# Eiropas Savienības C 391/2014

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 391 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 57. sējums2014. gada 6. novembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 391

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums2014. gada 6. novembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 391/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7428 – Iridium/DIF/Concession Businesses) (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2014/C 391/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7428 – Iridium/DIF/Concession Businesses) (
  1
  )

Iridium/DIF/Concession Businesses

1

1

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 391/02 | Euro maiņas kurss | 2 |
| | INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU |
| | EBTA valstu pastāvīgā komiteja |
| 2014/C 391/03 | Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada pirmajā pusgadā | 3 |
| 2014/C 391/04 | Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada otrajā pusgadā | 15 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2014/C 391/02

Euro maiņas kurss

2

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA valstu pastāvīgā komiteja

2014/C 391/03

Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada pirmajā pusgadā

3

2014/C 391/04

Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada otrajā pusgadā

15

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) |
| 2014/C 391/05 | Paziņojums par atklāto konkursu | 30 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)

2014/C 391/05

Paziņojums par atklāto konkursu

30

| | Labojums |
| --- | --- |
| 2014/C 391/06 | Labojums Komisijas paziņojumā saistībā ar 4. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību, ar ko kodificē Direktīvu 98/27/EK, attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu (OV C 363, 14.10.2014.) | 31 |

Labojums

2014/C 391/06

Labojums Komisijas paziņojumā saistībā ar 4. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību, ar ko kodificē Direktīvu 98/27/EK, attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu (OV C 363, 14.10.2014.)

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7428 – Iridium/DIF/Concession Businesses)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 391/01

Komisija 2014. gada 30. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32014M7428. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32014M7428. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2014. gada 5. novembris

2014/C 391/02

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2480 |
| JPY | Japānas jena | 143,21 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4426 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,78430 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,2164 |
| CHF | Šveices franks | 1,2043 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,5740 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,823 |
| HUF | Ungārijas forints | 309,05 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2336 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4193 |
| TRY | Turcijas lira | 2,7919 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4494 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4281 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,6747 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6135 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,6170 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 360,83 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 13,9000 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,6310 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,6628 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 223,74 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,1798 |
| PHP | Filipīnu peso | 56,288 |
| RUB | Krievijas rublis | 55,3520 |
| THB | Taizemes bāts | 40,993 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,1428 |
| MXN | Meksikas peso | 16,9834 |
| INR | Indijas rūpija | 76,7511 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2480

JPY

Japānas jena

143,21

DKK

Dānijas krona

7,4426

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,78430

SEK

Zviedrijas krona

9,2164

CHF

Šveices franks

1,2043

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

8,5740

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,823

HUF

Ungārijas forints

309,05

LTL

Lietuvas lits

3,4528

PLN

Polijas zlots

4,2336

RON

Rumānijas leja

4,4193

TRY

Turcijas lira

2,7919

AUD

Austrālijas dolārs

1,4494

CAD

Kanādas dolārs

1,4281

HKD

Hongkongas dolārs

9,6747

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6135

SGD

Singapūras dolārs

1,6170

KRW

Dienvidkorejas vona

1 360,83

ZAR

Dienvidāfrikas rands

13,9000

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,6310

HRK

Horvātijas kuna

7,6628

IDR

Indonēzijas rūpija

15 223,74

MYR

Malaizijas ringits

4,1798

PHP

Filipīnu peso

56,288

RUB

Krievijas rublis

55,3520

THB

Taizemes bāts

40,993

BRL

Brazīlijas reāls

3,1428

MXN

Meksikas peso

16,9834

INR

Indijas rūpija

76,7511

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA valstu pastāvīgā komiteja

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/3

---

Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada pirmajā pusgadā

2014/C 391/03

I apakškomiteja preču brīvas aprites jautājumos

Jāpaziņo EEZ Apvienotajai komitejai

Atsaucoties uz EEZ Apvienotās komitejas 1999. gada 28. maija Lēmumu Nr. 74/1999, EEZ Apvienotā komiteja tiek aicināta 2014. gada 4. aprīļa sanāksmē paziņot šādus sarakstus attiecībā uz zāļu tirdzniecības atļaujām, kas piešķirtas laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| I pielikums | Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts |
| --- | --- |
| II pielikums | Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts |
| III pielikums | Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts |
| IV pielikums | Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts |
| V pielikums | Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts |

I pielikums

Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts

II pielikums

Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts

III pielikums

Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts

IV pielikums

Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts

V pielikums

Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts

---

I PIELIKUMS

Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas piešķirtas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/12/788/001-006 | Seebri Breezhaler | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/789/001-006 | Enurev Breezhaler | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/790/001-006 | Tovanor Breezhaler | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/791/001 | Glybera | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/795/001-010 | Forxiga | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/797/001-002 | Eylea | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Islande | 14.1.2013. |
| EU/1/12/803/001-002 | NexoBrid | Norvēģija | 11.1.2013. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Islande | 8.2.2013. |
| EU/1/12/804/001-016 | BindRen | Norvēģija | 27.2.2013. |
| EU/1/12/805 | Amyvid | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/805/001-004 | AMYViD | Islande | 6.2.2013. |
| EU/1/12/805/001-004 | AMYViD | Norvēģija | 4.2.2013. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Islande | 20.2.2013. |
| EU/1/12/806/001-005 | Ryzodeg | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Islande | 20.2.2013. |
| EU/1/12/807/001-009 | Tresiba | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Islande | 5.2.2013. |
| EU/1/12/808/001-040 | Imatinib Teva | Norvēģija | 22.1.2013. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Islande | 10.1.2013. |
| EU/1/12/809/001-014 | Betmiga | Norvēģija | 17.1.2013. |
| EU/1/12/810 | Krystexxa | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/810/001 | Krystexxa | Islande | 14.1.2013. |
| EU/1/12/810/001 | Krystexxa | Norvēģija | 25.1.2013. |
| EU/1/12/811/001-005 | Lyxumia | Islande | 12.2.2013. |
| EU/1/12/811/001-005 | Lyxumia | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/12/812 | Bexsero | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/812/001-004 | Bexsero | Islande | 14.2.2013. |
| EU/1/12/812/001-004 | Bexsero | Norvēģija | 4.2.2013. |
| EU/1/12/814 | Zaltrap | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/814/001-003 | Zaltrap | Islande | 12.2.2013. |
| EU/1/12/814/001-003 | Zaltrap | Norvēģija | 27.2.2013. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Islande | 19.3.2013. |
| EU/1/12/815/001-005 | Selincro | Norvēģija | 11.3.2013. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Islande | 20.3.2013. |
| EU/1/13/813/001 | Perjeta | Norvēģija | 9.4.2013. |
| EU/1/13/817/001-041 | Actelsar HCT | Islande | 21.3.2013. |
| EU/1/13/817/001-041 | Actelsar HCT | Norvēģija | 22.4.2013. |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Islande | 15.4.2013. |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Norvēģija | 30.4.2013. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Islande | 11.4.2013. |
| EU/1/13/819/001 | JETREA | Norvēģija | 22.3.2013. |
| EU/1/13/820/001-026 | Maruxa | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/13/820/001-026 | Maruxa | Norvēģija | 24.5.2013. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Islande | 21.3.2013. |
| EU/1/13/821/001-030 | Tolucombi | Norvēģija | 22.3.2013. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Norvēģija | 12.3.2013. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/823/001-002 | Adasuve | Islande | 18.3.2013. |
| EU/1/13/824 | Nemdatine | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/824/001-020 | Nemdatine | Islande | 21.5.2013. |
| EU/1/13/824/001-020 | Nemdatine | Norvēģija | 3.5.2013. |
| EU/1/13/825 | Imatinib Actavis | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/13/825/001-018 | Imatinib Actavis | Islande | 16.5.2013. |
| EU/1/13/825/001-018 | Imatinib Actavis | Norvēģija | 20.6.2013. |
| EU/1/13/826 | Memantine LEK | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/826/001-011 | Memantine LEK | Islande | 21.5.2013. |
| EU/1/13/826/001-011 | Memantine LEK | Norvēģija | 3.5.2013. |
| EU/1/13/827 | Memantine Mylan | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/827/001-036 | Memantine Mylan | Islande | 21.5.2013. |
| EU/1/13/827/001-036 | Memantine Mylan | Norvēģija | 3.5.2013. |
| EU/1/13/828 | Hexacima | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/828/001-007 | Hexacima | Islande | 17.5.2013. |
| EU/1/13/828/001-007 | Hexacima | Norvēģija | 15.5.2013. |
| EU/1/13/829 | Hexyon | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/13/829/001-007 | Hexyon | Islande | 17.5.2013. |
| EU/1/13/829/001-007 | Hexyon | Norvēģija | 15.5.2013. |
| EU/1/13/830/001-002 | Stribild | Islande | 19.6.2013. |
| EU/1/13/830/001-002 | Stribild | Norvēģija | 24.5.2013. |
| EU/1/13/835/001-018 | Voriconazole Accord | Islande | 31.5.2013. |
| EU/1/13/835/001-018 | Voriconazole Accord | Norvēģija | 31.5.2013. |
| EU/1/13/836 | Memantine ratiopharm | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/13/836/001-023 | Memantine ratiopharm | Norvēģija | 25.6.2013. |
| EU/1/13/840/001-005 | HyQvia | Islande | 27.5.2013. |
| EU/1/13/840/001-005 | HyQvia | Norvēģija | 3.6.2013. |
| EU/2/12/142/001-006 | Cardalis | Norvēģija | 20.6.2013. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Islande | 3.1.2013. |
| EU/2/12/144/001-004 | Contacera | Norvēģija | 17.1.2013. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Islande | 27.2.2013. |
| EU/2/12/145/001-003 | Kexxtone | Norvēģija | 8.3.2013. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Islande | 12.3.2013. |
| EU/2/12/146/001 | Semintra | Norvēģija | 5.4.2013. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Islande | 19.3.2013. |
| EU/2/12/147/001-004 | Pexion | Norvēģija | 8.3.2013. |
| EU/2/13/148 | Meloxidolor | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/2/13/148/001-007 | Meloxidolor | Islande | 21.5.2013. |
| EU/2/13/148/001-007 | Meloxidolor | Norvēģija | 22.4.2013. |
| EU/2/13/149 | ECOPORC SHIGA | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/13/149/001-002 | ECOPORC SHIGA | Islande | 15.5.2013. |
| EU/2/13/149/001-002 | ECOPORC SHIGA | Norvēģija | 13.5.2013. |
| EU/2/13/150 | Oncept IL-2 | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/2/13/151/001-003 | Equilis West Nile | Islande | 27.6.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/12/788/001-006

