# Úřední věstník L 184/2008

| | ISSN 1725-5074 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 184 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 5111. července 2008 |

ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 184

České vydání

Právní předpisy

Svazek 5111. července 2008

---

| Obsah | | II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPOČTY |
| | | Evropský parlament |
| | | 2008/546/ES, Euratom |
| | * | Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2008 | 1 |

Obsah

II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

Strana

ROZPOČTY

Evropský parlament

2008/546/ES, Euratom

*

Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2008

1

Není-li uvedeno jinak, jsou částky vyjádřeny v eurech.Jakékoli příjmy uvedené v čl. 18 odst. 1 finančního nařízení, zanesené v hlavách 5 a 6 ve výkazu příjmů, mohou vést k zanesení dodatečných položek do rozpočtových položek, z nichž se hradil původní výdaj, který vedl k odpovídajícímu příjmu.Výsledné částky se vztahují k veškerým schváleným položkám včetně rozpočtových položek, dodatečných položek a účelově vázaných příjmů.

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

ROZPOČTY

Evropský parlament

| 11.7.2008 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.7.2008

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 184/1

---

KONEČNÉ SCHVÁLENÍ

opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2008

(2008/546/ES, Euratom)

PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 272 odst. 7 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 177 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1),

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2008, schválený s konečnou platností dne 13. prosince 2007,

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (2),

s ohledem na předběžný návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2008, který předložila Komise dne 14. března 2008,

s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 2/2008, který Rada sestavila dne 14. května 2008,

s ohledem na článek 69 a na přílohu IV jednacího řádu Evropského parlamentu,

s ohledem na usnesení Parlamentu přijaté dne 22. května 2008,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

Postup podle článku 272 Smlouvy o založení Evropského společenství a článku 177 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii byl dokončen a opravný rozpočet Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2008 byl s konečnou platností schválen.

Ve Štrasburku dne 22. května 2008.

předseda

H.-G. PÖTTERING

---

(1)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1525/2007 (Úř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 9).

1

(2)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1. Dohoda ve znění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady 2008/29/ES (Úř. věst. L 6, 10.1.2008, s. 7).

2

---

KONEČNÉ SCHVÁLENÍ OPRAVNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE č. 2 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2008

OBSAH

CELKOVÉ PŘÍJMY

C. Zaměstnanci

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE

Oddíl III: Komise

— Výdaje

— Hlava 05: Zemědělství a rozvoj venkova

— Hlava 11: Rybolov a námořní záležitosti

— Hlava 13: Regionální politika

---

C. ZAMĚSTNANCI

Oddíl III – Komise

Subjekty zřízené Společenstvími, jež jsou právnickými osobami

Decentralizované instituce

Evropská agentura pro léčivé přípravky

| Kategorie a třída | Pracovní místa |
| --- | --- |
| 2008 | Opravný rozpočet | 2008 |
| Schválená v rozpočtu Společenství | Změny schváleného plánu pracovních míst | Pozměněný plán pracovních míst |
| Stálá | Dočasná | Stálá | Dočasná | Stálá | Dočasná |
| AD 16 | | 1 | | | | 1 |
| AD 15 | | 3 | | | | 3 |
| AD 14 | | 4 | | | | 4 |
| AD 13 | | 5 | | | | 5 |
| AD 12 | | 34 | | | | 34 |
| AD 11 | | 33 | | | | 33 |
| AD 10 | | 33 | | | | 33 |
| AD 9 | | 20 | | 2 | | 22 |
| AD 8 | | 41 | | 1 | | 42 |
| AD 7 | | 43 | | | | 43 |
| AD 6 | | 22 | | 1 | | 23 |
| AD 5 | | 9 | | | | 9 |
| Celkem kategorie AD | 0 | 248 | 0 | 4 | 0 | 252 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | 6 | | | | 6 |
| AST 9 | | 2 | | | | 2 |
| AST 8 | | 11 | | | | 11 |
| AST 7 | | 14 | | | | 14 |
| AST 6 | | 33 | | | | 33 |
| AST 5 | | 34 | | | | 34 |
| AST 4 | | 56 | | | | 56 |
| AST 3 | | 26 | | | | 26 |
| AST 2 | | 19 | | 2 | | 21 |
| AST 1 | | 26 | | | | 26 |
| Celkem kategorie AST | | 227 | | 2 | | 229 |
| Celkový součet | 0 | 475 | 0 | 6 | 0 | 481 |
| Zaměstnanců celkem | 475 | 6 | 481 |

Kategorie a třída

Pracovní místa

2008

Opravný rozpočet

2008

Schválená v rozpočtu Společenství

Změny schváleného plánu pracovních míst

Pozměněný plán pracovních míst

Stálá

Dočasná

Stálá

Dočasná

Stálá

Dočasná

AD 16

1

1

AD 15

3

3

AD 14

4

4

AD 13

5

5

AD 12

34

34

AD 11

33

33

AD 10

33

33

AD 9

20

2

22

AD 8

41

1

42

AD 7

43

43

AD 6

22

1

23

AD 5

9

9

Celkem kategorie AD

0

248

0

4

0

252

AST 11

AST 10

6

6

AST 9

2

2

AST 8

11

11

AST 7

14

14

AST 6

33

33

AST 5

34

34

AST 4

56

56

AST 3

26

26

AST 2

19

2

21

AST 1

26

26

Celkem kategorie AST

227

2

229

Celkový součet

0

475

0

6

0

481

Zaměstnanců celkem

475

6

481

Evropská agentura pro námořní bezpečnost

| Kategorie a třída | Pracovní místa |
| --- | --- |
| 2008 | Opravný rozpočet | 2008 |
| Schválená v rozpočtu Společenství | Změny schváleného plánu pracovních míst | Pozměněný plán pracovních míst |
| Stálá | Dočasná | Stálá | Dočasná | Stálá | Dočasná |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | 1 | 2 | | 1 | 1 | 3 |
| AD 12 | 2 | 8 | | | 2 | 8 |
| AD 11 | 1 | 10 | | | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 16 | | 1 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 16 | | 3 | | 19 |
| AD 8 | | 15 | | 2 | | 17 |
| AD 7 | | 14 | | 5 | | 19 |
| AD 6 | | 11 | | 1 | | 12 |
| AD 5 | | 7 | | | | 7 |
| Celkem kategorie AD | 5 | 101 | 0 | 13 | 5 | 114 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | | | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | | | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | | | 3 |
| AST 5 | | 8 | | | | 8 |
| AST 4 | | 10 | | 1 | | 11 |
| AST 3 | | 15 | | 2 | | 17 |
| AST 2 | | 13 | | | | 13 |
| AST 1 | | 6 | | | | 6 |
| Celkem kategorie AST | 1 | 58 | 0 | 3 | 1 | 61 |
| Celkový součet | 6 | 159 | 0 | 16 | 6 | 175 |
| Zaměstnanců celkem | 165 | 16 | 181 |

