# Publicatieblad L 298/2014

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 298 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 57e jaargang16 oktober 2014 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 298

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

57e jaargang16 oktober 2014

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) nr. 1081/2014 van de Commissie van 13 oktober 2014 tot vaststelling van een verbod op de visserij op heek in de gebieden VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe door vaartuigen die de vlag van België voeren | 1 |
| | * | Verordening (EU) nr. 1082/2014 van de Commissie van 13 oktober 2014 tot vaststelling van een verbod op de visserij op zwarte haarstaartvis in de EU-wateren en internationale wateren van VIII, IX en X door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1083/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen (
  1
  ) | 5 |
| | * | Verordening (EU) nr. 1084/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van difosfaten (E 450) als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg (
  1
  ) | 8 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1085/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 10 |
| | | RICHTLIJNEN |
| | * | Uitvoeringsrichtlijn 2014/96/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 betreffende de voorschriften voor het etiketteren, plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, die onder het toepassingsgebied van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad vallen | 12 |
| | * | Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft de registratie van leveranciers en van rassen en de gemeenschappelijke lijst van rassen | 16 |
| | * | Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft specifieke voorschriften voor de in bijlage I bij die richtlijn bedoelde geslachten en soorten van fruitgewassen, specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en nadere voorschriften betreffende officiële inspecties | 22 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) nr. 1081/2014 van de Commissie van 13 oktober 2014 tot vaststelling van een verbod op de visserij op heek in de gebieden VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe door vaartuigen die de vlag van België voeren

1

*

Verordening (EU) nr. 1082/2014 van de Commissie van 13 oktober 2014 tot vaststelling van een verbod op de visserij op zwarte haarstaartvis in de EU-wateren en internationale wateren van VIII, IX en X door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1083/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen (
  1
  )

Enterococcus faecium

1

5

*

Verordening (EU) nr. 1084/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van difosfaten (E 450) als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg (
  1
  )

1

8

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1085/2014 van de Commissie van 15 oktober 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

10

RICHTLIJNEN

*

Uitvoeringsrichtlijn 2014/96/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 betreffende de voorschriften voor het etiketteren, plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, die onder het toepassingsgebied van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad vallen

12

*

Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft de registratie van leveranciers en van rassen en de gemeenschappelijke lijst van rassen

16

*

Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft specifieke voorschriften voor de in bijlage I bij die richtlijn bedoelde geslachten en soorten van fruitgewassen, specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en nadere voorschriften betreffende officiële inspecties

22

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Besluit 2014/314/EU van de Commissie van 28 mei 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verwarmingstoestellen op basis van water ( PB L 164 van 3.6.2014 ) | 62 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit 2014/314/EU van de Commissie van 28 mei 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verwarmingstoestellen op basis van water ( PB L 164 van 3.6.2014 )

( PB L 164 van 3.6.2014 )

62

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/1

---

VERORDENING (EU) Nr. 1081/2014 VAN DE COMMISSIE

van 13 oktober 2014

tot vaststelling van een verbod op de visserij op heek in de gebieden VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe door vaartuigen die de vlag van België voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad (2) zijn quota voor 2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad (2) zijn quota voor 2014 vastgesteld.

| (2) | Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar zijn geregistreerd, het betrokken, voor 2014 toegewezen quotum is opgebruikt. |
| --- | --- |

(2)

Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar zijn geregistreerd, het betrokken, voor 2014 toegewezen quotum is opgebruikt.

| (3) | Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden, |
| --- | --- |

(3)

Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het opgebruiken van het quotum

Het quotum dat voor 2014 aan de in de bijlage bij deze verordening genoemde lidstaat is toegewezen voor de visserij op het in die bijlage vermelde bestand, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

De visserij op het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage genoemde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, is verboden met ingang van de in die bijlage opgenomen datum. Na die datum is het ook verboden om vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen, aan boord te hebben, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 oktober 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Lowri EVANS

Directeur-generaal Maritieme Zaken en Visserij

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad van 20 januari 2014 tot vaststelling, voor 2014, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 24 van 28.1.2014, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Nr. | 48/TQ43 |
| --- | --- |
| Lidstaat | België |
| Bestand | HKE/8ABDE. |
| Soort | Heek (Merluccius merluccius) |
| Gebied | VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe |
| Datum van sluiting | 13.9.2014 |

Nr.

48/TQ43

Lidstaat

België

Bestand

HKE/8ABDE.

Soort

Heek (Merluccius merluccius)

Gebied

VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe

Datum van sluiting

13.9.2014

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/3

---

VERORDENING (EU) Nr. 1082/2014 VAN DE COMMISSIE

van 13 oktober 2014

tot vaststelling van een verbod op de visserij op zwarte haarstaartvis in de EU-wateren en internationale wateren van VIII, IX en X door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 1262/2012 van de Raad (2) zijn quota voor 2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 1262/2012 van de Raad (2) zijn quota voor 2014 vastgesteld.

| (2) | Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar zijn geregistreerd, het betrokken, voor 2014 toegewezen quotum is opgebruikt. |
| --- | --- |

(2)

Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar zijn geregistreerd, het betrokken, voor 2014 toegewezen quotum is opgebruikt.

| (3) | Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden, |
| --- | --- |

(3)

Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het opgebruiken van het quotum

Het quotum dat voor 2014 aan de in de bijlage bij deze verordening genoemde lidstaat is toegewezen voor de visserij op het in die bijlage vermelde bestand, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

De visserij op het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage genoemde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, is verboden met ingang van de in die bijlage opgenomen datum. Na die datum is het ook verboden om vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen, aan boord te hebben, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 oktober 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Lowri EVANS

Directeur-generaal Maritieme Zaken en Visserij

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1262/2012 van de Raad van 20 december 2012 tot vaststelling, voor 2013 en 2014, van de vangstmogelijkheden voor EU-vaartuigen voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 356 van 22.12.2012, blz. 22).

2

---

BIJLAGE

| Nr. | 54/DSS |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand | BSF/8910 |
| Soort | Zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo) |
| Gebied | EU-wateren en internationale wateren van VIII, IX en X |
| Datum van sluiting | 16.9.2014 |

Nr.

54/DSS

Lidstaat

Spanje

Bestand

BSF/8910

Soort

Zwarte haarstaartvis (Aphanopus carbo)

Gebied

EU-wateren en internationale wateren van VIII, IX en X

Datum van sluiting

16.9.2014

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/5

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1083/2014 VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor een vergunning voor het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital). Bij die aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor een vergunning voor het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital). Bij die aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel in voeding voor zeugen voor de gehele voortplantingscyclus, in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel in voeding voor zeugen voor de gehele voortplantingscyclus, in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | Het gebruik van het preparaat Enterococcus faecium DSM 7134 is voorlopig toegestaan voor biggen en mestvarkens bij Verordening (EG) nr. 666/2003 van de Commissie (2), voorlopig toegestaan voor zeugen bij Verordening (EG) nr. 2154/2003 van de Commissie (3), voorlopig toegestaan voor mestkippen bij Verordening (EG) nr. 521/2005 van de Commissie (4), voor tien jaar toegestaan voor gespeende biggen en mestbiggen bij Verordening (EG) nr. 538/2007 van de Commissie (5) en voor tien jaar toegestaan voor zeugen vanaf de negentigste dag van de dracht tot het einde van de zoogtijd bij Verordening (EG) nr. 1521/2007 van de Commissie (6). |
| --- | --- |

(4)

Het gebruik van het preparaat Enterococcus faecium DSM 7134 is voorlopig toegestaan voor biggen en mestvarkens bij Verordening (EG) nr. 666/2003 van de Commissie (2), voorlopig toegestaan voor zeugen bij Verordening (EG) nr. 2154/2003 van de Commissie (3), voorlopig toegestaan voor mestkippen bij Verordening (EG) nr. 521/2005 van de Commissie (4), voor tien jaar toegestaan voor gespeende biggen en mestbiggen bij Verordening (EG) nr. 538/2007 van de Commissie (5) en voor tien jaar toegestaan voor zeugen vanaf de negentigste dag van de dracht tot het einde van de zoogtijd bij Verordening (EG) nr. 1521/2007 van de Commissie (6).

| (5) | In haar advies van 18 februari 2014 (7) heeft Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) geconcludeerd dat het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu heeft. Zij heeft eveneens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel de gewichtstoename van de worp kan verhogen of de conditie van de zeug kan handhaven. Specifieke eisen voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(5)

In haar advies van 18 februari 2014 (7) heeft Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) geconcludeerd dat het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu heeft. Zij heeft eveneens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel de gewichtstoename van de worp kan verhogen of de conditie van de zeug kan handhaven. Specifieke eisen voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (7) | Als gevolg van het verlenen van een vergunning bij deze uitvoeringsverordening moet Verordening (EG) nr. 1521/2007 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(7)

Als gevolg van het verlenen van een vergunning bij deze uitvoeringsverordening moet Verordening (EG) nr. 1521/2007 worden ingetrokken.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Verordening (EG) nr. 1521/2007 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 666/2003 van de Commissie van 11 april 2003 tot verlening van een voorlopige vergunning voor het gebruik van bepaalde micro-organismen in de diervoeding (PB L 96 van 12.4.2003, blz. 11).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 2154/2003 van de Commissie van 10 december 2003 tot verlening van een voorlopige vergunning voor bepaalde micro-organismen in de diervoeding (Enterococcus faecium en Lactobacillus acidophilus) (PB L 324 van 11.12.2003, blz. 11).

3

Enterococcus faecium

Lactobacillus acidophilus

(4)  Verordening (EG) nr. 521/2005 van de Commissie van 1 april 2005 tot verlening van een permanente vergunning voor een toevoegingsmiddel en van een voorlopige vergunning voor nieuwe toepassingen van bepaalde, reeds in diervoeding toegelaten toevoegingsmiddelen (PB L 84 van 2.4.2005, blz. 3).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 538/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel voor dierenvoeding (PB L 128 van 16.5.2007, blz. 16).

5

Enterococcus faecium

(6)  Verordening (EG) nr. 1521/2007 van de Commissie van 19 december 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 335 van 20.12.2007, blz. 24).

6

Enterococcus faecium

(7)  EFSA Journal (2014); 12(2):3565.

7

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren |
| 4b1841 | Lactosan GmbH & Co KG | Enterococcus faecium DSM 7134 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel:

  Preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 met ten minste: | Poeder: 1 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

CFU/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren

4b1841

Lactosan GmbH & Co KG

Enterococcus faecium DSM 7134

Samenstelling van het toevoegingsmiddel:

Preparaat van Enterococcus faecium DSM 7134 met ten minste:

Poeder: 1 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel

| | Korrels (microcapsules): 1 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel |
| --- | --- |

Korrels (microcapsules): 1 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel

Karakterisering van de werkzame stof:

Levensvatbare cellen van Enterococcus faecium DSM 7134

Analysemethode
   (1)

Telling: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van gal esculine azide agar (EN 15788)

Identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE)

Zeugen

—

5 × 108

—

| 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden. |
| --- | --- |

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden.

| 2. | Voor de veiligheid: er wordt aanbevolen om tijdens de hantering gebruik te maken van ademhalingsbescherming en handschoenen. |
| --- | --- |

2.

Voor de veiligheid: er wordt aanbevolen om tijdens de hantering gebruik te maken van ademhalingsbescherming en handschoenen.

5 november 2024

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op het volgende adres van het referentielaboratorium van de Europese Unie voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/8

---

VERORDENING (EU) Nr. 1084/2014 VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van difosfaten (E 450) als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (1), en met name artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in levensmiddelen goedgekeurde levensmiddelenadditieven en van de gebruiksvoorwaarden daarvoor. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 bevat een EU-lijst van voor gebruik in levensmiddelen goedgekeurde levensmiddelenadditieven en van de gebruiksvoorwaarden daarvoor.

| (2) | De EU-lijst van levensmiddelenadditieven kan op initiatief van de Commissie of ingevolge een aanvraag worden bijgewerkt volgens de procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2). |
| --- | --- |

(2)

De EU-lijst van levensmiddelenadditieven kan op initiatief van de Commissie of ingevolge een aanvraag worden bijgewerkt volgens de procedure van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2).

| (3) | Op 7 juli 2013 is een aanvraag ingediend om het gebruik van difosfaten (E 450) als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg toe te staan. De aanvraag is voorgelegd aan de lidstaten. |
| --- | --- |

(3)

Op 7 juli 2013 is een aanvraag ingediend om het gebruik van difosfaten (E 450) als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg toe te staan. De aanvraag is voorgelegd aan de lidstaten.

| (4) | Voor vers deeg, dat wordt gebruikt als basis voor de bereiding van pizza's, quiches, taarten en soortgelijke producten, is een rijsmiddel op basis van natriumbicarbonaat (E 500), difosfaten (E 450) en gist vereist. In gekoelde toestand mag het deeg niet rijzen; het rijzingsproces moet worden geactiveerd tijdens de definitieve toebereiding door de consument. Natriumbicarbonaat is hoofdzakelijk verantwoordelijk voor het rijzen, terwijl gist met geringe rijsactiviteit met name nodig is voor de ontwikkeling van de typische aromatische smaak. De difosfaten zijn nodig als zuurteregelaars om de vorming van kooldioxide uit het natriumbicarbonaat te voorkomen. |
| --- | --- |

(4)

Voor vers deeg, dat wordt gebruikt als basis voor de bereiding van pizza's, quiches, taarten en soortgelijke producten, is een rijsmiddel op basis van natriumbicarbonaat (E 500), difosfaten (E 450) en gist vereist. In gekoelde toestand mag het deeg niet rijzen; het rijzingsproces moet worden geactiveerd tijdens de definitieve toebereiding door de consument. Natriumbicarbonaat is hoofdzakelijk verantwoordelijk voor het rijzen, terwijl gist met geringe rijsactiviteit met name nodig is voor de ontwikkeling van de typische aromatische smaak. De difosfaten zijn nodig als zuurteregelaars om de vorming van kooldioxide uit het natriumbicarbonaat te voorkomen.

| (5) | Een dergelijke rijsmiddel op basis van natriumbicarbonaat, difosfaten en gist kan worden gebruikt als alternatief voor het gebruik van zelfrijzend bakmeel waarin hogere niveaus van fosfaten zijn toegestaan. De toelating van het gebruik van difosfaten in kant-en-klaar gistdeeg zal dus niet tot een verhoging van de inname van fosfaten leiden. Het is dan ook passend om toestemming te verlenen voor het gebruik van difosfaten als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg dat gebruikt wordt als basis voor pizza's, quiches, taarten en soortgelijke producten. |
| --- | --- |

(5)

Een dergelijke rijsmiddel op basis van natriumbicarbonaat, difosfaten en gist kan worden gebruikt als alternatief voor het gebruik van zelfrijzend bakmeel waarin hogere niveaus van fosfaten zijn toegestaan. De toelating van het gebruik van difosfaten in kant-en-klaar gistdeeg zal dus niet tot een verhoging van de inname van fosfaten leiden. Het is dan ook passend om toestemming te verlenen voor het gebruik van difosfaten als rijsmiddel en zuurteregelaar in kant-en-klaar gistdeeg dat gebruikt wordt als basis voor pizza's, quiches, taarten en soortgelijke producten.

| (6) | Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 moet de Commissie het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid inwinnen met het oog op de bijwerking van de EU-lijst van levensmiddelenadditieven in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008, tenzij die bijwerking waarschijnlijk geen gevolgen zal hebben voor de gezondheid van de mens. Aangezien de toelating van het gebruik van difosfaten als zuurteregelaar in gistdeeg dat gebruikt wordt als basis voor quiches, pizza's, taarten en soortgelijke producten geen gevolgen heeft voor de veiligheid, behoeft het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 moet de Commissie het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid inwinnen met het oog op de bijwerking van de EU-lijst van levensmiddelenadditieven in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008, tenzij die bijwerking waarschijnlijk geen gevolgen zal hebben voor de gezondheid van de mens. Aangezien de toelating van het gebruik van difosfaten als zuurteregelaar in gistdeeg dat gebruikt wordt als basis voor quiches, pizza's, taarten en soortgelijke producten geen gevolgen heeft voor de veiligheid, behoeft het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen.

| (7) | Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's (PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

In deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt in de levensmiddelencategorie 07.1 „Brood en broodjes” de volgende vermelding ingevoegd na de vermelding voor levensmiddelenadditief E 338-452:

| | „E 450 | Difosfaten | 12 000 | (4) | alleen gekoeld, voorverpakt gistdeeg dat wordt gebruikt als basis voor quiches, pizza's, taarten en soortgelijke producten” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

„E 450

Difosfaten

12 000

(4)

alleen gekoeld, voorverpakt gistdeeg dat wordt gebruikt als basis voor quiches, pizza's, taarten en soortgelijke producten”

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1085/2014 VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | AL | 64,7 |
| MA | 141,8 |
| MK | 53,7 |
| ZZ | 86,7 |
| 0707 00 05 | TR | 158,2 |
| ZZ | 158,2 |
| 0709 93 10 | TR | 138,6 |
| ZZ | 138,6 |
| 0805 50 10 | AR | 93,7 |
| BR | 84,6 |
| CL | 122,6 |
| TR | 111,7 |
| UY | 103,5 |
| ZA | 108,1 |
| ZZ | 104,0 |
| 0806 10 10 | BR | 182,5 |
| MK | 34,4 |
| TR | 142,4 |
| ZZ | 119,8 |
| 0808 10 80 | BA | 49,5 |
| BR | 58,7 |
| CL | 64,1 |
| NZ | 143,9 |
| US | 192,1 |
| ZA | 119,6 |
| ZZ | 104,7 |
| 0808 30 90 | CN | 75,7 |
| TR | 116,3 |
| ZA | 80,2 |
| ZZ | 90,7 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

AL

64,7

MA

141,8

MK

53,7

ZZ

86,7

0707 00 05

TR

158,2

ZZ

158,2

0709 93 10

TR

138,6

ZZ

138,6

0805 50 10

AR

93,7

BR

84,6

CL

122,6

TR

111,7

UY

103,5

ZA

108,1

ZZ

104,0

0806 10 10

BR

182,5

MK

34,4

TR

142,4

ZZ

119,8

0808 10 80

BA

49,5

BR

58,7

CL

64,1

NZ

143,9

US

192,1

ZA

119,6

ZZ

104,7

0808 30 90

CN

75,7

TR

116,3

ZA

80,2

ZZ

90,7

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

RICHTLIJNEN

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/12

---

UITVOERINGSRICHTLIJN 2014/96/EU VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

betreffende de voorschriften voor het etiketteren, plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, die onder het toepassingsgebied van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad vallen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2008/90/EG van de Raad van 29 september 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (1), en met name artikel 9, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is zinvol om voorschriften vast te stellen voor het etiketteren, plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, om te waarborgen dat dit materiaal en deze gewassen overeenkomstig Richtlijn 2008/90/EG in de handel worden gebracht. |
| --- | --- |

(1)

Het is zinvol om voorschriften vast te stellen voor het etiketteren, plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, om te waarborgen dat dit materiaal en deze gewassen overeenkomstig Richtlijn 2008/90/EG in de handel worden gebracht.

| (2) | Er moeten voorschriften worden vastgesteld voor het plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen dat officieel als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal is gecertificeerd, alsmede van fruitgewassen die officieel als gecertificeerd materiaal zijn gecertificeerd. |
| --- | --- |

(2)

Er moeten voorschriften worden vastgesteld voor het plomberen en verpakken van teeltmateriaal van fruitgewassen dat officieel als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal is gecertificeerd, alsmede van fruitgewassen die officieel als gecertificeerd materiaal zijn gecertificeerd.

| (3) | Prebasis-, basis- en gecertificeerd materiaal moeten in de handel worden gebracht met een etiket dat aan bepaalde voorschriften voldoet. De verantwoordelijke officiële instantie moet dat etiket vervaardigen en aanbrengen. De lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om te bepalen dat de verantwoordelijke officiële instantie de leverancier kan toestaan het etiket onder haar toezicht te vervaardigen en aan te brengen. Het ontwerp van het etiket moet in elk geval door de verantwoordelijke officiële instantie worden vastgesteld, overeenkomstig de voorschriften van deze richtlijn. |
| --- | --- |

(3)

Prebasis-, basis- en gecertificeerd materiaal moeten in de handel worden gebracht met een etiket dat aan bepaalde voorschriften voldoet. De verantwoordelijke officiële instantie moet dat etiket vervaardigen en aanbrengen. De lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om te bepalen dat de verantwoordelijke officiële instantie de leverancier kan toestaan het etiket onder haar toezicht te vervaardigen en aan te brengen. Het ontwerp van het etiket moet in elk geval door de verantwoordelijke officiële instantie worden vastgesteld, overeenkomstig de voorschriften van deze richtlijn.

| (4) | Het moet de lidstaten worden toegestaan in de mogelijkheid te voorzien van een begeleidend document ter aanvulling van het etiket om de voorlichting aan gebruikers te vergemakkelijken en de traceerbaarheid en controle van partijen in alle stadia van het in de handel brengen te verbeteren, zodat partijen van verschillende rassen of typen prebasis-, basis- of gecertificeerd materiaal gezamenlijk in de handel kunnen worden gebracht. Dit document moet door de verantwoordelijke officiële instantie worden opgesteld, of door de betrokken leverancier onder toezicht van de verantwoordelijke officiële instantie. |
| --- | --- |

(4)

Het moet de lidstaten worden toegestaan in de mogelijkheid te voorzien van een begeleidend document ter aanvulling van het etiket om de voorlichting aan gebruikers te vergemakkelijken en de traceerbaarheid en controle van partijen in alle stadia van het in de handel brengen te verbeteren, zodat partijen van verschillende rassen of typen prebasis-, basis- of gecertificeerd materiaal gezamenlijk in de handel kunnen worden gebracht. Dit document moet door de verantwoordelijke officiële instantie worden opgesteld, of door de betrokken leverancier onder toezicht van de verantwoordelijke officiële instantie.

| (5) | Voor het in de handel brengen van CAC-materiaal (Conformitas Agraria Communitatis) moet een door de leverancier opgesteld document verplicht worden gesteld. |
| --- | --- |

(5)

Voor het in de handel brengen van CAC-materiaal (Conformitas Agraria Communitatis) moet een door de leverancier opgesteld document verplicht worden gesteld.

| (6) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit, |
| --- | --- |

(6)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Voorschriften voor het etiketteren, plomberen en verpakken

De lidstaten waarborgen dat teeltmateriaal van fruitgewassen, hierna „teeltmateriaal” genoemd, dat officieel als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal is gecertificeerd, alsmede fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, hierna „fruitgewassen” genoemd, die officieel als gecertificeerd materiaal zijn gecertificeerd, alleen in de handel worden gebracht indien zij aan de voorschriften voor het etiketteren, plomberen en verpakken van de artikelen 2 en 4 voldoen. In voorkomend geval mag een begeleidend document, als bedoeld in artikel 3, ter aanvulling van het etiket worden gebruikt.

