# Euroopa Liidu C 382/2014

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 382 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 57. köide28. oktoober 2014 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 382

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

57. köide28. oktoober 2014

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2014/C 382/01 | Konkursikutse — EACEA/31/2014 — Programm Erasmus+, 3. põhimeede — poliitikavaldkonna reformi toetamine — Kodanikuühiskonna koostöö hariduse ja koolituse ning noorsoo valdkonnas | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

2014/C 382/01

Konkursikutse — EACEA/31/2014 — Programm Erasmus+, 3. põhimeede — poliitikavaldkonna reformi toetamine — Kodanikuühiskonna koostöö hariduse ja koolituse ning noorsoo valdkonnas

1

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 28.10.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 382/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 382/1

---

KONKURSIKUTSE — EACEA/31/2014

Programm Erasmus+, 3. põhimeede — poliitikavaldkonna reformi toetamine

Kodanikuühiskonna koostöö hariduse ja koolituse ning noorsoo valdkonnas

(2014/C 382/01)

SISSEJUHATUS

Kodanikuühiskonna organisatsioonide koostöö hariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas on ülioluline seoses elukestva õppe strateegiate ja poliitikatega, et luua üldine omanikutunne ning arvestada kõigil tasanditel sidusrühmade arvamusi ja probleeme. See on tähtis, et teadvustada Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegiat, hariduse ja koolituse üleeuroopalise koostöö strateegiaraamistikku (HK2020), selliseid konkreetseid poliitilisi tegevuskavasid nagu Bologna protsess kõrghariduses või Brugge-Kopenhaageni protsess kutsehariduses ja -koolituses ning Euroopa Liidu noorsoostrateegia. See on ülioluline, et tagada sidusrühmade aktiivne osalemine eri riikide poliitikareformide rakendamisel, edendada nende osalemist programmis Erasmus+ ja muudes Euroopa programmides ning levitada nende liikmete ulatuslike võrgustike kaudu poliitika ja programmi tulemusi ning häid tavasid.

Selles kontekstis rahastatakse käesoleva konkursikutse kaudu kaht järgmist osa.

| 1. | Kodanikuühiskonna koostöö hariduse ja koolituse valdkonnas (1. osa) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Kodanikuühiskonna koostöö noorsoo valdkonnas (2. osa) |
| --- | --- |

2.

NB! Organisatsioon saab käesoleva konkursikutse raames esitada ainult ühe taotluse kas 1. või 2. osa kohta.

MÕLEMA OSA ÜHISED ELEMENDID

1.   Üldeesmärgid

Käesoleva konkursikutse eesmärk on tagada tegevustoetuse kujul struktuurset tuge Euroopa vabaühendustele ja Euroopa Liidu võrgustikele, mis tegutsevad hariduse või koolituse valdkonnas või noorsoo valdkonnas ning millel on järgmised üldeesmärgid:

| — | sidusrühmadele Euroopa poliitiliste tegevuskavade teadvustamine hariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas, eelkõige Euroopa 2020. aasta strateegia, 2020. aasta hariduse ja koolituse raamistiku, selliste konkreetsete poliitiliste tegevuskavade nagu Bologna või Brugge-Kopenhaageni protsessi ning Euroopa Liidu noorsoostrateegia teadvustamine; |
| --- | --- |

—

sidusrühmadele Euroopa poliitiliste tegevuskavade teadvustamine hariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas, eelkõige Euroopa 2020. aasta strateegia, 2020. aasta hariduse ja koolituse raamistiku, selliste konkreetsete poliitiliste tegevuskavade nagu Bologna või Brugge-Kopenhaageni protsessi ning Euroopa Liidu noorsoostrateegia teadvustamine;

| — | sidusrühmade seotuse ja koostöö parandamine riigiasutustega hariduse ja koolituse ning noorsoo valkdonnas poliitika ja reformide rakendamiseks, näiteks Euroopa poolaasta raames väljastatud riigipõhiste soovituste rakendamiseks; |
| --- | --- |

—

sidusrühmade seotuse ja koostöö parandamine riigiasutustega hariduse ja koolituse ning noorsoo valkdonnas poliitika ja reformide rakendamiseks, näiteks Euroopa poolaasta raames väljastatud riigipõhiste soovituste rakendamiseks;

| — | hariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas sidusrühmade osalemise edendamine; |
| --- | --- |

—

hariduse, koolituse ja noorsoo valdkonnas sidusrühmade osalemise edendamine;

| — | sidusrühmade kaasamise suurendamine poliitika ja programmi meetmete ning tulemuste kohta teabe levitamiseks ning oma liikmete hulgas ja laiemalt heade tavade levitamiseks. |
| --- | --- |

—

sidusrühmade kaasamise suurendamine poliitika ja programmi meetmete ning tulemuste kohta teabe levitamiseks ning oma liikmete hulgas ja laiemalt heade tavade levitamiseks.

Need eesmärgid peaksid selgesti sisalduma taotlevate organisatsioonide töökavades, tegevuses ja tulemustes.

