# Официален вестник C 391/2014

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 391 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 576 ноември 2014 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 391

Издание на български език

Информация и известия

Година 576 ноември 2014 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 391/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7428 — Iridium/DIF/Concession Businesses) (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 391/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7428 — Iridium/DIF/Concession Businesses) (
  1
  )

1

1

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 391/02 | Обменен курс на еврото | 2 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО |
| | Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ |
| 2014/C 391/03 | Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през първата половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП | 3 |
| 2014/C 391/04 | Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през втората половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП | 15 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 391/02

Обменен курс на еврото

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ

2014/C 391/03

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през първата половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП

3

2014/C 391/04

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през втората половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП

15

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Европейска служба за подбор на персонал (EPSO) |
| 2014/C 391/05 | Обявление за конкурс на общо основание | 30 |

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска служба за подбор на персонал (EPSO)

2014/C 391/05

Обявление за конкурс на общо основание

30

| | Поправки |
| --- | --- |
| 2014/C 391/06 | Поправка на Съобщение на Комисията относно член 4, параграф 3 от Директива 2009/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно исковете за преустановяване на нарушения с цел защита на интересите на потребителите, с която се кодифицира Директива 98/27/ЕО, по отношение на организациите, квалифицирани да предявяват иск съгласно член 2 от посочената директива (ОВ C 363, 14.10.2014 г.) | 31 |

Поправки

2014/C 391/06

Поправка на Съобщение на Комисията относно член 4, параграф 3 от Директива 2009/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно исковете за преустановяване на нарушения с цел защита на интересите на потребителите, с която се кодифицира Директива 98/27/ЕО, по отношение на организациите, квалифицирани да предявяват иск съгласно член 2 от посочената директива (ОВ C 363, 14.10.2014 г.)

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.7428 — Iridium/DIF/Concession Businesses)

(Текст от значение за ЕИП)

2014/C 391/01

На 30 октомври 2014 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg), под номер на документа 32014M7428. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg), под номер на документа 32014M7428. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/2

---

Обменен курс на еврото (1)

5 ноември 2014 година

2014/C 391/02

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,2480 |
| JPY | японска йена | 143,21 |
| DKK | датска крона | 7,4426 |
| GBP | лира стерлинг | 0,78430 |
| SEK | шведска крона | 9,2164 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2043 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 8,5740 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 27,823 |
| HUF | унгарски форинт | 309,05 |
| LTL | литовски литас | 3,4528 |
| PLN | полска злота | 4,2336 |
| RON | румънска лея | 4,4193 |
| TRY | турска лира | 2,7919 |
| AUD | австралийски долар | 1,4494 |
| CAD | канадски долар | 1,4281 |
| HKD | хонконгски долар | 9,6747 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6135 |
| SGD | сингапурски долар | 1,6170 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 360,83 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 13,9000 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6310 |
| HRK | хърватска куна | 7,6628 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 223,74 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,1798 |
| PHP | филипинско песо | 56,288 |
| RUB | руска рубла | 55,3520 |
| THB | тайландски бат | 40,993 |
| BRL | бразилски реал | 3,1428 |
| MXN | мексиканско песо | 16,9834 |
| INR | индийска рупия | 76,7511 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,2480

JPY

японска йена

143,21

DKK

датска крона

7,4426

GBP

лира стерлинг

0,78430

SEK

шведска крона

9,2164

CHF

швейцарски франк

1,2043

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

8,5740

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

27,823

HUF

унгарски форинт

309,05

LTL

литовски литас

3,4528

PLN

полска злота

4,2336

RON

румънска лея

4,4193

TRY

турска лира

2,7919

AUD

австралийски долар

1,4494

CAD

канадски долар

1,4281

HKD

хонконгски долар

9,6747

NZD

новозеландски долар

1,6135

SGD

сингапурски долар

1,6170

KRW

южнокорейски вон

1 360,83

ZAR

южноафрикански ранд

13,9000

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6310

HRK

хърватска куна

7,6628

IDR

индонезийска рупия

15 223,74

MYR

малайзийски рингит

4,1798

PHP

филипинско песо

56,288

RUB

руска рубла

55,3520

THB

тайландски бат

40,993

BRL

бразилски реал

3,1428

MXN

мексиканско песо

16,9834

INR

индийска рупия

76,7511

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/3

---

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през първата половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП

2014/C 391/03

Подкомитет I за свободното движение на стоки

Да се вземе предвид от Съвместния комитет на ЕИП

Във връзка с Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 74/1999 от 28 май 1999 г. Съвместният комитет на ЕИП се приканва да вземе предвид по време на заседанието си на 4 април 2014 г. следните списъци на разрешения за търговия на лекарствени продукти за периода 1 януари — 30 юни 2013 г.:

| Приложение I | Списък на новите разрешения за търговия |
| --- | --- |
| Приложение II | Списък на подновените разрешения за търговия |
| Приложение III | Списък на разрешенията за търговия с удължен срок |
| Приложение IV | Списък на оттеглените разрешения за търговия |
| Приложение V | Списък на суспендираните разрешения за търговия |

Приложение I

Списък на новите разрешения за търговия

Приложение II

Списък на подновените разрешения за търговия

Приложение III

Списък на разрешенията за търговия с удължен срок

Приложение IV

Списък на оттеглените разрешения за търговия

Приложение V

Списък на суспендираните разрешения за търговия

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на новите разрешения за търговия

През периода 1 януари — 30 юни 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са издадени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/12/788/001-006 | Seebri Breezhaler | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/789/001-006 | Enurev Breezhaler | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/790/001-006 | Tovanor Breezhaler | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/791/001 | Glybera | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/795/001-010 | Forxiga | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/797/001-002 | Eylea | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Исландия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Норвегия | 11.1.2013 г. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Исландия | 8.2.2013 г. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Норвегия | 27.2.2013 г. |
| EU/1/12/805 | Amyvid | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/805/001-004 | AMYViD | Исландия | 6.2.2013 г. |
| EU/1/12/805/001-004 | AMYViD | Норвегия | 4.2.2013 г. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Исландия | 20.2.2013 г. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Исландия | 20.2.2013 г. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Исландия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Норвегия | 22.1.2013 г. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Исландия | 10.1.2013 г. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Норвегия | 17.1.2013 г. |
| EU/1/12/810 | Krystexxa | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/810/001 | Krystexxa | Исландия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/12/810/001 | Krystexxa | Норвегия | 25.1.2013 г. |
| EU/1/12/811/001-005 | Lyxumia | Исландия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/12/811/001-005 | Lyxumia | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/12/812 | Bexsero | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/812/001-004 | Bexsero | Исландия | 14.2.2013 г. |
| EU/1/12/812/001-004 | Bexsero | Норвегия | 4.2.2013 г. |
| EU/1/12/814 | Zaltrap | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/814/001-003 | Zaltrap | Исландия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/12/814/001-003 | Zaltrap | Норвегия | 27.2.2013 г. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Исландия | 19.3.2013 г. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Норвегия | 11.3.2013 г. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Исландия | 20.3.2013 г. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Норвегия | 9.4.2013 г. |
| EU/1/13/817/001-041 | Actelsar HCT | Исландия | 21.3.2013 г. |
| EU/1/13/817/001-041 | Actelsar HCT | Норвегия | 22.4.2013 г. |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Исландия | 15.4.2013 г. |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Норвегия | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Исландия | 11.4.2013 г. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Норвегия | 22.3.2013 г. |
| EU/1/13/820/001-026 | Maruxa | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/13/820/001-026 | Maruxa | Норвегия | 24.5.2013 г. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Исландия | 21.3.2013 г. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Норвегия | 22.3.2013 г. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Норвегия | 12.3.2013 г. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Исландия | 18.3.2013 г. |
| EU/1/13/824 | Nemdatine | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/824/001-020 | Nemdatine | Исландия | 21.5.2013 г. |
| EU/1/13/824/001-020 | Nemdatine | Норвегия | 3.5.2013 г. |
| EU/1/13/825 | Imatinib Actavis | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/13/825/001-018 | Imatinib Actavis | Исландия | 16.5.2013 г. |
| EU/1/13/825/001-018 | Imatinib Actavis | Норвегия | 20.6.2013 г. |
| EU/1/13/826 | Memantine LEK | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/826/001-011 | Memantine LEK | Исландия | 21.5.2013 г. |
| EU/1/13/826/001-011 | Memantine LEK | Норвегия | 3.5.2013 г. |
| EU/1/13/827 | Memantine Mylan | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/827/001-036 | Memantine Mylan | Исландия | 21.5.2013 г. |
| EU/1/13/827/001-036 | Memantine Mylan | Норвегия | 3.5.2013 г. |
| EU/1/13/828 | Hexacima | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/828/001-007 | Hexacima | Исландия | 17.5.2013 г. |
| EU/1/13/828/001-007 | Hexacima | Норвегия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/13/829 | Hexyon | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/13/829/001-007 | Hexyon | Исландия | 17.5.2013 г. |
| EU/1/13/829/001-007 | Hexyon | Норвегия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/13/830/001-002 | Stribild | Исландия | 19.6.2013 г. |
| EU/1/13/830/001-002 | Stribild | Норвегия | 24.5.2013 г. |
| EU/1/13/835/001-018 | Voriconazole Accord | Исландия | 31.5.2013 г. |
| EU/1/13/835/001-018 | Voriconazole Accord | Норвегия | 31.5.2013 г. |
| EU/1/13/836 | Memantine ratiopharm | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/13/836/001-023 | Memantine ratiopharm | Норвегия | 25.6.2013 г. |
| EU/1/13/840/001-005 | HyQvia | Исландия | 27.5.2013 г. |
| EU/1/13/840/001-005 | HyQvia | Норвегия | 3.6.2013 г. |
| EU/2/12/142/001-006 | Cardalis | Норвегия | 20.6.2013 г. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Исландия | 3.1.2013 г. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Норвегия | 17.1.2013 г. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Исландия | 27.2.2013 г. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Норвегия | 8.3.2013 г. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Исландия | 12.3.2013 г. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Норвегия | 5.4.2013 г. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Исландия | 19.3.2013 г. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Норвегия | 8.3.2013 г. |
| EU/2/13/148 | Meloxidolor | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/2/13/148/001-007 | Meloxidolor | Исландия | 21.5.2013 г. |
| EU/2/13/148/001-007 | Meloxidolor | Норвегия | 22.4.2013 г. |
| EU/2/13/149 | ECOPORC SHIGA | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/13/149/001-002 | ECOPORC SHIGA | Исландия | 15.5.2013 г. |
| EU/2/13/149/001-002 | ECOPORC SHIGA | Норвегия | 13.5.2013 г. |
| EU/2/13/150 | Oncept IL-2 | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/2/13/151/001-003 | Equilis West Nile | Исландия | 27.6.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/12/788/001-006