De lidstaten waarborgen dat teeltmateriaal en fruitgewassen die als CAC-materiaal (Conformitas Agraria Communitatis) zijn gekwalificeerd, alleen in de handel worden gebracht indien zij aan de voorschriften van artikel 5 betreffende het document van de leverancier voldoen.

Artikel 2

Etiket voor prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal

1.   De lidstaten waarborgen dat de verantwoordelijke officiële instantie voor prebasis-, basis- of gecertificeerd materiaal een etiket overeenkomstig de leden 2 tot en met 5 vervaardigt en dit aanbrengt op de planten of delen van planten die als teeltmateriaal of fruitgewassen in de handel worden gebracht. De lidstaten kunnen bepalen dat de verantwoordelijke officiële instantie de leverancier kan toestaan het etiket onder haar toezicht te vervaardigen en aan te brengen. Het ontwerp van het etiket wordt door de verantwoordelijke officiële instantie vastgesteld, overeenkomstig de leden 2, 3 en 4.

Teeltmateriaal of fruitgewassen die deel uitmaken van dezelfde partij, mogen met een enkel etiket in de handel worden gebracht wanneer dit materiaal of deze planten deel uitmaken van dezelfde verpakking, bundel of container en wanneer dit etiket overeenkomstig lid 5, tweede alinea, is aangebracht.

De lidstaten kunnen bepalen dat fruitgewassen die één jaar of ouder zijn, individueel moeten worden geëtiketteerd. In dat geval mag de etikettering in het veld vóór of tijdens het rooien of later worden uitgevoerd. Wanneer etikettering later plaatsvindt, worden planten van dezelfde partij gelijktijdig gerooid en, totdat zij worden geëtiketteerd, in geëtiketteerde containers gescheiden gehouden van andere partijen.

2.   Het etiket bevat de volgende informatie:

| a) | de vermelding „EU-regelgeving en -normen”; |
| --- | --- |

a)

de vermelding „EU-regelgeving en -normen”;

| b) | de lidstaat van etikettering of de desbetreffende code; |
| --- | --- |

b)

de lidstaat van etikettering of de desbetreffende code;

| c) | de verantwoordelijke officiële instantie of de desbetreffende code; |
| --- | --- |

c)

de verantwoordelijke officiële instantie of de desbetreffende code;

| d) | de naam van de leverancier of zijn door de verantwoordelijke officiële instantie toegekende registratienummer/code; |
| --- | --- |

d)

de naam van de leverancier of zijn door de verantwoordelijke officiële instantie toegekende registratienummer/code;

| e) | het referentienummer van de verpakking of bundel, het individuele volgnummer, het weeknummer of het partijnummer; |
| --- | --- |

e)

het referentienummer van de verpakking of bundel, het individuele volgnummer, het weeknummer of het partijnummer;

| f) | de botanische naam; |
| --- | --- |

f)

de botanische naam;

| g) | de categorie, en voor basismateriaal ook het generatienummer; |
| --- | --- |

g)

de categorie, en voor basismateriaal ook het generatienummer;

| h) | de benaming van het ras en, in voorkomend geval, de kloon. In geval van onderstammen die niet tot een ras behoren, de naam van de desbetreffende soort of interspecifieke hybride. Voor geënte fruitgewassen wordt deze informatie voor de onderstam en het erop geënte ras vermeld. Bij rassen waarvoor een aanvraag tot officiële registratie of een aanvraag van kwekersrecht in behandeling is, wordt het volgende vermeld: „voorgestelde benaming” en „aanvraag in behandeling”; |
| --- | --- |

h)

de benaming van het ras en, in voorkomend geval, de kloon. In geval van onderstammen die niet tot een ras behoren, de naam van de desbetreffende soort of interspecifieke hybride. Voor geënte fruitgewassen wordt deze informatie voor de onderstam en het erop geënte ras vermeld. Bij rassen waarvoor een aanvraag tot officiële registratie of een aanvraag van kwekersrecht in behandeling is, wordt het volgende vermeld: „voorgestelde benaming” en „aanvraag in behandeling”;

| i) | de vermelding „ras met een officieel erkende beschrijving”, indien van toepassing; |
| --- | --- |

i)

de vermelding „ras met een officieel erkende beschrijving”, indien van toepassing;

| j) | de hoeveelheid; |
| --- | --- |

j)

de hoeveelheid;

| k) | het land van productie en de desbetreffende code, indien dit niet de lidstaat van etikettering is; |
| --- | --- |

k)

het land van productie en de desbetreffende code, indien dit niet de lidstaat van etikettering is;

| l) | het jaar van afgifte; |
| --- | --- |

l)

het jaar van afgifte;

| m) | voor het geval het oorspronkelijke etiket door een ander etiket wordt vervangen: het jaar van afgifte van het oorspronkelijke etiket. |
| --- | --- |

m)

voor het geval het oorspronkelijke etiket door een ander etiket wordt vervangen: het jaar van afgifte van het oorspronkelijke etiket.

3.   Het etiket wordt in onuitwisbare letters in een van de officiële talen van de Unie gedrukt en is makkelijk zichtbaar en leesbaar.

4.   Indien voor een specifieke categorie planten of delen van planten een gekleurd etiket wordt gebruikt, is de kleur van het etiket:

| a) | wit met een diagonale paarse streep voor prebasismateriaal; |
| --- | --- |

a)

wit met een diagonale paarse streep voor prebasismateriaal;

| b) | wit voor basismateriaal; |
| --- | --- |

b)

wit voor basismateriaal;

| c) | blauw voor gecertificeerd materiaal. |
| --- | --- |

c)

blauw voor gecertificeerd materiaal.

5.   Het etiket wordt op de planten of delen van planten aangebracht die als teeltmateriaal of fruitgewassen in de handel worden gebracht. Wanneer dergelijke planten of delen van planten in een verpakking, bundel of container in de handel worden gebracht, wordt het etiket op die verpakking, bundel of container aangebracht.

Wanneer teeltmateriaal of fruitgewassen overeenkomstig lid 1, tweede alinea, met een enkel etiket in de handel worden gebracht, wordt dat etiket op de verpakking, bundel of container die dat teeltmateriaal of die fruitgewassen bevatten, aangebracht.

Artikel 3

Begeleidend document voor prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal

1.   De lidstaten kunnen bepalen dat de verantwoordelijke officiële instantie, of de betrokken leverancier onder toezicht van de verantwoordelijke officiële instantie, voor partijen van verschillende rassen of soorten prebasis-, basis- of gecertificeerd materiaal dat gezamenlijk in de handel wordt gebracht, een begeleidend document ter aanvulling op het in artikel 2 bedoelde etiket kan opstellen.

2.   Het begeleidende document voldoet aan de volgende voorschriften:

| a) | het bevat de in artikel 2, lid 2, bedoelde informatie zoals op het desbetreffende etiket vermeld; |
| --- | --- |

a)

het bevat de in artikel 2, lid 2, bedoelde informatie zoals op het desbetreffende etiket vermeld;

| b) | het is in een van de officiële talen van de Unie opgesteld; |
| --- | --- |

b)

het is in een van de officiële talen van de Unie opgesteld;

| c) | het wordt ten minste in tweevoud verstrekt (leverancier en afnemer); |
| --- | --- |

c)

het wordt ten minste in tweevoud verstrekt (leverancier en afnemer);

| d) | het vergezelt het materiaal van de plaats van de leverancier naar de plaats van de afnemer; |
| --- | --- |

d)

het vergezelt het materiaal van de plaats van de leverancier naar de plaats van de afnemer;

| e) | het bevat de naam en het adres van de afnemer; |
| --- | --- |

e)

het bevat de naam en het adres van de afnemer;

| f) | het bevat de datum van afgifte van het document; |
| --- | --- |

f)

het bevat de datum van afgifte van het document;

| g) | het bevat, indien van toepassing, aanvullende informatie over de desbetreffende partijen. |
| --- | --- |

g)

het bevat, indien van toepassing, aanvullende informatie over de desbetreffende partijen.

3.   Wanneer de informatie in het begeleidende document in tegenspraak is met de informatie op het in artikel 2 bedoelde etiket, heeft de informatie op dat etiket voorrang.

Artikel 4

Voorschriften voor het plomberen en verpakken van prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal

1.   De lidstaten waarborgen dat, wanneer prebasis-, basis- of gecertificeerd materiaal in partijen van twee of meer planten of delen van planten in de handel wordt gebracht, die partijen voldoende homogeen zijn.

Planten of delen van planten die deel uitmaken van dergelijke partijen, voldoen aan de voorschriften onder a) of b):

| a) | planten of delen van planten worden in een overeenkomstig lid 2 geplombeerde verpakking of container verpakt, of |
| --- | --- |

a)

planten of delen van planten worden in een overeenkomstig lid 2 geplombeerde verpakking of container verpakt, of

| b) | planten of delen van planten maken deel uit van een overeenkomstig lid 2 geplombeerde bundel. |
| --- | --- |

b)

planten of delen van planten maken deel uit van een overeenkomstig lid 2 geplombeerde bundel.

2.   In deze richtlijn wordt onder „plomberen” verstaan: in geval van een verpakking of container, dusdanig sluiten dat de verpakking of container niet kan worden geopend zonder de sluiting te beschadigen; in geval van een bundel, dusdanig samenbinden dat de planten of delen van planten waaruit de bundel is samengesteld niet kunnen worden losgemaakt zonder het bindsel te beschadigen. De verpakking, container of bundel moet dusdanig worden geëtiketteerd dat de verwijdering van het etiket het ongeldig maakt.

Artikel 5

Document van de leverancier voor CAC-materiaal

1.   De lidstaten waarborgen dat CAC-materiaal in de handel wordt gebracht met een document dat de leverancier overeenkomstig de leden 2 en 3 heeft opgesteld, hierna „het document van de leverancier” genoemd.

Om elke mogelijke verwarring tussen het document van de leverancier en een in artikel 2 bedoeld etiket of een in artikel 3 bedoeld begeleidend document te voorkomen, zien de lidstaten erop toe dat het document van de leverancier niet op de twee andere documenten lijkt.

2.   Het document van de leverancier bevat ten minste de volgende informatie:

| a) | de vermelding „EU-regelgeving en -normen”; |
| --- | --- |

a)

de vermelding „EU-regelgeving en -normen”;

| b) | de lidstaat waar het document van de leverancier is opgesteld, of de desbetreffende code; |
| --- | --- |

b)

de lidstaat waar het document van de leverancier is opgesteld, of de desbetreffende code;

| c) | de verantwoordelijke officiële instantie of de desbetreffende code; |
| --- | --- |

c)

de verantwoordelijke officiële instantie of de desbetreffende code;

| d) | de naam van de leverancier of zijn door de verantwoordelijke officiële instantie toegekende registratienummer/code; |
| --- | --- |

d)

de naam van de leverancier of zijn door de verantwoordelijke officiële instantie toegekende registratienummer/code;

| e) | een individueel volgnummer, weeknummer of partijnummer; |
| --- | --- |

e)

een individueel volgnummer, weeknummer of partijnummer;

| f) | de botanische naam; |
| --- | --- |

f)

de botanische naam;

| g) | CAC-materiaal; |
| --- | --- |

g)

CAC-materiaal;

| h) | de benaming van het ras en, in voorkomend geval, de kloon. In geval van onderstammen die niet tot een ras behoren, de naam van de desbetreffende soort of interspecifieke hybride. Voor geënte fruitgewassen wordt deze informatie voor de onderstam en het erop geënte ras vermeld. Bij rassen waarvoor een aanvraag tot officiële registratie of een aanvraag voor een kweekproduct in behandeling is, wordt het volgende vermeld: „voorgestelde benaming” en „aanvraag in behandeling”; |
| --- | --- |

h)

de benaming van het ras en, in voorkomend geval, de kloon. In geval van onderstammen die niet tot een ras behoren, de naam van de desbetreffende soort of interspecifieke hybride. Voor geënte fruitgewassen wordt deze informatie voor de onderstam en het erop geënte ras vermeld. Bij rassen waarvoor een aanvraag tot officiële registratie of een aanvraag voor een kweekproduct in behandeling is, wordt het volgende vermeld: „voorgestelde benaming” en „aanvraag in behandeling”;

| i) | de hoeveelheid; |
| --- | --- |

i)

de hoeveelheid;

| j) | het land van productie en de desbetreffende code, indien dit niet de lidstaat is waar het document van de leverancier is opgesteld; |
| --- | --- |

j)

het land van productie en de desbetreffende code, indien dit niet de lidstaat is waar het document van de leverancier is opgesteld;

| k) | de datum van afgifte van het document. |
| --- | --- |

k)

de datum van afgifte van het document.

3.   Het document van de leverancier wordt in onuitwisbare letters in een van de officiële talen van de Unie gedrukt en is makkelijk zichtbaar en leesbaar.

Artikel 6

Omzetting

1.   De lidstaten dienen uiterlijk op 31 december 2016 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 januari 2017.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 7

Herzieningsclausule

De Commissie bekijkt artikel 2, lid 4, vóór 1 januari 2019 opnieuw.

Artikel 8

Inwerkingtreding

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 9

Adressaten

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 267 van 8.10.2008, blz. 8.

1

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/16

---

UITVOERINGSRICHTLIJN 2014/97/EU VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft de registratie van leveranciers en van rassen en de gemeenschappelijke lijst van rassen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2008/90/EG van de Raad van 29 september 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (1), en met name artikel 5, lid 3, en artikel 7, leden 5 en 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Er moeten bepalingen worden vastgelegd betreffende het in Richtlijn 2008/90/EG bedoelde register van leveranciers en de meldingsverplichtingen van leveranciers. |
| --- | --- |

(1)

Er moeten bepalingen worden vastgelegd betreffende het in Richtlijn 2008/90/EG bedoelde register van leveranciers en de meldingsverplichtingen van leveranciers.

| (2) | Met het oog op de transparantie moeten de lidstaten dat register, indien van toepassing, beschikbaar stellen. Het besluit of dat register, of delen daarvan, worden bekendgemaakt, wordt aan de lidstaten overgelaten. |
| --- | --- |

(2)

Met het oog op de transparantie moeten de lidstaten dat register, indien van toepassing, beschikbaar stellen. Het besluit of dat register, of delen daarvan, worden bekendgemaakt, wordt aan de lidstaten overgelaten.

| (3) | Er moet in een rassenregister worden voorzien. In dit register moeten alle rassen worden opgenomen die krachtens Richtlijn 92/34/EEG van de Raad (2) zijn geregistreerd, naast de rassen die krachtens Richtlijn 2008/90/EG zijn geregistreerd. In dit register moet worden aangegeven of er een officiële beschrijving of een officieel erkende beschrijving van deze rassen is. |
| --- | --- |

(3)

Er moet in een rassenregister worden voorzien. In dit register moeten alle rassen worden opgenomen die krachtens Richtlijn 92/34/EEG van de Raad (2) zijn geregistreerd, naast de rassen die krachtens Richtlijn 2008/90/EG zijn geregistreerd. In dit register moet worden aangegeven of er een officiële beschrijving of een officieel erkende beschrijving van deze rassen is.

| (4) | Genetisch gemodificeerde rassen mogen alleen worden geregistreerd indien het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) of Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (4) voor de teelt is toegelaten. |
| --- | --- |

(4)

Genetisch gemodificeerde rassen mogen alleen worden geregistreerd indien het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) of Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (4) voor de teelt is toegelaten.

| (5) | De voorwaarden waaronder rassen als rassen met een officiële beschrijving moeten worden geregistreerd, en de procedure voor de registratie ervan moeten worden vastgelegd. De lidstaten kunnen, als bedoeld in Richtlijn 2008/90/EG, voorwaarden vaststellen voor de registratie van een ras met een officieel erkende beschrijving. |
| --- | --- |

(5)

De voorwaarden waaronder rassen als rassen met een officiële beschrijving moeten worden geregistreerd, en de procedure voor de registratie ervan moeten worden vastgelegd. De lidstaten kunnen, als bedoeld in Richtlijn 2008/90/EG, voorwaarden vaststellen voor de registratie van een ras met een officieel erkende beschrijving.

| (6) | Om een ras als ras met een officiële beschrijving te kunnen registreren, moet de verantwoordelijke officiële instantie een dergelijke beschrijving opstellen. |
| --- | --- |

(6)

Om een ras als ras met een officiële beschrijving te kunnen registreren, moet de verantwoordelijke officiële instantie een dergelijke beschrijving opstellen.

| (7) | Ook de geldigheidsduur van de registratie, de verlenging van de registratie en de schrapping van een ras uit het rassenregister moeten worden vastgelegd. |
| --- | --- |

(7)

Ook de geldigheidsduur van de registratie, de verlenging van de registratie en de schrapping van een ras uit het rassenregister moeten worden vastgelegd.

| (8) | De lidstaten moeten elkaar en de Commissie van bepaalde informatie over geregistreerde rassen en aanvragen voor de registratie van rassen in kennis stellen. Op basis van deze informatie moet de Commissie een gemeenschappelijke lijst van rassen bekendmaken door een transparante en gemakkelijk te raadplegen gegevensbank op te zetten teneinde het vertrouwen op de markt te vergroten. |
| --- | --- |

(8)

De lidstaten moeten elkaar en de Commissie van bepaalde informatie over geregistreerde rassen en aanvragen voor de registratie van rassen in kennis stellen. Op basis van deze informatie moet de Commissie een gemeenschappelijke lijst van rassen bekendmaken door een transparante en gemakkelijk te raadplegen gegevensbank op te zetten teneinde het vertrouwen op de markt te vergroten.

| (9) | Het is zinvol Richtlijn 93/79/EEG van de Commissie (5) in te trekken. |
| --- | --- |

(9)

Het is zinvol Richtlijn 93/79/EEG van de Commissie (5) in te trekken.

| (10) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit, |
| --- | --- |

(10)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Leveranciersregister

1.   De lidstaten houden een register van leveranciers bij, zoals bepaald in artikel 5, lid 1, van Richtlijn 2008/90/EG. Dit register wordt hierna „het leveranciersregister” genoemd.

Naast de overeenkomstig deze richtlijn geregistreerde leveranciers worden ook leveranciers die overeenkomstig de nationale bepalingen ter omzetting van artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/34/EEG zijn erkend, in dit register opgenomen.

In voorkomend geval stellen de lidstaten het leveranciersregister beschikbaar.

2.   Het leveranciersregister bevat de volgende gegevens:

| a) | naam, adres en contactgegevens van de leverancier; |
| --- | --- |

a)

naam, adres en contactgegevens van de leverancier;

| b) | activiteiten in de zin van artikel 2, lid 9, van Richtlijn 2008/90/EG die de leverancier in de desbetreffende lidstaat onderneemt, het adres van het desbetreffende bedrijf en de belangrijkste geslachten of soorten in kwestie, en |
| --- | --- |

b)

activiteiten in de zin van artikel 2, lid 9, van Richtlijn 2008/90/EG die de leverancier in de desbetreffende lidstaat onderneemt, het adres van het desbetreffende bedrijf en de belangrijkste geslachten of soorten in kwestie, en

| c) | het registratienummer of de registratiecode. |
| --- | --- |

c)

het registratienummer of de registratiecode.

3.   De lidstaten zien erop toe dat de verantwoordelijke officiële instantie een natuurlijke of rechtspersoon uit het leveranciersregister schrapt, indien komt vast te staan dat deze persoon geen enkele activiteit meer uitoefent in de zin van artikel 2, lid 9, van Richtlijn 2008/90/EG.

Artikel 2

Meldingsverplichting van leveranciers

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat leveranciers de in artikel 1, lid 2, onder a) en b), bedoelde informatie opgeven.

Leveranciers die overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/34/EEG zijn erkend, hoeven zich echter niet op te geven.

2.   De lidstaten zorgen ervoor dat leveranciers wijzigingen in hun situatie betreffende de in artikel 1, lid 2, onder a) en b), bedoelde informatie opgeven.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat leveranciers binnen een in de nationale wetgeving vast te stellen termijn in kennis worden gesteld van hun registratie en van eventuele wijzigingen in deze gegevens.

Artikel 3

Rassenregister

1.   De lidstaten houden een register van rassen (hierna „rassenregister” genoemd) bij en maken dit bekend.

Naast de overeenkomstig deze richtlijn geregistreerde rassen worden de vóór 30 september 2012 overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Richtlijn 92/34/EEG geregistreerde rassen en de overeenkomstig artikel 7, lid 4, eerste alinea, tweede zin, van Richtlijn 2008/90/EG geregistreerde rassen in het rassenregister opgenomen.

2.   Het rassenregister bevat de volgende gegevens:

| a) | de benaming van het ras en de synoniemen; |
| --- | --- |

a)

de benaming van het ras en de synoniemen;

| b) | de soort waartoe het ras behoort; |
| --- | --- |

b)

de soort waartoe het ras behoort;

| c) | de aanduiding „officiële beschrijving” of „officieel erkende beschrijving”, naargelang van het geval; |
| --- | --- |

c)

de aanduiding „officiële beschrijving” of „officieel erkende beschrijving”, naargelang van het geval;

| d) | de datum van registratie, of in voorkomend geval van de verlenging van de registratie; |
| --- | --- |

d)

de datum van registratie, of in voorkomend geval van de verlenging van de registratie;

| e) | het einde van de geldigheidsduur van de registratie. |
| --- | --- |

e)

het einde van de geldigheidsduur van de registratie.

