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 1

SODA NAUDAS

7 1 0

Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 0. pants – Starpsumma

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 1

Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Eiropas Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana

p.m.

p.m.

7 1 1. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

7 1 2

Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu

p.m.

p.m.

7 1 2. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

7 1. nodaļa – Kopā

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 0.Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

100 000 000

777 700 000

877 700 000

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 478/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 13. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.) un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

C. PERSONĀLS

III iedaļa — Komisija

Dienesti, kurus izveidojušas Kopienas un kuriem ir juridiskas personas statuss

Decentralizēti dienesti

Eiropas kopuzņēmumi

Sadarbība — Veselības aizsardzība — Kopuzņēmums ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI)

| Kategorijas un pakāpes | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | | | | | |
| AD 12 | | | | | | |
| AD 11 | | | | 4 | | 4 |
| AD 10 | | | | | | |
| AD 9 | | | | | | |
| AD 8 | | | | 6 | | 6 |
| AD 7 | | | | | | |
| AD 6 | | | | | | |
| AD 5 | | | | | | |
| Kopā AD kategorijā | | | 0 | 11 | 0 | 11 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | 1 | | 1 |
| AST 7 | | | | | | |
| AST 6 | | | | | | |
| AST 5 | | | | | | |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | 3 | | 3 |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Kopā AST kategorijā | | | | 4 | | 4 |
| Pavisam kopā | | | 0 | 15 | 0 | 15 |
| Darbinieku skaits kopā | 0 | 15 | 15 |

Kategorijas un pakāpes

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

AD 11

4

4

AD 10

AD 9

AD 8

6

6

AD 7

AD 6

AD 5

Kopā AD kategorijā

0

11

0

11

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

3

3

AST 2

AST 1

Kopā AST kategorijā

4

4

Pavisam kopā

0

15

0

15

Darbinieku skaits kopā

0

15

15

Sadarbība — Transports — Kopuzņēmums “Clean Sky”

| Kategorijas un pakāpes | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | | | 1 | | 1 |
| AD 13 | | | | | | |
| AD 12 | | | | | | |
| AD 11 | | | | | | |
| AD 10 | | | | 2 | | 2 |
| AD 9 | | | | 2 | | 2 |
| AD 8 | | | | 5 | | 5 |
| AD 7 | | | | | | |
| AD 6 | | | | | | |
| AD 5 | | | | | | |
| Kopā AD kategorijā | | | 0 | 10 | 0 | 10 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | | | |
| AST 7 | | | | | | |
| AST 6 | | | | 1 | | 1 |
| AST 5 | | | | | | |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Kopā AST kategorijā | | | | 1 | | 1 |
| Pavisam kopā | | | 0 | 11 | 0 | 11 |
| Darbinieku skaits kopā | 0 | 11 | 11 |

Kategorijas un pakāpes

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

AD 11

AD 10

2

2

AD 9

2

2

AD 8

5

5

AD 7

AD 6

AD 5

Kopā AD kategorijā

0

10

0

10

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

1

1

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Kopā AST kategorijā

1

1

Pavisam kopā

0

11

0

11

Darbinieku skaits kopā

0

11

11

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ARTEMIS”

| Kategorijas un pakāpes | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | | | | | |
| AD 13 | | | | 1 | | 1 |
| AD 12 | | | | | | |
| AD 11 | | | | 2 | | 2 |
| AD 10 | | | | | | |
| AD 9 | | | | | | |
| AD 8 | | | | 2 | | 2 |
| AD 7 | | | | | | |
| AD 6 | | | | | | |
| AD 5 | | | | | | |
| Kopā AD kategorijā | | | 0 | 5 | 0 | 5 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | | | |
| AST 7 | | | | | | |
| AST 6 | | | | | | |
| AST 5 | | | | | | |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Kopā AST kategorijā | | | | | | |
| Pavisam kopā | | | 0 | 5 | 0 | 5 |
| Darbinieku skaits kopā | 0 | 5 | 5 |

Kategorijas un pakāpes

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

1

1

AD 12

AD 11

2

2

AD 10

AD 9

AD 8

2

2

AD 7

AD 6

AD 5

Kopā AD kategorijā

0

5

0

5

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Kopā AST kategorijā

Pavisam kopā

0

5

0

5

Darbinieku skaits kopā

0

5

5

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ENIAC”

| Kategorijas un pakāpes | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | | | | | |
| AD 13 | | | | 1 | | 1 |
| AD 12 | | | | | | |
| AD 11 | | | | 2 | | 2 |
| AD 10 | | | | | | |
| AD 9 | | | | | | |
| AD 8 | | | | 2 | | 2 |
| AD 7 | | | | | | |
| AD 6 | | | | | | |
| AD 5 | | | | | | |
| Kopā AD kategorijā | | | 0 | 5 | 0 | 5 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | | | |
| AST 7 | | | | | | |
| AST 6 | | | | | | |
| AST 5 | | | | | | |
| AST 4 | | | | | | |
| AST 3 | | | | | | |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Kopā AST kategorijā | | | | | | |
| Pavisam kopā | | | 0 | 5 | 0 | 5 |
| Darbinieku skaits kopā | 0 | 5 | 5 |

Kategorijas un pakāpes

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

1

1

AD 12

AD 11

2

2

AD 10

AD 9

AD 8

2

2

AD 7

AD 6

AD 5

Kopā AD kategorijā

0

5

0

5

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Kopā AST kategorijā

Pavisam kopā

0

5

0

5

Darbinieku skaits kopā

0

5

5

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

| Kategorijas un pakāpes | Amati |
| --- | --- |
| 2008. gads | Budžeta grozījumi | 2008. gads |
| Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu | Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā | Grozītais štatu saraksts |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| Ārpus kategorijas | 1 | — | –1 | 1 | | 1 |
| AD 16 | — | — | | | — | — |
| AD 15 | 5 | — | | | 5 | — |
| AD 14 | 21 | 1 | | | 21 | 1 |
| AD 13 | 7 | — | | | 7 | — |
| AD 12 | 51 | 3 | | | 51 | 3 |
| AD 11 | 43 | — | | | 43 | — |
| AD 10 | 34 | — | 1 | | 35 | — |
| AD 9 | 17 | 2 | | 1 | 17 | 3 |
| AD 8 | 10 | 1 | | 1 | 10 | 2 |
| AD 7 | 14 | — | | | 14 | — |
| AD 6 | 74 | — | | 1 | 74 | 1 |
| AD 5 | 39 | 5 | | –3 | 39 | 2 |
| Kopā AD kategorijā | 315 | 12 | 1 | | 316 | 12 |
| AST 11 | 2 | — | | | 2 | — |
| AST 10 | 9 | 1 | –1 | –1 | 8 | — |
| AST 9 | 18 | — | | | 18 | — |
| AST 8 | 7 | 3 | | –1 | 7 | 2 |
| AST 7 | 27 | 1 | | | 27 | 1 |
| AST 6 | 77 | 2 | | | 77 | 2 |
| AST 5 | 52 | 6 | –2 | 4 | 50 | 10 |
| AST 4 | 45 | 1 | | | 45 | 1 |
| AST 3 | 56 | — | | | 56 | — |
| AST 2 | 33 | — | | | 33 | — |
| AST 1 | 31 | 1 | | | 31 | 1 |
| Kopā AST kategorijā | 357 | 15 | –3 | 2 | 354 | 17 |
| Pavisam kopā | 673 | 27 | –3 | 3 | 670 | 30 |

Kategorijas un pakāpes

Amati

2008. gads

Budžeta grozījumi

2008. gads

Atļauti saskaņā ar Kopienas budžetu

Grozījumi apstiprinātajā štatu sarakstā

Grozītais štatu saraksts

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Ārpus kategorijas

1

—

–1

1

1

AD 16

—

—

—

—

AD 15

5

—

5

—

AD 14

21

1

21

1

AD 13

7

—

7

—

AD 12

51

3

51

3

AD 11

43

—

43

—

AD 10

34

—

1

35

—

AD 9

17

2

1

17

3

AD 8

10

1

1

10

2

AD 7

14

—

14

—

AD 6

74

—

1

74

1

AD 5

39

5

–3

39

2

Kopā AD kategorijā

315

12

1

316

12

AST 11

2

—

2

—

AST 10

9

1

–1

–1

8

—

AST 9

18

—

18

—

AST 8

7

3

–1

7

2

AST 7

27

1

27

1

AST 6

77

2

77

2

AST 5

52

6

–2

4

50

10

AST 4

45

1

45

1

AST 3

56

—

56

—

AST 2

33

—

33

—

AST 1

31

1

31

1

Kopā AST kategorijā

357

15

–3

2

354

17

Pavisam kopā

673

27

–3

3

670

30

III. IEDAĻA

KOMISIJA

IEŅĒMUMI

7. SADAĻA

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM UN SODA NAUDAS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM | 23 000 000 | 71 500 000 | 94 500 000 |
| 7 1 | SODA NAUDAS | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| 7 2 | NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS | p.m. | | p.m. |
| | 7. sadaļa – Kopā | 123 000 000 | 849 200 000 | 972 200 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 0

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

23 000 000

71 500 000

94 500 000

7 1

SODA NAUDAS

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 2

NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS

p.m.

p.m.

7. sadaļa – Kopā

123 000 000

849 200 000

972 200 000

7 0. NODAĻA —PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 |
| PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM |
| 7 0 0 |
| Procenti par novēlotiem maksājumiem |
| 7 0 0 0 | Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Citi procenti par novēlotiem maksājumiem | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| | 7 0 0. pants – Starpsumma | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 7 0 1 | Procenti par novēlotiem maksājumiem un citi soda naudu procenti | 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |
| | 7 0 1. pants – Starpsumma | 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |
| | 7 0. nodaļa – Kopā | 23 000 000 | 71 500 000 | 94 500 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 0

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

7 0 0

Procenti par novēlotiem maksājumiem

7 0 0 0

Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Citi procenti par novēlotiem maksājumiem

3 000 000

3 000 000

7 0 0. pants – Starpsumma

8 000 000

8 000 000

7 0 1

Procenti par novēlotiem maksājumiem un citi soda naudu procenti

15 000 000

71 500 000

86 500 000

7 0 1. pants – Starpsumma

15 000 000

71 500 000

86 500 000

7 0. nodaļa – Kopā

23 000 000

71 500 000

94 500 000

7 0 1.Procenti par novēlotiem maksājumiem un citi soda naudu procenti

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 15 000 000 | 71 500 000 | 86 500 000 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

15 000 000

71 500 000

86 500 000

Piezīmes

Šis pants paredz novēlotu maksājumu procentu uzskaiti un citus procentus no soda naudām.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.), un jo īpaši tās 71. panta 4. punkts.

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 478/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 13. lpp.), un jo īpaši tās 86. pants.

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

7 1. NODAĻA —SODA NAUDAS

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 |
| SODA NAUDAS |
| 7 1 0 | Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| | 7 1 0. pants – Starpsumma | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |
| 7 1 1 | Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Eiropas Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 1. pants – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu | p.m. | | p.m. |
| | 7 1 2. pants – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| | 7 1. nodaļa – Kopā | 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 1

SODA NAUDAS

7 1 0

Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 0. pants – Starpsumma

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 1

Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Eiropas Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana

p.m.

p.m.

7 1 1. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

7 1 2

Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu

p.m.

p.m.

7 1 2. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

7 1. nodaļa – Kopā

100 000 000

777 700 000

877 700 000

7 1 0.Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 100 000 000 | 777 700 000 | 877 700 000 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

100 000 000

777 700 000

877 700 000

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 478/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 13. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

IZDEVUMI

| Sadaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 01 | EKONOMIKA UN FINANSES | 396 228 360 | 414 238 360 | – 285 252 | – 285 252 | 395 943 108 | 413 953 108 |
| 02 | UZŅĒMĒJDARBĪBA | 584 676 765 | 531 253 265 | – 416 949 | – 416 949 | 584 259 816 | 530 836 316 |
| 03 | KONKURENCE | 78 282 819 | 78 682 819 | 14 187 048 | 14 187 048 | 92 469 867 | 92 869 867 |
| 04 | NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS | 11 482 618 546 | 11 133 785 571 | – 355 199 | – 355 199 | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 |
| 05 | LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA | 54 072 104 669 | 52 457 968 333 | – 550 832 | – 550 832 | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 |
| 06 | ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS | 1 915 604 396 | 1 709 462 996 | – 487 989 | – 487 989 | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 |
| 07 | VIDE | 402 813 995 | 297 947 995 | – 325 690 | – 325 690 | 402 488 305 | 297 622 305 |
| 08 | ZINĀTNISKĀ IZPĒTE | 4 047 826 887 | 4 115 368 887 | –48 634 | –48 634 | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 |
| 09 | INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI | 1 492 638 105 | 1 548 459 105 | – 225 688 | – 225 688 | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 |
| 10 | TIEŠĀ PĒTNIECĪBA | 361 422 000 | 372 417 000 | | | 361 422 000 | 372 417 000 |
| 11 | ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS | 976 360 491 | 808 155 342 | – 163 391 | – 163 391 | 976 197 100 | 807 991 951 |
| 12 | IEKŠĒJAIS TIRGUS | 61 279 548 | 60 979 548 | – 245 907 | – 245 907 | 61 033 641 | 60 733 641 |
| 13 | REĢIONĀLĀ POLITIKA | 36 524 929 907 | 30 814 948 550 | 97 690 964 | 97 690 964 | 36 622 620 871 | 30 912 639 514 |
| 14 | NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA | 124 526 066 | 108 158 066 | – 237 163 | – 237 163 | 124 288 903 | 107 920 903 |
| 15 | IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA | 1 331 742 371 | 1 342 149 563 | – 290 170 | – 290 170 | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 |
| 16 | KOMUNIKĀCIJA | 206 624 782 | 197 244 782 | – 287 984 | – 287 984 | 206 336 798 | 196 956 798 |
| 17 | VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA | 553 115 891 | 500 602 705 | 129 596 166 | 63 546 166 | 682 712 057 | 564 148 871 |
| 18 | BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA | 712 465 922 | 552 212 922 | – 271 044 | – 271 044 | 712 194 878 | 551 941 878 |
| 19 | ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS | 3 919 361 607 | 3 298 923 845 | – 766 964 | – 766 964 | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 |
| 20 | TIRDZNIECĪBA | 78 207 278 | 77 063 278 | – 275 359 | – 275 359 | 77 931 919 | 76 787 919 |
| 21 | ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS BASEINA UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM | 1 317 126 477 | 1 178 651 477 | – 646 725 | – 646 725 | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |
| 22 | PAPLAŠINĀŠANĀS | 1 093 326 691 | 1 832 096 091 | – 167 641 | – 167 641 | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 |
| 23 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA | 770 191 540 | 773 191 540 | –91 258 | –91 258 | 770 100 282 | 773 100 282 |
| 24 | KRĀPŠANAS APKAROŠANA | 74 574 000 | 69 524 000 | – 196 000 | – 196 000 | 74 378 000 | 69 328 000 |
| 25 | KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS | 177 530 397 | 177 530 397 | – 765 591 | – 765 591 | 176 764 806 | 176 764 806 |
| 26 | KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA | 968 732 046 | 971 232 046 | –5 194 106 | –5 194 106 | 963 537 940 | 966 037 940 |
| 27 | BUDŽETS | 274 469 575 | 274 469 575 | – 813 978 | – 813 978 | 273 655 597 | 273 655 597 |
| 28 | REVĪZIJA | 10 287 524 | 10 287 524 | –48 634 | –48 634 | 10 238 890 | 10 238 890 |
| 29 | STATISTIKA | 121 555 450 | 106 355 450 | – 350 827 | – 350 827 | 121 204 623 | 106 004 623 |
| 30 | PENSIJAS | 1 086 935 000 | 1 086 935 000 | –6 433 000 | –6 433 000 | 1 080 502 000 | 1 080 502 000 |
| 31 | VALODU DIENESTI | 367 250 216 | 367 250 216 | –1 743 771 | –1 743 771 | 365 506 445 | 365 506 445 |
| 40 | REZERVES | 1 824 993 050 | 567 758 950 | | | 1 824 993 050 | 567 758 950 |
| | D izdevumi – Kopā | 127 409 802 371 | 117 835 305 198 | 219 788 432 | 153 738 432 | 127 629 590 803 | 117 989 043 630 |

Sadaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

01

EKONOMIKA UN FINANSES

396 228 360

414 238 360

– 285 252

– 285 252

395 943 108

413 953 108

02

UZŅĒMĒJDARBĪBA

584 676 765

531 253 265

– 416 949

– 416 949

584 259 816

530 836 316

03

KONKURENCE

78 282 819

78 682 819

14 187 048

14 187 048

92 469 867

92 869 867

04

NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS

11 482 618 546

11 133 785 571

– 355 199

– 355 199

11 482 263 347

11 133 430 372

05

LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA

54 072 104 669

52 457 968 333

– 550 832

– 550 832

54 071 553 837

52 457 417 501

06

ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS

1 915 604 396

1 709 462 996

– 487 989

– 487 989

1 915 116 407

1 708 975 007

07

VIDE

402 813 995

297 947 995

– 325 690

– 325 690

402 488 305

297 622 305

08

ZINĀTNISKĀ IZPĒTE

4 047 826 887

4 115 368 887

–48 634

–48 634

4 047 778 253

4 115 320 253

09

INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI

1 492 638 105

1 548 459 105

– 225 688

– 225 688

1 492 412 417

1 548 233 417

10

TIEŠĀ PĒTNIECĪBA

361 422 000

372 417 000

361 422 000

372 417 000

11

ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS

976 360 491

808 155 342

– 163 391

– 163 391

976 197 100

807 991 951

12

IEKŠĒJAIS TIRGUS

61 279 548

60 979 548

– 245 907

– 245 907

61 033 641

60 733 641

13

REĢIONĀLĀ POLITIKA

36 524 929 907

30 814 948 550

97 690 964

97 690 964

36 622 620 871

30 912 639 514

14

NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA

124 526 066

108 158 066

– 237 163

– 237 163

124 288 903

107 920 903

15

IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA

1 331 742 371

1 342 149 563

– 290 170

– 290 170

1 331 452 201

1 341 859 393

16

KOMUNIKĀCIJA

206 624 782

197 244 782

– 287 984

– 287 984

206 336 798

196 956 798

17

VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA

553 115 891

500 602 705

129 596 166

63 546 166

682 712 057

564 148 871

18

BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA

712 465 922

552 212 922

– 271 044

– 271 044

712 194 878

551 941 878

19

ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS

3 919 361 607

3 298 923 845

– 766 964

– 766 964

3 918 594 643

3 298 156 881

20

TIRDZNIECĪBA

78 207 278

77 063 278

– 275 359

– 275 359

77 931 919

76 787 919

21

ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS BASEINA UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM

1 317 126 477

1 178 651 477

– 646 725

– 646 725

1 316 479 752

1 178 004 752

22

PAPLAŠINĀŠANĀS

1 093 326 691

1 832 096 091

– 167 641

– 167 641

1 093 159 050

1 831 928 450

23

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

770 191 540

773 191 540

–91 258

–91 258

770 100 282

773 100 282

24

KRĀPŠANAS APKAROŠANA

74 574 000

69 524 000

– 196 000

– 196 000

74 378 000

69 328 000

25

KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS

177 530 397

177 530 397

– 765 591

– 765 591

176 764 806

176 764 806

26

KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA

968 732 046

971 232 046

–5 194 106

–5 194 106

963 537 940

966 037 940

27

BUDŽETS

274 469 575

274 469 575

– 813 978

– 813 978

273 655 597

273 655 597

28

REVĪZIJA

10 287 524

10 287 524

–48 634

–48 634

10 238 890

10 238 890

29

STATISTIKA

121 555 450

106 355 450

– 350 827

– 350 827

121 204 623

106 004 623

30

PENSIJAS

1 086 935 000

1 086 935 000

–6 433 000

–6 433 000

1 080 502 000

1 080 502 000

31

VALODU DIENESTI

367 250 216

367 250 216

–1 743 771

–1 743 771

365 506 445

365 506 445

40

REZERVES

1 824 993 050

567 758 950

1 824 993 050

567 758 950

D izdevumi – Kopā

127 409 802 371

117 835 305 198

219 788 432

153 738 432

127 629 590 803

117 989 043 630

XX. SADAĻA

POLITIKAS JOMĀM PIEŠĶIRTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

XX 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMĀM PIEŠĶIRTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

Klasifikācija pēc veidiem

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis
  Apakšpostenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 |
| POLITIKAS JOMĀM PIEŠĶIRTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| XX 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomās nodarbināto personālu |
| XX 01 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar iestādē aktīvi nodarbināto personālu |
| XX 01 01 01 01 | Darba samaksa un pabalsti | 5 | 1 639 012 683 (16) | –10 034 000 | 1 628 978 683 (16) |
| XX 01 01 01 02 | Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu | 5 | 23 642 000 | – 105 000 | 23 537 000 |
| XX 01 01 01 03 | Darba samaksas korekcijas | 5 | 24 840 000 | – 150 000 | 24 690 000 |
| | XX 01 01 01. postenis – Starpsumma | | 1 687 494 683 | –10 289 000 | 1 677 205 683 |
| XX 01 01 02 |
| Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijās nodarbināto personālu |
| XX 01 01 02 01 | Atlīdzība un pabalsti | 5 | 152 743 000 | – 650 000 | 152 093 000 |
| XX 01 01 02 02 | Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu | 5 | 11 855 000 | | 11 855 000 |
| XX 01 01 02 03 | Apropriācijas jebkādu atlīdzības korekciju segšanai | 5 | 1 942 000 | | 1 942 000 |
| | XX 01 01 02. postenis – Starpsumma | | 166 540 000 | – 650 000 | 165 890 000 |
| | XX 01 01. pants – Starpsumma | | 1 854 034 683 | –10 939 000 | 1 843 095 683 |
| XX 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi |
| XX 01 02 01 |
| Iestādē strādājošie ārštata darbinieki |
| XX 01 02 01 01 | Palīgpersonāls | 5 | 60 515 000 | – 355 000 | 60 160 000 |
| XX 01 02 01 02 | Aģentūru personāls un tehniskā un administratīvā palīdzība dažādu darbību atbalstam | 5 | 25 700 000 | | 25 700 000 |
| XX 01 02 01 03 | Valsts un starptautiskie ierēdņi un privātā sektora personāls, kas uz laiku piesaistīts iestādei | 5 | 38 215 000 | – 224 000 | 37 991 000 |
| XX 01 02 01 04 | Stažieri invalīdi | 5 | 200 000 | | 200 000 |
| | XX 01 02 01. postenis – Starpsumma | | 124 630 000 | – 579 000 | 124 051 000 |
| XX 01 02 02 |
| Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ārštata darbinieki |
| XX 01 02 02 01 | Atlīdzība pārējam personālam | 5 | 54 816 000 | –72 000 | 54 744 000 |
| XX 01 02 02 02 | Jaunu ekspertu un valstu norīkoto ekspertu apmācība | 5 | 6 700 000 | | 6 700 000 |
| XX 01 02 02 03 | Pārējā personāla izmaksas un samaksa par citiem pakalpojumiem | 5 | 2 200 000 | | 2 200 000 |
| | XX 01 02 02. postenis – Starpsumma | | 63 716 000 | –72 000 | 63 644 000 |
| XX 01 02 11 |
| Citi iestādes pārvaldības izdevumi |
| XX 01 02 11 01 | Komandējumu un reprezentācijas izmaksas | 5 | 63 800 000 | | 63 800 000 |
| XX 01 02 11 02 | Konferenču un sapulču izmaksas | 5 | 34 500 000 | | 34 500 000 |
| XX 01 02 11 03 | Komiteju sanāksmes | 5 | 24 500 000 | | 24 500 000 |
| XX 01 02 11 04 | Pētījumi un konsultācijas | 5 | 12 375 000 | | 12 375 000 |
| XX 01 02 11 05 | Vadības sistēmas un informācijas sistēmas attīstība | 5 | 26 480 000 | | 26 480 000 |
| XX 01 02 11 06 | Kvalifikācijas celšana un vadības apmācība | 5 | 15 915 000 | | 15 915 000 |
| | XX 01 02 11. postenis – Starpsumma | | 177 570 000 | | 177 570 000 |
| XX 01 02 12 |
| Citi Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju pārvaldes izdevumi |
| XX 01 02 12 01 | Komandējumu, konferenču un reprezentācijas izmaksas | 5 | 15 452 000 | | 15 452 000 |
| XX 01 02 12 02 | Ierēdņu kvalifikācijas celšana | 5 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | XX 01 02 12. postenis – Starpsumma | | 16 452 000 | | 16 452 000 |
| | XX 01 02. pants – Starpsumma | | 382 368 000 | – 651 000 | 381 717 000 |
| XX 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ēkām |
| XX 01 03 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un Komisijai sniegtajiem pakalpojumiem |
| XX 01 03 01 03 | Iekārtas un mēbeles | 5 | 80 613 000 | | 80 613 000 |
| XX 01 03 01 04 | Pakalpojumi un citi darbības izdevumi | 5 | 46 532 000 | | 46 532 000 |
| | XX 01 03 01. postenis – Starpsumma | | 127 145 000 | | 127 145 000 |
| XX 01 03 02 |
| Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju izdevumi |
| XX 01 03 02 01 | Ēku iegāde, īre un saistītie izdevumi | 5 | 112 713 000 | | 112 713 000 |
| XX 01 03 02 02 | Iekārtas, mēbeles, piegādes un pakalpojumi | 5 | 34 928 000 | | 34 928 000 |
| | XX 01 03 02. postenis – Starpsumma | | 147 641 000 | | 147 641 000 |
| | XX 01 03. pants – Starpsumma | | 274 786 000 | | 274 786 000 |
| XX 01 05 |
| Izdevumi, kas saistīti ar netiešajā pētniecībā nodarbināto personālu |
| XX 01 05 01 | Atlīdzība un pabalsti, kas saistīti ar netiešajā pētniecībā nodarbināto personālu | 1.1 | 179 015 000 | | 179 015 000 |
| | XX 01 05 01. postenis – Starpsumma | | 179 015 000 | | 179 015 000 |
| XX 01 05 02 | Netiešās pētniecības ārštata personāls | 1.1 | 57 202 000 | | 57 202 000 |
| | XX 01 05 02. postenis – Starpsumma | | 57 202 000 | | 57 202 000 |
| XX 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi netiešajai pētniecībai | 1.1 | 52 231 000 | | 52 231 000 |
| | XX 01 05 03. postenis – Starpsumma | | 52 231 000 | | 52 231 000 |
| | XX 01 05. pants – Starpsumma | | 288 448 000 | | 288 448 000 |
| | XX 01. nodaļa – Kopā | | 2 799 636 683 | –11 590 000 | 2 788 046 683 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Apakšpostenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

XX 01

POLITIKAS JOMĀM PIEŠĶIRTIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

XX 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomās nodarbināto personālu

XX 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar iestādē aktīvi nodarbināto personālu

XX 01 01 01 01

Darba samaksa un pabalsti

5

1 639 012 683 (16)

–10 034 000

1 628 978 683 (16)

XX 01 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu

5

23 642 000

– 105 000

23 537 000

XX 01 01 01 03

Darba samaksas korekcijas

5

24 840 000

– 150 000

24 690 000

XX 01 01 01. postenis – Starpsumma

1 687 494 683

–10 289 000

1 677 205 683

XX 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijās nodarbināto personālu

XX 01 01 02 01

Atlīdzība un pabalsti

5

152 743 000

– 650 000

152 093 000

XX 01 01 02 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu

5

11 855 000

11 855 000

XX 01 01 02 03

Apropriācijas jebkādu atlīdzības korekciju segšanai

5

1 942 000

1 942 000

XX 01 01 02. postenis – Starpsumma

166 540 000

– 650 000

165 890 000

XX 01 01. pants – Starpsumma

1 854 034 683

–10 939 000

1 843 095 683

XX 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi

XX 01 02 01

Iestādē strādājošie ārštata darbinieki

XX 01 02 01 01

Palīgpersonāls

5

60 515 000

– 355 000

60 160 000

XX 01 02 01 02

Aģentūru personāls un tehniskā un administratīvā palīdzība dažādu darbību atbalstam

5

25 700 000

25 700 000

XX 01 02 01 03

Valsts un starptautiskie ierēdņi un privātā sektora personāls, kas uz laiku piesaistīts iestādei

5

38 215 000

– 224 000

37 991 000

XX 01 02 01 04

Stažieri invalīdi

5

200 000

200 000

XX 01 02 01. postenis – Starpsumma

124 630 000

– 579 000

124 051 000

XX 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ārštata darbinieki

XX 01 02 02 01

Atlīdzība pārējam personālam

5

54 816 000

–72 000

54 744 000

XX 01 02 02 02

Jaunu ekspertu un valstu norīkoto ekspertu apmācība

5

6 700 000

6 700 000

XX 01 02 02 03

Pārējā personāla izmaksas un samaksa par citiem pakalpojumiem

5

2 200 000

2 200 000

XX 01 02 02. postenis – Starpsumma

63 716 000

–72 000

63 644 000

XX 01 02 11

Citi iestādes pārvaldības izdevumi

XX 01 02 11 01

Komandējumu un reprezentācijas izmaksas

5

63 800 000

63 800 000

XX 01 02 11 02

Konferenču un sapulču izmaksas

5

34 500 000

34 500 000

XX 01 02 11 03

Komiteju sanāksmes

5

24 500 000

24 500 000

XX 01 02 11 04

Pētījumi un konsultācijas

5

12 375 000

12 375 000

XX 01 02 11 05

Vadības sistēmas un informācijas sistēmas attīstība

5

26 480 000

26 480 000

XX 01 02 11 06

Kvalifikācijas celšana un vadības apmācība

5

15 915 000

15 915 000

XX 01 02 11. postenis – Starpsumma

177 570 000

177 570 000

XX 01 02 12

Citi Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju pārvaldes izdevumi

XX 01 02 12 01

Komandējumu, konferenču un reprezentācijas izmaksas

5

15 452 000

15 452 000

XX 01 02 12 02

Ierēdņu kvalifikācijas celšana

5

1 000 000

1 000 000

XX 01 02 12. postenis – Starpsumma

16 452 000

16 452 000

XX 01 02. pants – Starpsumma

382 368 000

– 651 000

381 717 000

XX 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ēkām

XX 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un Komisijai sniegtajiem pakalpojumiem

XX 01 03 01 03

Iekārtas un mēbeles

5

80 613 000

80 613 000

XX 01 03 01 04

Pakalpojumi un citi darbības izdevumi

5

46 532 000

46 532 000

XX 01 03 01. postenis – Starpsumma

127 145 000

127 145 000

XX 01 03 02

Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju izdevumi

XX 01 03 02 01

Ēku iegāde, īre un saistītie izdevumi

5

112 713 000

112 713 000

XX 01 03 02 02

Iekārtas, mēbeles, piegādes un pakalpojumi

5

34 928 000

34 928 000

XX 01 03 02. postenis – Starpsumma

147 641 000

147 641 000

XX 01 03. pants – Starpsumma

274 786 000

274 786 000

XX 01 05

Izdevumi, kas saistīti ar netiešajā pētniecībā nodarbināto personālu

XX 01 05 01

Atlīdzība un pabalsti, kas saistīti ar netiešajā pētniecībā nodarbināto personālu

1.1

179 015 000

179 015 000

XX 01 05 01. postenis – Starpsumma

179 015 000

179 015 000

XX 01 05 02

Netiešās pētniecības ārštata personāls

1.1

57 202 000

57 202 000

XX 01 05 02. postenis – Starpsumma

57 202 000

57 202 000

XX 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi netiešajai pētniecībai

1.1

52 231 000

52 231 000

XX 01 05 03. postenis – Starpsumma

52 231 000

52 231 000

XX 01 05. pants – Starpsumma

288 448 000

288 448 000

XX 01. nodaļa – Kopā

2 799 636 683

–11 590 000

2 788 046 683

XX 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomās nodarbināto personālu

XX 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar iestādē aktīvi nodarbināto personālu

Klasifikācija pēc veidiem

| Postenis
  Apakšpostenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar iestādē aktīvi nodarbināto personālu |
| XX 01 01 01 01 | Darba samaksa un pabalsti | 5 | 1 639 012 683 (17) | –10 034 000 | 1 628 978 683 (17) |
| XX 01 01 01 02 | Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu | 5 | 23 642 000 | – 105 000 | 23 537 000 |
| XX 01 01 01 03 | Darba samaksas korekcijas | 5 | 24 840 000 | – 150 000 | 24 690 000 |
| | XX 01 01 01. postenis – Starpsumma | | 1 687 494 683 | –10 289 000 | 1 677 205 683 |

Postenis

Apakšpostenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

XX 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar iestādē aktīvi nodarbināto personālu

XX 01 01 01 01

Darba samaksa un pabalsti

5

1 639 012 683 (17)

–10 034 000

1 628 978 683 (17)

XX 01 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu

5

23 642 000

– 105 000

23 537 000

XX 01 01 01 03

Darba samaksas korekcijas

5

24 840 000

– 150 000

24 690 000

XX 01 01 01. postenis – Starpsumma

1 687 494 683

–10 289 000

1 677 205 683

Piezīmes

Izņemot trešās pasaules valstīs strādājošo personālu, ar šo apropriāciju paredzēts segt štatu sarakstā iekļautiem ierēdņiem un pagaidu personālam:

| — | algas, pabalstus un citus ar atalgojumu saistītus maksājumus, |
| --- | --- |

—

algas, pabalstus un citus ar atalgojumu saistītus maksājumus,

| — | nelaimes gadījumu un veselības apdrošināšanu un citas sociālās apdrošināšanas izmaksas, |
| --- | --- |

—

nelaimes gadījumu un veselības apdrošināšanu un citas sociālās apdrošināšanas izmaksas,

| — | bezdarba apdrošināšanu pagaidu personālam, ko Komisija nodrošina pagaidu personālam, lai radītu un rūpētos par viņu tiesībām uz pensiju to sākotnējā mītnes zemē, |
| --- | --- |

—

bezdarba apdrošināšanu pagaidu personālam, ko Komisija nodrošina pagaidu personālam, lai radītu un rūpētos par viņu tiesībām uz pensiju to sākotnējā mītnes zemē,

| — | dažādus pabalstus un grantus, |
| --- | --- |

—

dažādus pabalstus un grantus,

| — | ierēdņiem un pagaidu personālam pabalstus par maiņu darbu vai dīkstāvi amatpersonas darba vietā vai mājās, |
| --- | --- |

—

ierēdņiem un pagaidu personālam pabalstus par maiņu darbu vai dīkstāvi amatpersonas darba vietā vai mājās,

| — | kompensāciju pabalstus Eiropas Ogļu un tērauda kopienā strādājošiem ierēdņiem, kuriem samazinājusies tīrā alga, |
| --- | --- |

—

kompensāciju pabalstus Eiropas Ogļu un tērauda kopienā strādājošiem ierēdņiem, kuriem samazinājusies tīrā alga,

| — | atbrīvošanas pabalstus par acīm redzamu nepiemērotību uz pārbaudes laiku strādājošiem ierēdņiem, |
| --- | --- |

—

atbrīvošanas pabalstus par acīm redzamu nepiemērotību uz pārbaudes laiku strādājošiem ierēdņiem,

| — | pabalstus līguma laušanas gadījumā starp institūciju pagaidu darbiniekiem, |
| --- | --- |

—

pabalstus līguma laušanas gadījumā starp institūciju pagaidu darbiniekiem,

| — | izdevumu atlīdzināšanu par drošības pasākumiem ierēdņu dzīvesvietā birojā un Komisijas delegācijās, |
| --- | --- |

—

izdevumu atlīdzināšanu par drošības pasākumiem ierēdņu dzīvesvietā birojā un Komisijas delegācijās,

| — | vienotas likmes pabalstus un stundu tarifa likmes maksājumus par virsstundu darbu ierēdņiem AST kategorijā, kuriem saskaņā ar noteikto kārtību nepienākas kompensējošs atvaļinājums, |
| --- | --- |

—

vienotas likmes pabalstus un stundu tarifa likmes maksājumus par virsstundu darbu ierēdņiem AST kategorijā, kuriem saskaņā ar noteikto kārtību nepienākas kompensējošs atvaļinājums,

| — | atalgojuma koeficientu, kas piemērojams ierēdņiem un pagaidu personālam kā ienākumu daļa, kas iemaksāta tajā valstī, kas nav nodarbinātības valsts, |
| --- | --- |

—

atalgojuma koeficientu, kas piemērojams ierēdņiem un pagaidu personālam kā ienākumu daļa, kas iemaksāta tajā valstī, kas nav nodarbinātības valsts,

| — | komandējuma izmaksas ierēdņiem un pagaidu personālam (un to ģimenēm), sākot darbu, beidzot darbu institūcijā vai tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, |
| --- | --- |

—

komandējuma izmaksas ierēdņiem un pagaidu personālam (un to ģimenēm), sākot darbu, beidzot darbu institūcijā vai tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā,

| — | darbā ievadīšanas un pārcelšanās pabalstus ierēdņiem un pagaidu personālam, kam ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, beidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur, |
| --- | --- |

—

darbā ievadīšanas un pārcelšanās pabalstus ierēdņiem un pagaidu personālam, kam ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, beidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur,

| — | pārvietošanās izmaksas ierēdņiem un pagaidu personālam, kam ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, beidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur, |
| --- | --- |

—

pārvietošanās izmaksas ierēdņiem un pagaidu personālam, kam ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, beidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur,

| — | komandējuma dienas naudas likmes ierēdņiem un pagaidu personālam, kas pamato dzīvesvietas maiņas nepieciešamību, sākot darbu vai tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā, |
| --- | --- |

—

komandējuma dienas naudas likmes ierēdņiem un pagaidu personālam, kas pamato dzīvesvietas maiņas nepieciešamību, sākot darbu vai tiekot pārceltam strādāt citā darba vietā,

| — | īslaicīgas izmaksas ierēdņiem, kuri iecelti amatos jaunajās dalībvalstīs pirmsiestāšanās periodā līdz dalībvalstu iestāšanās periodam, dodot īpašas Komisijas finansiālā un materiālā nodrošinājuma tiesības pirmsiestāšanās periodā, saskaņā ar Eiropas Kopienu ierēdņu Civildienesta noteikumu un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības X pielikumu, |
| --- | --- |

—

īslaicīgas izmaksas ierēdņiem, kuri iecelti amatos jaunajās dalībvalstīs pirmsiestāšanās periodā līdz dalībvalstu iestāšanās periodam, dodot īpašas Komisijas finansiālā un materiālā nodrošinājuma tiesības pirmsiestāšanās periodā, saskaņā ar Eiropas Kopienu ierēdņu Civildienesta noteikumu un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības X pielikumu,

| — | atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome. |
| --- | --- |

—

atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome.

Vispārīgs ierēdņu algu un citu atalgojumu apraksts sniegts Eiropas Komisijas Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnes lapā “Darbs Komisijā”.

Padomes regulu, ar ko atjaunina visu ES iestāžu ierēdņu un pārējo darbinieku algu likmes, kā arī piemaksas un pabalstus, katru gadu publicē Oficiālajā Vēstnesī (jaunākais: OV L 340, 22.12.2007., 1. lpp.).

Jaunās amata vietas 2008. gadam ir saistītas ar vispārēju darbinieku skaita pieaugumu par 3 960 pārejas posmā no 2003. līdz 2008. gadam, ņemot vērā Komisijas 2002. gadā veiktās aplēses. Aprēķins attiecas uz vajadzībām, kas saistītas ar paplašināšanos, lai 2004. gada maijā īstenotu desmit jauno dalībvalstu pievienošanos. Jaunās amata vietas 2008. gadam ir saistītas arī ar vispārēju darbinieku skaita pieaugumu par 850 pārejas posmā no 2006. līdz 2009. gadam attiecībā uz Bulgārijas un Rumānijas uzņemšanu.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirto ieņēmumu summa ir EUR 39 600 000 apmērā.

Pirms apropriācijas izņemšanas no rezerves Komisijai jāsniedz šāda informācija:

| — | Komisijas apņemšanās līdz 2008. gada 30. aprīlim veikt pētījumu par tādas pārvaldības pieejas īstenošanu, kas balstīta uz darbības jomām (ABM), budžeta lēmējinstitūcijai iesniedzot šādu informāciju:






  — | kā dažādus stratēģiskās plānošanas un programmu izstrādes un uz darbības jomām balstītas pārvaldības (SPP-ABM) cikla elementus (gada politikas stratēģiju (ASP), Komisijas likumdošanas darba programmu (CLWP), gada pārvaldības plānu (AMP) u. c.) labāk integrēt citu citā, |
| --- | --- | --- |

—

Komisijas apņemšanās līdz 2008. gada 30. aprīlim veikt pētījumu par tādas pārvaldības pieejas īstenošanu, kas balstīta uz darbības jomām (ABM), budžeta lēmējinstitūcijai iesniedzot šādu informāciju:

—

kā dažādus stratēģiskās plānošanas un programmu izstrādes un uz darbības jomām balstītas pārvaldības (SPP-ABM) cikla elementus (gada politikas stratēģiju (ASP), Komisijas likumdošanas darba programmu (CLWP), gada pārvaldības plānu (AMP) u. c.) labāk integrēt citu citā,

| — | kā uzlabot SPP-ABM cikla saskaņošanu ar citiem cikliem (cilvēkresursu ciklu, riska pārvaldību, novērtējumiem u. c.), iespējams, izmantojot integrētu IT sistēmu, |
| --- | --- |

—

kā uzlabot SPP-ABM cikla saskaņošanu ar citiem cikliem (cilvēkresursu ciklu, riska pārvaldību, novērtējumiem u. c.), iespējams, izmantojot integrētu IT sistēmu,

| — | saraksts ar skaidriem, iepriekš noteiktiem darbības rādītājiem, ko izmantot visā ciklā, lai uzlabotu darba izpildes vadību, |
| --- | --- |

—

saraksts ar skaidriem, iepriekš noteiktiem darbības rādītājiem, ko izmantot visā ciklā, lai uzlabotu darba izpildes vadību,

| — | Komisijas apņemšanās līdz 2008. gada 30. aprīlim iesniegt pārraudzības ziņojumu attiecībā uz ziņojumu “Komisijas cilvēkresursu plānošana un optimizācija, lai atbilstu ES prioritātēm”, tajā īpaši izceļot detalizētu darbinieku skaita sadalījumu pa ģenerāldirektorātiem un personāla kategorijām, kā arī turpmākajos gados paredzēto attīstību, |
| --- | --- |

—

Komisijas apņemšanās līdz 2008. gada 30. aprīlim iesniegt pārraudzības ziņojumu attiecībā uz ziņojumu “Komisijas cilvēkresursu plānošana un optimizācija, lai atbilstu ES prioritātēm”, tajā īpaši izceļot detalizētu darbinieku skaita sadalījumu pa ģenerāldirektorātiem un personāla kategorijām, kā arī turpmākajos gados paredzēto attīstību,

| — | Komisijas paziņojums par pašreizējo stāvokli saistībā ar 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīguma 44. punkta īstenošanu. |
| --- | --- |

—

Komisijas paziņojums par pašreizējo stāvokli saistībā ar 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīguma 44. punkta īstenošanu.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.

Padomes 1966. gada 28. jūlija Regula Nr. 6/66/Euratom, Nr. 121/66/EEK, ar ko paredz to vietu sarakstu, attiecībā uz kurām var piešķirt īres maksas pabalstu, minētā pabalsta maksimālo apjomu un tā piešķiršanas noteikumus (OV 150, 12.8.1966., 2749/66. lpp.), atcelta ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1734/2005 (OV L 279, 22.10.2005., 1. lpp.).

Padomes 1966. gada 28. jūlija Regula Nr. 7/66/Euratom, Nr. 122/66/EEK, ar ko paredz to vietu sarakstu, attiecībā uz kurām var piešķirt transporta izdevumu pabalstu, minētā pabalsta maksimālo apjomu un tā piešķiršanas noteikumus (OV 150, 12.8.1966., 2751/66. lpp.), atcelta ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1734/2005 (OV L 279, 22.10.2005., 1. lpp.).

Padomes 1985. gada 27. septembra Regula (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 2799/85, ar kuru groza Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumus un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (OV L 265, 8.10.1985., 1. lpp.).

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

Jauno dalībvalstu Pievienošanās akts, kas parakstīts 2003. gada 16. aprīlī, un jo īpaši tā 33. panta 4. punkts.

XX 01 01 02.Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijās nodarbināto personālu

Klasifikācija pēc veidiem

| Postenis
  Apakšpostenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 01 02 |
| Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijās nodarbināto personālu |
| XX 01 01 02 01 | Atlīdzība un pabalsti | 5 | 152 743 000 | – 650 000 | 152 093 000 |
| XX 01 01 02 02 | Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu | 5 | 11 855 000 | | 11 855 000 |
| XX 01 01 02 03 | Apropriācijas jebkādu atlīdzības korekciju segšanai | 5 | 1 942 000 | | 1 942 000 |
| | XX 01 01 02. postenis – Starpsumma | | 166 540 000 | – 650 000 | 165 890 000 |

Postenis

Apakšpostenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

XX 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijās nodarbināto personālu

XX 01 01 02 01

Atlīdzība un pabalsti

5

152 743 000

– 650 000

152 093 000

XX 01 01 02 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību pārtraukšanu

5

11 855 000

11 855 000

XX 01 01 02 03

Apropriācijas jebkādu atlīdzības korekciju segšanai

5

1 942 000

1 942 000

XX 01 01 02. postenis – Starpsumma

166 540 000

– 650 000

165 890 000

Piezīmes

Attiecībā uz 19 01 01 02., 20 01 01 02., 21 01 01 02. un 22 01 01 02. posteni, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijām ārpus Kopienas ietvariem un starptautisku organizāciju delegācijām Kopienas ietvaros, šī apropriācija štata plānā iekļautajiem ierēdņiem un pagaidu personālam paredz segt:

| — | algas, pabalstus un citus ar atalgojumu saistītus maksājumus, |
| --- | --- |

—

algas, pabalstus un citus ar atalgojumu saistītus maksājumus,

| — | nelaimes gadījumu un veselības apdrošināšanu un citas sociālās apdrošināšanas izmaksas, |
| --- | --- |

—

nelaimes gadījumu un veselības apdrošināšanu un citas sociālās apdrošināšanas izmaksas,

| — | bezdarba apdrošināšanu pagaidu personālam un maksājumus, lai radītu un rūpētos par viņu tiesībām uz pensiju to sākotnējā mītnes zemē, |
| --- | --- |

—

bezdarba apdrošināšanu pagaidu personālam un maksājumus, lai radītu un rūpētos par viņu tiesībām uz pensiju to sākotnējā mītnes zemē,

| — | dažādus pabalstus un grantus, |
| --- | --- |

—

dažādus pabalstus un grantus,

| — | virsstundu darbu, |
| --- | --- |

—

virsstundu darbu,

| — | samaksas koeficientu, kas piemērojams ierēdņiem un pagaidu personālam, |
| --- | --- |

—

samaksas koeficientu, kas piemērojams ierēdņiem un pagaidu personālam,

| — | atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome, |
| --- | --- |

—

atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome,

| — | darbā ievadīšanas un pārcelšanās pabalstus ierēdņiem, kuriem jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu vai tiekot pārceltiem strādāt citā darba vietā, kā arī beidzot pienākumu pildīšanu ar pārcelšanos citā vietā, |
| --- | --- |

—

darbā ievadīšanas un pārcelšanās pabalstus ierēdņiem, kuriem jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu vai tiekot pārceltiem strādāt citā darba vietā, kā arī beidzot pienākumu pildīšanu ar pārcelšanos citā vietā,

| — | komandējuma izmaksas ierēdņiem (un to ģimenēm), sākot darbu, beidzot darbu vai tiekot pārceltiem ar nepieciešamību mainīt darba atrašanās vietu, |
| --- | --- |

—

komandējuma izmaksas ierēdņiem (un to ģimenēm), sākot darbu, beidzot darbu vai tiekot pārceltiem ar nepieciešamību mainīt darba atrašanās vietu,

| — | pārvietošanās izmaksas ierēdņiem, kuriem ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltiem strādāt citā darba vietā, izbeidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur. |
| --- | --- |

—

pārvietošanās izmaksas ierēdņiem, kuriem ir jāmaina dzīvesvieta, sākot darbu, tiekot pārceltiem strādāt citā darba vietā, izbeidzot darbu institūcijā un pārceļoties citur.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.

Padomes 1966. gada 28. jūlija Regula Nr. 6/66/Euratom, Nr. 121/66/EEK, ar ko paredz to vietu sarakstu, attiecībā uz kurām var piešķirt īres maksas pabalstu, minētā pabalsta maksimālo apjomu un tā piešķiršanas noteikumus (OV 150, 12.8.1966., 2749/66. lpp.), atcelta ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1734/2005 (OV L 279, 22.10.2005., 1. lpp.).

Padomes 1966. gada 28. jūlija Regula Nr. 7/66/Euratom, Nr. 122/66/EEK, ar ko paredz to vietu sarakstu, attiecībā uz kurām var piešķirt transporta izdevumu pabalstu, minētā pabalsta maksimālo apjomu un tā piešķiršanas noteikumus (OV 150, 12.8.1966., 2751/66. lpp.), atcelta ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1734/2005 (OV L 279, 22.10.2005., 1. lpp.).

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 478/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 13. lpp.).

XX 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi

XX 01 02 01.Iestādē strādājošie ārštata darbinieki

Klasifikācija pēc veidiem

| Postenis
  Apakšpostenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 02 01 |
| Iestādē strādājošie ārštata darbinieki |
| XX 01 02 01 01 | Palīgpersonāls | 5 | 60 515 000 | – 355 000 | 60 160 000 |
| XX 01 02 01 02 | Aģentūru personāls un tehniskā un administratīvā palīdzība dažādu darbību atbalstam | 5 | 25 700 000 | | 25 700 000 |
| XX 01 02 01 03 | Valsts un starptautiskie ierēdņi un privātā sektora personāls, kas uz laiku piesaistīts iestādei | 5 | 38 215 000 | – 224 000 | 37 991 000 |
| XX 01 02 01 04 | Stažieri invalīdi | 5 | 200 000 | | 200 000 |
| | XX 01 02 01. postenis – Starpsumma | | 124 630 000 | – 579 000 | 124 051 000 |

Postenis

Apakšpostenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

XX 01 02 01

Iestādē strādājošie ārštata darbinieki

XX 01 02 01 01

Palīgpersonāls

5

60 515 000

– 355 000

60 160 000

XX 01 02 01 02

Aģentūru personāls un tehniskā un administratīvā palīdzība dažādu darbību atbalstam

5

25 700 000

25 700 000

XX 01 02 01 03

Valsts un starptautiskie ierēdņi un privātā sektora personāls, kas uz laiku piesaistīts iestādei

5

38 215 000

– 224 000

37 991 000

XX 01 02 01 04

Stažieri invalīdi

5

200 000

200 000

XX 01 02 01. postenis – Starpsumma

124 630 000

– 579 000

124 051 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu šādus izdevumus Kopienas teritorijā:

| — | atalgojumu līgumdarbiniekiem (Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības nozīmē), darba devēja sociālās apgādes iemaksas līgumdarbiniekiem un atalgojuma koeficienta piemērošanu minētajiem darbiniekiem, |
| --- | --- |

—

atalgojumu līgumdarbiniekiem (Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības nozīmē), darba devēja sociālās apgādes iemaksas līgumdarbiniekiem un atalgojuma koeficienta piemērošanu minētajiem darbiniekiem,

| — | atalgojumu līgumdarbiniekiem, kuri sniedz palīdzību invalīdiem, |
| --- | --- |

—

atalgojumu līgumdarbiniekiem, kuri sniedz palīdzību invalīdiem,

| — | aģentūras personāla nodarbinātību, īpaši administratīvajam personālam un ātrrakstīšanas personālam, |
| --- | --- |

—

aģentūras personāla nodarbinātību, īpaši administratīvajam personālam un ātrrakstīšanas personālam,

| — | personāla izmaksas tehniskā un administratīvā darba pakalpojumu līgumu ietvaros, intelektuālo pakalpojumu nodrošināšanu, ēku un iekārtu izdevumus un kārtējos izdevumus minētajam personālam, |
| --- | --- |

—

personāla izmaksas tehniskā un administratīvā darba pakalpojumu līgumu ietvaros, intelektuālo pakalpojumu nodrošināšanu, ēku un iekārtu izdevumus un kārtējos izdevumus minētajam personālam,

| — | valsts civildienesta ierēdņu vai citu ekspertu izmaksas, norīkojot citā darbā vai pagaidu darbā Komisijā, kā arī īsu konsultāciju gadījumos, īpaši likumdošanas saskaņošanas dažādās jomās; tiek organizētas apmaiņas, vienveidojot dalībvalstu Kopienas likumdošanas piemērošanu, |
| --- | --- |

—

valsts civildienesta ierēdņu vai citu ekspertu izmaksas, norīkojot citā darbā vai pagaidu darbā Komisijā, kā arī īsu konsultāciju gadījumos, īpaši likumdošanas saskaņošanas dažādās jomās; tiek organizētas apmaiņas, vienveidojot dalībvalstu Kopienas likumdošanas piemērošanu,

| — | atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome, |
| --- | --- |

—

atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi Padome,

| — | izmaksas saistībā ar izmēģinājuma projektu stažieru invalīdu pieņemšanai darbā, lai veicinātu cilvēku ar invaliditāti darba iespējas ES iestādēs un apkarotu diskrimināciju, ar kuru šie cilvēki saskaras. |
| --- | --- |

—

izmaksas saistībā ar izmēģinājuma projektu stažieru invalīdu pieņemšanai darbā, lai veicinātu cilvēku ar invaliditāti darba iespējas ES iestādēs un apkarotu diskrimināciju, ar kuru šie cilvēki saskaras.

