# Dziennik Urzędowy C 322/2014

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 322 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5718 września 2014 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 322

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5718 września 2014

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| 2014/C 322/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 1 |
| 2014/C 322/02 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 5 |
| 2014/C 322/03 | Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 10 |
| 2014/C 322/04 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2 | 13 |
| 2014/C 322/05 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2 | 16 |
| 2014/C 322/06 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 20 |
| 2014/C 322/07 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 24 |
| 2014/C 322/08 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kolejowej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 27 |
| 2014/C 322/09 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Chemikaliów na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 30 |
| 2014/C 322/10 | Zestawienie dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 34 |
| 2014/C 322/11 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 | 39 |
| 2014/C 322/12 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2 | 42 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

2014/C 322/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

1

2014/C 322/02

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

5

2014/C 322/03

Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

10

2014/C 322/04

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

13

2014/C 322/05

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

16

2014/C 322/06

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

20

2014/C 322/07

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

24

2014/C 322/08

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kolejowej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

27

2014/C 322/09

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Chemikaliów na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

30

2014/C 322/10

Zestawienie dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

34

2014/C 322/11

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

39

2014/C 322/12

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

42

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/01

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 2 0 | WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1) | 572 174 | 500 000 | 1 072 174 |
| 2 3 | ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | PODARUNKI I DAROWIZNY | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INNE DOCHODY | — | | — |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 572 174 | 500 000 | 1 072 174 |
| | OGÓŁEM | 42 254 618 | 500 000 | 42 754 618 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

41 682 444

41 682 444

Tytuł 1 – Ogółem

41 682 444

41 682 444

2

DOCHODY RÓŻNE

2 0

WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI

p.m.

p.m.

2 1

WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU

p.m.

p.m.

2 2

SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)

572 174

500 000

1 072 174

2 3

ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW

p.m.

p.m.

2 4

PODARUNKI I DAROWIZNY

p.m.

p.m.

2 5

INNE DOCHODY

—

—

Tytuł 2 – Ogółem

572 174

500 000

1 072 174

OGÓŁEM

42 254 618

500 000

42 754 618

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2) | 21 811 444 | | 21 811 444 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM (3) | 220 000 | | 220 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (4) | 869 200 | 12 000 | 881 200 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (5) | 800 000 | 2 000 | 802 000 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 5 000 | | 5 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 23 705 644 | 14 000 | 23 719 644 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 1 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (6) | 3 215 000 | | 3 215 000 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (7) | 270 000 | | 270 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE (8) | 500 000 | 5 400 | 505 400 |
| 2 4 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI | 10 000 | | 10 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 237 000 | 5 400 | 4 242 400 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 3 | ŹRÓDŁA (9) | 12 999 000 | 216 000 | 13 215 000 |
| 3 4 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE (10) | 1 312 974 | 264 600 | 1 577 574 |
| 3 5 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE (11) | | | |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 14 311 974 | 480 600 | 14 792 574 |
| | OGÓŁEM | 42 254 618 | 500 000 | 42 754 618 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)

21 811 444

21 811 444

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM (3)

220 000

220 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (4)

869 200

12 000

881 200

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (5)

800 000

2 000

802 000

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

5 000

5 000

Tytuł 1 – Ogółem

23 705 644

14 000

23 719 644

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 1

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (6)

3 215 000

3 215 000

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (7)

270 000

270 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE (8)

500 000

5 400

505 400

2 4

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

12 000

12 000

2 5

SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA

230 000

230 000

2 6

ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI

10 000

10 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 237 000

5 400

4 242 400

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 3

ŹRÓDŁA (9)

12 999 000

216 000

13 215 000

3 4

DZIAŁANIA STRATEGICZNE (10)

1 312 974

264 600

1 577 574

3 5

DZIAŁANIA STRATEGICZNE (11)

Tytuł 3 – Ogółem

14 311 974

480 600

14 792 574

OGÓŁEM

42 254 618

500 000

42 754 618

---

(1)  2014:

| — | InSEIS: 572 174, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 572 174,

| — | IPA2014: 500 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 500 000.

2013: GIO1: 7 530 000.

(2)  2012:

| — | GIO: 307 548, |
| --- | --- |

—

GIO: 307 548,

| — | ENPI: 341 406, |
| --- | --- |

—

ENPI: 341 406,

| — | GISC: 544 741. |
| --- | --- |

—

GISC: 544 741.

2013:

| — | GIO: 663 616, |
| --- | --- |

—

GIO: 663 616,

| — | ENPI: 523 694, |
| --- | --- |

—

ENPI: 523 694,

| — | GISC: 388 973. |
| --- | --- |

—

GISC: 388 973.

2014: InSEIS: 98 000.

(3)  2012:

| — | GIO: 17 120, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 120,

| — | ENPI: 8 647, |
| --- | --- |

—

ENPI: 8 647,

| — | GISC: 5 792. |
| --- | --- |

—

GISC: 5 792.

2013:

| — | GIO: 17 122, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 122,

| — | ENPI: 4 306, |
| --- | --- |

—

ENPI: 4 306,

| — | GISC: 328. |
| --- | --- |

—

GISC: 328.

(4)  2012:

| — | GIO: 14 710, |
| --- | --- |

—

GIO: 14 710,

| — | IPA: 327, |
| --- | --- |

—

IPA: 327,

| — | ENPI: 34 995, |
| --- | --- |

—

ENPI: 34 995,

| — | GISC: 65 152, |
| --- | --- |

—

GISC: 65 152,

| — | IPA2: 5 510. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 510.

2013:

| — | GIO1: 61 657, |
| --- | --- |

—

GIO1: 61 657,

| — | ENPI: 78 821, |
| --- | --- |

—

ENPI: 78 821,

| — | GISC: 71 150, |
| --- | --- |

—

GISC: 71 150,

| — | IPA2: 16 765. |
| --- | --- |

—

IPA2: 16 765.

2014:

| — | InSEIS: 19 200, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 19 200,

| — | IPA2014: 12 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 12 000.

(5)  2012:

| — | GIO: 1 143, |
| --- | --- |

—

GIO: 1 143,

| — | IPA2: 175, |
| --- | --- |

—

IPA2: 175,

| — | ENPI: 5 181. |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 181.

2013:

| — | GIO: 20 107, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 107,

| — | IPA2: 5 825, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 825,

| — | ENPI: 12 909. |
| --- | --- |

—

ENPI: 12 909.

2014: IPA2014: 2 000.

(6)  2012:

| — | GIO80 376, |
| --- | --- |

—

GIO80 376,

| — | GISC: 38 513. |
| --- | --- |

—

GISC: 38 513.

2013:

| — | GIO: 19 873, |
| --- | --- |

—

GIO: 19 873,

| — | GISC: 4 594. |
| --- | --- |

—

GISC: 4 594.

(7)  2013:

| — | IPA2: 12 000, |
| --- | --- |

—

IPA2: 12 000,

| — | GISC: 29 930. |
| --- | --- |

—

GISC: 29 930.

(8)  2012:

| — | IPA2: 5 800, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 800,

| — | GISC: 17 043, |
| --- | --- |

—

GISC: 17 043,

| — | ENPI: 49 534. |
| --- | --- |

—

ENPI: 49 534.

2013:

| — | GIO: 400, |
| --- | --- |

—

GIO: 400,

| — | IPA2: 3 956, |
| --- | --- |

—

IPA2: 3 956,

| — | .GISC: 8, |
| --- | --- |

—

.GISC: 8,

| — | ENPI: 40 044. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9)  2012:

| — | ENPI: 143 535, |
| --- | --- |

—

ENPI: 143 535,

| — | GISC: 12 762, |
| --- | --- |

—

GISC: 12 762,

| — | IPA2: 181 566, |
| --- | --- |

—

IPA2: 181 566,

| — | IPA: 29 565, |
| --- | --- |

—

IPA: 29 565,

| — | GIO: 41 209. |
| --- | --- |

—

GIO: 41 209.

2013:

| — | ENPI: 177 726, |
| --- | --- |

—

ENPI: 177 726,

| — | GISC: 147 350, |
| --- | --- |

—

GISC: 147 350,

| — | IPA2: 218 968, |
| --- | --- |

—

IPA2: 218 968,

| — | GIO: 158 791. |
| --- | --- |

—

GIO: 158 791.

2014:

| — | InSEIS: 102 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 102 000,

| — | IPA2014: 216 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 216 000.

(10)  2014:

| — | InSEIS: 352 974, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 352 974,

| — | IPA2014: 246 600. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 246 600.

(11)  2012:

| — | ENPI: 887 515, |
| --- | --- |

—

ENPI: 887 515,

| — | GISC: 76 290, |
| --- | --- |

—

GISC: 76 290,

| — | IPA2: 78 810, |
| --- | --- |

—

IPA2: 78 810,

| — | IPA: 259 706, |
| --- | --- |

—

IPA: 259 706,

| — | GIO: 1 216 991. |
| --- | --- |

—

GIO: 1 216 991.

2013:

| — | ENPI: 1 290 846, |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 290 846,

| — | GISC: 283 600, |
| --- | --- |

—

GISC: 283 600,

| — | IPA2: 412 416, |
| --- | --- |

—

IPA2: 412 416,

| — | GIO: 8 153 109. |
| --- | --- |

—

GIO: 8 153 109.

