# Eiropas Savienības L 134/2008

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 134 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 51. sējums2008. gada 23. maijs |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 134

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

51. sējums2008. gada 23. maijs

---

| Saturs | | I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 441/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem | 1 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 442/2008 (2008. gada 22. maijs) par rīsu ievešanas atļauju izsniegšanu saskaņā ar tarifa kvotām, kas ar Regulu (EK) Nr. 1529/2007 atvērtas 2008. gada maija apakšperiodam | 3 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 443/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru nepiešķir eksporta kompensāciju par sviestu saistībā ar uzaicinājumu piedalīties pastāvīgā konkursā, ko paredz Regula (EK) Nr. 581/2004 | 6 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 444/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai | 7 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 445/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru groza ar Regulu (EK) Nr. 1109/2007 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus atsevišķiem cukura nozares produktiem 2007./2008. saimnieciskajā gadā | 9 |
| | * | Komisijas Regula (EK) Nr. 446/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko, ievērojot 21. panta 4. punktu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, pielāgo dažas zilās tunzivs kvotas 2008. gadam | 11 |
| | * | Komisijas Regula (EK) Nr. 447/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2006, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 1290/2005 attiecībā uz maksājumu aģentūru uzskaiti, izdevumu un ieņēmumu deklarācijām un izdevumu atmaksājumu nosacījumiem saistībā ar ELGF un ELFLA | 13 |
| | | Komisijas Regula (EK) Nr. 448/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, un groza Regulu (EK) Nr. 1484/95 | 15 |

Saturs

I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

REGULAS

Komisijas Regula (EK) Nr. 441/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

1

Komisijas Regula (EK) Nr. 442/2008 (2008. gada 22. maijs) par rīsu ievešanas atļauju izsniegšanu saskaņā ar tarifa kvotām, kas ar Regulu (EK) Nr. 1529/2007 atvērtas 2008. gada maija apakšperiodam

3

Komisijas Regula (EK) Nr. 443/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru nepiešķir eksporta kompensāciju par sviestu saistībā ar uzaicinājumu piedalīties pastāvīgā konkursā, ko paredz Regula (EK) Nr. 581/2004

6

Komisijas Regula (EK) Nr. 444/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai

7

Komisijas Regula (EK) Nr. 445/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru groza ar Regulu (EK) Nr. 1109/2007 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus atsevišķiem cukura nozares produktiem 2007./2008. saimnieciskajā gadā

9

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 446/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko, ievērojot 21. panta 4. punktu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, pielāgo dažas zilās tunzivs kvotas 2008. gadam

11

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 447/2008 (2008. gada 22. maijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2006, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 1290/2005 attiecībā uz maksājumu aģentūru uzskaiti, izdevumu un ieņēmumu deklarācijām un izdevumu atmaksājumu nosacījumiem saistībā ar ELGF un ELFLA

13

Komisijas Regula (EK) Nr. 448/2008 (2008. gada 22. maijs), ar ko nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, un groza Regulu (EK) Nr. 1484/95

15

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

I Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

REGULAS

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/1

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 441/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Komisijas 2007. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1580/2007, ar ko nosaka Regulu (EK) Nr. 2200/96, (EK) Nr. 2201/96 un (EK) Nr. 1182/2007 īstenošanas noteikumus augļu un dārzeņu nozarē (1), un jo īpaši tās 138. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

| (2) | Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā, |
| --- | --- |

(2)

Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Standarta ievešanas vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1580/2007 138. pantā, ir tādas, kā norādīts tabulā, kas pievienota pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 23. maijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 350, 31.12.2007., 1. lpp.

1

---

PIELIKUMS

Komisijas 2008. gada 22. maija Regulai, ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kods | Trešās valsts kods (1) | Standarta ievešanas vērtība |
| 0702 00 00 | MA | 47,3 |
| TN | 105,3 |
| TR | 88,7 |
| ZZ | 80,4 |
| 0707 00 05 | JO | 162,5 |
| TR | 135,5 |
| ZZ | 149,0 |
| 0709 90 70 | EG | 216,7 |
| TR | 116,4 |
| ZZ | 166,6 |
| 0805 10 20 | EG | 46,1 |
| IL | 67,5 |
| MA | 58,1 |
| MX | 62,0 |
| TN | 53,1 |
| TR | 67,1 |
| US | 66,2 |
| ZZ | 60,0 |
| 0805 50 10 | AR | 154,2 |
| BR | 156,0 |
| TR | 155,8 |
| US | 135,9 |
| ZA | 133,4 |
| ZZ | 147,1 |
| 0808 10 80 | AR | 94,4 |
| BR | 89,5 |
| CA | 75,2 |
| CL | 93,7 |
| CN | 67,0 |
| MK | 60,4 |
| NZ | 111,1 |
| US | 112,7 |
| UY | 76,8 |
| ZA | 84,6 |
| ZZ | 86,5 |
| 0809 20 95 | US | 470,7 |
| ZZ | 470,7 |

(EUR/100 kg)

KN kods

Trešās valsts kods (1)

Standarta ievešanas vērtība

0702 00 00

MA

47,3

TN

105,3

TR

88,7

ZZ

80,4

0707 00 05

JO

162,5

TR

135,5

ZZ

149,0

0709 90 70

EG

216,7

TR

116,4

ZZ

166,6

0805 10 20

EG

46,1

IL

67,5

MA

58,1

MX

62,0

TN

53,1

TR

67,1

US

66,2

ZZ

60,0

0805 50 10

AR

154,2

BR

156,0

TR

155,8

US

135,9

ZA

133,4

ZZ

147,1

0808 10 80

AR

94,4

BR

89,5

CA

75,2

CL

93,7

CN

67,0

MK

60,4

NZ

111,1

US

112,7

UY

76,8

ZA

84,6

ZZ

86,5

0809 20 95

US

470,7

ZZ

470,7

---

(1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/3

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 442/2008

(2008. gada 22. maijs)

par rīsu ievešanas atļauju izsniegšanu saskaņā ar tarifa kvotām, kas ar Regulu (EK) Nr. 1529/2007 atvērtas 2008. gada maija apakšperiodam