Seebri Breezhaler

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/789/001-006

Enurev Breezhaler

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/790/001-006

Tovanor Breezhaler

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/791/001

Glybera

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/795/001-010

Forxiga

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/797/001-002

Eylea

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Islande

14.1.2013.

EU/1/12/803/001-002

NexoBrid

Norvēģija

11.1.2013.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Islande

8.2.2013.

EU/1/12/804/001-016

BindRen

Norvēģija

27.2.2013.

EU/1/12/805

Amyvid

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/805/001-004

AMYViD

Islande

6.2.2013.

EU/1/12/805/001-004

AMYViD

Norvēģija

4.2.2013.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Islande

20.2.2013.

EU/1/12/806/001-005

Ryzodeg

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Islande

20.2.2013.

EU/1/12/807/001-009

Tresiba

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Islande

5.2.2013.

EU/1/12/808/001-040

Imatinib Teva

Norvēģija

22.1.2013.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Islande

10.1.2013.

EU/1/12/809/001-014

Betmiga

Norvēģija

17.1.2013.

EU/1/12/810

Krystexxa

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/810/001

Krystexxa

Islande

14.1.2013.

EU/1/12/810/001

Krystexxa

Norvēģija

25.1.2013.

EU/1/12/811/001-005

Lyxumia

Islande

12.2.2013.

EU/1/12/811/001-005

Lyxumia

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/12/812

Bexsero

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/812/001-004

Bexsero

Islande

14.2.2013.

EU/1/12/812/001-004

Bexsero

Norvēģija

4.2.2013.

EU/1/12/814

Zaltrap

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/814/001-003

Zaltrap

Islande

12.2.2013.

EU/1/12/814/001-003

Zaltrap

Norvēģija

27.2.2013.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Islande

19.3.2013.

EU/1/12/815/001-005

Selincro

Norvēģija

11.3.2013.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Islande

20.3.2013.

EU/1/13/813/001

Perjeta

Norvēģija

9.4.2013.

EU/1/13/817/001-041

Actelsar HCT

Islande

21.3.2013.

EU/1/13/817/001-041

Actelsar HCT

Norvēģija

22.4.2013.

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Islande

15.4.2013.

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Norvēģija

30.4.2013.

EU/1/13/819/001

JETREA

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/819/001

JETREA

Islande

11.4.2013.

EU/1/13/819/001

JETREA

Norvēģija

22.3.2013.

EU/1/13/820/001-026

Maruxa

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/13/820/001-026

Maruxa

Norvēģija

24.5.2013.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Islande

21.3.2013.

EU/1/13/821/001-030

Tolucombi

Norvēģija

22.3.2013.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Norvēģija

12.3.2013.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/823/001-002

Adasuve

Islande

18.3.2013.

EU/1/13/824

Nemdatine

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/824/001-020

Nemdatine

Islande

21.5.2013.

EU/1/13/824/001-020

Nemdatine

Norvēģija

3.5.2013.

EU/1/13/825

Imatinib Actavis

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/13/825/001-018

Imatinib Actavis

Islande

16.5.2013.

EU/1/13/825/001-018

Imatinib Actavis

Norvēģija

20.6.2013.

EU/1/13/826

Memantine LEK

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/826/001-011

Memantine LEK

Islande

21.5.2013.

EU/1/13/826/001-011

Memantine LEK

Norvēģija

3.5.2013.

EU/1/13/827

Memantine Mylan

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/827/001-036

Memantine Mylan

Islande

21.5.2013.

EU/1/13/827/001-036

Memantine Mylan

Norvēģija

3.5.2013.

EU/1/13/828

Hexacima

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/828/001-007

Hexacima

Islande

17.5.2013.

EU/1/13/828/001-007

Hexacima

Norvēģija

15.5.2013.

EU/1/13/829

Hexyon

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/13/829/001-007

Hexyon

Islande

17.5.2013.

EU/1/13/829/001-007

Hexyon

Norvēģija

15.5.2013.

EU/1/13/830/001-002

Stribild

Islande

19.6.2013.

EU/1/13/830/001-002

Stribild

Norvēģija

24.5.2013.

EU/1/13/835/001-018

Voriconazole Accord

Islande

31.5.2013.

EU/1/13/835/001-018

Voriconazole Accord

Norvēģija

31.5.2013.

EU/1/13/836

Memantine ratiopharm

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/13/836/001-023

Memantine ratiopharm

Norvēģija

25.6.2013.

EU/1/13/840/001-005

HyQvia

Islande

27.5.2013.

EU/1/13/840/001-005

HyQvia

Norvēģija

3.6.2013.

EU/2/12/142/001-006

Cardalis

Norvēģija

20.6.2013.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Islande

3.1.2013.

EU/2/12/144/001-004

Contacera

Norvēģija

17.1.2013.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Islande

27.2.2013.

EU/2/12/145/001-003

Kexxtone

Norvēģija

8.3.2013.

EU/2/12/146/001

Semintra

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/12/146/001

Semintra

Islande

12.3.2013.

EU/2/12/146/001

Semintra

Norvēģija

5.4.2013.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Islande

19.3.2013.

EU/2/12/147/001-004

Pexion

Norvēģija

8.3.2013.

EU/2/13/148

Meloxidolor

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/2/13/148/001-007

Meloxidolor

Islande

21.5.2013.

EU/2/13/148/001-007

Meloxidolor

Norvēģija

22.4.2013.

EU/2/13/149

ECOPORC SHIGA

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/13/149/001-002

ECOPORC SHIGA

Islande

15.5.2013.

EU/2/13/149/001-002

ECOPORC SHIGA

Norvēģija

13.5.2013.

EU/2/13/150

Oncept IL-2

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/2/13/151/001-003

Equilis West Nile

Islande

27.6.2013.

