# Eiropas Savienības L 171/2008

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 171 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 51. sējums2008. gada 1. jūlijs |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 171

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

51. sējums2008. gada 1. jūlijs

---

| Saturs | | I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 621/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem | 1 |
| | * | Komisijas Regula (EK) Nr. 622/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 773/2004 attiecībā uz izlīguma procedūras kārtību karteļu lietās (
  1
  ) | 3 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 623/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar ko nosaka no 2008. gada 1. jūlija piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē | 6 |
| | | DIREKTĪVAS |
| | * | Komisijas Direktīva 2008/66/EK (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, iekļaujot tajā darbīgās vielas bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu (
  1
  ) | 9 |
| | * | Komisijas Direktīva 2008/67/EK (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu (
  1
  ) | 16 |

Saturs

I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

REGULAS

Komisijas Regula (EK) Nr. 621/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

1

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 622/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 773/2004 attiecībā uz izlīguma procedūras kārtību karteļu lietās (
  1
  )

1

3

Komisijas Regula (EK) Nr. 623/2008 (2008. gada 30. jūnijs), ar ko nosaka no 2008. gada 1. jūlija piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē

6

DIREKTĪVAS

*

Komisijas Direktīva 2008/66/EK (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, iekļaujot tajā darbīgās vielas bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu (
  1
  )

1

9

*

Komisijas Direktīva 2008/67/EK (2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu (
  1
  )

1

16

| | | II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta |
| --- | --- | --- |
| | | ĀKK un EK Ministru padomes |
| | | 2008/494/EK |
| | * | ĀKK un EK Ministru padomes Lēmums Nr. 1/2008 (2008. gada 13. jūnijs) attiecībā uz finansējuma kārtības pārskatīšanu eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām | 63 |

II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

ĀKK un EK Ministru padomes

2008/494/EK

*

ĀKK un EK Ministru padomes Lēmums Nr. 1/2008 (2008. gada 13. jūnijs) attiecībā uz finansējuma kārtības pārskatīšanu eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām

63

| | | Labojums |
| --- | --- | --- |
| | | Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 620/2008 (2008. gada 27. jūnijs), ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 386/2008, ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem (OV L 168, 2008. gada 28. jūnijs) | 65 |

Labojums

Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 620/2008 (2008. gada 27. jūnijs), ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 386/2008, ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem (OV L 168, 2008. gada 28. jūnijs)

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

I Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

REGULAS

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/1

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 621/2008

(2008. gada 30. jūnijs),

ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (“Vienotā TKO regula”) (1),

ņemot vērā Komisijas 2007. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1580/2007, ar ko nosaka Regulu (EK) Nr. 2200/96, (EK) Nr. 2201/96 un (EK) Nr. 1182/2007 īstenošanas noteikumus augļu un dārzeņu nozarē (2), un jo īpaši tās 138. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

| (2) | Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā, |
| --- | --- |

(2)

Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Standarta ievešanas vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1580/2007 138. pantā, ir tādas, kā norādīts tabulā, kas pievienota pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 1. jūlijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 510/2008 (OV L 149, 7.6.2008., 61. lpp.).

1

(2)  OV L 350, 31.12.2007., 1. lpp.

2

---

PIELIKUMS

Komisijas 2008. gada 30. jūnija Regulai, ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kods | Trešās valsts kods (1) | Standarta ievešanas vērtība |
| 0702 00 00 | MA | 39,1 |
| MK | 34,1 |
| TR | 47,7 |
| ZZ | 40,3 |
| 0707 00 05 | JO | 156,8 |
| MK | 11,6 |
| TR | 83,4 |
| ZZ | 83,9 |
| 0709 90 70 | JO | 216,7 |
| TR | 97,2 |
| ZZ | 157,0 |
| 0805 50 10 | AR | 114,8 |
| IL | 116,0 |
| US | 72,2 |
| ZA | 111,2 |
| ZZ | 103,6 |
| 0808 10 80 | AR | 79,6 |
| BR | 89,7 |
| CL | 99,6 |
| CN | 93,8 |
| NZ | 115,6 |
| US | 102,0 |
| UY | 88,5 |
| ZA | 86,8 |
| ZZ | 94,5 |
| 0809 10 00 | IL | 121,6 |
| TR | 198,9 |
| ZZ | 160,3 |
| 0809 20 95 | TR | 362,6 |
| US | 354,9 |
| ZZ | 358,8 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | CL | 244,7 |
| IL | 144,8 |
| ZZ | 194,8 |
| 0809 40 05 | IL | 157,2 |
| ZZ | 157,2 |

(EUR/100 kg)

KN kods

Trešās valsts kods (1)

Standarta ievešanas vērtība

0702 00 00

MA

39,1

MK

34,1

TR

47,7

ZZ

40,3

0707 00 05

JO

156,8

MK

11,6

TR

83,4

ZZ

83,9

0709 90 70

JO

216,7

TR

97,2

ZZ

157,0

0805 50 10

AR

114,8

IL

116,0

US

72,2

ZA

111,2

ZZ

103,6

0808 10 80

AR

79,6

BR

89,7

CL

99,6

CN

93,8

NZ

115,6

US

102,0

UY

88,5

ZA

86,8

ZZ

94,5

0809 10 00

IL

121,6

TR

198,9

ZZ

160,3

0809 20 95

TR

362,6

US

354,9

ZZ

358,8

0809 30 10, 0809 30 90

CL

244,7

IL

144,8

ZZ

194,8

0809 40 05

IL

157,2

ZZ

157,2

---

(1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.

---

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/3

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 622/2008

(2008. gada 30. jūnijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 773/2004 attiecībā uz izlīguma procedūras kārtību karteļu lietās

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 16. decembra Regulu (EK) Nr. 1/2003 par Līguma 81. un 82. pantā paredzēto konkurences noteikumu īstenošanu (1) un jo īpaši tās 33. pantu,

publicējusi šīs regulas projektu (2),

apspriedusies ar Padomdevēja komiteju konkurences ierobežojumu un dominējoša stāvokļa jautājumos,

tā kā:

| (1) | Komisijas 2004. gada 7. aprīļa Regula (EK) Nr. 773/2004 par lietas izskatīšanu saskaņā ar EK līguma 81. un 82. pantu, ko vada Komisija (3), paredz noteikumus attiecīgo pušu līdzdalībai šādas lietas izskatīšanā. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas 2004. gada 7. aprīļa Regula (EK) Nr. 773/2004 par lietas izskatīšanu saskaņā ar EK līguma 81. un 82. pantu, ko vada Komisija (3), paredz noteikumus attiecīgo pušu līdzdalībai šādas lietas izskatīšanā.

| (2) | Lietas izskatīšanā iesaistītās puses var būt gatavas atzīt savu līdzdalību kartelī, kas pārkāpj EK līguma 81. pantu, un savu atbildību par šādu līdzdalību, ja tās var saprātīgi jau iepriekš prognozēt, kādi būs Komisijas paredzētie atzinumi attiecībā uz to līdzdalību pārkāpumā un iespējamās soda naudas apjomu, un piekrist šiem atzinumiem. Ir jārada iespēja Komisijai attiecīgā gadījumā darīt zināmus šīm pusēm iebildumus, ko tā paredz vērst pret tām, pamatojoties uz Komisijas lietas materiālos pieejamajiem pierādījumiem, un soda naudas, ko tām attiecīgi varētu piemērot. Šādai priekšlaicīgai iebildumu izpaušanai jārada iespēja attiecīgajām pusēm izteikt savu viedokli par iebildumiem, kurus Komisija plāno vērst pret tām, un to iespējamo atbildību. |
| --- | --- |

(2)

Lietas izskatīšanā iesaistītās puses var būt gatavas atzīt savu līdzdalību kartelī, kas pārkāpj EK līguma 81. pantu, un savu atbildību par šādu līdzdalību, ja tās var saprātīgi jau iepriekš prognozēt, kādi būs Komisijas paredzētie atzinumi attiecībā uz to līdzdalību pārkāpumā un iespējamās soda naudas apjomu, un piekrist šiem atzinumiem. Ir jārada iespēja Komisijai attiecīgā gadījumā darīt zināmus šīm pusēm iebildumus, ko tā paredz vērst pret tām, pamatojoties uz Komisijas lietas materiālos pieejamajiem pierādījumiem, un soda naudas, ko tām attiecīgi varētu piemērot. Šādai priekšlaicīgai iebildumu izpaušanai jārada iespēja attiecīgajām pusēm izteikt savu viedokli par iebildumiem, kurus Komisija plāno vērst pret tām, un to iespējamo atbildību.

| (3) | Ja paziņojumā par iebildumiem Komisija atspoguļo pušu izlīguma iesniegumus un puses savās atbildēs apliecina, ka paziņojums par iebildumiem atbilst to izlīguma iesniegumu saturam, ir jāļauj Komisijai pēc apspriešanās ar Padomdevēju komiteju aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 14. pantu pāriet pie lēmuma pieņemšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 7. un 23. pantu. |
| --- | --- |

(3)

Ja paziņojumā par iebildumiem Komisija atspoguļo pušu izlīguma iesniegumus un puses savās atbildēs apliecina, ka paziņojums par iebildumiem atbilst to izlīguma iesniegumu saturam, ir jāļauj Komisijai pēc apspriešanās ar Padomdevēju komiteju aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 14. pantu pāriet pie lēmuma pieņemšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 7. un 23. pantu.

| (4) | Tādēļ ir jānosaka izlīguma procedūra, lai Komisija varētu ātrāk izskatīt karteļu lietas. Komisija patur plašas tiesības pēc saviem ieskatiem izvērtēt, kādos gadījumos būtu lietderīgi izpētīt pušu ieinteresētību piedalīties izlīguma apspriešanā, kā arī pieņemt lēmumu par piedalīšanos šādā apspriešanā, apspriešanas pārtraukšanu vai galīgo izlīgumu. Tādējādi Komisija procedūras laikā jebkurā brīdī var lemt neturpināt izlīguma apspriešanu konkrētajā lietā vai neturpināt to ar vienu vai vairākām lietas pusēm. Šajā sakarā nozīme var būt iespējai saprātīgā laika periodā vienoties ar iesaistītajām pusēm par iespējamo pretenziju apjomu, ņemot vērā tādus faktorus kā iesaistīto pušu skaits, iepriekš paredzamie pretrunīgie viedokļi par atbildības noteikšanu, faktu apstrīdēšanas apjoms. Tiks apsvērta arī iespēja padarīt procesu efektīvāku, ņemot vērā izlīguma procedūras laikā kopumā panākto progresu, tostarp arī jebkuras neattaisnojamās aizkāvēšanas, kas rodas saistībā ar darba slodzi, kas saistīta ar piekļuves nodrošināšanu lietā iekļauto dokumentu nekonfidenciāliem variantiem. Iespējami arī citi apsvērumi, piemēram, precedenta radīšanas iespēja. |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ ir jānosaka izlīguma procedūra, lai Komisija varētu ātrāk izskatīt karteļu lietas. Komisija patur plašas tiesības pēc saviem ieskatiem izvērtēt, kādos gadījumos būtu lietderīgi izpētīt pušu ieinteresētību piedalīties izlīguma apspriešanā, kā arī pieņemt lēmumu par piedalīšanos šādā apspriešanā, apspriešanas pārtraukšanu vai galīgo izlīgumu. Tādējādi Komisija procedūras laikā jebkurā brīdī var lemt neturpināt izlīguma apspriešanu konkrētajā lietā vai neturpināt to ar vienu vai vairākām lietas pusēm. Šajā sakarā nozīme var būt iespējai saprātīgā laika periodā vienoties ar iesaistītajām pusēm par iespējamo pretenziju apjomu, ņemot vērā tādus faktorus kā iesaistīto pušu skaits, iepriekš paredzamie pretrunīgie viedokļi par atbildības noteikšanu, faktu apstrīdēšanas apjoms. Tiks apsvērta arī iespēja padarīt procesu efektīvāku, ņemot vērā izlīguma procedūras laikā kopumā panākto progresu, tostarp arī jebkuras neattaisnojamās aizkāvēšanas, kas rodas saistībā ar darba slodzi, kas saistīta ar piekļuves nodrošināšanu lietā iekļauto dokumentu nekonfidenciāliem variantiem. Iespējami arī citi apsvērumi, piemēram, precedenta radīšanas iespēja.

| (5) | Lai dotu iespēju sūdzības iesniedzējiem sniegt savus apsvērumus un līdzdarboties Komisijas izmeklēšanā, tos cieši iesaistīs izlīguma procedūrā un rakstiski pilnībā informēs par procedūras būtību un priekšmetu. Tomēr, ņemot vērā izlīguma procedūras īpašo raksturu, sūdzības iesniedzēju līdzdalība Komisijas izmeklēšanā nav panākama, sniedzot sūdzības iesniedzējiem piekļuvi paziņojuma par iebildumiem nekonfidenciālam variantam, un tas var mazināt lietā iesaistīto pušu vēlmi sadarboties ar Komisiju. Šajā sakarā Komisijai nebūtu jāuzliek pienākums sniegt sūdzības iesniedzējiem piekļuvi paziņojuma par iebildumiem nekonfidenciālam variantam. |
| --- | --- |

(5)

Lai dotu iespēju sūdzības iesniedzējiem sniegt savus apsvērumus un līdzdarboties Komisijas izmeklēšanā, tos cieši iesaistīs izlīguma procedūrā un rakstiski pilnībā informēs par procedūras būtību un priekšmetu. Tomēr, ņemot vērā izlīguma procedūras īpašo raksturu, sūdzības iesniedzēju līdzdalība Komisijas izmeklēšanā nav panākama, sniedzot sūdzības iesniedzējiem piekļuvi paziņojuma par iebildumiem nekonfidenciālam variantam, un tas var mazināt lietā iesaistīto pušu vēlmi sadarboties ar Komisiju. Šajā sakarā Komisijai nebūtu jāuzliek pienākums sniegt sūdzības iesniedzējiem piekļuvi paziņojuma par iebildumiem nekonfidenciālam variantam.

| (6) | Tādēļ ir attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 773/2004, |
| --- | --- |

(6)

Tādēļ ir attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 773/2004,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 773/2004 groza šādi.

| 1) | Regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “1.   Komisija par lietas izskatīšanas ierosināšanu ar nolūku pieņemt lēmumu atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1/2003 III nodaļai var lemt jebkurā laikā, tomēr ne vēlāk par dienu, kurā tā izdod sākotnējo vērtējumu, kā noteikts minētās regulas 9. panta 1. punktā, paziņojumu par iebildumiem vai lūgumu pusēm izteikt savu ieinteresētību piedalīties izlīguma apspriešanā, vai dienu, kurā tiek publiskots paziņojums saskaņā ar minētās regulas 27. panta 4. punktu, atkarībā no tā, kura diena ir agrāk.” |
| --- | --- |

1)

Regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Komisija par lietas izskatīšanas ierosināšanu ar nolūku pieņemt lēmumu atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1/2003 III nodaļai var lemt jebkurā laikā, tomēr ne vēlāk par dienu, kurā tā izdod sākotnējo vērtējumu, kā noteikts minētās regulas 9. panta 1. punktā, paziņojumu par iebildumiem vai lūgumu pusēm izteikt savu ieinteresētību piedalīties izlīguma apspriešanā, vai dienu, kurā tiek publiskots paziņojums saskaņā ar minētās regulas 27. panta 4. punktu, atkarībā no tā, kura diena ir agrāk.”

| 2) | Regulas 6. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “1.   Ja Komisija izdod paziņojumu par iebildumiem, kas saistīti ar lietu, par kuru tā saņēmusi sūdzību, tā dara sūdzības iesniedzējam pieejamu iebildumu nekonfidenciālā varianta kopiju, izņemot izlīguma procedūras piemērošanas gadījumus, kuros Komisija rakstiski informē sūdzības iesniedzēju par procedūras būtību un priekšmetu. Komisija arī nosaka termiņu, līdz kuram sūdzības iesniedzējs var rakstiski paust savu viedokli.” |
| --- | --- |

2)

Regulas 6. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Ja Komisija izdod paziņojumu par iebildumiem, kas saistīti ar lietu, par kuru tā saņēmusi sūdzību, tā dara sūdzības iesniedzējam pieejamu iebildumu nekonfidenciālā varianta kopiju, izņemot izlīguma procedūras piemērošanas gadījumus, kuros Komisija rakstiski informē sūdzības iesniedzēju par procedūras būtību un priekšmetu. Komisija arī nosaka termiņu, līdz kuram sūdzības iesniedzējs var rakstiski paust savu viedokli.”

| 3) | Regulas 10. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “1.   Komisija informē attiecīgās puses par iebildumiem, kas vērsti pret tām. Paziņojumu par iebildumiem rakstiski dara zināmu katrai pusei, pret kuru vērsti iebildumi.” |
| --- | --- |

3)

Regulas 10. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Komisija informē attiecīgās puses par iebildumiem, kas vērsti pret tām. Paziņojumu par iebildumiem rakstiski dara zināmu katrai pusei, pret kuru vērsti iebildumi.”

| 4) | Regulā iekļauj šādu 10.a pantu:
  “10.a pants
  Izlīguma procedūra karteļu lietās
  1.   Pēc lietas izskatīšanas uzsākšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 11. panta 6. punktu Komisija var noteikt termiņu, kādā puses var rakstiski paziņot, ka tās ir gatavas piedalīties izlīguma apspriešanā, ņemot vērā iespējamo izlīguma iesniegumu iesniegšanu. Komisijai nav jāņem vērā atbildes, kas saņemtas pēc minētā termiņa beigām.
  Ja divas vai vairākas puses viena un tā paša uzņēmuma ietvaros izrāda vēlmi piedalīties izlīguma apspriešanā saskaņā ar šā panta pirmo daļu, tās izveido kopīgu pārstāvniecību, kas ir pilnvarota to vārdā piedalīties izlīguma apspriešanā ar Komisiju. Nosakot šā panta pirmajā daļā minēto termiņu, Komisija norāda attiecīgajām pusēm, ka tās ir identificētas viena un tā paša uzņēmuma ietvaros, šādas norādes mērķis ir ļaut pusēm ievērot iepriekšminēto noteikumu.
  2.   Komisija pusēm, kas piedalās izlīguma apspriešanā, var darīt zināmus:






  a) | iebildumus, ko tā paredz vērst pret tām; |
| --- | --- | --- |

4)

Regulā iekļauj šādu 10.a pantu:

“10.a pants

Izlīguma procedūra karteļu lietās

1.   Pēc lietas izskatīšanas uzsākšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 11. panta 6. punktu Komisija var noteikt termiņu, kādā puses var rakstiski paziņot, ka tās ir gatavas piedalīties izlīguma apspriešanā, ņemot vērā iespējamo izlīguma iesniegumu iesniegšanu. Komisijai nav jāņem vērā atbildes, kas saņemtas pēc minētā termiņa beigām.

Ja divas vai vairākas puses viena un tā paša uzņēmuma ietvaros izrāda vēlmi piedalīties izlīguma apspriešanā saskaņā ar šā panta pirmo daļu, tās izveido kopīgu pārstāvniecību, kas ir pilnvarota to vārdā piedalīties izlīguma apspriešanā ar Komisiju. Nosakot šā panta pirmajā daļā minēto termiņu, Komisija norāda attiecīgajām pusēm, ka tās ir identificētas viena un tā paša uzņēmuma ietvaros, šādas norādes mērķis ir ļaut pusēm ievērot iepriekšminēto noteikumu.

2.   Komisija pusēm, kas piedalās izlīguma apspriešanā, var darīt zināmus:

a)

iebildumus, ko tā paredz vērst pret tām;

| b) | pierādījumus, kas izmantoti, nosakot paredzamos iebildumus; |
| --- | --- |

b)

pierādījumus, kas izmantoti, nosakot paredzamos iebildumus;

| c) | lietā konkrētajā brīdī iekļauto pieejamo dokumentu nekonfidenciālus variantus, ja puses lūgums ir pamatots, lai dotu pusei iespēju noskaidrot savu pozīciju attiecībā uz konkrēto laika posmu vai jebkuru citu īpašu karteļa aspektu; kā arī |
| --- | --- |

c)

lietā konkrētajā brīdī iekļauto pieejamo dokumentu nekonfidenciālus variantus, ja puses lūgums ir pamatots, lai dotu pusei iespēju noskaidrot savu pozīciju attiecībā uz konkrēto laika posmu vai jebkuru citu īpašu karteļa aspektu; kā arī

| d) | iespējamo soda naudas diapazonu. |
| --- | --- |

d)

iespējamo soda naudas diapazonu.

Šī informācija ir konfidenciāla attiecībā uz trešām pusēm, izņemot, ja Komisija iepriekš ir devusi skaidru atļauju šo informāciju izpaust.

