# Publicatieblad L 287/2014

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 287 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 57e jaargang1 oktober 2014 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 287

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

57e jaargang1 oktober 2014

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1034/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1035/2014 van de Commissie van 25 september 2004 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1036/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur | 6 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1037/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur | 9 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1038/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur | 14 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1039/2014 van de Commissie van 30 september 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 20 |
| | | BESLUITEN |
| | | 2014/688/EU |
| | * | Uitvoeringsbesluit van de Raad van 25 september 2014 betreffende het onderwerpen van 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine) aan controlemaatregelen | 22 |
| | | 2014/689/EU |
| | * | Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 29 september 2014 betreffende maatregelen om het binnenbrengen in de Unie van het mond-en-klauwzeervirus uit Algerije, Libië, Marokko en Tunesië te voorkomen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 6868)

   (
  1
  ) | 27 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1034/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1035/2014 van de Commissie van 25 september 2004 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1036/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

6

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1037/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

9

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1038/2014 van de Commissie van 25 september 2014 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

14

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1039/2014 van de Commissie van 30 september 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

20

BESLUITEN

2014/688/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Raad van 25 september 2014 betreffende het onderwerpen van 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine) aan controlemaatregelen

22

2014/689/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 29 september 2014 betreffende maatregelen om het binnenbrengen in de Unie van het mond-en-klauwzeervirus uit Algerije, Libië, Marokko en Tunesië te voorkomen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 6868)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 6868)

1

27

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Besluit 2014/447/GBVB van de Raad van 9 juli 2014 tot wijziging van Besluit 2013/354/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS) ( PB L 201 van 10.7.2014 ) | 32 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit 2014/447/GBVB van de Raad van 9 juli 2014 tot wijziging van Besluit 2013/354/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS) ( PB L 201 van 10.7.2014 )

( PB L 201 van 10.7.2014 )

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1034/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 september 2014

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

| (2) | Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

| (3) | Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen. |
| --- | --- |

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen.

| (4) | Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden. |
| --- | --- |

(4)

Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.

Artikel 2

Een bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met deze verordening, mag op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 nog gedurende een periode van drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Heinz ZOUREK

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Omschrijving | Indeling
  (GN-code) | Motivering |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Een nieuw motorvoertuig van het „pick-up”-type, met een motor met zelfontsteking en een cilinderinhoud van 2 179 cm3, een handgeschakelde versnellingsbak met vijf versnellingen vooruit en één achteruit. De totale bruto massa is ongeveer 2 950 kg en het totale laadvermogen is ongeveer 1 000 kg. De lengte van de wielbasis is 3 150 mm.
  Het motorvoertuig bestaat uit twee afzonderlijke delen:






  — | een cabine met vier deuren (alle vier uitgerust met ramen) en vijf stoelen, inclusief de bestuurdersplaats, verdeeld over twee rijen (twee voorstoelen en drie stoelen achterin). De cabine heeft een standaardinterieur met handmatig bediende airconditioning, standaardstoelen met verstelbare driepuntsgordels, verstelbare hoofdsteunen bij de voorstoelen, een verstelbare stuurkolom en verlichting voor de passagiersruimte. Het voertuig is uitgerust met een radio-ontvanger; |

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

Een nieuw motorvoertuig van het „pick-up”-type, met een motor met zelfontsteking en een cilinderinhoud van 2 179 cm3, een handgeschakelde versnellingsbak met vijf versnellingen vooruit en één achteruit. De totale bruto massa is ongeveer 2 950 kg en het totale laadvermogen is ongeveer 1 000 kg. De lengte van de wielbasis is 3 150 mm.

Het motorvoertuig bestaat uit twee afzonderlijke delen:

—

een cabine met vier deuren (alle vier uitgerust met ramen) en vijf stoelen, inclusief de bestuurdersplaats, verdeeld over twee rijen (twee voorstoelen en drie stoelen achterin). De cabine heeft een standaardinterieur met handmatig bediende airconditioning, standaardstoelen met verstelbare driepuntsgordels, verstelbare hoofdsteunen bij de voorstoelen, een verstelbare stuurkolom en verlichting voor de passagiersruimte. Het voertuig is uitgerust met een radio-ontvanger;

| — | een open laadbak met een lengte van 1 429 mm, uitgerust met bevestigingspunten om lading vast te maken. |
| --- | --- |

—

een open laadbak met een lengte van 1 429 mm, uitgerust met bevestigingspunten om lading vast te maken.

8703 32 19

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bewoordingen van de GN-codes 8703, 8703 32 en 8703 32 19.

Indeling onder post 8704 als automobiel voor goederenvervoer is uitgesloten, gelet op het beoogde gebruik als een voertuig dat hoofdzakelijk is ontworpen voor personenvervoer, hetgeen onlosmakelijk samenhangt met het geheel van de objectieve kenmerken en het algemene voorkomen van het voertuig. Het ontbreken van een luxe interieur vormt geen beletsel voor de indeling als een voertuig voor personenvervoer. Het voertuig heeft twee rijen stoelen en de maximum binnenlengte van het gedeelte voor goederenvervoer is minder dan 50 % van de lengte van de wielbasis (zie ook de GN-toelichtingen op post 8703).

Het voertuig moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8703 32 19 als een nieuw motorvoertuig dat hoofdzakelijk is ontworpen voor personenvervoer.

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1035/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 september 2004

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

| (2) | Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

| (3) | Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen. |
| --- | --- |

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen.

| (4) | Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden. |
| --- | --- |

(4)

Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.

Artikel 2

Een bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met deze verordening, mag op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 nog gedurende een periode van drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Heinz ZOUREK

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Omschrijving | Indeling
  (GN-code) | Motivering |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Een turbinewiel vervaardigd van een legering op nikkelbasis met radiaal geplaatste schoepen en een centrale naaf die op de as van een uitlaatgasturbolader moet worden geplaatst.
  Het wiel is het onderdeel van een turbine dat de energie van het binnenkomende motoruitlaatgas omzet in een draaiende beweging, waarmee het compressorwiel van de turbolader wordt aangedreven. |

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

1.

Een turbinewiel vervaardigd van een legering op nikkelbasis met radiaal geplaatste schoepen en een centrale naaf die op de as van een uitlaatgasturbolader moet worden geplaatst.

Het wiel is het onderdeel van een turbine dat de energie van het binnenkomende motoruitlaatgas omzet in een draaiende beweging, waarmee het compressorwiel van de turbolader wordt aangedreven.

(1) Zie afbeelding 1.

8411 99 00

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 2 b) bij afdeling XVI, en de bewoordingen van de GN-codes 8411 en 8411 99 00.

Indeling onder post 8414 als delen van compressoren is uitgesloten, omdat het turbinewiel een deel is dat uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd is voor gebruik met een uitlaatgasturbine van post 8411 (zie ook de GS-toelichting bij post 8414, uitzondering a, en de GN-aantekeningen bij onderverdeling 8414 90 00).

Het turbinewiel moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8411 99 00 als delen van gasturbines.

| 2. | Een van onedel metaal vervaardigde turbinebehuizing die bestaat uit een holte voor het turbinewiel, een opening voor de uitlaatgastoevoerbuis en een opening voor de uitlaatgasafvoerbuis.
  De behuizing is het onderdeel van een turbine waarin het turbinewiel is gemonteerd dat de energie van het toegevoerde motoruitlaatgas omzet in een draaiende beweging, waarmee het compressorwiel van de turbolader wordt aangedreven. |
| --- | --- |

2.

Een van onedel metaal vervaardigde turbinebehuizing die bestaat uit een holte voor het turbinewiel, een opening voor de uitlaatgastoevoerbuis en een opening voor de uitlaatgasafvoerbuis.

De behuizing is het onderdeel van een turbine waarin het turbinewiel is gemonteerd dat de energie van het toegevoerde motoruitlaatgas omzet in een draaiende beweging, waarmee het compressorwiel van de turbolader wordt aangedreven.

(1) Zie afbeelding 2.

8411 99 00

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 2 b) bij afdeling XVI, en de bewoordingen van de GN-codes 8411 en 8411 99 00.

Indeling onder post 8414 als delen van compressoren is uitgesloten, omdat de turbinebehuizing een deel is dat uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd is voor gebruik met een uitlaatgasturbine van post 8411 (zie ook de GS-toelichting bij post 8414, uitzondering a, en de GN-aantekeningen bij onderverdeling 8414 90 00).

De turbinebehuizing moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8411 99 00 als delen van gasturbines.

| Afbeelding 1 | Afbeelding 2 |
| --- | --- |
| | |

Afbeelding 1

Afbeelding 2

Image

Image

---

(1)  De afbeeldingen zijn louter ter informatie.

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/6

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1036/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 september 2014

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

| (2) | Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

| (3) | Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen. |
| --- | --- |

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen.

| (4) | Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden. |
| --- | --- |

(4)

Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.

Artikel 2

Een bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met deze verordening, mag op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 nog gedurende een periode van drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Heinz ZOUREK

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Omschrijving | Indeling
  (GN-code) | Motivering |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Een printplaat voor inbouw in een ontvangtoestel voor televisie met een lcd-scherm en een videoweergaveapparaat.
  De plaat is voorzien van de volgende aansluitingen voor externe apparaten:






  — | VGA-ingang, |

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

Een printplaat voor inbouw in een ontvangtoestel voor televisie met een lcd-scherm en een videoweergaveapparaat.

De plaat is voorzien van de volgende aansluitingen voor externe apparaten:

—

VGA-ingang,

| — | HDMI-ingangen (met HDCP-ondersteuning), |
| --- | --- |

—

HDMI-ingangen (met HDCP-ondersteuning),

| — | RGB-video-ingangen (SCART-verbindingen), |
| --- | --- |

—

RGB-video-ingangen (SCART-verbindingen),

| — | componentvideo-ingang, |
| --- | --- |

—

componentvideo-ingang,

| — | CVBS-video-in- en -uitgang, |
| --- | --- |

—

CVBS-video-in- en -uitgang,

| — | audio-in- en -uitgang, |
| --- | --- |

—

audio-in- en -uitgang,

| — | luidsprekeruitgang, |
| --- | --- |

—

luidsprekeruitgang,

| — | usb-sleuf. |
| --- | --- |

—

usb-sleuf.

De plaat is ook voorzien van verschillende interne aansluitingen, bijvoorbeeld een LVDS-aansluiting (low-voltage differential signaling) voor een lcd-scherm en een aansluiting voor de interne stroomvoorziening.

De plaat omvat geen zogenaamde „tuner” met radiofrequentieschakelingen (RF-blok), middenfrequentieschakelingen (IF-blok) en demodulatieschakelingen (DEM-blok) voor de ontvangst van digitale televisiesignalen.