---

II PIELIKUMS

Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas atjaunotas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/247 | Forsteo | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/03/247/001-002 | Forsteo | Islande | 19.2.2013. |
| EU/1/03/247/001-002 | Forsteo | Norvēģija | 6.3.2013. |
| EU/1/07/423 | Vectibix | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/423/001-003 | Vectibix | Islande | 5.2.2013. |
| EU/1/07/423/001-003 | Vectibix | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Islande | 5.2.2013. |
| EU/1/07/428/001 | Abraxane | Norvēģija | 11.2.2013. |
| EU/1/07/430/001-002 | Atripla | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/433/001 | Nevanac | Islande | 9.1.2013. |
| EU/1/07/434 | Avamys | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/07/434/001-003 | Avamys | Islande | 11.1.2013. |
| EU/1/07/434/001-003 | Avamys | Norvēģija | 14.1.2013. |
| EU/1/07/435/001-018 | Tesavel | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/438/001-006 | Myfenax | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/439/001-006 | Mycophenolate mofetil Teva | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/440 | Tyverb | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/440/001-007 | Tyverb | Norvēģija | 15.5.2013. |
| EU/1/08/441 | Effentora | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/441/001-010 | Effentora | Islande | 20.3.2013. |
| EU/1/08/441/001-010 | Effentora | Norvēģija | 12.3.2013. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Norvēģija | 26.2.2013. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/442/001-019 | Pradaxa | Islande | 15.2.2013. |
| EU/1/08/443/001 | Thalidomide Celgene | Islande | 14.1.2013. |
| EU/1/08/443/001 | Thalidomide Celgene | Norvēģija | 16.1.2013. |
| EU/1/08/446/001-006 | Privigen | Islande | 22.3.2013. |
| EU/1/08/446/001-006 | Privigen | Norvēģija | 21.3.2013. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Norvēģija | 15.1.2013. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/447/001-012 | Adenuric | Islande | 14.1.2013. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Islande | 24.1.2013. |
| EU/1/08/448/001-002 | Mycamine | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/08/451 | Volibris | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/451/001-004 | Volibris | Islande | 5.2.2013. |
| EU/1/08/451/001-004 | Volibris | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/08/453 | Prepandrix | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/453/002 | Prepandrix | Islande | 6.2.2013. |
| EU/1/08/453/002 | Prepandrix | Norvēģija | 4.2.2013. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Islande | 9.1.2013. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/454/001-002, 005-007 | Extavia | Norvēģija | 10.1.2013. |
| EU/1/08/455 | Janumet | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/455/001-006 | Janumet | Norvēģija | 10.4.2013. |
| EU/1/08/455/001-016 | Janumet | Islande | 25.3.2013. |
| EU/1/08/456 | Velmetia | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/456/001-016 | Velmetia | Islande | 26.3.2013. |
| EU/1/08/457 | Efficib | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/457/001-016 | Efficib | Islande | 26.3.2013. |
| EU/1/08/461 | Firazyr | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/461/001-002 | Firazyr | Islande | 11.4.2013. |
| EU/1/08/461/001-002 | Firazyr | Norvēģija | 10.4.2013. |
| EU/1/08/462 | Ranexa | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/462/001-002 | Ranexa | Norvēģija | 9.4.2013. |
| EU/1/08/462/001-012 | Ranexa | Islande | 20.3.2013. |
| EU/1/08/463 | Relistor | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/08/463/001-011 | Relistor | Islande | 21.6.2013. |
| EU/1/08/463/001-011 | Relistor | Norvēģija | 26.6.2013. |
| EU/1/08/465 | Clopidogrel Zentiva | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/08/465/001-021 | Clopidogrel Zentiva | Islande | 3.1.2013. |
| EU/1/08/465/001-021 | Clopidogrel Zentiva | Norvēģija | 5.2.2013. |
| EU/1/08/467 | Doribax | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/08/467/001-002 | Doribax | Islande | 17.5.2013. |
| EU/1/08/469 | Oprymea | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/08/469/001-025 | Oprymea | Islande | 14.5.2013. |
| EU/1/08/469/001-025 | Oprymea | Norvēģija | 24.5.2013. |
| EU/1/08/472 | Xarelto | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/08/472/001-033 | Xarelto | Norvēģija | 13.6.2013. |
| EU/1/08/472/001-033 | Xarelto | Islande | 20.6.2013. |
| EU/1/08/475 | Olanzapine Mylan | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/08/475/001-060 | Olanzapine Mylan | Islande | 20.6.2013. |
| EU/1/08/475/001-060 | Olanzapine Mylan | Norvēģija | 7.6.2013. |
| EU/1/08/476 | Adcirca | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/1/08/476/005-006 | Adcirca | Islande | 31.5.2013. |
| EU/1/08/476/005-006 | Adcirca | Norvēģija | 4.6.2013. |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/10/625/001, 003 | Arzerra | Islande | 15.3.2013. |
| EU/1/10/625/001, 003 | Arzerra | Norvēģija | 9.4.2013. |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/11/749/001-002 | Caprelsa | Islande | 12.3.2013. |
| EU/1/11/749/001-002 | Caprelsa | Norvēģija | 9.4.2013. |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/12/764/001 | Pixuvri | Islande | 12.4.2013. |
| EU/1/12/764/001 | Pixuvri | Norvēģija | 9.4.2013. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Islande | 14.1.2013. |
| EU/1/97/055/001-009 | Viramune | Norvēģija | 22.1.2013. |
| EU/2/02/032/001-002 | Vaxxitec HVT+IBD | Norvēģija | 11.6.2013. |
| EU/2/03/037 | ProteqFlu | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/03/037/005 | ProteqFlu | Islande | 21.3.2013. |
| EU/2/03/037/005 | ProteqFlu | Norvēģija | 20.6.2013. |
| EU/2/03/038 | ProteqFlu-Te | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/03/038/005 | ProteqFlu-Te | Islande | 21.3.2013. |
| EU/2/03/038/005 | ProteqFlu-Te | Norvēģija | 20.6.2013. |
| EU/2/03/039 | Advocate | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/2/03/039/001-054 | Advocate | Islande | 19.2.2013. |
| EU/2/03/039/001-054 | Advocate | Norvēģija | 5.3.2013. |
| EU/2/07/074/001-006 | Prilactone | Norvēģija | 11.6.2013. |
| EU/2/07/077/001-005 | Meloxivet | Norvēģija | 5.4.2013. |
| EU/2/07/078 | Rheumocam | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/2/07/078/001-020 | Rheumocam | Islande | 11.1.2013. |
| EU/2/07/078/001-020 | Rheumocam | Norvēģija | 21.1.2013. |
| EU/2/07/079 | Ingelvac CircoFLEX | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/2/07/079/001-008 | Ingelvac CircoFLEX | Islande | 7.2.2013. |
| EU/2/07/079/001-008 | Ingelvac CircoFLEX | Norvēģija | 5.3.2013. |
| EU/2/08/081/001-003 | Posatex | Islande | 14.6.2013. |
| EU/2/08/081/001-003 | Posatex | Norvēģija | 11.6.2013. |
| EU/2/08/083/001-005 | Equioxx | Islande | 28.6.2013. |
| EU/2/08/083/001-005 | Equioxx | Norvēģija | 20.6.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/03/247

Forsteo

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/03/247/001-002

Forsteo

Islande

19.2.2013.

EU/1/03/247/001-002

Forsteo

Norvēģija

6.3.2013.

EU/1/07/423

Vectibix

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/423/001-003

Vectibix

Islande

5.2.2013.

EU/1/07/423/001-003

Vectibix

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Islande

5.2.2013.

EU/1/07/428/001

Abraxane

Norvēģija

11.2.2013.

EU/1/07/430/001-002

Atripla

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/433/001

Nevanac

Islande

9.1.2013.

EU/1/07/434

Avamys

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/07/434/001-003

Avamys

Islande

11.1.2013.

EU/1/07/434/001-003

Avamys

Norvēģija

14.1.2013.

EU/1/07/435/001-018

Tesavel

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/438/001-006

Myfenax

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/439/001-006

Mycophenolate mofetil Teva

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/440

Tyverb

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/440/001-007

Tyverb

Norvēģija

15.5.2013.

EU/1/08/441

Effentora

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/441/001-010

Effentora

Islande

20.3.2013.

EU/1/08/441/001-010

Effentora

Norvēģija

12.3.2013.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Norvēģija

26.2.2013.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/442/001-019

Pradaxa

Islande

15.2.2013.

EU/1/08/443/001

Thalidomide Celgene

Islande

14.1.2013.

EU/1/08/443/001

Thalidomide Celgene

Norvēģija

16.1.2013.

EU/1/08/446/001-006

Privigen

Islande

22.3.2013.

EU/1/08/446/001-006

Privigen

Norvēģija

21.3.2013.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Norvēģija

15.1.2013.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/447/001-012

Adenuric

Islande

14.1.2013.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Islande

24.1.2013.

EU/1/08/448/001-002

Mycamine

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/08/451

Volibris

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/451/001-004

Volibris

Islande

5.2.2013.

EU/1/08/451/001-004

Volibris

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/08/453

Prepandrix

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/453/002

Prepandrix

Islande

6.2.2013.

EU/1/08/453/002

Prepandrix

Norvēģija

4.2.2013.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Islande

9.1.2013.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/454/001-002, 005-007

Extavia

Norvēģija

10.1.2013.

EU/1/08/455

Janumet

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/455/001-006

Janumet

Norvēģija

10.4.2013.

EU/1/08/455/001-016

Janumet

Islande

25.3.2013.

EU/1/08/456

Velmetia

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/456/001-016

Velmetia

Islande

26.3.2013.

EU/1/08/457

Efficib

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/457/001-016

Efficib

Islande

26.3.2013.

EU/1/08/461

Firazyr

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/461/001-002

Firazyr

Islande

11.4.2013.

EU/1/08/461/001-002

Firazyr

Norvēģija

10.4.2013.

EU/1/08/462

Ranexa

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/462/001-002

Ranexa

Norvēģija

9.4.2013.

EU/1/08/462/001-012

Ranexa

Islande

20.3.2013.

EU/1/08/463

Relistor

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/08/463/001-011

Relistor

Islande

21.6.2013.

EU/1/08/463/001-011

Relistor

Norvēģija

26.6.2013.

EU/1/08/465

Clopidogrel Zentiva

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/08/465/001-021

Clopidogrel Zentiva

Islande

3.1.2013.

EU/1/08/465/001-021

Clopidogrel Zentiva

Norvēģija

5.2.2013.

EU/1/08/467

Doribax

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/08/467/001-002

Doribax

Islande

17.5.2013.

EU/1/08/469

Oprymea

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/08/469/001-025

Oprymea

Islande

14.5.2013.

EU/1/08/469/001-025

Oprymea

Norvēģija

24.5.2013.

EU/1/08/472

Xarelto

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/08/472/001-033

Xarelto

Norvēģija

13.6.2013.

EU/1/08/472/001-033

Xarelto

Islande

20.6.2013.

EU/1/08/475

Olanzapine Mylan

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/08/475/001-060

Olanzapine Mylan

Islande

20.6.2013.

EU/1/08/475/001-060

Olanzapine Mylan

Norvēģija

7.6.2013.

EU/1/08/476

Adcirca

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/1/08/476/005-006

Adcirca

Islande

31.5.2013.

EU/1/08/476/005-006

Adcirca

Norvēģija

4.6.2013.

EU/1/10/625

Arzerra

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/10/625/001, 003

Arzerra

Islande

15.3.2013.

