# Den Europæiske Unions C 322/2014

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 322 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 57. årgang18. september 2014 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 322

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

57. årgang18. september 2014

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| 2014/C 322/01 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 1 |
| 2014/C 322/02 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 5 |
| 2014/C 322/03 | Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 10 |
| 2014/C 322/04 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2 | 13 |
| 2014/C 322/05 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2 | 16 |
| 2014/C 322/06 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 20 |
| 2014/C 322/07 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 24 |
| 2014/C 322/08 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 27 |
| 2014/C 322/09 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 30 |
| 2014/C 322/10 | Oversigt over indtægter og udgifter for Støttekontoret for sammenslutningen af europæiske tilsynsmyndigheder inden for elektronisk kommunikation (BEREC-støttekontoret) for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 34 |
| 2014/C 322/11 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1 | 39 |
| 2014/C 322/12 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2 | 42 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

2014/C 322/01

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

1

2014/C 322/02

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

5

2014/C 322/03

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

10

2014/C 322/04

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

13

2014/C 322/05

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

16

2014/C 322/06

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

20

2014/C 322/07

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

24

2014/C 322/08

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

27

2014/C 322/09

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

30

2014/C 322/10

Oversigt over indtægter og udgifter for Støttekontoret for sammenslutningen af europæiske tilsynsmyndigheder inden for elektronisk kommunikation (BEREC-støttekontoret) for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

34

2014/C 322/11

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

39

2014/C 322/12

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

42

Medmindre andet er angivet, er beløbene i dette budgetdokument udtrykt i euro.

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/1

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/01

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG EFTA-BIDRAG | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| | Titel 1 - I alt | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| 2 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 2 0 | INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1) | 572 174 | 500 000 | 1 072 174 |
| 2 3 | REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE INDTÆGTER | — | | — |
| | Titel 2 - I alt | 572 174 | 500 000 | 1 072 174 |
| | TILSAMMEN | 42 254 618 | 500 000 | 42 754 618 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG EFTA-BIDRAG

41 682 444

41 682 444

Titel 1 - I alt

41 682 444

41 682 444

2

DIVERSE INDTÆGTER

2 0

INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM

p.m.

p.m.

2 1

INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL

p.m.

p.m.

2 2

BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1)

572 174

500 000

1 072 174

2 3

REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER

p.m.

p.m.

2 4

GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE INDTÆGTER

—

—

Titel 2 - I alt

572 174

500 000

1 072 174

TILSAMMEN

42 254 618

500 000

42 754 618

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE (2) | 21 811 444 | | 21 811 444 |
| 1 2 | UDGIFTER VED ANSÆTTELSE (3) | 220 000 | | 220 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (4) | 869 200 | 12 000 | 881 200 |
| 1 4 | INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART (5) | 800 000 | 2 000 | 802 000 |
| 1 6 | VELFÆRD | 5 000 | | 5 000 |
| | Titel 1 - I alt | 23 705 644 | 14 000 | 23 719 644 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 1 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (6) | 3 215 000 | | 3 215 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (7) | 270 000 | | 270 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER (8) | 500 000 | 5 400 | 505 400 |
| 2 4 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EEA'S LEDELSE | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | AGENTURETS MILJØSTYRING | 10 000 | | 10 000 |
| | Titel 2 - I alt | 4 237 000 | 5 400 | 4 242 400 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 3 | RESSOURCER (9) | 12 999 000 | 216 000 | 13 215 000 |
| 3 4 | STRATEGISKE AKTIONER (10) | 1 312 974 | 264 600 | 1 577 574 |
| 3 5 | STRATEGISKE AKTIONER (11) | | | |
| | Titel 3 - I alt | 14 311 974 | 480 600 | 14 792 574 |
| | TILSAMMEN | 42 254 618 | 500 000 | 42 754 618 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE (2)

21 811 444

21 811 444

1 2

UDGIFTER VED ANSÆTTELSE (3)

220 000

220 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (4)

869 200

12 000

881 200

1 4

INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART (5)

800 000

2 000

802 000

1 6

VELFÆRD

5 000

5 000

Titel 1 - I alt

23 705 644

14 000

23 719 644

2

ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 1

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (6)

3 215 000

3 215 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (7)

270 000

270 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER (8)

500 000

5 400

505 400

2 4

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

12 000

12 000

2 5

EEA'S LEDELSE

230 000

230 000

2 6

AGENTURETS MILJØSTYRING

10 000

10 000

Titel 2 - I alt

4 237 000

5 400

4 242 400

3

DRIFTSUDGIFTER

3 3

RESSOURCER (9)

12 999 000

216 000

13 215 000

3 4

STRATEGISKE AKTIONER (10)

1 312 974

264 600

1 577 574

3 5

STRATEGISKE AKTIONER (11)

Titel 3 - I alt

14 311 974

480 600

14 792 574

TILSAMMEN

42 254 618

500 000

42 754 618

---

(1)  2014:

| — | InSEIS: 572 174, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 572 174,

| — | IPA2014: 500 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 500 000.

2013: GIO1: 7 530 000.

(2)  2012:

| — | GIO: 307 548, |
| --- | --- |

—

GIO: 307 548,

| — | ENPI: 341 406, |
| --- | --- |

—

ENPI: 341 406,

| — | GISC: 544 741. |
| --- | --- |

—

GISC: 544 741.

2013:

| — | GIO: 663 616, |
| --- | --- |

—

GIO: 663 616,

| — | ENPI: 523 694, |
| --- | --- |

—

ENPI: 523 694,

| — | GISC: 388 973. |
| --- | --- |

—

GISC: 388 973.

2014: InSEIS: 98 000.

(3)  2012:

| — | GIO: 17 120, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 120,

| — | ENPI: 8 647, |
| --- | --- |

—

ENPI: 8 647,

| — | GISC: 5 792. |
| --- | --- |

—

GISC: 5 792.

2013:

| — | GIO: 17 122, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 122,

| — | ENPI: 4 306, |
| --- | --- |

—

ENPI: 4 306,

| — | GISC: 328. |
| --- | --- |

—

GISC: 328.

(4)  2012:

| — | GIO: 14 710, |
| --- | --- |

—

GIO: 14 710,

| — | IPA: 327, |
| --- | --- |

—

IPA: 327,

| — | ENPI: 34 995, |
| --- | --- |

—

ENPI: 34 995,

| — | GISC: 65 152, |
| --- | --- |

—

GISC: 65 152,

| — | IPA2: 5 510. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 510.

2013:

| — | GIO1: 61 657, |
| --- | --- |

—

GIO1: 61 657,

| — | ENPI: 78 821, |
| --- | --- |

—

ENPI: 78 821,

| — | GISC: 71 150, |
| --- | --- |

—

GISC: 71 150,

| — | IPA2: 16 765. |
| --- | --- |

—

IPA2: 16 765.

2014:

| — | InSEIS: 19 200, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 19 200,

| — | IPA2014: 12 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 12 000.

(5)  2012:

| — | GIO: 1 143, |
| --- | --- |

—

GIO: 1 143,

| — | IPA2: 175, |
| --- | --- |

—

IPA2: 175,

| — | ENPI: 5 181. |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 181.

2013:

| — | GIO: 20 107, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 107,

| — | IPA2: 5 825, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 825,

| — | ENPI: 12 909. |
| --- | --- |

—

ENPI: 12 909.

2014: IPA2014: 2 000.

(6)  2012:

| — | GIO80 376, |
| --- | --- |

—

GIO80 376,

| — | GISC: 38 513. |
| --- | --- |

—

GISC: 38 513.

2013:

| — | GIO: 19 873, |
| --- | --- |

—

GIO: 19 873,

| — | GISC: 4 594. |
| --- | --- |

—

GISC: 4 594.

(7)  2013:

| — | IPA2: 12 000, |
| --- | --- |

—

IPA2: 12 000,

| — | GISC: 29 930. |
| --- | --- |

—

GISC: 29 930.

(8)  2012:

| — | IPA2: 5 800, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 800,

| — | GISC: 17 043, |
| --- | --- |

—

GISC: 17 043,

| — | ENPI: 49 534. |
| --- | --- |

—

ENPI: 49 534.

2013:

| — | GIO: 400, |
| --- | --- |

—

GIO: 400,

| — | IPA2: 3 956, |
| --- | --- |

—

IPA2: 3 956,

| — | .GISC: 8, |
| --- | --- |

—

.GISC: 8,

| — | ENPI: 40 044. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9)  2012:

| — | ENPI: 143 535, |
| --- | --- |

—

ENPI: 143 535,

| — | GISC: 12 762, |
| --- | --- |

—

GISC: 12 762,

| — | IPA2: 181 566, |
| --- | --- |

—

IPA2: 181 566,

| — | IPA: 29 565, |
| --- | --- |

—

IPA: 29 565,

| — | GIO: 41 209. |
| --- | --- |

—

GIO: 41 209.

2013:

| — | ENPI: 177 726, |
| --- | --- |

—

ENPI: 177 726,

| — | GISC: 147 350, |
| --- | --- |

—

GISC: 147 350,

| — | IPA2: 218 968, |
| --- | --- |

—

IPA2: 218 968,

| — | GIO: 158 791. |
| --- | --- |

—

GIO: 158 791.

2014:

| — | InSEIS: 102 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 102 000,

| — | IPA2014: 216 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 216 000.

(10)  2014:

| — | InSEIS: 352 974, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 352 974,

| — | IPA2014: 246 600. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 246 600.

