# Euroopa Liidu C 366A/16.

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 366A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 57. köide16. oktoober 2014 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 366A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

57. köide16. oktoober 2014

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa personalivaliku amet (EPSO) |
| 2014/C 366A/01 | Teade avalike konkursside korraldamise kohta — EPSO/AD/288/14 – soome keele (FI) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/289/14 – prantsuse keele (FR) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/290/14 – portugali keele (PT) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/291/14 – rumeenia keele (RO) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/292/14 – slovaki keele (SK) juristid-lingvistid (AD 7) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa personalivaliku amet (EPSO)

2014/C 366A/01

Teade avalike konkursside korraldamise kohta — EPSO/AD/288/14 – soome keele (FI) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/289/14 – prantsuse keele (FR) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/290/14 – portugali keele (PT) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/291/14 – rumeenia keele (RO) juristid-lingvistid (AD 7) — EPSO/AD/292/14 – slovaki keele (SK) juristid-lingvistid (AD 7)

1

| | |
| --- | --- |
| 2014/C 366A/02 | Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest | 8 |

2014/C 366A/02

Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest

8

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa personalivaliku amet (EPSO)

| 16.10.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 366/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 366/1

---

TEADE AVALIKE KONKURSSIDE KORRALDAMISE KOHTA

EPSO/AD/288/14 – SOOME KEELE (FI) JURISTID-LINGVISTID (AD 7)

EPSO/AD/289/14 – PRANTSUSE KEELE (FR) JURISTID-LINGVISTID (AD 7)

EPSO/AD/290/14 – PORTUGALI KEELE (PT) JURISTID-LINGVISTID (AD 7)

EPSO/AD/291/14 – RUMEENIA KEELE (RO) JURISTID-LINGVISTID (AD 7)

EPSO/AD/292/14 – SLOVAKI KEELE (SK) JURISTID-LINGVISTID (AD 7)

2014/C 366 A/01

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab kvalifikatsioonil ja katsetel põhinevad avalikud konkursid, mille põhjal koostatakse reservnimekirjad, et täita juristide-lingvistide vabad administraatori taseme ametikohad Euroopa Parlamendis ja nõukogus.

Enne kandideerimist lugege tähelepanelikult läbi 1. märtsi 2014. aasta Euroopa Liidu Teatajas
  C 60 A ja EPSO veebisaidil avaldatud avalike konkursside üldeeskirjad.

Need üldeeskirjad on konkursiteate lahutamatu osa ja aitavad Teil mõista konkursi menetluseeskirju ja registreerumistingimusi.

SISUKORD

| I. | ÜLDTEAVE |
| --- | --- |

I.

| II. | AMETIÜLESANNETE KIRJELDUS |
| --- | --- |

II.

| III. | OSALEMISTINGIMUSED |
| --- | --- |

III.

| IV. | ARVUTIPÕHINE TEST JA TÕLKETEST |
| --- | --- |

IV.

| V. | HINDAMISKESKUS |
| --- | --- |

V.

| VI. | KANDIDAATIDE ESITATUD ANDMETE KONTROLLIMINE |
| --- | --- |

VI.

| VII. | RESERVNIMEKIRJAD |
| --- | --- |

VII.

I.   ÜLDTEAVE

| 1. | Reservnimekirja kantavate kandidaatide arv konkursi kaupa |
| --- | --- |

1.

FI = 12

FR = 12

PT = 12

RO = 12

SK = 12

| 2. | Märkused |
| --- | --- |

2.

Käesolev konkursiteade hõlmab mitut konkurssi. Registreerumisel saab kandidaat valida ainult ühe konkursi.

Valik tuleb teha elektroonilisel registreerumisel ja seda ei saa muuta pärast elektroonilise kandideerimisavalduse kinnitamist ja esitamist.

Konkursil osalemiseks peab kandidaadi kirjaliku ja suulise väljenduse oskus olema konkursi keeles laitmatu
   (1)
  (emakeelena või sellega samaväärsel tasemel). Nõutava taseme puudumisel soovitame tungivalt jätta konkursile registreerumata.

| 3. | Kuidas kandideerida |
| --- | --- |

3.

