# Úradný vestník C 408/15.

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 408 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5715. novembra 2014 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 408

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5715. novembra 2014

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2014/C 408/01 | Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 1 |
| 2014/C 408/02 | Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 2 |
| 2014/C 408/03 | Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 3 |
| 2014/C 408/04 | Spoločný podnik Čisté nebo — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 4 |
| 2014/C 408/05 | Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 5 |
| 2014/C 408/06 | Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 6 |
| 2014/C 408/07 | Európsky podporný úrad pre azyl — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 7 |
| 2014/C 408/08 | Európsky orgán pre bankovníctvo — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 8 |
| 2014/C 408/09 | Európsky úrad pre bezpečnosť potravín — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 9 |
| 2014/C 408/10 | Európsky inštitút pre rodovú rovnosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 10 |
| 2014/C 408/11 | Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 11 |
| 2014/C 408/12 | Európsky inovačný a technologický inštitút — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 12 |
| 2014/C 408/13 | Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 13 |
| 2014/C 408/14 | Európska železničná agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 14 |
| 2014/C 408/15 | Európsky orgán pre cenné papiere a trhy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 15 |
| 2014/C 408/16 | Európska nadácia pre odborné vzdelávanie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 16 |
| 2014/C 408/17 | Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 17 |
| 2014/C 408/18 | Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 18 |
| 2014/C 408/19 | Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 19 |
| 2014/C 408/20 | Eurojust — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 20 |
| 2014/C 408/21 | Europol — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 21 |
| 2014/C 408/22 | Spoločný podník Fusion for Energy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 22 |
| 2014/C 408/23 | Agentúra Európskej únie pre základné práva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 23 |
| 2014/C 408/24 | Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 24 |
| 2014/C 408/25 | Iniciatíva pre inovačné lieky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 25 |
| 2014/C 408/26 | Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 26 |
| 2014/C 408/27 | Európska agentúra na kontrolu rybného hospodárstva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 27 |
| 2014/C 408/28 | Európska agentúra pre bezpečnosť letectva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 28 |
| 2014/C 408/29 | Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 29 |
| 2014/C 408/30 | Európska chemická agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 30 |
| 2014/C 408/31 | Európska environmentálna agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 31 |
| 2014/C 408/32 | Európska agentúra pre lieky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 32 |
| 2014/C 408/33 | Európska námorná bezpečnostná agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 33 |
| 2014/C 408/34 | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 34 |
| 2014/C 408/35 | Agentúra pre európske globálne satelitné navigačné systémy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 35 |
| 2014/C 408/36 | Spoločný podnik ARTEMIS — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 36 |
| 2014/C 408/37 | Spoločný podnik ENIAC — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 37 |
| 2014/C 408/38 | Spoločný podnik SESAR — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 38 |
| 2014/C 408/39 | Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 39 |
| 2014/C 408/40 | Výkonná agentúra pre výskum — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 40 |
| 2014/C 408/41 | Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 41 |
| 2014/C 408/42 | Spoločný podnik pre palivové články a vodík — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013 | 42 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

2014/C 408/01

Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

1

2014/C 408/02

Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2

2014/C 408/03

Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

3

2014/C 408/04

Spoločný podnik Čisté nebo — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

4

2014/C 408/05

Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

5

2014/C 408/06

Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

6

2014/C 408/07

Európsky podporný úrad pre azyl — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

7

2014/C 408/08

Európsky orgán pre bankovníctvo — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

8

2014/C 408/09

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

9

2014/C 408/10

Európsky inštitút pre rodovú rovnosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

10

2014/C 408/11

Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

11

2014/C 408/12

Európsky inovačný a technologický inštitút — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

12

2014/C 408/13

Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

13

2014/C 408/14

Európska železničná agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

14

2014/C 408/15

Európsky orgán pre cenné papiere a trhy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

15

2014/C 408/16

Európska nadácia pre odborné vzdelávanie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

16

2014/C 408/17

Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

17

2014/C 408/18

Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

18

2014/C 408/19

Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

19

2014/C 408/20

Eurojust — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

20

2014/C 408/21

Europol — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

21

2014/C 408/22

Spoločný podník Fusion for Energy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

22

2014/C 408/23

Agentúra Európskej únie pre základné práva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

23

2014/C 408/24

Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

24

2014/C 408/25

Iniciatíva pre inovačné lieky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

25

2014/C 408/26

Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

26

2014/C 408/27

Európska agentúra na kontrolu rybného hospodárstva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

27

2014/C 408/28

Európska agentúra pre bezpečnosť letectva — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

28

2014/C 408/29

Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

29

2014/C 408/30

Európska chemická agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

30

2014/C 408/31

Európska environmentálna agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

31

2014/C 408/32

Európska agentúra pre lieky — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

