# Uradni list L 229/2008

| | ISSN 1725-5155 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 229 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Zvezek 5128. avgust 2008 |

ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 229

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 5128. avgust 2008

---

| Vsebina | | I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | | Uredba Komisije (ES) št. 841/2008 z dne 27. avgusta 2008 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave | 1 |
| | | Uredba Komisije (ES) št. 842/2008 z dne 27. avgusta 2008 o spremembi reprezentativnih cen in zneskov dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, ki jih določa Uredba (ES) št. 1109/2007, za tržno leto 2007/2008 | 3 |

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 841/2008 z dne 27. avgusta 2008 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 842/2008 z dne 27. avgusta 2008 o spremembi reprezentativnih cen in zneskov dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, ki jih določa Uredba (ES) št. 1109/2007, za tržno leto 2007/2008

3

| | | II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna |
| --- | --- | --- |
| | | ODLOČBE/SKLEPI |
| | | Komisija |
| | | 2008/693/ES |
| | * | Odločba Komisije z dne 13. avgusta 2008 o spremembi Odločbe C(2006) 4332 o določitvi okvirne letne razporeditve odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti iz Evropskega sklada za ribištvo po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 4358) | 5 |

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2008/693/ES

*

Odločba Komisije z dne 13. avgusta 2008 o spremembi Odločbe C(2006) 4332 o določitvi okvirne letne razporeditve odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti iz Evropskega sklada za ribištvo po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 4358)

(notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 4358)

5

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

I Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

UREDBE

| 28.8.2008 | SL | Uradni list Evropske unije | L 229/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2008

SL

Uradni list Evropske unije

L 229/1

---

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 841/2008

z dne 27. avgusta 2008

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1),

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1580/2007 z dne 21. decembra 2007 o določitvi izvedbenih pravil za uredbe Sveta (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96 in (ES) št. 1182/2007 v sektorju sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 138(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

Uredba (ES) št. 1580/2007 ob uporabi rezultatov večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, v skladu s katerimi Komisija določi pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XV k tej uredbi –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 138 Uredbe (ES) št. 1580/2007 so določene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 28. avgusta 2008.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. avgusta 2008

Za Komisijo

Jean-Luc DEMARTY

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

---

(1)  UL L 299, 16.11.2007, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 510/2008 (UL L 149, 7.6.2008, str. 61).

1

(2)  UL L 350, 31.12.2007, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 590/2008 (UL L 163, 24.6.2008, str. 24).

2

---

PRILOGA

Pavšalne uvozne vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Oznaka KN | Oznaka tretjih držav (1) | Pavšalna uvozna vrednost |
| 0702 00 00 | MK | 22,9 |
| XS | 22,4 |
| ZZ | 22,7 |
| 0707 00 05 | JO | 162,5 |
| MK | 21,6 |
| TR | 128,2 |
| ZZ | 104,1 |
| 0709 90 70 | TR | 90,6 |
| ZZ | 90,6 |
| 0805 50 10 | AR | 69,5 |
| UY | 69,9 |
| ZA | 72,2 |
| ZZ | 70,5 |
| 0806 10 10 | EG | 190,0 |
| TR | 112,9 |
| ZZ | 151,5 |
| 0808 10 80 | AR | 89,1 |
| BR | 96,3 |
| CL | 89,7 |
| CN | 74,3 |
| NZ | 107,1 |
| US | 113,2 |
| ZA | 82,6 |
| ZZ | 93,2 |
| 0808 20 50 | AR | 131,3 |
| CN | 53,0 |
| TR | 145,5 |
| ZA | 97,1 |
| ZZ | 106,7 |
| 0809 30 | TR | 140,9 |
| ZZ | 140,9 |
| 0809 40 05 | IL | 129,7 |
| TR | 107,3 |
| XS | 70,3 |
| ZZ | 102,4 |

(EUR/100 kg)

Oznaka KN

Oznaka tretjih držav (1)

Pavšalna uvozna vrednost

0702 00 00

MK

22,9

XS

22,4

ZZ

22,7

0707 00 05

JO

162,5

MK

21,6

TR

128,2

ZZ

104,1

0709 90 70

TR

90,6

ZZ

90,6

0805 50 10

AR

69,5

UY

69,9

ZA

72,2

ZZ

70,5

0806 10 10

EG

190,0

TR

112,9

ZZ

151,5

0808 10 80

AR

89,1

BR

96,3

CL

89,7

CN

74,3

NZ

107,1

US

113,2

ZA

82,6

ZZ

93,2

0808 20 50

AR

131,3

CN

53,0

TR

145,5

ZA

97,1

ZZ

106,7

0809 30

TR

140,9

ZZ

140,9

0809 40 05

IL

129,7

TR

107,3

XS

70,3

ZZ

102,4

---

(1)  Nomenklatura držav, določena v Uredbi Komisije (ES) št. 1833/2006 (UL L 354, 14.12.2006, str. 19). Oznaka „ZZ“ predstavlja „druga porekla“.