Kategorie a třída

Pracovní místa

2008

Opravný rozpočet

2008

Schválená v rozpočtu Společenství

Změny schváleného plánu pracovních míst

Pozměněný plán pracovních míst

Stálá

Dočasná

Stálá

Dočasná

Stálá

Dočasná

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

1

2

1

1

3

AD 12

2

8

2

8

AD 11

1

10

1

10

AD 10

1

16

1

1

17

AD 9

16

3

19

AD 8

15

2

17

AD 7

14

5

19

AD 6

11

1

12

AD 5

7

7

Celkem kategorie AD

5

101

0

13

5

114

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

AST 8

1

1

1

1

AST 7

1

1

AST 6

3

3

AST 5

8

8

AST 4

10

1

11

AST 3

15

2

17

AST 2

13

13

AST 1

6

6

Celkem kategorie AST

1

58

0

3

1

61

Celkový součet

6

159

0

16

6

175

Zaměstnanců celkem

165

16

181

ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

| Hlava | Název | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 01 | HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI | 396 228 360 | 414 238 360 | | | 396 228 360 | 414 238 360 |
| 02 | PODNIKY | 584 676 765 | 531 253 265 | | | 584 676 765 | 531 253 265 |
| 03 | HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ | 78 282 819 | 78 682 819 | | | 78 282 819 | 78 682 819 |
| 04 | ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI | 11 482 618 546 | 11 133 785 571 | | | 11 482 618 546 | 11 133 785 571 |
| 05 | ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA | 53 701 727 905 | 52 457 968 333 | 370 376 764 | | 54 072 104 669 | 52 457 968 333 |
| 06 | ENERGIE A DOPRAVA | 1 915 604 396 | 1 709 462 996 | | | 1 915 604 396 | 1 709 462 996 |
| 07 | ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ | 402 813 995 | 297 947 995 | | | 402 813 995 | 297 947 995 |
| 08 | VÝZKUM | 4 047 826 887 | 4 115 368 887 | | | 4 047 826 887 | 4 115 368 887 |
| 09 | INFORMAČNÍ SPOLEČNOST A SDĚLOVACÍ PROSTŘEDKY | 1 492 638 105 | 1 548 459 105 | | | 1 492 638 105 | 1 548 459 105 |
| 10 | PŘÍMÝ VÝZKUM | 361 422 000 | 372 417 000 | | | 361 422 000 | 372 417 000 |
| 11 | RYBOLOV A NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI | 953 145 213 | 808 155 342 | 23 215 278 | | 976 360 491 | 808 155 342 |
| 12 | VNITŘNÍ TRH | 61 279 548 | 60 979 548 | | | 61 279 548 | 60 979 548 |
| 13 | REGIONÁLNÍ POLITIKA | 36 146 922 632 | 30 814 948 550 | 378 007 275 | | 36 524 929 907 | 30 814 948 550 |
| 14 | DANĚ A CLA | 124 526 066 | 108 158 066 | | | 124 526 066 | 108 158 066 |
| 15 | VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA | 1 331 742 371 | 1 342 149 563 | | | 1 331 742 371 | 1 342 149 563 |
| 16 | KOMUNIKACE | 206 624 782 | 197 244 782 | | | 206 624 782 | 197 244 782 |
| 17 | OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE | 553 115 891 | 500 602 705 | | | 553 115 891 | 500 602 705 |
| 18 | PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA | 712 465 922 | 552 212 922 | | | 712 465 922 | 552 212 922 |
| 19 | VNĚJŠÍ VZTAHY | 3 919 361 607 | 3 298 923 845 | | | 3 919 361 607 | 3 298 923 845 |
| 20 | OBCHOD | 78 207 278 | 77 063 278 | | | 78 207 278 | 77 063 278 |
| 21 | ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY | 1 317 126 477 | 1 178 651 477 | | | 1 317 126 477 | 1 178 651 477 |
| 22 | ROZŠÍŘENÍ | 1 093 326 691 | 1 832 096 091 | | | 1 093 326 691 | 1 832 096 091 |
| 23 | HUMANITÁRNÍ POMOC | 770 191 540 | 773 191 540 | | | 770 191 540 | 773 191 540 |
| 24 | BOJ PROTI PODVODŮM | 74 574 000 | 69 524 000 | | | 74 574 000 | 69 524 000 |
| 25 | KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ | 177 530 397 | 177 530 397 | | | 177 530 397 | 177 530 397 |
| 26 | ADMINISTRATIVA | 968 732 046 | 971 232 046 | | | 968 732 046 | 971 232 046 |
| 27 | ROZPOČET | 274 469 575 | 274 469 575 | | | 274 469 575 | 274 469 575 |
| 28 | AUDIT | 10 287 524 | 10 287 524 | | | 10 287 524 | 10 287 524 |
| 29 | STATISTIKA | 121 555 450 | 106 355 450 | | | 121 555 450 | 106 355 450 |
| 30 | DŮCHODY | 1 086 935 000 | 1 086 935 000 | | | 1 086 935 000 | 1 086 935 000 |
| 31 | JAZYKOVÉ SLUŽBY | 367 250 216 | 367 250 216 | | | 367 250 216 | 367 250 216 |
| 40 | REZERVY | 1 824 993 050 | 567 758 950 | | | 1 824 993 050 | 567 758 950 |
| | Výdaje D — Celkem | 126 638 203 054 | 117 835 305 198 | 771 599 317 | | 127 409 802 371 | 117 835 305 198 |