3.   De lidstaten houden van elk ras dat zij inschrijven, een dossier bij. Dat dossier bevat een beschrijving van het ras en een overzicht van alle feiten die voor de registratie van het ras relevant zijn.

Artikel 4

Voorwaarden voor de registratie van een ras

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat een ras wordt geregistreerd als ras met een officiële beschrijving, indien het aan de volgende eisen voldoet:

| a) | het is onderscheidbaar, homogeen en bestendig in de zin van lid 2; |
| --- | --- |

a)

het is onderscheidbaar, homogeen en bestendig in de zin van lid 2;

| b) | er is een monster van het ras beschikbaar, en |
| --- | --- |

b)

er is een monster van het ras beschikbaar, en

| c) | wat genetisch gemodificeerde rassen betreft, is het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 voor de teelt toegelaten. |
| --- | --- |

c)

wat genetisch gemodificeerde rassen betreft, is het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 voor de teelt toegelaten.

2.   Een ras wordt beschouwd als:

| a) | „onderscheidbaar”, indien het door de expressie van de kenmerken die voortvloeien uit een bepaald genotype of een combinatie van genotypen, duidelijk te onderscheiden is van elk ander ras waarvan het bestaan op de in artikel 5 bedoelde datum van indiening van de aanvraag algemeen bekend is; |
| --- | --- |

a)

„onderscheidbaar”, indien het door de expressie van de kenmerken die voortvloeien uit een bepaald genotype of een combinatie van genotypen, duidelijk te onderscheiden is van elk ander ras waarvan het bestaan op de in artikel 5 bedoelde datum van indiening van de aanvraag algemeen bekend is;

| b) | „homogeen”, indien het, behoudens de variatie die kan worden verwacht van de bijzonderheden die eigen zijn aan de vermeerdering ervan, voldoende homogeen is in de expressie van de relevante kenmerken die in aanmerking worden genomen bij het onderzoek naar de onderscheidbaarheid, alsmede van andere kenmerken die voor de beschrijving van het ras worden gebruikt; |
| --- | --- |

b)

„homogeen”, indien het, behoudens de variatie die kan worden verwacht van de bijzonderheden die eigen zijn aan de vermeerdering ervan, voldoende homogeen is in de expressie van de relevante kenmerken die in aanmerking worden genomen bij het onderzoek naar de onderscheidbaarheid, alsmede van andere kenmerken die voor de beschrijving van het ras worden gebruikt;

| c) | „bestendig”, indien de expressie van de kenmerken die in aanmerking worden genomen bij het onderzoek naar de onderscheidbaarheid, alsmede van alle andere kenmerken die voor de rasbeschrijving worden gebruikt, onveranderd blijft na achtereenvolgende vermeerderingen of, in het geval van in-vitrovermeerdering, aan het eind van iedere cyclus. |
| --- | --- |

c)

„bestendig”, indien de expressie van de kenmerken die in aanmerking worden genomen bij het onderzoek naar de onderscheidbaarheid, alsmede van alle andere kenmerken die voor de rasbeschrijving worden gebruikt, onveranderd blijft na achtereenvolgende vermeerderingen of, in het geval van in-vitrovermeerdering, aan het eind van iedere cyclus.

Artikel 5

Aanvraag tot registratie van een ras

1.   De lidstaten verlangen dat voor de registratie van een ras als ras met een officiële beschrijving bij de verantwoordelijke officiële instantie van de desbetreffende lidstaat een schriftelijke aanvraag wordt ingediend.

2.   De aanvraag gaat vergezeld van:

| a) | de informatie die vereist is volgens de ten tijde van de aanvraag vastgestelde technische vragenlijsten:






  i) | in bijlage II bij de „Protocollen inzake het onderzoek op onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de raad van bestuur van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) voor de desbetreffende soort waarvoor een dergelijk protocol is bekendgemaakt, of, indien geen dergelijke protocollen zijn bekendgemaakt, |
| --- | --- | --- |

a)

de informatie die vereist is volgens de ten tijde van de aanvraag vastgestelde technische vragenlijsten:

i)

in bijlage II bij de „Protocollen inzake het onderzoek op onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de raad van bestuur van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) voor de desbetreffende soort waarvoor een dergelijk protocol is bekendgemaakt, of, indien geen dergelijke protocollen zijn bekendgemaakt,

| ii) | in deel X van de „testrichtsnoeren voor het uitvoeren van tests inzake onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) en de bijlage bij het desbetreffende richtsnoer voor de desbetreffende soort waarvoor dergelijke richtsnoeren zijn bekendgemaakt, of, indien geen dergelijke richtsnoeren zijn bekendgemaakt, |
| --- | --- |

ii)

in deel X van de „testrichtsnoeren voor het uitvoeren van tests inzake onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) en de bijlage bij het desbetreffende richtsnoer voor de desbetreffende soort waarvoor dergelijke richtsnoeren zijn bekendgemaakt, of, indien geen dergelijke richtsnoeren zijn bekendgemaakt,

| iii) | in nationale bepalingen; |
| --- | --- |

iii)

in nationale bepalingen;

| b) | informatie over de vraag of het ras in een andere lidstaat officieel is geregistreerd, dan wel of in een andere lidstaat een aanvraag tot registratie is gedaan; |
| --- | --- |

b)

informatie over de vraag of het ras in een andere lidstaat officieel is geregistreerd, dan wel of in een andere lidstaat een aanvraag tot registratie is gedaan;

| c) | een voorgestelde benaming; |
| --- | --- |

c)

een voorgestelde benaming;

| d) | in geval van een genetisch gemodificeerd ras, bewijs dat het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 voor de teelt is toegelaten. |
| --- | --- |

d)

in geval van een genetisch gemodificeerd ras, bewijs dat het genetisch gemodificeerde organisme waaruit het ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 voor de teelt is toegelaten.

3.   Bij zijn aanvraag kan de aanvrager ook het volgende indienen:

| a) | een officiële beschrijving die de verantwoordelijke officiële instantie van een andere lidstaat overeenkomstig artikel 6, lid 5, heeft opgesteld; |
| --- | --- |

a)

een officiële beschrijving die de verantwoordelijke officiële instantie van een andere lidstaat overeenkomstig artikel 6, lid 5, heeft opgesteld;

| b) | alle overige relevante informatie. |
| --- | --- |

b)

alle overige relevante informatie.

Artikel 6

Onderzoek van een aanvraag

1.   De lidstaten waarborgen dat wanneer een verantwoordelijke officiële instantie een aanvraag tot registratie van een ras als ras met een officiële beschrijving ontvangt, overeenkomstig de leden 2, 3 en 4 een onderzoek van dat ras wordt uitgevoerd.

2.   Er worden veldproeven uitgevoerd om een officiële beschrijving van het ras vast te stellen.

Indien de aanvrager overeenkomstig artikel 5, lid 3, onder a), informatie indient en de verantwoordelijke officiële instantie van mening is dat uit deze informatie blijkt dat aan de voorwaarden voor registratie van artikel 4 is voldaan, hoeven echter geen veldproeven te worden uitgevoerd.

Wanneer veldproeven worden uitgevoerd, verlangt de verantwoordelijke officiële instantie een monster van het materiaal van het ras.

3.   De in lid 2 bedoelde veldproeven worden uitgevoerd door:

| a) | de verantwoordelijke officiële instantie die de aanvraag heeft ontvangen, of |
| --- | --- |

a)

de verantwoordelijke officiële instantie die de aanvraag heeft ontvangen, of

| b) | de verantwoordelijke officiële instantie van een andere lidstaat die ermee heeft ingestemd deze proeven uit te voeren, of |
| --- | --- |

b)

de verantwoordelijke officiële instantie van een andere lidstaat die ermee heeft ingestemd deze proeven uit te voeren, of

| c) | een rechtspersoon overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Richtlijn 2008/90/EG. |
| --- | --- |

c)

een rechtspersoon overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Richtlijn 2008/90/EG.

Indien het onder c) bepaalde van toepassing is en de proeven op het bedrijf van een particuliere onderneming worden uitgevoerd, zorgt de verantwoordelijke officiële instantie ervoor dat geen maatregelen worden genomen die het officiële onderzoek kunnen beïnvloeden.

4.   De veldproeven worden uitgevoerd overeenkomstig de volgende bepalingen voor proefopzet, teeltomstandigheden en kenmerken van het ras die ten minste moeten worden onderzocht:

| a) | de „Protocollen inzake het onderzoek op onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de raad van bestuur van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) die aan het begin van het technisch onderzoek van toepassing zijn, of, indien er voor de desbetreffende soort geen protocollen zijn bekendgemaakt, |
| --- | --- |

a)

de „Protocollen inzake het onderzoek op onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de raad van bestuur van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) die aan het begin van het technisch onderzoek van toepassing zijn, of, indien er voor de desbetreffende soort geen protocollen zijn bekendgemaakt,

| b) | de „testrichtsnoeren voor het uitvoeren van tests inzake onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) die aan het begin van het technisch onderzoek van toepassing zijn, of, indien er voor de desbetreffende soort geen richtsnoeren zijn bekendgemaakt, |
| --- | --- |

b)

de „testrichtsnoeren voor het uitvoeren van tests inzake onderscheidbaarheid, homogeniteit en bestendigheid” van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) die aan het begin van het technisch onderzoek van toepassing zijn, of, indien er voor de desbetreffende soort geen richtsnoeren zijn bekendgemaakt,

| c) | nationale bepalingen. |
| --- | --- |

c)

nationale bepalingen.

5.   Indien de verantwoordelijke officiële instantie op basis van het in lid 1 bedoelde onderzoek concludeert dat het desbetreffende ras aan de voorwaarden van artikel 5 voldoet, stelt zij een officiële beschrijving vast en neemt zij dit ras op in het rassenregister.

Artikel 7

Geldigheidsduur van de registratie van een ras

De maximale geldigheidsduur van de registratie van een ras is dertig jaar.

In geval van een genetisch gemodificeerd ras is de registratie geldig zolang het genetisch gemodificeerde organisme waaruit dat ras bestaat, krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 voor de teelt is toegelaten.

Artikel 8

Verlenging van de registratie van een ras

1.   De lidstaten waarborgen dat de registratie van een ras telkens met een periode van ten hoogste dertig jaar kan worden verlengd, op voorwaarde dat materiaal van dit ras nog beschikbaar is.

In geval van een genetisch gemodificeerd ras is verlenging bovendien afhankelijk van de voorwaarde dat het respectieve genetisch gemodificeerde organisme krachtens Richtlijn 2001/18/EG of Verordening (EG) nr. 1829/2003 nog steeds voor de teelt is toegelaten. De verlenging wordt beperkt tot de geldigheidsduur van de vergunning voor het desbetreffende genetisch gemodificeerde organisme.

2.   De lidstaten verlangen dat voor verlenging van de registratie een schriftelijke aanvraag wordt ingediend bij de verantwoordelijke officiële instantie van de desbetreffende lidstaat. Bij de aanvraag worden bewijsstukken gevoegd waaruit blijkt dat aan de voorwaarden van lid 1 is voldaan.

Een lidstaat kan echter de registratie van een ras waarvoor geen schriftelijke aanvraag is ingediend, verlengen, indien hij van oordeel is dat verlenging bijdraagt aan het behoud van de genetische diversiteit en duurzame productie of een ander algemeen belang dient.

Artikel 9

Schrapping van een ras uit het rassenregister

De lidstaten zorgen ervoor dat een ras uit het rassenregister wordt geschrapt, indien:

| a) | niet langer aan de in artikel 4 vastgestelde voorwaarden voor registratie wordt voldaan; |
| --- | --- |

a)

niet langer aan de in artikel 4 vastgestelde voorwaarden voor registratie wordt voldaan;

| b) | bij de aanvraag tot registratie of tijdens het onderzoek onjuiste of misleidende inlichtingen zijn verstrekt ten aanzien van de feiten op basis waarvan het ras is geregistreerd. |
| --- | --- |

b)

bij de aanvraag tot registratie of tijdens het onderzoek onjuiste of misleidende inlichtingen zijn verstrekt ten aanzien van de feiten op basis waarvan het ras is geregistreerd.

Artikel 10

Kennisgevingen

1.   Elke lidstaat stelt de verantwoordelijke officiële instanties van de andere lidstaten en de Commissie in kennis van de informatie die nodig is om toegang tot het rassenregister van de lidstaat in kwestie te krijgen.

Elke lidstaat stelt de Commissie zo spoedig mogelijk in kennis van de registratie van een ras in zijn rassenregister en van elke andere wijziging van zijn rassenregister.

2.   Elke lidstaat stelt op verzoek het volgende ter beschikking van een andere lidstaat of de Commissie:

| a) | de officiële of officieel erkende beschrijving van de rassen in het rassenregister van de lidstaat in kwestie; |
| --- | --- |

a)

de officiële of officieel erkende beschrijving van de rassen in het rassenregister van de lidstaat in kwestie;

| b) | de resultaten van onderzoeken van aanvragen tot registratie van rassen die de lidstaat in kwestie overeenkomstig artikel 6 heeft uitgevoerd; |
| --- | --- |

b)

de resultaten van onderzoeken van aanvragen tot registratie van rassen die de lidstaat in kwestie overeenkomstig artikel 6 heeft uitgevoerd;

| c) | alle andere beschikbare informatie betreffende rassen die in het rassenregister van de lidstaat in kwestie zijn opgenomen of daaruit zijn geschrapt; |
| --- | --- |

c)

alle andere beschikbare informatie betreffende rassen die in het rassenregister van de lidstaat in kwestie zijn opgenomen of daaruit zijn geschrapt;

| d) | de lijst van rassen waarvoor in de lidstaat in kwestie een registratieaanvraag in behandeling is. |
| --- | --- |

d)

de lijst van rassen waarvoor in de lidstaat in kwestie een registratieaanvraag in behandeling is.

Artikel 11

Gemeenschappelijke lijst

De Commissie stelt op basis van de overeenkomstig artikel 10, lid 1, tweede alinea, ontvangen informatie in elektronisch formaat een gemeenschappelijke lijst op van de rassen die in de rassenregisters van de lidstaten zijn opgenomen; zij werkt deze gemeenschappelijke lijst van rassen regelmatig bij en maakt deze bekend.

Artikel 12

Omzetting

1.   De lidstaten dienen uiterlijk op 31 december 2016 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 januari 2017.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 13

Intrekking

Richtlijn 93/79/EEG wordt met ingang van 1 januari 2017 ingetrokken.

Artikel 14

Inwerkingtreding

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 15

Adressaten

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 267 van 8.10.2008, blz. 8.

1

(2)  Richtlijn 92/34/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (PB L 157 van 10.6.1992, blz. 10).

2

(3)  Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad (PB L 106 van 17.4.2001, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1).

4

(5)  Richtlijn 93/79/EEG van de Commissie van 21 september 1993 tot vaststelling van aanvullende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de door leveranciers op grond van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad bij te houden lijsten van fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan (PB L 256 van 14.10.1993, blz. 25).

5

---

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/22

---

UITVOERINGSRICHTLIJN 2014/98/EU VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 2014

tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad wat betreft specifieke voorschriften voor de in bijlage I bij die richtlijn bedoelde geslachten en soorten van fruitgewassen, specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en nadere voorschriften betreffende officiële inspecties

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2008/90/EG van de Raad van 29 september 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (1), en met name artikel 4, artikel 6, lid 4, artikel 9, lid 1, en artikel 13, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In de bepalingen voor de certificering en het in de handel brengen van prebasismateriaal, basismateriaal en gecertificeerd materiaal moet rekening worden gehouden met de productiecycli van de verschillende geslachten en soorten waarop deze richtlijn van toepassing is. |
| --- | --- |

(1)

In de bepalingen voor de certificering en het in de handel brengen van prebasismateriaal, basismateriaal en gecertificeerd materiaal moet rekening worden gehouden met de productiecycli van de verschillende geslachten en soorten waarop deze richtlijn van toepassing is.

| (2) | Prebasismateriaal moet aan zeer strikte voorschriften inzake gezondheid en kwaliteit voldoen om de gezondheid en kwaliteit te waarborgen van teeltmateriaal en fruitgewassen die van prebasismateriaal zijn afgeleid. |
| --- | --- |

(2)

Prebasismateriaal moet aan zeer strikte voorschriften inzake gezondheid en kwaliteit voldoen om de gezondheid en kwaliteit te waarborgen van teeltmateriaal en fruitgewassen die van prebasismateriaal zijn afgeleid.

| (3) | Om de identificatie en de kwaliteit van prebasismateriaal te waarborgen, moeten regels betreffende de vaststelling en verificatie van de rasechtheid worden vastgesteld. Bovendien moeten de identificatie en kwaliteit van prebasismateriaal worden gewaarborgd door middel van regels betreffende de vermeerdering, inclusief hernieuwing en vermenigvuldiging. Om de gezondheid van prebasismateriaal te waarborgen, moeten regels worden vastgesteld betreffende de afwezigheid van plaagorganismen, inspecties, bemonstering en toetsing, zoals passend voor de desbetreffende geslachten en soorten. Voorts moet de kwaliteit van dat materiaal worden gewaarborgd door voorschriften inzake gebreken vast te stellen. |
| --- | --- |

(3)

Om de identificatie en de kwaliteit van prebasismateriaal te waarborgen, moeten regels betreffende de vaststelling en verificatie van de rasechtheid worden vastgesteld. Bovendien moeten de identificatie en kwaliteit van prebasismateriaal worden gewaarborgd door middel van regels betreffende de vermeerdering, inclusief hernieuwing en vermenigvuldiging. Om de gezondheid van prebasismateriaal te waarborgen, moeten regels worden vastgesteld betreffende de afwezigheid van plaagorganismen, inspecties, bemonstering en toetsing, zoals passend voor de desbetreffende geslachten en soorten. Voorts moet de kwaliteit van dat materiaal worden gewaarborgd door voorschriften inzake gebreken vast te stellen.

| (4) | Om de identificatie en de kwaliteit van onderstammen die niet tot een ras behoren, te waarborgen, moeten deze onderstammen soortecht zijn. |
| --- | --- |

(4)

Om de identificatie en de kwaliteit van onderstammen die niet tot een ras behoren, te waarborgen, moeten deze onderstammen soortecht zijn.

| (5) | Planten waarvan materiaal voor de productie van basismateriaal of gecertificeerd materiaal met uitzondering van fruitgewassen zal worden genomen, moeten worden geïdentificeerd. Deze planten worden aangeduid als „moederplanten”. Moederplanten voor de productie van prebasismateriaal („prebasismoederplanten”) moeten aan dezelfde voorschriften voldoen als prebasismateriaal. Prebasismoederplanten en prebasismateriaal moeten gedurende het gehele productieproces worden geïdentificeerd. De verantwoordelijke officiële instantie moet de rasechtheid van de prebasismoederplant vaststellen door de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras. Bovendien moet de rasechtheid van de prebasismoederplant en het afgeleide prebasismateriaal regelmatig worden geverifieerd. |
| --- | --- |

(5)

Planten waarvan materiaal voor de productie van basismateriaal of gecertificeerd materiaal met uitzondering van fruitgewassen zal worden genomen, moeten worden geïdentificeerd. Deze planten worden aangeduid als „moederplanten”. Moederplanten voor de productie van prebasismateriaal („prebasismoederplanten”) moeten aan dezelfde voorschriften voldoen als prebasismateriaal. Prebasismoederplanten en prebasismateriaal moeten gedurende het gehele productieproces worden geïdentificeerd. De verantwoordelijke officiële instantie moet de rasechtheid van de prebasismoederplant vaststellen door de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras. Bovendien moet de rasechtheid van de prebasismoederplant en het afgeleide prebasismateriaal regelmatig worden geverifieerd.

| (6) | Wanneer materiaal voor certificering bestemd is, moet de rasechtheid worden vastgesteld op basis van een officiële beschrijving van dat ras, waardoor wordt gewaarborgd dat het ras onderscheidbaar, homogeen en bestendig is, op basis van de beschrijving bij de aanvraag tot registratie of van een kwekersrecht of op basis van een officieel erkende beschrijving. In geval van een ras met een officieel erkende beschrijving moet worden vereist dat het ras in een nationaal register is geregistreerd om te waarborgen dat die beschrijving passend is voor het materiaal dat moet worden gecertificeerd. |
| --- | --- |

(6)

Wanneer materiaal voor certificering bestemd is, moet de rasechtheid worden vastgesteld op basis van een officiële beschrijving van dat ras, waardoor wordt gewaarborgd dat het ras onderscheidbaar, homogeen en bestendig is, op basis van de beschrijving bij de aanvraag tot registratie of van een kwekersrecht of op basis van een officieel erkende beschrijving. In geval van een ras met een officieel erkende beschrijving moet worden vereist dat het ras in een nationaal register is geregistreerd om te waarborgen dat die beschrijving passend is voor het materiaal dat moet worden gecertificeerd.

| (7) | In geval van prebasis- en basismateriaal moet de rasechtheid ook kunnen worden vastgesteld op basis van een beschrijving bij de aanvraag tot registratie van een ras in een lidstaat en op basis van een beschrijving bij de aanvraag van een kwekersrecht, op voorwaarde dat in de Unie of in een derde land al een verslag beschikbaar is waaruit blijkt dat het desbetreffende ras onderscheidbaar, homogeen en bestendig is. Het doel van het bieden van deze mogelijkheid is om de eerste fasen van het certificeringsproces te versnellen, wanneer de registratie van het ras bijna voltooid maar nog niet afgesloten is. Om de transparantie en een geïnformeerde keuze voor de gebruikers van dat materiaal te waarborgen, mag het materiaal echter pas in de handel worden gebracht nadat de registratie van het ras is voltooid. |
| --- | --- |