Registreeruda tuleb elektrooniliselt, järgides EPSO veebisaidil esitatud registreerumise juhendis esitatud korda.

Tähtaeg (sealhulgas kandideerimisavalduse kinnitamise jaoks): 18. november 2014 kell 12.00 Brüsseli aja järgi.

II.   AMETIÜLESANNETE KIRJELDUS

Euroopa institutsioonid võtavad tööle kõrgelt kvalifitseeritud diplomeeritud juriste, kes on suutelised konkursi keeles toimetama õigustekste/-akte vähemalt kahest lähtekeelest ning andma õigusloomealast nõu, et tagada ELi õigusaktide koostamise kvaliteet. Juristid-lingvistid kasutavad ametiülesannete täitmiseks tänapäevaseid infotehnoloogiavahendeid.

Juristid-lingvistid jälgivad seadusandliku menetluse kogu protsessi ja abistavad vajaduse korral nõuga, tagades seeläbi õigusaktide koostamise kvaliteedi ning nende vormistuse ja ülesehituse nõuetest kinnipidamise. Lisaks võrdlevad nad juba konkursi keelde tõlgitud ja toimetatud õigusakte muude keeleversioonidega ning kontrollivad nende keelelist ja juriidilist vastavust. Ülesannete täitmine eeldab tihedaid kontakte õigusloomemenetluses osalejatega.

III.   OSALEMISTINGIMUSED

Elektroonilise registreerumise kindlaksmääratud tähtpäevaks peab kandidaat täitma kõik järgmised üld- ja eritingimused.

| 1. | Üldtingimused |
| --- | --- |

1.

| a) | Kandidaat peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik. |
| --- | --- |

a)

Kandidaat peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik.

| b) | Kandidaadil peavad olema kõik kodanikuõigused. |
| --- | --- |

b)

Kandidaadil peavad olema kõik kodanikuõigused.

| c) | Kandidaat peab olema täitnud kõik sõjaväeteenistust reguleerivate seadustega ettenähtud kohustused. |
| --- | --- |

c)

Kandidaat peab olema täitnud kõik sõjaväeteenistust reguleerivate seadustega ettenähtud kohustused.

| d) | Kandidaadil peavad olema töökohustuste täitmiseks vajalikud isikuomadused. |
| --- | --- |

d)

Kandidaadil peavad olema töökohustuste täitmiseks vajalikud isikuomadused.

| 2. | Eritingimused |
| --- | --- |

2.

2.1.

Kvalifikatsioon ja diplomid

FI

Lõpetatud ülikooliõppele vastav haridustase, mida tõendab üks järgmistest diplomitest Soome õiguse erialal.

Hakijalla on oltava hakemuksen viimeiseen jättöpäivään mennessä suoritettuna valtioneuvoston asetuksen 794/2004 mukainen suomenkielinen oikeustieteen maisterin tutkinto tai aikaisempi oikeustieteen kandidaatin tutkinto.

Selleks et selgitada välja, kas kandidaat on saavutanud nõutava lõpetatud ülikooliõppele vastava haridustaseme, arvestab valikukomisjon diplomi saamise ajal kehtinud eeskirju.

FR

Lõpetatud ülikooliõppele (viis aastat) vastav haridustase, mida tõendab diplom Prantsuse õiguse erialal või prantsuskeelse ülikooli väljastatud diplom Belgia õiguse erialal.

Un niveau d’enseignement correspondant à un cycle complet (cinq années) d’études universitaires sanctionné soit par un diplôme en droit français, soit par un diplôme en droit belge délivré par une université francophone.

Selleks et selgitada välja, kas kandidaat on saavutanud nõutava lõpetatud ülikooliõppele vastava haridustaseme, arvestab valikukomisjon diplomi saamise ajal kehtinud eeskirju.

