# Il-Ġurnal Uffiċjali C 340A/30 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 340A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5730 ta' Settembru 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 340A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5730 ta' Settembru 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-Xogħol |
| 2014/C 340A/01 | Avviż ta’ Sejħa Miftuħa għall-Applikanti — Uffiċjal ta’ riċerka – 3 profili | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-Xogħol

2014/C 340A/01

Avviż ta’ Sejħa Miftuħa għall-Applikanti — Uffiċjal ta’ riċerka – 3 profili

1

| | |
| --- | --- |
| 2014/C 340A/02 | Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni | 3 |

2014/C 340A/02

Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni

3

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-Xogħol

| 30.9.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 340/1

---

AVVIŻ TA’ SEJĦA MIFTUĦA GĦALL-APPLIKANTI

UFFIĊJAL TA’ RIĊERKA – 3 profili

2014/C 340 A/01

Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound), ibbażata f’Dublin, l-Irlanda, qiegħda tfittex biex ikollha lista ta’ riserva għal Uffiċjal ta’ Riċerka fit-tliet profili li ġejjin:

| Proċedura ta’ Selezzjoni Nru | Profil |
| --- | --- |
| EF-TA-14-03 | Uffiċjal ta’ Riċerka – Ekonomiji tax-Xogħol |
| EF-TA-14-04 | Uffiċjal ta’ Riċerka – Kondizzjonijiet tal-għajxien u Kwalità tal-Ħajja |
| EF-TA-14-05 | Uffiċjal ta’ Riċerka – Kondizzjonijiet tax-Xogħol/Relazzjonijiet Industrijali |

Proċedura ta’ Selezzjoni Nru

Profil

EF-TA-14-03

Uffiċjal ta’ Riċerka – Ekonomiji tax-Xogħol

EF-TA-14-04

Uffiċjal ta’ Riċerka – Kondizzjonijiet tal-għajxien u Kwalità tal-Ħajja

EF-TA-14-05

Uffiċjal ta’ Riċerka – Kondizzjonijiet tax-Xogħol/Relazzjonijiet Industrijali

L-Uffiċjali ta’ Riċerka fil-Eurofound jikkollaboraw fir-riċerka u l-amministrazzjoni tal-proġett; fir-rapporti u l-preżentazzjonijiet; fil-preparazzjoni u l-parteċipazzjoni f’konferenzi u workshops, b’mod konformi mal-programm ta’ ħidma tal-Eurofound. Ir-rwol jirrikjedi kapaċitajiet tajbin ħafna ta’ riċerka u fehim tajjeb tal-politiki relatati mas-soċjetà u l-impjiegi fil-kuntest tal-Unjoni Ewropea. Ir-rekwiżiti speċifiċi relatati ma’ kull wieħed mit-tliet profili msemmija hawn fuq huma msemmija fl-avviż twil tal-impjieg battal aċċessibbli permezz tal-websajt tal-Eurofound – li l-kandidati huma mħeġġa jaqraw.

Biex ikun eliġibbli japplika, kandidat irid:

| — | ikun ċittadin ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, u jgawdi mid-drittijiet sħaħ bħala ċittadin; |
| --- | --- |

—

ikun ċittadin ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, u jgawdi mid-drittijiet sħaħ bħala ċittadin;

| — | ikollu mill-inqas sentejn esperjenza relevanti wara l-kisba tal-ewwel lawrja. Dan jista’ jinkludi esperjenza f’riċerka post-Master, pereżempju bħala parti mill-PhD. |
| --- | --- |

—

ikollu mill-inqas sentejn esperjenza relevanti wara l-kisba tal-ewwel lawrja. Dan jista’ jinkludi esperjenza f’riċerka post-Master, pereżempju bħala parti mill-PhD.

| — | ikollu għarfien tajjeb ta’ lingwa uffiċjali waħda tal-Unjoni Ewropea u għarfien sodisfaċenti ta’ lingwa oħra tal-Unjoni. Peress li l-Ingliż hija l-lingwa ewlenija ta’ ħidma fil-Eurofound, il-profiċjenza fl-Ingliż hija mistennija li tkun f’livell li jippermetti t-twettieq tal-kompiti tiegħek. Il-kariga ta’ Uffiċjal ta’ Riċerka tirrikjedi livell għoli ħafna ta’ Ingliż; (1) |
| --- | --- |