Hlava

Název

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

01

HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI

396 228 360

414 238 360

396 228 360

414 238 360

02

PODNIKY

584 676 765

531 253 265

584 676 765

531 253 265

03

HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ

78 282 819

78 682 819

78 282 819

78 682 819

04

ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI

11 482 618 546

11 133 785 571

11 482 618 546

11 133 785 571

05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

53 701 727 905

52 457 968 333

370 376 764

54 072 104 669

52 457 968 333

06

ENERGIE A DOPRAVA

1 915 604 396

1 709 462 996

1 915 604 396

1 709 462 996

07

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

402 813 995

297 947 995

402 813 995

297 947 995

08

VÝZKUM

4 047 826 887

4 115 368 887

4 047 826 887

4 115 368 887

09

INFORMAČNÍ SPOLEČNOST A SDĚLOVACÍ PROSTŘEDKY

1 492 638 105

1 548 459 105

1 492 638 105

1 548 459 105

10

PŘÍMÝ VÝZKUM

361 422 000

372 417 000

361 422 000

372 417 000

11

RYBOLOV A NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI

953 145 213

808 155 342

23 215 278

976 360 491

808 155 342

12

VNITŘNÍ TRH

61 279 548

60 979 548

61 279 548

60 979 548

13

REGIONÁLNÍ POLITIKA

36 146 922 632

30 814 948 550

378 007 275

36 524 929 907

30 814 948 550

14

DANĚ A CLA

124 526 066

108 158 066

124 526 066

108 158 066

15

VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA

1 331 742 371

1 342 149 563

1 331 742 371

1 342 149 563

16

KOMUNIKACE

206 624 782

197 244 782

206 624 782

197 244 782

17

OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE

553 115 891

500 602 705

553 115 891

500 602 705

18

PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA

712 465 922

552 212 922

712 465 922

552 212 922

19

VNĚJŠÍ VZTAHY

3 919 361 607

3 298 923 845

3 919 361 607

3 298 923 845

20

OBCHOD

78 207 278

77 063 278

78 207 278

77 063 278

21

ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY

1 317 126 477

1 178 651 477

1 317 126 477

1 178 651 477

22

ROZŠÍŘENÍ

1 093 326 691

1 832 096 091

1 093 326 691

1 832 096 091

23

HUMANITÁRNÍ POMOC

770 191 540

773 191 540

770 191 540

773 191 540

24

BOJ PROTI PODVODŮM

74 574 000

69 524 000

74 574 000

69 524 000

25

KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ

177 530 397

177 530 397

177 530 397

177 530 397

26

ADMINISTRATIVA

968 732 046

971 232 046

968 732 046

971 232 046

27

ROZPOČET

274 469 575

274 469 575

274 469 575

274 469 575

28

AUDIT

10 287 524

10 287 524

10 287 524

10 287 524

29

STATISTIKA

121 555 450

106 355 450

121 555 450

106 355 450

30

DŮCHODY

1 086 935 000

1 086 935 000

1 086 935 000

1 086 935 000

31

JAZYKOVÉ SLUŽBY

367 250 216

367 250 216

367 250 216

367 250 216

40

REZERVY

1 824 993 050

567 758 950

1 824 993 050

567 758 950

Výdaje D — Celkem

126 638 203 054

117 835 305 198

771 599 317

127 409 802 371

117 835 305 198

HLAVA 05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

Celkové cíle

| — | Splnit požadavky odvětví zemědělství a očekávání společnosti, a to prostřednictvím






  — | zajištění dobré životní úrovně zemědělců, |
| --- | --- | --- |

—

Splnit požadavky odvětví zemědělství a očekávání společnosti, a to prostřednictvím

—

zajištění dobré životní úrovně zemědělců,

| — | dodávek potravin zákazníkům za přiměřené ceny, |
| --- | --- |

—

dodávek potravin zákazníkům za přiměřené ceny,

| — | podporou účinného využívání zdrojů, |
| --- | --- |

—

podporou účinného využívání zdrojů,

| — | konsolidovat politiku rozvoje venkova s cílem podporovat udržitelný rozvoj a zaměstnanost, řešit hospodářské, sociální a ekologické problémy a potřeby evropského venkova, |
| --- | --- |

—

konsolidovat politiku rozvoje venkova s cílem podporovat udržitelný rozvoj a zaměstnanost, řešit hospodářské, sociální a ekologické problémy a potřeby evropského venkova,

| — | podporovat evropské odvětví zemědělství v měnícím se obchodním prostředí a posilovat konkurenceschopnost zemědělství. |
| --- | --- |

—

podporovat evropské odvětví zemědělství v měnícím se obchodním prostředí a posilovat konkurenceschopnost zemědělství.

| Hlava
  Kapitola | Název | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 05 01 | SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA | 130 325 016 | 130 325 016 | | | 130 325 016 | 130 325 016 |
| 05 02 | INTERVENCE NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 | | | 4 032 371 000 | 4 033 571 000 |
| 05 03 | PŘÍMÉ PODPORY | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 | | | 36 832 000 000 | 36 832 000 000 |
| 05 04 | ROZVOJ VENKOVA | 12 926 551 889 | 11 379 281 817 | 370 376 764 | | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 |
| 05 05 | PŘEDVSTUPNÍ OPATŘENÍ V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJE VENKOVA | 85 300 000 | 385 000 000 | | | 85 300 000 | 385 000 000 |
| 05 06 | MEZINÁRODNÍ ASPEKTY OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA | 6 230 000 | 6 230 000 | | | 6 230 000 | 6 230 000 |
| 05 07 | AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ | – 342 500 000 | – 342 500 000 | | | – 342 500 000 | – 342 500 000 |
| 05 08 | POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA | 31 450 000 | 34 060 500 | | | 31 450 000 | 34 060 500 |
| | Hlava 05 — Celkem | 53 701 727 905 | 52 457 968 333 | 370 376 764 | | 54 072 104 669 | 52 457 968 333 |

Hlava

Kapitola

Název

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

05 01

SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

130 325 016

130 325 016

130 325 016

130 325 016

05 02

INTERVENCE NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH

4 032 371 000

4 033 571 000

4 032 371 000

4 033 571 000

05 03

PŘÍMÉ PODPORY

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

36 832 000 000

05 04

ROZVOJ VENKOVA

12 926 551 889

11 379 281 817

370 376 764

13 296 928 653

11 379 281 817

05 05

PŘEDVSTUPNÍ OPATŘENÍ V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJE VENKOVA

85 300 000

385 000 000

85 300 000

385 000 000

05 06

MEZINÁRODNÍ ASPEKTY OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

6 230 000

6 230 000

6 230 000

6 230 000

05 07

AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

– 342 500 000

05 08

POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

31 450 000

34 060 500

31 450 000

34 060 500

Hlava 05 — Celkem

53 701 727 905

52 457 968 333

370 376 764

54 072 104 669

52 457 968 333

KAPITOLA 05 04 —ROZVOJ VENKOVA

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Název | FR | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 05 04 |
| ROZVOJ VENKOVA |
| 05 04 01 |
| Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000–2006 |
| 05 04 01 14 | Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000 až 2006 | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 01 99 | Nesrovnalosti (Rozvoj venkova) | 2 | — | — | | | — | — |
| | Článek 05 04 01 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 |
| Rozvoj venkova financovaný orientační sekcí EZOZF – Dokončení dřívějších programů |
| 05 04 02 01 | Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Regiony cíle 1 (2000 až 2006) | 2 | p.m. | 1 550 000 000 | | | p.m. | 1 550 000 000 |
| 05 04 02 02 | Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 03 | Dokončení předchozích programů v regionech cíle 1 a 6 (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 04 | Dokončení předchozích programů v regionech cíle 5b (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 05 | Dokončení předchozích programů mimo regiony cíle 1 (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 06 | Dokončení iniciativy Leader (2000 až 2006) | 2 | p.m. | 300 000 000 | | | p.m. | 300 000 000 |
| 05 04 02 07 | Dokončení předchozích iniciativ Společenství (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 08 | Dokončení předchozích inovativních opatření (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 02 09 | Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Operativní technická pomoc (2000 až 2006) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 05 04 02 — Dílčí součet | | p.m. | 1 850 000 000 | | | p.m. | 1 850 000 000 |
| 05 04 03 |
| Ostatní opatření |
| 05 04 03 01 | Lesnictví (mimo EZZF a EZFRV) | 2 | p.m. | 281 817 | | | p.m. | 281 817 |
| 05 04 03 02 | Rostlinné a živočišné genetické zdroje – Dokončení dřívějších opatření | 2 | p.m. | 2 300 000 | | | p.m. | 2 300 000 |
| | Článek 05 04 03 — Dílčí součet | | p.m. | 2 581 817 | | | p.m. | 2 581 817 |
| 05 04 04 | Přechodný nástroj financování rozvoje venkova v nových členských státech záruční sekcí EZOZF – Dokončení programů (2004 až 2006) | 2 | p.m. | 120 000 000 | | | p.m. | 120 000 000 |
| | Článek 05 04 04 — Dílčí součet | | p.m. | 120 000 000 | | | p.m. | 120 000 000 |
| 05 04 05 |
| Rozvoj venkova financovaný Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013) |
| 05 04 05 01 | Programy pro rozvoj venkova | 2 | 12 904 462 561 | 9 396 700 000 | 370 376 764 | | 13 274 839 325 | 9 396 700 000 |
| 05 04 05 02 | Operativní technická pomoc | 2 | 22 089 328 | 10 000 000 | | | 22 089 328 | 10 000 000 |
| | Článek 05 04 05 — Dílčí součet | | 12 926 551 889 | 9 406 700 000 | 370 376 764 | | 13 296 928 653 | 9 406 700 000 |
| | Kapitola 05 04 — Celkem | | 12 926 551 889 | 11 379 281 817 | 370 376 764 | | 13 296 928 653 | 11 379 281 817 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Název