PT

Lõpetatud ülikooliõppele vastav haridustase, mida tõendab vähemalt nelja-aastasele ülikooliõppele vastav diplom Portugali õiguse erialal (Licenciatura em Direito).

Os candidatos devem ter concluído um curso superior sancionado por um diploma de quatro anos ou mais „Licenciatura em Direito” atribuído por uma universidade portuguesa.

Selleks et selgitada välja, kas kandidaat on saavutanud nõutava lõpetatud ülikooliõppele vastava haridustaseme, arvestab valikukomisjon diplomi saamise ajal kehtinud eeskirju.

RO

Lõpetatud ülikooliõppele vastav haridustase, mida tõendab vähemalt nelja-aastasele ülikooliõppele vastav diplom Rumeenia õiguse erialal (diplomă de licență).

Un nivel de studii care să corespundă unui ciclu complet de cel puţin patru ani de studii universitare în dreptul român atestat printr-o diplomă de licenţă.

Selleks et selgitada välja, kas kandidaat on saavutanud nõutava lõpetatud ülikooliõppele vastava haridustaseme, arvestab valikukomisjon diplomi saamise ajal kehtinud eeskirju.

SK

Lõpetatud ülikooliõppele vastav haridustase, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse ja mida tõendab diplom Slovakkia õiguse erialal.

Stupeň vzdelania zodpovedajúci ukončenému magisterskému štúdiu v odbore právo na právnickej fakulte vysokej školy/univerzity akreditovanej v Slovenskej republike, ktorý umožňuje pokračovať vo vzdelávaní v doktorandskom študijnom programe.

Selleks et selgitada välja, kas kandidaat on saavutanud nõutava lõpetatud ülikooliõppele vastava haridustaseme, arvestab valikukomisjon diplomi saamise ajal kehtinud eeskirju.

2.2.

Keelteoskus

1. keel

Põhikeel (nõutav tase C2):

konkursi keele laitmatu valdamine.

2. keel

Esimene lähtekeel (muu kui 1. keel) (nõutav tase C1):

inglise, prantsuse või saksa keele oskus väga heal tasemel.

3. keel

Teine lähtekeel (muu kui 1. ja 2. keel) (nõutav tase C1):

hispaania, inglise, itaalia, poola, prantsuse või saksa keele oskus väga heal tasemel

2. või 3. keel peab olema inglise keel, vastasel korral arvatakse kandidaat konkursist välja.

Testide sooritamiseks nõutavate keelte valik peegeldab talituse toimimiseks vajalike keelte oskust. Väga suur osa talitustes töös olevatest dokumentidest on koostatud inglise keeles.

Vastavalt Euroopa Liidu Kohtu (suurkoda) otsusele kohtuasjas C-566/10 P, Itaalia Vabariik vs komisjon, soovivad ELi institutsioonid põhjendada, miks seatakse käesoleva konkursi puhul teise keele valikule piirang, st miks saab valida vaid piiratud arvul liidu ametlike keelte hulgast.

Teise keele valik on käesolevas konkursis määratud kindlaks vastavalt talituste huvidele, mille kohaselt peavad uued töötajad olema kohe töövalmis ning suutelised oma igapäevatöös vabalt suhtlema. Vastasel korral oleks institutsioonide toimimine oluliselt häiritud.

ELi institutsioonide pikaajalise tava kohaselt kasutatakse sisesuhtluses kõige rohkem inglise, prantsuse ja saksa keelt. Samu keeli kasutatakse valdavalt ka välissuhtluses ja toimikute menetlemisel. Samuti on inglise, prantsuse ja saksa keel Euroopa Liidus teise keelena kõige levinumad ja neid keeli õpitakse teise keelena kõige sagedamini. See kinnitab, et vähemalt ühe nimetatud keele valdamine peaks kuuluma Euroopa Liidu institutsioonide ametikohtadele kandideerijate haridusele ja tööalasele pädevusele esitatavate nõuete hulka. Sellest tulenevalt võib öelda, et talituse huve ning kandidaatide võimeid tasakaalustades ning arvestades ka käesoleva konkursi konkreetset valdkonda, on testide läbiviimine neis kolmes keeles põhjendatud, tagamaks, et olenemata esimesest ametlikust keelest valdavad kandidaadid vähemalt ühte neist kolmest keelest töökeele tasemel. Erioskuste selline hindamine võimaldab institutsioonidel hinnata kandidaatide võimet koheseks tegutsemiseks keskkonnas, mis vastab üsna täpselt tegelikkusele, mis neid ametikohal ees ootab.