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1785/2003 par rīsu tirgus kopīgo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 2006. gada 31. augusta Regulu (EK) Nr. 1301/2006, ar ko nosaka kopīgus noteikumus lauksaimniecības produktu importa tarifu kvotu administrēšanai, izmantojot ievešanas atļauju sistēmu (2), un jo īpaši tās 7. panta 2. punktu,

ņemot vērā Komisijas 2007. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1529/2007, ar ko atver Kopienas tarifa kvotas rīsiem, kuru izcelsme ir ĀKK valstīs, kas ir daļa no Cariforum reğiona, un aizjūras zemēs un teritorijās (AZT), un paredz šo kvotu pārvaldību (3), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (EK) Nr. 1529/2007 2008. gadam atvēra ikgadējo importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4219) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 187 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir Cariforum reğiona valstis, importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4189) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 25 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir Nīderlandes Antiļas un Aruba, un importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4190) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 10 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir vismazāk attīstītās AZT. |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (EK) Nr. 1529/2007 2008. gadam atvēra ikgadējo importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4219) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 187 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir Cariforum reğiona valstis, importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4189) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 25 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir Nīderlandes Antiļas un Aruba, un importa tarifa kvotu (kārtas numurs 09.4190) lobītu rīsu ekvivalentā izteiktām 10 000 tonnām rīsu, kuru izcelsme ir vismazāk attīstītās AZT.

| (2) | Kvotām, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1529/2007 1. panta 1. un 2. punktā, otrais kvotas apakšperiods ir maijs. |
| --- | --- |

(2)

Kvotām, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1529/2007 1. panta 1. un 2. punktā, otrais kvotas apakšperiods ir maijs.

| (3) | No paziņojuma, kas sniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1529/2007 6. panta a) punktu, izriet, ka daudzumi lobītu rīsu ekvivalentā, kas norādīti pieteikumos, kuri saskaņā ar minētās regulas 2. panta 1. punktu iesniegti 2008. gada maija pirmo septiņu dienu laikā par kvotām ar kārtas numuru 09.4219, pārsniedz pieejamos daudzumus. Tāpēc ir jānosaka, par kādu apjomu izvešanas atļaujas var izdot, nosakot piešķīruma koeficientu, ko piemēro saskaņā ar attiecīgo kvotu prasītajiem daudzumiem. |
| --- | --- |

(3)

No paziņojuma, kas sniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1529/2007 6. panta a) punktu, izriet, ka daudzumi lobītu rīsu ekvivalentā, kas norādīti pieteikumos, kuri saskaņā ar minētās regulas 2. panta 1. punktu iesniegti 2008. gada maija pirmo septiņu dienu laikā par kvotām ar kārtas numuru 09.4219, pārsniedz pieejamos daudzumus. Tāpēc ir jānosaka, par kādu apjomu izvešanas atļaujas var izdot, nosakot piešķīruma koeficientu, ko piemēro saskaņā ar attiecīgo kvotu prasītajiem daudzumiem.

| (4) | Turklāt no minētā paziņojuma izriet, ka atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1529/2007 2. panta 1. punktam 2008. gada maija pirmo septiņu dienu laikā iesniegtajos pieteikumos par kvotām ar kārtas numuru 09.4189, 09.4190 norādītais daudzums lobītu rīsu ekvivalentā ir mazāks par pieejamo daudzumu. |
| --- | --- |

(4)

Turklāt no minētā paziņojuma izriet, ka atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1529/2007 2. panta 1. punktam 2008. gada maija pirmo septiņu dienu laikā iesniegtajos pieteikumos par kvotām ar kārtas numuru 09.4189, 09.4190 norādītais daudzums lobītu rīsu ekvivalentā ir mazāks par pieejamo daudzumu.

| (5) | Ir arī lietderīgi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1529/2007 4. panta 1. punktu noteikt daudzumus, kas būs pieejami nākamajā kvotas apakšperiodā, |
| --- | --- |

(5)

Ir arī lietderīgi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1529/2007 4. panta 1. punktu noteikt daudzumus, kas būs pieejami nākamajā kvotas apakšperiodā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Izsniedzot rīsu ievešanas atļaujas atbilstoši pieteikumiem, kas 2008. gada maija pirmo septiņu dienu laikā iesniegti par Regulā (EK) Nr. 1529/2007 minēto kvotu ar kārtas numuru 09.4219, pieprasītajiem daudzumiem piemēro šīs regulas pielikumā noteiktos piešķīruma koeficientus.

2.   Šīs regulas pielikumā ir noteikti daudzumi, kas saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1529/2007 paredzētajām kvotām, kuru kārtas numurs ir 09.4219, 09.4189 un 09.4190, ir pieejami nākamajam kvotas apakšperiodam.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 270, 21.10.2003., 96. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 797/2006 (OV L 144, 31.5.2006., 1. lpp.). Regula (EK) Nr. 1785/2003 tiks aizstāta ar Regula (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. septembra.

1

(2)  OV L 238, 1.9.2006., 13. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 289/2007 (OV L 78, 17.3.2007., 17. lpp.).

2

(3)  OV L 348, 31.12.2007., 155. lpp.

3

---

PIELIKUMS

2008. gada maija apakšperiodā piešķiramie daudzumi un nākamajā apakšperiodā pieejamie daudzumi, piemērojot Regulu (EK) Nr. 1529/2007

| Izcelsme/produkts | Kārtas Nr. | Piešķīruma koeficients 2008. gada maija kvotas apakšperiodā | 2008. gada septembra apakšperiodā pieejamie daudzumi
  (kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| Cariforum reğiona valstis (Regulas (EK) Nr. 1529/2007 1. panta 1. punkta a) apakšpunkts) | 09.4219 | 96,24216 % | 62 333 003 |
| — | KN kods 1006, izņemot KN kodu 1006 10 10 |

Izcelsme/produkts

Kārtas Nr.

