# Официален вестник L 305/2014

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 305 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5724 октомври 2014 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 305

Издание на български език

Законодателство

Година 5724 октомври 2014 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Делегиран регламент (ЕС) No 1125/2014 на Комисията от 19 септември 2014 година за допълнение на Директива 2014/17/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за минималната застрахователна сума по застраховката Професионална отговорност или минималния паричен размер на сходната гаранция, която трябва да притежават кредитните посредници (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент (ЕС) No 1126/2014 на Комисията от 17 октомври 2014 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от асулам, цианамид, диклоран, флумиоксазин, флупирсулфурон-метил, пиколинафен и пропизохлор във и върху определени продукти (
  1
  ) | 3 |
| | * | Регламент (ЕС) No 1127/2014 на Комисията от 20 октомври 2014 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амитрол, динокап, фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат във или върху определени продукти (
  1
  ) | 47 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) No 1128/2014 на Комисията от 21 октомври 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95 по отношение на определянето на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин | 100 |
| | * | Регламент (ЕС) No 1129/2014 на Комисията от 21 октомври 2014 година за забрана на риболова на пикша във води на Съюза и международни води от зони Vb и VIа от страна на плавателни съдове под флага на Испания | 102 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) No 1130/2014 на Комисията от 22 октомври 2014 година за откриване на тарифна квота за 2015 г., приложима към вноса в Европейския съюз на някои стоки с произход от Норвегия, получени от преработката на селскостопански продукти, включени в обхвата на Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент на Съвета | 104 |
| | | Регламент за изпълнение (ЕС) No 1131/2014 на Комисията от 23 октомври 2014 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 107 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | | 2014/737/ЕС |
| | * | Решение на Съвета от 9 октомври 2014 година относно позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, във връзка със замяната на Протокол 4 относно определението на понятието продукти с произход и на методите на административно сътрудничество към посоченото споразумение с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход | 109 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Делегиран регламент (ЕС) No 1125/2014 на Комисията от 19 септември 2014 година за допълнение на Директива 2014/17/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за минималната застрахователна сума по застраховката Професионална отговорност или минималния паричен размер на сходната гаранция, която трябва да притежават кредитните посредници (
  1
  )

1

1

*

Регламент (ЕС) No 1126/2014 на Комисията от 17 октомври 2014 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от асулам, цианамид, диклоран, флумиоксазин, флупирсулфурон-метил, пиколинафен и пропизохлор във и върху определени продукти (
  1
  )

1

3

*

Регламент (ЕС) No 1127/2014 на Комисията от 20 октомври 2014 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амитрол, динокап, фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат във или върху определени продукти (
  1
  )

1

47

*

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1128/2014 на Комисията от 21 октомври 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95 по отношение на определянето на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

100

*

Регламент (ЕС) No 1129/2014 на Комисията от 21 октомври 2014 година за забрана на риболова на пикша във води на Съюза и международни води от зони Vb и VIа от страна на плавателни съдове под флага на Испания

102

*

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1130/2014 на Комисията от 22 октомври 2014 година за откриване на тарифна квота за 2015 г., приложима към вноса в Европейския съюз на някои стоки с произход от Норвегия, получени от преработката на селскостопански продукти, включени в обхвата на Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент на Съвета

104

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1131/2014 на Комисията от 23 октомври 2014 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

107

РЕШЕНИЯ

2014/737/ЕС

*

Решение на Съвета от 9 октомври 2014 година относно позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, във връзка със замяната на Протокол 4 относно определението на понятието продукти с произход и на методите на административно сътрудничество към посоченото споразумение с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход

109

| | | Поправки |
| --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации (ОВ L 255, 30.9.2005 г.) (Специално издание на български език, глава 05, том 08, стр. 3) | 115 |
| | * | Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1105/2014 на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Регламент (ЕС) No 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия (ОВ L 301, 21.10.2014 г.) | 115 |
| | * | Поправка на Решение за изпълнение 2014/730/ОВППС на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия (ОВ L 301, 21.10.2014 г.) | 116 |

Поправки

*

Поправка на Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации (ОВ L 255, 30.9.2005 г.) (Специално издание на български език, глава 05, том 08, стр. 3)

(ОВ L 255, 30.9.2005 г.) (Специално издание на български език, глава 05, том 08, стр. 3)

115

*

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1105/2014 на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Регламент (ЕС) No 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия (ОВ L 301, 21.10.2014 г.)

(ОВ L 301, 21.10.2014 г.)

115

*

Поправка на Решение за изпълнение 2014/730/ОВППС на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия (ОВ L 301, 21.10.2014 г.)

(ОВ L 301, 21.10.2014 г.)

116

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/1

---

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 1125/2014 НА КОМИСИЯТА

от 19 септември 2014 година

за допълнение на Директива 2014/17/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималния паричен размер на сходната гаранция, която трябва да притежават кредитните посредници

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2014/17/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 февруари 2014 г. относно договорите за кредити за жилищни недвижими имоти за потребители и за изменение на директиви 2008/48/ЕО и 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) No 1093/2010 (1), и по-специално член 29, параграф 2, буква а), втората алинея от нея,

като има предвид, че:

| (1) | С член 29, параграф 2, буква а) от Директива 2014/17/ЕС към кредитните посредници се поставя изискването да притежават застраховка „Професионална отговорност“ (ЗПО), която да обхваща териториите, на които те предлагат услуги, или друга сходна гаранция за отговорността за нанесени вреди вследствие на професионална небрежност. |
| --- | --- |

(1)

С член 29, параграф 2, буква а) от Директива 2014/17/ЕС към кредитните посредници се поставя изискването да притежават застраховка „Професионална отговорност“ (ЗПО), която да обхваща териториите, на които те предлагат услуги, или друга сходна гаранция за отговорността за нанесени вреди вследствие на професионална небрежност.

| (2) | Макар че изискването кредитните посредници, работещи с ипотечни кредити, да притежават ЗПО или сходна гаранция представлява ново регулаторно изискване на равнището на Съюза, в някои държави членки това изискване вече съществува на национално равнище. Наистина, юрисдикциите с опит в изискванията за ЗПО са и с най-голям дял на продажбите на ипотечни кредити, извършвани чрез посредници, в рамките на Съюза. Кредитните посредници имат сериозно присъствие на тези пазари и следователно също прилагат по-специфични подходи към регулирането на тази сфера. Ето защо правилата на Съюза относно минималната застрахователна сума на ЗПО или минималния паричен размер на сходната гаранция следва да се основават на опита на тези юрисдикции, когато става дума за определяне на най-подходящия подход за изчисляване на тази минимална сума или този минимален размер. |
| --- | --- |

(2)

Макар че изискването кредитните посредници, работещи с ипотечни кредити, да притежават ЗПО или сходна гаранция представлява ново регулаторно изискване на равнището на Съюза, в някои държави членки това изискване вече съществува на национално равнище. Наистина, юрисдикциите с опит в изискванията за ЗПО са и с най-голям дял на продажбите на ипотечни кредити, извършвани чрез посредници, в рамките на Съюза. Кредитните посредници имат сериозно присъствие на тези пазари и следователно също прилагат по-специфични подходи към регулирането на тази сфера. Ето защо правилата на Съюза относно минималната застрахователна сума на ЗПО или минималния паричен размер на сходната гаранция следва да се основават на опита на тези юрисдикции, когато става дума за определяне на най-подходящия подход за изчисляване на тази минимална сума или този минимален размер.

| (3) | Този подход би бил подходящ за Съюза като цяло, включително за юрисдикциите с по-малки пазари на ипотечни кредити. Причината е, че исковете спрямо кредитните посредници не са свързани с размерите на базисните ипотечни кредити, които може да се различават значително в отделните държави от Съюза, а се основават на проявената професионална небрежност. Произтичащите от нея вреди варират в много по-малка степен. |
| --- | --- |

(3)

Този подход би бил подходящ за Съюза като цяло, включително за юрисдикциите с по-малки пазари на ипотечни кредити. Причината е, че исковете спрямо кредитните посредници не са свързани с размерите на базисните ипотечни кредити, които може да се различават значително в отделните държави от Съюза, а се основават на проявената професионална небрежност. Произтичащите от нея вреди варират в много по-малка степен.

| (4) | В член 29, параграф 2, буква а), трета алинея от Директива 2014/17/ЕС се изисква редовно преразглеждане на минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималния паричен размер на сходната гаранция. Следователно в бъдеще може да се окаже, че други варианти или методологии са станали по-подходящи за определяне на нивото на тези задължения за кредитните посредници, особено с наличието на допълнителни данни за минали периоди и натрупания надзорен опит, свързан с функционирането на застраховката „Професионална отговорност“. |
| --- | --- |

(4)

В член 29, параграф 2, буква а), трета алинея от Директива 2014/17/ЕС се изисква редовно преразглеждане на минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималния паричен размер на сходната гаранция. Следователно в бъдеще може да се окаже, че други варианти или методологии са станали по-подходящи за определяне на нивото на тези задължения за кредитните посредници, особено с наличието на допълнителни данни за минали периоди и натрупания надзорен опит, свързан с функционирането на застраховката „Професионална отговорност“.

| (5) | С цел ясно определяне на минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималния паричен размер на сходната гаранция, както и за да се осигури по-хармонизиран подход в целия Съюз, би било целесъобразно да се уточни прилагането на тази минимална сума за една застрахователна претенция и годишно. Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) определя изискването за минимален размер на сумата за ЗПО или за сходна гаранция като годишна сума и за отделна застрахователна претенция. Вследствие на това повечето посредници, извършващи застрахователно посредничество, и техните застрахователи са запознати с този подход и следователно е уместно да се установи подобна система за кредитните посредници. Освен това по-голямата част от държавите членки, чиито национални законодателства изискват застраховка „Професионална отговорност“ от страна на кредитните посредници, също използват подобен подход. Ето защо правилата относно ЗПО за кредитните посредници следва също така да предложат подобно разграничение — като годишна сума и за отделна застрахователна претенция. |
| --- | --- |

(5)

С цел ясно определяне на минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималния паричен размер на сходната гаранция, както и за да се осигури по-хармонизиран подход в целия Съюз, би било целесъобразно да се уточни прилагането на тази минимална сума за една застрахователна претенция и годишно. Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) определя изискването за минимален размер на сумата за ЗПО или за сходна гаранция като годишна сума и за отделна застрахователна претенция. Вследствие на това повечето посредници, извършващи застрахователно посредничество, и техните застрахователи са запознати с този подход и следователно е уместно да се установи подобна система за кредитните посредници. Освен това по-голямата част от държавите членки, чиито национални законодателства изискват застраховка „Професионална отговорност“ от страна на кредитните посредници, също използват подобен подход. Ето защо правилата относно ЗПО за кредитните посредници следва също така да предложат подобно разграничение — като годишна сума и за отделна застрахователна претенция.

| (6) | Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на регулаторни технически стандарти, предадени на Комисията от Европейския банков орган. |
| --- | --- |

(6)

Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на регулаторни технически стандарти, предадени на Комисията от Европейския банков орган.

| (7) | Европейският банков орган проведе открити обществени консултации по проектите на регулаторни технически стандарти, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците в банковия сектор, създадена съгласно член 37 от Регламент (ЕС) No 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3), |
| --- | --- |

(7)

Европейският банков орган проведе открити обществени консултации по проектите на регулаторни технически стандарти, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците в банковия сектор, създадена съгласно член 37 от Регламент (ЕС) No 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3),

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Минималната застрахователна сума по застраховката „Професионална отговорност“ или минималният паричен размер на сходната гаранция, която трябва да притежават кредитните посредници, както е посочено в член 29, параграф 2, буква а), първа алинея от Директива 2014/17/ЕС, възлиза на:

| а) | 460 000 EUR за всяка отделна застрахователна претенция; |
| --- | --- |

а)

460 000 EUR за всяка отделна застрахователна претенция;

| б) | общо 750 000 EUR за календарна година за всички застрахователни претенции. |
| --- | --- |

б)

общо 750 000 EUR за календарна година за всички застрахователни претенции.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 19 септември 2014 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 60, 28.2.2014 г., стр. 34.

1

(2)  Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 декември 2002 г. относно застрахователното посредничество (ОВ L 9, 15.1.2003 г., стр. 3).

2

(3)  Регламент (ЕС) No 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение No 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).

3

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/3

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 1126/2014 НА КОМИСИЯТА

от 17 октомври 2014 година

за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от асулам, цианамид, диклоран, флумиоксазин, флупирсулфурон-метил, пиколинафен и пропизохлор във и върху определени продукти

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а), член 18, параграф 1, буква б) и член 49, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за асулам, цианамид, диклоран и пропизохлор са определени в част А от приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за флумиоксазин, флупирсулфурон-метил и пиколинафен са определени в приложение II и в част Б от приложение III към посочения регламент. |
| --- | --- |

(1)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за асулам, цианамид, диклоран и пропизохлор са определени в част А от приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за флумиоксазин, флупирсулфурон-метил и пиколинафен са определени в приложение II и в част Б от приложение III към посочения регламент.

| (2) | Невключването на асулам в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение (ЕС) No 1045/2011 на Комисията (2). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество асулам, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени. |
| --- | --- |

(2)

Невключването на асулам в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение (ЕС) No 1045/2011 на Комисията (2). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество асулам, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени.

| (3) | Невключването на цианамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение 2008/745/ЕО на Комисията (3). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество цианамид, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени. |
| --- | --- |

(3)

Невключването на цианамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение 2008/745/ЕО на Комисията (3). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество цианамид, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени.

| (4) | Невключването на диклоран в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение 2011/329/ЕС на Комисията (4). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество диклоран, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени. Тази мярка не следва да се прилага по отношение на МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус въз основа на употреба в трети държави, при условие че те са приемливи от гледна точка на безопасността на потребителите. Тя не следва да се прилага и в случаите, когато МДГОВ са специално определени като допустимост на вноса. |
| --- | --- |

(4)

Невключването на диклоран в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение 2011/329/ЕС на Комисията (4). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество диклоран, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени. Тази мярка не следва да се прилага по отношение на МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус въз основа на употреба в трети държави, при условие че те са приемливи от гледна точка на безопасността на потребителите. Тя не следва да се прилага и в случаите, когато МДГОВ са специално определени като допустимост на вноса.

| (5) | Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за диклоран в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (5). За праскови, десертно грозде, винено грозде и моркови той установи риск за потребителите по отношение на МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус. Поради това е целесъобразно тези МДГОВ да бъдат установени при конкретната граница на определяне или на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. Органът стигна до заключението, че по отношение на определените по Кодекс алиментариус МДГОВ за лук липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде установена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или с определената от Органа стойност. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(5)

Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за диклоран в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (5). За праскови, десертно грозде, винено грозде и моркови той установи риск за потребителите по отношение на МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус. Поради това е целесъобразно тези МДГОВ да бъдат установени при конкретната граница на определяне или на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. Органът стигна до заключението, че по отношение на определените по Кодекс алиментариус МДГОВ за лук липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде установена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или с определената от Органа стойност. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (6) | Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флумиоксазин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (6). Той препоръча намаляване на МДГОВ за ябълки, круши, костилкови плодове, картофи, моркови, пащърнак, грах (без шушулките), слънчогледово семе, соеви зърна, царевични зърна, овес, сорго на зърна и пшенично зърно. За останалите продукти той препоръча запазване на съществуващите МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за лук липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде установена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или с определената от Органа стойност. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(6)

Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флумиоксазин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (6). Той препоръча намаляване на МДГОВ за ябълки, круши, костилкови плодове, картофи, моркови, пащърнак, грах (без шушулките), слънчогледово семе, соеви зърна, царевични зърна, овес, сорго на зърна и пшенично зърно. За останалите продукти той препоръча запазване на съществуващите МДГОВ. Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за лук липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за този продукт следва да бъде установена в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата ѝ стойност или с определената от Органа стойност. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (7) | Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флупирсулфурон-метил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (7). Той стигна до заключението, че информацията по отношение на МДГОВ за ленено семе, ечемичено, пшенично, овесено и ръжено зърно е непълна и че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за посочените продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тъй като Франция съобщи че липсващата информация е налична, няма да бъде добавяна бележка под линия с изискване за предоставянето ѝ. |
| --- | --- |

(7)

Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флупирсулфурон-метил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (7). Той стигна до заключението, че информацията по отношение на МДГОВ за ленено семе, ечемичено, пшенично, овесено и ръжено зърно е непълна и че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за посочените продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тъй като Франция съобщи че липсващата информация е налична, няма да бъде добавяна бележка под линия с изискване за предоставянето ѝ.

| (8) | Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пиколинафен в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (8). Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за ечемичено, овесено, ръжено и пшенично зърно; месо, мазнина, черен дроб и бъбреци от едър рогат добитък; месо, мазнина, черен дроб, бъбреци и мляко от овце и месо, мазнина, черен дроб, бъбреци и мляко от кози липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за посочените продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. В рамките на две години от датата на публикуване на настоящия регламент тези МДГОВ ще бъдат преразгледани, като се вземе предвид наличната информация. |
| --- | --- |

(8)

Органът представи мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пиколинафен в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (8). Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за ечемичено, овесено, ръжено и пшенично зърно; месо, мазнина, черен дроб и бъбреци от едър рогат добитък; месо, мазнина, черен дроб, бъбреци и мляко от овце и месо, мазнина, черен дроб, бъбреци и мляко от кози липсва информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за посочените продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. В рамките на две години от датата на публикуване на настоящия регламент тези МДГОВ ще бъдат преразгледани, като се вземе предвид наличната информация.

| (9) | Невключването на пропизохлор в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение 2011/262/ЕС на Комисията (9). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество пропизохлор, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени. |
| --- | --- |

(9)

Невключването на пропизохлор в приложение I към Директива 91/414/ЕИО е предвидено в Решение за изпълнение 2011/262/ЕС на Комисията (9). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество пропизохлор, бяха отменени. Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 14, параграф 1, буква а) от същия регламент МДГОВ, определени за посоченото активно вещество в приложение III, следва да бъдат заличени.

| (10) | По отношение на продуктите от растителен и животински произход, за които на равнище Европейски съюз липсва уведомление за съответни разрешения или нива, при които е допустим вносът, и не са определени МДГОВ по Кодекс алиментариус, Органът стигна до заключението, че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Като се вземе предвид научно-техническият напредък, стойностите на МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени на конкретната граница на определяне или на МДГОВ по подразбиране в съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

По отношение на продуктите от растителен и животински произход, за които на равнище Европейски съюз липсва уведомление за съответни разрешения или нива, при които е допустим вносът, и не са определени МДГОВ по Кодекс алиментариус, Органът стигна до заключението, че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Като се вземе предвид научно-техническият напредък, стойностите на МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени на конкретната граница на определяне или на МДГОВ по подразбиране в съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (11) | Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз за остатъчни вещества от пестициди относно нуждата да се адаптират някои от границите на установяване. Във връзка с някои вещества тези лаборатории заключиха, че промените в техническо отношение изискват определяне на специални граници на установяването за някои стоки. |
| --- | --- |

(11)

Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз за остатъчни вещества от пестициди относно нуждата да се адаптират някои от границите на установяване. Във връзка с някои вещества тези лаборатории заключиха, че промените в техническо отношение изискват определяне на специални граници на установяването за някои стоки.

| (12) | Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите от значение за разглеждания въпрос съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(12)

Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите от значение за разглеждания въпрос съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (13) | Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(13)

Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

| (14) | С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвидят преходни разпоредби за продуктите, които са били законно произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите. |
| --- | --- |

(14)

С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвидят преходни разпоредби за продуктите, които са били законно произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите.

| (15) | Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, третите държави и стопанските субекти от хранително-вкусовата промишленост да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще произлязат от изменението на МДГОВ. |
| --- | --- |

(15)

Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, третите държави и стопанските субекти от хранително-вкусовата промишленост да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще произлязат от изменението на МДГОВ.

| (16) | В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети предвид. |
| --- | --- |

(16)

В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети предвид.

| (17) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(17)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Регламент (ЕО) No 396/2005 във вида преди измененията, внесени с настоящия регламент, продължава да се прилага за продукти, които са законно произведени преди13 май 2015 г.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 13 май 2015 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 октомври 2014 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1045/2011 на Комисията от 19 октомври 2011 г. относно неодобряване на активното вещество асулам в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 275, 20.10.2011 г., стр. 23).

2

(3)  Решение 2008/745/ЕО на Комисията от 18 септември 2008 г. за невключване на цианамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи посоченото вещество (ОВ L 251, 19.9.2008 г., стр. 45).

3

(4)  Решение за изпълнение 2011/329/ЕС на Комисията от 1 юни 2011 г. относно невключването на диклоран в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 194).

4

(5)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за диклоран в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(6):3274. [стр. 30].

5

(6)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за флумиоксазин в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(5):3225. [стр. 35].

6

(7)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за флупирсулфурон-метил в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(5):3226. [стр. 28].

7

(8)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за пиколинафен в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(5):3222. [стр. 34].

8

(9)  Решение за изпълнение 2011/262/ЕС на Комисията от 27 април 2011 г. относно невключването на пропизохлор в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за изменение на Решение 2008/941/ЕО на Комисията (ОВ L 111, 30.4.2011 г., стр. 19).

9

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят, както следва:

| 1) | Приложение II се изменя, както следва:

  а) | Графите за флумиоксазин, флупирсулфурон-метил и пиколинафен се заменят със следното:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)


  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2) | Флумиоксазин | Флупирсулфурон-метил | Пиколинафен |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

1)

Приложение II се изменя, както следва:

а)

Графите за флумиоксазин, флупирсулфурон-метил и пиколинафен се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2)

Флумиоксазин

Флупирсулфурон-метил

Пиколинафен

0100000

1.

0,02 (1)

0,01 (1)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,02 (1)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки |
| --- | --- |

ii)

0,05 (1)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,02 (1)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0,02 (1)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0,05 (1)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | Ягоди |
| --- | --- |

б)

0,02 (1)

0153000

| в) | Храстови |
| --- | --- |

в)

0,02 (1)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | Други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0,02 (1)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст, планински ясен, зърнастец/облепиха, глог, ирга и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Плодове, разни |
| --- | --- |

vi)

0,02 (1)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Райска ябълка

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява/водна ябълка, померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска вишна/грумичама (Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), лонган, мангостан, лангсат, салак)

0162030

Маракуя

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Звездна ябълка

0162060

Американска райска ябълка (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сапота от вида Pouteria sapota)

0162990

Други

0163000

| в) | С неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, банан за готвене, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Черимоя (Анона ябълка, захарна ябълка, илама (Annona diversifolia) и други средно големи плодове от семейство Annonaceae)

0163070

Гуава (Червена питая/драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дуриан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0211000

| а) | Картофи |
| --- | --- |

а)

0212000

| б) | Грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0212010

Маниока (Таро, едо/японско таро, таниа)

0212020

Сладки картофи (батати)

0212030

Сладки тропични картофи (ямс) (Сладки тропични картофи (ямс), мексикански сладък картоф)

0212040

Арарут

0212990

Други

0213000

| в) | Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0213050

Йерусалимски артишок (Китайски артишок)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0213080

Репички (Черна репичка, японска репичка, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0213100

Шведско цвекло

0213110

Ряпа

0213990

Други

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук сребърен лук)

(+)

0220030

Дребен лук

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0220990

Други

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0231000

| а) | Семейство Solanacea |
| --- | --- |

а)

Семейство Solanacea

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0231040

Бамя

0231990

Други

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0233030

Дини

0233990

Други

0234000

| г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |
| --- | --- |

г)

0239000

| д) | Други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0241000

| а) | Цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол (цветно зеле)

0241990

Други

0242000

| б) | Главесто зеле |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0242990

Други

0243000

| в) | Листно зеле |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле/петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0251000

| а) | Марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

а)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251070

Червен синап

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш)

0251990

Други

0252000

| б) | Спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант (пак хом, тампара), листа от таниа, битерблад/битавири)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

в)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0254000

| г) | Воден кресон (Водно грамофонче/китайски конволвулус/воден конволвулус/воден спанак/кангкунг (Ipomea aquatica), марсилея, водна мимоза) |
| --- | --- |

г)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0255000

| д) | Цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0256000

| е) | Билки |
| --- | --- |

е)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (Листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър (Eryngium foetidum))

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски боб, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб, боб гуар, соеви зърна)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест грах (захарен грах))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински грах, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени зеленчуци (свежи) |
| --- | --- |

vii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0270010

Аспержи

0270020

Кардун (вид артишок) (Стъбла от пореч, (Borago officinalis))

0270030

Целина

0270040

Резене

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0270060

Праз

0270070

Ревен

0270080

Бамбукови филизи

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0270990

Други

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0280010

Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))

0280020

Диворастящи гъби (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски водорасли |
| --- | --- |

ix)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0401070

Соя

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафранка

0401120

Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рицин

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Палмови ядки (сърцевина на маслодайна палма)

0402030

Палмови плодове

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

0,02 (1)

0500010

Ечемик

0,05 (1) (+)

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0,05 (1)

0500030

Царевица

0,05 (1)

0500040

Просо (Китайско просо, теф, дагуса, перлено просо)

0,05 (1)

0500050

Овес

0,05 (1) (+)

0500060

Ориз (Индийски/див ориз (Zizania aquatica))

0,05 (1)

0500070

Ръж

0,05 (1) (+)

0500080

Сорго

0,05 (1)

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0,05 (1) (+)

0500990

Други

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0610000

| i) | Чай |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Кафе на зърна |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | Цвят |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | Други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали или сушени зърна) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен) |
| --- | --- |

7.

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840020

Джинджифил

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840030

Куркума

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840040

Хрян

(+)

(+)

(+)

0840990

Други

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Тъкани |
| --- | --- |

i)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

1011000

| а) | Свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Мускулатура

1011020

Мазнина

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускулатура

(+)

1012020

Мазнина

(+)

1012030

Черен дроб

(+)

1012040

Бъбрек

(+)

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускулатура

(+)

1013020

Мазнина

(+)

1013030

Черен дроб

(+)

1013040

Бъбрек

(+)

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускулатура

(+)

1014020

Мазнина

(+)

1014030

Черен дроб

(+)

1014040

Бъбрек

(+)

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускулатура

1015020

Мазнина

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016000

| е) | Домашни птици — пилета, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Мускулатура

1016020

Мазнина

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбрек

1016050

Карантия, годна за консумация

1016990

Други

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускулатура

1017020

Мазнина

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

1020010

Говеда

(+)

1020020

Овце

(+)

1020030

Кози

(+)

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец, медена пита с мед (мед с восъчна пита)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни (Дивеч) |
| --- | --- |

vii)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

| б) | Добавя се следната графа за диклоран:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)


  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4) | Диклоран |
| --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

б)

Добавя се следната графа за диклоран:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4)

Диклоран

0100000

1.

0,01 (3)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки |
| --- | --- |

ii)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/ китайска фурма/ джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | Ягоди |
| --- | --- |

б)

0153000

| в) | Храстови |
| --- | --- |

в)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | Други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст, планински ясен, зърнастец/облепиха, глог, ирга и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Плодове, разни |
| --- | --- |

vi)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Райска ябълка

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява/водна ябълка, померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска вишна/грумичама (Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), лонган, мангостан, лангсат, салак)

0162030

Маракуя

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Звездна ябълка

0162060

Американска райска ябълка (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сапота от вида Pouteria sapota)

0162990

Други

0163000

| в) | С неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, банан за готвене, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Черимоя (Анона ябълка, захарна ябълка, илама (Annona diversifolia) и други средно големи плодове от семейство Annonaceae)

0163070

Гуава (Червена питая/драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дуриан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,01 (3)

0211000

| а) | Картофи |
| --- | --- |

а)

0212000

| б) | Грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0212010

Маниока (Таро, едо/японско таро, таниа)

0212020

Сладки картофи (батати)

0212030

Сладки тропични картофи (ямс) (Сладки тропични картофи (ямс), мексикански сладък картоф)

0212040

Арарут

0212990

Други

0213000

| в) | Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0213050

Йерусалимски артишок (Китайски артишок)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0213080

Репички (Черна репичка, японска репичка, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0213100

Шведско цвекло

0213110

Ряпа

0213990

Други

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0220010

Чесън

0,01 (3)

0220020

Лук (Други видове лук сребърен лук)

0,2 (+)

0220030

Дребен лук

0,01 (3)

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0,01 (3)

0220990

Други

0,01 (3)

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,01 (3)

0231000

| а) | Семейство Solanacea |
| --- | --- |

а)

Семейство Solanacea

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0231040

Бамя

0231990

Други

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0233030

Дини

0233990

Други

0234000

| г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |
| --- | --- |

г)

0239000

| д) | Други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,01 (3)

0241000

| а) | Цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол (цветно зеле)

0241990

Други

0242000

| б) | Главесто зеле |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0242990

Други

0243000

| в) | Листно зеле |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле/петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0251000

| а) | Марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

а)

0,01 (3)

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251070

Червен синап

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш)

0251990

Други

0252000

| б) | Спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,01 (3)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант (пак хом, тампара), листа от таниа, битерблад/битавири)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

в)

0,01 (3)

0254000

| г) | Воден кресон (Водно грамофонче/китайски конволвулус/ воден конволвулус/ воден спанак/ кангкунг (Ipomea aquatica), марсилея, водна мимоза) |
| --- | --- |

г)

0,01 (3)

0255000

| д) | Цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,01 (3)

0256000

| е) | Билки |
| --- | --- |

е)

0,02 (3)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (Листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър (Eryngium foetidum))

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (3)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски боб, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб, боб гуар, соеви зърна)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест грах (захарен грах))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински грах, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени зеленчуци (свежи) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (3)

0270010

Аспержи

0270020

Кардун (вид артишок) (Стъбла от пореч, (Borago officinalis))

0270030

Целина

0270040

Резене

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0270060

Праз

0270070

Ревен

0270080

Бамбукови филизи

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0270990

Други

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,01 (3)

0280010

Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))

0280020

Диворастящи гъби (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски водорасли |
| --- | --- |

ix)

0,01 (3)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,02 (3)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,01 (3)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0401070

Соя

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафранка

0401120

Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рицин

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Палмови ядки (сърцевина на маслодайна палма)

0402030

Палмови плодове

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,02 (3)

0500010

Ечемик

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0500030

Царевица

0500040

Просо (Китайско просо, теф, дагуса, перлено просо)

0500050

Овес

0500060

Ориз (Индийски/ див ориз (Zizania aquatica))

0500070

Ръж

0500080

Сорго

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0500990

Други

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,05 (3)

0610000

| i) | Чай |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Кафе на зърна |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | Цвят |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | Други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали или сушени зърна) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен) |
| --- | --- |

7.