2.   Abikõlblikkus

2.1.   Abikõlblikud taotlejad

Käesolev konkursikutse on avatud kahele järgmisele organisatsioonide kategooriale:

—   1. kategooria: hariduse ja koolituse või noorsoo valdkonna Euroopa vabaühendused;

—   2. kategooria: hariduse ja koolituse või noorsoo valdkonna Euroopa Liidu võrgustikud.

Organisatsioon võib esitada ainult ühe taotluse kas 1. või 2. kategooria kohta.

Abikõlblikud taotlejad peavad olema

| — | valitsusvälised; |
| --- | --- |

—

valitsusvälised;

| — | mittetulunduslikud. |
| --- | --- |

—

mittetulunduslikud.

Abikõlblike taotlejate kummagi kategooria üksikasjalik määratlus on osade kirjelduses.

Käesoleva konkursikutse raames ei ole abikõlblikud programmi Erasmus+ riiklikud esindused ega organisatsioonid, mille liikmetest enamik (vähemalt kaks kolmandikku) on programmi Erasmus+ riiklikud esindused.

2.2.   Abikõlblikud riigid

Abikõlblikud on ühes alljärgnevatest riikidest asutatud juriidiliste isikute taotlused:

| — | Euroopa Liidu liikmesriigid: Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Küpros, Leedu, Luksemburg, Läti, Madalmaad, Malta, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi Vabariik, Ungari, Ühendkuningriik; |
| --- | --- |

—

Euroopa Liidu liikmesriigid: Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Küpros, Leedu, Luksemburg, Läti, Madalmaad, Malta, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi Vabariik, Ungari, Ühendkuningriik;

| — | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) riigid, mis kuuluvad Euroopa Majanduspiirkonda (EMP): Island, Liechtenstein ja Norra; |
| --- | --- |

—

Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) riigid, mis kuuluvad Euroopa Majanduspiirkonda (EMP): Island, Liechtenstein ja Norra;

| — | ühinemiseelse strateegia raames abi saavad kandidaatriigid kooskõlas üldpõhimõtete ja -tingimustega, mis on sätestatud nende riikidega sõlmitud raamkokkulepetes nende osalemise kohta Euroopa Liidu programmides: endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik ja Türgi. |
| --- | --- |

—

ühinemiseelse strateegia raames abi saavad kandidaatriigid kooskõlas üldpõhimõtete ja -tingimustega, mis on sätestatud nende riikidega sõlmitud raamkokkulepetes nende osalemise kohta Euroopa Liidu programmides: endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik ja Türgi.

3.   Rahastamiskord

Käesoleva konkursikutse alusel saab taotleda järgmist:

| — | partnerluse raamlepingud (1. ja 2. osa) ning |
| --- | --- |

—

partnerluse raamlepingud (1. ja 2. osa) ning

| — | aastased tegevustoetused (ainult 2. osa „Noorsugu”). Sel juhul võib organisatsioon esitada ainult ühe taotluse kas partnerluse raamlepingu või aastase tegevustoetuse kohta. |
| --- | --- |

—

aastased tegevustoetused (ainult 2. osa „Noorsugu”). Sel juhul võib organisatsioon esitada ainult ühe taotluse kas partnerluse raamlepingu või aastase tegevustoetuse kohta.

3.1.   Partnerluse raamleping

Partnerluse raamlepingud hõlmavad pikaajalist koostööd Euroopa tasandil. Seda liiki lepinguga luuakse ametlik partnerlus kolmeks aastaks.

Partnerluse raamlepingu taotlused peavad sisaldama järgmist:

| — | 2015. aasta üksikasjalik 12-kuuline tööprogramm (aasta tööprogramm) koos toetuse arvutamiseks vajaliku teabega (vt taotluste koostamise juhend, punkt 11.2); |
| --- | --- |

—

2015. aasta üksikasjalik 12-kuuline tööprogramm (aasta tööprogramm) koos toetuse arvutamiseks vajaliku teabega (vt taotluste koostamise juhend, punkt 11.2);

| — | aastate 2015–2017 kolmeaastane tegevuskava. |
| --- | --- |

—

aastate 2015–2017 kolmeaastane tegevuskava.

Kolmeaastases tegevuskavas tuleb kirjeldada strateegiat, sealhulgas eesmärke, eeldatavaid tulemusi ja töötulemusi aastateks 2015–2017 nii kõigi kolme aasta jaoks kokku kui ka iga aasta kohta eraldi; samuti tuleb kirjeldada nende saavutamiseks vajalikku tegevust.

Aasta tööprogramm peab põhinema aastate 2015–2017 tegevuskaval ja selle alusel määratakse kõnealusest kolmest eelarveaastast iga aasta jaoks eraldi aastane tegevustoetus. Mitme- ja üheaastaste elementide järjepidevust ja täiendavust tuleb selgesti tõendada.

3.2.   Aastane tegevustoetus (ainult 2. osa „Noorsugu”)

Aastased tegevustoetused keskenduvad lühiajalisele koostööle Euroopa tasandil.

