# Επίσημη Εφημερίδα C 332/2014

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 57ό έτος24 Σεπτεμβρίου # 2014 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος24 Σεπτεμβρίου # 2014

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 332/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2014/C 332/02 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας | 2 |
| 2014/C 332/03 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας | 2 |
| 2014/C 332/04 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας | 3 |
| 2014/C 332/05 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας | 3 |
| 2014/C 332/06 | Δημοσίευση του καταλόγου των δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων και των δικαστηρίων κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων σύμφωνα με το άρθρο 95 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, καθώς και το άρθρο 80 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6/2002 για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα | 4 |
| 2014/C 332/07 | Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1· ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16· ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9· ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10· ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13· ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10· ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10· ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20· ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7· ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28· ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22· ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17· ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13· ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17· ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34· ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22· ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12· ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8· ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17· ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14· ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30· ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18· ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12· ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3· ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7· ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11· ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22· ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9· ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9· ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2· ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7· ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5· ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6· ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4· ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9· ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22) | 12 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 332/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2014/C 332/02

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2

2014/C 332/03

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2

2014/C 332/04

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

3

2014/C 332/05

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

3

2014/C 332/06

Δημοσίευση του καταλόγου των δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων και των δικαστηρίων κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων σύμφωνα με το άρθρο 95 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, καθώς και το άρθρο 80 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6/2002 για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα

4

2014/C 332/07

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1· ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16· ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9· ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10· ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13· ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10· ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10· ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20· ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7· ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28· ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22· ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17· ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13· ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17· ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34· ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22· ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12· ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8· ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17· ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14· ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30· ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18· ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12· ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3· ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7· ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11· ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22· ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9· ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9· ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2· ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7· ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5· ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6· ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4· ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9· ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22)

12

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

23 Σεπτεμβρίου 2014

2014/C 332/01

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,2892 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 139,87 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4438 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,78600 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,1725 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,2069 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,1595 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,517 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 310,90 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1754 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,4018 |
| TRY | τουρκική λίρα | 2,8791 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4481 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4185 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,9932 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5882 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6333 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 340,40 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 14,3063 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,9140 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,6250 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 421,92 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,1836 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 57,283 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 49,7345 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 41,524 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,0934 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 17,0722 |
| INR | ινδική ρουπία | 78,5793 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,2892

JPY

ιαπωνικό γιεν

139,87

DKK

δανική κορόνα

7,4438

GBP

λίρα στερλίνα

0,78600

SEK

σουηδική κορόνα

9,1725

CHF

ελβετικό φράγκο

1,2069

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,1595

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,517

HUF

ουγγρικό φιορίνι

310,90

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1754

RON

ρουμανικό λέου

4,4018

TRY

τουρκική λίρα

2,8791

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4481

CAD

δολάριο Καναδά

1,4185

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,9932

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5882

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6333

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 340,40

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,3063

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,9140

HRK

κροατική κούνα

7,6250

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 421,92

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,1836

PHP

πέσο Φιλιππινών

57,283

RUB

ρωσικό ρούβλι

49,7345

THB

ταϊλανδικό μπατ

41,524

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,0934

MXN

πέσο Μεξικού

17,0722

INR

ινδική ρουπία

78,5793

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/2

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2014/C 332/02

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:

| Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης | 28.8.2014 |
| --- | --- |
| Διάρκεια | 28.8.2014 - 31.12.2014 |
| Κράτος μέλος | Ιρλανδία |
| Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων | PLE/7FG. |
| Είδος | Ζαγκέτες (Pleuronectes platessa) |
| Ζώνη | VIIf και VIIg |
| Τύπος(οι) αλιευτικών σκαφών | — |
| Αριθμός αναφοράς | 27/TQ43 |

Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης

28.8.2014

Διάρκεια

28.8.2014 - 31.12.2014

Κράτος μέλος

Ιρλανδία

Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων

PLE/7FG.

Είδος

Ζαγκέτες (Pleuronectes platessa)

Ζώνη

VIIf και VIIg

Τύπος(οι) αλιευτικών σκαφών

—

Αριθμός αναφοράς

27/TQ43

---

(1)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.

---

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/2

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2014/C 332/03

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:

| Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης | 28.8.2014 |
| --- | --- |
| Διάρκεια | 28.8.2014 - 31.12.2014 |
| Κράτος μέλος | Ιρλανδία |
| Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων | BLI/24- |
| Είδος | Μουρούνα διπτερύγιος (Molva dypterygia) |
| Ζώνη | Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών II και IV |
| Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών | — |
| Αριθμός αναφοράς | 29/TQ43 |

Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης

28.8.2014

Διάρκεια

28.8.2014 - 31.12.2014

Κράτος μέλος

Ιρλανδία

Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων

BLI/24-

Είδος

Μουρούνα διπτερύγιος (Molva dypterygia)

Ζώνη

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών II και IV

Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών

—

Αριθμός αναφοράς

29/TQ43

---

(1)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.