EU/1/10/625/001, 003

Arzerra

Norvēģija

9.4.2013.

EU/1/11/749

Caprelsa

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/11/749/001-002

Caprelsa

Islande

12.3.2013.

EU/1/11/749/001-002

Caprelsa

Norvēģija

9.4.2013.

EU/1/12/764

Pixuvri

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/12/764/001

Pixuvri

Islande

12.4.2013.

EU/1/12/764/001

Pixuvri

Norvēģija

9.4.2013.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Islande

14.1.2013.

EU/1/97/055/001-009

Viramune

Norvēģija

22.1.2013.

EU/2/02/032/001-002

Vaxxitec HVT+IBD

Norvēģija

11.6.2013.

EU/2/03/037

ProteqFlu

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/03/037/005

ProteqFlu

Islande

21.3.2013.

EU/2/03/037/005

ProteqFlu

Norvēģija

20.6.2013.

EU/2/03/038

ProteqFlu-Te

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/03/038/005

ProteqFlu-Te

Islande

21.3.2013.

EU/2/03/038/005

ProteqFlu-Te

Norvēģija

20.6.2013.

EU/2/03/039

Advocate

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/2/03/039/001-054

Advocate

Islande

19.2.2013.

EU/2/03/039/001-054

Advocate

Norvēģija

5.3.2013.

EU/2/07/074/001-006

Prilactone

Norvēģija

11.6.2013.

EU/2/07/077/001-005

Meloxivet

Norvēģija

5.4.2013.

EU/2/07/078

Rheumocam

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/2/07/078/001-020

Rheumocam

Islande

11.1.2013.

EU/2/07/078/001-020

Rheumocam

Norvēģija

21.1.2013.

EU/2/07/079

Ingelvac CircoFLEX

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/2/07/079/001-008

Ingelvac CircoFLEX

Islande

7.2.2013.

EU/2/07/079/001-008

Ingelvac CircoFLEX

Norvēģija

5.3.2013.

EU/2/08/081/001-003

Posatex

Islande

14.6.2013.

EU/2/08/081/001-003

Posatex

Norvēģija

11.6.2013.

EU/2/08/083/001-005

Equioxx

Islande

28.6.2013.

EU/2/08/083/001-005

Equioxx

Norvēģija

20.6.2013.

---

III PIELIKUMS

Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas pagarinātas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/200/003-009 | Viread | Norvēģija | 11.1.2013. |
| EU/1/02/221/017 | Pegasys | Islande | 26.3.2013. |
| EU/1/02/221/017 | Pegasys | Norvēģija | 26.3.2013. |
| EU/1/06/380/006-007 | Prezista | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/06/380/007 | Prezista | Islande | 6.2.2013. |
| EU/1/06/380/007 | Prezista | Norvēģija | 11.2.2013. |
| EU/1/07/433/002 | Nevanac | Norvēģija | 24.5.2013. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Islande | 19.3.2013. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Norvēģija | 25.2.2013. |
| EU/1/08/468/003 | Intelence | Norvēģija | 17.4.2013. |
| EU/1/09/538/009-010 | Afinitor | Islande | 5.2.2013. |
| EU/1/09/538/009-010 | Afinitor | Norvēģija | 16.1.2013. |
| EU/1/09/576/041-042 | Irbesartan Teva | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/11/690/003-004 | Zoely | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/11/693/017-024 | Rivastigmine Actavis | Islande | 17.5.2013. |
| EU/1/11/693/017-024 | Rivastigmine Actavis | Norvēģija | 25.6.2013. |
| EU/1/12/750/002 | Esmya | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/12/770/005 | Docetaxel Kabi | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/98/066/027-030 | Exelon | Islande | 7.2.2013. |
| EU/1/98/066/027-030 | Exelon | Norvēģija | 12.2.2013. |
| EU/1/98/077/020-023 | Viagra | Islande | 17.5.2013. |
| EU/1/98/077/020-023 | Viagra | Norvēģija | 15.5.2013. |
| EU/100/146/033-037 | Keppra | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Islande | 21.3.2013. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Norvēģija | 6.3.2013. |
| EU/2/10/115/016-019 | Comfortis | Islande | 8.2.2013. |
| EU/2/10/115/016-019 | Comfortis | Norvēģija | 14.1.2013. |
| EU/2/11/134/018-020 | Inflacam | Norvēģija | 17.1.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/01/200/003-009

Viread

Norvēģija

11.1.2013.

EU/1/02/221/017

Pegasys

Islande

26.3.2013.

EU/1/02/221/017

Pegasys

Norvēģija

26.3.2013.

EU/1/06/380/006-007

Prezista

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/06/380/007

Prezista

Islande

6.2.2013.

EU/1/06/380/007

Prezista

Norvēģija

11.2.2013.

EU/1/07/433/002

Nevanac

Norvēģija

24.5.2013.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Islande

19.3.2013.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Norvēģija

25.2.2013.

EU/1/08/468/003

Intelence

Norvēģija

17.4.2013.

EU/1/09/538/009-010

Afinitor

Islande

5.2.2013.

EU/1/09/538/009-010

Afinitor

Norvēģija

16.1.2013.

EU/1/09/576/041-042

Irbesartan Teva

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/11/690/003-004

Zoely

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/11/693/017-024

Rivastigmine Actavis

Islande

17.5.2013.

EU/1/11/693/017-024

Rivastigmine Actavis

Norvēģija

25.6.2013.

EU/1/12/750/002

Esmya

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/12/770/005

Docetaxel Kabi

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/98/066/027-030

Exelon

Islande

7.2.2013.

EU/1/98/066/027-030

Exelon

Norvēģija

12.2.2013.

EU/1/98/077/020-023

Viagra

Islande

17.5.2013.

EU/1/98/077/020-023

Viagra

Norvēģija

15.5.2013.

EU/100/146/033-037

Keppra

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Islande

21.3.2013.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Norvēģija

6.3.2013.

EU/2/10/115/016-019

Comfortis

Islande

8.2.2013.

EU/2/10/115/016-019

Comfortis

Norvēģija

14.1.2013.

EU/2/11/134/018-020

Inflacam

Norvēģija

17.1.2013.

---

IV PIELIKUMS

Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas atsauktas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atsaukšanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/266 | Bondenza | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/03/266/001-006 | Bondenza | Norvēģija | 12.6.2013. |
| EU/1/07/409 | Riprazo | Lihtenšteina | 30.4.2013. |
| EU/1/07/409/001-040 | Riprazo | Islande | 27.5.2013. |
| EU/1/07/409/001-040 | Riprazo | Norvēģija | 14.3.2013. |
| EU/1/08/458/001-014 | Trevaclyn | Islande | 15.5.2013. |
| EU/1/08/458/001-014 | Trevaclyn | Norvēģija | 23.4.2013. |
| EU/1/08/459/001-014 | Tredaptive | Islande | 15.5.2013. |
| EU/1/08/459/001-014 | Tredaptive | Norvēģija | 23.4.2013. |
| EU/1/08/460/001-014 | Pelzont | Islande | 15.5.2013. |
| EU/1/08/460/001-014 | Pelzont | Norvēģija | 23.4.2013. |
| EU/1/08/474/001-003 | Alisade | Islande | 27.6.2013. |
| EU/1/09/582/001 | Rilonacept Regeneron | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/1/09/582/001 | Rilonacept Regeneron | Norvēģija | 8.2.2013. |
| EU/1/10/656/001-006 | Possia | Islande | 15.4.2013. |
| EU/1/10/656/001-006 | Possia | Norvēģija | 12.6.2013. |
| EU/1/11/683/001-080 | Sprimeo HCT | Norvēģija | 21.3.2013. |
| EU/1/12/754/001-021 | Sepioglin | Norvēģija | 20.6.2013. |
| EU/1/97/040/001-002 | Teslascan | Lihtenšteina | 28.2.2013. |
| EU/2/04/046 | Nobivac Piro | Lihtenšteina | 30.6.2013. |
| EU/2/04/046/001-003 | Nobivac Piro | Islande | 3.6.2013. |
| EU/2/04/046/001-003 | Nobivac Piro | Norvēģija | 22.5.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atsaukšanas datums

EU/1/03/266

Bondenza

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/03/266/001-006

Bondenza

Norvēģija

12.6.2013.

EU/1/07/409

Riprazo

Lihtenšteina

30.4.2013.

EU/1/07/409/001-040

Riprazo

Islande

27.5.2013.

EU/1/07/409/001-040

Riprazo

Norvēģija

14.3.2013.

EU/1/08/458/001-014

Trevaclyn

Islande

15.5.2013.

EU/1/08/458/001-014

Trevaclyn

Norvēģija

23.4.2013.

EU/1/08/459/001-014

Tredaptive

Islande

15.5.2013.

EU/1/08/459/001-014

Tredaptive

Norvēģija

23.4.2013.

EU/1/08/460/001-014

Pelzont

Islande

15.5.2013.

EU/1/08/460/001-014

Pelzont

Norvēģija

23.4.2013.

EU/1/08/474/001-003

Alisade

Islande

27.6.2013.

EU/1/09/582/001

Rilonacept Regeneron

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/1/09/582/001

Rilonacept Regeneron

Norvēģija

8.2.2013.

EU/1/10/656/001-006

Possia

Islande

15.4.2013.

EU/1/10/656/001-006

Possia

Norvēģija

12.6.2013.