Het lcd-scherm wordt niet samen met het product aangeboden.

De plaat vervult verschillende functies, zoals omzetting van analoog naar digitaal, videodecodering (bijvoorbeeld mpeg4), scaling, audiodecodering, audioversterking, HDMI-ontvanger en LVDS-zender voor een lcd-scherm.

Naast de standaard video- of televisiesignalen kan de scaler ook verschillende binnenkomende resoluties van het soort van automatische gegevensverwerkende machines (tot 1 920 × 1 080 pixels) verwerken tot de native resolutie van een lcd-scherm.

De plaat kan beelden en geluid weergeven van een usb-geheugen.

8529 90 65

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 2 b) op afdeling XVI en de bewoordingen van de GN-codes 8529, 8529 90 en 8529 90 65.

De plaat is niet alleen voorzien van elektronische componenten die een videoweergavefunctie vervullen, maar ook van componenten die aanvullende functies vervullen, zoals de LVDS-zender voor een lcd-scherm en de scaler die, gelet op de mogelijkheid om verschillende resoluties van het soort van gegevensverwerkende machines te verwerken, specifiek is ontworpen voor ontvangtoestellen voor televisie met een lcd-scherm. Aangezien de plaat over meer componenten (functionaliteiten) beschikt dan die welke onder post 8521 vallen, is indeling onder die post als videoweergaveapparaat uitgesloten.

Aangezien het lcd-scherm ontbreekt, is indeling onder onderverdeling 8528 72 40 als een ontvangtoestel voor televisie met een beeldscherm uitgesloten.

De plaat moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8529 90 65 als elektronische assemblage voor toestellen bedoeld bij post 8528.

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1037/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 september 2014

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

| (2) | Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

| (3) | Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen. |
| --- | --- |

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen.

| (4) | Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden. |
| --- | --- |

(4)

Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.

Artikel 2

Een bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met deze verordening, mag op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 nog gedurende een periode van drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Heinz ZOUREK

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Omschrijving | Indeling
  (GN-code) | Motivering |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledmodule”) omvattende een ledchip met een parallel geschakelde Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een bolvormige heldere afdekking van kunststof, met afmetingen van circa 7 × 7 × 5 mm, zonder aansluitpennen.
  De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale omstandigheden niet rendabel zou zijn.
  De ledmodule is ontworpen om te worden gemonteerd op een printplaat, bijvoorbeeld met behulp van SMD-solderingstechnieken (surface-mount device).
  Zij wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals de flits in mobiele telefoontoestellen, automobielverlichting, projectoren, verkeerstekens en huishoudtoestellen. |

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

1.

Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledmodule”) omvattende een ledchip met een parallel geschakelde Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een bolvormige heldere afdekking van kunststof, met afmetingen van circa 7 × 7 × 5 mm, zonder aansluitpennen.

De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale omstandigheden niet rendabel zou zijn.

De ledmodule is ontworpen om te worden gemonteerd op een printplaat, bijvoorbeeld met behulp van SMD-solderingstechnieken (surface-mount device).

Zij wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals de flits in mobiele telefoontoestellen, automobielverlichting, projectoren, verkeerstekens en huishoudtoestellen.

(1) Zie afbeelding 1.

8541 40 10

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 8 bij hoofdstuk 85 en de bewoordingen van de GN-codes 8541, 8541 40 en 8541 40 10.

Aangezien de ledchip en de beveiligingsdiode feitelijk een ondeelbaar geheel vormen en de beveiligingsdiode alleen wordt gebruikt om de ledchip tegen overspanning te beschermen, hebben de kenmerken en eigenschappen van de module als luminescentiediode van post 8541 geen ingrijpende wijzigingen ondergaan. Indeling van de component onder post 9405 is bijgevolg, met toepassing van aantekening 8 bij hoofdstuk 85, laatste alinea, uitgesloten.

De component moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8541 40 10 als luminescentiediode.

| 2. | Een halfgeleidercomponent omvattende een ledmodule die op een printplaat met metalen kern gesoldeerd is, met een hoogte van circa 7 mm en een diameter van circa 21 mm.
  De ledmodule omvat een ledchip die parallel is geschakeld met een Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een bolvormige heldere afdekking van kunststof.
  De printplaat met metalen kern is specifiek ontworpen als koellichaam; zij beschikt over solderingspunten voor het aansluiten van de stroomvoorziening en de vormgeving is afgestemd op gebruik in verlichtingstoestellen.
  De module wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals de flits in mobiele telefoontoestellen, automobielverlichting, projectoren, verkeerstekens en huishoudtoestellen. |
| --- | --- |

2.

Een halfgeleidercomponent omvattende een ledmodule die op een printplaat met metalen kern gesoldeerd is, met een hoogte van circa 7 mm en een diameter van circa 21 mm.

De ledmodule omvat een ledchip die parallel is geschakeld met een Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een bolvormige heldere afdekking van kunststof.

De printplaat met metalen kern is specifiek ontworpen als koellichaam; zij beschikt over solderingspunten voor het aansluiten van de stroomvoorziening en de vormgeving is afgestemd op gebruik in verlichtingstoestellen.

De module wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals de flits in mobiele telefoontoestellen, automobielverlichting, projectoren, verkeerstekens en huishoudtoestellen.

(1) Zie afbeelding 2.

8541 40 10

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 8 bij hoofdstuk 85 en de bewoordingen van de GN-codes 8541, 8541 40 en 8541 40 10.

Hoewel de component een ledmodule en een printplaat omvat die gedemonteerd kunnen worden, blijft de functie van de component dezelfde als die van de ledmodule afzonderlijk. De enige functie van de printplaat met metalen kern bestaat erin de warmte weg te leiden (koellichaam) aangezien de printplaat geen verbindingen met andere componenten heeft, maar er alleen voor zorgt dat de warmte beter kan worden weggeleid van de ledmodule naar de omliggende elementen. De component moet dus worden ingedeeld als uitsluitend een ledmodule.

Aangezien de ledchip en de beveiligingsdiode feitelijk een ondeelbaar geheel vormen en de beveiligingsdiode alleen wordt gebruikt om de ledchip tegen overspanning te beschermen, hebben de kenmerken en eigenschappen van de module als luminescentiediode van post 8541 geen ingrijpende wijzigingen ondergaan. Indeling van de component onder post 9405 is bijgevolg, met toepassing van aantekening 8 bij hoofdstuk 85, laatste alinea, uitgesloten.

De component moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8541 40 10 als luminescentiediode.

| 3. | Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledgroep”) omvattende vier ledchips, elk met een parallel geschakelde Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een heldere afdekking van glas aan de bovenzijde en acht contactpunten aan de achterzijde, met afmetingen van circa 6 × 5 × 1 mm.
  De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale productieomstandigheden niet rendabel zou zijn.
  De ledchips zijn onderling niet met elkaar verbonden. Tussen de ledchips en de Zenerdioden is een draadverbinding.
  De ledgroep is ontworpen om te worden gemonteerd op een printplaat, bijvoorbeeld met behulp van SMD-solderingstechnieken.
  Hij wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals podium- en amusementsverlichting, sfeerverlichting en architectonische verlichting voor binnen en buiten. |
| --- | --- |

3.

Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledgroep”) omvattende vier ledchips, elk met een parallel geschakelde Zener-beveiligingsdiode, in een behuizing van kunststof met een heldere afdekking van glas aan de bovenzijde en acht contactpunten aan de achterzijde, met afmetingen van circa 6 × 5 × 1 mm.

De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale productieomstandigheden niet rendabel zou zijn.

De ledchips zijn onderling niet met elkaar verbonden. Tussen de ledchips en de Zenerdioden is een draadverbinding.

De ledgroep is ontworpen om te worden gemonteerd op een printplaat, bijvoorbeeld met behulp van SMD-solderingstechnieken.

Hij wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals podium- en amusementsverlichting, sfeerverlichting en architectonische verlichting voor binnen en buiten.

(1) Zie afbeelding 3.

8541 40 10

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 8 bij hoofdstuk 85 en de bewoordingen van de GN-codes 8541, 8541 40 en 8541 40 10.

Aangezien de ledchips en de beveiligingsdioden feitelijk een ondeelbaar geheel vormen en de beveiligingsdioden alleen worden gebruikt om de ledchips tegen overspanning te beschermen, ongeacht het aantal ledchips, hebben de kenmerken en eigenschappen van de component als luminescentiediode van post 8541 geen ingrijpende wijzigingen ondergaan. Indeling van de component onder post 9405 is bijgevolg, met toepassing van aantekening 8 bij hoofdstuk 85, laatste alinea, uitgesloten.

De component moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8541 40 10 als luminescentiediode.

| 4. | Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledlichtlijn”) omvattende 156 ledchips in een ronde behuizing van kunststof met een heldere afdekking van kunststof en twee elektrische contactpunten aan de bovenzijde en een metalen koellichaam aan de achterzijde, met een hoogte van circa 2 mm en een diameter van circa 49 mm.
  De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale productieomstandigheden niet rendabel zou zijn.
  De ledchips zijn onderling met elkaar verbonden in een serie-parallel geschakelde lijn door middel van draden.
  De ledlichtlijn is ontworpen om op het eindproduct te worden vastgeschroefd.
  Zij wordt aangeboden voor gebruik in algemene verlichtingstoepassingen zoals in retail en hospitality, in winkel-, kantoor- en woonruimten, verlichting voor de professionele en particuliere klant, industriële verlichting, straat- en buitenverlichting en als retrofitlamp. |
| --- | --- |

4.

Een halfgeleidercomponent (een zogenaamde „ledlichtlijn”) omvattende 156 ledchips in een ronde behuizing van kunststof met een heldere afdekking van kunststof en twee elektrische contactpunten aan de bovenzijde en een metalen koellichaam aan de achterzijde, met een hoogte van circa 2 mm en een diameter van circa 49 mm.

De component vormt een ondeelbaar geheel in die zin dat, ofschoon enkele elementen in theorie verwijderd en vervangen zouden kunnen worden, dit een tijdrovende en moeizame taak zou zijn die onder normale productieomstandigheden niet rendabel zou zijn.

De ledchips zijn onderling met elkaar verbonden in een serie-parallel geschakelde lijn door middel van draden.

De ledlichtlijn is ontworpen om op het eindproduct te worden vastgeschroefd.

Zij wordt aangeboden voor gebruik in algemene verlichtingstoepassingen zoals in retail en hospitality, in winkel-, kantoor- en woonruimten, verlichting voor de professionele en particuliere klant, industriële verlichting, straat- en buitenverlichting en als retrofitlamp.