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/5

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/02

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | STRATEGIA PRZEDAKCESYJNA (ARTYKUŁ 15 03 02 BUDŻETU OGÓLNEGO) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | DZIAŁALNOŚĆ ZEWNĘTRZNA — TACIS, CARDS I MEDA (ARTYKUŁ 15 03 03 BUDŻETU OGÓLNEGO) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | EUROPEJSKA FUNDACJA KSZTAŁCENIA (ARTYKUŁ 15 02 27 BUDŻETU OGÓLNEGO) | 20 018 500 | | 20 018 500 |
| 1 3 | DG EAC — EUROPEJSKA FUNDACJA SZKOLENIA | 125 000 | | 125 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 20 143 500 | | 20 143 500 |
| 4 |
| DOCHODY Z INNYCH ŹRÓDEŁ |
| 4 2 | WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI | p.m. | 2 213 539 | 2 213 539 |
| 4 3 | WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI | p.m. | | p.m. |
| 4 9 | WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI — FINANSOWANIE W LATACH POPRZEDNICH | p.m. | 24 682 | 24 682 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | 2 238 221 | 2 238 221 |
| 8 |
| WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 8 0 | WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 8 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 10 |
| WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT |
| 10 1 | WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 10 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 20 143 500 | 2 238 221 | 22 381 721 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

1 0

STRATEGIA PRZEDAKCESYJNA (ARTYKUŁ 15 03 02 BUDŻETU OGÓLNEGO)

p.m.

p.m.

1 1

DZIAŁALNOŚĆ ZEWNĘTRZNA — TACIS, CARDS I MEDA (ARTYKUŁ 15 03 03 BUDŻETU OGÓLNEGO)

p.m.

p.m.

1 2

EUROPEJSKA FUNDACJA KSZTAŁCENIA (ARTYKUŁ 15 02 27 BUDŻETU OGÓLNEGO)

20 018 500

20 018 500

1 3

DG EAC — EUROPEJSKA FUNDACJA SZKOLENIA

125 000

125 000

Tytuł 1 – Ogółem

20 143 500

20 143 500

4

DOCHODY Z INNYCH ŹRÓDEŁ

4 2

WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI

p.m.

2 213 539

2 213 539

4 3

WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI

p.m.

p.m.

4 9

WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI — FINANSOWANIE W LATACH POPRZEDNICH

p.m.

24 682

24 682

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

2 238 221

2 238 221

8

WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

8 0

WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

p.m.

p.m.

Tytuł 8 – Ogółem

p.m.

p.m.

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

p.m.

10

WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT

10 1

WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT

p.m.

p.m.

Tytuł 10 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

20 143 500

2 238 221

22 381 721

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM ZATRUDNIONYM W FUNDACJI |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 13 106 000 | 13 106 000 | –91 000 | –91 000 | 13 015 000 | 13 015 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 220 000 | 220 000 | 86 000 | 86 000 | 306 000 | 306 000 |
| 1 5 | WYMIANA PERSONELU MIĘDZY FUNDACJĄ A SEKTOREM PUBLICZNYM | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | EMERYTURY I SKŁADKI EMERYTALNE | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 13 448 000 | 13 448 000 | –5 000 | –5 000 | 13 443 000 | 13 443 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE KOSZTY EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 610 334 | 610 334 | | | 610 334 | 610 334 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNO-KOMUNIKACYJNE | 761 616 | 761 616 | | | 761 616 | 761 616 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 105 600 | 105 600 | | | 105 600 | 105 600 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 103 450 | 103 450 | 5 000 | 5 000 | 108 450 | 108 450 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 2 5 | POSIEDZENIA I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 1 712 000 | 1 712 000 | 5 000 | 5 000 | 1 717 000 | 1 717 000 |
| 3 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z ODBYCIEM OKREŚLONYCH MISJI |
| 3 0 | WYDATKI OPERACYJNE | 872 100 | 872 100 | | | 872 100 | 872 100 |
| 3 1 | DZIAŁANIA PRIORYTETOWE: DZIAŁANIA W RAMACH PROGRAMU ROBOCZEGO | 3 361 400 | 3 361 400 | | | 3 361 400 | 3 361 400 |
| 3 2 | OPERACJE | 750 000 | 750 000 | | | 750 000 | 750 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 4 983 500 | 4 983 500 | | | 4 983 500 | 4 983 500 |
| 4 |
| WYDATKI NA OKREŚLONY CEL |
| 4 1 | WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI MIĘDZYNARODOWYMI | — | — | | | — | — |
| 4 2 | WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI | p.m. | p.m. | 2 213 539 | 2 213 539 | 2 213 539 | 2 213 539 |
| 4 3 | WSPÓŁPRACA Z INSTYTUCJAMI KRAJOWYMI | p.m. | p.m. | 24 682 | 24 682 | 24 682 | 24 682 |
| 4 4 | WDROŻENIE PROJEKTÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UE | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | p.m. | 2 238 221 | 2 238 221 | 2 238 221 | 2 238 221 |
| 8 |
| WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ |
| 8 0 | WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 8 – Ogółem | — | — | | | — | — |
| 9 |
| WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE |
| 9 9 | WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 9 – Ogółem | — | — | | | — | — |
| 10 |
| WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT |
| 10 1 | WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 10 – Ogółem | — | — | | | — | — |
| | OGÓŁEM | 20 143 500 | 20 143 500 | 2 238 221 | 2 238 221 | 22 381 721 | 22 381 721 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM ZATRUDNIONYM W FUNDACJI

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

13 106 000

13 106 000

–91 000

–91 000

13 015 000

13 015 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

110 000

110 000

110 000

110 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

220 000

220 000

86 000

86 000

306 000

306 000

1 5

WYMIANA PERSONELU MIĘDZY FUNDACJĄ A SEKTOREM PUBLICZNYM

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

EMERYTURY I SKŁADKI EMERYTALNE

—

—

—

—

Tytuł 1 – Ogółem

13 448 000

13 448 000

–5 000

–5 000

13 443 000

13 443 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE KOSZTY EKSPLOATACYJNE

2 0

INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

610 334

610 334

610 334

610 334

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNO-KOMUNIKACYJNE

761 616

761 616

761 616

761 616

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

105 600

105 600

105 600

105 600

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

103 450

103 450

5 000

5 000

108 450

108 450

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

31 000

31 000

31 000

31 000

2 5

POSIEDZENIA I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

100 000

100 000

100 000

100 000

Tytuł 2 – Ogółem

1 712 000

1 712 000

5 000

5 000

1 717 000

1 717 000

3

WYDATKI ZWIĄZANE Z ODBYCIEM OKREŚLONYCH MISJI

3 0

WYDATKI OPERACYJNE

872 100

872 100

872 100

872 100

3 1

DZIAŁANIA PRIORYTETOWE: DZIAŁANIA W RAMACH PROGRAMU ROBOCZEGO

3 361 400

3 361 400

3 361 400

3 361 400

3 2

OPERACJE

750 000

750 000

750 000

750 000

Tytuł 3 – Ogółem

4 983 500

4 983 500

4 983 500

4 983 500

4

WYDATKI NA OKREŚLONY CEL

4 1

WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI MIĘDZYNARODOWYMI

—

—

—

—

4 2

WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI

p.m.

p.m.

2 213 539

2 213 539

2 213 539

2 213 539

4 3

WSPÓŁPRACA Z INSTYTUCJAMI KRAJOWYMI

p.m.

p.m.

24 682

24 682

24 682

24 682

4 4

WDROŻENIE PROJEKTÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UE

—

—

—

—

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

p.m.

2 238 221

2 238 221

2 238 221

2 238 221

8

WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ

8 0

WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ

—

—

—

—

Tytuł 8 – Ogółem

—

—

—

—

9

WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE

9 9

WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE

—

—

—

—

Tytuł 9 – Ogółem

—

—

—

—

10

WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT

10 1

WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT

—

—

—

—

Tytuł 10 – Ogółem

—

—

—

—

OGÓŁEM

20 143 500

20 143 500

2 238 221

2 238 221

22 381 721

22 381 721

Uwagi

Rozdział 3 0

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r. | 182 000 | 182 000 | — |
| Środki 2014 r. | 872 100 | 690 100 | 182 000 |
| Ogółem | 1 054 100 | 872 100 | 182 000 |

Zobowiązania

Płatności

2014

2015

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.

182 000

182 000

—

Środki 2014 r.

872 100

690 100

182 000

Ogółem

1 054 100

872 100

182 000

Uwagi

Rozdział 3 1

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r. | 1 498 000 | 1 498 000 | — |
| Środki 2014 r. | 3 361 400 | 1 863 400 | 1 498 000 |
| Ogółem | 4 859 400 | 3 361 400 | 1 498 000 |

Zobowiązania

Płatności

2014

2015

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.

1 498 000

1 498 000

—

Środki 2014 r.

3 361 400

1 863 400

1 498 000

Ogółem

4 859 400

3 361 400

1 498 000

Uwagi

Rozdział 3 2

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r. | 161 000 | 161 000 | — |
| Środki 2014 r. | 750 000 | 589 000 | 161 000 |
| Ogółem | 911 000 | 750 000 | 161 000 |

Zobowiązania

Płatności

2014

2015

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.