Aastaste tegevustoetuste taotlused peavad sisaldama 2015. aasta 12 kuu üksikasjalikku tööprogrammi (aasta tööprogrammi) koos toetuse arvutamiseks vajaliku teabega.

4.   Toetuse andmise kriteeriumid

Abikõlblike taotluste kvaliteeti hinnatakse järgmiste kriteeriumide alusel (1):

| — | asjakohasus (kuni 30 punkti); |
| --- | --- |

—

asjakohasus (kuni 30 punkti);

| — | töökava ülesehituse ja rakendamise kvaliteet (kuni 20 punkti); |
| --- | --- |

—

töökava ülesehituse ja rakendamise kvaliteet (kuni 20 punkti);

| — | tegevuses osalevate isikute ja riikide profiil ning arv (kuni 20 punkti); |
| --- | --- |

—

tegevuses osalevate isikute ja riikide profiil ning arv (kuni 20 punkti);

| — | mõju, teabe levitamine ja jätkusuutlikkus (kuni 30 punkti). |
| --- | --- |

—

mõju, teabe levitamine ja jätkusuutlikkus (kuni 30 punkti).

Ettepanekuid on võimalik rahastada, kui need saavad

| — | kokku vähemalt 60 punkti ja |
| --- | --- |

—

kokku vähemalt 60 punkti ja

| — | vähemalt pooled iga eespool nimetatud toetuse andmise kriteeriumi maksimumpunktidest (kriteeriumide „asjakohasus” ja „mõju, teabe levitamine ja jätkusuutlikkus” korral vähemalt 15 punkti ning kriteeriumide „töökava ülesehituse ja rakendamise kvaliteet” ja „tegevustes osalevate isikute ja riikide profiil ning arv” korral vähemalt 10 punkti). |
| --- | --- |

—

vähemalt pooled iga eespool nimetatud toetuse andmise kriteeriumi maksimumpunktidest (kriteeriumide „asjakohasus” ja „mõju, teabe levitamine ja jätkusuutlikkus” korral vähemalt 15 punkti ning kriteeriumide „töökava ülesehituse ja rakendamise kvaliteet” ja „tegevustes osalevate isikute ja riikide profiil ning arv” korral vähemalt 10 punkti).

5.   Eelarve

Käesoleva konkursikutse eesmärk on valida organisatsioonid, millega sõlmitakse eelarveaastat 2015 hõlmavad aastased tegevustoetuste lepingud.

Käesolevale konkursikutsele (1. ja 2. osa) 2015. aastal eraldatud kogueelarve on 6 300 000 eurot.

Amet jätab endale õiguse kõiki ettenähtud vahendeid mitte välja jagada.

6.   Taotluste esitamine

Taotlused tuleb esitada elektroonilisel taotlusvormil (e-vormil).

E-vorm on inglise, prantsuse ja saksa keeles järgmisel veebiaadressil:

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/eacea312014-civil-society-cooperation_en

Vorm tuleb nõuetekohaselt täita Euroopa Liidu ametlikus keeles.

Nõuetekohaselt täidetud e-vorm tuleb esitada veebis 17. detsembriks 2014 kella 12.00ks (keskpäev Brüsseli aja järgi) koos asjakohase lisaga (2).

| — | Kirjalik kinnitus |
| --- | --- |

—

Kirjalik kinnitus

Kohustuslikud täiendavad lisad (3) tuleb saata ametile samaks tähtpäevaks.

7.   Lisateave

Taotlused peavad vastama tingimustele, mis on esitatud konkursikutse EACEA/31/2014 taotluste koostamise juhendis aadressil

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/eacea312014-civil-society-cooperation_en

ERIELEMENDID

1. OSA

Kodanikuühiskonna koostöö: haridus ja koolitus

1.   Erieesmärgid

Hariduse ja koolituse valdkonnas tegutsevad organisatsioonid peavad välja töötama ning rakendama uuenduslikke, suunatud ja loovaid strateegiaid ning tegevusi, et toetada reformide ja meetmete tõhusat rakendamist järgmistes valdkondades:

pädevuse ja uuendustegevuse edendamine formaalse, mitteformaalse ja informaalse õppimise kaudu ning põhioskuste ja valdkonnaüleste oskuste, sealhulgas keeleoskuse, digitaalse ja ettevõtluspädevuse õppijakeskse tagamise kaudu; sellistest uuenduslikest haridusmeetodeist nagu avatud õppematerjalid ja laialt avatud e-õpe teadvustamise kaudu; avatud õppekeskkondade ja valdkonnaüleste sidusrühmade partnerluste loomise kaudu;