Seebri Breezhaler

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/789/001-006

Enurev Breezhaler

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/790/001-006

Tovanor Breezhaler

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/791/001

Glybera

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/795/001-010

Forxiga

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/797/001-002

Eylea

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Исландия

14.1.2013 г.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Норвегия

11.1.2013 г.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Исландия

8.2.2013 г.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Норвегия

27.2.2013 г.

EU/1/12/805

Amyvid

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/805/001-004

AMYViD

Исландия

6.2.2013 г.

EU/1/12/805/001-004

AMYViD

Норвегия

4.2.2013 г.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Исландия

20.2.2013 г.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Исландия

20.2.2013 г.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Исландия

5.2.2013 г.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Норвегия

22.1.2013 г.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Исландия

10.1.2013 г.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Норвегия

17.1.2013 г.

EU/1/12/810

Krystexxa

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/810/001

Krystexxa

Исландия

14.1.2013 г.

EU/1/12/810/001

Krystexxa

Норвегия

25.1.2013 г.

EU/1/12/811/001-005

Lyxumia

Исландия

12.2.2013 г.

EU/1/12/811/001-005

Lyxumia

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/12/812

Bexsero

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/812/001-004

Bexsero

Исландия

14.2.2013 г.

EU/1/12/812/001-004

Bexsero

Норвегия

4.2.2013 г.

EU/1/12/814

Zaltrap

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/814/001-003

Zaltrap

Исландия

12.2.2013 г.

EU/1/12/814/001-003

Zaltrap

Норвегия

27.2.2013 г.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Исландия

19.3.2013 г.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Норвегия

11.3.2013 г.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Исландия

20.3.2013 г.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Норвегия

9.4.2013 г.

EU/1/13/817/001-041

Actelsar HCT

Исландия

21.3.2013 г.

EU/1/13/817/001-041

Actelsar HCT

Норвегия

22.4.2013 г.

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Исландия

15.4.2013 г.

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Норвегия

30.4.2013 г.

EU/1/13/819/001

JETREA

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/819/001

JETREA

Исландия

11.4.2013 г.

EU/1/13/819/001

JETREA

Норвегия

22.3.2013 г.

EU/1/13/820/001-026

Maruxa

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/13/820/001-026

Maruxa

Норвегия

24.5.2013 г.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Исландия

21.3.2013 г.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Норвегия

22.3.2013 г.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Норвегия

12.3.2013 г.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Исландия

18.3.2013 г.

EU/1/13/824

Nemdatine

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/824/001-020

Nemdatine

Исландия

21.5.2013 г.

EU/1/13/824/001-020

Nemdatine

Норвегия

3.5.2013 г.

EU/1/13/825

Imatinib Actavis

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/13/825/001-018

Imatinib Actavis

Исландия

16.5.2013 г.

EU/1/13/825/001-018

Imatinib Actavis

Норвегия

20.6.2013 г.

EU/1/13/826

Memantine LEK

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/826/001-011

Memantine LEK

Исландия

21.5.2013 г.

EU/1/13/826/001-011

Memantine LEK

Норвегия

3.5.2013 г.

EU/1/13/827

Memantine Mylan

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/827/001-036

Memantine Mylan

Исландия

21.5.2013 г.

EU/1/13/827/001-036

Memantine Mylan

Норвегия

3.5.2013 г.

EU/1/13/828

Hexacima

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/828/001-007

Hexacima

Исландия

17.5.2013 г.

EU/1/13/828/001-007

Hexacima

Норвегия

15.5.2013 г.

EU/1/13/829

Hexyon

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/13/829/001-007

Hexyon

Исландия

17.5.2013 г.

EU/1/13/829/001-007

Hexyon

Норвегия

15.5.2013 г.

EU/1/13/830/001-002

Stribild

Исландия

19.6.2013 г.

EU/1/13/830/001-002

Stribild

Норвегия

24.5.2013 г.

EU/1/13/835/001-018

Voriconazole Accord

Исландия

31.5.2013 г.

EU/1/13/835/001-018

Voriconazole Accord

Норвегия

31.5.2013 г.

EU/1/13/836

Memantine ratiopharm

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/13/836/001-023

Memantine ratiopharm

Норвегия

25.6.2013 г.

EU/1/13/840/001-005

HyQvia

Исландия

27.5.2013 г.

EU/1/13/840/001-005

HyQvia

Норвегия

3.6.2013 г.

EU/2/12/142/001-006

Cardalis

Норвегия

20.6.2013 г.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Исландия

3.1.2013 г.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Норвегия

17.1.2013 г.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Исландия

27.2.2013 г.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Норвегия

8.3.2013 г.

EU/2/12/146/001

Semintra

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/12/146/001

Semintra

Исландия

12.3.2013 г.

EU/2/12/146/001

Semintra

Норвегия

5.4.2013 г.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Исландия

19.3.2013 г.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Норвегия

8.3.2013 г.

EU/2/13/148

Meloxidolor

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/2/13/148/001-007

Meloxidolor

Исландия

21.5.2013 г.

EU/2/13/148/001-007

Meloxidolor

Норвегия

22.4.2013 г.

EU/2/13/149

ECOPORC SHIGA

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/13/149/001-002

ECOPORC SHIGA

Исландия

15.5.2013 г.

EU/2/13/149/001-002

ECOPORC SHIGA

Норвегия

13.5.2013 г.

EU/2/13/150

Oncept IL-2

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/2/13/151/001-003

Equilis West Nile

Исландия

27.6.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Списък на подновените разрешения за търговия