0,05 (3)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0,05 (3)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0,05 (3)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0,05 (3)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0,05 (3)

0840020

Джинджифил

0,05 (3)

0840030

Куркума

0,05 (3)

0840040

Хрян

(+)

0840990

Други

0,05 (3)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0,05 (3)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0,05 (3)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0,05 (3)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,01 (3)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Тъкани |
| --- | --- |

i)

1011000

| а) | Свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Мускулатура

0,01 (3)

1011020

Мазнина

0,01 (3)

1011030

Черен дроб

0,02 (3)

1011040

Бъбрек

0,01 (3)

1011050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1011990

Други

0,01 (3)

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускулатура

0,01 (3)

1012020

Мазнина

0,01 (3)

1012030

Черен дроб

0,02 (3)

1012040

Бъбрек

0,01 (3)

1012050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1012990

Други

0,01 (3)

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускулатура

0,01 (3)

1013020

Мазнина

0,01 (3)

1013030

Черен дроб

0,02 (3)

1013040

Бъбрек

0,01 (3)

1013050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1013990

Други

0,01 (3)

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускулатура

0,01 (3)

1014020

Мазнина

0,01 (3)

1014030

Черен дроб

0,02 (3)

1014040

Бъбрек

0,01 (3)

1014050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1014990

Други

0,01 (3)

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускулатура

0,01 (3)

1015020

Мазнина

0,01 (3)

1015030

Черен дроб

0,02 (3)

1015040

Бъбрек

0,01 (3)

1015050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1015990

Други

0,01 (3)

1016000

| е) | Домашни птици — пилета, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Мускулатура

0,01 (3)

1016020

Мазнина

0,01 (3)

1016030

Черен дроб

0,02 (3)

1016040

Бъбрек

0,01 (3)

1016050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1016990

Други

0,01 (3)

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускулатура

0,01 (3)

1017020

Мазнина

0,01 (3)

1017030

Черен дроб

0,02 (3)

1017040

Бъбрек

0,01 (3)

1017050

Карантия, годна за консумация

0,01 (3)

1017990

Други

0,01 (3)

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

0,01 (3)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

0,01 (3)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец, медена пита с мед (мед с восъчна пита)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (3)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,01 (3)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,01 (3)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни (Дивеч) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (3)

| 2) | В приложение III се заличават графите за асулам, цианамид, диклоран, флумиоксазин, флупирсулфурон-метил, пиколинафен и пропизохлор. |
| --- | --- |

2)

В приложение III се заличават графите за асулам, цианамид, диклоран, флумиоксазин, флупирсулфурон-метил, пиколинафен и пропизохлор.

| 3) | В приложение V се добавят следните графи за асулам, цианамид и пропизохлор:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)


  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (6) | Асулам | Цианамид, включително соли, експресирани като цианамид | Пропизохлор |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

3)

В приложение V се добавят следните графи за асулам, цианамид и пропизохлор:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества (mg/kg)

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (6)

Асулам

Цианамид, включително соли, експресирани като цианамид

Пропизохлор

0100000

1.

0,01 (5)

0,01 (5)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки |
| --- | --- |

ii)

0,1 (5)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,05 (5)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0,05 (5)

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | Ягоди |
| --- | --- |

б)

0153000

| в) | Храстови |
| --- | --- |

в)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticus), сладка малина (хибридRubus arcticus × Rubus idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | Други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст, планински ясен, зърнастец/облепиха, глог, ирга и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Плодове, разни |
| --- | --- |

vi)

0,05 (5)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Райска ябълка

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява/водна ябълка, померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска вишна/грумичама (Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), лонган, мангостан, лангсат, салак)

0162030

Маракуя

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Звездна ябълка

0162060

Американска райска ябълка (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сапота от вида Pouteria sapota)

0162990

Други

0163000

| в) | С неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, банан за готвене, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Черимоя (Анона ябълка, захарна ябълка, илама (Annona diversifolia) и други средно големи плодове от семейство Annonaceae)

0163070

Гуава (Червена питая/драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дуриан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0,01 (5)

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

0,01 (5)

0211000

| а) | Картофи |
| --- | --- |

а)

0212000

| б) | Грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0212010

Маниока (Таро, едо/японско таро, таниа)

0212020

Сладки картофи (батати)

0212030

Сладки тропични картофи (ямс) (Сладки тропични картофи (ямс), мексикански сладък картоф)

0212040

Арарут

0212990

Други

0213000

| в) | Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0213050

Йерусалимски артишок (Китайски артишок)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0213080

Репички (Черна репичка, японска репичка, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0213100

Шведско цвекло

0213110

Ряпа

0213990

Други

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0,01 (5)

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук сребърен лук)

0220030

Дребен лук

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0220990

Други

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,05 (5)

0,01 (5)

0231000

| а) | Семейство Solanacea |
| --- | --- |

а)

Семейство Solanacea

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0231040

Бамя

0231990

Други

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0233030

Дини

0233990

Други

0234000

| г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |
| --- | --- |

г)

0239000

| д) | Други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0,01 (5)

0241000

| а) | Цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол (цветно зеле)

0241990

Други

0242000

| б) | Главесто зеле |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0242990

Други

0243000

| в) | Листно зеле |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле/петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0251000

| а) | Марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

а)

0,05 (5)

0,01 (5)

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251070

Червен синап

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш)

0251990

Други

0252000

| б) | Спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,05 (5)

0,01 (5)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант (пак хом, тампара), листа от таниа, битерблад/битавири,)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

в)

0,05 (5)

0,01 (5)

0254000

| г) | Воден кресон (Водно грамофонче/китайски конволвулус/воден конволвулус/воден спанак/кангкунг (Ipomea aquatica), марсилея, водна мимоза) |
| --- | --- |

г)

0,05 (5)

0,01 (5)

0255000

| д) | Цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,05 (5)

0,01 (5)

0256000

| е) | Билки |
| --- | --- |

е)

0,1 (5)

0,02 (5)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (Листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър(Eryngium foetidum))

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,05 (5)

0,01 (5)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски боб, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб, боб гуар, соеви зърна)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест грах (захарен грах))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински грах, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени зеленчуци (свежи) |
| --- | --- |

vii)

0,05 (5)

0,01 (5)

0270010

Аспержи

0270020

Кардун (вид артишок) (Стъбла от пореч, (Borago officinalis))

0270030

Целина

0270040

Резене

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0270060

Праз

0270070

Ревен

0270080

Бамбукови филизи

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0270990

Други

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,05 (5)

0,01 (5)

0280010

Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))

0280020

Диворастящи гъби (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски водорасли |
| --- | --- |

ix)

0,05 (5)

0,01 (5)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,05 (5)

0,01 (5)

0,01 (5)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,1 (5)

0,01 (5)

0,01 (5)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0401070

Соя

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафранка

0401120

Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рицин

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Палмови ядки (сърцевина на маслодайна палма)

0402030

Палмови плодове

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,05 (5)

0,01 (5)

0,01 (5)

0500010

Ечемик

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0500030

Царевица

0500040

Просо (Китайско просо, теф, дагуса, перлено просо)

0500050

Овес

0500060

Ориз (Индийски/див ориз (Zizania aquatica))

0500070

Ръж

0500080

Сорго

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0500990

Други

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0610000

| i) | Чай |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Кафе на зърна |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | Цвят |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | Други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали или сушени зърна) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен) |
| --- | --- |

7.

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0840020

Джинджифил

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0840030

Куркума

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0840040

Хрян

(+)

(+)

(+)

0840990

Други

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0,1 (5)

0,01 (5)

0,05 (5)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,05 (5)

0,01 (5)

0,01 (5)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

0,02 (5)

0,01 (5)

1010000

| i) | Тъкани |
| --- | --- |

i)

0,01 (5)

1011000

| а) | Свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Мускулатура

1011020

Мазнина

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускулатура

1012020

Мазнина

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускулатура

1013020

Мазнина

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускулатура

1014020

Мазнина

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускулатура

1015020

Мазнина

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016000

| е) | Домашни птици — пилета, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Мускулатура

1016020

Мазнина

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбрек

1016050

Карантия, годна за консумация

1016990

Други

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускулатура

1017020

Мазнина

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

0,01 (5)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

0,01 (5)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец, медена пита с мед (мед с восъчна пита)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,01 (5)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,01 (5)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни (Дивеч) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (5)

---

(1)  показва долния праг на аналитично определяне

| (**) | Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
| --- | --- |

(**)

Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

Флумиоксазин

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0220020 | Лук (Други видове лук, сребърен лук) |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0220020

Лук (Други видове лук, сребърен лук)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Флупирсулфурон-метил

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Пиколинафен

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0500010 | Ечемик |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Овес |
| 0500070 | Ръж |
| 0500090 | Пшеница (Шпелта, тритикале) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0500010

Ечемик

0500050

Овес

0500070

Ръж

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите на анализ и че няма изследване за храненето на преживни животни. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1012010 | Мускулатура |
| --- | --- | --- |
| 1012020 | Мазнина |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1013010 | Мускулатура |
| 1013020 | Мазнина |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1014010 | Мускулатура |
| 1014020 | Мазнина |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1020010 | Говеда |
| 1020020 | Овце |
| 1020030 | Кози“ |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите на анализ и че няма изследване за храненето на преживни животни. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1012010

Мускулатура

1012020

Мазнина

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1013010

Мускулатура

1013020

Мазнина

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1014010

Мускулатура

1014020

Мазнина

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози“

(2)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

Флумиоксазин

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0220020 | Лук (Други видове лук, сребърен лук) |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0220020

Лук (Други видове лук, сребърен лук)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Флупирсулфурон-метил

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Пиколинафен

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0500010 | Ечемик |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Овес |
| 0500070 | Ръж |
| 0500090 | Пшеница (Шпелта, тритикале) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0500010

Ечемик

0500050

Овес

0500070

Ръж

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите на анализ и че няма изследване за храненето на преживни животни. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1012010 | Мускулатура |
| --- | --- | --- |
| 1012020 | Мазнина |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1013010 | Мускулатура |
| 1013020 | Мазнина |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1014010 | Мускулатура |
| 1014020 | Мазнина |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1020010 | Говеда |
| 1020020 | Овце |
| 1020030 | Кози“ |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за методите на анализ и че няма изследване за храненето на преживни животни. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1012010

Мускулатура

1012020

Мазнина

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1013010

Мускулатура

1013020

Мазнина

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1014010

Мускулатура

1014020

Мазнина

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози“

(3)  показва долния праг на аналитично определяне

| (**) | Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
| --- | --- |

(**)

Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

Диклоран

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните подчерта, че метаболитът DCHA не е взет предвид и поради това установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0220020 | Лук (Други видове лук, сребърен лук) |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните подчерта, че метаболитът DCHA не е взет предвид и поради това установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0220020

Лук (Други видове лук, сребърен лук)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян“ |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян“

(4)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

Диклоран

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните подчерта, че метаболитът DCHA не е взет предвид и поради това установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0220020 | Лук (Други видове лук, сребърен лук) |
| --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните подчерта, че метаболитът DCHA не е взет предвид и поради това установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид тази информация, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако информацията не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0220020

Лук (Други видове лук, сребърен лук)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян“ |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян“

(5)  показва долния праг на аналитично определяне

(6)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

Асулам

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Цианамид, включително соли, експресирани като цианамид

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Пропизохлор

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян“ |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян“

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/47 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/47

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 1127/2014 НА КОМИСИЯТА

от 20 октомври 2014 година

за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от амитрол, динокап, фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат във или върху определени продукти

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а), член 18, параграф 4 и член 49, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) от амитрол, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат са установени в приложение II и в част Б на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ от динокап и фипронил са установени в част А на приложение III към посочения регламент. |
| --- | --- |

(1)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) от амитрол, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат са установени в приложение II и в част Б на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ от динокап и фипронил са установени в част А на приложение III към посочения регламент.

| (2) | Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за амитрол в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (2). Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за цитрусови плодове, бадеми, лешници, орехи, ябълкови плодове, костилкови плодове, десертно и винено грозде, френско грозде, цариградско грозде, трапезни маслини и маслини за производство на зехтин и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(2)

Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“, предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за амитрол в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (2). Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за цитрусови плодове, бадеми, лешници, орехи, ябълкови плодове, костилкови плодове, десертно и винено грозде, френско грозде, цариградско грозде, трапезни маслини и маслини за производство на зехтин и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (3) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за динокап в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (3). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество динокап, бяха отменени. Поради това е целесъобразно МДГОВ да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по Кодекс алиментариус, които са безопасни за потребителите в Съюза. Целесъобразно е същи така да се измени определянето на остатъчното вещество. |
| --- | --- |

(3)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за динокап в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (3). Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество динокап, бяха отменени. Поради това е целесъобразно МДГОВ да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по Кодекс алиментариус, които са безопасни за потребителите в Съюза. Целесъобразно е същи така да се измени определянето на остатъчното вещество.

| (4) | Органът посочи, че съществуващите МДГОВ за динокап във виненото грозде и пъпешите могат да предизвикат тревоги във връзка със защитата на потребителите. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(4)

Органът посочи, че съществуващите МДГОВ за динокап във виненото грозде и пъпешите могат да предизвикат тревоги във връзка със защитата на потребителите. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (5) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за фипронил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (4). Той препоръча намаляване на МДГОВ за цветно зеле на глави, свине, едър рогат добитък, овце и кози и свине, мазнини, черен дроб, бъбреци, черен дроб от домашни птици и яйца. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите МДГОВ. |
| --- | --- |

(5)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за фипронил в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (4). Той препоръча намаляване на МДГОВ за цветно зеле на глави, свине, едър рогат добитък, овце и кози и свине, мазнини, черен дроб, бъбреци, черен дроб от домашни птици и яйца. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите МДГОВ.

| (6) | В съответствие с член 53 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (5) на 10 февруари 2012 г. Германия уведоми Комисията за временното разрешение за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество фипронил поради огнище на видовете Elateridae, опасност, която не би могла да бъде овладяна ефективно с никакви други разумни средства. Впоследствие, Германия също така уведоми другите държави членки, Комисията и Органа в съответствие с член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за искането си за увеличаване на МДГОВ в мазнини от домашни птици, тъй като е възможно пилетата да бъдат хранени с картофи съдържащи остатъчни вещества от фипронил, което води до остатъчни вещества над съществуващите МДГОВ в мазнини от домашни птици. |
| --- | --- |

(6)

В съответствие с член 53 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (5) на 10 февруари 2012 г. Германия уведоми Комисията за временното разрешение за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество фипронил поради огнище на видовете Elateridae, опасност, която не би могла да бъде овладяна ефективно с никакви други разумни средства. Впоследствие, Германия също така уведоми другите държави членки, Комисията и Органа в съответствие с член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за искането си за увеличаване на МДГОВ в мазнини от домашни птици, тъй като е възможно пилетата да бъдат хранени с картофи съдържащи остатъчни вещества от фипронил, което води до остатъчни вещества над съществуващите МДГОВ в мазнини от домашни птици.

| (7) | Германия представи на Комисията съответната оценка на риска за потребителите и въз основа на тази оценка предложи временни МДГОВ. |
| --- | --- |

(7)

Германия представи на Комисията съответната оценка на риска за потребителите и въз основа на тази оценка предложи временни МДГОВ.

| (8) | Органът направи оценка на предоставените данни и изготви мотивирано становище относно безопасността на предложената временна МДГОВ в съответствие с член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005. (6) Той стигна до заключението, че може да бъде изключен потенциалния дългосрочен риск за здравето на потребителите. |
| --- | --- |

(8)

Органът направи оценка на предоставените данни и изготви мотивирано становище относно безопасността на предложената временна МДГОВ в съответствие с член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005. (6) Той стигна до заключението, че може да бъде изключен потенциалния дългосрочен риск за здравето на потребителите.

| (9) | Тъй като излагането на остатъчни вещества от различни продукти допринася за потенциален дългосрочен риск за здравето на потребителите, разрешенията за употреба при главесто и градинско зеле бяха отнети по искане на притежателя на разрешението. |
| --- | --- |

(9)

Тъй като излагането на остатъчни вещества от различни продукти допринася за потенциален дългосрочен риск за здравето на потребителите, разрешенията за употреба при главесто и градинско зеле бяха отнети по искане на притежателя на разрешението.