väheste oskuste probleemiga tegelemine, edendades tõhusat ja jätkusuutlikku investeerimist haridusse ja koolitusse; edendades analüüse ja arutelusid Euroopa, riiklikul ja piirkondlikul tasandil, et uurida või arendada uuenduslikke rahastamismeetodeid; suurendades kvalifikatsiooni omandamise määra ja minimeerides väljalangemise määra; parandades õppekeskkondade atraktiivsust, edendades üleminekuid ja paindlikke või alternatiivseid õppeviise; arendades kvaliteetset kutseharidust ja -koolitust, mis hõlmab õpet töökohal, koolitusi ja praktikat, kooskõlastades poliitikat majandusarengu strateegiatega; tagades uued kvalifikatsiooni omandamise viisid võimaliku majanduskasvuga valdkondades või pädevate töötajate puudusega valdkondades; edendades kvaliteetsele hariduse ja koolitusele juurdepääsu võrdseid võimalusi, sealhulgas ebasoodsa taustaga õppijatele; edendades uuenduslikke juhendamise ja nõustamise lähenemisviise;

uue õpetajapõlvkonna toetamine, täiustades õpetajate, koolitajate, õpetajate koolitajate ja koolijuhatajate kutseprofiili, täiustades nende valimist, värbamist ja ametis hoidmist, tõhusat formaalharidust, pakkudes tuge karjääri alguses, tagades erialase õppe ja enesearenduse võimalused kogu karjääri vältel, andes pedagoogilist tagasisidet ja stiimuleid; stimuleerides vastastikust õppimist ja õppekogukondi; täiustades hariduse ja koolituse kohta andmete kogumist ning analüüsimist;

pädevuste tunnustamine ja väärtustamine läbipaistvuse ja varasema õppe — sealhulgas mitteformaalse ja informaalse õppe tulemused — ning kogemuste tunnustamise Euroopa vahendite kaudu; tagades elukestva õppe kaudu kõigile vanuserühmadele paremad ja asjakohasemad pädevused, sealhulgas väheste oskustega täiskasvanute pädevuste ajakohastamine ja täiustamine; koostades, korraldades ja hinnates õppekursusi, arvestades pädevuse ja majanduskasvu prognoose ning tööhõive andmeid; töötades välja valdkonnaüleseid õppeviise.

Töökava peab selgesti näitama organisatsiooni potentsiaali ja võimet avaldada konkreetset mõju nimetatud valdkondadest vähemalt kahes.

2.   Taotlejad

1. osa raames loetakse abikõlblikuks ainult alljärgnevatele määratlustele vastavad organisatsioonid.

1. kategooria: Euroopa vabaühendus

1. osa kontekstis peab Euroopa vabaühendus

| — | tegutsema aktiivselt hariduse ja koolituse üleeuroopalise koostöö strateegiaraamistiku (HK2020) rakendamisega vähemalt järgmistes sektorites — alusharidus ja lapsehoid, kooliharidus, kõrgharidus, kutseharidus ja -koolitus, täiskasvanuõpe — või vähemalt ühes valdkonnaüleses põhivaldkonnas, nagu IKT, keeled, ettevõtlusharidus jne; |
| --- | --- |

—

tegutsema aktiivselt hariduse ja koolituse üleeuroopalise koostöö strateegiaraamistiku (HK2020) rakendamisega vähemalt järgmistes sektorites — alusharidus ja lapsehoid, kooliharidus, kõrgharidus, kutseharidus ja -koolitus, täiskasvanuõpe — või vähemalt ühes valdkonnaüleses põhivaldkonnas, nagu IKT, keeled, ettevõtlusharidus jne;

| — | esindama vähemalt üht peamist sidusrühma, näiteks õpilasi, õpetajaid/koolitajaid/koolijuhte, koolituse pakkujaid, lapsevanemaid jne; |
| --- | --- |

—

esindama vähemalt üht peamist sidusrühma, näiteks õpilasi, õpetajaid/koolitajaid/koolijuhte, koolituse pakkujaid, lapsevanemaid jne;

| — | tegutsema formaalselt tunnustatud struktuuri raames, koosnema a) Euroopa organisatsioonist/sekretariaadist (taotleja), mis on olnud taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis juriidiliselt asutatud vähemalt kaks aastat, ning b) Euroopa organisatsiooniga/sekretariaadiga õiguslikult seotud riiklikest organisatsioonidest/osakondadest (4) vähemalt 12 abikõlblikus riigis; |
| --- | --- |

—

tegutsema formaalselt tunnustatud struktuuri raames, koosnema a) Euroopa organisatsioonist/sekretariaadist (taotleja), mis on olnud taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis juriidiliselt asutatud vähemalt kaks aastat, ning b) Euroopa organisatsiooniga/sekretariaadiga õiguslikult seotud riiklikest organisatsioonidest/osakondadest (4) vähemalt 12 abikõlblikus riigis;

| — | olema sõltumatu riigiasutustest, parteidest ja äriorganisatsioonidest; |
| --- | --- |

—

olema sõltumatu riigiasutustest, parteidest ja äriorganisatsioonidest;

| — | neil peab olema vähemalt üks palgatöötaja (täistööaja ekvivalendina). |
| --- | --- |

—

neil peab olema vähemalt üks palgatöötaja (täistööaja ekvivalendina).

