# Il-Ġurnal Uffiċjali C 332A/24 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 332A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5724 ta' Settembru 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 332A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5724 ta' Settembru 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini |
| 2014/C 332A/01 | Reklutaġġ għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (Londra) | 1 |
| 2014/C 332A/02 | Reklutaġġ għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (Londra) | 2 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

2014/C 332A/01

Reklutaġġ għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (Londra)

1

2014/C 332A/02

Reklutaġġ għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (Londra)

2

| | |
| --- | --- |
| 2014/C 332A/03 | Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni | 3 |

2014/C 332A/03

Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni

3

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

| 24.9.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 332/1

---

REKLUTAĠĠ GĦALL-AĠENZIJA EWROPEA GĦALL-MEDIĊINI (LONDRA)

2014/C 332 A/01

L-Aġenzija hija responsabbli għall-koordinazzjoni tal-valutazzjoni u s-sorveljanza ta’ prodotti mediċinali għall-użu tal-bniedem u veterinarju fl-Unjoni Ewropea (ara r-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 136, 30.4.2004, p. 1)). L-Aġenzija ġiet imwaqqfa f’Jannar tal-1995. Hija għandha ħafna kuntatti mill-qrib mal-Kummissjoni Ewropea, it-28 Stat Membru tal-UE, il-pajjiżi taż-ŻEE-EFTA u ħafna gruppi oħra fis-settur pubbliku u privat.

Aktar informazzjoni dwar l-Aġenzija u l-attivitajiet tagħha hija disponibbli permezz tal-Internet; l-indirizz tal-websajt tagħna huwa http://www.ema.europa.eu/ema/

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) qed torganizza proċeduri ta’ selezzjoni bl-għan li titfassal lista ta’ riżerva għal:

EMA/CA/S/047: Uffiċjal Xjentifiku (perjodu qasir) għal Terapiji Veterinarji Ġodda, Diviżjoni tal-Mediċini Veterinarji (FGIV)

Il-kandidati magħżula ser jiġu inklużi fuq lista ta’ riżerva u, skont is-sitwazzjoni baġitarja, jistgħu jiġu offruti kuntratt ta’ Persunal Kuntrattwali ta’ sentejn, li jista’ jiġġedded skont il-Kundizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Impjegati Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 311, 26.11.2010). It-tiġdid ser ikun għal terminu fiss ta’ massimu ta’ sena sa tliet snin.

Il-post tal-impjieg ikun Londra.

Il-kandidati għandhom ikunu ċittadini ta’ Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew tal-Islanda, tan-Norveġja jew tal-Liechtenstein, bil-kundizzjoni li jkunu jgawdu mid-drittijiet kollha bħala ċittadini.

Il-kundizzjonijiet kollha u d-deskrizzjoni tal-impjieg għandhom jitniżżlu mill-websajt tal-Aġenzija:

http://www.ema.europa.eu/ema/
  taħt “Careers at the Agency”

L-applikazzjonijiet iridu jsiru b’mod elettroniku permezz tal-formoli disponibbli fuq il-websajt tal-Aġenzija. Id-data ta’ skadenza għas-sottomissjoni tal-formoli ta’ applikazzjoni hija l-24 ta’ Ottobru 2014, f’nofsillejl.

Jekk jogħġbok żomm f’moħħok illi minħabba fin-numru kbir ta’ applikazzjonijiet li tirċievi l-Aġenzija meta jasal iż-żmien tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, is-sistema jista’ jinqalgħalha problemi biex tipproċessa ammonti kbar ta’

  data.

  Għaldaqstant, huwa rakkomandabbli li l-applikanti jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom ferm aktar qabel mid-data perentorja.

Jekk tixtieq tirċievi l-avviżi tal-pubblikazzjonijiet ta’ impjiegi battala b’mod elettroniku jekk jogħġbok irreġistra onlajn għal RSS feed fuq http://www.ema.europa.eu/ema/ taħt “RSS news feeds”.

---

| 24.9.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 332/2

---

REKLUTAĠĠ GĦALL-AĠENZIJA EWROPEA GĦALL-MEDIĊINI (LONDRA)

2014/C 332 A/02

L-Aġenzija hija responsabbli għall-koordinazzjoni tal-valutazzjoni u s-sorveljanza ta’ prodotti mediċinali għall-użu tal-bniedem u veterinarju fl-Unjoni Ewropea (ara r-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 136, 30.4.2004, p. 1)). L-Aġenzija ġiet imwaqqfa f’Jannar tal-1995. Hija għandha ħafna kuntatti mill-qrib mal-Kummissjoni Ewropea, it-28 Stat Membru tal-UE, il-pajjiżi taż-ŻEE-EFTA u ħafna gruppi oħra fis-settur pubbliku u privat.