През периода 1 януари — 30 юни 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са подновени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/247 | Forsteo | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/03/247/001-002 | Forsteo | Исландия | 19.2.2013 г. |
| EU/1/03/247/001-002 | Forsteo | Норвегия | 6.3.2013 г. |
| EU/1/07/423 | Vectibix | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/423/001-003 | Vectibix | Исландия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/07/423/001-003 | Vectibix | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Исландия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Норвегия | 11.2.2013 г. |
| EU/1/07/430/001-002 | Atripla | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/433/001 | Nevanac | Исландия | 9.1.2013 г. |
| EU/1/07/434 | Avamys | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/07/434/001-003 | Avamys | Исландия | 11.1.2013 г. |
| EU/1/07/434/001-003 | Avamys | Норвегия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/07/435/001-018 | Tesavel | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/438/001-006 | Myfenax | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/439/001-006 | Mycophenolate mofetil Teva | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/440 | Tyverb | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/440/001-007 | Tyverb | Норвегия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/08/441 | Effentora | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/441/001-010 | Effentora | Исландия | 20.3.2013 г. |
| EU/1/08/441/001-010 | Effentora | Норвегия | 12.3.2013 г. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Норвегия | 26.2.2013 г. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Исландия | 15.2.2013 г. |
| EU/1/08/443/001 | Thalidomide Celgene | Исландия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/08/443/001 | Thalidomide Celgene | Норвегия | 16.1.2013 г. |
| EU/1/08/446/001-006 | Privigen | Исландия | 22.3.2013 г. |
| EU/1/08/446/001-006 | Privigen | Норвегия | 21.3.2013 г. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Норвегия | 15.1.2013 г. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Исландия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Исландия | 24.1.2013 г. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/08/451 | Volibris | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/451/001-004 | Volibris | Исландия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/08/451/001-004 | Volibris | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/453/002 | Prepandrix | Исландия | 6.2.2013 г. |
| EU/1/08/453/002 | Prepandrix | Норвегия | 4.2.2013 г. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Исландия | 9.1.2013 г. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Норвегия | 10.1.2013 г. |
| EU/1/08/455 | Janumet | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/455/001-006 | Janumet | Норвегия | 10.4.2013 г. |
| EU/1/08/455/001-016 | Janumet | Исландия | 25.3.2013 г. |
| EU/1/08/456 | Velmetia | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/456/001-016 | Velmetia | Исландия | 26.3.2013 г. |
| EU/1/08/457 | Efficib | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/457/001-016 | Efficib | Исландия | 26.3.2013 г. |
| EU/1/08/461 | Firazyr | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/461/001-002 | Firazyr | Исландия | 11.4.2013 г. |
| EU/1/08/461/001-002 | Firazyr | Норвегия | 10.4.2013 г. |
| EU/1/08/462 | Ranexa | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/462/001-002 | Ranexa | Норвегия | 9.4.2013 г. |
| EU/1/08/462/001-012 | Ranexa | Исландия | 20.3.2013 г. |
| EU/1/08/463 | Relistor | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/08/463/001-011 | Relistor | Исландия | 21.6.2013 г. |
| EU/1/08/463/001-011 | Relistor | Норвегия | 26.6.2013 г. |
| EU/1/08/465 | Clopidogrel Zentiva | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/08/465/001-021 | Clopidogrel Zentiva | Исландия | 3.1.2013 г. |
| EU/1/08/465/001-021 | Clopidogrel Zentiva | Норвегия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/08/467 | Doribax | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/08/467/001-002 | Doribax | Исландия | 17.5.2013 г. |
| EU/1/08/469 | Oprymea | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/08/469/001-025 | Oprymea | Исландия | 14.5.2013 г. |
| EU/1/08/469/001-025 | Oprymea | Норвегия | 24.5.2013 г. |
| EU/1/08/472 | Xarelto | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/08/472/001-033 | Xarelto | Норвегия | 13.6.2013 г. |
| EU/1/08/472/001-033 | Xarelto | Исландия | 20.6.2013 г. |
| EU/1/08/475 | Olanzapine Mylan | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/08/475/001-060 | Olanzapine Mylan | Исландия | 20.6.2013 г. |
| EU/1/08/475/001-060 | Olanzapine Mylan | Норвегия | 7.6.2013 г. |
| EU/1/08/476 | Adcirca | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/1/08/476/005-006 | Adcirca | Исландия | 31.5.2013 г. |
| EU/1/08/476/005-006 | Adcirca | Норвегия | 4.6.2013 г. |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/10/625/001, 003 | Arzerra | Исландия | 15.3.2013 г. |
| EU/1/10/625/001, 003 | Arzerra | Норвегия | 9.4.2013 г. |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/11/749/001-002 | Caprelsa | Исландия | 12.3.2013 г. |
| EU/1/11/749/001-002 | Caprelsa | Норвегия | 9.4.2013 г. |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/12/764/001 | Pixuvri | Исландия | 12.4.2013 г. |
| EU/1/12/764/001 | Pixuvri | Норвегия | 9.4.2013 г. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Исландия | 14.1.2013 г. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Норвегия | 22.1.2013 г. |
| EU/2/02/032/001-002 | Vaxxitec HVT+IBD | Норвегия | 11.6.2013 г. |
| EU/2/03/037 | ProteqFlu | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/03/037/005 | ProteqFlu | Исландия | 21.3.2013 г. |
| EU/2/03/037/005 | ProteqFlu | Норвегия | 20.6.2013 г. |
| EU/2/03/038 | ProteqFlu-Te | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/03/038/005 | ProteqFlu-Te | Исландия | 21.3.2013 г. |
| EU/2/03/038/005 | ProteqFlu-Te | Норвегия | 20.6.2013 г. |
| EU/2/03/039 | Advocate | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/2/03/039/001-054 | Advocate | Исландия | 19.2.2013 г. |
| EU/2/03/039/001-054 | Advocate | Норвегия | 5.3.2013 г. |
| EU/2/07/074/001-006 | Prilactone | Норвегия | 11.6.2013 г. |
| EU/2/07/077/001-005 | Meloxivet | Норвегия | 5.4.2013 г. |
| EU/2/07/078 | Rheumocam | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/2/07/078/001-020 | Rheumocam | Исландия | 11.1.2013 г. |
| EU/2/07/078/001-020 | Rheumocam | Норвегия | 21.1.2013 г. |
| EU/2/07/079 | Ingelvac CircoFLEX | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/2/07/079/001-008 | Ingelvac CircoFLEX | Исландия | 7.2.2013 г. |
| EU/2/07/079/001-008 | Ingelvac CircoFLEX | Норвегия | 5.3.2013 г. |
| EU/2/08/081/001-003 | Posatex | Исландия | 14.6.2013 г. |
| EU/2/08/081/001-003 | Posatex | Норвегия | 11.6.2013 г. |
| EU/2/08/083/001-005 | Equioxx | Исландия | 28.6.2013 г. |
| EU/2/08/083/001-005 | Equioxx | Норвегия | 20.6.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/03/247

Forsteo

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/03/247/001-002

Forsteo

Исландия

19.2.2013 г.

EU/1/03/247/001-002

Forsteo

Норвегия

6.3.2013 г.

EU/1/07/423

Vectibix

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/423/001-003

Vectibix

Исландия

5.2.2013 г.

EU/1/07/423/001-003

Vectibix

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Исландия

5.2.2013 г.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Норвегия

11.2.2013 г.

EU/1/07/430/001-002

Atripla

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/433/001

Nevanac

Исландия

9.1.2013 г.

EU/1/07/434

Avamys

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/07/434/001-003

Avamys

Исландия

11.1.2013 г.

EU/1/07/434/001-003

Avamys

Норвегия

14.1.2013 г.

EU/1/07/435/001-018

Tesavel

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/438/001-006

Myfenax

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/439/001-006

Mycophenolate mofetil Teva

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/440

Tyverb

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/440/001-007

Tyverb

Норвегия

15.5.2013 г.

EU/1/08/441

Effentora

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/441/001-010

Effentora

Исландия

20.3.2013 г.

EU/1/08/441/001-010

Effentora

Норвегия

12.3.2013 г.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Норвегия

26.2.2013 г.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Исландия

15.2.2013 г.

EU/1/08/443/001

Thalidomide Celgene

Исландия

14.1.2013 г.

EU/1/08/443/001

Thalidomide Celgene

Норвегия

16.1.2013 г.

EU/1/08/446/001-006

Privigen

Исландия

22.3.2013 г.

EU/1/08/446/001-006

Privigen

Норвегия

21.3.2013 г.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Норвегия

15.1.2013 г.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Исландия

14.1.2013 г.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Исландия

24.1.2013 г.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/08/451

Volibris

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/451/001-004

Volibris

Исландия

5.2.2013 г.

EU/1/08/451/001-004

Volibris

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/08/453

Prepandrix

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/453/002

Prepandrix

Исландия

6.2.2013 г.

EU/1/08/453/002

Prepandrix

Норвегия

4.2.2013 г.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Исландия

9.1.2013 г.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Норвегия

10.1.2013 г.

EU/1/08/455

Janumet

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/455/001-006

Janumet

Норвегия

10.4.2013 г.

EU/1/08/455/001-016

Janumet

Исландия

25.3.2013 г.

EU/1/08/456

Velmetia

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/456/001-016

Velmetia

Исландия

26.3.2013 г.

EU/1/08/457

Efficib

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/457/001-016

Efficib

Исландия

26.3.2013 г.

EU/1/08/461

Firazyr

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/461/001-002

Firazyr

Исландия

11.4.2013 г.

EU/1/08/461/001-002

Firazyr

Норвегия

10.4.2013 г.

EU/1/08/462

Ranexa

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/462/001-002

Ranexa

Норвегия

9.4.2013 г.

EU/1/08/462/001-012

Ranexa

Исландия

20.3.2013 г.

EU/1/08/463

Relistor

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/08/463/001-011

Relistor

Исландия

21.6.2013 г.

EU/1/08/463/001-011

Relistor

Норвегия

26.6.2013 г.

EU/1/08/465

Clopidogrel Zentiva

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/08/465/001-021

Clopidogrel Zentiva

Исландия

3.1.2013 г.

EU/1/08/465/001-021

Clopidogrel Zentiva

Норвегия

5.2.2013 г.

EU/1/08/467

Doribax

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/08/467/001-002

Doribax

Исландия

17.5.2013 г.

EU/1/08/469

Oprymea

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/08/469/001-025

Oprymea

Исландия

14.5.2013 г.

EU/1/08/469/001-025

Oprymea

Норвегия

24.5.2013 г.

EU/1/08/472

Xarelto

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/08/472/001-033

Xarelto

Норвегия

13.6.2013 г.

EU/1/08/472/001-033

Xarelto

Исландия

20.6.2013 г.

EU/1/08/475

Olanzapine Mylan

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/08/475/001-060

Olanzapine Mylan

Исландия

20.6.2013 г.