| (10) | Регламент (ЕС) No 212/2013 на Комисията (7) влезе в сила на 1 април 2013 г. като по този начин изменя приложение I към Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

Регламент (ЕС) No 212/2013 на Комисията (7) влезе в сила на 1 април 2013 г. като по този начин изменя приложение I към Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (11) | Европейската комисия поиска от Органа да преизчисли очакваните остатъчни нива на фипронил в стоки от животински произход и на излагането на потребителя, произтичаща от тези допустими нива, като се вземат предвид оттеглянето на разрешенията за употреба при главесто и градинско зеле и за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) No 396/2005. Органът предостави мотивирано становище относно изменението на МДГОВ след отмяната на употребата върху главесто и градинско зеле в съответствие с член 43 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (8). Той стигна до заключението, че предложените МДГОВ са подкрепени с достатъчно данни и не беше установен риск за потребителите. |
| --- | --- |

(11)

Европейската комисия поиска от Органа да преизчисли очакваните остатъчни нива на фипронил в стоки от животински произход и на излагането на потребителя, произтичаща от тези допустими нива, като се вземат предвид оттеглянето на разрешенията за употреба при главесто и градинско зеле и за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) No 396/2005. Органът предостави мотивирано становище относно изменението на МДГОВ след отмяната на употребата върху главесто и градинско зеле в съответствие с член 43 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (8). Той стигна до заключението, че предложените МДГОВ са подкрепени с достатъчно данни и не беше установен риск за потребителите.

| (12) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флуфенацет в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (9). Той препоръча да бъдат понижени МДГОВ за свине, едър рогат добитък, овце, кози, домашни птици и черен дроб. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите МДГОВ. Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за ягоди, боровинки, червени боровинки, касис и цариградско грозде и че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(12)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за флуфенацет в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (9). Той препоръча да бъдат понижени МДГОВ за свине, едър рогат добитък, овце, кози, домашни птици и черен дроб. За други продукти той препоръча повишаване или запазване на съществуващите МДГОВ. Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за ягоди, боровинки, червени боровинки, касис и цариградско грозде и че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (13) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пендиметалин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (10). Той препоръча намаляване на МДГОВ за моркови, бобови грахови (пресни), варива (сухи), фъстъци, слънчогледово семе, соеви зърна, памуково семе, свине, едър рогат добитък, овце, кози и домашни птици, месо и мазнини, мляко и птичи яйца. Предвид допълнителната информация, предоставена от Германия и Нидерландия относно добрите селскостопански практики, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за морковите следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. За други продукти Органът препоръча повишаване на съществуващите МДГОВ или запазване на нивата им. |
| --- | --- |

(13)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пендиметалин в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (10). Той препоръча намаляване на МДГОВ за моркови, бобови грахови (пресни), варива (сухи), фъстъци, слънчогледово семе, соеви зърна, памуково семе, свине, едър рогат добитък, овце, кози и домашни птици, месо и мазнини, мляко и птичи яйца. Предвид допълнителната информация, предоставена от Германия и Нидерландия относно добрите селскостопански практики, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за морковите следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности. Тази МДГОВ ще бъде преразгледана; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. За други продукти Органът препоръча повишаване на съществуващите МДГОВ или запазване на нивата им.

| (14) | Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за пендиметалин в ягоди, чесън, лук, дребен лук, домати, чушки, патладжани, тиквови с ядивна и неядивна кора, артишок, праз, свине, едър рогат добитък, овчи и кози черен дроб и бъбреци и черен дроб от домашни птици и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(14)

Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за пендиметалин в ягоди, чесън, лук, дребен лук, домати, чушки, патладжани, тиквови с ядивна и неядивна кора, артишок, праз, свине, едър рогат добитък, овчи и кози черен дроб и бъбреци и черен дроб от домашни птици и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (15) | Органът стигна до заключението, че липсва известна информация по отношение на МДГОВ за цикория-витлуф, рапично семе, билкови настойки (изсушени цветове), подправки (плодове и дребни плодове) и че е необходимо допълнително разглеждане от органите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(15)

Органът стигна до заключението, че липсва известна информация по отношение на МДГОВ за цикория-витлуф, рапично семе, билкови настойки (изсушени цветове), подправки (плодове и дребни плодове) и че е необходимо допълнително разглеждане от органите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (16) | Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за пендиметалин в пащърнак, хрян и корен от магданоз няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Предвид допълнителната информация, предоставена от Германия, Латвия и Нидерландия относно добрите селскостопански практики, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; като при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(16)

Органът стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за пендиметалин в пащърнак, хрян и корен от магданоз няма информация и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Предвид допълнителната информация, предоставена от Германия, Латвия и Нидерландия относно добрите селскостопански практики, и тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат включени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящите им стойности. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; като при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (17) | Органът представи становища относно МДГОВ по отношение на пендиметалин за козя брада, билкови настойки (изсушени, корени), подправки (семена) и кимион (11). |
| --- | --- |

(17)

Органът представи становища относно МДГОВ по отношение на пендиметалин за козя брада, билкови настойки (изсушени, корени), подправки (семена) и кимион (11).

| (18) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пропизамид в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (12). Той предложи да се измени определянето на остатъчното вещество. Той препоръча намаляване на МДГОВ за десертно и винено грозде, ягоди, храстови, боровинки, червени боровинки, френско грозде, цариградско грозде, плодове на бъз, козя брада, цикория-витлуф, ревен, слънчогледово семе, рапично семе, соеви зърна, захарно цвекло (корени) и корени от цикория. За други продукти той препоръча запазване на съществуващите МДГОВ. |
| --- | --- |

(18)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пропизамид в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (12). Той предложи да се измени определянето на остатъчното вещество. Той препоръча намаляване на МДГОВ за десертно и винено грозде, ягоди, храстови, боровинки, червени боровинки, френско грозде, цариградско грозде, плодове на бъз, козя брада, цикория-витлуф, ревен, слънчогледово семе, рапично семе, соеви зърна, захарно цвекло (корени) и корени от цикория. За други продукти той препоръча запазване на съществуващите МДГОВ.

| (19) | Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за пропизамид за полска (кълнова) салата, маруля, ескариол, кресон, аругула, листа и разсади от Brassica spp, билки, фасул (сух), леща, грах (сух), свинско, говеждо, овче и козе месо, мазнина, черен дроб и бъбрек и мляко от преживни животни и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(19)

Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за пропизамид за полска (кълнова) салата, маруля, ескариол, кресон, аругула, листа и разсади от Brassica spp, билки, фасул (сух), леща, грах (сух), свинско, говеждо, овче и козе месо, мазнина, черен дроб и бъбрек и мляко от преживни животни и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (20) | Органът стигна до заключението, че няма информация по отношение на МДГОВ за пропизамид за праз и хмел и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(20)

Органът стигна до заключението, че няма информация по отношение на МДГОВ за пропизамид за праз и хмел и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (21) | Органът представи становища относно МДГОВ по отношение на пропизамида в билковите настойки (изсушени) (13). |
| --- | --- |

(21)

Органът представи становища относно МДГОВ по отношение на пропизамида в билковите настойки (изсушени) (13).

| (22) | Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пиридат в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (14). Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за козя брада, чесън, лук, дребен лук, пролетен лук, сладка царевица, цветно зеле, брюкселско зеле, зеле, алабаш, къдраво зеле, аспержи, праз, лук, вълчи боб, маково семе, рапично семе, царевица, билкови настойки (изсушени, цветя), билкови настойки (изсушени, листа), билкови настойки (изсушени, корени), подправки (семена), подправки (плодове и ягодоплодни), свинско, говеждо, овче и козе месо, мазнина, черен дроб и бъбрек, птиче месо, мазнина и черен дроб от преживни животни, мляко и птичи яйца и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(22)

Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за пиридат в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него (14). Органът стигна до заключението, че липсва информация по отношение на МДГОВ за козя брада, чесън, лук, дребен лук, пролетен лук, сладка царевица, цветно зеле, брюкселско зеле, зеле, алабаш, къдраво зеле, аспержи, праз, лук, вълчи боб, маково семе, рапично семе, царевица, билкови настойки (изсушени, цветя), билкови настойки (изсушени, листа), билкови настойки (изсушени, корени), подправки (семена), подправки (плодове и ягодоплодни), свинско, говеждо, овче и козе месо, мазнина, черен дроб и бъбрек, птиче месо, мазнина и черен дроб от преживни животни, мляко и птичи яйца и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. Тъй като не съществува риск за потребителите, МДГОВ за тези продукти следва да бъдат установени в приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 с настоящата им стойност или със стойността, определена от Органа. Тези МДГОВ ще бъдат преразгледани; при това преразглеждане ще се вземе предвид информацията, налична в периода от две години след датата на публикуване на настоящия регламент.

| (23) | Органът стигна до заключението, че няма информация по отношение на МДГОВ за пиридат в артишоците, ечемика, ориза и пшеницата и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(23)

Органът стигна до заключението, че няма информация по отношение на МДГОВ за пиридат в артишоците, ечемика, ориза и пшеницата и че е необходимо допълнително разглеждане от службите за управление на риска. МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране, както е посочено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (24) | Органът представи становище относно МДГОВ за листа от целина (листа от копър) (15). |
| --- | --- |

(24)

Органът представи становище относно МДГОВ за листа от целина (листа от копър) (15).

| (25) | По отношение на продукти, за които няма нито уведомяване за съответните разрешения, нито допустимост на вноса на равнище на Съюза, нито МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус, Органът стигна до заключението, че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Като се вземе предвид научно-техническият напредък, стойностите на МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране в съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(25)

По отношение на продукти, за които няма нито уведомяване за съответните разрешения, нито допустимост на вноса на равнище на Съюза, нито МДГОВ, определени по Кодекс алиментариус, Органът стигна до заключението, че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска. Като се вземе предвид научно-техническият напредък, стойностите на МДГОВ за тези продукти следва да бъдат определени при конкретната граница на установяване или на нивата на МДГОВ по подразбиране в съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (26) | Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 и член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(26)

Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 и член 18, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (27) | В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети под внимание. |
| --- | --- |

(27)

В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза относно новите МДГОВ и техните становища бяха взети под внимание.

| (28) | Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(28)

Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

| (29) | С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвиди преходна разпоредба за продуктите, които са били законно произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите. |
| --- | --- |

(29)

С цел да се позволи нормално пускане на пазара, преработване и потребление на продуктите, в настоящия регламент следва да се предвиди преходна разпоредба за продуктите, които са били законно произведени преди изменението на МДГОВ и за които информацията показва, че се поддържа високо равнище на защита на потребителите.

| (30) | Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, трети държави и стопанските субекти от хранително-вкусовата промишленост да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще произлязат от изменението на МДГОВ. |
| --- | --- |

(30)

Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, трети държави и стопанските субекти от хранително-вкусовата промишленост да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще произлязат от изменението на МДГОВ.

| (31) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(31)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

По отношение на активните вещества във или върху продуктите, посочени в списъка по-долу, Регламент (ЕО) No 396/2005 във вида преди изменението му с настоящия регламент продължава да се прилага по отношение на продуктите, които са законно произведени преди 13 май 2015 г.:

| 1) | амитрол — всички продукти, |
| --- | --- |

1)

амитрол — всички продукти,

| 2) | динокап — всички продукти освен винено грозде и пъпеш, |
| --- | --- |

2)

динокап — всички продукти освен винено грозде и пъпеш,

| 3) | фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат: всички продукти |
| --- | --- |

3)

фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат: всички продукти

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от13 май 2015 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 20 октомври 2014 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.

1

(2)  Мотивирано становище на Европейския орган за безопасност на храните относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за амитрол в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(6):2763. [35 стр.].

2

EFSA Journal

(3)  Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за динокап в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2011 г.; 9(8):2340. [33 стр.].

3

EFSA Journal

(4)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище на Европейския орган за безопасност на храните относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за фипронил в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(4):2688. [44 стр.].

4

EFSA Journal

(5)  Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

5

(6)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за фипронил в пилешката мазнина. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(5):2707. [32 стр.].

6

EFSA Journal

(7)  Регламент (ЕС) No 212/2013 на Комисията от 11 март 2013 година за замяна на приложение I към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с допълнения и изменения по отношение на продукти, обхванати от посоченото приложение (ОВ L 68, 12.3.2013 г., стр. 30).

7

(8)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за фипронил след отмененото разрешение за употреба върху върху главесто и градинско зеле. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2014 г.; 12(1):3543. [37 стр.].

8

EFSA Journal

(9)  Мотивирано становище относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за флуфенацет в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(4):2689. [52 стр.].

9

EFSA Journal

(10)  Мотивирано становище на Европейския орган за безопасност на храните относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за пендиметалин в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(4):2683. [57 стр.].

10

EFSA Journal

(11)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за пендиметалин в различни култури. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(5):3217. [27 стр.].

11

EFSA Journal

(12)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за пропизамид в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(4):2690. [54 стр.].

12

EFSA Journal

(13)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за пропизамид в листа, цвят и корени на билкови настойки. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2013 г.; 11(9):3378. [28 стр.].

13

EFSA Journal

(14)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно преразглеждането на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за пиридат в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) No 396/2005. Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(4):2687. [47 стр.].

14

EFSA Journal

(15)  Европейски орган за безопасност на храните. Мотивирано становище относно изменението на съществуващите МДГОВ за пиридат в целина (листа от копър). Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal), 2012 г.; 10(9):2892. [25 стр.].

15

EFSA Journal

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят, както следва:

| 1) | Приложение II се изменя, както следва:

  а) | Графите за амитрол, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат се заменят със следното:

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg


  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2) | Амитрол | Флуфенацет (сбор от всички съединения, съдържащи неопределено количество N флуорофенил-N-изопропил, изразено като флуфенацет) | Пендиметалин (F) | Пропизамид (F) (R) | Пиридат (сума от пиридат, неговите хидролизни продукти CL 9673 (6-хлоро-4-хидрокси-3-фенилпиридазин) и хидролизуеми съединения от CL 9673, изразени като пиридат) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

1)

Приложение II се изменя, както следва:

а)

Графите за амитрол, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (2)

Амитрол

Флуфенацет (сбор от всички съединения, съдържащи неопределено количество N флуорофенил-N-изопропил, изразено като флуфенацет)

Пендиметалин (F)

Пропизамид (F) (R)

Пиридат (сума от пиридат, неговите хидролизни продукти CL 9673 (6-хлоро-4-хидрокси-3-фенилпиридазин) и хидролизуеми съединения от CL 9673, изразени като пиридат)

0100000

1.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,01 (1) (+)

0,01 (1)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от видминеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки |
| --- | --- |

ii)

0,02 (1)

0120010

Бадеми

(+)

0,02

0120020

Бразилски орехи

0,01 (1)

0120030

Кашу

0,01 (1)

0120040

Кестени

0,02

0120050

Кокосови орехи

0,01 (1)

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

(+)

0,02

0120070

Макадамия

0,01 (1)

0120080

Американски орех

0,01 (1)

0120090

Ядки от пинии

0,01 (1)

0120100

Шам фъстък

0,01 (1)

0120110

Орехи

(+)

0,02

0120990

Други

0,01 (1)

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,01 (1) (+)

0,02

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0,01 (1) (+)

0,02

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0,01 (1)

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0,05 (+)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | Ягоди |
| --- | --- |

б)

0,01 (1)

(+)

(+)

0153000

| в) | Храстови |
| --- | --- |

в)

0,01 (1)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | Други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0,01 (1)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

(+)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

(+)

0154030

Касис (червен, черен и бял)

(+)

(+)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

(+)

(+)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст, планински ясен, зърнастец/облепиха, глог, ирга и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Плодове, разни |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0,01 (1)

0161020

Смокини

0,01 (1)

0161030

Трапезни маслини

0,05 (1) (+)

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))

0,01 (1)