(1) Zie afbeelding 4.

8541 40 10

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 8 bij hoofdstuk 85 en de bewoordingen van de GN-codes 8541, 8541 40 en 8541 40 10.

Aangezien de component uitsluitend is samengesteld uit ledchips die feitelijk een ondeelbaar geheel vormen, ongeacht het aantal ledchips, valt de component nog altijd onder post 8541. Indeling van de component onder post 9405 is bijgevolg, met toepassing van aantekening 8 bij hoofdstuk 85, laatste alinea, uitgesloten.

De component moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 8541 40 10 als luminescentiediode.

| Afbeelding 1 | Afbeelding 2 |
| --- | --- |
| | |
| Afbeelding 3 | Afbeelding 4 |
| | |

Afbeelding 1

Afbeelding 2

Image

Image

Afbeelding 3

Afbeelding 4

Image

Image

---

(1)  De afbeeldingen zijn louter ter informatie.

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/14

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1038/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 september 2014

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

| (2) | Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

| (3) | Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-codes om de in kolom 3 genoemde redenen. |
| --- | --- |

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-codes om de in kolom 3 genoemde redenen.

| (4) | Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden. |
| --- | --- |

(4)

Er dient te worden bepaald dat een bindende tariefinlichting die is afgegeven voor onder deze verordening vallende goederen en die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog gedurende een bepaalde periode mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2). Die periode moet worden vastgesteld op drie maanden.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-codes.

Artikel 2

Een bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met deze verordening, mag op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 nog gedurende een periode van drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Heinz ZOUREK

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie

---

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Omschrijving | Indeling
  (GN-code) | Motivering |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Een kunststof slang met een lengte van 142 cm met een kunststof ballon aan één uiteinde (een zogenoemde „ballonkatheter)”.
  Het proximale deel van de katheter heeft een diameter van 0,63 mm en is vervaardigd van hypotubemateriaal en gecoat met polytetrafluorethyleen (PTFE).
  Het distale deel van de katheter heeft een diameter variërend van 0,79 en 1,02 mm en is vervaardigd van polyether-blok-amide (PEBA) en gecoat met hydrofiel materiaal.
  De ballon heeft een lengte van 6 tot 27 mm en een diameter van 2 tot 5 mm.
  De slang heeft een Luer-verbinding, een atraumatisch (flexibel) uiteinde en twee gouden markeerringen.
  De Luer-verbinding maakt het mogelijk de slang aan een apparaat vast te maken dat wordt gebruikt om de ballon op te blazen.
  Het atraumatische uiteinde wordt gebruikt om de katheter via een ader door het lichaam naar de kransslagader te manoeuvreren. Wanneer de katheter zich op de juiste plaats in de kransslagader bevindt, wordt de ballon opgeblazen zodat de vetafzettingen (atherosclerotische plaque) tegen de wand van de ader worden gedrukt. Door de plaque te comprimeren, neemt de binnendiameter van de ader toe.
  De markeerringen maken het mogelijk de exacte positie van het atraumatische uiteinde in het lichaam te lokaliseren.
  De ballonkatheter wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.
  Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden. |

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

1.

Een kunststof slang met een lengte van 142 cm met een kunststof ballon aan één uiteinde (een zogenoemde „ballonkatheter)”.

Het proximale deel van de katheter heeft een diameter van 0,63 mm en is vervaardigd van hypotubemateriaal en gecoat met polytetrafluorethyleen (PTFE).

Het distale deel van de katheter heeft een diameter variërend van 0,79 en 1,02 mm en is vervaardigd van polyether-blok-amide (PEBA) en gecoat met hydrofiel materiaal.

De ballon heeft een lengte van 6 tot 27 mm en een diameter van 2 tot 5 mm.

De slang heeft een Luer-verbinding, een atraumatisch (flexibel) uiteinde en twee gouden markeerringen.

De Luer-verbinding maakt het mogelijk de slang aan een apparaat vast te maken dat wordt gebruikt om de ballon op te blazen.

Het atraumatische uiteinde wordt gebruikt om de katheter via een ader door het lichaam naar de kransslagader te manoeuvreren. Wanneer de katheter zich op de juiste plaats in de kransslagader bevindt, wordt de ballon opgeblazen zodat de vetafzettingen (atherosclerotische plaque) tegen de wand van de ader worden gedrukt. Door de plaque te comprimeren, neemt de binnendiameter van de ader toe.

De markeerringen maken het mogelijk de exacte positie van het atraumatische uiteinde in het lichaam te lokaliseren.

De ballonkatheter wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.

Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden.

(1) Zie afbeelding 1.

9018 39 00

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bewoordingen van de GN-codes 9018 en 9018 39 00.

Gelet op zijn objectieve kenmerken, namelijk de combinatie van de ballon, het atraumatische uiteinde, de gouden markeerringen en de Luer-verbinding, kan de slang bij het aanbieden worden onderscheiden als een instrument of artikel van hoofdstuk 90, dat in de geneeskunde wordt gebruikt.

Indeling onder post 9021 is uitgesloten, omdat de slang niet in het lichaam wordt ingeplant voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen na behandeling.

Het product moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 9018 39 00 als katheters (zie ook de GS-toelichting op post 9018, onder I).

| 2. | Een gebogen kunststof slang (een zogenoemde „voerkatheter”) met een binnendiameter variërend van 1,47 mm tot 2,29 mm en een lengte van 100 cm met een radiopake markering en een atraumatisch (flexibel) uiteinde.
  Het artikel bevat een dubbel vergrendeld compact plat deel van roestvrij staal, ingekapseld in kunststof materiaal (PEBA, polyftalamide (PPA), nylon) en een gelubriceerde coating op het siliconen-binnenoppervlak van de voerkatheter.
  De voerkatheter maakt het mogelijk via een ader de kransslagader binnen te gaan. Via deze voerkatheter kunnen andere instrumenten naar de slagader worden geleid.
  De radiopake markering maakt het mogelijk de exacte positie van het atraumatische uiteinde in het lichaam te lokaliseren.
  De voerkatheter wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.
  Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden. |
| --- | --- |

2.

Een gebogen kunststof slang (een zogenoemde „voerkatheter”) met een binnendiameter variërend van 1,47 mm tot 2,29 mm en een lengte van 100 cm met een radiopake markering en een atraumatisch (flexibel) uiteinde.

Het artikel bevat een dubbel vergrendeld compact plat deel van roestvrij staal, ingekapseld in kunststof materiaal (PEBA, polyftalamide (PPA), nylon) en een gelubriceerde coating op het siliconen-binnenoppervlak van de voerkatheter.

De voerkatheter maakt het mogelijk via een ader de kransslagader binnen te gaan. Via deze voerkatheter kunnen andere instrumenten naar de slagader worden geleid.

De radiopake markering maakt het mogelijk de exacte positie van het atraumatische uiteinde in het lichaam te lokaliseren.

De voerkatheter wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.

Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden.

(1) Zie afbeelding 2.

9018 39 00

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bewoordingen van de GN-codes 9018 en 9018 39 00.

Gelet op zijn objectieve kenmerken, namelijk de combinatie van de kromming, de radiopake markering, het atraumatische uiteinde en de gelubriceerde coating, kan de slang bij het aanbieden worden onderscheiden als een instrument of artikel van hoofdstuk 90, dat in de geneeskunde wordt gebruikt.

Indeling onder post 9021 is uitgesloten, omdat de slang niet in het lichaam wordt ingeplant voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen na behandeling.

Het product moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 9018 39 00 als katheters (zie ook de GS-toelichting op post 9018, onder I).

| 3. | Een flexibele metalen draad (een zogenoemde „voerdraad”) met een diameter van 0,35 mm, een lengte van 180 tot 300 cm, twee radiopake markeringen en een afgerond uiteinde.
  De draad is vervaardigd van een metaallegering voor biomedisch gebruik, met een proximale coating van PTFE en een distale coating van silicone of hydrofiel materiaal.
  De radiopake markeringen maken het mogelijk de exacte positie van de draad in het lichaam te lokaliseren.
  De draad wordt gebruikt voor het begeleiden en positioneren van instrumenten in de kransslagader voor interventies.
  De voerdraad wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.
  Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden. |
| --- | --- |

3.

Een flexibele metalen draad (een zogenoemde „voerdraad”) met een diameter van 0,35 mm, een lengte van 180 tot 300 cm, twee radiopake markeringen en een afgerond uiteinde.

De draad is vervaardigd van een metaallegering voor biomedisch gebruik, met een proximale coating van PTFE en een distale coating van silicone of hydrofiel materiaal.

De radiopake markeringen maken het mogelijk de exacte positie van de draad in het lichaam te lokaliseren.

De draad wordt gebruikt voor het begeleiden en positioneren van instrumenten in de kransslagader voor interventies.

De voerdraad wordt na de behandeling uit het lichaam verwijderd en weggegooid.

Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden.

(1) Zie afbeelding 3.

9018 39 00

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bewoordingen van de GN-codes 9018 en 9018 39 00.

Gelet op zijn objectieve kenmerken, namelijk de combinatie van het ontwerp en de radiopake markeringen, kan de draad bij het aanbieden worden onderscheiden als een instrument of artikel van hoofdstuk 90, dat in de geneeskunde wordt gebruikt.

Indeling onder post 9021 is uitgesloten, omdat de draad niet in het lichaam wordt ingeplant voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen na behandeling.

Het product moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 9018 39 00 als voerdraad (zie ook de GS-toelichting op post 9018, onder I).

| 4. | Een met de hand bediend opblaasinstrument vervaardigd van zeer sterk polycarbonaat, uitgerust met een manometer en een volumeschaal. Het heeft een hogedrukslangverbinding (van het Luer-type) en kan katheters opblazen tot een druk van maximaal 20 atmosfeer, waarbij de druk nauwkeurig kan worden afgesteld.
  Het instrument is bedoeld om te worden gebruikt in een medische omgeving voor de inflatie en deflatie van ballonkatheters.
  De manometer wordt gebruikt om de druk in de ballonkatheter weer te geven op het moment van inflatie en deflatie en tijdens een operatie.
  De volumeschaal geeft de hoeveelheid vloeistof aan (maximaal 20 ml) die door de druk in de katheter wordt gepompt, evenals de hoeveelheid vloeistof die vrij terugvloeit als de ballon leegloopt.
  Door de Luer-verbinding kan het opblaasinstrument op de ballonkatheter worden aangesloten.
  Het instrument is voor eenmalig gebruik en wordt na de behandeling weggegooid.
  Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden. |
| --- | --- |

4.