2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustik (formaalne võrgustik)

1. osa kontekstis on Euroopa Liidu võrgustik Euroopa vabaühenduste katusorganisatsioon (Euroopa vabaühenduse määratlus on 1. kategooria punktis). Sellise Euroopa Liidu võrgustiku eripära on, et selle liikmed on Euroopa tasandil ise vabaühendused. Euroopa katusorganisatsioon esindab seega paljusid Euroopa sidusrühmi ja hõlmab mitmesuguseid poliitikavaldkondi. See peab

| — | koosnema juriidiliselt sõltumatutest Euroopa vabaühendustest, nagu on määratletud 1. kategoorias, ning tegelema aktiivselt hariduse ja koolituse üleeuroopalise koostöö strateegiaraamistiku (HK2020) rakendamisega; |
| --- | --- |

—

koosnema juriidiliselt sõltumatutest Euroopa vabaühendustest, nagu on määratletud 1. kategoorias, ning tegelema aktiivselt hariduse ja koolituse üleeuroopalise koostöö strateegiaraamistiku (HK2020) rakendamisega;

| — | täitma kõik kolm järgmist nõuet:






  a) | esindama mitut esindavat sidusrühma — näiteks õppijad (hariduse ja koolituse kõigil tasanditel), õpetajakutse esindajad (sealhulgas õpetajad, koolitajad, koolijuhatajad), lapsevanemad jne
  ja |
| --- | --- | --- |

—

täitma kõik kolm järgmist nõuet:

a)

esindama mitut esindavat sidusrühma — näiteks õppijad (hariduse ja koolituse kõigil tasanditel), õpetajakutse esindajad (sealhulgas õpetajad, koolitajad, koolijuhatajad), lapsevanemad jne

| b) | tegutsema kõigis järgmistes sektorites:






  — | alusharidus ja lapsehoid; |
| --- | --- | --- |

b)

tegutsema kõigis järgmistes sektorites:

—

alusharidus ja lapsehoid;

| — | kooliharidus; |
| --- | --- |

—

kooliharidus;

| — | kõrgharidus; |
| --- | --- |

—

kõrgharidus;

| — | kutseharidus ja -koolitus; |
| --- | --- |

—

kutseharidus ja -koolitus;

| — | täiskasvanuõpe |
| --- | --- |

—

täiskasvanuõpe

| c) | tegutsema mitmes valdkonnaüleses põhivaldkonnas (näiteks IKT-haridus, keeleõpe ja ettevõtlusharidus), mis hõlmab ühte või mitut esindavat sidusrühma, nagu on kirjeldatud eespool; |
| --- | --- |

c)

tegutsema mitmes valdkonnaüleses põhivaldkonnas (näiteks IKT-haridus, keeleõpe ja ettevõtlusharidus), mis hõlmab ühte või mitut esindavat sidusrühma, nagu on kirjeldatud eespool;

| — | olema ametlikult asutatud, st olema juriidiline isik ja olema taotluse esitamise kuupäevaks vähemalt kaks aastat juriidiliselt asutatud abikõlblikus riigis (taotlejad peavad esitama organisatsiooni asutamislepingu ja ametliku registreerimistunnistuse koopia); |
| --- | --- |

—

olema ametlikult asutatud, st olema juriidiline isik ja olema taotluse esitamise kuupäevaks vähemalt kaks aastat juriidiliselt asutatud abikõlblikus riigis (taotlejad peavad esitama organisatsiooni asutamislepingu ja ametliku registreerimistunnistuse koopia);

| — | koosnema vähemalt 20 liikmesorganisatsioonist (Euroopa vabaühendusest, nagu on määratletud 1. kategoorias); |
| --- | --- |

—

koosnema vähemalt 20 liikmesorganisatsioonist (Euroopa vabaühendusest, nagu on määratletud 1. kategoorias);

| — | olema sõltumatu riigiasutustest, parteidest ja äriorganisatsioonidest; |
| --- | --- |

—

olema sõltumatu riigiasutustest, parteidest ja äriorganisatsioonidest;

| — | neil peab olema vähemalt üks palgatöötaja (täistööaja ekvivalendina). |
| --- | --- |

—

neil peab olema vähemalt üks palgatöötaja (täistööaja ekvivalendina).

3.   Tegevused

Abikõlblikud tegevused peavad olema otseselt seotud käesoleva konkursikutse üld- ja erieesmärkidega ning neid peab olema kirjeldatud aasta tööprogrammis.

Järgmine loetelu on näitlik ja mitteammendav:

| — | tegevused, mis lihtsustavad sidusrühmade juurdepääsu Euroopa Liidu haridus- ja koolituspoliitika prioriteetide rakendamisele ning selles osalemist; |
| --- | --- |

—

tegevused, mis lihtsustavad sidusrühmade juurdepääsu Euroopa Liidu haridus- ja koolituspoliitika prioriteetide rakendamisele ning selles osalemist;

| — | kogemuste ja heade tavade vahetamine; võrgustiku loomine ja partnerlused teiste sidusrühmadega; |
| --- | --- |

—

kogemuste ja heade tavade vahetamine; võrgustiku loomine ja partnerlused teiste sidusrühmadega;

| — | liikmesorganisatsioonide suutlikkuse arendamine, sealhulgas vastastikuse õppe, koolituse, nõustamise, juhendamise ja mentorluse tegevused poliitikameetmete parema tulemuslikkuse tagamiseks; |
| --- | --- |