161 000

161 000

—

Środki 2014 r.

750 000

589 000

161 000

Ogółem

911 000

750 000

161 000

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/10

---

Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/03

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW |
| 1 0 | OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW | 39 757 500 | | 39 757 500 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 39 757 500 | | 39 757 500 |
| 2 |
| SUBWENCJA Z KOMISJI |
| 2 0 | SUBWENCJA Z KOMISJI | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA |
| 3 0 | WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA | 3 138 400 | | 3 138 400 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 3 138 400 | | 3 138 400 |
| 4 |
| INNE DOCHODY |
| 4 0 | INNE DOCHODY | 363 250 | | 363 250 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | 363 250 | | 363 250 |
| 5 |
| NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO |
| 5 0 | NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO | 5 043 650 | 3 407 300 | 8 450 950 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 5 043 650 | 3 407 300 | 8 450 950 |
| 6 |
| ZWROTY |
| 6 0 | ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | ZWROTY NADZWYCZAJNE | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 6 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 48 302 800 | 3 407 300 | 51 710 100 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW

1 0

OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW

39 757 500

39 757 500

Tytuł 1 – Ogółem

39 757 500

39 757 500

2

SUBWENCJA Z KOMISJI

2 0

SUBWENCJA Z KOMISJI

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

p.m.

p.m.

3

WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA

3 0

WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA

3 138 400

3 138 400

Tytuł 3 – Ogółem

3 138 400

3 138 400

4

INNE DOCHODY

4 0

INNE DOCHODY

363 250

363 250

Tytuł 4 – Ogółem

363 250

363 250

5

NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO

5 0

NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO

5 043 650

3 407 300

8 450 950

Tytuł 5 – Ogółem

5 043 650

3 407 300

8 450 950

6

ZWROTY

6 0

ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW

p.m.

p.m.

6 1

ZWROTY NADZWYCZAJNE

p.m.

p.m.

Tytuł 6 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

48 302 800

3 407 300

51 710 100

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 24 762 300 | | 24 762 300 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 107 400 | | 107 400 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 279 500 | | 279 500 |
| 1 5 | MOBILNOŚĆ | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 92 000 | | 92 000 |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 2 000 | | 2 000 |
| 1 9 | EMERYTURY | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 25 243 200 | | 25 243 200 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE | 2 549 100 | | 2 549 100 |
| 2 1 | INFORMATYKA | 2 600 000 | 120 000 | 2 720 000 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 110 500 | 600 000 | 710 500 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 250 400 | | 250 400 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 231 800 | | 231 800 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | ZARZĄDZANIE CENTRUM | 140 800 | | 140 800 |
| 2 7 | INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE | 25 000 | | 25 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 5 937 600 | 720 000 | 6 657 600 |
| 3 |
| WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 3 0 | USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI | 14 703 000 | | 14 703 000 |
| 3 1 | WYDATKI NA WSPÓŁPRACĘ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ | 705 000 | | 705 000 |
| 3 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z PROGRAMEM E-CDT | 937 000 | | 937 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 16 345 000 | | 16 345 000 |
| 10 |
| REZERWY |
| 10 0 | ŚRODKI TYMCZASOWE | 777 000 | 2 687 300 | 3 464 300 |
| | Tytuł 10 – Ogółem | 777 000 | 2 687 300 | 3 464 300 |
| | OGÓŁEM | 48 302 800 | 3 407 300 | 51 710 100 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

24 762 300

24 762 300

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

107 400

107 400

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

279 500

279 500

1 5

MOBILNOŚĆ

p.m.

p.m.

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

92 000

92 000

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

2 000

2 000

1 9

EMERYTURY

p.m.

p.m.

Tytuł 1 – Ogółem

25 243 200

25 243 200

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 549 100

2 549 100

2 1

INFORMATYKA

2 600 000

120 000

2 720 000

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

110 500

600 000

710 500

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

250 400

250 400

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

231 800

231 800

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

30 000

30 000

2 6

ZARZĄDZANIE CENTRUM

140 800

140 800

2 7

INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE

25 000

25 000

Tytuł 2 – Ogółem

5 937 600

720 000

6 657 600

3

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

3 0

USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI

14 703 000

14 703 000

3 1

WYDATKI NA WSPÓŁPRACĘ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ

705 000

705 000

3 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z PROGRAMEM E-CDT

937 000

937 000

Tytuł 3 – Ogółem

16 345 000

16 345 000

10

REZERWY

10 0

ŚRODKI TYMCZASOWE

777 000

2 687 300

3 464 300

Tytuł 10 – Ogółem

777 000

2 687 300

3 464 300

OGÓŁEM

48 302 800

3 407 300

51 710 100

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/13

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

2014/C 322/04

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| 3 |
| WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
| 3 0 | WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 3 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
| 4 0 | DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | p.m. | 279 000 | 279 000 |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | 279 000 | 279 000 |
| | OGÓŁEM | 21 229 000 | 279 000 | 21 508 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

21 229 000

21 229 000

Tytuł 2 – Ogółem

21 229 000

21 229 000

3

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

3 0

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

p.m.

p.m.

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

p.m.

4

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

4 0

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

p.m.

p.m.

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

p.m.

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

p.m.

279 000

279 000

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

279 000

279 000

OGÓŁEM

21 229 000

279 000

21 508 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 10 557 000 | | 10 557 000 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 45 000 | | 45 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 270 000 | | 270 000 |
| 1 4 | WYDATKI PRAWNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA | 368 000 | | 368 000 |
| 1 5 | MOBILNOŚĆ, WYMIANA PRACOWNIKÓW I EKSPERTÓW | 350 000 | | 350 000 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 592 000 | | 592 000 |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | REZERWA NA TYTUŁ 1 | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 12 185 000 | | 12 185 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 1 096 000 | 244 000 | 1 340 000 |
| 2 1 | INFORMATYKA | 819 000 | | 819 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 42 000 | | 42 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 74 000 | | 74 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 157 000 | | 157 000 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 26 000 | | 26 000 |
| 2 6 | BADANIA, ANALIZY, KONSULTACJE | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | REZERWA NA TYTUŁ 2 | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 2 244 000 | 244 000 | 2 488 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 2 | WOLNOŚCI | 470 000 | | 470 000 |
| 3 3 | RÓWNOŚĆ | 3 715 000 | | 3 715 000 |
| 3 6 | SPRAWIEDLIWOŚĆ | 400 000 | | 400 000 |
| 3 7 | HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 1 635 000 | 35 000 | 1 670 000 |
| 3 8 | ORGANY AGENCJI I MECHANIZMY KONSULTACJI | 475 000 | | 475 000 |
| 3 9 | REZERWA NA TYTUŁ 3 | 105 000 | | 105 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 6 800 000 | 35 000 | 6 835 000 |
| | OGÓŁEM | 21 229 000 | 279 000 | 21 508 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

10 557 000

10 557 000

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

45 000

45 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

270 000

270 000

1 4

WYDATKI PRAWNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA

368 000

368 000

1 5

MOBILNOŚĆ, WYMIANA PRACOWNIKÓW I EKSPERTÓW

350 000

350 000

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

592 000

592 000

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

3 000

3 000

1 9

REZERWA NA TYTUŁ 1

p.m.

p.m.

Tytuł 1 – Ogółem

12 185 000

12 185 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

1 096 000

244 000

1 340 000

2 1

INFORMATYKA

819 000

819 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

42 000

42 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

74 000

74 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

157 000

157 000

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

26 000

26 000

2 6

BADANIA, ANALIZY, KONSULTACJE

30 000

30 000

2 9

REZERWA NA TYTUŁ 2

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

2 244 000

244 000

2 488 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 2

WOLNOŚCI

470 000

470 000

3 3

RÓWNOŚĆ

3 715 000

3 715 000

3 6

SPRAWIEDLIWOŚĆ

400 000

400 000

3 7

HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

1 635 000

35 000

1 670 000

3 8

ORGANY AGENCJI I MECHANIZMY KONSULTACJI

475 000

475 000

3 9

REZERWA NA TYTUŁ 3

105 000

105 000

Tytuł 3 – Ogółem

6 800 000

35 000

6 835 000

OGÓŁEM

21 229 000

279 000

21 508 000

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/16

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

2014/C 322/05

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 2 |
| SUBWENCJA Z KOMISJI |
| 2 0 | SUBWENCJA Z KOMISJI | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | DOCHÓD OPERACYJNY | 2 303 268,50 | 2 303 268,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 3 158 033,80 | 3 158 033,80 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |
| | OGÓŁEM | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