---

| 28.8.2008 | SL | Uradni list Evropske unije | L 229/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2008

SL

Uradni list Evropske unije

L 229/3

---

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 842/2008

z dne 27. avgusta 2008

o spremembi reprezentativnih cen in zneskov dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, ki jih določa Uredba (ES) št. 1109/2007, za tržno leto 2007/2008

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 z dne 20. februarja 2006 o skupni ureditvi trgov za sladkor (1),

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 951/2006 z dne 30. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 glede trgovine s tretjimi državami v sektorju sladkorja (2), in zlasti člena 36 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Zneski reprezentativnih cen in dodatnih dajatev, ki veljajo za uvoz belega sladkorja, surovega sladkorja in nekaterih sirupov za tržno leto 2007/2008, so bili določeni z Uredbo Komisije (ES) št. 1109/2007 (3). Navedene cene in dolžnosti so bile nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 827/2008 (4). |
| --- | --- |

(1)

Zneski reprezentativnih cen in dodatnih dajatev, ki veljajo za uvoz belega sladkorja, surovega sladkorja in nekaterih sirupov za tržno leto 2007/2008, so bili določeni z Uredbo Komisije (ES) št. 1109/2007 (3). Navedene cene in dolžnosti so bile nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 827/2008 (4).

| (2) | Podatki, s katerimi Komisija trenutno razpolaga, vodijo do sprememb navedenih zneskov, v skladu s pravili in metodami iz Uredbe (ES) št. 951/2006 – |
| --- | --- |

(2)

Podatki, s katerimi Komisija trenutno razpolaga, vodijo do sprememb navedenih zneskov, v skladu s pravili in metodami iz Uredbe (ES) št. 951/2006 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za proizvode iz člena 36 Uredbe (ES) št. 951/2006, določene v Uredbi (ES) št. 1109/2007 za tržno leto 2007/2008, se spremenijo in so navedene v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 28. avgusta 2008.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. avgusta 2008

Za Komisijo

Jean-Luc DEMARTY

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

---

(1)  UL L 58, 28.2.2006, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1260/2007 (UL L 283, 27.10.2007, str. 1). Uredba (ES) št. 318/2006 bo 1. oktobra 2008 nadomeščena z Uredbo (ES) št. 1234/2007 (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).

1

(2)  UL L 178, 1.7.2006, str. 24. Uredba, kakor je bila nazadnje z Uredbo (ES) št. 514/2008 (UL L 150, 10.6.2008, str. 7).

2

(3)  UL L 253, 28.9.2007, str. 5.

3

(4)  UL L 223, 21.8.2008, str. 23.

4

---

PRILOGA

Spremenjeni zneski reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za beli sladkor, surovi sladkor in proizvode pod oznako KN 1702 90 95, ki se uporabljajo od 28. avgusta 2008

| (EUR) |
| --- |
| Oznaka KN | Višina reprezentativnih cen na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda | Višina dodatnih dajatev na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda |
| 1701 11 10 (1) | 24,91 | 3,84 |
| 1701 11 90 (1) | 24,91 | 9,08 |
| 1701 12 10 (1) | 24,91 | 3,68 |
| 1701 12 90 (1) | 24,91 | 8,65 |
| 1701 91 00 (2) | 28,20 | 11,13 |
| 1701 99 10 (2) | 28,20 | 6,61 |
| 1701 99 90 (2) | 28,20 | 6,61 |
| 1702 90 95 (3) | 0,28 | 0,37 |

(EUR)

Oznaka KN

Višina reprezentativnih cen na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda

Višina dodatnih dajatev na 100 kg neto teže zadevnega proizvoda

1701 11 10 (1)

24,91

3,84

1701 11 90 (1)

24,91

9,08

1701 12 10 (1)

24,91

3,68

1701 12 90 (1)

24,91

8,65

1701 91 00 (2)

28,20

11,13

1701 99 10 (2)

28,20

6,61

1701 99 90 (2)

28,20

6,61

1702 90 95 (3)

0,28

0,37

---

(1)  Določitev za standardno kakovost v skladu s točko III Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 318/2006 (UL L 58, 28.2.2006, str. 1).

