# Úřední věstník L 322/2014

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 322 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 577. listopadu 2014 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 322

České vydání

Právní předpisy

Svazek 577. listopadu 2014

---

| Obsah | | Opravy | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Oprava konečného přijetí souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2014 ( Úř. věst. L 51 ze dne 20.2.2014 ) | 1 |

Obsah

Opravy

Strana

*

Oprava konečného přijetí souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2014 ( Úř. věst. L 51 ze dne 20.2.2014 )

( Úř. věst. L 51 ze dne 20.2.2014 )

1

Není-li uvedeno jinak, jsou částky vyjádřeny v eurech.

Jakékoli příjmy uvedené v čl. 21 odst. 2 a 3 finančního nařízení, zanesené v hlavách 5 a 6 ve výkazu příjmů, mohou vést k zanesení dodatečných položek do rozpočtových položek, z nichž se hradil původní výdaj, který vedl k odpovídajícímu příjmu.

Výsledné částky se vztahují k veškerým schváleným položkám včetně rozpočtových položek, dodatečných položek a účelově vázaných příjmů.

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

Opravy

| 7.11.2014 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 322/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 322/1

---

Oprava konečného přijetí souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2014

(
  Úřední věstník Evropské unie L 51 ze dne 20. února 2014
  )

Strany I/171 až I/173, tabulka se nahrazuje tímto:

„HLAVA 3

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S OBECNÝMI ČINNOSTMI ORGÁNU

| Článek
  Bod | Okruh | Prostředky 2014 | Prostředky 2013 | Plnění 2012 | % 2012–2014 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KAPITOLA 3 0 |
| 3 0 0 | Výdaje na služební cesty zaměstnanců mezi třemi pracovními místy | | | | |
| Nerozlišené položky | 27 600 000 | 27 616 000 | 25 600 000,— | 92,75 |
| 3 0 2 | Výdaje na recepce a reprezentaci | | | | |
| Nerozlišené položky | 1 333 260 | 1 361 350 | 997 012,13 | 74,78 |
| 3 0 4 |
| Různé výdaje na schůze |
| 3 0 4 0 | Různé výdaje na interní schůze | | | | |
| Nerozlišené položky | 2 250 000 | 2 600 000 | 2 598 000,— | 115,47 |
| 3 0 4 2 | Schůze, kongresy a konference | | | | |
| Nerozlišené položky | 1 232 500 | 1 405 000 | 927 388,14 | 75,24 |
| 3 0 4 3 | Různé výdaje na pořádání parlamentních shromáždění, meziparlamentních delegací a jiných delegací | | | | |
| Nerozlišené položky | 1 039 200 | 1 473 000 | 495 311,40 | 47,66 |
| 3 0 4 9 | Náklady na služby cestovní kanceláře | | | | |
| Nerozlišené položky | 2 100 000 | 2 124 660 | 2 006 613,36 | 95,55 |
| | Článek 3 0 4 – Celkem | 6 621 700 | 7 602 660 | 6 027 312,90 | 91,02 |
| | KAPITOLA 3 0 – CELKEM | 35 554 960 | 36 580 010 | 32 624 325,03 | 91,76 |
| KAPITOLA 3 2 |
| 3 2 0 | Získávání odborného poradenství | | | | |
| Nerozlišené položky | 10 386 000 | 11 530 000 | 9 802 864,80 | 94,39 |
| 3 2 2 |
| Získávání informací a archivace |
| 3 2 2 0 | Výdaje na dokumentaci a knihovny | | | | |
| Nerozlišené položky | 6 632 676 | 4 927 111 | 3 974 137,06 | 59,92 |
| 3 2 2 2 | Výdaje na archivní zdroje | | | | |
| Nerozlišené položky | 1 600 000 | 1 965 000 | 1 600 767,67 | 100,05 |
| | Článek 3 2 2 – Celkem | 8 232 676 | 6 892 111 | 5 574 904,73 | 67,72 |
| 3 2 3 | Vztahy s parlamenty třetích zemí, podpora parlamentní demokracie a lidských práv | | | | |
| Nerozlišené položky | 637 500 | 750 000 | 409 935,96 | 64,30 |
| 3 2 4 |
| Tvorba a šíření dokumentů |
| 3 2 4 0 | Úřední věstník | | | | |
| Nerozlišené položky | 4 586 000 | 4 000 000 | 4 055 500,— | 88,43 |
| 3 2 4 1 | Elektronické a tradiční (tištěné) publikace | | | | |
| Nerozlišené položky | 5 703 318 | 5 175 000 | 5 689 768,59 | 99,76 |
| 3 2 4 2 | Výdaje na publikace, informační činnost a účast na veřejných akcích | | | | |
| Nerozlišené položky | 21 036 912 | 23 755 900 | 22 124 435,38 | 105,17 |
| 3 2 4 3 | Parlamentarium – návštěvnické centrum Evropského parlamentu | | | | |
| Nerozlišené položky | 4 978 023 | 3 916 000 | 3 462 167,79 | 69,55 |
| 3 2 4 4 | Organizace a přijímání skupinových návštěv, program Euroscola a pozvání osob významných pro utváření veřejného mínění ze třetích zemí | | | | |
| Nerozlišené položky | 30 120 500 | 29 996 000 | 27 985 491,28 | 92,91 |
| 3 2 4 5 | Pořádání seminářů, odborných konferencí a kulturních akcí | | | | |
| Nerozlišené položky | 6 725 000 | 6 830 300 | 3 664 747,54 | 54,49 |
| 3 2 4 6 | Parlamentní televizní kanál (Web TV) | | | | |
| Nerozlišené položky | 5 000 000 | 8 000 000 | 8 391 152,02 | 167,82 |
| 3 2 4 7 | Dům evropských dějin | | | | |
| Nerozlišené položky | 9 650 000 | 6 400 000 | | |
| 3 2 4 8 | Výdaje na audiovizuální informační materiály | | | | |
| Nerozlišené položky | 15 620 000 | 20 133 700 | 13 576 010,67 | 86,91 |
| 3 2 4 9 | Výměna informací s vnitrostátními parlamenty | | | | |
| Nerozlišené položky | 445 000 | 475 000 | 130 335,55 | 29,29 |
| | Článek 3 2 4 – Celkem | 103 864 753 | 108 681 900 | 89 079 608,82 | 85,77 |
| 3 2 5 | Výdaje na informační kanceláře | | | | |
| Nerozlišené položky | 1 100 000 | 1 100 000 | 1 100 000,— | 100,00 |
| | KAPITOLA 3 2 – CELKEM | 124 220 929 | 128 954 011 | 105 967 314,31 | 85,31 |
| | Hlava 3 – Celkem | 159 775 889 | 165 534 021 | 138 591 639,34 | 86,74“ |
| KAPITOLA 3 0 — | SCHŮZE A KONFERENCE |

Článek

Bod

Okruh

Prostředky 2014

Prostředky 2013

Plnění 2012

% 2012–2014

KAPITOLA 3 0

3 0 0

Výdaje na služební cesty zaměstnanců mezi třemi pracovními místy

Nerozlišené položky

27 600 000

27 616 000

25 600 000,—

92,75

3 0 2

Výdaje na recepce a reprezentaci

Nerozlišené položky

1 333 260

1 361 350

997 012,13

74,78

3 0 4

Různé výdaje na schůze

3 0 4 0

Různé výdaje na interní schůze

Nerozlišené položky

2 250 000

2 600 000

2 598 000,—

115,47

3 0 4 2

Schůze, kongresy a konference

Nerozlišené položky

1 232 500

1 405 000

927 388,14

75,24

3 0 4 3

Různé výdaje na pořádání parlamentních shromáždění, meziparlamentních delegací a jiných delegací