32

2014/C 408/33

Európska námorná bezpečnostná agentúra — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

33

2014/C 408/34

Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

34

2014/C 408/35

Agentúra pre európske globálne satelitné navigačné systémy — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

35

2014/C 408/36

Spoločný podnik ARTEMIS — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

36

2014/C 408/37

Spoločný podnik ENIAC — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

37

2014/C 408/38

Spoločný podnik SESAR — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

38

2014/C 408/39

Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

39

2014/C 408/40

Výkonná agentúra pre výskum — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

40

2014/C 408/41

Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

41

2014/C 408/42

Spoločný podnik pre palivové články a vodík — Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

42

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/1

---

AGENTÚRA PRE SPOLUPRÁCU REGULAČNÝCH ORGÁNOV V OBLASTI ENERGETIKY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/01

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.acer.europa.eu/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Pages/Opinions.aspx

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/2

---

ORGÁN EURÓPSKYCH REGULÁTOROV PRE ELEKTRONICKÉ KOMUNIKÁCIE

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/02

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.berec.europa.eu/eng/document_register/subject_matter/berec_office/budget_of_the_office/final_accounts/4371-final-accounts-2013

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/3

---

ÚRAD SPOLOČENSTVA PRE ODRODY RASTLÍN

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/03

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.cpvo.europa.eu/main/en/home/about-the-cpvo/financing

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/4

---

SPOLOČNÝ PODNIK ČISTÉ NEBO

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/04

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.cleansky.eu/content/homepage/reference-documents

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/5

---

VÝKONNÁ AGENTÚRA PRE ZDRAVIE A SPOTREBITEĽOV

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/05

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://ec.europa.eu/chafea/documents/about/final-accounts-2013_en.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/6

---

VÝKONNÁ AGENTÚRA PRE MALÉ A STREDNÉ PODNIKY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/06

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://ec.europa.eu/easme/

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/7

---

EURÓPSKY PODPORNÝ ÚRAD PRE AZYL

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/07

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://easo.europa.eu/asylum-documentation/easo-publication-and-documentation/

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/8

---

EURÓPSKY ORGÁN PRE BANKOVNÍCTVO

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/08

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eba.europa.eu/documents/10180/582429/EBA+Annual+Accounts+2013.pdf/a726444e-8fb4-4d64-a808-10ce1e3da22a

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/9

---

EURÓPSKY ÚRAD PRE BEZPEČNOSŤ POTRAVÍN

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/09

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.efsa.europa.eu/en/funding/accounts.htm

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/10

---

EURÓPSKY INŠTITÚT PRE RODOVÚ ROVNOSŤ

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/10

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://eige.europa.eu/content/document/annual-accounts-for-the-financial-year-2013

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/11

---

EURÓPSKY ORGÁN PRE POISŤOVNÍCTVO A DÔCHODKOVÉ POISTENIE ZAMESTNANCOV

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/11

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/budget-accounts/index.html

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/12

---

EURÓPSKY INOVAČNÝ A TECHNOLOGICKÝ INŠTITÚT

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/12

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://eit.europa.eu/interact/bookshelf/final-accounts-2013

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/13

---

EURÓPSKE MONITOROVACIE CENTRUM PRE DROGY A DROGOVÚ ZÁVISLOSŤ

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/13

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index230495EN.html

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/14

---

EURÓPSKA ŽELEZNIČNÁ AGENTÚRA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/14

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.era.europa.eu/Document-Register/Pages/Decision-101-Accounts-2013.aspx

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/15 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/15

---

EURÓPSKY ORGÁN PRE CENNÉ PAPIERE A TRHY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/15

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.esma.europa.eu/page/Corporate-information

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/16 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/16

---

EURÓPSKA NADÁCIA PRE ODBORNÉ VZDELÁVANIE

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/16

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.etf.europa.eu/wpubdocs.nsf/0/0D6C651E7913244EC1257CEF0040821F/$File/GB14DEC006_EN.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/17

---

EURÓPSKA AGENTÚRA NA PREVÁDZKOVÉ RIADENIE ROZSIAHLYCH INFORMAČNÝCH SYSTÉMOV V PRIESTORE SLOBODY, BEZPEČNOSTI A SPRAVODLIVOSTI

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/17

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Pages/default.aspx

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/18

---

EURÓPSKA AGENTÚRA PRE BEZPEČNOSŤ A OCHRANU ZDRAVIA PRI PRÁCI

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/18

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

https://osha.europa.eu/en/about/finance/

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/19 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/19

---

EURÓPSKA NADÁCIA PRE ZLEPŠOVANIE ŽIVOTNÝCH A PRACOVNÝCH PODMIENOK

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/19

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/documents/finance/finance2014/finalaccounts2013.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/20 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/20