Ja izlīguma apspriešana turpinās, Komisija var noteikt termiņu, kādā puses var apņemties iesaistīties izlīguma procedūrā, iesniedzot izlīguma iesniegumus, kas atspoguļo izlīguma apspriešanas rezultātus, un atzīstot savu līdzdalību EK līguma 81. panta pārkāpumā, kā arī savu atbildību par šo pārkāpumu. Pirms Komisija nosaka termiņu izlīguma iesniegumu iesniegšanai, attiecīgajām pusēm ir tiesības saņemt 10.a panta 2. punkta pirmajā daļā minēto informāciju, ko atklāj savlaicīgi pēc pušu lūguma. Komisijai nav jāņem vērā izlīguma iesniegumi, kas saņemti pēc minētā termiņa beigām.

3.   Ja pusēm iesniegtais paziņojums par iebildumiem atspoguļo to izlīguma iesniegumu saturu, attiecīgās puses Komisijas noteiktajā termiņā savās rakstiskajās atbildēs uz paziņojumu par iebildumiem apstiprina, ka tām adresētais paziņojums par iebildumiem atspoguļo to izlīguma iesniegumu saturu. Pēc tam Komisija, apspriedusies ar Padomdevēju komiteju aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 14. pantu, var pāriet pie lēmuma pieņemšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 7. un 23. pantu.

4.   Komisija procedūras laikā jebkurā brīdī var lemt neturpināt izlīguma apspriešanu konkrētajā lietā vai neturpināt to ar vienu vai vairākām lietas pusēm, ja tā uzskata, ka ir iespējams nesasniegt procedūras efektivitāti.”

| 5) | Regulas 11. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “1.   Pirms apspriesties ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 14. panta 1. punktā minēto Padomdevēju komiteju, Komisija tām pusēm, kurām tā adresē iebildumus, dod iespēju tikt uzklausītām.” |
| --- | --- |

5)

Regulas 11. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Pirms apspriesties ar Regulas (EK) Nr. 1/2003 14. panta 1. punktā minēto Padomdevēju komiteju, Komisija tām pusēm, kurām tā adresē iebildumus, dod iespēju tikt uzklausītām.”

| 6) | Regulas 12. pantu aizstāj ar šādu pantu.
  “12. pants
  1.   Komisija dod iespēju pusēm, kurām tā adresē iebildumus, izteikties noklausīšanās laikā, ja šīs puses to lūdz savos rakstiskajos iesniegumos.
  2.   Taču, iesniedzot savus izlīguma iesniegumus, puses Komisijai apliecina, ka tās lūgs dot tām iespēju izteikties noklausīšanās laikā tikai tad, ja paziņojumā par iebildumiem nebūs atspoguļots to izlīguma iesniegumu saturs.” |
| --- | --- |

6)

Regulas 12. pantu aizstāj ar šādu pantu.

“12. pants

1.   Komisija dod iespēju pusēm, kurām tā adresē iebildumus, izteikties noklausīšanās laikā, ja šīs puses to lūdz savos rakstiskajos iesniegumos.

2.   Taču, iesniedzot savus izlīguma iesniegumus, puses Komisijai apliecina, ka tās lūgs dot tām iespēju izteikties noklausīšanās laikā tikai tad, ja paziņojumā par iebildumiem nebūs atspoguļots to izlīguma iesniegumu saturs.”

| 7) | Regulas 15. pantā iekļauj šādu 1.a punktu:
  “1.a   Pēc lietas izskatīšanas uzsākšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr.1/2003 11. panta 6. punktu, lai sniegtu pusēm, kas vēlas iesniegt izlīguma iesniegumus, iespēju to izdarīt, Komisija pēc šo pušu pieprasījuma tām atklāj pierādījumus un dokumentus, kas aprakstīti 10.a panta 2. punktā, ievērojot attiecīgajos apakšpunktos paredzētos nosacījumus. Ņemot vērā iepriekšminēto, iesniedzot izlīguma iesniegumus, puses apliecina Komisijai, ka pēc paziņojuma par iebildumiem saņemšanas tās lūgs pieeju lietas materiāliem tikai tajā gadījumā, ja minētajā paziņojumā nebūs atspoguļots to izlīguma iesniegumu saturs.” |
| --- | --- |

7)

Regulas 15. pantā iekļauj šādu 1.a punktu:

“1.a   Pēc lietas izskatīšanas uzsākšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr.1/2003 11. panta 6. punktu, lai sniegtu pusēm, kas vēlas iesniegt izlīguma iesniegumus, iespēju to izdarīt, Komisija pēc šo pušu pieprasījuma tām atklāj pierādījumus un dokumentus, kas aprakstīti 10.a panta 2. punktā, ievērojot attiecīgajos apakšpunktos paredzētos nosacījumus. Ņemot vērā iepriekšminēto, iesniedzot izlīguma iesniegumus, puses apliecina Komisijai, ka pēc paziņojuma par iebildumiem saņemšanas tās lūgs pieeju lietas materiāliem tikai tajā gadījumā, ja minētajā paziņojumā nebūs atspoguļots to izlīguma iesniegumu saturs.”

| 8) | Regulas 17. pantu groza šādi:






  a) | panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “1.   Nosakot termiņus, kas paredzēti 3. panta 3. punktā, 4. panta 3. punktā, 6. panta 1. punktā, 7. panta 1. punktā, 10. panta 2. punktā, 10.a panta 1. punktā, 10.a panta 2. punktā, 10.a panta 3. punktā un 16. panta 3. punktā, Komisija ņem vērā gan laiku, kas vajadzīgs, lai sagatavotu attiecīgo iesniegumu, gan lietas steidzamību.”; |
| --- | --- | --- |

8)

Regulas 17. pantu groza šādi:

a)

panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Nosakot termiņus, kas paredzēti 3. panta 3. punktā, 4. panta 3. punktā, 6. panta 1. punktā, 7. panta 1. punktā, 10. panta 2. punktā, 10.a panta 1. punktā, 10.a panta 2. punktā, 10.a panta 3. punktā un 16. panta 3. punktā, Komisija ņem vērā gan laiku, kas vajadzīgs, lai sagatavotu attiecīgo iesniegumu, gan lietas steidzamību.”;

| b) | panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:
  “3.   Termiņi, kas minēti 4. panta 3. punktā, 10.a panta 1. punktā, 10.a panta 2. punktā un 16. panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas. Termiņš, kas minēts 3. panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas, izņemot izlīguma iesniegumus, kuros labojumus izdara vienas nedēļas laikā. Termiņš, kas minēts 10.a panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas.” |
| --- | --- |

b)

panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“3.   Termiņi, kas minēti 4. panta 3. punktā, 10.a panta 1. punktā, 10.a panta 2. punktā un 16. panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas. Termiņš, kas minēts 3. panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas, izņemot izlīguma iesniegumus, kuros labojumus izdara vienas nedēļas laikā. Termiņš, kas minēts 10.a panta 3. punktā, ir vismaz divas nedēļas.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 1. jūlijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Neelie KROES

---

(1)  OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

1

(2)  OV C 50, 27.10.2007, 48. lpp.

2

(3)  OV L 123, 27.4.2004., 18. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1792/2006 (OV L 362, 20.12.2006., 1. lpp.).

3

---

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/6

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 623/2008

(2008. gada 30. jūnijs),

ar ko nosaka no 2008. gada 1. jūlija piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),

ņemot vērā Komisijas 1996. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1249/96 par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1766/92 piemērošanas noteikumiem (ievedmuitas nodokļi labības nozarē) (2) un jo īpaši tās 2. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 1. punktā paredzēts, ka produktiem ar KN kodu 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 [augstas kvalitātes parastie kvieši], 1002, ex 1005, izņemot hibrīdu sēklas, un ex 1007, izņemot hibrīdu sēklas materiālu, ievedmuitas nodoklis ir vienāds ar intervences cenu šādu produktu importam, kura palielināta par 55 % un no kuras atskaitīta attiecīgajam sūtījumam piemērojamā CIF importa cena. Šis nodoklis tomēr nedrīkst pārsniegt kopējā muitas tarifa nodokļu likmi. |
| --- | --- |

(1)

Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 1. punktā paredzēts, ka produktiem ar KN kodu 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 [augstas kvalitātes parastie kvieši], 1002, ex 1005, izņemot hibrīdu sēklas, un ex 1007, izņemot hibrīdu sēklas materiālu, ievedmuitas nodoklis ir vienāds ar intervences cenu šādu produktu importam, kura palielināta par 55 % un no kuras atskaitīta attiecīgajam sūtījumam piemērojamā CIF importa cena. Šis nodoklis tomēr nedrīkst pārsniegt kopējā muitas tarifa nodokļu likmi.

| (2) | Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 2. punktā paredzēts, ka, aprēķinot tā paša panta 1. punktā minēto ievedmuitas nodokli, attiecīgajiem produktiem regulāri jānosaka reprezentatīvas CIF importa cenas. |
| --- | --- |

(2)

Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 2. punktā paredzēts, ka, aprēķinot tā paša panta 1. punktā minēto ievedmuitas nodokli, attiecīgajiem produktiem regulāri jānosaka reprezentatīvas CIF importa cenas.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktu izmantojamā cena ievedmuitas nodokļa aprēķināšanai produktiem ar KN kodu 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (augstas kvalitātes parastie kvieši), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 un 1007 00 90 ir reprezentatīvā dienas CIF importa cena, kas noteikta pēc minētās regulas 4. pantā paredzētās metodes. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktu izmantojamā cena ievedmuitas nodokļa aprēķināšanai produktiem ar KN kodu 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (augstas kvalitātes parastie kvieši), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 un 1007 00 90 ir reprezentatīvā dienas CIF importa cena, kas noteikta pēc minētās regulas 4. pantā paredzētās metodes.

| (4) | Laikposmam no 2008. gada 1. jūlija jānosaka ievedmuitas nodoklis, ko piemēro līdz tam laikam, kamēr stājas spēkā jauns ievedmuitas nodoklis. |
| --- | --- |

(4)

Laikposmam no 2008. gada 1. jūlija jānosaka ievedmuitas nodoklis, ko piemēro līdz tam laikam, kamēr stājas spēkā jauns ievedmuitas nodoklis.

| (5) | Tomēr saskaņā ar Komisijas 2008. gada 26. jūnija Regulu (EK) Nr. 608/2008, ar ko uz laiku atliek muitas nodokļa piemērošanu noteiktu veidu labības importam 2008./2009. tirdzniecības gadā (3), dažu ar šo regulu noteikto nodokļu piemērošana tiek apturēta, |
| --- | --- |

(5)

Tomēr saskaņā ar Komisijas 2008. gada 26. jūnija Regulu (EK) Nr. 608/2008, ar ko uz laiku atliek muitas nodokļa piemērošanu noteiktu veidu labības importam 2008./2009. tirdzniecības gadā (3), dažu ar šo regulu noteikto nodokļu piemērošana tiek apturēta,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

No 2008. gada 1. jūlija, piemērojamais Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 1. punktā minētais ievedmuitas nodoklis labības nozarē, pamatojoties uz šīs regulas II pielikumā norādīto informāciju, ir noteikts šīs regulas I pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 1. jūlijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 510/2008 (OV L 149, 7.6.2008., 61. lpp.).

1

(2)  OV L 161, 29.6.1996., 125. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1816/2005 (OV L 292, 8.11.2005., 5. lpp.).

2

(3)  OV L 166, 27.6.2008., 19. lpp.

3

---

I PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1234/2007 136. panta 1. punktā minētais ievedmuitas nodoklis, ko piemēro no 2008. gada 1. jūlija

| KN kods | Preču apraksts | Ievedmuitas nodoklis (1)

  (EUR/t) |
| --- | --- | --- |
| 1001 10 00 | Cietie KVIEŠI, augsta kvalitāte | 0,00 (2) |
| vidēji augsta kvalitāte | 0,00 (2) |
| zema kvalitāte | 0,00 (2) |
| 1001 90 91 | Mīkstie KVIEŠI, sēklas | 0,00 |
| ex 1001 90 99 | Mīkstie KVIEŠI, augsta kvalitāte, nav paredzēti sēšanai | 0,00 (2) |
| 1002 00 00 | RUDZI | 0,00 (2) |
| 1005 10 90 | KUKURŪZA, sēklas, izņemot hibrīdu sēklas | 0,00 |
| 1005 90 00 | KUKURŪZA, izņemot sēklas (3) | 0,00 (2) |
| 1007 00 90 | Graudu SORGO, izņemot sēšanai paredzētus hibrīdus | 0,00 (2) |

KN kods

Preču apraksts

Ievedmuitas nodoklis (1)

(EUR/t)

1001 10 00

Cietie KVIEŠI, augsta kvalitāte

0,00 (2)

vidēji augsta kvalitāte

0,00 (2)

zema kvalitāte

0,00 (2)

1001 90 91

Mīkstie KVIEŠI, sēklas

0,00

ex 1001 90 99

Mīkstie KVIEŠI, augsta kvalitāte, nav paredzēti sēšanai

0,00 (2)

1002 00 00

RUDZI

0,00 (2)

1005 10 90

KUKURŪZA, sēklas, izņemot hibrīdu sēklas

0,00

1005 90 00

KUKURŪZA, izņemot sēklas (3)

0,00 (2)

1007 00 90

Graudu SORGO, izņemot sēšanai paredzētus hibrīdus

0,00 (2)

---

(1)  Par precēm, ko Kopienā ieved pāri Atlantijas okeānam vai pa Suecas kanālu, importētājs saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 4. punkta noteikumiem var saņemt šādu nodokļa samazinājumu:

| — | 3 EUR/t, ja izkraušanas osta atrodas Vidusjūras piekrastē, |
| --- | --- |

—

3 EUR/t, ja izkraušanas osta atrodas Vidusjūras piekrastē,

| — | 2 EUR/t, ja izkraušanas osta atrodas Dānijā, Igaunijā, Īrijā, Latvijā, Lietuvā, Polijā, Somijā, Zviedrijā, Apvienotajā Karalistē vai Ibērijas pussalas Atlantijas piekrastē. |
| --- | --- |

—

2 EUR/t, ja izkraušanas osta atrodas Dānijā, Igaunijā, Īrijā, Latvijā, Lietuvā, Polijā, Somijā, Zviedrijā, Apvienotajā Karalistē vai Ibērijas pussalas Atlantijas piekrastē.

(2)  Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 608/2008 šis nodoklis uz laiku ir atcelts.

(3)  Importētājs var saņemt vienotas likmes samazinājumu, kura apmērs ir 24 EUR/t, ja ir izpildīti Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 5. punktā paredzētie nosacījumi.

---

II PIELIKUMS

Dati I pielikumā noteiktā ievedmuitas nodokļa aprēķināšanai

16.6.2008-27.6.2008

| 1) | Vidējie rādītāji par laika posmu, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktā.











  (EUR/t) |
| --- | --- |
| | Mīkstie kvieši (1) | Kukurūza | Cietie kvieši, augsta kvalitāte | Cietie kvieši, vidēji augsta kvalitāte (2) | Cietie kvieši, zema kvalitāte (3) | Mieži |
| Birža | Minnéapolis | Chicago | — | — | — | — |
| Kotējums | 259,01 | 187,53 | — | — | — | — |
| FOB cena, ASV | — | — | 282,92 | 272,92 | 252,92 | 157,14 |
| Piemaksa par Persijas līča reģionu | — | 8,73 | — | — | — | — |
| Piemaksa par Lielo Ezeru reģionu | 27,11 | — | — | — | — | — |

1)

Vidējie rādītāji par laika posmu, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktā.

(EUR/t)

Mīkstie kvieši (1)

Kukurūza

Cietie kvieši, augsta kvalitāte

Cietie kvieši, vidēji augsta kvalitāte (2)

Cietie kvieši, zema kvalitāte (3)

Mieži

Birža

Minnéapolis

Chicago

—

—

—

—

Kotējums

259,01

187,53

—

—

—

—

FOB cena, ASV

—

—

282,92

272,92

252,92

157,14

Piemaksa par Persijas līča reģionu

—

8,73

—

—

—

—

Piemaksa par Lielo Ezeru reģionu

27,11

—

—

—

—

—

| 2) | Vidējie rādītāji par laika posmu, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktā.






  Fraktēšanas izmaksas: Meksikas līcis–Roterdama | 43,58 EUR/t |
| --- | --- | --- |
| Fraktēšanas izmaksas: Lielo Ezeru reģions–Roterdama | 48,70 EUR/t |

2)

Vidējie rādītāji par laika posmu, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 2. punktā.

Fraktēšanas izmaksas: Meksikas līcis–Roterdama

43,58 EUR/t

Fraktēšanas izmaksas: Lielo Ezeru reģions–Roterdama

48,70 EUR/t

---

(1)  Ietverta piemaksa 14 EUR/t apmērā (Regulas (EK) Nr. 1249/96 4. panta 3. punkts).

(2)  Atlaide 10 EUR/t apmērā (Regulas (EK) Nr. 1249/96 4. panta 3. punkts).

(3)  Atlaide 30 EUR/t apmērā (Regulas (EK) Nr. 1249/96 4. panta 3. punkts).

---

DIREKTĪVAS

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/9

---

KOMISIJAS DIREKTĪVA 2008/66/EK

(2008. gada 30. jūnijs),

ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, iekļaujot tajā darbīgās vielas bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (1) un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Regulā (EK) Nr. 451/2000 (2) un Regulā (EK) Nr. 1490/2002 (3) paredzēti sīki izstrādāti noteikumi Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā minētās darba programmas trešā posma īstenošanai un sniegts to darbīgo vielu saraksts, kuras jānovērtē attiecībā uz to iespējamo iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. Sarakstā ir iekļauts bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 451/2000 (2) un Regulā (EK) Nr. 1490/2002 (3) paredzēti sīki izstrādāti noteikumi Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā minētās darba programmas trešā posma īstenošanai un sniegts to darbīgo vielu saraksts, kuras jānovērtē attiecībā uz to iespējamo iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. Sarakstā ir iekļauts bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns.

| (2) | Minēto darbīgo vielu iedarbība uz cilvēka veselību un vidi ir novērtēta saskaņā ar noteikumiem Regulā (EK) Nr. 451/2000 un Regulā (EK) Nr. 1490/2002 attiecībā uz vairākiem lietojuma veidiem, ko piedāvājuši pieteikuma iesniedzēji. Turklāt minētajās regulās ir izraudzītas ziņotājas dalībvalstis, kuru pienākums ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1490/2002 10. panta 1. punktu iesniegt Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (EPNI) attiecīgos novērtējuma ziņojumus un ieteikumus. Attiecībā uz bifenoksu ziņotāja dalībvalsts bija Beļģija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 4. jūlijā. Ziņotāja dalībvalsts par diflufenikānu bija Apvienotā Karaliste, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 1. augustā. Attiecībā uz fenoksapropu-P ziņotāja dalībvalsts bija Austrija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 2. maijā. Par fenpropidīnu un hinoklamīnu ziņotāja dalībvalsts bija Zviedrija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta attiecīgi 2005. gada 24. jūnijā un 2005. gada 15. jūnijā. |
| --- | --- |

(2)

Minēto darbīgo vielu iedarbība uz cilvēka veselību un vidi ir novērtēta saskaņā ar noteikumiem Regulā (EK) Nr. 451/2000 un Regulā (EK) Nr. 1490/2002 attiecībā uz vairākiem lietojuma veidiem, ko piedāvājuši pieteikuma iesniedzēji. Turklāt minētajās regulās ir izraudzītas ziņotājas dalībvalstis, kuru pienākums ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1490/2002 10. panta 1. punktu iesniegt Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (EPNI) attiecīgos novērtējuma ziņojumus un ieteikumus. Attiecībā uz bifenoksu ziņotāja dalībvalsts bija Beļģija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 4. jūlijā. Ziņotāja dalībvalsts par diflufenikānu bija Apvienotā Karaliste, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 1. augustā. Attiecībā uz fenoksapropu-P ziņotāja dalībvalsts bija Austrija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2005. gada 2. maijā. Par fenpropidīnu un hinoklamīnu ziņotāja dalībvalsts bija Zviedrija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta attiecīgi 2005. gada 24. jūnijā un 2005. gada 15. jūnijā.

| (3) | Dalībvalstu un EPNI speciālisti veica novērtējuma ziņojumu salīdzinošo pārskatīšanu un iesniedza tos Komisijai EPNI zinātnisko ziņojumu veidā 2007. gada 14. novembrī par hinoklamīnu, 2007. gada 29. novembrī par bifenoksu un fenoksapropu-P un 2007. gada 17. decembrī par diflufenikānu un fenpropidīnu (4). Šos ziņojumus dalībvalstis un Komisija izskatīja Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā, un 2008. gada 14. martā tie tika pabeigti Komisijas pārskata ziņojumu veidā par bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu. |
| --- | --- |

(3)