(11)  2012:

| — | ENPI: 887 515, |
| --- | --- |

—

ENPI: 887 515,

| — | GISC: 76 290, |
| --- | --- |

—

GISC: 76 290,

| — | IPA2: 78 810, |
| --- | --- |

—

IPA2: 78 810,

| — | IPA: 259 706, |
| --- | --- |

—

IPA: 259 706,

| — | GIO: 1 216 991. |
| --- | --- |

—

GIO: 1 216 991.

2013:

| — | ENPI: 1 290 846, |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 290 846,

| — | GISC: 283 600, |
| --- | --- |

—

GISC: 283 600,

| — | IPA2: 412 416, |
| --- | --- |

—

IPA2: 412 416,

| — | GIO: 8 153 109. |
| --- | --- |

—

GIO: 8 153 109.

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/5

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/02

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | FØRTILTRÆDELSESSTRATEGI (ARTIKEL 15 03 02 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | EKSTERNE FORANSTALTNINGER — TACIS, CARDS OG MEDA (ARTIKEL 15 03 03 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT (ARTIKEL 15 02 27 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | 20 018 500 | | 20 018 500 |
| 1 3 | DG EAC - DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT | 125 000 | | 125 000 |
| | Titel 1 - I alt | 20 143 500 | | 20 143 500 |
| 4 |
| ANDRE INDTÆGTER |
| 4 2 | SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER | p.m. | 2 213 539 | 2 213 539 |
| 4 3 | SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER | p.m. | | p.m. |
| 4 9 | SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR | p.m. | 24 682 | 24 682 |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | 2 238 221 | 2 238 221 |
| 8 |
| BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER |
| 8 0 | BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 8 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 10 |
| RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR |
| 10 1 | RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR | p.m. | | p.m. |
| | Titel 10 - I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 20 143 500 | 2 238 221 | 22 381 721 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

FØRTILTRÆDELSESSTRATEGI (ARTIKEL 15 03 02 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

p.m.

p.m.

1 1

EKSTERNE FORANSTALTNINGER — TACIS, CARDS OG MEDA (ARTIKEL 15 03 03 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

p.m.

p.m.

1 2

DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT (ARTIKEL 15 02 27 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

20 018 500

20 018 500

1 3

DG EAC - DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT

125 000

125 000

Titel 1 - I alt

20 143 500

20 143 500

4

ANDRE INDTÆGTER

4 2

SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER

p.m.

2 213 539

2 213 539

4 3

SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER

p.m.

p.m.

4 9

SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR

p.m.

24 682

24 682

Titel 4 - I alt

p.m.

2 238 221

2 238 221

8

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

8 0

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

p.m.

p.m.

Titel 8 - I alt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Titel 9 - I alt

p.m.

p.m.

10

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

10 1

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

p.m.

p.m.

Titel 10 - I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

20 143 500

2 238 221

22 381 721

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTTET |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 13 106 000 | 13 106 000 | –91 000 | –91 000 | 13 015 000 | 13 015 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 220 000 | 220 000 | 86 000 | 86 000 | 306 000 | 306 000 |
| 1 5 | UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM INSTITUTTET OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG | — | — | | | — | — |
| | Titel 1 - I alt | 13 448 000 | 13 448 000 | –5 000 | –5 000 | 13 443 000 | 13 443 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 610 334 | 610 334 | | | 610 334 | 610 334 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 761 616 | 761 616 | | | 761 616 | 761 616 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 105 600 | 105 600 | | | 105 600 | 105 600 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 103 450 | 103 450 | 5 000 | 5 000 | 108 450 | 108 450 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Titel 2 - I alt | 1 712 000 | 1 712 000 | 5 000 | 5 000 | 1 717 000 | 1 717 000 |
| 3 |
| UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER |
| 3 0 | DRIFTSUDGIFTER | 872 100 | 872 100 | | | 872 100 | 872 100 |
| 3 1 | PRIORITEREDE FORANSTALTNINGER: AKTIVITETER I FORBINDELSE MED ARBEJDSPROGRAMMET | 3 361 400 | 3 361 400 | | | 3 361 400 | 3 361 400 |
| 3 2 | OPERATIONELLE AKTIVITETER | 750 000 | 750 000 | | | 750 000 | 750 000 |
| | Titel 3 - I alt | 4 983 500 | 4 983 500 | | | 4 983 500 | 4 983 500 |
| 4 |
| FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER |
| 4 1 | SAMARBEJDE MED ANDRE INTERNATIONALE INSTITUTIONER | — | — | | | — | — |
| 4 2 | SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER | p.m. | p.m. | 2 213 539 | 2 213 539 | 2 213 539 | 2 213 539 |
| 4 3 | SAMARBEJDE MED NATIONALE INSTITUTIONER | p.m. | p.m. | 24 682 | 24 682 | 24 682 | 24 682 |
| 4 4 | GENNEMFØRELSE AF PROJEKTER I FORBINDELSE MED EU'S MEDLEMSSTATER | — | — | | | — | — |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | p.m. | 2 238 221 | 2 238 221 | 2 238 221 | 2 238 221 |
| 8 |
| BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER |
| 8 0 | BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER | — | — | | | — | — |
| | Titel 8 - I alt | — | — | | | — | — |
| 9 |
| UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT |
| 9 9 | UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT | — | — | | | — | — |
| | Titel 9 - I alt | — | — | | | — | — |
| 10 |
| RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR |
| 10 1 | RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR | — | — | | | — | — |
| | Titel 10 - I alt | — | — | | | — | — |
| | TILSAMMEN | 20 143 500 | 20 143 500 | 2 238 221 | 2 238 221 | 22 381 721 | 22 381 721 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTTET

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

13 106 000

13 106 000

–91 000

–91 000

13 015 000

13 015 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

110 000

110 000

110 000

110 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

220 000

220 000

86 000

86 000

306 000

306 000

1 5

UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM INSTITUTTET OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG

—

—

—

—

Titel 1 - I alt

13 448 000

13 448 000

–5 000

–5 000

13 443 000

13 443 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

610 334

610 334

610 334

610 334

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

761 616

761 616

761 616

761 616

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

105 600

105 600

105 600

105 600

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

103 450

103 450

5 000

5 000

108 450

108 450

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

31 000

31 000

31 000

31 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

100 000

100 000

100 000

100 000

Titel 2 - I alt

1 712 000

1 712 000

5 000

5 000

1 717 000

1 717 000

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

3 0

DRIFTSUDGIFTER

872 100

872 100

872 100

872 100

3 1

PRIORITEREDE FORANSTALTNINGER: AKTIVITETER I FORBINDELSE MED ARBEJDSPROGRAMMET

3 361 400

3 361 400

3 361 400

3 361 400

3 2

OPERATIONELLE AKTIVITETER

750 000

750 000

750 000

750 000

Titel 3 - I alt

4 983 500

4 983 500

4 983 500

4 983 500

4

FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER

4 1

SAMARBEJDE MED ANDRE INTERNATIONALE INSTITUTIONER

—

—

—

—

4 2

SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER

p.m.

p.m.

2 213 539

2 213 539

2 213 539

2 213 539

4 3

SAMARBEJDE MED NATIONALE INSTITUTIONER

p.m.

p.m.

24 682

24 682

24 682

24 682

4 4

GENNEMFØRELSE AF PROJEKTER I FORBINDELSE MED EU'S MEDLEMSSTATER

—

—

—

—

Titel 4 - I alt

p.m.

p.m.

2 238 221

2 238 221

2 238 221

2 238 221

8

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

8 0

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

—

—

—

—

Titel 8 - I alt

—

—

—

—

9

UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT

9 9

UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT

—

—

—

—

Titel 9 - I alt

—

—

—

—

10

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

10 1

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

—

—

—

—

Titel 10 - I alt

—

—

—

—

TILSAMMEN

20 143 500

20 143 500

2 238 221

2 238 221

22 381 721

22 381 721

Anmærkninger

Kapitel 3 0

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Udestående forpligtelser fra før 2014 | 182 000 | 182 000 | — |
| Bevillinger 2014 | 872 100 | 690 100 | 182 000 |
| I alt | 1 054 100 | 872 100 | 182 000 |

Forpligtelser

Betalinger

2014

2015

Udestående forpligtelser fra før 2014

182 000

182 000

—

Bevillinger 2014

872 100

690 100

182 000

I alt

1 054 100

872 100

182 000

Anmærkninger

Kapitel 3 1

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Udestående forpligtelser fra før 2014 | 1 498 000 | 1 498 000 | — |
| Bevillinger 2014 | 3 361 400 | 1 863 400 | 1 498 000 |
| I alt | 4 859 400 | 3 361 400 | 1 498 000 |

Forpligtelser

Betalinger

2014

2015

Udestående forpligtelser fra før 2014

1 498 000

1 498 000

—

Bevillinger 2014

3 361 400

1 863 400

1 498 000

I alt

4 859 400

3 361 400

1 498 000

Anmærkninger

Kapitel 3 2

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Udestående forpligtelser fra før 2014 | 161 000 | 161 000 | — |
| Bevillinger 2014 | 750 000 | 589 000 | 161 000 |
| I alt | 911 000 | 750 000 | 161 000 |

Forpligtelser

Betalinger

2014

2015

Udestående forpligtelser fra før 2014

161 000

161 000

—

Bevillinger 2014

750 000

589 000

161 000

I alt

911 000

750 000

161 000

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/10

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/03

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER |
| 1 0 | BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER | 39 757 500 | | 39 757 500 |
| | Titel 1 - I alt | 39 757 500 | | 39 757 500 |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE |
| 3 0 | INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE | 3 138 400 | | 3 138 400 |
| | Titel 3 - I alt | 3 138 400 | | 3 138 400 |
| 4 |
| ANDRE INDTÆGTER |
| 4 0 | ANDRE INDTÆGTER | 363 250 | | 363 250 |
| | Titel 4 - I alt | 363 250 | | 363 250 |
| 5 |
| OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR |
| 5 0 | OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR | 5 043 650 | 3 407 300 | 8 450 950 |
| | Titel 5 - I alt | 5 043 650 | 3 407 300 | 8 450 950 |
| 6 |
| TILBAGEFØRSLER |
| 6 0 | TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 - I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 48 302 800 | 3 407 300 | 51 710 100 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER

1 0

BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER

39 757 500

39 757 500

Titel 1 - I alt

39 757 500

39 757 500

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

p.m.

p.m.