---

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/3

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2014/C 332/04

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:

| Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης | 28.8.2014 |
| --- | --- |
| Διάρκεια | 28.8.2014 - 31.12.2014 |
| Κράτος μέλος | Ιρλανδία |
| Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων | BLI/5B67- |
| Είδος | Μουρούνα διπτερύγιος (Molva dypterygia) |
| Ζώνη | Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών Vb, VI, VII |
| Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών | — |
| Αριθμός αναφοράς | 30/TQ43 |

Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης

28.8.2014

Διάρκεια

28.8.2014 - 31.12.2014

Κράτος μέλος

Ιρλανδία

Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων

BLI/5B67-

Είδος

Μουρούνα διπτερύγιος (Molva dypterygia)

Ζώνη

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών Vb, VI, VII

Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών

—

Αριθμός αναφοράς

30/TQ43

---

(1)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.

---

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/3

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας

2014/C 332/05

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:

| Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης | 28.8.2014 |
| --- | --- |
| Διάρκεια | 28.8.2014 - 31.12.2014 |
| Κράτος μέλος | Ιρλανδία |
| Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων | RED/51214D |
| Είδος | Κοκκινόψαρα (Sebastes spp.) |
| Ζώνη | Ενωσιακά και διεθνή ύδατα της ζώνης V· διεθνή ύδατα των ζωνών XII και XIV |
| Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών | — |
| Αριθμός αναφοράς | 31/TQ43 |

Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης

28.8.2014

Διάρκεια

28.8.2014 - 31.12.2014

Κράτος μέλος

Ιρλανδία

Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων

RED/51214D

Είδος

Κοκκινόψαρα (Sebastes spp.)

Ζώνη

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα της ζώνης V· διεθνή ύδατα των ζωνών XII και XIV

Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών

—

Αριθμός αναφοράς

31/TQ43

---

(1)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.

---

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/4

---

Δημοσίευση του καταλόγου των δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων και των δικαστηρίων κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων σύμφωνα με το άρθρο 95 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, καθώς και το άρθρο 80 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6/2002 για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα

2014/C 332/06

A.

Κατάλογος των δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων

| (1) | πρώτου βαθμού |
| --- | --- |

(1)

πρώτου βαθμού

| (2) | δεύτερου βαθμού |
| --- | --- |

(2)

δεύτερου βαθμού

Belgique/België

| (1) | Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel |
| --- | --- |

(1)

Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel

| (2) | Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel |
| --- | --- |

(2)

Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel

Republika Balgariya

| (1) | Софийски градски съд |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Софийски апелативен съд |
| --- | --- |

(2)

Česká republika

| (1) | Městský soud v Praze |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Vrchní soud v Praze |
| --- | --- |

(2)

Danmark

| (1) | Sø- og Handelsretten, København |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Højesteret, København |
| --- | --- |

(2)

Deutschland

| (1) | Landgericht MannheimLandgericht Stuttgart
  Landgericht Nürnberg-Fürth
  Landgericht München I
  Landgericht Berlin
  Landgericht Bremen
  Landgericht Hamburg
  Landgericht Frankfurt am Main
  Landgericht Rostock
  Landgericht Braunschweig
  Landgericht Düsseldorf
  Landgericht Koblenz
  Landgericht Frankenthal (Pfalz)
  Landgericht Saarbrücken
  Landgericht Leipzig
  Landgericht Magdeburg
  Landgericht Kiel
  Landgericht Erfurt |
| --- | --- |

(1)

Landgericht Stuttgart

Landgericht Nürnberg-Fürth

Landgericht München I

Landgericht Berlin

Landgericht Bremen

Landgericht Hamburg

Landgericht Frankfurt am Main

Landgericht Rostock

Landgericht Braunschweig

Landgericht Düsseldorf

Landgericht Koblenz

Landgericht Frankenthal (Pfalz)

Landgericht Saarbrücken

Landgericht Leipzig

Landgericht Magdeburg

Landgericht Kiel

Landgericht Erfurt

| (2) | Oberlandesgericht KarlsruheOberlandesgericht Stuttgart
  Oberlandesgericht Nürnberg
  Oberlandesgericht München
  Kammergericht Berlin
  Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen
  Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg
  Oberlandesgericht Frankfurt am Main
  Oberlandesgericht Rostock
  Oberlandesgericht Braunschweig
  Oberlandesgericht Düsseldorf
  Oberlandesgericht Koblenz
  Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken
  Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken
  Oberlandesgericht Dresden
  Oberlandesgericht Naumburg
  Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
  Thüringer Oberlandesgericht |
| --- | --- |

(2)