FR

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

05 04

ROZVOJ VENKOVA

05 04 01

Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000–2006

05 04 01 14

Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000 až 2006

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 01 99

Nesrovnalosti (Rozvoj venkova)

2

—

—

—

—

Článek 05 04 01 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02

Rozvoj venkova financovaný orientační sekcí EZOZF – Dokončení dřívějších programů

05 04 02 01

Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Regiony cíle 1 (2000 až 2006)

2

p.m.

1 550 000 000

p.m.

1 550 000 000

05 04 02 02

Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 03

Dokončení předchozích programů v regionech cíle 1 a 6 (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 04

Dokončení předchozích programů v regionech cíle 5b (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 05

Dokončení předchozích programů mimo regiony cíle 1 (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 06

Dokončení iniciativy Leader (2000 až 2006)

2

p.m.

300 000 000

p.m.

300 000 000

05 04 02 07

Dokončení předchozích iniciativ Společenství (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 08

Dokončení předchozích inovativních opatření (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 02 09

Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Operativní technická pomoc (2000 až 2006)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 05 04 02 — Dílčí součet

p.m.

1 850 000 000

p.m.

1 850 000 000

05 04 03

Ostatní opatření

05 04 03 01

Lesnictví (mimo EZZF a EZFRV)

2

p.m.

281 817

p.m.

281 817

05 04 03 02

Rostlinné a živočišné genetické zdroje – Dokončení dřívějších opatření

2

p.m.

2 300 000

p.m.

2 300 000

Článek 05 04 03 — Dílčí součet

p.m.

2 581 817

p.m.

2 581 817

05 04 04

Přechodný nástroj financování rozvoje venkova v nových členských státech záruční sekcí EZOZF – Dokončení programů (2004 až 2006)

2

p.m.

120 000 000

p.m.

120 000 000

Článek 05 04 04 — Dílčí součet

p.m.

120 000 000

p.m.

120 000 000

05 04 05

Rozvoj venkova financovaný Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013)

05 04 05 01

Programy pro rozvoj venkova

2

12 904 462 561

9 396 700 000

370 376 764

13 274 839 325

9 396 700 000

05 04 05 02

Operativní technická pomoc

2

22 089 328

10 000 000

22 089 328

10 000 000

Článek 05 04 05 — Dílčí součet

12 926 551 889

9 406 700 000

370 376 764

13 296 928 653

9 406 700 000

Kapitola 05 04 — Celkem

12 926 551 889

11 379 281 817

370 376 764

13 296 928 653

11 379 281 817

05 04 05Rozvoj venkova financovaný Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013)

Poznámky

V souladu s článkem 18 finančního nařízení umožní příjmy přijaté v článku 6 7 1 celkového výkazu příjmů poskytnout dodatečné položky na kteroukoli linii v tomto článku.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1437/2007 (Úř. věst. L 322, 7.11.2007, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 8), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2012/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 8).

Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003 a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).

05 04 05 01Programy pro rozvoj venkova

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 12 904 462 561 | 9 396 700 000 | 370 376 764 | | 13 274 839 325 | 9 396 700 000 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

12 904 462 561

9 396 700 000

370 376 764

13 274 839 325

9 396 700 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí financování programů pro rozvoj venkova na období 2007–2013 financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV).

Z celkových prostředků na závazky v této položce částka 1 241 000 000 EUR vyplývá z povinného odlišení v souladu s článkem 10 nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1). Vedle toho částka 362 000 000 EUR vyplývá z dobrovolného odlišení v souladu s nařízením Rady (ES) č. 378/2007 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1437/2007 (Úř. věst. L 322, 7.12.2007, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2012/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 8).

Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003 a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).

HLAVA 11

RYBOLOV A NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI

Celkové cíle

Tato oblast politiky zahrnuje veškeré činnosti, na něž se vztahuje společná rybářská politika spadající pod výlučnou pravomoc Společenství. Týká se všech rybolovných činností, jakož i zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh.

Rovněž zajišťuje, že budou v odvětví rybolovu řádně uplatňována všechna příslušná ustanovení práva Společenství.

Tato oblast politiky zahrnuje tyto operační činnosti: společnou organizaci trhu v oblasti rybolovu, vztahy a dohody se třetími zeměmi a s mezinárodními organizacemi, správu rybolovu, výzkum v oblasti rybolovu, strukturální opatření v oblasti rybolovu prostřednictvím Evropského rybářského fondu (ERF), zachování rybolovných zdrojů a kontrolu a prosazování práva. V oblasti námořních záležitostí byla vytvořena nová činnost, jejíž součástí je přípravná akce zaměřená na zahájení provádění evropské námořní politiky.

Šedesát procent položek je určeno pro ERF. Operace ERF však budou jako součást sdíleného řízení prováděny především členskými státy.

| Hlava
  Kapitola | Název | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 11 01 | ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY RYBOLOV A NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI | 38 961 606 | 38 961 606 | | | 38 961 606 | 38 961 606 |
| 11 02 | TRHY V OBLASTI RYBOLOVU | 32 500 000 | 31 500 000 | | | 32 500 000 | 31 500 000 |
| 11 03 | MEZINÁRODNÍ RYBOLOV A MOŘSKÉ PRÁVO | 168 998 000 | 170 998 000 | | | 168 998 000 | 170 998 000 |
| 11 04 | SPRÁVA SPOLEČNÉ RYBÁŘSKÉ POLITIKY | 6 050 000 | 5 000 000 | | | 6 050 000 | 5 000 000 |
| 11 05 | VÝZKUM V OBLASTI RYBOLOVU | p.m. | 8 500 000 | | | p.m. | 8 500 000 |
| 11 06 | EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND (ERF) | 588 462 607 | 450 022 736 | 23 215 278 | | 611 677 885 | 450 022 736 |
| 11 07 | ZACHOVÁNÍ, ŘÍZENÍ A VYUŽÍVÁNÍ ŽIVÝCH VODNÍCH ZDROJŮ | 50 000 000 | 45 000 000 | | | 50 000 000 | 45 000 000 |
| 11 08 | KONTROLA A VYNUCOVÁNÍ PŘEDPISŮ V OBLASTI SPOLEČNÉ RYBÁŘSKÉ POLITIKY | 57 673 000 | 47 673 000 | | | 57 673 000 | 47 673 000 |
| 11 09 | NÁMOŘNÍ POLITIKA | 10 500 000 | 10 500 000 | | | 10 500 000 | 10 500 000 |
| 11 49 | VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ | — | — | | | — | — |
| | Hlava 11 — Celkem | 953 145 213 | 808 155 342 | 23 215 278 | | 976 360 491 | 808 155 342 |