Visi ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām, piedaloties Kopienas programmās, kas iekļauti 6 0 3 1. postenī ieņēmumu dokumentā, var sniegt papildu apropriāciju saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām Kopienas vispārējās izmaksās saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līguma 76. un 82. pantu paredz jaunu papildu apropriāciju iekļaušanu attiecīgajās budžeta pozīcijās saskaņā ar Finanšu regulu. Šādu piešķirto ieņēmumu summa ir paredzēta EUR 477 384.

Visi ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām, piedaloties Kopienas programmās, kas iekļauti 6 0 3 3. postenī ieņēmumu dokumentā, var sniegt papildu apropriāciju saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirto ieņēmumu summa ir EUR 272 861.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.

Noteikumi, kas nosaka amatā iecelšanas kārtību un atalgojuma lielumu, kā arī citus finanšu noteikumus, ko pieņēmusi Komisija.

Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīva 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju (OV L 303, 2.12.2000., 16. lpp.).

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

Invalīdu nodarbināšanas labas prakses kodekss, kas pieņemts ar Eiropas Parlamenta Prezidija 2005. gada 22. jūnija Lēmumu.

XX 01 02 02.Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ārštata darbinieki

Klasifikācija pēc veidiem

| Postenis
  Apakšpostenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XX 01 02 02 |
| Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ārštata darbinieki |
| XX 01 02 02 01 | Atlīdzība pārējam personālam | 5 | 54 816 000 | –72 000 | 54 744 000 |
| XX 01 02 02 02 | Jaunu ekspertu un valstu norīkoto ekspertu apmācība | 5 | 6 700 000 | | 6 700 000 |
| XX 01 02 02 03 | Pārējā personāla izmaksas un samaksa par citiem pakalpojumiem | 5 | 2 200 000 | | 2 200 000 |
| | XX 01 02 02. postenis – Starpsumma | | 63 716 000 | –72 000 | 63 644 000 |

Postenis

Apakšpostenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

XX 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas delegāciju ārštata darbinieki

XX 01 02 02 01

Atlīdzība pārējam personālam

5

54 816 000

–72 000

54 744 000

XX 01 02 02 02

Jaunu ekspertu un valstu norīkoto ekspertu apmācība

5

6 700 000

6 700 000

XX 01 02 02 03

Pārējā personāla izmaksas un samaksa par citiem pakalpojumiem

5

2 200 000

2 200 000

XX 01 02 02. postenis – Starpsumma

63 716 000

–72 000

63 644 000

Piezīmes

Attiecībā uz 19 01 02 02., 20 01 02 02., 21 01 02 02. un 22 01 02 02. posteni, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas delegācijām ārpus Kopienas ietvariem un starptautisku organizāciju delegācijām Kopienas ietvaros, šī apropriācija paredz segt:

| — | atalgojumu vietējam personālam un/vai līgumdarbiniekiem un darba devēja sociālās apdrošināšanas iemaksas un pabalstus, |
| --- | --- |

—

atalgojumu vietējam personālam un/vai līgumdarbiniekiem un darba devēja sociālās apdrošināšanas iemaksas un pabalstus,

| — | darba devēja ieguldījumu papildu sociālām garantijām vietējam personālam, |
| --- | --- |

—

darba devēja ieguldījumu papildu sociālām garantijām vietējam personālam,

| — | aģentūru un ārštata darbinieku pakalpojumus. |
| --- | --- |

—

aģentūru un ārštata darbinieku pakalpojumus.

Jauno ekspertu un vietējo ekspertu norīkošanā citā darbā delegācijās apropriācija paredz segt:

| — | izdevumus, kas saistīti ar jauno ekspertu (universitātes beidzēju) norīkošanu darbā Eiropas Kopienu delegācijās, finansēšanu vai līdzfinansēšanu, |
| --- | --- |

—

izdevumus, kas saistīti ar jauno ekspertu (universitātes beidzēju) norīkošanu darbā Eiropas Kopienu delegācijās, finansēšanu vai līdzfinansēšanu,

| — | izmaksas semināriem, kas organizēti dalībvalstu un trešo valstu jaunajiem diplomātiem, |
| --- | --- |

—

izmaksas semināriem, kas organizēti dalībvalstu un trešo valstu jaunajiem diplomātiem,

| — | izdevumus dalībvalstu ierēdņiem delegācijās, norīkojot citā darbā vai pagaidu saistību ietvaros. |
| --- | --- |

—

izdevumus dalībvalstu ierēdņiem delegācijās, norīkojot citā darbā vai pagaidu saistību ietvaros.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirto ieņēmumu summa ir EUR 5 000.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.

01. SADAĻA

EKONOMIKA UN FINANSES

Vispārējie mērķi

Rīcība šajā politikas jomā ir vērsta uz to, lai nodrošinātu ekonomikas un monetārās savienības (EMS) sekmīgu darbību gan Eiropas Savienībā, gan ārpus tās, pilnveidojot ekonomikas politikas koordināciju, veicot ekonomisko uzraudzību un nodrošinot Komisijai un citām Kopienas iestādēm augstas kvalitātes politikas novērtējumu un konsultācijas par ekonomikas un finanšu jautājumiem. Tā ietver ekonomiskās attīstības uzraudzību Eiropas Savienībā un trešās valstīs, sadarbību ar starptautiskām organizācijām un starptautisko finanšu jautājumu ievērošanu. Operatīvās darbības ietver ES ieguldījumu finansēšanas programmu īstenošanu citu Komisijas dienestu uzdevumā, cieši sadarbojoties ar Eiropas Investīciju banku (EIB), Eiropas Investīciju fondu (EIF) un Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banku (ERAB), un finanšu tirgus darbības (aizņemšanos un aizdošanu, finanšu līdzekļu pārvaldību un Garantiju fonda pārvaldību, kā arī makroekonomisku atbalstu trešām valstīm).

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 01 01 | POLITIKAS JOMAS EKONOMIKA UN FINANSES ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 59 278 360 | 59 278 360 | – 285 252 | – 285 252 | 58 993 108 | 58 993 108 |
| 01 02 | EKONOMIKAS UN MONETĀRĀ SAVIENĪBA | 14 450 000 | 13 750 000 | | | 14 450 000 | 13 750 000 |
| 01 03 | STARPTAUTISKĀ EKONOMIKA UN FINANSES | 152 000 000 | 114 025 000 | | | 152 000 000 | 114 025 000 |
| 01 04 | FINANŠU OPERĀCIJAS UN INSTRUMENTI | 170 500 000 | 227 185 000 | | | 170 500 000 | 227 185 000 |
| | 01. sadaļa – Kopā | 396 228 360 | 414 238 360 | – 285 252 | – 285 252 | 395 943 108 | 413 953 108 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

01 01

POLITIKAS JOMAS EKONOMIKA UN FINANSES ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

59 278 360

59 278 360

– 285 252

– 285 252

58 993 108

58 993 108

01 02

EKONOMIKAS UN MONETĀRĀ SAVIENĪBA

14 450 000

13 750 000

14 450 000

13 750 000

01 03

STARPTAUTISKĀ EKONOMIKA UN FINANSES

152 000 000

114 025 000

152 000 000

114 025 000

01 04

FINANŠU OPERĀCIJAS UN INSTRUMENTI

170 500 000

227 185 000

170 500 000

227 185 000

01. sadaļa – Kopā

396 228 360

414 238 360

– 285 252

– 285 252

395 943 108

413 953 108

01 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “EKONOMIKA UN FINANSES” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 01 |
| POLITIKAS JOMAS EKONOMIKA UN FINANSES ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Ekonomika un finanses nodarbināto personālu | 5 | 46 784 147 (18) | – 285 252 | 46 498 895 (18) |
| | 01 01 01. pants – Starpsumma | | 46 784 147 | – 285 252 | 46 498 895 |
| 01 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Ekonomika un finanses atbalstam |
| 01 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 3 119 270 | | 3 119 270 |
| 01 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 5 435 841 | | 5 435 841 |
| | 01 01 02. pants – Starpsumma | | 8 555 111 | | 8 555 111 |
| 01 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un citi darbības izdevumi politikas jomā Ekonomika un finanses |
| 01 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Ekonomika un finanses | 5 | 3 489 102 | | 3 489 102 |
| 01 01 03 04 | Citi darbības izdevumi | 5 | 450 000 | | 450 000 |
| | 01 01 03. pants – Starpsumma | | 3 939 102 | | 3 939 102 |
| | 01 01. nodaļa – Kopā | | 59 278 360 | – 285 252 | 58 993 108 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

01 01

POLITIKAS JOMAS EKONOMIKA UN FINANSES ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Ekonomika un finanses nodarbināto personālu

5

46 784 147 (18)

– 285 252

46 498 895 (18)

01 01 01. pants – Starpsumma

46 784 147

– 285 252

46 498 895

01 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Ekonomika un finanses atbalstam

01 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

3 119 270

3 119 270

01 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

5 435 841

5 435 841

01 01 02. pants – Starpsumma

8 555 111

8 555 111

01 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un citi darbības izdevumi politikas jomā Ekonomika un finanses

01 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Ekonomika un finanses

5

3 489 102

3 489 102

01 01 03 04

Citi darbības izdevumi

5

450 000

450 000

01 01 03. pants – Starpsumma

3 939 102

3 939 102

01 01. nodaļa – Kopā

59 278 360

– 285 252

58 993 108

01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Ekonomika un finanses” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 46 784 147 (19) | – 285 252 | 46 498 895 (19) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

46 784 147 (19)

– 285 252

46 498 895 (19)

02. SADAĻA

UZŅĒMĒJDARBĪBA

Vispārējie mērķi

Šīs darbības jomas mērķis ir padarīt Eiropas Savienību par konkurētspējīgāko un dinamiskāko uz zinātnes atziņām balstīto ekonomiku, veicinot uzņēmējdarbību un jauninājumus un iespējami vairāk izmantojot iekšējā tirgus iespējas.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 02 01 | POLITIKAS JOMAS UZŅĒMĒJDARBĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 116 935 265 | 116 935 265 | – 416 949 | – 416 949 | 116 518 316 | 116 518 316 |
| 02 02 | KONKURĒTSPĒJA, RŪPNIECĪBAS POLITIKA, JAUNINĀJUMI UN UZŅĒMĒJDARBĪBA | 127 345 500 | 127 400 000 | | | 127 345 500 | 127 400 000 |
| 02 03 | IEKŠĒJAIS PREČU TIRGUS UN NOZARU POLITIKA | 133 619 000 | 136 419 000 | | | 133 619 000 | 136 419 000 |
| 02 04 | SADARBĪBA — KOSMOSS UN DROŠĪBA | 206 777 000 | 150 499 000 | | | 206 777 000 | 150 499 000 |
| 02 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 02. sadaļa – Kopā | 584 676 765 | 531 253 265 | – 416 949 | – 416 949 | 584 259 816 | 530 836 316 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

02 01

POLITIKAS JOMAS UZŅĒMĒJDARBĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

116 935 265

116 935 265

– 416 949

– 416 949

116 518 316

116 518 316

02 02

KONKURĒTSPĒJA, RŪPNIECĪBAS POLITIKA, JAUNINĀJUMI UN UZŅĒMĒJDARBĪBA

127 345 500

127 400 000

127 345 500

127 400 000

02 03

IEKŠĒJAIS PREČU TIRGUS UN NOZARU POLITIKA

133 619 000

136 419 000

133 619 000

136 419 000

02 04

SADARBĪBA — KOSMOSS UN DROŠĪBA

206 777 000

150 499 000

206 777 000

150 499 000

02 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

p.m.

—

p.m.

02. sadaļa – Kopā

584 676 765

531 253 265

– 416 949

– 416 949

584 259 816

530 836 316

02 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “UZŅĒMĒJDARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 02 01 |
| POLITIKAS JOMAS UZŅĒMĒJDARBĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 02 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Uzņēmējdarbība nodarbināto personālu | 5 | 68 383 724 (20) | – 416 949 | 67 966 775 (20) |
| | 02 01 01. pants – Starpsumma | | 68 383 724 | – 416 949 | 67 966 775 |
| 02 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība atbalstam |
| 02 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 6 533 745 | | 6 533 745 |
| 02 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 6 985 826 | | 6 985 826 |
| | 02 01 02. pants – Starpsumma | | 13 519 571 | | 13 519 571 |
| 02 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, aprīkojumu un pakalpojumiem politikas jomā Uzņēmējdarbība | 5 | 5 099 970 | | 5 099 970 |
| | 02 01 03. pants – Starpsumma | | 5 099 970 | | 5 099 970 |
| 02 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība darbībām |
| 02 01 04 01 | Iekšējā tirgus darbība un attīstība, jo īpaši paziņošanas, sertificēšanas un nozaru tuvināšanas jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 700 000 | | 1 700 000 |
| 02 01 04 02 | Tiesību aktu standartizācija un tuvināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 300 000 | | 300 000 |
| 02 01 04 03 | Eiropas Savienības rūpnieciskās konkurētspējas politika — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | p.m. | | p.m. |
| 02 01 04 04 | Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 7 064 000 | | 7 064 000 |
| 02 01 04 30 | Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammai — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma | 1.1 | 6 936 000 | | 6 936 000 |
| | 02 01 04. pants – Starpsumma | | 16 000 000 | | 16 000 000 |
| 02 01 05 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība zinātniskās izpētes pasākumiem |
| 02 01 05 01 | Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu | 1.1 | 8 300 000 | | 8 300 000 |
| 02 01 05 02 | Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki | 1.1 | 3 800 000 | | 3 800 000 |
| 02 01 05 03 | Citi pārvaldes izdevumi zinātniskai izpētei | 1.1 | 1 832 000 | | 1 832 000 |
| | 02 01 05. pants – Starpsumma | | 13 932 000 | | 13 932 000 |
| | 02 01. nodaļa – Kopā | | 116 935 265 | – 416 949 | 116 518 316 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

02 01

POLITIKAS JOMAS UZŅĒMĒJDARBĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

02 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Uzņēmējdarbība nodarbināto personālu

5

68 383 724 (20)

– 416 949

67 966 775 (20)

02 01 01. pants – Starpsumma

68 383 724

– 416 949

67 966 775

02 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība atbalstam

02 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

6 533 745

6 533 745

02 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

6 985 826

6 985 826

02 01 02. pants – Starpsumma

13 519 571

13 519 571

02 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, aprīkojumu un pakalpojumiem politikas jomā Uzņēmējdarbība

5

5 099 970

5 099 970

02 01 03. pants – Starpsumma

5 099 970

5 099 970

02 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība darbībām

02 01 04 01

Iekšējā tirgus darbība un attīstība, jo īpaši paziņošanas, sertificēšanas un nozaru tuvināšanas jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 700 000

1 700 000

02 01 04 02

Tiesību aktu standartizācija un tuvināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

300 000

300 000

02 01 04 03

Eiropas Savienības rūpnieciskās konkurētspējas politika — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

p.m.

p.m.

02 01 04 04

Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

7 064 000

7 064 000

02 01 04 30

Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammai — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma

1.1

6 936 000

6 936 000

02 01 04. pants – Starpsumma

16 000 000

16 000 000

02 01 05

Atbalsta izdevumi politikas jomas Uzņēmējdarbība zinātniskās izpētes pasākumiem

02 01 05 01

Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu

1.1

8 300 000

8 300 000

02 01 05 02

Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki

1.1

3 800 000

3 800 000

02 01 05 03

Citi pārvaldes izdevumi zinātniskai izpētei

1.1

1 832 000

1 832 000

02 01 05. pants – Starpsumma

13 932 000

13 932 000

02 01. nodaļa – Kopā

116 935 265

– 416 949

116 518 316

02 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Uzņēmējdarbība” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 68 383 724 (21) | – 416 949 | 67 966 775 (21) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

68 383 724 (21)

– 416 949

67 966 775 (21)

03. SADAĻA

KONKURENCE

Vispārējie mērķi

Komisijas mērķis šajā jomā ir pastiprināt konkurences noteikumus saskaņā ar Kopienas Līgumiem, lai nodrošinātu to, ka Eiropas Savienības tirgū netiek kropļota konkurence, tādējādi uzlabojot patērētāju labklājību un Eiropas ekonomikas konkurētspēju. Īstenojot konkurenci tirgos, tiek radīti apstākļi, kas veicina zināšanas un jauninājumus, tādējādi uzlabojot ES konkurētspēju un jaunu un labāku darba vietu radīšanu. Pārskatāmība un paredzamība, konkurences nostiprināšana, virzīšana un atbalstīšana palielina Eiropas pievilcību ieguldījumiem un darbam.

Konkurences ģenerāldirektorāts ir noteicis trīs vispārīgus daudzgadu mērķus, kas ļaus turpināt apjomīgu darbu Komisijas stratēģisko mērķu sasniegšanā, kā tie noteikti Kopienas Lisabonas programmā:

| — | vērst darbības uz iekšējā tirgus pamatnozarēm un Lisabonas programmu, |
| --- | --- |

—

vērst darbības uz iekšējā tirgus pamatnozarēm un Lisabonas programmu,

| — | vērst īstenošanas pasākumus pret tām konkurenci kropļojošām darbībām, kuras Eiropas ekonomikai nodara vislielāko ļaunumu, |
| --- | --- |

—

vērst īstenošanas pasākumus pret tām konkurenci kropļojošām darbībām, kuras Eiropas ekonomikai nodara vislielāko ļaunumu,

| — | veicināt konkurētspēju ES robežās, palīdzot izstrādāt reglamentējošos noteikumus. |
| --- | --- |

—

veicināt konkurētspēju ES robežās, palīdzot izstrādāt reglamentējošos noteikumus.

Sagaidāms, ka šo trīs vispārīgo mērķu ietekme izpaudīsies kā lielāka konkurence kopējā tirgū, lielāka patērētāju labklājība un pastiprināta Eiropas ekonomikas nozaru konkurētspēja.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 03 01 | POLITIKAS JOMAS KONKURENCE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 78 282 819 | 78 282 819 | 1 984 828 | 1 984 828 | 80 267 647 | 80 267 647 |
| 03 03 | KARTEĻI, PRETMONOPOLA DARBĪBA UN LIBERALIZĀCIJA | p.m. | 400 000 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 602 220 |
| | 03. sadaļa – Kopā | 78 282 819 | 78 682 819 | 14 187 048 | 14 187 048 | 92 469 867 | 92 869 867 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

03 01

POLITIKAS JOMAS KONKURENCE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

78 282 819

78 282 819

1 984 828

1 984 828

80 267 647

80 267 647

03 03

KARTEĻI, PRETMONOPOLA DARBĪBA UN LIBERALIZĀCIJA

p.m.

400 000

12 202 220

12 202 220

12 202 220

12 602 220

03. sadaļa – Kopā

78 282 819

78 682 819

14 187 048

14 187 048

92 469 867

92 869 867

03 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “KONKURENCE” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 03 01 |
| POLITIKAS JOMAS KONKURENCE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 03 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Konkurence nodarbināto personālu | 5 | 63 992 109 (22) | – 390 172 | 63 601 937 (22) |
| | 03 01 01. pants – Starpsumma | | 63 992 109 | – 390 172 | 63 601 937 |
| 03 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Konkurence atbalstam |
| 03 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 4 803 266 | | 4 803 266 |
| 03 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | | 4 714 995 | 2 375 000 | 7 089 995 |
| | 03 01 02. pants – Starpsumma | | 9 518 261 | 2 375 000 | 11 893 261 |
| 03 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Konkurence iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem | 5 | 4 772 449 | | 4 772 449 |
| | 03 01 03. pants – Starpsumma | | 4 772 449 | | 4 772 449 |
| | 03 01. nodaļa – Kopā | | 78 282 819 | 1 984 828 | 80 267 647 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

03 01

POLITIKAS JOMAS KONKURENCE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

03 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Konkurence nodarbināto personālu

5

63 992 109 (22)

– 390 172

63 601 937 (22)

03 01 01. pants – Starpsumma

63 992 109

– 390 172

63 601 937

03 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Konkurence atbalstam

03 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

4 803 266

4 803 266

03 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

4 714 995

2 375 000

7 089 995

03 01 02. pants – Starpsumma

9 518 261

2 375 000

11 893 261

03 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Konkurence iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem

5

4 772 449

4 772 449

03 01 03. pants – Starpsumma

4 772 449

4 772 449

03 01. nodaļa – Kopā

78 282 819

1 984 828

80 267 647

03 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Konkurence” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 63 992 109 (23) | – 390 172 | 63 601 937 (23) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

63 992 109 (23)

– 390 172

63 601 937 (23)

03 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Konkurence” atbalstam

03 01 02 11.Citi pārvaldības izdevumi

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 4 714 995 | 2 375 000 | 7 089 995 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

4 714 995

2 375 000

7 089 995

03 03. NODAĻA —KARTEĻI, PRETMONOPOLA DARBĪBA UN LIBERALIZĀCIJA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 03 03 |
| KARTEĻI, PRETMONOPOLA DARBĪBA UN LIBERALIZĀCIJA |
| 03 03 01 | Papildpasākumu pabeigšana apvienošanos, pretmonopola politikas, tirgus liberalizācijas un karteļu darbības reformai | 1.1 | — | 400 000 | | | — | 400 000 |
| | 03 03 01. pants – Starpsumma | | — | 400 000 | | | — | 400 000 |
| 03 03 02 | Zaudējumu atlīdzības pieprasījumi, kas izriet no tiesvedības pret Komisijas lēmumiem konkurences politikas jomā | 5 | p.m. | p.m. | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 |
| | 03 03 02. pants – Starpsumma | | p.m. | p.m. | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 |
| | 03 03. nodaļa – Kopā | | p.m. | 400 000 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 602 220 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

03 03

KARTEĻI, PRETMONOPOLA DARBĪBA UN LIBERALIZĀCIJA

03 03 01

Papildpasākumu pabeigšana apvienošanos, pretmonopola politikas, tirgus liberalizācijas un karteļu darbības reformai

1.1

—

400 000

—

400 000

03 03 01. pants – Starpsumma

—

400 000

—

400 000

03 03 02

Zaudējumu atlīdzības pieprasījumi, kas izriet no tiesvedības pret Komisijas lēmumiem konkurences politikas jomā

5

p.m.

p.m.

12 202 220

12 202 220

12 202 220

12 202 220

03 03 02. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

12 202 220

12 202 220

12 202 220

12 202 220

03 03. nodaļa – Kopā

p.m.

400 000

12 202 220

12 202 220

12 202 220

12 602 220

03 03 02.Zaudējumu atlīdzības pieprasījumi, kas izriet no tiesvedības pret Komisijas lēmumiem konkurences politikas jomā

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| p.m. | p.m. | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 | 12 202 220 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

p.m.

p.m.

12 202 220

12 202 220

12 202 220

12 202 220

Piezīmes

Komisija ir pilnvarota pieņemt lēmumus, veikt izmeklēšanu un piemērot soda naudas vai uzdot atgūt līdzekļus, lai nodrošinātu, ka tiek ievēroti konkurences noteikumi attiecībā uz nolīgumiem uzņēmumu starpā, uzņēmumu apvienību lēmumiem un ierobežojošu praksi (Līguma 81. pants), dominējoša stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu (Līguma 82. pants), valsts atbalstu (Līguma 87. un 88. pants) un uzņēmumu koncentrāciju (Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004).

Komisijas lēmumus var pārsūdzēt Tiesā saskaņā ar Līgumu.

Piesardzības nolūkā ir lietderīgi ņemt vērā Tiesas vai Pirmās instances tiesas spriedumu iespējamās sekas attiecībā uz budžetu.

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu jebkādus izdevumus, kas rodas saistībā ar Tiesas spriedumā noteiktu zaudējumu atlīdzību par labu prasītājiem un kas izriet no tiesas procesiem pret Komisijas lēmumiem konkurences jomā.

Tā kā nav iespējams iepriekš pamatoti aplēst finansiālo ietekmi uz ES budžetu, šajā pantā iekļauts apzīmējums “p.m.”. Ja būs nepieciešams, Komisija ierosinās, lai tiktu darītas pieejamas apropriācijas saistībā ar faktiskajām vajadzībām, izmantojot pārvedumus vai provizorisku budžeta grozījumu projektu.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 81. un 82. pants un atvasinātie tiesību akti, jo īpaši:

| — | Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.), |
| --- | --- |

—

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.),

| — | Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (EK Apvienošanās regula) (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.). |
| --- | --- |

—

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (EK Apvienošanās regula) (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.).

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 87. un 88. pants un atvasinātie tiesību akti, jo īpaši:

| — | Padomes 1999. gada 22. marta Regula (EK) Nr. 659/1999, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK līguma 93. panta piemērošanai (OV L 83, 27.3.1999., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.). |
| --- | --- |

—

Padomes 1999. gada 22. marta Regula (EK) Nr. 659/1999, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK līguma 93. panta piemērošanai (OV L 83, 27.3.1999., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).

04. SADAĻA

NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS

Vispārējie mērķi

Nodarbinātības un sociālo lietu darbības joma attiecas uz darbībām, kuras palīdz attīstīt mūsdienīgu, novatorisku un ilgtspējīgu Eiropas sociālo modeli ar lielāku skaitu un labākām darba vietām integrētā sabiedrībā, kuras pamatā ir vienlīdzīgas iespējas.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 04 01 | POLITIKAS JOMAS NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 98 844 615 | 98 844 615 | – 355 199 | – 355 199 | 98 489 416 | 98 489 416 |
| 04 02 | EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS | 11 108 543 931 | 10 786 730 956 | | | 11 108 543 931 | 10 786 730 956 |
| 04 03 | STRĀDĀT EIROPĀ — SOCIĀLAIS DIALOGS UN MOBILITĀTE | 67 400 000 | 58 700 000 | | | 67 400 000 | 58 700 000 |
| 04 04 | NODARBINĀTĪBA, SOCIĀLĀ SOLIDARITĀTE UN DZIMUMU LĪDZTIESĪBA | 136 230 000 | 125 510 000 | | | 136 230 000 | 125 510 000 |
| 04 05 | EIROPAS PIELĀGOŠANĀS FONDS GLOBALIZĀCIJAI (EGF) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 06 | PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBAS INSTRUMENTS (IPA) — CILVĒKRESURSU ATTĪSTĪBA | 71 600 000 | 64 000 000 | | | 71 600 000 | 64 000 000 |
| 04 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 04. sadaļa – Kopā | 11 482 618 546 | 11 133 785 571 | – 355 199 | – 355 199 | 11 482 263 347 | 11 133 430 372 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

04 01

POLITIKAS JOMAS NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

98 844 615

98 844 615

– 355 199

– 355 199

98 489 416

98 489 416

04 02

EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS

11 108 543 931

10 786 730 956

11 108 543 931

10 786 730 956

04 03

STRĀDĀT EIROPĀ — SOCIĀLAIS DIALOGS UN MOBILITĀTE

67 400 000

58 700 000

67 400 000

58 700 000

04 04

NODARBINĀTĪBA, SOCIĀLĀ SOLIDARITĀTE UN DZIMUMU LĪDZTIESĪBA

136 230 000

125 510 000

136 230 000

125 510 000

04 05

EIROPAS PIELĀGOŠANĀS FONDS GLOBALIZĀCIJAI (EGF)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 06

PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBAS INSTRUMENTS (IPA) — CILVĒKRESURSU ATTĪSTĪBA

71 600 000

64 000 000

71 600 000

64 000 000

04 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04. sadaļa – Kopā

11 482 618 546

11 133 785 571

– 355 199

– 355 199

11 482 263 347

11 133 430 372

04 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04 01 |
| POLITIKAS JOMAS NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 04 01 01 | Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā Nodarbinātība un sociālās lietas | 5 | 58 256 122 (24) | – 355 199 | 57 900 923 (24) |
| | 04 01 01. pants – Starpsumma | | 58 256 122 | – 355 199 | 57 900 923 |
| 04 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas atbalstam |
| 04 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 4 481 183 | | 4 481 183 |
| 04 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 7 816 557 | | 7 816 557 |
| | 04 01 02. pants – Starpsumma | | 12 297 740 | | 12 297 740 |
| 04 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem | 5 | 4 344 667 | | 4 344 667 |
| | 04 01 03. pants – Starpsumma | | 4 344 667 | | 4 344 667 |
| 04 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas darbībām |
| 04 01 04 01 | Eiropas Sociālais fonds (ESF) un ar darbību nesaistītā tehniskā palīdzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.2 | 15 346 086 (25) | | 15 346 086 (25) |
| 04 01 04 02 | Darba attiecības un sociālais dialogs — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 04 01 04 04 | EURES (Eiropas nodarbinātības dienesti) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 04 01 04 06 | Sociālās situācijas, demogrāfijas un ģimenes analīze un pētījumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 200 000 | | 200 000 |
| 04 01 04 08 | Darba ņēmēju brīva pārvietošanās, sociālā nodrošinājuma shēmu un uz invalīdiem un migrantiem, tostarp migrantiem no trešām valstīm, attiecināmu pasākumu koordinācija — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 400 000 | | 400 000 |
| 04 01 04 10 | Sasniegumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 4 500 000 | | 4 500 000 |
| 04 01 04 13 | Pirmspievienošanās instruments (IPA) — Cilvēkresursu elements — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 2 500 000 | | 2 500 000 |
| 04 01 04 14 | Eiropas Pielāgošanās fonds globalizācijai (EGF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | p.m. | | p.m. |
| | 04 01 04. pants – Starpsumma | | 23 946 086 | | 23 946 086 |
| | 04 01. nodaļa – Kopā | | 98 844 615 | – 355 199 | 98 489 416 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

04 01

POLITIKAS JOMAS NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

04 01 01

Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā Nodarbinātība un sociālās lietas

5

58 256 122 (24)

– 355 199

57 900 923 (24)

04 01 01. pants – Starpsumma

58 256 122

– 355 199

57 900 923

04 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas atbalstam

04 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

4 481 183

4 481 183

04 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

7 816 557

7 816 557

04 01 02. pants – Starpsumma

12 297 740

12 297 740

04 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem

5

4 344 667

4 344 667

04 01 03. pants – Starpsumma

4 344 667

4 344 667

04 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Nodarbinātība un sociālās lietas darbībām

04 01 04 01

Eiropas Sociālais fonds (ESF) un ar darbību nesaistītā tehniskā palīdzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.2

15 346 086 (25)

15 346 086 (25)

04 01 04 02

Darba attiecības un sociālais dialogs — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

500 000

500 000

04 01 04 04

EURES (Eiropas nodarbinātības dienesti) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

500 000

500 000

04 01 04 06

Sociālās situācijas, demogrāfijas un ģimenes analīze un pētījumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

200 000

200 000

04 01 04 08

Darba ņēmēju brīva pārvietošanās, sociālā nodrošinājuma shēmu un uz invalīdiem un migrantiem, tostarp migrantiem no trešām valstīm, attiecināmu pasākumu koordinācija — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

400 000

400 000

04 01 04 10

Sasniegumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

4 500 000

4 500 000

04 01 04 13

Pirmspievienošanās instruments (IPA) — Cilvēkresursu elements — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

2 500 000

2 500 000

04 01 04 14

Eiropas Pielāgošanās fonds globalizācijai (EGF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

p.m.

p.m.

04 01 04. pants – Starpsumma

23 946 086

23 946 086

04 01. nodaļa – Kopā

98 844 615

– 355 199

98 489 416

04 01 01.Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā “Nodarbinātība un sociālās lietas”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 58 256 122 (26) | – 355 199 | 57 900 923 (26) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

58 256 122 (26)

– 355 199

57 900 923 (26)

05. SADAĻA

LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA

Vispārējie mērķi

| — | Lauksaimniecības nozares vajadzību un sabiedrības cerību apmierināšana:






  — | lauksaimnieku kopienai nodrošinot pienācīgu dzīves līmeni, |
| --- | --- | --- |

—

Lauksaimniecības nozares vajadzību un sabiedrības cerību apmierināšana:

—

lauksaimnieku kopienai nodrošinot pienācīgu dzīves līmeni,

| — | patērētājus apgādājot ar pārtiku par pietiekami zemām cenām, |
| --- | --- |

—

patērētājus apgādājot ar pārtiku par pietiekami zemām cenām,

| — | veicinot resursu efektīvu izmantošanu, |
| --- | --- |

—

veicinot resursu efektīvu izmantošanu,

| — | lauku attīstības politikas konsolidēšana, lai veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi un nodarbinātību, risinātu ekonomikas, sociālās un vides problēmas, kā arī Eiropas lauksaimniecības vajadzības, |
| --- | --- |

—

lauku attīstības politikas konsolidēšana, lai veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi un nodarbinātību, risinātu ekonomikas, sociālās un vides problēmas, kā arī Eiropas lauksaimniecības vajadzības,

| — | Eiropas lauksaimniecības nozares popularizēšana mainīgajā tirdzniecības vidē un lauksaimniecības konkurētspējas nostiprināšana. |
| --- | --- |

—

Eiropas lauksaimniecības nozares popularizēšana mainīgajā tirdzniecības vidē un lauksaimniecības konkurētspējas nostiprināšana.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 05 01 | POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 130 325 016 | 130 325 016 | – 550 832 | – 550 832 | 129 774 184 | 129 774 184 |
| 05 02 | INTERVENCES PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS TIRGOS | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 | | | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 |
| 05 03 | TIEŠIE ATBALSTI | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 | | | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 |
| 05 04 | LAUKU ATTĪSTĪBA | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 | | | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 |
| 05 05 | PIRMSPIEVIENOŠANĀS PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS UN LAUKU ATTĪSTĪBAS JOMĀ | 85 300 000 | 385 000 000 | | | 85 300 000 | 385 000 000 |
| 05 06 | POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA STARPTAUTISKIE ASPEKTI | 6 230 000 | 6 230 000 | | | 6 230 000 | 6 230 000 |
| 05 07 | LAUKSAIMNIECĪBAS IZDEVUMU REVĪZIJA | – 342 500 000 | – 342 500 000 | | | – 342 500 000 | – 342 500 000 |
| 05 08 | POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA POLITIKAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA | 31 450 000 | 34 060 500 | | | 31 450 000 | 34 060 500 |
| | 05. sadaļa – Kopā | 54 072 104 669 | 52 457 968 333 | – 550 832 | – 550 832 | 54 071 553 837 | 52 457 417 501 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

05 01

POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

130 325 016

130 325 016

– 550 832

– 550 832

129 774 184

129 774 184

05 02

INTERVENCES PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS TIRGOS

4 032 371 000

4 033 571 000

4 032 371 000

4 033 571 000

05 03

TIEŠIE ATBALSTI

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

05 04

LAUKU ATTĪSTĪBA

13 296 928 653

11 379 281 817

13 296 928 653

11 379 281 817

05 05

PIRMSPIEVIENOŠANĀS PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS UN LAUKU ATTĪSTĪBAS JOMĀ

85 300 000

385 000 000

85 300 000

385 000 000

05 06

POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA STARPTAUTISKIE ASPEKTI

6 230 000

6 230 000

6 230 000

6 230 000

05 07

LAUKSAIMNIECĪBAS IZDEVUMU REVĪZIJA

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

05 08

POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA POLITIKAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA

31 450 000

34 060 500

31 450 000

34 060 500

05. sadaļa – Kopā

54 072 104 669

52 457 968 333

– 550 832

– 550 832

54 071 553 837

52 457 417 501

05 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05 01 |
| POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 05 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Lauksaimniecība un lauku attīstība nodarbināto personālu | 5 | 90 341 801 (27) | – 550 832 | 89 790 969 (27) |
| | 05 01 01. pants – Starpsumma | | 90 341 801 | – 550 832 | 89 790 969 |
| 05 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Lauksaimniecība un lauku attīstība atbalstam |
| 05 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 4 071 241 | | 4 071 241 |
| 05 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 12 252 398 | | 12 252 398 |
| | 05 01 02. pants – Starpsumma | | 16 323 639 | | 16 323 639 |
| 05 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām un pakalpojumiem saistībā ar politikas jomu Lauksaimniecība un lauku attīstība | 5 | 6 737 576 | | 6 737 576 |
| | 05 01 03. pants – Starpsumma | | 6 737 576 | | 6 737 576 |
| 05 01 04 |
| Izdevumi politikas jomas Lauksaimniecība un lauku attīstība pasākumu atbalstam |
| 05 01 04 01 | Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (EAGF) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība | 2 | 9 019 000 | | 9 019 000 |
| 05 01 04 03 | Pirmspievienošanās atbalsts politikas jomā Lauksaimniecība un lauku attīstība(IPARD) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 500 000 | | 500 000 |
| 05 01 04 04 | Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība | 2 | 5 253 000 (28) | | 5 253 000 (28) |
| 05 01 04 07 | Izmēģinājuma projekts par drošības fonda izveides lietderību augļu un dārzeņu nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | p.m. | | p.m. |
| 05 01 04 08 | Noturīga lauksaimniecība un augsnes saglabāšana ar vienkāršotu audzēšanas metožu palīdzību | 2 | 150 000 | | 150 000 |
| 05 01 04 09 | Eiropas pilsētu un lauku kopienu konvents (CURE) | 1.1 | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| | 05 01 04. pants – Starpsumma | | 16 422 000 | | 16 422 000 |
| 05 01 06 | Izdevumi par lauksaimniecisko analīzi, pārbaudi un saziņu un Saskaņošanas struktūrvienību saistībā ar ELVGF Garantiju daļas, ELGF un ELFLA grāmatojumu noskaidrošanu | 5 | 500 000 | | 500 000 |
| | 05 01 06. pants – Starpsumma | | 500 000 | | 500 000 |
| | 05 01. nodaļa – Kopā | | 130 325 016 | – 550 832 | 129 774 184 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

05 01

POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

05 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Lauksaimniecība un lauku attīstība nodarbināto personālu

5

90 341 801 (27)

– 550 832

89 790 969 (27)

05 01 01. pants – Starpsumma

90 341 801

– 550 832

89 790 969

05 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Lauksaimniecība un lauku attīstība atbalstam

05 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

4 071 241

4 071 241

05 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

12 252 398

12 252 398

05 01 02. pants – Starpsumma

16 323 639

16 323 639

05 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām un pakalpojumiem saistībā ar politikas jomu Lauksaimniecība un lauku attīstība

5

6 737 576

6 737 576

05 01 03. pants – Starpsumma

6 737 576

6 737 576

05 01 04

Izdevumi politikas jomas Lauksaimniecība un lauku attīstība pasākumu atbalstam

05 01 04 01

Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (EAGF) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība

2

9 019 000

9 019 000

05 01 04 03

Pirmspievienošanās atbalsts politikas jomā Lauksaimniecība un lauku attīstība(IPARD) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

500 000

500 000

05 01 04 04

Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība

2

5 253 000 (28)

5 253 000 (28)

05 01 04 07

Izmēģinājuma projekts par drošības fonda izveides lietderību augļu un dārzeņu nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

p.m.

p.m.

05 01 04 08

Noturīga lauksaimniecība un augsnes saglabāšana ar vienkāršotu audzēšanas metožu palīdzību

2

150 000

150 000

05 01 04 09

Eiropas pilsētu un lauku kopienu konvents (CURE)

1.1

1 500 000

1 500 000

05 01 04. pants – Starpsumma

16 422 000

16 422 000

05 01 06

Izdevumi par lauksaimniecisko analīzi, pārbaudi un saziņu un Saskaņošanas struktūrvienību saistībā ar ELVGF Garantiju daļas, ELGF un ELFLA grāmatojumu noskaidrošanu

5

500 000

500 000

05 01 06. pants – Starpsumma

500 000

500 000

05 01. nodaļa – Kopā

130 325 016

– 550 832

129 774 184

05 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Lauksaimniecība un lauku attīstība” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 90 341 801 (29) | – 550 832 | 89 790 969 (29) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

90 341 801 (29)

– 550 832

89 790 969 (29)

06. SADAĻA

ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS

Vispārējie mērķi

| — | Nodrošināt Eiropas iedzīvotājus un uzņēmumus ar konkurētspējīgām enerģētikas un transporta sistēmām un pakalpojumiem. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt Eiropas iedzīvotājus un uzņēmumus ar konkurētspējīgām enerģētikas un transporta sistēmām un pakalpojumiem.

| — | Novērst mobilitātes negatīvās blakusparādības un palielināt enerģijas ražošanas un patēriņa ilgtspējīgumu. |
| --- | --- |

—

Novērst mobilitātes negatīvās blakusparādības un palielināt enerģijas ražošanas un patēriņa ilgtspējīgumu.

| — | Radīt vajadzīgos apstākļus nepārtrauktai un drošai energoapgādei un transporta pakalpojumiem Eiropas Savienībā. |
| --- | --- |

—

Radīt vajadzīgos apstākļus nepārtrauktai un drošai energoapgādei un transporta pakalpojumiem Eiropas Savienībā.

| — | Aizsargāt Eiropas iedzīvotājus, palielinot transporta drošumu un energodrošību un veicinot patērētāju tiesību aizsardzību un obligāto darba apstākļu prasību ievērošanu attiecībā uz šajās jomās strādājošajiem. |
| --- | --- |

—

Aizsargāt Eiropas iedzīvotājus, palielinot transporta drošumu un energodrošību un veicinot patērētāju tiesību aizsardzību un obligāto darba apstākļu prasību ievērošanu attiecībā uz šajās jomās strādājošajiem.

| — | Starptautiskā mērogā popularizēt ES politiku par transporta un enerģētikas konkurētspēju, ilgtspējību, drošumu un drošību. |
| --- | --- |

—

Starptautiskā mērogā popularizēt ES politiku par transporta un enerģētikas konkurētspēju, ilgtspējību, drošumu un drošību.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 06 01 | POLITIKAS JOMAS ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 143 147 996 | 143 147 996 | – 487 989 | – 487 989 | 142 660 007 | 142 660 007 |
| 06 02 | IEKŠZEMES, GAISA UN JŪRAS TRANSPORTS | 177 182 000 | 254 875 000 | | | 177 182 000 | 254 875 000 |
| 06 03 | EIROPAS KOMUNIKĀCIJU TĪKLI | 978 112 600 | 694 900 000 | | | 978 112 600 | 694 900 000 |
| 06 04 | TRADICIONĀLĀ UN ATJAUNOJAMĀ ENERĢIJA | 70 511 800 | 75 290 000 | | | 70 511 800 | 75 290 000 |
| 06 05 | KODOLENERĢĒTIKA | 270 700 000 | 169 000 000 | | | 270 700 000 | 169 000 000 |
| 06 06 | ZINĀTNISKĀ IZPĒTE SAISTĪBĀ AR ENERĢĒTIKU UN TRANSPORTU | 269 550 000 | 364 000 000 | | | 269 550 000 | 364 000 000 |
| 06 07 | ENERĢIJAS UN TRANSPORTA LIETOTĀJU DROŠĪBA UN AIZSARDZĪBA | 6 400 000 | 8 250 000 | | | 6 400 000 | 8 250 000 |
| | 06. sadaļa – Kopā | 1 915 604 396 | 1 709 462 996 | – 487 989 | – 487 989 | 1 915 116 407 | 1 708 975 007 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

06 01

POLITIKAS JOMAS ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

143 147 996

143 147 996

– 487 989

– 487 989

142 660 007

142 660 007

06 02

IEKŠZEMES, GAISA UN JŪRAS TRANSPORTS

177 182 000

254 875 000

177 182 000

254 875 000

06 03

EIROPAS KOMUNIKĀCIJU TĪKLI

978 112 600

694 900 000

978 112 600

694 900 000

06 04

TRADICIONĀLĀ UN ATJAUNOJAMĀ ENERĢIJA

70 511 800

75 290 000

70 511 800

75 290 000

06 05

KODOLENERĢĒTIKA

270 700 000

169 000 000

270 700 000

169 000 000

06 06

ZINĀTNISKĀ IZPĒTE SAISTĪBĀ AR ENERĢĒTIKU UN TRANSPORTU

269 550 000

364 000 000

269 550 000

364 000 000

06 07

ENERĢIJAS UN TRANSPORTA LIETOTĀJU DROŠĪBA UN AIZSARDZĪBA

6 400 000

8 250 000

6 400 000

8 250 000

06. sadaļa – Kopā

1 915 604 396

1 709 462 996

– 487 989

– 487 989

1 915 116 407

1 708 975 007

06 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 06 01 |
| POLITIKAS JOMAS ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 06 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Enerģētika un transports nodarbināto personālu | 5 | 80 034 949 (30) | – 487 989 | 79 546 960 (30) |
| | 06 01 01. pants – Starpsumma | | 80 034 949 | – 487 989 | 79 546 960 |
| 06 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Enerģētika un transports atbalstam |
| 06 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 4 717 037 | | 4 717 037 |
| 06 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 7 420 506 | | 7 420 506 |
| | 06 01 02. pants – Starpsumma | | 12 137 543 | | 12 137 543 |
| 06 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, iekārtām un pakalpojumiem politikas jomā Enerģētika un transports | 5 | 5 968 904 | | 5 968 904 |
| | 06 01 03. pants – Starpsumma | | 5 968 904 | | 5 968 904 |
| 06 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Enerģētika un transports darbībām |
| 06 01 04 01 | Programma Marco Polo II — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 225 000 | | 225 000 |
| 06 01 04 02 | Transports — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 06 01 04 03 | Tradicionālā enerģija — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 06 01 04 04 | Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas transporta tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 3 800 000 | | 3 800 000 |
| 06 01 04 05 | Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas enerģētikas tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 800 000 | | 800 000 |
| 06 01 04 06 | Kodolenerģija — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 300 000 | | 300 000 |
| 06 01 04 07 | Enerģijas un transporta lietotāju drošība un aizsardzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 100 000 | | 100 000 |
| 06 01 04 08 | Programmas Saprātīga enerģija Eiropai (2003.–2006. gads) pabeigšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | — | | — |
| 06 01 04 09 | Informācija un saziņa — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 200 000 | | 1 200 000 |
| 06 01 04 10 | Konkurētspējas un inovāciju pamatprogramma — Programma Saprātīga enerģija Eiropai — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 800 000 | | 800 000 |
| 06 01 04 11 | Sagatavošanas darbība — Eiropas salu ieguldījums kopējā enerģētikas politikā | 1.1 | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| 06 01 04 12 | Galileo programma — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | p.m. | | p.m. |
| 06 01 04 30 | Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija no Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammas līdzekļiem — Programma Saprātīga enerģija Eiropai | 1.1 | 6 684 000 | | 6 684 000 |
| 06 01 04 31 | Eiropas Transporta tīkls — Izpildaģentūra | 1.1 | 10 212 600 | | 10 212 600 |
| 06 01 04 32 | Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija no Marco Polo II programmas līdzekļiem | 1.1 | 1 353 000 | | 1 353 000 |
| | 06 01 04. pants – Starpsumma | | 30 974 600 | | 30 974 600 |
| 06 01 05 |
| Atbalsta izdevumi pētniecības pasākumiem politikas jomā Enerģētika un transports |
| 06 01 05 01 | Izdevumi, kas saistīti ar pētniecības personālu | 1.1 | 6 788 000 | | 6 788 000 |
| 06 01 05 02 | Pētniecībā nodarbinātie ārštata darbinieki | 1.1 | 4 300 000 | | 4 300 000 |
| 06 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi pētniecībai | 1.1 | 2 944 000 | | 2 944 000 |
| | 06 01 05. pants – Starpsumma | | 14 032 000 | | 14 032 000 |
| 06 01 06 | Euratom subsīdija Apgādes aģentūras darbībai | 5 | p.m. | | p.m. |
| | 06 01 06. pants – Starpsumma | | p.m. | | p.m. |
| | 06 01. nodaļa – Kopā | | 143 147 996 | – 487 989 | 142 660 007 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

06 01

POLITIKAS JOMAS ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

06 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Enerģētika un transports nodarbināto personālu

5

80 034 949 (30)

– 487 989

79 546 960 (30)

06 01 01. pants – Starpsumma

80 034 949

– 487 989

79 546 960

06 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Enerģētika un transports atbalstam

06 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

4 717 037

4 717 037

06 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

7 420 506

7 420 506

06 01 02. pants – Starpsumma

12 137 543

12 137 543

06 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, iekārtām un pakalpojumiem politikas jomā Enerģētika un transports

5

5 968 904

5 968 904

06 01 03. pants – Starpsumma

5 968 904

5 968 904

06 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Enerģētika un transports darbībām

06 01 04 01

Programma Marco Polo II — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

225 000

225 000

06 01 04 02

Transports — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 500 000

1 500 000

06 01 04 03

Tradicionālā enerģija — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 000 000

1 000 000

06 01 04 04

Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas transporta tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

3 800 000

3 800 000

06 01 04 05

Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas enerģētikas tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

800 000

800 000

06 01 04 06

Kodolenerģija — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

300 000

300 000

06 01 04 07

Enerģijas un transporta lietotāju drošība un aizsardzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

100 000

100 000

06 01 04 08

Programmas Saprātīga enerģija Eiropai (2003.–2006. gads) pabeigšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

—

—

06 01 04 09

Informācija un saziņa — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 200 000

1 200 000

06 01 04 10

Konkurētspējas un inovāciju pamatprogramma — Programma Saprātīga enerģija Eiropai — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

800 000

800 000

06 01 04 11

Sagatavošanas darbība — Eiropas salu ieguldījums kopējā enerģētikas politikā

1.1

3 000 000

3 000 000

06 01 04 12

Galileo programma — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

p.m.

p.m.

06 01 04 30

Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija no Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammas līdzekļiem — Programma Saprātīga enerģija Eiropai

1.1

6 684 000

6 684 000

06 01 04 31

Eiropas Transporta tīkls — Izpildaģentūra

1.1

10 212 600

10 212 600

06 01 04 32

Konkurētspējas un jauninājumu izpildaģentūra — Subsīdija no Marco Polo II programmas līdzekļiem

1.1

1 353 000

1 353 000

06 01 04. pants – Starpsumma

30 974 600

30 974 600

06 01 05

Atbalsta izdevumi pētniecības pasākumiem politikas jomā Enerģētika un transports

06 01 05 01

Izdevumi, kas saistīti ar pētniecības personālu

1.1

6 788 000

6 788 000

06 01 05 02

Pētniecībā nodarbinātie ārštata darbinieki

1.1

4 300 000

4 300 000

06 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi pētniecībai

1.1

2 944 000

2 944 000

06 01 05. pants – Starpsumma

14 032 000

14 032 000

06 01 06

Euratom subsīdija Apgādes aģentūras darbībai

5

p.m.

p.m.