—

liikmesorganisatsioonide suutlikkuse arendamine, sealhulgas vastastikuse õppe, koolituse, nõustamise, juhendamise ja mentorluse tegevused poliitikameetmete parema tulemuslikkuse tagamiseks;

| — | algatused ja üritused Euroopa vabaühenduse/Euroopa Liidu võrgustiku liikmeskonna väljatöötamiseks; |
| --- | --- |

—

algatused ja üritused Euroopa vabaühenduse/Euroopa Liidu võrgustiku liikmeskonna väljatöötamiseks;

| — | valdkonna- ja riigipõhised uuringud, analüüsid, küsitlused ja aruanded Euroopa Liidu haridus- ja koolitusprioriteetide kohta, eelkõige Euroopa 2020. aasta strateegia raamistikus (Euroopa poolaasta ja riigipõhised soovitused) ning HK2020 strateegiaraamistikus; |
| --- | --- |

—

valdkonna- ja riigipõhised uuringud, analüüsid, küsitlused ja aruanded Euroopa Liidu haridus- ja koolitusprioriteetide kohta, eelkõige Euroopa 2020. aasta strateegia raamistikus (Euroopa poolaasta ja riigipõhised soovitused) ning HK2020 strateegiaraamistikus;

| — | teadvustamine, teavitamine, teabe levitamine ja edendustegevus (seminarid, õpikojad, kampaaniad, koosolekud, avalikud arutelud, konsultatsioonid jne), mis on seotud Euroopa Liidu haridus- ja koolituspoliitika prioriteetidega ning nende toetamise Euroopa Liidu rahastamisvahenditega (Euroopa programmid, eelkõige Erasmus+, Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid); julgustatakse korraldama tegevusi, millega luuakse programmi Erasmus+ ja teiste Euroopa Liidu või riiklike/piirkondlike rahastamisallikate sünergiad; |
| --- | --- |

—

teadvustamine, teavitamine, teabe levitamine ja edendustegevus (seminarid, õpikojad, kampaaniad, koosolekud, avalikud arutelud, konsultatsioonid jne), mis on seotud Euroopa Liidu haridus- ja koolituspoliitika prioriteetidega ning nende toetamise Euroopa Liidu rahastamisvahenditega (Euroopa programmid, eelkõige Erasmus+, Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid); julgustatakse korraldama tegevusi, millega luuakse programmi Erasmus+ ja teiste Euroopa Liidu või riiklike/piirkondlike rahastamisallikate sünergiad;

| — | koostööprojektid sihtrühmadele ja/või süsteemidele avalduva poliitilise mõju suurendamiseks. |
| --- | --- |

—

koostööprojektid sihtrühmadele ja/või süsteemidele avalduva poliitilise mõju suurendamiseks.

Tegevused võivad toimuda Euroopa, piiriülesel, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil.

4.   Eelarve

Euroopa Liidu kogueelarve 2015. aastal hariduse ja koolituse valdkonnas kodanikuühiskonna koostöö kaasrahastamiseks on 2 500 000 eurot.

NB!

| — | 1. kategooria organisatsioonid (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 90 % ettenähtud hariduse ja koolituse eelarveosast; |
| --- | --- |

—

1. kategooria organisatsioonid (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 90 % ettenähtud hariduse ja koolituse eelarveosast;

| — | 2. kategooria Euroopa vabaühenduste võrgustikud hõlmavad ligikaudu 10 % ettenähtud hariduse ja koolituse eelarveosast. |
| --- | --- |

—

2. kategooria Euroopa vabaühenduste võrgustikud hõlmavad ligikaudu 10 % ettenähtud hariduse ja koolituse eelarveosast.

Suurim aastane tegevustoetus 2015. aastal kolmeaastase partnerluse raamlepingu alusel on järgmine.

| | 1. kategooria: Euroopa vabaühendus






  — | 125 000 eurot |
| --- | --- | --- |

1. kategooria: Euroopa vabaühendus

—

125 000 eurot

| | 2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustikud






  — | 200 000 eurot |
| --- | --- | --- |

2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustikud

—

200 000 eurot

2. OSA

Kodanikuühiskonna koostöö: noorsugu

1.   Erieesmärgid

Käesoleva konkursikutse alusel toetatavad noorsoo valdkonnas tegutsevad organisatsioonid korraldavad järgmise eesmärgiga tegevusi:

| — | edendavad noorte tööalast konkurentsivõimet eelkõige mitteformaalse õppimise kaudu pädevuste ja oskuste arendamist edendavate tegevuste teel; |
| --- | --- |

—

edendavad noorte tööalast konkurentsivõimet eelkõige mitteformaalse õppimise kaudu pädevuste ja oskuste arendamist edendavate tegevuste teel;

| — | edendavad ühiskonnas noorte mõjuvõimu suurendamist ja soodustavad noorte osalemist otsustamisel; |
| --- | --- |