(2)  Določitev za standardno kakovost v skladu s točko II Priloge I k Uredbi (ES) št. 318/2006.

(3)  Določitev za 1 % vsebnosti saharoze.

---

II Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

| 28.8.2008 | SL | Uradni list Evropske unije | L 229/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2008

SL

Uradni list Evropske unije

L 229/5

---

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 13. avgusta 2008

o spremembi Odločbe C(2006) 4332 o določitvi okvirne letne razporeditve odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti iz Evropskega sklada za ribištvo po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013

(notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 4358)

(2008/693/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1198/2006 z dne 27. julija 2006 o Evropskem skladu za ribištvo (1) in zlasti člena 14 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V Odločbi Komisije C(2006) 4332 z dne 4. oktobra 2006 (2) je po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 določena okvirna letna razporeditev odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti za regije, ki so upravičene do financiranja iz Evropskega sklada za ribištvo (v nadaljnjem besedilu „ESR“) v okviru nekonvergenčnega cilja, odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti za regije, upravičene do financiranja iz ESR v okviru konvergenčnega cilja, ter skupnih odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti iz ESR. |
| --- | --- |

(1)

V Odločbi Komisije C(2006) 4332 z dne 4. oktobra 2006 (2) je po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 določena okvirna letna razporeditev odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti za regije, ki so upravičene do financiranja iz Evropskega sklada za ribištvo (v nadaljnjem besedilu „ESR“) v okviru nekonvergenčnega cilja, odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti za regije, upravičene do financiranja iz ESR v okviru konvergenčnega cilja, ter skupnih odobritev za prevzem obveznosti Skupnosti iz ESR.

| (2) | V skladu s točko 48 Medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (3) sta Evropski parlament in Svet s Sklepom 2008/371/ES odobrila prenos sredstev, ki niso bila uporabljena v letu 2007 zaradi zamud pri sprejemanju nekaterih operativnih programov, na naslednja leta. |
| --- | --- |

(2)

V skladu s točko 48 Medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (3) sta Evropski parlament in Svet s Sklepom 2008/371/ES odobrila prenos sredstev, ki niso bila uporabljena v letu 2007 zaradi zamud pri sprejemanju nekaterih operativnih programov, na naslednja leta.

| (3) | Člen 74 Uredbe (ES) št. 1198/2006 določa, da se prva proračunska obveznost prevzame, preden Komisija sprejme odločitev o odobritvi operativnega programa. Člen 75(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (4), določa, da mora institucija ali organi, na katere je ta institucija prenesla pooblastila, pred odobritvijo izdatka sprejeti odločitev o financiranju. Zaradi tega bo ta odločba Komisije tudi odločitev o financiranju za operativne programe Belgije, Irske, Malte, Poljske, Slovenije, Madžarske in Združenega kraljestva, ki niso bili sprejeti v letu 2007, in zato omogočajo prvo proračunsko obveznost glede zgoraj navedenih operativnih programov pred sprejetjem Odločbe Komisije o odobritvi zgoraj navedenih operativnih programov. |
| --- | --- |

(3)

Člen 74 Uredbe (ES) št. 1198/2006 določa, da se prva proračunska obveznost prevzame, preden Komisija sprejme odločitev o odobritvi operativnega programa. Člen 75(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (4), določa, da mora institucija ali organi, na katere je ta institucija prenesla pooblastila, pred odobritvijo izdatka sprejeti odločitev o financiranju. Zaradi tega bo ta odločba Komisije tudi odločitev o financiranju za operativne programe Belgije, Irske, Malte, Poljske, Slovenije, Madžarske in Združenega kraljestva, ki niso bili sprejeti v letu 2007, in zato omogočajo prvo proračunsko obveznost glede zgoraj navedenih operativnih programov pred sprejetjem Odločbe Komisije o odobritvi zgoraj navedenih operativnih programov.

| (4) | Odločbo C(2006) 4332 je zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(4)

Odločbo C(2006) 4332 je zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga I k Odločbi C(2006) 4332 se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Prispevki iz ESR za leto 2008 v zvezi z operativnimi programi za Belgijo, Irsko, Malto, Poljsko, Slovenijo, Madžarsko in Združeno kraljestvo ločeno, za konvergenčne in nekonvergenčne cilje, znašajo 138 122 568 EUR oziroma 26 140 015 EUR po tekočih cenah in jih je treba naložiti po proračunskih postavkah 11 06 12 in 11 06 13.