06 01 06. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

06 01. nodaļa – Kopā

143 147 996

– 487 989

142 660 007

06 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Enerģētika un transports” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 80 034 949 (31) | – 487 989 | 79 546 960 (31) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

80 034 949 (31)

– 487 989

79 546 960 (31)

07. SADAĻA

VIDE

Vispārējie mērķi

Eiropas Savienības vides politikai ir šādi mērķi:

| — | nodrošināt augstu vides aizsardzības līmeni, ņemot vērā atšķirīgās situācijas dažādos Kopienas reģionos, |
| --- | --- |

—

nodrošināt augstu vides aizsardzības līmeni, ņemot vērā atšķirīgās situācijas dažādos Kopienas reģionos,

| — | sekmēt augstu iedzīvotāju dzīves kvalitātes un sociālās labklājības līmeni, cenšoties nodrošināt tādu vidi, kur piesārņojuma līmenis nekaitē cilvēka veselībai un videi, un veicinot ilgtspējīgu attīstību, |
| --- | --- |

—

sekmēt augstu iedzīvotāju dzīves kvalitātes un sociālās labklājības līmeni, cenšoties nodrošināt tādu vidi, kur piesārņojuma līmenis nekaitē cilvēka veselībai un videi, un veicinot ilgtspējīgu attīstību,

| — | pastiprināt pasākumus starptautiskā līmenī, lai risinātu reģionālas, starptautiskas vai pasaules mēroga vides problēmas un sadarbotos ar trešām valstīm un attiecīgām starptautiskām organizācijām, īstenojot mērķus vides jomā, par kuriem panākta vienošanās, un sekmējot stingrāku pārvaldību starptautiskā līmenī ilgtspējīgas attīstības kontekstā, |
| --- | --- |

—

pastiprināt pasākumus starptautiskā līmenī, lai risinātu reģionālas, starptautiskas vai pasaules mēroga vides problēmas un sadarbotos ar trešām valstīm un attiecīgām starptautiskām organizācijām, īstenojot mērķus vides jomā, par kuriem panākta vienošanās, un sekmējot stingrāku pārvaldību starptautiskā līmenī ilgtspējīgas attīstības kontekstā,

| — | veicināt un atbalstīt vides aizsardzības prasību iekļaušanu vides un pārējo Eiropas Kopienas darbības jomu un darbību izstrādē un īstenošanā, jo īpaši, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību. |
| --- | --- |

—

veicināt un atbalstīt vides aizsardzības prasību iekļaušanu vides un pārējo Eiropas Kopienas darbības jomu un darbību izstrādē un īstenošanā, jo īpaši, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 07 01 | DARBĪBAS JOMAS VIDE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 87 935 995 | 87 935 995 | – 325 690 | – 325 690 | 87 610 305 | 87 610 305 |
| 07 02 | GLOBĀLI VIDES JAUTĀJUMI | 4 112 000 | 10 700 000 | | | 4 112 000 | 10 700 000 |
| 07 03 | KOPIENAS VIDES POLITIKAS UN TIESĪBU AKTU ĪSTENOŠANA | 283 266 000 | 169 912 000 | | | 283 266 000 | 169 912 000 |
| 07 04 | CIVILĀ AIZSARDZĪBA | 27 500 000 | 25 400 000 | | | 27 500 000 | 25 400 000 |
| 07 05 | JAUNAS POLITIKAS INICIATĪVAS, KURU PAMATĀ IR KOPIENAS VIDES RĪCĪBAS PROGRAMMA | — | 4 000 000 | | | — | 4 000 000 |
| 07 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 07. sadaļa – Kopā | 402 813 995 | 297 947 995 | – 325 690 | – 325 690 | 402 488 305 | 297 622 305 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

07 01

DARBĪBAS JOMAS VIDE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

87 935 995

87 935 995

– 325 690

– 325 690

87 610 305

87 610 305

07 02

GLOBĀLI VIDES JAUTĀJUMI

4 112 000

10 700 000

4 112 000

10 700 000

07 03

KOPIENAS VIDES POLITIKAS UN TIESĪBU AKTU ĪSTENOŠANA

283 266 000

169 912 000

283 266 000

169 912 000

07 04

CIVILĀ AIZSARDZĪBA

27 500 000

25 400 000

27 500 000

25 400 000

07 05

JAUNAS POLITIKAS INICIATĪVAS, KURU PAMATĀ IR KOPIENAS VIDES RĪCĪBAS PROGRAMMA

—

4 000 000

—

4 000 000

07 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

p.m.

—

p.m.

07. sadaļa – Kopā

402 813 995

297 947 995

– 325 690

– 325 690

402 488 305

297 622 305

07 01. NODAĻA —DARBĪBAS JOMAS “VIDE” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 07 01 |
| DARBĪBAS JOMAS VIDE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 07 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Vide nodarbināto personālu | 5 | 53 416 382 (32) | – 325 690 | 53 090 692 (32) |
| | 07 01 01. pants – Starpsumma | | 53 416 382 | – 325 690 | 53 090 692 |
| 07 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Vide atbalstam |
| 07 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 5 325 097 | | 5 325 097 |
| 07 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 6 110 791 | | 6 110 791 |
| | 07 01 02. pants – Starpsumma | | 11 435 888 | | 11 435 888 |
| 07 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar darbības jomas Vide aprīkojumu, iekārtām un pakalpojumiem | 5 | 3 983 725 | | 3 983 725 |
| | 07 01 03. pants – Starpsumma | | 3 983 725 | | 3 983 725 |
| 07 01 04 |
| Atbalsta izdevumi darbības jomas Vide darbībām |
| 07 01 04 01 | LIFE+ (vides finanšu instruments, 2007.–2013. gads) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 17 850 000 | | 17 850 000 |
| 07 01 04 02 | Civilās aizsardzības finanšu instruments — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 700 000 | | 700 000 |
| 07 01 04 03 | LIFE (Eiropas vides finanšu instruments, 2000.–2006. gads) pabeigšana — Darbības ārpus Kopienas teritorijas — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 250 000 | | 250 000 |
| 07 01 04 04 | Ieguldījums starptautiskās darbībās vides jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 300 000 | | 300 000 |
| | 07 01 04. pants – Starpsumma | | 19 100 000 | | 19 100 000 |
| | 07 01. nodaļa – Kopā | | 87 935 995 | – 325 690 | 87 610 305 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

07 01

DARBĪBAS JOMAS VIDE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

07 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Vide nodarbināto personālu

5

53 416 382 (32)

– 325 690

53 090 692 (32)

07 01 01. pants – Starpsumma

53 416 382

– 325 690

53 090 692

07 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Vide atbalstam

07 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

5 325 097

5 325 097

07 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

6 110 791

6 110 791

07 01 02. pants – Starpsumma

11 435 888

11 435 888

07 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar darbības jomas Vide aprīkojumu, iekārtām un pakalpojumiem

5

3 983 725

3 983 725

07 01 03. pants – Starpsumma

3 983 725

3 983 725

07 01 04

Atbalsta izdevumi darbības jomas Vide darbībām

07 01 04 01

LIFE+ (vides finanšu instruments, 2007.–2013. gads) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

17 850 000

17 850 000

07 01 04 02

Civilās aizsardzības finanšu instruments — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

700 000

700 000

07 01 04 03

LIFE (Eiropas vides finanšu instruments, 2000.–2006. gads) pabeigšana — Darbības ārpus Kopienas teritorijas — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

250 000

250 000

07 01 04 04

Ieguldījums starptautiskās darbībās vides jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

300 000

300 000

07 01 04. pants – Starpsumma

19 100 000

19 100 000

07 01. nodaļa – Kopā

87 935 995

– 325 690

87 610 305

07 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Vide” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 53 416 382 (33) | – 325 690 | 53 090 692 (33) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

53 416 382 (33)

– 325 690

53 090 692 (33)

08. SADAĻA

ZINĀTNISKĀ IZPĒTE

Vispārējie mērķi

Kopienas politikas iniciatīvas Eiropas Pētniecības telpas izveidošanā tiek izstrādātas, attīstītas un turpinātas šajā darbības jomā.

Eiropas pētniecība palīdz sasniegt citu Kopienas darbības jomu mērķus un līdz ar to veicina pētniecības politikas vajadzību iestrādāšanu attiecīgajā politikā.

Eiropas Pētniecības telpas izveidošanai nepieciešamās darbības tiek izstrādātas un attīstītas šajā darbības jomā, jo īpaši pētniecības un tehnoloģijas attīstības pamatprogrammas.

Šī joma palīdz īstenot Lisabonas stratēģiju attiecībā uz nodarbinātību, starptautisko konkurētspēju, ekonomisko reformu un sociālo kohēziju Eiropas Savienībā, jo īpaši saistībā ar izglītības, apmācības, pētniecības un jauninājumu telpas izveidošanu.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 08 01 | POLITIKAS JOMAS ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 256 731 887 | 256 731 887 | –48 634 | –48 634 | 256 683 253 | 256 683 253 |
| 08 02 | SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA | 695 341 000 | 428 286 000 | 0 | 0 | 695 341 000 | 428 286 000 |
| 08 03 | SADARBĪBA — PĀRTIKA, LAUKSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA, UN BIOTEHNOLOĢIJA | 209 083 000 | 127 382 000 | | | 209 083 000 | 127 382 000 |
| 08 04 | SADARBĪBA — NANOZINĀTNES, NANOTEHNOLOĢIJAS, MATERIĀLI UN JAUNAS RAŽOŠANAS TEHNOLOĢIJAS | 390 410 000 | 167 460 000 | | | 390 410 000 | 167 460 000 |
| 08 05 | SADARBĪBA — ENERĢĒTIKA | 129 680 000 | 64 498 000 | | | 129 680 000 | 64 498 000 |
| 08 06 | SADARBĪBA — VIDE (IESKAITOT KLIMATA PĀRMAIŅAS) | 219 348 000 | 102 591 000 | | | 219 348 000 | 102 591 000 |
| 08 07 | SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU) | 348 922 000 | 196 902 000 | 0 | 0 | 348 922 000 | 196 902 000 |
| 08 08 | SADARBĪBA — SOCIĀLEKONOMISKĀS ZINĀTNES UN HUMANITĀRĀS ZINĀTNES | 84 296 000 | 47 512 000 | | | 84 296 000 | 47 512 000 |
| 08 09 | SADARBĪBA — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB) | p.m. | 146 000 000 | | | p.m. | 146 000 000 |
| 08 10 | IDEJAS | 516 123 000 | 321 927 000 | | | 516 123 000 | 321 927 000 |
| 08 11 | CILVĒKI | 471 887 000 | 232 731 000 | | | 471 887 000 | 232 731 000 |
| 08 12 | IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS | 144 037 000 | 75 000 000 | | | 144 037 000 | 75 000 000 |
| 08 13 | IESPĒJAS — PĒTNIECĪBA MVU VAJADZĪBĀM | 147 890 000 | 141 302 000 | | | 147 890 000 | 141 302 000 |
| 08 14 | IESPĒJAS — ZINĀŠANU REĢIONI | 10 332 000 | 6 000 000 | | | 10 332 000 | 6 000 000 |
| 08 15 | IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS POTENCIĀLS | 29 803 000 | 16 500 000 | | | 29 803 000 | 16 500 000 |
| 08 16 | IESPĒJAS — ZINĀTNE SABIEDRĪBĀ | 40 034 000 | 22 300 000 | | | 40 034 000 | 22 300 000 |
| 08 17 | IESPĒJAS — STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS PASĀKUMI | 17 391 000 | 9 000 000 | | | 17 391 000 | 9 000 000 |
| 08 18 | IESPĒJAS — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB) | p.m. | 4 000 000 | | | p.m. | 4 000 000 |
| 08 19 | IESPĒJAS — ATBALSTS SASKAŅOTAI PĒTNIECĪBAS POLITIKAS IZSTRĀDEI | 9 858 000 | 5 758 000 | | | 9 858 000 | 5 758 000 |
| 08 20 | IESPĒJAS — KODOLSINTĒZES ENERĢIJA | 280 250 000 | 248 000 000 | | | 280 250 000 | 248 000 000 |
| 08 21 | EURATOM — KODOLA SKALDĪŠANA UN AIZSARDZĪBA PRET RADIĀCIJU | 46 410 000 | 23 000 000 | | | 46 410 000 | 23 000 000 |
| 08 22 | IEPRIEKŠĒJO PAMATPROGRAMMU PABEIGŠANA UN CITAS DARBĪBAS | p.m. | 1 472 488 000 | | | p.m. | 1 472 488 000 |
| 08 23 | OGĻU UN TĒRAUDA PĒTNIECĪBAS FONDA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 24 | EIROPAS JAUNRADES UN TEHNOLOĢIJU INSTITŪTS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 08. sadaļa – Kopā | 4 047 826 887 | 4 115 368 887 | –48 634 | –48 634 | 4 047 778 253 | 4 115 320 253 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

08 01

POLITIKAS JOMAS ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

256 731 887

256 731 887

–48 634

–48 634

256 683 253

256 683 253

08 02

SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA

695 341 000

428 286 000

0

0

695 341 000

428 286 000

08 03

SADARBĪBA — PĀRTIKA, LAUKSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA, UN BIOTEHNOLOĢIJA

209 083 000

127 382 000

209 083 000

127 382 000

08 04

SADARBĪBA — NANOZINĀTNES, NANOTEHNOLOĢIJAS, MATERIĀLI UN JAUNAS RAŽOŠANAS TEHNOLOĢIJAS

390 410 000

167 460 000

390 410 000

167 460 000

08 05

SADARBĪBA — ENERĢĒTIKA

129 680 000

64 498 000

129 680 000

64 498 000

08 06

SADARBĪBA — VIDE (IESKAITOT KLIMATA PĀRMAIŅAS)

219 348 000

102 591 000

219 348 000

102 591 000

08 07

SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU)

348 922 000

196 902 000

0

0

348 922 000

196 902 000

08 08

SADARBĪBA — SOCIĀLEKONOMISKĀS ZINĀTNES UN HUMANITĀRĀS ZINĀTNES

84 296 000

47 512 000

84 296 000

47 512 000

08 09

SADARBĪBA — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB)

p.m.

146 000 000

p.m.

146 000 000

08 10

IDEJAS

516 123 000

321 927 000

516 123 000

321 927 000

08 11

CILVĒKI

471 887 000

232 731 000

471 887 000

232 731 000

08 12

IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS

144 037 000

75 000 000

144 037 000

75 000 000

08 13

IESPĒJAS — PĒTNIECĪBA MVU VAJADZĪBĀM

147 890 000

141 302 000

147 890 000

141 302 000

08 14

IESPĒJAS — ZINĀŠANU REĢIONI

10 332 000

6 000 000

10 332 000

6 000 000

08 15

IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS POTENCIĀLS

29 803 000

16 500 000

29 803 000

16 500 000

08 16

IESPĒJAS — ZINĀTNE SABIEDRĪBĀ

40 034 000

22 300 000

40 034 000

22 300 000

08 17

IESPĒJAS — STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS PASĀKUMI

17 391 000

9 000 000

17 391 000

9 000 000

08 18

IESPĒJAS — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB)

p.m.

4 000 000

p.m.

4 000 000

08 19

IESPĒJAS — ATBALSTS SASKAŅOTAI PĒTNIECĪBAS POLITIKAS IZSTRĀDEI

9 858 000

5 758 000

9 858 000

5 758 000

08 20

IESPĒJAS — KODOLSINTĒZES ENERĢIJA

280 250 000

248 000 000

280 250 000

248 000 000

08 21

EURATOM — KODOLA SKALDĪŠANA UN AIZSARDZĪBA PRET RADIĀCIJU

46 410 000

23 000 000

46 410 000

23 000 000

08 22

IEPRIEKŠĒJO PAMATPROGRAMMU PABEIGŠANA UN CITAS DARBĪBAS

p.m.

1 472 488 000

p.m.

1 472 488 000

08 23

OGĻU UN TĒRAUDA PĒTNIECĪBAS FONDA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 24

EIROPAS JAUNRADES UN TEHNOLOĢIJU INSTITŪTS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08. sadaļa – Kopā

4 047 826 887

4 115 368 887

–48 634

–48 634

4 047 778 253

4 115 320 253

Piezīmes

Šīs piezīmes attiecas uz visām budžeta pozīcijām šajā sadaļā (izņemot 08 22. nodaļu).

Šīs apropriācijas izmantos atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regulai (EK) Nr.1906/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2013. gads) (OV L 391, 30.12.2006., 1. lpp.), un Padomes 2006. gada 19. decembra Regulai (Euratom) Nr. 1908/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Eiropas Atomenerģijas kopienas Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2011. gads) (OV L 400, 30.12.2006., 1. lpp.).

Visām šīs sadaļas apropriācijām jāpiemēro tā pati mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) definīcija kā tā, kas lietota horizontālajās MVU īpašajās programmās saskaņā ar to pašu pamatprogrammu. Definīcija ir šāda: “MVU ir tāda juridiska persona, kas izveidota saskaņā ar Komisijas Ieteikumā 2003/361/EK noteikto MVU definīciju un kas nav pētniecības centrs, pētniecības institūts, pētniecības iestāde, kas izpilda pasūtījumus, vai konsultāciju firma.” Visas pētījumu aktivitātes, ko īsteno atbilstīgi Septītajai pamatprogrammai, tiks veiktas saskaņā ar ētikas pamatprincipiem (saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmuma Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.) 6. panta 1. punktu), tostarp dzīvnieku labturības prasībām. Tajā galvenokārt ietilpst Eiropas Savienības līguma 6. pants un Eiropas Savienības Pamattiesību hartā noteiktie principi. Īpaši ņems vērā to, ka jāpieliek pūles, lai palielinātu sieviešu līdzdalību un lomu zinātnes un izpētes jomā.

Attiecībā uz šiem pantiem un posteņiem ir arī augsta līmeņa Eiropai nozīmīgu zinātnisko un tehnisko sanāksmju, konferenču, darbsemināru un semināru izmaksas, kuras organizē Komisija, finansējot augsta līmeņa zinātniskās un tehniskās analīzes un novērtēšanas, kuras tiek veiktas Kopienas interesēs, lai rastu jaunas pētījumu jomas, kuras piemērotas Kopienas darbībām, ar nosacījumu, ka tās ir Eiropas Pētījumu zonā, un pasākumus, lai novērotu un izplatītu programmu rezultātus, ieskaitot līdzekļus no iepriekšējām programmām.

Apropriācijas arī sedz administratīvās izmaksas, ieskaitot izmaksas darbiniekiem, neskatoties, vai tās sedz Regula par darbiniekiem vai ne, informāciju, publikācijas, administratīvās un tehniskās darbības un konkrētas izmaksas posteņos, kas saistīti ar iekšējo infrastruktūru saistībā ar pasākumu mērķa sasniegšanu, kurā tie sastāda neatņemamu daļu, ieskaitot pasākumu un iniciatīvas, kas nepieciešamas, lai sagatavotu un novērotu Kopienas pētniecības un tehnoloģiju attīstības stratēģiju.

Attiecībā uz dažiem šiem projektiem ir paredzēta iespēja trešām valstīm un trešo valstu organizācijām piedalīties Eiropas sadarbībā zinātniskās un tehniskās izpētes jomā. Finanšu iemaksas iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 0 1 3. un 6 0 1 6. postenī, un tās var būt par iemeslu papildu apropriācijām, kuras dara pieejamas saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas, trešām personām (uzņēmumi no Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstīm, rūpniecības konsorciji u. c.) piedaloties Kopienas projektu izdevumu segšanā, un kas ieņēmumu dokumentā iekļauti 6 0 1 5. pantā, var būt par iemeslu papildu apropriāciju pieejamībai saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās un kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju pieejamībai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas no iemaksām, kuras veic ārpuskopienas struktūras par piedalīšanos Kopienas programmās, un kas ieņēmumu dokumentā ierakstīti 6 0 3 3. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Papildu apropriācijas darīs pieejamas saskaņā ar 08 21 04. pantu.

Lai sasniegtu izvirzīto mērķi šo apropriāciju finansētajos projektos iesaistīt 15 % mazo un vidējo uzņēmumu (MVU), ir vajadzīga konkrētāka rīcība. MVU īpašo programmu atbilstošajiem projektiem, ja tie atbilst attiecīgajām (tematiskajām) prasībām, jābūt tiesīgiem saņemt finansējumu no tematiskās programmas.

08 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “ZINĀTNISKĀ IZPĒTE” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 08 01 |
| POLITIKAS JOMAS ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 08 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Zinātniskā izpēte nodarbināto personālu | 5 | 7 976 607 (34) | –48 634 | 7 927 973 (34) |
| | 08 01 01. pants – Starpsumma | | 7 976 607 | –48 634 | 7 927 973 |
| 08 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomā Zinātniskā izpēte |
| 08 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 228 947 | | 228 947 |
| 08 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 1 153 447 | | 1 153 447 |
| | 08 01 02. pants – Starpsumma | | 1 382 394 | | 1 382 394 |
| 08 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Zinātniskā izpēte | 5 | 594 886 | | 594 886 |
| | 08 01 03. pants – Starpsumma | | 594 886 | | 594 886 |
| 08 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Zinātniskā izpēte darbībām |
| 08 01 04 30 | Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūra (ERCEA) | 1.1 | 19 994 000 | | 19 994 000 |
| 08 01 04 31 | Pētniecības izpildaģentūra (REA) | 1.1 | 14 601 000 | | 14 601 000 |
| 08 01 04 40 | ITER kopuzņēmums — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 27 500 000 | | 27 500 000 |
| | 08 01 04. pants – Starpsumma | | 62 095 000 | | 62 095 000 |
| 08 01 05 |
| Atbalsta izdevumi darbības jomas Zinātniskā izpēte darbībām |
| 08 01 05 01 | Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu | 1.1 | 118 464 000 | | 118 464 000 |
| 08 01 05 02 | Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki | 1.1 | 35 017 000 | | 35 017 000 |
| 08 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei | 1.1 | 31 202 000 | | 31 202 000 |
| | 08 01 05. pants – Starpsumma | | 184 683 000 | | 184 683 000 |
| | 08 01. nodaļa – Kopā | | 256 731 887 | –48 634 | 256 683 253 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

08 01

POLITIKAS JOMAS ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

08 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Zinātniskā izpēte nodarbināto personālu

5

7 976 607 (34)

–48 634

7 927 973 (34)

08 01 01. pants – Starpsumma

7 976 607

–48 634

7 927 973

08 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomā Zinātniskā izpēte

08 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

228 947

228 947

08 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

1 153 447

1 153 447

08 01 02. pants – Starpsumma

1 382 394

1 382 394

08 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Zinātniskā izpēte

5

594 886

594 886

08 01 03. pants – Starpsumma

594 886

594 886

08 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Zinātniskā izpēte darbībām

08 01 04 30

Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūra (ERCEA)

1.1

19 994 000

19 994 000

08 01 04 31

Pētniecības izpildaģentūra (REA)

1.1

14 601 000

14 601 000

08 01 04 40

ITER kopuzņēmums — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

27 500 000

27 500 000

08 01 04. pants – Starpsumma

62 095 000

62 095 000

08 01 05

Atbalsta izdevumi darbības jomas Zinātniskā izpēte darbībām

08 01 05 01

Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu

1.1

118 464 000

118 464 000

08 01 05 02

Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki

1.1

35 017 000

35 017 000

08 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei

1.1

31 202 000

31 202 000

08 01 05. pants – Starpsumma

184 683 000

184 683 000

08 01. nodaļa – Kopā

256 731 887

–48 634

256 683 253

08 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Zinātniskā izpēte” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 7 976 607 (35) | –48 634 | 7 927 973 (35) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 976 607 (35)

–48 634

7 927 973 (35)

08 02. NODAĻA —SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 08 02 |
| SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA |
| 08 02 01 | Sadarbība — Veselības aizsardzība | 1.1 | 695 341 000 | 428 286 000 | – 125 000 000 | – 125 000 000 | 570 341 000 | 303 286 000 |
| | 08 02 01. pants – Starpsumma | | 695 341 000 | 428 286 000 | – 125 000 000 | – 125 000 000 | 570 341 000 | 303 286 000 |
| 08 02 02 | Sadarbība — Veselības aizsardzība — Kopuzņēmums ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI) | | | | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 |
| | 08 02 02. pants – Starpsumma | | | | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 |
| 08 02 03 | Sadarbība — Veselības aizsardzība — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI) | | | | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 |
| | 08 02 03. pants – Starpsumma | | | | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 |
| | 08 02. nodaļa – Kopā | | 695 341 000 | 428 286 000 | 0 | 0 | 695 341 000 | 428 286 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

08 02

SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA

08 02 01

Sadarbība — Veselības aizsardzība

1.1

695 341 000

428 286 000

– 125 000 000

– 125 000 000

570 341 000

303 286 000

08 02 01. pants – Starpsumma

695 341 000

428 286 000

– 125 000 000

– 125 000 000

570 341 000

303 286 000

08 02 02

Sadarbība — Veselības aizsardzība — Kopuzņēmums ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI)

122 700 000

122 700 000

122 700 000

122 700 000

08 02 02. pants – Starpsumma

122 700 000

122 700 000

122 700 000

122 700 000

08 02 03

Sadarbība — Veselības aizsardzība — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI)

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

08 02 03. pants – Starpsumma

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

08 02. nodaļa – Kopā

695 341 000

428 286 000

0

0

695 341 000

428 286 000

08 02 01.Sadarbība — Veselības aizsardzība

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 695 341 000 | 428 286 000 | – 125 000 000 | – 125 000 000 | 570 341 000 | 303 286 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

695 341 000

428 286 000

– 125 000 000

– 125 000 000

570 341 000

303 286 000

Piezīmes

Veselības aizsardzība jomā īstenoto pasākumu mērķis ir uzlabot Eiropas iedzīvotāju veselību un pastiprināt ar sabiedrības veselības nozari saistīto rūpniecības nozaru un uzņēmumu konkurētspēju Eiropā, vienlaikus risinot visā pasaulē aktuālas veselības problēmas, tostarp arī jaunās epidēmijas. Uzsvars tiks likts uz pētniecību, kuras mērķis ir tūlītēja zināšanu izmantošana praksē (pamatatklājumu tūlītēja izmantošana klīniskajā praksē), jaunu terapiju izstrādi un apstiprināšanu, veselības veicināšanas un slimību profilakses metodēm, diagnostikas instrumentiem un tehnoloģijām, kā arī ilgtspējīgām un efektīvām veselības aprūpes sistēmām. Īpašu uzmanību veltīs pētījumu rezultātu paziņošanai un dialoga veidošanai ar pilsonisko sabiedrību, jo īpaši ar dažādām pacientu grupām, visagrākajā jaunāko norišu posmā pēc veiktajiem biomedicīniskajiem un ģenētiskajiem pētījumiem.

Finansējumu var piešķirt, lai klīniski izpētītu daudzas slimības (piemēram, vēzi, sirds un asinsvadu slimības, autoimunitāti un infekcijas slimības, alerģiskas slimības, epilepsiju, traumas, reimatismu, elpošanas sistēmas slimības, psihiskas un neiroloģiskas slimības, jo īpaši tādas ar novecošanu saistītas slimības kā osteoporoze, Alcheimera slimība un Parkinsona slimība vai invaliditāti un spēju traucējumus).

Apropriācijām, kas iekļautas šajā pantā, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1906/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2013. gads) (OV L 391, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums Nr. 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.).

08 02 02.Sadarbība — Veselības aizsardzība — Kopuzņēmums ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI)

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 | 122 700 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

122 700 000

122 700 000

122 700 000

122 700 000

Piezīmes

Jauns pants

IMI kopuzņēmums palīdz īstenot Septīto pamatprogrammu, un jo īpaši tēmu “Veselība”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Septīto pamatprogrammu. Tā mērķis ir būtiski uzlabot zāļu izstrādes procesa efektivitāti un lietderīgumu, lai ilgtermiņā farmācijas nozarē ražotu vairāk efektīvu un drošāku novatorisku zāļu. Tas jo īpaši:

| — | atbalsta “pirmskonkurences farmaceitisko pētniecību un attīstību” dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, izmantojot saskaņotu pieeju, lai novērstu konstatētos pētniecības trūkumus zāļu izstrādes procesā; |
| --- | --- |

—

atbalsta “pirmskonkurences farmaceitisko pētniecību un attīstību” dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, izmantojot saskaņotu pieeju, lai novērstu konstatētos pētniecības trūkumus zāļu izstrādes procesā;

| — | atbalsta to pētniecības prioritāšu īstenošanu, kas noteiktas novatorisku zāļu jomā uzsāktās kopīgās tehnoloģiju ierosmes pētniecības programmā (turpmāk “pētniecības pasākumi”), proti, sniedzot dotācijas tiem, kas izraudzīti konkursos pēc aicinājumiem iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta to pētniecības prioritāšu īstenošanu, kas noteiktas novatorisku zāļu jomā uzsāktās kopīgās tehnoloģiju ierosmes pētniecības programmā (turpmāk “pētniecības pasākumi”), proti, sniedzot dotācijas tiem, kas izraudzīti konkursos pēc aicinājumiem iesniegt priekšlikumus;

| — | nodrošina papildināmību ar citiem Septītās pamatprogrammas pasākumiem; |
| --- | --- |

—

nodrošina papildināmību ar citiem Septītās pamatprogrammas pasākumiem;

| — | izveido publiskā un privātā sektora partnerību, kuras mērķis ir palielināt ieguldījumus pētniecībā biofarmācijas nozarē dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, apvienojot resursus un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

izveido publiskā un privātā sektora partnerību, kuras mērķis ir palielināt ieguldījumus pētniecībā biofarmācijas nozarē dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, apvienojot resursus un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | sekmē mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) iesaisti kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem. |
| --- | --- |

—

sekmē mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) iesaisti kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa. Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu valstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Jebkuri ieņēmumi no neatkarīgu organizāciju iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 73/2008, ar ko izveido Kopuzņēmumu novatorisku zāļu jomā uzsāktās ierosmes īstenošanai (OV L 30, 4.2.2008., 38. lpp.).

08 02 03.Sadarbība — Veselības aizsardzība — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam ierosmei novatorisku zāļu jomā (IMI)

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 | 2 300 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

Piezīmes

Jauns pants

IMI kopuzņēmums palīdz īstenot Septīto pamatprogrammu, un jo īpaši tēmu “Veselība”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Septīto pamatprogrammu. Tā mērķis ir būtiski uzlabot zāļu izstrādes procesa efektivitāti un lietderīgumu, lai ilgtermiņā farmācijas nozarē ražotu vairāk efektīvu un drošāku novatorisku zāļu. Tas jo īpaši:

| — | atbalsta “pirmskonkurences farmaceitisko pētniecību un attīstību” dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, izmantojot saskaņotu pieeju, lai novērstu konstatētos pētniecības trūkumus zāļu izstrādes procesā; |
| --- | --- |

—

atbalsta “pirmskonkurences farmaceitisko pētniecību un attīstību” dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, izmantojot saskaņotu pieeju, lai novērstu konstatētos pētniecības trūkumus zāļu izstrādes procesā;

| — | atbalsta to pētniecības prioritāšu īstenošanu, kas noteiktas novatorisku zāļu jomā uzsāktās kopīgās tehnoloģiju ierosmes pētniecības programmā (turpmāk “pētniecības pasākumi”), proti, sniedzot dotācijas tiem, kas izraudzīti konkursos pēc aicinājumiem iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta to pētniecības prioritāšu īstenošanu, kas noteiktas novatorisku zāļu jomā uzsāktās kopīgās tehnoloģiju ierosmes pētniecības programmā (turpmāk “pētniecības pasākumi”), proti, sniedzot dotācijas tiem, kas izraudzīti konkursos pēc aicinājumiem iesniegt priekšlikumus;

| — | nodrošina papildināmību ar citiem Septītās pamatprogrammas pasākumiem; |
| --- | --- |

—

nodrošina papildināmību ar citiem Septītās pamatprogrammas pasākumiem;

| — | izveido publiskā un privātā sektora partnerību, kuras mērķis ir palielināt ieguldījumus pētniecībā biofarmācijas nozarē dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, apvienojot resursus un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

izveido publiskā un privātā sektora partnerību, kuras mērķis ir palielināt ieguldījumus pētniecībā biofarmācijas nozarē dalībvalstīs un Septītās pamatprogrammas asociētajās valstīs, apvienojot resursus un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | sekmē mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) iesaisti kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem. |
| --- | --- |

—

sekmē mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) iesaisti kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa. Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu valstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Jebkuri ieņēmumi no neatkarīgu organizāciju iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 73/2008, ar ko izveido Kopuzņēmumu novatorisku zāļu jomā uzsāktās ierosmes īstenošanai (OV L 30, 4.2.2008., 38. lpp.).

08 07. NODAĻA —SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 08 07 |
| SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU) |
| 08 07 01 | Sadarbība — Transports (ieskaitot aeronautiku) | 1.1 | 348 922 000 | 196 902 000 | –47 000 000 | –40 250 000 | 301 922 000 | 156 652 000 |
| | 08 07 01. pants – Starpsumma | | 348 922 000 | 196 902 000 | –47 000 000 | –40 250 000 | 301 922 000 | 156 652 000 |
| 08 07 02 | Sadarbība — Transports — Kopuzņēmums “Clean Sky” | | | | 45 000 000 | 38 250 000 | 45 000 000 | 38 250 000 |
| | 08 07 02. pants – Starpsumma | | | | 45 000 000 | 38 250 000 | 45 000 000 | 38 250 000 |
| 08 07 03 | Sadarbība — Transports — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “Clean Sky” | | | | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 |
| | 08 07 03. pants – Starpsumma | | | | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 |
| | 08 07. nodaļa – Kopā | | 348 922 000 | 196 902 000 | 0 | 0 | 348 922 000 | 196 902 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

08 07

SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU)

08 07 01

Sadarbība — Transports (ieskaitot aeronautiku)

1.1

348 922 000

196 902 000

–47 000 000

–40 250 000

301 922 000

156 652 000

08 07 01. pants – Starpsumma

348 922 000

196 902 000

–47 000 000

–40 250 000

301 922 000

156 652 000

08 07 02

Sadarbība — Transports — Kopuzņēmums “Clean Sky”

45 000 000

38 250 000

45 000 000

38 250 000

08 07 02. pants – Starpsumma

45 000 000

38 250 000

45 000 000

38 250 000

08 07 03

Sadarbība — Transports — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “Clean Sky”

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

08 07 03. pants – Starpsumma

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

08 07. nodaļa – Kopā

348 922 000

196 902 000

0

0

348 922 000

196 902 000

08 07 01.Sadarbība — Transports (ieskaitot aeronautiku)

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 348 922 000 | 196 902 000 | –47 000 000 | –40 250 000 | 301 922 000 | 156 652 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

348 922 000

196 902 000

–47 000 000

–40 250 000

301 922 000

156 652 000

Piezīmes

Septītajā pamatprogrammā (FP7) laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam ir ierosināta integrēta pieeja, kas apvieno visus transporta veidus (aeronautiku, autotransportu, dzelzceļu un ūdens transportu), aplūko pētniecības un zināšanu attīstības sociālekonomisko un tehnoloģisko dimensiju, kā arī rezumē gan tehnoloģisko jauninājumu, gan politisko iniciatīvu pamatnostādnes. Šāda pieeja atbilst Baltajai grāmatai par transportu un četru tehnoloģiju platformu definēto stratēģisko pētniecības programmu atjauninātajām versijām transporta nozarē. Pamatojoties uz tehnoloģiju progresu, vispārējais mērķis ir attīstīt integrētu, videi draudzīgāku, viedāku un drošāku Eiropas transporta sistēmu katra iedzīvotāja un visas sabiedrības labumam, saudzējot vidi un dabas resursus, kā arī stabilizējot un pilnveidojot konkurenci, kā arī Eiropas rūpniecības vadošo lomu pasaules tirgū.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā pantā, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1906/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2013. gads) (OV L 391, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.).

08 07 02.Sadarbība — Transports — Kopuzņēmums “Clean Sky”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 45 000 000 | 38 250 000 | 45 000 000 | 38 250 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

45 000 000

38 250 000

45 000 000

38 250 000

Piezīmes

Jauns pants

Kopuzņēmums “Clean Sky” veicina Septītās pamatprogrammas, un jo īpaši īpašās programmas “Sadarbība” 7. tēmas “Transports” (ieskaitot aeronautiku), īstenošanu.

Kopuzņēmuma “Clean Sky” mērķi ir šādi:

| — | paātrināt ekoloģiski tīru aviotransporta tehnoloģiju izstrādi, apstiprināšanu un demonstrējumu Eiropas Savienībā, lai tās varētu iespējami drīz izmantot; |
| --- | --- |

—

paātrināt ekoloģiski tīru aviotransporta tehnoloģiju izstrādi, apstiprināšanu un demonstrējumu Eiropas Savienībā, lai tās varētu iespējami drīz izmantot;

| — | nodrošināt, ka Eiropā aviotransporta nozarē tiek veikti saskaņoti pētniecības pasākumi ar mērķi panākt uzlabojumus vides jomā; |
| --- | --- |

—

nodrošināt, ka Eiropā aviotransporta nozarē tiek veikti saskaņoti pētniecības pasākumi ar mērķi panākt uzlabojumus vides jomā;

| — | radīt novatoriskas aviotransporta sistēmas, kuru pamatā būtu progresīvas tehnoloģijas un pilna mēroga demonstrācijas ierīces, ar mērķi mazināt aviotransporta ietekmi uz vidi, ievērojami samazinot trokšņa un gāzu emisijas un optimizējot gaisakuģu degvielas patēriņu; |
| --- | --- |

—

radīt novatoriskas aviotransporta sistēmas, kuru pamatā būtu progresīvas tehnoloģijas un pilna mēroga demonstrācijas ierīces, ar mērķi mazināt aviotransporta ietekmi uz vidi, ievērojami samazinot trokšņa un gāzu emisijas un optimizējot gaisakuģu degvielas patēriņu;

| — | paātrināt jaunu zināšanu un jauninājumu radīšanu un pārņemt pētniecības rezultātus, lai apliecinātu attiecīgās tehnoloģijas un pilnībā integrētu sistēmas atbilstīgā darba vidē, tādējādi stiprinot nozares konkurētspēju. |
| --- | --- |

—

paātrināt jaunu zināšanu un jauninājumu radīšanu un pārņemt pētniecības rezultātus, lai apliecinātu attiecīgās tehnoloģijas un pilnībā integrētu sistēmas atbilstīgā darba vidē, tādējādi stiprinot nozares konkurētspēju.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa. Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu valstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Jebkuri ieņēmumi no neatkarīgu organizāciju iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 71/2008, ar ko izveido kopuzņēmumu “Clean Sky” (OV L 30, 4.2.2008., 1. lpp.).

08 07 03.Sadarbība — Transports — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “Clean Sky”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

Piezīmes

Jauns pants

Kopuzņēmums “Clean Sky” veicina Septītās pamatprogrammas, un jo īpaši īpašās programmas “Sadarbība” 7. tēmas “Transports” (ieskaitot aeronautiku), īstenošanu.

Kopuzņēmuma “Clean Sky” mērķi ir šādi:

| — | paātrināt ekoloģiski tīru aviotransporta tehnoloģiju izstrādi, apstiprināšanu un demonstrējumu Eiropas Savienībā, lai tās varētu iespējami drīz izmantot; |
| --- | --- |

—

paātrināt ekoloģiski tīru aviotransporta tehnoloģiju izstrādi, apstiprināšanu un demonstrējumu Eiropas Savienībā, lai tās varētu iespējami drīz izmantot;

| — | nodrošināt, ka Eiropā aviotransporta nozarē tiek veikti saskaņoti pētniecības pasākumi ar mērķi panākt uzlabojumus vides jomā; |
| --- | --- |

—

nodrošināt, ka Eiropā aviotransporta nozarē tiek veikti saskaņoti pētniecības pasākumi ar mērķi panākt uzlabojumus vides jomā;

| — | radīt novatoriskas aviotransporta sistēmas, kuru pamatā būtu progresīvas tehnoloģijas un pilna mēroga demonstrācijas ierīces, ar mērķi mazināt aviotransporta ietekmi uz vidi, ievērojami samazinot trokšņa un gāzu emisijas un optimizējot gaisakuģu degvielas patēriņu; |
| --- | --- |

—

radīt novatoriskas aviotransporta sistēmas, kuru pamatā būtu progresīvas tehnoloģijas un pilna mēroga demonstrācijas ierīces, ar mērķi mazināt aviotransporta ietekmi uz vidi, ievērojami samazinot trokšņa un gāzu emisijas un optimizējot gaisakuģu degvielas patēriņu;

| — | paātrināt jaunu zināšanu un jauninājumu radīšanu un pārņemt pētniecības rezultātus, lai apliecinātu attiecīgās tehnoloģijas un pilnībā integrētu sistēmas atbilstīgā darba vidē, tādējādi stiprinot nozares konkurētspēju. |
| --- | --- |

—

paātrināt jaunu zināšanu un jauninājumu radīšanu un pārņemt pētniecības rezultātus, lai apliecinātu attiecīgās tehnoloģijas un pilnībā integrētu sistēmas atbilstīgā darba vidē, tādējādi stiprinot nozares konkurētspēju.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras iekļautas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa. Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu valstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Jebkuri ieņēmumi no neatkarīgu organizāciju iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 71/2008, ar ko izveido kopuzņēmumu “Clean Sky” (OV L 30, 4.2.2008., 1. lpp.).

09. SADAĻA

INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI

Vispārējie mērķi

Šīs darbības jomas galvenie mērķi izriet tieši no i2010 stratēģiskās iniciatīvas, kura galvenokārt ir vērsta uz to, lai īstenotu atjaunotās Lisabonas stratēģijas galvenos uzdevumus.

i2010 — elektronisko komunikāciju politikas un tīkla drošības jomā svarīgākie uzdevumi ir šādi: pilnveidot un pārraudzīt e-saziņu reglamentējošos noteikumus, veicināt efektīvu ES radiofrekvenču spektra politiku un atbalstīt drošu interneta izmantošanu, kā arī novērst informācijas drošības problēmas un uzlabot interneta pārvaldi.

Saskaņā ar “i2010 — IKT” ieviešanu jaunās konkurētspējas un jauninājumu programmas mērķis ir nodrošināt IKT vislabāko izmantojumu un plašāko pielietojumu, ko īstenotu Eiropas pilsoņi, uzņēmumi un valdības, kā arī sekmēt konkurenci un jauninājumu ieviešanu. Programmas eContent plus mērķis ir panākt, lai digitālais saturs Eiropā būtu pieejamāks, vieglāk lietojams un labāk izmantojams. Sagatavošanas pasākuma “e-demokrātija” mērķis ir radīt interneta sistēmu, lai panāktu labāku tiesisko regulējumu un palielinātu sabiedrības dalību, iesaistot arī valstu parlamentus.

Attiecībā uz pētniecību un attīstību informācijas sabiedrības un plašsaziņas līdzekļu politikas jomā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT) saistīto pasākumu mērķis būs palielināt Eiropas pētniecības un jauninājumu ieviešanas intensitāti IKT jomā un uzlabot tās ietekmi uz visu rūpniecības nozaru konkurētspēju, kā arī uz izaugsmi un darba vietu radīšanu.

E-infrastruktūru attīstība (iespējas — pētniecības infrastruktūras) pētniecībā iesaistītajām personām nodrošinās stabilus starpnozaru pakalpojumus, kuri pamatoti uz daudzslāņainiem procesiem un kuru mērķis ir virtuālajām kopienām darīt pieejamas izplatīto IKT resursu sniegtās iespējas.

Pasākuma “i2010 — Audiovizuālā politika” un Media programmas mērķis ir atbalstīt direktīvas par audiovizuālo informācijas nesēju pakalpojumiem pieņemšanu un ierosināt turpmākus pasākumus, lai paaugstinātu Eiropas radošās un satura nozares potenciālu, radot sinerģiju starp IKT un Eiropas plašsaziņas līdzekļiem un audiovizuālo saturu.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 09 01 | DARBĪBAS JOMAS INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI | 132 209 105 | 132 209 105 | – 225 688 | – 225 688 | 131 983 417 | 131 983 417 |
| 09 02 | I2010 — ELEKTRONISKO KOMUNIKĀCIJU POLITIKA UN TĪKLA DROŠĪBA | 25 590 000 | 21 000 000 | | | 25 590 000 | 21 000 000 |
| 09 03 | I2010 — IKT IEVIEŠANA | 98 570 000 | 89 350 000 | | | 98 570 000 | 89 350 000 |
| 09 04 | I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (IKT) | 1 060 430 000 | 1 150 000 000 | 0 | 0 | 1 060 430 000 | 1 150 000 000 |
| 09 05 | IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS | 79 145 000 | 61 000 000 | | | 79 145 000 | 61 000 000 |
| 09 06 | I2010 — AUDIOVIZUĀLĀ POLITIKA UN MEDIA PROGRAMMA | 96 694 000 | 94 900 000 | | | 96 694 000 | 94 900 000 |
| 09 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | — | | | — | — |
| | 09. sadaļa – Kopā | 1 492 638 105 | 1 548 459 105 | – 225 688 | – 225 688 | 1 492 412 417 | 1 548 233 417 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

09 01

DARBĪBAS JOMAS INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI

132 209 105

132 209 105

– 225 688

– 225 688

131 983 417

131 983 417

09 02

I2010 — ELEKTRONISKO KOMUNIKĀCIJU POLITIKA UN TĪKLA DROŠĪBA

25 590 000

21 000 000

25 590 000

21 000 000

09 03

I2010 — IKT IEVIEŠANA

98 570 000

89 350 000

98 570 000

89 350 000

09 04

I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (IKT)

1 060 430 000

1 150 000 000

0

0

1 060 430 000

1 150 000 000

09 05

IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS

79 145 000

61 000 000

79 145 000

61 000 000

09 06

I2010 — AUDIOVIZUĀLĀ POLITIKA UN MEDIA PROGRAMMA

96 694 000

94 900 000

96 694 000

94 900 000

09 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

—

—

—

09. sadaļa – Kopā

1 492 638 105

1 548 459 105

– 225 688

– 225 688

1 492 412 417

1 548 233 417

09 01. NODAĻA —DARBĪBAS JOMAS “INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI” ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 09 01 |
| DARBĪBAS JOMAS INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI |
| 09 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi nodarbināto personālu | 5 | 37 015 044 (36) | – 225 688 | 36 789 356 (36) |
| | 09 01 01. pants – Starpsumma | | 37 015 044 | – 225 688 | 36 789 356 |
| 09 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi atbalstam |
| 09 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 2 486 163 | | 2 486 163 |
| 09 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 2 786 364 | | 2 786 364 |
| | 09 01 02. pants – Starpsumma | | 5 272 527 | | 5 272 527 |
| 09 01 03 | Izdevumi, kas attiecas uz aprīkojumu un pakalpojumiem darbības jomā Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi | 5 | 2 760 534 | | 2 760 534 |
| | 09 01 03. pants – Starpsumma | | 2 760 534 | | 2 760 534 |
| 09 01 04 |
| Politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi pasākumu atbalsta izdevumi |
| 09 01 04 01 | Kopienas politikas definēšana un īstenošana elektroniskās komunikācijas jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 224 000 | | 1 224 000 |
| 09 01 04 02 | Programma eContent plus — Eiropas digitālā satura attīstības veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 600 000 | | 600 000 |
| 09 01 04 03 | Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 09 01 04 04 | Drošāks Internet plus — Interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 250 000 | | 250 000 |
| 09 01 04 05 | Media 2007 — Atbalsta programma Eiropas audiovizuālajā nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 1 136 000 | | 1 136 000 |
| 09 01 04 06 | Citi pasākumi audiovizuālo pakalpojumu un plašsaziņas līdzekļu nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 100 000 | | 100 000 |
| 09 01 04 30 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija programmu 3.b pozīcijai | 3.2 | 8 250 000 | | 8 250 000 |
| | 09 01 04. pants – Starpsumma | | 12 560 000 | | 12 560 000 |
| 09 01 05 |
| Politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi zinātniskās izpētes pasākumu atbalsta izdevumi |
| 09 01 05 01 | Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu | 1.1 | 44 583 000 | | 44 583 000 |
| 09 01 05 02 | Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki | 1.1 | 13 965 000 | | 13 965 000 |
| 09 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei | 1.1 | 16 053 000 | | 16 053 000 |
| | 09 01 05. pants – Starpsumma | | 74 601 000 | | 74 601 000 |
| | 09 01. nodaļa – Kopā | | 132 209 105 | – 225 688 | 131 983 417 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

09 01

DARBĪBAS JOMAS INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI

09 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi nodarbināto personālu

5

37 015 044 (36)

– 225 688

36 789 356 (36)

09 01 01. pants – Starpsumma

37 015 044

– 225 688

36 789 356

09 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi atbalstam

09 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

2 486 163

2 486 163

09 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

2 786 364

2 786 364

09 01 02. pants – Starpsumma

5 272 527

5 272 527

09 01 03

Izdevumi, kas attiecas uz aprīkojumu un pakalpojumiem darbības jomā Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi

5

2 760 534

2 760 534

09 01 03. pants – Starpsumma

2 760 534

2 760 534

09 01 04

Politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi pasākumu atbalsta izdevumi

09 01 04 01

Kopienas politikas definēšana un īstenošana elektroniskās komunikācijas jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 224 000

1 224 000

09 01 04 02

Programma eContent plus — Eiropas digitālā satura attīstības veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

600 000

600 000

09 01 04 03

Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 000 000

1 000 000

09 01 04 04

Drošāks Internet plus — Interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

250 000

250 000

09 01 04 05

Media 2007 — Atbalsta programma Eiropas audiovizuālajā nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

1 136 000

1 136 000

09 01 04 06

Citi pasākumi audiovizuālo pakalpojumu un plašsaziņas līdzekļu nozarē — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

100 000

100 000

09 01 04 30

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija programmu 3.b pozīcijai

3.2

8 250 000

8 250 000

09 01 04. pants – Starpsumma

12 560 000

12 560 000

09 01 05

Politikas jomas Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi zinātniskās izpētes pasākumu atbalsta izdevumi

09 01 05 01

Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu

1.1

44 583 000

44 583 000

09 01 05 02

Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki

1.1

13 965 000

13 965 000

09 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei

1.1

16 053 000

16 053 000

09 01 05. pants – Starpsumma

74 601 000

74 601 000

09 01. nodaļa – Kopā

132 209 105

– 225 688

131 983 417

09 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas “Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 37 015 044 (37) | – 225 688 | 36 789 356 (37) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

37 015 044 (37)

– 225 688

36 789 356 (37)

09 04. NODAĻA —I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (IKT)

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 09 04 |
| I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (IKT) |
| 09 04 01 |
| Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība) |
| 09 04 01 01 | Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība) | 1.1 | 1 060 430 000 | 730 000 000 | –85 500 000 | –29 300 000 | 974 930 000 | 700 700 000 |
| 09 04 01 02 | Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ARTEMIS” | | | | 41 000 000 | 12 450 000 | 41 000 000 | 12 450 000 |
| 09 04 01 03 | Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ARTEMIS” | | | | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 09 04 01 04 | Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ENIAC” | | | | 41 500 000 | 13 850 000 | 41 500 000 | 13 850 000 |
| 09 04 01 05 | Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ENIAC” | | | | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |
| | 09 04 01. pants – Starpsumma | | 1 060 430 000 | 730 000 000 | 0 | 0 | 1 060 430 000 | 730 000 000 |
| 09 04 02 | Apropriācijas, kas uzkrātas no (ārpus Eiropas Ekonomikas zonas) trešo personu iemaksām zinātniskajai izpētei un tehnoloģiju attīstībai | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 09 04 02. pants – Starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 09 04 03 |
| Līdzšinējo programmu pabeigšana |
| 09 04 03 01 | Programmu, kas attiecas uz laiku līdz 2003. gadam, pabeigšana | 1.1 | — | 10 000 000 | | | — | 10 000 000 |
| 09 04 03 02 | Sestās EK pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana | 1.1 | — | 410 000 000 | | | — | 410 000 000 |
| | 09 04 03. pants – Starpsumma | | — | 420 000 000 | | | — | 420 000 000 |
| | 09 04. nodaļa – Kopā | | 1 060 430 000 | 1 150 000 000 | 0 | 0 | 1 060 430 000 | 1 150 000 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

09 04

I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (IKT)

09 04 01

Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība)

09 04 01 01

Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība)

1.1

1 060 430 000

730 000 000

–85 500 000

–29 300 000

974 930 000

700 700 000

09 04 01 02

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ARTEMIS”

41 000 000

12 450 000

41 000 000

12 450 000

09 04 01 03

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ARTEMIS”

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

09 04 01 04

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ENIAC”

41 500 000

13 850 000

41 500 000

13 850 000

09 04 01 05

Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ENIAC”

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

09 04 01. pants – Starpsumma

1 060 430 000

730 000 000

0

0

1 060 430 000

730 000 000

09 04 02

Apropriācijas, kas uzkrātas no (ārpus Eiropas Ekonomikas zonas) trešo personu iemaksām zinātniskajai izpētei un tehnoloģiju attīstībai

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

09 04 02. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

09 04 03

Līdzšinējo programmu pabeigšana

09 04 03 01

Programmu, kas attiecas uz laiku līdz 2003. gadam, pabeigšana

1.1

—

10 000 000

—

10 000 000

09 04 03 02

Sestās EK pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana

1.1

—

410 000 000

—

410 000 000

09 04 03. pants – Starpsumma

—

420 000 000

—

420 000 000

09 04. nodaļa – Kopā

1 060 430 000

1 150 000 000

0

0

1 060 430 000

1 150 000 000

09 04 01.Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība)

09 04 01 01.Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (IKT — Sadarbība)

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 060 430 000 | 730 000 000 | –85 500 000 | –29 300 000 | 974 930 000 | 700 700 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1 060 430 000

730 000 000

–85 500 000

–29 300 000

974 930 000

700 700 000

Piezīmes

Bijušais 09 04 01. pants

Sadarbības programmas informācijas un komunikācijas tehnoloģiju (IKT) tēmas mērķis ir sekmēt IKT turpmākās attīstības vadīšanu un veidošanu Eiropā, lai atbilstu sabiedrības un ekonomikas vajadzībām.