0161050

Карамбола (Билимби)

0,01 (1)

0161060

Райска ябълка

0,01 (1)

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява/водна ябълка, померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска вишна/грумичама (Eugenia uniflord))

0,01 (1)

0161990

Други

0,01 (1)

0162000

| б) | С неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0,01 (1)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), лонган, мангостан, лангсат, салак)

0162030

Маракуя

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Звездна ябълка

0162060

Американска райска ябълка (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сапота от вида Pouteria sapota)

0162990

Други

0163000

| в) | С неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0,01 (1)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, банан за готвене, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Черимоя (Анона ябълка, захарна ябълка, илама (Annona diversifolia) и други средно големи плодове от семейство Annonaceae)

0163070

Гуава (Червена питая/драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дуриан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0211000

| а) | Картофи |
| --- | --- |

а)

0,15

0,05 (1)

0212000

| б) | Грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0,05 (1)

0,05 (1)

0212010

Маниока (Таро, едо/японско таро, таниа)

0212020

Сладки картофи (батати)

0212030

Сладки тропични картофи (ямс) (Сладки тропични картофи (ямс), мексикански сладък картоф)

0212040

Арарут

0212990

Други

0213000

| в) | Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0,05 (1)

0213010

Червено цвекло

0,05 (1)

0213020

Моркови

0,2 (+)

0213030

Целина

0,1

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0,2 (+)

0213050

Йерусалимски артишок (Китайски артишок)

0,05 (1)

0213060

Пащърнак

0,2 (+)

0213070

Корен от магданоз

0,2 (+)

0213080

Репички (Черна репичка, японска репичка, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0,05 (1)

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0,2

(+)

0213100

Шведско цвекло

0,05 (1)

0213110

Ряпа

0,05 (1)

0213990

Други

0,05 (1)

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0220010

Чесън

(+)

0,05 (1) (+)

0220020

Лук (Други видове лук сребърен лук)

(+)

0,05 (1) (+)

0220030

Дребен лук

(+)

0,05 (1) (+)

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

1 (+)

0220990

Други

0,05 (1)

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0231000

| а) | Семейство Solanacea |
| --- | --- |

а)

Семейство Solanacea

0,01 (1)

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

(+)

0231020

Пипер (Люти чушки)

(+)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

(+)

0231040

Бамя

0231990

Други

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

(+)

0232010

Краставици

0,01 (1)

0232020

Корнишони

0,01 (1)

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0,02

0232990

Други

0,01 (1)

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

(+)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0,01 (1)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0,02

0233030

Дини

0,01 (1)

0233990

Други

0,01 (1)

0234000

| г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |
| --- | --- |

г)

0,01 (1)

(+)

0239000

| д) | Други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0,01 (1)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,01 (1)

0,05 (1)

0241000

| а) | Цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0,05 (1)

0,02

0,05 (1) (+)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол (цветно зеле)

0241990

Други

0242000

| б) | Главесто зеле |
| --- | --- |

б)

0,05 (1)

0,01 (1)

0242010

Брюкселско зеле

0,05 (1) (+)

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

1,5 (+)

0242990

Други

0,05 (1)

0243000

| в) | Листно зеле |
| --- | --- |

в)

0,5

0,01 (1)

0243010

Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле /петсай)

0,05 (1)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0,2 (+)

0243990

Други

0,05 (1)

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0,3

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0,05 (1)

0251000

| а) | Марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

а)

0,01 (1)

0,05 (1)

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0,6

0,6 (+)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля,салатка)

0,05 (1)

0,6 (+)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0,05 (1)

0,6 (+)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0,6

0,2 (+)

0251050

Земен кресон

0,05 (1)

0,01 (1)

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0,6

0,2 (+)

0251070

Червен синап

0,05 (1)

0,01 (1)

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш )

0,6

0,2 (+)

0251990

Други

0,05 (1)

0,01 (1)

0252000

| б) | Спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант (пак хом, тампара), листа от таниа, битерблад/битавири,)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

в)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0254000

| г) | Воден кресон (Водно грамофонче/китайски конволвулус/воден конволвулус/воден спанак/кангкунг (Ipomea aquatica), марсилея, водна мимоза) |
| --- | --- |

г)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0255000

| д) | Цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0256000

| е) | Билки |
| --- | --- |

е)

0,02 (1)

0,2 (+)

0256010

Кервел

0,6

0,05 (1)

0256020

Тревист лук

0,6

0,05 (1) (+)

0256030

Листа от целина (Листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър(Eryngium foetidum))

0,6

0,3

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

2

0,05 (1)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

2

0,05 (1)

0256060

Розмарин

0,6

0,05 (1)

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0,6

0,05 (1)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0,6

0,05 (1)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0,6

0,05 (1)

0256100

Тарагон (Исоп)

0,6

0,05 (1)

0256990

Други

0,6

0,05 (1)

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски боб, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб, боб гуар, соеви зърна)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест грах (захарен грах))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени зеленчуци (свежи) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (1)

0,05 (1)

0270010

Аспержи

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

0270020

Кардун (вид артишок) (Стъбла от пореч, (Borago officinalis))

0,05 (1)

0,02

0,05 (1)

0270030

Целина

0,1

0,01 (1)

0,05 (1)

0270040

Резене

0,1

0,01 (1)

0,05 (1)

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0,05 (1) (+)

0,02

0,05 (1)

0270060

Праз

0,05 (1) (+)

0,01 (1)

1 (+)

0270070

Ревен

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0270080

Бамбукови филизи

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0270990

Други

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0280010

Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))

0280020

Диворастящи гъби (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски водорасли |
| --- | --- |

ix)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,01 (1)

0,05 (1)

0,15

0,01 (1)

0,05 (1)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)

(+)

0300020

Леща

(+)

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

(+)

0300040

Вълчи боб

(+)

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0,02 (1)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

(+)

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

(+)

0401070

Соя

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафранка

0401120

Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рицин

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0,05 (1) (+)

0402020

Палмови ядки (сърцевина на маслодайна палма)

0,02 (1)

0402030

Палмови плодове

0,02 (1)

0402040

Капок (растителен пух)

0,02 (1)

0402990

Други

0,02 (1)

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0500010

Ечемик

0,1

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0,05 (1)

0500030

Царевица

0,05 (1)

(+)

0500040

Просо (Китайско просо, теф, дагуса, перлено просо)

0,05 (1)

0500050

Овес

0,05 (1)

0500060

Ориз (Индийски/див ориз (Zizania aquatica))

0,05 (1)

0500070

Ръж

0,05 (1)

0500080

Сорго

0,05 (1)

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0,1

0500990

Други

0,05 (1)

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,05 (1)

0,05 (1)

0610000

| i) | Чай |
| --- | --- |

i)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0620000

| ii) | Кафе на зърна |
| --- | --- |

ii)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | Цвят |
| --- | --- |

а)

0,05 (1)

0,4

2 (+)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0,05 (1)

0,4

2 (+)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0,5

0,05 (1)

0,05 (1) (+)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | Други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали или сушени зърна) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен) |
| --- | --- |

7.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,15 (+)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,15 (+)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0840020

Джинджифил

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0840030

Куркума

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0840040

Хрян

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Други

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0,08

0900020

Захарна тръстика

0,01 (1)

0900030

Корени от цикория

0,01 (1)

0900990

Други

0,01 (1)

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Тъкани |
| --- | --- |

i)

0,01 (1)

0,01 (1)

1011000

| а) | Свине |
| --- | --- |

а)

(+)

1011010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1011020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1011030

Черен дроб

0,02 (1)

(+)

0,1 (1)

0,1 (+)

1011040

Бъбрек

0,05 (1)

(+)

0,1 (1)

0,3 (+)

1011050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

0,3 (+)

1011990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

0,3 (+)

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

(+)

1012010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1012020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1012030

Черен дроб

0,02 (1)

(+)

0,1 (1)

0,2 (+)

1012040

Бъбрек

0,05 (1)

(+)

0,1 (1)

2 (+)

1012050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1012990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

(+)

1013010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1013020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1013030

Черен дроб

0,02 (1)

(+)

0,1 (1)

0,2 (+)

1013040

Бъбрек

0,05 (1)

(+)

0,1 (1)

2 (+)

1013050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1013990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

(+)

1014010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1014020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1014030

Черен дроб

0,02 (1)

(+)

0,1 (1)

0,2 (+)

1014040

Бъбрек

0,05 (1)

(+)

0,1 (1)

2 (+)

1014050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1014990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

(+)

1015010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1015020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1015030

Черен дроб

0,02 (1)

0,1 (1)

0,2 (+)

1015040

Бъбрек

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1015050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1015990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1016000

| е) | Домашни птици — пилета, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

0,05 (1)

1016010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

(+)

1016020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

(+)

1016030

Черен дроб

0,02 (1)

(+)

0,1 (1)

(+)

1016040

Бъбрек

0,05 (1)

0,1 (1)

1016050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

1016990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

(+)

1017010

Мускулатура

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1017020

Мазнина

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1017030

Черен дроб

0,02 (1)

0,1 (1)

0,2 (+)

1017040

Бъбрек

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1017050

Карантия, годна за консумация

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1017990

Други

0,05 (1)

0,1 (1)

2 (+)

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1) (+)

0,05 (1) (+)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,05 (1) (+)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец, медена пита с мед (мед с восъчна пита.)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни (Дивеч) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

| б) | Добавят се следните графи за динокап и фипронил

  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg


  Кодов номер | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4) | Динокап (сума от динокапни изомери и съответните им феноли, изразени като динокап) (F) (когато само метилдинокап или съответният фенол са установени без нито един от останалите компоненти, съставляващи динокап (включително съответните феноли), МДГОВ и определението на остатъчното вещество мептилдинокап следва да бъдат прилагани. | Фипронил (сума фипронил + сулфон метаболит (MB46136), изразени като фипронил) (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

б)

Добавят се следните графи за динокап и фипронил

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Кодов номер

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4)

Динокап (сума от динокапни изомери и съответните им феноли, изразени като динокап) (F) (когато само метилдинокап или съответният фенол са установени без нито един от останалите компоненти, съставляващи динокап (включително съответните феноли), МДГОВ и определението на остатъчното вещество мептилдинокап следва да бъдат прилагани.

Фипронил (сума фипронил + сулфон метаболит (MB46136), изразени като фипронил) (F)

0100000

1.

0,005 (3)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,02 (3)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от видминеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки |
| --- | --- |

ii)

0,05 (3)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,02 (3)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0,02 (3)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0,02 (3)

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | Ягоди |
| --- | --- |

б)

0153000

| в) | Храстови |
| --- | --- |

в)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticus), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | Други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст, планински ясен, зърнастец/облепиха, глог, ирга и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Плодове, разни |
| --- | --- |

vi)

0,02 (3)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Райска ябълка

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), лонган, мангостан, лангсат, салак)

0162030

Маракуя

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Звездна ябълка

0162060

Американска райска ябълка (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сапота от вида Pouteria sapota)

0162990

Други

0163000

| в) | С неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, вид банан, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Черимоя (Анона ябълка, захарна ябълка, илама (Annona diversifolia) и други средно големи плодове от семейство Annonaceae)

0163070

Гуава (Червена питая/драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дуриан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,02 (3)

0211000

| а) | Картофи |
| --- | --- |

а)

0,01 (+)

0212000

| б) | Грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0,005 (3)

0212010

Маниока (Таро, едо/японско таро, таниа)

0212020

Сладки картофи (батати)

0212030

Сладки тропични картофи (ямс) (Сладки тропични картофи (ямс), мексикански сладък картоф)

0212040

Арарут

0212990

Други

0213000

| в) | Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0,005 (3)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява)

0213050

Йерусалимски артишок (Китайски артишок)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0213080

Репички (Черна репичка, японска репичка, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0213100

Шведско цвекло

0213110

Ряпа

0213990

Други

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,02 (3)

0220010

Чесън

0,005 (3)

0220020

Лук (Други видове лук сребърен лук)

0,02

0220030

Дребен лук

0,02

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0,005 (3)

0220990

Други

0,005 (3)

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,005 (3)

0231000

| а) | Семейство Solanacea |
| --- | --- |

а)

Семейство Solanacea

0,02 (3)

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0231040

Бамя

0231990

Други

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0,05 (3)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0,02 (3)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0,05 (3)

0233030

Дини

0,02 (3)

0233990

Други

0,05 (3)

0234000

| г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |
| --- | --- |

г)

0,02 (3)

0239000

| д) | Други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0,02 (3)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,02 (3)

0241000

| а) | Цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0,01

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол (цветно зеле)

0241990

Други

0242000

| б) | Главесто зеле |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0,01

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0,005 (3)

0242990

Други

0,005 (3)

0243000

| в) | Листно зеле |
| --- | --- |

в)

0,005 (3)

0243010

Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле /петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0,005 (3)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0,005 (3)

0251000

| а) | Марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

а)

0,02 (3)

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля,салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251070

Червен синап

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш )

0251990

Други

0252000

| б) | Спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,02 (3)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант (пак хом, тампара), листа от таниа, битерблад/битавири)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)) |
| --- | --- |

в)

0,02 (3)

0254000

| г) | Воден кресон (Водно грамофонче/китайски конволвулус/воден конволвулус/воден спанак/кангкунг (Ipomea aquatica), марсилея, водна мимоза) |
| --- | --- |

г)

0,02 (3)

0255000

| д) | Цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,02 (3)

0256000

| е) | Билки |
| --- | --- |

е)

0,05 (3)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (Листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър (Eryngium foetidum))

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,02 (3)

0,005 (3)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски боб, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб, боб гуар, соеви зърна)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест грах (захарен грах))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени зеленчуци (свежи) |
| --- | --- |

vii)

0,02 (3)

0270010

Аспержи

0,005 (3)

0270020

Кардун (вид артишок) (Стъбла от пореч, (Borago officinalis))

0,005 (3)

0270030

Целина

0,005 (3)

0270040

Резене

0,005 (3)

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0,005 (3)

0270060

Праз

0,01

0270070

Ревен

0,005 (3)

0270080

Бамбукови филизи

0,005 (3)

0270090

Сърцевини от палмово дърво

0,005 (3)

0270990

Други

0,005 (3)

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,02 (3)

0,005 (3)

0280010

Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))

0280020

Диворастящи гъби (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски водорасли |
| --- | --- |

ix)

0,02 (3)

0,005 (3)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,05 (3)

0,005 (3)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,05 (3)

0,005 (3)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0401070

Соя

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафранка

0401120

Пореч (Живовлеково усойниче/канарско цвете (Echium planatgineum), белоочица полска (Buglossoides arvensis))

0401130

Камелина

0401140

Конопено семе

0401150

Рицин

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Палмови ядки (сърцевина на маслодайна палма)

0402030

Палмови плодове

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,05 (3)

0,005 (3)

0500010

Ечемик

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0500030

Царевица

0500040

Просо (Китайско просо, теф, дагуса, перлено просо)

0500050

Овес

0500060

Ориз (Индийски/ див ориз (Zizania aquatica))

0500070

Ръж

0500080

Сорго

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0500990

Други

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0.1 (3)

0,005 (3)

0610000

| i) | Чай |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Кафе на зърна |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | Цвят |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | Други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали или сушени зърна) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен) |
| --- | --- |

7.