(7)

In geval van prebasis- en basismateriaal moet de rasechtheid ook kunnen worden vastgesteld op basis van een beschrijving bij de aanvraag tot registratie van een ras in een lidstaat en op basis van een beschrijving bij de aanvraag van een kwekersrecht, op voorwaarde dat in de Unie of in een derde land al een verslag beschikbaar is waaruit blijkt dat het desbetreffende ras onderscheidbaar, homogeen en bestendig is. Het doel van het bieden van deze mogelijkheid is om de eerste fasen van het certificeringsproces te versnellen, wanneer de registratie van het ras bijna voltooid maar nog niet afgesloten is. Om de transparantie en een geïnformeerde keuze voor de gebruikers van dat materiaal te waarborgen, mag het materiaal echter pas in de handel worden gebracht nadat de registratie van het ras is voltooid.

| (8) | Er moeten strikte voorschriften voor de bescherming van prebasismateriaal tegen allerlei infecties door plaagorganismen gelden. De leveranciers moeten derhalve prebasismoederplanten en prebasismateriaal in stand houden in speciaal daartoe bestemde faciliteiten die vrij zijn van insecten en vrij van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, en andere mogelijke bronnen. Om dezelfde reden moeten prebasismoederplanten en prebasismateriaal geïsoleerd van de grond, in potten met grondvrije of gesteriliseerde groeimedia worden opgekweekt of geproduceerd. Om aan bepaalde productiebehoeften te voldoen moet het de lidstaten echter worden toegestaan een vergunning aan te vragen voor de productie in het veld van prebasismoederplanten en prebasismateriaal, mits passende maatregelen worden genomen om besmetting door de relevante plaagorganismen te voorkomen. |
| --- | --- |

(8)

Er moeten strikte voorschriften voor de bescherming van prebasismateriaal tegen allerlei infecties door plaagorganismen gelden. De leveranciers moeten derhalve prebasismoederplanten en prebasismateriaal in stand houden in speciaal daartoe bestemde faciliteiten die vrij zijn van insecten en vrij van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, en andere mogelijke bronnen. Om dezelfde reden moeten prebasismoederplanten en prebasismateriaal geïsoleerd van de grond, in potten met grondvrije of gesteriliseerde groeimedia worden opgekweekt of geproduceerd. Om aan bepaalde productiebehoeften te voldoen moet het de lidstaten echter worden toegestaan een vergunning aan te vragen voor de productie in het veld van prebasismoederplanten en prebasismateriaal, mits passende maatregelen worden genomen om besmetting door de relevante plaagorganismen te voorkomen.

| (9) | In Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (2) zijn de regels vastgelegd ter voorkoming van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van bepaalde schadelijke organismen. Hierin zijn voorschriften voor bepaalde geslachten en soorten opgenomen die een aanvulling vormen op de certificeringsvoorschriften in deze richtlijn wat betreft schadelijke organismen die onder Richtlijn 2000/29/EG vallen. Aanvullende voorschriften voor andere schadelijke organismen moeten worden vastgesteld. Wanneer een plaagorganisme onaanvaardbare schade zou kunnen berokkenen aan de gezondheid of de bruikbaarheid van prebasismateriaal van de desbetreffende geslachten of soorten, moet het prebasismateriaal hier vrij van zijn. Deze plaagorganismen moeten in een lijst worden opgenomen. Wanneer een plaagorganisme een dergelijke schade alleen kan veroorzaken wanneer de aanwezigheid ervan een bepaald niveau overschrijdt, moet deze alleen worden verboden wanneer dat niveau daadwerkelijk wordt overschreden. Deze plaagorganismen moeten afzonderlijk op een lijst worden vermeld van de plaagorganismen waarvan het materiaal volledig vrij moet zijn. |
| --- | --- |

(9)

In Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (2) zijn de regels vastgelegd ter voorkoming van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van bepaalde schadelijke organismen. Hierin zijn voorschriften voor bepaalde geslachten en soorten opgenomen die een aanvulling vormen op de certificeringsvoorschriften in deze richtlijn wat betreft schadelijke organismen die onder Richtlijn 2000/29/EG vallen. Aanvullende voorschriften voor andere schadelijke organismen moeten worden vastgesteld. Wanneer een plaagorganisme onaanvaardbare schade zou kunnen berokkenen aan de gezondheid of de bruikbaarheid van prebasismateriaal van de desbetreffende geslachten of soorten, moet het prebasismateriaal hier vrij van zijn. Deze plaagorganismen moeten in een lijst worden opgenomen. Wanneer een plaagorganisme een dergelijke schade alleen kan veroorzaken wanneer de aanwezigheid ervan een bepaald niveau overschrijdt, moet deze alleen worden verboden wanneer dat niveau daadwerkelijk wordt overschreden. Deze plaagorganismen moeten afzonderlijk op een lijst worden vermeld van de plaagorganismen waarvan het materiaal volledig vrij moet zijn.

| (10) | Kandidaat-prebasismoederplanten zijn het uitgangspunt van het productie- en certificeringsproces van teeltmateriaal en fruitgewassen. Daarom moeten hiervoor de strengste fytosanitaire voorschriften gelden om te waarborgen dat zij vrij zijn van de relevante plaagorganismen. Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de relevante plaagorganismen, is visuele inspectie van de kandidaat-prebasismoederplanten op de aanwezigheid van de in bijlage I vermelde plaagorganismen verplicht. In geval van twijfel inzake de aanwezigheid van die plaagorganismen moet elke kandidaat-prebasismoederplant worden bemonsterd en getoetst om kloppende bevindingen te waarborgen. Elke kandidaat-prebasismoederplant moet op de in bijlage II vermelde plaagorganismen worden getoetst om de afwezigheid van de relevante plaagorganismen met zekerheid te waarborgen. Soortgelijke voorschriften moeten gelden voor prebasismoederplanten die door hernieuwing zijn geproduceerd, wegens hun belang voor het verdere productie- en certificeringsproces. |
| --- | --- |

(10)

Kandidaat-prebasismoederplanten zijn het uitgangspunt van het productie- en certificeringsproces van teeltmateriaal en fruitgewassen. Daarom moeten hiervoor de strengste fytosanitaire voorschriften gelden om te waarborgen dat zij vrij zijn van de relevante plaagorganismen. Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de relevante plaagorganismen, is visuele inspectie van de kandidaat-prebasismoederplanten op de aanwezigheid van de in bijlage I vermelde plaagorganismen verplicht. In geval van twijfel inzake de aanwezigheid van die plaagorganismen moet elke kandidaat-prebasismoederplant worden bemonsterd en getoetst om kloppende bevindingen te waarborgen. Elke kandidaat-prebasismoederplant moet op de in bijlage II vermelde plaagorganismen worden getoetst om de afwezigheid van de relevante plaagorganismen met zekerheid te waarborgen. Soortgelijke voorschriften moeten gelden voor prebasismoederplanten die door hernieuwing zijn geproduceerd, wegens hun belang voor het verdere productie- en certificeringsproces.

| (11) | Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de desbetreffende plaagorganismen is visuele inspectie van de prebasismoederplanten of het prebasismateriaal op de aanwezigheid van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen verplicht. In geval van twijfel inzake de aanwezigheid van die plaagorganismen moeten prebasismoederplant en prebasismateriaal worden bemonsterd en getoetst om kloppende bevindingen te waarborgen. |
| --- | --- |

(11)

Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de desbetreffende plaagorganismen is visuele inspectie van de prebasismoederplanten of het prebasismateriaal op de aanwezigheid van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen verplicht. In geval van twijfel inzake de aanwezigheid van die plaagorganismen moeten prebasismoederplant en prebasismateriaal worden bemonsterd en getoetst om kloppende bevindingen te waarborgen.

| (12) | Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de desbetreffende plaagorganismen moeten passende regels worden vastgesteld betreffende de frequentie van visuele inspecties, bemonstering en toetsing van basismoederplanten, basismateriaal, gecertificeerde moederplanten en gecertificeerd materiaal. Die regels moeten zijn gebaseerd op de ervaring die bij de toepassing van nationale certificeringsregelingen door de verantwoordelijke officiële instanties en de producenten van fruitgewassen is opgedaan. Hierbij moet rekening worden gehouden met de behoeften van de gebruikers van een bepaalde categorie. |
| --- | --- |

(12)

Gezien de biologie en de eigenschappen van de respectieve geslachten en soorten van de planten en van de desbetreffende plaagorganismen moeten passende regels worden vastgesteld betreffende de frequentie van visuele inspecties, bemonstering en toetsing van basismoederplanten, basismateriaal, gecertificeerde moederplanten en gecertificeerd materiaal. Die regels moeten zijn gebaseerd op de ervaring die bij de toepassing van nationale certificeringsregelingen door de verantwoordelijke officiële instanties en de producenten van fruitgewassen is opgedaan. Hierbij moet rekening worden gehouden met de behoeften van de gebruikers van een bepaalde categorie.

| (13) | De aanwezigheid van bepaalde plaagorganismen, en in het bijzonder nematoden, in de grond kan onaanvaardbare schade aan de gezondheid en de bruikbaarheid van de desbetreffende planten veroorzaken, wanneer die plaagorganismen virussen bij zich dragen die de desbetreffende geslachten of soorten aantasten. Derhalve moeten die plaagorganismen afzonderlijk op een lijst worden vermeld en geïdentificeerd, en mag aanwezigheid ervan in de desbetreffende grond niet worden toegestaan, tenzij uit toetsing blijkt dat zij vrij zijn van de desbetreffende virussen. Uit bemonstering en toetsing moet blijken of die plaagorganismen of de desbetreffende virussen aanwezig zijn. Bij de vaststelling van de regels betreffende bemonstering en toetsing moet rekening worden gehouden met de verschillende categorieën teeltmateriaal en fruitgewassen. Het is echter redelijk om onder bepaalde voorwaarden toe te staan dat geen bemonstering en toetsing hoeft te worden uitgevoerd wanneer er geen waardplanten gedurende een periode van ten minste vijf jaar in het productieveld zijn geteeld. |
| --- | --- |

(13)

De aanwezigheid van bepaalde plaagorganismen, en in het bijzonder nematoden, in de grond kan onaanvaardbare schade aan de gezondheid en de bruikbaarheid van de desbetreffende planten veroorzaken, wanneer die plaagorganismen virussen bij zich dragen die de desbetreffende geslachten of soorten aantasten. Derhalve moeten die plaagorganismen afzonderlijk op een lijst worden vermeld en geïdentificeerd, en mag aanwezigheid ervan in de desbetreffende grond niet worden toegestaan, tenzij uit toetsing blijkt dat zij vrij zijn van de desbetreffende virussen. Uit bemonstering en toetsing moet blijken of die plaagorganismen of de desbetreffende virussen aanwezig zijn. Bij de vaststelling van de regels betreffende bemonstering en toetsing moet rekening worden gehouden met de verschillende categorieën teeltmateriaal en fruitgewassen. Het is echter redelijk om onder bepaalde voorwaarden toe te staan dat geen bemonstering en toetsing hoeft te worden uitgevoerd wanneer er geen waardplanten gedurende een periode van ten minste vijf jaar in het productieveld zijn geteeld.

| (14) | Wanneer bemonstering en toetsing worden uitgevoerd, moeten deze plaatsvinden overeenkomstig de protocollen van de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (EPPO) of andere internationaal erkende protocollen. Dit is noodzakelijk om te waarborgen dat de praktijk van bemonstering en toetsing in de Unie volledig aansluit bij de internationale wetenschappelijke en technische ontwikkelingen. Indien dergelijke protocollen niet beschikbaar zijn, moeten bemonstering en toetsing plaatsvinden overeenkomstig de relevante protocollen die op nationaal niveau zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

(14)

Wanneer bemonstering en toetsing worden uitgevoerd, moeten deze plaatsvinden overeenkomstig de protocollen van de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (EPPO) of andere internationaal erkende protocollen. Dit is noodzakelijk om te waarborgen dat de praktijk van bemonstering en toetsing in de Unie volledig aansluit bij de internationale wetenschappelijke en technische ontwikkelingen. Indien dergelijke protocollen niet beschikbaar zijn, moeten bemonstering en toetsing plaatsvinden overeenkomstig de relevante protocollen die op nationaal niveau zijn vastgesteld.

| (15) | Beschadigingen, verkleuringen, littekenweefsel, uitdroging en andere gebreken kunnen de kwaliteit en de bruikbaarheid van prebasismoederplanten en prebasismateriaal aantasten. Derhalve moet worden vastgelegd dat prebasismoederplanten en prebasismateriaal nagenoeg vrij van dergelijke gebreken moeten zijn. |
| --- | --- |

(15)

Beschadigingen, verkleuringen, littekenweefsel, uitdroging en andere gebreken kunnen de kwaliteit en de bruikbaarheid van prebasismoederplanten en prebasismateriaal aantasten. Derhalve moet worden vastgelegd dat prebasismoederplanten en prebasismateriaal nagenoeg vrij van dergelijke gebreken moeten zijn.

| (16) | Om de passende kwaliteit van het teeltmateriaal te waarborgen, moeten regels voor de instandhouding ervan onder passende omstandigheden worden vastgesteld. Die omstandigheden moeten afhankelijk zijn van de categorie van het teeltmateriaal en de fruitgewassen die moeten worden gecertificeerd. Gezien de recente ontwikkelingen is het van belang dat ook de methode van koeling bij extreem lage temperaturen, bekend als cryobewaring, voor instandhouding wordt toegelaten. Dit wordt als een nuttig alternatief voor in-vitrocultuur beschouwd, omdat de eigenschappen van het teeltmateriaal tijdens de opslag bij deze temperatuur ongewijzigd blijven. |
| --- | --- |

(16)

Om de passende kwaliteit van het teeltmateriaal te waarborgen, moeten regels voor de instandhouding ervan onder passende omstandigheden worden vastgesteld. Die omstandigheden moeten afhankelijk zijn van de categorie van het teeltmateriaal en de fruitgewassen die moeten worden gecertificeerd. Gezien de recente ontwikkelingen is het van belang dat ook de methode van koeling bij extreem lage temperaturen, bekend als cryobewaring, voor instandhouding wordt toegelaten. Dit wordt als een nuttig alternatief voor in-vitrocultuur beschouwd, omdat de eigenschappen van het teeltmateriaal tijdens de opslag bij deze temperatuur ongewijzigd blijven.

| (17) | Na prebasismateriaal is basismateriaal het volgende stadium van het productieproces. Daarom moeten moederplanten voor de productie van basismateriaal (hierna „basismoederplanten” genoemd) hetzij uit prebasismateriaal worden gekweekt, hetzij op basis van andere basismoederplanten worden vermenigvuldigd. |
| --- | --- |

(17)

Na prebasismateriaal is basismateriaal het volgende stadium van het productieproces. Daarom moeten moederplanten voor de productie van basismateriaal (hierna „basismoederplanten” genoemd) hetzij uit prebasismateriaal worden gekweekt, hetzij op basis van andere basismoederplanten worden vermenigvuldigd.

| (18) | De voorschriften voor basismateriaal moeten dezelfde zijn als de voorschriften voor prebasismateriaal voor wat betreft identificatie, gezondheid en kwaliteit, omdat deze voorschriften voor de gezondheid en de bruikbaarheid van basismateriaal net zo belangrijk zijn. De productie van basismateriaal moet echter in open veld worden toegelaten om de daadwerkelijke vermeerdering naar nieuwe generaties en categorieën te bevorderen. Daarom moeten de voorschriften toelaten dat basismateriaal in stand wordt gehouden in insectenvrije faciliteiten of op velden die gescheiden van potentiële bronnen van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, wortelcontact, en kruisbesmetting door machines, entgereedschap en alle andere mogelijke bronnen worden gehouden. |
| --- | --- |

(18)

De voorschriften voor basismateriaal moeten dezelfde zijn als de voorschriften voor prebasismateriaal voor wat betreft identificatie, gezondheid en kwaliteit, omdat deze voorschriften voor de gezondheid en de bruikbaarheid van basismateriaal net zo belangrijk zijn. De productie van basismateriaal moet echter in open veld worden toegelaten om de daadwerkelijke vermeerdering naar nieuwe generaties en categorieën te bevorderen. Daarom moeten de voorschriften toelaten dat basismateriaal in stand wordt gehouden in insectenvrije faciliteiten of op velden die gescheiden van potentiële bronnen van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, wortelcontact, en kruisbesmetting door machines, entgereedschap en alle andere mogelijke bronnen worden gehouden.

| (19) | Basismoederplanten die uit prebasismateriaal zijn gekweekt, moeten in een aantal generaties kunnen worden vermenigvuldigd om het aantal basismoederplanten te bereiken dat nodig is voor de productie van basis- en gecertificeerd materiaal. Verschillende generaties basismoederplanten moeten van elkaar gescheiden worden gehouden en gedurende het gehele productieproces identificeerbaar zijn. |
| --- | --- |

(19)

Basismoederplanten die uit prebasismateriaal zijn gekweekt, moeten in een aantal generaties kunnen worden vermenigvuldigd om het aantal basismoederplanten te bereiken dat nodig is voor de productie van basis- en gecertificeerd materiaal. Verschillende generaties basismoederplanten moeten van elkaar gescheiden worden gehouden en gedurende het gehele productieproces identificeerbaar zijn.

| (20) | Gecertificeerd materiaal en gecertificeerde fruitgewassen kunnen het volgende stadium van het productieproces na prebasismateriaal of basismateriaal vormen. Daarom moeten moederplanten voor de productie van gecertificeerd materiaal (hierna „gecertificeerde moederplanten” genoemd) uit prebasismateriaal of basismateriaal zijn gekweekt. |
| --- | --- |

(20)

Gecertificeerd materiaal en gecertificeerde fruitgewassen kunnen het volgende stadium van het productieproces na prebasismateriaal of basismateriaal vormen. Daarom moeten moederplanten voor de productie van gecertificeerd materiaal (hierna „gecertificeerde moederplanten” genoemd) uit prebasismateriaal of basismateriaal zijn gekweekt.

| (21) | Er moeten minimumvoorschriften worden vastgesteld om een geharmoniseerde procedure voor de vaststelling en verificatie van de rasechtheid te waarborgen, wat betreft teeltmateriaal en fruitgewassen die als CAC-materiaal moeten worden gekwalificeerd. Deze voorschriften moeten minder streng zijn dan de voorschriften voor prebasis-, basis- en gecertificeerd materiaal, aangezien gebruikers van CAC-materiaal minder hoge verwachtingen betreffende de gezondheid en kwaliteit van dit materiaal hebben, omdat de productieprocedures en -stadia eenvoudiger zijn. Leveranciers moeten echter de identificatie waarborgen van materiaal dat voor vermeerdering bestemd is. Bovendien moet de toepassing van kwaliteits- en gezondheidsnormen worden gewaarborgd die passend zijn voor de teelt van CAC-materiaal en beantwoorden aan de verwachtingen van de gebruikers van dat teeltmateriaal. Gezien de aard van de plaagorganismen die voor bepaalde soorten Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf. schadelijk zijn, zijn specifieke voorschriften inzake visuele inspectie, bemonstering en toetsing nodig om te waarborgen dat het respectieve teeltmateriaal of de respectieve fruitgewassen van voldoende kwaliteit en voldoende gezond zijn. |
| --- | --- |

(21)

Er moeten minimumvoorschriften worden vastgesteld om een geharmoniseerde procedure voor de vaststelling en verificatie van de rasechtheid te waarborgen, wat betreft teeltmateriaal en fruitgewassen die als CAC-materiaal moeten worden gekwalificeerd. Deze voorschriften moeten minder streng zijn dan de voorschriften voor prebasis-, basis- en gecertificeerd materiaal, aangezien gebruikers van CAC-materiaal minder hoge verwachtingen betreffende de gezondheid en kwaliteit van dit materiaal hebben, omdat de productieprocedures en -stadia eenvoudiger zijn. Leveranciers moeten echter de identificatie waarborgen van materiaal dat voor vermeerdering bestemd is. Bovendien moet de toepassing van kwaliteits- en gezondheidsnormen worden gewaarborgd die passend zijn voor de teelt van CAC-materiaal en beantwoorden aan de verwachtingen van de gebruikers van dat teeltmateriaal. Gezien de aard van de plaagorganismen die voor bepaalde soorten Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf. schadelijk zijn, zijn specifieke voorschriften inzake visuele inspectie, bemonstering en toetsing nodig om te waarborgen dat het respectieve teeltmateriaal of de respectieve fruitgewassen van voldoende kwaliteit en voldoende gezond zijn.

| (22) | Om de verantwoordelijke officiële instantie in staat te stellen officiële inspecties uit te voeren en na te gaan of het teeltmateriaal en de fruitgewassen aan de in deze richtlijn vastgelegde kwaliteits- en gezondheidsnormen voor officiële certificering voldoen, moet de leverancier over een plan beschikken om kritische punten in het productieproces van het teeltmateriaal en de fruitgewassen voor de desbetreffende geslachten of soorten te identificeren en te controleren en moet hij een register van dat toezicht bijhouden. Het plan en het register van veldinspecties, bemonstering en toetsing moeten zolang worden bewaard als het desbetreffende teeltmateriaal of de desbetreffende fruitgewassen onder het toezicht van de leverancier blijven, en gedurende een periode van ten minste drie jaar nadat dat teeltmateriaal of die fruitgewassen zijn verwijderd of verkocht.Deze termijn is nodig om plaagorganismen op houtachtige planten op te sporen wanneer de symptomen pas enkele jaren nadat de besmetting heeft plaatsgevonden, duidelijk worden. |
| --- | --- |

(22)