Dalībvalstu un EPNI speciālisti veica novērtējuma ziņojumu salīdzinošo pārskatīšanu un iesniedza tos Komisijai EPNI zinātnisko ziņojumu veidā 2007. gada 14. novembrī par hinoklamīnu, 2007. gada 29. novembrī par bifenoksu un fenoksapropu-P un 2007. gada 17. decembrī par diflufenikānu un fenpropidīnu (4). Šos ziņojumus dalībvalstis un Komisija izskatīja Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā, un 2008. gada 14. martā tie tika pabeigti Komisijas pārskata ziņojumu veidā par bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu.

| (4) | Dažādajās veiktajās pārbaudēs atklājās, ka augu aizsardzības līdzekļi, kuru sastāvā ir bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns, kopumā varētu atbilst Direktīvas 91/414/EEK 5. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta prasībām, jo īpaši attiecībā uz lietošanas veidiem, kas tika izskatīti un sīki izklāstīti Komisijas pārskata ziņojumos. Tādēļ šīs darbīgās vielas attiecīgi jāiekļauj I pielikumā, lai nodrošinātu, ka visās dalībvalstīs saskaņā ar minētās direktīvas noteikumiem var piešķirt atļaujas attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur minētās darbīgās vielas. |
| --- | --- |

(4)

Dažādajās veiktajās pārbaudēs atklājās, ka augu aizsardzības līdzekļi, kuru sastāvā ir bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns, kopumā varētu atbilst Direktīvas 91/414/EEK 5. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta prasībām, jo īpaši attiecībā uz lietošanas veidiem, kas tika izskatīti un sīki izklāstīti Komisijas pārskata ziņojumos. Tādēļ šīs darbīgās vielas attiecīgi jāiekļauj I pielikumā, lai nodrošinātu, ka visās dalībvalstīs saskaņā ar minētās direktīvas noteikumiem var piešķirt atļaujas attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur minētās darbīgās vielas.

| (5) | Neatkarīgi no šā secinājuma ir lietderīgi iegūt papildu informāciju par dažiem konkrētiem aspektiem. Direktīvas 91/414/EK 6. panta 1. punktā noteikts, ka vielas iekļaušanai I pielikumā var paredzēt nosacījumus. Tādēļ ir lietderīgi turpmāk testēt bifenoksu, lai apstiprinātu riska novērtējumu patērētājiem par ilgtermiņa risku zālēdājiem, un turpmāk testēt fenpropidīnu, lai apstiprinātu riska novērtējumu attiecībā uz ilgtermiņa risku zālēdājiem un kukaiņēdājiem putniem, un šādi pētījumi jāsniedz pieteikumu iesniedzējiem. |
| --- | --- |

(5)

Neatkarīgi no šā secinājuma ir lietderīgi iegūt papildu informāciju par dažiem konkrētiem aspektiem. Direktīvas 91/414/EK 6. panta 1. punktā noteikts, ka vielas iekļaušanai I pielikumā var paredzēt nosacījumus. Tādēļ ir lietderīgi turpmāk testēt bifenoksu, lai apstiprinātu riska novērtējumu patērētājiem par ilgtermiņa risku zālēdājiem, un turpmāk testēt fenpropidīnu, lai apstiprinātu riska novērtējumu attiecībā uz ilgtermiņa risku zālēdājiem un kukaiņēdājiem putniem, un šādi pētījumi jāsniedz pieteikumu iesniedzējiem.

| (6) | Pirms darbīgo vielu iekļauj I pielikumā, jāparedz pietiekams laikposms, lai dalībvalstis un ieinteresētās personas varētu sagatavoties šīs iekļaušanas radīto jauno prasību izpildei. |
| --- | --- |

(6)

Pirms darbīgo vielu iekļauj I pielikumā, jāparedz pietiekams laikposms, lai dalībvalstis un ieinteresētās personas varētu sagatavoties šīs iekļaušanas radīto jauno prasību izpildei.

| (7) | Neskarot Direktīvā 91/414/EEK noteiktos pienākumus, kas izriet no darbīgās vielas iekļaušanas I pielikumā, pēc iekļaušanas dalībvalstīm jāatvēl sešu mēnešu laikposms pašreizējo atļauju pārskatīšanai attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu, lai nodrošinātu atbilstību Direktīvas 91/414/EEK un jo īpaši tās 13. panta prasībām un I pielikumā izvirzītajiem nosacījumiem. Dalībvalstīm saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK noteikumiem attiecīgi jāmaina, jāaizstāj vai jāatsauc spēkā esošās atļaujas. Atkāpjoties no iepriekš noteiktā termiņa, jānosaka ilgāks laikposms, lai saskaņā ar Direktīvā 91/414/EEK izklāstītajiem vienotajiem principiem iesniegtu un novērtētu pilnu III pielikuma dokumentāciju par katra augu aizsardzības līdzekļa katru paredzēto lietojuma veidu. |
| --- | --- |

(7)

Neskarot Direktīvā 91/414/EEK noteiktos pienākumus, kas izriet no darbīgās vielas iekļaušanas I pielikumā, pēc iekļaušanas dalībvalstīm jāatvēl sešu mēnešu laikposms pašreizējo atļauju pārskatīšanai attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu, lai nodrošinātu atbilstību Direktīvas 91/414/EEK un jo īpaši tās 13. panta prasībām un I pielikumā izvirzītajiem nosacījumiem. Dalībvalstīm saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK noteikumiem attiecīgi jāmaina, jāaizstāj vai jāatsauc spēkā esošās atļaujas. Atkāpjoties no iepriekš noteiktā termiņa, jānosaka ilgāks laikposms, lai saskaņā ar Direktīvā 91/414/EEK izklāstītajiem vienotajiem principiem iesniegtu un novērtētu pilnu III pielikuma dokumentāciju par katra augu aizsardzības līdzekļa katru paredzēto lietojuma veidu.

| (8) | Iepriekš gūta pieredze, iekļaujot saskaņā ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 3600/92 (5) novērtētās darbīgās vielas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, liecina par iespējamām grūtībām, interpretējot pašreizējo atļauju turētāju pienākumus attiecībā uz piekļuvi datiem. Lai izvairītos no turpmākām grūtībām, jāprecizē dalībvalstu pienākumi, galvenokārt pienākums pārbaudīt, ka atļaujas turētājs pamato piekļuvi dokumentācijai, kas atbilst minētās direktīvas II pielikuma prasībām. Tomēr precizēšana, salīdzinot ar līdzšinējām direktīvām par grozījumiem I pielikumā, neuzliek jaunus pienākumus dalībvalstīm vai atļauju turētājiem. |
| --- | --- |

(8)

Iepriekš gūta pieredze, iekļaujot saskaņā ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 3600/92 (5) novērtētās darbīgās vielas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, liecina par iespējamām grūtībām, interpretējot pašreizējo atļauju turētāju pienākumus attiecībā uz piekļuvi datiem. Lai izvairītos no turpmākām grūtībām, jāprecizē dalībvalstu pienākumi, galvenokārt pienākums pārbaudīt, ka atļaujas turētājs pamato piekļuvi dokumentācijai, kas atbilst minētās direktīvas II pielikuma prasībām. Tomēr precizēšana, salīdzinot ar līdzšinējām direktīvām par grozījumiem I pielikumā, neuzliek jaunus pienākumus dalībvalstīm vai atļauju turētājiem.

| (9) | Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīva 91/414/EKK. |
| --- | --- |

(9)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīva 91/414/EKK.

| (10) | Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(10)

Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 91/414/EEK I pielikumu groza atbilstīgi šīs direktīvas pielikumam.

2. pants

Vēlākais līdz 2009. gada 30. jūnijam dalībvalstis pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis nekavējoties iesniedz Komisijai minēto tiesību aktu tekstus, kā arī minēto tiesību aktu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.

Tās piemēro minētos noteikumus no 2009. gada 1. jūlija.

Pieņemot minētos aktus, dalībvalstis tajos iekļauj atsauci uz šo direktīvu vai attiecīgu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka to, kā izdarīt šādas atsauces.

3. pants

1.   Vajadzības gadījumā dalībvalstis līdz 2009. gada 30. jūnijam saskaņā ar Direktīvu 91/414/EEK groza vai atsauc spēkā esošas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur darbīgo vielu bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu.

Līdz minētajai dienai tās jo īpaši pārbauda, vai ir izpildīti minētās direktīvas I pielikuma nosacījumi attiecībā uz bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu, izņemot tos nosacījumus, kas noteikti attiecīgās darbīgās vielas ieraksta B daļā, un vai atļaujas turētājam ir dokumentācija vai piekļuve dokumentācijai, kas saskaņā ar 13. panta nosacījumiem atbilst minētās direktīvas II pielikuma noteikumiem.

2.   Atkāpjoties no 1. punkta, par katru atļauto augu aizsardzības līdzekli, kas satur bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu kā vienīgo vai vienu no vairākām darbīgajām vielām, kuras vēlākais līdz 2008. gada 31. decembrim ir iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikuma sarakstā, dalībvalstis veic līdzekļa pārvērtēšanu saskaņā ar vienotajiem principiem, kas noteikti Direktīvas 91/414/EEK VI pielikumā, pamatojoties uz dokumentāciju, kas atbilst minētās direktīvas III pielikuma prasībām, un ievērojot minētās direktīvas I pielikuma ieraksta B daļu, kas attiecīgi attiecas uz bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu. Pamatojoties uz minēto novērtējumu, dalībvalstis nosaka, vai līdzeklis atbilst Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta b), c), d) un e) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem.

Kad tas ir konstatēts, dalībvalstis rīkojas šādi:

| a) | gadījumā, ja bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns augu aizsardzības līdzeklī ir vienīgā darbīgā viela, pēc vajadzības groza vai atsauc atļauju ne vēlāk kā 2012. gada 31. decembrī; vai |
| --- | --- |

a)

gadījumā, ja bifenokss, diflufenikāns, fenoksaprops-P, fenpropidīns un hinoklamīns augu aizsardzības līdzeklī ir vienīgā darbīgā viela, pēc vajadzības groza vai atsauc atļauju ne vēlāk kā 2012. gada 31. decembrī; vai

| b) | ja līdzeklis satur bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu kā vienu no vairākām darbīgajām vielām, vajadzības gadījumā groza vai atsauc atļauju vēlākais 2012. gada 31. decembrī vai termiņā, kas šādai grozīšanai vai atsaukšanai paredzēts attiecīgajā direktīvā vai direktīvās, ar kurām atbilstīgo vielu vai vielas iekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, izvēloties vēlāko no šiem datumiem. |
| --- | --- |

b)

ja līdzeklis satur bifenoksu, diflufenikānu, fenoksapropu-P, fenpropidīnu un hinoklamīnu kā vienu no vairākām darbīgajām vielām, vajadzības gadījumā groza vai atsauc atļauju vēlākais 2012. gada 31. decembrī vai termiņā, kas šādai grozīšanai vai atsaukšanai paredzēts attiecīgajā direktīvā vai direktīvās, ar kurām atbilstīgo vielu vai vielas iekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, izvēloties vēlāko no šiem datumiem.

4. pants

Šī direktīva stājas spēkā 2009. gada 1. janvārī.

5. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Androulla VASSILIOU

---

(1)  OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2008/45/EK (OV L 94, 5.4.2008., 21. lpp.).

1

(2)  OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1044/2003 (OV L 151, 19.6.2003., 32. lpp.).

2

(3)  OV L 224, 21.8.2002., 23. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1095/2007 (OV L 246, 21.9.2007., 19. lpp.).

3

(4)  EPNI zinātniskais ziņojums (2007) 119, 1.–84. lpp., “Secinājumi par speciālistu veikto darbīgās vielas bifenoksa pesticīdu riska novērtēšanas salīdzinošo pārskatīšanu” (pabeigts 2007. gada 29. novembrī).

4

EPNI zinātniskais ziņojums (2007) 122, 1.–84. lpp., “Secinājumi par speciālistu veikto darbīgās vielas diflufenikāna pesticīdu riska novērtēšanas salīdzinošo pārskatīšanu” (pabeigts 2007. gada 17. decembrī).

EPNI zinātniskais ziņojums (2007) 121, 1.–76. lpp., “Secinājumi par speciālistu veikto darbīgās vielas fenoksaprops-P pesticīdu riska novērtēšanas salīdzinošo pārskatīšanu” (pabeigts 2007. gada 29. novembrī).

EPNI zinātniskais ziņojums (2007) 124, 1.–84. lpp., “Secinājumi par speciālistu veikto darbīgās vielas fenpropidīna pesticīdu riska novērtēšanas salīdzinošo pārskatīšanu” (pabeigts 17. decembrī, pārskatīts 2008. gada 29. janvārī, labojot kļūdas ūdens riska novērtējuma aprēķinos).

EPNI zinātniskais ziņojums (2007) 117, 1.–70. lpp., “Secinājumi par speciālistu veikto darbīgās vielas hinoklamīna pesticīdu riska novērtēšanas salīdzinošo pārskatīšanu” (pabeigts 2007. gada 14. novembrī).

(5)  OV L 366, 15.12.1992., 10. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 416/2008 (OV L 125, 9.5.2008., 25. lpp.).

5

---

PIELIKUMS

Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā tabulas beigās pievieno šādu ierakstu:

| Nr. | Plaši pazīstamais nosaukums, identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība (1) | Stāšanās spēkā | Iekļaušana ir spēkā līdz | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “186 | Bifenokss

  CAS Nr. 42576-02-3

  CIPAC Nr. 413 | metil-5-(2,4-dihlorfenoksi)-2-nitrobenzoāts | ≥ 970 g/kg piemaisījumi: | max. 3 g/kg 2,4-dichlorophenol |

Nr.

Plaši pazīstamais nosaukums, identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība (1)

Stāšanās spēkā

Iekļaušana ir spēkā līdz

Īpaši noteikumi

“186

Bifenokss

CAS Nr. 42576-02-3

CIPAC Nr. 413

metil-5-(2,4-dihlorfenoksi)-2-nitrobenzoāts

≥ 970 g/kg piemaisījumi:

max. 3 g/kg 2,4-dichlorophenol

| | max. 6 g/kg 2,4-dichloroanisole |
| --- | --- |

max. 6 g/kg 2,4-dichloroanisole

2009. gada 1. janvāris

2018. gada 31. decembris

A   DAĻA

Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.

B   DAĻA

Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā pārskata ziņojuma secinājumus par bifenoksu un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko 2008. gada 14. martā pabeidza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.

Vispārējā novērtēšanā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš:

| — | lietotāju drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus, |
| --- | --- |

—

lietotāju drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus,

| — | uztura ietekmei uz patērētājiem, ko rada bifenoksa atliekas dzīvnieku izcelsmes produktos un secīgajos maiņas kultūraugos. |
| --- | --- |

—

uztura ietekmei uz patērētājiem, ko rada bifenoksa atliekas dzīvnieku izcelsmes produktos un secīgajos maiņas kultūraugos.

Attiecīgās dalībvalstis pieprasa iesniegt:

| — | informāciju par bifenoksa un tā metabolīta bifenoksa hidroksilskābes atliekām dzīvnieku izcelsmes pārtikā un par bifenoksa atliekām maiņas kultūraugos, |
| --- | --- |

—

informāciju par bifenoksa un tā metabolīta bifenoksa hidroksilskābes atliekām dzīvnieku izcelsmes pārtikā un par bifenoksa atliekām maiņas kultūraugos,

| — | informāciju, kas palīdzētu turpmāk risināt jautājumus saistībā ar ilgtermiņa risku, ko zālēdājiem rada bifenoksa lietošana. |
| --- | --- |

—

informāciju, kas palīdzētu turpmāk risināt jautājumus saistībā ar ilgtermiņa risku, ko zālēdājiem rada bifenoksa lietošana.

Tās nodrošina, ka pieteikuma iesniedzējs šādus apstiprinošus datus un informāciju iesniedz Komisijai divu gadu laikā pēc šīs direktīvas stāšanās spēkā.

187

Diflufenikāns

CAS Nr. 83164-33-4

CIPAC Nr. 462

2′,4′-difluor-2-(α,α,α-trifluor-m-toliloksi)nikotīnanilīds

≥ 970 g/kg

2009. gada 1. janvāris

2018. gada 31. decembris

A   DAĻA

Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.

B   DAĻA

Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas 2008. gada 14. martā pabeigtā pārskata ziņojuma secinājumus par diflufenikānu un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Vispārējā novērtēšanā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš:

| — | ūdens organismu aizsardzībai, vajadzības gadījumā piemēro riska mazināšanas pasākumus, piemēram, buferzonas, |
| --- | --- |

—

ūdens organismu aizsardzībai, vajadzības gadījumā piemēro riska mazināšanas pasākumus, piemēram, buferzonas,

| — | nesaistītu augu aizsardzībai. Vajadzības gadījumā piemēro riska mazināšanas pasākumus, piemēram, neapstrādātas buferzonas. |
| --- | --- |

—

nesaistītu augu aizsardzībai. Vajadzības gadījumā piemēro riska mazināšanas pasākumus, piemēram, neapstrādātas buferzonas.

188

Fenoksaprops-P

CAS Nr. 113158-40-0

CIPAC Nr. 484

(r)-2[4-[(6-hlor-2-benzoksazolil]-fenoksi]-propānskābe

≥ 920 g/kg

2009. gada 1. janvāris

2018. gada 31. decembris

A   DAĻA

Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.

B   DAĻA

Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā pārskata ziņojuma secinājumus par fenoksapropu-P un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko 2008. gada 14. martā pabeidza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.

Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš:

| — | lietotāju drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus, |
| --- | --- |

—

lietotāju drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus,

| — | nesaistītu augu aizsardzībai, |
| --- | --- |

—

nesaistītu augu aizsardzībai,

| — | aizsargvielas mefenpirdietila klātbūtnei preparātos, novērtējot ietekmi uz lietotājiem, darbiniekiem un iesaistītām personām, |
| --- | --- |

—

aizsargvielas mefenpirdietila klātbūtnei preparātos, novērtējot ietekmi uz lietotājiem, darbiniekiem un iesaistītām personām,

| — | vielas un dažu tās noārdīšanās produktu noturībai zonās, kur ir zemāka temperatūra vai kur var gadīties anaerobi apstākļi. |
| --- | --- |

—

vielas un dažu tās noārdīšanās produktu noturībai zonās, kur ir zemāka temperatūra vai kur var gadīties anaerobi apstākļi.

Atļaujas piešķiršanas nosacījumos vajadzības gadījumā ir jāietver riska mazināšanas pasākumi.

189

Fenpropidīns

CAS Nr. 67306-00-7

CIPAC Nr. 520

(r,s)-1-[3-(4-terc-butilfenil)-2-metilpropil]-piperidīns

≥ 960 g/kg (racēmisks maisījums)

2009. gada 1. janvāris

2018. gada 31. decembris

A   DAĻA

Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.

B   DAĻA

Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā pārskata ziņojuma secinājumus par fenpropidīnu, ko 2008. gada 14. martā pabeidza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš:

| — | lietotāju un darbinieku drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus, |
| --- | --- |

—

lietotāju un darbinieku drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus,

| — | ūdens organismu aizsardzībai un jānodrošina, ka atļaujas nosacījumos vajadzības gadījumā tiek iekļauti riska mazināšanas pasākumi, piemēram, buferzonas. |
| --- | --- |

—

ūdens organismu aizsardzībai un jānodrošina, ka atļaujas nosacījumos vajadzības gadījumā tiek iekļauti riska mazināšanas pasākumi, piemēram, buferzonas.

Attiecīgās dalībvalstis pieprasa iesniegt:

| — | informāciju, kas palīdzētu turpmāk risināt jautājumus saistībā ar ilgtermiņa risku, ko zālēdājiem un kukaiņēdājiem putniem rada fenpropidīna lietošana. |
| --- | --- |

—

informāciju, kas palīdzētu turpmāk risināt jautājumus saistībā ar ilgtermiņa risku, ko zālēdājiem un kukaiņēdājiem putniem rada fenpropidīna lietošana.

Tās nodrošina, ka pieteikuma iesniedzējs šādus apstiprinošus datus un informāciju iesniedz Komisijai divu gadu laikā pēc šīs direktīvas stāšanās spēkā.

190

Hinoklamīns

CAS Nr. 2797-51-5

CIPAC Nr. 648

2-amino-3-hlor-1,4-naftohinons

≥ 965 g/kg piemaisījums:

dihlons (2,3-dihlor-1,4-naftohinons) maks. 15 g/kg

2009. gada 1. janvāris

2018. gada 31. decembris

A   DAĻA

Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.

B   DAĻA

Novērtējot pieteikumus, kas iesniegti, lai saņemtu atļauju lietot hinoklamīnu saturošus augu aizsardzības līdzekļus citādi nekā dekoratīviem augiem vai stādu audzētavās, dalībvalstīm jāpievērš īpaša uzmanība 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem kritērijiem un jānodrošina, ka pirms šādas atļaujas izsniegšanas to rīcībā ir visi nepieciešamie dati un informācija.

Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas 2008. gada 14. martā pabeigtā pārskata ziņojuma secinājumus par hinoklamīnu un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš:

| — | lietotāju, darbinieku vai klātesošu personu drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus, |
| --- | --- |

—

lietotāju, darbinieku vai klātesošu personu drošībai un jānodrošina, ka lietošanas noteikumos paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus,

| — | ūdens organismu aizsardzībai, |
| --- | --- |

—

ūdens organismu aizsardzībai,

| — | putnu un mazu zīdītāju aizsardzībai. |
| --- | --- |

—

putnu un mazu zīdītāju aizsardzībai.

Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver atbilstošus riska mazināšanas pasākumus.

---

(1)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.”

1

---

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/16 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/16

---

KOMISIJAS DIREKTĪVA 2008/67/EK

(2008. gada 30. jūnijs),

ar ko groza Padomes Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1996. gada 20. decembra Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu (1) un jo īpaši tās 17. pantu,

tā kā:

| (1) | Direktīvas 96/98/EK vajadzībām starptautiskās konvencijas un testēšanas standartus piemēro to jaunākajā redakcijā. |
| --- | --- |

(1)

Direktīvas 96/98/EK vajadzībām starptautiskās konvencijas un testēšanas standartus piemēro to jaunākajā redakcijā.

| (2) | Tā kā kopš 2002. gada 1. jūlija, kad Direktīva 96/98/EK tika grozīta pēdējo reizi, spēkā ir stājušies grozījumi starptautiskajās konvencijās un piemērojamos testēšanas standartos, skaidrības labad šie grozījumi ir jāiekļauj minētajā direktīvā. |
| --- | --- |

(2)

Tā kā kopš 2002. gada 1. jūlija, kad Direktīva 96/98/EK tika grozīta pēdējo reizi, spēkā ir stājušies grozījumi starptautiskajās konvencijās un piemērojamos testēšanas standartos, skaidrības labad šie grozījumi ir jāiekļauj minētajā direktīvā.

| (3) | Starptautiskā jūrniecības organizācija un Eiropas standartizācijas organizācijas ir pieņēmušas standartus, tostarp sīki izstrādātus testēšanas standartus vairākām aprīkojuma iekārtām un ierīcēm, kuras uzskaitītas Direktīvas 96/98/EK A.2 pielikumā vai kuras, lai gan nav uzskaitītas, ir uzskatāmas par atbilstošām minētās direktīvas vajadzībām. Tādēļ šādas aprīkojuma iekārtas un ierīces ir jāiekļauj A.1 pielikumā vai attiecīgā gadījumā jāpārceļ no A.2 pielikuma uz A.1 pielikumu. |
| --- | --- |

(3)

Starptautiskā jūrniecības organizācija un Eiropas standartizācijas organizācijas ir pieņēmušas standartus, tostarp sīki izstrādātus testēšanas standartus vairākām aprīkojuma iekārtām un ierīcēm, kuras uzskaitītas Direktīvas 96/98/EK A.2 pielikumā vai kuras, lai gan nav uzskaitītas, ir uzskatāmas par atbilstošām minētās direktīvas vajadzībām. Tādēļ šādas aprīkojuma iekārtas un ierīces ir jāiekļauj A.1 pielikumā vai attiecīgā gadījumā jāpārceļ no A.2 pielikuma uz A.1 pielikumu.

| (4) | Tādēļ atbilstīgi jāgroza Direktīva 96/98/EK. |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ atbilstīgi jāgroza Direktīva 96/98/EK.

| (5) | Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja (COSS), kura izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/84/EK, |
| --- | --- |

(5)

Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja (COSS), kura izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/84/EK,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 96/98/EK A pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas pielikuma tekstu.

2. pants

Ja aprīkojums, kas uzskaitīts kā “jauna pozīcija” A.1 pielikuma slejā “Pozīcijas nosaukums” vai pārcelts no A.2 pielikuma uz A.1 pielikumu, ir izgatavots līdz 3. panta 1. punktā minētajai dienai atbilstīgi līdz minētajai dienai spēkā esošajām tipa apstiprināšanas procedūrām dalībvalsts teritorijā, šādu aprīkojumu var laist tirgū un uzstādīt uz Kopienas kuģa divu gadu laikā pēc minētās dienas.

3. pants

Transponēšana

1.   Dalībvalstis vēlākais līdz 2009. gada 21. jūlija pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis tūlīt dara zināmus Komisijai minēto noteikumu tekstus, kā arī minēto noteikumu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.

Tās piemēro minētos noteikumus no 2009. gada 21. jūlija.

Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.

2.   Dalībvalstis dara Komisijai zināmus savu tiesību aktu galvenos noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.

4. pants

Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

5. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Jacques BARROT

---

(1)  OV L 46, 17.2.1997., 25. lpp. Jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/84/EK (OV L 324, 29.11.2002., 53. lpp.).

1

---

PIELIKUMS

A PIELIKUMS

Izmantoto akronīmu saraksts

| | Cirk. – Cirkulārs |
| --- | --- |

Cirk. – Cirkulārs

| | COLREG – Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem |
| --- | --- |

COLREG – Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem

| | COMSAR – SJO apakškomiteja radiosakaru, meklēšanas un glābšanas jomā |
| --- | --- |

COMSAR – SJO apakškomiteja radiosakaru, meklēšanas un glābšanas jomā

| | EN – Eiropas standarts |
| --- | --- |

EN – Eiropas standarts

| | ETSI – Eiropas Elektrosakaru standartu institūts |
| --- | --- |

ETSI – Eiropas Elektrosakaru standartu institūts

| | FSS – [Starptautiskais] ugunsdrošības sistēmu [kodekss] |
| --- | --- |

FSS – [Starptautiskais] ugunsdrošības sistēmu [kodekss]

| | FTP – [Starptautiskais kodekss par] ugunsdrošības testu metožu piemērošanu |
| --- | --- |

FTP – [Starptautiskais kodekss par] ugunsdrošības testu metožu piemērošanu

| | HSC – Ātrgaitas kuģu [kodekss] |
| --- | --- |

HSC – Ātrgaitas kuģu [kodekss]

| | IBC – Starptautiskais ķīmisko beramkravu [kodekss] |
| --- | --- |

IBC – Starptautiskais ķīmisko beramkravu [kodekss]

| | ICAO – Starptautiskā civilās aviācijas organizācija |
| --- | --- |

ICAO – Starptautiskā civilās aviācijas organizācija

| | IEC – Starptautiskā elektrotehnikas komisija |
| --- | --- |

IEC – Starptautiskā elektrotehnikas komisija

| | SJO – Starptautiskā jūrniecības organizācija |
| --- | --- |

SJO – Starptautiskā jūrniecības organizācija

| | ISO – Starptautiskā standartizācijas organizācija |
| --- | --- |

ISO – Starptautiskā standartizācijas organizācija

| | ITU – Starptautiskā elektrosakaru savienība |
| --- | --- |

ITU – Starptautiskā elektrosakaru savienība

| | LSA – Glābšanas līdzekļu [kodekss] |
| --- | --- |

LSA – Glābšanas līdzekļu [kodekss]

| | MARPOL – Starptautiskā konvencija par kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanu |
| --- | --- |

MARPOL – Starptautiskā konvencija par kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanu

| | MEPC – Jūras vides aizsardzības komiteja |
| --- | --- |

MEPC – Jūras vides aizsardzības komiteja

| | MSC – Kuģošanas drošības komiteja |
| --- | --- |

MSC – Kuģošanas drošības komiteja

| | SOLAS – Starptautiskā konvencija par cilvēku dzīvības aizsardzību uz jūras |
| --- | --- |

SOLAS – Starptautiskā konvencija par cilvēku dzīvības aizsardzību uz jūras

| | not. – noteikums |
| --- | --- |

not. – noteikums

| | Rez. – Rezolūcija |
| --- | --- |

Rez. – Rezolūcija

A.1 PIELIKUMS

APRĪKOJUMS, ATTIECĪBĀ UZ KURU STARPTAUTISKO TIESĪBU INSTRUMENTOS JAU IR PAREDZĒTI SĪKI IZSTRĀDĀTI TESTĒŠANAS STANDARTI

Piezīmes, kas attiecas uz visu A.1 pielikumu

| a) | Vispārīgās piezīmes: papildus īpaši minētajiem testēšanas standartiem starptautisko konvenciju piemērojamajās prasībās un attiecīgajās SJO rezolūcijās un cirkulāros ir jāatrod vairāki noteikumi, kas jāpārbauda tipa pārbaudē (tipa apstiprināšanā), kā minēts atbilstības novērtēšanas moduļos B pielikumā. |
| --- | --- |

a)

Vispārīgās piezīmes: papildus īpaši minētajiem testēšanas standartiem starptautisko konvenciju piemērojamajās prasībās un attiecīgajās SJO rezolūcijās un cirkulāros ir jāatrod vairāki noteikumi, kas jāpārbauda tipa pārbaudē (tipa apstiprināšanā), kā minēts atbilstības novērtēšanas moduļos B pielikumā.

| b) | 5. sleja: ja ir atsauce uz SJO rezolūcijām, tad piemēro tikai tos testēšanas standartus, kas ir attiecīgajās rezolūciju pielikumu daļās, un nepiemēro pašu rezolūciju noteikumus. |
| --- | --- |

b)

5. sleja: ja ir atsauce uz SJO rezolūcijām, tad piemēro tikai tos testēšanas standartus, kas ir attiecīgajās rezolūciju pielikumu daļās, un nepiemēro pašu rezolūciju noteikumus.

| c) | 5. sleja: piemēro starptautisko konvenciju un testēšanas standartu jaunāko redakciju. Lai pareizi noteiktu attiecīgos standartus, testu ziņojumos, atbilstības sertifikātos un atbilstības deklarācijās norāda piemēroto īpašo testēšanas standartu un tā redakciju. |
| --- | --- |

c)

5. sleja: piemēro starptautisko konvenciju un testēšanas standartu jaunāko redakciju. Lai pareizi noteiktu attiecīgos standartus, testu ziņojumos, atbilstības sertifikātos un atbilstības deklarācijās norāda piemēroto īpašo testēšanas standartu un tā redakciju.

| d) | 5. sleja: ja divi testēšanas standartu komplekti ir atdalīti ar “vai”, katrs no tiem atbilst visām testēšanas prasībām saskaņā ar SJO izpildes standartiem; tādējādi pietiek veikt pārbaudi, izmantojot vienu testēšanas standartu komplektu, lai apliecinātu atbilstību attiecīgo starptautisko tiesību instrumentu prasībām. Turpretim, ja izmantoti citi atdalīšanas līdzekļi (komats), piemēro visas uzskaitītās atsauces. |
| --- | --- |

d)

5. sleja: ja divi testēšanas standartu komplekti ir atdalīti ar “vai”, katrs no tiem atbilst visām testēšanas prasībām saskaņā ar SJO izpildes standartiem; tādējādi pietiek veikt pārbaudi, izmantojot vienu testēšanas standartu komplektu, lai apliecinātu atbilstību attiecīgo starptautisko tiesību instrumentu prasībām. Turpretim, ja izmantoti citi atdalīšanas līdzekļi (komats), piemēro visas uzskaitītās atsauces.

| e) | 6. sleja: ar H moduli jāsaprot H modulis kopā ar konstrukcijas pārbaudes sertifikātu. |
| --- | --- |

e)

6. sleja: ar H moduli jāsaprot H modulis kopā ar konstrukcijas pārbaudes sertifikātu.

| f) | Šajā pielikumā izklāstītās prasības neskar starptautisko konvenciju prasības par pārvadājumiem. |
| --- | --- |

f)

Šajā pielikumā izklāstītās prasības neskar starptautisko konvenciju prasības par pārvadājumiem.

1.   Glābšanas līdzekļi

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/1.1 | Glābšanas riņķi | — | III nodaļas 4. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/1.1

Glābšanas riņķi

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.2

Signālugunis, ar ko norāda glābšanas līdzekļu atrašanās vietu:

| — | glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām, |
| --- | --- |

—

glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām,

| — | glābšanas riņķiem, |
| --- | --- |

—

glābšanas riņķiem,

| — | glābšanas vestēm |
| --- | --- |

—

glābšanas vestēm

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 22. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 22. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 32. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 32. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) II, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) II, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 885, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 885,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

(izņemot prasības baterijām, kā norādīts EN 394 (1993), ko izmanto tikai glābšanas vestu signālugunīm)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.3

Glābšanas riņķu automātiskas dūmu signalizācijas ierīces

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.4

Glābšanas vestes

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 22. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 22. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 922, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 922,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

(izņemot prasības baterijām, kā norādīts EN 394 (1993), ko izmanto tikai glābšanas vestu signālugunīm)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.5

Hidrotērpi un aizsargtērpi, kas pēc klasifikācijas nav glābšanas vestes:

| — | ar siltumizolāciju vai bez tās |
| --- | --- |

—

ar siltumizolāciju vai bez tās

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 22. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 22. not.,

| — | III nodaļas 32. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 32. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | EN ISO 15027-3 (2002) |
| --- | --- |

—

EN ISO 15027-3 (2002)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.6

Hidrotērpi un aizsargtērpi, kas pēc klasifikācijas ir glābšanas vestes:

| — | ar siltumizolāciju vai bez tās |
| --- | --- |

—

ar siltumizolāciju vai bez tās

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 7. not.,

| — | III nodaļas 22. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 22. not.,

| — | III nodaļas 32. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 32. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | EN ISO 15027-3 (2002) |
| --- | --- |

—

EN ISO 15027-3 (2002)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.7

Siltuma aizsarglīdzekļi

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 22. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 22. not.,

| — | III nodaļas 32. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 32. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, II nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.8

Izpletņa raķetes (pirotehnika)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 6. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.9

Rokas signālugunis (pirotehnika)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.10

Peldošie dūmķermeņi (pirotehnika)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, III nodaļa,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.11

Ierīce auklas izšaušanai

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 18. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VII nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VII nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.12

Piepūšamie glābšanas plosti

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 13. not.,

| — | III nodaļas 21. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 21. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 31. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 31. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 811, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 811,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.13

Cietie glābšanas plosti

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 21. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 21. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 31. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 31. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 811, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 811,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 1006 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1006

B + D

B + E

B + F

A.1/1.14

Glābšanas plosti ar automātisku sagatavošanu izmantošanai

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 811, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 811,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 1006 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1006

B + D

B + E

B + F

A.1/1.15

Divpusīgi glābšanas plosti ar pārsegu

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, 10. pielikums, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, 10. pielikums,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, 11. pielikums, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, 11. pielikums,

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 811, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 811,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 1006 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1006

B + D

B + E

B + F

A.1/1.16

Brīvās uzpeldēšanas ierīces glābšanas plostiem (hidrostatiskās atvienošanas ierīces)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 13. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 811, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 811,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.17

Glābšanas laivas

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 21. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 21. not.,

| — | III nodaļas 31. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 31. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 1006 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1006

B + D

B + F

G

A.1/1.18

Cietās dežūrlaivas

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 21. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 21. not.,

| — | III nodaļas 31. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 31. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 1006 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1006

B + D

B + F

G

A.1/1.19

Piepūšamas dežūrlaivas

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 21. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 21. not.,

| — | III nodaļas 31. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 31. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, V nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | ISO 15372 (2000) |
| --- | --- |

—

ISO 15372 (2000)

B + D

B + F

G

A.1/1.20

Ātrgaitas dežūrlaivas

| — | III nodaļas 4. not. |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, V nodaļa,

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 980, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980,

| — | SJO MSC Cirk. 1016, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1016,

| — | SJO MSC Cirk. 1094 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1094

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 1016, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1016,

| — | ISO 15372 (2000) |
| --- | --- |

—

ISO 15372 (2000)

B + D

B + F

G

A.1/1.21

Nolaišanas ierīces, kurās izmanto kritienu (laivceltņi)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 23. not.,

| — | III nodaļas 33. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 33. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.22

Brīvās uzpeldēšanas nolaišanas ierīces glābšanas laivām un plostiem

Pārcelts uz A.2/1.3

A.1/1.23

Brīvi krītošo glābšanas laivu nolaišanas ierīces

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 16. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 16. not.,

| — | III nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 23. not.,

| — | III nodaļas 33. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 33. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.24

Glābšanas plostu nolaišanas ierīces

(laivceltņi)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 12. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 12. not.,

| — | III nodaļas 16. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 16. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.25

Ātrgaitas dežūrlaivu nolaišanas ierīces

(laivceltņi)

| — | III nodaļas 4. not. |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 809, ieskaitot 1. papildinājumu,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.26

Atvienošanas mehānisms:

| — | glābšanas laivām un dežūrlaivām, |
| --- | --- |

—

glābšanas laivām un dežūrlaivām,

| — | glābšanas plostiem |
| --- | --- |

—

glābšanas plostiem

Nolaišana ar kritienu vai kritieniem

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 16. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 16. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.27

Kuģu evakuācijas sistēmas

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 15. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 15. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + F

G

A.1/1.28

Glābšanas līdzekļi

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70),

| — | SJO MSC Cirk. 810 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 810

B + D

B + F

A.1/1.29

Iekāpšanas trapi

Pārcelts uz A.2/1.4

A.1/1.30

Atstarojošie materiāli

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. A.658(16) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.658(16)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.31

Glābšanas laivu un plostu divpusēja UĪV radiotelefona sakaru iekārta

Pārcelts uz A.1/5.17 un A.1/5.18

A.1/1.32

9 GHz meklēšanas un glābšanas (SAR) radiolokatoru atbildētājs (SART)

Pārcelts uz A.1/4.18

A.1/1.33

Glābšanas laivu un dežūrlaivu radiolokācijas atstarotājs

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.164(78) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.164(78)

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | EN ISO 8729 (1998) |
| --- | --- |

—

EN ISO 8729 (1998)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.34

Kompass glābšanas laivām un dežūrlaivām

Pārcelts uz A.1/4.23

A.1/1.35

Pārnēsājams ugunsdzēsības aprīkojums glābšanas laivām un dežūrlaivām

Pārcelts uz A.1/3.38

A.1/1.36

Glābšanas laivu/ dežūrlaivu vilces motori

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) IV, V nodaļa |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) IV, V nodaļa

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.37

Dežūrlaivu piekarināmie vilces motori

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) V nodaļa |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) V nodaļa

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.38

Starmeši, kas paredzēti lietošanai glābšanas laivās un dežūrlaivās

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.39

Vaļēji abpusēji peldoši glābšanas plosti

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, 10. pielikums, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, 10. pielikums,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, 11. pielikums |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, 11. pielikums

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 10. pielikums, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 10. pielikums,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 11. pielikums |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 11. pielikums

B + D

B + F

A.1/1.40

Mehāniskais loča pacēlājs

| — | V nodaļas 23. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 23. not.

| — | V nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 23. not.,

| — | SJO Rez. A.889(21), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.889(21),

| — | SJO MSC Cirk. 773, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 773,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

| — | ISO 799 (2004) |
| --- | --- |

—

ISO 799 (2004)

B + D

B + E

B + F

A.1/1.41

(jauna pozīcija)

Vinčas glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 16. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 16. not.,

| — | III nodaļas 17. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 17. not.,

| — | III nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 23. not.,

| — | III nodaļas 24. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 24. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.81(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.81(70)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/1.42

(jauna pozīcija)

Loča traps

| — | V nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 23. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | V nodaļas 23. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 23. not.,

| — | SJO Rez. A.889(21), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.889(21),

| — | SJO MSC Cirk. 528, 1. groz. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 528, 1. groz.

| — | SJO Rez. A.889(21) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.889(21)

B + D

B + E

B + F

G

2.   Jūras piesārņojuma novēršana

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | MARPOL 73/78 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie MARPOL 73/78 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/2.1 | Naftas filtrēšanas iekārtas (ja naftas saturs notekūdeņos nepārsniedz 15 miljondaļas) | — | I pielikuma 16. not. 4. punkts, |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

MARPOL 73/78 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie MARPOL 73/78 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/2.1

Naftas filtrēšanas iekārtas (ja naftas saturs notekūdeņos nepārsniedz 15 miljondaļas)

—

I pielikuma 16. not. 4. punkts,

| — | I pielikuma 16. not. 5. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 16. not. 5. punkts,

| — | grozītā I pielikuma 14.6. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.6. not.,

| — | grozītā I pielikuma 14.7. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.7. not.

| — | I pielikuma 16. not. 1. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 16. not. 1. punkts,

| — | I pielikuma 16. not. 2. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 16. not. 2. punkts,

| — | grozītā I pielikuma 14.1. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.1. not.,

| — | grozītā I pielikuma 14.2. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.2. not.,

| — | grozītā I pielikuma 14.3. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.3. not.