EU/1/11/683/001-080

Sprimeo HCT

Norvēģija

21.3.2013.

EU/1/12/754/001-021

Sepioglin

Norvēģija

20.6.2013.

EU/1/97/040/001-002

Teslascan

Lihtenšteina

28.2.2013.

EU/2/04/046

Nobivac Piro

Lihtenšteina

30.6.2013.

EU/2/04/046/001-003

Nobivac Piro

Islande

3.6.2013.

EU/2/04/046/001-003

Nobivac Piro

Norvēģija

22.5.2013.

---

V PIELIKUMS

Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas apturētas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Apturēšanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/09/509/001-004 | Ribavirin Teva | Norvēģija | 3.1.2013. |
| EU/1/09/527/001-006 | Ribavirin Teva Pharma BV | Norvēģija | 3.1.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Apturēšanas datums

EU/1/09/509/001-004

Ribavirin Teva

Norvēģija

3.1.2013.

EU/1/09/527/001-006

Ribavirin Teva Pharma BV

Norvēģija

3.1.2013.

---

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/15 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/15

---

Zāles – Tirdzniecības atļaujas, kas piešķirtas EEZ EBTA valstīs 2013. gada otrajā pusgadā

2014/C 391/04

I apakškomiteja preču brīvas aprites jautājumos

Jāpaziņo EEZ Apvienotajai komitejai

Atsaucoties uz EEZ Apvienotās komitejas 1999. gada 28. maija Lēmumu Nr. 74/1999, EEZ Apvienotā komiteja tiek aicināta 2014. gada 16. maijā sanāksmē paziņot šādus sarakstus attiecībā uz zāļu tirdzniecības atļaujām, kas piešķirtas laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim:

| I pielikums | Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts |
| --- | --- |
| II pielikums | Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts |
| III pielikums | Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts |
| IV pielikums | Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts |
| V pielikums | Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts |

I pielikums

Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts

II pielikums

Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts

III pielikums

Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts

IV pielikums

Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts

V pielikums

Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts

---

I PIELIKUMS

Jaunu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas piešķirtas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/13/818/001-004 | Bosulif | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/820 | Marixino | Islande | 22.8.2013. |
| EU/1/13/822 | PHEBURANE | Islande | 21.8.2013. |
| EU/1/13/822 | PHEBURANE | Norvēģija | 29.8.2013. |
| EU/1/13/830 | Stribild | Norvēģija | 1.7.2013. |
| EU/1/13/831 | Capecitabin SUN | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/831 | Capecitabine SUN | Islande | 19.7.2013. |
| EU/1/13/831 | Capecitabine SUN | Norvēģija | 26.7.2013. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Islande | 19.7.2013. |
| EU/1/13/832 | Stayveer | Norvēģija | 24.7.2013. |
| EU/1/13/833 | Nuedexta | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/833 | NUEDEXTA | Islande | 24.7.2013. |
| EU/1/13/833 | Nuedexta | Norvēģija | 3.7.2013. |
| EU/1/13/836 | Memantine ratiopharm | Islande | 9.8.2013. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/13/838 | AUBAGIO | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Islande | 19.7.2013. |
| EU/1/13/839 | Iclusig | Norvēģija | 23.7.2013. |
| EU/1/13/840 | HyQvia | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Islande | 19.7.2013. |
| EU/1/13/841 | Spedra | Norvēģija | 19.7.2013. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Islande | 14.10.2013. |
| EU/1/13/842 | Incresync | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Islande | 15.10.2013. |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Islande | 15.10.2013. |
| EU/1/13/844 | Vipidia | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/13/845 | Imatinib Accord | Islande | 18.7.2013. |
| EU/1/13/845 | Imatinib Accord | Norvēģija | 18.7.2013. |
| EU/1/13/846 | Xtandi | Islande | 19.7.2013. |
| EU/1/13/846 | Xtandi | Norvēģija | 17.7.2013. |
| EU/1/13/847 | MACI | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/847 | MACI | Islande | 24.7.2013. |
| EU/1/13/847 | MACI | Norvēģija | 17.7.2013. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Islande | 8.8.2013. |
| EU/1/13/848 | Erivedge | Norvēģija | 13.8.2013. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Islande | 22.8.2013. |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Norvēģija | 10.9.2013. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Islande | 23.8.2013. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/850 | Pomalidomide Celgene | Norvēģija | 15.8.2013. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Islande | 21.8.2013. |
| EU/1/13/851 | Lojuxta | Norvēģija | 28.8.2013. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Islande | 20.8.2013. |
| EU/1/13/852 | Atosiban SUN | Norvēģija | 29.8.2013. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Islande | 20.9.2013. |
| EU/1/13/853 | Remsima | Norvēģija | 17.9.2013. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Islande | 20.9.2013. |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/13/855 | Imvanex | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/13/855 | IMVANEX | Islande | 23.8.2013. |
| EU/1/13/855 | Imvanex | Norvēģija | 17.9.2013. |
| EU/1/13/856 | Lonquex | Islande | 20.8.2013. |
| EU/1/13/856 | Lonquex | Norvēģija | 23.8.2013. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Islande | 11.10.2013. |
| EU/1/13/857 | Voncento | Norvēģija | 16.9.2013. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Islande | 19.9.2013. |
| EU/1/13/858 | Stivarga | Norvēģija | 9.9.2013. |
| EU/1/13/859 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz | Islande | 22.11.2013. |
| EU/1/13/859 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz | Norvēģija | 10.12.2013. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Norvēģija | 6.9.2013. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Islande | 23.9.2013. |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Norvēģija | 24.9.2013. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Islande | 15.10.2013. |
| EU/1/13/862 | Ultibro Breezhaler | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Islande | 14.10.2013. |
| EU/1/13/863 | Xoterna Breezhaler | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Islande | 19.9.2013. |
| EU/1/13/865 | Tafinlar | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Islande | 19.9.2013. |
| EU/1/13/866 | Cholib | Norvēģija | 24.9.2013. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Islande | 19.9.2013. |
| EU/1/13/867 | Provenge | Norvēģija | 24.9.2013. |
| EU/1/13/868 | EVARREST | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/868 | EVARREST | Islande | 21.10.2013. |
| EU/1/13/868 | Evarrest | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Islande | 23.9.2013. |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Islande | 10.10.2013. |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Norvēģija | 25.9.2013. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Islande | 22.10.2013. |
| EU/1/13/871 | Ovaleap | Norvēģija | 17.10.2013. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Islande | 11.10.2013. |
| EU/1/13/872 | Tybost | Norvēģija | 17.10.2013. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Islande | 11.12.2013. |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Norvēģija | 9.12.2013. |
| EU/1/13/876 | Imatinib Medac | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/876 | Imatinib medac | Islande | 17.10.2013. |
| EU/1/13/876 | Imatinib medac | Norvēģija | 16.10.2013. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Islande | 12.11.2013. |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Norvēģija | 18.11.2013. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Islande | 12.11.2013. |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Norvēģija | 21.11.2013. |
| EU/1/13/879 | Giotrif | Islande | 18.10.2013. |
| EU/1/13/879 | Giotrif | Norvēģija | 16.10.2013. |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Islande | 16.12.2013. |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Norvēģija | 17.12.2013. |
| EU/1/13/880 | Memantin Accord | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Islande | 12.12.2013. |
| EU/1/13/881 | Lidocaine/Prilocaine Plethora | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Islande | 12.12.2013. |
| EU/1/13/882 | Abilify Maintena | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Islande | 11.12.2013. |
| EU/1/13/883 | Vitekta | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Islande | 12.12.2013. |
| EU/1/13/884 | Invokana | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Islande | 12.12.2013. |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Islande | 11.12.2013. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Norvēģija | 25.11.2013. |
| EU/1/13/887 | Fluenz Tetra | Norvēģija | 4.12.2013. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Islande | 11.12.2013. |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/13/893 | Opsumit | Norvēģija | 20.12.2013. |
| EU/2/13/148 | Meloxidolor | Norvēģija | 6.8.2013. |
| EU/2/13/150 | Oncept IL-2 | Islande | 18.7.2013. |
| EU/2/13/152 | ProZinc | Islande | 8.8.2013. |
| EU/2/13/152 | ProZinc | Norvēģija | 5.8.2013. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Islande | 9.8.2013. |
| EU/2/13/153 | Aftovaxpur Doe | Norvēģija | 15.7.2013. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Islande | 20.9.2013. |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Norvēģija | 12.9.2013. |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Islande | 14.10.2013. |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Islande | 23.12.2013. |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Islande | 23.12.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/13/818/001-004

Bosulif

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/820

Marixino

Islande

22.8.2013.

EU/1/13/822

PHEBURANE

Islande

21.8.2013.

EU/1/13/822

PHEBURANE

Norvēģija

29.8.2013.

EU/1/13/830

Stribild

Norvēģija

1.7.2013.

EU/1/13/831

Capecitabin SUN

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/831

Capecitabine SUN

Islande

19.7.2013.

EU/1/13/831

Capecitabine SUN

Norvēģija

26.7.2013.

EU/1/13/832

Stayveer

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/832

Stayveer

Islande

19.7.2013.

EU/1/13/832

Stayveer

Norvēģija

24.7.2013.

EU/1/13/833

Nuedexta

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/833

NUEDEXTA

Islande

24.7.2013.

