# Eiropas Savienības C 327/2014

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 327 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 57. sējums2014. gada 19. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 327

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums2014. gada 19. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 327/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2014/C 327/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

1

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2014/C 327/02 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 800/2008, kas atzīst noteiktas atbalsta kategorijas par saderīgām ar kopējo tirgu, piemērojot EK līguma 87. un 88. pantu (vispārējā grupu atbrīvojuma regula) (
  1
  ) | 4 |

IV   Paziņojumi

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2014/C 327/02

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 800/2008, kas atzīst noteiktas atbalsta kategorijas par saderīgām ar kopējo tirgu, piemērojot EK līguma 87. un 88. pantu (vispārējā grupu atbrīvojuma regula) (
  1
  )

1

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 19.9.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 327/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 327/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 327/01

| Lēmuma pieņemšanas datums | 10.06.2014 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.38122 (2014/N) |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Slaskie | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Pomoc na zachowanie dziedzictwa kulturowego Kopalni Węgla Kamiennego “Guido” oraz Kopalni Węgla Kamiennego “Królowa Luiza” |
| Juridiskais pamats | 1) | Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów |

Lēmuma pieņemšanas datums

10.06.2014

Atbalsta numurs

SA.38122 (2014/N)

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Slaskie

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Pomoc na zachowanie dziedzictwa kulturowego Kopalni Węgla Kamiennego “Guido” oraz Kopalni Węgla Kamiennego “Królowa Luiza”

Juridiskais pamats

1)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów

| 2) | Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska |
| --- | --- |

2)

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

Pasākuma veids

individuālais atbalsts

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu

Mērķis

Kultūras mantojuma saglabāšana

Atbalsta forma

Tieša dotācija

Budžets

Kopējais budžets: PLN 183,822 (miljonos)

Atbalsta intensitāte

100 %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2020

Tautsaimniecības nozares

Muzeju darbība, Vēsturisku objektu un līdzīgu apmeklējuma vietu darbība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

| Minister Gospodarki |
| --- |
| Pl. Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa |
| Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej |
| ul. Konstruktorska 3a, 02-673 Warszawa |

Minister Gospodarki

Pl. Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

ul. Konstruktorska 3a, 02-673 Warszawa

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 30.06.2014 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.38905 (2014/N) |
| Dalībvalsts | Francija |
| Reģions | — | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | aide d'Etat SA.37782 (2013/N) prorogeant le régime d'aide N463a/2008: “Aides fiscales à l'investissement outre-mer – logement social” |
| Juridiskais pamats | article 38 de la Loi no 2009-594 du 29 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (lodeom)
  Code général des impôts |
| Pasākuma veids | Shēma | — |
| Mērķis | Reģionālā attīstība |
| Atbalsta forma | Citi |
| Budžets | — |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | 01.07.2014 – 31.12.2014 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | SGAE |
| 68 RUE DE BELLECHASSE |

Lēmuma pieņemšanas datums

30.06.2014

Atbalsta numurs

SA.38905 (2014/N)

Dalībvalsts

Francija

Reģions

—

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

aide d'Etat SA.37782 (2013/N) prorogeant le régime d'aide N463a/2008: “Aides fiscales à l'investissement outre-mer – logement social”

Juridiskais pamats

article 38 de la Loi no 2009-594 du 29 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (lodeom)

Code général des impôts

Pasākuma veids

Shēma

—

Mērķis

Reģionālā attīstība

Atbalsta forma

Citi

Budžets

—

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

01.07.2014 – 31.12.2014

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

SGAE

68 RUE DE BELLECHASSE

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Lēmuma pieņemšanas datums | 30.06.2014 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.38906 (2014/N) |
| Dalībvalsts | Francija |
| Reģions | — | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | aide d'Etat SA.37781 (2013/N) prolongeant le régime d'aide N463b/2008: “Aides fiscales à l'investissement outre-mer” |
| Juridiskais pamats | Articles 15 à 23 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (LODEOM)
  Code général des impôts |
| Pasākuma veids | Shēma | — |
| Mērķis | Reģionālā attīstība |
| Atbalsta forma | Citi |
| Budžets | — |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | 01.07.2014 – 31.12.2014 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | SGAE |
| 68 RUE DE BELLECHASSE |

Lēmuma pieņemšanas datums

30.06.2014

Atbalsta numurs

SA.38906 (2014/N)

Dalībvalsts

Francija

Reģions

—

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

aide d'Etat SA.37781 (2013/N) prolongeant le régime d'aide N463b/2008: “Aides fiscales à l'investissement outre-mer”

Juridiskais pamats

Articles 15 à 23 de la loi no 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (LODEOM)

Code général des impôts

Pasākuma veids

Shēma

—

Mērķis

Reģionālā attīstība

Atbalsta forma

Citi

Budžets

—

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

01.07.2014 – 31.12.2014

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

SGAE

68 RUE DE BELLECHASSE

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

IV Paziņojumi

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 19.9.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 327/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 327/4

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 800/2008, kas atzīst noteiktas atbalsta kategorijas par saderīgām ar kopējo tirgu, piemērojot EK līguma 87. un 88. pantu (vispārējā grupu atbrīvojuma regula)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 327/02

| Atbalsta numurs | SA.37892 (2013/X) |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Dalībvalsts atsauces numurs | |
| Reģiona nosaukums (NUTS) | VENETO
  107. panta 3. punkta c) apakšpunkts |
| Piešķīrēja iestāde | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Atbalsta numurs

SA.37892 (2013/X)

Dalībvalsts

Itālija

Dalībvalsts atsauces numurs

Reģiona nosaukums (NUTS)

VENETO

107. panta 3. punkta c) apakšpunkts

Piešķīrēja iestāde

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Atbalsta pasākuma nosaukums

RILANCIARE L'IMPRESA VENETA – Progetti di innovazione e di sviluppo – Modalità a sportello – anno 2013

Valsts līmeņa juridiskais pamats (atsauce uz attiecīgo valsts oficiālo publikāciju)

LR 10/90“ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 “POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE”. DGR 1675/2011 “PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO – POLITICHE PER L'OCCUPAZIONE E L'OCCUPABILITA”” – DGR 869 DEL 04/06/2013 – DDR N. 998 DEL 14/11/2013 – 7o SPORTELLO

Pasākuma veids

Shēma

Spēkā esoša atbalsta pasākuma grozījums

Ilgums

14.11.2013 – 31.12.2013

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

TRANSPORTS UN UZGLABĀŠANA, APSTRĀDES RŪPNIECĪBA, BŪVNIECĪBA

Saņēmēja veids

MVU, liels uzņēmums

Kopējais saskaņā ar shēmu ieplānotais gada budžets

EUR 0,252 (miljonos)

Garantijām

—

Atbalsta instruments (5. pants)

Tieša dotācija

Atsauce uz Komisijas lēmumu

—

Ja atbalsta shēmu līdzfinansē no Kopienas fondiem

DGR 869 DEL 04/06/2013 – DDR N. 998 DEL 14/11/2013 – 7o SPORTELLO – EUR 0,25 (miljonos)

Mērķi

Atbalsta maksimālā intensitāte % vai atbalsta maksimālā summa valsts valūtā

MVU atvieglojumi %

Vispārējās mācības (38. panta 2. punkts)

80 %

0 %

Tīmekļa saite uz atbalsta pasākuma pilnu tekstu

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Rilanciare l'impresa veneta – Progetti innovazione e sviluppo

---