# Europeiska unionens L 322/2014

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 322 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | femtiosjunde årgången7 november 2014 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 322

Svensk utgåva

Lagstiftning

femtiosjunde årgången7 november 2014

---

| Innehållsförteckning | | Rättelser | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2014 ( EUT L 51 av den 20.2.2014 ) | 1 |

Innehållsförteckning

Rättelser

Sida

*

Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2014 ( EUT L 51 av den 20.2.2014 )

( EUT L 51 av den 20.2.2014 )

1

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Inkomster av det slag som anges i artikel 21.2 och 21.3 i budgetförordningen som förts upp i avdelningarna 5 och 6 i inkomstredovisningen kan ge upphov till att ytterligare anslag förs upp på de poster som burit den ursprungliga utgift som gett upphov till dessa inkomster.

Slutliga anslag avser alla godkända anslag, inklusive budgetanslag, tilläggsanslag och inkomster avsatta för särskilda ändamål.

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

Rättelser

| 7.11.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 322/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 322/1

---

Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2014

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 51 av den 20 februari 2014
  )

På sidorna I/171–I/173 ska tabellen ersättas med följande:

”AVDELNING 3

UTGIFTER PÅ GRUND AV DE ALLMÄNNA UPPGIFTER SOM INSTITUTIONEN UTFÖR

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2014 | Anslag 2013 | Genomförande 2012 | % 2012–2014 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITEL 3 0 |
| 3 0 0 | Utgifter för personalens tjänsteresor och resor mellan de tre arbetsorterna | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 27 600 000 | 27 616 000 | 25 600 000,— | 92,75 |
| 3 0 2 | Utgifter för mottagning och representation | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 1 333 260 | 1 361 350 | 997 012,13 | 74,78 |
| 3 0 4 |
| Diverse utgifter för sammanträden |
| 3 0 4 0 | Diverse utgifter för interna sammanträden | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 2 250 000 | 2 600 000 | 2 598 000,— | 115,47 |
| 3 0 4 2 | Sammanträden, kongresser och konferenser | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 1 232 500 | 1 405 000 | 927 388,14 | 75,24 |
| 3 0 4 3 | Diverse utgifter för anordnande av parlamentariska möten, interparlamentariska delegationer och andra delegationer | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 1 039 200 | 1 473 000 | 495 311,40 | 47,66 |
| 3 0 4 9 | Utgifter för resebyråtjänster | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 2 100 000 | 2 124 660 | 2 006 613,36 | 95,55 |
| | Artikel 3 0 4 – Totalt | 6 621 700 | 7 602 660 | 6 027 312,90 | 91,02 |
| | KAPITEL 3 0 – TOTALT | 35 554 960 | 36 580 010 | 32 624 325,03 | 91,76 |
| KAPITEL 3 2 |
| 3 2 0 | Experthjälp | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 10 386 000 | 11 530 000 | 9 802 864,80 | 94,39 |
| 3 2 2 |
| Informationsanskaffning samt arkivering |
| 3 2 2 0 | Utgifter för dokumentation och bibliotek | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 6 632 676 | 4 927 111 | 3 974 137,06 | 59,92 |
| 3 2 2 2 | Utgifter för arkivsamlingar | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 1 600 000 | 1 965 000 | 1 600 767,67 | 100,05 |
| | Artikel 3 2 2 – Totalt | 8 232 676 | 6 892 111 | 5 574 904,73 | 67,72 |
| 3 2 3 | Förbindelser med parlament i tredjeländer och stöd för parlamentarisk demokrati och mänskliga rättigheter | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 637 500 | 750 000 | 409 935,96 | 64,30 |
| 3 2 4 |
| Produktion och spridning |
| 3 2 4 0 | Europeiska unionens officiella tidning | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 4 586 000 | 4 000 000 | 4 055 500,— | 88,43 |
| 3 2 4 1 | Traditionella och digitala publikationer | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 5 703 318 | 5 175 000 | 5 689 768,59 | 99,76 |
| 3 2 4 2 | Utgifter för publicering, information och deltagande i offentliga arrangemang | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 21 036 912 | 23 755 900 | 22 124 435,38 | 105,17 |
| 3 2 4 3 | Parlamentarium – Europaparlamentets besökscentrum | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 4 978 023 | 3 916 000 | 3 462 167,79 | 69,55 |
| 3 2 4 4 | Anordnande av gruppbesök, Euroscola-programmet och inbjudningar till opinionsbildare i icke-medlemsstater | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 30 120 500 | 29 996 000 | 27 985 491,28 | 92,91 |
| 3 2 4 5 | Organisation av symposier, seminarier och kulturella arrangemang | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 6 725 000 | 6 830 300 | 3 664 747,54 | 54,49 |
| 3 2 4 6 | Europaparlamentets tv-kanal (webb-tv) | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 5 000 000 | 8 000 000 | 8 391 152,02 | 167,82 |
| 3 2 4 7 | Europeiska historiens hus | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 9 650 000 | 6 400 000 | | |
| 3 2 4 8 | Utgifter för audivisuell information | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 15 620 000 | 20 133 700 | 13 576 010,67 | 86,91 |
| 3 2 4 9 | Informationsutbyte med nationella parlament | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 445 000 | 475 000 | 130 335,55 | 29,29 |
| | Artikel 3 2 4 – Totalt | 103 864 753 | 108 681 900 | 89 079 608,82 | 85,77 |
| 3 2 5 | Utgifter med anknytning till informationskontoren | | | | |
| Icke-differentierade anslag | 1 100 000 | 1 100 000 | 1 100 000,— | 100,00 |
| | KAPITEL 3 2 – TOTALT | 124 220 929 | 128 954 011 | 105 967 314,31 | 85,31 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 159 775 889 | 165 534 021 | 138 591 639,34 | 86,74” |
| KAPITEL 3 0 — | SAMMANTRÄDEN OCH KONFERENSER |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2014

