# Euroopan unionin C 301/5. s

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 301 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 57. vuosikerta5. syyskuu 2014 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 301

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

57. vuosikerta5. syyskuu 2014

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2014/C 301/01 | Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  ) | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2014/C 301/01

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  )

1

1

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
| 2014/C 301/02 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta) (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 301/03 | Jäsenvaltion toimittamat tiedot EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta | 9 |

IV   Tiedotteet

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2014/C 301/02

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta) (
  1
  )

1

4

2014/C 301/03

Jäsenvaltion toimittamat tiedot EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 5.9.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 301/1

---

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2014/C 301/01

| Päätöksen tekopäivä | 26.05.2014 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.37380 (2013/N) |
| Jäsenvaltio | Tanska |
| Alue | — | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Støtte til affaldshåndtering – Shredderordning |
| Oikeusperusta | Loven om erhvervsfremme af 2010 |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Ympäristönsuojelu |
| Tuen muoto | Suora avustus |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: DKK 30 (miljoonaa)
  Vuotuinen talousarvio: DKK 30 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | 50 % |
| Kesto | saakka 31.12.2015 |
| Toimiala | Jätteen keruu, käsittely ja loppusijoitus; materiaalien kierrätys |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Erhvervsstyrelsen |
| Langelinie Allé 17, 2100 København Ø |

Päätöksen tekopäivä

26.05.2014

Tuen numero

SA.37380 (2013/N)

Jäsenvaltio

Tanska

Alue

—

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Støtte til affaldshåndtering – Shredderordning

Oikeusperusta

Loven om erhvervsfremme af 2010

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Ympäristönsuojelu

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: DKK 30 (miljoonaa)

Vuotuinen talousarvio: DKK 30 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

50 %

Kesto

saakka 31.12.2015

Toimiala

Jätteen keruu, käsittely ja loppusijoitus; materiaalien kierrätys

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Erhvervsstyrelsen

Langelinie Allé 17, 2100 København Ø

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Päätöksen tekopäivä | 01.07.2014 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.38747 (2014/N) |
| Jäsenvaltio | Puola |
| Alue | — | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme – H2 2014 |
| Oikeusperusta | Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym.
  Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób prawnych. |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen |
| Tuen muoto | Suora avustus, Takaus, Muut pääomatuen muodot, Muu |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: PLN 3  300 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | — |
| Kesto | 01.07.2014 – 31.12.2014 |
| Toimiala | RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Päätöksen tekopäivä

01.07.2014

Tuen numero

SA.38747 (2014/N)

Jäsenvaltio

Puola

Alue

—

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme – H2 2014

Oikeusperusta

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób prawnych.

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus, Takaus, Muut pääomatuen muodot, Muu

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: PLN 3  300 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

—

Kesto

01.07.2014 – 31.12.2014

Toimiala

RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Päätöksen tekopäivä | 29.06.2014 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.38994 (2014/N) |
| Jäsenvaltio | Bulgaria |
| Alue | — | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Liquidity scheme in favour of Bulgarian banks |
| Oikeusperusta | Закон за държавния бюджет, в сила от 1 януари 2014 |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen |
| Tuen muoto | Muu – Valtion talletukset |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: BGN 3  300 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | — |
| Kesto | 29.06.2014 lähtien |
| Toimiala | Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta) |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Ministry of finance |
| Rakovski Str. 102, Sofia, Bulgaria |

Päätöksen tekopäivä

29.06.2014

Tuen numero

SA.38994 (2014/N)

Jäsenvaltio

Bulgaria

Alue

—

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Liquidity scheme in favour of Bulgarian banks

Oikeusperusta

Закон за държавния бюджет, в сила от 1 януари 2014

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Muu – Valtion talletukset

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: BGN 3  300 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

—

Kesto

29.06.2014 lähtien

Toimiala

Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of finance

Rakovski Str. 102, Sofia, Bulgaria

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

IV Tiedotteet

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

| 5.9.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 301/4

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2014/C 301/02

| Tuen numero | SA.38974 (2014/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Italia |
| Jäsenvaltion viitenumero | |
| Alueen nimi (NUTS) | CALABRIA
  107 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Regione Calabria |
| Regione Calabria |
| Dipartimenot n. 11 Istruzione Ricerca |
| Settore Ricerca |
| Via Gioacchino Da Fiore 86. |
| 88100 – Catanzaro (ITA) |
| www.regione.calabria.it/istruzione/ |

Tuen numero

SA.38974 (2014/X)

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

CALABRIA

107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Regione Calabria

Regione Calabria

Dipartimenot n. 11 Istruzione Ricerca

Settore Ricerca

Via Gioacchino Da Fiore 86.

88100 – Catanzaro (ITA)

www.regione.calabria.it/istruzione/

Tukitoimenpiteen nimike

POR calabria FESR 2007-2013. Linea 5.2.5.1. Sviluppo di attività imprenditoriali all''interno delle filiere della valorizzazione del patrimonio e della produzione culturale. DDS 855/2014 e DDS 2313/2014.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

deliberazione di Giunta regionale n. 220 del 19 marzo 2008.