| — | SJO Rez. MEPC.60(33), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.60(33),

| — | SJO Rez. MEPC.107(49) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.107(49)

B + D

B + E

B + F

A.1/2.2

Naftas/ūdens saskarnes indikatori

| — | I pielikuma 15. not. 3. punkta b) apakšpunkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 15. not. 3. punkta b) apakšpunkts,

| — | grozītā I pielikuma 32. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 32. not.

| — | I pielikuma 15. not. 3. punkta b) apakšpunkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 15. not. 3. punkta b) apakšpunkts,

| — | grozītā I pielikuma 32. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 32. not.

| — | SJO Rez. MEPC.5(XIII) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.5(XIII)

B + D

B + E

B + F

A.1/2.3

Naftas satura mērierīces

| — | I pielikuma 16. not. 5. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 16. not. 5. punkts,

| — | grozītā I pielikuma 14.7. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.7. not.,

| — | grozītā I pielikuma 14.7. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.7. not.

| — | I pielikuma 16. not. 1. un 2. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 16. not. 1. un 2. punkts,

| — | grozītā I pielikuma 14.1. un 14.2. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 14.1. un 14.2. not.

| — | SJO Rez. MEPC.60(33), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.60(33),

| — | SJO Rez. MEPC.107(49) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.107(49)

B + D

B + E

B + F

A.1/2.4

Agregāti, kas paredzēti pievienošanai pie esošās iekārtas naftu saturošā ūdens atdalīšanai (ja naftas saturs notekūdeņos nepārsniedz 15 miljondaļas)

Pozīcija svītrota

A.1/2.5

Naftas izplūdes uzraudzības un kontroles sistēma uz naftas tankkuģiem

| — | I pielikuma 15. not. 3. punkta a) apakšpunkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 15. not. 3. punkta a) apakšpunkts,

| — | grozītā I pielikuma 31.2. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 31.2. not.,

| — | grozītā I pielikuma 31.3. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 31.3. not.

| — | I pielikuma 15. not. 3. punkts, |
| --- | --- |

—

I pielikuma 15. not. 3. punkts,

| — | grozītā I pielikuma 31.2. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 31.2. not.,

| — | grozītā I pielikuma 31.3. not., |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 31.3. not.,

| — | grozītā I pielikuma 31.4. not. |
| --- | --- |

—

grozītā I pielikuma 31.4. not.

| — | SJO Rez. MEPC.108(49) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.108(49)

B + D

B + E

B + F

A.1/2.6

Notekūdeņu sistēmas

| — | IV pielikuma. 9. not. |
| --- | --- |

—

IV pielikuma. 9. not.

| — | grozītā IV pielikuma. 9. not. |
| --- | --- |

—

grozītā IV pielikuma. 9. not.

| — | SJO Rez. MEPC.2(VI) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.2(VI)

B + D

B + E

B + F

A.1/2.7

Kuģa atkritumu sadedzināšanas iekārta

| — | VI pielikuma 16. not. 2. punkta a) apakšpunkts, |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 16. not. 2. punkta a) apakšpunkts,

| — | VI pielikuma 16. not. |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 16. not.

| — | VI pielikuma 16. not. 2. punkta a) apakšpunkts, |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 16. not. 2. punkta a) apakšpunkts,

| — | VI pielikuma 16. not. |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 16. not.

| — | SJO Rez. MEPC.76(40) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.76(40)

B + D

B + E

B + F

G

3.   Ugunsdrošības aprīkojums

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/3.1 | Klāja seguma apakšējās kārtas | — | II-2 nodaļas 4. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/3.1

Klāja seguma apakšējās kārtas

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | II-2 nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 6. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | II-2 nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. A.653(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.653(16),

| — | SJO Rez. A.687(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.687(17),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 916, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 916,

| — | SJO MSC Cirk. 1004 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1004

B + D

A.1/3.2

Pārnēsājamie ugunsdzēšamie aparāti

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | II-2 nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. A.951(23), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.951(23),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts

| — | EN 3-3 (1994), |
| --- | --- |

—

EN 3-3 (1994),

| — | EN 3-6 (1995), ieskaitot A.1 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 3-6 (1995), ieskaitot A.1 (1999),

| — | EN 3-7 (2004) |
| --- | --- |

—

EN 3-7 (2004)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.3

Ugunsdzēsēja ekipējums: aizsargapģērbs (karstumizturīgs aizsargapģērbs)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN 469 (2006), |
| --- | --- |

—

EN 469 (2006),

| — | EN 531 (1995), |
| --- | --- |

—

EN 531 (1995),

| — | EN 531/A1 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 531/A1 (1998),

| — | EN 1486 (1996).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 1486 (1996).

Vai

| — | ISO 15538 (2001) |
| --- | --- |

—

ISO 15538 (2001)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.4

Ugunsdzēsēja ekipējums: zābaki

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN ISO 20344 (2004), |
| --- | --- |

—

EN ISO 20344 (2004),

| — | EN ISO 20345 (2004) |
| --- | --- |

—

EN ISO 20345 (2004)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.5

Ugunsdzēsēja ekipējums: cimdi

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN 659 (2003), |
| --- | --- |

—

EN 659 (2003),

| — | EN 60903 (2002) (tikai attiecībā uz vadāmību) |
| --- | --- |

—

EN 60903 (2002) (tikai attiecībā uz vadāmību)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.6

Ugunsdzēsēja ekipējums: ķivere

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN 443 (1997). |
| --- | --- |

—

EN 443 (1997).

B + D

B + E

B + F

A.1/3.7

Autonoms ar saspiestu gaisu darbināms elpošanas aparāts

Piezīme. Ar bīstamām kravām saistītos nelaimes gadījumos jāizmanto pozitīva spiediena tipa maska

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN 136 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 136 (1998),

| — | EN 137 (2007) |
| --- | --- |

—

EN 137 (2007)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.8

Elpošanas aparāts ar gaisa padevi lietošanai ar dūmu ķiveri vai dūmu masku

Piezīme. Ar bīstamām kravām saistītos nelaimes gadījumos jāizmanto pozitīva spiediena tipa maska

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

Piezīme. Šī pozīcija nav iekļauta jaunajos - II-2 nodaļas noteikumos [- SJO Rez. MSC.99(73)] vai FSS kodeksā [- SJO Rez. MSC.98(73)]

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | EN 14593-1 (2005), |
| --- | --- |

—

EN 14593-1 (2005),

| — | EN 14593-2 (2005), |
| --- | --- |

—

EN 14593-2 (2005),

| — | EN 14594 (2005) |
| --- | --- |

—

EN 14594 (2005)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.9

Sprinklersistēmas detaļas dzīvojamām telpām, dienesta telpām un vadības posteņiem, kas atbilst SOLAS 74 - II-2 nodaļas 12. not. minētajām detaļām (attiecinot tikai uz sprauslām un to veiktspēju)

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts

| — | SJO Rez. A.800(19) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.800(19)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.10

Sprauslas stacionārām ūdens smidzināšanas ugunsdzēsības sistēmām mašīntelpās

Pārcelts uz A.2/3.11

A.1/3.11

“A” un “B” klases pārsegumu ugunsdrošība

| — | “A” klases pārsegumi, |
| --- | --- |

—

“A” klases pārsegumi,

| — | “B” klases pārsegumi |
| --- | --- |

—

“B” klases pārsegumi

“A” klasei,

| — | II-2 nodaļas 3.2. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3.2. not.

“B” klasei,

| — | II-2 nodaļas 3.4. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3.4. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. un, |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not. un,

“A” klasei,

| — | II-2 nodaļas 3.2. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3.2. not.

“B” klasei,

| — | II-2 nodaļas 3.4. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3.4. not.

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.12

Ierīces, kas kavē liesmas iekļuvi tankkuģu kravas tilpnēs

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | II-2 nodaļas 16. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 16. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | II-2 nodaļas 16. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 16. not.

| — | EN 12874 (2001), |
| --- | --- |

—

EN 12874 (2001),

| — | ISO 15364 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 15364 (2000),

| — | SJO MSC Cirk. 677, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 677,

| — | SJO MSC Cirk. 1009 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1009

B + F

A.1/3.13

Nedegoši materiāli

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.14

Materiāli, izņemot tēraudu, no kā gatavotas caurules, kuras saskaras ar “A” vai “B” klases pārsegumiem

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | SJO Rez. A.754(18), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.754(18),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.15

Materiāli, izņemot tēraudu, no kā izgatavotas caurules, pa kurām transportē naftu vai mazutu:

| — | caurules un to savienotājelementi, |
| --- | --- |

—

caurules un to savienotājelementi,

| — | vārsti, |
| --- | --- |

—

vārsti,

| — | elastīgās caurules |
| --- | --- |

—

elastīgās caurules

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7., 10. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7., 10. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7., 10. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7., 10. punkts

| — | SJO Rez. A.753(18), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.753(18),

| — | ISO 15540 (1999), |
| --- | --- |

—

ISO 15540 (1999),

| — | ISO 15541 (1999) |
| --- | --- |

—

ISO 15541 (1999)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.16

Ugunsdrošas durvis

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.17

Ugunsdrošo durvju kontroles sistēmu elementi

Piezīme. Ja 2. slejā izmantots termins “sistēmas piederumi”, var nākties testēt vienu piederumu, piederumu kopu vai visu sistēmu, lai pārliecinātos, ka ir ievērotas starptautiskās prasības

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.18

Virsmas materiāli un grīdas segumi ar zemiem liesmas izplatības raksturlielumiem:

| — | dekoratīvie saplākšņi, |
| --- | --- |

—

dekoratīvie saplākšņi,

| — | krāsu sistēmas, |
| --- | --- |

—

krāsu sistēmas,

| — | grīdas segumi, |
| --- | --- |

—

grīdas segumi,

| — | cauruļvadu izolācijas pārklājumi, |
| --- | --- |

—

cauruļvadu izolācijas pārklājumi,

| — | “B” un “C” klases pārsegumu konstrukcijā izmantotie sastiprinājumi, |
| --- | --- |

—

“B” un “C” klases pārsegumu konstrukcijā izmantotie sastiprinājumi,

| — | ugunsnedroši cauruļvadi |
| --- | --- |

—

ugunsnedroši cauruļvadi

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | II-2 nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 6. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | II-2 nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 6. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 916, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 916,

| — | SJO MSC Cirk. 1004, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1004,

| — | SJO MSC Cirk. 1036, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1036,

| — | SJO MSC Cirk. 1120, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120,

| — | ISO 1716 (2002). |
| --- | --- |

—

ISO 1716 (2002).

Piezīme. Ja virsmas materiālam jābūt ar noteiktu maksimālo siltumietilpību, to mēra saskaņā ar ISO 1716

B + D

B + E

B + F

A.1/3.19

Drapērijas, aizkari un citi piekārti tekstilmateriāli un plēves

(nosaukums attiecībā uz SOLAS vajadzībām)

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.20

Mīkstās mēbeles

(nosaukums attiecībā uz SOLAS vajadzībām)

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.21

Gultas piederumi

(nosaukums attiecībā uz SOLAS vajadzībām)

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.,

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.22

Uguns slāpētāji

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.23

Nedegošas cauruļvadu saskares “A” klases pārsegumos

Pārcelts uz A.1/3.26

A.1/3.24

Elektrokabeļu līnijas “A” klases pārsegumos

Pārcelts uz A.1/3.26

A.1/3.25

“A” un “B” klases ugunsizturīgi logi un borta iluminatori

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.,

| — | SJO MSC Cirk. 847, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 847,

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1004, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1004,

| — | SJO MSC Cirk. 1036, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1036,

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.26

Saskares “A” klases pārsegumos:

| — | elektrokabeļu līnijas, |
| --- | --- |

—

elektrokabeļu līnijas,

| — | cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares |
| --- | --- |

—

cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.27

Saskares “B” klases pārsegumos:

| — | elektrokabeļu līnijas, |
| --- | --- |

—

elektrokabeļu līnijas,

| — | cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares |
| --- | --- |

—

cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

B + D

B + E

B + F

A.1/3.28

Sprinklersistēmas (tikai sprinklergalviņas)

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 8. punkts

| — | ISO 6182-1 (2004).
  Vai |
| --- | --- |

—

ISO 6182-1 (2004).

Vai

| — | EN 12259-1 (1999) |
| --- | --- |

—

EN 12259-1 (1999)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.29

Ugunsdzēsības šļūtenes

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | EN 14540 (2004) |
| --- | --- |

—

EN 14540 (2004)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.30

Pārnēsājamas skābekļa analīzes un gāzes detektoriekārtas

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | VI nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

VI nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 60092-504 (2001), |
| --- | --- |

—

IEC 60092-504 (2001),

| — | IEC 60533 (1999) |
| --- | --- |

—

IEC 60533 (1999)

un attiecīgi

| a) | 1. kategorija (droša vide):






  — | EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis), |
| --- | --- | --- |

a)

1. kategorija (droša vide):

—

EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis),

| — | EN 61779-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 61779-1 (2000),

| — | EN 61779-4 (2000); |
| --- | --- |

—

EN 61779-4 (2000);

| b) | 2. kategorija (eksplozīva vide):






  — | EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis), |
| --- | --- | --- |

b)

2. kategorija (eksplozīva vide):

—

EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis),

| — | EN 61779-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 61779-1 (2000),

| — | EN 61779-4 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 61779-4 (2000),

| — | IEC 60079-0 (2004), |
| --- | --- |

—

IEC 60079-0 (2004),

| — | IEC 60079-1 (2003), |
| --- | --- |

—

IEC 60079-1 (2003),

| — | IEC 60079-10 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60079-10 (2002),

| — | IEC 60079-11 (2006), |
| --- | --- |

—

IEC 60079-11 (2006),

| — | IEC 60079-15 (2005), |
| --- | --- |

—

IEC 60079-15 (2005),

| — | IEC 60079-26 (2006) |
| --- | --- |

—

IEC 60079-26 (2006)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.31

Stacionāru sprinklersistēmu piederumi ātrgaitas kuģiem (HSC)

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO MSC Cirk. 912 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 912

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.44(65) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.44(65)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.32

Ugunsdroši materiāli (izņemot mēbeles) ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.33

Ugunsdroši mēbeļu materiāli ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.34

Ugunsdroši pārsegumi ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.35

Ugunsdrošas durvis ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. A.754(18), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.754(18),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.36

Uguns slāpētāji ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. A.754(18), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.754(18),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.37

Saskares ugunsdrošos pārsegumos uz ātrgaitas kuģiem:

| — | elektrokabeļu līnijas, |
| --- | --- |

—

elektrokabeļu līnijas,

| — | cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares |
| --- | --- |

—

cauruļu, cauruļvadu, šahtu u. c. saskares

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. A.754(18), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.754(18),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.38

Pārnēsājams ugunsdzēsības aprīkojums glābšanas laivām un dežūrlaivām

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. A.951(23), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.951(23),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, V nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts

| — | EN 3-3 (1994), |
| --- | --- |

—

EN 3-3 (1994),

| — | EN 3-6 (1995), |
| --- | --- |

—

EN 3-6 (1995),

| — | EN 3-6 A1 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 3-6 A1 (1999),

| — | EN 3-7 (2004) |
| --- | --- |

—

EN 3-7 (2004)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.39

Sprauslas līdzvērtīgām ūdens ugunsdzēsības sistēmām A kategorijas mašīntelpās un kravas sūkņu telpās

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts

| — | SJO MSC Cirk. 1165 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1165

B + D

B + E

B + F

A.1/3.40

Zemāko klāju apgaismes sistēmas (tikai piederumi)

| — | II-2 nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 13. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 11. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 11. punkts

| — | II-2 nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 13. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 11. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 11. punkts

| — | SJO Rez. A.752(18).
  Vai |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.752(18).

Vai

| — | ISO 15370 (2001) |
| --- | --- |

—

ISO 15370 (2001)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.41

Elpošanas aparāts evakuācijas gadījumā (EEBD)

| — | II-2 nodaļas 13. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 13. not.

| — | II-2 nodaļas 13.3.4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 13.3.4. not.,

| — | II-2 nodaļas 13.4.3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 13.4.3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 849 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 849

| — | EN 402(2003), |
| --- | --- |

—

EN 402(2003),

| — | EN 1146(2005), |
| --- | --- |

—

EN 1146(2005),

| — | EN 13794(2002) |
| --- | --- |

—

EN 13794(2002)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.42

Inerto gāzu sistēmu piederumi

| — | II-2 nodaļas 4. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | SJO Rez. A.567(14), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.567(14),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 847, 1. laboj., |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 847, 1. laboj.,

| — | SJO MSC Cirk. 1120 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120

| — | SJO MSC Cirk. 353, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 353,

| — | SJO MSC Cirk. 450, 1. groz., |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 450, 1. groz.,

| — | SJO MSC Cirk. 485 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 485

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.43

Sprauslas fritēšanas iekārtu ugunsdzēsības sistēmām (automātisks vai manuāls tips)

| — | II-2 nodaļas 1. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 1. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 1.2.2.3. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 1.2.2.3. not.,

| — | II-2 nodaļas 10.6.4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10.6.4. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | ISO 15371 (2000) |
| --- | --- |

—

ISO 15371 (2000)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.44

Ugunsdzēsēju ekipējums – glābšanas trose

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.45

Līdzvērtīgi stacionāri gāzes ugunsdzēšanas sistēmu piederumi (dzēšanas līdzekļi, galvas vārsti un sprauslas) mašīntelpām un kravas sūkņu telpām

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 848 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 848

| — | SJO MSC Cirk. 848 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 848

B + D

B + E

B + F

A.1/3.46

Līdzvērtīgas stacionāras gāzes sistēmas ugunsdzēšanai mašīntelpās (aerosola sistēmas)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 1007 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1007

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 5. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 1007 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1007

| — | SJO MSC Cirk. 1007 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1007

B + D

B + E

B + F

A.1/3.47

Koncentrāts stacionārām augstas intensitātes putu dzēšanas sistēmām mašīntelpās un kravas sūkņu telpās

Piezīme. Stacionārā augstas intensitātes putu dzēšanas sistēma mašīntelpās un kravas sūkņu telpās joprojām jāpārbauda ar apstiprināto koncentrātu atbilstīgi valsts administrācijas prasībām

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 6. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 6. punkts

| — | SJO MSC Cirk. 670 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 670

B + D

B + E

B + F

G

A.1/3.48

Stacionāru lokāla izmantojuma ūdens ugunsdzēsības sistēmu piederumi “A” kategorijas mašīntelpās

(sprauslas un veiktspējas pārbaudes)

| — | II-2 nodaļas 1. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 1. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 1. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 1. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | SJO MSC Cirk. 913 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 913

B + D

B + E

B + F

A.1/3.49

Sprauslas stacionārām ūdens smidzināšanas ugunsdzēsības sistēmām īpašas kategorijas telpās, ro-ro kuģu kravas telpās, ro-ro kuģu telpās un transportlīdzekļu pārvadāšanas telpās

Pārcelts uz A.2/3.2

A.1/3.50

Aizsargtērps, kas pasargā no ķīmisku vielu iedarbības

Pārcelts uz A.2/3.9

A.1/3.51

Ex A.2/3.5

Ex A.2/3.6

Ex A.2/3.7

Ex A.2/3.16

Ex A.2/3.17

Stacionāras uguns detektorsistēmas un ugunsgrēka signalizācijas sistēmas vadības posteņiem, dienesta telpām, dzīvojamām telpām, mašīntelpām ar apkalpi un bez tās

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts

| — | II-2 nodaļas 7.2.2. not., II-2 nodaļas 7.4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7.2.2. not., II-2 nodaļas 7.4. not.,

| — | II-2 nodaļas 7.4.1. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7.4.1. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts

Vadības un kontroles ierīces. Kuģu elektroinstalācijas:

| — | EN 54-2 (1997), ieskaitot AC(1999) un A1(2006). |
| --- | --- |

—

EN 54-2 (1997), ieskaitot AC(1999) un A1(2006).

Energoapgādes iekārtas:

| — | EN 54-4 (1997), ieskaitot AC(1999), A1(2002) un A2(2006). |
| --- | --- |

—

EN 54-4 (1997), ieskaitot AC(1999), A1(2002) un A2(2006).

Karstuma detektori — punktveida detektori:

| — | EN 54-5 (2000), ieskaitot A1(2002). |
| --- | --- |

—

EN 54-5 (2000), ieskaitot A1(2002).

Dūmu detektori — punktveida detektori, kuros izmanto izkliedētu gaismu, atstarotu gaismu vai jonizāciju:

| — | EN 54-7 (2000), ieskaitot A1(2002) un A2(2006). |
| --- | --- |

—

EN 54-7 (2000), ieskaitot A1(2002) un A2(2006).