Samadel põhjustel on põhjendatud kandidaadi ja institutsiooni vahelisel suhtlemisel ning kandideerimisavaldustes kasutatava keelevaliku piiramine. Samuti tagatakse selle nõudega ühtsus kandidaatide võrdlemisel ja nende kandideerimisavalduste kontrollimisel.

Kandidaatide võrdse kohtlemise huvides on ka see, et kõik kandidaadid, sealhulgas need, kelle esimene ametlik keel on üks kolmest nimetatud keelest, peavad sooritama testi oma teises keeles, st ühes neist kolmest keelest.

See aga ei mõjuta edaspidist keeleõpet, et vastavalt personalieeskirjade artikli 45 lõikele 2 omandada kolmas töökeel.

IV.   ARVUTIPÕHINE TEST JA TÕLKETEST

Arvutipõhise testi ja tõlketesti (vt allpool esitatud tabel) korraldab EPSO. Valikukomisjon määrab kindlaks testide raskusastme ja kinnitab EPSO tehtud ettepanekute põhjal nende põhisisu.

| 1. | Testidele kutsumine |
| --- | --- |

1.

Kandidaat kutsutakse testile ja tõlketestile juhul, kui ta on kinnitanud oma kandideerimisavalduse õigeaegselt (vt I osa punkt 3).

Tähelepanu!

| 1. | Oma kandidatuuri kinnitades teatab kandidaat, et täidab III osas esitatud üld- ja eritingimused. |
| --- | --- |

1.

Oma kandidatuuri kinnitades teatab kandidaat, et täidab III osas esitatud üld- ja eritingimused.

| 2. | Testil ja tõlketestil osalemiseks peab kandidaat valima kuupäeva; kuupäev tuleb tingimata kindlaks määrata tähtaja jooksul, mis täpsustatakse EPSO kasutajakonto kaudu. |
| --- | --- |

2.

Testil ja tõlketestil osalemiseks peab kandidaat valima kuupäeva; kuupäev tuleb tingimata kindlaks määrata tähtaja jooksul, mis täpsustatakse EPSO kasutajakonto kaudu.

| 2. | Keelelise arusaamise test |
| --- | --- |

2.

| a) | Valikvastustega testi eesmärk on hinnata kandidaatide üldvõimeid ja -oskuseid keelest arusaamisel.
  punktiskaala: 0–12 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma: 7 punkti
  testi kestus: 25 minutit
  testi keel: 2. keel |
| --- | --- |

a)

Valikvastustega testi eesmärk on hinnata kandidaatide üldvõimeid ja -oskuseid keelest arusaamisel.

Testi a alusel arvatakse kandidaate konkursist välja, kuid selle testi punkte ei liideta tõlketesti tulemustele hindamiskeskusesse kutsutavate kandidaatide nimekirja koostamisel.

| 3. | Tõlketest |
| --- | --- |

3.

| b) | 2. keeles koostatud õigusteksti sõnaraamatuta tõlkimine konkursi keelde (1. keel).
  punktiskaala: 0–80 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma: 40
  testi kestus: 2 tundi |
| --- | --- |

b)

2. keeles koostatud õigusteksti sõnaraamatuta tõlkimine konkursi keelde (1. keel).

Kui kandidaat ei saa testis a minimaalset nõutavat punktisummat, siis tema testi b läbi ei vaadata.

Tõlketestil saadud punktid võetakse koos hindamiskeskuse testidega aluseks lõpphinde panemisel.

V.   HINDAMISKESKUS

| 1. | Hindamiskeskusesse kutsumine |
| --- | --- |

1.