EU/1/13/833

Nuedexta

Norvēģija

3.7.2013.

EU/1/13/836

Memantine ratiopharm

Islande

9.8.2013.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Islande

9.9.2013.

EU/1/13/838

AUBAGIO

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/13/839

Iclusig

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/839

Iclusig

Islande

19.7.2013.

EU/1/13/839

Iclusig

Norvēģija

23.7.2013.

EU/1/13/840

HyQvia

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/841

Spedra

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/841

Spedra

Islande

19.7.2013.

EU/1/13/841

Spedra

Norvēģija

19.7.2013.

EU/1/13/842

Incresync

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/842

Incresync

Islande

14.10.2013.

EU/1/13/842

Incresync

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/13/843

Vipdomet

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/843

Vipdomet

Islande

15.10.2013.

EU/1/13/843

Vipdomet

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/13/844

Vipidia

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/844

Vipidia

Islande

15.10.2013.

EU/1/13/844

Vipidia

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/13/845

Imatinib Accord

Islande

18.7.2013.

EU/1/13/845

Imatinib Accord

Norvēģija

18.7.2013.

EU/1/13/846

Xtandi

Islande

19.7.2013.

EU/1/13/846

Xtandi

Norvēģija

17.7.2013.

EU/1/13/847

MACI

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/847

MACI

Islande

24.7.2013.

EU/1/13/847

MACI

Norvēģija

17.7.2013.

EU/1/13/848

Erivedge

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/848

Erivedge

Islande

8.8.2013.

EU/1/13/848

Erivedge

Norvēģija

13.8.2013.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Islande

22.8.2013.

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Norvēģija

10.9.2013.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Islande

23.8.2013.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/850

Pomalidomide Celgene

Norvēģija

15.8.2013.

EU/1/13/851

Lojuxta

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/851

Lojuxta

Islande

21.8.2013.

EU/1/13/851

Lojuxta

Norvēģija

28.8.2013.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Islande

20.8.2013.

EU/1/13/852

Atosiban SUN

Norvēģija

29.8.2013.

EU/1/13/853

Remsima

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/853

Remsima

Islande

20.9.2013.

EU/1/13/853

Remsima

Norvēģija

17.9.2013.

EU/1/13/854

Inflectra

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/854

Inflectra

Islande

20.9.2013.

EU/1/13/854

Inflectra

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/13/855

Imvanex

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/13/855

IMVANEX

Islande

23.8.2013.

EU/1/13/855

Imvanex

Norvēģija

17.9.2013.

EU/1/13/856

Lonquex

Islande

20.8.2013.

EU/1/13/856

Lonquex

Norvēģija

23.8.2013.

EU/1/13/857

Voncento

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/857

Voncento

Islande

11.10.2013.

EU/1/13/857

Voncento

Norvēģija

16.9.2013.

EU/1/13/858

Stivarga

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/858

Stivarga

Islande

19.9.2013.

EU/1/13/858

Stivarga

Norvēģija

9.9.2013.

EU/1/13/859

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz

Islande

22.11.2013.

EU/1/13/859

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz

Norvēģija

10.12.2013.

EU/1/13/860

Nexium Control

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/860

Nexium Control

Islande

9.9.2013.

EU/1/13/860

Nexium Control

Norvēģija

6.9.2013.

EU/1/13/861

Procysbi

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/861

Procysbi

Islande

23.9.2013.

EU/1/13/861

Procysbi

Norvēģija

24.9.2013.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Islande

15.10.2013.

EU/1/13/862

Ultibro Breezhaler

Norvēģija

18.10.2013.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Islande

14.10.2013.

EU/1/13/863

Xoterna Breezhaler

Norvēģija

18.10.2013.

EU/1/13/865

Tafinlar

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/865

Tafinlar

Islande

19.9.2013.

EU/1/13/865

Tafinlar

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/13/866

Cholib

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/866

Cholib

Islande

19.9.2013.

EU/1/13/866

Cholib

Norvēģija

24.9.2013.

EU/1/13/867

Provenge

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/867

Provenge

Islande

19.9.2013.

EU/1/13/867

Provenge

Norvēģija

24.9.2013.

EU/1/13/868

EVARREST

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/868

EVARREST

Islande

21.10.2013.

EU/1/13/868

Evarrest

Norvēģija

18.10.2013.

EU/1/13/869

Lemtrada

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/869

Lemtrada

Islande

23.9.2013.

EU/1/13/869

Lemtrada

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/13/870

Orphacol

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/870

Orphacol

Islande

10.10.2013.

EU/1/13/870

Orphacol

Norvēģija

25.9.2013.

EU/1/13/871

Ovaleap

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/871

Ovaleap

Islande

22.10.2013.

EU/1/13/871

Ovaleap

Norvēģija

17.10.2013.

EU/1/13/872

Tybost

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/872

Tybost

Islande

11.10.2013.

EU/1/13/872

Tybost

Norvēģija

17.10.2013.

EU/1/13/873

Xofigo

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/873

Xofigo

Islande

11.12.2013.

EU/1/13/873

Xofigo

Norvēģija

9.12.2013.

EU/1/13/876

Imatinib Medac

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/876

Imatinib medac

Islande

17.10.2013.

EU/1/13/876

Imatinib medac

Norvēģija

16.10.2013.

EU/1/13/877

Grastofil

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/877

Grastofil

Islande

12.11.2013.

EU/1/13/877

Grastofil

Norvēģija

18.11.2013.

EU/1/13/878

Defitelio

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/13/878

Defitelio

Islande

12.11.2013.

EU/1/13/878

Defitelio

Norvēģija

21.11.2013.

EU/1/13/879

Giotrif

Islande

18.10.2013.

EU/1/13/879

Giotrif

Norvēģija

16.10.2013.

EU/1/13/880

Memantine Accord

Islande

16.12.2013.

EU/1/13/880

Memantine Accord

Norvēģija

17.12.2013.

EU/1/13/880

Memantin Accord

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Islande

12.12.2013.

EU/1/13/881

Lidocaine/Prilocaine Plethora

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Islande

12.12.2013.

EU/1/13/882

Abilify Maintena

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/883

Vitekta

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/883

Vitekta

Islande

11.12.2013.

EU/1/13/883

Vitekta

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/884

Invokana

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/884

Invokana

Islande

12.12.2013.

EU/1/13/884

Invokana

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/885

Kadcyla

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/885

Kadcyla

Islande

12.12.2013.

EU/1/13/885

Kadcyla

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Islande

11.12.2013.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Norvēģija

25.11.2013.

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Norvēģija

4.12.2013.

EU/1/13/888

NovoEight

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/13/888

NovoEight

Islande

11.12.2013.

EU/1/13/888

NovoEight

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/13/893

Opsumit

Norvēģija

20.12.2013.

EU/2/13/148

Meloxidolor

Norvēģija

6.8.2013.

EU/2/13/150

Oncept IL-2

Islande

18.7.2013.

EU/2/13/152

ProZinc

Islande

8.8.2013.

EU/2/13/152

ProZinc

Norvēģija

5.8.2013.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Islande

9.8.2013.

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Norvēģija

15.7.2013.

EU/2/13/154

Apoquel

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/2/13/154

Apoquel

Islande

20.9.2013.

EU/2/13/154

Apoquel

Norvēģija

12.9.2013.

EU/2/13/155

Trifexis

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/2/13/155

Trifexis

Islande

14.10.2013.

EU/2/13/156

Vectra 3D

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/2/13/156

Vectra 3D

Islande

23.12.2013.

EU/2/13/157

BROADLINE

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/2/13/157

BROADLINE

Islande

23.12.2013.