Titel 2 - I alt

p.m.

p.m.

3

INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

3 0

INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

3 138 400

3 138 400

Titel 3 - I alt

3 138 400

3 138 400

4

ANDRE INDTÆGTER

4 0

ANDRE INDTÆGTER

363 250

363 250

Titel 4 - I alt

363 250

363 250

5

OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

5 0

OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

5 043 650

3 407 300

8 450 950

Titel 5 - I alt

5 043 650

3 407 300

8 450 950

6

TILBAGEFØRSLER

6 0

TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE

p.m.

p.m.

6 1

EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER

p.m.

p.m.

Titel 6 - I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

48 302 800

3 407 300

51 710 100

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 24 762 300 | | 24 762 300 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 107 400 | | 107 400 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 279 500 | | 279 500 |
| 1 5 | MOBILITET | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | VELFÆRD | 92 000 | | 92 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 2 000 | | 2 000 |
| 1 9 | PENSIONER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 - I alt | 25 243 200 | | 25 243 200 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 2 549 100 | | 2 549 100 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 2 600 000 | 120 000 | 2 720 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 110 500 | 600 000 | 710 500 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 250 400 | | 250 400 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 231 800 | | 231 800 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | CENTRETS LEDELSE | 140 800 | | 140 800 |
| 2 7 | OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING | 25 000 | | 25 000 |
| | Titel 2 - I alt | 5 937 600 | 720 000 | 6 657 600 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | FREELANCEYDELSER | 14 703 000 | | 14 703 000 |
| 3 1 | UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE | 705 000 | | 705 000 |
| 3 2 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED E-CDT-PROGRAMMET | 937 000 | | 937 000 |
| | Titel 3 - I alt | 16 345 000 | | 16 345 000 |
| 10 |
| HENSÆTTELSER |
| 10 0 | FORMÅLSBESTEMTE RESERVER | 777 000 | 2 687 300 | 3 464 300 |
| | Titel 10 - I alt | 777 000 | 2 687 300 | 3 464 300 |
| | TILSAMMEN | 48 302 800 | 3 407 300 | 51 710 100 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

24 762 300

24 762 300

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

107 400

107 400

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

279 500

279 500

1 5

MOBILITET

p.m.

p.m.

1 6

VELFÆRD

92 000

92 000

1 7

RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

2 000

2 000

1 9

PENSIONER

p.m.

p.m.

Titel 1 - I alt

25 243 200

25 243 200

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

2 549 100

2 549 100

2 1

DATABEHANDLING

2 600 000

120 000

2 720 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

110 500

600 000

710 500

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

250 400

250 400

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

231 800

231 800

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

30 000

30 000

2 6

CENTRETS LEDELSE

140 800

140 800

2 7

OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING

25 000

25 000

Titel 2 - I alt

5 937 600

720 000

6 657 600

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

FREELANCEYDELSER

14 703 000

14 703 000

3 1

UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

705 000

705 000

3 2

UDGIFTER I FORBINDELSE MED E-CDT-PROGRAMMET

937 000

937 000

Titel 3 - I alt

16 345 000

16 345 000

10

HENSÆTTELSER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

777 000

2 687 300

3 464 300

Titel 10 - I alt

777 000

2 687 300

3 464 300

TILSAMMEN

48 302 800

3 407 300

51 710 100

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/13

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

2014/C 322/04

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| | Titel 2 - I alt | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| 3 |
| FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN |
| 3 0 | FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER |
| 4 0 | FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | 279 000 | 279 000 |
| | Titel 9 - I alt | p.m. | 279 000 | 279 000 |
| | TILSAMMEN | 21 229 000 | 279 000 | 21 508 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

21 229 000

21 229 000

Titel 2 - I alt

21 229 000

21 229 000

3

FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

3 0

FINANSIELLE BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

p.m.

p.m.

Titel 3 - I alt

p.m.

p.m.

4

FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER

4 0

FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIKKE UDGIFTER

p.m.

p.m.

Titel 4 - I alt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

279 000

279 000

Titel 9 - I alt

p.m.

279 000

279 000

TILSAMMEN

21 229 000

279 000

21 508 000

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 10 557 000 | | 10 557 000 |
| 1 2 | FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 45 000 | | 45 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 270 000 | | 270 000 |
| 1 4 | RETLIGE OG MEDICINSKE ANLIGGENDER OG UDDANNELSE | 368 000 | | 368 000 |
| 1 5 | UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER | 350 000 | | 350 000 |
| 1 6 | VELFÆRD | 592 000 | | 592 000 |
| 1 7 | RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | RESERVE TIL AFSNIT 1 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 - I alt | 12 185 000 | | 12 185 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 1 096 000 | 244 000 | 1 340 000 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 819 000 | | 819 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 42 000 | | 42 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 74 000 | | 74 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | 157 000 | | 157 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER | 26 000 | | 26 000 |
| 2 6 | UDGIFTER TIL KONSULTATIONER, STUDIER OG UNDERSØGELSER | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | RESERVE TIL AFSNIT 2 | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 - I alt | 2 244 000 | 244 000 | 2 488 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 2 | FRIHEDER | 470 000 | | 470 000 |
| 3 3 | LIGESTILLING | 3 715 000 | | 3 715 000 |
| 3 6 | RETFÆRDIGHED I RETSSYSTEMET | 400 000 | | 400 000 |
| 3 7 | HORISONTALE AKTIVITETER | 1 635 000 | 35 000 | 1 670 000 |
| 3 8 | AGENTURETS ORGANER OG KONTULTATIONSMEKANISMER | 475 000 | | 475 000 |
| 3 9 | RESERVE TIL AFSNIT 3 | 105 000 | | 105 000 |
| | Titel 3 - I alt | 6 800 000 | 35 000 | 6 835 000 |
| | TILSAMMEN | 21 229 000 | 279 000 | 21 508 000 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

10 557 000

10 557 000

1 2

FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

45 000

45 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

270 000

270 000

1 4

RETLIGE OG MEDICINSKE ANLIGGENDER OG UDDANNELSE

368 000

368 000

1 5

UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER

350 000

350 000

1 6

VELFÆRD

592 000

592 000

1 7

RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER

3 000

3 000

1 9

RESERVE TIL AFSNIT 1

p.m.

p.m.

Titel 1 - I alt

12 185 000

12 185 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

1 096 000

244 000

1 340 000

2 1

DATABEHANDLING

819 000

819 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

42 000

42 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

74 000

74 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

157 000

157 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER

26 000

26 000

2 6

UDGIFTER TIL KONSULTATIONER, STUDIER OG UNDERSØGELSER

30 000

30 000

2 9

RESERVE TIL AFSNIT 2

p.m.

p.m.

Titel 2 - I alt

2 244 000

244 000

2 488 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 2

FRIHEDER

470 000

470 000

3 3

LIGESTILLING

3 715 000

3 715 000

3 6

RETFÆRDIGHED I RETSSYSTEMET

400 000

400 000

3 7

HORISONTALE AKTIVITETER

1 635 000

35 000

1 670 000

3 8

AGENTURETS ORGANER OG KONTULTATIONSMEKANISMER

475 000

475 000

3 9

RESERVE TIL AFSNIT 3

105 000

105 000

Titel 3 - I alt

6 800 000

35 000

6 835 000

TILSAMMEN

21 229 000

279 000

21 508 000

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/16

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

2014/C 322/05

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | DRIFTSINDTÆGTER | 2 303 268,50 | 2 303 268,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 3 158 033,80 | 3 158 033,80 |
| | Titel 2 - I alt | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |
| | TILSAMMEN | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