Člen 3

Ta odločba velja od tretjega dne po sprejetju.

Člen 4

Odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 13. avgusta 2008

Za Komisijo

Joe BORG

Član Komisije

---

(1)  UL L 223, 15.8.2006, str. 1.

1

(2)  Odločba, kakor je bila spremenjena z Odločbo 2007/218/ES (UL L 95, 5.4.2007, str. 37).

2

(3)  UL C 139, 14.6.2006, str. 1. Sporazum, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom 2008/371/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 128, 16.5.2008, str. 8).

3

(4)  UL L 248, 16.9.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1525/2007 (UL L 343, 27.12.2007, str. 9).

4

---

PRILOGA

„PRILOGA I

Okvirna letna razčlenitev odobritev za prevzem obveznosti po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 za regije, upravičene do financiranja iz ESR, po odštetju zneska, namenjenega tehnični pomoči na pobudo in/ali v imenu Komisije

Preglednica 1

Okvirna letna razčlenitev odobritev za prevzem obveznosti po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 za regije, upravičene do financiranja iz ESR v okviru nekonvergenčnega cilja (tekoče cene)

| (v EUR) |
| --- |
| Država članica | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Skupaj |
| Belgïe/Belgique | 0 | 4 191 906 | 4 263 970 | 4 337 474 | 4 412 449 | 4 488 923 | 4 566 926 | 26 261 648 |
| Danmark | 17 980 908 | 18 340 527 | 18 707 336 | 19 081 484 | 19 463 114 | 19 852 376 | 20 249 424 | 133 675 169 |
| Deutschland | 7 936 768 | 8 095 504 | 8 257 413 | 8 422 560 | 8 591 011 | 8 762 832 | 8 938 089 | 59 004 177 |
| Éire/Ireland | 0 | 6 746 632 | 6 862 613 | 6 980 914 | 7 101 580 | 7 224 661 | 7 350 203 | 42 266 603 |
| Elláda | 4 169 266 | 4 252 651 | 4 337 705 | 4 424 459 | 4 512 948 | 4 603 207 | 4 695 273 | 30 995 509 |
| España | 25 045 920 | 25 546 840 | 26 057 775 | 26 578 931 | 27 110 509 | 27 652 718 | 28 205 774 | 186 198 467 |
| France | 24 454 642 | 24 943 736 | 25 442 610 | 25 951 462 | 26 470 491 | 26 999 902 | 27 539 898 | 181 802 741 |
| Italia | 14 266 471 | 14 551 800 | 14 842 836 | 15 139 694 | 15 442 488 | 15 751 337 | 16 066 364 | 106 060 990 |
| Kýpros | 2 653 171 | 2 706 234 | 2 760 358 | 2 815 565 | 2 871 876 | 2 929 314 | 2 987 900 | 19 724 418 |
| Magyarország | 0 | 89 023 | 83 961 | 85 758 | 95 563 | 100 199 | 104 999 | 559 503 |
| Nederland | 6 534 378 | 6 665 065 | 6 798 367 | 6 934 334 | 7 073 021 | 7 214 481 | 7 358 771 | 48 578 417 |
| Österreich | 682 243 | 695 888 | 709 806 | 724 003 | 738 483 | 753 252 | 768 317 | 5 071 992 |
| Portugal | 3 032 194 | 3 092 838 | 3 154 693 | 3 217 789 | 3 282 145 | 3 347 788 | 3 414 743 | 22 542 190 |
| Slovensko | 146 865 | 141 066 | 134 023 | 121 779 | 131 131 | 145 048 | 187 157 | 1 007 069 |
| Suomi/Finland | 5 306 338 | 5 412 465 | 5 520 715 | 5 631 130 | 5 743 752 | 5 858 627 | 5 975 800 | 39 448 827 |
| Sverige | 7 353 069 | 7 500 130 | 7 650 134 | 7 803 137 | 7 959 199 | 8 118 383 | 8 280 751 | 54 664 803 |
| United Kingdom | 0 | 15 112 454 | 15 372 251 | 15 637 246 | 15 907 541 | 16 183 241 | 16 464 455 | 94 677 188 |
| Skupaj | 119 562 233 | 148 084 759 | 150 956 566 | 153 887 719 | 156 907 301 | 159 986 289 | 163 154 844 | 1 052 539 711 |