EU/1/08/475/001-060

Olanzapine Mylan

Норвегия

7.6.2013 г.

EU/1/08/476

Adcirca

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/1/08/476/005-006

Adcirca

Исландия

31.5.2013 г.

EU/1/08/476/005-006

Adcirca

Норвегия

4.6.2013 г.

EU/1/10/625

Arzerra

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/10/625/001, 003

Arzerra

Исландия

15.3.2013 г.

EU/1/10/625/001, 003

Arzerra

Норвегия

9.4.2013 г.

EU/1/11/749

Caprelsa

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/11/749/001-002

Caprelsa

Исландия

12.3.2013 г.

EU/1/11/749/001-002

Caprelsa

Норвегия

9.4.2013 г.

EU/1/12/764

Pixuvri

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/12/764/001

Pixuvri

Исландия

12.4.2013 г.

EU/1/12/764/001

Pixuvri

Норвегия

9.4.2013 г.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Исландия

14.1.2013 г.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Норвегия

22.1.2013 г.

EU/2/02/032/001-002

Vaxxitec HVT+IBD

Норвегия

11.6.2013 г.

EU/2/03/037

ProteqFlu

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/03/037/005

ProteqFlu

Исландия

21.3.2013 г.

EU/2/03/037/005

ProteqFlu

Норвегия

20.6.2013 г.

EU/2/03/038

ProteqFlu-Te

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/03/038/005

ProteqFlu-Te

Исландия

21.3.2013 г.

EU/2/03/038/005

ProteqFlu-Te

Норвегия

20.6.2013 г.

EU/2/03/039

Advocate

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/2/03/039/001-054

Advocate

Исландия

19.2.2013 г.

EU/2/03/039/001-054

Advocate

Норвегия

5.3.2013 г.

EU/2/07/074/001-006

Prilactone

Норвегия

11.6.2013 г.

EU/2/07/077/001-005

Meloxivet

Норвегия

5.4.2013 г.

EU/2/07/078

Rheumocam

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/2/07/078/001-020

Rheumocam

Исландия

11.1.2013 г.

EU/2/07/078/001-020

Rheumocam

Норвегия

21.1.2013 г.

EU/2/07/079

Ingelvac CircoFLEX

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/2/07/079/001-008

Ingelvac CircoFLEX

Исландия

7.2.2013 г.

EU/2/07/079/001-008

Ingelvac CircoFLEX

Норвегия

5.3.2013 г.

EU/2/08/081/001-003

Posatex

Исландия

14.6.2013 г.

EU/2/08/081/001-003

Posatex

Норвегия

11.6.2013 г.

EU/2/08/083/001-005

Equioxx

Исландия

28.6.2013 г.

EU/2/08/083/001-005

Equioxx

Норвегия

20.6.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Списък на разрешенията за търговия с удължен срок

През периода 1 януари — 30 юни 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, е удължен срокът на следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/200/003-009 | Viread | Норвегия | 11.1.2013 г. |
| EU/1/02/221/017 | Pegasys | Исландия | 26.3.2013 г. |
| EU/1/02/221/017 | Pegasys | Норвегия | 26.3.2013 г. |
| EU/1/06/380/006-007 | Prezista | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/06/380/007 | Prezista | Исландия | 6.2.2013 г. |
| EU/1/06/380/007 | Prezista | Норвегия | 11.2.2013 г. |
| EU/1/07/433/002 | Nevanac | Норвегия | 24.5.2013 г. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Исландия | 19.3.2013 г. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Норвегия | 25.2.2013 г. |
| EU/1/08/468/003 | Intelence | Норвегия | 17.4.2013 г. |
| EU/1/09/538/009-010 | Afinitor | Исландия | 5.2.2013 г. |
| EU/1/09/538/009-010 | Afinitor | Норвегия | 16.1.2013 г. |
| EU/1/09/576/041-042 | Irbesartan Teva | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/11/690/003-004 | Zoely | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/11/693/017-024 | Rivastigmine Actavis | Исландия | 17.5.2013 г. |
| EU/1/11/693/017-024 | Rivastigmine Actavis | Норвегия | 25.6.2013 г. |
| EU/1/12/750/002 | Esmya | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/12/770/005 | Docetaxel Kabi | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/98/066/027-030 | Exelon | Исландия | 7.2.2013 г. |
| EU/1/98/066/027-030 | Exelon | Норвегия | 12.2.2013 г. |
| EU/1/98/077/020-023 | Viagra | Исландия | 17.5.2013 г. |
| EU/1/98/077/020-023 | Viagra | Норвегия | 15.5.2013 г. |
| EU/100/146/033-037 | Keppra | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Исландия | 21.3.2013 г. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Норвегия | 6.3.2013 г. |
| EU/2/10/115/016-019 | Comfortis | Исландия | 8.2.2013 г. |
| EU/2/10/115/016-019 | Comfortis | Норвегия | 14.1.2013 г. |
| EU/2/11/134/018-020 | Inflacam | Норвегия | 17.1.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/01/200/003-009

Viread

Норвегия

11.1.2013 г.

EU/1/02/221/017

Pegasys

Исландия

26.3.2013 г.

EU/1/02/221/017

Pegasys

Норвегия

26.3.2013 г.

EU/1/06/380/006-007

Prezista

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/06/380/007

Prezista

Исландия

6.2.2013 г.

EU/1/06/380/007

Prezista

Норвегия

11.2.2013 г.

EU/1/07/433/002

Nevanac

Норвегия

24.5.2013 г.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Исландия

19.3.2013 г.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Норвегия

25.2.2013 г.

EU/1/08/468/003

Intelence

Норвегия

17.4.2013 г.

EU/1/09/538/009-010

Afinitor

Исландия

5.2.2013 г.

EU/1/09/538/009-010

Afinitor

Норвегия

16.1.2013 г.

EU/1/09/576/041-042

Irbesartan Teva

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/11/690/003-004

Zoely

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/11/693/017-024

Rivastigmine Actavis

Исландия

17.5.2013 г.

EU/1/11/693/017-024

Rivastigmine Actavis

Норвегия

25.6.2013 г.

EU/1/12/750/002

Esmya

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/12/770/005

Docetaxel Kabi

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/98/066/027-030

Exelon

Исландия

7.2.2013 г.

EU/1/98/066/027-030

Exelon

Норвегия

12.2.2013 г.

EU/1/98/077/020-023

Viagra

Исландия

17.5.2013 г.

EU/1/98/077/020-023

Viagra

Норвегия

15.5.2013 г.

EU/100/146/033-037

Keppra

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Исландия

21.3.2013 г.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Норвегия

6.3.2013 г.

EU/2/10/115/016-019

Comfortis

Исландия

8.2.2013 г.

EU/2/10/115/016-019

Comfortis

Норвегия

14.1.2013 г.

EU/2/11/134/018-020

Inflacam

Норвегия

17.1.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Списък на оттеглените разрешения за търговия

През периода 1 януари — 30 юни 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са оттеглени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на оттеглянето |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/266 | Bondenza | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/03/266/001-006 | Bondenza | Норвегия | 12.6.2013 г. |
| EU/1/07/409 | Riprazo | Лихтенщайн | 30.4.2013 г. |
| EU/1/07/409/001-040 | Riprazo | Исландия | 27.5.2013 г. |
| EU/1/07/409/001-040 | Riprazo | Норвегия | 14.3.2013 г. |
| EU/1/08/458/001-014 | Trevaclyn | Исландия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/08/458/001-014 | Trevaclyn | Норвегия | 23.4.2013 г. |
| EU/1/08/459/001-014 | Tredaptive | Исландия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/08/459/001-014 | Tredaptive | Норвегия | 23.4.2013 г. |
| EU/1/08/460/001-014 | Pelzont | Исландия | 15.5.2013 г. |
| EU/1/08/460/001-014 | Pelzont | Норвегия | 23.4.2013 г. |
| EU/1/08/474/001-003 | Alisade | Исландия | 27.6.2013 г. |
| EU/1/09/582/001 | Rilonacept Regeneron | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/1/09/582/001 | Rilonacept Regeneron | Норвегия | 8.2.2013 г. |
| EU/1/10/656/001-006 | Possia | Исландия | 15.4.2013 г. |
| EU/1/10/656/001-006 | Possia | Норвегия | 12.6.2013 г. |
| EU/1/11/683/001-080 | Sprimeo HCT | Норвегия | 21.3.2013 г. |
| EU/1/12/754/001-021 | Sepioglin | Норвегия | 20.6.2013 г. |
| EU/1/97/040/001-002 | Teslascan | Лихтенщайн | 28.2.2013 г. |
| EU/2/04/046 | Nobivac Piro | Лихтенщайн | 30.6.2013 г. |
| EU/2/04/046/001-003 | Nobivac Piro | Исландия | 3.6.2013 г. |
| EU/2/04/046/001-003 | Nobivac Piro | Норвегия | 22.5.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на оттеглянето

EU/1/03/266

Bondenza

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/03/266/001-006

Bondenza

Норвегия

12.6.2013 г.

EU/1/07/409

Riprazo

Лихтенщайн

30.4.2013 г.