Om de verantwoordelijke officiële instantie in staat te stellen officiële inspecties uit te voeren en na te gaan of het teeltmateriaal en de fruitgewassen aan de in deze richtlijn vastgelegde kwaliteits- en gezondheidsnormen voor officiële certificering voldoen, moet de leverancier over een plan beschikken om kritische punten in het productieproces van het teeltmateriaal en de fruitgewassen voor de desbetreffende geslachten of soorten te identificeren en te controleren en moet hij een register van dat toezicht bijhouden. Het plan en het register van veldinspecties, bemonstering en toetsing moeten zolang worden bewaard als het desbetreffende teeltmateriaal of de desbetreffende fruitgewassen onder het toezicht van de leverancier blijven, en gedurende een periode van ten minste drie jaar nadat dat teeltmateriaal of die fruitgewassen zijn verwijderd of verkocht.Deze termijn is nodig om plaagorganismen op houtachtige planten op te sporen wanneer de symptomen pas enkele jaren nadat de besmetting heeft plaatsgevonden, duidelijk worden.

| (23) | De lidstaten moeten ervoor zorgen dat teeltmateriaal en fruitgewassen tijdens de productie en het in de handel brengen officieel worden geïnspecteerd om na te gaan of aan de voorschriften en voorwaarden van deze richtlijn wordt voldaan. Om een geharmoniseerde procedure voor de uitvoering van officiële inspecties te waarborgen, moeten regels voor visuele inspectie en, indien nodig, bemonstering en toetsing worden vastgelegd. |
| --- | --- |

(23)

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat teeltmateriaal en fruitgewassen tijdens de productie en het in de handel brengen officieel worden geïnspecteerd om na te gaan of aan de voorschriften en voorwaarden van deze richtlijn wordt voldaan. Om een geharmoniseerde procedure voor de uitvoering van officiële inspecties te waarborgen, moeten regels voor visuele inspectie en, indien nodig, bemonstering en toetsing worden vastgelegd.

| (24) | Om handelsverstoringen te voorkomen, moet het de lidstaten worden toegestaan gedurende een overgangsperiode toe te laten dat teeltmateriaal en fruitgewassen die zijn geproduceerd uit prebasis-, basis- en gecertificeerde of CAC-moederplanten die op de datum van toepassing van deze richtlijn reeds bestonden, op hun eigen grondgebied in de handel worden gebracht, zelfs als dit materiaal of deze fruitgewassen niet aan de nieuwe voorschriften voldoet of voldoen. |
| --- | --- |

(24)

Om handelsverstoringen te voorkomen, moet het de lidstaten worden toegestaan gedurende een overgangsperiode toe te laten dat teeltmateriaal en fruitgewassen die zijn geproduceerd uit prebasis-, basis- en gecertificeerde of CAC-moederplanten die op de datum van toepassing van deze richtlijn reeds bestonden, op hun eigen grondgebied in de handel worden gebracht, zelfs als dit materiaal of deze fruitgewassen niet aan de nieuwe voorschriften voldoet of voldoen.

| (25) | De Richtlijnen 93/48/EEG (3) en 93/64/EEG (4) van de Commissie moeten worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(25)

De Richtlijnen 93/48/EEG (3) en 93/64/EEG (4) van de Commissie moeten worden ingetrokken.

| (26) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit, |
| --- | --- |

(26)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

HOOFDSTUK 1

DEFINITIES EN ALGEMENE VOORSCHRIFTEN

Artikel 1

Definities

In deze richtlijn wordt verstaan onder:

1.   „moederplant”: een geïdentificeerde plant bestemd voor vermeerdering;

2.   „kandidaat-prebasismoederplant”: een moederplant waarvan de leverancier wil dat deze als prebasismoederplant wordt aanvaard;

3.   „prebasismoederplant”: een moederplant die voor de productie van prebasismateriaal bestemd is;

4.   „basismoederplant”: een moederplant die voor de productie van basismateriaal bestemd is;

5.   „gecertificeerde moederplant”: een moederplant die voor de productie van gecertificeerd materiaal bestemd is;

6.   „plaagorganisme”: alle soorten, stammen of biotypen van planten, dieren of ziekteverwekkers die schadelijk zijn voor planten of plantaardige producten en die zijn opgenomen in de bijlagen I, II en III;

7.   „visuele inspectie”: het onderzoek van planten of delen van planten, met het blote oog, een lens, stereoscoop of microscoop;

8.   „toetsing”: onderzoek, anders dan een visuele inspectie;

9.   „vruchtdragende plant”: een plant die uit een moederplant is vermeerderd en voor de productie van fruit wordt gekweekt om de rasechtheid van de moederplant te verifiëren;

10.   „categorie”: prebasismateriaal, basismateriaal, gecertificeerd materiaal of CAC-materiaal.

11.   „vermenigvuldiging”: vegetatieve productie van moederplanten om een voldoende aantal moederplanten in dezelfde categorie te verkrijgen;

12.   „hernieuwing van een moederplant”: het vervangen van een moederplant door een plant die vegetatief uit die moederplant is geproduceerd;

13.   „in-vitrovermeerdering”: de vermenigvuldiging van plantaardig materiaal voor de productie van een groot aantal planten door middel van in-vitrocultuur van gedifferentieerde vegetatieve knoppen of gedifferentieerde vegetatieve groeipunten van een plant;

14.   „nagenoeg vrij van gebreken”: gebreken die de kwaliteit en de bruikbaarheid van het teeltmateriaal of de fruitgewassen kunnen verminderen, doen zich voor op een niveau dat gelijk is aan of lager is dan het niveau dat verwacht mag worden bij goede teelt- en bewerkingspraktijken en dat niveau is in overeenstemming met goede teelt- en bewerkingspraktijken;

15.   „nagenoeg vrij van plaagorganismen”: de mate waarin plaagorganismen op het teeltmateriaal of de fruitgewassen aanwezig zijn, is voldoende laag om een aanvaardbare kwaliteit en bruikbaarheid van het teeltmateriaal te waarborgen;

16.   „laboratorium”: een inrichting die voor de toetsing van teeltmateriaal en fruitgewassen wordt gebruikt;

17.   „cryobewaring”: de instandhouding van plantaardig materiaal door koeling bij extreem lage temperaturen om de levensvatbaarheid van het materiaal te behouden.

Artikel 2

Algemene bepalingen

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat teeltmateriaal en fruitgewassen die tot de geslachten en soorten in bijlage I bij Richtlijn 2008/90/EG behoren, tijdens de productie en het in de handel brengen voldoen aan de voorschriften van de artikelen 3 tot en met 27 van deze richtlijn, indien van toepassing.

2.   De lidstaten zorgen ervoor dat leveranciers tijdens de productie van teeltmateriaal en fruitgewassen die tot de geslachten en soorten in bijlage I bij Richtlijn 2008/90/EG behoren, voldoen aan de voorschriften van de artikelen 28 en 29.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat het teeltmateriaal en de fruitgewassen die tot de geslachten en soorten in bijlage I bij Richtlijn 2008/90/EG behoren, overeenkomstig artikel 30 tijdens de productie en het in de handel brengen officieel worden geïnspecteerd.

4.   Teeltmateriaal dat aan de voorschriften van een bepaalde categorie voldoet, mag niet met materiaal van andere categorieën worden gemengd.

HOOFDSTUK 2

VOORSCHRIFTEN VOOR TEELTMATERIAAL EN, INDIEN VAN TOEPASSING, FRUITGEWASSEN

AFDELING 1

Voorschriften voor prebasismateriaal

Artikel 3

Voorschriften voor de certificering van prebasismateriaal

1.   Teeltmateriaal, met uitzondering van materiaal dan moederplanten en onderstammen die niet tot een ras behoren, wordt op verzoek officieel als prebasismateriaal gecertificeerd indien is vastgesteld dat het aan de volgende voorschriften voldoet:

| a) | het is rechtstreeks uit een moederplant vermeerderd overeenkomstig artikel 13 of 14; |
| --- | --- |

a)

het is rechtstreeks uit een moederplant vermeerderd overeenkomstig artikel 13 of 14;

| b) | het is rasecht en de rasechtheid is geverifieerd overeenkomstig artikel 7; |
| --- | --- |

b)

het is rasecht en de rasechtheid is geverifieerd overeenkomstig artikel 7;

| c) | het wordt overeenkomstig artikel 8 in stand gehouden; |
| --- | --- |

c)

het wordt overeenkomstig artikel 8 in stand gehouden;

| d) | het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 10; |
| --- | --- |

d)

het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 10;

| e) | indien de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, een ontheffing heeft verleend voor de teelt van prebasismoederplanten en prebasismateriaal in het veld in niet-insectenvrije omstandigheden, is de grond in overeenstemming met artikel 11; |
| --- | --- |

e)

indien de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, een ontheffing heeft verleend voor de teelt van prebasismoederplanten en prebasismateriaal in het veld in niet-insectenvrije omstandigheden, is de grond in overeenstemming met artikel 11;

| f) | het voldoet aan artikel 12 betreffende gebreken. |
| --- | --- |

f)

het voldoet aan artikel 12 betreffende gebreken.

2.   De in lid 1, onder a), bedoelde moederplant is hetzij overeenkomstig artikel 5 aanvaard, hetzij overeenkomstig artikel 13 uit vermenigvuldiging verkregen, hetzij overeenkomstig artikel 14 uit in-vitrovermeerdering verkregen.

3.   Wanneer een prebasismoederplant of prebasismateriaal niet meer aan de voorschriften van de artikelen 7 tot en met 12 voldoet, verwijdert de leverancier deze plant of dit materiaal uit de nabijheid van andere prebasismoederplanten en ander prebasismateriaal. De verwijderde moederplant of het verwijderde materiaal mag als basismateriaal, gecertificeerd materiaal of CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat de plant of het materiaal aan de voorschriften van deze richtlijn voor de desbetreffende categorieën voldoet.

In plaats van die moederplant of dat materiaal te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die moederplant of dat materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 4

Voorschriften voor de certificering van onderstammen die niet tot een ras behoren als prebasismateriaal

1.   Een onderstam die niet tot een ras behoort, wordt op verzoek officieel als prebasismateriaal gecertificeerd indien is vastgesteld dat hij aan de volgende voorschriften voldoet:

| a) | hij is rechtstreeks, hetzij vegetatief hetzij geslachtelijk, uit een moederplant vermeerderd; in geval van geslachtelijke vermeerdering worden bestuivende bomen (bestuivers) rechtstreeks via vegetatieve vermeerdering van een moederplant geproduceerd; |
| --- | --- |

a)

hij is rechtstreeks, hetzij vegetatief hetzij geslachtelijk, uit een moederplant vermeerderd; in geval van geslachtelijke vermeerdering worden bestuivende bomen (bestuivers) rechtstreeks via vegetatieve vermeerdering van een moederplant geproduceerd;

| b) | hij is soortecht; |
| --- | --- |

b)

hij is soortecht;

| c) | hij wordt overeenkomstig artikel 8 in stand gehouden; |
| --- | --- |

c)

hij wordt overeenkomstig artikel 8 in stand gehouden;

| d) | hij voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 10; |
| --- | --- |

d)

hij voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 10;

| e) | indien de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, een ontheffing heeft verleend voor de teelt van prebasismoederplanten en prebasismateriaal in het veld in niet-insectenvrije omstandigheden, is de grond in overeenstemming met artikel 11; |
| --- | --- |

e)

indien de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, een ontheffing heeft verleend voor de teelt van prebasismoederplanten en prebasismateriaal in het veld in niet-insectenvrije omstandigheden, is de grond in overeenstemming met artikel 11;

| f) | het voldoet aan artikel 12 betreffende gebreken. |
| --- | --- |

f)

het voldoet aan artikel 12 betreffende gebreken.

2.   De in lid 1, onder a), bedoelde moederplant is hetzij overeenkomstig artikel 6 aanvaard, hetzij overeenkomstig artikel 13 uit vermenigvuldiging verkregen, hetzij overeenkomstig artikel 14 uit in-vitrovermeerdering verkregen.

3.   Indien een onderstam die een prebasismoederplant of prebasismateriaal is, niet meer aan de voorschriften van de artikelen 8 tot en met 12 voldoet, verwijdert de leverancier deze uit de nabijheid van andere prebasismoederplanten en ander prebasismateriaal. De verwijderde onderstam mag als basis-, gecertificeerd of CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat deze aan de voorschriften van deze richtlijn voor de desbetreffende categorieën voldoet.

In plaats van die onderstam te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die onderstam opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 5

Voorschriften voor de aanvaarding van een prebasismoederplant

1.   De verantwoordelijke officiële instantie aanvaardt een plant als een prebasismoederplant, indien deze voldoet aan de artikelen 7 tot en met 12, en indien de rasechtheid overeenkomstig de leden 2, 3 en 4 is vastgesteld.

Die aanvaarding vindt plaats op basis van een officiële inspectie en van de toetsingsresultaten, gegevens en procedures overeenkomstig artikel 30.

2.   De verantwoordelijke officiële instantie stelt de rasechtheid van de prebasismoederplant vast door de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras. Deze waarneming is op een van de volgende elementen gebaseerd:

| a) | de officiële beschrijving voor rassen die in een van de nationale registers zijn geregistreerd, en voor rassen die uit hoofde van een kwekersrecht wettelijk beschermd zijn; |
| --- | --- |

a)

de officiële beschrijving voor rassen die in een van de nationale registers zijn geregistreerd, en voor rassen die uit hoofde van een kwekersrecht wettelijk beschermd zijn;

| b) | de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor in een lidstaat een aanvraag tot registratie moet worden ingediend, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU van de Commissie (5). |
| --- | --- |

b)

de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor in een lidstaat een aanvraag tot registratie moet worden ingediend, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU van de Commissie (5).

| c) | de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor een aanvraag tot registratie van een kwekersrecht moet worden ingediend; |
| --- | --- |

c)

de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor een aanvraag tot registratie van een kwekersrecht moet worden ingediend;

| d) | de officieel erkende beschrijving van het ras, indien het ras dat wordt beschreven, in een nationaal register is geregistreerd. |
| --- | --- |

d)

de officieel erkende beschrijving van het ras, indien het ras dat wordt beschreven, in een nationaal register is geregistreerd.

3.   Indien punt b) of punt c) van lid 2 van toepassing is, wordt de prebasismoederplant alleen aanvaard indien er een rapport van een verantwoordelijke officiële instantie in de Unie of in een derde land beschikbaar is waaruit blijkt dat het desbetreffende ras onderscheidbaar, homogeen en bestendig is. In afwachting van de registratie van het ras mogen de desbetreffende moederplant en het daaruit geproduceerde materiaal echter alleen voor de productie van basis- of gecertificeerd materiaal worden gebruikt en niet als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal in de handel worden gebracht.

4.   Wanneer de vaststelling van de rasechtheid alleen mogelijk is op basis van de kenmerken van een vruchtdragende plant, wordt de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras uitgevoerd op de vruchten van een vruchtdragende plant die uit de prebasismoederplant is vermeerderd. Deze vruchtdragende planten worden gescheiden gehouden van de prebasismoederplanten en het prebasismateriaal.

Vruchtdragende planten worden gedurende de meest geschikte perioden van het jaar visueel geïnspecteerd, waarbij rekening wordt gehouden met de klimatologische en de teeltomstandigheden van planten van de desbetreffende geslachten of soorten.

Artikel 6

Voorschriften voor de aanvaarding van een onderstam die niet tot een ras behoort

De verantwoordelijke officiële instantie aanvaardt een onderstam die niet tot een ras behoort, als prebasismoederplant indien hij soortecht is en aan aan de artikelen 8 tot en met 12 voldoet.

Die aanvaarding vindt plaats op basis van een officiële inspectie en van de toetsingsresultaten, gegevens en procedures die de leverancier overeenkomstig artikel 30 heeft gebruikt.

Artikel 7

Controle van de rasechtheid

De verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier controleren regelmatig de rasechtheid van de prebasismoederplanten en het prebasismateriaal overeenkomstig artikel 5, leden 2 en 3, zoals passend voor het desbetreffende ras en de gebruikte vermeerderingsmethode.

Naast de regelmatige controle van prebasismoederplanten en prebasismateriaal controleren de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier na elke hernieuwing de hieruit voortgekomen prebasismoederplanten.

Artikel 8

Voorschriften betreffende de instandhouding van prebasismoederplanten en prebasismateriaal

1.   De leveranciers houden prebasismoederplanten en prebasismateriaal in stand in faciliteiten die voor de desbetreffende geslachten of soorten bestemd zijn en die gedurende het gehele productieproces vrij zijn van insecten en van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, en andere mogelijke bronnen.

Kandidaat-prebasismoederplanten worden in insectenvrije omstandigheden en fysiek gescheiden van prebasismoederplanten in de in de eerste alinea bedoelde faciliteiten gehouden, totdat alle toetsingen betreffende de naleving van artikel 9, leden 1 en 2, zijn afgerond.

2.   Prebasismoederplanten en prebasismateriaal worden op een wijze in stand gehouden die garandeert dat zij gedurende het gehele productieproces individueel kunnen worden geïdentificeerd.

3.   Prebasismoederplanten en prebasismateriaal worden geïsoleerd van de grond, in potten met grondvrije of gesteriliseerde groeimedia gekweekt of geproduceerd. Zij worden met een etiket geïdentificeerd om de traceerbaarheid te waarborgen.

4.   In afwijking van de leden 1, 2 en 3 kan aan een lidstaat voor specifieke geslachten of soorten toestemming worden verleend om in het veld onder niet-insectenvrije omstandigheden prebasismoederplanten en prebasismateriaal te produceren. Dergelijk materiaal wordt met een etiket geïdentificeerd om de traceerbaarheid ervan te waarborgen. Deze toestemming wordt verleend op voorwaarde dat de desbetreffende lidstaat ervoor zorgt dat de nodige maatregelen worden genomen om besmetting van de planten door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, wortelcontact, kruisbesmetting door machines, entgereedschap en alle andere mogelijke bronnen te voorkomen.

5.   Prebasismoederplanten en prebasismateriaal mogen door cryobewaring in stand worden gehouden.

6.   Prebasismoederplanten mogen alleen worden gebruikt voor een periode die wordt berekend op basis van de stabiliteit van het ras of de milieuomstandigheden waarin zij worden geteeld, en van eventuele andere factoren die invloed op de stabiliteit van het ras hebben.

Artikel 9

Gezondheidsvoorschriften voor kandidaat-prebasismoederplanten en voor door hernieuwing geproduceerde prebasismoederplanten

1.   Een kandidaat-prebasismoederplant is vrij van de in bijlage I vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De desbetreffende kandidaat-prebasismoederplant is bij visuele inspectie van de faciliteiten en de velden vrij bevonden van de in bijlage I vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Bij twijfel over de aanwezigheid van die plaagorganismen voeren de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier bemonstering en toetsing uit van de desbetreffende kandidaat-prebasismoederplant.

2.   Een kandidaat-prebasismoederplant is vrij van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De desbetreffende kandidaat-prebasismoederplant is bij visuele inspectie van de faciliteiten en de velden en bij bemonstering en toetsing vrij bevonden van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

Die visuele inspectie, bemonstering en toetsing worden door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Deze bemonstering en toetsing worden gedurende de meest geschikte periode van het jaar uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de klimatologische en de teeltomstandigheden van de plant en de biologie van de plaagorganismen die voor die plant relevant zijn. Bij twijfel over de aanwezigheid van plaagorganismen worden ook bemonstering en toetsing op andere momenten van het jaar uitgevoerd.

3.   Voor de in de leden 1 en 2 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (EPPO) of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, past de verantwoordelijke officiële instantie de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De verantwoordelijke officiële instantie en, indien van toepassing, de leverancier zenden de monsters ter toetsing aan laboratoria die door de verantwoordelijke officiële instantie officieel zijn erkend.

De testmethode voor virussen, viroïden, op virusziekten lijkende ziekten en fytoplasma's die op kandidaat-prebasismoederplanten wordt toegepast, is biotoetsing via indicatorplanten. Andere testmethoden mogen worden toegepast indien de lidstaat op grond van middels collegiale toetsing beoordeeld wetenschappelijk bewijsmateriaal meent dat deze methoden tot even betrouwbare resultaten leiden als biotoetsing via indicatorplanten.

4.   In afwijking van lid 2 is, indien een kandidaat-prebasismoederplant een zaailing is, visuele inspectie, bemonstering en toetsing alleen vereist voor virussen, viroïden of op virusziekten lijkende ziekten voor het geslacht of de soort in kwestie die door stuifmeel worden overgedragen en die in de lijst in bijlage II zijn opgenomen, op voorwaarde dat een officiële inspectie heeft bevestigd dat de desbetreffende zaailing uit zaad is geteeld dat is geproduceerd door een plant die vrij is van de symptomen van die virussen, viroïden en op virusziekten lijkende ziekten, en dat die zaailing overeenkomstig artikel 8, leden 1 en 3, in stand is gehouden.

5.   De leden 1 en 3 zijn ook van toepassing op een door hernieuwing geproduceerde prebasismoederplant.

Een door hernieuwing geproduceerde prebasismoederplant is vrij van de in bijlage II vermelde virussen en viroïden voor het geslacht of de soort in kwestie.

Die prebasismoederplant is, bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen en bij bemonstering en toetsing, vrij bevonden van deze virussen en viroïden.

Die visuele inspectie, bemonstering en toetsing worden door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Artikel 10

Gezondheidsvoorschriften voor prebasismoederplanten en prebasismateriaal

1.   Een prebasismoederplant of prebasismateriaal is vrij van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De desbetreffende prebasismoederplant of het desbetreffende prebasismateriaal is bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vrij bevonden van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Het percentage prebasismoederplanten of prebasismateriaal, dat door de in bijlage I, deel B, vermelde plaagorganismen wordt aangetast, mag niet hoger zijn dan de daarin vermelde tolerantieniveaus. Van de desbetreffende prebasismoederplanten of het desbetreffende prebasismateriaal wordt bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vastgesteld dat zij aan deze niveaus voldoen. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Bij twijfel over de aanwezigheid van die plaagorganismen voeren de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier bemonstering en toetsing uit van de prebasismoederplant of het prebasismateriaal in kwestie.