Kandidaat kutsutakse hindamiskeskusesse:

| — | kui ta on saanud minimaalse vajaliku punktisumma ja tõlketestil ühe suurima punktisummadest
  ja |
| --- | --- |

—

kui ta on saanud minimaalse vajaliku punktisumma ja tõlketestil ühe suurima punktisummadest

ja

| — | kui pärast elektroonilises kandideerimisavalduses esitatud andmete läbivaatamist on selgunud, et ta täidab III osas esitatud üld- ja eritingimused. |
| --- | --- |

—

kui pärast elektroonilises kandideerimisavalduses esitatud andmete läbivaatamist on selgunud, et ta täidab III osas esitatud üld- ja eritingimused.

Hindamiskeskusesse kutsutavate kandidaatide arv on kuni neli korda suurem kui käesolevas konkursiteates esitatud reservnimekirja kantavate kandidaatide arv (konkursi kohta) ja see avaldatakse EPSO veebisaidil (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/). Juhul kui viimasena edasi pääsemist võimaldava punktisumma saavad mitu kandidaati, kutsutakse nad kõik hindamiskeskusesse.

| 2. | Kandideerimis- dokumendid |
| --- | --- |

2.

Kui kandidaat on kutsutud hindamiskeskusesse, (2) palutakse tal hindamiskeskusesse tulekul võtta kaasa kõik kandideerimisdokumendid (allakirjutatud elektrooniline kandideerimisavaldus ja tõendavad dokumendid).

Üksikasjalikumad eeskirjad: vt avalike konkursside üldeeskirjade punkt 2.1.7.

| 3. | Hindamiskeskus |
| --- | --- |

3.

Hindamiskeskuses hinnatakse valikukomisjoni heaks kiidetud testidega kolme võimet ja oskust:

| — | mõtlemisoskust

   (3) järgmiste testide kaudu:






  a) | verbaalse mõtlemise test |
| --- | --- | --- |

—

mõtlemisoskust

   (3) järgmiste testide kaudu:

a)

verbaalse mõtlemise test

| b) | matemaatilise mõtlemise test |
| --- | --- |

b)

matemaatilise mõtlemise test

| c) | abstraktse mõtlemise test |
| --- | --- |

c)

abstraktse mõtlemise test

| — | erioskusi
  asjaomases valdkonnas hinnatakse järgmiste testide kaudu:






  d) | 3. keeles koostatud teksti kokkuvõte konkursi keeles |
| --- | --- | --- |

—

erioskusi
  asjaomases valdkonnas hinnatakse järgmiste testide kaudu:

d)

3. keeles koostatud teksti kokkuvõte konkursi keeles

| e) | suuline ettekanne (4) erialaste oskuste valdkonnas |
| --- | --- |

e)

suuline ettekanne (4) erialaste oskuste valdkonnas

| — | üldvõimeid ja -oskusi

   (5) järgmiste testide kaudu:






  e) | suuline ettekanne |
| --- | --- | --- |

—

üldvõimeid ja -oskusi

   (5) järgmiste testide kaudu:

e)

suuline ettekanne

| f) | struktureeritud intervjuu |
| --- | --- |

f)

struktureeritud intervjuu

| g) | rühmatöö |
| --- | --- |

g)

rühmatöö

Testid toimuvad üldjuhul Brüsselis pooleteise päeva jooksul.

Iga üldvõimet ja -oskust testitakse järgmiselt:

| | Suuline ettekanne | Struktureeritud intervjuu | Rühmatöö |
| --- | --- | --- | --- |
| Analüüsi- ja probleemide lahendamise oskus | x | | x |
| Suhtlemisoskus | x | x | |
| Kvaliteedi ja tulemuste tagamise oskus | x | x | |
| Õppimis- ja enesearendamisvõime | | x | x |
| Prioriteetide seadmise ja organiseerimise oskus | x | | x |
| Pingetaluvus | x | x | |
| Meeskonnatöö oskus | | x | x |
| Juhtimisoskus | | x | x |