Piešķīruma koeficients 2008. gada maija kvotas apakšperiodā

2008. gada septembra apakšperiodā pieejamie daudzumi

(kg)

Cariforum reğiona valstis (Regulas (EK) Nr. 1529/2007 1. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

09.4219

96,24216 %

62 333 003

—

KN kods 1006, izņemot KN kodu 1006 10 10

AZT (Regulas (EK) Nr. 1529/2007 1. panta 2. punkta a) un b) apakšpunkts)

| — | KN kods 1006 |
| --- | --- |

—

KN kods 1006

| a) | Nīderlandes Antiļu salas un Aruba |
| --- | --- |

a)

Nīderlandes Antiļu salas un Aruba

09.4189

— (2)

22 260 871

| b) | Mazāk attīstītās AZT |
| --- | --- |

b)

Mazāk attīstītās AZT

09.4190

— (1)

10 000 000

---

(1)  Šim kvotas apakšperiodam nav noteikts piešķīruma koeficients: Komisijai nav iesniegts neviens atļaujas pieteikums.

(2)  Pieprasītie daudzumi atbilst daudzumiem, kuri ir mazāki vai vienādi ar pieejamajiem daudzumiem; tātad pieņemami ir visi pieprasītie daudzumi.

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/6

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 443/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar kuru nepiešķir eksporta kompensāciju par sviestu saistībā ar uzaicinājumu piedalīties pastāvīgā konkursā, ko paredz Regula (EK) Nr. 581/2004

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par kopējo piena un piena produktu tirgus organizāciju (1), un it īpaši tās 31. panta 3. punkta trešo apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas 2004. gada 26. marta Regula (EK) Nr. 581/2004, ar kuru izsludina uzaicinājumu iesniegt pieteikumus uz pastāvīgo konkursu par eksporta kompensācijām saistībā ar dažiem sviesta veidiem (2), paredz pastāvīgu konkursu. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas 2004. gada 26. marta Regula (EK) Nr. 581/2004, ar kuru izsludina uzaicinājumu iesniegt pieteikumus uz pastāvīgo konkursu par eksporta kompensācijām saistībā ar dažiem sviesta veidiem (2), paredz pastāvīgu konkursu.

| (2) | Ievērojot Komisijas 2004. gada 26. marta Regulas (EK) Nr. 580/2004 5. pantu, ar kuru ir noteikta konkursa procedūra saistībā ar eksporta kompensācijām dažiem piena produktiem (3), kā arī pēc konkursam iesniegto pieteikumu izskatīšanas nav ieteicams piešķirt kompensācijas konkursa periodā, kas beidzas 2008. gada 20. maijā. |
| --- | --- |

(2)

Ievērojot Komisijas 2004. gada 26. marta Regulas (EK) Nr. 580/2004 5. pantu, ar kuru ir noteikta konkursa procedūra saistībā ar eksporta kompensācijām dažiem piena produktiem (3), kā arī pēc konkursam iesniegto pieteikumu izskatīšanas nav ieteicams piešķirt kompensācijas konkursa periodā, kas beidzas 2008. gada 20. maijā.

| (3) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(3)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Saistībā ar pastāvīgo konkursu, kas izsludināts ar Regulu (EK) Nr. 581/2004 konkursa periodam līdz am, 2008. gada 20. maijām, nepiešķir nekādu kompensāciju par produktiem un galamērķiem, kas norādīti minētās regulas 1. panta 1. punktā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 23. maijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1152/2007 (OV L 258, 4.10.2007., 3. lpp.). Regula (EK) Nr. 1255/1999 tiks aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. jūlija.

1

(2)  OV L 90, 27.3.2004., 64. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1543/2007 (OV L 337, 21.12.2007., 62. lpp.).

2

(3)  OV L 90, 27.3.2004., 58. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 128/2007 (OV L 41, 13.2.2007., 6. lpp.).

3

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/7 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/7

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 444/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopējo organizāciju (1), un jo īpaši tās 13. panta 3. punkta otro daļu,

tā kā:

| (1) | Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 1. punktā paredzēts, ka starpību starp minētās regulas 1. pantā uzskaitīto produktu cenu pasaules tirgū un šo produktu cenu Kopienā var atlīdzināt ar eksporta kompensāciju. |
| --- | --- |

(1)

Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 1. punktā paredzēts, ka starpību starp minētās regulas 1. pantā uzskaitīto produktu cenu pasaules tirgū un šo produktu cenu Kopienā var atlīdzināt ar eksporta kompensāciju.

| (2) | Ņemot vērā pašreizējo stāvokli cūkgaļas tirgū, eksporta kompensācijas ir jānosaka saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. pantā paredzētajiem noteikumiem un kritērijiem. |
| --- | --- |

(2)

Ņemot vērā pašreizējo stāvokli cūkgaļas tirgū, eksporta kompensācijas ir jānosaka saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. pantā paredzētajiem noteikumiem un kritērijiem.

| (3) | Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 3. punktā paredzēts, ka stāvoklis pasaules tirgū vai dažu tirgu īpašās prasības var radīt nepieciešamību atkarā no galamērķa noteikt dažādu kompensācijas lielumu par produktiem, kas uzskaitīti Regulas (EEK) Nr. 2759/75 1. pantā. |
| --- | --- |

(3)

Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 3. punktā paredzēts, ka stāvoklis pasaules tirgū vai dažu tirgu īpašās prasības var radīt nepieciešamību atkarā no galamērķa noteikt dažādu kompensācijas lielumu par produktiem, kas uzskaitīti Regulas (EEK) Nr. 2759/75 1. pantā.

| (4) | Kompensācija ir jāpiešķir tikai par produktiem, kurus atļauts laist brīvā apgrozībā Kopienas tirgū un kuriem ir veselības marķējums, kas paredzēts 5. panta 1. punkta a) apakšpunktā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (2). Šiem produktiem jāatbilst arī prasībām, kas noteiktas ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (3) un ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 854/2004, ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu (4). |
| --- | --- |

(4)

Kompensācija ir jāpiešķir tikai par produktiem, kurus atļauts laist brīvā apgrozībā Kopienas tirgū un kuriem ir veselības marķējums, kas paredzēts 5. panta 1. punkta a) apakšpunktā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (2). Šiem produktiem jāatbilst arī prasībām, kas noteiktas ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (3) un ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 854/2004, ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu (4).

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. pantā paredzēto eksporta kompensāciju piešķir par tiem produktiem un tādā apjomā, kā noteikts šīs regulas pielikumā, attiecinot uz tiem šā panta 2. punktā paredzēto nosacījumu.