Ar pasākumiem nostiprinās Eiropas zinātnes un tehnoloģiju bāzi IKT jomā, palīdzēs vadīt un veicināt jauninājumus, izmantojot IKT, un nodrošinās, ka IKT progress tiek strauji pielāgots Eiropas iedzīvotāju — jo īpaši invalīdu un cilvēku ar spēju traucējumiem (disleksiju, dispraksiju, disfāziju, diskalkūliju u. c.) –, uzņēmēju, rūpniecības nozares un valdību labā.

IKT tēmas prioritāte ir stratēģiskā pētniecība galvenajās tehnoloģiju jomās, tajā nodrošināta tehnoloģiju pilnīga integrācija un paredzētas zināšanas un līdzekļi, lai attīstītu plašu novatorisku IKT lietojumu spektru.

Ar šiem pasākumiem pastiprinās rūpniecisko un tehnoloģisko progresu IKT jomā un uzlabos svarīgu IKT intensīvo nozaru konkurētspēju — gan ar novatoriskiem, augstvērtīgiem IKT produktiem un pakalpojumiem, gan ar organizatorisko procesu uzlabojumiem uzņēmējdarbībā un pārvaldē. Ar šo tēmu atbalstīs arī citas Eiropas Savienības politikas jomas, mobilizējot IKT sabiedrisko un sabiedrības prasību izpildei.

Pasākumi attieksies uz sadarbības un tīkla pasākumiem, ar tiem atbalstīs kopīgās tehnoloģiju iniciatīvas un programmu koordinēšanas nacionālās iniciatīvas. Darba programmās norādīs finansēšanas shēmas (sadarbības projekti, izcilības tīkli, koordinēšanas un atbalsta pasākumi utt.), kuras izmantos tēmām, par kurām aicināts iesniegt priekšlikumus, pamatojoties uz dažādiem Kopienas subsīdiju veidiem (attaisnoto maksājumu kompensēšana, vienreizēju izmaksu segšana, vienotas likmes maksājumi).

Šajā pantā iekļautas arī izmaksas par augsta līmeņa zinātnes un tehnoloģiju sanāksmēm, konferencēm, darba semināriem un semināriem Eiropas interesēs, kurus organizē Komisija, mācību izmaksām, subsīdijām, uzraudzības un novērtēšanas īpašām programmām un pamatprogrammām, augsta līmeņa zinātnes un tehnoloģijas analīžu un novērtējumu finansējumu, kas veikti Kopienas vārdā, lai pārbaudītu jaunas pētījumu jomas, kuras piemērotas Kopienas pasākumiem, tai skaitā saistībā ar Eiropas Pētniecības telpu un līdzekļiem, lai veiktu novērojumus un izplatītu programmu rezultātus, ieskaitot pasākumus saistībā ar iepriekšējām pamatprogrammām.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā pantā, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kā arī trešo valstu ieņēmumi saistībā ar Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem.

Attiecībā uz dažiem šiem projektiem trešām valstīm vai trešo valstu organizācijām ir paredzēta iespēja piedalīties Eiropas sadarbībā zinātnes un tehnikas izpētes jomā. Finanšu ieguldījumus iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 0 1 3. postenī, un tie var būt par iemeslu papildu apropriācijām, kas pieejamas saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu ieguldījumiem par piedalīšanos Kopienas programmās, kas iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Papildu apropriācijas būs pieejamas saskaņā ar 09 04 02. pantu.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1906/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2013. gads) (OV L 391, 30.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007–2013) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.).

09 04 01 02.Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ARTEMIS”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 41 000 000 | 12 450 000 | 41 000 000 | 12 450 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

41 000 000

12 450 000

41 000 000

12 450 000

Piezīmes

Jauns postenis

ARTEMIS kopuzņēmums palīdz īstenot Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) un tēmu “Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.). Tas jo īpaši:

| — | sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu iegulto datorsistēmu pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā; |
| --- | --- |

—

sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu iegulto datorsistēmu pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā;

| — | atbalsta P&A pasākumu īstenošanu, jo īpaši, piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta P&A pasākumu īstenošanu, jo īpaši, piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus;

| — | veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas iegulto datorsistēmu jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas iegulto datorsistēmu jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | nodrošina KTI efektivitāti un ilgtspējību iegulto datorsistēmu jomā; |
| --- | --- |

—

nodrošina KTI efektivitāti un ilgtspējību iegulto datorsistēmu jomā;

| — | nodrošina iegulto datorsistēmu jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp pakāpeniski integrējot ARTEMIS kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašreiz tiek īstenoti ar starpvaldību P&A shēmu (Eureka) palīdzību. |
| --- | --- |

—

nodrošina iegulto datorsistēmu jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp pakāpeniski integrējot ARTEMIS kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašreiz tiek īstenoti ar starpvaldību P&A shēmu (Eureka) palīdzību.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads), OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 74/2008, ar ko izveido ARTEMIS kopuzņēmumu, lai īstenotu kopīgu tehnoloģiju ierosmi iegulto datorsistēmu jomā, OV L 30, 4.2.2008., 52. lpp.

09 04 01 03.Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ARTEMIS”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

Piezīmes

Jauns postenis

ARTEMIS kopuzņēmums palīdz īstenot Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) un tēmu “Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.). Tas jo īpaši:

| — | sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu iegulto datorsistēmu pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā; |
| --- | --- |

—

sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu iegulto datorsistēmu pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā;

| — | atbalsta P&A pasākumu īstenošanu, jo īpaši, piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta P&A pasākumu īstenošanu, jo īpaši, piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus;

| — | veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas iegulto datorsistēmu jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas iegulto datorsistēmu jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | nodrošina KTI efektivitāti un ilgtspējību iegulto datorsistēmu jomā; |
| --- | --- |

—

nodrošina KTI efektivitāti un ilgtspējību iegulto datorsistēmu jomā;

| — | nodrošina iegulto datorsistēmu jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp pakāpeniski integrējot ARTEMIS kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašreiz tiek īstenoti ar starpvaldību P&A shēmu (Eureka) palīdzību. |
| --- | --- |

—

nodrošina iegulto datorsistēmu jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp pakāpeniski integrējot ARTEMIS kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašreiz tiek īstenoti ar starpvaldību P&A shēmu (Eureka) palīdzību.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads), OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 74/2008, ar ko izveido ARTEMIS kopuzņēmumu, lai īstenotu kopīgu tehnoloģiju ierosmi iegulto datorsistēmu jomā, OV L 30, 4.2.2008., 52. lpp.

09 04 01 04.Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Kopuzņēmums “ENIAC”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 41 500 000 | 13 850 000 | 41 500 000 | 13 850 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

41 500 000

13 850 000

41 500 000

13 850 000

Piezīmes

Jauns postenis

ENIAC kopuzņēmums palīdz īstenot Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) un tēmu “Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.).

Tas jo īpaši:

| — | sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu nanoelektronikas pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā; |
| --- | --- |

—

sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu nanoelektronikas pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā;

| — | atbalsta pētniecības programmas īstenošanai vajadzīgos pasākumus, jo īpaši — piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta pētniecības programmas īstenošanai vajadzīgos pasākumus, jo īpaši — piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus;

| — | veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas nanoelektronikas jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas nanoelektronikas jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | nodrošina nanoelektronikas jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp — ja var tikt radīta pievienotā vērtība — pakāpeniski integrējot ENIAC kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašlaik tiek īstenoti ar starpvaldību P&A sistēmu (Eureka) palīdzību; |
| --- | --- |

—

nodrošina nanoelektronikas jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp — ja var tikt radīta pievienotā vērtība — pakāpeniski integrējot ENIAC kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašlaik tiek īstenoti ar starpvaldību P&A sistēmu (Eureka) palīdzību;

| — | sekmē MVU iesaistīšanos ENIAC kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem. |
| --- | --- |

—

sekmē MVU iesaistīšanos ENIAC kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads), OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 72/2008, ar ko izveido ENIAC kopuzņēmumu, OV L 30, 4.2.2008., 21. lpp.

09 04 01 05.Sadarbība — Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas — Atbalsta izdevumi kopuzņēmumam “ENIAC”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

Piezīmes

Jauns postenis

ENIAC kopuzņēmums palīdz īstenot Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) un tēmu “Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas”, kas iekļauta īpašajā programmā “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.).

Tas jo īpaši:

| — | sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu nanoelektronikas pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā; |
| --- | --- |

—

sagatavo un īsteno pētniecības programmu, lai izstrādātu nanoelektronikas pamattehnoloģijas dažādās lietojumu jomās, ar mērķi nostiprināt Eiropas konkurētspēju un ilgtspējīgu attīstību un veicināt jaunu tirgu rašanos un jaunus lietojumu veidus sabiedrībā;

| — | atbalsta pētniecības programmas īstenošanai vajadzīgos pasākumus, jo īpaši — piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus; |
| --- | --- |

—

atbalsta pētniecības programmas īstenošanai vajadzīgos pasākumus, jo īpaši — piešķirot finansējumu dalībniekiem projektos, kuri konkursa kārtībā atlasīti uzaicinājumos iesniegt priekšlikumus;

| — | veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas nanoelektronikas jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību; |
| --- | --- |

—

veicina publiskā un privātā sektora partnerības ar nolūku mobilizēt un apvienot Kopienas, valsts un privātos centienus, palielinot kopējās P&A investīcijas nanoelektronikas jomā un veicinot publiskā un privātā sektora sadarbību;

| — | nodrošina nanoelektronikas jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp — ja var tikt radīta pievienotā vērtība — pakāpeniski integrējot ENIAC kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašlaik tiek īstenoti ar starpvaldību P&A sistēmu (Eureka) palīdzību; |
| --- | --- |

—

nodrošina nanoelektronikas jomā Eiropā ieguldīto P&A centienu sinerģiju un koordināciju, tostarp — ja var tikt radīta pievienotā vērtība — pakāpeniski integrējot ENIAC kopuzņēmumā tādus ar šo jomu saistītus pasākumus, kas pašlaik tiek īstenoti ar starpvaldību P&A sistēmu (Eureka) palīdzību;

| — | sekmē MVU iesaistīšanos ENIAC kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem. |
| --- | --- |

—

sekmē MVU iesaistīšanos ENIAC kopuzņēmuma darbībās saskaņā ar Septītās pamatprogrammas mērķiem.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar tādu pašu attiecību kā starp administratīvās pārvaldības izdevumiem piešķirtajām summām un kopīgajām ierakstītajām programmas apropriācijām atbilstīgi Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads), OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.

Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums 2006/971/EK par īpašo programmu “Sadarbība”, ar ko īsteno Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrāciju pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.). Labojums (OV L 54, 22.2.2007., 30. lpp.).

Padomes 2007. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 72/2008, ar ko izveido ENIAC kopuzņēmumu, OV L 30, 4.2.2008., 21. lpp.

11. SADAĻA

ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS

Vispārējie mērķi

Šī darbības joma ietver visas darbības, uz kurām attiecas kopējā zivsaimniecības politika (KZP) un kuras ir tikai un vienīgi Kopienas kompetencē. Tā attiecas uz visām zivsaimniecības darbībām, kā arī uz šo produktu pārstrādi un tirdzniecību.

Tā arī nodrošina Kopienas tiesību aktu visu attiecīgo noteikumu pareizu piemērošanu zivsaimniecības nozarē.

Šī darbības joma aptver piecas šādas operatīvās darbības: zvejniecības produktu kopējā tirgus organizācija, attiecības un nolīgumi ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām, zivsaimniecības pārvaldība, zivsaimniecības pētījumi un strukturāli pasākumi zivsaimniecībā, kurus īsteno ar Eiropas Zivsaimniecības fonda (EZF) starpniecību. Visbeidzot, jauna darbība, kas saistīta ar jūrlietām, tostarp ar sagatavošanas darbību Eiropas jūrlietu politikas īstenošanas uzsākšanai.

Sešdesmit procenti apropriāciju tiek novirzīti EZF. Tomēr EZF darbības kā kopīgas pārvaldības daļu galvenokārt īsteno dalībvalstis.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 11 01 | POLITIKAS JOMAS ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 38 961 606 | 38 961 606 | – 163 391 | – 163 391 | 38 798 215 | 38 798 215 |
| 11 02 | ZIVSAIMNIECĪBAS NOZARES TIRGI | 32 500 000 | 31 500 000 | | | 32 500 000 | 31 500 000 |
| 11 03 | STARPTAUTISKĀ ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRAS TIESĪBAS | 168 998 000 | 170 998 000 | | | 168 998 000 | 170 998 000 |
| 11 04 | KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS PĀRVALDĪBA | 6 050 000 | 5 000 000 | | | 6 050 000 | 5 000 000 |
| 11 05 | ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ZIVSAIMNIECĪBAS JOMĀ | p.m. | 8 500 000 | | | p.m. | 8 500 000 |
| 11 06 | EIROPAS ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EZF) | 611 677 885 | 450 022 736 | | | 611 677 885 | 450 022 736 |
| 11 07 | ŪDEŅU DZĪVO RESURSU SAGLABĀŠANA, APSAIMNIEKOŠANA UN IZMANTOŠANA | 50 000 000 | 45 000 000 | | | 50 000 000 | 45 000 000 |
| 11 08 | KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS KONTROLE UN IZPILDE | 57 673 000 | 47 673 000 | | | 57 673 000 | 47 673 000 |
| 11 09 | JŪRLIETU POLITIKA | 10 500 000 | 10 500 000 | | | 10 500 000 | 10 500 000 |
| 11 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | — | | | — | — |
| | 11. sadaļa – Kopā | 976 360 491 | 808 155 342 | – 163 391 | – 163 391 | 976 197 100 | 807 991 951 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

11 01

POLITIKAS JOMAS ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

38 961 606

38 961 606

– 163 391

– 163 391

38 798 215

38 798 215

11 02

ZIVSAIMNIECĪBAS NOZARES TIRGI

32 500 000

31 500 000

32 500 000

31 500 000

11 03

STARPTAUTISKĀ ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRAS TIESĪBAS

168 998 000

170 998 000

168 998 000

170 998 000

11 04

KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS PĀRVALDĪBA

6 050 000

5 000 000

6 050 000

5 000 000

11 05

ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ZIVSAIMNIECĪBAS JOMĀ

p.m.

8 500 000

p.m.

8 500 000

11 06

EIROPAS ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EZF)

611 677 885

450 022 736

611 677 885

450 022 736

11 07

ŪDEŅU DZĪVO RESURSU SAGLABĀŠANA, APSAIMNIEKOŠANA UN IZMANTOŠANA

50 000 000

45 000 000

50 000 000

45 000 000

11 08

KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS KONTROLE UN IZPILDE

57 673 000

47 673 000

57 673 000

47 673 000

11 09

JŪRLIETU POLITIKA

10 500 000

10 500 000

10 500 000

10 500 000

11 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

—

—

—

11. sadaļa – Kopā

976 360 491

808 155 342

– 163 391

– 163 391

976 197 100

807 991 951

11 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 01 |
| POLITIKAS JOMAS ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 11 01 01 | Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā Zivsaimniecība un jūrlietas | 5 | 26 797 816 (38) | – 163 391 | 26 634 425 (38) |
| | 11 01 01. pants – Starpsumma | | 26 797 816 | – 163 391 | 26 634 425 |
| 11 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas atbalstam |
| 11 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 1 396 957 | | 1 396 957 |
| 11 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 2 718 286 | | 2 718 286 |
| | 11 01 02. pants – Starpsumma | | 4 115 243 | | 4 115 243 |
| 11 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām un pakalpojumiem politikas jomā Zivsaimniecība un jūrlietas | 5 | 1 998 547 | | 1 998 547 |
| | 11 01 03. pants – Starpsumma | | 1 998 547 | | 1 998 547 |
| 11 01 04 |
| Izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas pasākumu atbalstam |
| 11 01 04 01 | Strukturāli pasākumi zivsaimniecības nozarē — Zivsaimniecības virzības finansiālais instruments (ZVFI) un Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība | 2 | 800 000 | | 800 000 |
| 11 01 04 02 | Ciešāks dialogs ar zvejniecības nozari un nozarēm, kuras skar kopējā zivsaimniecības politika — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 175 000 | | 175 000 |
| 11 01 04 03 | Atbalsts zivju resursu apsaimniekošanai (pamatdatu vākšana un zinātnisko konsultāciju uzlabošana) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 475 000 | | 475 000 |
| 11 01 04 04 | Starptautiski nolīgumi zivsaimniecības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 1 900 000 | | 1 900 000 |
| 11 01 04 05 | Iemaksas starptautiskām organizācijām — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 500 000 | | 500 000 |
| 11 01 04 06 | Zivsaimniecības darbību inspekcija un novērošana Kopienas ūdeņos un citur — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | 11 01 04. pants – Starpsumma | | 4 850 000 | | 4 850 000 |
| 11 01 05 |
| Izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas pētījumu pasākumu atbalstam |
| 11 01 05 01 | Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu | 1.1 | 880 000 | | 880 000 |
| 11 01 05 02 | Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki | 1.1 | 120 000 | | 120 000 |
| 11 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei | 1.1 | 200 000 | | 200 000 |
| | 11 01 05. pants – Starpsumma | | 1 200 000 | | 1 200 000 |
| | 11 01. nodaļa – Kopā | | 38 961 606 | – 163 391 | 38 798 215 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

11 01

POLITIKAS JOMAS ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

11 01 01

Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā Zivsaimniecība un jūrlietas

5

26 797 816 (38)

– 163 391

26 634 425 (38)

11 01 01. pants – Starpsumma

26 797 816

– 163 391

26 634 425

11 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas atbalstam

11 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

1 396 957

1 396 957

11 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

2 718 286

2 718 286

11 01 02. pants – Starpsumma

4 115 243

4 115 243

11 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām un pakalpojumiem politikas jomā Zivsaimniecība un jūrlietas

5

1 998 547

1 998 547

11 01 03. pants – Starpsumma

1 998 547

1 998 547

11 01 04

Izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas pasākumu atbalstam

11 01 04 01

Strukturāli pasākumi zivsaimniecības nozarē — Zivsaimniecības virzības finansiālais instruments (ZVFI) un Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība

2

800 000

800 000

11 01 04 02

Ciešāks dialogs ar zvejniecības nozari un nozarēm, kuras skar kopējā zivsaimniecības politika — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

175 000

175 000

11 01 04 03

Atbalsts zivju resursu apsaimniekošanai (pamatdatu vākšana un zinātnisko konsultāciju uzlabošana) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

475 000

475 000

11 01 04 04

Starptautiski nolīgumi zivsaimniecības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

1 900 000

1 900 000

11 01 04 05

Iemaksas starptautiskām organizācijām — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

500 000

500 000

11 01 04 06

Zivsaimniecības darbību inspekcija un novērošana Kopienas ūdeņos un citur — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

1 000 000

1 000 000

11 01 04. pants – Starpsumma

4 850 000

4 850 000

11 01 05

Izdevumi politikas jomas Zivsaimniecība un jūrlietas pētījumu pasākumu atbalstam

11 01 05 01

Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu

1.1

880 000

880 000

11 01 05 02

Zinātniskās izpētes ārštata darbinieki

1.1

120 000

120 000

11 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi zinātniskai izpētei

1.1

200 000

200 000

11 01 05. pants – Starpsumma

1 200 000

1 200 000

11 01. nodaļa – Kopā

38 961 606

– 163 391

38 798 215

11 01 01.Izdevumi saistībā ar personālu, kas nodarbināts politikas jomā “Zivsaimniecība un jūrlietas”

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 26 797 816 (39) | – 163 391 | 26 634 425 (39) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

26 797 816 (39)

– 163 391

26 634 425 (39)

12. SADAĻA

IEKŠĒJAIS TIRGUS

Vispārējie mērķi

Šīs darbības jomas nolūks ir:

| — | uzlabot nodarbinātības un tirdzniecības perspektīvas, palielināt piedāvāto preču un pakalpojumu klāstu, pazemināt cenas, sekmēt darbaspēka mobilitāti un starptautisko konkurētspēju, |
| --- | --- |

—

uzlabot nodarbinātības un tirdzniecības perspektīvas, palielināt piedāvāto preču un pakalpojumu klāstu, pazemināt cenas, sekmēt darbaspēka mobilitāti un starptautisko konkurētspēju,

| — | nodrošināt Eiropas iekšējā tirgus netraucētu darbību, formulēt un īstenot Komisijas politiku galvenajās iekšējā tirgus jomās, |
| --- | --- |

—

nodrošināt Eiropas iekšējā tirgus netraucētu darbību, formulēt un īstenot Komisijas politiku galvenajās iekšējā tirgus jomās,

| — | likvidēt nepamatotus šķēršļus brīvai preču un pakalpojumu apritei un brīvībai veikt uzņēmējdarbību, saskaņojot un uzraugot noteikumus par publisko iepirkumu, finanšu pakalpojumiem, uzņēmējdarbības tiesībām, rūpnieciskā un intelektuālā īpašuma grāmatvedības un revīzijas standartiem, uzņēmējdarbības komunikāciju un e-komerciju un reglamentētām profesijām, |
| --- | --- |

—

likvidēt nepamatotus šķēršļus brīvai preču un pakalpojumu apritei un brīvībai veikt uzņēmējdarbību, saskaņojot un uzraugot noteikumus par publisko iepirkumu, finanšu pakalpojumiem, uzņēmējdarbības tiesībām, rūpnieciskā un intelektuālā īpašuma grāmatvedības un revīzijas standartiem, uzņēmējdarbības komunikāciju un e-komerciju un reglamentētām profesijām,

| — | veicināt sabiedrības izpratni par tiesībām un iespējām, ko dod iekšējais tirgus, un sniegt tai informāciju par šo tēmu. |
| --- | --- |

—

veicināt sabiedrības izpratni par tiesībām un iespējām, ko dod iekšējais tirgus, un sniegt tai informāciju par šo tēmu.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 12 01 | DARBĪBAS JOMAS IEKŠĒJAIS TIRGUS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 53 779 548 | 53 779 548 | – 245 907 | – 245 907 | 53 533 641 | 53 533 641 |
| 12 02 | IEKŠĒJĀ TIRGUS ĢENERĀLDIREKTORĀTA DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA | 7 500 000 | 7 200 000 | | | 7 500 000 | 7 200 000 |
| 12 03 | IEKŠĒJAIS PAKALPOJUMU TIRGUS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 12. sadaļa – Kopā | 61 279 548 | 60 979 548 | – 245 907 | – 245 907 | 61 033 641 | 60 733 641 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

12 01

DARBĪBAS JOMAS IEKŠĒJAIS TIRGUS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

53 779 548

53 779 548

– 245 907

– 245 907

53 533 641

53 533 641

12 02

IEKŠĒJĀ TIRGUS ĢENERĀLDIREKTORĀTA DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA

7 500 000

7 200 000

7 500 000

7 200 000

12 03

IEKŠĒJAIS PAKALPOJUMU TIRGUS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

12. sadaļa – Kopā

61 279 548

60 979 548

– 245 907

– 245 907

61 033 641

60 733 641

12 01. NODAĻA —DARBĪBAS JOMAS “IEKŠĒJAIS TIRGUS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 01 |
| DARBĪBAS JOMAS IEKŠĒJAIS TIRGUS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 12 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Iekšējais tirgus nodarbināto personālu | 5 | 40 331 161 (40) | – 245 907 | 40 085 254 (40) |
| | 12 01 01. pants – Starpsumma | | 40 331 161 | – 245 907 | 40 085 254 |
| 12 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Iekšējais tirgus atbalstam |
| 12 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 5 901 655 | | 5 901 655 |
| 12 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 3 738 886 | | 3 738 886 |
| | 12 01 02. pants – Starpsumma | | 9 640 541 | | 9 640 541 |
| 12 01 03 | Izdevumi, kas attiecas uz iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Iekšējais tirgus | 5 | 3 007 846 | | 3 007 846 |
| | 12 01 03. pants – Starpsumma | | 3 007 846 | | 3 007 846 |
| 12 01 04 |
| Atbalsta izdevumi darbības jomas Iekšējais tirgus darbībām |
| 12 01 04 01 | Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 800 000 | | 800 000 |
| | 12 01 04. pants – Starpsumma | | 800 000 | | 800 000 |
| | 12 01. nodaļa – Kopā | | 53 779 548 | – 245 907 | 53 533 641 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

12 01

DARBĪBAS JOMAS IEKŠĒJAIS TIRGUS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

12 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Iekšējais tirgus nodarbināto personālu

5

40 331 161 (40)

– 245 907

40 085 254 (40)

12 01 01. pants – Starpsumma

40 331 161

– 245 907

40 085 254

12 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Iekšējais tirgus atbalstam

12 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

5 901 655

5 901 655

12 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

3 738 886

3 738 886

12 01 02. pants – Starpsumma

9 640 541

9 640 541

12 01 03

Izdevumi, kas attiecas uz iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Iekšējais tirgus

5

3 007 846

3 007 846

12 01 03. pants – Starpsumma

3 007 846

3 007 846

12 01 04

Atbalsta izdevumi darbības jomas Iekšējais tirgus darbībām

12 01 04 01

Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

800 000

800 000

12 01 04. pants – Starpsumma

800 000

800 000

12 01. nodaļa – Kopā

53 779 548

– 245 907

53 533 641

12 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Iekšējais tirgus” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 40 331 161 (41) | – 245 907 | 40 085 254 (41) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

40 331 161 (41)

– 245 907

40 085 254 (41)

13. SADAĻA

REĢIONĀLĀ POLITIKA

Vispārējie mērķi

| — | Veicināt vismazāk attīstīto dalībvalstu un reģionu izaugsmes iespējas (“Konverģence”). |
| --- | --- |

—

Veicināt vismazāk attīstīto dalībvalstu un reģionu izaugsmes iespējas (“Konverģence”).

| — | Stiprināt reģionu konkurētspēju un pievilcību, kā arī to nodarbinātības spēju, paredzot ekonomiskas un sociālas pārmaiņas (“Reģionālā konkurētspēja un nodarbinātība”). |
| --- | --- |

—

Stiprināt reģionu konkurētspēju un pievilcību, kā arī to nodarbinātības spēju, paredzot ekonomiskas un sociālas pārmaiņas (“Reģionālā konkurētspēja un nodarbinātība”).

| — | Veicināt ES teritorijas spēcīgāku integrāciju, lai atbalstītu līdzsvarotu un ilgtspējīgu attīstību (“Eiropas teritoriālā sadarbība”). |
| --- | --- |

—

Veicināt ES teritorijas spēcīgāku integrāciju, lai atbalstītu līdzsvarotu un ilgtspējīgu attīstību (“Eiropas teritoriālā sadarbība”).

| — | Palīdzēt kandidātvalstīm, kā arī iespējamām kandidātvalstīm pakāpeniski pielāgoties Eiropas Savienības standartiem un politikām (IPA). |
| --- | --- |

—

Palīdzēt kandidātvalstīm, kā arī iespējamām kandidātvalstīm pakāpeniski pielāgoties Eiropas Savienības standartiem un politikām (IPA).

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 13 01 | POLITIKAS JOMAS REĢIONĀLĀ POLITIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 83 830 714 | 83 830 714 | – 332 248 | – 332 248 | 83 498 466 | 83 498 466 |
| 13 03 | EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLI PASĀKUMI | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 | | | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 |
| 13 04 | KOHĒZIJAS FONDS | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 | | | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 |
| 13 05 | PIRMSPIEVIENOŠANĀS PASĀKUMI SAISTĪBĀ AR STRUKTŪRPOLITIKU | 282 302 218 | 895 000 000 | | | 282 302 218 | 895 000 000 |
| 13 06 | SOLIDARITĀTES FONDS | 162 387 985 | 162 387 985 | 98 023 212 | 98 023 212 | 260 411 197 | 260 411 197 |
| | 13. sadaļa – Kopā | 36 524 929 907 | 30 814 948 550 | 97 690 964 | 97 690 964 | 36 622 620 871 | 30 912 639 514 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

13 01

POLITIKAS JOMAS REĢIONĀLĀ POLITIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

83 830 714

83 830 714

– 332 248

– 332 248

83 498 466

83 498 466

13 03

EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLI PASĀKUMI

27 846 307 012

22 950 347 847

27 846 307 012

22 950 347 847

13 04

KOHĒZIJAS FONDS

8 150 101 978

6 723 382 004

8 150 101 978

6 723 382 004

13 05

PIRMSPIEVIENOŠANĀS PASĀKUMI SAISTĪBĀ AR STRUKTŪRPOLITIKU

282 302 218

895 000 000

282 302 218

895 000 000

13 06

SOLIDARITĀTES FONDS

162 387 985

162 387 985

98 023 212

98 023 212

260 411 197

260 411 197

13. sadaļa – Kopā

36 524 929 907

30 814 948 550

97 690 964

97 690 964

36 622 620 871

30 912 639 514

13 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “REĢIONĀLĀ POLITIKA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 01 |
| POLITIKAS JOMAS REĢIONĀLĀ POLITIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 13 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Reģionālā politika nodarbināto personālu | 5 | 54 491 880 (42) | – 332 248 | 54 159 632 (42) |
| | 13 01 01. pants – Starpsumma | | 54 491 880 | – 332 248 | 54 159 632 |
| 13 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Reģionālā politika atbalstam |
| 13 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 2 231 561 | | 2 231 561 |
| 13 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 3 850 838 | | 3 850 838 |
| | 13 01 02. pants – Starpsumma | | 6 082 399 | | 6 082 399 |
| 13 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu un pakalpojumiem politikas jomā Reģionālā politika | 5 | 4 063 935 | | 4 063 935 |
| | 13 01 03. pants – Starpsumma | | 4 063 935 | | 4 063 935 |
| 13 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Reģionālā politika darbībām |
| 13 01 04 01 | Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.2 | 11 135 000 (43) | | 11 135 000 (43) |
| 13 01 04 02 | Pirmspievienošanās instruments (IPA) — Reģionālās attīstības elements — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 3 850 000 | | 3 850 000 |
| 13 01 04 03 | Kohēzijas fonds (KF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.2 | 4 207 500 (44) | | 4 207 500 (44) |
| 13 01 04 04 | Eiropas Savienības Solidaritātes fonds (ESSF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | p.m. | | p.m. |
| | 13 01 04. pants – Starpsumma | | 19 192 500 | | 19 192 500 |
| | 13 01. nodaļa – Kopā | | 83 830 714 | – 332 248 | 83 498 466 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

13 01

POLITIKAS JOMAS REĢIONĀLĀ POLITIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

13 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Reģionālā politika nodarbināto personālu

5

54 491 880 (42)

– 332 248

54 159 632 (42)

13 01 01. pants – Starpsumma

54 491 880

– 332 248

54 159 632

13 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Reģionālā politika atbalstam

13 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

2 231 561

2 231 561

13 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

3 850 838

3 850 838

13 01 02. pants – Starpsumma

6 082 399

6 082 399

13 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu un pakalpojumiem politikas jomā Reģionālā politika

5

4 063 935

4 063 935

13 01 03. pants – Starpsumma

4 063 935

4 063 935

13 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Reģionālā politika darbībām

13 01 04 01

Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.2

11 135 000 (43)

11 135 000 (43)

13 01 04 02

Pirmspievienošanās instruments (IPA) — Reģionālās attīstības elements — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

3 850 000

3 850 000

13 01 04 03

Kohēzijas fonds (KF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.2

4 207 500 (44)

4 207 500 (44)

13 01 04 04

Eiropas Savienības Solidaritātes fonds (ESSF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

p.m.

p.m.

13 01 04. pants – Starpsumma

19 192 500

19 192 500

13 01. nodaļa – Kopā

83 830 714

– 332 248

83 498 466

13 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Reģionālā politika” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 54 491 880 (45) | – 332 248 | 54 159 632 (45) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

54 491 880 (45)

– 332 248

54 159 632 (45)

13 06. NODAĻA —SOLIDARITĀTES FONDS

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 13 06 |
| SOLIDARITĀTES FONDS |
| 13 06 01 | Eiropas Savienības Solidaritātes fonds — Dalībvalstis | 3.2 | 162 387 985 | 162 387 985 | 98 023 212 | 98 023 212 | 260 411 197 | 260 411 197 |
| | 13 06 01. pants – Starpsumma | | 162 387 985 | 162 387 985 | 98 023 212 | 98 023 212 | 260 411 197 | 260 411 197 |
| 13 06 02 | Eiropas Savienības Solidaritātes fonds — Valstis, kuras risina sarunas par pievienošanos | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06 02. pants – Starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 13 06. nodaļa – Kopā | | 162 387 985 | 162 387 985 | 98 023 212 | 98 023 212 | 260 411 197 | 260 411 197 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

13 06

SOLIDARITĀTES FONDS

13 06 01

Eiropas Savienības Solidaritātes fonds — Dalībvalstis

3.2

162 387 985

162 387 985

98 023 212

98 023 212

260 411 197

260 411 197

13 06 01. pants – Starpsumma

162 387 985

162 387 985

98 023 212

98 023 212

260 411 197

260 411 197

13 06 02

Eiropas Savienības Solidaritātes fonds — Valstis, kuras risina sarunas par pievienošanos

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06 02. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 06. nodaļa – Kopā

162 387 985

162 387 985

98 023 212

98 023 212

260 411 197

260 411 197

13 06 01.Eiropas Savienības Solidaritātes fonds — Dalībvalstis

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 162 387 985 | 162 387 985 | 98 023 212 | 98 023 212 | 260 411 197 | 260 411 197 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

162 387 985

162 387 985

98 023 212

98 023 212

260 411 197

260 411 197

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta tādu apropriāciju uzskaitei, kas radušās Eiropas Savienības Solidaritātes fonda mobilizācijas rezultātā dalībvalstu dabas, vides vai tehnoloģijas katastrofu gadījumos.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 11. novembra Regula (EK) Nr. 2012/2002, ar ko izveido Eiropas Savienības Solidaritātes fondu (OV L 311, 14.11.2002., 3. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes ... Regula (EK) Nr. ..., ar ko izveido Eiropas Savienības Solidaritātes fondu (OV L ..., ..., ... lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2005. gada 6. aprīlī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas Savienības Solidaritātes fondu (COM(2005) 108, galīgā redakcija).

Iestāžu nolīgums starp Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp.)

14. SADAĻA

NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA

Vispārējie mērķi

| — | Sekmēt nodokļu sistēmas un muitas efektivitāti un konkurētspēju. |
| --- | --- |

—

Sekmēt nodokļu sistēmas un muitas efektivitāti un konkurētspēju.

| — | Pasākumi nodokļu jomā, lai nodrošinātu ilgtspējīgu attīstību. |
| --- | --- |

—

Pasākumi nodokļu jomā, lai nodrošinātu ilgtspējīgu attīstību.

| — | Eiropas aizsardzība pret krāpšanu, noziedzīgām darbībām un terorismu. |
| --- | --- |

—

Eiropas aizsardzība pret krāpšanu, noziedzīgām darbībām un terorismu.

| — | Eiropas kā pasaules līmeņa sadarbības partnera nozīmes veicināšana. |
| --- | --- |

—

Eiropas kā pasaules līmeņa sadarbības partnera nozīmes veicināšana.

| — | Paplašinātas Eiropas Savienības pārvaldība. |
| --- | --- |

—

Paplašinātas Eiropas Savienības pārvaldība.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 14 01 | DARBĪBAS JOMAS NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 52 358 066 | 52 358 066 | – 237 163 | – 237 163 | 52 120 903 | 52 120 903 |
| 14 02 | NODOKĻU POLITIKAS UN MUITAS SAVIENĪBAS ĢENERĀLDIREKTORĀTA DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA | 3 000 000 | 1 900 000 | | | 3 000 000 | 1 900 000 |
| 14 03 | NODOKĻU POLITIKAS UN MUITAS SAVIENĪBAS STARPTAUTISKIE ASPEKTI | 1 200 000 | 1 900 000 | | | 1 200 000 | 1 900 000 |
| 14 04 | MUITAS POLITIKA | 41 868 000 | 30 000 000 | | | 41 868 000 | 30 000 000 |
| 14 05 | NODOKĻU POLITIKA | 26 100 000 | 22 000 000 | | | 26 100 000 | 22 000 000 |
| | 14. sadaļa – Kopā | 124 526 066 | 108 158 066 | – 237 163 | – 237 163 | 124 288 903 | 107 920 903 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

14 01

DARBĪBAS JOMAS NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

52 358 066

52 358 066

– 237 163

– 237 163

52 120 903

52 120 903

14 02

NODOKĻU POLITIKAS UN MUITAS SAVIENĪBAS ĢENERĀLDIREKTORĀTA DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA

3 000 000

1 900 000

3 000 000

1 900 000

14 03

NODOKĻU POLITIKAS UN MUITAS SAVIENĪBAS STARPTAUTISKIE ASPEKTI

1 200 000

1 900 000

1 200 000

1 900 000

14 04

MUITAS POLITIKA

41 868 000

30 000 000

41 868 000

30 000 000

14 05

NODOKĻU POLITIKA

26 100 000

22 000 000

26 100 000

22 000 000

14. sadaļa – Kopā

124 526 066

108 158 066

– 237 163

– 237 163

124 288 903

107 920 903

14 01. NODAĻA —DARBĪBAS JOMAS “NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 01 |
| DARBĪBAS JOMAS NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 14 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar darbības jomā Nodokļu politika un muitas savienība nodarbināto personālu | 5 | 38 897 164 (46) | – 237 163 | 38 660 001 (46) |
| | 14 01 01. pants – Starpsumma | | 38 897 164 | – 237 163 | 38 660 001 |
| 14 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi darbības jomas Nodokļu politika un muitas savienība atbalstam |
| 14 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 5 518 501 | | 5 518 501 |
| 14 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 3 709 500 | | 3 709 500 |
| | 14 01 02. pants – Starpsumma | | 9 228 001 | | 9 228 001 |
| 14 01 03 | Izdevumi, kas attiecas uz iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Nodokļu politika un muitas savienība | 5 | 2 900 901 | | 2 900 901 |
| | 14 01 03. pants – Starpsumma | | 2 900 901 | | 2 900 901 |
| 14 01 04 |
| Atbalsta izdevumi darbības jomas Nodokļu politika un muitas savienība darbībām |
| 14 01 04 01 | Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 200 000 | | 200 000 |
| 14 01 04 02 | Muita 2013 un Fiscalis 2013 — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 132 000 | | 1 132 000 |
| | 14 01 04. pants – Starpsumma | | 1 332 000 | | 1 332 000 |
| | 14 01. nodaļa – Kopā | | 52 358 066 | – 237 163 | 52 120 903 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

14 01

DARBĪBAS JOMAS NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

14 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar darbības jomā Nodokļu politika un muitas savienība nodarbināto personālu

5

38 897 164 (46)

– 237 163

38 660 001 (46)

14 01 01. pants – Starpsumma

38 897 164

– 237 163

38 660 001

14 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi darbības jomas Nodokļu politika un muitas savienība atbalstam

14 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

5 518 501

5 518 501

14 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

3 709 500

3 709 500

14 01 02. pants – Starpsumma

9 228 001

9 228 001

14 01 03

Izdevumi, kas attiecas uz iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem darbības jomā Nodokļu politika un muitas savienība

5

2 900 901

2 900 901

14 01 03. pants – Starpsumma

2 900 901

2 900 901

14 01 04

Atbalsta izdevumi darbības jomas Nodokļu politika un muitas savienība darbībām

14 01 04 01

Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

200 000

200 000

14 01 04 02

Muita 2013 un Fiscalis 2013 — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 132 000

1 132 000

14 01 04. pants – Starpsumma

1 332 000

1 332 000

14 01. nodaļa – Kopā

52 358 066

– 237 163

52 120 903

14 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar darbības jomā “Nodokļu politika un muitas savienība” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 38 897 164 (47) | – 237 163 | 38 660 001 (47) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

38 897 164 (47)

– 237 163

38 660 001 (47)

15. SADAĻA

IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA

Vispārējie mērķi

| — | Palielināt izglītības un apmācību nozīmi Eiropas Savienības labklājības un sociālās kohēzijas veicināšanā, izmantojot politisko sadarbību un koordinēšanu valstu sistēmu modernizācijā, jaunu prasmju un iemaņu apgūšanu, ieskaitot valodas, un starptautisku zināšanu, inovāciju un apmācību apmaiņu Eiropā un aiz tās robežām. |
| --- | --- |

—

Palielināt izglītības un apmācību nozīmi Eiropas Savienības labklājības un sociālās kohēzijas veicināšanā, izmantojot politisko sadarbību un koordinēšanu valstu sistēmu modernizācijā, jaunu prasmju un iemaņu apgūšanu, ieskaitot valodas, un starptautisku zināšanu, inovāciju un apmācību apmaiņu Eiropā un aiz tās robežām.

| — | Veicināt Eiropas identitāti un solidaritāti un attīstīt radošās spējas, atbalstot kultūru daudzveidību un kopīgas vērtības dalībvalstīs. |
| --- | --- |

—

Veicināt Eiropas identitāti un solidaritāti un attīstīt radošās spējas, atbalstot kultūru daudzveidību un kopīgas vērtības dalībvalstīs.

| — | Uzlabot cilvēku solidaritātes veidošanas pamatus Eiropā ar politikas pasākumu palīdzību un tiešu atbalstu darbībām, kuru mērķis ir aicināt un dot iespēju pilsoņiem aktīvi līdzdarboties. |
| --- | --- |

—

Uzlabot cilvēku solidaritātes veidošanas pamatus Eiropā ar politikas pasākumu palīdzību un tiešu atbalstu darbībām, kuru mērķis ir aicināt un dot iespēju pilsoņiem aktīvi līdzdarboties.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 15 01 | POLITIKAS JOMAS IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 112 443 371 | 112 443 371 | – 290 170 | – 290 170 | 112 153 201 | 112 153 201 |
| 15 02 | MŪŽIZGLĪTĪBA, IETVEROT DAUDZVALODĪBU | 1 008 793 000 | 1 016 192 000 | | | 1 008 793 000 | 1 016 192 000 |
| 15 04 | KULTŪRAS SADARBĪBAS ATTĪSTĪBA EIROPĀ | 55 139 000 | 62 400 000 | | | 55 139 000 | 62 400 000 |
| 15 05 | MUDINĀT UN VEICINĀT SADARBĪBU JAUNATNES UN SPORTA JOMĀ | 120 983 000 | 118 801 000 | | | 120 983 000 | 118 801 000 |
| 15 06 | EIROPAS PILSONĪBAS VEICINĀŠANA | 34 384 000 | 32 313 192 | | | 34 384 000 | 32 313 192 |
| 15 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 15. sadaļa – Kopā | 1 331 742 371 | 1 342 149 563 | – 290 170 | – 290 170 | 1 331 452 201 | 1 341 859 393 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

15 01

POLITIKAS JOMAS IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

112 443 371

112 443 371

– 290 170

– 290 170

112 153 201

112 153 201

15 02

MŪŽIZGLĪTĪBA, IETVEROT DAUDZVALODĪBU

1 008 793 000

1 016 192 000

1 008 793 000

1 016 192 000

15 04

KULTŪRAS SADARBĪBAS ATTĪSTĪBA EIROPĀ

55 139 000

62 400 000

55 139 000

62 400 000

15 05

MUDINĀT UN VEICINĀT SADARBĪBU JAUNATNES UN SPORTA JOMĀ

120 983 000

118 801 000

120 983 000

118 801 000

15 06

EIROPAS PILSONĪBAS VEICINĀŠANA

34 384 000

32 313 192

34 384 000

32 313 192

15 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

p.m.

—

p.m.