Suuline ettekanne

Struktureeritud intervjuu

Rühmatöö

Analüüsi- ja probleemide lahendamise oskus

x

x

Suhtlemisoskus

x

x

Kvaliteedi ja tulemuste tagamise oskus

x

x

Õppimis- ja enesearendamisvõime

x

x

Prioriteetide seadmise ja organiseerimise oskus

x

x

Pingetaluvus

x

x

Meeskonnatöö oskus

x

x

Juhtimisoskus

x

x

| 4. | Testide keel |
| --- | --- |

4.

testid a, b, c, d ja e: 1. keel

testid f ja g: 2. keel (inglise, prantsuse või saksa keel) peab olema muu kui 1. keel

| 5. | Punktiskaala |
| --- | --- |

5.

Mõtlemisoskus

| a) verbaalne mõtlemine | : | 0–20 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma: 10 |
| --- | --- | --- |
| b) matemaatiline mõtlemine | : | 0–10 punkti |
| c) abstraktne mõtlemine | : | 0–10 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma testide b ja c peale kokku: 8 punkti |

a) verbaalne mõtlemine

:

0–20 punkti

minimaalne nõutav punktisumma: 10

b) matemaatiline mõtlemine

:

0–10 punkti

c) abstraktne mõtlemine

:

0–10 punkti

minimaalne nõutav punktisumma testide b ja c peale kokku: 8 punkti

Testide a, b ja c alusel arvatakse kandidaate konkursist välja, kuid nende testide punkte ei lisata muudele hindamiskeskuse testide punktidele.

Erivõimed ja -oskused

| d) | 0–60 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma: 30 punkti |
| --- | --- |

d)

0–60 punkti

minimaalne nõutav punktisumma: 30 punkti

| e) | 0–40 punkti
  minimaalne nõutav punktisumma: 20 punkti |
| --- | --- |

e)

0–40 punkti

minimaalne nõutav punktisumma: 20 punkti

Üldvõimed ja -oskused (testid e, f ja g)

0–80 punkti kõigi võimete ja oskuste peale kokku (10 punkti iga võime või oskuse eest)

minimaalne nõutav punktisumma:

3 punkti iga võime või oskuse eest ja

40 punkti 8 üldvõime või -oskuse peale kokku.

VI.   KANDIDAATIDE ESITATUD ANDMETE KONTROLLIMINE

Hindamiskeskuse tulemusi arvesse võttes kontrollitakse kandidaatide elektroonilises kandideerimisavalduses esitatud andmeid kandidaatide tõendavate dokumentide alusel: EPSO kontrollib vastavust üldtingimustele ja valikukomisjon vastavust eritingimustele.

Tõendavate dokumentide kontrolli jätkatakse punktide kahanevas järjestuses seni, kuni on saavutatud nende kandidaatide arv, kelle võib kanda reservnimekirja ja kes vastavad kõikidele konkursil osalemise tingimustele. Allapoole nimetatud künnist jäävate kandidaatide tõendavaid dokumente läbi ei vaadata.

Kui kandidaadi elektroonilises kandideerimisavalduses esitatud andmete kontrollimisel selgub, et andmed on dokumentidega tõendamata, arvatakse ta konkursist välja.

VII.   RESERVNIMEKIRJAD

| 1. | Reservnimekirjadesse kandmine |
| --- | --- |

1.

Valikukomisjon kannab kandidaadi nime reservnimekirja (6) (vt I osa punktis 1 esitatud reservnimekirja kantavate kandidaatide arv),

| — | kui kandidaat on kogunud tõlketesti ja hindamiskeskuse testide peale kokku vajaliku minimaalse punktisumma ning ühe suurima punktisumma |
| --- | --- |

—

kui kandidaat on kogunud tõlketesti ja hindamiskeskuse testide peale kokku vajaliku minimaalse punktisumma ning ühe suurima punktisumma

| — | ja kui ta täidab tõendavate dokumentide alusel kõik osalemistingimused (vt III osa). |
| --- | --- |

—

ja kui ta täidab tõendavate dokumentide alusel kõik osalemistingimused (vt III osa).

| 2. | Järjestus |
| --- | --- |

2.