EU/1/07/409/001-040

Riprazo

Исландия

27.5.2013 г.

EU/1/07/409/001-040

Riprazo

Норвегия

14.3.2013 г.

EU/1/08/458/001-014

Trevaclyn

Исландия

15.5.2013 г.

EU/1/08/458/001-014

Trevaclyn

Норвегия

23.4.2013 г.

EU/1/08/459/001-014

Tredaptive

Исландия

15.5.2013 г.

EU/1/08/459/001-014

Tredaptive

Норвегия

23.4.2013 г.

EU/1/08/460/001-014

Pelzont

Исландия

15.5.2013 г.

EU/1/08/460/001-014

Pelzont

Норвегия

23.4.2013 г.

EU/1/08/474/001-003

Alisade

Исландия

27.6.2013 г.

EU/1/09/582/001

Rilonacept Regeneron

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/1/09/582/001

Rilonacept Regeneron

Норвегия

8.2.2013 г.

EU/1/10/656/001-006

Possia

Исландия

15.4.2013 г.

EU/1/10/656/001-006

Possia

Норвегия

12.6.2013 г.

EU/1/11/683/001-080

Sprimeo HCT

Норвегия

21.3.2013 г.

EU/1/12/754/001-021

Sepioglin

Норвегия

20.6.2013 г.

EU/1/97/040/001-002

Teslascan

Лихтенщайн

28.2.2013 г.

EU/2/04/046

Nobivac Piro

Лихтенщайн

30.6.2013 г.

EU/2/04/046/001-003

Nobivac Piro

Исландия

3.6.2013 г.

EU/2/04/046/001-003

Nobivac Piro

Норвегия

22.5.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Списък на суспендираните разрешения за търговия

През периода 1 януари — 30 юни 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са суспендирани следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на суспендирането |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/09/509/001-004 | Ribavirin Teva | Норвегия | 3.1.2013 г. |
| EU/1/09/527/001-006 | Ribavirin Teva Pharma BV | Норвегия | 3.1.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на суспендирането

EU/1/09/509/001-004

Ribavirin Teva

Норвегия

3.1.2013 г.

EU/1/09/527/001-006

Ribavirin Teva Pharma BV

Норвегия

3.1.2013 г.

---

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/15 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/15

---

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за търговия, издадени през втората половина на 2013 г. от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП

2014/C 391/04

Подкомитет I за свободното движение на стоки

Да се вземе предвид от Съвместния комитет на ЕИП

Във връзка с Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 74/1999 от 28 май 1999 г. Съвместният комитет на ЕИП се приканва да вземе предвид по време на заседанието си на 16 май 2014 г. следните списъци на разрешения за търговия на лекарствени продукти за периода 1 юли — 31 декември 2013 г.:

| Приложение I | Списък на новите разрешения за търговия |
| --- | --- |
| Приложение II | Списък на подновените разрешения за търговия |
| Приложение III | Списък на разрешенията за търговия с удължен срок |
| Приложение IV | Списък на оттеглените разрешения за търговия |
| Приложение V | Списък на суспендираните разрешения за търговия |

Приложение I

Списък на новите разрешения за търговия

Приложение II

Списък на подновените разрешения за търговия

Приложение III

Списък на разрешенията за търговия с удължен срок

Приложение IV

Списък на оттеглените разрешения за търговия

Приложение V

Списък на суспендираните разрешения за търговия

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на новите разрешения за търговия

През периода 1 юли — 31 декември 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са издадени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/820 | Marixino | Исландия | 22.8.2013 г. |
| EU/1/13/822 | PHEBURANE | Исландия | 21.8.2013 г. |
| EU/1/13/822 | PHEBURANE | Норвегия | 29.8.2013 г. |
| EU/1/13/830 | Stribild | Норвегия | 1.7.2013 г. |
| EU/1/13/831 | Capecitabin SUN | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/831 | Capecitabine SUN | Исландия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/831 | Capecitabine SUN | Норвегия | 26.7.2013 г. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Исландия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Норвегия | 24.7.2013 г. |
| EU/1/13/833 | Nuedexta | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/833 | NUEDEXTA | Исландия | 24.7.2013 г. |
| EU/1/13/833 | Nuedexta | Норвегия | 3.7.2013 г. |
| EU/1/13/836 | Memantine ratiopharm | Исландия | 9.8.2013 г. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Исландия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Норвегия | 23.7.2013 г. |
| EU/1/13/840 | HyQvia | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Исландия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Норвегия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Исландия | 14.10.2013 г. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Исландия | 15.10.2013 г. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Исландия | 15.10.2013 г. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/845 | Imatinib Accord | Исландия | 18.7.2013 г. |
| EU/1/13/845 | Imatinib Accord | Норвегия | 18.7.2013 г. |
| EU/1/13/846 | Xtandi | Исландия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/13/846 | Xtandi | Норвегия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/13/847 | MACI | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/847 | MACI | Исландия | 24.7.2013 г. |
| EU/1/13/847 | MACI | Норвегия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Исландия | 8.8.2013 г. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Норвегия | 13.8.2013 г. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Исландия | 22.8.2013 г. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Норвегия | 10.9.2013 г. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Исландия | 23.8.2013 г. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Норвегия | 15.8.2013 г. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Исландия | 21.8.2013 г. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Норвегия | 28.8.2013 г. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Исландия | 20.8.2013 г. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Норвегия | 29.8.2013 г. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Исландия | 20.9.2013 г. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Норвегия | 17.9.2013 г. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Исландия | 20.9.2013 г. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/855 | Imvanex | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/13/855 | IMVANEX | Исландия | 23.8.2013 г. |
| EU/1/13/855 | Imvanex | Норвегия | 17.9.2013 г. |
| EU/1/13/856 | Lonquex | Исландия | 20.8.2013 г. |
| EU/1/13/856 | Lonquex | Норвегия | 23.8.2013 г. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Исландия | 11.10.2013 г. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Норвегия | 16.9.2013 г. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Исландия | 19.9.2013 г. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Норвегия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/13/859 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz | Исландия | 22.11.2013 г. |
| EU/1/13/859 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz | Норвегия | 10.12.2013 г. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Норвегия | 6.9.2013 г. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Исландия | 23.9.2013 г. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Норвегия | 24.9.2013 г. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Исландия | 15.10.2013 г. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Исландия | 14.10.2013 г. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Исландия | 19.9.2013 г. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Исландия | 19.9.2013 г. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Норвегия | 24.9.2013 г. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Исландия | 19.9.2013 г. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Норвегия | 24.9.2013 г. |
| EU/1/13/868 | EVARREST | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/868 | EVARREST | Исландия | 21.10.2013 г. |
| EU/1/13/868 | Evarrest | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Исландия | 23.9.2013 г. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Исландия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Норвегия | 25.9.2013 г. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Исландия | 22.10.2013 г. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Норвегия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Исландия | 11.10.2013 г. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Норвегия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Исландия | 11.12.2013 г. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Норвегия | 9.12.2013 г. |
| EU/1/13/876 | Imatinib Medac | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/876 | Imatinib medac | Исландия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/13/876 | Imatinib medac | Норвегия | 16.10.2013 г. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Исландия | 12.11.2013 г. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Норвегия | 18.11.2013 г. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Исландия | 12.11.2013 г. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Норвегия | 21.11.2013 г. |
| EU/1/13/879 | Giotrif | Исландия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/13/879 | Giotrif | Норвегия | 16.10.2013 г. |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Исландия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Норвегия | 17.12.2013 г. |
| EU/1/13/880 | Memantin Accord | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Исландия | 12.12.2013 г. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Исландия | 12.12.2013 г. |
| EU/1/13/882 | Abilify Maintena | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Исландия | 11.12.2013 г. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Исландия | 12.12.2013 г. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Исландия | 12.12.2013 г. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Исландия | 11.12.2013 г. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Норвегия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/13/887 | Fluenz Tetra | Норвегия | 4.12.2013 г. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Исландия | 11.12.2013 г. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/13/893 | Opsumit | Норвегия | 20.12.2013 г. |
| EU/2/13/148 | Meloxidolor | Норвегия | 6.8.2013 г. |
| EU/2/13/150 | Oncept IL-2 | Исландия | 18.7.2013 г. |
| EU/2/13/152 | ProZinc | Исландия | 8.8.2013 г. |
| EU/2/13/152 | ProZinc | Норвегия | 5.8.2013 г. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Исландия | 9.8.2013 г. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Норвегия | 15.7.2013 г. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Исландия | 20.9.2013 г. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Норвегия | 12.9.2013 г. |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Исландия | 14.10.2013 г. |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Исландия | 23.12.2013 г. |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Исландия | 23.12.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/820

Marixino

Исландия

22.8.2013 г.

EU/1/13/822

PHEBURANE

Исландия

21.8.2013 г.

EU/1/13/822

PHEBURANE

Норвегия

29.8.2013 г.

EU/1/13/830

Stribild

Норвегия

1.7.2013 г.

EU/1/13/831

Capecitabin SUN

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/831

Capecitabine SUN

Исландия

19.7.2013 г.