2

SUBWENCJA Z KOMISJI

2 0

SUBWENCJA Z KOMISJI

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

DOCHÓD OPERACYJNY

2 303 268,50

2 303 268,50

854 765,30

854 765,30

3 158 033,80

3 158 033,80

Tytuł 2 – Ogółem

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

OGÓŁEM

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 19 747 000 | 19 747 000 | | | 19 747 000 | 19 747 000 |
| 1 2 | RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | ŚRODKI SOCJALNE | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 21 083,50 | 21 083,50 | | | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 | | | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | ZAKUPY INFORMATYCZNE | 320 560 | 320 560 | | | 320 560 | 320 560 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 153 060 | 4 153 060 | | | 4 153 060 | 4 153 060 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI | 1 975 625 | 1 950 625 | 135 000 | 135 000 | 2 110 625 | 2 085 625 |
| 3 1 | OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH | 3 602 425 | 3 419 795 | 260 000 | 260 000 | 3 862 425 | 3 679 795 |
| 3 2 | INFORMACJA I PUBLIKACJE | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI | 495 000 | 472 500 | 425 000 | 425 000 | 920 000 | 897 500 |
| 3 4 | WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | BADANIA | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM | 19 675 000 | 19 926 063 | 34 765,30 | 34 765,30 | 19 709 765,30 | 19 960 828,30 |
| 3 9 | CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 29 271 600 | 29 530 270 | 854 765,30 | 854 765,30 | 30 126 365,30 | 30 385 035,30 |
| | OGÓŁEM | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

19 747 000

19 747 000

19 747 000

19 747 000

1 2

RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

70 000

70 000

70 000

70 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

ŚRODKI SOCJALNE

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

21 083,50

21 083,50

21 083,50

21 083,50

Tytuł 1 – Ogółem

20 858 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

ZAKUPY INFORMATYCZNE

320 560

320 560

320 560

320 560

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA

110 000

110 000

110 000

110 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 153 060

4 153 060

4 153 060

4 153 060

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI

1 975 625

1 950 625

135 000

135 000

2 110 625

2 085 625

3 1

OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH

3 602 425

3 419 795

260 000

260 000

3 862 425

3 679 795

3 2

INFORMACJA I PUBLIKACJE

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI

495 000

472 500

425 000

425 000

920 000

897 500

3 4

WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

BADANIA

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM

19 675 000

19 926 063

34 765,30

34 765,30

19 709 765,30

19 960 828,30

3 9

CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Tytuł 3 – Ogółem

29 271 600

29 530 270

854 765,30

854 765,30

30 126 365,30

30 385 035,30

OGÓŁEM

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/20

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/06

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
| 1 0 | DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI | 88 333 000 | | 88 333 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 88 333 000 | | 88 333 000 |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 34 174 000 | | 34 174 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 34 174 000 | | 34 174 000 |
| 3 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
| 3 0 | WKŁAD PAŃSTW TRZECICH | 1 749 000 | 257 000 | 2 006 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 1 749 000 | 257 000 | 2 006 000 |
| 4 |
| INNE SKŁADKI |
| 4 0 | INNE SKŁADKI | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| 5 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 5 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | 950 000 | | 950 000 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 950 000 | | 950 000 |
| 6 |
| DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
| 6 0 | DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE | 100 000 | | 100 000 |
| | Tytuł 6 – Ogółem | 100 000 | | 100 000 |
| 7 |
| KOREKTY BUDŻETOWE |
| 7 0 | KOREKTY BUDŻETOWE | 18 428 000 | 9 328 443 | 27 756 443 |
| | Tytuł 7 – Ogółem | 18 428 000 | 9 328 443 | 27 756 443 |
| | OGÓŁEM | 149 059 000 | 13 214 164 | 162 273 164 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

1 0

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

88 333 000

88 333 000

Tytuł 1 – Ogółem

88 333 000

88 333 000

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

34 174 000

34 174 000

Tytuł 2 – Ogółem

34 174 000

34 174 000

3

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

3 0

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

1 749 000

257 000

2 006 000

Tytuł 3 – Ogółem

1 749 000

257 000

2 006 000

4

INNE SKŁADKI

4 0

INNE SKŁADKI

5 325 000

3 628 721

8 953 721

Tytuł 4 – Ogółem

5 325 000

3 628 721

8 953 721

5

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

5 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

950 000

950 000

Tytuł 5 – Ogółem

950 000

950 000

6

DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

6 0

DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

100 000

100 000

Tytuł 6 – Ogółem

100 000

100 000

7

KOREKTY BUDŻETOWE

7 0

KOREKTY BUDŻETOWE

18 428 000

9 328 443

27 756 443

Tytuł 7 – Ogółem

18 428 000

9 328 443

27 756 443

OGÓŁEM

149 059 000

13 214 164

162 273 164

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 73 936 000 | – 536 000 | 73 400 000 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM | 1 258 000 | – 204 000 | 1 054 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 90 000 | | 90 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 3 760 000 | 80 000 | 3 840 000 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I IMPREZY | 156 000 | | 156 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 79 200 000 | – 660 000 | 78 540 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 10 935 000 | –1 130 000 | 9 805 000 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 4 143 000 | | 4 143 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 115 000 | 5 000 | 120 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE | 998 000 | –82 000 | 916 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 765 000 | | 765 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 16 956 000 | –1 207 000 | 15 749 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | WYDAWANIE CERTYFIKATÓW | 30 055 000 | | 30 055 000 |
| 3 1 | DZIAŁANIA W ZAKRESIE STANDARYZACJI | 320 000 | – 100 000 | 220 000 |
| 3 2 | STWORZENIE BAZY DANYCH | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | KOMUNIKACJA I PUBLIKACJE | 300 000 | –5 000 | 295 000 |
| 3 4 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 340 000 | 40 000 | 380 000 |
| 3 5 | KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH | 536 000 | – 240 000 | 296 000 |
| 3 6 | DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW | 100 000 | 180 000 | 280 000 |
| 3 7 | WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 5 185 000 | 90 000 | 5 275 000 |
| 3 8 | SZKOLENIA TECHNICZNE | 536 000 | | 536 000 |
| 3 9 | DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ | 358 000 | | 358 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 37 730 000 | –35 000 | 37 695 000 |
| 4 |
| PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH |
| 4 0 | WSPÓŁPRACA TECHNICZNA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI | 5 325 000 | 3 610 000 | 8 935 000 |
| 4 1 | PROGRAMY BADAWCZE | p.m. | 18 721 | 18 721 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| 5 |
| INNE WYDATKI |
| 5 0 | REZERWA | 9 848 000 | 11 487 443 | 21 335 443 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 9 848 000 | 11 487 443 | 21 335 443 |
| | OGÓŁEM | 149 059 000 | 13 214 164 | 162 273 164 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

73 936 000

– 536 000

73 400 000

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

1 258 000

– 204 000

1 054 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

90 000

90 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

3 760 000

80 000

3 840 000

1 7

PRZYJĘCIA I IMPREZY

156 000

156 000

Tytuł 1 – Ogółem

79 200 000

– 660 000

78 540 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

10 935 000

–1 130 000

9 805 000

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

4 143 000

4 143 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

115 000

5 000

120 000

2 3

BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE

998 000

–82 000

916 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

765 000

765 000

Tytuł 2 – Ogółem

16 956 000

–1 207 000

15 749 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

WYDAWANIE CERTYFIKATÓW

30 055 000

30 055 000

3 1

DZIAŁANIA W ZAKRESIE STANDARYZACJI

320 000

– 100 000

220 000

3 2

STWORZENIE BAZY DANYCH

p.m.

p.m.

3 3

KOMUNIKACJA I PUBLIKACJE

300 000

–5 000

295 000

3 4

WYDATKI NA POSIEDZENIA

340 000

40 000

380 000

3 5

KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH

536 000

– 240 000

296 000

3 6

DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW

100 000

180 000

280 000

3 7

WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

5 185 000

90 000

5 275 000

3 8

SZKOLENIA TECHNICZNE

536 000

536 000

3 9

DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ

358 000

358 000

Tytuł 3 – Ogółem

37 730 000

–35 000

37 695 000

4

PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH

4 0

WSPÓŁPRACA TECHNICZNA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI

5 325 000

3 610 000

8 935 000

4 1

PROGRAMY BADAWCZE

p.m.

18 721

18 721

Tytuł 4 – Ogółem

5 325 000

3 628 721

8 953 721

5

INNE WYDATKI

5 0

REZERWA

9 848 000

11 487 443

21 335 443

Tytuł 5 – Ogółem

9 848 000

11 487 443

21 335 443

OGÓŁEM

149 059 000

13 214 164

162 273 164

Tabela zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 15 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 14 | 14 | 11 |
| AD 13 | — | — | — | 21 | 21 | 19 |
| AD 12 | — | — | — | 42 | 37 | 35 |
| AD 11 | — | — | — | 66 | 60 | 53 |
| AD 10 | — | — | — | 89 | 84 | 72 |
| AD 9 | — | — | — | 114 | 107 | 102 |
| AD 8 | — | — | — | 90 | 100 | 91 |
| AD 7 | — | — | — | 69 | 75 | 65 |
| AD 6 | — | — | — | 33 | 46 | 45 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 5 | 4 |
| Razem AD | — | — | — | 543 | 551 | 499 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 2 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 11 | 8 | 6 |
| AST 6 | — | — | — | 23 | 19 | 15 |
| AST 5 | — | — | — | 36 | 34 | 31 |
| AST 4 | — | — | — | 28 | 31 | 32 |
| AST 3 | — | — | — | 21 | 23 | 27 |
| AST 2 | — | — | — | 16 | 20 | 18 |
| AST 1 | — | — | — | 3 | 4 | 5 |
| Razem AST | — | — | — | 142 | 141 | 135 |
| Razem | — | — | — | 685 | 692 | 634 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