2.   Produktiem, par kuriem atbilstīgi 1. punktam ir tiesības saņemt kompensāciju, ir jāatbilst attiecīgajām Regulas (EK) Nr. 852/2004 un Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasībām, jo īpaši Regulas (EK) Nr. 854/2004 I pielikuma I sadaļas III nodaļā noteiktajām prasībām par sagatavošanu apstiprinātā uzņēmumā un atbilstību veselības marķējuma prasībām.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 23. maijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.). Regula (EEK) Nr. 2759/75 tiks aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. jūlija.

1

(2)  OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1243/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 8. lpp.).

2

(3)  OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.

3

(4)  OV L 139, 30.4.2004., 206. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006.

4

---

PIELIKUMS

Eksporta kompensācijas cūkgaļas nozarē, kuras piemēro no 2008. gada 23. maija

| Produktu kods | Galamērķis | Mērvienība | Kompensāciju apjoms |
| --- | --- | --- | --- |
| 0203 11 10 9000 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 21 10 9000 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 12 11 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 12 19 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 19 11 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 19 13 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 19 55 9110 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 22 11 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 22 19 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 29 11 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 29 13 9100 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 29 55 9110 | A00 | EUR/100 kg | 31,10 |
| 0203 19 15 9100 | A00 | EUR/100 kg | 19,40 |
| 0203 19 55 9310 | A00 | EUR/100 kg | 19,40 |
| 0203 29 15 9100 | A00 | EUR/100 kg | 19,40 |
| 0210 11 31 9110 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 11 31 9910 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 19 81 9100 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 0210 19 81 9300 | A00 | EUR/100 kg | 54,20 |
| 1601 00 91 9120 | A00 | EUR/100 kg | 19,50 |
| 1601 00 99 9110 | A00 | EUR/100 kg | 15,20 |
| 1602 41 10 9110 | A00 | EUR/100 kg | 29,00 |
| 1602 41 10 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| 1602 42 10 9110 | A00 | EUR/100 kg | 22,80 |
| 1602 42 10 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| 1602 49 19 9130 | A00 | EUR/100 kg | 17,10 |
| N.B.: Produktu kodi, kā arī “A” sērijas galamērķu kodi ir definēti grozītajā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.). |

Produktu kods

Galamērķis

Mērvienība

Kompensāciju apjoms

0203 11 10 9000

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 21 10 9000

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 12 11 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 12 19 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 19 11 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 19 13 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 19 55 9110

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 22 11 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 22 19 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 29 11 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 29 13 9100

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 29 55 9110

A00

EUR/100 kg

31,10

0203 19 15 9100

A00

EUR/100 kg

19,40

0203 19 55 9310

A00

EUR/100 kg

19,40

0203 29 15 9100

A00

EUR/100 kg

19,40

0210 11 31 9110

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 11 31 9910

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9100

A00

EUR/100 kg

54,20

0210 19 81 9300

A00

EUR/100 kg

54,20

1601 00 91 9120

A00

EUR/100 kg

19,50

1601 00 99 9110

A00

EUR/100 kg

15,20

1602 41 10 9110

A00

EUR/100 kg

29,00

1602 41 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 42 10 9110

A00

EUR/100 kg

22,80

1602 42 10 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

1602 49 19 9130

A00

EUR/100 kg

17,10

N.B.: Produktu kodi, kā arī “A” sērijas galamērķu kodi ir definēti grozītajā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.).

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/9 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/9

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 445/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar kuru groza ar Regulu (EK) Nr. 1109/2007 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus atsevišķiem cukura nozares produktiem 2007./2008. saimnieciskajā gadā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 318/2006 par cukura nozares tirgus kopējo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 2006. gada 30. jūnija Regulu (EK) Nr. 318/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 318/2006 saistībā ar tirdzniecību ar trešām valstīm cukura nozarē (2), importa kārtību, un jo īpaši tās 36. pantu,

tā kā:

| (1) | Reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas 2007./2008. saimnieciskajā gadā piemērojami baltajam cukuram, jēlcukuram un atsevišķu veidu sīrupam, tika noteikti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1109/2007 (3). Šajās cenās un nodokļos jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 398/2008 (4). |
| --- | --- |

(1)

Reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas 2007./2008. saimnieciskajā gadā piemērojami baltajam cukuram, jēlcukuram un atsevišķu veidu sīrupam, tika noteikti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1109/2007 (3). Šajās cenās un nodokļos jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 398/2008 (4).

| (2) | Saskaņā ar datiem, kas patlaban ir Komisijas rīcībā, pašreiz spēkā esošās summas ir jāgroza atbilstīgi Regulā (EK) Nr. 951/2006 norādītajiem noteikumiem un kārtībai, |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar datiem, kas patlaban ir Komisijas rīcībā, pašreiz spēkā esošās summas ir jāgroza atbilstīgi Regulā (EK) Nr. 951/2006 norādītajiem noteikumiem un kārtībai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar Regulu (EK) Nr. 951/2006 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas piemērojami Regulas (EK) Nr. 1109/2007 36. pantā minētajiem produktiem 2007./2008. saimnieciskajā gadā, ir grozīti un sniegti pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2008. gada 23. maijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1260/2007 (OV L 283, 27.10.2007., 1. lpp.). Regula (EK) Nr. 318/2006 tiks aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. oktobra.

1

(2)  OV L 178, 1.7.2006., 24. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1568/2007 (OV L 340, 22.12.2007., 62. lpp.).

2

(3)  OV L 253, 28.9.2007., 5. lpp.

3

(4)  OV L 118, 6.5.2008., 10. lpp.

4

---

PIELIKUMS

Grozītās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas no 2008. gada 23. maija piemērojami baltajam cukuram, jēlcukuram un KN koda 1702 90 95 produktiem

| (EUR) |
| --- |
| KN kods | Reprezentatīvā cena par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem | Papildu ievedmuitas nodoklis par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem |
| 1701 11 10 (1) | 18,26 | 7,17 |
| 1701 11 90 (1) | 18,26 | 13,16 |
| 1701 12 10 (1) | 18,26 | 6,98 |
| 1701 12 90 (1) | 18,26 | 12,65 |
| 1701 91 00 (2) | 21,72 | 15,20 |
| 1701 99 10 (2) | 21,72 | 9,85 |
| 1701 99 90 (2) | 21,72 | 9,85 |
| 1702 90 95 (3) | 0,22 | 0,42 |

(EUR)

KN kods

Reprezentatīvā cena par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem

Papildu ievedmuitas nodoklis par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem

1701 11 10 (1)

18,26

7,17

1701 11 90 (1)

18,26

13,16

1701 12 10 (1)

18,26

6,98

1701 12 90 (1)

18,26

12,65

1701 91 00 (2)

21,72

15,20

1701 99 10 (2)

21,72

9,85

1701 99 90 (2)

21,72

9,85

1702 90 95 (3)

0,22

0,42

---

(1)  Standarta kvalitātei, kas noteikta Padomes Regulas (EK) Nr. 318/2006 I pielikuma III punktā (OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp.).