DRIFTSINDTÆGTER

2 303 268,50

2 303 268,50

854 765,30

854 765,30

3 158 033,80

3 158 033,80

Titel 2 - I alt

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

TILSAMMEN

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 19 747 000 | 19 747 000 | | | 19 747 000 | 19 747 000 |
| 1 2 | DIVERSE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | SOCIALE FORANSTALTNINGER | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 21 083,50 | 21 083,50 | | | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Titel 1 - I alt | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 | | | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | INDKØB AF EDB-UDSTYR | 320 560 | 320 560 | | | 320 560 | 320 560 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Titel 2 - I alt | 4 153 060 | 4 153 060 | | | 4 153 060 | 4 153 060 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | SATELLITBASERET AIS OG OVERVÅGNING TIL HAVS | 1 975 625 | 1 950 625 | 135 000 | 135 000 | 2 110 625 | 2 085 625 |
| 3 1 | UDVIKLING AF DATABASER | 3 602 425 | 3 419 795 | 260 000 | 260 000 | 3 862 425 | 3 679 795 |
| 3 2 | INFORMATION OG PUBLIKATION | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | MØDER FORBUNDET MED DRIFTSAKTIVITETER | 495 000 | 472 500 | 425 000 | 425 000 | 920 000 | 897 500 |
| 3 4 | UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | UNDERSØGELSER | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER I FORBINDELSE MED SØFART | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | UDDANNELSE INDEN FOR SØFART | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | FORURENINGSBEKÆMPENDE FORANSTALTNINGER | 19 675 000 | 19 926 063 | 34 765,30 | 34 765,30 | 19 709 765,30 | 19 960 828,30 |
| 3 9 | LRIT-DATACENTER (LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Titel 3 - I alt | 29 271 600 | 29 530 270 | 854 765,30 | 854 765,30 | 30 126 365,30 | 30 385 035,30 |
| | TILSAMMEN | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 | 854 765,30 | 854 765,30 | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

19 747 000

19 747 000

19 747 000

19 747 000

1 2

DIVERSE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

70 000

70 000

70 000

70 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

SOCIALE FORANSTALTNINGER

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

21 083,50

21 083,50

21 083,50

21 083,50

Titel 1 - I alt

20 858 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

INDKØB AF EDB-UDSTYR

320 560

320 560

320 560

320 560

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

110 000

110 000

110 000

110 000

Titel 2 - I alt

4 153 060

4 153 060

4 153 060

4 153 060

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

SATELLITBASERET AIS OG OVERVÅGNING TIL HAVS

1 975 625

1 950 625

135 000

135 000

2 110 625

2 085 625

3 1

UDVIKLING AF DATABASER

3 602 425

3 419 795

260 000

260 000

3 862 425

3 679 795

3 2

INFORMATION OG PUBLIKATION

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

MØDER FORBUNDET MED DRIFTSAKTIVITETER

495 000

472 500

425 000

425 000

920 000

897 500

3 4

UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

UNDERSØGELSER

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER I FORBINDELSE MED SØFART

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

UDDANNELSE INDEN FOR SØFART

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

FORURENINGSBEKÆMPENDE FORANSTALTNINGER

19 675 000

19 926 063

34 765,30

34 765,30

19 709 765,30

19 960 828,30

3 9

LRIT-DATACENTER (LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Titel 3 - I alt

29 271 600

29 530 270

854 765,30

854 765,30

30 126 365,30

30 385 035,30

TILSAMMEN

54 282 743,50

54 541 413,50

854 765,30

854 765,30

55 137 508,80

55 396 178,80

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/20

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/06

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER | 88 333 000 | | 88 333 000 |
| | Titel 1 - I alt | 88 333 000 | | 88 333 000 |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 34 174 000 | | 34 174 000 |
| | Titel 2 - I alt | 34 174 000 | | 34 174 000 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| 3 0 | BIDRAG FRA TREDJELANDE | 1 749 000 | 257 000 | 2 006 000 |
| | Titel 3 - I alt | 1 749 000 | 257 000 | 2 006 000 |
| 4 |
| BIDRAG FRA ANDRE |
| 4 0 | BIDRAG FRA ANDRE | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| | Titel 4 - I alt | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| 5 |
| ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER |
| 5 0 | ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER | 950 000 | | 950 000 |
| | Titel 5 - I alt | 950 000 | | 950 000 |
| 6 |
| PROVENU AF LEVEREDE YDELSER |
| 6 0 | PROVENU AF LEVEREDE YDELSER | 100 000 | | 100 000 |
| | Titel 6 - I alt | 100 000 | | 100 000 |
| 7 |
| BUDGETKORREKTIONER |
| 7 0 | BUDGETKORREKTIONER | 18 428 000 | 9 328 443 | 27 756 443 |
| | Titel 7 - I alt | 18 428 000 | 9 328 443 | 27 756 443 |
| | TILSAMMEN | 149 059 000 | 13 214 164 | 162 273 164 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

1 0

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

88 333 000

88 333 000

Titel 1 - I alt

88 333 000

88 333 000

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

34 174 000

34 174 000

Titel 2 - I alt

34 174 000

34 174 000

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE

3 0

BIDRAG FRA TREDJELANDE

1 749 000

257 000

2 006 000

Titel 3 - I alt

1 749 000

257 000

2 006 000

4

BIDRAG FRA ANDRE

4 0

BIDRAG FRA ANDRE

5 325 000

3 628 721

8 953 721

Titel 4 - I alt

5 325 000

3 628 721

8 953 721

5

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

5 0

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

950 000

950 000

Titel 5 - I alt

950 000

950 000

6

PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

6 0

PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

100 000

100 000

Titel 6 - I alt

100 000

100 000

7

BUDGETKORREKTIONER

7 0

BUDGETKORREKTIONER

18 428 000

9 328 443

27 756 443

Titel 7 - I alt

18 428 000

9 328 443

27 756 443

TILSAMMEN

149 059 000

13 214 164

162 273 164

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 73 936 000 | – 536 000 | 73 400 000 |
| 1 2 | UDGIFTER VED ANSÆTTELSE | 1 258 000 | – 204 000 | 1 054 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 90 000 | | 90 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 3 760 000 | 80 000 | 3 840 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 156 000 | | 156 000 |
| | Titel 1 - I alt | 79 200 000 | – 660 000 | 78 540 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 10 935 000 | –1 130 000 | 9 805 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 4 143 000 | | 4 143 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 115 000 | 5 000 | 120 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 998 000 | –82 000 | 916 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 765 000 | | 765 000 |
| | Titel 2 - I alt | 16 956 000 | –1 207 000 | 15 749 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | CERTIFICERINGSAKTIVITETER | 30 055 000 | | 30 055 000 |
| 3 1 | STANDARDISERINGSAKTIVITETER | 320 000 | – 100 000 | 220 000 |
| 3 2 | UDVIKLING AF DATABASE | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | KOMMUNIKATION OG OFFENTLIGGØRELSE | 300 000 | –5 000 | 295 000 |
| 3 4 | UDGIFTER TIL MØDER | 340 000 | 40 000 | 380 000 |
| 3 5 | UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING | 536 000 | – 240 000 | 296 000 |
| 3 6 | AKTIVITETER INDEN FOR REGELFASTSÆTTELSE | 100 000 | 180 000 | 280 000 |
| 3 7 | TJENESTEREJSE-, RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER | 5 185 000 | 90 000 | 5 275 000 |
| 3 8 | TEKNISK UDDANNELSE | 536 000 | | 536 000 |
| 3 9 | AKTIVITETER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRERENDE DIREKTØR | 358 000 | | 358 000 |
| | Titel 3 - I alt | 37 730 000 | –35 000 | 37 695 000 |
| 4 |
| SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER |
| 4 0 | TEKNISK SAMARBEJDE MED TREDJELANDE | 5 325 000 | 3 610 000 | 8 935 000 |
| 4 1 | FORSKNINGSPROGRAMMER | p.m. | 18 721 | 18 721 |
| | Titel 4 - I alt | 5 325 000 | 3 628 721 | 8 953 721 |
| 5 |
| ANDRE UDGIFTER |
| 5 0 | HENSÆTTELSER | 9 848 000 | 11 487 443 | 21 335 443 |
| | Titel 5 - I alt | 9 848 000 | 11 487 443 | 21 335 443 |
| | TILSAMMEN | 149 059 000 | 13 214 164 | 162 273 164 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

73 936 000

– 536 000

73 400 000

1 2

UDGIFTER VED ANSÆTTELSE

1 258 000

– 204 000

1 054 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

90 000

90 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

3 760 000

80 000

3 840 000

1 7

RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

156 000

156 000

Titel 1 - I alt

79 200 000

– 660 000

78 540 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

10 935 000

–1 130 000

9 805 000

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

4 143 000

4 143 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

115 000

5 000

120 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

998 000

–82 000

916 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

765 000

765 000

Titel 2 - I alt

16 956 000

–1 207 000

15 749 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

CERTIFICERINGSAKTIVITETER

30 055 000

30 055 000

3 1

STANDARDISERINGSAKTIVITETER

320 000

– 100 000

220 000

3 2

UDVIKLING AF DATABASE

p.m.

p.m.

3 3

KOMMUNIKATION OG OFFENTLIGGØRELSE

300 000

–5 000

295 000

3 4

UDGIFTER TIL MØDER

340 000

40 000

380 000

3 5

UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING

536 000

– 240 000

296 000

3 6

AKTIVITETER INDEN FOR REGELFASTSÆTTELSE

100 000

180 000

280 000

3 7

TJENESTEREJSE-, RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER

5 185 000

90 000

5 275 000

3 8

TEKNISK UDDANNELSE

536 000

536 000

3 9

AKTIVITETER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRERENDE DIREKTØR

358 000

358 000

Titel 3 - I alt

37 730 000

–35 000

37 695 000

4

SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER

4 0

TEKNISK SAMARBEJDE MED TREDJELANDE

5 325 000

3 610 000

8 935 000

4 1

FORSKNINGSPROGRAMMER

p.m.