1

AD 15

—

—

—

2

2

1

AD 14

—

—

—

14

14

11

AD 13

—

—

—

21

21

19

AD 12

—

—

—

42

37

35

AD 11

—

—

—

66

60

53

AD 10

—

—

—

89

84

72

AD 9

—

—

—

114

107

102

AD 8

—

—

—

90

100

91

AD 7

—

—

—

69

75

65

AD 6

—

—

—

33

46

45

AD 5

—

—

—

3

5

4

Razem AD

—

—

—

543

551

499

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

3

2

1

AST 7

—

—

—

11

8

6

AST 6

—

—

—

23

19

15

AST 5

—

—

—

36

34

31

AST 4

—

—

—

28

31

32

AST 3

—

—

—

21

23

27

AST 2

—

—

—

16

20

18

AST 1

—

—

—

3

4

5

Razem AST

—

—

—

142

141

135

Razem

—

—

—

685

692

634

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/24 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/24

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/07

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 8 821 654 | – 988 | 8 820 666 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 8 821 654 | – 988 | 8 820 666 |
| 2 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
| 2 0 | WKŁAD PAŃSTW TRZECICH | 264 700 | 92 | 264 792 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 264 700 | 92 | 264 792 |
| 3 |
| INNE SKŁADKI |
| 3 0 | INNE SKŁADKI | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| 4 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 4 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | OGÓŁEM | 9 086 354 | 669 104 | 9 755 458 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

1 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

8 821 654

– 988

8 820 666

Tytuł 1 – Ogółem

8 821 654

– 988

8 820 666

2

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

2 0

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

264 700

92

264 792

Tytuł 2 – Ogółem

264 700

92

264 792

3

INNE SKŁADKI

3 0

INNE SKŁADKI

p.m.

640 000

640 000

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

640 000

640 000

4

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

4 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

p.m.

30 000

30 000

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

30 000

30 000

OGÓŁEM

9 086 354

669 104

9 755 458

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 5 187 000 | – 291 496 | 4 895 504 |
| 1 2 | WYDATKI NA REKRUTACJĘ | 220 000 | | 220 000 |
| 1 3 | USŁUGI SOCJALNO-MEDYCZNE I SZKOLENIE | 105 000 | 50 000 | 155 000 |
| 1 4 | TYMCZASOWA POMOC | 435 226 | 240 600 | 675 826 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 5 947 226 | – 896 | 5 946 330 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE |
| 2 0 | BUDYNKI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 352 900 | 670 000 | 1 022 900 |
| 2 1 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 51 000 | | 51 000 |
| 2 2 | BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE | 53 600 | | 53 600 |
| 2 3 | ICT | 417 500 | | 417 500 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 875 000 | 670 000 | 1 545 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z POSIEDZENIAMI I PODRÓŻAMI SŁUŻBOWYMI | 765 000 | –86 500 | 678 500 |
| 3 2 | HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 265 128 | 26 500 | 291 628 |
| 3 6 | GŁÓWNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 1 234 000 | 60 000 | 1 294 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 2 264 128 | | 2 264 128 |
| | OGÓŁEM | 9 086 354 | 669 104 | 9 755 458 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

5 187 000

– 291 496

4 895 504

1 2

WYDATKI NA REKRUTACJĘ

220 000

220 000

1 3

USŁUGI SOCJALNO-MEDYCZNE I SZKOLENIE

105 000

50 000

155 000

1 4

TYMCZASOWA POMOC

435 226

240 600

675 826

Tytuł 1 – Ogółem

5 947 226

– 896

5 946 330

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE

2 0

BUDYNKI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

352 900

670 000

1 022 900

2 1

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

51 000

51 000

2 2

BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE

53 600

53 600

2 3

ICT

417 500

417 500

Tytuł 2 – Ogółem

875 000

670 000

1 545 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z POSIEDZENIAMI I PODRÓŻAMI SŁUŻBOWYMI

765 000

–86 500

678 500

3 2

HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

265 128

26 500

291 628

3 6

GŁÓWNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

1 234 000

60 000

1 294 000

Tytuł 3 – Ogółem

2 264 128

2 264 128

OGÓŁEM

9 086 354

669 104

9 755 458

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/27 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/27

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kolejowej na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/08

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
| 1 0 | DOCHÓD WLASNY | — | | — |
| | Tytuł 1 – Ogółem | — | | — |
| 2 |
| SUBWENCJA Z KOMISJI |
| 2 0 | SUBWENCJA Z KOMISJI | 25 006 957 | 443 | 25 007 400 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 25 006 957 | 443 | 25 007 400 |
| 3 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
| 3 0 | WKŁAD PAŃSTW TRZECICH | 688 043 | 20 157 | 708 200 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 688 043 | 20 157 | 708 200 |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | — | | — |
| 9 9 | PRZYWRÓCENIE WSTĘPNEGO PROJEKTU BUDŻETU BEZ REZERW | — | | — |
| | Tytuł 9 – Ogółem | — | | — |
| | OGÓŁEM | 25 695 000 | 20 600 | 25 715 600 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

1 0

DOCHÓD WLASNY

—

—

Tytuł 1 – Ogółem

—

—

2

SUBWENCJA Z KOMISJI

2 0

SUBWENCJA Z KOMISJI

25 006 957

443

25 007 400

Tytuł 2 – Ogółem

25 006 957

443

25 007 400

3

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

3 0

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

688 043

20 157

708 200

Tytuł 3 – Ogółem

688 043

20 157

708 200

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

—

—

9 9

PRZYWRÓCENIE WSTĘPNEGO PROJEKTU BUDŻETU BEZ REZERW

—

—

Tytuł 9 – Ogółem

—

—

OGÓŁEM

25 695 000

20 600

25 715 600

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 16 265 000 | 20 600 | 16 285 600 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 120 000 | | 120 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 285 000 | | 285 000 |
| 1 5 | WYMIANA PERSONELU MIĘDZY AGENCJĄ A SEKTOREM PUBLICZNYM | 275 000 | | 275 000 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | EMERYTURY | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 16 950 000 | 20 600 | 16 970 600 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY POWIĄZANE | 1 440 000 | | 1 440 000 |
| 2 1 | PRZETWARZANIE DANYCH | 620 000 | | 620 000 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 220 000 | | 220 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 185 000 | | 185 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 200 000 | | 200 000 |
| 2 5 | POSIEDZENIA I KOSZTY POWIĄZANE | 135 000 | | 135 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ SPECJALNYCH ZADAŃ |
| 3 0 | DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA WIĄŻĄCA SIĘ BEZPOŚREDNIO Z ROZPORZĄDZENIEM (WE) NR 881/2004 | 3 125 000 | | 3 125 000 |
| 3 1 | WYDATKI OPERACYJNE | 2 820 000 | | 2 820 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 5 945 000 | | 5 945 000 |
| 9 |
| WYDATKI NIEUWZGLĘDNIONE GDZIE INDZIEJ |
| 9 9 | PRZYWRÓCENIE WSTĘPNEGO PROJEKTU BUDŻETU BEZ REZERW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 25 695 000 | 20 600 | 25 715 600 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

16 265 000

20 600

16 285 600

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

120 000

120 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

285 000

285 000

1 5

WYMIANA PERSONELU MIĘDZY AGENCJĄ A SEKTOREM PUBLICZNYM

275 000

275 000

1 7

PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

5 000

5 000

1 9

EMERYTURY

p.m.

p.m.

Tytuł 1 – Ogółem

16 950 000

20 600

16 970 600

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY POWIĄZANE

1 440 000

1 440 000

2 1

PRZETWARZANIE DANYCH

620 000

620 000

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

220 000

220 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

185 000

185 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

200 000

200 000

2 5

POSIEDZENIA I KOSZTY POWIĄZANE

135 000

135 000

Tytuł 2 – Ogółem

2 800 000

2 800 000

3

WYDATKI ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ SPECJALNYCH ZADAŃ

3 0

DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA WIĄŻĄCA SIĘ BEZPOŚREDNIO Z ROZPORZĄDZENIEM (WE) NR 881/2004

3 125 000

3 125 000

3 1

WYDATKI OPERACYJNE

2 820 000

2 820 000

Tytuł 3 – Ogółem

5 945 000

5 945 000

9

WYDATKI NIEUWZGLĘDNIONE GDZIE INDZIEJ

9 9

PRZYWRÓCENIE WSTĘPNEGO PROJEKTU BUDŻETU BEZ REZERW

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

25 695 000

20 600

25 715 600

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/30 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/30

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Chemikaliów na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/09

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
| 1 0 | DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — REACH | 20 078 200 | | 20 078 200 |
| 1 1 | DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — PRODUKTY BIOBÓJCZE | 4 200 000 | –1 000 000 | 3 200 000 |
| 1 9 | REZERWA | 162 712 070 | –2 667 185 | 160 044 885 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 186 990 270 | –3 667 185 | 183 323 085 |
| 2 |
| WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ | 6 361 418 | | 6 361 418 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 6 361 418 | | 6 361 418 |
| 3 |
| UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI |
| 3 0 | UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI | 128 000 | | 128 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 128 000 | | 128 000 |
| 4 |
| INNY WKŁAD |
| 4 0 | INNY WKŁAD | p.m. | 177 057 | 177 057 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | 177 057 | 177 057 |
| 5 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 5 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| 6 |
| WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW |
| 6 0 | WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 6 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 9 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 195 229 688 | –3 490 128 | 191 739 560 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

1 0

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — REACH

20 078 200

20 078 200

1 1

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI — PRODUKTY BIOBÓJCZE

4 200 000

–1 000 000

3 200 000

1 9

REZERWA

162 712 070

–2 667 185

160 044 885

Tytuł 1 – Ogółem

186 990 270

–3 667 185

183 323 085

2

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ

6 361 418

6 361 418

Tytuł 2 – Ogółem

6 361 418

6 361 418

3

UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI

3 0

UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI AGENCJI

128 000

128 000

Tytuł 3 – Ogółem

128 000

128 000

4

INNY WKŁAD

4 0

INNY WKŁAD

p.m.