(2)  Standarta kvalitātei, kas noteikta Regulas (EK) Nr. 318/2006 I pielikuma II punktā.

(3)  Aprēķins uz 1 % saharozes satura.

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/11

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 446/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar ko, ievērojot 21. panta 4. punktu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, pielāgo dažas zilās tunzivs kvotas 2008. gadam

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai (1), un jo īpaši tās 21. panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Padomes Regulā (EK) Nr. 41/2007 (2) ir noteikts zilo tunzivju daudzums, kuru Kopienas zvejas kuģi 2007. gadā drīkst nozvejot Atlantijas okeānā uz austrumiem no 45o R garuma un Vidusjūrā. |
| --- | --- |

(1)

Padomes Regulā (EK) Nr. 41/2007 (2) ir noteikts zilo tunzivju daudzums, kuru Kopienas zvejas kuģi 2007. gadā drīkst nozvejot Atlantijas okeānā uz austrumiem no 45o R garuma un Vidusjūrā.

| (2) | Francija un Itālija 2007. gadā pārzvejoja tām iedalītās zilās tunzivs kvotas. |
| --- | --- |

(2)

Francija un Itālija 2007. gadā pārzvejoja tām iedalītās zilās tunzivs kvotas.

| (3) | Ņemot vērā to, ka Kopienai atvēlētais daudzums bija pilnībā apgūts, ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1073/2007 (3) kuģiem, kuri peld ar Kipras, Grieķijas, Spānijas, Maltas vai Portugāles karogu vai ir reģistrēti kādā no šīm valstīm, aizliedza zvejot zilās tunzivis. |
| --- | --- |

(3)

Ņemot vērā to, ka Kopienai atvēlētais daudzums bija pilnībā apgūts, ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1073/2007 (3) kuģiem, kuri peld ar Kipras, Grieķijas, Spānijas, Maltas vai Portugāles karogu vai ir reģistrēti kādā no šīm valstīm, aizliedza zvejot zilās tunzivis.

| (4) | Regula (EK) Nr. 1073/2007 stājās spēkā, pirms Kipra, Grieķija, Spānija, Malta un Portugāle bija pabeigušas tām iedalīto kvotu apguvi. Daudzums, kuru šīm dalībvalstīm 2007. gadā nebija iespējams izmantot, ir 438,6 tonnas. |
| --- | --- |

(4)

Regula (EK) Nr. 1073/2007 stājās spēkā, pirms Kipra, Grieķija, Spānija, Malta un Portugāle bija pabeigušas tām iedalīto kvotu apguvi. Daudzums, kuru šīm dalībvalstīm 2007. gadā nebija iespējams izmantot, ir 438,6 tonnas.

| (5) | Padomes Regulā (EK) Nr. 40/2008 (4) ir noteikts zilo tunzivju daudzums, kuru 2008. gadā drīkst nozvejot attiecīgajos apgabalos. |
| --- | --- |

(5)

Padomes Regulā (EK) Nr. 40/2008 (4) ir noteikts zilo tunzivju daudzums, kuru 2008. gadā drīkst nozvejot attiecīgajos apgabalos.

| (6) | Ir lietderīgi izdarīt atvilkumus no Francijai un Itālijai iedalītajām zilās tunzivs kvotām 2008. gadam un atvilktos daudzumus attiecīgi sadalīt dalībvalstīm, kuru zvejas darbības tika apturētas pirms tām iedalīto kvotu apguves pabeigšanas. |
| --- | --- |

(6)

Ir lietderīgi izdarīt atvilkumus no Francijai un Itālijai iedalītajām zilās tunzivs kvotām 2008. gadam un atvilktos daudzumus attiecīgi sadalīt dalībvalstīm, kuru zvejas darbības tika apturētas pirms tām iedalīto kvotu apguves pabeigšanas.

| (7) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Francijai un Itālijai iedalītās zilo tunzivju (Thunnus thynnus) kvotas 2008. gadam samazina un atvilktos daudzumus, kā parādīts pielikumā, sadala Grieķijai, Spānijai, Kiprai, Maltai un Portugālei izmantošanai 2008. gadā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Joe BORG

---

(1)  OV L 261, 20.10.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1967/2006 (OV L 409, 30.12.2006., 11. lpp.), labota redakcija OV L 36, 8.2.2007., 6. lpp.

1

(2)  OV L 15, 20.1.2007., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1533/2007 (OV L 337, 21.12.2007., 21. lpp.).

2

(3)  OV L 245, 20.9.2007., 3. lpp.

3

(4)  OV L 19, 23.1.2008., 1. lpp.

4

---

PIELIKUMS

| (tonnās) |
| --- |
| Dalībvalsts | Pielāgotā kvota | Nozvejas 2007. gadā | Kvotas un nozveju starpība | Iekšējā kompensācija 2008. gadā | Atvilkums 2008. gadā | Sākotnējā kvota 2008. gadam | Pielāgotā kvota 2008. gadam |
| Kipra | 154,70 | 0,60 | 154,10 | 154,10 | | 149,44 | 303,54 |
| Spānija | 5 752,20 | 5 702,50 | 49,70 | 49,70 | | 5 378,76 | 5 428,46 |
| Francija | 5 593,60 | 10 786,20 | –5 192,60 | | 412,54 (94,06 %) | 5 306,73 | 4 894,19 |
| Grieķija | 485,20 | 285,20 | 200,00 | 200,00 | | 277,46 | 477,46 |
| Itālija | 4 336,30 | 4 663,80 | – 327,50 | | 26,06 (5,94 %) | 4 188,77 | 4 162,71 |
| Malta | 355,60 | 333,70 | 21,90 | 21,90 | | 343,54 | 365,44 |
| Portugāle | 41,90 | 29,00 | 12,90 | 12,90 | | 506,06 | 518,96 |
| Visas dalībvalstis | 60,00 | 0,30 | 59,70 | | | 60,00 | 60,00 |
| Kopā | 16 779,50 | 21 801,30 | –5 021,80 | 438,60 | | 16 210,76 | 16 210,76 |
| Francijas pārzvejotais daudzums | 5 192,60 | = | 94,06 % |
| Itālijas pārzvejotais daudzums | 327,50 | = | 5,94 % |
| Pārzvejotais daudzums, kopā | 5 520,10 | = | 100,00 % |