18 721

18 721

Titel 4 - I alt

5 325 000

3 628 721

8 953 721

5

ANDRE UDGIFTER

5 0

HENSÆTTELSER

9 848 000

11 487 443

21 335 443

Titel 5 - I alt

9 848 000

11 487 443

21 335 443

TILSAMMEN

149 059 000

13 214 164

162 273 164

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 15 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 14 | 14 | 11 |
| AD 13 | — | — | — | 21 | 21 | 19 |
| AD 12 | — | — | — | 42 | 37 | 35 |
| AD 11 | — | — | — | 66 | 60 | 53 |
| AD 10 | — | — | — | 89 | 84 | 72 |
| AD 9 | — | — | — | 114 | 107 | 102 |
| AD 8 | — | — | — | 90 | 100 | 91 |
| AD 7 | — | — | — | 69 | 75 | 65 |
| AD 6 | — | — | — | 33 | 46 | 45 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 5 | 4 |
| I alt AD | — | — | — | 543 | 551 | 499 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 2 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 11 | 8 | 6 |
| AST 6 | — | — | — | 23 | 19 | 15 |
| AST 5 | — | — | — | 36 | 34 | 31 |
| AST 4 | — | — | — | 28 | 31 | 32 |
| AST 3 | — | — | — | 21 | 23 | 27 |
| AST 2 | — | — | — | 16 | 20 | 18 |
| AST 1 | — | — | — | 3 | 4 | 5 |
| I alt AST | — | — | — | 142 | 141 | 135 |
| Tilsammen | — | — | — | 685 | 692 | 634 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

1

AD 15

—

—

—

2

2

1

AD 14

—

—

—

14

14

11

AD 13

—

—

—

21

21

19

AD 12

—

—

—

42

37

35

AD 11

—

—

—

66

60

53

AD 10

—

—

—

89

84

72

AD 9

—

—

—

114

107

102

AD 8

—

—

—

90

100

91

AD 7

—

—

—

69

75

65

AD 6

—

—

—

33

46

45

AD 5

—

—

—

3

5

4

I alt AD

—

—

—

543

551

499

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

3

2

1

AST 7

—

—

—

11

8

6

AST 6

—

—

—

23

19

15

AST 5

—

—

—

36

34

31

AST 4

—

—

—

28

31

32

AST 3

—

—

—

21

23

27

AST 2

—

—

—

16

20

18

AST 1

—

—

—

3

4

5

I alt AST

—

—

—

142

141

135

Tilsammen

—

—

—

685

692

634

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/24 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/24

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/07

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 8 821 654 | – 988 | 8 820 666 |
| | Titel 1 - I alt | 8 821 654 | – 988 | 8 820 666 |
| 2 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| 2 0 | BIDRAG FRA TREDJELANDE | 264 700 | 92 | 264 792 |
| | Titel 2 - I alt | 264 700 | 92 | 264 792 |
| 3 |
| ANDRE BIDRAG |
| 3 0 | ANDRE BIDRAG | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| | Titel 3 - I alt | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| 4 |
| ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER |
| 4 0 | ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | TILSAMMEN | 9 086 354 | 669 104 | 9 755 458 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

8 821 654

– 988

8 820 666

Titel 1 - I alt

8 821 654

– 988

8 820 666

2

BIDRAG FRA TREDJELANDE

2 0

BIDRAG FRA TREDJELANDE

264 700

92

264 792

Titel 2 - I alt

264 700

92

264 792

3

ANDRE BIDRAG

3 0

ANDRE BIDRAG

p.m.

640 000

640 000

Titel 3 - I alt

p.m.

640 000

640 000

4

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

4 0

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

p.m.

30 000

30 000

Titel 4 - I alt

p.m.

30 000

30 000

TILSAMMEN

9 086 354

669 104

9 755 458

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 5 187 000 | – 291 496 | 4 895 504 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL REKRUTTERING | 220 000 | | 220 000 |
| 1 3 | SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE | 105 000 | 50 000 | 155 000 |
| 1 4 | MIDLERTIDIG BISTAND | 435 226 | 240 600 | 675 826 |
| | Titel 1 - I alt | 5 947 226 | – 896 | 5 946 330 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 352 900 | 670 000 | 1 022 900 |
| 2 1 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 51 000 | | 51 000 |
| 2 2 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 53 600 | | 53 600 |
| 2 3 | IKT | 417 500 | | 417 500 |
| | Titel 2 - I alt | 875 000 | 670 000 | 1 545 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER | 765 000 | –86 500 | 678 500 |
| 3 2 | HORISONTALE AKTIVITETER | 265 128 | 26 500 | 291 628 |
| 3 6 | KERNEAKTIVITETER | 1 234 000 | 60 000 | 1 294 000 |
| | Titel 3 - I alt | 2 264 128 | | 2 264 128 |
| | TILSAMMEN | 9 086 354 | 669 104 | 9 755 458 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

5 187 000

– 291 496

4 895 504

1 2

UDGIFTER TIL REKRUTTERING

220 000

220 000

1 3

SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE

105 000

50 000

155 000

1 4

MIDLERTIDIG BISTAND

435 226

240 600

675 826

Titel 1 - I alt

5 947 226

– 896

5 946 330

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

352 900

670 000

1 022 900

2 1

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

51 000

51 000

2 2

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

53 600

53 600

2 3

IKT

417 500

417 500

Titel 2 - I alt

875 000

670 000

1 545 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER

765 000

–86 500

678 500

3 2

HORISONTALE AKTIVITETER

265 128

26 500

291 628

3 6

KERNEAKTIVITETER

1 234 000

60 000

1 294 000

Titel 3 - I alt

2 264 128

2 264 128

TILSAMMEN

9 086 354

669 104

9 755 458

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/27 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/27

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/08

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| 1 0 | EGNE INDTÆGTER | — | | — |
| | Titel 1 - I alt | — | | — |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 25 006 957 | 443 | 25 007 400 |
| | Titel 2 - I alt | 25 006 957 | 443 | 25 007 400 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| 3 0 | BIDRAG FRA TREDJELANDE | 688 043 | 20 157 | 708 200 |
| | Titel 3 - I alt | 688 043 | 20 157 | 708 200 |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | — | | — |
| 9 9 | FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER | — | | — |
| | Titel 9 - I alt | — | | — |
| | TILSAMMEN | 25 695 000 | 20 600 | 25 715 600 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

1 0

EGNE INDTÆGTER

—

—

Titel 1 - I alt

—

—

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

25 006 957

443

25 007 400

Titel 2 - I alt

25 006 957

443

25 007 400

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE

3 0

BIDRAG FRA TREDJELANDE

688 043

20 157

708 200

Titel 3 - I alt

688 043

20 157

708 200

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

—

—

9 9

FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER

—

—

Titel 9 - I alt

—

—

TILSAMMEN

25 695 000

20 600

25 715 600

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 16 265 000 | 20 600 | 16 285 600 |
| 1 3 | MØDER OG TJENESTEREJSER | 120 000 | | 120 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 285 000 | | 285 000 |
| 1 5 | UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM ERA OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR | 275 000 | | 275 000 |
| 1 7 | RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | PENSIONER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 - I alt | 16 950 000 | 20 600 | 16 970 600 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 1 440 000 | | 1 440 000 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 620 000 | | 620 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 220 000 | | 220 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER | 185 000 | | 185 000 |
| 2 4 | POST OG TELEKOMMUNIKATION | 200 000 | | 200 000 |
| 2 5 | MØDER OG UDGIFTER I FORBINDELSE HERMED | 135 000 | | 135 000 |
| | Titel 2 - I alt | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 |
| UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER |
| 3 0 | OPERATIONELLE AKTIVITETER MED DIREKTE TILKNYTNING TIL FORORDNING NR. 881/2004 | 3 125 000 | | 3 125 000 |
| 3 1 | DRIFTSUDGIFTER | 2 820 000 | | 2 820 000 |
| | Titel 3 - I alt | 5 945 000 | | 5 945 000 |
| 9 |
| UDGIFTER, SOM IKKE ER ANFØRT SÆRSKILT |
| 9 9 | FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 25 695 000 | 20 600 | 25 715 600 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

16 265 000

20 600

16 285 600

1 3

MØDER OG TJENESTEREJSER

120 000

120 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

285 000

285 000

1 5

UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM ERA OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR

275 000

275 000

1 7

RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER

5 000

5 000

1 9

PENSIONER

p.m.

p.m.

Titel 1 - I alt

16 950 000

20 600

16 970 600

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

1 440 000

1 440 000

2 1

DATABEHANDLING

620 000

620 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

220 000

220 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER

185 000

185 000

2 4

POST OG TELEKOMMUNIKATION

200 000

200 000

2 5

MØDER OG UDGIFTER I FORBINDELSE HERMED

135 000

135 000

Titel 2 - I alt

2 800 000

2 800 000

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

3 0

OPERATIONELLE AKTIVITETER MED DIREKTE TILKNYTNING TIL FORORDNING NR. 881/2004

3 125 000

3 125 000

3 1

DRIFTSUDGIFTER

2 820 000

2 820 000

Titel 3 - I alt

5 945 000

5 945 000

9

UDGIFTER, SOM IKKE ER ANFØRT SÆRSKILT

9 9

FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER

p.m.

p.m.