Hlava

Kapitola

Název

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

11 01

ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY RYBOLOV A NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI

38 961 606

38 961 606

38 961 606

38 961 606

11 02

TRHY V OBLASTI RYBOLOVU

32 500 000

31 500 000

32 500 000

31 500 000

11 03

MEZINÁRODNÍ RYBOLOV A MOŘSKÉ PRÁVO

168 998 000

170 998 000

168 998 000

170 998 000

11 04

SPRÁVA SPOLEČNÉ RYBÁŘSKÉ POLITIKY

6 050 000

5 000 000

6 050 000

5 000 000

11 05

VÝZKUM V OBLASTI RYBOLOVU

p.m.

8 500 000

p.m.

8 500 000

11 06

EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND (ERF)

588 462 607

450 022 736

23 215 278

611 677 885

450 022 736

11 07

ZACHOVÁNÍ, ŘÍZENÍ A VYUŽÍVÁNÍ ŽIVÝCH VODNÍCH ZDROJŮ

50 000 000

45 000 000

50 000 000

45 000 000

11 08

KONTROLA A VYNUCOVÁNÍ PŘEDPISŮ V OBLASTI SPOLEČNÉ RYBÁŘSKÉ POLITIKY

57 673 000

47 673 000

57 673 000

47 673 000

11 09

NÁMOŘNÍ POLITIKA

10 500 000

10 500 000

10 500 000

10 500 000

11 49

VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

—

—

—

—

Hlava 11 — Celkem

953 145 213

808 155 342

23 215 278

976 360 491

808 155 342

KAPITOLA 11 06 —EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND (ERF)

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Název | FR | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 11 06 |
| EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND (ERF) |
| 11 06 01 | Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Cíl 1 (2000 až 2006) | 2 | p.m. | 197 000 000 | | | p.m. | 197 000 000 |
| | Článek 11 06 01 — Dílčí součet | | p.m. | 197 000 000 | | | p.m. | 197 000 000 |
| 11 06 02 | Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 02 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 03 | Dokončení dřívějších programů – Bývalé cíle 1 a 6 (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 03 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 04 | Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Oblasti mimo cíl 1 (2000 až 2006) | 2 | p.m. | 72 000 000 | | | p.m. | 72 000 000 |
| | Článek 11 06 04 — Dílčí součet | | p.m. | 72 000 000 | | | p.m. | 72 000 000 |
| 11 06 05 | Dokončení dřívějších programů – Bývalý cíl 5a (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 05 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 06 | Dokončení dřívějších programů – Bývalé iniciativy Společenství (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 06 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 07 | Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Operativní technická pomoc a inovační opatření (2000 až 2006) | 2 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| | Článek 11 06 07 — Dílčí součet | | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 11 06 08 | Dokončení dřívějších programů – Bývalá operativní technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 08 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 09 | Zvláštní opatření zaměřená na podporu konverze plavidel a rybářů, kteří byli do roku 1999 závislí na dohodě o rybolovu s Marokem | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 11 06 09 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 11 06 11 | Evropský rybářský fond (ERF) – Operativní technická pomoc | 2 | 3 914 101 | 2 800 000 | | | 3 914 101 | 2 800 000 |
| | Článek 11 06 11 — Dílčí součet | | 3 914 101 | 2 800 000 | | | 3 914 101 | 2 800 000 |
| 11 06 12 | Evropský rybářský fond (ERF) – Cíl konvergence | 2 | 440 135 879 | 132 875 991 | 19 543 146 | | 459 679 025 | 132 875 991 |
| | Článek 11 06 12 — Dílčí součet | | 440 135 879 | 132 875 991 | 19 543 146 | | 459 679 025 | 132 875 991 |
| 11 06 13 | Evropský rybářský fond (ERF) – Mimo cíl konvergence | 2 | 144 412 627 | 45 046 745 | 3 672 132 | | 148 084 759 | 45 046 745 |
| | Článek 11 06 13 — Dílčí součet | | 144 412 627 | 45 046 745 | 3 672 132 | | 148 084 759 | 45 046 745 |
| | Kapitola 11 06 — Celkem | | 588 462 607 | 450 022 736 | 23 215 278 | | 611 677 885 | 450 022 736 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Název

FR

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

11 06

EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND (ERF)

11 06 01

Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Cíl 1 (2000 až 2006)

2

p.m.

197 000 000

p.m.

197 000 000

Článek 11 06 01 — Dílčí součet

p.m.

197 000 000

p.m.

197 000 000

11 06 02

Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 02 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 03

Dokončení dřívějších programů – Bývalé cíle 1 a 6 (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 03 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 04

Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Oblasti mimo cíl 1 (2000 až 2006)

2

p.m.

72 000 000

p.m.

72 000 000

Článek 11 06 04 — Dílčí součet

p.m.

72 000 000

p.m.

72 000 000

11 06 05

Dokončení dřívějších programů – Bývalý cíl 5a (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 05 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 06

Dokončení dřívějších programů – Bývalé iniciativy Společenství (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 06 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 07

Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Operativní technická pomoc a inovační opatření (2000 až 2006)

2

p.m.

300 000

p.m.

300 000

Článek 11 06 07 — Dílčí součet

p.m.

300 000

p.m.

300 000

11 06 08

Dokončení dřívějších programů – Bývalá operativní technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 08 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 09

Zvláštní opatření zaměřená na podporu konverze plavidel a rybářů, kteří byli do roku 1999 závislí na dohodě o rybolovu s Marokem

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 11 06 09 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

11 06 11

Evropský rybářský fond (ERF) – Operativní technická pomoc

2

3 914 101

2 800 000

3 914 101

2 800 000

Článek 11 06 11 — Dílčí součet

3 914 101

2 800 000

3 914 101

2 800 000

11 06 12

Evropský rybářský fond (ERF) – Cíl konvergence

2

440 135 879

132 875 991

19 543 146

459 679 025

132 875 991

Článek 11 06 12 — Dílčí součet

440 135 879

132 875 991

19 543 146

459 679 025

132 875 991

11 06 13

Evropský rybářský fond (ERF) – Mimo cíl konvergence

2

144 412 627

45 046 745

3 672 132

148 084 759

45 046 745

Článek 11 06 13 — Dílčí součet

144 412 627

45 046 745

3 672 132

148 084 759

45 046 745

Kapitola 11 06 — Celkem

588 462 607

450 022 736

23 215 278

611 677 885

450 022 736

Poznámky

Článek 39 nařízení (ES) č. 1260/1999 zajišťuje finanční opravy, přičemž jakékoli zisky jsou uvedeny v bodě 6 5 0 0 výkazu příjmů. Takovýto příjem může vést k dodatečným položkám, které jsou dány k dispozici v souladu s článkem 18 finančního nařízení ve zvláštních případech, kdy jsou tyto položky nezbytné na pokrytí rizik zrušení nebo redukci oprav původně schválených.