Anslag 2013

Genomförande 2012

% 2012–2014

KAPITEL 3 0

3 0 0

Utgifter för personalens tjänsteresor och resor mellan de tre arbetsorterna

Icke-differentierade anslag

27 600 000

27 616 000

25 600 000,—

92,75

3 0 2

Utgifter för mottagning och representation

Icke-differentierade anslag

1 333 260

1 361 350

997 012,13

74,78

3 0 4

Diverse utgifter för sammanträden

3 0 4 0

Diverse utgifter för interna sammanträden

Icke-differentierade anslag

2 250 000

2 600 000

2 598 000,—

115,47

3 0 4 2

Sammanträden, kongresser och konferenser

Icke-differentierade anslag

1 232 500

1 405 000

927 388,14

75,24

3 0 4 3

Diverse utgifter för anordnande av parlamentariska möten, interparlamentariska delegationer och andra delegationer

Icke-differentierade anslag

1 039 200

1 473 000

495 311,40

47,66

3 0 4 9

Utgifter för resebyråtjänster

Icke-differentierade anslag

2 100 000

2 124 660

2 006 613,36

95,55

Artikel 3 0 4 – Totalt

6 621 700

7 602 660

6 027 312,90

91,02

KAPITEL 3 0 – TOTALT

35 554 960

36 580 010

32 624 325,03

91,76

KAPITEL 3 2

3 2 0

Experthjälp

Icke-differentierade anslag

10 386 000

11 530 000

9 802 864,80

94,39

3 2 2

Informationsanskaffning samt arkivering

3 2 2 0

Utgifter för dokumentation och bibliotek

Icke-differentierade anslag

6 632 676

4 927 111

3 974 137,06

59,92

3 2 2 2

Utgifter för arkivsamlingar

Icke-differentierade anslag

1 600 000

1 965 000

1 600 767,67

100,05

Artikel 3 2 2 – Totalt

8 232 676

6 892 111

5 574 904,73

67,72

3 2 3

Förbindelser med parlament i tredjeländer och stöd för parlamentarisk demokrati och mänskliga rättigheter

Icke-differentierade anslag

637 500

750 000

409 935,96

64,30

3 2 4

Produktion och spridning

3 2 4 0

Europeiska unionens officiella tidning

Icke-differentierade anslag

4 586 000

4 000 000

4 055 500,—

88,43

3 2 4 1

Traditionella och digitala publikationer

Icke-differentierade anslag

5 703 318

5 175 000

5 689 768,59

99,76

3 2 4 2

Utgifter för publicering, information och deltagande i offentliga arrangemang

Icke-differentierade anslag

21 036 912

23 755 900

22 124 435,38

105,17

3 2 4 3

Parlamentarium – Europaparlamentets besökscentrum

Icke-differentierade anslag

4 978 023

3 916 000

3 462 167,79

69,55

3 2 4 4

Anordnande av gruppbesök, Euroscola-programmet och inbjudningar till opinionsbildare i icke-medlemsstater

Icke-differentierade anslag

30 120 500

29 996 000

27 985 491,28

92,91

3 2 4 5

Organisation av symposier, seminarier och kulturella arrangemang

Icke-differentierade anslag

6 725 000

6 830 300

3 664 747,54

54,49

3 2 4 6

Europaparlamentets tv-kanal (webb-tv)

Icke-differentierade anslag

5 000 000

8 000 000

8 391 152,02

167,82

3 2 4 7

Europeiska historiens hus

Icke-differentierade anslag

9 650 000

6 400 000

3 2 4 8

Utgifter för audivisuell information

Icke-differentierade anslag

15 620 000

20 133 700

13 576 010,67

86,91

3 2 4 9

Informationsutbyte med nationella parlament

Icke-differentierade anslag

445 000

475 000

130 335,55

29,29

Artikel 3 2 4 – Totalt

103 864 753

108 681 900

89 079 608,82

85,77

3 2 5

Utgifter med anknytning till informationskontoren

Icke-differentierade anslag

1 100 000

1 100 000

1 100 000,—

100,00

KAPITEL 3 2 – TOTALT

124 220 929

128 954 011

105 967 314,31

85,31

Avdelning 3 – Totalt

159 775 889

165 534 021

138 591 639,34

86,74”

KAPITEL 3 0 —

| KAPITEL 3 2 — | EXPERTUTLÅTANDEN OCH INFORMATION: FÖRVÄRV, ARKIVERING, PRODUKTION OCH SPRIDNING |
| --- | --- |

KAPITEL 3 2 —

På sidan I/181, punkt 3 2 4 7, ska tabellen ersättas med följande:

| ”Anslag 2014 | Anslag 2013 | Genomförande 2012 |
| --- | --- | --- |
| 9 650 000 | 6 400 000” | |

”Anslag 2014

Anslag 2013

Genomförande 2012

9 650 000

6 400 000”

---