Decreto dirigenziale n. 855 del 5 febbraio 2014.

Decreto dirigenziale n. 2313 del 3 marzo 2014.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

05.02.2014 – 31.12.2015

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 4 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

POR Calabria FESR 2007-2013

CCI n. 2007IT161PO008

Decisione della Commissione europea C (2007) 6322 del 07.12.2007 – EUR 2,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen tuki – Ohjelma (13 art.)

40 %

10 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.regione.calabria.it/istruzione/index.php?option=com_content&task=view&id=711&Itemid=49

| Tuen numero | SA.39032 (2014/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Kreikka |
| Jäsenvaltion viitenumero | GR |
| Alueen nimi (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 MESOGEION AV |
| 115 10 ATHENS |
| GREECE |
| http:/www.gsrt.gr |

Tuen numero

SA.39032 (2014/X)

Jäsenvaltio

Kreikka

Jäsenvaltion viitenumero

GR

Alueen nimi (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10 ATHENS

GREECE

http:/www.gsrt.gr

Tukitoimenpiteen nimike

Bilateral RTD Cooperation Greece – Germany 2013 – 2015

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001),

Law 1783/1987,

Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/ 2009, L.3840/2010),

Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.03.2008 (FEK – Official Journal of Greek Government – 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen SA.36604

Kesto

03.04.2013 – 30.06.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset, suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 1,6667 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

ERDF – EUR 4,23 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

0 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

0 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

90 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I334I1106I646I444510&olID=777&neID=673&neTa=1_303_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Εθνικές Δράσεις › Ενεργές προκηρύξεις ΕΣΠΑ

| Tuen numero | SA.39068 (2014/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Saksa |
| Jäsenvaltion viitenumero | 612-40304/0004 |
| Alueen nimi (NUTS) | DEUTSCHLAND
  107 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |
| www.ble.de / www.bundesprogramm.de |

Tuen numero

SA.39068 (2014/X)

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

612-40304/0004

Alueen nimi (NUTS)

DEUTSCHLAND

107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de / www.bundesprogramm.de

Tukitoimenpiteen nimike

Bund: Richtlinie zur Durchführung des Programms des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie- und Wissenstransfer im ökologischen Landbau

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Bundeshaushaltsordnung (BHO)(§ § 23, 44);

Verwaltungsvorschrift (VV) zu § § 23, 44, der Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

24.06.2014 – 31.12.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS, TEOLLISUUS, SÄHKÖ-, KAASU-, LÄMPÖ- JA ILMASTOINTIHUOLTO, VESIHUOLTO, VIEMÄRI- JA JÄTEVESIHUOLTO, JÄTEHUOLTO JA MUU YMPÄRISTÖN PUHTAANAPITO, RAKENTAMINEN, KULJETUS JA VARASTOINTI, INFORMAATIO JA VIESTINTÄ, RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA, AMMATILLINEN, TIETEELLINEN JA TEKNINEN TOIMINTA, HALLINTO- JA TUKIPALVELUTOIMINTA, JULKINEN HALLINTO JA MAANPUOLUSTU3S; PAKOLLINEN SOSIAALIVAKUUTUS, KOULUTUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 17 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Muu, Suora avustus – Zuwendungen

Zuweisungen für Einrichtungen der Ressortforschung

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

20 %

20 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

50 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf

http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf

---

| 5.9.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.9.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 301/9

---

Jäsenvaltion toimittamat tiedot EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2014/C 301/03

Tuen numero: SA.38451 (2014/XA)

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: COMUNIDAD VALENCIANA

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi): Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Oikeusperusta: Borrador de Orden de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä / Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä: EUR 0,395 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti: 80 %

Kesto: 04.04.2014 – 30.12.2014

Tarkoitus: Eläintaudit (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artikla)

Toimiala: Siipikarjan kasvatus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua |
| --- |
| Ciudad Administrativa 9 Octubre |
| C/ Castan Tobeñas 77 |
| 46018-Valencia |

Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua

Ciudad Administrativa 9 Octubre

C/ Castan Tobeñas 77

46018-Valencia

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin: http://www.agricultura.gva.es/documents/170659/179159/Borrador+de+Orden+de+Salmonella+2014.pdf/6d57bfce-77bf-4181-b124-150d24a265e9

Muita tietoja: –

Tuen numero: SA.38695 (2014/XA)

Jäsenvaltio: Belgia

Alue: VLAAMS GEWEST

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi): Facultatieve subsidie aan de Vlaamse Rundveeteelt Vereniging vzw

Oikeusperusta: Decreet van 20 december 2013 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse overheid voor het begrotingsjaar 2014.

http://fin.vlaanderen.be/nlapps/data/docattachments/2014_BO_Uitgavenbegroting.pdf

Besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=2010031922&table_name=wet

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä / Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä: EUR 0,991 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti: 100 %

Kesto: 29.05.2014 – 31.12.2014

Tarkoitus: Kotieläintuotanto (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artikla)

Toimiala: Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| 1030 BRUSSEL |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

1030 BRUSSEL

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=134

Muita tietoja: –

---