Nařízení (ES) č. 1260/1999 ukládá podmínky pro vrácení zálohových plateb, které nemá vliv na snížení příspěvku ze strukturálních fondů na příslušnou pomoc. Veškeré příjmy vzniklé z vrácení zálohových plateb uvedených v bodě 6 1 5 7 výkazu příjmů zvýší dodatečné položky, které jsou dány k dispozici v souladu s články 18 a 157 finančního nařízení.

Opatření na boj proti podvodům jsou financována dle článku 24 02 01.

Právní základ

Smlouva o založení Evropského společenství, a zejména články 158, 159 a 161 této smlouvy.

Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 stanovující obecná ustanovení strukturálních fondů (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1198/2006 (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu (ERF) (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

Odkazy na související právní akty

Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.

11 06 12Evropský rybářský fond (ERF) – Cíl konvergence

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 440 135 879 | 132 875 991 | 19 543 146 | | 459 679 025 | 132 875 991 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

440 135 879

132 875 991

19 543 146

459 679 025

132 875 991

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí operativních programů cíle konvergence Evropského rybářského fondu (ERF) na programové období 2007 až 2013.

Zvláštní význam bude přiznán hospodářské diverzifikaci regionů dotčených omezením rybolovu, přizpůsobení kapacity flotily a obnovení flotily, aniž by to ovšem zahrnovalo zvýšení úsilí v oblasti rybolovu, jakož i udržitelnému rozvoji oblastí rybolovu.

Akce financované podle tohoto článku by měly brát ohled na potřebu zachování stabilní a trvalé rovnováhy mezi kapacitou rybářského loďstva a dostupnými zdroji a potřebu propagace bezpečnosti při rybolovu.

Tato položka je určena také na financování akcí na zlepšení výběru lovných zařízení.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

11 06 13Evropský rybářský fond (ERF) – Mimo cíl konvergence

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 144 412 627 | 45 046 745 | 3 672 132 | | 148 084 759 | 45 046 745 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

144 412 627

45 046 745

3 672 132

148 084 759

45 046 745

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí jiných opatření ERF než opatření cíle konvergence v souvislosti se závazky vztahujícími se na programové období let 2007 až 2013.

Zvláštní význam bude přiznán hospodářské diverzifikaci regionů dotčených omezením rybolovu a obnovení flotily, aniž by to ovšem zahrnovalo zvýšení úsilí v oblasti rybolovu, jakož i udržitelnému rozvoji oblastí rybolovu.

Akce financované z tohoto článku by měly brát na vědomí potřebu propagace kultury bezpečnosti při rybolovu.

Tato položka je určena také na financování akcí na zlepšení výběru lovných zařízení.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

HLAVA 13

REGIONÁLNÍ POLITIKA

Celkové cíle

| — | stimulace růstového potenciálu nejméně rozvinutých členských států a regionů („konvergence“), |
| --- | --- |

—

stimulace růstového potenciálu nejméně rozvinutých členských států a regionů („konvergence“),

| — | posílení konkurenceschopnosti a atraktivity regionů a jejich schopnosti zajišťovat zaměstnanost předvídáním hospodářských a sociálních změn („regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“), |
| --- | --- |

—

posílení konkurenceschopnosti a atraktivity regionů a jejich schopnosti zajišťovat zaměstnanost předvídáním hospodářských a sociálních změn („regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“),

| — | podpora silnější integrace území EU k posílení vyváženého a udržitelného rozvoje („evropská územní spolupráce“), |
| --- | --- |

—

podpora silnější integrace území EU k posílení vyváženého a udržitelného rozvoje („evropská územní spolupráce“),

| — | pomoc kandidátským zemím i potenciálním kandidátským zemím při postupném přizpůsobování se normám a politikám Evropské unie („NPP“). |
| --- | --- |

—

pomoc kandidátským zemím i potenciálním kandidátským zemím při postupném přizpůsobování se normám a politikám Evropské unie („NPP“).

| Hlava
  Kapitola | Název | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 13 01 | SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY REGIONÁLNÍ POLITIKA | 83 830 714 | 83 830 714 | | | 83 830 714 | 83 830 714 |
| 13 03 | EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE | 27 471 514 878 | 22 950 347 847 | 374 792 134 | | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 |
| 13 04 | FOND SOUDRŽNOSTI | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 | | | 8 150 101 978 | 6 723 382 004 |
| 13 05 | PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK | 279 087 077 | 895 000 000 | 3 215 141 | | 282 302 218 | 895 000 000 |
| 13 06 | FOND SOLIDARITY | 162 387 985 | 162 387 985 | | | 162 387 985 | 162 387 985 |
| | Hlava 13 — Celkem | 36 146 922 632 | 30 814 948 550 | 378 007 275 | | 36 524 929 907 | 30 814 948 550 |