177 057

177 057

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

177 057

177 057

5

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

5 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

1 750 000

1 750 000

Tytuł 5 – Ogółem

1 750 000

1 750 000

6

WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW

6 0

WKŁADY WYNIKAJĄCE Z POSZCZEGÓLNYCH UMÓW

p.m.

p.m.

Tytuł 6 – Ogółem

p.m.

p.m.

9

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

9 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

195 229 688

–3 490 128

191 739 560

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL AKTYWNIE ZATRUDNIONY | 66 861 177 | 66 861 177 | –15 185 | –15 185 | 66 845 992 | 66 845 992 |
| 1 2 | RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 1 290 600 | 1 290 600 | – 165 875 | – 165 875 | 1 124 725 | 1 124 725 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA I POMOC SPOŁECZNA | 2 351 273 | 2 351 273 | –1 500 | –1 500 | 2 349 773 | 2 349 773 |
| 1 5 | SZKOLENIA | 1 728 975 | 1 728 975 | –8 400 | –8 400 | 1 720 575 | 1 720 575 |
| 1 6 | SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE | 2 588 034 | 2 588 034 | – 114 600 | – 114 600 | 2 473 434 | 2 473 434 |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 34 800 | 34 800 | – 440 | – 440 | 34 360 | 34 360 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 74 904 859 | 74 904 859 | – 306 000 | – 306 000 | 74 598 859 | 74 598 859 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 8 392 725 | 8 392 725 | –50 733 | –50 733 | 8 341 992 | 8 341 992 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 6 492 950 | 6 492 950 | | | 6 492 950 | 6 492 950 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 393 005 | 393 005 | | | 393 005 | 393 005 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 318 535 | 318 535 | 50 733 | 50 733 | 369 268 | 369 268 |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA | | | | | | |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 9 960 | 9 960 | | | 9 960 | 9 960 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 15 607 175 | 15 607 175 | | | 15 607 175 | 15 607 175 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE — REACH |
| 3 0 | REACH | 25 420 400 | 25 420 400 | | | 25 420 400 | 25 420 400 |
| 3 1 | DZIAŁANIA WIELOLETNIE | 211 200 | 211 200 | | | 211 200 | 211 200 |
| 3 2 | ŁĄCZNOŚĆ | | | | | | |
| 3 3 | KOMITETY I FORUM | | | | | | |
| 3 4 | WSPARCIE INFORMATYCZNE DLA OPERACJI REACH | | | | | | |
| 3 5 | OPERACJE REACH | | | | | | |
| 3 6 | KOMISJA ODWOŁAWCZA | | | | | | |
| 3 7 | DZIAŁANIA PODEJMOWANE WSPÓLNIE Z INNYMI INSTYTUCJAMI I PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI | | | | | | |
| 3 8 | DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA | 500 075 | 400 000 | | | 500 075 | 400 000 |
| 3 9 | WYDATKI IPA ZWIĄZANE Z DOCHODAMI PRZEZNACZONYMI NA OKRESLONE CELE | — | — | | | — | — |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 26 131 675 | 26 031 600 | | | 26 131 675 | 26 031 600 |
| 4 |
| WYDATKI OPERACYJNE – PRODUKTY BIOBÓJCZE |
| 4 0 | WYDATKI OPERACYJNE — PRODUKTY BIOBÓJCZE | 1 709 885 | 1 709 885 | – 694 000 | – 694 000 | 1 015 885 | 1 015 885 |
| 4 8 | DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA | — | — | | | — | — |
| 4 9 | OPERACJE O SZCZEGÓLNYM CELU | | | 177 057 | 177 057 | 177 057 | 177 057 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | 1 709 885 | 1 709 885 | – 516 943 | – 516 943 | 1 192 942 | 1 192 942 |
| 5 |
| WYDATKI OPERACYJNE — PIC |
| 5 0 | WYDATKI OPERACYJNE — PIC | 537 099 | 537 099 | | | 537 099 | 537 099 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 537 099 | 537 099 | | | 537 099 | 537 099 |
| 9 |
| INNE WYDATKI — REZERWA |
| 9 0 | INNE WYDATKI — REZERWA — REACH | 76 650 270 | 76 650 270 | –2 667 175 | –2 667 175 | 73 983 095 | 73 983 095 |
| | Tytuł 9 – Ogółem | 76 650 270 | 76 650 270 | –2 667 175 | –2 667 175 | 73 983 095 | 73 983 095 |
| | OGÓŁEM | 195 540 963 | 195 440 888 | –3 490 118 | –3 490 118 | 192 050 845 | 191 950 770 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL AKTYWNIE ZATRUDNIONY

66 861 177

66 861 177

–15 185

–15 185

66 845 992

66 845 992

1 2

RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

1 290 600

1 290 600

– 165 875

– 165 875

1 124 725

1 124 725

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

50 000

50 000

50 000

50 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA I POMOC SPOŁECZNA

2 351 273

2 351 273

–1 500

–1 500

2 349 773

2 349 773

1 5

SZKOLENIA

1 728 975

1 728 975

–8 400

–8 400

1 720 575

1 720 575

1 6

SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE

2 588 034

2 588 034

– 114 600

– 114 600

2 473 434

2 473 434

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

34 800

34 800

– 440

– 440

34 360

34 360

Tytuł 1 – Ogółem

74 904 859

74 904 859

– 306 000

– 306 000

74 598 859

74 598 859

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

8 392 725

8 392 725

–50 733

–50 733

8 341 992

8 341 992

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

6 492 950

6 492 950

6 492 950

6 492 950

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

393 005

393 005

393 005

393 005

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

318 535

318 535

50 733

50 733

369 268

369 268

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

9 960

9 960

9 960

9 960

Tytuł 2 – Ogółem

15 607 175

15 607 175

15 607 175

15 607 175

3

WYDATKI OPERACYJNE — REACH

3 0

REACH

25 420 400

25 420 400

25 420 400

25 420 400

3 1

DZIAŁANIA WIELOLETNIE

211 200

211 200

211 200

211 200

3 2

ŁĄCZNOŚĆ

3 3

KOMITETY I FORUM

3 4

WSPARCIE INFORMATYCZNE DLA OPERACJI REACH

3 5

OPERACJE REACH

3 6

KOMISJA ODWOŁAWCZA

3 7

DZIAŁANIA PODEJMOWANE WSPÓLNIE Z INNYMI INSTYTUCJAMI I PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI

3 8

DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA

500 075

400 000

500 075

400 000

3 9

WYDATKI IPA ZWIĄZANE Z DOCHODAMI PRZEZNACZONYMI NA OKRESLONE CELE

—

—

—

—

Tytuł 3 – Ogółem

26 131 675

26 031 600

26 131 675

26 031 600

4

WYDATKI OPERACYJNE – PRODUKTY BIOBÓJCZE

4 0

WYDATKI OPERACYJNE — PRODUKTY BIOBÓJCZE

1 709 885

1 709 885

– 694 000

– 694 000

1 015 885

1 015 885

4 8

DZIAŁALNOŚĆ MIĘDZYNARODOWA

—

—

—

—

4 9

OPERACJE O SZCZEGÓLNYM CELU

177 057

177 057

177 057

177 057

Tytuł 4 – Ogółem

1 709 885

1 709 885

– 516 943

– 516 943

1 192 942

1 192 942

5

WYDATKI OPERACYJNE — PIC

5 0

WYDATKI OPERACYJNE — PIC

537 099

537 099

537 099

537 099

Tytuł 5 – Ogółem

537 099

537 099

537 099

537 099

9

INNE WYDATKI — REZERWA

9 0

INNE WYDATKI — REZERWA — REACH

76 650 270

76 650 270

–2 667 175

–2 667 175

73 983 095

73 983 095

Tytuł 9 – Ogółem

76 650 270

76 650 270

–2 667 175

–2 667 175

73 983 095

73 983 095

OGÓŁEM

195 540 963

195 440 888

–3 490 118

–3 490 118

192 050 845

191 950 770

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/34 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/34

---

Zestawienie dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/10

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Rok budżetowy 2014 | Rok budżetowy 2013 | Rok budżetowy 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |
| 3 |
| WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) |
| 3 0 | WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | p.m. | — | 0,— |
| | Tytuł 3 – Ogółem | p.m. | — | 0,— |
| 4 |
| INNE WPŁYWY
   (1) |
| 4 0 | INNE WPŁYWY (1) | p.m. | — | 0,— |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | — | 0,— |
| 5 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| 5 0 | DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Tytuł 5 – Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | OGÓŁEM | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |

Tytuł

Rozdział

Dział

Rok budżetowy 2014

Rok budżetowy 2013

Rok budżetowy 2012

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

Tytuł 2 – Ogółem

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

3

WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

3 0

WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

p.m.