Liesmas detektori — punktveida detektori:

| — | EN 54-10 (2002), ieskaitot A1(2005). |
| --- | --- |

—

EN 54-10 (2002), ieskaitot A1(2005).

Rokas ugunsdrošības trauksmes pogas:

| — | EN 54-11 (2001), ieskaitot A1(2005). |
| --- | --- |

—

EN 54-11 (2001), ieskaitot A1(2005).

Un attiecīgā gadījumā — kuģu elektroinstalācijas un elektroniskās instalācijas:

| — | IEC 60092-504 (2001), |
| --- | --- |

—

IEC 60092-504 (2001),

| — | IEC 60533 (1999) |
| --- | --- |

—

IEC 60533 (1999)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.52

Ex A.2/3.1

Nepārnēsājami un transportējami ugunsdzēsības aparāti

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 4. punkts

| — | EN 1866 (1998).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 1866 (1998).

Vai

| — | ISO 11601 (1999). |
| --- | --- |

—

ISO 11601 (1999).

B + D

B + E

B + F

A.1/3.53

Ex A.2/3.18

Signālierīces

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 9. punkts

Trauksmes signāli:

| — | EN 54-3 (2001), ieskaitot A1(2002) un A2(2006), |
| --- | --- |

—

EN 54-3 (2001), ieskaitot A1(2002) un A2(2006),

| — | IEC 60092-504 (2001) |
| --- | --- |

—

IEC 60092-504 (2001)

| — | IEC 60533 (1999) |
| --- | --- |

—

IEC 60533 (1999)

B + D

B + E

B + F

A.1/3.54

(jauna pozīcija)

Stacionāras skābekļa analīzes un gāzes detektoriekārtas

| — | VI nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

VI nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 15. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 60092-504 (2001), |
| --- | --- |

—

IEC 60092-504 (2001),

| — | IEC 60533 (1999) |
| --- | --- |

—

IEC 60533 (1999)

un attiecīgi

| a) | 4. kategorija (droša vide):






  — | EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis), |
| --- | --- | --- |

a)

4. kategorija (droša vide):

—

EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis),

| — | EN 61779-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 61779-1 (2000),

| — | EN 61779-4 (2000); |
| --- | --- |

—

EN 61779-4 (2000);

| b) | 3. kategorija (eksplozīva vide):






  — | EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis), |
| --- | --- | --- |

b)

3. kategorija (eksplozīva vide):

—

EN 50104 (2002), ieskaitot 2004. gada grozījumus (skābeklis),

| — | EN 61779-11 (2000) |
| --- | --- |

—

EN 61779-11 (2000)

B + D

B + E

B + F

4.   Navigācijas iekārta

Piezīmes, kas attiecas uz 4. iedaļu “Navigācijas iekārta”

5. sleja: ja ir norāde uz EN 61162 sērijām vai IEC 61162 sērijām, lai noteiktu EN 61162 sēriju vai IEC 61162 sēriju piemērojamo standartu, vērā ņem paredzētās ierīces vai iekārtas veidu.

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/4.1 | Magnētiskais kompass | — | V nodaļas 18. not. |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/4.1

Magnētiskais kompass

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.382(X), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.382(X),

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN ISO 449 (1999), |
| --- | --- |

—

EN ISO 449 (1999),

| — | EN ISO 694 (2001), |
| --- | --- |

—

EN ISO 694 (2001),

| — | ISO 1069 (1973), |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973),

| — | ISO 2269 (1992), |
| --- | --- |

—

ISO 2269 (1992),

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | ISO 449 (1997), |
| --- | --- |

—

ISO 449 (1997),

| — | ISO 694 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 694 (2000),

| — | ISO 1069 (1973), |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973),

| — | ISO 2269 (1992), |
| --- | --- |

—

ISO 2269 (1992),

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.2

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (magnētiskā metode)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.116(73)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas; |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas;

| — | ISO 22090-2 (2004) ar 2005. gada labojumu.
  Vai |
| --- | --- |

—

ISO 22090-2 (2004) ar 2005. gada labojumu.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | ISO 22090-2 (2004) ar 2005. gada labojumu |
| --- | --- |

—

ISO 22090-2 (2004) ar 2005. gada labojumu

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.3

Žirokompass

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.424(XI), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.424(XI),

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN ISO 8728 (1998), |
| --- | --- |

—

EN ISO 8728 (1998),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 8728 (1997), |
| --- | --- |

—

ISO 8728 (1997),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.4

Radiolokācijas iekārta

Pārcelts uz A.1/4.34, A.1/4.35 un A.1/4.36

A.1/4.5

Automātiskā radiolokācijas informācijas apstrādes aparatūra (ARPA)

Pārcelts uz A.1/4.34

A.1/4.6

Eholote

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.224(VII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.224(VII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN ISO 9875 (2001), |
| --- | --- |

—

EN ISO 9875 (2001),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 9875 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 9875 (2000),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.7

Ātruma un attāluma mērīšanas ierīces (SDME)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.824(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.824(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61023 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 61023 (1999),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61023 (1999), |
| --- | --- |

—

IEC 61023 (1999),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.8

Stūres leņķa, apgriezienu minūtē un soļa indikators

Pārcelts uz A.1/4.20, A.1/4.21 un A.1/4.22

A.1/4.9

Apgriezienu skaita indikators

Moved to A.2/4.26

A.1/4.10

Peilers

Pozīcija svītrota

A.1/4.11

Radionavigācijas sistēma Loran C

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.818(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.818(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61075 (1993), |
| --- | --- |

—

EN 61075 (1993),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61075 (1991), |
| --- | --- |

—

IEC 61075 (1991),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.12

Radionavigācijas iekārta Chayka

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.818(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.818(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61075 (1993), |
| --- | --- |

—

EN 61075 (1993),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61075 (1991), |
| --- | --- |

—

IEC 61075 (1991),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.13

Decca navigācijas iekārta

Pozīcija svītrota

A.1/4.14

GPS iekārta

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.819(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.819(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.112(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.112(73)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61108-1 (2003), |
| --- | --- |

—

EN 61108-1 (2003),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61108-1 (2003), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-1 (2003),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.15

GLONASS iekārta

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.113(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.113(73)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61108-2 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 61108-2 (1998),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61108-2 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-2 (1998),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.16

Kursa kontroles sistēma (HCS) (iepriekš – autopilots)

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.342(IX), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.342(IX),

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN ISO 11674 (2001), |
| --- | --- |

—

EN ISO 11674 (2001),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 11674 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 11674 (2000),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.17

Mehāniskais loča pacēlājs

Pārcelts uz A.1/1.40

A.1/4.18

9 GHz meklēšanas un glābšanas (SAR) radiolokatoru atbildētājs (SART)

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | III nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 6. not.,

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | SJO Rez. A.530(13), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.530(13),

| — | SJO Rez. A.802(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.802(19),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | ITU-R M.628-3(11/93) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.628-3(11/93)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61097-1 (1993).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61097-1 (1993).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61097-1 (1992) |
| --- | --- |

—

IEC 61097-1 (1992)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.19

Ātrgaitas kuģu radiolokācijas iekārta

Pārcelts uz A.1/4.37

A.1/4.20

Stūres leņķa indikators

Pārcelts uz A.2/4.27

A.1/4.21

Dzenskrūves apgriezienu indikators

Pārcelts uz A.2/4.28

A.1/4.22

Soļa indikators

Pārcelts uz A.2/4.29

A.1/4.23

Kompass glābšanas laivām un dežūrlaivām

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) IV, V nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) IV, V nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 13. punkts

| — | EN ISO 613 (2001) |
| --- | --- |

—

EN ISO 613 (2001)

| — | ISO 10316 (1990).
  Vai |
| --- | --- |

—

ISO 10316 (1990).

Vai

| — | ISO 613 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 613 (2000),

| — | ISO 10316 (1990) |
| --- | --- |

—

ISO 10316 (1990)

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.24

Ātrgaitas kuģu automātiskā radiolokācijas informācijas apstrādes aparatūra (ARPA)

Pārcelts uz A.1/4.37

A.1/4.25

Automātiskā sekošanas iekārta (ATA)

Pārcelts uz A.1/4.35

A.1/4.26

Ātrgaitas kuģu automātiskā sekošanas iekārta (ATA)

Pārcelts uz A.1/4.38

A.1/4.27

Elektroniskais ploters (EPA)

Pārcelts uz A.1/4.36

A.1/4.28

Integrēta tiltiņa sistēma

Pārcelts uz A.2/4.30

A.1/4.29

Reisa datu ieraksta ierīce (VDR)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | V nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 20. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.861(20), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.861(20),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | EN 61996 (2001).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61996 (2001).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61996 (2000). |
| --- | --- |

—

IEC 61996 (2000).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.30

Elektroniskā jūras navigācijas karšu sistēma (ECDIS) ar dublējumu un rastra sistēma jūras karšu atveidei (RCDS)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.817(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.817(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

[ECDIS dublējumu un RCDS izmanto tikai, ja šī funkcija ir iekļauta ECDIS. B parauga sertifikātā norāda, vai šīs iespējas ir pārbaudītas]

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | EN 61174 (2001-12).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61174 (2001-12).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61174 (2001-10). |
| --- | --- |

—

IEC 61174 (2001-10).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.31

Ātrgaitas kuģu žirokompass

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.821(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.821(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | ISO 16328 (2001), |
| --- | --- |

—

ISO 16328 (2001),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 16328 (2001), |
| --- | --- |

—

ISO 16328 (2001),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.32

Universāla automātiskā identifikācijas sistēma (AIS)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.74(69), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.74(69),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | ITU-R M. 1371-1(10/00). |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1371-1(10/00).

Piezīme. ITU-R M. 1371-1(10/00) 3. pielikumu piemēro tikai saskaņā ar SJO Rez. MSC.74(69) prasībām

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | EN 61993-2 (2001).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61993-2 (2001).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61993-2 (2001). |
| --- | --- |

—

IEC 61993-2 (2001).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.33

Kursa kontroles sistēma

(darbojas no kuģa minimālā manevrēšanas ātruma līdz 30 mezgliem)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.74(69) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.74(69)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | EN 62065 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 62065 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 62065 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 62065 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.34

Radiolokācijas iekārta ar automātisko radiolokācijas informācijas apstrādes aparatūru (ARPA)

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.278(VIII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.278(VIII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.823(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.823(19),

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | ITU-R M. 628-3(11/93), |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 628-3(11/93),

| — | ITU-R M. 1177-3(06/03) |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1177-3(06/03)

| — | EN 60872-1 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 60872-1 (1998),

| — | EN 60936-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 (2000),

| — | EN 60936-1 A1 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 A1 (2002),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60872-1 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60872-1 (1998),

| — | IEC 60936-1 izd.1.1 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-1 izd.1.1 (2002),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.35

Radiolokācijas iekārta ar automātisko sekošanas iekārtu (ATA)

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.278(VIII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.278(VIII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | ITU-R M. 628-3(11/93), |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 628-3(11/93),

| — | ITU-R M. 1177-3(06/03) |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1177-3(06/03)

| — | EN 60872-2 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 60872-2 (1999),

| — | EN 60936-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 (2000),

| — | EN 60936-1 A1 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 A1 (2002),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60872-2 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60872-2 (1998),

| — | IEC 60936-1 izd.1.1 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-1 izd.1.1 (2002),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.36

Radiolokācijas iekārta ar elektronisko ploteru (EPA)

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.278(VIII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.278(VIII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | ITU-R M. 628-3(11/93), |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 628-3(11/93),

| — | ITU-R M. 1177-3(06/03) |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1177-3(06/03)

| — | EN 60872-3 (2001), |
| --- | --- |

—

EN 60872-3 (2001),

| — | EN 60936-1 (2000), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 (2000),

| — | EN 60936-1 A1 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60936-1 A1 (2002),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60872-3 (2000), |
| --- | --- |

—

IEC 60872-3 (2000),

| — | IEC 60936-1 izd.1.1 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-1 izd.1.1 (2002),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.37

Ātrgaitas kuģu radiolokācijas iekārta ar automātisko radiolokācijas informācijas apstrādes iekārtu (ARPA)

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.278(VIII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.278(VIII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.820(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.820(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | ITU-R M. 628-3(11/93), |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 628-3(11/93),

| — | ITU-R M. 1177-3(06/03) |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1177-3(06/03)

| — | EN 60872-1 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 60872-1 (1998),

| — | EN 60936-2 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 60936-2 (1999),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60872-1 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60872-1 (1998),

| — | IEC 60936-2 izd. 1.1 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-2 izd. 1.1 (1998),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.38

Ātrgaitas kuģu radiolokācijas iekārta ar automātisko sekošanas iekārtu (ATA)

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.278(VIII), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.278(VIII),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.820(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.820(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | ITU-R M. 628-3(11/93), |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 628-3(11/93),

| — | ITU-R M. 1177-3(06/03) |
| --- | --- |

—

ITU-R M. 1177-3(06/03)

| — | EN 60872-2 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 60872-2 (1999),

| — | EN 60936-2 (1999), |
| --- | --- |

—

EN 60936-2 (1999),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60872-2 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60872-2 (1998),

| — | IEC 60936-2 izd. 1.1 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-2 izd. 1.1 (1998),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.39

Radiolokācijas atstarotājs

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.164(78) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.164(78)

| — | EN ISO 8729 (1998), |
| --- | --- |

—

EN ISO 8729 (1998),

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | ISO 8729 (1997), |
| --- | --- |

—

ISO 8729 (1997),

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.40

Ex A.2/4.2

Kursa kontroles sistēma ātrgaitas kuģiem (iepriekš autopilots)

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.822(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.822(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | ISO 16329 (2003), |
| --- | --- |

—

ISO 16329 (2003),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 16329 (2003), |
| --- | --- |

—

ISO 16329 (2003),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.41

Ex A.2/4.3

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (GNSS metode)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.116(73)

| — | ISO 22090-3 (2004), |
| --- | --- |

—

ISO 22090-3 (2004),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 22090-3 (2004), |
| --- | --- |

—

ISO 22090-3 (2004),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.42

Ex A.2/4.5

Starmetis ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | ISO 17884 (2004), |
| --- | --- |

—

ISO 17884 (2004),

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | ISO 17884 (2004), |
| --- | --- |

—

ISO 17884 (2004),

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.43

Ex A.2/4.6

Nakts redzamības aprīkojums ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.94(72), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.94(72),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | ISO 16273 (2003), |
| --- | --- |

—

ISO 16273 (2003),

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | ISO 16273 (2003), |
| --- | --- |

—

ISO 16273 (2003),

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.44

Ex A.2/4.12

Diferenciālu signālu uztveršanas iekārtas:

DGPS,

DGLONASS

iekārta

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.114(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.114(73)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61108-1 (2003), |
| --- | --- |

—

EN 61108-1 (2003),

| — | EN 61108-2 (1998), |
| --- | --- |

—

EN 61108-2 (1998),

| — | IEC 61108-4 (2004), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-4 (2004),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61108-1 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-1 (2002),

| — | IEC 61108-2 (1998), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-2 (1998),

| — | IEC 61108-4 (2004), |
| --- | --- |

—

IEC 61108-4 (2004),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.45

Ex A.2/4.21

Kartogrāfiskais materiāls kuģa radaram

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.817(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.817(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60936-3 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60936-3 (2002),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60936-3 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60936-3 (2002),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/4.46

Ex A.2/4.22

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (žiroskopiskā metode)

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.116(73) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.116(73)

| — | ISO 22090-1 (2002), |
| --- | --- |

—

ISO 22090-1 (2002),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | ISO 22090-1 (2002), |
| --- | --- |

—

ISO 22090-1 (2002),

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1./4.47

(jauna pozīcija)

Reisa datu vienkāršota ieraksta ierīce (S-VDR)

| — | V nodaļas 20. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 20. not.

| — | V nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.163(78) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.163(78)

| — | EN 60945(2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945(2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | IEC 61996-2 (2006).
  Vai |
| --- | --- |

—

IEC 61996-2 (2006).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61996-2 (2006). |
| --- | --- |

—

IEC 61996-2 (2006).

B + D

B + E

B + F

G

5.   Radiosakaru iekārta

Piezīmes, kas attiecas uz 5. iedaļu “Radiosakaru iekārta”

5. sleja: ja SJO MSC Cirk. 862 un ražojuma testēšanos standartos ir pretrunīgas prasības, ievēro SJO MSC Cirk. 862 prasības.

Ja ir norāde uz EN 61162 sērijām vai IEC 61162 sērijām, lai noteiktu EN 61162 sēriju vai IEC 61162 sēriju piemērojamo standartu, vērā ņem paredzētās ierīces vai iekārtas veidu.

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/5.1 | UĪV radioiekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert DSC un radiotelefona signālus | — | IV nodaļas 14. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/5.1

UĪV radioiekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert DSC un radiotelefona signālus

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.385(X), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.385(X),

| — | SJO Rez. A.524(13), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.524(13),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.803(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.803(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.489-2 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97),

| — | ITU-R M.689-2 (11/93) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.689-2 (11/93)

| — | ETSI ETS 300 162-1 V1.4.1 (2005-05), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 162-1 V1.4.1 (2005-05),

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI EN 300828 V1.1.1 (1998-03), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300828 V1.1.1 (1998-03),

| — | ETSI EN 301925 V1.1.1 (2002-09), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301925 V1.1.1 (2002-09),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-7 (1996), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-7 (1996),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.2

UĪV DSC dežūruztvērējs

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.803(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.803(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.489-2 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97)

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI EN 300828 V1.1.1 (1998-03), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300828 V1.1.1 (1998-03),

| — | ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-8 (1998). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-8 (1998).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.3

NAVTEX uztvērējs

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.148(77), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.148(77),

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.540-2 (06/90), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

| — | ITU-R M.625-3 (10/95). |
| --- | --- |

—

ITU-R M.625-3 (10/95).

| — | ETSI EN 300 065-1 V1.1.3 (2005-5), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300 065-1 V1.1.3 (2005-5),

| — | ETSI EN 301011 V1.1.1 (1998-09), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301011 V1.1.1 (1998-09),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-6 (2005-12). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-6 (2005-12).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.4

EGC uztvērējs

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.570(14), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.570(14),

| — | SJO Rez. A.664(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.664(16),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | ETSI ETS 300460, 1. izd. (1996-05), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300460, 1. izd. (1996-05),

| — | ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11),

| — | ETSI EN 300829 V1.1.1 (1998-03), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300829 V1.1.1 (1998-03),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-4 (1994). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-4 (1994).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.5

HF jūras drošības informācijas (MSI) iekārta (HF NBDP uztvērējs)

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.699(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.699(17),

| — | SJO Rez. A.700(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.700(17),

| — | SJO Rez. A.806(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.806(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.491-1 (07/86), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.491-1 (07/86),

| — | ITU-R M.492-6 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

| — | ITU-R M.540-2 (06/90), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

| — | ITU-R M.625-3 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.625-3 (10/95),

| — | ITU-R M.688 (06/90) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.688 (06/90)

| — | ETSI ETS 300067, 1. izd. (1990-11), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300067, 1. izd. (1990-11),

| — | ETSI ETS 300 067/ A1, 1. izd. (1993-10), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 067/ A1, 1. izd. (1993-10),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.6

406 MHz avārijas radioboja (COSPAS- SARSAT)

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.662(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.662(16),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.696(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.696(17),

| — | SJO Rez. A.810(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.810(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.633-2 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.633-2 (05/00),

| — | ITU-R M.690-1 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.690-1 (10/95)

| — | ETSI EN 300066 V 1.3.1 (2001-01), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300066 V 1.3.1 (2001-01),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-2 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-2 (2002),

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

Piezīme. SJO MSC Cirk. 862 piemēro tikai fakultatīvai tālvadības ierīcei nevis avārijas radiobojai.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.7

L-band avārijas radioboja (INMARSAT)

Pārcelts uz A.2/5.6

A.1/5.8

2 182 kHz dežūruztvērējs

Pozīcija svītrota

A.1/5.9

Divu toņu avārijas signālu raidītājs

Pozīcija svītrota

A.1/5.10

Vidējo viļņu radioiekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert DSC un radiotelefona signālus

Piezīme. Saskaņā ar SJO un ITU lēmumiem testēšanas standartos vairs nepiemēro prasības divu toņu avārijas signālu raidītājam un pārraidīšanai pa H3E

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 9. not.,

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.804(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.804(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97)

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI ETS 300 373-1 V1.2.1 (2002-10), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 373-1 V1.2.1 (2002-10),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-9 (1997), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-9 (1997),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.11

Vidējo viļņu DSC dežūruztvērējs

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 9. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 9. not.,

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.804(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.804(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97),

| — | ITU-R M.1173 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.1173 (10/95)

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-8 (1998). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-8 (1998).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.12

INMARSAT-B satelītsakaru iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.570(14), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.570(14),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.808(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.808(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-10 (1999), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-10 (1999),

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.13

INMARSAT – C satelītsakaru iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.570(14), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.570(14),

| — | SJO Rez. A.664(16) (piemēro tikai tad, ja INMARSAT C satelītsakaru iekārta ietver EGC funkcijas), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.664(16) (piemēro tikai tad, ja INMARSAT C satelītsakaru iekārta ietver EGC funkcijas),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.807(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.807(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | ETSI ETS 300460, 1. izd. (1996-05), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300460, 1. izd. (1996-05),

| — | ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 460/ A1 (1997-11),

| — | ETSI EN 300829 V1.1.1 (1998-03), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300829 V1.1.1 (1998-03),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-4 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-4 (1994),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.14

Vidējo/garo viļņu radiosakaru iekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert DSC, NBDP un radiotelefona signālus

Piezīme. Saskaņā ar SJO un ITU lēmumiem testēšanas standartos vairs nepiemēro prasības divu toņu avārijas signālu raidītājam un pārraidīšanai pa A3H

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.806(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.806(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.476-5 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

| — | ITU-R M.491-1 (07/86), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.491-1 (07/86),

| — | ITU-R M.492-6 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97),

| — | ITU-R M.625-3 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.625-3 (10/95),

| — | ITU-R M.1173 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.1173 (10/95)

| — | ETSI ETS 300067, 1. izd. (1990-11), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300067, 1. izd. (1990-11),

| — | ETSI ETS 300 067/ A1, 1. izd. (1993-10), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 067/ A1, 1. izd. (1993-10),

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI ETS 300 373-1 V1.2.1 (2002-10), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300 373-1 V1.2.1 (2002-10),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-9 (1997), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-9 (1997),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.15

Vidējo/garo viļņu DSC dežūruztvērējs

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.806(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.806(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.493-10 (05/00), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.493-10 (05/00),

| — | ITU-R M.541-8 (10/97) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.541-8 (10/97)

| — | ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300338 V1.2.1 (1999-04),

| — | ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301033 V1.2.1 (2005-05),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-3 (1994), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-3 (1994),

| — | IEC 61097-8 (1998). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-8 (1998).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.16

Aeronautiska divvirzienu UĪV radiotelefona iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.80(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.80(70),

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ICAO konvencijas 10. pielikums “Radio noteikumi” |
| --- | --- |

—

ICAO konvencijas 10. pielikums “Radio noteikumi”

| — | ETSI EN 301688 V1.1.1 (2000-07), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301688 V1.1.1 (2000-07),

| — | EN 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.17

Pārnēsājama glābšanas laivu un plostu divvirzienu UĪV radiotelefona iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | III nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.149(77), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.149(77),

| — | ITU-R M.489-2 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

| — | ITU-R M.542.1 (07/82) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.542.1 (07/82)

| — | ETSI EN 300225 V1.4.1 (2004-12), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 300225 V1.4.1 (2004-12),

| — | EN 300828 V1.1.1 (1998-03), |
| --- | --- |

—

EN 300828 V1.1.1 (1998-03),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-12 (1996). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-12 (1996).