2.   De verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier voeren visuele inspectie, bemonstering en toetsing uit van een prebasismoederplant of prebasismateriaal voor het geslacht of de soort in kwestie, zoals vastgelegd in bijlage IV.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, past de verantwoordelijke officiële instantie de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De verantwoordelijke officiële instantie en, indien van toepassing, de leverancier zenden de monsters ter toetsing aan laboratoria die door de verantwoordelijke officiële instantie officieel zijn erkend.

4.   Lid 1 is niet van toepassing op prebasismoederplanten en prebasismateriaal tijdens cryobewaring.

Artikel 11

Voorschriften voor de grond

1.   Prebasismoederplanten en prebasismateriaal mogen uitsluitend worden geteeld in grond die vrij is van alle in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn. Afwezigheid van dergelijke plaagorganismen wordt door bemonstering en toetsing vastgesteld.

Die bemonstering wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Die bemonstering en toetsing worden uitgevoerd voordat de desbetreffende prebasismoederplanten zijn of het desbetreffende prebasismateriaal is geplant, en worden tijdens de groei herhaald indien er sprake is van de vermoedelijke aanwezigheid van de in de eerste alinea bedoelde plaagorganismen.

Bij de uitvoering van die bemonstering en toetsing wordt rekening gehouden met de klimatologische omstandigheden en de biologie van de in bijlage III vermelde plaagorganismen, voor zover deze plaagorganismen voor de prebasismoederplanten of het prebasismateriaal relevant zijn.

2.   Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer gedurende ten minste vijf jaar geen planten die waardplanten zijn voor de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie, in de desbetreffende grond zijn geteeld en indien er geen twijfel bestaat over de afwezigheid van de desbetreffende plaagorganismen in die grond.

Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer de verantwoordelijke officiële instantie op basis van een officiële inspectie concludeert dat de grond vrij is van de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Indien dergelijke protocollen niet bestaan, passen de lidstaten de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

Artikel 12

Voorschriften betreffende gebreken die de kwaliteit kunnen verminderen

Prebasismoederplanten en prebasismateriaal worden op basis van visuele inspectie nagenoeg vrij bevonden van gebreken. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd. Beschadigingen, verkleuringen, littekenweefsel of uitdroging worden als gebreken beschouwd indien zij de kwaliteit en bruikbaarheid als teeltmateriaal aantasten.

Artikel 13

Voorschriften betreffende vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering van prebasismoederplanten

1.   De leverancier mag een overeenkomstig artikel 5, lid 1, aanvaarde prebasismoederplant vermenigvuldigen of hernieuwen.

2.   De leverancier mag een prebasismoederplant vermeerderen om prebasismateriaal te produceren.

3.   Prebasismoederplanten worden in overeenstemming met de in lid 4 bedoelde protocollen vermenigvuldigd, hernieuwd en vermeerderd.

4.   De lidstaten passen protocollen betreffende de vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering van prebasismoederplanten toe. De lidstaten passen de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Indien dergelijke protocollen niet bestaan, passen de lidstaten de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De in de eerste alinea van dit lid bedoelde protocollen zijn gedurende een voor de desbetreffende geslachten of soorten passend geachte periode op die geslachten of soorten getoetst. Deze periode wordt passend geacht, indien het fenotype van de plant kan worden gevalideerd, wat de rasechtheid betreft, op basis van de waarneming van de fruitproductie of van de vegetatieve ontwikkeling van de onderstammen.

5.   De leverancier mag de prebasismoederplant uitsluitend vóór het einde van de in artikel 8, lid 6, bedoelde periode hernieuwen.

Artikel 14

Voorschriften betreffende vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering door in-vitrovermeerdering van prebasismoederplanten

1.   Vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering door in-vitrovermeerdering van prebasismoederplanten voor de productie van andere prebasismoederplanten of ander prebasismateriaal vinden plaats overeenkomstig de in lid 2 bedoelde protocollen.

2.   De lidstaten passen protocollen betreffende de in-vitrovermeerdering van prebasismoederplanten en prebasismateriaal toe; dit zijn protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen. Indien dergelijke protocollen niet bestaan, passen de lidstaten de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De lidstaten passen alleen protocollen toe die op de desbetreffende geslachten of soorten zijn getoetst gedurende een periode die voldoende lang wordt geacht om het fenotype van de plant, wat de rasechtheid betreft, te valideren op basis van de waarneming van de fruitproductie of van de groei van onderstammen.

AFDELING 2

Voorschriften voor basismateriaal

Artikel 15

Voorschriften voor de certificering van basismateriaal

1.   Teeltmateriaal, met uitzondering van basismoederplanten en onderstammen die niet tot een ras behoren, wordt op verzoek officieel als basismateriaal gecertificeerd indien het aan de voorschriften van de leden 2, 3 en 4 voldoet.

2.   Het teeltmateriaal is uit een basismoederplant vermeerderd.

Een basismoederplant voldoet aan een van de volgende voorschriften:

| a) | de plant is uit prebasismateriaal geteeld, of |
| --- | --- |

a)

de plant is uit prebasismateriaal geteeld, of

| b) | de plant is door vermenigvuldiging uit een basismoederplant geproduceerd overeenkomstig artikel 19. |
| --- | --- |

b)

de plant is door vermenigvuldiging uit een basismoederplant geproduceerd overeenkomstig artikel 19.

3.   Het teeltmateriaal voldoet aan de voorschriften van artikel 7, artikel 8, lid 6, en artikel 12.

4.   Het teeltmateriaal voldoet aan de aanvullende voorschriften betreffende:

| a) | gezondheid, zoals vastgelegd in artikel 16; |
| --- | --- |

a)

gezondheid, zoals vastgelegd in artikel 16;

| b) | grond, zoals vastgelegd in artikel 17; |
| --- | --- |

b)

grond, zoals vastgelegd in artikel 17;

| c) | de teelt van basismoederplanten en basismateriaal, zoals vastgelegd in artikel 18, en |
| --- | --- |

c)

de teelt van basismoederplanten en basismateriaal, zoals vastgelegd in artikel 18, en

| d) | speciale voorwaarden voor de vermeerdering, zoals vastgelegd in artikel 19. |
| --- | --- |

d)

speciale voorwaarden voor de vermeerdering, zoals vastgelegd in artikel 19.

5.   Een onderstam die niet tot een ras behoort, wordt op verzoek officieel als basismateriaal gecertificeerd indien deze soortecht is en aan de voorschriften van artikel 8, leden 2 en 6, en de aanvullende voorschriften van de artikelen 12, 16, 17, 18 en 19 voldoet.

6.   Voor de toepassing van deze afdeling wordt elke verwijzing in de in de leden 3 en 5 bedoelde bepalingen naar prebasismoederplanten geïnterpreteerd als verwijzing naar basismoederplanten en wordt elke verwijzing naar prebasismateriaal geïnterpreteerd als verwijzing naar basismateriaal.

7.   Wanneer een basismoederplant of basismateriaal niet meer aan de voorschriften van artikel 7, artikel 8, leden 2 en 6, en de artikelen 12, 16 en 17 voldoet, verwijdert de leverancier deze plant of dit materiaal uit de nabijheid van andere basismoederplanten en ander basismateriaal. De verwijderde moederplant of het verwijderde materiaal mag als gecertificeerd of CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat de plant of het materiaal aan de voorschriften van deze richtlijn voor de desbetreffende categorieën voldoet.

In plaats van die moederplant of dat materiaal te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die moederplant of dat materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

8.   Wanneer een onderstam die niet tot een ras behoort, een basismoederplant of basismateriaal is die of dat niet meer aan de voorschriften van artikel 8, leden 2 en 6, en de artikelen 12, 16 en 17 voldoet, verwijdert de leverancier deze uit de nabijheid van andere basismoederplanten en ander basismateriaal. De verwijderde onderstam mag als gecertificeerd of CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat deze aan de voorschriften van deze richtlijn voor de desbetreffende categorieën voldoet.

In plaats van die onderstam te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die onderstam opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 16

Gezondheidsvoorschriften

1.   Een basismoederplant of basismateriaal is vrij van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De desbetreffende basismoederplant of het desbetreffende basismateriaal is bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vrij bevonden van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Het percentage basismoederplanten of basismateriaal, dat door de in bijlage I, deel B, vermelde plaagorganismen wordt aangetast, mag niet hoger zijn dan de daarin vermelde tolerantieniveaus. Van de desbetreffende basismoederplanten of het desbetreffende basismateriaal wordt bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vastgesteld dat zij aan deze niveaus voldoen. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Bij twijfel over de aanwezigheid van die plaagorganismen voeren de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier bemonstering en toetsing uit van de basismoederplant of het basismateriaal in kwestie.

2.   De verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier voeren visuele inspectie, bemonstering en toetsing uit van een basismoederplant of het basismateriaal voor het geslacht of de soort in kwestie, zoals vastgelegd in bijlage IV.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, past de verantwoordelijke officiële instantie de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De verantwoordelijke officiële instantie en, indien van toepassing, de leverancier zenden de monsters ter toetsing aan laboratoria die door de verantwoordelijke officiële instantie officieel zijn erkend.

4.   Lid 1 is niet van toepassing op basismoederplanten en basismateriaal tijdens cryobewaring.

Artikel 17

Voorschriften voor de grond

1.   Basismoederplanten en basismateriaal mogen uitsluitend worden geteeld in grond die vrij is van alle in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn. Afwezigheid van dergelijke plaagorganismen die virussen bij zich dragen, wordt door bemonstering en toetsing vastgesteld.

Die bemonstering wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

De bemonstering en toetsing worden uitgevoerd voordat de desbetreffende basismoederplanten zijn of het desbetreffende basismateriaal is geplant, en worden tijdens de groei herhaald indien er sprake is van de vermoedelijke aanwezigheid van de in de eerste alinea bedoelde plaagorganismen.

Bij de uitvoering van die bemonstering en toetsing wordt rekening gehouden met de klimatologische omstandigheden en de biologie van de in bijlage III vermelde plaagorganismen, voor zover deze plaagorganismen voor de basismoederplanten of het basismateriaal relevant zijn.

2.   Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer gedurende ten minste vijf jaar geen planten die waardplanten zijn voor de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie, in de desbetreffende grond zijn geteeld en indien er geen twijfel bestaat over de afwezigheid van de desbetreffende plaagorganismen in die grond.

Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer de verantwoordelijke officiële instantie op basis van een officiële inspectie concludeert dat de grond vrij is van de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, passen de lidstaten de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

Artikel 18

Voorschriften voor de instandhouding van basismoederplanten en basismateriaal

1.   Basismoederplanten en basismateriaal worden in stand gehouden op velden die gescheiden van potentiële bronnen van besmetting door vectoren die zich via de lucht verplaatsen, wortelcontact, en kruisbesmetting door machines, entgereedschap en alle andere mogelijke bronnen worden gehouden.

2.   De isolatieafstand van de in lid 1 bedoelde velden is afhankelijk van de regionale omstandigheden, het type teeltmateriaal, de aanwezigheid van plaagorganismen in het desbetreffende gebied en de relevante risico's zoals op basis van officiële inspecties door de verantwoordelijke officiële instantie vastgesteld.

Artikel 19

Voorwaarden voor vermenigvuldiging

1.   De basismoederplanten die uit prebasismateriaal in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), zijn gekweekt, mogen in een aantal generaties worden vermenigvuldigd om het benodigde aantal basismoederplanten te verkrijgen. De basismoederplanten worden overeenkomstig artikel 13 vermenigvuldigd of worden overeenkomstig artikel 14 via in-vitrovermeerdering vermenigvuldigd. Het toegestane maximumaantal generaties en de toegestane maximumlevensduur van basismoederplanten is voor de desbetreffende geslachten of soorten in bijlage V vastgelegd.

2.   Wanneer meerdere generaties basismoederplanten zijn toegestaan, mag elke generatie die niet de eerste generatie is, uit ongeacht welke vorige generatie voortkomen.

3.   Teeltmateriaal van verschillende generaties wordt gescheiden gehouden.

AFDELING 3

Voorschriften voor gecertificeerd materiaal

Artikel 20

Voorschriften voor de certificering van gecertificeerd materiaal

1.   Teeltmateriaal, met uitzondering van moederplanten, en fruitgewassen worden op verzoek officieel als gecertificeerd materiaal gecertificeerd indien zij aan de voorschriften van de leden 2, 3 en 4 voldoen.

2.   Het teeltmateriaal en de fruitgewassen zijn uit een gecertificeerde moederplant vermeerderd.

Een gecertificeerde moederplant voldoet aan een van de volgende voorschriften:

| a) | de plant is uit prebasismateriaal geteeld; |
| --- | --- |

a)

de plant is uit prebasismateriaal geteeld;

| b) | de plant is uit basismateriaal geteeld. |
| --- | --- |

b)

de plant is uit basismateriaal geteeld.

3.   Het teeltmateriaal en de fruitgewassen voldoen aan de voorschriften van artikel 7, artikel 8, lid 6, en de artikelen 12, 21 en 22.

4.   Het teeltmateriaal en de fruitgewassen voldoen aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 21.

Het teeltmateriaal en de fruitgewassen zijn uit een gecertificeerde moederplant vermeerderd die aan de voorschriften voor de grond van artikel 22 voldoet.

5.   Een onderstam die niet tot een ras behoort, wordt op verzoek officieel als gecertificeerd materiaal gecertificeerd indien deze soortecht is en aan de voorschriften van artikel 8, lid 6, en de aanvullende voorschriften van de artikelen 12, 21 en 22 voldoet.

6.   Voor de toepassing van deze afdeling wordt elke verwijzing in de in de leden 3 en 5 bedoelde bepalingen naar prebasismoederplanten geïnterpreteerd als verwijzing naar gecertificeerde moederplanten en wordt elke verwijzing naar prebasismateriaal geïnterpreteerd als verwijzing naar gecertificeerd materiaal.

7.   Wanneer een gecertificeerde moederplant of gecertificeerd materiaal niet meer aan de voorschriften van artikel 7, artikel 8, lid 6, en de artikelen 12, 21 en 22 voldoet, verwijdert de leverancier deze plant of dit materiaal uit de nabijheid van andere gecertificeerde moederplanten en ander gecertificeerd materiaal. De verwijderde moederplant of het verwijderde materiaal mag als CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat de plant of het materiaal aan de voorschriften van afdeling 4 voldoet.

In plaats van die moederplant of dat materiaal te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die moederplant of dat materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

8.   Wanneer een onderstam die niet tot een ras behoort, een gecertificeerde moederplant of gecertificeerd materiaal is die of dat niet meer aan de voorschriften van artikel 8, lid 6, en de artikelen 12, 21 en 22 voldoet, verwijdert de leverancier deze uit de nabijheid van andere gecertificeerde moederplanten en ander gecertificeerd materiaal. De verwijderde moederplant of het verwijderde materiaal mag als CAC-materiaal worden gebruikt op voorwaarde dat de plant of het materiaal aan de voorschriften van afdeling 4 voldoet.

In plaats van die onderstam te verwijderen, mag de leverancier passende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die onderstam opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 21

Gezondheidsvoorschriften

1.   Een gecertificeerde moederplant of gecertificeerd materiaal is vrij van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De desbetreffende gecertificeerde moederplant of het desbetreffend gecertificeerd materiaal is bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vrij bevonden van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Het percentage gecertificeerde moederplanten of gecertificeerd materiaal dat door de in bijlage I, deel B, vermelde plaagorganismen wordt aangetast, mag niet hoger zijn dan de daarin vermelde tolerantieniveaus. Van de desbetreffende gecertificeerde moederplanten of het desbetreffend gecertificeerd materiaal wordt bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen vastgesteld dat zij aan deze niveaus voldoen. Die visuele inspectie wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

Bij twijfel over de aanwezigheid van die plaagorganismen voeren de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier bemonstering en toetsing uit van de gecertificeerde moederplant of het gecertificeerd materiaal in kwestie.

2.   De verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, de leverancier voeren visuele inspectie, bemonstering en toetsing uit van een gecertificeerde moederplant of gecertificeerd materiaal voor het geslacht of de soort in kwestie, zoals vastgelegd in bijlage IV.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, past de verantwoordelijke officiële instantie de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

De verantwoordelijke officiële instantie en, indien van toepassing, de leverancier zenden de monsters ter toetsing aan laboratoria die door de verantwoordelijke officiële instantie officieel zijn erkend.

4.   Lid 1 is niet van toepassing op gecertificeerde moederplanten en gecertificeerd materiaal tijdens cryobewaring.

Artikel 22

Voorschriften voor de grond

1.   Gecertificeerde moederplanten mogen uitsluitend worden geteeld in grond die vrij is van alle in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn. Afwezigheid van dergelijke plaagorganismen die virussen bij zich dragen, wordt door bemonstering en toetsing vastgesteld.

Die bemonstering wordt door de verantwoordelijke officiële instantie en, in voorkomend geval, door de leverancier uitgevoerd.

De bemonstering en toetsing worden uitgevoerd voordat de desbetreffende gecertificeerde moederplant is geplant, en worden tijdens de groei herhaald indien er sprake is van de vermoedelijke aanwezigheid van de in de eerste alinea bedoelde plaagorganismen.

Bij de uitvoering van die bemonstering en toetsing wordt rekening gehouden met de klimatologische omstandigheden en de biologie van de in bijlage III vermelde plaagorganismen, voor zover deze plaagorganismen voor de gecertificeerde moederplanten of het gecertificeerd materiaal in kwestie relevant zijn.

2.   Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer gedurende ten minste vijf jaar geen planten die waardplanten zijn voor de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie, in de desbetreffende grond zijn geteeld en indien er geen twijfel bestaat over de afwezigheid van de desbetreffende plaagorganismen in die grond.

Er worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd wanneer de verantwoordelijke officiële instantie op basis van een officiële inspectie concludeert dat de grond vrij is van de in bijlage III vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie die virussen bij zich dragen die voor dat geslacht of die soort schadelijk zijn.

Bij gecertificeerde fruitgewassen worden geen bemonstering en toetsing uitgevoerd.

3.   Voor de in lid 1 bedoelde bemonstering en toetsing passen de lidstaten de protocollen van de EPPO of andere internationaal erkende protocollen toe. Wanneer dergelijke protocollen niet bestaan, passen de lidstaten de desbetreffende protocollen toe die op nationaal niveau zijn vastgesteld. In dat geval stellen de lidstaten deze protocollen op verzoek ter beschikking aan de andere lidstaten en de Commissie.

AFDELING 4

Voorschriften voor CAC-materiaal

Artikel 23

Voorschriften voor CAC-materiaal, ander materiaal dan onderstammen die niet tot een ras behoren

1.   CAC-materiaal, ander materiaal dan onderstammen die niet tot een ras behoren, mag alleen in de handel worden gebracht indien is vastgesteld dat het aan de volgende voorschriften voldoet:

| a) | het is vermeerderd uit een geïdentificeerde bron van materiaal die door de leverancier is geregistreerd; |
| --- | --- |

a)

het is vermeerderd uit een geïdentificeerde bron van materiaal die door de leverancier is geregistreerd;

| b) | het is rasecht overeenkomstig artikel 25; |
| --- | --- |

b)

het is rasecht overeenkomstig artikel 25;

| c) | het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 26; |
| --- | --- |

c)

het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 26;

| d) | het voldoet aan artikel 27 betreffende gebreken. |
| --- | --- |

d)

het voldoet aan artikel 27 betreffende gebreken.

2.   De maatregelen om aan lid 1 te voldoen, worden door de leverancier uitgevoerd.

3.   Indien CAC-materiaal niet meer aan lid 1 voldoet, neemt de leverancier een van de volgende maatregelen:

| a) | hij verwijdert dit materiaal uit de nabijheid van ander CAC-materiaal, of |
| --- | --- |

a)

hij verwijdert dit materiaal uit de nabijheid van ander CAC-materiaal, of

| b) | hij neemt passende maatregelen om te waarborgen dat het materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet. |
| --- | --- |

b)

hij neemt passende maatregelen om te waarborgen dat het materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 24

Voorschriften voor CAC-materiaal indien de onderstammen niet tot een ras behoren

1.   Indien de onderstammen niet tot een ras behoren, voldoet het CAC-materiaal aan de volgende eisen:

| a) | het is soortecht; |
| --- | --- |

a)

het is soortecht;

| b) | het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 26; |
| --- | --- |

b)

het voldoet aan de gezondheidsvoorschriften van artikel 26;

| c) | het voldoet aan artikel 27 betreffende gebreken. |
| --- | --- |

c)

het voldoet aan artikel 27 betreffende gebreken.

2.   De maatregelen om aan de voorschriften van lid 1 te voldoen, worden door de leverancier uitgevoerd.

3.   Indien CAC-materiaal niet meer aan de voorschriften van lid 1 voldoet, neemt de leverancier een van de volgende maatregelen:

| a) | hij verwijdert dit materiaal uit de nabijheid van ander CAC-materiaal, of |
| --- | --- |

a)

hij verwijdert dit materiaal uit de nabijheid van ander CAC-materiaal, of

| b) | hij neemt passende maatregelen om te waarborgen dat het materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet. |
| --- | --- |

b)

hij neemt passende maatregelen om te waarborgen dat het materiaal opnieuw aan deze voorschriften voldoet.

Artikel 25

Rasechtheid

1.   De rasechtheid van CAC-materiaal wordt vastgesteld door de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras. Deze waarneming is op een van de volgende elementen gebaseerd:

| a) | de officiële beschrijving voor geregistreerde rassen, als bedoeld in Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU en voor rassen die uit hoofde van een kwekersrecht wettelijk beschermd zijn, of |
| --- | --- |

a)

de officiële beschrijving voor geregistreerde rassen, als bedoeld in Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU en voor rassen die uit hoofde van een kwekersrecht wettelijk beschermd zijn, of

| b) | de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor in een lidstaat een aanvraag tot registratie moet worden ingediend, zoals bedoeld in Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU; |
| --- | --- |

b)

de beschrijving bij de aanvraag voor rassen waarvoor in een lidstaat een aanvraag tot registratie moet worden ingediend, zoals bedoeld in Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU;

| c) | de beschrijving bij de aanvraag voor een kwekersrecht; |
| --- | --- |

c)

de beschrijving bij de aanvraag voor een kwekersrecht;

| d) | de officieel erkende beschrijving van het ras, als bedoeld in artikel 7, lid 2, onder c), iii), van Richtlijn 2008/90/EG. |
| --- | --- |

d)

de officieel erkende beschrijving van het ras, als bedoeld in artikel 7, lid 2, onder c), iii), van Richtlijn 2008/90/EG.