Aktar informazzjoni dwar l-Aġenzija u l-attivitajiet tagħha hija disponibbli permezz tal-Internet; l-indirizz tal-websajt tagħna huwa http://www.ema.europa.eu/ema/

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) qed torganizza proċeduri ta’ selezzjoni bl-għan li titfassal lista ta’ riżerva għal:

EMA/AD/363: Perit tal-Intrapriża, Diviżjoni tat-Teknoloġija tal-Informatika (AD 8)

EMA/CA/L/046: Uffiċjal Xjentifiku (fuq perjodu twil), l-Uffiċċju tal-SME, Dipartiment tal-Partijiet Ikkonċernati Korporattivi (FGIV)

Il-kandidati magħżula jitniżżlu fuq lista ta’ riżerva u, skont is-sitwazzjoni finanzjarja, jiġi offrut lilhom kuntratt ta’ ħames snin li jiġġedded, konformi mal-Kundizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Impjegati Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 311, 26.11.2010).

Il-post tal-impjieg ikun Londra.

Il-kandidati għandhom ikunu ċittadini ta’ Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew tal-Islanda, tan-Norveġja jew tal-Liechtenstein, bil-kundizzjoni li jkunu jgawdu mid-drittijiet kollha bħala ċittadini.

Il-kundizzjonijiet kollha u d-deskrizzjoni tal-impjieg għandhom jitniżżlu mill-websajt tal-Aġenzija:

http://www.ema.europa.eu/ema/ taħt “Careers at the Agency”.

L-applikazzjonijiet iridu jsiru b’mod elettroniku permezz tal-formoli disponibbli fuq il-websajt tal-Aġenzija. Id-data ta’ skadenza għas-sottomissjoni tal-formoli ta’ applikazzjoni hija l-24 ta’ Ottobru 2014, f’nofsillejl.

Jekk jogħġbok żomm f’moħħok illi minħabba fin-numru kbir ta’ applikazzjonijiet li tirċievi l-Aġenzija meta jasal iż-żmien tal-għeluq għall-applikazzjonijiet, is-sistema jista’ jinqalgħalha problemi biex tipproċessa ammonti kbar ta’

  data.

  Għaldaqstant, huwa rakkomandabbli li l-applikanti jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom ferm aktar qabel mid-data perentorja.

Jekk tixtieq tirċievi l-avviżi tal-pubblikazzjonijiet ta’ impjiegi battala b’mod elettroniku jekk jogħġbok irreġistra onlajn għal RSS feed fuq http://www.ema.europa.eu/ema/ taħt “RSS news feeds”.

---

24.9.2014

| 24.9.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 332/3

---

REVIŻJONI TAL-ĠURNALI UFFIĊJALI C A KOMPETIZZJONI

2014/C 332 A/03

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| 5 | |
| --- | --- |
| 6 | |
| 11 | |
| 19 | |
| 21 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 30 | (PL) |
| 35 | |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | |
| 43 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 60 | |
| 62 | |
| 65 | |
| 73 | (DE/EN/FR) |
| 74 | |
| 81 | |
| 88 | |
| 92 | (DE/EN/FR) |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 116 | |
| 119 | |
| 133 | |
| 134 | |
| 136 | |
| 137 | (DE/EN/FR) |
| 140 | |
| 145 | |
| 152 | |
| 160 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 176 | |
| 178 | |
| 180 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 188 | |
| 195 | |
| 207 | |
| 209 | (DE/EN/FR) |
| 211 | |
| 217 | |
| 219 | |
| 242 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | (LV) |
| 258 | (RO) |
| 262 | (EN) |
| 267 | (SL) |
| 270 | (FR) |
| 272 | (DA) |
| 274 | (IT) |
| 277 | |
| 283 | |
| 289 | (DE/EN/FR) |
| 293 | (NL) |
| 295 | (MT) |
| 297 | |
| 299 | |
| 304 | |
| 321 | (DE/EN/FR) |
| 325 | (SL) |
| 332 | |

5

6

11

19

21

26

27

30

(PL)

35

41

(DE/EN/FR)

42

43

46

47

48

55

56

60

62

65

73

(DE/EN/FR)

74

81

88

92

(DE/EN/FR)

97

98

99

108

109

116

119

133

134

136

137

(DE/EN/FR)

140

145

152

160

163

164

176

178

180

182

185

186

188

195

207

209

(DE/EN/FR)

211

217

219

242

254

255

256

(LV)

258

(RO)

262

(EN)

267

(SL)

270

(FR)

272

(DA)

274

(IT)

277

283

289

(DE/EN/FR)

293

(NL)

295

(MT)

297

299

304

321

(DE/EN/FR)

325

(SL)

332

---