EU/1/13/831

Capecitabine SUN

Норвегия

26.7.2013 г.

EU/1/13/832

Stayveer

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/832

Stayveer

Исландия

19.7.2013 г.

EU/1/13/832

Stayveer

Норвегия

24.7.2013 г.

EU/1/13/833

Nuedexta

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/833

NUEDEXTA

Исландия

24.7.2013 г.

EU/1/13/833

Nuedexta

Норвегия

3.7.2013 г.

EU/1/13/836

Memantine ratiopharm

Исландия

9.8.2013 г.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/13/839

Iclusig

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/839

Iclusig

Исландия

19.7.2013 г.

EU/1/13/839

Iclusig

Норвегия

23.7.2013 г.

EU/1/13/840

HyQvia

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/841

Spedra

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/841

Spedra

Исландия

19.7.2013 г.

EU/1/13/841

Spedra

Норвегия

19.7.2013 г.

EU/1/13/842

Incresync

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/842

Incresync

Исландия

14.10.2013 г.

EU/1/13/842

Incresync

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/13/843

Vipdomet

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/843

Vipdomet

Исландия

15.10.2013 г.

EU/1/13/843

Vipdomet

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/13/844

Vipidia

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/844

Vipidia

Исландия

15.10.2013 г.

EU/1/13/844

Vipidia

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/13/845

Imatinib Accord

Исландия

18.7.2013 г.

EU/1/13/845

Imatinib Accord

Норвегия

18.7.2013 г.

EU/1/13/846

Xtandi

Исландия

19.7.2013 г.

EU/1/13/846

Xtandi

Норвегия

17.7.2013 г.

EU/1/13/847

MACI

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/847

MACI

Исландия

24.7.2013 г.

EU/1/13/847

MACI

Норвегия

17.7.2013 г.

EU/1/13/848

Erivedge

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/848

Erivedge

Исландия

8.8.2013 г.

EU/1/13/848

Erivedge

Норвегия

13.8.2013 г.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Исландия

22.8.2013 г.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Норвегия

10.9.2013 г.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Исландия

23.8.2013 г.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Норвегия

15.8.2013 г.

EU/1/13/851

Lojuxta

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/851

Lojuxta

Исландия

21.8.2013 г.

EU/1/13/851

Lojuxta

Норвегия

28.8.2013 г.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Исландия

20.8.2013 г.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Норвегия

29.8.2013 г.

EU/1/13/853

Remsima

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/853

Remsima

Исландия

20.9.2013 г.

EU/1/13/853

Remsima

Норвегия

17.9.2013 г.

EU/1/13/854

Inflectra

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/854

Inflectra

Исландия

20.9.2013 г.

EU/1/13/854

Inflectra

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/13/855

Imvanex

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/13/855

IMVANEX

Исландия

23.8.2013 г.

EU/1/13/855

Imvanex

Норвегия

17.9.2013 г.

EU/1/13/856

Lonquex

Исландия

20.8.2013 г.

EU/1/13/856

Lonquex

Норвегия

23.8.2013 г.

EU/1/13/857

Voncento

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/857

Voncento

Исландия

11.10.2013 г.

EU/1/13/857

Voncento

Норвегия

16.9.2013 г.

EU/1/13/858

Stivarga

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/858

Stivarga

Исландия

19.9.2013 г.

EU/1/13/858

Stivarga

Норвегия

9.9.2013 г.

EU/1/13/859

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz

Исландия

22.11.2013 г.

EU/1/13/859

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz

Норвегия

10.12.2013 г.

EU/1/13/860

Nexium Control

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/860

Nexium Control

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/13/860

Nexium Control

Норвегия

6.9.2013 г.

EU/1/13/861

Procysbi

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/861

Procysbi

Исландия

23.9.2013 г.

EU/1/13/861

Procysbi

Норвегия

24.9.2013 г.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Исландия

15.10.2013 г.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Исландия

14.10.2013 г.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/1/13/865

Tafinlar

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/865

Tafinlar

Исландия

19.9.2013 г.

EU/1/13/865

Tafinlar

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/13/866

Cholib

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/866

Cholib

Исландия

19.9.2013 г.

EU/1/13/866

Cholib

Норвегия

24.9.2013 г.

EU/1/13/867

Provenge

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/867

Provenge

Исландия

19.9.2013 г.

EU/1/13/867

Provenge

Норвегия

24.9.2013 г.

EU/1/13/868

EVARREST

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/868

EVARREST

Исландия

21.10.2013 г.

EU/1/13/868

Evarrest

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/1/13/869

Lemtrada

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/869

Lemtrada

Исландия

23.9.2013 г.

EU/1/13/869

Lemtrada

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/13/870

Orphacol

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/870

Orphacol

Исландия

10.10.2013 г.

EU/1/13/870

Orphacol

Норвегия

25.9.2013 г.

EU/1/13/871

Ovaleap

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/871

Ovaleap

Исландия

22.10.2013 г.

EU/1/13/871

Ovaleap

Норвегия

17.10.2013 г.

EU/1/13/872

Tybost

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/872

Tybost

Исландия

11.10.2013 г.

EU/1/13/872

Tybost

Норвегия

17.10.2013 г.

EU/1/13/873

Xofigo

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/873

Xofigo

Исландия

11.12.2013 г.

EU/1/13/873

Xofigo

Норвегия

9.12.2013 г.

EU/1/13/876

Imatinib Medac

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/876

Imatinib medac

Исландия

17.10.2013 г.

EU/1/13/876

Imatinib medac

Норвегия

16.10.2013 г.

EU/1/13/877

Grastofil

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/877

Grastofil

Исландия

12.11.2013 г.

EU/1/13/877

Grastofil

Норвегия

18.11.2013 г.

EU/1/13/878

Defitelio

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/13/878

Defitelio

Исландия

12.11.2013 г.

EU/1/13/878

Defitelio

Норвегия

21.11.2013 г.

EU/1/13/879

Giotrif

Исландия

18.10.2013 г.

EU/1/13/879

Giotrif

Норвегия

16.10.2013 г.

EU/1/13/880

Memantine Accord

Исландия

16.12.2013 г.

EU/1/13/880

Memantine Accord

Норвегия

17.12.2013 г.

EU/1/13/880

Memantin Accord

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Исландия

12.12.2013 г.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Исландия

12.12.2013 г.

EU/1/13/882

Abilify Maintena

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/883

Vitekta

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/883

Vitekta

Исландия

11.12.2013 г.

EU/1/13/883

Vitekta

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/884

Invokana

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/884

Invokana

Исландия

12.12.2013 г.

EU/1/13/884

Invokana

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/885

Kadcyla

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/885

Kadcyla

Исландия

12.12.2013 г.

EU/1/13/885

Kadcyla

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Исландия

11.12.2013 г.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Норвегия

25.11.2013 г.

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Норвегия

4.12.2013 г.

EU/1/13/888

NovoEight

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/13/888

NovoEight

Исландия

11.12.2013 г.

EU/1/13/888

NovoEight

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/13/893

Opsumit

Норвегия

20.12.2013 г.

EU/2/13/148

Meloxidolor

Норвегия

6.8.2013 г.

EU/2/13/150

Oncept IL-2

Исландия

18.7.2013 г.

EU/2/13/152

ProZinc

Исландия

8.8.2013 г.

EU/2/13/152

ProZinc

Норвегия

5.8.2013 г.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Исландия

9.8.2013 г.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Норвегия

15.7.2013 г.

EU/2/13/154

Apoquel

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/2/13/154

Apoquel

Исландия

20.9.2013 г.

EU/2/13/154

Apoquel

Норвегия

12.9.2013 г.

EU/2/13/155

Trifexis

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/2/13/155

Trifexis

Исландия

14.10.2013 г.

EU/2/13/156

Vectra 3D

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/2/13/156

Vectra 3D

Исландия

23.12.2013 г.