(tonnās)

Dalībvalsts

Pielāgotā kvota

Nozvejas 2007. gadā

Kvotas un nozveju starpība

Iekšējā kompensācija 2008. gadā

Atvilkums 2008. gadā

Sākotnējā kvota 2008. gadam

Pielāgotā kvota 2008. gadam

Kipra

154,70

0,60

154,10

154,10

149,44

303,54

Spānija

5 752,20

5 702,50

49,70

49,70

5 378,76

5 428,46

Francija

5 593,60

10 786,20

–5 192,60

412,54 (94,06 %)

5 306,73

4 894,19

Grieķija

485,20

285,20

200,00

200,00

277,46

477,46

Itālija

4 336,30

4 663,80

– 327,50

26,06 (5,94 %)

4 188,77

4 162,71

Malta

355,60

333,70

21,90

21,90

343,54

365,44

Portugāle

41,90

29,00

12,90

12,90

506,06

518,96

Visas dalībvalstis

60,00

0,30

59,70

60,00

60,00

Kopā

16 779,50

21 801,30

–5 021,80

438,60

16 210,76

16 210,76

Francijas pārzvejotais daudzums

5 192,60

=

94,06 %

Itālijas pārzvejotais daudzums

327,50

=

5,94 %

Pārzvejotais daudzums, kopā

5 520,10

=

100,00 %

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/13 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/13

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 447/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2006, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 1290/2005 attiecībā uz maksājumu aģentūru uzskaiti, izdevumu un ieņēmumu deklarācijām un izdevumu atmaksājumu nosacījumiem saistībā ar ELGF un ELFLA

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2005. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr. 1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1) un jo īpaši tās 42. panta 5. un 7. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2006 4. panta 3. punktā (2) paredzēts, ka minētā panta 2. punkta b) apakšpunktā noteikto datu kopsavilkumu (T 103) Komisijai nosūta arī papīra formātā. Ņemot vērā notikušās izmaiņas informācijas apmaiņas procedūrās starp dalībvalstīm un Komisiju, kā arī īpaša portāla izveidošanu, lai uzņēmēji varētu piekļūt Kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanas ietvaros izmantotām drošām elektroniskām sistēmām, šāda datu nosūtīšana papīra formātā vairs nav vajadzīga un no tās var atteikties, jo īpaši ņemot vērā tās radīto administratīvo slogu. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2006 4. panta 3. punktā (2) paredzēts, ka minētā panta 2. punkta b) apakšpunktā noteikto datu kopsavilkumu (T 103) Komisijai nosūta arī papīra formātā. Ņemot vērā notikušās izmaiņas informācijas apmaiņas procedūrās starp dalībvalstīm un Komisiju, kā arī īpaša portāla izveidošanu, lai uzņēmēji varētu piekļūt Kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanas ietvaros izmantotām drošām elektroniskām sistēmām, šāda datu nosūtīšana papīra formātā vairs nav vajadzīga un no tās var atteikties, jo īpaši ņemot vērā tās radīto administratīvo slogu.

| (2) | Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (3), 150. panta 3. punkta noteikumi ir grozīti un turpmāk attiecībā uz ELGF parastajiem pārvaldības izdevumiem, nepārsniedzot trīs ceturtdaļas no visām kārtējā finanšu gada apropriācijām, var iepriekš uzņemties saistības no apropriācijām, kas paredzētas nākamajam finanšu gadam. Lai ņemtu vērā šos jaunos nosacījumus, kas piemērojami iepriekš uzņemtajām saistībām, jāgroza Regulas (EK) Nr. 883/2006 8. panta 3. punkts. |
| --- | --- |

(2)

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (3), 150. panta 3. punkta noteikumi ir grozīti un turpmāk attiecībā uz ELGF parastajiem pārvaldības izdevumiem, nepārsniedzot trīs ceturtdaļas no visām kārtējā finanšu gada apropriācijām, var iepriekš uzņemties saistības no apropriācijām, kas paredzētas nākamajam finanšu gadam. Lai ņemtu vērā šos jaunos nosacījumus, kas piemērojami iepriekš uzņemtajām saistībām, jāgroza Regulas (EK) Nr. 883/2006 8. panta 3. punkts.

| (3) | Par tiešajiem maksājumiem, kas jāveic, sākot no 2007. gada, summas, kas atbilst Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 (4) 95. un 96. pantā paredzētajām piemaksām piena produktu nozarē un papildmaksājumiem, kas izmaksājami saņēmējiem, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 47. panta 2. punktu ir iekļautas vienreizējo maksājumu shēmā. Turklāt Komisijas 2005. gada 3. februāra Regula (EK) Nr. 188/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus gaļas sektora atbalsta shēmas piemērošanai attālākajos reģionos (5), ir atcelta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 793/2006 (6). Attiecīgi summas, kas atbilst iepriekšminētajiem pasākumiem, nav jāņem vērā, aprēķinot tiešo maksājumu maksimālo summu, kā tas minēts Regulas (EK) Nr. 883/2006 9. panta 2. punkta b) apakšpunktā. Tomēr minētais aprēķins ir jāpielāgo, lai ņemtu vērā noteikumus par brīvprātīgo modulāciju, kas ieviesta ar Padomes 2007. gada 27. marta Regulu (EK) Nr. 378/2007, ar ko paredz noteikumus par brīvprātīgu modulāciju tiešajiem maksājumiem, kuri noteikti Regulā (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1290/2005 (7). |
| --- | --- |

(3)