Nimekirjad järjestatakse konkursi ja tähestiku alusel.

---

(1)  Vt Euroopa keeleõppe raamdokument (CECR) http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/CEF/LanguageSelfAssessmentGrid.csp) – nõutav tase: 1. keel = C2, 2. keel = C1, 3. keel = C1.

(2)  Hindamiskeskusesse tulemise kuupäev teatatakse kandidaadile tema EPSO kasutajakonto kaudu.

(3)  Korralduslikel kaalutlustel võidakse mõtlemisoskuse teste korraldada liikmesriikide testikeskustes muudest hindamiskeskuse testidest eraldi. Need testid on arvutipõhised ja neid korraldab EPSO. Valikukomisjon määrab kindlaks testide raskusastme ja kinnitab EPSO tehtud ettepanekute põhjal nende põhisisu.

(4)  Suulise ettekande käigus hinnatakse nii erioskuseid kui ka üldvõimeid ja -oskuseid.

(5)  Kõnealuste võimete ja oskuste üksikasjalik kirjeldus on esitatud avalike konkursside üldeeskirjade punktis 1.2.

(6)  Juhul kui viimasena edasi pääsemist võimaldava punktisumma saab mitu kandidaati, kantakse nad kõik reservnimekirja.

---

16.10.2014

| 16.10.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 366/8 |
| --- | --- | --- | --- |

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 366/8

---

ÜLEVAADE ELT C-SEERIA A-OSAS AVALDATUD KONKURSITEADETEST

2014/C 366 A/02

Allpool on esitatud loetelu käesoleva aasta C-seeria A-osas avaldatust.

Kui ei ole märgitud teisiti, on ELTd trükitud kõigis keeltes.

| 5 | |
| --- | --- |
| 6 | |
| 11 | |
| 19 | |
| 21 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 30 | (PL) |
| 35 | |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | |
| 43 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 60 | |
| 62 | |
| 65 | |
| 73 | (DE/EN/FR) |
| 74 | |
| 81 | |
| 88 | |
| 92 | (DE/EN/FR) |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 116 | |
| 119 | |
| 133 | |
| 134 | |
| 136 | |
| 137 | (DE/EN/FR) |
| 140 | |
| 145 | |
| 152 | |
| 160 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 176 | |
| 178 | |
| 180 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 188 | |
| 195 | |
| 207 | |
| 209 | (DE/EN/FR) |
| 211 | |
| 217 | |
| 219 | |
| 242 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | (LV) |
| 258 | (RO) |
| 262 | (EN) |
| 267 | (SL) |
| 270 | (FR) |
| 272 | (DA) |
| 274 | (IT) |
| 277 | |
| 283 | |
| 289 | (DE/EN/FR) |
| 293 | (NL) |
| 295 | (MT) |
| 297 | |
| 299 | |
| 304 | |
| 321 | (DE/EN/FR) |
| 325 | (SL) |
| 332 | |
| 334 | |
| 340 | |
| 342 | (EN) |
| 352 | |
| 354 | |
| 358 | |
| 366 | |

5

6

11

19

21

26

27

30

(PL)

35

41

(DE/EN/FR)

42

43

46

47

48

55

56

60

62

65

73

(DE/EN/FR)

74

81

88

92

(DE/EN/FR)

97

98

99

108

109

116

119

133

134

136

137

(DE/EN/FR)

140

145

152

160

163

164

176

178

180

182

185

186

188

195

207

209

(DE/EN/FR)

211

217

219

242

254

255

256

(LV)

258

(RO)

262

(EN)

267

(SL)

270

(FR)

272

(DA)

274

(IT)

277

283

289

(DE/EN/FR)

293

(NL)

295

(MT)

297

299

304

321

(DE/EN/FR)

325

(SL)

332

334

340

342

(EN)

352

354

358

366

---