(v EUR)

Država članica

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Skupaj

Belgïe/Belgique

0

4 191 906

4 263 970

4 337 474

4 412 449

4 488 923

4 566 926

26 261 648

Danmark

17 980 908

18 340 527

18 707 336

19 081 484

19 463 114

19 852 376

20 249 424

133 675 169

Deutschland

7 936 768

8 095 504

8 257 413

8 422 560

8 591 011

8 762 832

8 938 089

59 004 177

Éire/Ireland

0

6 746 632

6 862 613

6 980 914

7 101 580

7 224 661

7 350 203

42 266 603

Elláda

4 169 266

4 252 651

4 337 705

4 424 459

4 512 948

4 603 207

4 695 273

30 995 509

España

25 045 920

25 546 840

26 057 775

26 578 931

27 110 509

27 652 718

28 205 774

186 198 467

France

24 454 642

24 943 736

25 442 610

25 951 462

26 470 491

26 999 902

27 539 898

181 802 741

Italia

14 266 471

14 551 800

14 842 836

15 139 694

15 442 488

15 751 337

16 066 364

106 060 990

Kýpros

2 653 171

2 706 234

2 760 358

2 815 565

2 871 876

2 929 314

2 987 900

19 724 418

Magyarország

0

89 023

83 961

85 758

95 563

100 199

104 999

559 503

Nederland

6 534 378

6 665 065

6 798 367

6 934 334

7 073 021

7 214 481

7 358 771

48 578 417

Österreich

682 243

695 888

709 806

724 003

738 483

753 252

768 317

5 071 992

Portugal

3 032 194

3 092 838

3 154 693

3 217 789

3 282 145

3 347 788

3 414 743

22 542 190

Slovensko

146 865

141 066

134 023

121 779

131 131

145 048

187 157

1 007 069

Suomi/Finland

5 306 338

5 412 465

5 520 715

5 631 130

5 743 752

5 858 627

5 975 800

39 448 827

Sverige

7 353 069

7 500 130

7 650 134

7 803 137

7 959 199

8 118 383

8 280 751

54 664 803

United Kingdom

0

15 112 454

15 372 251

15 637 246

15 907 541

16 183 241

16 464 455

94 677 188

Skupaj

119 562 233

148 084 759

150 956 566

153 887 719

156 907 301

159 986 289

163 154 844

1 052 539 711

Preglednica 2

Okvirna letna razčlenitev odobritev za prevzem obveznosti po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 za regije, upravičene do financiranja iz ESR v okviru konvergenčnega cilja (tekoče cene)

