# Επίσημη Εφημερίδα C 304A/9 Σε

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 304A |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 57ό έτος9 Σεπτεμβρίου # 2014 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 304A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος9 Σεπτεμβρίου # 2014

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | V   Γνωστοποιήσεις |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας |
| 2014/C 304A/01 | Προκήρυξη ανοιχτής διαδικασίας επιλογής — Υπεύθυνος επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) — Αριθ. αναφ.: EF-TA-14-02 | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

2014/C 304A/01

Προκήρυξη ανοιχτής διαδικασίας επιλογής — Υπεύθυνος επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) — Αριθ. αναφ.: EF-TA-14-02

1

| | |
| --- | --- |
| 2014/C 304A/02 | Ανακεφαλαιωτικός πίνακας της Επίσημης Εφημερίδας C A Διαγωνισμοί | 3 |

2014/C 304A/02

Ανακεφαλαιωτικός πίνακας της Επίσημης Εφημερίδας C A Διαγωνισμοί

3

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

| 9.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 304/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 304/1

---

ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΑΝΟΙΧΤΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΕΠΙΛΟΓΉΣ

Υπεύθυνος επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor)

ΑΡΙΘ. ΑΝΑΦ.: EF-TA-14-02

2014/C 304 A/01

Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (Eurofound), με έδρα το Δουβλίνο της Ιρλανδίας, προκηρύσσει θέση υπεύθυνου επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor).

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) θα τοποθετηθεί στη μονάδα πληροφόρησης και επικοινωνίας. Στα καθήκοντά του θα περιλαμβάνεται η δημιουργία αποτελεσματικών γραφικών αναπαραστάσεων δεδομένων και πορισμάτων ερευνών. Ο επιτυχών υποψήφιος θα πρέπει να συνδυάζει δημιουργικό ταλέντο και τεχνική ικανότητα στον τομέα της οπτικής επικοινωνίας για την αναπαράσταση σύνθετων δεδομένων οικονομικών και κοινωνικών ερευνών, καθώς και έντονο ενδιαφέρον για το έργο του Eurofound. Θα πρέπει, επίσης, να διαθέτει πολύ καλές διαπροσωπικές δεξιότητες ώστε να συνεργάζεται με πληθώρα συναδέλφων και αναδόχων.

Οι κύριες αρμοδιότητες συνοψίζονται ως εξής:

| — | μετατροπή πορισμάτων και δεδομένων ερευνών σε ελκυστικά, προσβάσιμα επικοινωνιακά μηνύματα, |
| --- | --- |

—

μετατροπή πορισμάτων και δεδομένων ερευνών σε ελκυστικά, προσβάσιμα επικοινωνιακά μηνύματα,

| — | ερμηνεία δεδομένων ερευνητικών έργων (ποσοτική και ποιοτική) με σκοπό τη δημιουργία συνεκτικών, προσβάσιμων, φιλικών προς τον χρήστη γραφικών σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, |
| --- | --- |

—

ερμηνεία δεδομένων ερευνητικών έργων (ποσοτική και ποιοτική) με σκοπό τη δημιουργία συνεκτικών, προσβάσιμων, φιλικών προς τον χρήστη γραφικών σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή,

| — | διαχείριση του σχεδιασμού, της ανάπτυξης και της δημιουργίας πληροφοριακών γραφικών (infographics) και διαδραστικών εργαλείων δεδομένων, |
| --- | --- |

—

διαχείριση του σχεδιασμού, της ανάπτυξης και της δημιουργίας πληροφοριακών γραφικών (infographics) και διαδραστικών εργαλείων δεδομένων,

| — | συνεργασία σε οποιαδήποτε άλλα έργα, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο και σύμφωνα με τις οδηγίες του Προϊσταμένου Μονάδας. |
| --- | --- |

—

συνεργασία σε οποιαδήποτε άλλα έργα, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο και σύμφωνα με τις οδηγίες του Προϊσταμένου Μονάδας.