—

edendavad ühiskonnas noorte mõjuvõimu suurendamist ja soodustavad noorte osalemist otsustamisel;

| — | panustavad Euroopa noorte isiklikku, sotsiaal-hariduslikku ja kutsealasesse arengusse; |
| --- | --- |

—

panustavad Euroopa noorte isiklikku, sotsiaal-hariduslikku ja kutsealasesse arengusse;

| — | panustavad Euroopa, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil noorsootöö arendamisse; |
| --- | --- |

—

panustavad Euroopa, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil noorsootöö arendamisse;

| — | panustavad Euroopa, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil noori ja noorteorganisatsioone mõjutavaid poliitikaküsimuste arutelusse/arendamisse; |
| --- | --- |

—

panustavad Euroopa, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil noori ja noorteorganisatsioone mõjutavaid poliitikaküsimuste arutelusse/arendamisse;

| — | soodustavad kultuuridevahelist õppimist, mitmekesisuse austamist ning solidaarsuse, võrdsete võimaluste ja inimõiguste väärtusi Euroopa noorte hulgas; |
| --- | --- |

—

soodustavad kultuuridevahelist õppimist, mitmekesisuse austamist ning solidaarsuse, võrdsete võimaluste ja inimõiguste väärtusi Euroopa noorte hulgas;

| — | edendavad ühiskonnas väiksemate võimalustega noorte kaasamist. |
| --- | --- |

—

edendavad ühiskonnas väiksemate võimalustega noorte kaasamist.

2.   Taotlejad

Noorsoo valdkonnas kodanikuühiskonna koostöö kontekstis kehtivad järgmised määratlused.

| | 1. kategooria: Euroopa vabaühendus peab






  — | tegutsema formaalselt tunnustatud struktuuri raames, koosnema a) Euroopa organisatsioonist/sekretariaadist (taotleja), mis on olnud taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis juriidiliselt asutatud vähemalt ühe aasta, ning b) Euroopa organisatsiooniga/sekretariaadiga õiguslikult seotud riiklikest organisatsioonidest/osakondadest (4) vähemalt 12 abikõlblikus riigis; |
| --- | --- | --- |

1. kategooria: Euroopa vabaühendus peab

—

tegutsema formaalselt tunnustatud struktuuri raames, koosnema a) Euroopa organisatsioonist/sekretariaadist (taotleja), mis on olnud taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis juriidiliselt asutatud vähemalt ühe aasta, ning b) Euroopa organisatsiooniga/sekretariaadiga õiguslikult seotud riiklikest organisatsioonidest/osakondadest (4) vähemalt 12 abikõlblikus riigis;

| — | tegutsema noorsoo valdkonnas ning korraldama tegevusi, millega toetatakse Euroopa Liidu noorsoostrateegia tegevusvaldkondade rakendamist; |
| --- | --- |

—

tegutsema noorsoo valdkonnas ning korraldama tegevusi, millega toetatakse Euroopa Liidu noorsoostrateegia tegevusvaldkondade rakendamist;

| — | kaasama noori organisatsiooni haldusesse ja juhtimisse. |
| --- | --- |

—

kaasama noori organisatsiooni haldusesse ja juhtimisse.

| | 2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustik (mitteformaalne võrgustik) peab






  — | koosnema juriidiliselt sõltumatutest mittetulundusühingutest, kes tegutsevad noorsoo valdkonnas ja korraldavad tegevusi, millega toetatakse Euroopa Liidu noorsoostrateegia tegevusvaldkondade rakendamist; |
| --- | --- | --- |

2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustik (mitteformaalne võrgustik) peab

—

koosnema juriidiliselt sõltumatutest mittetulundusühingutest, kes tegutsevad noorsoo valdkonnas ja korraldavad tegevusi, millega toetatakse Euroopa Liidu noorsoostrateegia tegevusvaldkondade rakendamist;

| — | tegutsema mitteformaalse juhtimise alusel, koosnema a) taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis vähemalt ühe aasta jooksul juriidiliselt asutatud organisatsioonist, mis täidab Euroopa tasandil võrgustiku koordineerimise ja toetamise ülesandeid (taotleja), ning b) vähemalt 12 abikõlblikus riigis asutatud teistest organisatsioonidest; |
| --- | --- |

—

tegutsema mitteformaalse juhtimise alusel, koosnema a) taotluse esitamise kuupäevaks abikõlblikus riigis vähemalt ühe aasta jooksul juriidiliselt asutatud organisatsioonist, mis täidab Euroopa tasandil võrgustiku koordineerimise ja toetamise ülesandeid (taotleja), ning b) vähemalt 12 abikõlblikus riigis asutatud teistest organisatsioonidest;

| — | kaasama noori võrgustiku haldusesse ja juhtimisse. |
| --- | --- |

—

kaasama noori võrgustiku haldusesse ja juhtimisse.

3.   Tegevused

Taotlust esitavad asutused peavad esitama järjepideva töökava, mis hõlmab noorte juhitud mittetulundustegevusi, mis sobivad konkursikutse eesmärkide saavutamiseks.