| (v EUR) |
| --- |
| Država članica | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Skupaj |
| Bulgaria | 5 818 765 | 8 517 922 | 11 598 136 | 12 221 422 | 13 084 212 | 13 951 819 | 14 817 432 | 80 009 708 |
| Česká republika | 3 360 014 | 3 526 490 | 3 693 682 | 3 868 715 | 4 043 811 | 4 218 249 | 4 395 714 | 27 106 675 |
| Deutschland | 13 802 007 | 13 821 981 | 13 837 235 | 13 847 569 | 13 852 783 | 13 852 664 | 13 847 001 | 96 861 240 |
| Eesti | 9 130 309 | 9 971 872 | 10 889 823 | 11 891 071 | 12 995 534 | 14 201 298 | 15 488 132 | 84 568 039 |
| Elláda | 26 091 444 | 25 849 796 | 25 588 046 | 25 305 486 | 25 001 388 | 24 675 004 | 24 325 564 | 176 836 728 |
| España | 133 846 204 | 134 323 828 | 134 767 020 | 135 174 209 | 135 543 780 | 135 874 064 | 136 163 340 | 945 692 445 |
| France | 4 607 081 | 4 699 222 | 4 793 207 | 4 889 071 | 4 986 852 | 5 086 589 | 5 188 321 | 34 250 343 |
| Italia | 43 317 946 | 44 016 945 | 44 726 576 | 45 446 984 | 46 178 319 | 46 920 730 | 47 674 364 | 318 281 864 |
| Latvija | 13 597 544 | 14 887 723 | 16 282 146 | 17 736 296 | 19 243 706 | 20 816 794 | 22 451 354 | 125 015 563 |
| Lietuva | 6 937 316 | 6 978 531 | 7 086 453 | 7 546 096 | 8 161 553 | 8 671 254 | 9 332 205 | 54 713 408 |
| Magyarország | 0 | 5 456 086 | 5 145 790 | 5 256 028 | 5 856 938 | 6 141 144 | 6 435 371 | 34 291 357 |
| Malta | 0 | 1 422 356 | 1 356 456 | 1 250 716 | 1 271 388 | 1 426 192 | 1 645 221 | 8 372 329 |
| Österreich | 31 203 | 29 837 | 28 406 | 26 903 | 25 331 | 23 684 | 21 962 | 187 326 |
| Polska | 0 | 120 001 664 | 121 825 117 | 119 906 010 | 121 944 858 | 124 084 618 | 126 330 307 | 734 092 574 |
| Portugal | 30 519 983 | 30 998 886 | 31 484 737 | 31 977 622 | 32 477 628 | 32 984 845 | 33 499 358 | 223 943 059 |
| România | 15 127 527 | 22 157 050 | 30 156 234 | 36 391 468 | 39 257 052 | 42 262 575 | 45 362 301 | 230 714 207 |
| Slovenija | 0 | 4 110 308 | 3 921 112 | 3 722 949 | 3 515 536 | 3 298 585 | 3 071 793 | 21 640 283 |
| Slovensko | 1 849 383 | 1 776 374 | 1 687 685 | 1 533 487 | 1 651 255 | 1 826 503 | 2 356 772 | 12 681 459 |
| United Kingdom | 0 | 7 132 154 | 7 157 960 | 7 182 351 | 7 205 260 | 7 226 620 | 7 246 356 | 43 150 701 |
| Skupaj | 308 036 726 | 459 679 025 | 476 025 821 | 485 174 453 | 496 297 184 | 507 543 231 | 519 652 868 | 3 252 409 308 |

(v EUR)

Država članica

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Skupaj

Bulgaria

5 818 765

8 517 922

11 598 136

12 221 422

13 084 212

13 951 819

14 817 432

80 009 708

Česká republika

3 360 014

3 526 490

3 693 682

3 868 715

4 043 811

4 218 249

4 395 714

27 106 675

Deutschland

13 802 007

13 821 981

13 837 235

13 847 569

13 852 783

13 852 664

13 847 001

96 861 240

Eesti

9 130 309

9 971 872

10 889 823

11 891 071

12 995 534

14 201 298

15 488 132

84 568 039

Elláda

26 091 444

25 849 796

25 588 046

25 305 486

25 001 388

24 675 004

24 325 564

176 836 728

España

133 846 204

134 323 828

134 767 020

135 174 209

135 543 780

135 874 064

136 163 340

945 692 445

France

4 607 081

4 699 222

4 793 207

4 889 071

4 986 852

5 086 589

5 188 321

34 250 343

Italia

43 317 946

44 016 945

44 726 576

45 446 984

46 178 319

46 920 730

47 674 364

318 281 864

Latvija

13 597 544

14 887 723

16 282 146

17 736 296

19 243 706

20 816 794

22 451 354

125 015 563

Lietuva

6 937 316

6 978 531

7 086 453

7 546 096

8 161 553

8 671 254

9 332 205

54 713 408

Magyarország

0

5 456 086

5 145 790

5 256 028

5 856 938

6 141 144

6 435 371

34 291 357

Malta

0

1 422 356

1 356 456

1 250 716

1 271 388

1 426 192

1 645 221

8 372 329

Österreich

31 203

29 837

28 406

26 903

25 331

23 684

21 962

187 326

Polska

0

120 001 664

121 825 117

119 906 010

121 944 858

124 084 618

126 330 307

734 092 574

Portugal

30 519 983

30 998 886

31 484 737

31 977 622

32 477 628

32 984 845

33 499 358

223 943 059

România

15 127 527

22 157 050

30 156 234

36 391 468

39 257 052

42 262 575

45 362 301

230 714 207

Slovenija

0

4 110 308

3 921 112

3 722 949

3 515 536

3 298 585

3 071 793

21 640 283

Slovensko

1 849 383

1 776 374

1 687 685

1 533 487

1 651 255

1 826 503

2 356 772

12 681 459

United Kingdom

0

7 132 154

7 157 960

7 182 351

7 205 260

7 226 620

7 246 356

43 150 701

Skupaj

308 036 726

459 679 025

476 025 821

485 174 453

496 297 184

507 543 231

519 652 868

3 252 409 308

Preglednica 3

Okvirna letna razčlenitev skupnih odobritev za prevzem obveznosti iz ESR po državah članicah za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2013 (tekoče cene)