15. sadaļa – Kopā

1 331 742 371

1 342 149 563

– 290 170

– 290 170

1 331 452 201

1 341 859 393

15 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 01 |
| POLITIKAS JOMAS IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 15 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Izglītība un kultūra nodarbināto personālu | 5 | 47 590 771 (48) | – 290 170 | 47 300 601 (48) |
| | 15 01 01. pants – Starpsumma | | 47 590 771 | – 290 170 | 47 300 601 |
| 15 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Izglītība un kultūra atbalstam |
| 15 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 3 878 918 | | 3 878 918 |
| 15 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 5 361 423 | | 5 361 423 |
| | 15 01 02. pants – Starpsumma | | 9 240 341 | | 9 240 341 |
| 15 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, inventāru un pakalpojumiem saistībā ar politikas jomu Izglītība un kultūra | 5 | 3 549 259 | | 3 549 259 |
| | 15 01 03. pants – Starpsumma | | 3 549 259 | | 3 549 259 |
| 15 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Izglītība un kultūra darbībām |
| 15 01 04 14 | Erasmus Mundus — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 1 530 000 | | 1 530 000 |
| 15 01 04 17 | Sadarbība ar trešām valstīm izglītības un profesionālās apmācības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 250 000 | | 250 000 |
| 15 01 04 20 | Komisijas apmeklējumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 620 000 | | 620 000 |
| 15 01 04 22 | Mūžizglītība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 8 670 000 | | 8 670 000 |
| 15 01 04 30 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 1.a pozīcijas programmām | 1.1 | 19 982 000 | | 19 982 000 |
| 15 01 04 31 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 3.b pozīcijas programmām | 3.2 | 9 327 000 | | 9 327 000 |
| 15 01 04 32 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 4. pozīcijas programmām | 4 | 520 000 | | 520 000 |
| 15 01 04 44 | Programma Kultūra (2007–2013) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 670 000 | | 670 000 |
| 15 01 04 55 | Jaunatne darbībā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 780 000 | | 780 000 |
| 15 01 04 66 | Eiropa iedzīvotājiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 350 000 | | 350 000 |
| | 15 01 04. pants – Starpsumma | | 42 699 000 | | 42 699 000 |
| 15 01 60 |
| Informācijas pirkšana |
| 15 01 60 01 | Bibliotēku fondi, grāmatu abonēšana, pirkšana un saglabāšana | 5 | 2 700 000 | | 2 700 000 |
| | 15 01 60. pants – Starpsumma | | 2 700 000 | | 2 700 000 |
| 15 01 61 | Izmaksas diplomēta personāla prakses organizēšanai iestādē | 5 | 6 664 000 | | 6 664 000 |
| | 15 01 61. pants – Starpsumma | | 6 664 000 | | 6 664 000 |
| | 15 01. nodaļa – Kopā | | 112 443 371 | – 290 170 | 112 153 201 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

15 01

POLITIKAS JOMAS IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

15 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Izglītība un kultūra nodarbināto personālu

5

47 590 771 (48)

– 290 170

47 300 601 (48)

15 01 01. pants – Starpsumma

47 590 771

– 290 170

47 300 601

15 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Izglītība un kultūra atbalstam

15 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

3 878 918

3 878 918

15 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

5 361 423

5 361 423

15 01 02. pants – Starpsumma

9 240 341

9 240 341

15 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, inventāru un pakalpojumiem saistībā ar politikas jomu Izglītība un kultūra

5

3 549 259

3 549 259

15 01 03. pants – Starpsumma

3 549 259

3 549 259

15 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Izglītība un kultūra darbībām

15 01 04 14

Erasmus Mundus — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

1 530 000

1 530 000

15 01 04 17

Sadarbība ar trešām valstīm izglītības un profesionālās apmācības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

250 000

250 000

15 01 04 20

Komisijas apmeklējumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

620 000

620 000

15 01 04 22

Mūžizglītība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

8 670 000

8 670 000

15 01 04 30

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 1.a pozīcijas programmām

1.1

19 982 000

19 982 000

15 01 04 31

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 3.b pozīcijas programmām

3.2

9 327 000

9 327 000

15 01 04 32

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 4. pozīcijas programmām

4

520 000

520 000

15 01 04 44

Programma Kultūra (2007–2013) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

670 000

670 000

15 01 04 55

Jaunatne darbībā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

780 000

780 000

15 01 04 66

Eiropa iedzīvotājiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

350 000

350 000

15 01 04. pants – Starpsumma

42 699 000

42 699 000

15 01 60

Informācijas pirkšana

15 01 60 01

Bibliotēku fondi, grāmatu abonēšana, pirkšana un saglabāšana

5

2 700 000

2 700 000

15 01 60. pants – Starpsumma

2 700 000

2 700 000

15 01 61

Izmaksas diplomēta personāla prakses organizēšanai iestādē

5

6 664 000

6 664 000

15 01 61. pants – Starpsumma

6 664 000

6 664 000

15 01. nodaļa – Kopā

112 443 371

– 290 170

112 153 201

15 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Izglītība un kultūra” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 47 590 771 (49) | – 290 170 | 47 300 601 (49) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

47 590 771 (49)

– 290 170

47 300 601 (49)

16. SADAĻA

KOMUNIKĀCIJA

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas mērķi ir šādi:

| — | informēt plašsaziņas līdzekļus un pilsoņus par Komisijas darbībām un ziņot par tās politikas un rīcības mērķiem, |
| --- | --- |

—

informēt plašsaziņas līdzekļus un pilsoņus par Komisijas darbībām un ziņot par tās politikas un rīcības mērķiem,

| — | informēt Komisiju, plašsaziņas līdzekļus un sabiedrību par sabiedriskās domas attīstību dalībvalstīs. |
| --- | --- |

—

informēt Komisiju, plašsaziņas līdzekļus un sabiedrību par sabiedriskās domas attīstību dalībvalstīs.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 16 01 | POLITIKAS JOMAS KOMUNIKĀCIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 107 362 782 | 107 362 782 | – 287 984 | – 287 984 | 107 074 798 | 107 074 798 |
| 16 02 | KOMUNIKĀCIJA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI | 32 882 000 | 28 712 000 | | | 32 882 000 | 28 712 000 |
| 16 03 | KOMUNIKĀCIJA VIETĒJĀ LĪMENĪ | 42 030 000 | 39 200 000 | | | 42 030 000 | 39 200 000 |
| 16 04 | ANALĪZE UN KOMUNIKĀCIJAS LĪDZEKĻI | 24 350 000 | 21 970 000 | | | 24 350 000 | 21 970 000 |
| | 16. sadaļa – Kopā | 206 624 782 | 197 244 782 | – 287 984 | – 287 984 | 206 336 798 | 196 956 798 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

16 01

POLITIKAS JOMAS KOMUNIKĀCIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

107 362 782

107 362 782

– 287 984

– 287 984

107 074 798

107 074 798

16 02

KOMUNIKĀCIJA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI

32 882 000

28 712 000

32 882 000

28 712 000

16 03

KOMUNIKĀCIJA VIETĒJĀ LĪMENĪ

42 030 000

39 200 000

42 030 000

39 200 000

16 04

ANALĪZE UN KOMUNIKĀCIJAS LĪDZEKĻI

24 350 000

21 970 000

24 350 000

21 970 000

16. sadaļa – Kopā

206 624 782

197 244 782

– 287 984

– 287 984

206 336 798

196 956 798

16 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “KOMUNIKĀCIJA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 01 |
| POLITIKAS JOMAS KOMUNIKĀCIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 16 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komunikācija nodarbināto personālu |
| 16 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komunikācija nodarbināto personālu: galvenā mītne | 5 | 47 232 271 (50) | – 287 984 | 46 944 287 (50) |
| | 16 01 01. pants – Starpsumma | | 47 232 271 | – 287 984 | 46 944 287 |
| 16 01 02 |
| Izdevumi, kas saistīti ar ārštata personālu, un citi politikas jomas Komunikācija atbalsta izdevumi |
| 16 01 02 01 | Komunikācijas ģenerāldirektorāta ārštata personāls: galvenā mītne | 5 | 6 447 736 | | 6 447 736 |
| 16 01 02 03 | Komunikācijas ģenerāldirektorāta vietējais personāls: pārstāvniecības | 5 | 16 000 000 | | 16 000 000 |
| 16 01 02 11 | Komunikācijas ģenerāldirektorāta citi administratīvie izdevumi: galvenā mītne | 5 | 3 487 253 | | 3 487 253 |
| | 16 01 02. pants – Starpsumma | | 25 934 989 | | 25 934 989 |
| 16 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Komunikācija iekārtām un pakalpojumiem, ēkām un citiem darbības izdevumiem |
| 16 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem Komunikācijas ģenerāldirektorātam: Galvenā pārvalde | 5 | 3 522 522 | | 3 522 522 |
| 16 01 03 03 | Izdevumi, kas saistīti ar Komunikācijas ģenerāldirektorāta ēkām, un saistītie izdevumi: pārstāvniecības | 5 | 25 073 000 | | 25 073 000 |
| 16 01 03 04 | Citi darbības izdevumi | 5 | 2 000 000 | | 2 000 000 |
| | 16 01 03. pants – Starpsumma | | 30 595 522 | | 30 595 522 |
| 16 01 04 |
| Politikas jomas Komunikācija darbību atbalsta izdevumi |
| 16 01 04 01 | Komunikācijas darbības — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 3 600 000 | | 3 600 000 |
| | 16 01 04. pants – Starpsumma | | 3 600 000 | | 3 600 000 |
| | 16 01. nodaļa – Kopā | | 107 362 782 | – 287 984 | 107 074 798 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

16 01

POLITIKAS JOMAS KOMUNIKĀCIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

16 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komunikācija nodarbināto personālu

16 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komunikācija nodarbināto personālu: galvenā mītne

5

47 232 271 (50)

– 287 984

46 944 287 (50)

16 01 01. pants – Starpsumma

47 232 271

– 287 984

46 944 287

16 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar ārštata personālu, un citi politikas jomas Komunikācija atbalsta izdevumi

16 01 02 01

Komunikācijas ģenerāldirektorāta ārštata personāls: galvenā mītne

5

6 447 736

6 447 736

16 01 02 03

Komunikācijas ģenerāldirektorāta vietējais personāls: pārstāvniecības

5

16 000 000

16 000 000

16 01 02 11

Komunikācijas ģenerāldirektorāta citi administratīvie izdevumi: galvenā mītne

5

3 487 253

3 487 253

16 01 02. pants – Starpsumma

25 934 989

25 934 989

16 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Komunikācija iekārtām un pakalpojumiem, ēkām un citiem darbības izdevumiem

16 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem Komunikācijas ģenerāldirektorātam: Galvenā pārvalde

5

3 522 522

3 522 522

16 01 03 03

Izdevumi, kas saistīti ar Komunikācijas ģenerāldirektorāta ēkām, un saistītie izdevumi: pārstāvniecības

5

25 073 000

25 073 000

16 01 03 04

Citi darbības izdevumi

5

2 000 000

2 000 000

16 01 03. pants – Starpsumma

30 595 522

30 595 522

16 01 04

Politikas jomas Komunikācija darbību atbalsta izdevumi

16 01 04 01

Komunikācijas darbības — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

3 600 000

3 600 000

16 01 04. pants – Starpsumma

3 600 000

3 600 000

16 01. nodaļa – Kopā

107 362 782

– 287 984

107 074 798

16 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Komunikācija” nodarbināto personālu

16 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Komunikācija” nodarbināto personālu: galvenā mītne

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 47 232 271 (51) | – 287 984 | 46 944 287 (51) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

47 232 271 (51)

– 287 984

46 944 287 (51)

17. SADAĻA

VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas mērķis ir nodrošināt patērētāju veselības, drošības un ekonomisko interešu augsta līmeņa aizsardzību, kā arī sabiedrības veselības aizsardzību Eiropas Savienības mērogā.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 17 01 | POLITIKAS JOMAS VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 104 605 891 | 104 605 891 | – 403 834 | – 403 834 | 104 202 057 | 104 202 057 |
| 17 02 | PATĒRĒTĀJU POLITIKA | 20 100 000 | 20 000 000 | | | 20 100 000 | 20 000 000 |
| 17 03 | SABIEDRĪBAS VESELĪBA | 163 210 000 | 166 250 000 | | | 163 210 000 | 166 250 000 |
| 17 04 | PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS, DZĪVNIEKU VESELĪBA, DZĪVNIEKU LABTURĪBA UN AUGU VESELĪBA | 265 200 000 | 209 746 814 | 130 000 000 | 63 950 000 | 395 200 000 | 273 696 814 |
| | 17. sadaļa – Kopā | 553 115 891 | 500 602 705 | 129 596 166 | 63 546 166 | 682 712 057 | 564 148 871 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

17 01

POLITIKAS JOMAS VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

104 605 891

104 605 891

– 403 834

– 403 834

104 202 057

104 202 057

17 02

PATĒRĒTĀJU POLITIKA

20 100 000

20 000 000

20 100 000

20 000 000

17 03

SABIEDRĪBAS VESELĪBA

163 210 000

166 250 000

163 210 000

166 250 000

17 04

PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS, DZĪVNIEKU VESELĪBA, DZĪVNIEKU LABTURĪBA UN AUGU VESELĪBA

265 200 000

209 746 814

130 000 000

63 950 000

395 200 000

273 696 814

17. sadaļa – Kopā

553 115 891

500 602 705

129 596 166

63 546 166

682 712 057

564 148 871

17 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 01 |
| POLITIKAS JOMAS VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 17 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Veselības un patērētāju aizsardzība nodarbināto personālu | 5 | 66 232 730 (52) | – 403 834 | 65 828 896 (52) |
| | 17 01 01. pants – Starpsumma | | 66 232 730 | – 403 834 | 65 828 896 |
| 17 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Veselība un patērētāju aizsardzība atbalstam |
| 17 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 6 686 820 | | 6 686 820 |
| 17 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 12 146 789 | | 12 146 789 |
| | 17 01 02. pants – Starpsumma | | 18 833 609 | | 18 833 609 |
| 17 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkām, un ar tām saistītie izdevumi politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība |
| 17 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība: galvenais birojs | 5 | 4 939 552 | | 4 939 552 |
| 17 01 03 03 | Ēkas un ar tām saistīti izdevumi politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība: Grange | 5 | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| | 17 01 03. pants – Starpsumma | | 10 639 552 | | 10 639 552 |
| 17 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Veselība un patērētāju aizsardzība darbībām |
| 17 01 04 01 | Augu veselības pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 300 000 | | 300 000 |
| 17 01 04 02 | Kopienas rīcība veselības un patērētāju aizsardzības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 1 400 000 | | 1 400 000 |
| 17 01 04 03 | Kopienas rīcība veselības un patērētāju aizsardzības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 17 01 04 04 | Eksperimentāls pētījums: riska finansēšanas modelis dzīvnieku epidēmiju gadījumiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | p.m. | | p.m. |
| 17 01 04 05 | Barības un pārtikas nekaitīgums un saistītas darbības — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 2 | 1 100 000 | | 1 100 000 |
| 17 01 04 06 | Izmēģinājuma projekts — Uzlabotas metodes dzīvniekus saudzējošai dzīvnieku audzēšanai | 2 | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 17 01 04 30 | Sabiedrības veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | 3.2 | 4 100 000 | | 4 100 000 |
| | 17 01 04. pants – Starpsumma | | 8 900 000 | | 8 900 000 |
| | 17 01. nodaļa – Kopā | | 104 605 891 | – 403 834 | 104 202 057 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

17 01

POLITIKAS JOMAS VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

17 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Veselības un patērētāju aizsardzība nodarbināto personālu

5

66 232 730 (52)

– 403 834

65 828 896 (52)

17 01 01. pants – Starpsumma

66 232 730

– 403 834

65 828 896

17 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Veselība un patērētāju aizsardzība atbalstam

17 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

6 686 820

6 686 820

17 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

12 146 789

12 146 789

17 01 02. pants – Starpsumma

18 833 609

18 833 609

17 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkām, un ar tām saistītie izdevumi politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība

17 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība: galvenais birojs

5

4 939 552

4 939 552

17 01 03 03

Ēkas un ar tām saistīti izdevumi politikas jomā Veselība un patērētāju aizsardzība: Grange

5

5 700 000

5 700 000

17 01 03. pants – Starpsumma

10 639 552

10 639 552

17 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Veselība un patērētāju aizsardzība darbībām

17 01 04 01

Augu veselības pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

300 000

300 000

17 01 04 02

Kopienas rīcība veselības un patērētāju aizsardzības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

1 400 000

1 400 000

17 01 04 03

Kopienas rīcība veselības un patērētāju aizsardzības jomā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

1 000 000

1 000 000

17 01 04 04

Eksperimentāls pētījums: riska finansēšanas modelis dzīvnieku epidēmiju gadījumiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

p.m.

p.m.

17 01 04 05

Barības un pārtikas nekaitīgums un saistītas darbības — Administratīvās pārvaldības izdevumi

2

1 100 000

1 100 000

17 01 04 06

Izmēģinājuma projekts — Uzlabotas metodes dzīvniekus saudzējošai dzīvnieku audzēšanai

2

1 000 000

1 000 000

17 01 04 30

Sabiedrības veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra

3.2

4 100 000

4 100 000

17 01 04. pants – Starpsumma

8 900 000

8 900 000

17 01. nodaļa – Kopā

104 605 891

– 403 834

104 202 057

17 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Veselības un patērētāju aizsardzība” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 66 232 730 (53) | – 403 834 | 65 828 896 (53) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

66 232 730 (53)

– 403 834

65 828 896 (53)

17 04. NODAĻA —PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS, DZĪVNIEKU VESELĪBA, DZĪVNIEKU LABTURĪBA UN AUGU VESELĪBA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 17 04 |
| PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS, DZĪVNIEKU VESELĪBA, DZĪVNIEKU LABTURĪBA UN AUGU VESELĪBA |
| 17 04 01 |
| Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru |
| 17 04 01 01 | Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru — Jauni pasākumi | 2 | 192 000 000 | 165 000 000 | | | 192 000 000 | 165 000 000 |
| 17 04 01 02 | Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 01. pants – Starpsumma | | 192 000 000 | 165 000 000 | | | 192 000 000 | 165 000 000 |
| 17 04 02 |
| Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā |
| 17 04 02 01 | Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā — Jauni pasākumi | 2 | 17 000 000 | 13 000 000 | | | 17 000 000 | 13 000 000 |
| 17 04 02 02 | Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 02. pants – Starpsumma | | 17 000 000 | 13 000 000 | | | 17 000 000 | 13 000 000 |
| 17 04 03 |
| Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību |
| 17 04 03 01 | Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību — Jauni pasākumi | 2 | 30 000 000 | 10 000 000 | 130 000 000 | 63 950 000 | 160 000 000 | 73 950 000 |
| 17 04 03 02 | Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde | 2 | — | — | | | — | — |
| 17 04 03 03 | Sagatavošanas darbība — Kontroles punkti (atpūtas pieturvietas) saistībā ar dzīvnieku pārvadāšanu | 2 | 4 000 000 | 4 000 000 | | | 4 000 000 | 4 000 000 |
| | 17 04 03. pants – Starpsumma | | 34 000 000 | 14 000 000 | 130 000 000 | 63 950 000 | 164 000 000 | 77 950 000 |
| 17 04 04 |
| Augu veselības pasākumi |
| 17 04 04 01 | Augu veselības pasākumi — Jauni pasākumi | 2 | 2 000 000 | 2 000 000 | | | 2 000 000 | 2 000 000 |
| 17 04 04 02 | Augu veselības pasākumi — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 04. pants – Starpsumma | | 2 000 000 | 2 000 000 | | | 2 000 000 | 2 000 000 |
| 17 04 05 |
| Kopienas Augu šķirņu birojs |
| 17 04 05 01 | Kopienas Augu šķirņu birojs — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 04 05 02 | Kopienas Augu šķirņu birojs — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 17 04 05. pants – Starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 04 06 | Agrāk uzsāktu veterināro un augu veselības pasākumu pabeigšana | 3.2 | p.m. | 546 814 | | | p.m. | 546 814 |
| | 17 04 06. pants – Starpsumma | | p.m. | 546 814 | | | p.m. | 546 814 |
| 17 04 07 |
| Barības un pārtikas nekaitīgums un saistītās darbības |
| 17 04 07 01 | Dzīvnieku barības un pārtikas nekaitīgums un ar to saistītās darbības — Jauni pasākumi | 2 | 20 000 000 | 15 000 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 |
| 17 04 07 02 | Dzīvnieku barības un pārtikas nekaitīgums un ar to saistītās darbības — Iepriekšējo pasākumu izpilde | 2 | — | — | | | — | — |
| | 17 04 07. pants – Starpsumma | | 20 000 000 | 15 000 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 |
| 17 04 09 | Starptautiski nolīgumi un dalība starptautiskajās organizācijās pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā | 4 | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | 17 04 09. pants – Starpsumma | | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| | 17 04. nodaļa – Kopā | | 265 200 000 | 209 746 814 | 130 000 000 | 63 950 000 | 395 200 000 | 273 696 814 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

17 04

PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS, DZĪVNIEKU VESELĪBA, DZĪVNIEKU LABTURĪBA UN AUGU VESELĪBA

17 04 01

Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru

17 04 01 01

Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru — Jauni pasākumi

2

192 000 000

165 000 000

192 000 000

165 000 000

17 04 01 02

Dzīvnieku slimību apkarošanas un uzraudzības programmas un to dzīvnieku fiziskā stāvokļa uzraudzība, kuri varētu radīt draudus sabiedrības veselībai saistībā ar kādu ārēju faktoru — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde

2

—

—

—

—

17 04 01. pants – Starpsumma

192 000 000

165 000 000

192 000 000

165 000 000

17 04 02

Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā

17 04 02 01

Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā — Jauni pasākumi

2

17 000 000

13 000 000

17 000 000

13 000 000

17 04 02 02

Citi pasākumi veterinārijas, dzīvnieku labturības un sabiedrības veselības jomā — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde

2

—

—

—

—

17 04 02. pants – Starpsumma

17 000 000

13 000 000

17 000 000

13 000 000

17 04 03

Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību

17 04 03 01

Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību — Jauni pasākumi

2

30 000 000

10 000 000

130 000 000

63 950 000

160 000 000

73 950 000

17 04 03 02

Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde

2

—

—

—

—

17 04 03 03

Sagatavošanas darbība — Kontroles punkti (atpūtas pieturvietas) saistībā ar dzīvnieku pārvadāšanu

2

4 000 000

4 000 000

4 000 000

4 000 000

17 04 03. pants – Starpsumma

34 000 000

14 000 000

130 000 000

63 950 000

164 000 000

77 950 000

17 04 04

Augu veselības pasākumi

17 04 04 01

Augu veselības pasākumi — Jauni pasākumi

2

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

17 04 04 02

Augu veselības pasākumi — Agrāk pieņemtu pasākumu izpilde

2

—

—

—

—

17 04 04. pants – Starpsumma

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

17 04 05

Kopienas Augu šķirņu birojs

17 04 05 01

Kopienas Augu šķirņu birojs — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 05 02

Kopienas Augu šķirņu birojs — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 05. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 06

Agrāk uzsāktu veterināro un augu veselības pasākumu pabeigšana

3.2

p.m.

546 814

p.m.

546 814

17 04 06. pants – Starpsumma

p.m.

546 814

p.m.

546 814

17 04 07

Barības un pārtikas nekaitīgums un saistītās darbības

17 04 07 01

Dzīvnieku barības un pārtikas nekaitīgums un ar to saistītās darbības — Jauni pasākumi

2

20 000 000

15 000 000

20 000 000

15 000 000

17 04 07 02

Dzīvnieku barības un pārtikas nekaitīgums un ar to saistītās darbības — Iepriekšējo pasākumu izpilde

2

—

—

—

—

17 04 07. pants – Starpsumma

20 000 000

15 000 000

20 000 000

15 000 000

17 04 09

Starptautiski nolīgumi un dalība starptautiskajās organizācijās pārtikas nekaitīguma, dzīvnieku veselības, dzīvnieku labturības un augu veselības jomā

4

200 000

200 000

200 000

200 000

17 04 09. pants – Starpsumma

200 000

200 000

200 000

200 000

17 04. nodaļa – Kopā

265 200 000

209 746 814

130 000 000

63 950 000

395 200 000

273 696 814

17 04 03.Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību

17 04 03 01.Ārkārtas fondi epizootiskām slimībām un citām dzīvnieku infekcijām, kas apdraud sabiedrības veselību — Jauni pasākumi

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 30 000 000 | 10 000 000 | 130 000 000 | 63 950 000 | 160 000 000 | 73 950 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

30 000 000

10 000 000

130 000 000

63 950 000

160 000 000

73 950 000

Piezīmes

Līdzšinējais 17 04 03. pants

Dažu dzīvnieku slimību uzliesmojumi Kopienā varētu ievērojami ietekmēt iekšējā tirgus darbību un Kopienas attiecības ar trešām valstīm tirdzniecības jomā. Tādējādi Kopienas finanšu ieguldījums ir svarīgs, lai pēc iespējas ātrāk apkarotu nopietnas infekcijas slimības uzliesmojumu dalībvalstīs, izmantojot Kopienas līdzekļus šo slimību apkarošanai.

Juridiskais pamats

Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmums 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).

18. SADAĻA

BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA

Vispārējie mērķi

| — | Izveidot brīvas pārvietošanās telpu, kurā personas var šķērsot iekšējās robežas bez robežkontroles un kurā ir nodrošināta ārējo robežu kontrole un novērsta nelegālās imigrācijas iespējamība. |
| --- | --- |

—

Izveidot brīvas pārvietošanās telpu, kurā personas var šķērsot iekšējās robežas bez robežkontroles un kurā ir nodrošināta ārējo robežu kontrole un novērsta nelegālās imigrācijas iespējamība.

| — | Izveidot atvērtu un drošu Eiropas Savienību, kas nodrošina aizsardzību trešo valstu pilsoņiem, ja tāda nepieciešama, efektīvi pārvalda likumīgās imigrācijas procesu, saskaņotā veidā integrē trešo valstu pilsoņus, kas likumīgi dzīvo Eiropas Savienībā, un ierobežo nelegālo imigrāciju. |
| --- | --- |

—

Izveidot atvērtu un drošu Eiropas Savienību, kas nodrošina aizsardzību trešo valstu pilsoņiem, ja tāda nepieciešama, efektīvi pārvalda likumīgās imigrācijas procesu, saskaņotā veidā integrē trešo valstu pilsoņus, kas likumīgi dzīvo Eiropas Savienībā, un ierobežo nelegālo imigrāciju.

| — | Nodrošināt pilsoņu tiesību un pamattiesību, tostarp bērnu tiesību, augsta līmeņa aizsardzību un veicināšanu visā ES, atbalstīt šo tiesību aizsardzību visās ES darbības jomās un nodrošināt personas datu aizsardzību augstā līmenī. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt pilsoņu tiesību un pamattiesību, tostarp bērnu tiesību, augsta līmeņa aizsardzību un veicināšanu visā ES, atbalstīt šo tiesību aizsardzību visās ES darbības jomās un nodrošināt personas datu aizsardzību augstā līmenī.

| — | Novērst un apkarot terorismu un noziedzību, nodrošinot pilsoņiem augsta līmeņa drošumu. |
| --- | --- |

—

Novērst un apkarot terorismu un noziedzību, nodrošinot pilsoņiem augsta līmeņa drošumu.

| — | Izveidot tiesiskuma telpu, kurā pilsoņiem ir nodrošināta tiesu pieejamība un civillietu un krimināllietu izskatīšana tiek veikta efektīvi neatkarīgi no valstu tiesību sistēmu atšķirībām. |
| --- | --- |

—

Izveidot tiesiskuma telpu, kurā pilsoņiem ir nodrošināta tiesu pieejamība un civillietu un krimināllietu izskatīšana tiek veikta efektīvi neatkarīgi no valstu tiesību sistēmu atšķirībām.

| — | Uzlabot ES spēju novērst un ierobežot narkotiku pieprasījumu un piedāvājumu, mazināt kaitējumu sabiedrībai un veselībai, ko izraisa neatļauto narkotiku lietošana un tirdzniecība un stiprināt starptautisko sadarbību. |
| --- | --- |

—

Uzlabot ES spēju novērst un ierobežot narkotiku pieprasījumu un piedāvājumu, mazināt kaitējumu sabiedrībai un veselībai, ko izraisa neatļauto narkotiku lietošana un tirdzniecība un stiprināt starptautisko sadarbību.

| — | Efektīvi atbalstīt šos politikas mērķus, veicinot dalībvalstu tālāku sadarbību un solidaritāti un pareizi pārvaldot finanšu instrumentus. |
| --- | --- |

—

Efektīvi atbalstīt šos politikas mērķus, veicinot dalībvalstu tālāku sadarbību un solidaritāti un pareizi pārvaldot finanšu instrumentus.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 18 01 | POLITIKAS JOMAS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 60 156 922 | 60 156 922 | – 271 044 | – 271 044 | 59 885 878 | 59 885 878 |
| 18 02 | SOLIDARITĀTE — ĀRĒJĀS ROBEŽAS, VĪZU POLITIKA UN PERSONU BRĪVA KUSTĪBA | 282 120 000 | 199 270 000 | | | 282 120 000 | 199 270 000 |
| 18 03 | MIGRĀCIJAS PLŪSMAS — KOPĒJĀ POLITIKA IMIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ | 166 800 000 | 117 100 000 | | | 166 800 000 | 117 100 000 |
| 18 04 | PAMATTIESĪBAS UN PILSONISKUMS | 43 400 000 | 47 121 000 | | | 43 400 000 | 47 121 000 |
| 18 05 | DROŠĪBA UN BRĪVĪBU GARANTĒŠANA | 69 675 000 | 55 020 000 | | | 69 675 000 | 55 020 000 |
| 18 06 | PATIESAS EIROPAS TIESISKUMA TELPAS KRIMINĀLLIETĀS UN CIVILLIETĀS IZVEIDOŠANA | 65 100 000 | 48 395 000 | | | 65 100 000 | 48 395 000 |
| 18 07 | NARKOTIKU APKAROŠANA UN INFORMĒŠANA PAR TĀM | 16 400 000 | 17 150 000 | | | 16 400 000 | 17 150 000 |
| 18 08 | DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA | 8 814 000 | 8 000 000 | | | 8 814 000 | 8 000 000 |
| | 18. sadaļa – Kopā | 712 465 922 | 552 212 922 | – 271 044 | – 271 044 | 712 194 878 | 551 941 878 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

18 01

POLITIKAS JOMAS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

60 156 922

60 156 922

– 271 044

– 271 044

59 885 878

59 885 878

18 02

SOLIDARITĀTE — ĀRĒJĀS ROBEŽAS, VĪZU POLITIKA UN PERSONU BRĪVA KUSTĪBA

282 120 000

199 270 000

282 120 000

199 270 000

18 03

MIGRĀCIJAS PLŪSMAS — KOPĒJĀ POLITIKA IMIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ

166 800 000

117 100 000

166 800 000

117 100 000

18 04

PAMATTIESĪBAS UN PILSONISKUMS

43 400 000

47 121 000

43 400 000

47 121 000

18 05

DROŠĪBA UN BRĪVĪBU GARANTĒŠANA

69 675 000

55 020 000

69 675 000

55 020 000

18 06

PATIESAS EIROPAS TIESISKUMA TELPAS KRIMINĀLLIETĀS UN CIVILLIETĀS IZVEIDOŠANA

65 100 000

48 395 000

65 100 000

48 395 000

18 07

NARKOTIKU APKAROŠANA UN INFORMĒŠANA PAR TĀM

16 400 000

17 150 000

16 400 000

17 150 000

18 08

DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA

8 814 000

8 000 000

8 814 000

8 000 000

18. sadaļa – Kopā

712 465 922

552 212 922

– 271 044

– 271 044

712 194 878

551 941 878

18 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 01 |
| POLITIKAS JOMAS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 18 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa nodarbināto personālu | 5 | 44 453 903 (54) | – 271 044 | 44 182 859 (54) |
| | 18 01 01. pants – Starpsumma | | 44 453 903 | – 271 044 | 44 182 859 |
| 18 01 02 |
| Ārštata darbinieku un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa atbalstam |
| 18 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 3 941 936 | | 3 941 936 |
| 18 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 3 845 768 | | 3 845 768 |
| | 18 01 02. pants – Starpsumma | | 7 787 704 | | 7 787 704 |
| 18 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem | 5 | 3 315 315 | | 3 315 315 |
| | 18 01 03. pants – Starpsumma | | 3 315 315 | | 3 315 315 |
| 18 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa darbībām |
| 18 01 04 02 | Eiropas Bēgļu fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 18 01 04 03 | Ārkārtas pasākumi bēgļu masveida pieplūduma gadījumā — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 200 000 | | 200 000 |
| 18 01 04 08 | Ārējo robežu fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 18 01 04 09 | Trešo valstu piederīgo integrācijas fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 18 01 04 10 | Eiropas Atgriešanās fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 500 000 | | 500 000 |
| 18 01 04 11 | Pamattiesības un pilsonība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 300 000 | | 300 000 |
| 18 01 04 12 | Pasākumi vardarbības apkarošanai (Daphne) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 300 000 | | 300 000 |
| 18 01 04 13 | Krimināltiesības — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 450 000 | | 450 000 |
| 18 01 04 14 | Civiltiesības — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 400 000 | | 400 000 |
| 18 01 04 15 | Narkotiku apkarošana un informēšana par tām — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 50 000 | | 50 000 |
| 18 01 04 16 | Terorisma novēršanas, sagatavošanās un seku novēršanas pasākumu vadība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 180 000 | | 180 000 |
| 18 01 04 17 | Noziedzības novēršana un cīņa pret noziedzību — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.1 | 720 000 | | 720 000 |
| | 18 01 04. pants – Starpsumma | | 4 600 000 | | 4 600 000 |
| | 18 01. nodaļa – Kopā | | 60 156 922 | – 271 044 | 59 885 878 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

18 01

POLITIKAS JOMAS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

18 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa nodarbināto personālu

5

44 453 903 (54)

– 271 044

44 182 859 (54)

18 01 01. pants – Starpsumma

44 453 903

– 271 044

44 182 859

18 01 02

Ārštata darbinieku un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa atbalstam

18 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

3 941 936

3 941 936

18 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

3 845 768

3 845 768

18 01 02. pants – Starpsumma

7 787 704

7 787 704

18 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem

5

3 315 315

3 315 315

18 01 03. pants – Starpsumma

3 315 315

3 315 315

18 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa darbībām

18 01 04 02

Eiropas Bēgļu fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

500 000

500 000

18 01 04 03

Ārkārtas pasākumi bēgļu masveida pieplūduma gadījumā — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

200 000

200 000

18 01 04 08

Ārējo robežu fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

500 000

500 000

18 01 04 09

Trešo valstu piederīgo integrācijas fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

500 000

500 000

18 01 04 10

Eiropas Atgriešanās fonds — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

500 000

500 000

18 01 04 11

Pamattiesības un pilsonība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

300 000

300 000

18 01 04 12

Pasākumi vardarbības apkarošanai (Daphne) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

300 000

300 000

18 01 04 13

Krimināltiesības — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

450 000

450 000

18 01 04 14

Civiltiesības — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

400 000

400 000

18 01 04 15

Narkotiku apkarošana un informēšana par tām — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

50 000

50 000

18 01 04 16

Terorisma novēršanas, sagatavošanās un seku novēršanas pasākumu vadība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

180 000

180 000

18 01 04 17

Noziedzības novēršana un cīņa pret noziedzību — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.1

720 000

720 000

18 01 04. pants – Starpsumma

4 600 000

4 600 000

18 01. nodaļa – Kopā

60 156 922

– 271 044

59 885 878

18 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 44 453 903 (55) | – 271 044 | 44 182 859 (55) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

44 453 903 (55)

– 271 044

44 182 859 (55)

19. SADAĻA

ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS

Vispārējie mērķi

Ārējo sakaru darbības joma ir vērsta uz atbalstu ES ārpolitikas mērķiem, sekmējot sadarbību, atbalstu attīstībai, konfliktu novēršanu un programmas un projektus cilvēktiesību jomā. Šo mērķu starpā līdztekus sadarbībai ir arī ES identitātes veicināšana starptautiskā mērogā, galvenokārt īstenojot kopējo ārpolitiku un drošības politiku.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 19 01 | POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 391 201 845 | 391 201 845 | – 766 964 | – 766 964 | 390 434 881 | 390 434 881 |
| 19 02 | DAUDZPUSĒJAS ATTIECĪBAS, SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM MIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ UN VISPĀRĒJI ĀRĒJO ATTIECĪBU JAUTĀJUMI | 52 120 000 | 40 000 000 | | | 52 120 000 | 40 000 000 |
| 19 03 | KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA | 284 850 000 | 179 320 000 | | | 284 850 000 | 179 320 000 |
| 19 04 | EIROPAS DEMOKRĀTIJAS UN CILVĒKTIESĪBU INSTRUMENTS (EIDHR) | 137 124 000 | 163 402 000 | | | 137 124 000 | 163 402 000 |
| 19 05 | ATTIECĪBAS UN SADARBĪBA AR INDUSTRIALIZĒTĀM TREŠĀM VALSTĪM | 24 870 000 | 20 000 000 | | | 24 870 000 | 20 000 000 |
| 19 06 | REAKCIJA KRĪZES SITUĀCIJĀS UN GLOBĀLIE DRAUDI DROŠĪBAI | 253 126 000 | 194 300 000 | | | 253 126 000 | 194 300 000 |
| 19 08 | EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN ATTIECĪBAS AR KRIEVIJU | 1 569 132 762 | 1 184 000 000 | | | 1 569 132 762 | 1 184 000 000 |
| 19 09 | ATTIECĪBAS AR LATĪŅAMERIKU | 347 742 000 | 321 500 000 | | | 347 742 000 | 321 500 000 |
| 19 10 | ATTIECĪBAS AR ĀZIJU, CENTRĀLO ĀZIJU UN VIDĒJO AUSTRUMU VALSTĪM | 831 495 000 | 778 100 000 | | | 831 495 000 | 778 100 000 |
| 19 11 | POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS POLITISKĀ STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA | 27 700 000 | 27 000 000 | | | 27 700 000 | 27 000 000 |
| 19 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | 100 000 | | | — | 100 000 |
| | 19. sadaļa – Kopā | 3 919 361 607 | 3 298 923 845 | – 766 964 | – 766 964 | 3 918 594 643 | 3 298 156 881 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

19 01

POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

391 201 845

391 201 845

– 766 964

– 766 964

390 434 881

390 434 881

19 02

DAUDZPUSĒJAS ATTIECĪBAS, SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM MIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ UN VISPĀRĒJI ĀRĒJO ATTIECĪBU JAUTĀJUMI

52 120 000

40 000 000

52 120 000

40 000 000

19 03

KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA

284 850 000

179 320 000

284 850 000

179 320 000

19 04

EIROPAS DEMOKRĀTIJAS UN CILVĒKTIESĪBU INSTRUMENTS (EIDHR)

137 124 000

163 402 000

137 124 000

163 402 000

19 05

ATTIECĪBAS UN SADARBĪBA AR INDUSTRIALIZĒTĀM TREŠĀM VALSTĪM

24 870 000

20 000 000

24 870 000

20 000 000

19 06

REAKCIJA KRĪZES SITUĀCIJĀS UN GLOBĀLIE DRAUDI DROŠĪBAI

253 126 000

194 300 000

253 126 000

194 300 000

19 08

EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN ATTIECĪBAS AR KRIEVIJU

1 569 132 762

1 184 000 000

1 569 132 762

1 184 000 000

19 09

ATTIECĪBAS AR LATĪŅAMERIKU

347 742 000

321 500 000

347 742 000

321 500 000

19 10

ATTIECĪBAS AR ĀZIJU, CENTRĀLO ĀZIJU UN VIDĒJO AUSTRUMU VALSTĪM

831 495 000

778 100 000

831 495 000

778 100 000

19 11

POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS POLITISKĀ STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA

27 700 000

27 000 000

27 700 000

27 000 000

19 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

100 000

—

100 000

19. sadaļa – Kopā

3 919 361 607

3 298 923 845

– 766 964

– 766 964

3 918 594 643

3 298 156 881

19 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 01 |
| POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 19 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Ārējās attiecības aktīvi nodarbināto personālu |
| 19 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar ārējo attiecību ģenerāldirektorātos nodarbināto personālu | 5 | 69 139 617 (56) | – 421 560 | 68 718 057 (56) |
| 19 01 01 02 | Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegācijās aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 79 672 736 | – 310 960 | 79 361 776 |
| | 19 01 01. pants – Starpsumma | | 148 812 353 | – 732 520 | 148 079 833 |
| 19 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Ārējās attiecības atbalstam |
| 19 01 02 01 | Ārējo attiecību ģenerāldirektorātu ārštata darbinieki | 5 | 7 337 956 | | 7 337 956 |
| 19 01 02 02 | Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju ārštata darbinieki | 5 | 30 481 734 | –34 444 | 30 447 290 |
| 19 01 02 11 | Citi politikas jomas Ārējās attiecības pārvaldes izdevumi | 5 | 8 333 552 | | 8 333 552 |
| 19 01 02 12 | Citi Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju pārvaldības izdevumi | 5 | 7 870 637 | | 7 870 637 |
| | 19 01 02. pants – Starpsumma | | 54 023 879 | –34 444 | 53 989 435 |
| 19 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkas un ar tām saistīti izdevumi politikas jomā Ārējās attiecības |
| 19 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar ģenerāldirektorātu iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Ārējās attiecības | 5 | 6 450 159 | | 6 450 159 |
| 19 01 03 02 | Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju ēkas un ar tām saistītie izdevumi | 5 | 70 631 454 | | 70 631 454 |
| | 19 01 03. pants – Starpsumma | | 77 081 613 | | 77 081 613 |
| 19 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Ārējās attiecības darbībām |
| 19 01 04 01 | Attīstības sadarbības instruments (DCI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 50 606 000 | | 50 606 000 |
| 19 01 04 02 | Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instruments (ENPI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 37 513 000 | | 37 513 000 |
| 19 01 04 03 | Stabilitātes instruments — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 6 725 000 | | 6 725 000 |
| 19 01 04 04 | Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 400 000 | | 400 000 |
| 19 01 04 05 | Kopienas atbalsta rezultātu novērtējums, paveiktā darba kontroles un revīzijas pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 19 01 04 06 | Kodoldrošības sadarbības instruments (KDSI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 1 268 000 | | 1 268 000 |
| 19 01 04 07 | Eiropas demokrātijas un cilvēktiesību instruments (EIDHR) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 10 087 000 | | 10 087 000 |
| 19 01 04 08 | Industrializēto valstu instruments (IVI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 300 000 | | 300 000 |
| 19 01 04 20 | Administratīvā atbalsta izdevumi politikas jomā Ārējās attiecības | 4 | p.m. | | p.m. |
| 19 01 04 30 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija ārējo attiecību programmām | 4 | 2 885 000 | | 2 885 000 |
| | 19 01 04. pants – Starpsumma | | 111 284 000 | | 111 284 000 |
| | 19 01. nodaļa – Kopā | | 391 201 845 | – 766 964 | 390 434 881 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

19 01

POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

19 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Ārējās attiecības aktīvi nodarbināto personālu

19 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar ārējo attiecību ģenerāldirektorātos nodarbināto personālu

5

69 139 617 (56)

– 421 560

68 718 057 (56)

19 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

5

79 672 736

– 310 960

79 361 776

19 01 01. pants – Starpsumma

148 812 353

– 732 520

148 079 833

19 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Ārējās attiecības atbalstam

19 01 02 01

Ārējo attiecību ģenerāldirektorātu ārštata darbinieki

5

7 337 956

7 337 956

19 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju ārštata darbinieki

5

30 481 734

–34 444

30 447 290

19 01 02 11

Citi politikas jomas Ārējās attiecības pārvaldes izdevumi

5

8 333 552

8 333 552

19 01 02 12

Citi Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju pārvaldības izdevumi

5

7 870 637

7 870 637

19 01 02. pants – Starpsumma

54 023 879

–34 444

53 989 435

19 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkas un ar tām saistīti izdevumi politikas jomā Ārējās attiecības

19 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar ģenerāldirektorātu iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Ārējās attiecības

5

6 450 159

6 450 159

19 01 03 02

Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju ēkas un ar tām saistītie izdevumi

5

70 631 454

70 631 454

19 01 03. pants – Starpsumma

77 081 613

77 081 613

19 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Ārējās attiecības darbībām

19 01 04 01

Attīstības sadarbības instruments (DCI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

50 606 000

50 606 000

19 01 04 02

Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instruments (ENPI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

37 513 000

37 513 000

19 01 04 03

Stabilitātes instruments — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

6 725 000

6 725 000

19 01 04 04

Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

400 000

400 000

19 01 04 05

Kopienas atbalsta rezultātu novērtējums, paveiktā darba kontroles un revīzijas pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

1 500 000

1 500 000

19 01 04 06

Kodoldrošības sadarbības instruments (KDSI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

1 268 000

1 268 000

19 01 04 07

Eiropas demokrātijas un cilvēktiesību instruments (EIDHR) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

10 087 000

10 087 000

19 01 04 08

Industrializēto valstu instruments (IVI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

300 000

300 000

19 01 04 20

Administratīvā atbalsta izdevumi politikas jomā Ārējās attiecības

4

p.m.

p.m.

19 01 04 30

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija ārējo attiecību programmām

4

2 885 000

2 885 000

19 01 04. pants – Starpsumma

111 284 000

111 284 000

19 01. nodaļa – Kopā

391 201 845

– 766 964

390 434 881

19 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Ārējās attiecības” aktīvi nodarbināto personālu

19 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar ārējo attiecību ģenerāldirektorātos nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 69 139 617 (57) | – 421 560 | 68 718 057 (57) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

69 139 617 (57)

– 421 560

68 718 057 (57)

19 01 01 02.Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 79 672 736 | – 310 960 | 79 361 776 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

79 672 736

– 310 960

79 361 776

19 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Ārējās attiecības” atbalstam

19 01 02 02.Eiropas Kopienu Komisijas ārējo attiecību delegāciju ārštata darbinieki

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 30 481 734 | –34 444 | 30 447 290 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

30 481 734

–34 444

30 447 290

20. SADAĻA

TIRDZNIECĪBA

Vispārējie mērķi

Šīs nozares mērķis ir dot vispārēju ieguldījumu pasaules tirdzniecības saskaņotā attīstībā, starptautiskās tirdzniecības ierobežojumu pakāpeniskā atcelšanā un muitas šķēršļu mazināšanā.

Svarīgs balsts Eiropas Savienības ekonomiskajās attiecībās ar pārējo pasaules daļu, tā sniedz ieguldījumu ES plašāka mēroga mērķu sasniegšanā attiecībā uz ilgtspējīgas attīstības veicināšanu un lielākas nozīmes piešķiršanu daudzpusējai pārvaldībai. Tā aptver visus galvenos preču un pakalpojumu tirdzniecības aspektus (ar tarifiem saistītie un nesaistītie šķēršļi, tirdzniecības aizsardzības pasākumi, jo īpaši dempinga un subsidēšanas gadījumos, eksporta kredīti) un galvenos jautājumus saistībā ar intelektuālo īpašumu, ieguldījumiem un konkurenci.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 20 01 | POLITIKAS JOMAS TIRDZNIECĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 62 463 278 | 62 463 278 | – 275 359 | – 275 359 | 62 187 919 | 62 187 919 |
| 20 02 | TIRDZNIECĪBAS POLITIKA | 15 744 000 | 14 600 000 | | | 15 744 000 | 14 600 000 |
| | 20. sadaļa – Kopā | 78 207 278 | 77 063 278 | – 275 359 | – 275 359 | 77 931 919 | 76 787 919 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

20 01

POLITIKAS JOMAS TIRDZNIECĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

62 463 278

62 463 278

– 275 359

– 275 359

62 187 919

62 187 919

20 02

TIRDZNIECĪBAS POLITIKA

15 744 000

14 600 000

15 744 000

14 600 000

20. sadaļa – Kopā

78 207 278

77 063 278

– 275 359

– 275 359

77 931 919

76 787 919

20 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “TIRDZNIECĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 |
| POLITIKAS JOMAS TIRDZNIECĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 20 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Tirdzniecība aktīvi nodarbināto personālu |
| 20 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar Tirdzniecības ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 42 840 655 (58) | – 261 208 | 42 579 447 (58) |
| 20 01 01 02 | Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegācijās aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 3 264 184 | –12 740 | 3 251 444 |
| | 20 01 01. pants – Starpsumma | | 46 104 839 | – 273 948 | 45 830 891 |
| 20 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Tirdzniecība atbalstam |
| 20 01 02 01 | Tirdzniecības ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki | 5 | 3 486 775 | | 3 486 775 |
| 20 01 02 02 | Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju ārštata darbinieki | 5 | 1 248 834 | –1 411 | 1 247 423 |
| 20 01 02 11 | Citi Tirdzniecības ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi | 5 | 4 811 606 | | 4 811 606 |
| 20 01 02 12 | Citi Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju pārvaldības izdevumi | 5 | 322 459 | | 322 459 |
| | 20 01 02. pants – Starpsumma | | 9 869 674 | –1 411 | 9 868 263 |
| 20 01 03 |
| Ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem saistītie izdevumi, ēkas un ar tām saistītie politikas jomas Tirdzniecība izdevumi |
| 20 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar Tirdzniecības ģenerāldirektorāta iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem | 5 | 3 195 001 | | 3 195 001 |
| 20 01 03 02 | Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju izdevumi | 5 | 2 893 764 | | 2 893 764 |
| | 20 01 03. pants – Starpsumma | | 6 088 765 | | 6 088 765 |
| 20 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Tirdzniecība darbībām |
| 20 01 04 01 | Ārējās tirdzniecības attiecības, tostarp pieeja trešo valstu tirgiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 400 000 | | 400 000 |
| | 20 01 04. pants – Starpsumma | | 400 000 | | 400 000 |
| | 20 01. nodaļa – Kopā | | 62 463 278 | – 275 359 | 62 187 919 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

20 01

POLITIKAS JOMAS TIRDZNIECĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

20 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Tirdzniecība aktīvi nodarbināto personālu

20 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar Tirdzniecības ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu

5

42 840 655 (58)

– 261 208

42 579 447 (58)

20 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

5

3 264 184

–12 740

3 251 444

20 01 01. pants – Starpsumma

46 104 839

– 273 948

45 830 891

20 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Tirdzniecība atbalstam

20 01 02 01

Tirdzniecības ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki

5

3 486 775

3 486 775

20 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju ārštata darbinieki

5

1 248 834

–1 411

1 247 423

20 01 02 11

Citi Tirdzniecības ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi

5

4 811 606

4 811 606

20 01 02 12

Citi Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju pārvaldības izdevumi

5

322 459

322 459

20 01 02. pants – Starpsumma

9 869 674

–1 411

9 868 263

20 01 03

Ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem saistītie izdevumi, ēkas un ar tām saistītie politikas jomas Tirdzniecība izdevumi

20 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar Tirdzniecības ģenerāldirektorāta iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem

5

3 195 001

3 195 001

20 01 03 02

Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju izdevumi

5

2 893 764

2 893 764

20 01 03. pants – Starpsumma

6 088 765

6 088 765

20 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Tirdzniecība darbībām

20 01 04 01

Ārējās tirdzniecības attiecības, tostarp pieeja trešo valstu tirgiem — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

400 000

400 000

20 01 04. pants – Starpsumma

400 000

400 000

20 01. nodaļa – Kopā

62 463 278

– 275 359

62 187 919

20 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Tirdzniecība” aktīvi nodarbināto personālu

20 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar Tirdzniecības ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 42 840 655 (59) | – 261 208 | 42 579 447 (59) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

42 840 655 (59)

– 261 208

42 579 447 (59)

20 01 01 02.Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas “Tirdzniecības” delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 3 264 184 | –12 740 | 3 251 444 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

3 264 184

–12 740

3 251 444

20 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Tirdzniecība” atbalstam

20 01 02 02.Eiropas Kopienu Komisijas Tirdzniecības delegāciju ārštata darbinieki

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 1 248 834 | –1 411 | 1 247 423 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

1 248 834

–1 411

1 247 423

21. SADAĻA

ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS BASEINA UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM

Vispārējie mērķi

Atbilstīgi šai pozīcijai attīstības sadarbības mērķis galvenokārt ir tās ieguldījums Tūkstošgades attīstības mērķu (TAM) sasniegšanā, īpaši 1. mērķa sasniegšanā, proti, līdz 2015. gadam uz pusi samazināt to cilvēku skaitu, kuru ienākumi ir mazāki par vienu ASV dolāru dienā, un uz pusi samazināt badacietēju skaitu. TAM nodrošina tam vispārējus atskaites punktus.

| — | Integrēt pamatpolitiku jaunā programmēšanas ciklā. |
| --- | --- |

—

Integrēt pamatpolitiku jaunā programmēšanas ciklā.

| — | Uzlabot ES atbalsta efektivitāti, ciešāk sadarbojoties ar dalībvalstīm un starptautiskiem donoriem, attīstīt EK kā izcilības centra lomu ES diskusijās par attīstības politiku un stiprināt ES/EK ietekmi uz starptautiskajām attīstības debatēm un starptautisko sadarbību. |
| --- | --- |

—

Uzlabot ES atbalsta efektivitāti, ciešāk sadarbojoties ar dalībvalstīm un starptautiskiem donoriem, attīstīt EK kā izcilības centra lomu ES diskusijās par attīstības politiku un stiprināt ES/EK ietekmi uz starptautiskajām attīstības debatēm un starptautisko sadarbību.

| — | Veicināt attīstības politiku saskaņotību. |
| --- | --- |

—

Veicināt attīstības politiku saskaņotību.

Saskaņā ar Komisijas deklarāciju saistībā ar 5. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regulā (EK) Nr. 1905/2006, ar ko izveido finanšu instrumentu sadarbībai attīstības jomā (OV L 378, 27.12.2006., 41. lpp.), attiecībā uz valstīm, kuras ESAO Attīstības palīdzības komiteja (APK) ir noteikusi par oficiālās attīstības palīdzības (OAP) saņēmējām, Komisija arī turpmāk katru gadu iesniegs ziņojumu par to, kā tiek pildīts nosacījums par jaunattīstības valstīm paredzētās palīdzības zemāko pieļaujamo summu, kas salīdzinājumā ar iepriekšējo ir palielināta līdz 35 % un kas jāpiešķir sociālajai infrastruktūrai un pakalpojumiem, visnotaļ atzīstot, ka ES ieguldījums jāuzskata par daļu no kopējā donorvalstu atbalsta sociālajai jomai un ka zināmam elastīgumam ir jākļūst par normu. Turklāt saskaņā ar iepriekšminēto Komisijas deklarāciju Komisija centīsies nodrošināt, lai līdz 2009. gadam pamata un vidējai izglītībai, kā arī veselības aprūpes pamatpakalpojumiem tiek atvēlēti vismaz 20 % no palīdzības, kas piešķirta atbilstīgi attīstības sadarbības instrumentā (ASI) noteiktajām valstu programmām, izmantojot šīm nozarēm piesaistīto projektu, programmu vai budžeta atbalstu caurmērā visos ģeogrāfiskajos apgabalos un pieļaujot, ka zināmam elastīgumam ir jākļūst par normu, piemēram, gadījumos, kad jāsniedz ārkārtas palīdzība.