Par tiešajiem maksājumiem, kas jāveic, sākot no 2007. gada, summas, kas atbilst Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 (4) 95. un 96. pantā paredzētajām piemaksām piena produktu nozarē un papildmaksājumiem, kas izmaksājami saņēmējiem, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 47. panta 2. punktu ir iekļautas vienreizējo maksājumu shēmā. Turklāt Komisijas 2005. gada 3. februāra Regula (EK) Nr. 188/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus gaļas sektora atbalsta shēmas piemērošanai attālākajos reģionos (5), ir atcelta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 793/2006 (6). Attiecīgi summas, kas atbilst iepriekšminētajiem pasākumiem, nav jāņem vērā, aprēķinot tiešo maksājumu maksimālo summu, kā tas minēts Regulas (EK) Nr. 883/2006 9. panta 2. punkta b) apakšpunktā. Tomēr minētais aprēķins ir jāpielāgo, lai ņemtu vērā noteikumus par brīvprātīgo modulāciju, kas ieviesta ar Padomes 2007. gada 27. marta Regulu (EK) Nr. 378/2007, ar ko paredz noteikumus par brīvprātīgu modulāciju tiešajiem maksājumiem, kuri noteikti Regulā (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1290/2005 (7).

| (4) | Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 883/2006. |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 883/2006.

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības fondu komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības fondu komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 883/2006 groza šādi:

| 1) | Regulas 4. panta 3. punktu svītro. |
| --- | --- |

1)

Regulas 4. panta 3. punktu svītro.

| 2) | Regulas 8. panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
  “3.   Ja dalībvalstu kopējie deklarētie izdevumi nākamajam finanšu gadam pārsniedz trīs ceturtdaļas no visām kārtējā budžeta gada apropriācijām, Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 150. panta 3. punktā minētās iepriekš uzņemtās saistības un atbilstošos ikmēneša maksājumus piešķir proporcionāli izdevumu deklarācijām, nepārsniedzot 75 % no kārtējā budžeta gada apropriācijām. Pieņemot lēmumus par nākamajiem atmaksājumiem, Komisija ņem vērā dalībvalstīm neatmaksāto atlikumu.” |
| --- | --- |

2)

Regulas 8. panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“3.   Ja dalībvalstu kopējie deklarētie izdevumi nākamajam finanšu gadam pārsniedz trīs ceturtdaļas no visām kārtējā budžeta gada apropriācijām, Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 150. panta 3. punktā minētās iepriekš uzņemtās saistības un atbilstošos ikmēneša maksājumus piešķir proporcionāli izdevumu deklarācijām, nepārsniedzot 75 % no kārtējā budžeta gada apropriācijām. Pieņemot lēmumus par nākamajiem atmaksājumiem, Komisija ņem vērā dalībvalstīm neatmaksāto atlikumu.”

| 3) | Regulas 9. panta 2. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu tekstu:






  “b) | jebkurā gadījumā N+2 budžeta gadā un turpmākajos gados veiktie maksājumi ir attaisnojami attiecīgās dalībvalsts gadījumā tikai tad, ja nav pārsniegts:






  i) | saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII vai VIIIa pielikumu valstij noteiktais maksimāli pieļaujamais daudzums, ja šie maksājumi attiecas uz gadu, kas bija pirms tā budžeta gada, kura laikā tie tika veikti, gadījumā, ja piemērota minētajā pantā paredzētā vienotā platībmaksājuma shēma [vienreizējo maksājumu sistēma], vai |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Regulas 9. panta 2. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu tekstu:

“b)

jebkurā gadījumā N+2 budžeta gadā un turpmākajos gados veiktie maksājumi ir attaisnojami attiecīgās dalībvalsts gadījumā tikai tad, ja nav pārsniegts:

i)

saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII vai VIIIa pielikumu valstij noteiktais maksimāli pieļaujamais daudzums, ja šie maksājumi attiecas uz gadu, kas bija pirms tā budžeta gada, kura laikā tie tika veikti, gadījumā, ja piemērota minētajā pantā paredzētā vienotā platībmaksājuma shēma [vienreizējo maksājumu sistēma], vai

| ii) | saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.b panta 3. punktu noteiktais valsts gada finanšu asignējums, ja šie maksājumi attiecas uz gadu, kas bija pirms tā budžeta gada, kura laikā tie tika veikti, gadījumā, ja tiek piemērota minētajā pantā paredzētā vienotā platībmaksājuma shēma [vienreizējo maksājumu sistēma], |
| --- | --- |

ii)

saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.b panta 3. punktu noteiktais valsts gada finanšu asignējums, ja šie maksājumi attiecas uz gadu, kas bija pirms tā budžeta gada, kura laikā tie tika veikti, gadījumā, ja tiek piemērota minētajā pantā paredzētā vienotā platībmaksājuma shēma [vienreizējo maksājumu sistēma],

i) un ii) apakšpunktā valstij noteikto maksimāli pieļaujamo daudzumu vai gada finanšu asignējumu vajadzības gadījumā:

| — | samazina ar modulāciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. pantā, |
| --- | --- |

—

samazina ar modulāciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 10. pantā,

| — | samazina ar brīvprātīgu modulāciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 378/2007 1. pantā, |
| --- | --- |

—

samazina ar brīvprātīgu modulāciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 378/2007 1. pantā,

| — | palielina ar atbalsta papildu summu, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 12. pantā, |
| --- | --- |

—

palielina ar atbalsta papildu summu, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 12. pantā,

| — | palielina ar atbalsta papildu summu, kas minēta Regulas (EK) Nr. 378/2007 1. panta 3. punkta otrajā daļā, |
| --- | --- |

—

palielina ar atbalsta papildu summu, kas minēta Regulas (EK) Nr. 378/2007 1. panta 3. punkta otrajā daļā,

| — | labo ar korekciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 11. pantā.” |
| --- | --- |

—

labo ar korekciju, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 11. pantā.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Tomēr regulas 1. panta 1. punkts stājas spēkā ar 2009. budžeta gadu.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL

---

(1)  OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1437/2007 (OV L 322, 7.12.2007., 1. lpp.).

1

(2)  OV L 171, 23.6.2006., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 114/2008 (OV L 33, 7.2.2008., 6. lpp.).

2

(3)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).

3

(4)  OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 293/2008 (OV L 90, 2.4.2008., 5. lpp.).