Η διαδικασία επιλογής απευθύνεται σε υποψήφιους οι οποίοι:

| — | είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και απολαμβάνουν πλήρη πολιτικά δικαιώματα, |
| --- | --- |

—

είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και απολαμβάνουν πλήρη πολιτικά δικαιώματα,

| — | έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, όπως επιβάλλεται από τη σχετική νομοθεσία, |
| --- | --- |

—

έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, όπως επιβάλλεται από τη σχετική νομοθεσία,

| — | έχουν άριστη γνώση μιας από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση (επίπεδο Β2) μιας ακόμη γλώσσας της ΕΕ. Δεδομένου ότι η κύρια γλώσσα εργασίας του Eurofound είναι τα αγγλικά, ζητείται το απαραίτητο επίπεδο επάρκειας στην αγγλική γλώσσα για την εκτέλεση των καθηκόντων. Η θέση του υπεύθυνου επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) απαιτεί πολύ υψηλό επίπεδο επάρκειας στα αγγλικά (1), |
| --- | --- |

—

έχουν άριστη γνώση μιας από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ικανοποιητική γνώση (επίπεδο Β2) μιας ακόμη γλώσσας της ΕΕ. Δεδομένου ότι η κύρια γλώσσα εργασίας του Eurofound είναι τα αγγλικά, ζητείται το απαραίτητο επίπεδο επάρκειας στην αγγλική γλώσσα για την εκτέλεση των καθηκόντων. Η θέση του υπεύθυνου επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) απαιτεί πολύ υψηλό επίπεδο επάρκειας στα αγγλικά (1),

| — | είναι κάτοχοι πανεπιστημιακού πτυχίου στις κοινωνικές επιστήμες, στα οικονομικά ή σε συναφή αντικείμενα, |
| --- | --- |

—

είναι κάτοχοι πανεπιστημιακού πτυχίου στις κοινωνικές επιστήμες, στα οικονομικά ή σε συναφή αντικείμενα,

| — | διαθέτουν τουλάχιστον έξι χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας μετά την απόκτηση του πτυχίου, |
| --- | --- |

—

διαθέτουν τουλάχιστον έξι χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας μετά την απόκτηση του πτυχίου,

| — | διαθέτουν εμπειρία στον οπτικό σχεδιασμό (visual design), στον σχεδιασμό εκτύπωσης (print design) και στον σχεδιασμό αλληλεπίδρασης (interaction design), |
| --- | --- |

—

διαθέτουν εμπειρία στον οπτικό σχεδιασμό (visual design), στον σχεδιασμό εκτύπωσης (print design) και στον σχεδιασμό αλληλεπίδρασης (interaction design),

| — | διαθέτουν αποδεδειγμένη εμπειρία στην οπτικοποίηση δεδομένων και στο λογισμικό στατιστικής, |
| --- | --- |

—

διαθέτουν αποδεδειγμένη εμπειρία στην οπτικοποίηση δεδομένων και στο λογισμικό στατιστικής,

| — | διαθέτουν αποδεδειγμένη ικανότητα ανάλυσης και μετατροπής πορισμάτων και δεδομένων ερευνών σε ελκυστικά, προσβάσιμα επικοινωνιακά μηνύματα, |
| --- | --- |

—

διαθέτουν αποδεδειγμένη ικανότητα ανάλυσης και μετατροπής πορισμάτων και δεδομένων ερευνών σε ελκυστικά, προσβάσιμα επικοινωνιακά μηνύματα,

| — | έχουν γνώση της κοινωνικής και εργασιακής πολιτικής της ΕΕ καθώς και της ερευνητικής δραστηριότητας της ΕΕ στους εν λόγω τομείς και μπορούν να συνοψίζουν το περιεχόμενο ερευνών για τους σκοπούς παρουσίασής του σε μη ακαδημαϊκό κοινό. |
| --- | --- |

—

έχουν γνώση της κοινωνικής και εργασιακής πολιτικής της ΕΕ καθώς και της ερευνητικής δραστηριότητας της ΕΕ στους εν λόγω τομείς και μπορούν να συνοψίζουν το περιεχόμενο ερευνών για τους σκοπούς παρουσίασής του σε μη ακαδημαϊκό κοινό.