Katru gadu līdz jūlijam Komisija sniedz Eiropas Parlamentam un Padomei gada ziņojumu par Kopienas politiku attīstības jomā un ārējo palīdzību atbilstīgi visām Komisijas pārskatus reglamentējošām prasībām un sniedzot izsmeļošu informāciju par sadarbību attīstības jomā, jo īpaši par to, cik lielā mērā ir sasniegti tās mērķi. Šajā ziņojumā jo īpaši:

| — | iepazīstina ar ES stratēģiskajiem mērķiem attīstības politikas jomā un tās ieguldījumu, pildot iepriekš noteikto zemākās pieļaujamās summas ierobežojumu 35 % apmērā sociālajai infrastruktūrai un pakalpojumiem un pašlaik noteikto 20 % slieksni pamata un vidējai izglītībai un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem, kā arī novērtē sadarbības efektivitāti un lietderību, tostarp panākumus, kas gūti, koordinējot palīdzību, uzlabojot ES ārējo darbību saskaņotību un integrējot tādus komplicētus jautājumus kā dzimumu līdztiesība, cilvēktiesības, konfliktu novēršana un vides problēmas, |
| --- | --- |

—

iepazīstina ar ES stratēģiskajiem mērķiem attīstības politikas jomā un tās ieguldījumu, pildot iepriekš noteikto zemākās pieļaujamās summas ierobežojumu 35 % apmērā sociālajai infrastruktūrai un pakalpojumiem un pašlaik noteikto 20 % slieksni pamata un vidējai izglītībai un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem, kā arī novērtē sadarbības efektivitāti un lietderību, tostarp panākumus, kas gūti, koordinējot palīdzību, uzlabojot ES ārējo darbību saskaņotību un integrējot tādus komplicētus jautājumus kā dzimumu līdztiesība, cilvēktiesības, konfliktu novēršana un vides problēmas,

| — | atspoguļo novērtējuma un pārraudzības ziņojumu galvenos rezultātus, kuri liecina par to, cik lielā mērā ar darbībām sasniedz noteiktos mērķus, |
| --- | --- |

—

atspoguļo novērtējuma un pārraudzības ziņojumu galvenos rezultātus, kuri liecina par to, cik lielā mērā ar darbībām sasniedz noteiktos mērķus,

| — | apkopo katra ģeogrāfiskā reģiona sadarbības pamatiezīmes un pasākumus un un |
| --- | --- |

—

apkopo katra ģeogrāfiskā reģiona sadarbības pamatiezīmes un pasākumus un un

| — | sniedz finanšu informāciju par katrā nozarē sniegto atbalstu saskaņā ar ESAO ziņojumu sagatavošanas kritērijiem. |
| --- | --- |

—

sniedz finanšu informāciju par katrā nozarē sniegto atbalstu saskaņā ar ESAO ziņojumu sagatavošanas kritērijiem.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 21 01 | POLITIKAS JOMAS ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 282 149 477 | 282 149 477 | – 646 725 | – 646 725 | 281 502 752 | 281 502 752 |
| 21 02 | NODROŠINĀTĪBA AR PĀRTIKU | 216 199 000 | 255 000 000 | | | 216 199 000 | 255 000 000 |
| 21 03 | ATTĪSTĪBAS NEVALSTISKIE DALĪBNIEKI | 213 181 000 | 145 000 000 | | | 213 181 000 | 145 000 000 |
| 21 04 | VIDE UN NOTURĪGA DABAS RESURSU, TOSTARP ENERĢIJAS, PĀRVALDĪBA | 103 755 000 | 76 000 000 | | | 103 755 000 | 76 000 000 |
| 21 05 | HUMĀNĀ UN SOCIĀLĀ ATTĪSTĪBA | 132 344 000 | 153 165 000 | | | 132 344 000 | 153 165 000 |
| 21 06 | ĢEOGRĀFISKA SADARBĪBA AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM | 318 973 000 | 221 000 000 | | | 318 973 000 | 221 000 000 |
| 21 07 | ATTĪSTĪBAS SADARBĪBA UN AD HOC PROGRAMMAS | 32 052 000 | 26 841 000 | | | 32 052 000 | 26 841 000 |
| 21 08 | POLITISKĀ STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA POLITIKAS JOMĀ ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM | 18 473 000 | 19 396 000 | | | 18 473 000 | 19 396 000 |
| 21 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | 100 000 | | | — | 100 000 |
| | 21. sadaļa – Kopā | 1 317 126 477 | 1 178 651 477 | – 646 725 | – 646 725 | 1 316 479 752 | 1 178 004 752 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

21 01

POLITIKAS JOMAS ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

282 149 477

282 149 477

– 646 725

– 646 725

281 502 752

281 502 752

21 02

NODROŠINĀTĪBA AR PĀRTIKU

216 199 000

255 000 000

216 199 000

255 000 000

21 03

ATTĪSTĪBAS NEVALSTISKIE DALĪBNIEKI

213 181 000

145 000 000

213 181 000

145 000 000

21 04

VIDE UN NOTURĪGA DABAS RESURSU, TOSTARP ENERĢIJAS, PĀRVALDĪBA

103 755 000

76 000 000

103 755 000

76 000 000

21 05

HUMĀNĀ UN SOCIĀLĀ ATTĪSTĪBA

132 344 000

153 165 000

132 344 000

153 165 000

21 06

ĢEOGRĀFISKA SADARBĪBA AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM

318 973 000

221 000 000

318 973 000

221 000 000

21 07

ATTĪSTĪBAS SADARBĪBA UN AD HOC PROGRAMMAS

32 052 000

26 841 000

32 052 000

26 841 000

21 08

POLITISKĀ STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA POLITIKAS JOMĀ ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM

18 473 000

19 396 000

18 473 000

19 396 000

21 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

100 000

—

100 000

21. sadaļa – Kopā

1 317 126 477

1 178 651 477

– 646 725

– 646 725

1 316 479 752

1 178 004 752

Piezīmes

Kopienas palīdzību nepiešķir valdībām, organizācijām un programmām, kas atbalsta vai piedalās tādas programmas pārvaldībā, kura ir saistīta ar cilvēktiesību pārkāpumiem, piemēram, piespiedu abortiem, obligātu sterilizāciju vai bērnu slepkavībām. Šādā veidā īsteno Kairas Starptautiskajā konferencē par iedzīvotājiem un attīstību (ICPD) pieņemto aizliegumu izmantot ietekmēšanu un piespiešanu seksuālās un reproduktīvās veselības jomā. Komisija katru gadu iesniedz ziņojumu par to, kā tiek īstenota ES ārējā palīdzība, kas attiecas uz šo programmu.

21 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 01 |
| POLITIKAS JOMAS ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 21 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm nodarbināto personālu |
| 21 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar Attīstības ģenerāldirektorātā nodarbināto personālu | 5 | 52 072 011 (60) | – 317 493 | 51 754 518 (60) |
| 21 01 01 02 | Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegācijās aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 75 942 240 | – 296 400 | 75 645 840 |
| | 21 01 01. pants – Starpsumma | | 128 014 251 | – 613 893 | 127 400 358 |
| 21 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm atbalstam |
| 21 01 02 01 | Attīstības ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki | 5 | 4 462 709 | | 4 462 709 |
| 21 01 02 02 | Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju ārštata darbinieki | 5 | 29 054 496 | –32 832 | 29 021 664 |
| 21 01 02 11 | Citi Attīstības ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi | 5 | 5 049 149 | | 5 049 149 |
| 21 01 02 12 | Citi Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju pārvaldības izdevumi | 5 | 7 502 112 | | 7 502 112 |
| | 21 01 02. pants – Starpsumma | | 46 068 466 | –32 832 | 46 035 634 |
| 21 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkas un ar tām saistītie izdevumi politikas jomā Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm |
| 21 01 03 01 | Attīstības ģenerāldirektorāta izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem | 5 | 3 883 464 | | 3 883 464 |
| 21 01 03 02 | Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju izdevumi | 5 | 67 324 296 | | 67 324 296 |
| | 21 01 03. pants – Starpsumma | | 71 207 760 | | 71 207 760 |
| 21 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm darbībām |
| 21 01 04 01 | Attīstības sadarbības instruments (ASI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 34 416 000 | | 34 416 000 |
| 21 01 04 03 | Kopienas atbalsta rezultātu novērtējums, pārraudzības un revīzijas pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 1 989 000 | | 1 989 000 |
| 21 01 04 04 | Informētības par attīstības jautājumiem koordinācija un veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 204 000 | | 204 000 |
| 21 01 04 10 | Iemaksas no EAF kopējiem administratīvā atbalsta izdevumiem | 4 | p.m. | | p.m. |
| 21 01 04 20 | Administratīvā atbalsta izdevumi politikas jomai Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm | 4 | 250 000 | | 250 000 |
| | 21 01 04. pants – Starpsumma | | 36 859 000 | | 36 859 000 |
| | 21 01. nodaļa – Kopā | | 282 149 477 | – 646 725 | 281 502 752 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

21 01

POLITIKAS JOMAS ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀKK VALSTĪM ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

21 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm nodarbināto personālu

21 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar Attīstības ģenerāldirektorātā nodarbināto personālu

5

52 072 011 (60)

– 317 493

51 754 518 (60)

21 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

5

75 942 240

– 296 400

75 645 840

21 01 01. pants – Starpsumma

128 014 251

– 613 893

127 400 358

21 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm atbalstam

21 01 02 01

Attīstības ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki

5

4 462 709

4 462 709

21 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju ārštata darbinieki

5

29 054 496

–32 832

29 021 664

21 01 02 11

Citi Attīstības ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi

5

5 049 149

5 049 149

21 01 02 12

Citi Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju pārvaldības izdevumi

5

7 502 112

7 502 112

21 01 02. pants – Starpsumma

46 068 466

–32 832

46 035 634

21 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkas un ar tām saistītie izdevumi politikas jomā Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm

21 01 03 01

Attīstības ģenerāldirektorāta izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem

5

3 883 464

3 883 464

21 01 03 02

Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju izdevumi

5

67 324 296

67 324 296

21 01 03. pants – Starpsumma

71 207 760

71 207 760

21 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm darbībām

21 01 04 01

Attīstības sadarbības instruments (ASI) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

34 416 000

34 416 000

21 01 04 03

Kopienas atbalsta rezultātu novērtējums, pārraudzības un revīzijas pasākumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

1 989 000

1 989 000

21 01 04 04

Informētības par attīstības jautājumiem koordinācija un veicināšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

204 000

204 000

21 01 04 10

Iemaksas no EAF kopējiem administratīvā atbalsta izdevumiem

4

p.m.

p.m.

21 01 04 20

Administratīvā atbalsta izdevumi politikas jomai Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm

4

250 000

250 000

21 01 04. pants – Starpsumma

36 859 000

36 859 000

21 01. nodaļa – Kopā

282 149 477

– 646 725

281 502 752

21 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm” nodarbināto personālu

21 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar Attīstības ģenerāldirektorātā nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 52 072 011 (61) | – 317 493 | 51 754 518 (61) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

52 072 011 (61)

– 317 493

51 754 518 (61)

21 01 01 02.Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 75 942 240 | – 296 400 | 75 645 840 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

75 942 240

– 296 400

75 645 840

21 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Attīstība un attiecības ar ĀKK valstīm” atbalstam

21 01 02 02.Eiropas Kopienu Komisijas “Attīstības” delegāciju ārštata darbinieki

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 29 054 496 | –32 832 | 29 021 664 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

29 054 496

–32 832

29 021 664

22. SADAĻA

PAPLAŠINĀŠANĀS

Vispārējie mērķi

Šī politikas joma reglamentē darbības, pasākumus un iniciatīvas, kas vajadzīgas, lai nodrošinātu to, ka kandidātvalstis un iespējamās kandidātvalstis turpina virzību uz mērķiem, kurus Eiropadome kopīgi ar minētajām valstīm ir tām noteikusi.

Tostarp:

| — | pilnīgas pievienošanās sarunas ar Turciju un Horvātiju un papildpasākumi saistībā ar pievienošanās sarunu uzsākšanu ar Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, |
| --- | --- |

—

pilnīgas pievienošanās sarunas ar Turciju un Horvātiju un papildpasākumi saistībā ar pievienošanās sarunu uzsākšanu ar Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku,

| — | Rietumbalkānu stabilizācijas un asociācijas procesa pastiprināšana, ņemot vērā pārrunu rezultātus par Kosovas statusu; asociācijas līgumu īstenošana ar visām attiecīgā reģiona valstīm, |
| --- | --- |

—

Rietumbalkānu stabilizācijas un asociācijas procesa pastiprināšana, ņemot vērā pārrunu rezultātus par Kosovas statusu; asociācijas līgumu īstenošana ar visām attiecīgā reģiona valstīm,

| — | programmu izstrāde un īstenošana, ko finansē no pirmspievienošanās atbalsta instrumenta I un II komponentes visās kandidātvalstīs un iespējamās kandidātvalstīs, lai atbalstītu minēto valstu reformas un priekšdarbus turpmākai dalībai, plus instrumenta visu piecu komponenšu koordinēšana. |
| --- | --- |

—

programmu izstrāde un īstenošana, ko finansē no pirmspievienošanās atbalsta instrumenta I un II komponentes visās kandidātvalstīs un iespējamās kandidātvalstīs, lai atbalstītu minēto valstu reformas un priekšdarbus turpmākai dalībai, plus instrumenta visu piecu komponenšu koordinēšana.

| — | Kipras atkalapvienošanās procesa atbalsts, īstenojot atbalsta paketi Kipras turku kopienai, |
| --- | --- |

—

Kipras atkalapvienošanās procesa atbalsts, īstenojot atbalsta paketi Kipras turku kopienai,

| — | dialoga kā pirmspievienošanās procesa neatņemamas sastāvdaļas veicināšana starp dalībvalstu pilsoniskajām sabiedrībām un kandidātvalstīm, kā arī iespējamām kandidātvalstīm, |
| --- | --- |

—

dialoga kā pirmspievienošanās procesa neatņemamas sastāvdaļas veicināšana starp dalībvalstu pilsoniskajām sabiedrībām un kandidātvalstīm, kā arī iespējamām kandidātvalstīm,

| — | efektīva ar paplašināšanos saistītas informācijas un komunikācijas politika kandidātvalstīs un iespējamās kandidātvalstīs, kā arī dalībvalstīs, |
| --- | --- |

—

efektīva ar paplašināšanos saistītas informācijas un komunikācijas politika kandidātvalstīs un iespējamās kandidātvalstīs, kā arī dalībvalstīs,

| — | pārejas programmu īstenošana Rumānijai un Bulgārijai. |
| --- | --- |

—

pārejas programmu īstenošana Rumānijai un Bulgārijai.

Turklāt Komisija turpinās pakāpenisku pirmspievienošanās programmu un pārejas programmu pabeigšanu visās jaunajās dalībvalstīs.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 22 01 | POLITIKAS JOMAS PAPLAŠINĀŠANĀS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 91 543 691 | 91 543 691 | – 167 641 | – 167 641 | 91 376 050 | 91 376 050 |
| 22 02 | PAPLAŠINĀŠANĀS PROCESS UN STRATĒĢIJA | 989 783 000 | 1 630 713 400 | | | 989 783 000 | 1 630 713 400 |
| 22 03 | PĒCPIEVIENOŠANĀS FINANSIĀLAIS ATBALSTS | p.m. | 98 339 000 | | | p.m. | 98 339 000 |
| 22 04 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS STRATĒĢIJA | 12 000 000 | 11 500 000 | | | 12 000 000 | 11 500 000 |
| 22 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 22. sadaļa – Kopā | 1 093 326 691 | 1 832 096 091 | – 167 641 | – 167 641 | 1 093 159 050 | 1 831 928 450 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

22 01

POLITIKAS JOMAS PAPLAŠINĀŠANĀS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

91 543 691

91 543 691

– 167 641

– 167 641

91 376 050

91 376 050

22 02

PAPLAŠINĀŠANĀS PROCESS UN STRATĒĢIJA

989 783 000

1 630 713 400

989 783 000

1 630 713 400

22 03

PĒCPIEVIENOŠANĀS FINANSIĀLAIS ATBALSTS

p.m.

98 339 000

p.m.

98 339 000

22 04

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS STRATĒĢIJA

12 000 000

11 500 000

12 000 000

11 500 000

22 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

p.m.

—

p.m.

22. sadaļa – Kopā

1 093 326 691

1 832 096 091

– 167 641

– 167 641

1 093 159 050

1 831 928 450

22 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “PAPLAŠINĀŠANĀS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 01 |
| POLITIKAS JOMAS PAPLAŠINĀŠANĀS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 22 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Paplašināšanās nodarbināto personālu |
| 22 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar Paplašināšanās ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 22 047 702 (62) | – 134 429 | 21 913 273 (62) |
| 22 01 01 02 | Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegācijās aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 7 660 840 | –29 900 | 7 630 940 |
| | 22 01 01. pants – Starpsumma | | 29 708 542 | – 164 329 | 29 544 213 |
| 22 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Paplašināšanās atbalstam |
| 22 01 02 01 | Paplašināšanās ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki | 5 | 2 134 896 | | 2 134 896 |
| 22 01 02 02 | Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju ārštata darbinieki | 5 | 2 930 936 | –3 312 | 2 927 624 |
| 22 01 02 11 | Citi Paplašināšanās ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi | 5 | 1 576 750 | | 1 576 750 |
| 22 01 02 12 | Citi Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju pārvaldības izdevumi | 5 | 756 792 | | 756 792 |
| | 22 01 02. pants – Starpsumma | | 7 399 374 | –3 312 | 7 396 062 |
| 22 01 03 |
| Izdevumi politikas jomā Paplašināšanās, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkām un ar tām saistītiem izdevumiem |
| 22 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem Paplašināšanās ģenerāldirektorātam | 5 | 1 644 289 | | 1 644 289 |
| 22 01 03 02 | Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju izdevumi | 5 | 6 791 486 | | 6 791 486 |
| | 22 01 03. pants – Starpsumma | | 8 435 775 | | 8 435 775 |
| 22 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Paplašināšanās darbībām |
| 22 01 04 01 | Pirmspievienošanās atbalsts — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 37 934 000 | | 37 934 000 |
| 22 01 04 02 | Pakāpeniska pievienošanās atbalsta pārtraukšana jaunajām dalībvalstīm — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 4 000 000 | | 4 000 000 |
| 22 01 04 04 | Tehniskās palīdzības informācijas apmaiņas biroja (TAIEX) pirmspievienošanās darbība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| 22 01 04 06 | Tehniskās palīdzības informācijas apmaiņas biroja (TAIEX) pārejas posma darbība jaunajās dalībvalstīs — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 3.2 | p.m. | | p.m. |
| 22 01 04 07 | Finansiālais atbalsts Kipras turku kopienas ekonomiskās attīstības veicināšanai — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | p.m. | | p.m. |
| 22 01 04 30 | Izglītības, audiovizuālo un kultūras lietu izpildaģentūra — Subsīdija 4. pozīcijas programmām politikas jomā Paplašināšanās | 4 | 966 000 | | 966 000 |
| | 22 01 04. pants – Starpsumma | | 46 000 000 | | 46 000 000 |
| | 22 01. nodaļa – Kopā | | 91 543 691 | – 167 641 | 91 376 050 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

22 01

POLITIKAS JOMAS PAPLAŠINĀŠANĀS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

22 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Paplašināšanās nodarbināto personālu

22 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar Paplašināšanās ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu

5

22 047 702 (62)

– 134 429

21 913 273 (62)

22 01 01 02

Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

5

7 660 840

–29 900

7 630 940

22 01 01. pants – Starpsumma

29 708 542

– 164 329

29 544 213

22 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Paplašināšanās atbalstam

22 01 02 01

Paplašināšanās ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki

5

2 134 896

2 134 896

22 01 02 02

Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju ārštata darbinieki

5

2 930 936

–3 312

2 927 624

22 01 02 11

Citi Paplašināšanās ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi

5

1 576 750

1 576 750

22 01 02 12

Citi Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju pārvaldības izdevumi

5

756 792

756 792

22 01 02. pants – Starpsumma

7 399 374

–3 312

7 396 062

22 01 03

Izdevumi politikas jomā Paplašināšanās, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem, ēkām un ar tām saistītiem izdevumiem

22 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem Paplašināšanās ģenerāldirektorātam

5

1 644 289

1 644 289

22 01 03 02

Ēkas un ar tām saistītie Eiropas Kopienu Komisijas Paplašināšanās delegāciju izdevumi

5

6 791 486

6 791 486

22 01 03. pants – Starpsumma

8 435 775

8 435 775

22 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Paplašināšanās darbībām

22 01 04 01

Pirmspievienošanās atbalsts — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

37 934 000

37 934 000

22 01 04 02

Pakāpeniska pievienošanās atbalsta pārtraukšana jaunajām dalībvalstīm — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

4 000 000

4 000 000

22 01 04 04

Tehniskās palīdzības informācijas apmaiņas biroja (TAIEX) pirmspievienošanās darbība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

3 100 000

3 100 000

22 01 04 06

Tehniskās palīdzības informācijas apmaiņas biroja (TAIEX) pārejas posma darbība jaunajās dalībvalstīs — Administratīvās pārvaldības izdevumi

3.2

p.m.

p.m.

22 01 04 07

Finansiālais atbalsts Kipras turku kopienas ekonomiskās attīstības veicināšanai — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

p.m.

p.m.

22 01 04 30

Izglītības, audiovizuālo un kultūras lietu izpildaģentūra — Subsīdija 4. pozīcijas programmām politikas jomā Paplašināšanās

4

966 000

966 000

22 01 04. pants – Starpsumma

46 000 000

46 000 000

22 01. nodaļa – Kopā

91 543 691

– 167 641

91 376 050

22 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Paplašināšanās” nodarbināto personālu

22 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar Paplašināšanās ģenerāldirektorātā aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 22 047 702 (63) | – 134 429 | 21 913 273 (63) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

22 047 702 (63)

– 134 429

21 913 273 (63)

22 01 01 02.Izdevumi, kas saistīti ar Eiropas Kopienu Komisijas “Paplašināšanās” delegācijās aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 7 660 840 | –29 900 | 7 630 940 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 660 840

–29 900

7 630 940

22 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Paplašināšanās” atbalstam

22 01 02 02.Eiropas Kopienu Komisijas “Paplašināšanās” delegāciju ārštata darbinieki

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 2 930 936 | –3 312 | 2 927 624 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

2 930 936

–3 312

2 927 624

23. SADAĻA

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas mērķis ir sniegt humāno palīdzību gan dabas, gan cilvēku izraisītos konfliktos vai nelaimēs cietušajiem trešās valstīs. Atbalstu paredzēts piešķirt tieši briesmās nonākušajām personām neatkarīgi no rases, reliģijas vai politiskās pārliecības.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 23 01 | POLITIKAS JOMAS HUMĀNĀ PALĪDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 28 520 540 | 28 520 540 | –91 258 | –91 258 | 28 429 282 | 28 429 282 |
| 23 02 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA, TOSTARP PALĪDZĪBA PERSONĀM, KAS ZAUDĒJUŠAS SAIKNI AR DZIMTO ZEMI, PĀRTIKAS PALĪDZĪBA UN SAGATAVOTĪBA KATASTROFĀM | 741 671 000 | 744 671 000 | | | 741 671 000 | 744 671 000 |
| 23 49 | TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | 23. sadaļa – Kopā | 770 191 540 | 773 191 540 | –91 258 | –91 258 | 770 100 282 | 773 100 282 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

23 01

POLITIKAS JOMAS HUMĀNĀ PALĪDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

28 520 540

28 520 540

–91 258

–91 258

28 429 282

28 429 282

23 02

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA, TOSTARP PALĪDZĪBA PERSONĀM, KAS ZAUDĒJUŠAS SAIKNI AR DZIMTO ZEMI, PĀRTIKAS PALĪDZĪBA UN SAGATAVOTĪBA KATASTROFĀM

741 671 000

744 671 000

741 671 000

744 671 000

23 49

TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU

—

p.m.

—

p.m.

23. sadaļa – Kopā

770 191 540

773 191 540

–91 258

–91 258

770 100 282

773 100 282

23 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “HUMĀNĀ PALĪDZĪBA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 01 |
| POLITIKAS JOMAS HUMĀNĀ PALĪDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 23 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Humānā palīdzība nodarbināto personālu | 5 | 14 967 342 (64) | –91 258 | 14 876 084 (64) |
| | 23 01 01. pants – Starpsumma | | 14 967 342 | –91 258 | 14 876 084 |
| 23 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Humānā palīdzība atbalstam |
| 23 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 1 166 484 | | 1 166 484 |
| 23 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 1 670 469 | | 1 670 469 |
| | 23 01 02. pants – Starpsumma | | 2 836 953 | | 2 836 953 |
| 23 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Humānā palīdzība | 5 | 1 116 245 | | 1 116 245 |
| | 23 01 03. pants – Starpsumma | | 1 116 245 | | 1 116 245 |
| 23 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Humānā palīdzība darbībām |
| 23 01 04 01 | Humānā palīdzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 4 | 9 600 000 | | 9 600 000 |
| | 23 01 04. pants – Starpsumma | | 9 600 000 | | 9 600 000 |
| | 23 01. nodaļa – Kopā | | 28 520 540 | –91 258 | 28 429 282 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

23 01

POLITIKAS JOMAS HUMĀNĀ PALĪDZĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

23 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Humānā palīdzība nodarbināto personālu

5

14 967 342 (64)

–91 258

14 876 084 (64)

23 01 01. pants – Starpsumma

14 967 342

–91 258

14 876 084

23 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Humānā palīdzība atbalstam

23 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

1 166 484

1 166 484

23 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

1 670 469

1 670 469

23 01 02. pants – Starpsumma

2 836 953

2 836 953

23 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Humānā palīdzība

5

1 116 245

1 116 245

23 01 03. pants – Starpsumma

1 116 245

1 116 245

23 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Humānā palīdzība darbībām

23 01 04 01

Humānā palīdzība — Administratīvās pārvaldības izdevumi

4

9 600 000

9 600 000

23 01 04. pants – Starpsumma

9 600 000

9 600 000

23 01. nodaļa – Kopā

28 520 540

–91 258

28 429 282

23 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Humānā palīdzība” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 14 967 342 (65) | –91 258 | 14 876 084 (65) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

14 967 342 (65)

–91 258

14 876 084 (65)

24. SADAĻA

KRĀPŠANAS APKAROŠANA

Vispārējie mērķi

Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) uzdevums ir palīdzēt aizsargāt Eiropas Savienības intereses un apkarot krāpšanu, korupciju un jebkādas citas nelikumīgas darbības, tostarp pārkāpumus Eiropas iestādēs, izpildot savu uzdevumu uzticamā, pārredzamā un rentablā veidā un cenšoties sniegt kvalitatīvus pakalpojumus Eiropas pilsoņiem.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 24 01 | POLITIKAS JOMAS KRĀPŠANAS APKAROŠANA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 53 274 000 | 53 274 000 | – 196 000 | – 196 000 | 53 078 000 | 53 078 000 |
| 24 02 | KRĀPŠANAS APKAROŠANA | 21 300 000 | 16 250 000 | | | 21 300 000 | 16 250 000 |
| | 24. sadaļa – Kopā | 74 574 000 | 69 524 000 | – 196 000 | – 196 000 | 74 378 000 | 69 328 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

24 01

POLITIKAS JOMAS KRĀPŠANAS APKAROŠANA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

53 274 000

53 274 000

– 196 000

– 196 000

53 078 000

53 078 000

24 02

KRĀPŠANAS APKAROŠANA

21 300 000

16 250 000

21 300 000

16 250 000

24. sadaļa – Kopā

74 574 000

69 524 000

– 196 000

– 196 000

74 378 000

69 328 000

24 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “KRĀPŠANAS APKAROŠANA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 01 |
| POLITIKAS JOMAS KRĀPŠANAS APKAROŠANA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 24 01 06 | Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) | 5 | 53 274 000 | – 196 000 | 53 078 000 |
| | 24 01 06. pants – Starpsumma | | 53 274 000 | – 196 000 | 53 078 000 |
| | 24 01. nodaļa – Kopā | | 53 274 000 | – 196 000 | 53 078 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

24 01

POLITIKAS JOMAS KRĀPŠANAS APKAROŠANA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

24 01 06

Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF)

5

53 274 000

– 196 000

53 078 000

24 01 06. pants – Starpsumma

53 274 000

– 196 000

53 078 000

24 01. nodaļa – Kopā

53 274 000

– 196 000

53 078 000

24 01 06.Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF)

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 53 274 000 | – 196 000 | 53 078 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

53 274 000

– 196 000

53 078 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus, kas attiecas uz Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF), kura mērķis ir cīnīties ar krāpniecību iestāžu darbā.

Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e)–j) apakšpunktā piešķirto ieņēmumu summas apmērs tiek lēsts EUR 22 000 vērtībā.

Juridiskais pamats

Komisijas 1999. gada 28. aprīļa Lēmums 1999/352/EK, EOTK, Euratom, ar ko izveido Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF) (OV L 136, 31.5.1999., 20. lpp.), un jo īpaši tā 4. pants un 6. panta 3. punkts.

Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Regula (EK) Nr. 1073/1999 par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) (OV L 136, 31.5.1999., 1. lpp.).

Padomes 1999. gada 25. maija Regula (Euratom) Nr. 1074/1999 par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) (OV L 136, 31.5.1999., 8. lpp.), un jo īpaši tā 11. pants.

25. SADAĻA

KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas vispārējie mērķi ir šādi:

| — | nodrošināt Komisijas politisko prioritāšu īstenošanu, kā to noteicis priekšsēdētājs, |
| --- | --- |

—

nodrošināt Komisijas politisko prioritāšu īstenošanu, kā to noteicis priekšsēdētājs,

| — | īstenot stratēģisko plānošanu un programmu izstrādi, lai izmantotu tās kā līdzekli Komisijas saskaņotības sekmēšanā, |
| --- | --- |

—

īstenot stratēģisko plānošanu un programmu izstrādi, lai izmantotu tās kā līdzekli Komisijas saskaņotības sekmēšanā,

| — | pārvaldīt koleģiālā lēmumu pieņemšanas procesa pareizu darbību un sniegt informāciju par to, |
| --- | --- |

—

pārvaldīt koleģiālā lēmumu pieņemšanas procesa pareizu darbību un sniegt informāciju par to,

| — | nodrošināt efektīvu iekšējo koordināciju un attiecības ar citām iestādēm, |
| --- | --- |

—

nodrošināt efektīvu iekšējo koordināciju un attiecības ar citām iestādēm,

| — | virzīt administratīvās vienkāršošanas procesu, |
| --- | --- |

—

virzīt administratīvās vienkāršošanas procesu,

| — | pārvaldīt “Eiropas nākotnes” procesu, |
| --- | --- |

—

pārvaldīt “Eiropas nākotnes” procesu,

| — | ziņot par Eiropas Savienības darbībām, |
| --- | --- |

—

ziņot par Eiropas Savienības darbībām,

| — | pārbaudīt juridisko konsekvenci un |
| --- | --- |

—

pārbaudīt juridisko konsekvenci un

| — | aizstāvēt Komisijas nostāju jebkurā tiesvedībā, kur tā varētu būt iesaistīta. |
| --- | --- |

—

aizstāvēt Komisijas nostāju jebkurā tiesvedībā, kur tā varētu būt iesaistīta.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 25 01 | POLITIKAS JOMAS KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 172 940 397 | 172 940 397 | – 765 591 | – 765 591 | 172 174 806 | 172 174 806 |
| 25 02 | ATTIECĪBAS AR PILSONISKO SABIEDRĪBU, ATKLĀTUMS UN INFORMĀCIJA | 4 590 000 | 4 590 000 | | | 4 590 000 | 4 590 000 |
| | 25. sadaļa – Kopā | 177 530 397 | 177 530 397 | – 765 591 | – 765 591 | 176 764 806 | 176 764 806 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

25 01

POLITIKAS JOMAS KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

172 940 397

172 940 397

– 765 591

– 765 591

172 174 806

172 174 806

25 02

ATTIECĪBAS AR PILSONISKO SABIEDRĪBU, ATKLĀTUMS UN INFORMĀCIJA

4 590 000

4 590 000

4 590 000

4 590 000

25. sadaļa – Kopā

177 530 397

177 530 397

– 765 591

– 765 591

176 764 806

176 764 806

25 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 01 |
| POLITIKAS JOMAS KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 25 01 01 |
| Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas nodarbināto personālu |
| 25 01 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas nodarbināto personālu | 5 | 125 564 349 (66) | – 765 591 | 124 798 758 (66) |
| 25 01 01 03 | Iestādes darbinieku algas, pabalsti un maksājumi | 5 | 8 547 000 | | 8 547 000 |
| | 25 01 01. pants – Starpsumma | | 134 111 349 | – 765 591 | 133 345 758 |
| 25 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas atbalstam |
| 25 01 02 01 | Politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas ārštata darbinieki | 5 | 5 601 194 | | 5 601 194 |
| 25 01 02 03 | Īpašie padomdevēji | 5 | 616 000 | | 616 000 |
| 25 01 02 11 | Citi politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas izdevumi | 5 | 11 305 427 | | 11 305 427 |
| 25 01 02 13 | Citi iestādes darbinieku pārvaldības izdevumi | 5 | 4 442 000 | | 4 442 000 |
| | 25 01 02. pants – Starpsumma | | 21 964 621 | | 21 964 621 |
| 25 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas | 5 | 9 364 427 | | 9 364 427 |
| | 25 01 03. pants – Starpsumma | | 9 364 427 | | 9 364 427 |
| 25 01 06 |
| Labāks regulējums un institucionālā attīstība |
| 25 01 06 01 | Ietekmes novērtējuma komiteja | 5 | 200 000 | | 200 000 |
| 25 01 06 02 | Neatkarīgu ieinteresēto pušu augsta līmeņa grupa administratīvā sloga mazināšanai | 5 | p.m. | | p.m. |
| | 25 01 06. pants – Starpsumma | | 200 000 | | 200 000 |
| 25 01 07 |
| Likumdošanas kvalitāte |
| 25 01 07 01 | Kopienas tiesību kodifikācija | 5 | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| | 25 01 07. pants – Starpsumma | | 3 100 000 | | 3 100 000 |
| 25 01 08 |
| Juridiskas konsultācijas, tiesas prāvas un pārkāpum
  i |
| 25 01 08 01 | Tiesvedības izdevumi | 5 | 4 200 000 | | 4 200 000 |
| | 25 01 08. pants – Starpsumma | | 4 200 000 | | 4 200 000 |
| | 25 01. nodaļa – Kopā | | 172 940 397 | – 765 591 | 172 174 806 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

25 01

POLITIKAS JOMAS KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

25 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas nodarbināto personālu

25 01 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas nodarbināto personālu

5

125 564 349 (66)

– 765 591

124 798 758 (66)

25 01 01 03

Iestādes darbinieku algas, pabalsti un maksājumi

5

8 547 000

8 547 000

25 01 01. pants – Starpsumma

134 111 349

– 765 591

133 345 758

25 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas atbalstam

25 01 02 01

Politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas ārštata darbinieki

5

5 601 194

5 601 194

25 01 02 03

Īpašie padomdevēji

5

616 000

616 000

25 01 02 11

Citi politikas jomas Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas izdevumi

5

11 305 427

11 305 427

25 01 02 13

Citi iestādes darbinieku pārvaldības izdevumi

5

4 442 000

4 442 000

25 01 02. pants – Starpsumma

21 964 621

21 964 621

25 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas

5

9 364 427

9 364 427

25 01 03. pants – Starpsumma

9 364 427

9 364 427

25 01 06

Labāks regulējums un institucionālā attīstība

25 01 06 01

Ietekmes novērtējuma komiteja

5

200 000

200 000

25 01 06 02

Neatkarīgu ieinteresēto pušu augsta līmeņa grupa administratīvā sloga mazināšanai

5

p.m.

p.m.

25 01 06. pants – Starpsumma

200 000

200 000

25 01 07

Likumdošanas kvalitāte

25 01 07 01

Kopienas tiesību kodifikācija

5

3 100 000

3 100 000

25 01 07. pants – Starpsumma

3 100 000

3 100 000

25 01 08

Juridiskas konsultācijas, tiesas prāvas un pārkāpum
  i

25 01 08 01

Tiesvedības izdevumi

5

4 200 000

4 200 000

25 01 08. pants – Starpsumma

4 200 000

4 200 000

25 01. nodaļa – Kopā

172 940 397

– 765 591

172 174 806

25 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas” nodarbināto personālu

25 01 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Komisijas politikas koordinācija un juridiskās konsultācijas” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 125 564 349 (67) | – 765 591 | 124 798 758 (67) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

125 564 349 (67)

– 765 591

124 798 758 (67)

26. SADAĻA

KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA

Vispārējie mērķi

| — | Radīt mūsdienīgu administratīvo struktūru, kuras pamatā būtu pakalpojumu kultūra, kas balstās uz atbildību par lielāko daļu jautājumu saistībā ar Komisijas administratīvās reformas programmu. |
| --- | --- |

—

Radīt mūsdienīgu administratīvo struktūru, kuras pamatā būtu pakalpojumu kultūra, kas balstās uz atbildību par lielāko daļu jautājumu saistībā ar Komisijas administratīvās reformas programmu.

| — | Efektīvi un laikus apmierināt Komisijas, ar to saistīto dienestu un personāla vajadzības, kas attiecas uz ēkām. |
| --- | --- |

—

Efektīvi un laikus apmierināt Komisijas, ar to saistīto dienestu un personāla vajadzības, kas attiecas uz ēkām.

| — | Nodrošināt Eiropas Savienības iestādēs izstrādātas informācijas publicēšanu. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt Eiropas Savienības iestādēs izstrādātas informācijas publicēšanu.

| — | Īstenot atbilstošos noteikumus, pareizā, viendabīgā un pārredzamā veidā piemērojot noteikumus, uz kuru pamata nosaka un apmaksā atsevišķus prasījumus. |
| --- | --- |

—

Īstenot atbilstošos noteikumus, pareizā, viendabīgā un pārredzamā veidā piemērojot noteikumus, uz kuru pamata nosaka un apmaksā atsevišķus prasījumus.

| — | Nodrošināt mūsdienīgu un augstvērtīgu informācijas tehnoloģiju un telekomunikāciju infrastruktūru un pakalpojumus. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt mūsdienīgu un augstvērtīgu informācijas tehnoloģiju un telekomunikāciju infrastruktūru un pakalpojumus.

| — | Organizēt konkursus un atlases procedūras, lai nodrošinātu iestāžu prioritārās vajadzības. |
| --- | --- |

—

Organizēt konkursus un atlases procedūras, lai nodrošinātu iestāžu prioritārās vajadzības.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 26 01 | ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA | 923 332 046 | 923 332 046 | –1 294 106 | –1 294 106 | 922 037 940 | 922 037 940 |
| 26 02 | MULTIVIDES IZSTRĀDE | 24 400 000 | 24 400 000 | –3 900 000 | –3 900 000 | 20 500 000 | 20 500 000 |
| 26 03 | VISEIROPAS ELEKTRONISKĀS PĀRVALDĪBAS PAKALPOJUMU SAVIETOJAMĪBAS NODROŠINĀŠANA VALSTS PĀRVALDES IESTĀDĒM, UZŅĒMUMIEM UN PILSOŅIEM | 21 000 000 | 23 500 000 | | | 21 000 000 | 23 500 000 |
| | 26. sadaļa – Kopā | 968 732 046 | 971 232 046 | –5 194 106 | –5 194 106 | 963 537 940 | 966 037 940 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

26 01

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA

923 332 046

923 332 046

–1 294 106

–1 294 106

922 037 940

922 037 940

26 02

MULTIVIDES IZSTRĀDE

24 400 000

24 400 000

–3 900 000

–3 900 000

20 500 000

20 500 000

26 03

VISEIROPAS ELEKTRONISKĀS PĀRVALDĪBAS PAKALPOJUMU SAVIETOJAMĪBAS NODROŠINĀŠANA VALSTS PĀRVALDES IESTĀDĒM, UZŅĒMUMIEM UN PILSOŅIEM

21 000 000

23 500 000

21 000 000

23 500 000

26. sadaļa – Kopā

968 732 046

971 232 046

–5 194 106

–5 194 106

963 537 940

966 037 940

26 01. NODAĻA —ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ “KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA”

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 01 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA |
| 26 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas administrācija aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 98 587 283 (68) | – 601 106 | 97 986 177 (68) |
| | 26 01 01. pants – Starpsumma | | 98 587 283 | – 601 106 | 97 986 177 |
| 26 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Komisijas administrācija atbalstam |
| 26 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 6 107 990 | | 6 107 990 |
| 26 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 19 550 424 | | 19 550 424 |
| | 26 01 02. pants – Starpsumma | | 25 658 414 | | 25 658 414 |
| 26 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Komisijas administrācija | 5 | 7 352 513 | | 7 352 513 |
| | 26 01 03. pants – Starpsumma | | 7 352 513 | | 7 352 513 |
| 26 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Komisijas administrācija darbībām |
| 26 01 04 01 | Eiropas e-pārvaldes pakalpojumi sabiedriskām iestādēm, uzņēmumiem un iedzīvotājiem (IDABC) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 800 000 | | 800 000 |
| | 26 01 04. pants – Starpsumma | | 800 000 | | 800 000 |
| 26 01 08 | Izmēģinājuma projekts — Administratīvā sloga mazināšana | 5 | — | | — |
| | 26 01 08. pants – Starpsumma | | — | | — |
| 26 01 09 |
| Administratīvais atbalsts Publikāciju birojam |
| 26 01 09 01 | Publikāciju birojs | 5 | 78 421 000 | – 281 000 | 78 140 000 |
| | 26 01 09. pants – Starpsumma | | 78 421 000 | – 281 000 | 78 140 000 |
| 26 01 10 |
| Kopienas tiesību konsolidācija |
| 26 01 10 01 | Kopienas tiesību konsolidācija | 5 | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| | 26 01 10. pants – Starpsumma | | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| 26 01 11 |
| Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis (L un C sērija) |
| 26 01 11 01 | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | 5 | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| | 26 01 11. pants – Starpsumma | | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 26 01 20 | Eiropas Personāla atlases birojs | 5 | 26 106 000 (69) | –49 000 | 26 057 000 (69) |
| | 26 01 20. pants – Starpsumma | | 26 106 000 | –49 000 | 26 057 000 |
| 26 01 21 | Pārvaldības un individuālo privilēģiju apmaksas birojs | 5 | 33 577 000 | – 103 000 | 33 474 000 |
| | 26 01 21. pants – Starpsumma | | 33 577 000 | – 103 000 | 33 474 000 |
| 26 01 22 |
| Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē |
| 26 01 22 01 | Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē | 5 | 59 963 000 | – 260 000 | 59 703 000 |
| 26 01 22 02 | Ēku iegāde un īre Briselē | 5 | 200 581 000 | | 200 581 000 |
| 26 01 22 03 | Ar ēkām saistītie izdevumi Briselē | 5 | 70 225 000 | | 70 225 000 |
| 26 01 22 04 | Izdevumi aprīkojumam Briselē | 5 | 5 520 000 | | 5 520 000 |
| 26 01 22 05 | Pakalpojumi un citi darbības izdevumi Briselē | 5 | 7 224 000 | | 7 224 000 |
| | 26 01 22. pants – Starpsumma | | 343 513 000 | – 260 000 | 343 253 000 |
| 26 01 23 |
| Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā |
| 26 01 23 01 | Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā | 5 | 23 308 000 | | 23 308 000 |
| 26 01 23 02 | Ēku iegāde un īre Luksemburgā | 5 | 37 995 000 | | 37 995 000 |
| 26 01 23 03 | Ar ēkām saistītie izdevumi Luksemburgā | 5 | 12 466 000 | | 12 466 000 |
| 26 01 23 04 | Izdevumi aprīkojumam Luksemburgā | 5 | 930 000 | | 930 000 |
| 26 01 23 05 | Pakalpojumi un citi darbības izdevumi Luksemburgā | 5 | 886 000 | | 886 000 |
| 26 01 23 06 | Ēku apsardze Luksemburgā | 5 | 6 389 000 | | 6 389 000 |
| | 26 01 23. pants – Starpsumma | | 81 974 000 | | 81 974 000 |
| 26 01 40 |
| Drošība |
| 26 01 40 01 | Drošība un uzraudzība | 5 | 7 556 000 | | 7 556 000 |
| 26 01 40 02 | Ēku apsardze Briselē | 5 | 29 961 000 | | 29 961 000 |
| | 26 01 40. pants – Starpsumma | | 37 517 000 | | 37 517 000 |
| 26 01 49 | Automātiski pārnestās administratīvās apropriācijas | 5 | — | | — |
| | 26 01 49. pants – Starpsumma | | — | | — |
| 26 01 50 |
| Personāla politika un vadība |
| 26 01 50 01 | Medicīniskā aprūpe | 5 | 7 340 000 | | 7 340 000 |
| 26 01 50 02 | Konkursu, atlases un darbā pieņemšanas izmaksas | 5 | 2 946 000 | | 2 946 000 |
| 26 01 50 04 | Iestāžu sadarbība sociālajā jomā | 5 | 7 590 000 | | 7 590 000 |
| 26 01 50 05 | Palīdzība nelaimes gadījumu upuriem ogļu un tērauda nozarē un bāreņu pabalstiem | 5 | p.m. | | p.m. |
| 26 01 50 06 | Iestādes ierēdņi, kuri uz laiku norīkoti darbā valstu civildienestos, starptautiskās organizācijās vai valsts vai privātās iestādēs vai uzņēmumos | 5 | 470 000 | | 470 000 |
| 26 01 50 07 | Zaudējumi | 5 | 200 000 | | 200 000 |
| 26 01 50 08 | Dažāda apdrošināšana | 5 | 50 000 | | 50 000 |
| 26 01 50 09 | Valodu kursi | 5 | 4 220 000 | | 4 220 000 |
| | 26 01 50. pants – Starpsumma | | 22 816 000 | | 22 816 000 |
| 26 01 51 |
| Eiropas skolas |
| 26 01 51 01 | Eiropas skolu ģenerālsekretāra birojs (Brisele) | 5 | 6 902 696 (69) | | 6 902 696 (69) |
| 26 01 51 02 | Brisele I (Ukle) | 5 | 21 755 769 | | 21 755 769 |
| 26 01 51 03 | Brisele II (Volūve) | 5 | 21 512 182 | | 21 512 182 |
| 26 01 51 04 | Brisele III (Iksele) | 5 | 20 280 133 | | 20 280 133 |
| 26 01 51 05 | Brisele IV (Pagaidu) | 5 | 4 697 907 | | 4 697 907 |
| 26 01 51 11 | Luksemburga I | 5 | 23 388 047 | | 23 388 047 |
| 26 01 51 12 | Luksemburga II | 5 | 3 106 141 | | 3 106 141 |
| 26 01 51 21 | Mola (BE) | 5 | 6 320 355 | | 6 320 355 |
| 26 01 51 22 | Frankfurte pie Mainas (DE) | 5 | 5 006 128 | | 5 006 128 |
| 26 01 51 23 | Karlsrūe DE | 5 | 2 720 984 | | 2 720 984 |
| 26 01 51 24 | Minhene (DE) | 5 | 682 426 | | 682 426 |
| 26 01 51 25 | Alikante (ES) | 5 | 6 473 336 | | 6 473 336 |
| 26 01 51 26 | Varēze (IT) | 5 | 9 622 047 | | 9 622 047 |
| 26 01 51 27 | Bergena (NL) | 5 | 5 570 774 | | 5 570 774 |
| 26 01 51 28 | Kalema (UK) | 5 | 5 970 911 | | 5 970 911 |
| | 26 01 51. pants – Starpsumma | | 144 009 836 | | 144 009 836 |
| | 26 01. nodaļa – Kopā | | 923 332 046 | –1 294 106 | 922 037 940 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

26 01

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA

26 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Komisijas administrācija aktīvi nodarbināto personālu

5

98 587 283 (68)

– 601 106

97 986 177 (68)

26 01 01. pants – Starpsumma

98 587 283

– 601 106

97 986 177

26 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Komisijas administrācija atbalstam

26 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

6 107 990

6 107 990

26 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

19 550 424

19 550 424

26 01 02. pants – Starpsumma

25 658 414

25 658 414

26 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar iekārtām, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Komisijas administrācija

5

7 352 513

7 352 513

26 01 03. pants – Starpsumma

7 352 513

7 352 513

26 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Komisijas administrācija darbībām

26 01 04 01

Eiropas e-pārvaldes pakalpojumi sabiedriskām iestādēm, uzņēmumiem un iedzīvotājiem (IDABC) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

800 000

800 000

26 01 04. pants – Starpsumma

800 000

800 000

26 01 08

Izmēģinājuma projekts — Administratīvā sloga mazināšana

5

—

—

26 01 08. pants – Starpsumma

—

—

26 01 09

Administratīvais atbalsts Publikāciju birojam

26 01 09 01

Publikāciju birojs

5

78 421 000

– 281 000

78 140 000

26 01 09. pants – Starpsumma

78 421 000

– 281 000

78 140 000

26 01 10

Kopienas tiesību konsolidācija

26 01 10 01

Kopienas tiesību konsolidācija

5

3 000 000

3 000 000

26 01 10. pants – Starpsumma

3 000 000

3 000 000

26 01 11

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis (L un C sērija)

26 01 11 01

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

5

20 000 000

20 000 000

26 01 11. pants – Starpsumma

20 000 000

20 000 000

26 01 20

Eiropas Personāla atlases birojs

5

26 106 000 (69)

–49 000

26 057 000 (69)

26 01 20. pants – Starpsumma

26 106 000

–49 000

26 057 000

26 01 21

Pārvaldības un individuālo privilēģiju apmaksas birojs

5

33 577 000

– 103 000

33 474 000

26 01 21. pants – Starpsumma

33 577 000

– 103 000

33 474 000

26 01 22

Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē

26 01 22 01

Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē

5

59 963 000

– 260 000

59 703 000

26 01 22 02

Ēku iegāde un īre Briselē

5

200 581 000

200 581 000

26 01 22 03

Ar ēkām saistītie izdevumi Briselē

5

70 225 000

70 225 000

26 01 22 04

Izdevumi aprīkojumam Briselē

5

5 520 000

5 520 000

26 01 22 05

Pakalpojumi un citi darbības izdevumi Briselē

5

7 224 000

7 224 000

26 01 22. pants – Starpsumma

343 513 000

– 260 000

343 253 000

26 01 23

Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā

26 01 23 01

Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā

5

23 308 000

23 308 000

26 01 23 02

Ēku iegāde un īre Luksemburgā

5

37 995 000

37 995 000

26 01 23 03

Ar ēkām saistītie izdevumi Luksemburgā

5

12 466 000

12 466 000

26 01 23 04

Izdevumi aprīkojumam Luksemburgā

5

930 000

930 000

26 01 23 05

Pakalpojumi un citi darbības izdevumi Luksemburgā

5

886 000

886 000

26 01 23 06

Ēku apsardze Luksemburgā

5

6 389 000

6 389 000

26 01 23. pants – Starpsumma

81 974 000

81 974 000

26 01 40

Drošība

26 01 40 01

Drošība un uzraudzība

5

7 556 000

7 556 000

26 01 40 02

Ēku apsardze Briselē

5

29 961 000

29 961 000

26 01 40. pants – Starpsumma

37 517 000

37 517 000

26 01 49

Automātiski pārnestās administratīvās apropriācijas

5

—

—

26 01 49. pants – Starpsumma

—

—

26 01 50

Personāla politika un vadība

26 01 50 01

Medicīniskā aprūpe

5

7 340 000

7 340 000

26 01 50 02

Konkursu, atlases un darbā pieņemšanas izmaksas

5

2 946 000

2 946 000

26 01 50 04

Iestāžu sadarbība sociālajā jomā

5

7 590 000

7 590 000

26 01 50 05

Palīdzība nelaimes gadījumu upuriem ogļu un tērauda nozarē un bāreņu pabalstiem

5

p.m.

p.m.

26 01 50 06

Iestādes ierēdņi, kuri uz laiku norīkoti darbā valstu civildienestos, starptautiskās organizācijās vai valsts vai privātās iestādēs vai uzņēmumos

5

470 000

470 000

26 01 50 07

Zaudējumi

5

200 000

200 000

26 01 50 08

Dažāda apdrošināšana

5

50 000

50 000

26 01 50 09

Valodu kursi

5

4 220 000

4 220 000

26 01 50. pants – Starpsumma

22 816 000

22 816 000

26 01 51

Eiropas skolas

26 01 51 01

Eiropas skolu ģenerālsekretāra birojs (Brisele)

5

6 902 696 (69)

6 902 696 (69)

26 01 51 02

Brisele I (Ukle)

5

21 755 769

21 755 769

26 01 51 03

Brisele II (Volūve)

5

21 512 182

21 512 182

26 01 51 04

Brisele III (Iksele)

5

20 280 133

20 280 133

26 01 51 05

Brisele IV (Pagaidu)

5

4 697 907

4 697 907

26 01 51 11

Luksemburga I

5

23 388 047

23 388 047

26 01 51 12

Luksemburga II

5

3 106 141

3 106 141

26 01 51 21

Mola (BE)

5

6 320 355

6 320 355

26 01 51 22

Frankfurte pie Mainas (DE)

5

5 006 128

5 006 128

26 01 51 23

Karlsrūe DE

5

2 720 984

2 720 984

26 01 51 24

Minhene (DE)

5

682 426

682 426

26 01 51 25

Alikante (ES)

5

6 473 336

6 473 336

26 01 51 26

Varēze (IT)

5

9 622 047

9 622 047

26 01 51 27

Bergena (NL)

5

5 570 774

5 570 774

26 01 51 28

Kalema (UK)

5

5 970 911

5 970 911

26 01 51. pants – Starpsumma

144 009 836

144 009 836

26 01. nodaļa – Kopā

923 332 046

–1 294 106

922 037 940

26 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Komisijas administrācija” aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 98 587 283 (70) | – 601 106 | 97 986 177 (70) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

98 587 283 (70)

– 601 106

97 986 177 (70)

26 01 09.Administratīvais atbalsts Publikāciju birojam

26 01 09 01.Publikāciju birojs

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 78 421 000 | – 281 000 | 78 140 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

78 421 000

– 281 000

78 140 000

Piezīmes

Minētā summa atbilst Publikāciju birojam iedalītajai apropriācijai, kas detalizēti izklāstīta šīs iedaļas izdevumu pārskata šīs daļas II pielikumā.