Een met de hand bediend opblaasinstrument vervaardigd van zeer sterk polycarbonaat, uitgerust met een manometer en een volumeschaal. Het heeft een hogedrukslangverbinding (van het Luer-type) en kan katheters opblazen tot een druk van maximaal 20 atmosfeer, waarbij de druk nauwkeurig kan worden afgesteld.

Het instrument is bedoeld om te worden gebruikt in een medische omgeving voor de inflatie en deflatie van ballonkatheters.

De manometer wordt gebruikt om de druk in de ballonkatheter weer te geven op het moment van inflatie en deflatie en tijdens een operatie.

De volumeschaal geeft de hoeveelheid vloeistof aan (maximaal 20 ml) die door de druk in de katheter wordt gepompt, evenals de hoeveelheid vloeistof die vrij terugvloeit als de ballon leegloopt.

Door de Luer-verbinding kan het opblaasinstrument op de ballonkatheter worden aangesloten.

Het instrument is voor eenmalig gebruik en wordt na de behandeling weggegooid.

Het artikel wordt steriel verpakt aangeboden.

(1) Zie afbeelding 4.

9018 90 84

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 9018, 9018 90 en 9018 90 84.

Aangezien een kleine hoeveelheid vloeistof door middel van druk in de katheter wordt gepompt, maar vervolgens vrijelijk terugvloeit, worden door het instrument niet voortdurend hoeveelheden vloeistof verhoogd of anderszins verplaatst (zie de GS-toelichting op post 8413, eerste alinea). Daarom is indeling onder post 8413 als pompen voor vloeistoffen uitgesloten.

Gelet op zijn objectieve kenmerken, namelijk de combinatie van het ontwerp, de nauwkeurige afstelling van de druk, de beperkte hoeveelheid gebruikte vloeistof en de verbinding van het Luer-type, kan het artikel bij het aanbieden worden onderscheiden als een instrument of apparaat van hoofdstuk 90, dat in de geneeskunde wordt gebruikt (zie ook de GS-toelichting op post 9018, vijfde alinea).

Indeling onder post 9021 is uitgesloten, omdat het artikel niet voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen door de patiënt in de hand wordt gehouden, of op andere wijze wordt gedragen, dan wel wordt ingeplant.

Het product moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 9018 90 84 als andere instrumenten, apparaten en toestellen voor de geneeskunde, voor de chirurgie, voor de tandheelkunde of voor de veeartsenijkunde.

Afbeelding 1

Afbeelding 2

Afbeelding 3

Afbeelding 4

---

(1)  De afbeeldingen zijn louter ter informatie.

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/20 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/20

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1039/2014 VAN DE COMMISSIE

van 30 september 2014

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 september 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 168,9 |
| MK | 65,0 |
| TR | 76,0 |
| XS | 74,9 |
| ZZ | 96,2 |
| 0707 00 05 | MK | 29,8 |
| TR | 100,9 |
| ZZ | 65,4 |
| 0709 93 10 | TR | 110,4 |
| ZZ | 110,4 |
| 0805 50 10 | AR | 132,3 |
| CL | 136,0 |
| IL | 107,6 |
| TR | 108,6 |
| UY | 128,2 |
| ZA | 152,7 |
| ZZ | 127,6 |
| 0806 10 10 | BR | 167,5 |
| MK | 103,8 |
| TR | 121,9 |
| ZZ | 131,1 |
| 0808 10 80 | BA | 41,5 |
| BR | 56,4 |
| CL | 114,7 |
| NZ | 120,5 |
| US | 135,4 |
| ZA | 106,8 |
| ZZ | 95,9 |
| 0808 30 90 | CN | 104,2 |
| TR | 117,2 |
| ZZ | 110,7 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

168,9

MK

65,0

TR

76,0

XS

74,9

ZZ

96,2

0707 00 05

MK

29,8

TR

100,9

ZZ

65,4

0709 93 10

TR

110,4

ZZ

110,4

0805 50 10

AR

132,3

CL

136,0

IL

107,6

TR

108,6

UY

128,2

ZA

152,7

ZZ

127,6

0806 10 10

BR

167,5

MK

103,8

TR

121,9

ZZ

131,1

0808 10 80

BA

41,5

BR

56,4

CL

114,7

NZ

120,5

US

135,4

ZA

106,8

ZZ

95,9

0808 30 90

CN

104,2

TR

117,2

ZZ

110,7

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/22 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/22

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD

van 25 september 2014

betreffende het onderwerpen van 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine) aan controlemaatregelen

(2014/688/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit 2005/387/JBZ van de Raad van 10 mei 2005 inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen (1), en met name artikel 8, lid 3,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig Besluit 2005/387/JBZ zijn door een bijzondere vergadering van het uitgebreide wetenschappelijk comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving risicobeoordelingsverslagen opgesteld over de nieuwe psychoactieve stoffen 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine), die vervolgens op 23 april 2014 aan de Commissie en de Raad zijn voorgelegd. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Besluit 2005/387/JBZ zijn door een bijzondere vergadering van het uitgebreide wetenschappelijk comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving risicobeoordelingsverslagen opgesteld over de nieuwe psychoactieve stoffen 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine), die vervolgens op 23 april 2014 aan de Commissie en de Raad zijn voorgelegd.

| (2) | Toen de risicobeoordeling op het niveau van de Unie werd aangevraagd, waren 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine op het niveau van de Verenigde Naties nog niet aan een beoordeling onderworpen, maar zij zijn in juni 2014 geëvalueerd door het deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid van de Wereldgezondheidsorganisatie. |
| --- | --- |

(2)

Toen de risicobeoordeling op het niveau van de Unie werd aangevraagd, waren 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine op het niveau van de Verenigde Naties nog niet aan een beoordeling onderworpen, maar zij zijn in juni 2014 geëvalueerd door het deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid van de Wereldgezondheidsorganisatie.

| (3) | 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine hebben noch in de humane, noch in de veterinaire geneeskunde een gevestigde of erkende medische toepassing. Deze stoffen worden naar aanleiding van het verschijnen ervan op de drugsmarkt gebruikt in analytische referentiematerialen en in wetenschappelijk onderzoek naar hun chemische, farmacologische en toxicologische eigenschappen, en wat 25I-NBOMe betreft ook op het gebied van de neurochemie, maar er zijn geen aanwijzingen voor gebruik van deze stoffen voor andere doeleinden. |
| --- | --- |

(3)

25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine hebben noch in de humane, noch in de veterinaire geneeskunde een gevestigde of erkende medische toepassing. Deze stoffen worden naar aanleiding van het verschijnen ervan op de drugsmarkt gebruikt in analytische referentiematerialen en in wetenschappelijk onderzoek naar hun chemische, farmacologische en toxicologische eigenschappen, en wat 25I-NBOMe betreft ook op het gebied van de neurochemie, maar er zijn geen aanwijzingen voor gebruik van deze stoffen voor andere doeleinden.

| (4) | 25I-NBOMe is een krachtig synthetisch derivaat van 2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (2C-I), een klassiek serotonerg hallucinogeen dat op het niveau van de Unie in 2003 bij Besluit 2003/847/JBZ van de Raad (2) aan een risicobeoordeling en aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties is onderworpen. |
| --- | --- |

(4)

25I-NBOMe is een krachtig synthetisch derivaat van 2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (2C-I), een klassiek serotonerg hallucinogeen dat op het niveau van de Unie in 2003 bij Besluit 2003/847/JBZ van de Raad (2) aan een risicobeoordeling en aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties is onderworpen.

| (5) | De specifieke fysieke effecten van 25I-NBOMe zijn moeilijk te bepalen, omdat er geen studies zijn gepubliceerd naar de acute en chronische toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van deze stof, en omdat slechts in beperkte mate informatie en gegevens beschikbaar zijn. Klinische observatie van personen die deze stof hebben gebruikt, wijst op hallucinogene effecten en op het vermogen van deze stof om ernstige agitatie, verwardheid, intense auditieve en visuele hallucinaties, agressie, gewelddadige ongevallen en zelfverwonding teweeg te brengen. |
| --- | --- |

(5)

De specifieke fysieke effecten van 25I-NBOMe zijn moeilijk te bepalen, omdat er geen studies zijn gepubliceerd naar de acute en chronische toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van deze stof, en omdat slechts in beperkte mate informatie en gegevens beschikbaar zijn. Klinische observatie van personen die deze stof hebben gebruikt, wijst op hallucinogene effecten en op het vermogen van deze stof om ernstige agitatie, verwardheid, intense auditieve en visuele hallucinaties, agressie, gewelddadige ongevallen en zelfverwonding teweeg te brengen.

| (6) | In drie lidstaten zijn vier sterfgevallen geregistreerd waarbij er sprake was van een verband met 25I-NBOMe. Ernstige toxiciteit in verband met het gebruik ervan is gerapporteerd in vier lidstaten, die 32 niet-dodelijke intoxicaties hebben gemeld. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. Er is geen informatie voorhanden over de sociale risico's die aan 25I-NBOMe zijn verbonden. |
| --- | --- |

(6)

In drie lidstaten zijn vier sterfgevallen geregistreerd waarbij er sprake was van een verband met 25I-NBOMe. Ernstige toxiciteit in verband met het gebruik ervan is gerapporteerd in vier lidstaten, die 32 niet-dodelijke intoxicaties hebben gemeld. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. Er is geen informatie voorhanden over de sociale risico's die aan 25I-NBOMe zijn verbonden.

| (7) | Door 22 lidstaten en door Noorwegen is bij het EMCDDA en de Europese Politiedienst (Europol) gemeld dat zij 25I-NBOMe hebben aangetroffen. Er zijn geen prevalentiegegevens beschikbaar over het gebruik van 25I-NBOMe, maar de beperkte informatie die wel beschikbaar is, wijst erop dat het in zeer uiteenlopende omgevingen wordt gebruikt, zoals thuis, in bars en nachtclubs en op muziekfestivals. |
| --- | --- |

(7)

Door 22 lidstaten en door Noorwegen is bij het EMCDDA en de Europese Politiedienst (Europol) gemeld dat zij 25I-NBOMe hebben aangetroffen. Er zijn geen prevalentiegegevens beschikbaar over het gebruik van 25I-NBOMe, maar de beperkte informatie die wel beschikbaar is, wijst erop dat het in zeer uiteenlopende omgevingen wordt gebruikt, zoals thuis, in bars en nachtclubs en op muziekfestivals.