---

EUROJUST

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/20

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eurojust.europa.eu/doclibrary/budget-finance/Pages/final-accounts.aspx

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/21 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/21

---

EUROPOL

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/21

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

www.europol.europa.eu/content/page/finance-819

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/22 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/22

---

SPOLOČNÝ PODNÍK FUSION FOR ENERGY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/22

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.fusionforenergy.europa.eu/downloads/aboutf4e/F4E_2013_Final%20Accounts.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/23 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/23

---

AGENTÚRA EURÓPSKEJ ÚNIE PRE ZÁKLADNÉ PRÁVA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/23

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/24

---

EURÓPSKA AGENTÚRA PRE RIADENIE OPERAČNEJ SPOLUPRÁCE NA VONKAJŠÍCH HRANICIACH ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/24

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://frontex.europa.eu/about-frontex/governance-documents/

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/25 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/25

---

INICIATÍVA PRE INOVAČNÉ LIEKY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/25

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.imi.europa.eu/sites/default/files/uploads/documents/Budget%20and%20Accounts/2013_Final%20Annual%20Accounts.docx_.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/26 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/26

---

EURÓPSKE STREDISKO PRE ROZVOJ ODBORNÉHO VZDELÁVANIA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/26

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.cedefop.europa.eu/EN/about-cedefop/governance/annual-accounts.aspx

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/27 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/27

---

EURÓPSKA AGENTÚRA NA KONTROLU RYBNÉHO HOSPODÁRSTVA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/27

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.efca.europa.eu/pages/home/annual_accounts_2013.htm

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/28

---

EURÓPSKA AGENTÚRA PRE BEZPEČNOSŤ LETECTVA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/28

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://easa.europa.eu/the-agency/governance/management-board/decisions/easa-mb-decision-08-2014-opinion-management-board

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/29 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/29

---

EURÓPSKE CENTRUM PRE PREVENCIU A KONTROLU CHORÔB

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/29

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.ecdc.europa.eu/en/aboutus/Key%20Documents/Final-Annual-Accounts-2013.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/30

---

EURÓPSKA CHEMICKÁ AGENTÚRA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/30

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://echa.europa.eu/documents/10162/13611/echa_annual_accounts_2013_en.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/31 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/31

---

EURÓPSKA ENVIRONMENTÁLNA AGENTÚRA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/31

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/annual-accounts

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/32 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/32

---

EURÓPSKA AGENTÚRA PRE LIEKY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/32

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/07/WC500169488.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/33 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/33

---

EURÓPSKA NÁMORNÁ BEZPEČNOSTNÁ AGENTÚRA

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/33

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.emsa.europa.eu/component/flexicontent/26-financial-statements/2115-financial-statement-2013.html

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/34 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/34

---

AGENTÚRA EURÓPSKEJ ÚNIE PRE SIEŤOVÚ A INFORMAČNÚ BEZPEČNOSŤ

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/34

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance/files/FAA%202013%20ENISA%20signed.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/35 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/35

---

AGENTÚRA PRE EURÓPSKE GLOBÁLNE SATELITNÉ NAVIGAČNÉ SYSTÉMY

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/35

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.gsa.europa.eu/sites/default/files/GSA%20Annual%20Accounts%202013.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/36 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/36

---

SPOLOČNÝ PODNIK ARTEMIS

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/36

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.artemis-ju.eu/governing_board

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/37 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/37

---

SPOLOČNÝ PODNIK ENIAC

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/37

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.eniac.eu/web/documents/budget.php

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/38 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/38

---

SPOLOČNÝ PODNIK SESAR

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/38

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.sesarju.eu/newsroom/brochures-publications/annual-accounts-2013

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/39 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/39

---

VÝKONNÁ AGENTÚRA PRE VZDELÁVANIE, AUDIOVIZUÁLNY SEKTOR A KULTÚRU

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/39

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://eacea.ec.europa.eu/about-eacea/document-register_en

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/40 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/40

---

VÝKONNÁ AGENTÚRA PRE VÝSKUM

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/40

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://ec.europa.eu/rea/about_us/activities/budget/index_en.htm

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/41 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/41

---

VÝKONNÁ AGENTÚRA PRE TRANSEURÓPSKU DOPRAVNÚ SIEŤ

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/41

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://inea.ec.europa.eu/download/key_agency_documents/accounts2013/tent_ea_final_annual_accounts_2013.pdf

---

| 15.11.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 408/42 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 408/42

---

SPOLOČNÝ PODNIK PRE PALIVOVÉ ČLÁNKY A VODÍK

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2013

2014/C 408/42

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.fch-ju.eu/sites/default/files/FCH%20JU%202014%20D2552.pdf

---