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας και οπτικοποίησης δεδομένων (Data Visualisation Editor) θα προσληφθεί ως έκτακτος υπάλληλος (βαθμού AD 6) με αρχική σύμβαση ορισμένου χρόνου πενταετούς διάρκειας.

Ολόκληρη η προκήρυξη, με τη λεπτομερή περιγραφή της θέσης, τον πλήρη κατάλογο των απαιτήσεων και τις πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αίτησης και τη διαδικασία επιλογής, είναι διαθέσιμη για μεταφόρτωση στον δικτυακό τόπο του Eurofound, στην ενότητα «Κενές θέσεις» (Vacancies):

http://www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/index.htm

Όλες οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν χρησιμοποιώντας το επίσημο έντυπο αίτησης που είναι επίσης διαθέσιμο για μεταφόρτωση στον δικτυακό τόπο.

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 7 Οκτωβρίου 2014.

---

(1)  Σημειώνεται ότι για την πρώτη προαγωγή σε υψηλότερο βαθμό το προσωπικό οφείλει να έχει ικανοποιητική γνώση (επίπεδο Β2) και μιας τρίτης επίσημης γλώσσας της ΕΕ.

---

9.9.2014

| 9.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 304/3 |
| --- | --- | --- | --- |

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 304/3

---

ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ ΤΗΣ ΕΠΊΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΊΔΑΣ C A ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΊ

2014/C 304 A/02

Κατωτέρω παρατίθεται πίνακας των τευχών της Επίσημης Εφημερίδας C A που δημοσιεύθηκαν το τρέχον έτος.

Εκτός αντίθετης ένδειξης, οι Επίσημες Εφημερίδες δημοσιεύονται σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| 5 | |
| --- | --- |
| 6 | |
| 11 | |
| 19 | |
| 21 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 30 | (PL) |
| 35 | |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | |
| 43 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 60 | |
| 62 | |
| 65 | |
| 73 | (DE/EN/FR) |
| 74 | |
| 81 | |
| 88 | |
| 92 | (DE/EN/FR) |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 116 | |
| 119 | |
| 133 | |
| 134 | |
| 136 | |
| 137 | (DE/EN/FR) |
| 140 | |
| 145 | |
| 152 | |
| 160 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 176 | |
| 178 | |
| 180 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 188 | |
| 195 | |
| 207 | |
| 209 | (DE/EN/FR) |
| 211 | |
| 217 | |
| 219 | |
| 242 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | (LV) |
| 258 | (RO) |
| 262 | (EN) |
| 267 | (SL) |
| 270 | (FR) |
| 272 | (DA) |
| 274 | (IT) |
| 277 | |
| 283 | |
| 289 | (DE/EN/FR) |
| 293 | (NL) |
| 295 | (MT) |
| 297 | |
| 299 | |
| 304 | |

5

6

11

19

21

26

27

30

(PL)

35

41

(DE/EN/FR)

42

43

46

47

48

55

56

60

62

65

73

(DE/EN/FR)

74

81

88

92

(DE/EN/FR)

97

98

99

108

109

116

119

133

134

136

137

(DE/EN/FR)

140

145

152

160

163

164

176

178

180

182

185

186

188

195

207

209

(DE/EN/FR)

211

217

219

242

254

255

256

(LV)

258

(RO)

262

(EN)

267

(SL)

270

(FR)

272

(DA)

274

(IT)

277

283

289

(DE/EN/FR)

293

(NL)

295

(MT)

297

299

304

---