Nerozlišené položky

1 039 200

1 473 000

495 311,40

47,66

3 0 4 9

Náklady na služby cestovní kanceláře

Nerozlišené položky

2 100 000

2 124 660

2 006 613,36

95,55

Článek 3 0 4 – Celkem

6 621 700

7 602 660

6 027 312,90

91,02

KAPITOLA 3 0 – CELKEM

35 554 960

36 580 010

32 624 325,03

91,76

KAPITOLA 3 2

3 2 0

Získávání odborného poradenství

Nerozlišené položky

10 386 000

11 530 000

9 802 864,80

94,39

3 2 2

Získávání informací a archivace

3 2 2 0

Výdaje na dokumentaci a knihovny

Nerozlišené položky

6 632 676

4 927 111

3 974 137,06

59,92

3 2 2 2

Výdaje na archivní zdroje

Nerozlišené položky

1 600 000

1 965 000

1 600 767,67

100,05

Článek 3 2 2 – Celkem

8 232 676

6 892 111

5 574 904,73

67,72

3 2 3

Vztahy s parlamenty třetích zemí, podpora parlamentní demokracie a lidských práv

Nerozlišené položky

637 500

750 000

409 935,96

64,30

3 2 4

Tvorba a šíření dokumentů

3 2 4 0

Úřední věstník

Nerozlišené položky

4 586 000

4 000 000

4 055 500,—

88,43

3 2 4 1

Elektronické a tradiční (tištěné) publikace

Nerozlišené položky

5 703 318

5 175 000

5 689 768,59

99,76

3 2 4 2

Výdaje na publikace, informační činnost a účast na veřejných akcích

Nerozlišené položky

21 036 912

23 755 900

22 124 435,38

105,17

3 2 4 3

Parlamentarium – návštěvnické centrum Evropského parlamentu

Nerozlišené položky

4 978 023

3 916 000

3 462 167,79

69,55

3 2 4 4

Organizace a přijímání skupinových návštěv, program Euroscola a pozvání osob významných pro utváření veřejného mínění ze třetích zemí

Nerozlišené položky

30 120 500

29 996 000

27 985 491,28

92,91

3 2 4 5

Pořádání seminářů, odborných konferencí a kulturních akcí

Nerozlišené položky

6 725 000

6 830 300

3 664 747,54

54,49

3 2 4 6

Parlamentní televizní kanál (Web TV)

Nerozlišené položky

5 000 000

8 000 000

8 391 152,02

167,82

3 2 4 7

Dům evropských dějin

Nerozlišené položky

9 650 000

6 400 000

3 2 4 8

Výdaje na audiovizuální informační materiály

Nerozlišené položky

15 620 000

20 133 700

13 576 010,67

86,91

3 2 4 9

Výměna informací s vnitrostátními parlamenty

Nerozlišené položky

445 000

475 000

130 335,55

29,29

Článek 3 2 4 – Celkem

103 864 753

108 681 900

89 079 608,82

85,77

3 2 5

Výdaje na informační kanceláře

Nerozlišené položky

1 100 000

1 100 000

1 100 000,—

100,00

KAPITOLA 3 2 – CELKEM

124 220 929

128 954 011

105 967 314,31

85,31

Hlava 3 – Celkem

159 775 889

165 534 021

138 591 639,34

86,74“

KAPITOLA 3 0 —

| KAPITOLA 3 2 — | ODBORNÉ PORADENSTVÍ A INFORMACE: ZÍSKÁVÁNÍ, ARCHIVACE, TVORBA A ŠÍŘENÍ DOKUMENTŮ |
| --- | --- |

KAPITOLA 3 2 —

Strana I/181, položka 3 2 4 7, tabulka se nahrazuje tímto:

| „Prostředky 2014 | Prostředky 2013 | Plnění 2012 |
| --- | --- | --- |
| 9 650 000 | 6 400 000“ | |

„Prostředky 2014

Prostředky 2013

Plnění 2012

9 650 000

6 400 000“

---