Titel 9 - I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

25 695 000

20 600

25 715 600

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/30 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/30

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/09

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH | 20 078 200 | | 20 078 200 |
| 1 1 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER | 4 200 000 | –1 000 000 | 3 200 000 |
| 1 9 | RESERVE | 162 712 070 | –2 667 185 | 160 044 885 |
| | Titel 1 - I alt | 186 990 270 | –3 667 185 | 183 323 085 |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 6 361 418 | | 6 361 418 |
| | Titel 2 - I alt | 6 361 418 | | 6 361 418 |
| 3 |
| TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER |
| 3 0 | TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER | 128 000 | | 128 000 |
| | Titel 3 - I alt | 128 000 | | 128 000 |
| 4 |
| ANDRE TILSKUD |
| 4 0 | ANDRE TILSKUD | p.m. | 177 057 | 177 057 |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | 177 057 | 177 057 |
| 5 |
| ADMINISTRATION |
| 5 0 | ADMINISTRATION | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| | Titel 5 - I alt | 1 750 000 | | 1 750 000 |
| 6 |
| BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER |
| 6 0 | BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 - I alt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ADMINISTRATION |
| 9 0 | ADMINISTRATION | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - I alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 195 229 688 | –3 490 128 | 191 739 560 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

1 0

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH

20 078 200

20 078 200

1 1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER

4 200 000

–1 000 000

3 200 000

1 9

RESERVE

162 712 070

–2 667 185

160 044 885

Titel 1 - I alt

186 990 270

–3 667 185

183 323 085

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

6 361 418

6 361 418

Titel 2 - I alt

6 361 418

6 361 418

3

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

3 0

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

128 000

128 000

Titel 3 - I alt

128 000

128 000

4

ANDRE TILSKUD

4 0

ANDRE TILSKUD

p.m.

177 057

177 057

Titel 4 - I alt

p.m.

177 057

177 057

5

ADMINISTRATION

5 0

ADMINISTRATION

1 750 000

1 750 000

Titel 5 - I alt

1 750 000

1 750 000

6

BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER

6 0

BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER

p.m.

p.m.

Titel 6 - I alt

p.m.

p.m.

9

ADMINISTRATION

9 0

ADMINISTRATION

p.m.

p.m.

Titel 9 - I alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

195 229 688

–3 490 128

191 739 560

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 66 861 177 | 66 861 177 | –15 185 | –15 185 | 66 845 992 | 66 845 992 |
| 1 2 | FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 1 290 600 | 1 290 600 | – 165 875 | – 165 875 | 1 124 725 | 1 124 725 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD | 2 351 273 | 2 351 273 | –1 500 | –1 500 | 2 349 773 | 2 349 773 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 1 728 975 | 1 728 975 | –8 400 | –8 400 | 1 720 575 | 1 720 575 |
| 1 6 | EKSTERNE TJENESTEYDELSER | 2 588 034 | 2 588 034 | – 114 600 | – 114 600 | 2 473 434 | 2 473 434 |
| 1 7 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 34 800 | 34 800 | – 440 | – 440 | 34 360 | 34 360 |
| | Titel 1 - I alt | 74 904 859 | 74 904 859 | – 306 000 | – 306 000 | 74 598 859 | 74 598 859 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 8 392 725 | 8 392 725 | –50 733 | –50 733 | 8 341 992 | 8 341 992 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 6 492 950 | 6 492 950 | | | 6 492 950 | 6 492 950 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 393 005 | 393 005 | | | 393 005 | 393 005 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 318 535 | 318 535 | 50 733 | 50 733 | 369 268 | 369 268 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | | | | | | |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER | 9 960 | 9 960 | | | 9 960 | 9 960 |
| | Titel 2 - I alt | 15 607 175 | 15 607 175 | | | 15 607 175 | 15 607 175 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER — REACH |
| 3 0 | REACH | 25 420 400 | 25 420 400 | | | 25 420 400 | 25 420 400 |
| 3 1 | FLERÅRIGE AKTIVITETER | 211 200 | 211 200 | | | 211 200 | 211 200 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION | | | | | | |
| 3 3 | UDVALG OG FORUM | | | | | | |
| 3 4 | IT-SUPPORT TIL REACH-FORANSTALTNINGER | | | | | | |
| 3 5 | REACH-FORANSTALTNINGER | | | | | | |
| 3 6 | KLAGEUDVALG | | | | | | |
| 3 7 | AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED ANDRE INSTITUTIONER OG MEDLEMSSTATER | | | | | | |
| 3 8 | INTERNATIONALE AKTIVITETER | 500 075 | 400 000 | | | 500 075 | 400 000 |
| 3 9 | IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER | — | — | | | — | — |
| | Titel 3 - I alt | 26 131 675 | 26 031 600 | | | 26 131 675 | 26 031 600 |
| 4 |
| DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER |
| 4 0 | DRIFTSUDGIFTER - BIOCIDER | 1 709 885 | 1 709 885 | – 694 000 | – 694 000 | 1 015 885 | 1 015 885 |
| 4 8 | INTERNATIONALE AKTIVITETER | — | — | | | — | — |
| 4 9 | FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER | | | 177 057 | 177 057 | 177 057 | 177 057 |
| | Titel 4 - I alt | 1 709 885 | 1 709 885 | – 516 943 | – 516 943 | 1 192 942 | 1 192 942 |
| 5 |
| DRIFTSUDGIFTER — PIC |
| 5 0 | DRIFTSUDGIFTER — PIC | 537 099 | 537 099 | | | 537 099 | 537 099 |
| | Titel 5 - I alt | 537 099 | 537 099 | | | 537 099 | 537 099 |
| 9 |
| ANDRE UDGIFTER — RESERVE |
| 9 0 | ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH | 76 650 270 | 76 650 270 | –2 667 175 | –2 667 175 | 73 983 095 | 73 983 095 |
| | Titel 9 - I alt | 76 650 270 | 76 650 270 | –2 667 175 | –2 667 175 | 73 983 095 | 73 983 095 |
| | TILSAMMEN | 195 540 963 | 195 440 888 | –3 490 118 | –3 490 118 | 192 050 845 | 191 950 770 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

66 861 177

66 861 177

–15 185

–15 185

66 845 992

66 845 992

1 2

FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

1 290 600

1 290 600

– 165 875

– 165 875

1 124 725

1 124 725

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

50 000

50 000

50 000

50 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD

2 351 273

2 351 273

–1 500

–1 500

2 349 773

2 349 773

1 5

UDDANNELSE

1 728 975

1 728 975

–8 400

–8 400

1 720 575

1 720 575

1 6

EKSTERNE TJENESTEYDELSER

2 588 034

2 588 034

– 114 600

– 114 600

2 473 434

2 473 434

1 7

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

34 800

34 800

– 440

– 440

34 360

34 360

Titel 1 - I alt

74 904 859

74 904 859

– 306 000

– 306 000

74 598 859

74 598 859

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

8 392 725

8 392 725

–50 733

–50 733

8 341 992

8 341 992

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

6 492 950

6 492 950

6 492 950

6 492 950

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

393 005

393 005

393 005

393 005

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

318 535

318 535

50 733

50 733

369 268

369 268

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

2 5

UDGIFTER TIL MØDER

9 960

9 960

9 960

9 960

Titel 2 - I alt

15 607 175

15 607 175

15 607 175

15 607 175

3

DRIFTSUDGIFTER — REACH

3 0

REACH

25 420 400

25 420 400

25 420 400

25 420 400

3 1

FLERÅRIGE AKTIVITETER

211 200

211 200

211 200

211 200

3 2

KOMMUNIKATION

3 3

UDVALG OG FORUM

3 4

IT-SUPPORT TIL REACH-FORANSTALTNINGER

3 5

REACH-FORANSTALTNINGER

3 6

KLAGEUDVALG

3 7

AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED ANDRE INSTITUTIONER OG MEDLEMSSTATER

3 8

INTERNATIONALE AKTIVITETER

500 075

400 000

500 075

400 000

3 9

IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER

—

—

—

—

Titel 3 - I alt

26 131 675

26 031 600

26 131 675

26 031 600

4

DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER

4 0

DRIFTSUDGIFTER - BIOCIDER

1 709 885

1 709 885

– 694 000

– 694 000

1 015 885

1 015 885

4 8

INTERNATIONALE AKTIVITETER

—

—

—

—

4 9

FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER

177 057

177 057

177 057

177 057

Titel 4 - I alt

1 709 885

1 709 885

– 516 943

– 516 943

1 192 942

1 192 942

5

DRIFTSUDGIFTER — PIC

5 0

DRIFTSUDGIFTER — PIC

537 099

537 099

537 099

537 099

Titel 5 - I alt

537 099

537 099

537 099

537 099

9

ANDRE UDGIFTER — RESERVE

9 0

ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH

76 650 270

76 650 270

–2 667 175

–2 667 175

73 983 095

73 983 095

Titel 9 - I alt

76 650 270

76 650 270

–2 667 175

–2 667 175

73 983 095

73 983 095

TILSAMMEN

195 540 963

195 440 888

–3 490 118

–3 490 118

192 050 845

191 950 770

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/34 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/34

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Støttekontoret for sammenslutningen af europæiske tilsynsmyndigheder inden for elektronisk kommunikation (BEREC-støttekontoret) for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/10

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Regnskabsåret 2014 | Regnskabsåret 2013 | Regnskabsåret 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |
| | Titel 2 - I alt | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |
| 3 |
| BIDRAG FRA EFTA-LANDENE |
| 3 0 | BIDRAG FRA EFTA-LANDENE | p.m. | — | 0,— |
| | Titel 3 - I alt | p.m. | — | 0,— |
| 4 |
| ANDRE BIDRAG
   (1) |
| 4 0 | ANDRE BIDRAG (1) | p.m. | — | 0,— |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | — | 0,— |
| 5 |
| ADMINISTRATION |
| 5 0 | ADMINISTRATION | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titel 5 - I alt | p.m. | p.m. | 0,— |
| | TILSAMMEN | 4 162 874 | 3 556 000 | 3 190 000,— |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Regnskabsåret 2014

Regnskabsåret 2013

Regnskabsåret 2012

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

Titel 2 - I alt

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

3

BIDRAG FRA EFTA-LANDENE

3 0

BIDRAG FRA EFTA-LANDENE

p.m.