2.   De rasechtheid van het CAC-materiaal wordt regelmatig gecontroleerd door de waarneming van de expressie van de kenmerken van het ras in het desbetreffende CAC-materiaal.

Artikel 26

Gezondheidsvoorschriften

1.   CAC-materiaal is nagenoeg vrij van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

De leverancier van het desbetreffende CAC-materiaal heeft dit materiaal bij visuele inspectie van de faciliteiten, velden en partijen nagenoeg vrij bevonden van de in de bijlage I en II vermelde plaagorganismen voor het geslacht of de soort in kwestie.

Bij twijfel over de aanwezigheid van die plaagorganismen voert de leverancier bemonstering en toetsing uit van het desbetreffende CAC-materiaal uit.

2.   De leverancier voert visuele inspectie, bemonstering en toetsing uit van het CAC-materiaal voor het geslacht of de soort in kwestie, zoals vastgelegd in bijlage IV.

3.   Lid 1 is niet van toepassing op CAC-materiaal tijdens cryobewaring.

4.   Naast de voorschriften van de leden 1 en 2 voldoet CAC-materiaal dat tot de soorten Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf. behoort, aan alle onderstaande voorschriften:

| a) | het is uit een geïdentificeerde bron van materiaal geproduceerd, die op basis van bemonstering en toetsing vrij is bevonden van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor de soorten in kwestie; |
| --- | --- |

a)

het is uit een geïdentificeerde bron van materiaal geproduceerd, die op basis van bemonstering en toetsing vrij is bevonden van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor de soorten in kwestie;

| b) | sinds het begin van de laatste vegetatiecyclus is het op basis van visuele inspectie, bemonstering en toetsing nagenoeg vrij bevonden van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor de soort in kwestie. |
| --- | --- |

b)

sinds het begin van de laatste vegetatiecyclus is het op basis van visuele inspectie, bemonstering en toetsing nagenoeg vrij bevonden van de in bijlage II vermelde plaagorganismen voor de soort in kwestie.

Artikel 27

Voorschriften betreffende gebreken

CAC-materiaal is op basis van visuele inspectie nagenoeg vrij van gebreken bevonden. Beschadigingen, verkleuringen, littekenweefsel of uitdroging worden als gebreken beschouwd, indien zij de kwaliteit en bruikbaarheid als teeltmateriaal aantasten.

HOOFDSTUK 3

SPECIFIEKE VOORSCHRIFTEN VOOR LEVERANCIERS DIE BIJ DE PRODUCTIE OF VERMEERDERING VAN TEELTMATERIAAL EN FRUITGEWASSEN BETROKKEN ZIJN

Artikel 28

Plan om kritische punten in het productieproces te identificeren en controleren

Tijdens de productie van teeltmateriaal en fruitgewassen zien de lidstaten erop toe dat de leveranciers over een plan beschikken om kritische punten in het productieproces te identificeren en te controleren, zoals passend voor de desbetreffende geslachten en soorten. Dat plan heeft ten minste betrekking op de volgende elementen:

| a) | locatie van en aantal planten; |
| --- | --- |

a)

locatie van en aantal planten;

| b) | teeltplanning; |
| --- | --- |

b)

teeltplanning;

| c) | vermeerderingsstappen; |
| --- | --- |

c)

vermeerderingsstappen;

| d) | verpakking, opslag en vervoer. |
| --- | --- |

d)

verpakking, opslag en vervoer.

Artikel 29

Voor onderzoek beschikbaar houden van controlegegevens

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat de leveranciers een register bijhouden met controlegegevens betreffende de in artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2008/90/EG bedoelde kritische punten en dit op verzoek voor onderzoek beschikbaar stellen.

2.   Deze gegevens blijven ten minste drie jaar na de productie van het desbetreffende materiaal beschikbaar.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat de leveranciers het register van veldinspecties, bemonstering en toetsing zolang bewaren als het desbetreffende teeltmateriaal en de desbetreffende fruitgewassen onder hun toezicht blijven, en gedurende een periode van ten minste drie jaar nadat dat teeltmateriaal of die fruitgewassen zijn verwijderd of verkocht.

HOOFDSTUK 4

OFFICIËLE INSPECTIES

Artikel 30

Algemene voorschriften voor officiële inspecties

1.   Officiële inspecties bestaan uit visuele inspecties en, zo nodig, bemonstering en toetsing.

2.   Tijdens de officiële inspecties besteedt de verantwoordelijke officiële instantie bijzondere aandacht aan:

| a) | de geschiktheid en het daadwerkelijke gebruik door de leverancier van de methoden om de kritische punten in het productieproces te controleren; |
| --- | --- |

a)

de geschiktheid en het daadwerkelijke gebruik door de leverancier van de methoden om de kritische punten in het productieproces te controleren;

| b) | de algehele bekwaamheid van het personeel van de leverancier om de in artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2008/90/EG bedoelde werkzaamheden uit te voeren. |
| --- | --- |

b)

de algehele bekwaamheid van het personeel van de leverancier om de in artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2008/90/EG bedoelde werkzaamheden uit te voeren.

3.   De lidstaten zien erop toe dat de verantwoordelijke officiële instanties een register bijhouden van de resultaten en data van alle veldinspecties, bemonstering en toetsing die zij uitvoeren.

HOOFDSTUK 5

SLOTBEPALINGEN

Artikel 31

Omzetting

1.   De lidstaten dienen uiterlijk op 31 december 2016 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 januari 2017.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 32

Overgangsmaatregelen

De lidstaten mogen tot en met 31 december 2022 toestemming verlenen voor het op hun eigen grondgebied in de handel brengen van teeltmateriaal en fruitgewassen die uit prebasis-, basis- en gecertificeerde moederplanten of CAC-materiaal verkregen zijn die vóór 1 januari 2017 bestonden en die vóór 31 december 2022 officieel gecertificeerd zijn of voldoen aan de voorwaarden om als CAC-materiaal te worden aangemerkt. Wanneer dat teeltmateriaal en die fruitgewassen in de handel worden gebracht, worden zij geïdentificeerd door middel van een verwijzing naar dit artikel op het etiket en een document.

Artikel 33

Intrekking

Richtlijn 93/48/EEG en Richtlijn 93/64/EEG worden ingetrokken.

Artikel 34

Inwerkingtreding

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 35

Adressaten

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 267 van 8.10.2008, blz. 8.

1

(2)  Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 93/48/EEG van de Commissie van 23 juni 1993 tot vaststelling van het schema met de voorwaarden waaraan fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt en teeltmateriaal daarvan overeenkomstig Richtlijn 92/34/EEG van de Raad moeten voldoen (PB L 250 van 7.10.1993, blz. 1).

3

(4)  Richtlijn 93/64/EEG van de Commissie van 5 juli 1993 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot het toezicht op en de controle van leveranciers en bedrijven overeenkomstig Richtlijn 92/34/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (PB L 250 van 7.10.1993, blz. 33).

4

(5)  Uitvoeringsrichtlijn 2014/97/EU van de Commissie van 15 oktober 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2008/90/EG van de Raad betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (Zie blz. 16 van dit Publicatieblad).

5

---

BIJLAGE I

LIJST VAN PLAAGORGANISMEN WAARVAN DOOR VISUELE INSPECTIE, EN, ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN, BEMONSTERING EN TOETSING MOET WORDEN VASTGESTELD OF DEZE WEL OF NIET AANWEZIG ZIJN

DEEL A

Lijst van plaagorganismen waarvan het teeltmateriaal of de fruitgewassen overeenkomstig artikel 9, lid 1, artikel 10, lid 1, artikel 16, lid 1, artikel 21, lid 1, en artikel 26, lid 1, vrij of nagenoeg vrij moeten zijn

| Geslacht of soort | Plaagorganisme |
| --- | --- |
| Castanea sativa Mill. | Schimmels


  Mycosphaerella maculiformis


  Phytophthora cambivora


  Phytophthora cinnamomi


  Virusachtige ziekten

  Kastanjemozaïekvirus (ChMV) |
| Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. | Insecten


  Aleurotrixus floccosus


  Parabemisia myricae


  Nematoden


  Pratylenchus vulnus


  Tylenchus semi-penetrans


  Schimmels


  Phytophthora citrophtora


  Phytophthora parasitica |
| Corylus avellana L. | Mijten


  Phytoptus avellanae


  Schimmels


  Armillariella mellea


  Verticillium dahliae


  Verticillium albo-atrum


  Bacteriën


  Xanthomonas arboricola pv. corylina


  Pseudomonas avellanae |
| Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. en Pyrus L. | Insecten


  Eriosoma lanigerum


  Psylla spp.

  Nematoden


  Meloidogyne hapla


  Meloidogyne javanica


  Pratylenchus penetrans


  Pratylenchus vulnus


  Schimmels


  Armillariella mellea


  Chondrostereum purpureum


  Glomerella cingulata


  Pezicula alba


  Pezicula malicorticis


  Nectria galligena


  Phytophthora cactorum


  Roessleria pallida


  Verticillium dahliae


  Verticillium albo-atrum


  Bacteriën


  Agrobacterium tumefaciens


  Pseudomonas syringae pv. syringae


  Virussen

  Andere dan in bijlage II vermeld |
| Ficus carica L. | Insecten


  Ceroplastes rusci


  Nematoden


  Heterodera fici


  Meloidogyne arenaria


  Meloidogyne incognita


  Meloidogyne javanica


  Pratylenchus penetrans


  Pratylenchus vulnus


  Schimmels


  Armillaria mellea


  Bacteriën


  Phytomonas fici


  Virusachtige ziekten

  Vijgenmozaïekvirus |
| Juglans regia L. | Insecten


  Epidiaspis leperii


  Pseudaulacaspis pentagona


  Quadraspidiotus perniciosus


  Schimmels


  Armillariella mellea


  Nectria galligena


  Chondrostereum purpureum


  Phytophthora cactorum


  Bacteriën


  Agrobacterium tumefaciens


  Xanthomonas arboricola pv. Juglandi |
| Olea europaea L. | Nematoden


  Meloidogyne arenaria


  Meloidogyne incognita


  Meloidogyne javanica


  Pratylenchus vulnus


  Bacteriën


  Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi


  Virusachtige ziekten

  Leaf yellowing complex disease 3 |
| Pistacia vera L. | Nematoden


  Pratylenchus penetrans


  Pratylenchus vulnus


  Schimmels


  Phytophthora cryptogea


  Phytophthora cambivora


  Rosellinia necatrix


  Verticillium dahliae |
| Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica en P. salicina | Insecten


  Pseudaulacaspis pentagona


  Quadraspidiotus perniciosus


  Nematoden


  Meloidogyne arenaria


  Meloidogyne javanica


  Meloidogyne incognita


  Pratylenchus penetrans


  Pratylenchus vulnus


  Schimmels


  Phytophthora cactorum


  Verticillium dahliae


  Bacteriën


  Agrobacterium tumefaciens


  Pseudomonas syringae pv. morsprunorum


  Pseudomonas syringae pv. syringae (op P. armeniaca)

  Pseudomonas viridiflava (op P. armeniaca) |
| Prunus avium, P. cerasus | Insecten


  Quadraspidiotus perniciosus


  Nematoden


  Meloidogyne arenaria


  Meloidogyne javanica


  Meloidogyne incognita


  Pratylenchus penetrans


  Pratylenchus vulnus


  Schimmels


  Phytophthora cactorum


  Bacteriën


  Agrobacterium tumefaciens


  Pseudomonas syringae pv. morsprunorum |
| Ribes L. | Insecten en mijten


  Dasyneura tetensi


  Ditylenchus dipsaci


  Pseudaulacaspis pentagona


  Quadraspidiotus perniciosus


  Tetranycus urticae


  Cecidophyopsis ribis


  Schimmels


  Sphaerotheca mors-uvae


  Microsphaera grossulariae


  Diaporthe strumella (Phomopsis ribicola) |
| Rubus L. | Schimmels


  Peronospora rubi |

Geslacht of soort

Plaagorganisme

Castanea sativa Mill.

Schimmels

Mycosphaerella maculiformis

Phytophthora cambivora

Phytophthora cinnamomi

Virusachtige ziekten

Kastanjemozaïekvirus (ChMV)

Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

Insecten

Aleurotrixus floccosus

Parabemisia myricae

Nematoden

Pratylenchus vulnus

Tylenchus semi-penetrans

Schimmels

Phytophthora citrophtora

Phytophthora parasitica

Corylus avellana L.

Mijten

Phytoptus avellanae

Schimmels

Armillariella mellea

Verticillium dahliae

Verticillium albo-atrum

Bacteriën

Xanthomonas arboricola pv. corylina

Pseudomonas avellanae

Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. en Pyrus L.

Insecten

Eriosoma lanigerum

Psylla spp.

Nematoden

Meloidogyne hapla

Meloidogyne javanica

Pratylenchus penetrans

Pratylenchus vulnus

Schimmels

Armillariella mellea

Chondrostereum purpureum

Glomerella cingulata

Pezicula alba

Pezicula malicorticis

Nectria galligena

Phytophthora cactorum

Roessleria pallida

Verticillium dahliae

Verticillium albo-atrum

Bacteriën

Agrobacterium tumefaciens

Pseudomonas syringae pv. syringae

Virussen

Andere dan in bijlage II vermeld

Ficus carica L.

Insecten

Ceroplastes rusci

Nematoden

Heterodera fici

Meloidogyne arenaria

Meloidogyne incognita

Meloidogyne javanica

Pratylenchus penetrans

Pratylenchus vulnus

Schimmels

Armillaria mellea

Bacteriën

Phytomonas fici

Virusachtige ziekten

Vijgenmozaïekvirus

Juglans regia L.

Insecten

Epidiaspis leperii

Pseudaulacaspis pentagona

Quadraspidiotus perniciosus

Schimmels

Armillariella mellea

Nectria galligena

Chondrostereum purpureum

Phytophthora cactorum

Bacteriën

Agrobacterium tumefaciens

Xanthomonas arboricola pv. Juglandi

Olea europaea L.

Nematoden

Meloidogyne arenaria

Meloidogyne incognita

Meloidogyne javanica

Pratylenchus vulnus

Bacteriën

Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi

Virusachtige ziekten

Leaf yellowing complex disease 3

Pistacia vera L.

Nematoden

Pratylenchus penetrans

Pratylenchus vulnus

Schimmels

Phytophthora cryptogea

Phytophthora cambivora

Rosellinia necatrix

Verticillium dahliae

Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica en P. salicina

Insecten

Pseudaulacaspis pentagona

Quadraspidiotus perniciosus

Nematoden

Meloidogyne arenaria

Meloidogyne javanica

Meloidogyne incognita

Pratylenchus penetrans

Pratylenchus vulnus

Schimmels

Phytophthora cactorum

Verticillium dahliae

Bacteriën

Agrobacterium tumefaciens

Pseudomonas syringae pv. morsprunorum

Pseudomonas syringae pv. syringae (op P. armeniaca)

Pseudomonas viridiflava (op P. armeniaca)

Prunus avium, P. cerasus

Insecten

Quadraspidiotus perniciosus

Nematoden

Meloidogyne arenaria

Meloidogyne javanica

Meloidogyne incognita

Pratylenchus penetrans

Pratylenchus vulnus

Schimmels

Phytophthora cactorum

Bacteriën

Agrobacterium tumefaciens

Pseudomonas syringae pv. morsprunorum

Ribes L.

Insecten en mijten

Dasyneura tetensi

Ditylenchus dipsaci

Pseudaulacaspis pentagona

Quadraspidiotus perniciosus

Tetranycus urticae

Cecidophyopsis ribis

Schimmels

Sphaerotheca mors-uvae

Microsphaera grossulariae

Diaporthe strumella (Phomopsis ribicola)

Rubus L.

Schimmels

Peronospora rubi

DEEL B

Lijst van plaagorganismen waarvan het teeltmateriaal of de fruitgewassen overeenkomstig artikel 9, lid 1, artikel 10, lid 1, artikel 16, lid 1, artikel 21, lid 1, en artikel 26, lid 1, vrij of nagenoeg vrij moeten zijn of waarvan de aanwezigheid tot een bepaald tolerantieniveau beperkt moet blijven

| Plaagorganisme per geslacht en soort | Tolerantieniveau (%) |
| --- | --- |
| prebasis | basis | gecertificeerd |
| Fragaria L. |
| Insecten en mijten |
| Chaetosiphon fragaefoliae | 0 | 0,5 | 1 |
| Phytonemus pallidus | 0 | 0 | 0,1 |
| Nematoden |
| Aphelenchoides fragariae | 0 | 0 | 1 |
| Ditylenchus dipsaci | 0 | 0,5 | 1 |
| Meloidogyne hapla | 0 | 0,5 | 1 |
| Pratylenchus vulnus | 0 | 1 | 1 |
| Schimmels |
| Rhizoctonia fragariae | 0 | 0 | 1 |
| Podosphaera aphanis (Wallroth) Braun & Takamatsu | 0 | 0,5 | 1 |
| Verticillium albo-atrum | 0 | 0,2 | 2 |
| Verticillium dahliae | 0 | 0,2 | 2 |
| Bacteriën |
| Candidatus Phlomobacter fragariae | 0 | 0 | 1 |
| Virussen |
| Strawberry mottle virus (SMoV, aardbeivlekkenvirus) | 0 | 0,1 | 2 |
| Fytoplasmaziekten | 0 | 0 | 1 |
| Aster yellows phytoplasma | 0 | 0,2 | 1 |
| Multiplier disease | 0 | 0,1 | 0,5 |
| Stolbur as strawberry lethal decline | 0 | 0,2 | 1 |
| Strawberry green petal phytoplasma | 0 | 0 | 1 |
| Candidatius phytoplasma fragariae | 0 | 0 | 1 |
| Ribes L. |
| Nematoden |
| Aphelenchoides ritzemabosi | 0 | 0,05 | 0,5 |
| Virussen |
| Aucuba mosaic en blackcurrant yellows gecombineerd | 0 | 0,05 | 0,5 |
| Vein clearing en vein net van blackcurrant, Gooseberry vein banding | 0 | 0,05 | 0,5 |
| Rubus L. |
| Insecten |
| Resseliella theobaldi | 0 | 0 | 0,5 |
| Bacteriën |
| Agrobacterium spp. | 0 | 0,1 | 1 |
| Rhodococcus fascians | 0 | 0,1 | 1 |
| Virussen |
| Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus), Black raspberry necrosis virus (BRNV, zwarteframbozennecrosevirus), Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus), Raspberry leaf mottle (RLMV, frambozenvlekkerigheidsvirus), Raspberry leaf spot (RLSV, frambozenbladvlekkenvirus), Raspberry vein chlorosis virus (RVCV, frambozennerfchlorosevirus), Rubus yellow net virus (RYNV, Rubus-geelnerfvirus) | 0 | 0 | 0,5 |
| Vaccinium L. |
| Schimmels |
| Exobasidium vaccinii var. vaccinii | 0 | 0,5 | 1 |
| Godronia cassandrae (anamorf Topospora myrtilli) | 0 | 0,1 | 0,5 |
| Bacteriën |
| Agrobacterium tumefaciens | 0 | 0 | 0,5 |
| Virussen | 0 | 0 | 0,5 |

Plaagorganisme per geslacht en soort

Tolerantieniveau (%)

prebasis

basis

gecertificeerd

Fragaria L.

Insecten en mijten

Chaetosiphon fragaefoliae

0

0,5

1

Phytonemus pallidus

0

0

0,1

Nematoden

Aphelenchoides fragariae

0

0

1

Ditylenchus dipsaci

0

0,5

1

Meloidogyne hapla

0

0,5

1

Pratylenchus vulnus

0

1

1

Schimmels

Rhizoctonia fragariae

0

0

1

Podosphaera aphanis (Wallroth) Braun & Takamatsu

0

0,5

1

Verticillium albo-atrum

0

0,2

2

Verticillium dahliae

0

0,2

2

Bacteriën

Candidatus Phlomobacter fragariae

0

0

1

Virussen

Strawberry mottle virus (SMoV, aardbeivlekkenvirus)

0

0,1

2

Fytoplasmaziekten

0

0

1

Aster yellows phytoplasma

0

0,2

1

Multiplier disease

0

0,1

0,5

Stolbur as strawberry lethal decline

0

0,2

1

Strawberry green petal phytoplasma

0

0

1

Candidatius phytoplasma fragariae

0

0

1

Ribes L.

Nematoden

Aphelenchoides ritzemabosi

0

0,05

0,5

Virussen

Aucuba mosaic en blackcurrant yellows gecombineerd

0

0,05

0,5

Vein clearing en vein net van blackcurrant, Gooseberry vein banding

0

0,05

0,5

Rubus L.

Insecten

Resseliella theobaldi

0

0

0,5

Bacteriën

Agrobacterium spp.

0

0,1

1

Rhodococcus fascians

0

0,1

1

Virussen

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus), Black raspberry necrosis virus (BRNV, zwarteframbozennecrosevirus), Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus), Raspberry leaf mottle (RLMV, frambozenvlekkerigheidsvirus), Raspberry leaf spot (RLSV, frambozenbladvlekkenvirus), Raspberry vein chlorosis virus (RVCV, frambozennerfchlorosevirus), Rubus yellow net virus (RYNV, Rubus-geelnerfvirus)

0

0

0,5

Vaccinium L.