EU/2/13/157

BROADLINE

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/2/13/157

BROADLINE

Исландия

23.12.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Списък на подновените разрешения за търговия

През периода 1 юли — 31 декември 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са подновени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/06/380 | Prezista | Исландия | 11.10.2013 г. |
| EU/1/06/380 | Prezista | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/07/440 | Tyverb | Исландия | 26.8.2013 г. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Исландия | 19.8.2013 г. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Норвегия | 15.8.2013 г. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Исландия | 19.8.2013 г. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Норвегия | 15.8.2013 г. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Исландия | 20.8.2013 г. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Норвегия | 27.8.2013 г. |
| EU/1/08/456 | Velmetia | Норвегия | 11.9.2013 г. |
| EU/1/08/457 | Efficib | Норвегия | 11.9.2013 г. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Исландия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Норвегия | 19.7.2013 г. |
| EU/1/08/467 | Doribax | Норвегия | 29.7.2013 г. |
| EU/1/08/468 | INTELENCE | Исландия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/08/468 | Intelence | Норвегия | 24.7.2013 г. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Исландия | 21.8.2013 г. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Норвегия | 13.8.2013 г. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Исландия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Норвегия | 18.12.2013 г. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Исландия | 11.9.2013 г. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/08/479 | Zypadhera | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/08/479 | Zypadhera | Норвегия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Норвегия | 11.9.2013 г. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Исландия | 11.12.2013 г. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Норвегия | 10.12.2013 г. |
| EU/1/08/482 | Azarga | Исландия | 5.9.2013 г. |
| EU/1/08/482 | Azarga | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/08/483 | Zomarist | Исландия | 21.8.2013 г. |
| EU/1/08/483 | Zomarist | Норвегия | 5.9.2013 г. |
| EU/1/08/484 | Icandra | Исландия | 21.8.2013 г. |
| EU/1/08/484 | Icandra | Норвегия | 5.9.2013 г. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Исландия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Исландия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Исландия | 10.12.2013 г. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Исландия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/490 | Pramipexole Teva | Исландия | 23.9.2013 г. |
| EU/1/08/490 | Pramipexole Teva | Норвегия | 20.9.2013 г. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Исландия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Норвегия | 18.12.2013 г. |
| EU/1/08/492 | RoActemra | Исландия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/08/492 | RoActemra | Норвегия | 16.10.2013 г. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Исландия | 14.10.2013 г. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Норвегия | 2.10.2013 г. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Исландия | 26.11.2013 г. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Исландия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Исландия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Исландия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Норвегия | 17.12.2013 г. |
| EU/1/08/503 | Efient | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/08/503 | Efient | Исландия | 10.12.2013 г. |
| EU/1/08/503 | Efient | Норвегия | 18.12.2013 г. |
| EU/1/08/504 | Firmagon | Исландия | 10.12.2013 г. |
| EU/1/08/504 | Firmagon | Норвегия | 16.12.2013 г. |
| EU/1/08/505 | Intanza | Исландия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/08/505 | Intanza | Норвегия | 22.10.2013 г. |
| EU/1/08/507 | IDflu | Исландия | 17.10.2013 г. |
| EU/1/08/507 | IDflu | Норвегия | 22.10.2013 г. |
| EU/1/10/628 | Votrient | Исландия | 1.8.2013 г. |
| EU/1/10/628 | Votrient | Норвегия | 13.8.2013 г. |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Исландия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Норвегия | 12.8.2013 г. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Исландия | 9.8.2013 г. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Норвегия | 13.8.2013 г. |
| EU/1/12/793 | Xalkori | Исландия | 10.9.2013 г. |
| EU/1/12/793 | Xalkori | Норвегия | 26.8.2013 г. |
| EU/1/12/794 | Adcetris | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/12/794 | Adcetris | Норвегия | 23.9.2013 г. |
| EU/1/99/103 | ReFacto AF | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |
| EU/1/99/103 | Refacto AF | Норвегия | 18.12.2013 г. |
| EU/2/07/075 | Circovac | Норвегия | 9.8.2013 г. |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Исландия | 8.8.2013 г. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Исландия | 9.8.2013 г. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Норвегия | 12.8.2013 г. |
| EU/2/08/084 | Trocoxil | Исландия | 4.9.2013 г. |
| EU/2/08/086 | Equip WNV | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/2/08/086 | Equip WNV | Исландия | 24.9.2013 г. |
| EU/2/08/087 | Masivet | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/2/08/087 | Masivet | Исландия | 17.10.2013 г. |
| EU/2/08/089 | Onsior | Исландия | 22.11.2013 г. |
| EU/2/08/091 | Porcilis PCV | Лихтенщайн | 31.12.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/03/255

Ventavis

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/03/255

Ventavis

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/03/255

Ventavis

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/06/380

Prezista

Исландия

11.10.2013 г.

EU/1/06/380

Prezista

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/1/07/440

Tyverb

Исландия

26.8.2013 г.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Исландия

19.8.2013 г.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Норвегия

15.8.2013 г.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Исландия

19.8.2013 г.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Норвегия

15.8.2013 г.

EU/1/08/450

Biograstim

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/450

Biograstim

Исландия

20.8.2013 г.

EU/1/08/450

Biograstim

Норвегия

27.8.2013 г.

EU/1/08/456

Velmetia

Норвегия

11.9.2013 г.

EU/1/08/457

Efficib

Норвегия

11.9.2013 г.

EU/1/08/466

Bridion

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/466

Bridion

Исландия

17.7.2013 г.

EU/1/08/466

Bridion

Норвегия

19.7.2013 г.

EU/1/08/467

Doribax

Норвегия

29.7.2013 г.

EU/1/08/468

INTELENCE

Исландия

17.7.2013 г.

EU/1/08/468

Intelence

Норвегия

24.7.2013 г.

EU/1/08/470

Vimpat

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/470

Vimpat

Исландия

21.8.2013 г.

EU/1/08/470

Vimpat

Норвегия

13.8.2013 г.

EU/1/08/473

Evicel

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/473

Evicel

Исландия

16.12.2013 г.

EU/1/08/473

Evicel

Норвегия

18.12.2013 г.

EU/1/08/477

Ceplene

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/08/477

Ceplene

Исландия

11.9.2013 г.

EU/1/08/477

Ceplene

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/08/479

Zypadhera

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/08/479

Zypadhera

Норвегия

9.9.2013 г.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Норвегия

11.9.2013 г.

EU/1/08/481

Kuvan

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/481

Kuvan

Исландия

11.12.2013 г.

EU/1/08/481

Kuvan

Норвегия

10.12.2013 г.

EU/1/08/482

Azarga

Исландия

5.9.2013 г.

EU/1/08/482

Azarga

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/08/483

Zomarist

Исландия

21.8.2013 г.

EU/1/08/483

Zomarist

Норвегия

5.9.2013 г.

EU/1/08/484

Icandra

Исландия

21.8.2013 г.

EU/1/08/484

Icandra

Норвегия

5.9.2013 г.

EU/1/08/485

Jalra

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/485

Jalra

Исландия

16.12.2013 г.

EU/1/08/485

Jalra

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/486

Xiliarx

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/486

Xiliarx

Исландия

16.12.2013 г.

EU/1/08/486

Xiliarx

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/488

Vidaza

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/488

Vidaza

Исландия

10.12.2013 г.

EU/1/08/488

Vidaza

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/489

Opgenra

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/489

Opgenra

Исландия

16.12.2013 г.

EU/1/08/489

Opgenra

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/490

Pramipexole Teva

Исландия

23.9.2013 г.

EU/1/08/490

Pramipexole Teva

Норвегия

20.9.2013 г.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Исландия

25.11.2013 г.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Норвегия

18.12.2013 г.

EU/1/08/492

RoActemra

Исландия

17.10.2013 г.

EU/1/08/492

RoActemra

Норвегия

16.10.2013 г.

EU/1/08/494

Stelara

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/1/08/494

Stelara

Исландия

14.10.2013 г.

EU/1/08/494

Stelara

Норвегия

2.10.2013 г.

EU/1/08/495

Zarzio

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/495

Zarzio

Исландия

26.11.2013 г.

EU/1/08/495

Zarzio

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Исландия

25.11.2013 г.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/498

Thymanax

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/498

Thymanax

Исландия

25.11.2013 г.

EU/1/08/498

Thymanax

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/499

Valdoxan

Исландия

25.11.2013 г.

EU/1/08/499

Valdoxan

Норвегия

17.12.2013 г.

EU/1/08/503

Efient

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/08/503

Efient

Исландия

10.12.2013 г.

EU/1/08/503

Efient

Норвегия

18.12.2013 г.

EU/1/08/504

Firmagon

Исландия

10.12.2013 г.

EU/1/08/504

Firmagon

Норвегия

16.12.2013 г.

EU/1/08/505

Intanza

Исландия

17.10.2013 г.

EU/1/08/505

Intanza

Норвегия

22.10.2013 г.

EU/1/08/507

IDflu

Исландия

17.10.2013 г.

EU/1/08/507

IDflu

Норвегия

22.10.2013 г.

EU/1/10/628

Votrient

Исландия

1.8.2013 г.

EU/1/10/628

Votrient

Норвегия

13.8.2013 г.

EU/1/11/699

Fampyra

Исландия

17.7.2013 г.

EU/1/11/699

Fampyra

Норвегия

12.8.2013 г.

EU/1/11/710

Votubia

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/11/710

Votubia

Исландия

9.8.2013 г.

EU/1/11/710

Votubia

Норвегия

13.8.2013 г.

EU/1/12/793

Xalkori

Исландия

10.9.2013 г.

EU/1/12/793

Xalkori

Норвегия

26.8.2013 г.

EU/1/12/794

Adcetris

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/12/794

Adcetris

Норвегия

23.9.2013 г.

EU/1/99/103

ReFacto AF

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

EU/1/99/103

Refacto AF

Норвегия

18.12.2013 г.

EU/2/07/075

Circovac

Норвегия

9.8.2013 г.

EU/2/08/080

Reconcile

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/2/08/080

Reconcile

Исландия

8.8.2013 г.

EU/2/08/082

Zactran

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/2/08/082

Zactran

Исландия

9.8.2013 г.

EU/2/08/082

Zactran

Норвегия

12.8.2013 г.

EU/2/08/084

Trocoxil

Исландия

4.9.2013 г.