Need tegevused on eelkõige järgmised:

| — | mitteformaalse ja informaalse õppimise programmid ning tegevusprogrammid, mis on suunatud noortele ja noortele töötajatele; |
| --- | --- |

—

mitteformaalse ja informaalse õppimise programmid ning tegevusprogrammid, mis on suunatud noortele ja noortele töötajatele;

| — | noorsootöö kvalitatiivse täiustamise tegevused; |
| --- | --- |

—

noorsootöö kvalitatiivse täiustamise tegevused;

| — | noorsoo valdkonnas tunnustamise ja läbipaistvuse vahendite arendamise ning edendamise tegevused; |
| --- | --- |

—

noorsoo valdkonnas tunnustamise ja läbipaistvuse vahendite arendamise ning edendamise tegevused;

| — | seminarid, koosolekud, õpikojad, konsultatsioonid, arutelud noortega noorsoopoliitika ja/või Euroopa küsimuste teemal; |
| --- | --- |

—

seminarid, koosolekud, õpikojad, konsultatsioonid, arutelud noortega noorsoopoliitika ja/või Euroopa küsimuste teemal;

| — | konsultatsioonid noortega, mis annavad teavet noorsoo valdkonna struktuurse dialoogi jaoks; |
| --- | --- |

—

konsultatsioonid noortega, mis annavad teavet noorsoo valdkonna struktuurse dialoogi jaoks;

| — | demokraatiaelus noorte aktiivse osalemise edendamise tegevused; |
| --- | --- |

—

demokraatiaelus noorte aktiivse osalemise edendamise tegevused;

| — | Euroopas kultuuridevahelise õppe ja mõistmise edendamise tegevused; |
| --- | --- |

—

Euroopas kultuuridevahelise õppe ja mõistmise edendamise tegevused;

| — | meedia- ja teabetegevused ning -vahendid noorsoo ja Euroopa küsimustes. |
| --- | --- |

—

meedia- ja teabetegevused ning -vahendid noorsoo ja Euroopa küsimustes.

4.   Eelarve

Euroopa Liidu kogueelarve noorsoo valdkonnas kodanikuühiskonna koostöö kaasrahastamiseks on 3 800 000 eurot.

NB!

| — | Ainult noorsooga tegelevad 1. kategooria asutused (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 70 % ettenähtud noorsoo eelarveosast; |
| --- | --- |

—

Ainult noorsooga tegelevad 1. kategooria asutused (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 70 % ettenähtud noorsoo eelarveosast;

| — | laiema tegevusvaldkonnaga, kuid siiski noorsooga seotud tegevusalaga 1. kategooria asutused (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 10 % ettenähtud noorsoo eelarveosast; |
| --- | --- |

—

laiema tegevusvaldkonnaga, kuid siiski noorsooga seotud tegevusalaga 1. kategooria asutused (Euroopa vabaühendused) hõlmavad ligikaudu 10 % ettenähtud noorsoo eelarveosast;

| — | ainult noorsooga tegelevad 2. kategooria organisatsioonid (Euroopa Liidu võrgustikud) hõlmavad ligikaudu 20 % ettenähtud noorsoo eelarveosast. |
| --- | --- |

—

ainult noorsooga tegelevad 2. kategooria organisatsioonid (Euroopa Liidu võrgustikud) hõlmavad ligikaudu 20 % ettenähtud noorsoo eelarveosast.

Suurim aastane tegevustoetus on järgmine.

| | 1. kategooria: Euroopa vabaühendus






  — | 50 000 eurot partnerluse raamlepingute taotluste korral |
| --- | --- | --- |

1. kategooria: Euroopa vabaühendus

—

50 000 eurot partnerluse raamlepingute taotluste korral

| — | 35 000 eurot aastaste tegevustoetuste taotluste korral |
| --- | --- |

—

35 000 eurot aastaste tegevustoetuste taotluste korral

| | 2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustikud






  — | 50 000 eurot partnerluse raamlepingute taotluste korral |
| --- | --- | --- |

2. kategooria: Euroopa Liidu võrgustikud

—

50 000 eurot partnerluse raamlepingute taotluste korral

| — | 35 000 eurot aastaste tegevustoetuste taotluste korral |
| --- | --- |

—

35 000 eurot aastaste tegevustoetuste taotluste korral

---

(1)  Toetuse andmise kriteeriumide üksikasjalik teave on taotluse koostamise juhendi punktis 9.

(2)  Taotluste koostamise juhendis nõutud mis tahes muu haldusdokument tuleb saata e-postiga 17. detsembriks 2014 (keskpäev Brüsseli aja järgi) Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusametile järgmisel e-posti aadressil: 1. osa: EACEA-CIVIL-EDU@ec.europa.eu — 2. osa: EACEA-YOUTH@ec.europa.eu.

(3)  Lisade üksikasjalik teave on taotluse koostamise juhendi punktis 14.

(4)  Euroopa vabaühendus peab tõendama, et kõik riiklikud organisatsioonid/osakonnad on selle Euroopa organisatsiooniga/sekretariaadiga juriidiliselt seotud.

---