Hlava

Kapitola

Název

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

13 01

SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY REGIONÁLNÍ POLITIKA

83 830 714

83 830 714

83 830 714

83 830 714

13 03

EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE

27 471 514 878

22 950 347 847

374 792 134

27 846 307 012

22 950 347 847

13 04

FOND SOUDRŽNOSTI

8 150 101 978

6 723 382 004

8 150 101 978

6 723 382 004

13 05

PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK

279 087 077

895 000 000

3 215 141

282 302 218

895 000 000

13 06

FOND SOLIDARITY

162 387 985

162 387 985

162 387 985

162 387 985

Hlava 13 — Celkem

36 146 922 632

30 814 948 550

378 007 275

36 524 929 907

30 814 948 550

KAPITOLA 13 03 —EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Název | FR | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 13 03 |
| EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE |
| 13 03 01 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 6 920 101 302 | | | p.m. | 6 920 101 302 |
| | Článek 13 03 01 — Dílčí součet | | p.m. | 6 920 101 302 | | | p.m. | 6 920 101 302 |
| 13 03 02 | Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 32 900 225 | | | p.m. | 32 900 225 |
| | Článek 13 03 02 — Dílčí součet | | p.m. | 32 900 225 | | | p.m. | 32 900 225 |
| 13 03 03 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (před rokem 2000) | 1.2 | p.m. | 20 000 000 | | | p.m. | 20 000 000 |
| | Článek 13 03 03 — Dílčí součet | | p.m. | 20 000 000 | | | p.m. | 20 000 000 |
| 13 03 04 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 1 380 677 865 | | | p.m. | 1 380 677 865 |
| | Článek 13 03 04 — Dílčí součet | | p.m. | 1 380 677 865 | | | p.m. | 1 380 677 865 |
| 13 03 05 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (před rokem 2000) | 1.2 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| | Článek 13 03 05 — Dílčí součet | | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 13 03 06 | Dokončení programu URBAN (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 50 659 160 | | | p.m. | 50 659 160 |
| | Článek 13 03 06 — Dílčí součet | | p.m. | 50 659 160 | | | p.m. | 50 659 160 |
| 13 03 07 | Dokončení předchozích programů – Iniciativy Společenství (před rokem 2000) | 1.2 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| | Článek 13 03 07 — Dílčí součet | | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 13 03 08 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Technická pomoc a inovativní opatření (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| | Článek 13 03 08 — Dílčí součet | | p.m. | 35 000 000 | | | p.m. | 35 000 000 |
| 13 03 09 | Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000) | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 13 03 09 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 10 | Dokončení ostatních regionálních opatření | 1.2 | — | — | | | — | — |
| | Článek 13 03 10 — Dílčí součet | | — | — | | | — | — |
| 13 03 12 | Příspěvky Společenství do Mezinárodního fondu pro Irsko | 1.1 | 15 000 000 | 15 000 000 | | | 15 000 000 | 15 000 000 |
| | Článek 13 03 12 — Dílčí součet | | 15 000 000 | 15 000 000 | | | 15 000 000 | 15 000 000 |
| 13 03 13 | Dokončení iniciativy Společenství Interreg III (2000–2006) | 1.2 | p.m. | 750 000 000 | | | p.m. | 750 000 000 |
| | Článek 13 03 13 — Dílčí součet | | p.m. | 750 000 000 | | | p.m. | 750 000 000 |
| 13 03 14 | Podpora regionů sousedících s kandidátskými zeměmi – Dokončení předchozích programů (2000–2006) | 1.2 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Článek 13 03 14 — Dílčí součet | | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 13 03 15 | Finanční pomoc při vytváření organizace malých středních podniků s cílem zlepšit dovednosti v oblasti vytváření sítí | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 13 03 15 — Dílčí součet | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 16 | Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Konvergence | 1.2 | 21 267 270 155 | 10 606 637 496 | 326 267 042 | | 21 593 537 197 | 10 606 637 496 |
| | Článek 13 03 16 — Dílčí součet | | 21 267 270 155 | 10 606 637 496 | 326 267 042 | | 21 593 537 197 | 10 606 637 496 |
| 13 03 17 | Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – PEACE | 1.2 | 30 849 316 | 13 437 020 | | | 30 849 316 | 13 437 020 |
| | Článek 13 03 17 — Dílčí součet | | 30 849 316 | 13 437 020 | | | 30 849 316 | 13 437 020 |
| 13 03 18 | Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost | 1.2 | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 | | | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 |
| | Článek 13 03 18 — Dílčí součet | | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 | | | 5 108 692 167 | 2 540 832 078 |
| 13 03 19 | Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce | 1.2 | 1 004 703 240 | 559 011 239 | 48 525 092 | | 1 053 228 332 | 559 011 239 |
| | Článek 13 03 19 — Dílčí součet | | 1 004 703 240 | 559 011 239 | 48 525 092 | | 1 053 228 332 | 559 011 239 |
| 13 03 20 | Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Provozní technická pomoc | 1.2 | 45 000 000 | 20 091 462 | | | 45 000 000 | 20 091 462 |
| | Článek 13 03 20 — Dílčí součet | | 45 000 000 | 20 091 462 | | | 45 000 000 | 20 091 462 |
| | Kapitola 13 03 — Celkem | | 27 471 514 878 | 22 950 347 847 | 374 792 134 | | 27 846 307 012 | 22 950 347 847 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Název

FR

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

13 03

EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE

13 03 01

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (2000–2006)

1.2

p.m.

6 920 101 302

p.m.

6 920 101 302

Článek 13 03 01 — Dílčí součet

p.m.

6 920 101 302

p.m.

6 920 101 302

13 03 02

Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000–2006)

1.2

p.m.

32 900 225

p.m.

32 900 225

Článek 13 03 02 — Dílčí součet

p.m.

32 900 225

p.m.

32 900 225

13 03 03

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 1 (před rokem 2000)

1.2

p.m.

20 000 000

p.m.

20 000 000

Článek 13 03 03 — Dílčí součet

p.m.

20 000 000

p.m.

20 000 000

13 03 04

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (2000–2006)

1.2

p.m.

1 380 677 865

p.m.

1 380 677 865

Článek 13 03 04 — Dílčí součet

p.m.

1 380 677 865

p.m.

1 380 677 865

13 03 05

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Cíl 2 (před rokem 2000)

1.2

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

Článek 13 03 05 — Dílčí součet

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

13 03 06

Dokončení programu URBAN (2000–2006)

1.2

p.m.

50 659 160

p.m.

50 659 160

Článek 13 03 06 — Dílčí součet

p.m.

50 659 160

p.m.

50 659 160

13 03 07

Dokončení předchozích programů – Iniciativy Společenství (před rokem 2000)

1.2

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

Článek 13 03 07 — Dílčí součet

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

13 03 08

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Technická pomoc a inovativní opatření (2000–2006)

1.2

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

Článek 13 03 08 — Dílčí součet

p.m.

35 000 000

p.m.

35 000 000

13 03 09

Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) – Technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 13 03 09 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 10

Dokončení ostatních regionálních opatření

1.2

—

—

—

—

Článek 13 03 10 — Dílčí součet

—

—

—

—

13 03 12

Příspěvky Společenství do Mezinárodního fondu pro Irsko

1.1

15 000 000

15 000 000

15 000 000

15 000 000

Článek 13 03 12 — Dílčí součet

15 000 000

15 000 000

15 000 000

15 000 000

13 03 13

Dokončení iniciativy Společenství Interreg III (2000–2006)

1.2

p.m.

750 000 000

p.m.

750 000 000

Článek 13 03 13 — Dílčí součet

p.m.

750 000 000

p.m.

750 000 000

13 03 14

Podpora regionů sousedících s kandidátskými zeměmi – Dokončení předchozích programů (2000–2006)

1.2

—

p.m.

—

p.m.

Článek 13 03 14 — Dílčí součet

—

p.m.

—

p.m.