Balstoties uz Publikāciju biroja izmaksu norēķinu prognozēm, tā sniegtie pakalpojumi katrai iestādei tiek aprēķināti šādi:

| Parlaments | 6 422 038 |
| --- | --- |
| Padome | 6 382 831 |
| Komisija | 58 010 055 |
| Tiesa | 2 023 059 |
| Revīzijas palāta | 525 368 |
| Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja | 1 113 467 |
| Reģionu komiteja | 454 796 |
| Citi | 3 489 386 |
| Kopā | 78 421 000 |

Parlaments

6 422 038

Padome

6 382 831

Komisija

58 010 055

Tiesa

2 023 059

Revīzijas palāta

525 368

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

1 113 467

Reģionu komiteja

454 796

Citi

3 489 386

Kopā

78 421 000

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirtie ieņēmumi tiek lēsti EUR 6 752 800 vērtībā.

Juridiskais pamats

1969. gada 16. janvāra Lēmums 69/13/Euratom, EOTK, EEK, ar ko izveido Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju biroju (OV L 13, 18.1.1969., 19. lpp.), un jo īpaši tā 5. un 7. pants.

Eiropas Parlamenta, Padomes, Komisijas, Tiesas, Revīzijas palātas, Ekonomikas un sociālo lietu komitejas un Reģionu komitejas 2000. gada 20. jūlija Lēmums 2000/459/EK, EOTK, Euratom par Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju biroja struktūru un darbību (OV L 183, 22.7.2000., 12. lpp.).

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.), un jo īpaši tās 171. līdz 175. pants.

26 01 20.Eiropas Personāla atlases birojs

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 26 106 000 (71) | –49 000 | 26 057 000 (71) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

26 106 000 (71)

–49 000

26 057 000 (71)

Piezīmes

Iepriekš minētā summa atbilst Eiropas Personāla atlases birojam iedalītajai apropriācijai, kas detalizēti izklāstīta šīs iedaļas izdevumu pārskata šīs daļas IV pielikumā.

Summa, kas saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu veido piešķirtos ieņēmumus, tiek lēsta EUR 10 000 vērtībā.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta, Padomes, Komisijas, Tiesas, Revīzijas palātas, Ekonomikas un sociālo lietu komitejas, Reģionu komitejas un Eiropas Ombuda 2002. gada 25. jūlija Lēmums 2002/620/EK par Eiropas Kopienu Personāla atlases biroja izveidi (OV L 197, 26.7.2002., 53. lpp.).

26 01 21.Pārvaldības un individuālo privilēģiju apmaksas birojs

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 33 577 000 | – 103 000 | 33 474 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

33 577 000

– 103 000

33 474 000

Piezīmes

Iepriekš minētā summa atbilst apropriācijai, kas iedalīta Pārvaldības un individuālo privilēģiju apmaksas birojam un ir detalizēti uzskaitīta šīs iedaļas izdevumu pārskata šīs daļas V pielikumā.

Summa, kas saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu veido piešķirtos ieņēmumus, tiek lēsta EUR 1 100 000 vērtībā.

Juridiskais pamats

Komisijas 2002. gada 6. novembra Lēmums 2003/522/EK, ar ko izveido Atsevišķo prasījumu pārvaldīšanas un maksājumu biroju (OV L 183, 22.7.2003., 30. lpp.).

26 01 22.Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē

26 01 22 01.Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 59 963 000 | – 260 000 | 59 703 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

59 963 000

– 260 000

59 703 000

Piezīmes

Ieskaitītā summa atbilst Briseles Infrastruktūras un loģistikas birojam iedalītajai apropriācijai, kas detalizēti uzskaitīta šīs iedaļas izdevumu pārskata šīs daļas VI pielikumā.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirtie ieņēmumi tiek lēsti EUR 750 000 vērtībā.

Juridiskais pamats

Komisijas 2002. gada 6. novembra Lēmums 2003/523/EK, ar ko izveido Infrastruktūras un apgādes biroju Briselē (OV L 183, 22.7.2003., 35. lpp.).

26 02. NODAĻA —MULTIVIDES IZSTRĀDE

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 26 02 |
| MULTIVIDES IZSTRĀDE |
| 26 02 01 | Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība | 1.1 | 24 400 000 | 24 400 000 | –3 900 000 | –3 900 000 | 20 500 000 | 20 500 000 |
| | 26 02 01. pants – Starpsumma | | 24 400 000 | 24 400 000 | –3 900 000 | –3 900 000 | 20 500 000 | 20 500 000 |
| | 26 02. nodaļa – Kopā | | 24 400 000 | 24 400 000 | –3 900 000 | –3 900 000 | 20 500 000 | 20 500 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

26 02

MULTIVIDES IZSTRĀDE

26 02 01

Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība

1.1

24 400 000

24 400 000

–3 900 000

–3 900 000

20 500 000

20 500 000

26 02 01. pants – Starpsumma

24 400 000

24 400 000

–3 900 000

–3 900 000

20 500 000

20 500 000

26 02. nodaļa – Kopā

24 400 000

24 400 000

–3 900 000

–3 900 000

20 500 000

20 500 000

26 02 01.Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 24 400 000 | 24 400 000 | –3 900 000 | –3 900 000 | 20 500 000 | 20 500 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

24 400 000

24 400 000

–3 900 000

–3 900 000

20 500 000

20 500 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izmaksas par:

| — | publiskā iepirkuma paziņojumu, kas veltīti Kopienas valstīs un trešās valstīs konkursam izvirzītajiem atklātiem līgumiem, savākšanu, apstrādi, publicēšanu un izplatīšanu dažādos masu informācijas līdzekļos un iekļaušanu e-iepirkumu pakalpojumos, ko iestāde piedāvā uzņēmumiem un pasūtītājiem. Tajā ietvertas tulkošanas izmaksas par publiskā iepirkuma paziņojumiem, ko publicē iestādes, |
| --- | --- |

—

publiskā iepirkuma paziņojumu, kas veltīti Kopienas valstīs un trešās valstīs konkursam izvirzītajiem atklātiem līgumiem, savākšanu, apstrādi, publicēšanu un izplatīšanu dažādos masu informācijas līdzekļos un iekļaušanu e-iepirkumu pakalpojumos, ko iestāde piedāvā uzņēmumiem un pasūtītājiem. Tajā ietvertas tulkošanas izmaksas par publiskā iepirkuma paziņojumiem, ko publicē iestādes,

| — | jaunu metožu veicināšanu un izmantošanu, lai elektroniskā veidā apkopotu un izplatītu paziņojumus par publisko iepirkumu, |
| --- | --- |

—

jaunu metožu veicināšanu un izmantošanu, lai elektroniskā veidā apkopotu un izplatītu paziņojumus par publisko iepirkumu,

| — | e-iepirkumu pakalpojumu izstrādi un izmantošanu dažādos līguma piešķiršanas posmos. |
| --- | --- |

—

e-iepirkumu pakalpojumu izstrādi un izmantošanu dažādos līguma piešķiršanas posmos.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta e) līdz j) apakšpunktu piešķirto ieņēmumu summa tiek lēsta EUR 1 000 000 vērtībā.

Juridiskais pamats

Padomes 1958. gada 15. aprīļa Regula Nr. 1, ar ko nosaka Eiropas Ekonomikas kopienā lietojamās valodas (OV 17, 6.10.1958., 385. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).

Padomes 1958. gada 15. septembra Lēmums, ar ko izveido Eiropas Kopienu Oficiālo Vēstnesi (OV 17, 6.10.1958., 390. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.

Padomes 1979. gada 10. decembra Lēmums 80/271/EEK par Daudzpusējās vienošanās noslēgšanu pēc 1973. līdz 1979. gada tirdzniecības sarunām (OV L 71, 17.3.1980., 1. lpp.) un jo īpaši Nolīgums par publisko iepirkumu.

Padomes 1980. gada 22. jūlija Direktīva 80/767/EEK, ar ko attiecībā uz atsevišķām līgumslēdzējām iestādēm pielāgo un papildina Direktīvu 77/62/EEK, ar ko koordinē piegāžu publisko līgumu piešķiršanas procedūras (OV L 215, 18.8.1980., 1. lpp.).

Padomes 1987. gada 16. novembra Lēmums 87/565/EEK par protokola, ar ko groza VVTT Nolīgumu par publiskajiem iepirkumiem, noslēgšanu (OV L 345, 9.12.1987., 24. lpp.).

Padomes 1988. gada 22. marta Direktīva 88/295/EEK, ar kuru groza Direktīvu 77/62/EEK, ar ko koordinē piegāžu publisko līgumu piešķiršanas procedūras, un atceļ atsevišķus Direktīvas 80/767/EEK noteikumus (OV L 127, 20.5.1988., 1. lpp.).

Padomes 1989. gada 21. decembra Direktīva 89/665/EEK par to normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu, kuri attiecas uz izskatīšanas procedūru piemērošanu, piešķirot piegādes un uzņēmuma līgumus valsts vajadzībām (OV L 395, 30.12.1989., 33. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/13/EEK, ar ko koordinē normatīvos un administratīvos aktus par to, kā piemēro Kopienas noteikumus par līgumu piešķiršanas procedūrām, ko piemēro subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju nozarē (OV L 76, 23.3.1992., 14. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīva 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV L 209, 24.7.1992., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.

Padomes 1993. gada 10. maija Lēmums 93/323/EEK par nolīguma noslēgšanu Savstarpējas saprašanās memoranda veidā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par publisko iepirkumu (OV L 125, 20.5.1993., 1. lpp.).

Padomes 1993. gada 10. maija Lēmums 93/324/EEK par Direktīvas 90/531/EEK noteikumu nodrošināto priekšrocību attiecināšanu uz Amerikas Savienotajām Valstīm (OV L 125, 20.5.1993., 54. lpp.).

Padomes 1993. gada 8. jūnija Regula (EEK) Nr. 1461/93 par Amerikas Savienoto Valstu pretendentu piekļuvi valsts līgumiem (OV L 146, 17.6.1993., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1836/95 (OV L 183, 2.8.1995., 4. lpp.).

Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīva 93/36/EEK, ar kuru koordinē piegāžu valsts līgumu piešķiršanas procedūras (OV L 199, 9.8.1993., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.

Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīva 93/37/EEK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu piešķiršanas procedūras (OV L 199, 9.8.1993., 54. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.

Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīva 93/38/EEK, ar ko koordinē līgumu piešķiršanas procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju nozarē (OV L 199, 9.8.1993., 84. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2001/78/EK (OV L 285, 29.10.2001., 1. lpp.).

Padomes un Komisijas 1993. gada 13. decembra Lēmums 94/1/EOTK, EK par Eiropas Ekonomikas zonas līguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu, tās dalībvalstīm un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Lihtenšteinas Grāfisti, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju (OV L 1, 3.1.1994., 1. lpp.).

Padomes 1994. gada 22. decembra Lēmums 94/800/EK par daudzpusējo sarunu Urugvajas kārtā (1986–1994) panākto nolīgumu slēgšanu Eiropas Kopienas vārdā jautājumos, kas ir tās kompetencē (OV L 336, 23.12.1994., 1. lpp.).

Padomes 1995. gada 29. maija Lēmums 95/215/EK par nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par publiskā pasūtījuma piešķiršanu (OV L 134, 20.6.1995., 25. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 13. oktobra Direktīva 97/52/EK, ar ko groza Direktīvu 92/50/EEK, Direktīvu 93/36/EEK un Direktīvu 93/37/EEK par to, kā koordinēt procedūras, ar ko piešķir attiecīgi pakalpojumu valsts līgumus, piegāžu valsts līgumus un būvniecības valsts līgumus (OV L 328, 28.11.1997., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 16. februāra Direktīva 98/4/EK, kas groza Direktīvu 93/38/EEK, ar ko koordinē līgumu piešķiršanas procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju jomā (OV L 101, 1.4.1998., 1. lpp.).

Komisijas 2001. gada 13. septembra Direktīva 2001/78/EK par standarta veidlapu izmantošanu, lai publicētu paziņojumus par valsts līgumiem (OV L 285, 29.10.2001., 1. lpp.).

Padomes un attiecībā uz Nolīgumu par zinātnisku un tehnoloģisku sadarbību arī Komisijas 2002. gada 4. aprīļa Lēmums 2002/309/EK, Euratom par septiņu nolīgumu noslēgšanu ar Šveices Konfederāciju (OV L 114, 30.4.2002., 1. lpp.), un jo īpaši nolīgums par valsts iepirkumu.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 5. novembra Regula (EK) Nr. 2195/2002 par kopēju publiskā iepirkuma vārdnīcu (CPV) (OV L 340, 16.12.2002., 1. lpp.).

Komisijas 2003. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 2151/2003, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2195/2002 par kopēju publiskā iepirkuma vārdnīcu (CPV) (OV L 329, 17.12.2003., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīva 2004/17/EK, ar ko koordinē iepirkuma procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs (OV L 134, 30.4.2004., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1422/2007 (OV L 317, 5.12.2007., 34. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru (OV L 134, 30.4.2004., 114. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1422/2007 (OV L 317, 5.12.2007., 34. lpp.).

Komisijas 2005. gada 7. septembra Regula (EK) Nr. 1564/2005, ar ko izveido standarta veidlapas paziņojumu publicēšanai iepirkuma procedūru ietvaros, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/17/EK un 2004/18/EK (OV L 257, 1.10.2005., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1792/2006 (OV L 362, 20.12.2006., 1. lpp.).

27. SADAĻA

BUDŽETS

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas darbību pamatā ir šādi pieci galvenie principi:

| — | iegūt no budžeta lēmējinstitūcijas (Eiropas Parlamenta un Padomes) cilvēkresursus un finanšu līdzekļus, kas nepieciešami Eiropas Savienības galveno uzdevumu un politikas prioritāšu īstenošanai, ņemot vērā izmaksu lietderību, |
| --- | --- |

—

iegūt no budžeta lēmējinstitūcijas (Eiropas Parlamenta un Padomes) cilvēkresursus un finanšu līdzekļus, kas nepieciešami Eiropas Savienības galveno uzdevumu un politikas prioritāšu īstenošanai, ņemot vērā izmaksu lietderību,

| — | pārvaldīt budžeta tiesisko regulējumu, |
| --- | --- |

—

pārvaldīt budžeta tiesisko regulējumu,

| — | izpildīt budžetu ienākumu un izdevumu izteiksmē, ievērojot tiesisko regulējumu, |
| --- | --- |

—

izpildīt budžetu ienākumu un izdevumu izteiksmē, ievērojot tiesisko regulējumu,

| — | sastādīt iestāžu gada pārskatus un ziņot par budžeta izpildi, |
| --- | --- |

—

sastādīt iestāžu gada pārskatus un ziņot par budžeta izpildi,

| — | ar konsultāciju, informācijas un apmācības palīdzību un nodrošinot kontroles un pārvaldības līdzekļus, sekmēt pareizu finanšu vadību Komisijas struktūrvienībās. |
| --- | --- |

—

ar konsultāciju, informācijas un apmācības palīdzību un nodrošinot kontroles un pārvaldības līdzekļus, sekmēt pareizu finanšu vadību Komisijas struktūrvienībās.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 27 01 | POLITIKAS JOMAS BUDŽETS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 67 833 283 | 67 833 283 | – 813 978 | – 813 978 | 67 019 305 | 67 019 305 |
| 27 02 | BUDŽETA IZPILDE, KONTROLE UN PABEIGŠANA | 206 636 292 | 206 636 292 | | | 206 636 292 | 206 636 292 |
| | 27. sadaļa – Kopā | 274 469 575 | 274 469 575 | – 813 978 | – 813 978 | 273 655 597 | 273 655 597 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

27 01

POLITIKAS JOMAS BUDŽETS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

67 833 283

67 833 283

– 813 978

– 813 978

67 019 305

67 019 305

27 02

BUDŽETA IZPILDE, KONTROLE UN PABEIGŠANA

206 636 292

206 636 292

206 636 292

206 636 292

27. sadaļa – Kopā

274 469 575

274 469 575

– 813 978

– 813 978

273 655 597

273 655 597

27 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “BUDŽETS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 01 |
| POLITIKAS JOMAS BUDŽETS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 27 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Budžets nodarbināto personālu | 5 | 38 538 665 (72) | – 234 978 | 38 303 687 (72) |
| | 27 01 01. pants – Starpsumma | | 38 538 665 | – 234 978 | 38 303 687 |
| 27 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldes izdevumi politikas jomas Budžets atbalstam |
| 27 01 02 01 | Budžeta ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki | 5 | 4 060 942 | | 4 060 942 |
| 27 01 02 09 | Ārštata darbinieki — Nedecentralizēta pārvaldība | 5 | 3 219 728 | – 579 000 | 2 640 728 |
| 27 01 02 11 | Citi Budžeta ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi | 5 | 6 485 410 | | 6 485 410 |
| 27 01 02 19 | Citi pārvaldes izdevumi — Nedecentralizēta pārvaldība | 5 | 10 896 374 | | 10 896 374 |
| | 27 01 02. pants – Starpsumma | | 24 662 454 | – 579 000 | 24 083 454 |
| 27 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Budžets | 5 | 2 874 164 | | 2 874 164 |
| | 27 01 03. pants – Starpsumma | | 2 874 164 | | 2 874 164 |
| 27 01 04 | Atbalsta izdevumi politikas jomas Budžets darbībām | 5 | 258 000 | | 258 000 |
| | 27 01 04. pants – Starpsumma | | 258 000 | | 258 000 |
| 27 01 11 | Ārkārtas izdevumi krīzes situācijā | 5 | p.m. | | p.m. |
| | 27 01 11. pants – Starpsumma | | p.m. | | p.m. |
| 27 01 12 |
| Grāmatvedība |
| 27 01 12 01 | Finansiāli izdevumi | 5 | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| 27 01 12 02 | To izdevumu segšana, kas radušies saistībā ar finanšu līdzekļu pārvaldību | 5 | p.m. | | p.m. |
| | 27 01 12. pants – Starpsumma | | 1 500 000 | | 1 500 000 |
| | 27 01. nodaļa – Kopā | | 67 833 283 | – 813 978 | 67 019 305 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

27 01

POLITIKAS JOMAS BUDŽETS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

27 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Budžets nodarbināto personālu

5

38 538 665 (72)

– 234 978

38 303 687 (72)

27 01 01. pants – Starpsumma

38 538 665

– 234 978

38 303 687

27 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldes izdevumi politikas jomas Budžets atbalstam

27 01 02 01

Budžeta ģenerāldirektorāta ārštata darbinieki

5

4 060 942

4 060 942

27 01 02 09

Ārštata darbinieki — Nedecentralizēta pārvaldība

5

3 219 728

– 579 000

2 640 728

27 01 02 11

Citi Budžeta ģenerāldirektorāta pārvaldības izdevumi

5

6 485 410

6 485 410

27 01 02 19

Citi pārvaldes izdevumi — Nedecentralizēta pārvaldība

5

10 896 374

10 896 374

27 01 02. pants – Starpsumma

24 662 454

– 579 000

24 083 454

27 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Budžets

5

2 874 164

2 874 164

27 01 03. pants – Starpsumma

2 874 164

2 874 164

27 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Budžets darbībām

5

258 000

258 000

27 01 04. pants – Starpsumma

258 000

258 000

27 01 11

Ārkārtas izdevumi krīzes situācijā

5

p.m.

p.m.

27 01 11. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

27 01 12

Grāmatvedība

27 01 12 01

Finansiāli izdevumi

5

1 500 000

1 500 000

27 01 12 02

To izdevumu segšana, kas radušies saistībā ar finanšu līdzekļu pārvaldību

5

p.m.

p.m.

27 01 12. pants – Starpsumma

1 500 000

1 500 000

27 01. nodaļa – Kopā

67 833 283

– 813 978

67 019 305

27 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Budžets” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 38 538 665 (73) | – 234 978 | 38 303 687 (73) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

38 538 665 (73)

– 234 978

38 303 687 (73)

27 01 02.Ārštata darbinieki un citi pārvaldes izdevumi politikas jomas “Budžets” atbalstam

27 01 02 09.Ārštata darbinieki — Nedecentralizēta pārvaldība

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 3 219 728 | – 579 000 | 2 640 728 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

3 219 728

– 579 000

2 640 728

Piezīmes

Šī apropriācija nav piešķirta konkrētai politikas jomai finanšu gada sākumā, un to var izmantot, lai nodrošinātu visu Komisijas struktūrvienību vajadzības. Gada gaitā saskaņā ar Finanšu regulas noteikumiem to pārvietos uz atbilstošām budžeta pozīcijām tajās politikas jomās, kurās minēto apropriāciju īstenos. Kā alternatīvu to bez pārvietošanas var īstenot tieši šajā budžeta postenī, lai segtu jebkuru pielāgojuma nepieciešamību, kas var notikt atbilstošajā pantā (01 02 01.) jebkurā politikas jomā.

28. SADAĻA

REVĪZIJA

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas mērķi ir sekmēt visu Komisijas darbību efektīvu un lietderīgu izpildi, nodrošinot neatkarīgu, efektīvu un objektīvu atbalstu un konsultācijas. Tā ietvers Komisijā esošo iekšējās kontroles sistēmu revīziju, lai novērtētu to efektivitāti, kā arī Komisijas struktūrvienību darba rezultātus, īstenojot politiku, programmas un darbības, lai panāktu nepārtrauktu uzlabojumu. Tā ar savu viedokli, konsultācijām un ieteikumiem palīdzēs Komisijai un tās struktūrvienībām arī attiecībā uz risku kontroli, aktīvu nodrošināšanu, noteikumu izpildi, precīzu un ticamu grāmatvedības un vadības informāciju, iekšējās kontroles kvalitāti un, visbeidzot, darbību lietderību un efektivitāti. Šie mērķi ir saistīti ar attiecīgiem starptautiskiem standartiem, t. i., Iekšējo revidentu institūta (IIA) standartiem, un tiek veikti saskaņā ar uzdevumiem, kuri aprakstīti Finanšu regulā.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 01 | POLITIKAS JOMAS REVĪZIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 10 287 524 | –48 634 | 10 238 890 |
| | 28. sadaļa – Kopā | 10 287 524 | –48 634 | 10 238 890 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

28 01

POLITIKAS JOMAS REVĪZIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

10 287 524

–48 634

10 238 890

28. sadaļa – Kopā

10 287 524

–48 634

10 238 890

28 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “REVĪZIJA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 01 |
| POLITIKAS JOMAS REVĪZIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 28 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Revīzija nodarbināto personālu | 5 | 7 976 607 (74) | –48 634 | 7 927 973 (74) |
| | 28 01 01. pants – Starpsumma | | 7 976 607 | –48 634 | 7 927 973 |
| 28 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Revīzija atbalstam |
| 28 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 1 103 573 | | 1 103 573 |
| 28 01 02 11 | Citi pārvaldes izdevumi | 5 | 612 458 | | 612 458 |
| | 28 01 02. pants – Starpsumma | | 1 716 031 | | 1 716 031 |
| 28 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Revīzija | 5 | 594 886 | | 594 886 |
| | 28 01 03. pants – Starpsumma | | 594 886 | | 594 886 |
| | 28 01. nodaļa – Kopā | | 10 287 524 | –48 634 | 10 238 890 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

28 01

POLITIKAS JOMAS REVĪZIJA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

28 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Revīzija nodarbināto personālu

5

7 976 607 (74)

–48 634

7 927 973 (74)

28 01 01. pants – Starpsumma

7 976 607

–48 634

7 927 973

28 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Revīzija atbalstam

28 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

1 103 573

1 103 573

28 01 02 11

Citi pārvaldes izdevumi

5

612 458

612 458

28 01 02. pants – Starpsumma

1 716 031

1 716 031

28 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Revīzija

5

594 886

594 886

28 01 03. pants – Starpsumma

594 886

594 886

28 01. nodaļa – Kopā

10 287 524

–48 634

10 238 890

28 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Revīzija” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 7 976 607 (75) | –48 634 | 7 927 973 (75) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

7 976 607 (75)

–48 634

7 927 973 (75)

29. SADAĻA

STATISTIKA

Vispārējie mērķi

Šī joma ietver ierosinātās darbības saskaņā ar:

| — | 2003.–2007. gada statistikas pamatprogrammu, |
| --- | --- |

—

2003.–2007. gada statistikas pamatprogrammu,

| — | 2008.–2012. gada statistikas pamatprogrammu, |
| --- | --- |

—

2008.–2012. gada statistikas pamatprogrammu,

| — | programmu par Eiropas uzņēmumu un tirdzniecības statistikas modernizāciju (MEETS). |
| --- | --- |

—

programmu par Eiropas uzņēmumu un tirdzniecības statistikas modernizāciju (MEETS).

Ir noteiktas šādas prioritātes:

| — | paplašināšanās, |
| --- | --- |

—

paplašināšanās,

| — | solidaritāte, ekonomiskā un sociālā kohēzija un ilgtspējīga attīstība, |
| --- | --- |

—

solidaritāte, ekonomiskā un sociālā kohēzija un ilgtspējīga attīstība,

| — | labklājība, konkurētspēja un izaugsme, |
| --- | --- |

—

labklājība, konkurētspēja un izaugsme,

| — | drošība. |
| --- | --- |

—

drošība.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 29 01 | POLITIKAS JOMAS STATISTIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 76 355 450 | 76 355 450 | – 350 827 | – 350 827 | 76 004 623 | 76 004 623 |
| 29 02 | STATISTISKĀS INFORMĀCIJAS VEIDOŠANA | 45 200 000 | 30 000 000 | | | 45 200 000 | 30 000 000 |
| | 29. sadaļa – Kopā | 121 555 450 | 106 355 450 | – 350 827 | – 350 827 | 121 204 623 | 106 004 623 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

29 01

POLITIKAS JOMAS STATISTIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

76 355 450

76 355 450

– 350 827

– 350 827

76 004 623

76 004 623

29 02

STATISTISKĀS INFORMĀCIJAS VEIDOŠANA

45 200 000

30 000 000

45 200 000

30 000 000

29. sadaļa – Kopā

121 555 450

106 355 450

– 350 827

– 350 827

121 204 623

106 004 623

29 01. NODAĻA —POLITIKAS JOMAS “STATISTIKA” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 01 |
| POLITIKAS JOMAS STATISTIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 29 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Statistika nodarbināto personālu | 5 | 57 539 124 (76) | – 350 827 | 57 188 297 (76) |
| | 29 01 01. pants – Starpsumma | | 57 539 124 | – 350 827 | 57 188 297 |
| 29 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Statistika atbalstam |
| 29 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 5 319 682 | | 5 319 682 |
| 29 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 5 589 450 | | 5 589 450 |
| | 29 01 02. pants – Starpsumma | | 10 909 132 | | 10 909 132 |
| 29 01 03 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Statistika | 5 | 4 291 194 | | 4 291 194 |
| | 29 01 03. pants – Starpsumma | | 4 291 194 | | 4 291 194 |
| 29 01 04 |
| Atbalsta izdevumi politikas jomas Statistika darbībām |
| 29 01 04 01 | Kopienas Statistikas politika 2008.–2012. gadam — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | 3 616 000 | | 3 616 000 |
| 29 01 04 02 | Kopienas iekšējās statistikas tīklu (Edicom) pabeigšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | p.m. | | p.m. |
| 29 01 04 04 | Eiropas uzņēmumu un tirdzniecības statistikas modernizācija (MEETS) — Administratīvās pārvaldības izdevumi | 1.1 | p.m. (77) | | p.m. (77) |
| | 29 01 04. pants – Starpsumma | | 3 616 000 | | 3 616 000 |
| | 29 01. nodaļa – Kopā | | 76 355 450 | – 350 827 | 76 004 623 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

29 01

POLITIKAS JOMAS STATISTIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

29 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Statistika nodarbināto personālu

5

57 539 124 (76)

– 350 827

57 188 297 (76)

29 01 01. pants – Starpsumma

57 539 124

– 350 827

57 188 297

29 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Statistika atbalstam

29 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

5 319 682

5 319 682

29 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

5 589 450

5 589 450

29 01 02. pants – Starpsumma

10 909 132

10 909 132

29 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Statistika

5

4 291 194

4 291 194

29 01 03. pants – Starpsumma

4 291 194

4 291 194

29 01 04

Atbalsta izdevumi politikas jomas Statistika darbībām

29 01 04 01

Kopienas Statistikas politika 2008.–2012. gadam — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

3 616 000

3 616 000

29 01 04 02

Kopienas iekšējās statistikas tīklu (Edicom) pabeigšana — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

p.m.

p.m.

29 01 04 04

Eiropas uzņēmumu un tirdzniecības statistikas modernizācija (MEETS) — Administratīvās pārvaldības izdevumi

1.1

p.m. (77)

p.m. (77)

29 01 04. pants – Starpsumma

3 616 000

3 616 000

29 01. nodaļa – Kopā

76 355 450

– 350 827

76 004 623

29 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Statistika” nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 57 539 124 (78) | – 350 827 | 57 188 297 (78) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

57 539 124 (78)

– 350 827

57 188 297 (78)

30. SADAĻA

PENSIJAS

Vispārējie mērķi

| — | Uzņemties reglamentējošus, atbalsta un augstas kvalitātes pakalpojumu uzdevumus Komisijas un citu iestāžu pensionēto darbinieku labā. |
| --- | --- |

—

Uzņemties reglamentējošus, atbalsta un augstas kvalitātes pakalpojumu uzdevumus Komisijas un citu iestāžu pensionēto darbinieku labā.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 01 | DARBĪBAS JOMAS PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 1 086 935 000 | –6 433 000 | 1 080 502 000 |
| | 30. sadaļa – Kopā | 1 086 935 000 | –6 433 000 | 1 080 502 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

30 01

DARBĪBAS JOMAS PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

1 086 935 000

–6 433 000

1 080 502 000

30. sadaļa – Kopā

1 086 935 000

–6 433 000

1 080 502 000

30 01. NODAĻA —DARBĪBAS JOMAS “PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 01 |
| DARBĪBAS JOMAS PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 30 01 13 |
| Pensijas |
| 30 01 13 01 | Pagaidu pabalsti | 5 | p.m. | | p.m. |
| 30 01 13 02 | Bijušo darbinieku un pārdzīvojušo apgādājamo personu pensijas | 5 | 4 620 000 | –27 000 | 4 593 000 |
| 30 01 13 03 | Korekcijas koeficienti | 5 | 540 000 | | 540 000 |
| 30 01 13 04 | Pabalsti rezerves personālam, personālam, kas atvaļinājies dienesta interesēs vai atbrīvots no darba | 5 | 22 460 000 | – 132 000 | 22 328 000 |
| 30 01 13 05 | Apdrošināšana pret slimības gadījumiem | 5 | 764 000 | | 764 000 |
| 30 01 13 06 | Dažādu pabalstu izmaiņas | 5 | 1 508 000 | | 1 508 000 |
| 30 01 13 07 | Pensijas un atlaišanas pabalsti | 5 | 963 485 000 | –5 720 000 | 957 765 000 |
| 30 01 13 09 | Apdrošināšana pret slimības gadījumiem | 5 | 31 818 000 | – 188 000 | 31 630 000 |
| 30 01 13 11 | Pensiju un dažādu pabalstu korekcijas | 5 | 61 740 000 | – 366 000 | 61 374 000 |
| | 30 01 13. pants – Starpsumma | | 1 086 935 000 | –6 433 000 | 1 080 502 000 |
| | 30 01. nodaļa – Kopā | | 1 086 935 000 | –6 433 000 | 1 080 502 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

30 01

DARBĪBAS JOMAS PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

30 01 13

Pensijas

30 01 13 01

Pagaidu pabalsti

5

p.m.

p.m.

30 01 13 02

Bijušo darbinieku un pārdzīvojušo apgādājamo personu pensijas

5

4 620 000

–27 000

4 593 000

30 01 13 03

Korekcijas koeficienti

5

540 000

540 000

30 01 13 04

Pabalsti rezerves personālam, personālam, kas atvaļinājies dienesta interesēs vai atbrīvots no darba

5

22 460 000

– 132 000

22 328 000

30 01 13 05

Apdrošināšana pret slimības gadījumiem

5

764 000

764 000

30 01 13 06

Dažādu pabalstu izmaiņas

5

1 508 000

1 508 000

30 01 13 07

Pensijas un atlaišanas pabalsti

5

963 485 000

–5 720 000

957 765 000

30 01 13 09

Apdrošināšana pret slimības gadījumiem

5

31 818 000

– 188 000

31 630 000

30 01 13 11

Pensiju un dažādu pabalstu korekcijas

5

61 740 000

– 366 000

61 374 000

30 01 13. pants – Starpsumma

1 086 935 000

–6 433 000

1 080 502 000

30 01. nodaļa – Kopā

1 086 935 000

–6 433 000

1 080 502 000

30 01 13.Pensijas

30 01 13 02.Bijušo darbinieku un pārdzīvojušo apgādājamo personu pensijas

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 4 620 000 | –27 000 | 4 593 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

4 620 000

–27 000

4 593 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu:

| — | vecuma pensijas bijušajiem Komisijas locekļiem, |
| --- | --- |

—

vecuma pensijas bijušajiem Komisijas locekļiem,

| — | invaliditātes pensijas bijušajiem Komisijas locekļiem, |
| --- | --- |

—

invaliditātes pensijas bijušajiem Komisijas locekļiem,

| — | pensijas bijušo Komisijas locekļu bez apgādnieka palikušajām atraitnēm un/vai bāreņiem. |
| --- | --- |

—

pensijas bijušo Komisijas locekļu bez apgādnieka palikušajām atraitnēm un/vai bāreņiem.

Juridiskais pamats

Padomes 1967. gada 25. jūlija Regula Nr. 422/67/EEK, Nr. 5/67/Euratom par Komisijas priekšsēdētāja un tās locekļu, Tiesas priekšsēdētāja, tiesnešu, ģenerāladvokātu un tiesas sekretāra, Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja, locekļu un tiesas sekretāra, kā arī Eiropas Savienības Civildienesta tribunāla priekšsēdētāja, locekļu un tiesas sekretāra atalgojumu (OV 187, 8.8.1967., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 202/2005 (OV L 33, 5.2.2005., 1. lpp.).

30 01 13 04.Pabalsti rezerves personālam, personālam, kas atvaļinājies dienesta interesēs vai atbrīvots no darba

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 22 460 000 | – 132 000 | 22 328 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

22 460 000

– 132 000

22 328 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu pabalstus amatpersonām:

| — | kurām piešķirts neaktīvs statuss pēc darba vietu samazināšanas iestādē, |
| --- | --- |

—

kurām piešķirts neaktīvs statuss pēc darba vietu samazināšanas iestādē,

| — | kuras bijušas AD 16, AD 15 vai AD 14 kategorijas amatā un kuras pensionējušās dienesta interesēs. |
| --- | --- |

—

kuras bijušas AD 16, AD 15 vai AD 14 kategorijas amatā un kuras pensionējušās dienesta interesēs.

Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu izdevumus, kas rodas, piemērojot Padomes regulas par speciāliem un/vai pagaidu pasākumiem, pārtraucot amatpersonu un/vai pagaidu personāla dienestu.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Padomes 2002. gada 30. septembra Regula (EK, Euratom) Nr. 1746/2002, ar ko Komisijas reformas sakarā ievieš īpašus pasākumus attiecībā uz Eiropas Kopienu Komisijā pastāvīgā darbā iecelto Eiropas Kopienu ierēdņu darba attiecību pārtraukšanu (OV L 264, 2.10.2002., 1. lpp.).

30 01 13 07.Pensijas un atlaišanas pabalsti

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 963 485 000 | –5 720 000 | 957 765 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

963 485 000

–5 720 000

957 765 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu:

| — | visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku vecuma pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās, |
| --- | --- |

—

visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku vecuma pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

| — | visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu un pagaidu darbinieku invaliditātes pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās, |
| --- | --- |

—

visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu un pagaidu darbinieku invaliditātes pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

| — | visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku invaliditātes pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos, |
| --- | --- |

—

visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku invaliditātes pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos,

| — | pensijas visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku bez apgādnieka palikušajām personām, ieskaitot no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās, |
| --- | --- |

—

pensijas visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku bez apgādnieka palikušajām personām, ieskaitot no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

| — | visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atlaišanas pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos, |
| --- | --- |

—

visu Eiropas Kopienu iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atlaišanas pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos,

| — | vecuma pensiju statistiskā ekvivalenta maksājumus, |
| --- | --- |

—

vecuma pensiju statistiskā ekvivalenta maksājumus,

| — | maksājumus (pensijas) agrāk deportēto cilvēku vai pretestības dalībnieku, kuri bijuši internēti, bez apgādnieka palikušajām personām. |
| --- | --- |

—

maksājumus (pensijas) agrāk deportēto cilvēku vai pretestības dalībnieku, kuri bijuši internēti, bez apgādnieka palikušajām personām.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība.

30 01 13 09.Apdrošināšana pret slimības gadījumiem

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 31 818 000 | – 188 000 | 31 630 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

31 818 000

– 188 000

31 630 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu darba devēja iemaksas apdrošināšanai pret slimības gadījumiem pensionāriem.

Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu papildu maksājumus medicīnas izdevumu apmaksai agrāk deportētajiem cilvēkiem vai pretestības dalībniekiem, kuri bijuši internēti.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

30 01 13 11.Pensiju un dažādu pabalstu korekcijas

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 61 740 000 | – 366 000 | 61 374 000 |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

61 740 000

– 366 000

61 374 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu pensijām piemērotās indeksācijas radīto iespaidu.

Daļa šīs apropriācijas paredzēta, lai segtu izmaksas par finanšu gadā Komisijas apstiprināto pensiju pielāgojumu. Tā ir tīri provizoriska, un to var izmantot tikai pēc pārskaitīšanas uz citiem šīs nodaļas posteņiem atbilstoši Finanšu regulai.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi.

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

31. SADAĻA

VALODU DIENESTI

Vispārējie mērķi

| — | Dot Komisijai iespēju izpildīt juridiskos un politiskos pienākumus un vajadzības attiecībā uz valodām, kurās tai jāveic rakstiskā saziņa. |
| --- | --- |

—

Dot Komisijai iespēju izpildīt juridiskos un politiskos pienākumus un vajadzības attiecībā uz valodām, kurās tai jāveic rakstiskā saziņa.

| — | Nodrošināt augstas kvalitātes mutiskos tulkojumus Komisijas, Padomes, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas, Reģionu komitejas, Eiropas Investīciju bankas un citu Eiropas Savienības struktūru sanāksmēs. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt augstas kvalitātes mutiskos tulkojumus Komisijas, Padomes, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas, Reģionu komitejas, Eiropas Investīciju bankas un citu Eiropas Savienības struktūru sanāksmēs.

| — | Nodrošināt tehnisko un loģistikas atbalstu Komisijas sanāksmēm, piedāvāt konferenču organizāciju un ar to saistītās zināšanas un konsultācijas. |
| --- | --- |

—

Nodrošināt tehnisko un loģistikas atbalstu Komisijas sanāksmēm, piedāvāt konferenču organizāciju un ar to saistītās zināšanas un konsultācijas.

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 01 | ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ VALODU DIENESTI | 367 250 216 | –1 743 771 | 365 506 445 |
| | 31. sadaļa – Kopā | 367 250 216 | –1 743 771 | 365 506 445 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

31 01

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ VALODU DIENESTI

367 250 216

–1 743 771

365 506 445

31. sadaļa – Kopā

367 250 216

–1 743 771

365 506 445

31 01. NODAĻA —ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ “VALODU DIENESTI”

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 01 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ VALODU DIENESTI |
| 31 01 01 | Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Valodas dienesti aktīvi nodarbināto personālu | 5 | 285 992 747 (79) | –1 743 771 | 284 248 976 (79) |
| | 31 01 01. pants – Starpsumma | | 285 992 747 | –1 743 771 | 284 248 976 |
| 31 01 02 |
| Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Valodu dienesti atbalstam |
| 31 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5 | 8 858 038 | | 8 858 038 |
| 31 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5 | 5 778 463 | | 5 778 463 |
| | 31 01 02. pants – Starpsumma | | 14 636 501 | | 14 636 501 |
| 31 01 03 |
| Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un citi darba izdevumi politikas jomā Valodu dienesti |
| 31 01 03 01 | Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Valodu dienesti | 5 | 21 328 968 | | 21 328 968 |
| 31 01 03 04 | Citi darbības izdevumi | 5 | 700 000 | | 700 000 |
| | 31 01 03. pants – Starpsumma | | 22 028 968 | | 22 028 968 |
| 31 01 06 |
| Mutiskās tulkošanas un konferenču izdevumi |
| 31 01 06 01 | Mutiskās tulkošanas un konferenču izdevumi | 5 | 27 525 000 | | 27 525 000 |
| 31 01 06 02 | Mutisko tulku apmācība un kvalifikācijas celšana | 5 | 583 000 | | 583 000 |
| 31 01 06 03 | Mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāta izdevumi informācijas tehnoloģiju jomā | 5 | 1 350 000 | | 1 350 000 |
| | 31 01 06. pants – Starpsumma | | 29 458 000 | | 29 458 000 |
| 31 01 07 |
| Tulkošanas izdevumi |
| 31 01 07 01 | Tulkošanas ģenerāldirektorāta palīgdienesti | 5 | 12 834 000 | | 12 834 000 |
| 31 01 07 02 | Atbalsta izdevumi politikas jomas Valodu dienesti darbībai | 5 | 1 640 000 | | 1 640 000 |
| | 31 01 07. pants – Starpsumma | | 14 474 000 | | 14 474 000 |
| 31 01 08 |
| Iestāžu sadarbības pasākumi |
| 31 01 08 01 | Iestāžu sadarbības pasākumi valodu jomā | 5 | 660 000 | | 660 000 |
| | 31 01 08. pants – Starpsumma | | 660 000 | | 660 000 |
| 31 01 09 |
| Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs |
| 31 01 09 01 | Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu | 5 | p.m. | | p.m. |
| 31 01 09 02 | Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu | 5 | p.m. | | p.m. |
| | 31 01 09. pants – Starpsumma | | p.m. | | p.m. |
| | 31 01. nodaļa – Kopā | | 367 250 216 | –1 743 771 | 365 506 445 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

31 01

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ VALODU DIENESTI

31 01 01

Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā Valodas dienesti aktīvi nodarbināto personālu

5

285 992 747 (79)

–1 743 771

284 248 976 (79)

31 01 01. pants – Starpsumma

285 992 747

–1 743 771

284 248 976

31 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas Valodu dienesti atbalstam

31 01 02 01

Ārštata darbinieki

5

8 858 038

8 858 038

31 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5

5 778 463

5 778 463

31 01 02. pants – Starpsumma

14 636 501

14 636 501

31 01 03

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem, un citi darba izdevumi politikas jomā Valodu dienesti

31 01 03 01

Izdevumi, kas saistīti ar aprīkojumu, mēbelēm un pakalpojumiem politikas jomā Valodu dienesti

5

21 328 968

21 328 968

31 01 03 04

Citi darbības izdevumi

5

700 000

700 000

31 01 03. pants – Starpsumma

22 028 968

22 028 968

31 01 06

Mutiskās tulkošanas un konferenču izdevumi

31 01 06 01

Mutiskās tulkošanas un konferenču izdevumi

5

27 525 000

27 525 000

31 01 06 02

Mutisko tulku apmācība un kvalifikācijas celšana

5

583 000

583 000

31 01 06 03

Mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāta izdevumi informācijas tehnoloģiju jomā

5

1 350 000

1 350 000

31 01 06. pants – Starpsumma

29 458 000

29 458 000

31 01 07

Tulkošanas izdevumi

31 01 07 01

Tulkošanas ģenerāldirektorāta palīgdienesti

5

12 834 000

12 834 000

31 01 07 02

Atbalsta izdevumi politikas jomas Valodu dienesti darbībai

5

1 640 000

1 640 000

31 01 07. pants – Starpsumma

14 474 000

14 474 000

31 01 08

Iestāžu sadarbības pasākumi

31 01 08 01

Iestāžu sadarbības pasākumi valodu jomā

5

660 000

660 000

31 01 08. pants – Starpsumma

660 000

660 000

31 01 09

Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs

31 01 09 01

Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu

5

p.m.

p.m.

31 01 09 02

Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu

5

p.m.

p.m.

31 01 09. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

31 01. nodaļa – Kopā

367 250 216

–1 743 771

365 506 445

31 01 01.Izdevumi, kas saistīti ar politikas jomā “Valodas dienesti” aktīvi nodarbināto personālu

| Apropriācijas 2008 | Budžeta grozījums Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 285 992 747 (80) | –1 743 771 | 284 248 976 (80) |

Apropriācijas 2008

Budžeta grozījums Nr. 3

Jaunā summa

285 992 747 (80)

–1 743 771

284 248 976 (80)

---

(1)  AB Nr. 1 līdz Nr. 3/2008 iekļauts.

(2)  Skaitļi šajā slejā atbilst 2007. gada budžetam (OV L 77, 16.3.2007., 1. lpp.) un Grozītam budžetam Nr. 1 līdz Nr. 7/2007.

(3)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa ir šāda: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(4)  AB Nr. 1 līdz Nr. 3/2008 iekļauts.

(5)  Skaitļi šajā slejā atbilst 2007. gada budžetam (OV L 77, 16.3.2007., 1. lpp.) un Grozītam budžetam Nr. 1 līdz Nr. 7/2007.

(6)  Pašu resursus 2008. gada budžetam nosaka, pamatojoties uz budžeta prognozēm, ko 2007. gada 16. maijā 139. sanāksmē pieņēma Padomdevēja komiteja pašu resursu jautājumos.

(7)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa ir šāda: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(8)  Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(9)  Likmes aprēķins: (80 544 510 664) / (125 892 472 000) = 0,639788141295692 %.

(10)  Noapaļotie procenti.

(11)  Pirmspievienošanās izdevumu (PPI) apjoms atbilst maksājumiem, kas veikti 10 jaunajām dalībvalstīm (kas pievienojās ES 2004. gada 1. maijā) saskaņā ar 2003. gada apropriācijām, kuras koriģētas, piemērojot ES IKP deflatoru 2004., 2005. un 2006. gadam, kā arī maksājumiem, kas veikti Bulgārijai un Rumānijai saskaņā ar 2006. gada apropriācijām. Šī summa ir atskaitīta no izdevumu asignējumu kopsummas, lai izdevumi, kas nav samazināti pirms paplašināšanās, tādi arī paliktu pēc tās.

(12)  “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.

(13)  Šī straujā peļņa atbilst Apvienotās Karalistes neto peļņai, kas radusies, palielinot (no 10 % uz 25 % no 2001. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.

(14)  p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi); (118 388 684 617 + 2 274 200 412 = 120 662 885 029 = 120 662 885 029).

(15)  Pašu resursu kopsumma NKI procentu izteiksmē: (118 388 684 617) / (12 589 247 200 000) = 0,94 %; NKI procentuālajā daļā izteiktu pašu resursu maksimālā robeža: 1,24 %.

(16)  Apropriācija EUR 22 348 317 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(17)  Apropriācija EUR 22 348 317 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(18)  Apropriācija EUR 137 210 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(19)  Apropriācija EUR 137 210 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(20)  Apropriācija EUR 200 557 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(21)  Apropriācija EUR 200 557 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(22)  Apropriācija EUR 187 677 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(23)  Apropriācija EUR 187 677 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(24)  Apropriācija EUR 170 855 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(25)  Apropriācija EUR 2 708 133 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(26)  Apropriācija EUR 170 855 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(27)  Apropriācija EUR 264 956 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(28)  Apropriācija EUR 927 000 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(29)  Apropriācija EUR 264 956 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(30)  Apropriācija EUR 234 728 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(31)  Apropriācija EUR 234 728 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(32)  Apropriācija EUR 156 661 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(33)  Apropriācija EUR 156 661 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(34)  Apropriācija EUR 23 394 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(35)  Apropriācija EUR 23 394 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(36)  Apropriācija EUR 108 559 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(37)  Apropriācija EUR 108 559 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(38)  Apropriācija EUR 78 593 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(39)  Apropriācija EUR 78 593 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(40)  Apropriācija EUR 118 284 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(41)  Apropriācija EUR 118 284 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(42)  Apropriācija EUR 159 815 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(43)  Apropriācija EUR 1 965 000 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(44)  Apropriācija EUR 742 500 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(45)  Apropriācija EUR 159 815 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(46)  114 078Apropriācija EUR apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(47)  Apropriācija EUR 114 078 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(48)  Apropriācija EUR 139 575 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(49)  Apropriācija EUR 139 575 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(50)  Apropriācija EUR 138 524 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(51)  Apropriācija EUR 138 524 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(52)  Apropriācija EUR 194 249 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(53)  Apropriācija EUR 194 249 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(54)  Apropriācija EUR 130 375 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(55)  Apropriācija EUR 130 375 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(56)  Apropriācija EUR 17 601 971 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(57)  Apropriācija EUR 17 601 971 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(58)  Apropriācija EUR 125 644 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(59)  Apropriācija EUR 125 644 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(60)  Apropriācija EUR 152 718 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(61)  Apropriācija EUR 152 718 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(62)  Apropriācija EUR 64 662 apmērā ir iekļauta 40  01  40 pantā.

(63)  Apropriācija EUR 64 662 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(64)  Apropriācija EUR 43 897 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(65)  Apropriācija EUR 43 897 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(66)  Apropriācija EUR 368 258 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(67)  Apropriācija EUR 368 258 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(68)  Apropriācija EUR 289 139 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(69)  Apropriācija EUR 200 000 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(70)  Apropriācija EUR 289 139 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(71)  Apropriācija EUR 200 000 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(72)  Apropriācija EUR 113 027 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(73)  Apropriācija EUR 113 027 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(74)  Apropriācija EUR 23 394 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(75)  Apropriācija EUR 23 394 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(76)  Apropriācija EUR 168 752 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(77)  Apropriācija EUR 350 000 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(78)  Apropriācija EUR 168 752 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(79)  Apropriācija EUR 838 765 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

(80)  Apropriācija EUR 838 765 apmērā ir iekļauta 40 01 40 pantā.

---

| 5.8.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 208/151 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 208/151

---

Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4

PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ

(2008/607/EK, Euratom)

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. panta 7. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2007. gada 13. decembrī (2),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (3),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4/2008 provizorisko projektu, ko Komisija iesniedza 2008. gada 15. aprīlī,

ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 4/2008 projektu, ko Padome sagatavoja 2008. gada 26. maijā,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2008. gada 5. jūnijā pieņemto rezolūciju,

PAZIŅO:

Vienīgais pants

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 272. pantā un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 177. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta, un Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 4 ir pieņemts galīgajā variantā.

Briselē, 2008. gada 5. jūnijā

Priekšsēdētājs

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

1

(2)  OV L 71, 14.3.2008., 1. lpp.

2

(3)  OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp. Nolīgumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2008/371/EK (OV L 128, 16.5.2008., 8. lpp.).

3

---

2008. FINANŠU GADA EIROPAS SAVIENĪBAS BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 4 GALĪGAIS VARIANTS

SATURS

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS

A. Ievads un vispārējā budžeta finansējums

B. Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām

— 1. sadaļa: Pašu resursi

— 3. sadaļa: Pārpalikumi, atlikumi un korekcijas

---

A. IEVADS UN VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

Apropriācijas, kuras 2008. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmuma 2000/597/EK, Euratom, par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu 1. pantu.