0.1 (3)

0,005 (3)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0.1 (3)

0,005 (3)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Сминдух

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0.1 (3)

0,005 (3)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0.1 (3)

0,005 (3)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0.1 (3)

0,005 (3)

0840020

Джинджифил

0.1 (3)

0,005 (3)

0840030

Куркума

0.1 (3)

0,005 (3)

0840040

Хрян

(+)

(+)

0840990

Други

0.1 (3)

0,005 (3)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0.1 (3)

0,005 (3)

0850010

Карамфил

0850020

Каперси

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0.1 (3)

0,005 (3)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0.1 (3)

0,005 (3)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,02 (3)

0,005 (3)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Тъкани |
| --- | --- |

i)

1011000

| а) | Свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Мускулатура

0,05 (3)

0,005 (3)

1011020

Мазнина

0,05 (3)

0,07 (+)

1011030

Черен дроб

0.1 (3)

0,015 (+)

1011040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1011050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,07 (+)

1011990

Други

0.1 (3)

0,07 (+)

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускулатура

0,05 (3)

0,006 (+)

1012020

Мазнина

0,05 (3)

0,09 (+)

1012030

Черен дроб

0.1 (3)

0,02 (+)

1012040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1012050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,09 (+)

1012990

Други

0.1 (3)

0,09 (+)

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускулатура

0,05 (3)

0,006 (+)

1013020

Мазнина

0,05 (3)

0.9 (+)

1013030

Черен дроб

0.1 (3)

0,02 (+)

1013040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1013050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,09 (+)

1013990

Други

0.1 (3)

0,09 (+)

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускулатура

0,05 (3)

0,006 (+)

1014020

Мазнина

0,05 (3)

0,09 (+)

1014030

Черен дроб

0.1 (3)

0,02 (+)

1014040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1014050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,09 (+)

1014990

Други

0.1 (3)

0,09 (+)

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускулатура

0,05 (3)

0,006 (+)

1015020

Мазнина

0,05 (3)

0,09 (+)

1015030

Черен дроб

0.1 (3)

0,02 (+)

1015040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1015050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,09 (+)

1015990

Други

0.1 (3)

0,09 (+)

1016000

| е) | Домашни птици — пилета, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Мускулатура

0,05 (3)

0,015 (+)

1016020

Мазнина

0,05 (3)

0,02 (+)

1016030

Черен дроб

0.1 (3)

0,015 (+)

1016040

Бъбрек

0,05 (3)

0,005 (3)

1016050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,005 (3)

1016990

Други

0.1 (3)

0,005 (3)

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускулатура

0,05 (3)

0,006 (+)

1017020

Мазнина

0,05 (3)

0,09 (+)

1017030

Черен дроб

0.1 (3)

0,02 (+)

1017040

Бъбрек

0,05 (3)

0,015 (+)

1017050

Карантия, годна за консумация

0.1 (3)

0,09 (+)

1017990

Други

0.1 (3)

0,09 (+)

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

0,03 (3)

0,01 (+)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

0,05 (3)

0,015 (+)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец, медена пита с мед (мед с восъчна пита.)) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (3)

0,005 (3)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,05 (3)

0,005 (3)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,05 (3)

0,005 (3)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни (Дивеч) |
| --- | --- |

vii)

0,05 (3)

0,005 (3)

| 2) | В приложение III се заличават графите за амитрол, динокап, фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат. |
| --- | --- |

2)

В приложение III се заличават графите за амитрол, динокап, фипронил, флуфенацет, пендиметалин, пропизамид и пиридат.

---

(1)  показва долния праг на аналитично определяне

| (**) | Комбинация пестицид-код, за която се прилагат МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
| --- | --- |

(**)

Комбинация пестицид-код, за която се прилагат МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

(F)= Мастноразтворим

Амитрол

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0110000 | i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0110000

i)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120010

Бадеми

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120110

Орехи

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0161030 | Трапезни маслини |
| --- | --- | --- |
| 0402010 | Маслини за производство на масло |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0161030

Трапезни маслини

0402010

Маслини за производство на масло

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Флуфенацет (сбор от всички съединения, съдържащи неопределено количество N флуорофенил-N-изопропил, изразено като флуфенацет)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0152000 | б) | Ягоди |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0152000

б)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Пендиметалин (F)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0152000 | б) | Ягоди |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0152000

б)

0213020

Моркови

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук; сребърен лук)

0220030

Глави шалот

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0233030

Дини

0233990

Други

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0270060

Праз

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Бъбрек |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1016030 | Черен дроб |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1016030

Черен дроб

Пропизамид (F) (R)

| (R) | = | Определението на остатъчното вещество се различава за следните комбинации пестицид-номер на кода:
  Пропизамид — код 1000000: Сбор от пропизамид и всички метаболити, съдържащи 3,5-дихлорбензоена киселина, частично изразена като пропизамид |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Определението на остатъчното вещество се различава за следните комбинации пестицид-номер на кода:

Пропизамид — код 1000000: Сбор от пропизамид и всички метаболити, съдържащи 3,5-дихлорбензоена киселина, частично изразена като пропизамид

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0251010 | Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата) |
| --- | --- | --- |
| 0251020 | Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка) |
| 0251030 | Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче) |
| 0251040 | Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна) |
| 0251060 | Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.)) |
| 0251080 | Листа и стъбла от Brassica spp., включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш) |
| 0256000 | е) | Билки |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp., включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш)

0256000

е)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър (Eryngium foetidum)

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0300010 | Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб) |
| --- | --- | --- |
| 0300020 | Леща |
| 0300030 | Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011000 | a) | Свине |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011000

a)

1011010

Мускул

1011020

Мас

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускул

1012020

Мас

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускул

1013020

Мас

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускул

1014020

Мас

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускул

1015020

Мас

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускул

1017020

Мас

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

Пиридат (сума от пиридат, неговите хидролизни продукти CL 9673 (6-хлоро-4-хидрокси-3-фенилпиридазин) и хидролизуеми съединения от CL 9673, изразени като пиридат)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0213090 | Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей) |
| --- | --- | --- |
| 0220010 | Чесън |
| 0220020 | Лук (Други видове лук; сребърен лук) |
| 0220030 | Глави шалот |
| 0220040 | Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове) |
| 0234000 | г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук; сребърен лук)

0220030

Глави шалот

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0234000

г)

0241000

| a) | Цветно зеле |
| --- | --- |

a)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол

0241990

Други

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0256020

Тревист лук

0270010

Аспержи

0270060

Праз

0300040

Вълчи боб

0401030

Маково семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0500030

Царевица

0631000

| a) | Цвят |
| --- | --- |

a)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Τилчец

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011010 | Мускул |
| --- | --- | --- |
| 1011020 | Мас |
| 1011030 | Черен дроб |
| 1011040 | Бъбрек |
| 1011050 | Карантия, годна за консумация |
| 1011990 | Други |
| 1012010 | Мускул |
| 1012020 | Мас |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1012050 | Карантия, годна за консумация |
| 1012990 | Други |
| 1013010 | Мускул |
| 1013020 | Мас |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1013050 | Карантия, годна за консумация |
| 1013990 | Други |
| 1014010 | Мускул |
| 1014020 | Мас |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1014050 | Карантия, годна за консумация |
| 1014990 | Други |
| 1015010 | Мускул |
| 1015020 | Мас |
| 1015030 | Черен дроб |
| 1015040 | Бъбрек |
| 1015050 | Карантия, годна за консумация |
| 1015990 | Други |
| 1016010 | Мускул |
| 1016020 | Мас |
| 1016030 | Черен дроб |
| 1017010 | Мускул |
| 1017020 | Мас |
| 1017030 | Черен дроб |
| 1017040 | Бъбрек |
| 1017050 | Карантия, годна за консумация |
| 1017990 | Други |
| 1020000 | ii) | Мляко |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011010

Мускул

1011020

Мас

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012010

Мускул

1012020

Мас

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013010

Мускул

1013020

Мас

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014010

Мускул

1014020

Мас

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015010

Мускул

1015020

Мас

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016010

Мускул

1016020

Мас

1016030

Черен дроб

1017010

Мускул

1017020

Мас

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

1030010

Пилета

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдици

1030990

Други“

(2)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(F)= Мастноразтворим

Амитрол

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0110000 | i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0110000

i)

0110010

Грейпфрут (Шедок, помело, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон, ръка на Буда (Citrus medica var. sarcodactylis))

0110040

Зелени лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди тангор (Citrus reticulata × sinensis))

0110990

Други

0120010

Бадеми

0120060

Лешници (Цариградски лешник)

0120110

Орехи

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Японска мушмула

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка, хинап/китайска фурма/джиндифика (Ziziphus zizyphus))

0140990

Други

0151000

| а) | Десертно и винено грозде |
| --- | --- |

а)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0161030 | Трапезни маслини |
| --- | --- | --- |
| 0402010 | Маслини за производство на масло |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0161030

Трапезни маслини

0402010

Маслини за производство на масло

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Флуфенацет (сбор от всички съединения, съдържащи неопределено количество N флуорофенил-N-изопропил, изразено като флуфенацет)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0152000 | б) | Ягоди |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0152000

б)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки/кокази (V.vitis-idaea))

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други видове Ribes)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Пендиметалин (F)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0152000 | б) | Ягоди |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0152000

б)

0213020

Моркови

0213040

Хрян (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява)

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук; сребърен лук)

0220030

Глави шалот

0231010

Домати (Чери домати, Physalis spp, годжибери, лиций (Lycium barbarum и L. chinense), доматено дърво)

0231020

Пипер (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино, антроева/бял патладжан (S. macrocarpon))

0232000

| б) | Тиквови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишони

0232030

Тиквички (Лятна тиква, тиквичка „Патисон“, кратуна лауки (Lagenaria siceraria), чайоте, сопропо/горчив пъпеш, змийска краставица, луфа/туриа)

0232990

Други

0233000

| в) | Тиквови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеши и дини (Кивано)

0233020

Тикви (Зимна тиква, тиква (късна разновидност))

0233030

Дини

0233990

Други

0270050

Артишок — овален (Бананов цвят)

0270060

Праз

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Бъбрек |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1016030 | Черен дроб |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1016030

Черен дроб

Пропизамид (F) (R)

| (R) | = | Определението на остатъчното вещество се различава за следните комбинации пестицид-номер на кода:
  Пропизамид — код 1000000: Сбор от пропизамид и всички метаболити, съдържащи 3,5-дихлорбензоена киселина, частично изразена като пропизамид |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Определението на остатъчното вещество се различава за следните комбинации пестицид-номер на кода:

Пропизамид — код 1000000: Сбор от пропизамид и всички метаболити, съдържащи 3,5-дихлорбензоена киселина, частично изразена като пропизамид

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0251010 | Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата) |
| --- | --- | --- |
| 0251020 | Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка) |
| 0251030 | Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче) |
| 0251040 | Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна) |
| 0251060 | Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.)) |
| 0251080 | Листа и стъбла от Brassica spp., включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш) |
| 0256000 | е) | Билки |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои изпитвания с остатъчни вещества. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0251010

Полска (кълнова) салата (Италианска полска кълнова салата)

0251020

Маруля (Главеста маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)

0251040

Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)

0251060

Аругула (Дива аругула (Diplotaxis spp.))

0251080

Листа и стъбла от Brassica spp., включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш)

0256000

е)

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (листа от резене, листа от кориандър, листа от копър, листа от ким, девесил, ангелика, английска смирна и други сложноцветни, кулантро/мексикански кориандър/дълголист кориандър (Eryngium foetidum)

0256040

Магданоз (Листа от коренов магданоз)

0256050

Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)

0256090

Дафинов лист (Лимонова трева)

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0300010 | Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб) |
| --- | --- | --- |
| 0300020 | Леща |
| 0300030 | Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011000 | a) | Свине |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011000

a)

1011010

Мускул

1011020

Мас

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | Животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Мускул

1012020

Мас

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | Овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Мускул

1013020

Мас

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | Кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Мускул

1014020

Мас

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | Коне, магарета, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Мускул

1015020

Мас

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1017000

| ж) | Други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру, елен) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Мускул

1017020

Мас

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко |
| --- | --- |

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

Пиридат (сума от пиридат, неговите хидролизни продукти CL 9673 (6-хлоро-4-хидрокси-3-фенилпиридазин) и хидролизуеми съединения от CL 9673, изразени като пиридат)

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  0213090 | Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей) |
| --- | --- | --- |
| 0220010 | Чесън |
| 0220020 | Лук (Други видове лук; сребърен лук) |
| 0220030 | Глави шалот |
| 0220040 | Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове) |
| 0234000 | г) | Сладка царевица (Бейби царевица) |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)

0220010

Чесън

0220020

Лук (Други видове лук; сребърен лук)

0220030

Глави шалот

0220040

Пролетен лук и уелски лук (Други видове зелен лук и подобни сортове)

0234000

г)

0241000

| a) | Цветно зеле |
| --- | --- |

a)

0241010

Броколи (Калабрезе, рапон, китайско броколи)

0241020

Карфиол

0241990

Други

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Главесто зеле (Заострено зеле, червено зеле, савойско (зимно къдраво) зеле, бяло зеле)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0244000

| г) | Алабаш |
| --- | --- |

г)

0256020

Тревист лук

0270010

Аспержи

0270060

Праз

0300040

Вълчи боб

0401030

Маково семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0500030

Царевица

0631000

| a) | Цвят |
| --- | --- |

a)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | Листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | Корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина (Семе от девесил)

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от резене

0810080

Τилчец

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0820010

Бахар

0820020

Съчуански пипер (анасонов пипер, японски пипер)

0820030

Ким

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Пипер — черен, зелен и бял (Дълъг пипер, розов пипер)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.


  1011010 | Мускул |
| --- | --- | --- |
| 1011020 | Мас |
| 1011030 | Черен дроб |
| 1011040 | Бъбрек |
| 1011050 | Карантия, годна за консумация |
| 1011990 | Други |
| 1012010 | Мускул |
| 1012020 | Мас |
| 1012030 | Черен дроб |
| 1012040 | Бъбрек |
| 1012050 | Карантия, годна за консумация |
| 1012990 | Други |
| 1013010 | Мускул |
| 1013020 | Мас |
| 1013030 | Черен дроб |
| 1013040 | Бъбрек |
| 1013050 | Карантия, годна за консумация |
| 1013990 | Други |
| 1014010 | Мускул |
| 1014020 | Мас |
| 1014030 | Черен дроб |
| 1014040 | Бъбрек |
| 1014050 | Карантия, годна за консумация |
| 1014990 | Други |
| 1015010 | Мускул |
| 1015020 | Мас |
| 1015030 | Черен дроб |
| 1015040 | Бъбрек |
| 1015050 | Карантия, годна за консумация |
| 1015990 | Други |
| 1016010 | Мускул |
| 1016020 | Мас |
| 1016030 | Черен дроб |
| 1017010 | Мускул |
| 1017020 | Мас |
| 1017030 | Черен дроб |
| 1017040 | Бъбрек |
| 1017050 | Карантия, годна за консумация |
| 1017990 | Други |
| 1020000 | ii) | Мляко |

(+)

Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва информация за стабилността при съхранение и за някои методи за анализ. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако тя бъде подадена до 24.10.2016 г. или — ако тази информация не бъде подадена до посочената дата — факта, че тя не е налична.

1011010

Мускул

1011020

Мас

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012010

Мускул

1012020

Мас

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013010

Мускул

1013020

Мас

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014010

Мускул

1014020

Мас

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015010

Мускул

1015020

Мас

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016010

Мускул

1016020

Мас

1016030

Черен дроб

1017010

Мускул

1017020

Мас

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца |
| --- | --- |

iii)

1030010

Пилета

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдици

1030990

Други“

(3)  показва долния праг на аналитично определяне

(4)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(F)= Мастноразтворим

Динокап (сума от динокапни изомери и съответните им феноли, изразени като динокап) (F) (когато само метилдинокап или съответният фенол са установени без нито един от останалите компоненти, съставляващи динокап (включително съответните феноли), МДГОВ и определението на остатъчното вещество мептилдинокап следва да бъдат прилагани.

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

Фипронил (сума фипронил + сулфон метаболит (MB46136), изразени като фипронил) (F)

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  0211000 | а) | Картофи |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

0211000

а)

| (+) | Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.