13 03 15

Finanční pomoc při vytváření organizace malých středních podniků s cílem zlepšit dovednosti v oblasti vytváření sítí

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 13 03 15 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 16

Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Konvergence

1.2

21 267 270 155

10 606 637 496

326 267 042

21 593 537 197

10 606 637 496

Článek 13 03 16 — Dílčí součet

21 267 270 155

10 606 637 496

326 267 042

21 593 537 197

10 606 637 496

13 03 17

Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – PEACE

1.2

30 849 316

13 437 020

30 849 316

13 437 020

Článek 13 03 17 — Dílčí součet

30 849 316

13 437 020

30 849 316

13 437 020

13 03 18

Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost

1.2

5 108 692 167

2 540 832 078

5 108 692 167

2 540 832 078

Článek 13 03 18 — Dílčí součet

5 108 692 167

2 540 832 078

5 108 692 167

2 540 832 078

13 03 19

Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce

1.2

1 004 703 240

559 011 239

48 525 092

1 053 228 332

559 011 239

Článek 13 03 19 — Dílčí součet

1 004 703 240

559 011 239

48 525 092

1 053 228 332

559 011 239

13 03 20

Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Provozní technická pomoc

1.2

45 000 000

20 091 462

45 000 000

20 091 462

Článek 13 03 20 — Dílčí součet

45 000 000

20 091 462

45 000 000

20 091 462

Kapitola 13 03 — Celkem

27 471 514 878

22 950 347 847

374 792 134

27 846 307 012

22 950 347 847

Poznámky

Článek 39 nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 stanoví finanční opravy, přičemž všechny příjmy se zapisují do bodu 6 5 0 0 výkazu příjmů. V souladu s článkem 18 finančního nařízení může být tento příjem použit pro dodatečné přidělené položky ve zvláštních případech, kdy jsou požadovány na pokrytí rizika zrušení či snížení dříve přijatých oprav. Nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví finanční opravy pro období 2007–2013.

Nařízení (ES) č. 1260/1999 stanoví podmínky pro vrácení plateb, které nemá vliv na snížení příspěvku ze strukturálních fondů na příslušnou operaci. Všechny příjmy vzniklé z vrácení plateb uvedené v bodě 6 1 5 7 výkazu příjmů budou použity na poskytnutí dodatečných položek v souladu s články 18 a 157 finančního nařízení. Nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví podmínky pro výplatu předběžných plateb pro období 2007–2013.

Do roku 2010 bude pokračovat zvláštní program pro mír a usmíření v souladu se závěry zasedání Evropské rady v Bruselu ve dnech 15. a 16. prosince 2005.

Opatření na boj proti podvodům jsou financována podle článku 24 02 01.

Tato položka je rovněž určena ke spolufinancování opatření s cílem odstranit nahromaděné zásoby zastaralých pesticidů.

Právní základ

Smlouva o založení Evropského společenství, zejména články 158, 159 a 161 této smlouvy.

Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1198/2006 (Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o zrušení nařízení (ES) č. 1783/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25).

Odkazy na související právní akty

Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.

Závěry ze zasedání Evropské rady v Bruselu ve dnech 15. a 16. prosince 2005.

13 03 16Evropský fond pro regionální rozvoj (ERDF) – Konvergence

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 21 267 270 155 | 10 606 637 496 | 326 267 042 | | 21 593 537 197 | 10 606 637 496 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

21 267 270 155

10 606 637 496

326 267 042

21 593 537 197

10 606 637 496

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí programů v rámci cíle ERDF „konvergence“ v programovém období 2007–2013. Tento cíl má urychlit konvergenci nejméně rozvinutých členských států a regionů zlepšením podmínek pro růst a zaměstnanost. Část prostředků je určena na financování správy sítě Natura 2000.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o zrušení nařízení (ES) č. 1783/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25).

13 03 19Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Evropská územní spolupráce

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 004 703 240 | 559 011 239 | 48 525 092 | | 1 053 228 332 | 559 011 239 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1 004 703 240

559 011 239

48 525 092

1 053 228 332

559 011 239

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí programů v rámci cíle EFRR „evropská územní spolupráce“ v programovém období 2007–2013. Tento cíl má posílit územní spolupráci a výměnu zkušeností na příslušné územní úrovni.

Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o zrušení nařízení (ES) č. 1783/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25).

KAPITOLA 13 05 —PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Název | FR | Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 13 05 |
| PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK |
| 13 05 01 |
| Nástroj předvstupních strukturálních politik – Dokončení předchozích projektů (2000–2006) |
| 13 05 01 01 | Nástroj předvstupních strukturálních politik (ISPA) – Dokončení ostatních předchozích projektů (2000 až 2006) | 4 | p.m. | 436 000 000 | | | p.m. | 436 000 000 |
| 13 05 01 02 | Nástroj předvstupních strukturálních politik – Ukončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím | 4 | p.m. | 214 000 000 | | | p.m. | 214 000 000 |
| | Článek 13 05 01 — Dílčí součet | | p.m. | 650 000 000 | | | p.m. | 650 000 000 |
| 13 05 02 | Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro regionální rozvoj | 4 | 233 700 000 | 220 000 000 | | | 233 700 000 | 220 000 000 |
| | Článek 13 05 02 — Dílčí součet | | 233 700 000 | 220 000 000 | | | 233 700 000 | 220 000 000 |
| 13 05 03 |
| Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro přeshraniční spolupráci |
| 13 05 03 01 | Přeshraniční spolupráce – Příspěvek z okruhu 1b | 1.2 | 45 387 077 | 25 000 000 | 3 215 141 | | 48 602 218 | 25 000 000 |
| 13 05 03 02 | Přeshraniční spolupráce – Příspěvek z okruhu 4 | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Článek 13 05 03 — Dílčí součet | | 45 387 077 | 25 000 000 | 3 215 141 | | 48 602 218 | 25 000 000 |
| | Kapitola 13 05 — Celkem | | 279 087 077 | 895 000 000 | 3 215 141 | | 282 302 218 | 895 000 000 |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Název

FR

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

13 05

PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK

13 05 01

Nástroj předvstupních strukturálních politik – Dokončení předchozích projektů (2000–2006)

13 05 01 01

Nástroj předvstupních strukturálních politik (ISPA) – Dokončení ostatních předchozích projektů (2000 až 2006)

4

p.m.

436 000 000

p.m.

436 000 000

13 05 01 02

Nástroj předvstupních strukturálních politik – Ukončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím

4

p.m.

214 000 000

p.m.

214 000 000

Článek 13 05 01 — Dílčí součet

p.m.

650 000 000

p.m.

650 000 000

13 05 02

Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro regionální rozvoj

4

233 700 000

220 000 000

233 700 000

220 000 000

Článek 13 05 02 — Dílčí součet

233 700 000

220 000 000

233 700 000

220 000 000

13 05 03

Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro přeshraniční spolupráci

13 05 03 01

Přeshraniční spolupráce – Příspěvek z okruhu 1b

1.2

45 387 077

25 000 000

3 215 141

48 602 218

25 000 000

13 05 03 02

Přeshraniční spolupráce – Příspěvek z okruhu 4

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Článek 13 05 03 — Dílčí součet

45 387 077

25 000 000

3 215 141

48 602 218

25 000 000

Kapitola 13 05 — Celkem

279 087 077

895 000 000

3 215 141

282 302 218

895 000 000

13 05 03Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro přeshraniční spolupráci

13 05 03 01Přeshraniční spolupráce – Příspěvek z okruhu 1b

| Položky 2008 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 45 387 077 | 25 000 000 | 3 215 141 | | 48 602 218 | 25 000 000 |

Položky 2008

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

45 387 077

25 000 000

3 215 141

48 602 218

25 000 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí příspěvku ERDF na projekty přeshraniční spolupráce a technickou pomoc poskytovanou mimo Komisi, která je potřebná pro provádění v členských státech.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25).

Nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82).

---