IZDEVUMI

| Apraksts | 2008. gada budžets (1) | 2007. gada budžets (2) | Izmaiņas (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Ilgtspējīga izaugsme | 50 320 304 626 | 43 590 118 012 | +15,44 |
| 2. Dabas resursu saglabāšana un apsaimniekošana | 53 241 270 053 | 54 210 425 736 | –1,79 |
| 3. Pilsonība, brīvība, drošība un tiesiskums | 1 501 860 203 | 1 270 114 751 | +18,25 |
| 4. ES kā globāls partneris | 8 112 728 400 | 7 352 746 732 | +10,34 |
| 5. Administrācija | 7 280 085 455 | 6 977 764 032 | +4,33 |
| 6. Kompensācijas | 206 636 292 | 444 646 152 | –53,53 |
| Izdevumi kopā
   (3) | 120 662 885 029 | 113 845 815 415 | +5,99 |

Apraksts

2008. gada budžets (1)

2007. gada budžets (2)

Izmaiņas (%)

1. Ilgtspējīga izaugsme

50 320 304 626

43 590 118 012

+15,44

2. Dabas resursu saglabāšana un apsaimniekošana

53 241 270 053

54 210 425 736

–1,79

3. Pilsonība, brīvība, drošība un tiesiskums

1 501 860 203

1 270 114 751

+18,25

4. ES kā globāls partneris

8 112 728 400

7 352 746 732

+10,34

5. Administrācija

7 280 085 455

6 977 764 032

+4,33

6. Kompensācijas

206 636 292

444 646 152

–53,53

Izdevumi kopā
   (3)

120 662 885 029

113 845 815 415

+5,99

IEŅĒMUMI

| Apraksts | 2008. gada budžets (4) | 2007. gada budžets (5) | Izmaiņas (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa) | 2 148 450 412 | 1 703 773 561 | +26,10 |
| Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants) | 1 528 833 290 | 1 847 631 711 | –17,25 |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants) | p.m. | p.m. | |
| Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants) | 125 750 000 | 260 940 125 | –51,81 |
| Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa) | p.m. | 3 830 264 680 | |
| Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi | 3 803 033 702 | 7 642 610 077 | –50,24 |
| Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa) | 18 748 500 000 | 16 532 900 000 | +13,40 |
| PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa) | 19 095 673 953 | 18 517 228 951 | +3,12 |
| Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa) | 79 015 677 374 | 71 153 076 387 | +11,05 |
| Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajiem pašu resursiem
   (6) | 116 859 851 327 | 106 203 205 338 | +10,03 |
| Ieņēmumi kopā
   (7) | 120 662 885 029 | 113 845 815 415 | +5,99 |

Apraksts

2008. gada budžets (4)

2007. gada budžets (5)

Izmaiņas (%)

Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa)

2 148 450 412

1 703 773 561

+26,10

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants)

1 528 833 290

1 847 631 711

–17,25

Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants)

p.m.

p.m.

Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants)

125 750 000

260 940 125

–51,81

Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa)

p.m.

3 830 264 680

Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi

3 803 033 702

7 642 610 077

–50,24

Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa)

18 748 500 000

16 532 900 000

+13,40

PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)

19 095 673 953

18 517 228 951

+3,12

Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa)

79 015 677 374

71 153 076 387

+11,05

Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajiem pašu resursiem
   (6)

116 859 851 327

106 203 205 338

+10,03

Ieņēmumi kopā
   (7)

120 662 885 029

113 845 815 415

+5,99

1. TABULA

Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam

| Dalībvalsts | 1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme | 1 % no nacionālā kopienākuma | Nepārsniedzamā likme (%) | 1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi | 1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8) | Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Beļģija | 1 440 965 000 | 3 420 171 000 | 50 | 1 710 085 500 | 1 440 965 000 | |
| Bulgārija | 180 939 000 | 302 569 000 | 50 | 151 284 500 | 151 284 500 | Bulgārija |
| Čehija | 702 867 000 | 1 219 393 000 | 50 | 609 696 500 | 609 696 500 | Čehija |
| Dānija | 975 620 000 | 2 392 833 000 | 50 | 1 196 416 500 | 975 620 000 | |
| Vācija | 10 407 889 000 | 24 720 152 000 | 50 | 12 360 076 000 | 10 407 889 000 | |
| Igaunija | 98 259 000 | 165 538 000 | 50 | 82 769 000 | 82 769 000 | Igaunija |
| Īrija | 905 937 000 | 1 719 953 000 | 50 | 859 976 500 | 859 976 500 | Īrija |
| Grieķija | 1 267 563 000 | 2 175 920 000 | 50 | 1 087 960 000 | 1 087 960 000 | Grieķija |
| Spānija | 6 743 417 000 | 10 822 406 000 | 50 | 5 411 203 000 | 5 411 203 000 | Spānija |
| Francija | 9 383 695 000 | 19 230 736 000 | 50 | 9 615 368 000 | 9 383 695 000 | |
| Itālija | 6 175 505 000 | 15 707 334 000 | 50 | 7 853 667 000 | 6 175 505 000 | |
| Kipra | 128 544 000 | 157 346 000 | 50 | 78 673 000 | 78 673 000 | Kipra |
| Latvija | 122 307 000 | 218 725 000 | 50 | 109 362 500 | 109 362 500 | Latvija |
| Lietuva | 132 605 000 | 286 456 000 | 50 | 143 228 000 | 132 605 000 | |
| Luksemburga | 175 313 000 | 323 842 000 | 50 | 161 921 000 | 161 921 000 | Luksemburga |
| Ungārija | 404 912 000 | 995 759 000 | 50 | 497 879 500 | 404 912 000 | |
| Malta | 41 423 000 | 53 280 000 | 50 | 26 640 000 | 26 640 000 | Malta |
| Nīderlande | 2 803 480 000 | 5 744 079 000 | 50 | 2 872 039 500 | 2 803 480 000 | |
| Austrija | 1 220 187 000 | 2 736 781 000 | 50 | 1 368 390 500 | 1 220 187 000 | |
| Polija | 1 593 295 000 | 3 122 414 000 | 50 | 1 561 207 000 | 1 561 207 000 | Polija |
| Portugāle | 978 963 000 | 1 599 144 000 | 50 | 799 572 000 | 799 572 000 | Portugāle |
| Rumānija | 552 422 000 | 1 317 240 000 | 50 | 658 620 000 | 552 422 000 | |
| Slovēnija | 185 938 000 | 335 086 000 | 50 | 167 543 000 | 167 543 000 | Slovēnija |
| Slovākija | 250 865 000 | 563 978 000 | 50 | 281 989 000 | 250 865 000 | |
| Somija | 792 183 000 | 1 828 978 000 | 50 | 914 489 000 | 792 183 000 | |
| Zviedrija | 1 490 119 000 | 3 456 262 000 | 50 | 1 728 131 000 | 1 490 119 000 | |
| Apvienotā Karaliste | 10 530 959 000 | 21 276 097 000 | 50 | 10 638 048 500 | 10 530 959 000 | |
| Kopā | 59 686 171 000 | 125 892 472 000 | | 62 946 236 000 | 57 669 214 000 | |

Dalībvalsts

1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme

1 % no nacionālā kopienākuma

Nepārsniedzamā likme (%)

1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi

1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8)

Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Beļģija

1 440 965 000

3 420 171 000

50

1 710 085 500

1 440 965 000

Bulgārija

180 939 000

302 569 000

50

151 284 500

151 284 500

Bulgārija

Čehija

702 867 000

1 219 393 000

50

609 696 500

609 696 500

Čehija

Dānija

975 620 000

2 392 833 000

50

1 196 416 500

975 620 000

Vācija

10 407 889 000

24 720 152 000

50

12 360 076 000

10 407 889 000

Igaunija

98 259 000

165 538 000

50

82 769 000

82 769 000

Igaunija

Īrija

905 937 000

1 719 953 000

50

859 976 500

859 976 500

Īrija

Grieķija

1 267 563 000

2 175 920 000

50

1 087 960 000

1 087 960 000

Grieķija

Spānija

6 743 417 000

10 822 406 000

50

5 411 203 000

5 411 203 000

Spānija

Francija

9 383 695 000

19 230 736 000

50

9 615 368 000

9 383 695 000

Itālija

6 175 505 000

15 707 334 000

50

7 853 667 000

6 175 505 000

Kipra

128 544 000

157 346 000

50

78 673 000

78 673 000

Kipra

Latvija

122 307 000

218 725 000

50

109 362 500

109 362 500

Latvija

Lietuva

132 605 000

286 456 000

50

143 228 000

132 605 000

Luksemburga

175 313 000

323 842 000

50

161 921 000

161 921 000

Luksemburga

Ungārija

404 912 000

995 759 000

50

497 879 500

404 912 000

Malta

41 423 000

53 280 000

50

26 640 000

26 640 000

Malta

Nīderlande

2 803 480 000

5 744 079 000

50

2 872 039 500

2 803 480 000

Austrija

1 220 187 000

2 736 781 000

50

1 368 390 500

1 220 187 000

Polija

1 593 295 000

3 122 414 000

50

1 561 207 000

1 561 207 000

Polija

Portugāle

978 963 000

1 599 144 000

50

799 572 000

799 572 000

Portugāle

Rumānija

552 422 000

1 317 240 000

50

658 620 000

552 422 000

Slovēnija

185 938 000

335 086 000

50

167 543 000

167 543 000

Slovēnija

Slovākija

250 865 000

563 978 000

50

281 989 000

250 865 000

Somija

792 183 000

1 828 978 000

50

914 489 000

792 183 000

Zviedrija

1 490 119 000

3 456 262 000

50

1 728 131 000

1 490 119 000

Apvienotā Karaliste

10 530 959 000

21 276 097 000

50

10 638 048 500

10 530 959 000

Kopā

59 686 171 000

125 892 472 000

62 946 236 000

57 669 214 000

Vienotās pieprasījuma likmes aprēķināšana PVN pašu resursiem (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkts):

| Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme |
| --- |
| A. | 2008. gadam maksimālā pieprasījuma likme ir noteikta 0,50 % apmērā. |

Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme

A.

| B. | Iesaldētās likmes noteikšana, koriģējot Apvienotajai Karalistei noteikto budžeta nelīdzsvarotību (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkta b) apakšpunkts): |
| --- | --- |

B.

1)   to valstu teorētiskās daļas aprēķināšana, kurām ir ierobežots finansiālais slogs:

Saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 5. panta 1. punktu Vācijas (DE), Nīderlandes (NL), Austrijas (AT) un Zviedrijas (SE) finansiālā iemaksa nepārsniedz vienu ceturto daļu no parastās iemaksas.

Formula valstij, kurai ir ierobežots finansiālais slogs, piemēram, Vācijai:

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = (Vācijas nepārsniedzamā PVN bāze / (ES nepārsniedzamā PVN bāze – AK nepārsniedzamā PVN bāze)) × 1/4 × korekcija attiecībā uz Apvienoto Karalisti

Piemērs: Vācija

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = 10 407 889 000 / (57 669 214 000 – 10 530 959 000) × 1/4 × 5 757 931 681 = 317 830 570

2)   nemainīgās likmes aprēķināšana

Nemainīgā likme = (AK korekcija – teorētiskā PVN iemaksa (D + NL + A + S)) / (ES nepārsniedzamā PVN bāze – nepārsniedzamās PVN bāzes (UK+ D + NL + A + S))

Nemainīgā likme = (5 757 931 681 – (317 830 570 + 85 611 179 + 37 261 421 + 45 504 460)) / (57 669 214 000 – (10 530 959 000 + 10 407 889 000 + 2 803 480 000 + 1 220 187 000 + 1 490 119 000))

Nemainīgā likme = 0,168875772152444 %

Vienotā likme

0,5 % – 0,168875772152444 % = 0,331124227847556 %

2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom, 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes | Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%) | PVN pašu resursu vienotā likme (%) | PVN pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) × (3) |
| Beļģija | 1 440 965 000 | 0,50 | 0,331124228 | 477 138 423 |
| Bulgārija | 151 284 500 | 0,50 | 0,331124228 | 50 093 963 |
| Čehija | 609 696 500 | 0,50 | 0,331124228 | 201 885 283 |
| Dānija | 975 620 000 | 0,50 | 0,331124228 | 323 051 419 |
| Vācija | 10 407 889 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 446 304 209 |
| Igaunija | 82 769 000 | 0,50 | 0,331124228 | 27 406 821 |
| Īrija | 859 976 500 | 0,50 | 0,331124228 | 284 759 055 |
| Grieķija | 1 087 960 000 | 0,50 | 0,331124228 | 360 249 915 |
| Spānija | 5 411 203 000 | 0,50 | 0,331124228 | 1 791 780 415 |
| Francija | 9 383 695 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 107 168 761 |
| Itālija | 6 175 505 000 | 0,50 | 0,331124228 | 2 044 859 325 |
| Kipra | 78 673 000 | 0,50 | 0,331124228 | 26 050 536 |
| Latvija | 109 362 500 | 0,50 | 0,331124228 | 36 212 573 |
| Lietuva | 132 605 000 | 0,50 | 0,331124228 | 43 908 728 |
| Luksemburga | 161 921 000 | 0,50 | 0,331124228 | 53 615 966 |
| Ungārija | 404 912 000 | 0,50 | 0,331124228 | 134 076 173 |
| Malta | 26 640 000 | 0,50 | 0,331124228 | 8 821 149 |
| Nīderlande | 2 803 480 000 | 0,50 | 0,331124228 | 928 300 150 |
| Austrija | 1 220 187 000 | 0,50 | 0,331124228 | 404 033 478 |
| Polija | 1 561 207 000 | 0,50 | 0,331124228 | 516 953 462 |
| Portugāle | 799 572 000 | 0,50 | 0,331124228 | 264 757 661 |
| Rumānija | 552 422 000 | 0,50 | 0,331124228 | 182 920 308 |
| Slovēnija | 167 543 000 | 0,50 | 0,331124228 | 55 477 547 |
| Slovākija | 250 865 000 | 0,50 | 0,331124228 | 83 067 479 |
| Somija | 792 183 000 | 0,50 | 0,331124228 | 262 310 984 |
| Zviedrija | 1 490 119 000 | 0,50 | 0,331124228 | 493 414 503 |
| Apvienotā Karaliste | 10 530 959 000 | 0,50 | 0,331124228 | 3 487 055 667 |
| Kopā | 57 669 214 000 | | | 19 095 673 953 |

Dalībvalsts

1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes

Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%)

PVN pašu resursu vienotā likme (%)

PVN pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) × (3)

Beļģija

1 440 965 000

0,50

0,331124228

477 138 423

Bulgārija

151 284 500

0,50

0,331124228

50 093 963

Čehija

609 696 500

0,50

0,331124228

201 885 283

Dānija

975 620 000

0,50

0,331124228

323 051 419

Vācija

10 407 889 000

0,50

0,331124228

3 446 304 209

Igaunija

82 769 000

0,50

0,331124228

27 406 821

Īrija

859 976 500

0,50

0,331124228

284 759 055

Grieķija

1 087 960 000

0,50

0,331124228

360 249 915

Spānija

5 411 203 000

0,50

0,331124228

1 791 780 415

Francija

9 383 695 000

0,50

0,331124228

3 107 168 761

Itālija

6 175 505 000

0,50

0,331124228

2 044 859 325

Kipra

78 673 000

0,50

0,331124228

26 050 536

Latvija

109 362 500

0,50

0,331124228

36 212 573

Lietuva

132 605 000

0,50

0,331124228

43 908 728

Luksemburga

161 921 000

0,50

0,331124228

53 615 966

Ungārija

404 912 000

0,50

0,331124228

134 076 173

Malta

26 640 000

0,50

0,331124228

8 821 149

Nīderlande

2 803 480 000

0,50

0,331124228

928 300 150

Austrija

1 220 187 000

0,50

0,331124228

404 033 478

Polija

1 561 207 000

0,50

0,331124228

516 953 462

Portugāle

799 572 000

0,50

0,331124228

264 757 661

Rumānija

552 422 000

0,50

0,331124228

182 920 308

Slovēnija

167 543 000

0,50

0,331124228

55 477 547

Slovākija

250 865 000

0,50

0,331124228

83 067 479

Somija

792 183 000

0,50

0,331124228

262 310 984

Zviedrija

1 490 119 000

0,50

0,331124228

493 414 503

Apvienotā Karaliste

10 530 959 000

0,50

0,331124228

3 487 055 667

Kopā

57 669 214 000

19 095 673 953

3. TABULA

Vienotas likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

| Dalībvalsts | 1 % no nacionālā kopienākuma | Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi | Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Beļģija | 3 420 171 000 | | 2 146 650 423 |
| Bulgārija | 302 569 000 | | 189 905 672 |
| Čehija | 1 219 393 000 | | 765 344 920 |
| Dānija | 2 392 833 000 | | 1 501 847 706 |
| Vācija | 24 720 152 000 | | 15 515 459 536 |
| Igaunija | 165 538 000 | | 103 898 962 |
| Īrija | 1 719 953 000 | | 1 079 518 491 |
| Grieķija | 2 175 920 000 | | 1 365 703 524 |
| Spānija | 10 822 406 000 | | 6 792 620 141 |
| Francija | 19 230 736 000 | | 12 070 059 530 |
| Itālija | 15 707 334 000 | | 9 858 616 771 |
| Kipra | 157 346 000 | | 98 757 301 |
| Latvija | 218 725 000 | 0,6276442 (9) | 137 281 473 |
| Lietuva | 286 456 000 | | 179 792 441 |
| Luksemburga | 323 842 000 | | 203 257 547 |
| Ungārija | 995 759 000 | | 624 982 341 |
| Malta | 53 280 000 | | 33 440 882 |
| Nīderlande | 5 744 079 000 | | 3 605 237 755 |
| Austrija | 2 736 781 000 | | 1 717 724 667 |
| Polija | 3 122 414 000 | | 1 959 764 975 |
| Portugāle | 1 599 144 000 | | 1 003 693 425 |
| Rumānija | 1 317 240 000 | | 826 758 020 |
| Slovēnija | 335 086 000 | | 210 314 778 |
| Slovākija | 563 978 000 | | 353 977 509 |
| Somija | 1 828 978 000 | | 1 147 947 397 |
| Zviedrija | 3 456 262 000 | | 2 169 302 729 |
| Apvienotā Karaliste | 21 276 097 000 | | 13 353 818 458 |
| Kopā | 125 892 472 000 | | 79 015 677 374 |

Dalībvalsts

1 % no nacionālā kopienākuma

Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi

Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

3 420 171 000

2 146 650 423

Bulgārija

302 569 000

189 905 672

Čehija

1 219 393 000

765 344 920

Dānija

2 392 833 000

1 501 847 706

Vācija

24 720 152 000

15 515 459 536

Igaunija

165 538 000

103 898 962

Īrija

1 719 953 000

1 079 518 491

Grieķija

2 175 920 000

1 365 703 524

Spānija

10 822 406 000

6 792 620 141

Francija

19 230 736 000

12 070 059 530

Itālija

15 707 334 000

9 858 616 771

Kipra

157 346 000

98 757 301

Latvija

218 725 000

0,6276442 (9)

137 281 473

Lietuva

286 456 000

179 792 441

Luksemburga

323 842 000

203 257 547

Ungārija

995 759 000

624 982 341

Malta

53 280 000

33 440 882

Nīderlande

5 744 079 000

3 605 237 755

Austrija

2 736 781 000

1 717 724 667

Polija

3 122 414 000

1 959 764 975

Portugāle

1 599 144 000

1 003 693 425

Rumānija

1 317 240 000

826 758 020

Slovēnija

335 086 000

210 314 778

Slovākija

563 978 000

353 977 509

Somija

1 828 978 000

1 147 947 397

Zviedrija

3 456 262 000

2 169 302 729

Apvienotā Karaliste

21 276 097 000

13 353 818 458

Kopā

125 892 472 000

79 015 677 374

4. TABULA

Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2007. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)

| Apraksts | Koeficients (10) (%) | Summa |
| --- | --- | --- |
| 1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme | 17,7156 | |
| 2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem | 8,7227 | |
| 3. (1) – (2) | 8,9929 | |
| 4. Kopējie iedalītie izdevumi | | 107 174 316 280 |
| 5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (11) | | 2 924 640 078 |
| 6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5) | | 104 249 676 202 |
| 7. Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66 | | 6 187 547 592 |
| 8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12) | | 451 577 107 |
| 9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8) | | 5 735 970 485 |
| 10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13) | | –21 961 196 |
| 11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10) | | 5 757 931 681 |

Apraksts

Koeficients (10) (%)

Summa

1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme

17,7156

2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem

8,7227

3. (1) – (2)

8,9929

4. Kopējie iedalītie izdevumi

107 174 316 280

5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (11)

2 924 640 078

6. Pirmspievienošanās izdevumi — koriģētie kopējie iedalītie līdzekļi = (4) – (5)

104 249 676 202

7. Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66

6 187 547 592

8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12)

451 577 107

9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8)

5 735 970 485

10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13)

–21 961 196

11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10)

5 757 931 681

5. TABULA

Aprēķināts finansējums korekcijai attiecībā uz Apvienoto Karalisti — EUR 5 757 931 681 (1 5. nodaļa)

| Dalībvalsts | NKI bāzes procentuālā daļa | Daļas bez Apvienotās Karalistes | Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes | Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas | 4. sleja sadalīta saskaņā ar 3. slejā minēto | Finansēšanas skala | Korekcijai piemērotā finansēšanas skala |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Beļģija | 2,72 | 3,27 | 5,03 | | 1,32 | 4,59 | 264 394 444 |
| Bulgārija | 0,24 | 0,29 | 0,45 | | 0,12 | 0,41 | 23 389 931 |
| Čehija | 0,97 | 1,17 | 1,79 | | 0,47 | 1,64 | 94 264 507 |
| Dānija | 1,90 | 2,29 | 3,52 | | 0,93 | 3,21 | 184 976 643 |
| Vācija | 19,64 | 23,63 | 0,00 | –17,72 | 0,00 | 5,91 | 340 140 218 |
| Igaunija | 0,13 | 0,16 | 0,24 | | 0,06 | 0,22 | 12 796 824 |
| Īrija | 1,37 | 1,64 | 2,53 | | 0,67 | 2,31 | 132 960 024 |
| Grieķija | 1,73 | 2,08 | 3,20 | | 0,84 | 2,92 | 168 208 303 |
| Spānija | 8,60 | 10,34 | 15,92 | | 4,19 | 14,53 | 836 620 163 |
| Francija | 15,28 | 18,38 | 28,30 | | 7,44 | 25,82 | 1 486 621 504 |
| Itālija | 12,48 | 15,01 | 23,11 | | 6,07 | 21,09 | 1 214 246 844 |
| Kipra | 0,12 | 0,15 | 0,23 | | 0,06 | 0,21 | 12 163 546 |
| Latvija | 0,17 | 0,21 | 0,32 | | 0,08 | 0,29 | 16 908 416 |
| Lietuva | 0,23 | 0,27 | 0,42 | | 0,11 | 0,38 | 22 144 324 |
| Luksemburga | 0,26 | 0,31 | 0,48 | | 0,13 | 0,43 | 25 034 428 |
| Ungārija | 0,79 | 0,95 | 1,47 | | 0,39 | 1,34 | 76 976 604 |
| Malta | 0,04 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,07 | 4 118 781 |
| Nīderlande | 4,56 | 5,49 | 0,00 | –4,12 | 0,00 | 1,37 | 79 036 419 |
| Austrija | 2,17 | 2,62 | 0,00 | –1,96 | 0,00 | 0,65 | 37 657 102 |
| Polija | 2,48 | 2,98 | 4,59 | | 1,21 | 4,19 | 241 376 502 |
| Portugāle | 1,27 | 1,53 | 2,35 | | 0,62 | 2,15 | 123 620 950 |
| Rumānija | 1,05 | 1,26 | 1,94 | | 0,51 | 1,77 | 101 828 516 |
| Slovēnija | 0,27 | 0,32 | 0,49 | | 0,13 | 0,45 | 25 903 640 |
| Slovākija | 0,45 | 0,54 | 0,83 | | 0,22 | 0,76 | 43 598 010 |
| Somija | 1,45 | 1,75 | 2,69 | | 0,71 | 2,46 | 141 388 142 |
| Zviedrija | 2,75 | 3,30 | 0,00 | –2,48 | 0,00 | 0,83 | 47 556 896 |
| Apvienotā Karaliste | 16,90 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Kopā | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,28 | 26,28 | 100,00 | 5 757 931 681 |

Dalībvalsts

NKI bāzes procentuālā daļa

Daļas bez Apvienotās Karalistes

Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes

Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas

4. sleja sadalīta saskaņā ar 3. slejā minēto

Finansēšanas skala

Korekcijai piemērotā finansēšanas skala

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Beļģija

2,72

3,27

5,03

1,32

4,59

264 394 444

Bulgārija

0,24

0,29

0,45

0,12

0,41

23 389 931

Čehija

0,97

1,17

1,79

0,47

1,64

94 264 507

Dānija

1,90

2,29

3,52

0,93

3,21

184 976 643

Vācija

19,64

23,63

0,00

–17,72

0,00

5,91

340 140 218

Igaunija

0,13

0,16

0,24

0,06

0,22

12 796 824

Īrija

1,37

1,64

2,53

0,67

2,31

132 960 024

Grieķija

1,73

2,08

3,20

0,84

2,92

168 208 303

Spānija

8,60

10,34

15,92

4,19

14,53

836 620 163

Francija

15,28

18,38

28,30

7,44

25,82

1 486 621 504

Itālija

12,48

15,01

23,11

6,07

21,09

1 214 246 844

Kipra

0,12

0,15

0,23

0,06

0,21

12 163 546

Latvija

0,17

0,21

0,32

0,08

0,29

16 908 416

Lietuva

0,23

0,27

0,42

0,11

0,38

22 144 324

Luksemburga

0,26

0,31

0,48

0,13

0,43

25 034 428

Ungārija

0,79

0,95

1,47

0,39

1,34

76 976 604

Malta

0,04

0,05

0,08

0,02

0,07

4 118 781

Nīderlande

4,56

5,49

0,00

–4,12

0,00

1,37

79 036 419

Austrija

2,17

2,62

0,00

–1,96

0,00

0,65

37 657 102

Polija

2,48

2,98

4,59

1,21

4,19

241 376 502

Portugāle

1,27

1,53

2,35

0,62

2,15

123 620 950

Rumānija

1,05

1,26

1,94

0,51

1,77

101 828 516

Slovēnija

0,27

0,32

0,49

0,13

0,45

25 903 640

Slovākija

0,45

0,54

0,83

0,22

0,76

43 598 010

Somija

1,45

1,75

2,69

0,71

2,46

141 388 142

Zviedrija

2,75

3,30

0,00

–2,48

0,00

0,83

47 556 896

Apvienotā Karaliste

16,90

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Kopā

100,00

100,00

100,00

–26,28

26,28

100,00

5 757 931 681

Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.

6. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums (14) pēc pašu resursu veida un pēc dalībvalstīm

| Dalībvalsts | Tradicionālie pašu resursi (TPR) | PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas maksājumus Apvienotajai Karalistei | Pašu resursi kopā (14) |
| --- | --- | --- | --- |
| Neto lauksaimniecības nodevas (75 %) | Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %) | Neto muitas nodokļi (75 %) | Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %) | p.m.
  Iekasēšanas izmaksas
  (25 % no TPR) | PVN pašu resursi | NKI pašu resursi | Apvienotās Karalistes korekcija | “Valstu iemaksas” kopā | “Valstu iemaksu” daļa (%) |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (4) + (9) |
| Beļģija | 18 400 000 | 31 400 000 | 1 676 800 000 | 1 726 600 000 | 575 533 333 | 477 138 423 | 2 146 650 423 | 264 394 444 | 2 888 183 290 | 2,94 | 4 614 783 290 |
| Bulgārija | 10 100 000 | 400 000 | 55 600 000 | 66 100 000 | 22 033 333 | 50 093 963 | 189 905 672 | 23 389 931 | 263 389 566 | 0,27 | 329 489 566 |
| Čehija | 6 700 000 | 3 300 000 | 230 400 000 | 240 400 000 | 80 133 333 | 201 885 283 | 765 344 920 | 94 264 507 | 1 061 494 710 | 1,08 | 1 301 894 710 |
| Dānija | 40 900 000 | 3 800 000 | 275 400 000 | 320 100 000 | 106 700 000 | 323 051 419 | 1 501 847 706 | 184 976 643 | 2 009 875 768 | 2,05 | 2 329 975 768 |
| Vācija | 221 500 000 | 163 700 000 | 3 381 600 000 | 3 766 800 000 | 1 255 600 000 | 3 446 304 209 | 15 515 459 536 | 340 140 218 | 19 301 903 963 | 19,67 | 23 068 703 963 |
| Igaunija | 900 000 | 8 600 000 | 26 200 000 | 35 700 000 | 11 900 000 | 27 406 821 | 103 898 962 | 12 796 824 | 144 102 607 | 0,15 | 179 802 607 |
| Īrija | 800 000 | 0 | 232 000 000 | 232 800 000 | 77 600 000 | 284 759 055 | 1 079 518 491 | 132 960 024 | 1 497 237 570 | 1,53 | 1 730 037 570 |
| Grieķija | 11 000 000 | 1 500 000 | 247 000 000 | 259 500 000 | 86 500 000 | 360 249 915 | 1 365 703 524 | 168 208 303 | 1 894 161 742 | 1,93 | 2 153 661 742 |
| Spānija | 58 700 000 | 8 500 000 | 1 337 600 000 | 1 404 800 000 | 468 266 667 | 1 791 780 415 | 6 792 620 141 | 836 620 163 | 9 421 020 719 | 9,60 | 10 825 820 719 |
| Francija | 126 000 000 | 229 600 000 | 1 352 400 000 | 1 708 000 000 | 569 333 333 | 3 107 168 761 | 12 070 059 530 | 1 486 621 504 | 16 663 849 795 | 16,98 | 18 371 849 795 |
| Itālija | 173 600 000 | 6 900 000 | 1 621 700 000 | 1 802 200 000 | 600 733 334 | 2 044 859 325 | 9 858 616 771 | 1 214 246 844 | 13 117 722 940 | 13,37 | 14 919 922 940 |
| Kipra | 4 300 000 | 3 800 000 | 32 200 000 | 40 300 000 | 13 433 333 | 26 050 536 | 98 757 301 | 12 163 546 | 136 971 383 | 0,14 | 177 271 383 |
| Latvija | 1 200 000 | 800 000 | 26 800 000 | 28 800 000 | 9 600 000 | 36 212 573 | 137 281 473 | 16 908 416 | 190 402 462 | 0,19 | 219 202 462 |
| Lietuva | 2 500 000 | 900 000 | 48 200 000 | 51 600 000 | 17 200 000 | 43 908 728 | 179 792 441 | 22 144 324 | 245 845 493 | 0,25 | 297 445 493 |
| Luksemburga | 700 000 | 0 | 21 800 000 | 22 500 000 | 7 500 000 | 53 615 966 | 203 257 547 | 25 034 428 | 281 907 941 | 0,29 | 304 407 941 |
| Ungārija | 4 800 000 | 6 300 000 | 128 500 000 | 139 600 000 | 46 533 333 | 134 076 173 | 624 982 341 | 76 976 604 | 836 035 118 | 0,85 | 975 635 118 |
| Malta | 1 400 000 | 200 000 | 10 500 000 | 12 100 000 | 4 033 334 | 8 821 149 | 33 440 882 | 4 118 781 | 46 380 812 | 0,05 | 58 480 812 |
| Nīderlande | 298 700 000 | 14 600 000 | 1 634 600 000 | 1 947 900 000 | 649 300 000 | 928 300 150 | 3 605 237 755 | 79 036 419 | 4 612 574 324 | 4,70 | 6 560 474 324 |
| Austrija | 4 400 000 | 13 800 000 | 327 400 000 | 345 600 000 | 115 200 000 | 404 033 478 | 1 717 724 667 | 37 657 102 | 2 159 415 247 | 2,20 | 2 505 015 247 |
| Polija | 46 800 000 | 71 200 000 | 304 200 000 | 422 200 000 | 140 733 333 | 516 953 462 | 1 959 764 975 | 241 376 502 | 2 718 094 939 | 2,77 | 3 140 294 939 |
| Portugāle | 28 000 000 | 300 000 | 103 800 000 | 132 100 000 | 44 033 333 | 264 757 661 | 1 003 693 425 | 123 620 950 | 1 392 072 036 | 1,42 | 1 524 172 036 |
| Rumānija | 30 000 000 | 1 100 000 | 186 200 000 | 217 300 000 | 72 433 334 | 182 920 308 | 826 758 020 | 101 828 516 | 1 111 506 844 | 1,13 | 1 328 806 844 |
| Slovēnija | 300 000 | 0 | 41 400 000 | 41 700 000 | 13 900 000 | 55 477 547 | 210 314 778 | 25 903 640 | 291 695 965 | 0,30 | 333 395 965 |
| Slovākija | 1 500 000 | 2 300 000 | 75 700 000 | 79 500 000 | 26 500 000 | 83 067 479 | 353 977 509 | 43 598 010 | 480 642 998 | 0,49 | 560 142 998 |
| Somija | 7 400 000 | 900 000 | 149 800 000 | 158 100 000 | 52 700 000 | 262 310 984 | 1 147 947 397 | 141 388 142 | 1 551 646 523 | 1,58 | 1 709 746 523 |
| Zviedrija | 19 800 000 | 2 900 000 | 406 200 000 | 428 900 000 | 142 966 667 | 493 414 503 | 2 169 302 729 | 47 556 896 | 2 710 274 128 | 2,76 | 3 139 174 128 |
| Apvienotā Karaliste | 562 800 000 | 56 600 000 | 2 497 900 000 | 3 117 300 000 | 1 039 100 000 | 3 487 055 667 | 13 353 818 458 | –5 757 931 681 | 11 082 942 444 | 11,30 | 14 200 242 444 |
| Kopā | 1 683 200 000 | 633 400 000 | 16 431 900 000 | 18 748 500 000 | 6 249 500 000 | 19 095 673 953 | 79 015 677 374 | 0 | 98 111 351 327 | 100 | 116 859 851 327 |

Dalībvalsts

Tradicionālie pašu resursi (TPR)

PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas maksājumus Apvienotajai Karalistei

Pašu resursi kopā (14)

Neto lauksaimniecības nodevas (75 %)

Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %)

Neto muitas nodokļi (75 %)

Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %)

p.m.

Iekasēšanas izmaksas

(25 % no TPR)

PVN pašu resursi

NKI pašu resursi

Apvienotās Karalistes korekcija

“Valstu iemaksas” kopā

“Valstu iemaksu” daļa (%)

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (2) + (3)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (4) + (9)

Beļģija

18 400 000

31 400 000

1 676 800 000

1 726 600 000

575 533 333

477 138 423

2 146 650 423

264 394 444

2 888 183 290

2,94

4 614 783 290

Bulgārija

10 100 000

400 000

55 600 000

66 100 000

22 033 333

50 093 963

189 905 672

23 389 931

263 389 566

0,27

329 489 566

Čehija

6 700 000

3 300 000

230 400 000

240 400 000

80 133 333

201 885 283

765 344 920

94 264 507

1 061 494 710

1,08

1 301 894 710

Dānija

40 900 000

3 800 000

275 400 000

320 100 000

106 700 000

323 051 419

1 501 847 706

184 976 643

2 009 875 768

2,05

2 329 975 768

Vācija

221 500 000

163 700 000

3 381 600 000

3 766 800 000

1 255 600 000

3 446 304 209

15 515 459 536

340 140 218

19 301 903 963

19,67

23 068 703 963

Igaunija

900 000

8 600 000

26 200 000

35 700 000

11 900 000

27 406 821

103 898 962

12 796 824

144 102 607

0,15

179 802 607

Īrija

800 000

0

232 000 000

232 800 000

77 600 000

284 759 055

1 079 518 491

132 960 024

1 497 237 570

1,53

1 730 037 570

Grieķija

11 000 000

1 500 000

247 000 000

259 500 000

86 500 000

360 249 915

1 365 703 524

168 208 303

1 894 161 742

1,93

2 153 661 742

Spānija

58 700 000

8 500 000

1 337 600 000

1 404 800 000

468 266 667

1 791 780 415

6 792 620 141

836 620 163

9 421 020 719

9,60

10 825 820 719

Francija

126 000 000

229 600 000

1 352 400 000

1 708 000 000

569 333 333

3 107 168 761

12 070 059 530

1 486 621 504

16 663 849 795

16,98

18 371 849 795

Itālija

173 600 000

6 900 000

1 621 700 000

1 802 200 000

600 733 334

2 044 859 325

9 858 616 771

1 214 246 844

13 117 722 940

13,37

14 919 922 940

Kipra

4 300 000

3 800 000

32 200 000

40 300 000

13 433 333

26 050 536

98 757 301

12 163 546

136 971 383

0,14

177 271 383

Latvija

1 200 000

800 000

26 800 000

28 800 000

9 600 000

36 212 573

137 281 473

16 908 416

190 402 462

0,19

219 202 462

Lietuva

2 500 000

900 000

48 200 000

51 600 000

17 200 000

43 908 728

179 792 441

22 144 324

245 845 493

0,25

297 445 493

Luksemburga

700 000

0

21 800 000

22 500 000

7 500 000

53 615 966

203 257 547

25 034 428

281 907 941

0,29

304 407 941

Ungārija

4 800 000

6 300 000

128 500 000

139 600 000

46 533 333

134 076 173

624 982 341

76 976 604

836 035 118

0,85

975 635 118

Malta

1 400 000

200 000

10 500 000

12 100 000

4 033 334

8 821 149

33 440 882

4 118 781

46 380 812

0,05

58 480 812

Nīderlande

298 700 000

14 600 000

1 634 600 000

1 947 900 000

649 300 000

928 300 150

3 605 237 755

79 036 419

4 612 574 324

4,70

6 560 474 324

Austrija

4 400 000

13 800 000

327 400 000

345 600 000

115 200 000

404 033 478

1 717 724 667

37 657 102

2 159 415 247

2,20

2 505 015 247

Polija

46 800 000

71 200 000

304 200 000

422 200 000

140 733 333

516 953 462

1 959 764 975

241 376 502

2 718 094 939

2,77

3 140 294 939

Portugāle

28 000 000

300 000

103 800 000

132 100 000

44 033 333

264 757 661

1 003 693 425

123 620 950

1 392 072 036

1,42

1 524 172 036

Rumānija

30 000 000

1 100 000

186 200 000

217 300 000

72 433 334

182 920 308

826 758 020

101 828 516

1 111 506 844

1,13

1 328 806 844

Slovēnija

300 000

0

41 400 000

41 700 000

13 900 000

55 477 547

210 314 778

25 903 640

291 695 965

0,30

333 395 965

Slovākija

1 500 000

2 300 000

75 700 000

79 500 000

26 500 000

83 067 479

353 977 509

43 598 010

480 642 998

0,49

560 142 998

Somija

7 400 000

900 000

149 800 000

158 100 000

52 700 000

262 310 984

1 147 947 397

141 388 142

1 551 646 523

1,58

1 709 746 523

Zviedrija

19 800 000

2 900 000

406 200 000

428 900 000

142 966 667

493 414 503

2 169 302 729

47 556 896

2 710 274 128

2,76

3 139 174 128

Apvienotā Karaliste

562 800 000

56 600 000

2 497 900 000

3 117 300 000

1 039 100 000

3 487 055 667

13 353 818 458

–5 757 931 681

11 082 942 444

11,30

14 200 242 444

Kopā

1 683 200 000

633 400 000

16 431 900 000

18 748 500 000

6 249 500 000

19 095 673 953

79 015 677 374

0

98 111 351 327

100

116 859 851 327

B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

IEŅĒMUMI

1. SADAĻA

PAŠU RESURSI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 1 683 200 000 | | 1 683 200 000 |
| 1 1 | MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) | 633 400 000 | | 633 400 000 |
| 1 2 | MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ | 16 431 900 000 | | 16 431 900 000 |
| 1 3 | PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM | 19 095 673 953 | | 19 095 673 953 |
| 1 4 | PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU | 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |
| 1 5 | BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA | 0 | | 0 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 118 388 684 617 | –1 528 833 290 | 116 859 851 327 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

1 0

LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

1 683 200 000

1 683 200 000

1 1

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

633 400 000

633 400 000

1 2

MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ

16 431 900 000

16 431 900 000

1 3

PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM

19 095 673 953

19 095 673 953

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

1 5

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

0

0

1. sadaļa – Kopā

118 388 684 617

–1 528 833 290

116 859 851 327

1 4. NODAĻA —PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU |
| 1 4 0 |
| Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu |
| 1 4 0 0 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu | 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |
| 1 4 0 2 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei | — | | — |
| 1 4 0 3 | Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei | — | | — |
| | 1 4 0. pants – Starpsumma | 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |
| | 1 4. nodaļa – Kopā | 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

1 4 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

1 4 0 2

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei

—

—

1 4 0 3

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei

—

—

1 4 0. pants – Starpsumma

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

1 4. nodaļa – Kopā

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

1 4 0.Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0.Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

Piezīmes

Likme, ko piemēro dalībvalstu nacionālajam kopienākumam, šajā finanšu gadā ir 0,6276 %.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

| Dalībvalsts | 2008. gada budžets | Budžeta grozījumi Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 2 188 184 847 | –41 534 424 | 2 146 650 423 |
| Bulgārija | 193 580 058 | –3 674 386 | 189 905 672 |
| Čehija | 780 153 181 | –14 808 261 | 765 344 920 |
| Dānija | 1 530 906 178 | –29 058 472 | 1 501 847 706 |
| Vācija | 15 815 660 102 | – 300 200 566 | 15 515 459 536 |
| Igaunija | 105 909 249 | –2 010 287 | 103 898 962 |
| Īrija | 1 100 405 533 | –20 887 042 | 1 079 518 491 |
| Grieķija | 1 392 127 812 | –26 424 288 | 1 365 703 524 |
| Spānija | 6 924 047 019 | – 131 426 878 | 6 792 620 141 |
| Francija | 12 303 596 841 | – 233 537 311 | 12 070 059 530 |
| Itālija | 10 049 366 025 | – 190 749 254 | 9 858 616 771 |
| Kipra | 100 668 105 | –1 910 804 | 98 757 301 |
| Latvija | 139 937 661 | –2 656 188 | 137 281 473 |
| Lietuva | 183 271 152 | –3 478 711 | 179 792 441 |
| Luksemburga | 207 190 271 | –3 932 724 | 203 257 547 |
| Ungārija | 637 074 800 | –12 092 459 | 624 982 341 |
| Malta | 34 087 912 | – 647 030 | 33 440 882 |
| Nīderlande | 3 674 993 627 | –69 755 872 | 3 605 237 755 |
| Austrija | 1 750 960 029 | –33 235 362 | 1 717 724 667 |
| Polija | 1 997 683 449 | –37 918 474 | 1 959 764 975 |
| Portugāle | 1 023 113 367 | –19 419 942 | 1 003 693 425 |
| Rumānija | 842 754 531 | –15 996 511 | 826 758 020 |
| Slovēnija | 214 384 049 | –4 069 271 | 210 314 778 |
| Slovākija | 360 826 436 | –6 848 927 | 353 977 509 |
| Somija | 1 170 158 435 | –22 211 038 | 1 147 947 397 |
| Zviedrija | 2 211 275 441 | –41 972 712 | 2 169 302 729 |
| Apvienotā Karaliste | 13 612 194 554 | – 258 376 096 | 13 353 818 458 |
| 1 4 0 0. postenis — Kopā | 80 544 510 664 | –1 528 833 290 | 79 015 677 374 |

Dalībvalsts

2008. gada budžets

Budžeta grozījumi Nr. 4

Jaunā summa

Beļģija

2 188 184 847

–41 534 424

2 146 650 423

Bulgārija

193 580 058

–3 674 386

189 905 672

Čehija

780 153 181

–14 808 261

765 344 920

Dānija

1 530 906 178

–29 058 472

1 501 847 706

Vācija

15 815 660 102

– 300 200 566

15 515 459 536

Igaunija

105 909 249

–2 010 287

103 898 962

Īrija

1 100 405 533

–20 887 042

1 079 518 491

Grieķija

1 392 127 812

–26 424 288

1 365 703 524

Spānija

6 924 047 019

– 131 426 878

6 792 620 141

Francija

12 303 596 841

– 233 537 311

12 070 059 530

Itālija

10 049 366 025

– 190 749 254

9 858 616 771

Kipra

100 668 105

–1 910 804

98 757 301

Latvija

139 937 661

–2 656 188

137 281 473

Lietuva

183 271 152

–3 478 711

179 792 441

Luksemburga

207 190 271

–3 932 724

203 257 547

Ungārija

637 074 800

–12 092 459

624 982 341

Malta

34 087 912

– 647 030

33 440 882

Nīderlande

3 674 993 627

–69 755 872

3 605 237 755

Austrija

1 750 960 029

–33 235 362

1 717 724 667

Polija

1 997 683 449

–37 918 474

1 959 764 975

Portugāle

1 023 113 367

–19 419 942

1 003 693 425

Rumānija

842 754 531

–15 996 511

826 758 020

Slovēnija

214 384 049

–4 069 271

210 314 778

Slovākija

360 826 436

–6 848 927

353 977 509

Somija

1 170 158 435

–22 211 038

1 147 947 397

Zviedrija

2 211 275 441

–41 972 712

2 169 302 729

Apvienotā Karaliste

13 612 194 554

– 258 376 096

13 353 818 458

1 4 0 0. postenis — Kopā

80 544 510 664

–1 528 833 290

79 015 677 374

3. SADAĻA

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA | 125 750 000 | 1 528 833 290 | 1 654 583 290 |
| 3 1 | ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO FINANŠU GADU PVN, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) Nr. 1150/2000 10. PANTA 4., 5., 6. UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) Nr. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | KOREKCIJAS, KAS IR SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS DAŽĀS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPAS POLITIKĀS | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS | p.m. | | p.m. |
| 3 6 | APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA STARPPOSMA ATJAUNINĀTĀ APRĒĶINA REZULTĀTS | p.m. | | p.m. |
| | 3. sadaļa – Kopā | 125 750 000 | 1 528 833 290 | 1 654 583 290 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

3 0

PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

125 750 000

1 528 833 290

1 654 583 290

3 1

ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO FINANŠU GADU PVN, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) Nr. 1150/2000 10. PANTA 4., 5., 6. UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

p.m.

p.m.

3 2

ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) Nr. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

p.m.

p.m.

3 3

KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM

p.m.

p.m.

3 4

KOREKCIJAS, KAS IR SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS DAŽĀS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPAS POLITIKĀS

p.m.

p.m.

3 5

APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS

p.m.

p.m.

3 6

APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA STARPPOSMA ATJAUNINĀTĀ APRĒĶINA REZULTĀTS

p.m.

p.m.

3. sadaļa – Kopā

125 750 000

1 528 833 290

1 654 583 290

3 0. NODAĻA —PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA |
| 3 0 0 | Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada | p.m. | 1 528 833 290 | 1 528 833 290 |
| | 3 0 0. pants – Starpsumma | p.m. | 1 528 833 290 | 1 528 833 290 |
| 3 0 1 | Pašu resursu pārpalikums, kas radies, pārceļot no ELVGF Garantiju nodaļas iedaļām | p.m. | | p.m. |
| | 3 0 1. pants – Starpsumma | p.m. | | p.m. |
| 3 0 2 | Pašu resursu pārpalikums, kas radies, atmaksājot pārpalikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem | 125 750 000 | | 125 750 000 |
| | 3 0 2. pants – Starpsumma | 125 750 000 | | 125 750 000 |
| | 3 0. nodaļa – Kopā | 125 750 000 | 1 528 833 290 | 1 654 583 290 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

3 0

PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

3 0 0

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada

p.m.

1 528 833 290

1 528 833 290

3 0 0. pants – Starpsumma

p.m.

1 528 833 290

1 528 833 290

3 0 1

Pašu resursu pārpalikums, kas radies, pārceļot no ELVGF Garantiju nodaļas iedaļām

p.m.

p.m.

3 0 1. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

3 0 2

Pašu resursu pārpalikums, kas radies, atmaksājot pārpalikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem

125 750 000

125 750 000

3 0 2. pants – Starpsumma

125 750 000

125 750 000

3 0. nodaļa – Kopā

125 750 000

1 528 833 290

1 654 583 290

3 0 0.Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada

| 2008. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 528 833 290 | 1 528 833 290 |

2008. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 4

Jaunā summa

p.m.

1 528 833 290

1 528 833 290

Piezīmes

Finanšu regulas 15. pants paredz, ka katra finanšu gada atlikums — pārpalikums vai iztrūkums — jāiegrāmato kā nākamā finanšu gada budžeta ieņēmumi vai izdevumi.

Attiecīgās šādu ieņēmumu vai izdevumu aplēses budžetā iegrāmato budžeta izstrādes laikā un, attiecīgā gadījumā, saskaņā ar Finanšu regulas 34. pantu iesniegtajos labojumos. Tās sastāda saskaņā ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 15. pantā norādītajiem principiem.

Pēc kontu slēgšanas par katru finanšu gadu ikvienu neatbilstību attiecībā uz tāmēm reģistrē nākamā gada budžetā, izdarot budžeta grozījumus.

Iztrūkumu iekļauj III iedaļas “Komisija” izdevumu pārskata 27 02 01. pantā.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 22. maija Regula (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 2000/597/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 2028/2004 (OV L 352, 27.11.2004., 1. lpp.).

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.) un jo īpaši tā 7. pants.

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.), un jo īpaši tās 15. pants.

---

(1)  AB Nr. 1 līdz Nr. 4/2008 iekļauts.

(2)  Skaitļi šajā slejā atbilst 2007. gada budžetam (OV L 77, 16.3.2007., 1. lpp.) un budžeta grozījumiem Nr. 1 līdz Nr. 7/2007.

(3)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa ir šāda: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(4)  AB Nr. 1 līdz Nr. 4/2008 iekļauts.

(5)  Skaitļi šajā slejā atbilst 2007. gada budžetam (OV L 77, 16.3.2007., 1. lpp.) un budžeta grozījumiem Nr. 1 līdz Nr. 7/2007.

(6)  Pašu resursus 2008. gada budžetam nosaka, pamatojoties uz budžeta prognozēm, ko 2007. gada 16. maijā 139. sanāksmē pieņēma Padomdevēja komiteja pašu resursu jautājumos.

(7)  Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešajā daļā ir teikts: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(8)  Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(9)  Likmes aprēķins: (79 015 677 374) / (125 892 472 000) = 0,62764418013811 %.

(10)  Noapaļotie procenti.

(11)  Pirmspievienošanās izdevumu (PPI) apjoms atbilst maksājumiem, kas veikti 10 jaunajām dalībvalstīm (kas pievienojās ES 2004. gada 1. maijā) saskaņā ar 2003. gada apropriācijām, kuras koriģētas, piemērojot ES IKP deflatoru 2004., 2005. un 2006. gadam, kā arī maksājumiem, kas veikti Bulgārijai un Rumānijai saskaņā ar 2006. gada apropriācijām. Šī summa ir atskaitīta no izdevumu asignējumu kopsummas, lai izdevumi, kas nav samazināti pirms paplašināšanās, tādi arī paliktu pēc tās.

(12)  “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.

(13)  Šie neplānotie ieguvumi atbilst Apvienotās Karalistes tīrajiem ieguvumiem, kas radušies, palielinot (no 10 % uz 25 % no 2001. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.

(14)  p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi); (116 859 851 327 + 3 803 033 702 = 120 662 885 029 = 120 662 885 029).

(15)  Pašu resursu kopsumma NKI procentu izteiksmē: (116 859 851 327) / (12 589 247 200 000) = 0,93 %; NKI procentuālajā daļā izteiktu pasu resursu maksimālā robeža: 1,24 %.

---