4

(5)  OV L 31, 4.2.2005., 6. lpp. Regula atcelta ar Regulu (EK) Nr. 793/2006 (OV L 145, 31.5.2006., 1. lpp.).

5

(6)  OV L 145, 31.5.2006., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1242/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 5. lpp.).

6

(7)  OV L 95, 5.4.2007., 1. lpp.

7

---

| 23.5.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 134/15 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 134/15

---

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 448/2008

(2008. gada 22. maijs),

ar ko nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, un groza Regulu (EK) Nr. 1484/95

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2771/75 par olu tirgus kopējo organizāciju (1), un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopējo organizāciju (2), un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2783/75 par olu albumīna un laktalbumīna tirgus kopējo organizāciju (3), un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Regula (EK) Nr. 1484/95 (4), ietver sīki izstrādātus noteikumus papildu importa nodevu sistēmas ieviešanai un nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē un olu albumīnam. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Regula (EK) Nr. 1484/95 (4), ietver sīki izstrādātus noteikumus papildu importa nodevu sistēmas ieviešanai un nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē un olu albumīnam.

| (2) | Regulāri kontrolējot datus, uz kuriem balstās reprezentatīvu cenu noteikšana mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, ir konstatēts, ka dažu produktu importa reprezentatīvās cenas ir jāmaina, ņemot vērā cenu atšķirības atkarībā no izcelsmes. Tādēļ reprezentatīvās cenas ir jāpublicē. |
| --- | --- |

(2)

Regulāri kontrolējot datus, uz kuriem balstās reprezentatīvu cenu noteikšana mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, ir konstatēts, ka dažu produktu importa reprezentatīvās cenas ir jāmaina, ņemot vērā cenu atšķirības atkarībā no izcelsmes. Tādēļ reprezentatīvās cenas ir jāpublicē.

| (3) | Šie labojumi ir jāpiemēro pēc iespējas ātrāk, ņemot vērā tirgus situāciju. |
| --- | --- |

(3)

Šie labojumi ir jāpiemēro pēc iespējas ātrāk, ņemot vērā tirgus situāciju.

| (4) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1484/95 I pielikumu nomaina ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2008. gada 22. maijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  OV L 282, 1.11.1975., 49. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 679/2006 (OV L 119, 4.5.2006., 1. lpp.). Regula (EEK) Nr. 2771/75 tiks aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. jūlija.

1

(2)  OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 679/2006 (OV L 119, 4.5.2006., 1. lpp.). Regula (EEK) Nr. 2777/75 tiks aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.) no 2008. gada 1. jūlija.

2

(3)  OV L 282, 1.11.1975., 104. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2916/95 (OV L 305, 19.12.1995., 49. lpp.).

3

(4)  OV L 145, 29.6.1995., 47. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 346/2008 (OV L 108, 18.4.2008., 18. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

Komisijas 2008. gada 22. maija Regulai, ar ko nosaka reprezentatīvās cenas mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam, un groza Regulu (EK) Nr. 1484/95

“I PIELIKUMS

| KN kods | Produktu apraksts | Reprezentatīvā cena
  (EUR/100 kg) | 3. panta 3. punktā paredzētais nodrošinājums
  (EUR/100 kg) | Izcelsmes valsts (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 12 10 | Saldēti 70 % cāļi | 115,1 | 0 | 02 |
| 0207 12 90 | Saldēti 65 % cāļi | 112,9 | 2 | 01 |
| 110,2 | 2 | 02 |
| 125,4 | 0 | 04 |
| 0207 14 10 | Saldēti šķirnes vistas gaļas bezkaulu izcirtņi | 216,4 | 25 | 01 |
| 256,9 | 13 | 02 |
| 327,8 | 0 | 03 |
| 0207 14 50 | Cāļu krūtiņas, saldētas | 316,4 | 0 | 01 |
| 281,0 | 0 | 02 |
| 0207 14 60 | Cāļu stilbiņi, saldēti | 111,4 | 9 | 01 |
| 0207 25 10 | Saldēti 80 % tītari | 175,0 | 0 | 01 |
| 0207 27 10 | Saldēti tītara gaļas bezkaulu izcirtņi | 320,0 | 0 | 01 |
| 447,1 | 0 | 03 |
| 0408 11 80 | Olu dzeltenumi, žāvēti | 442,5 | 0 | 02 |
| 0408 91 80 | Olas bez čaumalas, žāvētas | 466,3 | 0 | 02 |
| 1602 32 11 | Termiski neapstrādāti šķirnes vistas gaļas izstrādājumi | 237,6 | 15 | 01 |
| 3502 11 90 | Olu albumīns, žāvēts | 560,1 | 0 | 02 |

KN kods

Produktu apraksts

Reprezentatīvā cena

(EUR/100 kg)

3. panta 3. punktā paredzētais nodrošinājums

(EUR/100 kg)

Izcelsmes valsts (1)

0207 12 10

Saldēti 70 % cāļi

115,1

0

02

0207 12 90

Saldēti 65 % cāļi

112,9

2

01

110,2

2

02

125,4

0

04

0207 14 10

Saldēti šķirnes vistas gaļas bezkaulu izcirtņi

216,4

25

01

256,9

13

02

327,8

0

03

0207 14 50

Cāļu krūtiņas, saldētas

316,4

0

01

281,0

0

02

0207 14 60

Cāļu stilbiņi, saldēti

111,4

9

01

0207 25 10

Saldēti 80 % tītari

175,0

0

01

0207 27 10

Saldēti tītara gaļas bezkaulu izcirtņi

320,0

0

01

447,1

0

03

0408 11 80

Olu dzeltenumi, žāvēti

442,5

0

02

0408 91 80

Olas bez čaumalas, žāvētas

466,3

0

02

1602 32 11

Termiski neapstrādāti šķirnes vistas gaļas izstrādājumi

237,6

15

01

3502 11 90

Olu albumīns, žāvēts

560,1

0

02

---

(1)  Importa izcelsmes valstis:

1

| 01 | Brazīlija |
| --- | --- |
| 02 | Argentīna |
| 03 | Čīle |
| 04 | Taizeme.” |

01

Brazīlija

02

Argentīna

03

Čīle

04

Taizeme.”

---