—

0,—

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

—

0,—

4

INNE WPŁYWY
   (1)

4 0

INNE WPŁYWY (1)

p.m.

—

0,—

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

—

0,—

5

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

5 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

p.m.

p.m.

0,—

Tytuł 5 – Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

OGÓŁEM

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Środki 2013 | Wynik 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | WYNAGRODZENIA I DODATKI | 1 978 600 | 1 486 309 | 1 256 498,— |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ PRACOWNIKÓW | 142 000 | 156 400 | 116 951,— |
| 1 3 | KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH | 220 000 | 224 700 | 169 048,— |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 30 000 | 7 000 | 7 426,— |
| 1 5 | ROZWÓJ ZAWODOWY | 70 000 | 80 000 | 78 998,— |
| 1 6 | USŁUGI OBCE | 100 000 | 370 000 | 60 755,— |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I IMPREZY | 20 000 | 9 000 | 11 970,— |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 2 560 600 | 2 333 409 | 1 701 646,— |
| 2 |
| WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE/BIEŻĄCE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY | 77 000 | 54 700 | 30 881,— |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 280 000 | 126 800 | 105 591,— |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY | 23 000 | 19 500 | 0,— |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 40 300 | 54 800 | 20 164,— |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA | 77 500 | 36 800 | 35 840,— |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 10 000 | 1 000 | 189 453,— |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 507 800 | 293 600 | 381 929,— |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | WSPARCIE WDRAŻANIA PROGRAMU PRAC BEREC | 552 000 | 489 291 | 431 303,— |
| 3 1 | DZIAŁANIA HORYZONTALNE (INNE WSPARCIE NIEZWIĄZANE BEZPOŚREDNIO Z PROGRAMEM PRAC BEREC) | 542 474 | 439 700 | 33 429,— |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 1 094 474 | 928 991 | 464 732,— |
| | OGÓŁEM | 4 162 874 | 3 556 000 | 2 548 307,— |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Środki 2013

Wynik 2012

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

WYNAGRODZENIA I DODATKI

1 978 600

1 486 309

1 256 498,—

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ PRACOWNIKÓW

142 000

156 400

116 951,—

1 3

KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH

220 000

224 700

169 048,—

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

30 000

7 000

7 426,—

1 5

ROZWÓJ ZAWODOWY

70 000

80 000

78 998,—

1 6

USŁUGI OBCE

100 000

370 000

60 755,—

1 7

PRZYJĘCIA I IMPREZY

20 000

9 000

11 970,—

Tytuł 1 – Ogółem

2 560 600

2 333 409

1 701 646,—

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE/BIEŻĄCE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

77 000

54 700

30 881,—

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

280 000

126 800

105 591,—

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

23 000

19 500

0,—

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

40 300

54 800

20 164,—

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

77 500

36 800

35 840,—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

10 000

1 000

189 453,—

Tytuł 2 – Ogółem

507 800

293 600

381 929,—

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

WSPARCIE WDRAŻANIA PROGRAMU PRAC BEREC

552 000

489 291

431 303,—

3 1

DZIAŁANIA HORYZONTALNE (INNE WSPARCIE NIEZWIĄZANE BEZPOŚREDNIO Z PROGRAMEM PRAC BEREC)

542 474

439 700

33 429,—

Tytuł 3 – Ogółem

1 094 474

928 991

464 732,—

OGÓŁEM

4 162 874

3 556 000

2 548 307,—

Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania | 2014 | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| Ogółem AD | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| Ogółem AST | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| Ogółem | — | 16 | — | 16 | — | 16 |
| Suma całkowita | 16 | 16 | 16 |

Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania

2014

2013

2012

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

3

—

3

—

3

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

5

—

5

—

5

Ogółem AD

—

11

—

11

—

11

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

4

—

4

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

1

—

1

Ogółem AST

—

5

—

5

—

5

Ogółem

—

16

—

16

—

16

Suma całkowita

16

16

16

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2014 | Budżet korygujący nr 1/2014 | 2014
  Nowa liczba | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| FG IV | — | 3 | 3 | — | — |
| FG III | 2 | — | 2 | 2 | 2 |
| FG II | 2 | – 1 | 1 | 2 | 2 |
| FG I | — | — | — | — | — |
| Ogółem FG | 4 | 2 | 6 | 4 | 4 |
| Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych | 8 | – 2 | 6 | 8 | 8 |
| Ogółem | 8 | 2 | 6 | 8 | 8 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2014

Budżet korygujący nr 1/2014

2014

Nowa liczba

2013

2012

FG IV

—

3

3

—

—

FG III

2

—

2

2

2

FG II

2

– 1

1

2

2

FG I

—

—

—

—

—

Ogółem FG

4

2

6

4

4

Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych

8

– 2

6

8

8

Ogółem

8

2

6

8

8

---

(1)  Szacowane dobrowolne składki od państw członkowskich lub od ich krajowych organów regulacyjnych. Składki te będą wykorzystane do finansowania określonych pozycji wydatków operacyjnych zgodnie z umową, która zostanie zawarta między Urzędem a państwami członkowskimi lub ich krajowymi organami regulacyjnymi.

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/39 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/39

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

2014/C 322/11

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| 3 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH) |
| 3 0 | WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU | 5 145 161 | – 152 826 | 4 992 335 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 5 145 161 | – 152 826 | 4 992 335 |
| 4 |
| INNY WKŁAD |
| 4 1 | WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO | p.m. | 1 560 000 | 1 560 000 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | 1 560 000 | 1 560 000 |
| 5 |
| DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
| 5 2 | DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA | p.m. | 23 419 | 23 419 |
| 5 7 | POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 5 – Ogółem | p.m. | 23 419 | 23 419 |
| 6 |
| NADWYŻKA, SALDO |
| 6 0 | NADWYŻKA, SALDO | p.m. | 100 477 | 100 477 |
| | Tytuł 6 – Ogółem | p.m. | 100 477 | 100 477 |
| 7 |
| WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJCYJNĄ INSTYTUCJI |
| 7 0 | ZWROT DOTACJI WWI (WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI) | p.m. | 136 838 | 136 838 |
| 7 1 | ZWROT KWOT ZAPŁACONYCH W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ INSTYTUCJI | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 7 – Ogółem | p.m. | 136 838 | 136 838 |
| | OGÓŁEM | 174 952 464 | 1 667 908 | 176 620 372 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

169 807 303

169 807 303

Tytuł 2 – Ogółem

169 807 303

169 807 303

3

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH)

3 0

WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU

5 145 161

– 152 826

4 992 335

Tytuł 3 – Ogółem

5 145 161

– 152 826

4 992 335

4

INNY WKŁAD

4 1

WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

p.m.

1 560 000

1 560 000

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

1 560 000

1 560 000

5

DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI

5 2

DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA

p.m.

23 419

23 419

5 7

POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI

p.m.

p.m.

Tytuł 5 – Ogółem

p.m.

23 419

23 419

6

NADWYŻKA, SALDO

6 0

NADWYŻKA, SALDO

p.m.

100 477

100 477

Tytuł 6 – Ogółem

p.m.

100 477

100 477

7

WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJCYJNĄ INSTYTUCJI

7 0

ZWROT DOTACJI WWI (WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI)

p.m.

136 838

136 838

7 1

ZWROT KWOT ZAPŁACONYCH W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ INSTYTUCJI

p.m.

p.m.

Tytuł 7 – Ogółem

p.m.

136 838

136 838

OGÓŁEM

174 952 464

1 667 908

176 620 372

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 3 125 000 | 3 125 000 | 1 560 000 | 1 560 000 | 4 685 000 | 4 685 000 |
| 1 2 | WYDATKI NA REKRUTACJĘ | 56 600 | 56 600 | | | 56 600 | 56 600 |
| 1 3 | KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH | 357 000 | 357 000 | | | 357 000 | 357 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 91 050 | 91 050 | | | 91 050 | 91 050 |
| 1 5 | SZKOLENIA | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE | 215 000 | 215 000 | | | 215 000 | 215 000 |
| 1 7 | REPREZENTACJA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 3 947 050 | 3 947 050 | 1 560 000 | 1 560 000 | 5 507 050 | 5 507 050 |
| 2 |
| WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 0 | KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 114 600 | 114 600 | | | 114 600 | 114 600 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 465 000 | 465 000 | | | 465 000 | 465 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 212 200 | 212 200 | | | 212 200 | 212 200 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 294 500 | 294 500 | | | 294 500 | 294 500 |
| 2 4 | PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY | 73 000 | 73 000 | | | 73 000 | 73 000 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 388 000 | 388 000 | | | 388 000 | 388 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 1 547 300 | 1 547 300 | | | 1 547 300 | 1 547 300 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | SUBWENCJE | 232 547 601 | 165 686 614 | –8 937 110 | 95 057 | 223 610 491 | 165 781 671 |
| 3 1 | WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI | 2 605 000 | 2 008 500 | 12 850 | 12 850 | 2 617 850 | 2 021 350 |
| 3 2 | ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM | 1 400 000 | 1 700 000 | | | 1 400 000 | 1 700 000 |
| 3 3 | STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI | 135 000 | 63 000 | | | 135 000 | 63 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 236 687 601 | 169 458 114 | –8 924 260 | 107 907 | 227 763 341 | 169 566 021 |
| | OGÓŁEM | 242 181 951 | 174 952 464 | –7 364 260 | 1 667 907 | 234 817 691 | 176 620 371 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