Schimmels

Exobasidium vaccinii var. vaccinii

0

0,5

1

Godronia cassandrae (anamorf Topospora myrtilli)

0

0,1

0,5

Bacteriën

Agrobacterium tumefaciens

0

0

0,5

Virussen

0

0

0,5

---

BIJLAGE II

Lijst van plaagorganismen waarvan overeenkomstig artikel 9, leden 2 en 4, artikel 10, lid 1, artikel 16, lid 1, artikel 21, lid 1, en artikel 26, leden 1 en 4, door visuele inspectie, en, in specifieke gevallen, bemonstering en toetsing moet worden vastgesteld of deze wel of niet aanwezig zijn

| Geslacht of soort | Plaagorganisme |
| --- | --- |
| Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf. | Virussen


  Citrus variegation virus (CVV)

  Citrus psorosis virus (CPsV)

  Citrus leaf Blotch virus (CLBV)

  Virusachtige ziekten

  Impietratura
  Cristacortis

  Viroïden


  Citrus exocortis viroid (CEVd)

  Hop stunt viroid (HSVd, hopdwerggroeiviroïde) Cachexia-variant |
| Corylus avellana L. | Virussen


  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Fytoplasma's


  Hazelnut maculatura lineare phytoplasma |
| Cydonia oblonga Mill. en Pyrus L. | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple stem-grooving virus (ASGV, appelhoutgroefvirus)

  Apple stem-pitting virus (ASPV, appelhoutputjesvirus)

  Virusachtige ziekten

  Bark split, bastnecrose
  Ruwe bast
  Rubberhout, kweegeelvlekvirus

  Viroïden


  Pear blister canker viroid (PBCVd, perenblaasjeskankerviroïde) |
| Fragaria L. | Nematoden


  Aphelenchoides blastoforus


  Aphelenchoides fragariae


  Aphelenchoides ritzemabosi


  Ditylenchus dipsaci


  Schimmels


  Phytophthora cactorum


  Colletotrichum acutatum


  Virussen


  Strawberry mottle virus (SMoV, aardbeivlekkenvirus) |
| Juglans regia L. | Virussen


  Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus) |
| Malus Mill. | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Apple stem-grooving virus (ASGV, appelhoutgroefvirus)

  Apple stem-pitting virus (ASPV, appelhoutputjesvirus)

  Virusachtige ziekten

  Rubberhout, lijstenziekte
  Hoefijzerkanker
  Vruchtafwijkingen: kleinvruchtigheid, green crinkle, bumpy fruit van Ben Davis, ruwschilligheid, appelsterbarst, appelkringerigheid, russet wart

  Viroïden


  Apple scar skin viroid (ASSVd)

  Apple dimple fruit viroid (ADFVd) |
| Olea europaea L. | Schimmels


  Verticillium dahliae


  Virussen


  Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

  Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus)

  Strawberry latent ringspot virus (SLRV, latent aardbeikringvlekkenvirus) |
| Prunus amygdalus Batsch | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

  Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus) |
| Prunus armeniaca L. | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Apricot latent virus (ApLV)

  Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

  Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus) |
| Prunus avium en P. cerasus | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

  Cherry green ring mottle virus (CGRMV)

  Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus)

  Cherry necrotic rusty mottle virus (CNRMV, kersenroestvlekkenvirus)

  Little cherry virus 1 en 2 (LChV1, LChV2)

  Cherry mottle leaf virus (ChMLV)

  Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

  Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

  Raspberry ringspot virus (RpRSV, frambozenkringvlekkenvirus)

  Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

  Tomato black ring nepovirus (TBRV, tomatenzwartkringvirus) |
| Prunus domestica en P. salicina | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Myrobalan latent ringspot virus (MLRSV)

  Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

  Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus) |
| Prunus persica | Virussen


  Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Apricot latent virus (ApLV)

  Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

  Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

  Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

  Viroïden


  Peach latent mosaic viroid (PLMVd, perzikzwakmozaïekviroïde) |
| Ribes L. | Virussen

  zoals passend voor de desbetreffende soort

  Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

  Blackcurrant reversion virus (BRV, zwarte-bessenbrandnetelbladvirus)

  Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus)

  Gooseberry vein banding associated viruses (GVBaV, kruisbessennerfbandmozaïekvirus)

  Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

  Raspberry ringspot virus (RpRSV, frambozenkringvlekkenvirus) |
| Rubus L. | Schimmels


  Rubus besmettende Phytophthora spp.

  Virussen

  zoals passend voor de desbetreffende soort

  Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

  Black raspberry necrosis virus (BRNV, zwarteframbozennecrosevirus)

  Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus)

  Raspberry leaf mottle (RLMV, frambozenvlekkerigheidsvirus)

  Raspberry leaf spot (RLSV)

  Raspberry vein chlorosis virus (RVCV, frambozennerfchlorosevirus)

  Rubus yellow net virus (RYNV, Rubus-geelnerfvirus)

  Raspberry bushy dwarf virus (RBDV, frambozendwerggroeivirus)

  Fytoplasma's

  Rubus stunt phytoplasma

  Virusachtige ziekten

  Raspberry yellow spot |
| Vaccinium L. | Virussen


  Blueberry shoestring virus (BSSV)

  Blueberry red ringspot virus (BRRSV)

  Blueberry scorch virus (BlScV, blauwe-bessenverdorringsvirus)

  Blueberry shock virus (BlShV)

  Fytoplasma's


  Blueberry stunt phytoplasma


  Blueberry witches' broom phytoplasma


  Cranberry false blossom phytoplasma


  Virusachtige ziekten

  Blueberry mosaic agent
  Cranberry ringspot agent |

Geslacht of soort

Plaagorganisme

Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf.

Virussen

Citrus variegation virus (CVV)

Citrus psorosis virus (CPsV)

Citrus leaf Blotch virus (CLBV)

Virusachtige ziekten

Impietratura

Cristacortis

Viroïden

Citrus exocortis viroid (CEVd)

Hop stunt viroid (HSVd, hopdwerggroeiviroïde) Cachexia-variant

Corylus avellana L.

Virussen

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Fytoplasma's

Hazelnut maculatura lineare phytoplasma

Cydonia oblonga Mill. en Pyrus L.

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple stem-grooving virus (ASGV, appelhoutgroefvirus)

Apple stem-pitting virus (ASPV, appelhoutputjesvirus)

Virusachtige ziekten

Bark split, bastnecrose

Ruwe bast

Rubberhout, kweegeelvlekvirus

Viroïden

Pear blister canker viroid (PBCVd, perenblaasjeskankerviroïde)

Fragaria L.

Nematoden

Aphelenchoides blastoforus

Aphelenchoides fragariae

Aphelenchoides ritzemabosi

Ditylenchus dipsaci

Schimmels

Phytophthora cactorum

Colletotrichum acutatum

Virussen

Strawberry mottle virus (SMoV, aardbeivlekkenvirus)

Juglans regia L.

Virussen

Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus)

Malus Mill.

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Apple stem-grooving virus (ASGV, appelhoutgroefvirus)

Apple stem-pitting virus (ASPV, appelhoutputjesvirus)

Virusachtige ziekten

Rubberhout, lijstenziekte

Hoefijzerkanker

Vruchtafwijkingen: kleinvruchtigheid, green crinkle, bumpy fruit van Ben Davis, ruwschilligheid, appelsterbarst, appelkringerigheid, russet wart

Viroïden

Apple scar skin viroid (ASSVd)

Apple dimple fruit viroid (ADFVd)

Olea europaea L.

Schimmels

Verticillium dahliae

Virussen

Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus)

Strawberry latent ringspot virus (SLRV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

Prunus amygdalus Batsch

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

Prunus armeniaca L.

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Apricot latent virus (ApLV)

Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

Prunus avium en P. cerasus

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

Cherry green ring mottle virus (CGRMV)

Cherry leaf roll virus (CLRV, kersenbladrolvirus)

Cherry necrotic rusty mottle virus (CNRMV, kersenroestvlekkenvirus)

Little cherry virus 1 en 2 (LChV1, LChV2)

Cherry mottle leaf virus (ChMLV)

Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

Raspberry ringspot virus (RpRSV, frambozenkringvlekkenvirus)

Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

Tomato black ring nepovirus (TBRV, tomatenzwartkringvirus)

Prunus domestica en P. salicina

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Myrobalan latent ringspot virus (MLRSV)

Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

Prunus persica

Virussen

Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV, chlorotische-bladvlekkenvirus van appel)

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Apricot latent virus (ApLV)

Prune dwarf virus (PDV, pruimensmalbladvirus)

Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV, necrotische-kringvlekkenvirus van Prunus)

Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

Viroïden

Peach latent mosaic viroid (PLMVd, perzikzwakmozaïekviroïde)

Ribes L.

Virussen

zoals passend voor de desbetreffende soort

Arabis mosaic virus (ArMV, Arabis-mozaïekvirus)

Blackcurrant reversion virus (BRV, zwarte-bessenbrandnetelbladvirus)

Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus)

Gooseberry vein banding associated viruses (GVBaV, kruisbessennerfbandmozaïekvirus)

Strawberry latent ringspot virus (SLRSV, latent aardbeikringvlekkenvirus)

Raspberry ringspot virus (RpRSV, frambozenkringvlekkenvirus)

Rubus L.

Schimmels

Rubus besmettende Phytophthora spp.

Virussen

zoals passend voor de desbetreffende soort

Apple mosaic virus (ApMV, appelmozaïekvirus)

Black raspberry necrosis virus (BRNV, zwarteframbozennecrosevirus)

Cucumber mosaic virus (CMV, komkommermozaïekvirus)

Raspberry leaf mottle (RLMV, frambozenvlekkerigheidsvirus)

Raspberry leaf spot (RLSV)

Raspberry vein chlorosis virus (RVCV, frambozennerfchlorosevirus)

Rubus yellow net virus (RYNV, Rubus-geelnerfvirus)

Raspberry bushy dwarf virus (RBDV, frambozendwerggroeivirus)

Fytoplasma's

Rubus stunt phytoplasma

Virusachtige ziekten

Raspberry yellow spot

Vaccinium L.

Virussen

Blueberry shoestring virus (BSSV)

Blueberry red ringspot virus (BRRSV)

Blueberry scorch virus (BlScV, blauwe-bessenverdorringsvirus)

Blueberry shock virus (BlShV)

Fytoplasma's

Blueberry stunt phytoplasma

Blueberry witches' broom phytoplasma

Cranberry false blossom phytoplasma

Virusachtige ziekten

Blueberry mosaic agent

Cranberry ringspot agent

---

BIJLAGE III

Lijst van plaagorganismen waarvan de aanwezigheid in de grond wordt geregeld door artikel 11, leden 1 en 2, artikel 17, leden 1 en 2, en artikel 22, leden 1 en 2

| Geslacht of soort | Specifiek plaagorganisme |
| --- | --- |
| Fragaria L. | Nematoden


  Longidorus attenuatus


  Longidorus elongatus


  Longidorus macrosoma


  Xiphinema diversicaudatum |
| Juglans regia L. | Nematoden


  Xiphinema diversicaudatum |
| Olea europaea L. | Nematoden


  Xiphinema diversicaudatum |
| Pistacia vera L. | Nematoden


  Xiphinema index |
| Prunus avium en P. cerasus | Nematoden


  Longidorus attenuatus


  Longidorus elongatus


  Longidorus macrosoma


  Xiphinema diversicaudatum |
| P. domestica, P. persica en P. salicina | Nematoden


  Longidorus attenuatus


  Longidorus elongatus


  Xiphinema diversicaudatum |
| Ribes L. | Nematoden


  Longidorus elongatus


  Longidorus macrosoma


  Xiphinema diversicaudatum |
| Rubus L. | Nematoden


  Longidorus attenuatus


  Longidorus elongatus


  Longidorus macrosoma


  Xiphinema diversicaudatum |

Geslacht of soort

Specifiek plaagorganisme

Fragaria L.

Nematoden

Longidorus attenuatus

Longidorus elongatus

Longidorus macrosoma

Xiphinema diversicaudatum

Juglans regia L.

Nematoden

Xiphinema diversicaudatum

Olea europaea L.

Nematoden

Xiphinema diversicaudatum

Pistacia vera L.

Nematoden

Xiphinema index

Prunus avium en P. cerasus

Nematoden

Longidorus attenuatus

Longidorus elongatus

Longidorus macrosoma

Xiphinema diversicaudatum

P. domestica, P. persica en P. salicina

Nematoden

Longidorus attenuatus

Longidorus elongatus

Xiphinema diversicaudatum

Ribes L.

Nematoden

Longidorus elongatus

Longidorus macrosoma

Xiphinema diversicaudatum

Rubus L.

Nematoden

Longidorus attenuatus

Longidorus elongatus

Longidorus macrosoma

Xiphinema diversicaudatum

---

BIJLAGE IV

Voorschriften betreffende visuele inspectie, bemonstering en toetsing per geslacht of soort en categorie overeenkomstig artikel 10, lid 2, artikel 16, lid 2, artikel 21, lid 2, en artikel 26, lid 2

Castanea sativa Mill.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf.

Prebasiscategorie

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Zes jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke zes jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Elke zes jaar wordt een representatief deel van de basismoederplanten bemonsterd en getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen.

Gecertificeerde en CAC-categorie

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Corylus avellana L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Cydonia oblonga Mill., Malus Mill., Pyrus L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Vijftien jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke vijftien jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen die geen virusachtige ziekten of viroïden zijn, en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Bemonstering en toetsing

Elke vijftien jaar wordt een representatief deel van de basismoederplanten bemonsterd en getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen die geen virusachtige ziekten of viroïden zijn, en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Gecertificeerde categorie

Bemonstering en toetsing

Elke vijftien jaar wordt een representatief deel van de gecertificeerde moederplanten bemonsterd en getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen die geen virusachtige ziekten of viroïden zijn, en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing van gecertificeerde fruitgewassen plaats.

CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Ficus carica L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Fragaria L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt tijdens het groeiseizoen een visuele inspectie uitgevoerd.

Planten en materiaal die door microvermeerdering worden verkregen en korter dan drie maanden in stand worden gehouden, hoeven tijdens deze periode slechts eenmaal te worden geïnspecteerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Een jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elk jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel B, vermelde plaagorganismen.

Basis-, gecertificeerde en CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel B, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Juglans regia L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Een jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elk jaar wordt elke bloeiende prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Bemonstering en toetsing

Elk jaar wordt een representatief deel van de basismoederplanten bemonsterd en getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen.

Gecertificeerde categorie

Bemonstering en toetsing

Elke drie jaar wordt een representatief deel van de gecertificeerde moederplanten bemonsterd en getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen.

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing van gecertificeerde fruitgewassen plaats.

CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Olea europaea L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Tien jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke tien jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Bemonstering en toetsing

Een dusdanig representatief deel van de basismoederplanten wordt bemonsterd zodat alle planten in een tijdsbestek van dertig jaar worden getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen.

Gecertificeerde categorie

Bemonstering en toetsing

In geval van moederplanten die voor de productie van zaad worden gebruikt (hierna „zaadmoederplanten” genoemd, wordt een dusdanig representatief deel van die moederplanten voor zaadproductie bemonsterd zodat alle planten in een tijdsbestek van veertig jaar worden getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen. In geval van andere moederplanten dan zaadmoederplanten wordt een dusdanig representatief deel van die moederplanten bemonsterd zodat alle planten in een tijdsbestek van dertig jaar worden getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten met het oog op de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen.

CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Pistacia vera L.

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica en P. salicina

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Een jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elk jaar wordt elke bloeiende prebasismoederplant op PDV en PNRSV bemonsterd en getoetst. Elke boom die specifiek voor bestuiving wordt geplant en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende boom/bomen in de omgeving wordt/worden op PDV en PNRSV bemonsterd en getoetst.

In geval van P. persica wordt elke bloeiende prebasismoederplant een jaar na aanvaarding als prebasismoederplant op PLMVd bemonsterd en getoetst.

Tien jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke tien jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van andere in bijlage II vermelde virussen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Bemonstering en toetsing

Elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende basismoederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten. Een representatief deel van de specifiek voor bestuiving geplante bomen en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende bomen in de omgeving worden bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

In geval van P. persica wordt elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende basismoederplanten bemonsterd en op PLMVd getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke drie jaar wordt een representatief deel van de niet-bloeiende basismoederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke tien jaar wordt een representatief deel van de basismoederplanten bemonsterd en op in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde andere plaagorganismen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Gecertificeerde categorie

Bemonstering en toetsing

Elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten. Een representatief deel van de specifiek voor bestuiving geplante bomen en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende bomen in de omgeving worden bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

In geval van P. persica wordt elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op PLMVd getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke drie jaar wordt een representatief deel van de niet-bloeiende gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke vijftien jaar wordt een representatief deel van de gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde andere plaagorganismen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Prunus avium en P. cerasus

Alle categorieën

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Prebasiscategorie

Bemonstering en toetsing

Een jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elk jaar wordt elke bloeiende prebasismoederplant op PDV en PNRSV bemonsterd en getoetst. Elke boom die specifiek voor bestuiving is geplant en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende bomen in de omgeving worden op PDV en PNRSV bemonsterd en getoetst.

Tien jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke tien jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van andere in bijlage II vermelde virussen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel A, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Bemonstering en toetsing

Elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende basismoederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten. Een representatief deel van de specifiek voor bestuiving geplante bomen en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende bomen in de omgeving worden bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke drie jaar wordt een representatief deel van de niet-bloeiende basismoederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke tien jaar wordt een representatief deel van de basismoederplanten bemonsterd en op in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde andere plaagorganismen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Gecertificeerde categorie

Bemonstering en toetsing

Elk jaar wordt een representatief deel van de bloeiende gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten. Een representatief deel van de specifiek voor bestuiving geplante bomen en, in voorkomend geval, de belangrijkste bestuivende bomen in de omgeving worden bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke drie jaar wordt een representatief deel van de niet-bloeiende gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op PDV en PNRSV getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

Elke vijftien jaar wordt een representatief deel van de gecertificeerde moederplanten bemonsterd en op in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde andere plaagorganismen dan PDV en PNRSV die voor de soort relevant zijn, getoetst op basis van een beoordeling van het risico op besmetting van die planten.

CAC-categorie

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel A, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Ribes L.

Prebasiscategorie

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Vier jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke vier jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I vermelde plaagorganismen.

Basis-, gecertificeerde en CAC-categorie

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Rubus L.

Prebasiscategorie

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Twee jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke twee jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Visuele inspectie

Wanneer planten in het veld of in potten worden gekweekt, wordt tweemaal per jaar een visuele inspectie uitgevoerd.

Planten en materiaal die door microvermeerdering worden verkregen en korter dan drie maanden in stand worden gehouden, hoeven tijdens deze periode slechts eenmaal te worden geïnspecteerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Gecertificeerde en CAC-categorie

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in de bijlagen I en II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Vaccinium L.

Prebasiscategorie

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Vijf jaar na aanvaarding als prebasismoederplant en vervolgens elke vijf jaar wordt elke prebasismoederplant bemonsterd en getoetst op de aanwezigheid van de in bijlage II vermelde plaagorganismen en, bij twijfel over de aanwezigheid, op de in bijlage I, deel B, vermelde plaagorganismen.

Basiscategorie

Visuele inspectie

Tweemaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel B, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

Gecertificeerde en CAC-categorie

Visuele inspectie

Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd.

Bemonstering en toetsing

Bij twijfel over de aanwezigheid van de in bijlage I, deel B, en bijlage II vermelde plaagorganismen vinden bemonstering en toetsing plaats.

---

BIJLAGE V

Het toegestane maximumaantal generaties in het veld onder niet-insectenvrije omstandigheden en de toegestane maximumlevensduur van basismoederplanten per geslacht of soort zoals vastgelegd in artikel 19, lid 1

Castanea sativa Mill.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), een onderstam is, mag deze maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een onderstam deel uitmaakt van een basismoederplant, is deze onderstam basismateriaal van de eerste generatie.

Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal één generatie worden vermenigvuldigd.

Indien een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), een onderstam is, mag deze maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een onderstam deel uitmaakt van een basismoederplant, is deze onderstam basismateriaal van de eerste generatie.

Corylus avellana L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Cydonia oblonga Mill., Malus Mill., Pyrus L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), een onderstam is, mag deze maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een onderstam deel uitmaakt van een basismoederplant, is deze onderstam basismateriaal van de eerste generatie.

Ficus carica L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag voor maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Fragaria L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal vijf generaties worden vermenigvuldigd.

Juglans regia L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Olea europaea L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal één generatie worden vermenigvuldigd.

Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica en P. salicina

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), een onderstam is, mag deze maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een onderstam deel uitmaakt van een basismoederplant, is deze onderstam basismateriaal van de eerste generatie.

Prunus avium en P. cerasus

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), een onderstam is, mag deze maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd.

Indien een onderstam deel uitmaakt van een basismoederplant, is deze onderstam basismateriaal van de eerste generatie.

Ribes L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal drie generaties worden vermenigvuldigd. Moederplanten mogen maximaal zes jaar als moederplanten in stand worden gehouden.

Rubus L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd. Moederplanten van elke generatie mogen maximaal vier jaar als moederplanten in stand worden gehouden.

Vaccinium L.

Basiscategorie

Een basismoederplant in de zin van artikel 15, lid 2, onder a), mag maximaal twee generaties worden vermenigvuldigd.

---

Rectificaties

| 16.10.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 298/62 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 298/62

---

Rectificatie van Besluit 2014/314/EU van de Commissie van 28 mei 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verwarmingstoestellen op basis van water

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 164 van 3 juni 2014
  )

Bladzijde 86, artikel 2, lid 32:

in plaats van:

„Nm (1)”,

te lezen:

„Nm3”.

Bladzijde 91, bijlage, tabel 4:

in plaats van:

„ES = ES,R”

te lezen:

„Es = Es,r”

Bladzijde 93, bijlage, tabel 7, tweede rij:

in plaats van:

„Formula”

te lezen:

„Formula”

Bladzijde 93, bijlage, tabel 7, derde rij:

in plaats van:

„Formula”

te lezen:

„Formula”

Bladzijde 93, bijlage, tabel 7, vierde rij:

in plaats van:

„Formula”

te lezen:

„Formula”

Bladzijde 95, bijlage, tabel 9, tweede rij:

in plaats van:

„βοil”,

il

te lezen:

„βοil”.

οil

---