---

II PIELIKUMS

Atjaunotu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas atjaunotas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/03/255 | Ventavis | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/06/380 | Prezista | Islande | 11.10.2013. |
| EU/1/06/380 | Prezista | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/1/07/440 | Tyverb | Islande | 26.8.2013. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Islande | 19.8.2013. |
| EU/1/08/444 | Ratiograstim | Norvēģija | 15.8.2013. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Islande | 19.8.2013. |
| EU/1/08/445 | Tevagrastim | Norvēģija | 15.8.2013. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Islande | 20.8.2013. |
| EU/1/08/450 | Biograstim | Norvēģija | 27.8.2013. |
| EU/1/08/456 | Velmetia | Norvēģija | 11.9.2013. |
| EU/1/08/457 | Efficib | Norvēģija | 11.9.2013. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Islande | 17.7.2013. |
| EU/1/08/466 | Bridion | Norvēģija | 19.7.2013. |
| EU/1/08/467 | Doribax | Norvēģija | 29.7.2013. |
| EU/1/08/468 | INTELENCE | Islande | 17.7.2013. |
| EU/1/08/468 | Intelence | Norvēģija | 24.7.2013. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Islande | 21.8.2013. |
| EU/1/08/470 | Vimpat | Norvēģija | 13.8.2013. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Islande | 16.12.2013. |
| EU/1/08/473 | Evicel | Norvēģija | 18.12.2013. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Islande | 11.9.2013. |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/08/479 | Zypadhera | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/08/479 | Zypadhera | Norvēģija | 9.9.2013. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/08/480 | Ifirmasta | Norvēģija | 11.9.2013. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Islande | 11.12.2013. |
| EU/1/08/481 | Kuvan | Norvēģija | 10.12.2013. |
| EU/1/08/482 | Azarga | Islande | 5.9.2013. |
| EU/1/08/482 | Azarga | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/08/483 | Zomarist | Islande | 21.8.2013. |
| EU/1/08/483 | Zomarist | Norvēģija | 5.9.2013. |
| EU/1/08/484 | Icandra | Islande | 21.8.2013. |
| EU/1/08/484 | Icandra | Norvēģija | 5.9.2013. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Islande | 16.12.2013. |
| EU/1/08/485 | Jalra | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Islande | 16.12.2013. |
| EU/1/08/486 | Xiliarx | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Islande | 10.12.2013. |
| EU/1/08/488 | Vidaza | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Islande | 16.12.2013. |
| EU/1/08/489 | Opgenra | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/490 | Pramipexole Teva | Islande | 23.9.2013. |
| EU/1/08/490 | Pramipexole Teva | Norvēģija | 20.9.2013. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Islande | 25.11.2013. |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Norvēģija | 18.12.2013. |
| EU/1/08/492 | RoActemra | Islande | 17.10.2013. |
| EU/1/08/492 | RoActemra | Norvēģija | 16.10.2013. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Islande | 14.10.2013. |
| EU/1/08/494 | Stelara | Norvēģija | 2.10.2013. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Islande | 26.11.2013. |
| EU/1/08/495 | Zarzio | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Islande | 25.11.2013. |
| EU/1/08/496 | Filgrastim Hexal | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Islande | 25.11.2013. |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Islande | 25.11.2013. |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Norvēģija | 17.12.2013. |
| EU/1/08/503 | Efient | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/08/503 | Efient | Islande | 10.12.2013. |
| EU/1/08/503 | Efient | Norvēģija | 18.12.2013. |
| EU/1/08/504 | Firmagon | Islande | 10.12.2013. |
| EU/1/08/504 | Firmagon | Norvēģija | 16.12.2013. |
| EU/1/08/505 | Intanza | Islande | 17.10.2013. |
| EU/1/08/505 | Intanza | Norvēģija | 22.10.2013. |
| EU/1/08/507 | IDflu | Islande | 17.10.2013. |
| EU/1/08/507 | IDflu | Norvēģija | 22.10.2013. |
| EU/1/10/628 | Votrient | Islande | 1.8.2013. |
| EU/1/10/628 | Votrient | Norvēģija | 13.8.2013. |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Islande | 17.7.2013. |
| EU/1/11/699 | Fampyra | Norvēģija | 12.8.2013. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Islande | 9.8.2013. |
| EU/1/11/710 | Votubia | Norvēģija | 13.8.2013. |
| EU/1/12/793 | Xalkori | Islande | 10.9.2013. |
| EU/1/12/793 | Xalkori | Norvēģija | 26.8.2013. |
| EU/1/12/794 | Adcetris | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/12/794 | Adcetris | Norvēģija | 23.9.2013. |
| EU/1/99/103 | ReFacto AF | Lihtenšteina | 31.12.2013. |
| EU/1/99/103 | Refacto AF | Norvēģija | 18.12.2013. |
| EU/2/07/075 | Circovac | Norvēģija | 9.8.2013. |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Islande | 8.8.2013. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Islande | 9.8.2013. |
| EU/2/08/082 | Zactran | Norvēģija | 12.8.2013. |
| EU/2/08/084 | Trocoxil | Islande | 4.9.2013. |
| EU/2/08/086 | Equip WNV | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/2/08/086 | Equip WNV | Islande | 24.9.2013. |
| EU/2/08/087 | Masivet | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/2/08/087 | Masivet | Islande | 17.10.2013. |
| EU/2/08/089 | Onsior | Islande | 22.11.2013. |
| EU/2/08/091 | Porcilis PCV | Lihtenšteina | 31.12.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/03/255

Ventavis

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/03/255

Ventavis

Islande

9.9.2013.

EU/1/03/255

Ventavis

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/06/380

Prezista

Islande

11.10.2013.

EU/1/06/380

Prezista

Norvēģija

18.10.2013.

EU/1/07/440

Tyverb

Islande

26.8.2013.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Islande

19.8.2013.

EU/1/08/444

Ratiograstim

Norvēģija

15.8.2013.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Islande

19.8.2013.

EU/1/08/445

Tevagrastim

Norvēģija

15.8.2013.

EU/1/08/450

Biograstim

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/450

Biograstim

Islande

20.8.2013.

EU/1/08/450

Biograstim

Norvēģija

27.8.2013.

EU/1/08/456

Velmetia

Norvēģija

11.9.2013.

EU/1/08/457

Efficib

Norvēģija

11.9.2013.

EU/1/08/466

Bridion

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/466

Bridion

Islande

17.7.2013.

EU/1/08/466

Bridion

Norvēģija

19.7.2013.

EU/1/08/467

Doribax

Norvēģija

29.7.2013.

EU/1/08/468

INTELENCE

Islande

17.7.2013.

EU/1/08/468

Intelence

Norvēģija

24.7.2013.

EU/1/08/470

Vimpat

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/470

Vimpat

Islande

21.8.2013.

EU/1/08/470

Vimpat

Norvēģija

13.8.2013.

EU/1/08/473

Evicel

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/473

Evicel

Islande

16.12.2013.

EU/1/08/473

Evicel

Norvēģija

18.12.2013.

EU/1/08/477

Ceplene

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/08/477

Ceplene

Islande

11.9.2013.

EU/1/08/477

Ceplene

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/08/479

Zypadhera

Islande

9.9.2013.

EU/1/08/479

Zypadhera

Norvēģija

9.9.2013.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Islande

9.9.2013.

EU/1/08/480

Ifirmasta

Norvēģija

11.9.2013.

EU/1/08/481

Kuvan

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/481

Kuvan

Islande

11.12.2013.

EU/1/08/481

Kuvan

Norvēģija

10.12.2013.

EU/1/08/482

Azarga

Islande

5.9.2013.

EU/1/08/482

Azarga

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/08/483

Zomarist

Islande

21.8.2013.

EU/1/08/483

Zomarist

Norvēģija

5.9.2013.

EU/1/08/484

Icandra

Islande

21.8.2013.

EU/1/08/484

Icandra

Norvēģija

5.9.2013.

EU/1/08/485

Jalra

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/485

Jalra

Islande

16.12.2013.

EU/1/08/485

Jalra

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/486

Xiliarx

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/486

Xiliarx

Islande

16.12.2013.

EU/1/08/486

Xiliarx

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/488

Vidaza

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/488

Vidaza

Islande

10.12.2013.

EU/1/08/488

Vidaza

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/489

Opgenra

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/489

Opgenra

Islande

16.12.2013.

EU/1/08/489

Opgenra

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/490

Pramipexole Teva

Islande

23.9.2013.

EU/1/08/490

Pramipexole Teva

Norvēģija

20.9.2013.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Islande

25.11.2013.

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Norvēģija

18.12.2013.

EU/1/08/492

RoActemra

Islande

17.10.2013.

EU/1/08/492

RoActemra

Norvēģija

16.10.2013.

EU/1/08/494

Stelara

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/1/08/494

Stelara

Islande

14.10.2013.

EU/1/08/494

Stelara

Norvēģija

2.10.2013.

EU/1/08/495

Zarzio

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/495

Zarzio

Islande

26.11.2013.

EU/1/08/495

Zarzio

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Islande

25.11.2013.

EU/1/08/496

Filgrastim Hexal

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/498

Thymanax

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/498

Thymanax

Islande

25.11.2013.

EU/1/08/498

Thymanax

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/499

Valdoxan

Islande

25.11.2013.

EU/1/08/499

Valdoxan

Norvēģija

17.12.2013.

EU/1/08/503

Efient

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/08/503

Efient

Islande

10.12.2013.

EU/1/08/503

Efient

Norvēģija

18.12.2013.

EU/1/08/504

Firmagon

Islande

10.12.2013.

EU/1/08/504

Firmagon

Norvēģija

16.12.2013.

EU/1/08/505

Intanza

Islande

17.10.2013.

EU/1/08/505

Intanza

Norvēģija

22.10.2013.

EU/1/08/507

IDflu

Islande

17.10.2013.

EU/1/08/507

IDflu

Norvēģija

22.10.2013.

EU/1/10/628

Votrient

Islande

1.8.2013.

EU/1/10/628

Votrient

Norvēģija

13.8.2013.

EU/1/11/699

Fampyra

Islande

17.7.2013.

EU/1/11/699

Fampyra

Norvēģija

12.8.2013.

EU/1/11/710

Votubia

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/11/710

Votubia

Islande

9.8.2013.

EU/1/11/710

Votubia

Norvēģija

13.8.2013.

EU/1/12/793

Xalkori

Islande

10.9.2013.

EU/1/12/793

Xalkori

Norvēģija

26.8.2013.

EU/1/12/794

Adcetris

Islande

9.9.2013.

EU/1/12/794

Adcetris

Norvēģija

23.9.2013.

EU/1/99/103

ReFacto AF

Lihtenšteina

31.12.2013.

EU/1/99/103

Refacto AF

Norvēģija

18.12.2013.

EU/2/07/075

Circovac

Norvēģija

9.8.2013.

EU/2/08/080

Reconcile

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/2/08/080

Reconcile

Islande

8.8.2013.