—

0,—

Titel 3 - I alt

p.m.

—

0,—

4

ANDRE BIDRAG
   (1)

4 0

ANDRE BIDRAG (1)

p.m.

—

0,—

Titel 4 - I alt

p.m.

—

0,—

5

ADMINISTRATION

5 0

ADMINISTRATION

p.m.

p.m.

0,—

Titel 5 - I alt

p.m.

p.m.

0,—

TILSAMMEN

4 162 874

3 556 000

3 190 000,—

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Bevillinger 2013 | Gennemførelse 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | LØNNINGER OG GODTGØRELSER | 1 978 600 | 1 486 309 | 1 256 498,— |
| 1 2 | UDGIFTER TIL ANSÆTTELSE AF PERSONALE | 142 000 | 156 400 | 116 951,— |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER | 220 000 | 224 700 | 169 048,— |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 30 000 | 7 000 | 7 426,— |
| 1 5 | EFTERUDDANNELSE | 70 000 | 80 000 | 78 998,— |
| 1 6 | EKSTERNE SERVICEYDELSER | 100 000 | 370 000 | 60 755,— |
| 1 7 | RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 20 000 | 9 000 | 11 970,— |
| | Titel 1 - I alt | 2 560 600 | 2 333 409 | 1 701 646,— |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 77 000 | 54 700 | 30 881,— |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 280 000 | 126 800 | 105 591,— |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 23 000 | 19 500 | 0,— |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 40 300 | 54 800 | 20 164,— |
| 2 4 | UDGIFTER TIL PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 77 500 | 36 800 | 35 840,— |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER | 10 000 | 1 000 | 189 453,— |
| | Titel 2 - I alt | 507 800 | 293 600 | 381 929,— |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | STØTTE TIL GENNEMFØRELSE AF BEREC'S ARBEJDSPROGRAM | 552 000 | 489 291 | 431 303,— |
| 3 1 | HORISONTALE AKTIVITETER (ANDEN STØTTE UDEN DIREKTE TILKNYTNING TIL BEREC'S ARBEJDSPROGRAM) | 542 474 | 439 700 | 33 429,— |
| | Titel 3 - I alt | 1 094 474 | 928 991 | 464 732,— |
| | TILSAMMEN | 4 162 874 | 3 556 000 | 2 548 307,— |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Bevillinger 2013

Gennemførelse 2012

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

LØNNINGER OG GODTGØRELSER

1 978 600

1 486 309

1 256 498,—

1 2

UDGIFTER TIL ANSÆTTELSE AF PERSONALE

142 000

156 400

116 951,—

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER

220 000

224 700

169 048,—

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

30 000

7 000

7 426,—

1 5

EFTERUDDANNELSE

70 000

80 000

78 998,—

1 6

EKSTERNE SERVICEYDELSER

100 000

370 000

60 755,—

1 7

RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

20 000

9 000

11 970,—

Titel 1 - I alt

2 560 600

2 333 409

1 701 646,—

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

77 000

54 700

30 881,—

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

280 000

126 800

105 591,—

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

23 000

19 500

0,—

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

40 300

54 800

20 164,—

2 4

UDGIFTER TIL PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

77 500

36 800

35 840,—

2 5

UDGIFTER TIL MØDER

10 000

1 000

189 453,—

Titel 2 - I alt

507 800

293 600

381 929,—

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

STØTTE TIL GENNEMFØRELSE AF BEREC'S ARBEJDSPROGRAM

552 000

489 291

431 303,—

3 1

HORISONTALE AKTIVITETER (ANDEN STØTTE UDEN DIREKTE TILKNYTNING TIL BEREC'S ARBEJDSPROGRAM)

542 474

439 700

33 429,—

Titel 3 - I alt

1 094 474

928 991

464 732,—

TILSAMMEN

4 162 874

3 556 000

2 548 307,—

Stillingsfortegnelse

| Kategorier og lønklasser | 2014 | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD I alt | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST I alt | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| I alt | — | 16 | — | 16 | — | 16 |
| Tilsammen | 16 | 16 | 16 |

Kategorier og lønklasser

2014

2013

2012

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

3

—

3

—

3

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

5

—

5

—

5

AD I alt

—

11

—

11

—

11

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

4

—

4

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

1

—

1

AST I alt

—

5

—

5

—

5

I alt

—

16

—

16

—

16

Tilsammen

16

16

16

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2014 | Ændringsbudget nr. 1/2014 | 2014
  Nyt tal | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AG IV | — | 3 | 3 | — | — |
| AG III | 2 | — | 2 | 2 | 2 |
| AG II | 2 | – 1 | 1 | 2 | 2 |
| AG I | — | — | — | — | — |
| AG I alt | 4 | 2 | 6 | 4 | 4 |
| Udstationerede nationale eksperter | 8 | – 2 | 6 | 8 | 8 |
| I alt | 8 | 2 | 6 | 8 | 8 |

Kontraktansatte

2014

Ændringsbudget nr. 1/2014

2014

Nyt tal

2013

2012

AG IV

—

3

3

—

—

AG III

2

—

2

2

2

AG II

2

– 1

1

2

2

AG I

—

—

—

—

—

AG I alt

4

2

6

4

4

Udstationerede nationale eksperter

8

– 2

6

8

8

I alt

8

2

6

8

8

---

(1)  Anslåede bidrag fra medlemsstaterne eller fra de nationale tilsynsmyndigheder. Disse bidrag anvendes til at finansiere bestemte former for driftsudgifter som fastsat i den aftale, der skal indgås mellem støttekontoret og medlemsstaterne eller deres nationale tilsynsmyndigheder.

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/39 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/39

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 1

2014/C 322/11

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| | Titel 2 - I alt | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) |
| 3 0 | BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING | 5 145 161 | – 152 826 | 4 992 335 |
| | Titel 3 - I alt | 5 145 161 | – 152 826 | 4 992 335 |
| 4 |
| ANDRE BIDRAG |
| 4 1 | BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | p.m. | 1 560 000 | 1 560 000 |
| | Titel 4 - I alt | p.m. | 1 560 000 | 1 560 000 |
| 5 |
| INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN |
| 5 2 | AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER | p.m. | 23 419 | 23 419 |
| 5 7 | ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 - I alt | p.m. | 23 419 | 23 419 |
| 6 |
| OVERSKUD, SALDI |
| 6 0 | OVERSKUD, SALDI | p.m. | 100 477 | 100 477 |
| | Titel 6 - I alt | p.m. | 100 477 | 100 477 |
| 7 |
| BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER |
| 7 0 | TILBAGEBETALING AF VIF-TILSKUD | p.m. | 136 838 | 136 838 |
| 7 1 | TILBAGEBETALING AF BELØB BETALT I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 7 - I alt | p.m. | 136 838 | 136 838 |
| | TILSAMMEN | 174 952 464 | 1 667 908 | 176 620 372 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

169 807 303

169 807 303

Titel 2 - I alt

169 807 303

169 807 303

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE)

3 0

BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING

5 145 161

– 152 826

4 992 335

Titel 3 - I alt

5 145 161

– 152 826

4 992 335

4

ANDRE BIDRAG

4 1

BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

p.m.

1 560 000

1 560 000

Titel 4 - I alt

p.m.

1 560 000

1 560 000

5

INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN

5 2

AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER

p.m.

23 419

23 419

5 7

ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE

p.m.

p.m.

Titel 5 - I alt

p.m.

23 419

23 419

6

OVERSKUD, SALDI

6 0

OVERSKUD, SALDI

p.m.

100 477

100 477

Titel 6 - I alt

p.m.

100 477

100 477

7

BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER

7 0

TILBAGEBETALING AF VIF-TILSKUD

p.m.

136 838

136 838

7 1

TILBAGEBETALING AF BELØB BETALT I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER

p.m.

p.m.

Titel 7 - I alt

p.m.