| (v EUR) |
| --- |
| Država članica | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Skupaj |
| Bulgaria | 5 818 765 | 8 517 922 | 11 598 136 | 12 221 422 | 13 084 212 | 13 951 819 | 14 817 432 | 80 009 708 |
| Belgïe/Belgique | 0 | 4 191 906 | 4 263 970 | 4 337 474 | 4 412 449 | 4 488 923 | 4 566 926 | 26 261 648 |
| Česká republika | 3 360 014 | 3 526 490 | 3 693 682 | 3 868 715 | 4 043 811 | 4 218 249 | 4 395 714 | 27 106 675 |
| Danmark | 17 980 908 | 18 340 527 | 18 707 336 | 19 081 484 | 19 463 114 | 19 852 376 | 20 249 424 | 133 675 169 |
| Deutschland | 21 738 775 | 21 917 485 | 22 094 648 | 22 270 129 | 22 443 794 | 22 615 496 | 22 785 090 | 155 865 417 |
| Eesti | 9 130 309 | 9 971 872 | 10 889 823 | 11 891 071 | 12 995 534 | 14 201 298 | 15 488 132 | 84 568 039 |
| Éire/Ireland | 0 | 6 746 632 | 6 862 613 | 6 980 914 | 7 101 580 | 7 224 661 | 7 350 203 | 42 266 603 |
| Elláda | 30 260 710 | 30 102 447 | 29 925 751 | 29 729 945 | 29 514 336 | 29 278 211 | 29 020 837 | 207 832 237 |
| España | 158 892 124 | 159 870 668 | 160 824 795 | 161 753 140 | 162 654 289 | 163 526 782 | 164 369 114 | 1 131 890 912 |
| France | 29 061 723 | 29 642 958 | 30 235 817 | 30 840 533 | 31 457 343 | 32 086 491 | 32 728 219 | 216 053 084 |
| Italia | 57 584 417 | 58 568 745 | 59 569 412 | 60 586 678 | 61 620 807 | 62 672 067 | 63 740 728 | 424 342 854 |
| Kýpros | 2 653 171 | 2 706 234 | 2 760 358 | 2 815 565 | 2 871 876 | 2 929 314 | 2 987 900 | 19 724 418 |
| Latvija | 13 597 544 | 14 887 723 | 16 282 146 | 17 736 296 | 19 243 706 | 20 816 794 | 22 451 354 | 125 015 563 |
| Lietuva | 6 937 316 | 6 978 531 | 7 086 453 | 7 546 096 | 8 161 553 | 8 671 254 | 9 332 205 | 54 713 408 |
| Magyarország | 0 | 5 545 109 | 5 229 751 | 5 341 786 | 5 952 501 | 6 241 343 | 6 540 370 | 34 850 860 |
| Malta | 0 | 1 422 356 | 1 356 456 | 1 250 716 | 1 271 388 | 1 426 192 | 1 645 221 | 8 372 329 |
| Nederland | 6 534 378 | 6 665 065 | 6 798 367 | 6 934 334 | 7 073 021 | 7 214 481 | 7 358 771 | 48 578 417 |
| Österreich | 713 446 | 725 725 | 738 212 | 750 906 | 763 814 | 776 936 | 790 279 | 5 259 318 |
| Polska | 0 | 120 001 664 | 121 825 117 | 119 906 010 | 121 944 858 | 124 084 618 | 126 330 307 | 734 092 574 |
| Portugal | 33 552 177 | 34 091 724 | 34 639 430 | 35 195 411 | 35 759 773 | 36 332 633 | 36 914 101 | 246 485 249 |
| România | 15 127 527 | 22 157 050 | 30 156 234 | 36 391 468 | 39 257 052 | 42 262 575 | 45 362 301 | 230 714 207 |
| Slovenija | 0 | 4 110 308 | 3 921 112 | 3 722 949 | 3 515 536 | 3 298 585 | 3 071 793 | 21 640 283 |
| Slovensko | 1 996 248 | 1 917 440 | 1 821 708 | 1 655 266 | 1 782 386 | 1 971 551 | 2 543 929 | 13 688 528 |
| Suomi/Finland | 5 306 338 | 5 412 465 | 5 520 715 | 5 631 130 | 5 743 752 | 5 858 627 | 5 975 800 | 39 448 827 |
| Sverige | 7 353 069 | 7 500 130 | 7 650 134 | 7 803 137 | 7 959 199 | 8 118 383 | 8 280 751 | 54 664 803 |
| United Kingdom | 0 | 22 244 608 | 22 530 211 | 22 819 597 | 23 112 801 | 23 409 861 | 23 710 811 | 137 827 889 |
| Skupaj | 427 598 959 | 607 763 784 | 626 982 387 | 639 062 172 | 653 204 485 | 667 529 520 | 682 807 712 | 4 304 949 019“ |