B + D

B + E

B + F

G

A.1/5.18

Stacionāra glābšanas laivu un plostu divvirzienu UĪV radiotelefona iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | III nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.809(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.809(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8., 14. punkts,

| — | ITU-R M.489-2 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.489-2 (10/95)

| — | ETSI EN 301466 V1.1.1 (2000-11), |
| --- | --- |

—

ETSI EN 301466 V1.1.1 (2000-11),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-12 (1996). |
| --- | --- |

—

IEC 61097-12 (1996).

B + D

B + E

B + F

G

A1/5.19

Ex A.2/5.3

INMARSAT-F satelītsakaru iekārta

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. A.570(14), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.570(14),

| — | SJO Rez. A.808(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.808(19),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-13 (2003), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-13 (2003),

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

B + D

B + E

B + F

G

6.   Iekārta, kas vajadzīga saskaņā ar COLREG 72 prasībām

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | COLREG 72 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie COLREG noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.1/6.1
  Ex A.2/6.1 | Navigācijas ugunis | — | COLREG 1. pielikuma 14. not. |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

COLREG 72 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie COLREG noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.1/6.1

Ex A.2/6.1

Navigācijas ugunis

—

COLREG 1. pielikuma 14. not.

| — | I pielikuma 14. not., |
| --- | --- |

—

I pielikuma 14. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN 14744 (2005), |
| --- | --- |

—

EN 14744 (2005),

| — | EN 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

B + D

B + E

B + F

G

A.2 PIELIKUMS

APRĪKOJUMS, ATTIECĪBĀ UZ KURU STARPTAUTISKO TIESĪBU INSTRUMENTOS NAV SĪKI IZSTRĀDĀTU TESTĒŠANAS STANDARTU

1.   Glābšanas līdzekļi

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/1.1 | Glābšanas plostu radiolokācijas atstarotājs | — | III nodaļas 4. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/1.1

Glābšanas plostu radiolokācijas atstarotājs

—

III nodaļas 4. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss)

A.2/1.2

Hidrotērpa materiāli

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | III nodaļas 34. not. |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss)

A.2/1.3

Brīvās uzpeldēšanas nolaišanas ierīces glābšanas laivām un plostiem

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | III nodaļas 34. not. |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.

| — | III nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 13. not.,

| — | III nodaļas 16. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 16. not.,

| — | III nodaļas 26. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 26. not.,

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, VI nodaļa, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss) I, IV, VI nodaļa,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 8. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 980 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 980

A.2/1.4

Iekāpšanas trapi

| — | III nodaļas 4. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 4. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 34. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 34. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | ISO 799 (1980). |
| --- | --- |

—

ISO 799 (1980).

A.2/1.5

Ex A.2/1.3

Skaļruņu sakaru un vispārējās trauksmes sistēma

(ja izmanto kā ugunsgrēka signalizācijas sistēmu, piemēro pozīciju A.1/3.53)

| — | III nodaļas 6. not. |
| --- | --- |

—

III nodaļas 6. not.

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.48(66)-(LSA kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 808 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 808

2.   Jūras piesārņojuma novēršana

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | MARPOL 73/78 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie MARPOL 73/78 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/2.1 | NOx kontroles un reģistrācijas ierīces uz klāja | — | VI pielikuma 13. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

MARPOL 73/78 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie MARPOL 73/78 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/2.1

NOx kontroles un reģistrācijas ierīces uz klāja

—

VI pielikuma 13. not.,

| — | NOx tehniskais kodekss |
| --- | --- |

—

NOx tehniskais kodekss

| — | VI pielikuma 13. not., |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 13. not.,

| — | NOx tehniskais kodekss |
| --- | --- |

—

NOx tehniskais kodekss

A.2/2.2

Kuģa izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmas

| — | VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta i) daļa, |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta i) daļa,

| — | VI pielikuma 14.4. not. b) apakšpunkts |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 14.4. not. b) apakšpunkts

| — | VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta i) daļa, |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta i) daļa,

| — | VI pielikuma 14.4. not. b) apakšpunkts |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 14.4. not. b) apakšpunkts

| — | SJO Rez. MEPC.130(55). |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.130(55).

A.2/2.3

Līdzvērtīgas metodes NOx izplūdes samazināšanai uz kuģa

| — | VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta ii) daļa |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta ii) daļa

| — | VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta ii) daļa |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 13.3. not. b) apakšpunkta ii) daļa

A.2/2.4

Citas tehnoloģiskas metodes SOx izplūdes samazināšanai

| — | VI pielikuma 14.4. not. c) apakšpunkts |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 14.4. not. c) apakšpunkts

| — | VI pielikuma 14.4. not. c) apakšpunkts |
| --- | --- |

—

VI pielikuma 14.4. not. c) apakšpunkts

A.2/2.5

Balasta ūdens vadības sistēmas

| — | SJO Rez. MEPC.125(53), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.125(53),

| — | SJO Rez. MEPC.126(53). |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MEPC.126(53).

3.   Ugunsdrošības aprīkojums

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/3.1 | Nepārnēsājami un transportējami ugunsdzēsības aparāti | Pārcelts uz A.1/3.52 |
| A.2/3.2 | Sprauslas stacionārām ūdens smidzināšanas ugunsdzēsības sistēmām īpašas kategorijas telpās, ro-ro kuģu kravas telpās, ro-ro kuģu telpās un transportlīdzekļu pārvadāšanas telpās | — | II-2 nodaļas 19. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/3.1

Nepārnēsājami un transportējami ugunsdzēsības aparāti

Pārcelts uz A.1/3.52

A.2/3.2

Sprauslas stacionārām ūdens smidzināšanas ugunsdzēsības sistēmām īpašas kategorijas telpās, ro-ro kuģu kravas telpās, ro-ro kuģu telpās un transportlīdzekļu pārvadāšanas telpās

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts

| — | II-2 nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 7. punkts

| — | SJO Rez. A.123(V), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.123(V),

| — | SJO MSC Cirk. 914. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 914.

A.2/3.3

Ierīce ģeneratoru palaišanai aukstā laikā (palaišanas ierīces)

| — | II-1 nodaļas 44. not., |
| --- | --- |

—

II-1 nodaļas 44. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-1 nodaļas 44. not., |
| --- | --- |

—

II-1 nodaļas 44. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

A.2/3.4

Divu funkciju uzgaļi

(smidzināšanai/strūklai)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

A.2/3.5

Stacionāras uguns detektorsistēmas un ugunsgrēka signalizācijas sistēmas vadības posteņiem, dienesta telpām, dzīvojamām telpām, mašīntelpām ar apkalpi un bez tās

Pārcelts uz A.1/3.51

A.2/3.6

Dūmu detektori

Pārcelts uz A.1/3.51

A.2/3.7

Karstuma detektori

Pārcelts uz A.1/3.51

A.2/3.8

Elektriskā drošības lampa

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | IEC publikācija 79. |
| --- | --- |

—

IEC publikācija 79.

A.2/3.9

Ex A.1/3.50

Aizsargtērps, kas pasargā no ķīmisku vielu iedarbības

| — | II-2 nodaļas 19. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.

| — | II-2 nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts

| — | EN 943-1 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 943-1 (2002),

| — | EN 943-1 (2002)/AC (2005), |
| --- | --- |

—

EN 943-1 (2002)/AC (2005),

| — | EN 943-2 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 943-2 (2002),

| — | EN ISO 6529 (2003), |
| --- | --- |

—

EN ISO 6529 (2003),

| — | EN ISO 6530 (2005), |
| --- | --- |

—

EN ISO 6530 (2005),

| — | EN 14605 (2005), |
| --- | --- |

—

EN 14605 (2005),

| — | SJO MSC Cirk. 1120. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1120.

A.2/3.10

Zemāko klāju apgaismes sistēmas

Pārcelts uz A.1/3.40

A.2/3.11

Sprauslas stacionārām ūdens smidzināšanas ugunsdzēsības sistēmām mašīntelpās

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

A.2/3.12

Līdzvērtīgas stacionāras gāzes ugunsdzēsības sistēmas mašīntelpām un kravas sūkņu telpām

Pārcelts uz A.1/3.45

A.2/3.13

Elpošanas aparāts ar saspiestu gaisu

(ātrgaitas kuģis)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 7. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) 3. punkts

| — | EN 14593-1 (2005), |
| --- | --- |

—

EN 14593-1 (2005),

| — | EN 14593-2 (2005). |
| --- | --- |

—

EN 14593-2 (2005).

A.2/3.14

Ugunsdzēsības šļūtenes (saritināmās)

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN 671-1 (1994) + AC (1995). |
| --- | --- |

—

EN 671-1 (1994) + AC (1995).

A.2/3.15

Paraugu ņemšanai paredzētu dūmu detektorsistēmu piederumi

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | II-2 nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | II-2 nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 7. not.,

| — | II-2 nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 19. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

A.2/3.16

Uguns detektori

Pārcelts uz A.1/3.51

A.2/3.17

Rokas ugunsdrošības trauksmes pogas

Pārcelts uz A.1/3.51

A.2/3.18

Signālierīces

Pārcelts uz A.1/3.53

A.2/3.19

Stacionāru lokāla izmantojuma ūdens ugunsdzēsības sistēmu piederumi “A” kategorijas mašīntelpās

Pārcelts uz A.1/3.48

A.2/3.20

Mīkstās mēbeles

Pārcelts uz A.1/3.20

A.2/3.21

Ugunsdzēšanas sistēmu piederumi krāsu un uzliesmojošu šķidrumu noliktavām

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | SJO MSC Cirk. 847. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 847.

A.2/3.22

Kambīzes krāsns novadcauruļu stacionāru ugunsdzēsības sistēmu piederumi

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

| — | II-2 nodaļas 9. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 9. not.

A.2/3.23

Helikopteru klāja ugunsdzēsības sistēmu piederumi

| — | II-2 nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 18. not.

| — | II-2 nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 18. not.

A.2/3.24

Pārnēsājami putu ugunsdzēsības aparāti

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | II-2 nodaļas 20. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 20. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

A.2/3.25

C klases pārsegumi

| — | II-2 nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 3. not.

| — | SJO Rez. A.653(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.653(16),

| — | SJO Rez. A.799(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.799(19),

| — | SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.61(67)-(FTP kodekss),

| — | ISO 1716 (1973). |
| --- | --- |

—

ISO 1716 (1973).

A.2/3.26

Gāzveida kurināmā sistēmas, ko izmanto saimniecības vajadzībām (piederumi)

| — | II-2 nodaļas 4. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.

| — | II-2 nodaļas 4. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 4. not.

A.2/3.27

Stacionāru gāzes ugunsdzēsības sistēmu (CO2) piederumi

| — | II-2 nodaļas 5. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 5. not.,

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | pr EN 12094, 1.–20. daļa. |
| --- | --- |

—

pr EN 12094, 1.–20. daļa.

A.2/3.28

Vidējas intensitātes putu ugunsdzēsības sistēmu piederumi – stacionāri putu ugunsdzēsības aparāti uz tankkuģiem

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10.8.1. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10.8.1. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | SJO MSC Cirk. 798. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 798.

A.2/3.29

Stacionāri zemas intensitātes putu ugunsdzēsības sistēmu piederumi mašīntelpām un tankkuģu klāju aizsardzībai

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

| — | SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.98(73)-(FSS kodekss)

| — | SJO MSC Cirk. 582 un 1. kļūdu labojums. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 582 un 1. kļūdu labojums.

A.2/3.30

Dažādas intensitātes putas stacionārām ugunsdzēsības sistēmām uz tankkuģiem, kas paredzēti ķimikāliju pārvadāšanai

| — | SJO Rez. MSC.4(48)-(IBC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.4(48)-(IBC kodekss)

| — | SJO Rez. MSC.4(48)-(IBC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.4(48)-(IBC kodekss)

| — | SJO MSC Cirk. 553, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 553,

| — | SJO MSC Cirk. 582, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 582,

| — | SJO MSC Cirk. 799. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 799.

A2/3.31

Ar roku darbināma ūdens smidzināšanas sistēma

| — | II-2 nodaļas 10. not. |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.

| — | II-2 nodaļas 10. not., |
| --- | --- |

—

II-2 nodaļas 10. not.,

— A800(19)

4.   Navigācijas iekārta

Piezīmes, kas attiecas uz 4. iedaļu “Navigācijas iekārta”

3. un 4. sleja: norādes uz SOLAS V nodaļu attiecas uz SOLAS 1974, kas grozīta ar MSC 73 un stājās spēkā 2002. gada 1. jūlijā.

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/4.1 | Ātrgaitas kuģu žirokompass | Pārcelts uz A.1/4.31 |
| A.2/4.2 | Kursa kontroles sistēma ātrgaitas kuģiem (iepriekš autopilots) | Pārcelts uz A.1/4.40 |
| A.2/4.3 | Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (GNSS metode) | Pārcelts uz A.1/4.41 |
| A.2/4.4 | Dienasgaismas signāllampa | — | V nodaļas 18. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/4.1

Ātrgaitas kuģu žirokompass

Pārcelts uz A.1/4.31

A.2/4.2

Kursa kontroles sistēma ātrgaitas kuģiem (iepriekš autopilots)

Pārcelts uz A.1/4.40

A.2/4.3

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (GNSS metode)

Pārcelts uz A.1/4.41

A.2/4.4

Dienasgaismas signāllampa

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.95(72), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.95(72),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.5

Starmetis ātrgaitas kuģiem

Pārcelts uz A.1/4.42

A.2/4.6

Nakts redzamības aprīkojums ātrgaitas kuģiem

Pārcelts uz A.1/4.43

A.2/4.7

Kursa kontroles sistēma

Pārcelts uz A.1/4.33

A.2/4.8

Elektroniskā jūras navigācijas karšu sistēma (ECDIS)

Pārcelts uz A.1/4.30

A.2/4.9

Elektroniskās jūras navigācijas karšu sistēmas (ECDIS) dublējums

Pārcelts uz A.1/4.30

A.2/4.10

Rastra sistēma jūras karšu atveidei (RCDS)

Pārcelts uz A.1/4.30

A.2/4.11

Apvienotā GPS/GLONASS iekārta

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.74(69), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.74(69),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

A.2/4.12

DGPS, DGLONASS iekārta

Pārcelts uz A.1/4.44

A.2/4.13

Ātrgaitas kuģu žirokompass

Ātrgaitas kuģu žirokompass

A.2/4.14

Reisa datu ieraksta ierīce (VDR)

Pārcelts uz A.1/4.29

A.2/4.15

Integrēta navigācijas sistēma

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.86(70) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.86(70)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | IEC 61924 (2006).
  Vai |
| --- | --- |

—

IEC 61924 (2006).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61924 (2006). |
| --- | --- |

—

IEC 61924 (2006).

A.2/4.16

Integrēta tiltiņa sistēma

Pārcelts uz A.1/4.28

A.2/4.17

Radara mērķu paplašinātājs

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | ITU-R M 1176 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M 1176 (10/95)

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.18

Skaņu uztveršanas sistēma

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.86(70), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.86(70),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

A.2/4.19

Magnētiskais kompass ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | SJO Rez. A.382(X), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.382(X),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN ISO 449 (1999), |
| --- | --- |

—

EN ISO 449 (1999),

| — | EN ISO 694 (2001), |
| --- | --- |

—

EN ISO 694 (2001),

| — | ISO 1069 (1973), |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973),

| — | ISO 2269 (1992), |
| --- | --- |

—

ISO 2269 (1992),

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | ISO 449 (1997), |
| --- | --- |

—

ISO 449 (1997),

| — | ISO 694 (2000), |
| --- | --- |

—

ISO 694 (2000),

| — | ISO 1069 (1973), |
| --- | --- |

—

ISO 1069 (1973),

| — | ISO 2269 (1992), |
| --- | --- |

—

ISO 2269 (1992),

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.20

Kursa kontroles sistēma ātrgaitas kuģiem

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

A.2/4.21

Kartogrāfiskais materiāls kuģa radaram

Pārcelts uz A.1/4.45

A.2/4.22

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (žiroskopiskā metode)

Pārcelts uz A.1/4.46

A.2/4.23

Pārraidošā kursa noteicēja ierīce THD (magnētiskā metode)

Pārcelts uz A.1/4.2

A.2/4.24

Spiediena indikators

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

A.2/4.25

Sānspiediena, soļa un veida indikatori

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

A.2/4.26

Ex A.1/4.9

Apgriezienu skaita indikators

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.526(13), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.526(13),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas.
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas.

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas. |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas.

A.2/4.27

Ex A.1/4.20

Stūres leņķa indikators

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.28

Ex A.1/4.21

Dzenskrūves apgriezienu indikators

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.29

Ex A.1/4.22

Soļa indikators

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/4.30

Ex A.1/4.28

Integrēta tiltiņa sistēma

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 13. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 13. punkts

| — | V nodaļas 19. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 15. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 15. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.64(67), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.64(67),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 15. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 15. punkts

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | EN 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

EN 61162 sērijas,

| — | EN 61209 (1999).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 61209 (1999).

Vai

| — | IEC 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002),

| — | IEC 61162 sērijas, |
| --- | --- |

—

IEC 61162 sērijas,

| — | IEC 61209 (1999). |
| --- | --- |

—

IEC 61209 (1999).