  0840040 | Хрян |
| --- | --- | --- |

(+)

Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

0840040

Хрян

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1011020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1011020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1011030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Бъбрек |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1011050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1012010 | Мускул |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1012010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1012020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1012020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1012030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1012030

Черен дроб

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1012040 | Бъбрек |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1012040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1012050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1013010 | Мускул |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1013010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1013020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1013020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1013030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1013030

Черен дроб

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1013040 | Бъбрек |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1013040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1013050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1014010 | Мускул |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1014010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1014020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1014020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1014030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1014030

Черен дроб

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1014040 | Бъбрек |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1014040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1014050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1015010 | Мускул |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1015010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1015020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1015020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1015030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1015030

Черен дроб

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1015040 | Бъбрек |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1015040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1015050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1016010 | Мускул |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1016010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 006, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1016020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 006, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1016020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1016030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |
| 1017010 | Мускул |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1016030

Черен дроб

1017010

Мускул

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1017020 | Мас |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1017020

Мас

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1017030 | Черен дроб |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 015, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1017030

Черен дроб

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1017040 | Бъбрек |
| --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 009, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1017040

Бъбрек

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1017050 | Карантия, годна за консумация |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Други |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,06, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,008, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1020000 | ii) | Мляко |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0,008, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1020000

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

| (+) | МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.


  1030000 | iii) | Птичи яйца |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

МДГОВ се прилага до 31 декември 2016 г.; след тази дата МДГОВ ще бъде 0 005, освен ако няма изменение по силата на регламент.

1030000

iii)

1030010

Пилета

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдици

1030990

Други“

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/100 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/100

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1128/2014 НА КОМИСИЯТА

от 21 октомври 2014 година

за изменение на Регламент (ЕО) No 1484/95 по отношение на определянето на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 183, буква б) от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти, и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1216/2009 и (ЕО) No 614/2009 на Съвета (2), и по-специално член 5, параграф 6, буква а) от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕО) No 1484/95 на Комисията (3) определя правилата за прилагане на режима, свързан с прилагането на допълнително мито при внос, и представителните цени в секторите на птичето месо и яйцата, както и на яйчния албумин. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕО) No 1484/95 на Комисията (3) определя правилата за прилагане на режима, свързан с прилагането на допълнително мито при внос, и представителните цени в секторите на птичето месо и яйцата, както и на яйчния албумин.

| (2) | Редовната проверка на данните, на които се основава определянето на представителните цени за продуктите от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин, показва, че е необходимо да се променят представителните цени при внос на някои продукти, като се има предвид разликата в цените в зависимост от произхода. |
| --- | --- |

(2)

Редовната проверка на данните, на които се основава определянето на представителните цени за продуктите от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин, показва, че е необходимо да се променят представителните цени при внос на някои продукти, като се има предвид разликата в цените в зависимост от произхода.

| (3) | Регламент (ЕО) No 1484/95 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(3)

Регламент (ЕО) No 1484/95 следва да бъде съответно изменен.

| (4) | За да се гарантира, че тази мярка ще започне да се прилага възможно най-скоро след представянето на актуализираните данни, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му, |
| --- | --- |

(4)

За да се гарантира, че тази мярка ще започне да се прилага възможно най-скоро след представянето на актуализираните данни, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕО) No 1484/95 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящия регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 21 октомври 2014 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Jerzy PLEWA

Генерален директор на Генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

1

(2)  ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 1.

2

(3)  Регламент (ЕО) No 1484/95 на Комисията от 28 юни 1995 година относно определяне на подробни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и относно фиксиране на представителни цени в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин, и за отмяна на Регламент No 163/67/ЕИО (ОВ L 145, 29.6.1995 г., стр. 47).

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

| Код по КН | Описание на стоките | Представителна цена
  (евро/100 kg) | Гаранция, посочена в член 3
  (евро/100 kg) | Произход (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 12 10 | Неразфасовани замразени „пилета 70 %“ | 132,6 | 0 | AR |
| 0207 12 90 | Неразфасовани замразени „пилета 65 %“ | 138,8 | 0 | AR |
| 149,3 | 0 | BR |
| 0207 14 10 | Обезкостени замразени разфасовки от петли или кокошки | 303,3 | 0 | AR |
| 222,6 | 23 | BR |
| 335,3 | 0 | CL |
| 270,9 | 9 | TH |
| 0207 14 50 | Пилешки гърди, замразени | 198,7 | 4 | BR |
| 0207 14 60 | Замразени пилешки бутчета | 123,6 | 6 | BR |
| 0207 27 10 | Обезкостени замразени разфасовки от пуйки | 356,6 | 0 | BR |
| 305,2 | 0 | CL |
| 1602 32 11 | Приготвени храни от петли или кокошки без топлинна обработка | 259,6 | 8 | BR |

Код по КН

Описание на стоките

Представителна цена

(евро/100 kg)

Гаранция, посочена в член 3

(евро/100 kg)

Произход (1)

0207 12 10

Неразфасовани замразени „пилета 70 %“

132,6

0

AR

0207 12 90

Неразфасовани замразени „пилета 65 %“

138,8

0

AR

149,3

0

BR

0207 14 10

Обезкостени замразени разфасовки от петли или кокошки

303,3

0

AR

222,6

23

BR

335,3

0

CL

270,9

9

TH

0207 14 50

Пилешки гърди, замразени

198,7

4

BR

0207 14 60

Замразени пилешки бутчета

123,6

6

BR

0207 27 10

Обезкостени замразени разфасовки от пуйки

356,6

0

BR

305,2

0

CL

1602 32 11

Приготвени храни от петли или кокошки без топлинна обработка

259,6

8

BR

---

(1)  Номенклатура на държавите съгласно Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Кодът „ZZ“ означава „друг произход“.“

1

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/102 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/102

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 1129/2014 НА КОМИСИЯТА

от 21 октомври 2014 година

за забрана на риболова на пикша във води на Съюза и международни води от зони Vb и VIа от страна на плавателни съдове под флага на Испания

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1), и по-специално член 36, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕС) No 43/2014 на Съвета (2) се определят квотите за 2014 г. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) No 43/2014 на Съвета (2) се определят квотите за 2014 г.

| (2) | Според получената от Комисията информация с улова на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на плавателни съдове, плаващи под флага на посочената в същото приложение държава членка или регистрирани в нея, е изчерпана отпуснатата за 2014 г. квота. |
| --- | --- |

(2)

Според получената от Комисията информация с улова на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на плавателни съдове, плаващи под флага на посочената в същото приложение държава членка или регистрирани в нея, е изчерпана отпуснатата за 2014 г. квота.

| (3) | Следователно е необходимо да се забрани риболовната дейност за посочения рибен запас, |
| --- | --- |

(3)

Следователно е необходимо да се забрани риболовната дейност за посочения рибен запас,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изчерпване на квотата

Квотата за риболов на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас, отпусната за 2014 г. на определената в същото приложение държава членка, се счита за изчерпана от датата, посочена в същото приложение.

Член 2

Забрани

Забранява се риболовната дейност за посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на плавателни съдове, плаващи под флага на посочената в същото приложение държава членка или регистрирани в нея, считано от указаната в приложението дата. По-специално се забраняват задържането на борда, преместването, трансбордирането или разтоварването на суша на риба от този запас, уловена от горепосочените плавателни съдове след тази дата.

Член 3

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 21 октомври 2014 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Lowri EVANS

Генерален директор на генерална дирекция „Морско дело и рибарство“

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент (ЕС) No 43/2014 на Съвета от 20 януари 2014 г. за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2014 година, приложими във водите на Съюза и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 24, 28.1.2014 г., стр. 1).

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| No | 58/TQ43 |
| --- | --- |
| Държава членка | Испания |
| Запас | HAD/5BC6A |
| Видове | Пикша (Melanogrammus aeglefinus) |
| Зона | Води на Съюза и международни води от зони Vb и VIа |
| Дата на въвеждане на забраната | 26.9.2014 г. |

No

58/TQ43

Държава членка

Испания

Запас

HAD/5BC6A

Видове

Пикша (Melanogrammus aeglefinus)

Зона

Води на Съюза и международни води от зони Vb и VIа

Дата на въвеждане на забраната

26.9.2014 г.

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/104 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/104

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1130/2014 НА КОМИСИЯТА

от 22 октомври 2014 година

за откриване на тарифна квота за 2015 г., приложима към вноса в Европейския съюз на някои стоки с произход от Норвегия, получени от преработката на селскостопански продукти, включени в обхвата на Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент на Съвета

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти, и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1216/2009 и (ЕО) No 614/2009 на Съвета (1), и по-специално член 16, параграф 1, буква а) от него,

като взе предвид Решение 2004/859/ЕО на Съвета от 25 октомври 2004 г. относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол No 2 към Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (2), и по-специално член 3 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В Протокол No 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия от 14 май 1973 г. (3) (наричано по-долу „Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия“) и в Протокол No 3 към Споразумението за ЕИП (4) е определен търговският режим за някои селскостопански и преработени селскостопански продукти между договарящите се страни. |
| --- | --- |

(1)

В Протокол No 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия от 14 май 1973 г. (3) (наричано по-долу „Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия“) и в Протокол No 3 към Споразумението за ЕИП (4) е определен търговският режим за някои селскостопански и преработени селскостопански продукти между договарящите се страни.

| (2) | В Протокол No 3 към Споразумението за ЕИП се предвижда мито с нулева ставка за води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, класирани в код по КН 2202 10 00, и други безалкохолни напитки, несъдържащи продукти от позиции 0401 — 0404 или мазнини от продуктите от позиции 0401 — 0404, класирани в код по КН 2202 90 10. |
| --- | --- |

(2)

В Протокол No 3 към Споразумението за ЕИП се предвижда мито с нулева ставка за води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, класирани в код по КН 2202 10 00, и други безалкохолни напитки, несъдържащи продукти от позиции 0401 — 0404 или мазнини от продуктите от позиции 0401 — 0404, класирани в код по КН 2202 90 10.

| (3) | Прилагането на нулевата митническа ставка за посочените води и други напитки беше преустановено за неопределен период от време за Норвегия със Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол No 2 към Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (5) (наричано по-долу „Споразумението под формата на размяна на писма“), което беше одобрено с Решение 2004/859/ЕО. В съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма безмитният внос на стоки с кодове по КН 2202 10 00 и ex 2202 90 10 с произход от Норвегия се разрешава само в рамките на безмитна квота. За внос, който надхвърля определената квота, трябва да се заплаща мито. |
| --- | --- |

(3)

Прилагането на нулевата митническа ставка за посочените води и други напитки беше преустановено за неопределен период от време за Норвегия със Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол No 2 към Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (5) (наричано по-долу „Споразумението под формата на размяна на писма“), което беше одобрено с Решение 2004/859/ЕО. В съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма безмитният внос на стоки с кодове по КН 2202 10 00 и ex 2202 90 10 с произход от Норвегия се разрешава само в рамките на безмитна квота. За внос, който надхвърля определената квота, трябва да се заплаща мито.

| (4) | С Регламент за изпълнение (ЕС) No 1322/2013 на Комисията (6) бе предвидено временното преустановяване на безмитния режим да не бъде прилагано по отношение на вноса в Съюза на посочените води и напитки в периода от 1 януари до 31 декември 2014 г., като по този начин на тези стоки бе предоставен неограничен безмитен достъп до Съюза. |
| --- | --- |

(4)

С Регламент за изпълнение (ЕС) No 1322/2013 на Комисията (6) бе предвидено временното преустановяване на безмитния режим да не бъде прилагано по отношение на вноса в Съюза на посочените води и напитки в периода от 1 януари до 31 декември 2014 г., като по този начин на тези стоки бе предоставен неограничен безмитен достъп до Съюза.

| (5) | Трябва да бъде открита тарифната квота за посочените води и напитки за 2015 г. в съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма. Последната годишна квота за посочените продукти беше открита за 2013 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1085/2012 на Комисията (7).Тъй като за 2014 г. не беше открита годишна квота, е целесъобразно размерът на квотата за 2015 г. да остане същият като този за 2013 г. |
| --- | --- |

(5)

Трябва да бъде открита тарифната квота за посочените води и напитки за 2015 г. в съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма. Последната годишна квота за посочените продукти беше открита за 2013 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1085/2012 на Комисията (7).Тъй като за 2014 г. не беше открита годишна квота, е целесъобразно размерът на квотата за 2015 г. да остане същият като този за 2013 г.

| (6) | С Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (8) се определят правилата за управление на тарифните квоти. Откритата с настоящия регламент тарифна квота следва да се управлява по тези правила. |
| --- | --- |

(6)

С Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (8) се определят правилата за управление на тарифните квоти. Откритата с настоящия регламент тарифна квота следва да се управлява по тези правила.

| (7) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по хоризонталните въпроси, засягащи търговията с преработени селскостопански продукти, които не са включени в приложение I, |
| --- | --- |

(7)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по хоризонталните въпроси, засягащи търговията с преработени селскостопански продукти, които не са включени в приложение I,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   От 1 януари до 31 декември 2015 г. за посочените в приложението стоки с произход от Норвегия ще бъде открита безмитната тарифна квота, упомената в същото приложение, при определените в него условия.

2.   По отношение на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент, се прилагат правилата за произход, определени в Протокол No 3 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия от 14 май 1973 г.

3.   За внесените количества, които надвишават размера на квотата, се прилага преференциална митническа ставка от 0,047 EUR/литър.

Член 2

Тарифната квота на Съюза, посочена в член 1, параграф 1, се управлява от Комисията в съответствие с членове 308а, 308б и 308в от Регламент (ЕИО) No 2454/93.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2015 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 22 октомври 2014 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 370, 17.12.2004 г., стр. 70.

2

(3)  ОВ L 171, 27.6.1973 г., стр. 2.

3

(4)  ОВ L 1, 3.1.1994 г., стр. 3.

4

(5)  ОВ L 370, 17.12.2004 г., стр. 72.

5

(6)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1322/2013 на Комисията от 11 декември 2013 г. за предоставяне на неограничен безмитен достъп в Съюза за 2014 г. на някои стоки с произход от Норвегия, получени от преработката на селскостопански продукти, включени в обхвата на Регламент (ЕО) No 1216/2009 на Съвета (ОВ L 333, 12.12.2013 г., стр. 68).

6

(7)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1085/2012 на Комисията от 20 ноември 2012 г. за откриване на тарифна квота за 2013 г., приложима към вноса в Европейския съюз на някои стоки с произход от Норвегия, получени от преработката на селскостопански продукти, включени в обхвата на Регламент (ЕО) No 1216/2009 на Съвета (ОВ L 322, 21.11.2012 г., стр. 2).

7

(8)  Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1).