EU/2/08/086

Equip WNV

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/2/08/086

Equip WNV

Исландия

24.9.2013 г.

EU/2/08/087

Masivet

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/2/08/087

Masivet

Исландия

17.10.2013 г.

EU/2/08/089

Onsior

Исландия

22.11.2013 г.

EU/2/08/091

Porcilis PCV

Лихтенщайн

31.12.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Списък на разрешенията за търговия с удължен срок

През периода 1 юли — 31 декември 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, е удължен срокът на следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/145/002 | Herceptin | Норвегия | 6.9.2013 г. |
| EU/1/00/145/002 | Herceptin | Исландия | 9.9.2013 г. |
| EU/1/02/203/005-007 | Kineret | Норвегия | 13.12.2013 г. |
| EU/1/02/203/005-007 | Kineret | Исландия | 13.12.2013 г. |
| EU/1/03/249/016 | Vivanza | Норвегия | 5.8.2013 г. |
| EU/1/03/249/016 | Vivanza | Исландия | 17.7.2013 г. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Норвегия | 4.7.2013 г. |
| EU/1/08/469/026-045 | Oprymea | Норвегия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/08/469/026-045 | Oprymea | Исландия | 22.11.2013 г. |
| EU/1/09/546/005-008 | Simponi | Норвегия | 7.10.2013 г. |
| EU/1/09/546/005-008 | Simponi | Исландия | 12.9.2013 г. |
| EU/1/10/612/007-009 | Revolade | Норвегия | 10.10.2013 г. |
| EU/1/10/612/007-009 | Revolade | Исландия | 11.10.2013 г. |
| EU/1/10/637/010-013 | Leflunomide medac | Норвегия | 27.8.2013 г. |
| EU/1/10/637/010-013 | Leflunomide medac | Исландия | 19.8.2013 г. |
| EU/1/11/706/034-038 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/1/11/706/034-038 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion | Исландия | 18.7.2013 г. |
| EU/1/11/710/009-015 | Votubia | Норвегия | 13.12.2013 г. |
| EU/1/12/777/007-012 | Inlyta | Норвегия | 18.9.2013 г. |
| EU/1/12/777/007-012 | Inlyta | Исландия | 4.9.2013 г. |
| EU/1/97/030/202-203 | Insuman Implantable | Норвегия | 18.10.2013 г. |
| EU/2/04/044/015-016 | Aivlosin | Исландия | 23.12.2013 г. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Норвегия | 26.9.2013 г. |
| EU/2/09/098/002-007 | Melovem | Исландия | 21.10.2013 г. |
| EU/2/10/115/011-019 | Comfortis | Норвегия | 6.8.2013 г. |
| EU/2/10/115/020-021 | Comfortis | Исландия | 11.12.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/00/145/002

Herceptin

Норвегия

6.9.2013 г.

EU/1/00/145/002

Herceptin

Исландия

9.9.2013 г.

EU/1/02/203/005-007

Kineret

Норвегия

13.12.2013 г.

EU/1/02/203/005-007

Kineret

Исландия

13.12.2013 г.

EU/1/03/249/016

Vivanza

Норвегия

5.8.2013 г.

EU/1/03/249/016

Vivanza

Исландия

17.7.2013 г.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Норвегия

4.7.2013 г.

EU/1/08/469/026-045

Oprymea

Норвегия

25.11.2013 г.

EU/1/08/469/026-045

Oprymea

Исландия

22.11.2013 г.

EU/1/09/546/005-008

Simponi

Норвегия

7.10.2013 г.

EU/1/09/546/005-008

Simponi

Исландия

12.9.2013 г.

EU/1/10/612/007-009

Revolade

Норвегия

10.10.2013 г.

EU/1/10/612/007-009

Revolade

Исландия

11.10.2013 г.

EU/1/10/637/010-013

Leflunomide medac

Норвегия

27.8.2013 г.

EU/1/10/637/010-013

Leflunomide medac

Исландия

19.8.2013 г.

EU/1/11/706/034-038

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/1/11/706/034-038

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion

Исландия

18.7.2013 г.

EU/1/11/710/009-015

Votubia

Норвегия

13.12.2013 г.

EU/1/12/777/007-012

Inlyta

Норвегия

18.9.2013 г.

EU/1/12/777/007-012

Inlyta

Исландия

4.9.2013 г.

EU/1/97/030/202-203

Insuman Implantable

Норвегия

18.10.2013 г.

EU/2/04/044/015-016

Aivlosin

Исландия

23.12.2013 г.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Норвегия

26.9.2013 г.

EU/2/09/098/002-007

Melovem

Исландия

21.10.2013 г.

EU/2/10/115/011-019

Comfortis

Норвегия

6.8.2013 г.

EU/2/10/115/020-021

Comfortis

Исландия

11.12.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Списък на оттеглените разрешения за търговия

През периода 1 юли — 31 декември 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са оттеглени следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на оттеглянето |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/189 | Replagal | Норвегия | 14.8.2013 г. |
| EU/1/03/266 | Bondenza | Исландия | 12.11.2013 г. |
| EU/1/09/554 | Clopidogrel ratiopharm | Норвегия | 25.11.2013 г. |
| EU/1/10/656 | Possia | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/11/687 | Hizentra | Норвегия | 14.8.2013 г. |
| EU/1/11/730 | Rasitrio | Исландия | 20.9.2013 г. |
| EU/1/11/730 | Rasitrio | Норвегия | 3.9.2013 г. |
| EU/1/12/754 | Sepioglin | Исландия | 12.11.2013 г. |
| EU/2/00/022 | Ibaflin | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Лихтенщайн | 31.10.2013 г. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Исландия | 16.10.2013 г. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Норвегия | 19.9.2013 г. |
| EU/2/98/010 | Econor | Норвегия | 5.8.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на оттеглянето

EU/1/01/189

Replagal

Норвегия

14.8.2013 г.

EU/1/03/266

Bondenza

Исландия

12.11.2013 г.

EU/1/09/554

Clopidogrel ratiopharm

Норвегия

25.11.2013 г.

EU/1/10/656

Possia

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/11/687

Hizentra

Норвегия

14.8.2013 г.

EU/1/11/730

Rasitrio

Исландия

20.9.2013 г.

EU/1/11/730

Rasitrio

Норвегия

3.9.2013 г.

EU/1/12/754

Sepioglin

Исландия

12.11.2013 г.

EU/2/00/022

Ibaflin

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/2/09/093

Netvax

Лихтенщайн

31.10.2013 г.

EU/2/09/093

Netvax

Исландия

16.10.2013 г.

EU/2/09/093

Netvax

Норвегия

19.9.2013 г.

EU/2/98/010

Econor

Норвегия

5.8.2013 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Списък на суспендираните разрешения за търговия

През периода 1 юли — 31 декември 2013 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, са суспендирани следните разрешения за търговия:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на суспендирането |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/09/527 | Ribavirin Teva Pharma BV | Лихтенщайн | 31.8.2013 г. |
| EU/1/09/527 | Ribavirin Teva Pharma BV | Исландия | 24.7.2013 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на суспендирането

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Лихтенщайн

31.8.2013 г.

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Исландия

24.7.2013 г.

---

V Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска служба за подбор на персонал (EPSO)

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/30

---

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА КОНКУРС НА ОБЩО ОСНОВАНИЕ

2014/C 391/05

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следния конкурс на общо основание:

EPSO/AD/294/14 — Администратори (AD 6) в областта на защитата на данните.

Обявлението за конкурса е публикувано на 24 езика в Официален вестник, серия C 391 A от 6 ноември 2014 г.

Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

Поправки

| 6.11.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 391/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 391/31

---

Поправка на Съобщение на Комисията относно член 4, параграф 3 от Директива 2009/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно исковете за преустановяване на нарушения с цел защита на интересите на потребителите, с която се кодифицира Директива 98/27/ЕО, по отношение на организациите, квалифицирани да предявяват иск съгласно член 2 от посочената директива

(
  Официален вестник на Европейския съюз С 363 от 14 октомври 2014 г.
  )

2014/C 391/06

На страница 43, част РУМЪНИЯ, в колона „Данни за връзка“

вместо:

| „Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4, |
| --- |
| Cam. 16, sector 1, |
| RO-010055, Bucuresti; |
| Тел.: 021 311 02 43; |
| Факс: 021 315 71 49; |
| E-mail: office@apc-romania.ro; |
| Уебсайт: www.apc-romania.ro.“ |

„Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4,

Cam. 16, sector 1,

RO-010055, Bucuresti;

Тел.: 021 311 02 43;

Факс: 021 315 71 49;

E-mail: office@apc-romania.ro;

Уебсайт: www.apc-romania.ro.“

да се чете:

да се чете:

| „Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3, |
| --- |
| 030894 Bucureşti |
| ROMÂNIA |
| Тел./факс: +40 213110243 |
| E-mail: office@apc-romania.ro |
| Уебсайт: www.apc-romania.ro“ |

„Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3,

030894 Bucureşti

ROMÂNIA

Тел./факс: +40 213110243

E-mail: office@apc-romania.ro

Уебсайт: www.apc-romania.ro“

---