A.2/4.31

(jauna pozīcija)

Balsta ierīce

| — | V nodaļas 18. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.

| — | V nodaļas 19. not. |
| --- | --- |

—

V nodaļas 19. not.

| — | EN 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

A.2/4.32

(jauna pozīcija)

Trauksmes sistēma kuģa novērošanai no komandtilta (BNWAS)

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.128(75), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.128(75),

| — | SJO MSC Cirk. 982 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 982

A.2/4.33

(jauna pozīcija)

Kursa kontroles sistēma

(darbojas, ja kuģa ātrums ir 30 mezgli vai vairāk)

| — | V nodaļas 18. not., |
| --- | --- |

—

V nodaļas 18. not.,

| — | X nodaļas 3. not. |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.

| — | EN 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

5.   Radiosakaru iekārta

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/5.1 | UĪV avārijas radioboja | — | IV nodaļas 14. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/5.1

UĪV avārijas radioboja

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | IV nodaļas 8. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 8. not.,

| — | SJO Rez. A.662(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.662(16),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.805(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.805(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | ITU-R M.489-2 (10/95), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

| — | ITU-R M.693 (06/90) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.693 (06/90)

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/5.2

Radioiekārtu rezerves enerģijas avots

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | IV nodaļas 13. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 13. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO COMSAR Cirk. 16, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 16,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/5.3

INMARSAT-F satelītsakaru iekārta

Pārcelts uz A.1/5.19

A.2/5.4

Briesmu signālu vadības panelis

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | IV nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/5.5

Briesmu signāla vai trauksmes panelis

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss)

| — | IV nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss),

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss),

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32 |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

A.2/5.6

Ex A.1/5.7

L-band avārijas radioboja (INMARSAT)

| — | IV nodaļas 14. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 14. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts

| — | IV nodaļas 7. not., |
| --- | --- |

—

IV nodaļas 7. not.,

| — | X nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

X nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.662(16), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.662(16),

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. A.812(19), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.812(19),

| — | SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.36(63)-(1994. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts, |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.97(73)-(2000. gada HSC kodekss) 14. punkts,

| — | SJO MSC Cirk. 862, |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862,

| — | SJO COMSAR Cirk. 32, |
| --- | --- |

—

SJO COMSAR Cirk. 32,

| — | ITU-R M.632-3 (02/97), |
| --- | --- |

—

ITU-R M.632-3 (02/97),

| — | ITU-R M.690-1 (10/95) |
| --- | --- |

—

ITU-R M.690-1 (10/95)

| — | ETSI ETS 300372, 1. izd. (1996-05), |
| --- | --- |

—

ETSI ETS 300372, 1. izd. (1996-05),

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | IEC 61097-5 (1997), |
| --- | --- |

—

IEC 61097-5 (1997),

| — | SJO MSC Cirk. 862. |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 862.

Piezīme. SJO MSC Cirk. 862 piemēro tikai fakultatīvai tālvadības ierīcei nevis avārijas radiobojai.

A.2/5.7

(jauna pozīcija)

Kuģa drošības trauksmes sistēma

| — | XI-2 nodaļas 6. not., |
| --- | --- |

—

XI-2 nodaļas 6. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17),

| — | SJO Rez. MSC.147(77), |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.147(77),

| — | SJO MSC Cirk. 1072 |
| --- | --- |

—

SJO MSC Cirk. 1072

| — | EN 60945 (2002).
  Vai |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002).

Vai

| — | IEC 60945 (2002). |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (2002).

6.   Iekārta, kas vajadzīga saskaņā ar COLREG 72 prasībām

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | COLREG 72 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie COLREG noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/6.1 | Navigācijas ugunis | Pārcelts uz A.1/6.1 |
| A.2/6.2 | Skaņas signālierīces | — | III nodaļas 3. not. |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

COLREG 72 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie COLREG noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/6.1

Navigācijas ugunis

Pārcelts uz A.1/6.1

A.2/6.2

Skaņas signālierīces

—

III nodaļas 3. not.

| — | III nodaļas 3. not., |
| --- | --- |

—

III nodaļas 3. not.,

| — | SJO Rez. A.694(17) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. A.694(17)

| — | EN 60945 (2002), |
| --- | --- |

—

EN 60945 (2002),

| — | svilpes – COLREG 72 III pielikuma 1. not. (veiktspēja), |
| --- | --- |

—

svilpes – COLREG 72 III pielikuma 1. not. (veiktspēja),

| — | zvani vai gongi – COLREG 72 III pielikuma 2. not. (veiktspēja) |
| --- | --- |

—

zvani vai gongi – COLREG 72 III pielikuma 2. not. (veiktspēja)

| — | IEC 60945 (1996), |
| --- | --- |

—

IEC 60945 (1996),

| — | svilpes – COLREG 72 III pielikuma 1. not. (veiktspēja), |
| --- | --- |

—

svilpes – COLREG 72 III pielikuma 1. not. (veiktspēja),

| — | zvani vai gongi – COLREG 72 III pielikuma 2. not. (veiktspēja). |
| --- | --- |

—

zvani vai gongi – COLREG 72 III pielikuma 2. not. (veiktspēja).

6

7.   Drošības iekārtas uz kuģiem, kas paredzēti beramkravu pārvadāšanai

| Nr. | Pozīcijas nosaukums | SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums” | Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri | Testēšanas standarti | Atbilstības novērtēšanas moduļi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| A.2/7.1 | Iekraušanas instruments | — | XII nodaļas 11. not., |

Nr.

Pozīcijas nosaukums

SOLAS 74 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”

Piemērojamie SOLAS 74 noteikumi un SJO attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri

Testēšanas standarti

Atbilstības novērtēšanas moduļi

1

2

3

4

5

6

A.2/7.1

Iekraušanas instruments

—

XII nodaļas 11. not.,

| — | SOLAS 1997. gada konferences 5. rez. |
| --- | --- |

—

SOLAS 1997. gada konferences 5. rez.

| — | XII nodaļas 11. not., |
| --- | --- |

—

XII nodaļas 11. not.,

| — | SOLAS 1997. gada konferences 5. rez. |
| --- | --- |

—

SOLAS 1997. gada konferences 5. rez.

A.2/7.2

(jauna pozīcija)

Ūdens līmeņa indikatori uz kuģiem, kas paredzēti beramkravu pārvadāšanai

| — | SJO Rez. MSC.188(79) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.188(79)

| — | XII nodaļas 12. not., |
| --- | --- |

—

XII nodaļas 12. not.,

| — | SJO Rez. MSC.188(79) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.188(79)

| — | IEC 60092-0504, |
| --- | --- |

—

IEC 60092-0504,

| — | IEC 60529, |
| --- | --- |

—

IEC 60529,

| — | SJO Rez. MSC.188(79) |
| --- | --- |

—

SJO Rez. MSC.188(79)

---

II Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

ĀKK un EK Ministru padomes

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/63 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/63

---

ĀKK UN EK MINISTRU PADOMES LĒMUMS Nr. 1/2008

(2008. gada 13. jūnijs)

attiecībā uz finansējuma kārtības pārskatīšanu eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām

(2008/494/EK)

ĀKK UN EK MINISTRU PADOME,

ņemot vērā ĀKK un EK partnerattiecību nolīgumu, kas parakstīts 2000. gada 23. jūnijā Kotonū un pārskatīts Luksemburgā 2005. gada 25. jūnijā (turpmāk – “ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums”), un jo īpaši tā 100. pantu,

tā kā:

| (1) | Valstis, kas parakstījušas ĀKK un EK partnerattiecību nolīgumu, atzīstot, ka eksporta ieņēmumu nestabilitāte var nelabvēlīgi ietekmēt ĀKK valstu attīstību, ir izveidojušas papildu atbalsta sistēmu, lai samazinātu eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgo ietekmi, tostarp lauksaimniecības un kalnrūpniecības nozarē, un apstiprina, ka šā atbalsta mērķis ir aizsargāt sociāli ekonomiskās reformas un politikas, kuras ir apdraudētas ieņēmumu samazināšanās rezultātā, un novērst eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgo ietekmi, īpaši no lauksaimniecības un kalnrūpniecības produktiem. |
| --- | --- |

(1)

Valstis, kas parakstījušas ĀKK un EK partnerattiecību nolīgumu, atzīstot, ka eksporta ieņēmumu nestabilitāte var nelabvēlīgi ietekmēt ĀKK valstu attīstību, ir izveidojušas papildu atbalsta sistēmu, lai samazinātu eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgo ietekmi, tostarp lauksaimniecības un kalnrūpniecības nozarē, un apstiprina, ka šā atbalsta mērķis ir aizsargāt sociāli ekonomiskās reformas un politikas, kuras ir apdraudētas ieņēmumu samazināšanās rezultātā, un novērst eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgo ietekmi, īpaši no lauksaimniecības un kalnrūpniecības produktiem.

| (2) | Saskaņā ar ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma II pielikuma 11. pantu šā pielikuma 3. nodaļas noteikumus, kuri nosaka finansējuma kārtību eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām, eksporta ieņēmumus pārskata vēlākais pēc diviem darbības gadiem un turpmāk – pēc jebkuras Puses pieprasījuma. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma II pielikuma 11. pantu šā pielikuma 3. nodaļas noteikumus, kuri nosaka finansējuma kārtību eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām, eksporta ieņēmumus pārskata vēlākais pēc diviem darbības gadiem un turpmāk – pēc jebkuras Puses pieprasījuma.

| (3) | Atbalsta sistēma, kas paredzēta eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgās ietekmes samazināšanai, pirmo reizi tika grozīta ar ĀKK un EK Ministru padomes 2004. gada 30. jūnija Lēmumu Nr. 2/2004. |
| --- | --- |

(3)

Atbalsta sistēma, kas paredzēta eksporta ieņēmumu nestabilitātes nelabvēlīgās ietekmes samazināšanai, pirmo reizi tika grozīta ar ĀKK un EK Ministru padomes 2004. gada 30. jūnija Lēmumu Nr. 2/2004.

| (4) | Luksemburgā 2005. gada 25. jūnijā parakstot ĀKK un EK pārskatīto partnerattiecību nolīgumu, Puses sniedza kopīgu paziņojumu, norādot, ka “ĀKK-EK Ministru padome, piemērojot Kotonū Nolīguma 100. pantā ietvertos noteikumus, izskatīs ĀKK valstu priekšlikumus, kas attiecas uz Kotonū Nolīguma II pielikumu un saistīti ar eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām (FLEX)”. |
| --- | --- |

(4)

Luksemburgā 2005. gada 25. jūnijā parakstot ĀKK un EK pārskatīto partnerattiecību nolīgumu, Puses sniedza kopīgu paziņojumu, norādot, ka “ĀKK-EK Ministru padome, piemērojot Kotonū Nolīguma 100. pantā ietvertos noteikumus, izskatīs ĀKK valstu priekšlikumus, kas attiecas uz Kotonū Nolīguma II pielikumu un saistīti ar eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām (FLEX)”.

| (5) | Ir jāuzlabo finansējuma sistēmas darbība attiecībā uz eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām, lai tā labāk atbilstu saviem mērķiem, |
| --- | --- |

(5)

Ir jāuzlabo finansējuma sistēmas darbība attiecībā uz eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstībām, lai tā labāk atbilstu saviem mērķiem,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma II pielikuma 3. nodaļā izdara šādus grozījumus.

| 1) | Nodaļas 9. panta 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
  “Atbilstības kritēriji
  1.   Tiesības uz papildu līdzekļiem nosaka šādi kritēriji:






  — | ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par precēm salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību, vai |
| --- | --- | --- |

1)

Nodaļas 9. panta 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“Atbilstības kritēriji

1.   Tiesības uz papildu līdzekļiem nosaka šādi kritēriji:

—

ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par precēm salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību, vai

| — | ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par visiem eksportētajiem lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktiem salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību valstīm, kur ieņēmumi par lauksaimniecības produktiem vai kalnrūpniecības produktiem dod vairāk nekā 40 % no kopējiem eksporta ieņēmumiem no precēm, vai |
| --- | --- |

—

ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par visiem eksportētajiem lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktiem salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību valstīm, kur ieņēmumi par lauksaimniecības produktiem vai kalnrūpniecības produktiem dod vairāk nekā 40 % no kopējiem eksporta ieņēmumiem no precēm, vai

| — | ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par visiem eksportētajiem lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktiem salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību valstīm, kur ieņēmumi par lauksaimniecības produktiem vai kalnrūpniecības produktiem dod 20 % līdz 40 % no kopējiem eksporta ieņēmumiem no precēm, ar nosacījumu, ka šo kopējo eksporta ieņēmumu no precēm pieaugums nav lielāks par proporcionālu ietekmei, ko rada lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktu eksporta ieņēmumu zaudējums no kopējiem eksporta ieņēmumiem.” |
| --- | --- |

—

ja zaudēti 10 % eksporta ieņēmumu (vismazāk attīstīto valstu, valstu, kurām ir tikai sauszemes robežas, salu valstu, kā arī valstu, kas pārcietušas konfliktus un dabas katastrofas, gadījumā – 2 %) par visiem eksportētajiem lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktiem salīdzinājumā ar ieņēmumu vidējo aritmētisko pirmajos četros gados pirms piemērošanas gada, neņemot vērā galējo vērtību valstīm, kur ieņēmumi par lauksaimniecības produktiem vai kalnrūpniecības produktiem dod 20 % līdz 40 % no kopējiem eksporta ieņēmumiem no precēm, ar nosacījumu, ka šo kopējo eksporta ieņēmumu no precēm pieaugums nav lielāks par proporcionālu ietekmei, ko rada lauksaimniecības vai kalnrūpniecības produktu eksporta ieņēmumu zaudējums no kopējiem eksporta ieņēmumiem.”

| 2) | Nodaļas 9. panta 2. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
  “2.   Lai varētu piemērot papildu atbalstu, 1. punktā noteiktajiem eksporta ieņēmumu zaudējumiem ir jābūt lielākiem vai vienādiem ar 0,5 % no IKP. Tiesības saņemt papildu atbalstu ir ne vairāk kā trīs secīgus gadus pēc kārtas.” |
| --- | --- |

2)

Nodaļas 9. panta 2. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“2.   Lai varētu piemērot papildu atbalstu, 1. punktā noteiktajiem eksporta ieņēmumu zaudējumiem ir jābūt lielākiem vai vienādiem ar 0,5 % no IKP. Tiesības saņemt papildu atbalstu ir ne vairāk kā trīs secīgus gadus pēc kārtas.”

| 3) | Nodaļas 9. panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
  “3.   Papildu resursus atspoguļo attiecīgās valsts pārskatos. Tos izlieto saskaņā ar plānošanas noteikumiem un metodēm, ieskaitot IV pielikuma “Īstenošanas un vadības procedūras” īpašos noteikumus, pamatojoties uz nolīgumiem, kurus iepriekš noslēgusi Kopiena vai attiecīgā ĀKK valsts gada laikā pēc piemērošanas gada. Ar abu Pušu vienošanos resursus var izlietot, lai finansētu programmas, kas iekļautas valsts budžetā. Tomēr daļu no papildu resursiem var atvēlēt īpašām nozarēm, jo īpaši – lai attīstītu uz tirgu balstītas apdrošināšanas sistēmas, lai aizsargātos pret eksporta ieņēmumu svārstību risku.” |
| --- | --- |

3)

Nodaļas 9. panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“3.   Papildu resursus atspoguļo attiecīgās valsts pārskatos. Tos izlieto saskaņā ar plānošanas noteikumiem un metodēm, ieskaitot IV pielikuma “Īstenošanas un vadības procedūras” īpašos noteikumus, pamatojoties uz nolīgumiem, kurus iepriekš noslēgusi Kopiena vai attiecīgā ĀKK valsts gada laikā pēc piemērošanas gada. Ar abu Pušu vienošanos resursus var izlietot, lai finansētu programmas, kas iekļautas valsts budžetā. Tomēr daļu no papildu resursiem var atvēlēt īpašām nozarēm, jo īpaši – lai attīstītu uz tirgu balstītas apdrošināšanas sistēmas, lai aizsargātos pret eksporta ieņēmumu svārstību risku.”

| 4) | Nolīguma II pielikuma 3. nodaļai pievieno šādu 9.a pantu:
  “9.a pants
  1.   Papildu finanšu atbalsta summu iegūst, reizinot eksporta ieņēmumu zaudējumus ar “valsts ienākumu un IKP” vidējo aritmētisko attiecību, pamatojoties uz datiem no pirmajiem četriem gadiem pirms pieteikuma, neņemot vērā galējo vērtību un nosakot šīs attiecības lieluma maksimālo robežu uz 25 %.
  2.   ĀKK valstu iesniegto datu analīzi, lai noteiktu 9. pantā paredzēto papildu finanšu atbalstu un tiesības uz tā saņemšanu, Komisija veiks vietējā valūtā, piemērojot inflācijas likmi. Pēc tam atbilstīgi savām procedūrām Komisija pārvērtīs iespējamo papildu finanšu resursu summu euro.
  3.   Saistībā ar valstu indikatīvajām programmām paredzēto finansējumu Komisija katru gadu lems par finansējuma piešķiršanu eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstību gadījumā attiecībā uz visām ĀKK valstīm. Ja uz 9. panta kritēriju pamata aprēķinātā finanšu atbalsta summa pārsniedz šo finansējumu, valsts piešķīrumu sadali veic proporcionāli katras ĀKK valsts iespējamajai papildu finanšu atbalsts summai, kas izteikta euro.” |
| --- | --- |

4)

Nolīguma II pielikuma 3. nodaļai pievieno šādu 9.a pantu:

“9.a pants

1.   Papildu finanšu atbalsta summu iegūst, reizinot eksporta ieņēmumu zaudējumus ar “valsts ienākumu un IKP” vidējo aritmētisko attiecību, pamatojoties uz datiem no pirmajiem četriem gadiem pirms pieteikuma, neņemot vērā galējo vērtību un nosakot šīs attiecības lieluma maksimālo robežu uz 25 %.

2.   ĀKK valstu iesniegto datu analīzi, lai noteiktu 9. pantā paredzēto papildu finanšu atbalstu un tiesības uz tā saņemšanu, Komisija veiks vietējā valūtā, piemērojot inflācijas likmi. Pēc tam atbilstīgi savām procedūrām Komisija pārvērtīs iespējamo papildu finanšu resursu summu euro.

3.   Saistībā ar valstu indikatīvajām programmām paredzēto finansējumu Komisija katru gadu lems par finansējuma piešķiršanu eksporta ieņēmumu īstermiņa svārstību gadījumā attiecībā uz visām ĀKK valstīm. Ja uz 9. panta kritēriju pamata aprēķinātā finanšu atbalsta summa pārsniedz šo finansējumu, valsts piešķīrumu sadali veic proporcionāli katras ĀKK valsts iespējamajai papildu finanšu atbalsts summai, kas izteikta euro.”

| 5) | Kotonū Nolīguma 10. pantu aizstāj ar šādu tekstu:
  “Sistēma papildu resursu piešķiršanai paredz avansus, lai segtu kavējumus konsolidētas tirdzniecības statistikas iegūšanā un nodrošinātu, ka konkrētos resursus var iekļaut vēlākais otrā gada budžetā pēc piemērošanas gada. Avansu var saņemt tikai tās valstis, kurās finanšu atbalstu saistībā ar FLEX var īstenot, izmantojot vispārējo budžeta atbalstu. Avansus mobilizē, pamatojoties uz provizorisku eksporta statistiku, ko valsts sagatavo un iesniedz Komisijai. Maksimālais avanss ir 100 % no papildu finanšu atbalsta aplēstās summas piemērošanas gadam. Tādējādi mobilizētās summas koriģē, ņemot vērā galīgo konsolidēto eksporta statistiku. Šie statistikas dati ir jāiesniedz vēlākais 31. decembrī otrajā gadā pēc piemērošanas gada.” |
| --- | --- |

5)

Kotonū Nolīguma 10. pantu aizstāj ar šādu tekstu:

“Sistēma papildu resursu piešķiršanai paredz avansus, lai segtu kavējumus konsolidētas tirdzniecības statistikas iegūšanā un nodrošinātu, ka konkrētos resursus var iekļaut vēlākais otrā gada budžetā pēc piemērošanas gada. Avansu var saņemt tikai tās valstis, kurās finanšu atbalstu saistībā ar FLEX var īstenot, izmantojot vispārējo budžeta atbalstu. Avansus mobilizē, pamatojoties uz provizorisku eksporta statistiku, ko valsts sagatavo un iesniedz Komisijai. Maksimālais avanss ir 100 % no papildu finanšu atbalsta aplēstās summas piemērošanas gadam. Tādējādi mobilizētās summas koriģē, ņemot vērā galīgo konsolidēto eksporta statistiku. Šie statistikas dati ir jāiesniedz vēlākais 31. decembrī otrajā gadā pēc piemērošanas gada.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Adisabebā, 2008. gada 13. jūnijā

ĀKK un EK Ministru padomes vārdā —

priekšsēdētājs

Mohamed Ahmed AWALEH

---

Labojums

| 1.7.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 171/65 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 171/65

---

Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 620/2008 (2008. gada 27. jūnijs), ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 386/2008, ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem

(
  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 168, 2008. gada 28. jūnijs
  )

28. lappusē pielikuma virsrakstā:

tekstu:

lasīt šādi:

---