| (8) | 25I-NBOMe wordt openlijk op internet te koop aangeboden als „onderzoeksstof”; uit informatie die afkomstig is van confiscaties, monsters, gebruikerswebsites en internetdealers blijkt dat de stof als zodanig wordt verkocht en tevens als „legaal” vervangingsmiddel voor lsd. Het EMCDDA heeft meer dan vijftien internetdealers geïdentificeerd die deze stof aanbieden en mogelijk in de Unie en in China zijn gevestigd. |
| --- | --- |

(8)

25I-NBOMe wordt openlijk op internet te koop aangeboden als „onderzoeksstof”; uit informatie die afkomstig is van confiscaties, monsters, gebruikerswebsites en internetdealers blijkt dat de stof als zodanig wordt verkocht en tevens als „legaal” vervangingsmiddel voor lsd. Het EMCDDA heeft meer dan vijftien internetdealers geïdentificeerd die deze stof aanbieden en mogelijk in de Unie en in China zijn gevestigd.

| (9) | Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat er over 25I-NBOMe slechts beperkt wetenschappelijk bewijs voorhanden is en dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's ervan te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om 25I-NBOMe aan controlemaatregelen in de Unie te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof is aangetroffen bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet 25I-NBOMe in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen. |
| --- | --- |

(9)

Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat er over 25I-NBOMe slechts beperkt wetenschappelijk bewijs voorhanden is en dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's ervan te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om 25I-NBOMe aan controlemaatregelen in de Unie te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof is aangetroffen bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet 25I-NBOMe in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen.

| (10) | Zes lidstaten houden toezicht op 25I-NBOMe op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en zeven lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen. |
| --- | --- |

(10)

Zes lidstaten houden toezicht op 25I-NBOMe op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en zeven lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen.

| (11) | AH-7921 is een structureel atypisch synthetisch opioïde analgeticum, dat bij internetdealers, op gebruikerswebsites en in de media bekend staat als „doxylam”. Het kan gemakkelijk worden verward met „doxylamine”, een antihistaminicum met sedatief-hypnotische eigenschappen, wat tot onbedoelde overdosering kan leiden. |
| --- | --- |

(11)

AH-7921 is een structureel atypisch synthetisch opioïde analgeticum, dat bij internetdealers, op gebruikerswebsites en in de media bekend staat als „doxylam”. Het kan gemakkelijk worden verward met „doxylamine”, een antihistaminicum met sedatief-hypnotische eigenschappen, wat tot onbedoelde overdosering kan leiden.

| (12) | De specifieke fysieke effecten van AH-7921 zijn moeilijk te bepalen, omdat er geen studies zijn gepubliceerd naar de acute en chronische toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van deze stof, en omdat slechts in beperkte mate informatie en gegevens beschikbaar zijn. Volgens gebruikers zijn de effecten van AH-7921 vergelijkbaar met die van klassieke opioïden: milde euforie, jeuk en ontspanning; misselijkheid lijkt een typisch negatief effect. Naast zelfexperimentatie met en recreatief gebruik van AH-7921 melden sommige gebruikers dat zij zich deze nieuwe drug zelf hebben toegediend om pijn te verlichten of om ontwenningsverschijnselen door het stoppen van het gebruik van andere opioïden te bestrijden. Dit kan erop wijzen dat AH-7921 het potentieel heeft om zich onder de opioïdeninjecterende populatie te verspreiden. |
| --- | --- |

(12)

De specifieke fysieke effecten van AH-7921 zijn moeilijk te bepalen, omdat er geen studies zijn gepubliceerd naar de acute en chronische toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van deze stof, en omdat slechts in beperkte mate informatie en gegevens beschikbaar zijn. Volgens gebruikers zijn de effecten van AH-7921 vergelijkbaar met die van klassieke opioïden: milde euforie, jeuk en ontspanning; misselijkheid lijkt een typisch negatief effect. Naast zelfexperimentatie met en recreatief gebruik van AH-7921 melden sommige gebruikers dat zij zich deze nieuwe drug zelf hebben toegediend om pijn te verlichten of om ontwenningsverschijnselen door het stoppen van het gebruik van andere opioïden te bestrijden. Dit kan erop wijzen dat AH-7921 het potentieel heeft om zich onder de opioïdeninjecterende populatie te verspreiden.

| (13) | Er zijn geen prevalentiegegevens beschikbaar over het gebruik van AH-7921, maar de informatie die beschikbaar is, duidt erop dat het gebruik niet wijdverbreid is en dat het wordt gebruikt in de thuisomgeving. |
| --- | --- |

(13)

Er zijn geen prevalentiegegevens beschikbaar over het gebruik van AH-7921, maar de informatie die beschikbaar is, duidt erop dat het gebruik niet wijdverbreid is en dat het wordt gebruikt in de thuisomgeving.

| (14) | Tussen december 2012 en september 2013 zijn in drie lidstaten in totaal 15 sterfgevallen gemeld waarbij AH-7921, alleen of in combinatie met andere stoffen, in post mortem genomen monsters is aangetroffen. Hoewel niet met zekerheid kan worden bepaald welke rol AH-7921 bij die sterfgevallen gespeeld heeft, is het in sommige gevallen specifiek vermeld bij de doodsoorzaak. Eén lidstaat heeft zes niet-dodelijke intoxicaties gemeld die met AH-7921 in verband worden gebracht. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. Er is geen informatie voorhanden over de sociale risico's die aan AH-7921 zijn verbonden. |
| --- | --- |

(14)

Tussen december 2012 en september 2013 zijn in drie lidstaten in totaal 15 sterfgevallen gemeld waarbij AH-7921, alleen of in combinatie met andere stoffen, in post mortem genomen monsters is aangetroffen. Hoewel niet met zekerheid kan worden bepaald welke rol AH-7921 bij die sterfgevallen gespeeld heeft, is het in sommige gevallen specifiek vermeld bij de doodsoorzaak. Eén lidstaat heeft zes niet-dodelijke intoxicaties gemeld die met AH-7921 in verband worden gebracht. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. Er is geen informatie voorhanden over de sociale risico's die aan AH-7921 zijn verbonden.

| (15) | Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat er over AH-7921 slechts beperkt wetenschappelijk bewijs voorhanden is en dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's ervan te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om AH-7921 in de Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof is aangetroffen bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet AH-7921 in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen. |
| --- | --- |

(15)

Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat er over AH-7921 slechts beperkt wetenschappelijk bewijs voorhanden is en dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's ervan te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om AH-7921 in de Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof is aangetroffen bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet AH-7921 in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen.

| (16) | Eén lidstaat houdt toezicht op AH-7921 op grond van nationale wetgeving om aan zijn verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en vijf lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen. |
| --- | --- |

(16)

Eén lidstaat houdt toezicht op AH-7921 op grond van nationale wetgeving om aan zijn verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en vijf lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen.

| (17) | MDPV is een synthetisch derivaat met ringsubstitutie van cathinon, dat chemisch verwant is aan pyrovaleron; deze beide stoffen zijn aan controle onderworpen uit hoofde van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

(17)

MDPV is een synthetisch derivaat met ringsubstitutie van cathinon, dat chemisch verwant is aan pyrovaleron; deze beide stoffen zijn aan controle onderworpen uit hoofde van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971.

| (18) | Informatie over de chronische en acute toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van MDPV wordt niet overal in de Unie op dezelfde wijze verzameld. De informatie die uit gepubliceerde studies kan worden afgeleid en door klinische gevallen wordt bevestigd, wijst erop dat het voor MDPV geobserveerde psychofarmacologische profiel vergelijkbaar is met dat voor cocaïne en methamfetamine, zij het dat het effect krachtiger en langduriger is. Bovendien bleek MDPV een tienmaal zo krachtig vermogen te hebben om locomotorische activatie, tachycardie en hypertensie op te wekken. |
| --- | --- |

(18)

Informatie over de chronische en acute toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van MDPV wordt niet overal in de Unie op dezelfde wijze verzameld. De informatie die uit gepubliceerde studies kan worden afgeleid en door klinische gevallen wordt bevestigd, wijst erop dat het voor MDPV geobserveerde psychofarmacologische profiel vergelijkbaar is met dat voor cocaïne en methamfetamine, zij het dat het effect krachtiger en langduriger is. Bovendien bleek MDPV een tienmaal zo krachtig vermogen te hebben om locomotorische activatie, tachycardie en hypertensie op te wekken.

| (19) | Volgens gebruikerswebsites kan de acute toxiciteit van de stof schadelijk gevolgen hebben voor de mens, vergelijkbaar met die van andere stimulantia. Deze gevolgen omvatten paranoïde psychose, tachycardie, hypertensie, diaforese, ademhalingsmoeilijkheden, ernstige agitatie, auditieve en visuele hallucinaties, extreme angst, hyperthermie, geweldsuitbarstingen, en meervoudige orgaandysfuncties. |
| --- | --- |

(19)

Volgens gebruikerswebsites kan de acute toxiciteit van de stof schadelijk gevolgen hebben voor de mens, vergelijkbaar met die van andere stimulantia. Deze gevolgen omvatten paranoïde psychose, tachycardie, hypertensie, diaforese, ademhalingsmoeilijkheden, ernstige agitatie, auditieve en visuele hallucinaties, extreme angst, hyperthermie, geweldsuitbarstingen, en meervoudige orgaandysfuncties.

| (20) | Er zijn tussen september 2009 en augustus 2013 in acht lidstaten en in Noorwegen 108 sterfgevallen geregistreerd waarbij MDPV in post mortem genomen biologische monsters is aangetroffen of deze stof met de doodsoorzaak in verband wordt gebracht. In totaal zijn door acht lidstaten 525 niet-dodelijke intoxicaties gemeld in verband met MDPV. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. |
| --- | --- |

(20)

Er zijn tussen september 2009 en augustus 2013 in acht lidstaten en in Noorwegen 108 sterfgevallen geregistreerd waarbij MDPV in post mortem genomen biologische monsters is aangetroffen of deze stof met de doodsoorzaak in verband wordt gebracht. In totaal zijn door acht lidstaten 525 niet-dodelijke intoxicaties gemeld in verband met MDPV. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn.

| (21) | Sinds 2009 hebben vier lidstaten ook melding gemaakt van het aantreffen van MDPV in biologische monsters die verband houden met dodelijke en niet-dodelijke verkeersongevallen of rijden onder invloed van drugs. |
| --- | --- |

(21)

Sinds 2009 hebben vier lidstaten ook melding gemaakt van het aantreffen van MDPV in biologische monsters die verband houden met dodelijke en niet-dodelijke verkeersongevallen of rijden onder invloed van drugs.