(v EUR)

Država članica

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Skupaj

Bulgaria

5 818 765

8 517 922

11 598 136

12 221 422

13 084 212

13 951 819

14 817 432

80 009 708

Belgïe/Belgique

0

4 191 906

4 263 970

4 337 474

4 412 449

4 488 923

4 566 926

26 261 648

Česká republika

3 360 014

3 526 490

3 693 682

3 868 715

4 043 811

4 218 249

4 395 714

27 106 675

Danmark

17 980 908

18 340 527

18 707 336

19 081 484

19 463 114

19 852 376

20 249 424

133 675 169

Deutschland

21 738 775

21 917 485

22 094 648

22 270 129

22 443 794

22 615 496

22 785 090

155 865 417

Eesti

9 130 309

9 971 872

10 889 823

11 891 071

12 995 534

14 201 298

15 488 132

84 568 039

Éire/Ireland

0

6 746 632

6 862 613

6 980 914

7 101 580

7 224 661

7 350 203

42 266 603

Elláda

30 260 710

30 102 447

29 925 751

29 729 945

29 514 336

29 278 211

29 020 837

207 832 237

España

158 892 124

159 870 668

160 824 795

161 753 140

162 654 289

163 526 782

164 369 114

1 131 890 912

France

29 061 723

29 642 958

30 235 817

30 840 533

31 457 343

32 086 491

32 728 219

216 053 084

Italia

57 584 417

58 568 745

59 569 412

60 586 678

61 620 807

62 672 067

63 740 728

424 342 854

Kýpros

2 653 171

2 706 234

2 760 358

2 815 565

2 871 876

2 929 314

2 987 900

19 724 418

Latvija

13 597 544

14 887 723

16 282 146

17 736 296

19 243 706

20 816 794

22 451 354

125 015 563

Lietuva

6 937 316

6 978 531

7 086 453

7 546 096

8 161 553

8 671 254

9 332 205

54 713 408

Magyarország

0

5 545 109

5 229 751

5 341 786

5 952 501

6 241 343

6 540 370

34 850 860

Malta

0

1 422 356

1 356 456

1 250 716

1 271 388

1 426 192

1 645 221

8 372 329

Nederland

6 534 378

6 665 065

6 798 367

6 934 334

7 073 021

7 214 481

7 358 771

48 578 417

Österreich

713 446

725 725

738 212

750 906

763 814

776 936

790 279

5 259 318

Polska

0

120 001 664

121 825 117

119 906 010

121 944 858

124 084 618

126 330 307

734 092 574

Portugal

33 552 177

34 091 724

34 639 430

35 195 411

35 759 773

36 332 633

36 914 101

246 485 249

România

15 127 527

22 157 050

30 156 234

36 391 468

39 257 052

42 262 575

45 362 301

230 714 207

Slovenija

0

4 110 308

3 921 112

3 722 949

3 515 536

3 298 585

3 071 793

21 640 283

Slovensko

1 996 248

1 917 440

1 821 708

1 655 266

1 782 386

1 971 551

2 543 929

13 688 528

Suomi/Finland

5 306 338

5 412 465

5 520 715

5 631 130

5 743 752

5 858 627

5 975 800

39 448 827

Sverige

7 353 069

7 500 130

7 650 134

7 803 137

7 959 199

8 118 383

8 280 751

54 664 803

United Kingdom

0

22 244 608

22 530 211

22 819 597

23 112 801

23 409 861

23 710 811

137 827 889

Skupaj

427 598 959

607 763 784

626 982 387

639 062 172

653 204 485

667 529 520

682 807 712

4 304 949 019“

---