EU/2/08/082

Zactran

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/2/08/082

Zactran

Islande

9.8.2013.

EU/2/08/082

Zactran

Norvēģija

12.8.2013.

EU/2/08/084

Trocoxil

Islande

4.9.2013.

EU/2/08/086

Equip WNV

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/2/08/086

Equip WNV

Islande

24.9.2013.

EU/2/08/087

Masivet

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/2/08/087

Masivet

Islande

17.10.2013.

EU/2/08/089

Onsior

Islande

22.11.2013.

EU/2/08/091

Porcilis PCV

Lihtenšteina

31.12.2013.

---

III PIELIKUMS

Pagarinātu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas pagarinātas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atļaujas piešķiršanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/145/002 | Herceptin | Norvēģija | 6.9.2013. |
| EU/1/00/145/002 | Herceptin | Islande | 9.9.2013. |
| EU/1/02/203/005-007 | Kineret | Norvēģija | 13.12.2013. |
| EU/1/02/203/005-007 | Kineret | Islande | 13.12.2013. |
| EU/1/03/249/016 | Vivanza | Norvēģija | 5.8.2013. |
| EU/1/03/249/016 | Vivanza | Islande | 17.7.2013. |
| EU/1/07/436/003-004 | Isentress | Norvēģija | 4.7.2013. |
| EU/1/08/469/026-045 | Oprymea | Norvēģija | 25.11.2013. |
| EU/1/08/469/026-045 | Oprymea | Islande | 22.11.2013. |
| EU/1/09/546/005-008 | Simponi | Norvēģija | 7.10.2013. |
| EU/1/09/546/005-008 | Simponi | Islande | 12.9.2013. |
| EU/1/10/612/007-009 | Revolade | Norvēģija | 10.10.2013. |
| EU/1/10/612/007-009 | Revolade | Islande | 11.10.2013. |
| EU/1/10/637/010-013 | Leflunomide medac | Norvēģija | 27.8.2013. |
| EU/1/10/637/010-013 | Leflunomide medac | Islande | 19.8.2013. |
| EU/1/11/706/034-038 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/1/11/706/034-038 | Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion | Islande | 18.7.2013. |
| EU/1/11/710/009-015 | Votubia | Norvēģija | 13.12.2013. |
| EU/1/12/777/007-012 | Inlyta | Norvēģija | 18.9.2013. |
| EU/1/12/777/007-012 | Inlyta | Islande | 4.9.2013. |
| EU/1/97/030/202-203 | Insuman Implantable | Norvēģija | 18.10.2013. |
| EU/2/04/044/015-016 | Aivlosin | Islande | 23.12.2013. |
| EU/2/08/090/029-031 | Loxicom | Norvēģija | 26.9.2013. |
| EU/2/09/098/002-007 | Melovem | Islande | 21.10.2013. |
| EU/2/10/115/011-019 | Comfortis | Norvēģija | 6.8.2013. |
| EU/2/10/115/020-021 | Comfortis | Islande | 11.12.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atļaujas piešķiršanas datums

EU/1/00/145/002

Herceptin

Norvēģija

6.9.2013.

EU/1/00/145/002

Herceptin

Islande

9.9.2013.

EU/1/02/203/005-007

Kineret

Norvēģija

13.12.2013.

EU/1/02/203/005-007

Kineret

Islande

13.12.2013.

EU/1/03/249/016

Vivanza

Norvēģija

5.8.2013.

EU/1/03/249/016

Vivanza

Islande

17.7.2013.

EU/1/07/436/003-004

Isentress

Norvēģija

4.7.2013.

EU/1/08/469/026-045

Oprymea

Norvēģija

25.11.2013.

EU/1/08/469/026-045

Oprymea

Islande

22.11.2013.

EU/1/09/546/005-008

Simponi

Norvēģija

7.10.2013.

EU/1/09/546/005-008

Simponi

Islande

12.9.2013.

EU/1/10/612/007-009

Revolade

Norvēģija

10.10.2013.

EU/1/10/612/007-009

Revolade

Islande

11.10.2013.

EU/1/10/637/010-013

Leflunomide medac

Norvēģija

27.8.2013.

EU/1/10/637/010-013

Leflunomide medac

Islande

19.8.2013.

EU/1/11/706/034-038

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion

Norvēģija

18.10.2013.

EU/1/11/706/034-038

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion

Islande

18.7.2013.

EU/1/11/710/009-015

Votubia

Norvēģija

13.12.2013.

EU/1/12/777/007-012

Inlyta

Norvēģija

18.9.2013.

EU/1/12/777/007-012

Inlyta

Islande

4.9.2013.

EU/1/97/030/202-203

Insuman Implantable

Norvēģija

18.10.2013.

EU/2/04/044/015-016

Aivlosin

Islande

23.12.2013.

EU/2/08/090/029-031

Loxicom

Norvēģija

26.9.2013.

EU/2/09/098/002-007

Melovem

Islande

21.10.2013.

EU/2/10/115/011-019

Comfortis

Norvēģija

6.8.2013.

EU/2/10/115/020-021

Comfortis

Islande

11.12.2013.

---

IV PIELIKUMS

Atsauktu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas atsauktas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim.

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Atsaukšanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/189 | Replagal | Norvēģija | 14.8.2013. |
| EU/1/03/266 | Bondenza | Islande | 12.11.2013. |
| EU/1/09/554 | Clopidogrel ratiopharm | Norvēģija | 25.11.2013. |
| EU/1/10/656 | Possia | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/11/687 | Hizentra | Norvēģija | 14.8.2013. |
| EU/1/11/730 | Rasitrio | Islande | 20.9.2013. |
| EU/1/11/730 | Rasitrio | Norvēģija | 3.9.2013. |
| EU/1/12/754 | Sepioglin | Islande | 12.11.2013. |
| EU/2/00/022 | Ibaflin | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Lihtenšteina | 31.10.2013. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Islande | 16.10.2013. |
| EU/2/09/093 | Netvax | Norvēģija | 19.9.2013. |
| EU/2/98/010 | Econor | Norvēģija | 5.8.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Atsaukšanas datums

EU/1/01/189

Replagal

Norvēģija

14.8.2013.

EU/1/03/266

Bondenza

Islande

12.11.2013.

EU/1/09/554

Clopidogrel ratiopharm

Norvēģija

25.11.2013.

EU/1/10/656

Possia

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/11/687

Hizentra

Norvēģija

14.8.2013.

EU/1/11/730

Rasitrio

Islande

20.9.2013.

EU/1/11/730

Rasitrio

Norvēģija

3.9.2013.

EU/1/12/754

Sepioglin

Islande

12.11.2013.

EU/2/00/022

Ibaflin

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/2/09/093

Netvax

Lihtenšteina

31.10.2013.

EU/2/09/093

Netvax

Islande

16.10.2013.

EU/2/09/093

Netvax

Norvēģija

19.9.2013.

EU/2/98/010

Econor

Norvēģija

5.8.2013.

---

V PIELIKUMS

Apturētu tirdzniecības atļauju saraksts

Šādas tirdzniecības atļaujas apturētas EEZ EBTA valstīs laikposmā no 2013. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim:

| ES numurs | Ražojums | Valsts | Apturēšanas datums |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/09/527 | Ribavirin Teva Pharma BV | Lihtenšteina | 31.8.2013. |
| EU/1/09/527 | Ribavirin Teva Pharma BV | Islande | 24.7.2013. |

ES numurs

Ražojums

Valsts

Apturēšanas datums

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Lihtenšteina

31.8.2013.

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Islande

24.7.2013.

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/30

---

PAZIŅOJUMS PAR ATKLĀTO KONKURSU

2014/C 391/05

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklāto konkursu:

EPSO/AD/294/14 – administratori (AD 6) datu aizsardzības jomā.

Paziņojums par konkursu ir publicēts 24 valodās Oficiālajā Vēstnesī
  C 391 A 2014. gada 6. novembrī.

Papildu informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

Labojums

| 6.11.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 391/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 391/31

---

Labojums Komisijas paziņojumā saistībā ar 4. panta 3. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību, ar ko kodificē Direktīvu 98/27/EK, attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 363, 2014. gada 14. oktobris
  )

2014/C 391/06

43. lappusē iedaļā “RUMĀNIJA”, ailē “Kontaktinformācija”:

tekstu:

| “Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4, |
| --- |
| Cam. 16, sector 1, |
| RO-010055, Bucuresti; |
| Tālr.: 021 311 02 43; |
| Fakss: 021 315 71 49; |
| E-pasts: office@apc-romania.ro; |
| Tīmekļa vietne: www.apc-romania.ro.” |

“Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4,

Cam. 16, sector 1,

RO-010055, Bucuresti;

Tālr.: 021 311 02 43;

Fakss: 021 315 71 49;

E-pasts: office@apc-romania.ro;

Tīmekļa vietne: www.apc-romania.ro.”

lasīt šādi:

lasīt šādi:

| “Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3, |
| --- |
| 030894 Bucureşti |
| ROMÂNIA |
| Tālr./fakss: +40 213110243 |
| E-pasts: office@apc-romania.ro |
| Tīmekļa vietne: www.apc-romania.ro”. |

“Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3,

030894 Bucureşti

ROMÂNIA

Tālr./fakss: +40 213110243

E-pasts: office@apc-romania.ro

Tīmekļa vietne: www.apc-romania.ro”.

---