—

ikollu għarfien tajjeb ta’ lingwa uffiċjali waħda tal-Unjoni Ewropea u għarfien sodisfaċenti ta’ lingwa oħra tal-Unjoni. Peress li l-Ingliż hija l-lingwa ewlenija ta’ ħidma fil-Eurofound, il-profiċjenza fl-Ingliż hija mistennija li tkun f’livell li jippermetti t-twettieq tal-kompiti tiegħek. Il-kariga ta’ Uffiċjal ta’ Riċerka tirrikjedi livell għoli ħafna ta’ Ingliż; (1)

Il-lista sħiħa tal-kriterji u d-dettalji sħaħ għat-tliet profili jistgħu jitniżżlu mill-paġna tal-impjiegi battala tal-Eurofound fejn issib ukoll informazzjoni ġenerali dwar l-applikazzjoni u l-proċess tal-għażla:

http://www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/index.htm

Il-kandidati magħżula jistgħu jiġu reklutati bħala:

Aġenti temporanji
   (2) fil-Grupp ta’ Funzjoni AD, Grad 5 fuq kuntratt ta’ terminu fiss sa ħames snin. Il-kuntratt jista’ jiġi mġedded.

jew

Aġent Kuntrattwali fil-Grupp ta’ Funzjoni IV (grad 13/14, jiddependi mill-kwalifiki u l-esperjenza). Il-kuntratti offruti jistgħu jkunu bejn 6 xhur u 3 snin u jistgħu jiġu mġedda.

L-applikazzjonijiet kollha għandhom jiġu sottomessi fuq
  formola ta’ applikazzjoni uffiċjali
  li tista’ tiġi mniżżla mill-paġna tal-impjiegi battala fil-websajt.

Data ta’ skadenza għall-applikazzjonijiet: it-28 ta’ Ottubru 2014

---

(1)  Tajjeb tkun taf li – qabel l-ewwel promozzjoni għal grad ogħla – il-persunal huwa meħtieġ ikollu livell sodisfaċenti ta’ tielet lingwa uffiċjali tal-UE.

(2)  Il-politika attwali tal-Eurofound hija li l-ewwel tiġdid ta’ kuntratti fuq terminu fiss għal Aġenti Temporanji jkun għal perjodu indefinit.

---

30.9.2014

| 30.9.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 340/3

---

REVIŻJONI TAL-ĠURNALI UFFIĊJALI C A KOMPETIZZJONI

2014/C 340 A/02

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| 5 | |
| --- | --- |
| 6 | |
| 11 | |
| 19 | |
| 21 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 30 | (PL) |
| 35 | |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | |
| 43 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 60 | |
| 62 | |
| 65 | |
| 73 | (DE/EN/FR) |
| 74 | |
| 81 | |
| 88 | |
| 92 | (DE/EN/FR) |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 116 | |
| 119 | |
| 133 | |
| 134 | |
| 136 | |
| 137 | (DE/EN/FR) |
| 140 | |
| 145 | |
| 152 | |
| 160 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 176 | |
| 178 | |
| 180 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 188 | |
| 195 | |
| 207 | |
| 209 | (DE/EN/FR) |
| 211 | |
| 217 | |
| 219 | |
| 242 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | (LV) |
| 258 | (RO) |
| 262 | (EN) |
| 267 | (SL) |
| 270 | (FR) |
| 272 | (DA) |
| 274 | (IT) |
| 277 | |
| 283 | |
| 289 | (DE/EN/FR) |
| 293 | (NL) |
| 295 | (MT) |
| 297 | |
| 299 | |
| 304 | |
| 321 | (DE/EN/FR) |
| 325 | (SL) |
| 332 | |
| 334 | |
| 340 | |

5

6

11

19

21

26

27

30

(PL)

35

41

(DE/EN/FR)

42

43

46

47

48

55

56

60

62

65

73

(DE/EN/FR)

74

81

88

92

(DE/EN/FR)

97

98

99

108

109

116

119

133

134

136

137

(DE/EN/FR)

140

145

152

160

163

164

176

178

180

182

185

186

188

195

207

209

(DE/EN/FR)

211

217

219

242

254

255

256

(LV)

258

(RO)

262

(EN)

267

(SL)

270

(FR)

272

(DA)

274

(IT)

277

283

289

(DE/EN/FR)

293

(NL)

295

(MT)

297

299

304

321

(DE/EN/FR)

325

(SL)

332

334

340

---