136 838

136 838

TILSAMMEN

174 952 464

1 667 908

176 620 372

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 3 125 000 | 3 125 000 | 1 560 000 | 1 560 000 | 4 685 000 | 4 685 000 |
| 1 2 | ANSÆTTELSESUDGIFTER | 56 600 | 56 600 | | | 56 600 | 56 600 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER | 357 000 | 357 000 | | | 357 000 | 357 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 91 050 | 91 050 | | | 91 050 | 91 050 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE | 215 000 | 215 000 | | | 215 000 | 215 000 |
| 1 7 | REPRÆSENTATION | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Titel 1 - I alt | 3 947 050 | 3 947 050 | 1 560 000 | 1 560 000 | 5 507 050 | 5 507 050 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 114 600 | 114 600 | | | 114 600 | 114 600 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 465 000 | 465 000 | | | 465 000 | 465 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 212 200 | 212 200 | | | 212 200 | 212 200 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 294 500 | 294 500 | | | 294 500 | 294 500 |
| 2 4 | PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER | 73 000 | 73 000 | | | 73 000 | 73 000 |
| 2 5 | MØDEUDGIFTER | 388 000 | 388 000 | | | 388 000 | 388 000 |
| | Titel 2 - I alt | 1 547 300 | 1 547 300 | | | 1 547 300 | 1 547 300 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | TILSKUD | 232 547 601 | 165 686 614 | –8 937 110 | 95 057 | 223 610 491 | 165 781 671 |
| 3 1 | VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER | 2 605 000 | 2 008 500 | 12 850 | 12 850 | 2 617 850 | 2 021 350 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION OG FORMIDLING | 1 400 000 | 1 700 000 | | | 1 400 000 | 1 700 000 |
| 3 3 | STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER | 135 000 | 63 000 | | | 135 000 | 63 000 |
| | Titel 3 - I alt | 236 687 601 | 169 458 114 | –8 924 260 | 107 907 | 227 763 341 | 169 566 021 |
| | TILSAMMEN | 242 181 951 | 174 952 464 | –7 364 260 | 1 667 907 | 234 817 691 | 176 620 371 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

3 125 000

3 125 000

1 560 000

1 560 000

4 685 000

4 685 000

1 2

ANSÆTTELSESUDGIFTER

56 600

56 600

56 600

56 600

1 3

TJENESTEREJSER

357 000

357 000

357 000

357 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

91 050

91 050

91 050

91 050

1 5

UDDANNELSE

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE

215 000

215 000

215 000

215 000

1 7

REPRÆSENTATION

2 000

2 000

2 000

2 000

Titel 1 - I alt

3 947 050

3 947 050

1 560 000

1 560 000

5 507 050

5 507 050

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

114 600

114 600

114 600

114 600

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

465 000

465 000

465 000

465 000

2 2

LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

212 200

212 200

212 200

212 200

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

294 500

294 500

294 500

294 500

2 4

PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER

73 000

73 000

73 000

73 000

2 5

MØDEUDGIFTER

388 000

388 000

388 000

388 000

Titel 2 - I alt

1 547 300

1 547 300

1 547 300

1 547 300

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

TILSKUD

232 547 601

165 686 614

–8 937 110

95 057

223 610 491

165 781 671

3 1

VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER

2 605 000

2 008 500

12 850

12 850

2 617 850

2 021 350

3 2

KOMMUNIKATION OG FORMIDLING

1 400 000

1 700 000

1 400 000

1 700 000

3 3

STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER

135 000

63 000

135 000

63 000

Titel 3 - I alt

236 687 601

169 458 114

–8 924 260

107 907

227 763 341

169 566 021

TILSAMMEN

242 181 951

174 952 464

–7 364 260

1 667 907

234 817 691

176 620 371

---

| 18.9.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 322/42 |
| --- | --- | --- | --- |

18.9.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 322/42

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

2014/C 322/12

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| | Titel 2 - I alt | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) |
| 3 0 | BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| | Titel 3 - I alt | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| 4 |
| ANDRE BIDRAG |
| 4 1 | BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Titel 4 - I alt | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN |
| 5 2 | AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER | 23 419 | | 23 419 |
| 5 7 | ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | ANDRE INDTÆGTER I FORBINDELSE MED ADMINISTRATIONEN | | 7 434 | 7 434 |
| | Titel 5 - I alt | 23 419 | 7 434 | 30 853 |
| 6 |
| OVERSKUD, SALDI |
| 6 0 | OVERSKUD, SALDI | 100 477 | | 100 477 |
| | Titel 6 - I alt | 100 477 | | 100 477 |
| 7 |
| BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER |
| 7 0 | TILBAGEBETALING AF VIF-TILSKUD | 136 838 | 575 594 | 712 432 |
| 7 1 | TILBAGEBETALING AF BELØB BETALT I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 7 - I alt | 136 838 | 575 594 | 712 432 |
| | TILSAMMEN | 176 620 372 | 583 028 | 177 203 400 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

169 807 303

169 807 303

Titel 2 - I alt

169 807 303

169 807 303

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE)

3 0

BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING

4 992 335

4 992 335

Titel 3 - I alt

4 992 335

4 992 335

4

ANDRE BIDRAG

4 1

BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

1 560 000

1 560 000

Titel 4 - I alt

1 560 000

1 560 000

5

INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN

5 2

AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER

23 419

23 419

5 7

ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE

p.m.

p.m.

5 9

ANDRE INDTÆGTER I FORBINDELSE MED ADMINISTRATIONEN

7 434

7 434

Titel 5 - I alt

23 419

7 434

30 853

6

OVERSKUD, SALDI

6 0

OVERSKUD, SALDI

100 477

100 477

Titel 6 - I alt

100 477

100 477

7

BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER

7 0

TILBAGEBETALING AF VIF-TILSKUD

136 838

575 594

712 432

7 1

TILBAGEBETALING AF BELØB BETALT I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS DRIFTSAKTIVITETER

p.m.

p.m.

Titel 7 - I alt

136 838

575 594

712 432

TILSAMMEN

176 620 372

583 028

177 203 400

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Bevillinger 2014 | Ændringsbudget nr 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 4 685 000 | 4 685 000 | – 920 000 | – 920 000 | 3 765 000 | 3 765 000 |
| 1 2 | ANSÆTTELSESUDGIFTER | 56 600 | 56 600 | –5 000 | –5 000 | 51 600 | 51 600 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER | 357 000 | 357 000 | –50 000 | –50 000 | 307 000 | 307 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 91 050 | 91 050 | –7 550 | –7 550 | 83 500 | 83 500 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE | 215 000 | 215 000 | 110 000 | 110 000 | 325 000 | 325 000 |
| 1 7 | REPRÆSENTATION | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Titel 1 - I alt | 5 507 050 | 5 507 050 | – 872 550 | – 872 550 | 4 634 500 | 4 634 500 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 114 600 | 114 600 | –75 500 | –75 500 | 39 100 | 39 100 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 465 000 | 465 000 | –97 000 | –97 000 | 368 000 | 368 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 212 200 | 212 200 | – 200 700 | – 200 700 | 11 500 | 11 500 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 294 500 | 294 500 | –7 000 | –7 000 | 287 500 | 287 500 |
| 2 4 | PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER | 73 000 | 73 000 | –11 600 | –11 600 | 61 400 | 61 400 |
| 2 5 | MØDEUDGIFTER | 388 000 | 388 000 | 80 000 | 80 000 | 468 000 | 468 000 |
| | Titel 2 - I alt | 1 547 300 | 1 547 300 | – 311 800 | – 311 800 | 1 235 500 | 1 235 500 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | TILSKUD | 223 610 491 | 165 781 671 | 2 497 378 | 3 795 878 | 226 107 868 | 169 577 549 |
| 3 1 | VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER | 2 617 850 | 2 021 350 | – 610 000 | –1 143 500 | 2 007 850 | 877 850 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION OG FORMIDLING | 1 400 000 | 1 700 000 | –5 000 | – 830 000 | 1 395 000 | 870 000 |
| 3 3 | STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER | 135 000 | 63 000 | – 115 000 | –55 000 | 20 000 | 8 000 |
| | Titel 3 - I alt | 227 763 341 | 169 566 021 | 1 767 378 | 1 767 378 | 229 530 718 | 171 333 399 |
| | TILSAMMEN | 234 817 691 | 176 620 371 | 583 028 | 583 028 | 235 400 718 | 177 203 399 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Bevillinger 2014

Ændringsbudget nr 2

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

4 685 000

4 685 000

– 920 000

– 920 000

3 765 000

3 765 000

1 2

ANSÆTTELSESUDGIFTER

56 600

56 600

–5 000

–5 000

51 600

51 600

1 3

TJENESTEREJSER

357 000

357 000

–50 000

–50 000

307 000

307 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

91 050

91 050

–7 550

–7 550

83 500

83 500

1 5

UDDANNELSE

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE

215 000

215 000

110 000

110 000

325 000

325 000

1 7

REPRÆSENTATION

2 000

2 000

2 000

2 000

Titel 1 - I alt

5 507 050

5 507 050

– 872 550

– 872 550

4 634 500

4 634 500

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

114 600

114 600

–75 500

–75 500

39 100

39 100

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

465 000

465 000

–97 000

–97 000

368 000

368 000

2 2

LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

212 200

212 200

– 200 700

– 200 700

11 500

11 500

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

294 500

294 500

–7 000

–7 000

287 500

287 500

2 4

PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER

73 000

73 000

–11 600

–11 600

61 400

61 400

2 5

MØDEUDGIFTER

388 000

388 000

80 000

80 000

468 000

468 000

Titel 2 - I alt

1 547 300

1 547 300

– 311 800

– 311 800

1 235 500

1 235 500

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

TILSKUD

223 610 491

165 781 671

2 497 378

3 795 878

226 107 868

169 577 549

3 1

VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER

2 617 850

2 021 350

– 610 000

–1 143 500

2 007 850

877 850

3 2

KOMMUNIKATION OG FORMIDLING

1 400 000

1 700 000

–5 000

– 830 000

1 395 000

870 000

3 3

STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER

135 000

63 000

– 115 000

–55 000

20 000

8 000

Titel 3 - I alt

227 763 341

169 566 021

1 767 378

1 767 378

229 530 718

171 333 399

TILSAMMEN

234 817 691

176 620 371

583 028

583 028

235 400 718

177 203 399

---