| (22) | MDPV is sinds november 2008 op de drugsmarkt in de Unie aanwezig en 27 lidstaten en Noorwegen hebben meerdere kilogrammen van deze stof in beslag genomen. MDVP wordt als zodanig verkocht, maar is ook aangetroffen in combinatie met andere stoffen. De stof is in ruime mate verkrijgbaar bij internetleveranciers en -handelaars, „headshops” en straatdealers. Er zijn aanwijzingen dat bij het tabletteren en distribueren van deze stof in de Unie in zekere mate georganiseerd te werk wordt gegaan. |
| --- | --- |

(22)

MDPV is sinds november 2008 op de drugsmarkt in de Unie aanwezig en 27 lidstaten en Noorwegen hebben meerdere kilogrammen van deze stof in beslag genomen. MDVP wordt als zodanig verkocht, maar is ook aangetroffen in combinatie met andere stoffen. De stof is in ruime mate verkrijgbaar bij internetleveranciers en -handelaars, „headshops” en straatdealers. Er zijn aanwijzingen dat bij het tabletteren en distribueren van deze stof in de Unie in zekere mate georganiseerd te werk wordt gegaan.

| (23) | Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's van MDPV te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om MDPV in de Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop is aangetroffen, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet MDPV in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen. |
| --- | --- |

(23)

Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's van MDPV te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om MDPV in de Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop is aangetroffen, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet MDPV in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen.

| (24) | 21 lidstaten houden toezicht op MDPV op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en vier lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen. |
| --- | --- |

(24)

21 lidstaten houden toezicht op MDPV op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en vier lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen.

| (25) | Methoxetamine behoort tot de arylcyclohexylaminen en is chemisch verwant aan ketamine en de internationaal aan controlemaatregelen onderworpen stof fencyclidine (PCP). Methoxetamine heeft net als ketamine en PCP dissociatieve eigenschappen. |
| --- | --- |

(25)

Methoxetamine behoort tot de arylcyclohexylaminen en is chemisch verwant aan ketamine en de internationaal aan controlemaatregelen onderworpen stof fencyclidine (PCP). Methoxetamine heeft net als ketamine en PCP dissociatieve eigenschappen.

| (26) | Er zijn geen studies naar de chronische en acute toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van methoxetamine. Gebruikers die hun ervaringen op gebruikerswebsites hebben geplaatst, maken melding van negatieve effecten die vergelijkbaar zijn met die van ketamine-intoxicatie. Deze effecten omvatten misselijkheid en hevig braken, ademhalingsmoeilijkheden, convulsies, disoriëntatie, angst, catatonie, agressie, hallucinaties, paranoia en psychose. Acute methoxetamine-intoxicatie kan bovendien effecten hebben die vergelijkbaar zijn met die van stimulantia (agitatie, tachycardie en hypertensie) en cerebrale verschijnselen, die bij acute ketamine-intoxicatie niet te verwachten zijn. |
| --- | --- |

(26)

Er zijn geen studies naar de chronische en acute toxiciteit, de psychologische en gedragseffecten en het verslavingspotentieel van methoxetamine. Gebruikers die hun ervaringen op gebruikerswebsites hebben geplaatst, maken melding van negatieve effecten die vergelijkbaar zijn met die van ketamine-intoxicatie. Deze effecten omvatten misselijkheid en hevig braken, ademhalingsmoeilijkheden, convulsies, disoriëntatie, angst, catatonie, agressie, hallucinaties, paranoia en psychose. Acute methoxetamine-intoxicatie kan bovendien effecten hebben die vergelijkbaar zijn met die van stimulantia (agitatie, tachycardie en hypertensie) en cerebrale verschijnselen, die bij acute ketamine-intoxicatie niet te verwachten zijn.

| (27) | Zes lidstaten hebben twintig sterfgevallen gemeld waarbij de stof in post mortem genomen monsters werd aangetroffen. Alleen of in combinatie met andere stoffen is methoxetamine door vijf lidstaten aangetroffen bij twintig niet-dodelijke intoxicaties. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn. |
| --- | --- |

(27)

Zes lidstaten hebben twintig sterfgevallen gemeld waarbij de stof in post mortem genomen monsters werd aangetroffen. Alleen of in combinatie met andere stoffen is methoxetamine door vijf lidstaten aangetroffen bij twintig niet-dodelijke intoxicaties. Als deze nieuwe psychoactieve stof in ruimere mate beschikbaar komt en meer wordt gebruikt, zouden de gevolgen voor de individuele en de volksgezondheid groot kunnen zijn.

| (28) | 23 lidstaten en Turkije en Noorwegen hebben sinds november 2010 gemeld dat zij methoxetamine hebben aangetroffen. Methoxetamine wordt volgens de beschikbare informatie als zodanig verkocht en gebruikt, maar ook als „legale” vervanger voor ketamine verkocht door internethandelaars, „headshops” en straatdealers. |
| --- | --- |

(28)

23 lidstaten en Turkije en Noorwegen hebben sinds november 2010 gemeld dat zij methoxetamine hebben aangetroffen. Methoxetamine wordt volgens de beschikbare informatie als zodanig verkocht en gebruikt, maar ook als „legale” vervanger voor ketamine verkocht door internethandelaars, „headshops” en straatdealers.

| (29) | In de Unie zijn meerdere kilogrammen van de stof in poedervorm in beslag genomen, maar er is geen informatie over mogelijke betrokkenheid van de georganiseerde misdaad. Voor het vervaardigen van methoxetamine is geen geavanceerde apparatuur nodig. |
| --- | --- |

(29)

In de Unie zijn meerdere kilogrammen van de stof in poedervorm in beslag genomen, maar er is geen informatie over mogelijke betrokkenheid van de georganiseerde misdaad. Voor het vervaardigen van methoxetamine is geen geavanceerde apparatuur nodig.

| (30) | Prevalentiegegevens zijn beperkt tot twee niet-representatieve studies in twee lidstaten. Deze studies lijken erop te wijzen dat methoxetamine minder vaak gebruikt wordt dan ketamine. De informatie die beschikbaar is, wijst erop dat de stof in zeer uiteenlopende omgevingen wordt gebruikt, zoals thuis, in bars en nachtclubs en op muziekfestivals. |
| --- | --- |

(30)

Prevalentiegegevens zijn beperkt tot twee niet-representatieve studies in twee lidstaten. Deze studies lijken erop te wijzen dat methoxetamine minder vaak gebruikt wordt dan ketamine. De informatie die beschikbaar is, wijst erop dat de stof in zeer uiteenlopende omgevingen wordt gebruikt, zoals thuis, in bars en nachtclubs en op muziekfestivals.

| (31) | Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's van methoxetamine te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om methoxetamine aan controlemaatregelen in de Unie te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop is aangetroffen, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet methoxetamine in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen. |
| --- | --- |

(31)

Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat verder onderzoek nodig is om de gezondheids- en sociale risico's van methoxetamine te bepalen. De beschikbare gegevens geven er echter voldoende aanleiding toe om methoxetamine aan controlemaatregelen in de Unie te onderwerpen. Gezien de gezondheidsrisico's, die blijken uit het feit dat de stof bij verschillende gemelde gevallen met dodelijke afloop is aangetroffen, het feit dat gebruikers de stof kunnen gebruiken zonder dat zij zich daarvan bewust zijn en het ontbreken van medische waarde of bruikbaarheid, moet methoxetamine in de Unie aan controlemaatregelen worden onderworpen.

| (32) | Negen lidstaten houden toezicht op MDPV op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en negen lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen. |
| --- | --- |

(32)

Negen lidstaten houden toezicht op MDPV op grond van nationale wetgeving om aan hun verplichtingen op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971 te voldoen, en negen lidstaten houden toezicht op de stof op grond van andere wettelijke maatregelen; de onderwerping van deze stof aan controlemaatregelen in de Unie zou derhalve helpen voorkomen dat er zich obstakels voordoen bij de grensoverschrijdende rechtshandhaving en justitiële samenwerking, en zou de gebruikers beschermen tegen de risico's die de beschikbaarheid en het gebruik met zich mee kunnen brengen.

| (33) | In Besluit 2005/387/JBZ worden aan de Raad uitvoeringsbevoegdheden voorbehouden om op het niveau van de Unie snel en op basis van deskundigheid te kunnen reageren op nieuwe psychotrope stoffen die door de lidstaten zijn opgespoord en gemeld, door deze stoffen in de gehele Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Aangezien voldaan is aan de voorwaarden om een aanvang te maken met de uitoefening van deze uitvoeringsbevoegdheden en de procedure is gevolgd, dient een uitvoeringsbesluit te worden vastgesteld om 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine in de gehele Unie aan controle te onderwerpen, |
| --- | --- |

(33)

In Besluit 2005/387/JBZ worden aan de Raad uitvoeringsbevoegdheden voorbehouden om op het niveau van de Unie snel en op basis van deskundigheid te kunnen reageren op nieuwe psychotrope stoffen die door de lidstaten zijn opgespoord en gemeld, door deze stoffen in de gehele Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen. Aangezien voldaan is aan de voorwaarden om een aanvang te maken met de uitoefening van deze uitvoeringsbevoegdheden en de procedure is gevolgd, dient een uitvoeringsbesluit te worden vastgesteld om 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV en methoxetamine in de gehele Unie aan controle te onderwerpen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende nieuwe psychoactieve stoffen worden in de Unie aan controlemaatregelen onderworpen:

| a) | 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe); |
| --- | --- |

a)

4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe);

| b) | 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921); |
| --- | --- |

b)

3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921);

| c) | 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV); |
| --- | --- |

c)

3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV);

| d) | 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine). |
| --- | --- |

d)

2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine).

Artikel 2

De lidstaten onderwerpen uiterlijk op 2 oktober 2015 de in artikel 1 bedoelde nieuwe psychoactieve stoffen aan de controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties waarin is voorzien door hun wetgeving ingevolge hun verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971, overeenkomstig hun nationale wetgeving.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

F. GUIDI

---

(1)  PB L 127 van 20.5.2005, blz. 32.

1

(2)  Besluit 2003/847/JBZ van de Raad van 27 november 2003 houdende controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties betreffende de nieuwe synthetische drugs 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2(PB L 321 van 6.12.2003, blz. 64).