3 125 000

3 125 000

1 560 000

1 560 000

4 685 000

4 685 000

1 2

WYDATKI NA REKRUTACJĘ

56 600

56 600

56 600

56 600

1 3

KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH

357 000

357 000

357 000

357 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

91 050

91 050

91 050

91 050

1 5

SZKOLENIA

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE

215 000

215 000

215 000

215 000

1 7

REPREZENTACJA

2 000

2 000

2 000

2 000

Tytuł 1 – Ogółem

3 947 050

3 947 050

1 560 000

1 560 000

5 507 050

5 507 050

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE

2 0

KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

114 600

114 600

114 600

114 600

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

465 000

465 000

465 000

465 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

212 200

212 200

212 200

212 200

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

294 500

294 500

294 500

294 500

2 4

PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY

73 000

73 000

73 000

73 000

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

388 000

388 000

388 000

388 000

Tytuł 2 – Ogółem

1 547 300

1 547 300

1 547 300

1 547 300

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

SUBWENCJE

232 547 601

165 686 614

–8 937 110

95 057

223 610 491

165 781 671

3 1

WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI

2 605 000

2 008 500

12 850

12 850

2 617 850

2 021 350

3 2

ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM

1 400 000

1 700 000

1 400 000

1 700 000

3 3

STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI

135 000

63 000

135 000

63 000

Tytuł 3 – Ogółem

236 687 601

169 458 114

–8 924 260

107 907

227 763 341

169 566 021

OGÓŁEM

242 181 951

174 952 464

–7 364 260

1 667 907

234 817 691

176 620 371

---

| 18.9.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 322/42 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 322/42

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

2014/C 322/12

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| 3 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH) |
| 3 0 | WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| 4 |
| INNY WKŁAD |
| 4 1 | WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Tytuł 4 – Ogółem | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
| 5 2 | DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA | 23 419 | | 23 419 |
| 5 7 | POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ | | 7 434 | 7 434 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 23 419 | 7 434 | 30 853 |
| 6 |
| NADWYŻKA, SALDO |
| 6 0 | NADWYŻKA, SALDO | 100 477 | | 100 477 |
| | Tytuł 6 – Ogółem | 100 477 | | 100 477 |
| 7 |
| WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJCYJNĄ INSTYTUCJI |
| 7 0 | ZWROT DOTACJI WWI (WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI) | 136 838 | 575 594 | 712 432 |
| 7 1 | ZWROT KWOT ZAPŁACONYCH W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ INSTYTUCJI | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 7 – Ogółem | 136 838 | 575 594 | 712 432 |
| | OGÓŁEM | 176 620 372 | 583 028 | 177 203 400 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

169 807 303

169 807 303

Tytuł 2 – Ogółem

169 807 303

169 807 303

3

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH (W TYM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH EFTA I PAŃSTW KANDYDUJĄCYCH)

3 0

WKŁAD PAŃSTW CZŁONKOWSKICH STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU

4 992 335

4 992 335

Tytuł 3 – Ogółem

4 992 335

4 992 335

4

INNY WKŁAD

4 1

WKŁAD PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

1 560 000

1 560 000

Tytuł 4 – Ogółem

1 560 000

1 560 000

5

DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI

5 2

DOCHODY Z INWESTYCJI LUB PRZYZNANYCH KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNEGO OPROCENTOWANIA

23 419

23 419

5 7

POZOSTAŁY WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ ADMINISTRACYJNĄ INSTYTUCJI

p.m.

p.m.

5 9

INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

7 434

7 434

Tytuł 5 – Ogółem

23 419

7 434

30 853

6

NADWYŻKA, SALDO

6 0

NADWYŻKA, SALDO

100 477

100 477

Tytuł 6 – Ogółem

100 477

100 477

7

WKŁAD I ZWROTY W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJCYJNĄ INSTYTUCJI

7 0

ZWROT DOTACJI WWI (WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI)

136 838

575 594

712 432

7 1

ZWROT KWOT ZAPŁACONYCH W ZWIĄZKU Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ INSTYTUCJI

p.m.

p.m.

Tytuł 7 – Ogółem

136 838

575 594

712 432

OGÓŁEM

176 620 372

583 028

177 203 400

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2014 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 4 685 000 | 4 685 000 | – 920 000 | – 920 000 | 3 765 000 | 3 765 000 |
| 1 2 | WYDATKI NA REKRUTACJĘ | 56 600 | 56 600 | –5 000 | –5 000 | 51 600 | 51 600 |
| 1 3 | KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH | 357 000 | 357 000 | –50 000 | –50 000 | 307 000 | 307 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 91 050 | 91 050 | –7 550 | –7 550 | 83 500 | 83 500 |
| 1 5 | SZKOLENIA | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE | 215 000 | 215 000 | 110 000 | 110 000 | 325 000 | 325 000 |
| 1 7 | REPREZENTACJA | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 5 507 050 | 5 507 050 | – 872 550 | – 872 550 | 4 634 500 | 4 634 500 |
| 2 |
| WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 0 | KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 114 600 | 114 600 | –75 500 | –75 500 | 39 100 | 39 100 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 465 000 | 465 000 | –97 000 | –97 000 | 368 000 | 368 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 212 200 | 212 200 | – 200 700 | – 200 700 | 11 500 | 11 500 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 294 500 | 294 500 | –7 000 | –7 000 | 287 500 | 287 500 |
| 2 4 | PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY | 73 000 | 73 000 | –11 600 | –11 600 | 61 400 | 61 400 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 388 000 | 388 000 | 80 000 | 80 000 | 468 000 | 468 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 1 547 300 | 1 547 300 | – 311 800 | – 311 800 | 1 235 500 | 1 235 500 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | SUBWENCJE | 223 610 491 | 165 781 671 | 2 497 378 | 3 795 878 | 226 107 868 | 169 577 549 |
| 3 1 | WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI | 2 617 850 | 2 021 350 | – 610 000 | –1 143 500 | 2 007 850 | 877 850 |
| 3 2 | ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM | 1 400 000 | 1 700 000 | –5 000 | – 830 000 | 1 395 000 | 870 000 |
| 3 3 | STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI | 135 000 | 63 000 | – 115 000 | –55 000 | 20 000 | 8 000 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 227 763 341 | 169 566 021 | 1 767 378 | 1 767 378 | 229 530 718 | 171 333 399 |
| | OGÓŁEM | 234 817 691 | 176 620 371 | 583 028 | 583 028 | 235 400 718 | 177 203 399 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2014

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

4 685 000

4 685 000

– 920 000

– 920 000

3 765 000

3 765 000

1 2

WYDATKI NA REKRUTACJĘ

56 600

56 600

–5 000

–5 000

51 600

51 600

1 3

KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH

357 000

357 000

–50 000

–50 000

307 000

307 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

91 050

91 050

–7 550

–7 550

83 500

83 500

1 5

SZKOLENIA

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

PERSONEL WEWNĘTRZNY I WSPARCIE JĘZYKOWE

215 000

215 000

110 000

110 000

325 000

325 000

1 7

REPREZENTACJA

2 000

2 000

2 000

2 000

Tytuł 1 – Ogółem

5 507 050

5 507 050

– 872 550

– 872 550

4 634 500

4 634 500

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE

2 0

KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKIEM I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

114 600

114 600

–75 500

–75 500

39 100

39 100

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

465 000

465 000

–97 000

–97 000

368 000

368 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

212 200

212 200

– 200 700

– 200 700

11 500

11 500

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

294 500

294 500

–7 000

–7 000

287 500

287 500

2 4

PUBLIKACJE, INFORMACJE, BADANIA I ANKIETY

73 000

73 000

–11 600

–11 600

61 400

61 400

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

388 000

388 000

80 000

80 000

468 000

468 000

Tytuł 2 – Ogółem

1 547 300

1 547 300

– 311 800

– 311 800

1 235 500

1 235 500

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

SUBWENCJE

223 610 491

165 781 671

2 497 378

3 795 878

226 107 868

169 577 549

3 1

WSPÓLNOTY WIEDZY I INNOWACJI

2 617 850

2 021 350

– 610 000

–1 143 500

2 007 850

877 850

3 2

ŁĄCZNOŚĆ I POMOC POTRZEBUJĄCYM

1 400 000

1 700 000

–5 000

– 830 000

1 395 000

870 000

3 3

STRATEGIA I STOSUNKI MIĘDZY STRONAMI

135 000

63 000

– 115 000

–55 000

20 000

8 000

Tytuł 3 – Ogółem

227 763 341

169 566 021

1 767 378

1 767 378

229 530 718

171 333 399

OGÓŁEM

234 817 691

176 620 371

583 028

583 028

235 400 718

177 203 399

---