8

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Безмитна тарифна квота за 2015 г., приложима към вноса в Съюза на някои стоки с произход от Норвегия

| Пореден номер | Код по КН | Описание на стоките | Размер на квотата |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.0709 | 2202 10 00 | — | Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани |

Пореден номер

Код по КН

Описание на стоките

Размер на квотата

09.0709

2202 10 00

—

Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани

17,303 милиона литра

ex 2202 90 10

| — | Други безалкохолни напитки, подсладени със захар (захароза или инвертна захар) |
| --- | --- |

—

Други безалкохолни напитки, подсладени със захар (захароза или инвертна захар)

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/107 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/107

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1131/2014 НА КОМИСИЯТА

от 23 октомври 2014 година

за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (1),

като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент. |
| --- | --- |

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

| (2) | Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, |
| --- | --- |

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 23 октомври 2014 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Jerzy PLEWA

Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

1

(2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Код на третa държавa (1) | Стандартна стойност при внос |
| 0702 00 00 | AL | 62,5 |
| MA | 116,8 |
| MK | 65,0 |
| XS | 78,2 |
| ZZ | 80,6 |
| 0707 00 05 | AL | 59,9 |
| MK | 50,7 |
| TR | 121,6 |
| ZZ | 77,4 |
| 0709 93 10 | MA | 107,9 |
| TR | 138,1 |
| ZZ | 123,0 |
| 0805 50 10 | AR | 78,7 |
| CL | 106,8 |
| TR | 107,3 |
| UY | 86,1 |
| ZA | 84,3 |
| ZZ | 92,6 |
| 0806 10 10 | BR | 252,0 |
| MD | 39,0 |
| PE | 348,0 |
| TR | 150,9 |
| ZZ | 197,5 |
| 0808 10 80 | BA | 34,8 |
| BR | 52,6 |
| CL | 85,5 |
| CN | 117,7 |
| MD | 27,7 |
| NZ | 144,6 |
| US | 191,0 |
| ZA | 154,6 |
| ZZ | 101,1 |
| 0808 30 90 | TR | 116,3 |
| ZZ | 116,3 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Код на третa държавa (1)

Стандартна стойност при внос

0702 00 00

AL

62,5

MA

116,8

MK

65,0

XS

78,2

ZZ

80,6

0707 00 05

AL

59,9

MK

50,7

TR

121,6

ZZ

77,4

0709 93 10

MA

107,9

TR

138,1

ZZ

123,0

0805 50 10

AR

78,7

CL

106,8

TR

107,3

UY

86,1

ZA

84,3

ZZ

92,6

0806 10 10

BR

252,0

MD

39,0

PE

348,0

TR

150,9

ZZ

197,5

0808 10 80

BA

34,8

BR

52,6

CL

85,5

CN

117,7

MD

27,7

NZ

144,6

US

191,0

ZA

154,6

ZZ

101,1

0808 30 90

TR

116,3

ZZ

116,3

---

(1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите текст от значение за ЕИП (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.

---

РЕШЕНИЯ

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/109 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/109

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 9 октомври 2014 година

относно позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, във връзка със замяната на Протокол 4 относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество към посоченото споразумение с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход

(2014/737/ЕС)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

| (1) | Протокол 4 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна (1) („споразумението“) се отнася до определението на понятието „стоки с произход“ и на методите на административно сътрудничество („Протокол 4“). |
| --- | --- |

(1)

Протокол 4 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна (1) („споразумението“) се отнася до определението на понятието „стоки с произход“ и на методите на административно сътрудничество („Протокол 4“).

| (2) | В Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (2) („конвенцията“) се определят разпоредби относно произхода на стоките, които се търгуват по силата на съответните споразумения, сключени между договарящите страни по конвенцията. В съответствие с Програмата от Солун, приета от Европейския съвет през юни 2003 г., Албания и другите участници в процеса на стабилизиране и асоцииране в страните от Западните Балкани бяха поканени да се присъединят към системата на паневропейската диагонална кумулация на произход. Те бяха поканени да се присъединят към конвенцията с решение на Евро-средиземноморската министерска конференция, проведена през октомври 2007 г. |
| --- | --- |

(2)

В Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (2) („конвенцията“) се определят разпоредби относно произхода на стоките, които се търгуват по силата на съответните споразумения, сключени между договарящите страни по конвенцията. В съответствие с Програмата от Солун, приета от Европейския съвет през юни 2003 г., Албания и другите участници в процеса на стабилизиране и асоцииране в страните от Западните Балкани бяха поканени да се присъединят към системата на паневропейската диагонална кумулация на произход. Те бяха поканени да се присъединят към конвенцията с решение на Евро-средиземноморската министерска конференция, проведена през октомври 2007 г.

| (3) | Съюзът и Албания подписаха конвенцията съответно на 15 юни 2011 г. и на 27 юни 2011 г. |
| --- | --- |

(3)

Съюзът и Албания подписаха конвенцията съответно на 15 юни 2011 г. и на 27 юни 2011 г.

| (4) | Съюзът и Албания депозираха своите документи за приемане при депозитаря на конвенцията съответно на 26 март 2012 г. и на 5 март 2012 г. В резултат на това и съгласно член 10, параграф 3 от конвенцията тя влезе в сила на 1 май 2012 г. както за Съюза, така и за Албания. |
| --- | --- |

(4)

Съюзът и Албания депозираха своите документи за приемане при депозитаря на конвенцията съответно на 26 март 2012 г. и на 5 март 2012 г. В резултат на това и съгласно член 10, параграф 3 от конвенцията тя влезе в сила на 1 май 2012 г. както за Съюза, така и за Албания.

| (5) | В член 6 от конвенцията се предвижда всяка договаряща страна да вземе подходящи мерки, за да гарантира нейното ефективно прилагане. С оглед на това Съветът за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на споразумението, следва да приеме решение за замяна на Протокол 4 с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към конвенцията. |
| --- | --- |

(5)

В член 6 от конвенцията се предвижда всяка договаряща страна да вземе подходящи мерки, за да гарантира нейното ефективно прилагане. С оглед на това Съветът за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на споразумението, следва да приеме решение за замяна на Протокол 4 с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към конвенцията.

| (6) | Поради това позицията на Съюза в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране следва да се основава на приложения проект на решение, |
| --- | --- |

(6)

Поради това позицията на Съюза в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране следва да се основава на приложения проект на решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1.   Позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране, създаден по силата на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, във връзка със замяната на Протокол 4 относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество към посоченото споразумение с нов протокол, в който по отношение на правилата за произход се прави препратка към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход, се основава на проекта на решение на Съвета за стабилизиране и асоцииране, приложен към настоящото решение.

2.   Представителите на Съюза в Съвета за стабилизиране и асоцииране могат да одобряват незначителни промени в проекта на решението на Съвета за стабилизиране и асоцииране, без да е необходимо допълнително решение на Съвета.

Член 2

Решението на Съвета за стабилизиране и асоцииране се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.

Съставено в Люксембург на 9 октомври 2014 година.

За Съвета

Председател

A. ALFANO

---

(1)  ОВ L 107, 28.4.2009 г., стр. 166.

1

(2)  ОВ L 54, 26.2.2013 г., стр. 4.

2

---

ПРОЕКТ НА

РЕШЕНИЕ No НА СЪВЕТА ЗА СТАБИЛИЗИРАНЕ И АСОЦИИРАНЕ ЕС—АЛБАНИЯ

от

за замяна на Протокол 4 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество

СЪВЕТЪТ ЗА СТАБИЛИЗИРАНЕ И АСОЦИИРАНЕ ЕС–АЛБАНИЯ,

като взе предвид подписаното на 12 юни 2006 г. в Люксембург Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна (1), и по-специално член 41 от него,

като взе предвид Протокол 4 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество,

като има предвид, че:

| (1) | Член 41 от Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна („Споразумението“) се отнася до Протокол 4 към Споразумението („Протокол 4“), в който се определят правилата за произход и се предвижда кумулация на произход между Европейския съюз, Албания, Турция и всички държави или територии, участващи в процеса на стабилизиране и асоцииране на Европейския съюз. |
| --- | --- |

(1)

Член 41 от Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна („Споразумението“) се отнася до Протокол 4 към Споразумението („Протокол 4“), в който се определят правилата за произход и се предвижда кумулация на произход между Европейския съюз, Албания, Турция и всички държави или територии, участващи в процеса на стабилизиране и асоцииране на Европейския съюз.

| (2) | В член 38 от Протокол 4 се посочва, че предвиденият в член 116 от споразумението Съвет за стабилизиране и асоцииране може да вземе решение за изменение на разпоредбите на Протокол 4. |
| --- | --- |

(2)

В член 38 от Протокол 4 се посочва, че предвиденият в член 116 от споразумението Съвет за стабилизиране и асоцииране може да вземе решение за изменение на разпоредбите на Протокол 4.

| (3) | Целта на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (2) („конвенцията“) е да замени протоколите относно правилата за произход, които са в сила между държавите от паневросредиземноморския регион, с единен правен акт. В съответствие с Програмата от Солун, приета от Европейския съвет през юни 2003 г., Албания и други участници в процеса на стабилизиране и асоцииране в страните от Западните Балкани бяха поканени да се присъединят към системата на паневропейската диагонална кумулация на произход. Те бяха поканени да се присъединят към конвенцията с решение на Евро-средиземноморската министерска конференция, проведена през октомври 2007 г. |
| --- | --- |

(3)

Целта на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (2) („конвенцията“) е да замени протоколите относно правилата за произход, които са в сила между държавите от паневросредиземноморския регион, с единен правен акт. В съответствие с Програмата от Солун, приета от Европейския съвет през юни 2003 г., Албания и други участници в процеса на стабилизиране и асоцииране в страните от Западните Балкани бяха поканени да се присъединят към системата на паневропейската диагонална кумулация на произход. Те бяха поканени да се присъединят към конвенцията с решение на Евро-средиземноморската министерска конференция, проведена през октомври 2007 г.

| (4) | Европейският съюз и Албания подписаха конвенцията съответно на 15 юни 2011 г. и 27 юни 2011 г. |
| --- | --- |

(4)

Европейският съюз и Албания подписаха конвенцията съответно на 15 юни 2011 г. и 27 юни 2011 г.

| (5) | Европейският съюз и Албания депозираха своите документи за приемане при депозитаря на конвенцията съответно на 26 март 2012 г. и на 5 март 2012 г. В резултат на това и съгласно член 10, параграф 3 от конвенцията тя влезе в сила на 1 май 2012 г. както за Европейския съюз, така и за Албания. |
| --- | --- |

(5)

Европейският съюз и Албания депозираха своите документи за приемане при депозитаря на конвенцията съответно на 26 март 2012 г. и на 5 март 2012 г. В резултат на това и съгласно член 10, параграф 3 от конвенцията тя влезе в сила на 1 май 2012 г. както за Европейския съюз, така и за Албания.

| (6) | Когато преходът към конвенцията не се извършва едновременно за всички договарящи страни по конвенцията в областта на кумулацията, това не бива да води до положение, което е по-неблагоприятно от предишното положение съгласно Протокол 4. |
| --- | --- |

(6)

Когато преходът към конвенцията не се извършва едновременно за всички договарящи страни по конвенцията в областта на кумулацията, това не бива да води до положение, което е по-неблагоприятно от предишното положение съгласно Протокол 4.

| (7) | Поради това Протокол 4 следва да бъде заменен с нов протокол, който съдържа препратка към конвенцията, |
| --- | --- |

(7)

Поради това Протокол 4 следва да бъде заменен с нов протокол, който съдържа препратка към конвенцията,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Протокол 4 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество към споразумението се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.

То се прилага от ...

Съставено в

За Съвета за стабилизиране и асоцииране ЕС—Албания

Председател

---

(1)  ОВ L 107, 28.4.2009 г., стр. 166.

1

(2)  ОВ L 54, 26.2.2013 г., стр. 4.

2

ПРИЛОЖЕНИЕ

Протокол 4

относно определението на понятието „продукти с произход“ и на методите на административно сътрудничество

Член 1

Приложими правила за произход

1.   За целите на изпълнението на настоящото споразумение се прилагат допълнение I и съответните разпоредби от допълнение II към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (1) („конвенцията“).

2.   Всички препратки към„съответното споразумение“ в допълнение I и в съответните разпоредби от допълнение II към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход се тълкуват като препратки към настоящото споразумение.

Член 2

Уреждане на спорове

1.   При възникване на спорове във връзка с процедурите за проверка по член 32 от допълнение I към конвенцията, които не могат да бъдат уредени между митническите органи, изискващи проверка, и митническите органи, отговорни за провеждането ѝ, тези спорове се отнасят до Съвета за стабилизиране и асоцииране.

2.   Във всички случаи уреждането на спорове между вносителя и митническите органи на държавата вносител се извършва съгласно законодателството на тази държава.

Член 3

Изменения на протокола

Съветът за стабилизиране и асоцииране може да реши да измени разпоредбите на настоящия протокол.

Член 4

Оттегляне от конвенцията

1.   Ако Европейския съюз или Албания изпрати писмено предизвестие до депозитаря на конвенцията относно намерението си да се оттегли от конвенцията съгласно член 9 от Конвенцията, Европейският съюз и Албания започват незабавно преговори по правилата за произход за целите на изпълнението на настоящото споразумение.

2.   До влизането в сила на договорените нови правила за произход приложимите към момента на оттеглянето правила за произход, които се съдържат в допълнение I и, когато е уместно, в съответните разпоредби от допълнение II към конвенцията, продължават да се прилагат към настоящото споразумение. Независимо от това от момента на оттеглянето правилата за произход, които се съдържат в допълнение I и, когато е уместно, в съответните разпоредби от допълнение II към конвенцията, се тълкуват така, че да позволяват двустранна кумулация единствено между Европейския съюз и Албания.

Член 5

Преходни разпоредби — кумулация

1.   Независимо от разпоредбите на член 3 от допълнение I към конвенцията правилата относно кумулацията, предвидени в членове 3 и 4 от настоящия протокол, изменен с Протокола към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз (2), продължават да се прилагат между Европейския съюз и Албания до влизането в сила на конвенцията за всички договарящи страни, изброени в членове 3 и 4 от настоящия протокол.

2.   Независимо от разпоредбите на член 16, параграф 5 и член 21, параграф 3 от допълнение I към конвенцията, когато кумулацията обхваща само държави от ЕАСТ, Фарьорските острови, Европейския съюз, Турция и участниците в процеса на стабилизиране и асоцииране, доказателството за произход може да бъде сертификат за движение EUR.1 или декларация за произход.

---

(1)  ОВ L 54, 26.2.2013 г., стр. 4.

(2)  ОВ L 107, 28.4.2009 г., стр. 2.

---

Поправки

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/115 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/115

---

Поправка на Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 255 от 30 септември 2005 година
  )

(Специално издание на български език, глава 05, том 08, стр. 3)

На страница 111, приложение V.7., таблица 5.7.1., вписване относно Испания (España), колона „Орган, който издава удостоверенията за професионална квалификация“ седмо тире

вместо:

| „— | Universidad de Santiago de Compostela, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de La Coruña;“ |
| --- | --- |

„—

Universidad de Santiago de Compostela, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de La Coruña;“

да се чете:

| „— | Universidad de A Coruña, escuela técnica superior de arquitectura de La Coruña“ |
| --- | --- |

„—

Universidad de A Coruña, escuela técnica superior de arquitectura de La Coruña“

.

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/115 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/115

---

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1105/2014 на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Регламент (ЕС) No 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 301 от 21 октомври 2014 г.
  )

В приложението на страница 10, част II, буква А „Лица“, на реда за точка 6, в петата колона „Дата на включване“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„9.5.2011 г.“

На страница 10, част II, буква А „Лица“, на реда за точка 33, в петата колона „Дата на включване“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„1.8.2011 г.“

На страница 11, част II, буква А „Лица“, на реда за точка 50, в петата колона „Дата на включване“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„2.9.2011 г.“

На страница 11, част II, буква Б „Образувания“, на реда за точка 17, в петата колона „Дата на включване“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„23.9.2011 г.“

---

| 24.10.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 305/116 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 305/116

---

Поправка на Решение за изпълнение 2014/730/ОВППС на Съвета от 20 октомври 2014 година за изпълнение на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 301 от 21 октомври 2014 г.
  )

На страница 39, част II, буква A „Лица“, на реда на точка 6, в петата колона „Дата на включване в състава“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„9.5.2011 г.“

На страница 39, част II, буква A „Лица“, на реда на точка 33, в петата колона „Дата на включване в състава“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„1.8.2011 г.“

На страница 40, част II, буква A „Лица“, на реда на точка 50, в петата колона „Дата на включване в състава“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„2.9.2011 г.“

На страница 40, част II, буква Б „Образувания“, на реда на точка 17, в петата колона „Дата на включване в състава“

вместо:

„21.10.2014 г.“

да се чете:

„23.9.2011 г.“

---