2

---

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/27

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 29 september 2014

betreffende maatregelen om het binnenbrengen in de Unie van het mond-en-klauwzeervirus uit Algerije, Libië, Marokko en Tunesië te voorkomen

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 6868)

(Voor de EER relevante tekst)

(2014/689/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), en met name artikel 18, lid 7,

Gezien Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name artikel 22, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 91/496/EEG stelt de beginselen vast voor de veterinaire controles voor dieren die uit derde landen in de Unie worden binnengebracht. De richtlijn bepaalt welke maatregelen de Commissie kan nemen indien zich op het grondgebied van een derde land een ziekte voordoet of verspreidt waaraan ernstige gevaren voor de gezondheid van dieren of mensen kunnen zijn verbonden. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 91/496/EEG stelt de beginselen vast voor de veterinaire controles voor dieren die uit derde landen in de Unie worden binnengebracht. De richtlijn bepaalt welke maatregelen de Commissie kan nemen indien zich op het grondgebied van een derde land een ziekte voordoet of verspreidt waaraan ernstige gevaren voor de gezondheid van dieren of mensen kunnen zijn verbonden.

| (2) | Richtlijn 97/78/EG stelt de beginselen vast voor de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Unie worden binnengebracht. De richtlijn bepaalt welke maatregelen de Commissie kan nemen indien zich op het grondgebied van een derde land een ziekte voordoet of verspreidt waaraan ernstige gevaren voor de gezondheid van dieren of mensen kunnen zijn verbonden. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 97/78/EG stelt de beginselen vast voor de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Unie worden binnengebracht. De richtlijn bepaalt welke maatregelen de Commissie kan nemen indien zich op het grondgebied van een derde land een ziekte voordoet of verspreidt waaraan ernstige gevaren voor de gezondheid van dieren of mensen kunnen zijn verbonden.

| (3) | Mond-en-klauwzeer is in Libië endemisch, en er zijn sinds 25 april 2014 in Tunesië en sinds 23 juli 2014 in Algerije gevallen van mond-en-klauwzeer vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

Mond-en-klauwzeer is in Libië endemisch, en er zijn sinds 25 april 2014 in Tunesië en sinds 23 juli 2014 in Algerije gevallen van mond-en-klauwzeer vastgesteld.

| (4) | Mond-en-klauwzeer is een van de meest besmettelijke ziekten bij runderen, schapen, geiten en varkens. Het virus dat de ziekte veroorzaakt, kan zich zeer snel verspreiden, met name via producten afkomstig van geïnfecteerde dieren en via besmette levenloze objecten, waaronder vervoermiddelen zoals transportvoertuigen voor dieren. Het virus kan tevens naargelang de temperatuur gedurende meerdere weken overleven in een verontreinigde omgeving buiten het gastdier. |
| --- | --- |

(4)

Mond-en-klauwzeer is een van de meest besmettelijke ziekten bij runderen, schapen, geiten en varkens. Het virus dat de ziekte veroorzaakt, kan zich zeer snel verspreiden, met name via producten afkomstig van geïnfecteerde dieren en via besmette levenloze objecten, waaronder vervoermiddelen zoals transportvoertuigen voor dieren. Het virus kan tevens naargelang de temperatuur gedurende meerdere weken overleven in een verontreinigde omgeving buiten het gastdier.

| (5) | De aanwezigheid van mond-en-klauwzeer in Algerije, Libië en Tunesië kan een ernstig gevaar betekenen voor de veestapel van de Unie. |
| --- | --- |

(5)

De aanwezigheid van mond-en-klauwzeer in Algerije, Libië en Tunesië kan een ernstig gevaar betekenen voor de veestapel van de Unie.

| (6) | Hoewel er in Marokko geen gevallen van mond-en-klauwzeer zijn vastgesteld, ligt dat derde land mogelijk op de route van transportvoertuigen voor dieren die uit Algerije, Libië en Tunesië op de terugweg naar de Unie zijn. |
| --- | --- |

(6)

Hoewel er in Marokko geen gevallen van mond-en-klauwzeer zijn vastgesteld, ligt dat derde land mogelijk op de route van transportvoertuigen voor dieren die uit Algerije, Libië en Tunesië op de terugweg naar de Unie zijn.

| (7) | Wegens de drastische verslechtering van de mond-en-klauwzeersituatie in Libië en de verspreiding ervan naar en binnen Tunesië en Algerije moeten op Unieniveau bepaalde beschermende maatregelen worden getroffen die rekening houden met de overleving van het mond-en-klauwzeervirus in het milieu en met de mogelijke routes waarlangs dat virus kan worden versleept. |
| --- | --- |

(7)

Wegens de drastische verslechtering van de mond-en-klauwzeersituatie in Libië en de verspreiding ervan naar en binnen Tunesië en Algerije moeten op Unieniveau bepaalde beschermende maatregelen worden getroffen die rekening houden met de overleving van het mond-en-klauwzeervirus in het milieu en met de mogelijke routes waarlangs dat virus kan worden versleept.

| (8) | Transportvoertuigen voor dieren en veeschepen die worden gebruikt voor het vervoer van levende dieren naar Algerije, Libië of Tunesië kunnen in die besmette landen met het mond-en-klauwzeervirus worden verontreinigd en vormen derhalve bij hun terugkeer in de Unie een risico van insleep van de ziekte. |
| --- | --- |

(8)

Transportvoertuigen voor dieren en veeschepen die worden gebruikt voor het vervoer van levende dieren naar Algerije, Libië of Tunesië kunnen in die besmette landen met het mond-en-klauwzeervirus worden verontreinigd en vormen derhalve bij hun terugkeer in de Unie een risico van insleep van de ziekte.

| (9) | Adequate reiniging en ontsmetting van transportvoertuigen voor dieren en veeschepen is de meest geschikte manier om het gevaar voor snelle virusoverdracht over grote afstanden te verminderen. |
| --- | --- |

(9)

Adequate reiniging en ontsmetting van transportvoertuigen voor dieren en veeschepen is de meest geschikte manier om het gevaar voor snelle virusoverdracht over grote afstanden te verminderen.

| (10) | Daarom moet worden gewaarborgd dat alle transportvoertuigen voor dieren en veeschepen die levende dieren naar bestemmingen in Algerije, Libië of Tunesië hebben vervoerd, naar behoren worden gereinigd en ontsmet, en dat die reiniging en ontsmetting met de nodige bewijsstukken worden gestaafd in de verklaring die de exploitant of bestuurder bij de bevoegde autoriteit op het punt van binnenkomst indient. |
| --- | --- |

(10)

Daarom moet worden gewaarborgd dat alle transportvoertuigen voor dieren en veeschepen die levende dieren naar bestemmingen in Algerije, Libië of Tunesië hebben vervoerd, naar behoren worden gereinigd en ontsmet, en dat die reiniging en ontsmetting met de nodige bewijsstukken worden gestaafd in de verklaring die de exploitant of bestuurder bij de bevoegde autoriteit op het punt van binnenkomst indient.

| (11) | De exploitant of bestuurder moet ervoor zorgen dat voor elk transportvoertuig voor dieren en veeschip gedurende ten minste drie jaar een reinigings- en ontsmettingscertificaat wordt bijgehouden. |
| --- | --- |

(11)

De exploitant of bestuurder moet ervoor zorgen dat voor elk transportvoertuig voor dieren en veeschip gedurende ten minste drie jaar een reinigings- en ontsmettingscertificaat wordt bijgehouden.

| (12) | De lidstaten dienen de mogelijkheid te hebben voertuigen die diervoeders vervoeren uit of die diervoeders hebben vervoerd naar besmette landen en waarvoor een aanzienlijk risico op het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer op het grondgebied van de Unie niet kan worden uitgesloten, te onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om dat risico te beperken. |
| --- | --- |

(12)

De lidstaten dienen de mogelijkheid te hebben voertuigen die diervoeders vervoeren uit of die diervoeders hebben vervoerd naar besmette landen en waarvoor een aanzienlijk risico op het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer op het grondgebied van de Unie niet kan worden uitgesloten, te onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om dat risico te beperken.

| (13) | Hoewel uit geen enkel land in Afrika levende dieren van voor mond-en-klauwzeer gevoelige soorten mogen worden ingevoerd, is het evenwel overeenkomstig Richtlijn 2009/156/EG van de Raad (3) toegestaan bepaalde categorieën paardachtigen uit Algerije, Libië en Tunesië in te voeren en mogen overeenkomstig Besluit 2010/57/EU van de Commissie (4) paardachtigen uit die derde landen met een ander derde land als bestemming door de Unie worden doorgevoerd. Daarom dienen de lidstaten de mogelijkheid te hebben transportvoertuigen voor dieren die uit die derde landen afkomstige paardachtigen vervoeren, te onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om het risico van het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer in de Unie te beperken. |
| --- | --- |

(13)

Hoewel uit geen enkel land in Afrika levende dieren van voor mond-en-klauwzeer gevoelige soorten mogen worden ingevoerd, is het evenwel overeenkomstig Richtlijn 2009/156/EG van de Raad (3) toegestaan bepaalde categorieën paardachtigen uit Algerije, Libië en Tunesië in te voeren en mogen overeenkomstig Besluit 2010/57/EU van de Commissie (4) paardachtigen uit die derde landen met een ander derde land als bestemming door de Unie worden doorgevoerd. Daarom dienen de lidstaten de mogelijkheid te hebben transportvoertuigen voor dieren die uit die derde landen afkomstige paardachtigen vervoeren, te onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om het risico van het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer in de Unie te beperken.

| (14) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de uitvoering van dit besluit wordt onder „transportvoertuig voor dieren” of „veeschip” verstaan elk voertuig of vaartuig dat wordt of is gebruikt voor het vervoer van levende landdieren.

Artikel 2

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat de exploitant of bestuurder van een transportvoertuig voor dieren of een veeschip bij aankomst uit Algerije, Marokko, Libië of Tunesië aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat op het punt van binnenkomst in de Unie informatie verstrekt waaruit blijkt dat het compartiment voor de dieren of voor de lading, indien van toepassing de carrosserie, de laadbrug, de uitrusting die in contact is geweest met dieren, de wielen en de cabine van de bestuurder, alsmede de beschermende kleding/laarzen die bij het lossen zijn gebruikt, na de laatste lossing van dieren zijn gereinigd en ontsmet.

2.   De in lid 1 bedoelde informatie wordt opgenomen in een overeenkomstig het model in bijlage I opgestelde verklaring of in enig ander document met gelijkwaardige vorm met daarin ten minste dezelfde gegevens als in het model.

3.   Het origineel van de in lid 2 bedoelde verklaring wordt gedurende drie jaar door de bevoegde autoriteit bewaard.

Artikel 3

1.   De bevoegde autoriteit van de lidstaat van het punt van binnenkomst in de Unie controleert visueel de uit Algerije, Libië, Marokko of Tunesië afkomstige transportvoertuigen voor dieren om vast te stellen of zij voldoende gereinigd en ontsmet zijn.

2.   De bevoegde autoriteit die belast is met de afgifte van het diergezondheidscertificaat voor de invoer in Algerije, Libië, Marokko of Tunesië van levende dieren die moeten worden geladen, controleert visueel de veeschepen om vast te stellen of zij vóór de lading van de dieren voldoende gereinigd en ontsmet zijn.

3.   Wanneer uit de in de leden 1 en 2 bedoelde controles blijkt dat de reiniging en de ontsmetting op bevredigende wijze zijn uitgevoerd of wanneer de bevoegde autoriteit naast de in lid 1 bedoelde maatregelen een verdere ontsmetting van reeds gereinigde transportvoertuigen voor dieren of veeschepen heeft gelast, georganiseerd en uitgevoerd, wordt dat door de bevoegde autoriteit geattesteerd door een certificaat overeenkomstig het model in bijlage II af te geven.

4.   Wanneer uit de in de leden 1 en 2 bedoelde controles blijkt dat de reiniging en de ontsmetting van het transportvoertuig voor dieren of het veeschip niet op bevredigende wijze zijn uitgevoerd, neemt de bevoegde autoriteit een van de volgende maatregelen:

| a) | het transportvoertuig voor dieren of het veeschip naar behoren laten reinigen en ontsmetten op een door de bevoegde autoriteit aangewezen plaats die zo dicht mogelijk bij het punt van binnenkomst in de betrokken lidstaat ligt en het in lid 3 bedoelde certificaat afgeven; |
| --- | --- |

a)

het transportvoertuig voor dieren of het veeschip naar behoren laten reinigen en ontsmetten op een door de bevoegde autoriteit aangewezen plaats die zo dicht mogelijk bij het punt van binnenkomst in de betrokken lidstaat ligt en het in lid 3 bedoelde certificaat afgeven;

| b) | bij gebrek aan een geschikte locatie voor de reiniging en de ontsmetting in de nabijheid van het punt van binnenkomst of wanneer er een risico bestaat dat overblijfsels van dierlijke producten het ongereinigde transportvoertuig voor dieren of veeschip verlaten:






  i) | het transportvoertuig voor dieren of het veeschip de toegang tot de Unie weigeren, of |
| --- | --- | --- |

b)

bij gebrek aan een geschikte locatie voor de reiniging en de ontsmetting in de nabijheid van het punt van binnenkomst of wanneer er een risico bestaat dat overblijfsels van dierlijke producten het ongereinigde transportvoertuig voor dieren of veeschip verlaten:

i)

het transportvoertuig voor dieren of het veeschip de toegang tot de Unie weigeren, of

| ii) | ter plaatse een voorlopige ontsmetting verrichten van het transportvoertuig voor dieren of het veeschip dat niet op bevredigende wijze is gereinigd en ontsmet in afwachting van de toepassing van de maatregelen bedoeld onder a). |
| --- | --- |

ii)

ter plaatse een voorlopige ontsmetting verrichten van het transportvoertuig voor dieren of het veeschip dat niet op bevredigende wijze is gereinigd en ontsmet in afwachting van de toepassing van de maatregelen bedoeld onder a).

5.   Het origineel van het in lid 3 bedoelde certificaat wordt gedurende drie jaar door de exploitant of bestuurder van het transportvoertuig voor dieren bewaard. Een kopie van dat certificaat wordt gedurende drie jaar door de bevoegde autoriteit bewaard.

Artikel 4

De bevoegde autoriteit van de lidstaat van het punt van binnenkomst in de Unie kan voertuigen die diervoeders hebben vervoerd en die uit Algerije, Libië, Marokko of Tunesië afkomstig zijn, waarvoor een aanzienlijk risico op het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer in de Unie niet kan worden uitgesloten, onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om dat risico te beperken.

Artikel 5

De bevoegde autoriteit van de lidstaat van de grensinspectiepost van binnenkomst kan transportvoertuigen voor dieren die paardachtigen uit Algerije, Libië of Tunesië vervoeren die overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 2009/156/EG en in geval van doorvoer overeenkomstig Besluit 2010/57/EU in de Unie mogen worden binnengebracht, waarvoor een aanzienlijk risico op het binnenbrengen van mond-en-klauwzeer op het grondgebied van de Unie niet kan worden uitgesloten, onderwerpen aan een ontsmetting ter plaatse van de wielen of enig ander onderdeel van het voertuig die noodzakelijk wordt geacht om dat risico te beperken.

Artikel 6

Dit besluit is van toepassing tot en met 1 oktober 2015.

Artikel 7

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 september 2014.

Voor de Commissie

Tonio BORG

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

1

(2)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

2

(3)  Richtlijn 2009/156/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (PB L 192 van 23.7.2010, blz. 1).

3

(4)  Besluit 2010/57/EU van de Commissie van 3 februari 2010 tot vaststelling van gezondheidsgaranties voor de doorvoer van paardachtigen die worden vervoerd door de in bijlage I bij Richtlijn 97/78/EG van de Raad opgenomen gebieden (PB L 32 van 4.2.2010, blz. 9).

4

---

BIJLAGE I

Modelverklaring te verstrekken door de exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren/veeschip dat uit Algerije, Libië, Marokko en Tunesië komt

Ondergetekende, exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren/veeschip (1),

Verklaart het volgende:

| — | De laatste lossing van dieren en diervoeders vond plaats in:







  Land, regio, plaats | Datum (dd.mm.jjjj) | Tijdstip (uu:mm) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| |

—

De laatste lossing van dieren en diervoeders vond plaats in:

Land, regio, plaats

Datum (dd.mm.jjjj)

Tijdstip (uu:mm)

| — | Het transportvoertuig voor dieren/veeschip is na het lossen gereinigd en ontsmet. De reiniging en ontsmetting omvatten het compartiment voor de dieren of voor de lading, [de carrosserie] (2), de laadbrug, de uitrusting die in contact is geweest met dieren, de wielen en de cabine van de bestuurder, alsmede de beschermende kleding/laarzen die bij het lossen zijn gebruikt. |
| --- | --- |

—

Het transportvoertuig voor dieren/veeschip is na het lossen gereinigd en ontsmet. De reiniging en ontsmetting omvatten het compartiment voor de dieren of voor de lading, [de carrosserie] (2), de laadbrug, de uitrusting die in contact is geweest met dieren, de wielen en de cabine van de bestuurder, alsmede de beschermende kleding/laarzen die bij het lossen zijn gebruikt.

| — | De reiniging en ontsmetting vond plaats in:







  Land, regio, plaats | Datum (dd.mm.jjjj) | Tijdstip (uu:mm) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| |

—

De reiniging en ontsmetting vond plaats in:

Land, regio, plaats

Datum (dd.mm.jjjj)

Tijdstip (uu:mm)

| — | Het ontsmettingsmiddel is gebruikt in de door de producent aanbevolen concentraties (3): |
| --- | --- |

—

Het ontsmettingsmiddel is gebruikt in de door de producent aanbevolen concentraties (3):

| — | De volgende lading van dieren zal plaatsvinden in:







  Land, regio, plaats | Datum (dd.mm.jj) | Tijdstip (uu:mm) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| |

—

De volgende lading van dieren zal plaatsvinden in:

Land, regio, plaats

Datum (dd.mm.jj)

Tijdstip (uu:mm)

| Datum | Plaats | Handtekening van de exploitant/bestuurder |
| --- | --- | --- |
| | | |
| Naam van de exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren en het bedrijfsadres (in drukletters) |

Datum

Plaats

Handtekening van de exploitant/bestuurder

Naam van de exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren en het bedrijfsadres (in drukletters)

---

(1)  Kentekennummer/identificatienummer van het transportvoertuig voor dieren/veeschip invullen.

(2)  Schrappen indien niet van toepassing.

(3)  Stof en concentratie aangeven.

---

BIJLAGE II

Reinigings- en ontsmettingscertificaat voor transportvoertuigen voor dieren/veeschepen die uit Algerije, Libië, Marokko en Tunesië komen

Ondergetekende, ambtenaar, verklaart dat hij:

| 1. | het (de) transportvoertuig(en) voor dieren/het veeschip (de veeschepen) met het (de) kentekennummer(s)/identificatienummer(s) (1) vandaag heeft gecontroleerd en bij een visuele inspectie heeft geconstateerd dat het compartiment voor de dieren of voor de lading, [de carrosserie] (2), de laadbrug, de uitrusting die in contact is geweest met dieren, de wielen en de cabine van de bestuurder, alsmede de beschermende kleding/laarzen die bij het lossen zijn gebruikt, op bevredigende wijze zijn gereinigd; |
| --- | --- |

1.

het (de) transportvoertuig(en) voor dieren/het veeschip (de veeschepen) met het (de) kentekennummer(s)/identificatienummer(s) (1) vandaag heeft gecontroleerd en bij een visuele inspectie heeft geconstateerd dat het compartiment voor de dieren of voor de lading, [de carrosserie] (2), de laadbrug, de uitrusting die in contact is geweest met dieren, de wielen en de cabine van de bestuurder, alsmede de beschermende kleding/laarzen die bij het lossen zijn gebruikt, op bevredigende wijze zijn gereinigd;

| 2. | de informatie heeft gecontroleerd die is ingediend in de vorm van een verklaring als vastgesteld in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2014/689/EU van de Commissie of in een ander document met gelijkwaardige vorm met betrekking tot de punten in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2014/689/EU.









  Datum | Tijdstip | Plaats | Bevoegde autoriteit | Handtekening van de ambtenaar (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| Stempel: | Naam in drukletters: |

2.

de informatie heeft gecontroleerd die is ingediend in de vorm van een verklaring als vastgesteld in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2014/689/EU van de Commissie of in een ander document met gelijkwaardige vorm met betrekking tot de punten in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2014/689/EU.

Datum

Tijdstip

Plaats

Bevoegde autoriteit

Handtekening van de ambtenaar (3)

Stempel:

Naam in drukletters:

---

(1)  Kentekennummer(s)/identificatienummer(s) van het (de) transportvoertuig(en) voor dieren/het veeschip (de veeschepen) invullen.

(2)  Schrappen indien niet van toepassing.

(3)  De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van die van de gedrukte tekst.

---

Rectificaties

| 1.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 287/32 |
| --- | --- | --- | --- |

1.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 287/32

---

Rectificatie van Besluit 2014/447/GBVB van de Raad van 9 juli 2014 tot wijziging van Besluit 2013/354/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS)

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 201 van 10 juli 2014
  )

Bladzijde 29, artikel 1, punt 4, nieuw artikel 12, lid 6:

in plaats van:

„6.   De uitgaven komen voor financiering in aanmerking vanaf 9 juli 2014.”.”

te lezen:

„6.   De uitgaven komen voor financiering in aanmerking vanaf 1 juli 2014.”.”

---