Oberlandesgericht Stuttgart

Oberlandesgericht Nürnberg

Oberlandesgericht München

Kammergericht Berlin

Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen

Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg

Oberlandesgericht Frankfurt am Main

Oberlandesgericht Rostock

Oberlandesgericht Braunschweig

Oberlandesgericht Düsseldorf

Oberlandesgericht Koblenz

Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken

Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken

Oberlandesgericht Dresden

Oberlandesgericht Naumburg

Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht

Thüringer Oberlandesgericht

Eesti

| (1) | Harju Maakohus |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Tallinna Ringkonnakohus |
| --- | --- |

(2)

Elláda/Ελλάδα

| (1) | Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών
  Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης |
| --- | --- |

(1)

Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών

Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης

| (2) | Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών
  Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης |
| --- | --- |

(2)

Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών

Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης

España

| (1) | Juzgados de lo Mercantil de Alicante |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Audiencia Provincial de Alicante |
| --- | --- |

(2)

Hrvatska

| (1) | Trgovački sud u Zagrebu |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Visoki trgovački sud |
| --- | --- |

(2)

France

| (1) | Tribunal de grande instance de Paris |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Cour d’appel de Paris |
| --- | --- |

(2)

Ireland

| (1) | The High Court |
| --- | --- |

(1)

| (2) | The Supreme Court |
| --- | --- |

(2)

Italia

| (1) | Tribunali delle imprese – istituiti presso i tribunali e le corti d'appello aventi sede nel capoluogo di ogni regione, con eccezione di Lombardia e Sicilia (in cui sono presenti due sedi) e della Valle D'Aosta (in cui non sono presenti sedi, poiché la competenza spetta a Torino). |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Corte d’Appello






  Regione | Distretti di Corte d’Appello | Sezioni specializzate in materia di impresa |
| --- | --- | --- | --- |
| Abruzzo | L’Aquila | L’Aquila |
| Basilicata | Potenza | Potenza |
| Calabria | Catanzaro e Reggio Calabria | Catanzaro |
| Campania | Napoli e Salerno | Napoli |
| Emilia Romagna | Bologna | Bologna |
| Friuli Venezia Giulia | Trieste | Trieste |
| Lazio | Roma | Roma |
| Liguria | Genova | Genova |
| Lombardia | Milano | Milano |
| Lombardia | Brescia | Brescia |
| Marche | Ancona | Ancona |
| Molise | Campobasso | Campobasso |
| Piemonte | Torino | Torino |
| Puglia | Bari, Lecce e Taranto | Bari |
| Sardegna | Cagliari e Sassari | Cagliari |
| Sicilia | Palermo | Palermo |
| Sicilia | Catania | Catania |
| Toscana | Firenze | Firenze |
| Trentino Alto Adige | Trento e Bolzano | Trento |
| Umbria | Perugia | Perugia |
| Valle d’Aosta | Aosta | Torino |
| Veneto | Venezia | Venezia |

(2)

Regione

Distretti di Corte d’Appello

Sezioni specializzate in materia di impresa

Abruzzo

L’Aquila

L’Aquila

Basilicata

Potenza

Potenza

Calabria

Catanzaro e Reggio Calabria

Catanzaro

Campania

Napoli e Salerno

Napoli

Emilia Romagna

Bologna

Bologna

Friuli Venezia Giulia

Trieste

Trieste

Lazio

Roma

Roma

Liguria

Genova

Genova

Lombardia

Milano

Milano

Lombardia

Brescia

Brescia

Marche

Ancona

Ancona

Molise

Campobasso

Campobasso

Piemonte

Torino

Torino

Puglia

Bari, Lecce e Taranto

Bari

Sardegna

Cagliari e Sassari

Cagliari

Sicilia

Palermo

Palermo

Sicilia

Catania

Catania

Toscana

Firenze

Firenze

Trentino Alto Adige

Trento e Bolzano

Trento

Umbria

Perugia

Perugia

Valle d’Aosta

Aosta

Torino

Veneto

Venezia

Venezia

Kýpros/Κύπρος

| (1) | District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας
  District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού
  District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου
  District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου |
| --- | --- |

(1)

District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας

District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού

District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου

District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου

| (2) | Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο |
| --- | --- |

(2)

Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο

Latvija

| (1) | Rīgas apgabaltiesa |
| --- | --- |

(1)

| (2) | [Latvijas Republikas] Augstākā tiesa – Civillietu tiesu palāta |
| --- | --- |

(2)

Lietuva

| (1) | Vilniaus apygardos teismas |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Apeliacinis Teismas |
| --- | --- |

(2)

Luxembourg

| (1) | Tribunal d'arrondissement de Luxembourg |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg |
| --- | --- |

(2)

Magyarország

| (1) | Fővárosi Törvényszék |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Fővárosi Ítélőtábla |
| --- | --- |

(2)

Malta

| (1) | Il-Prim’Awla tal-Qorti Ċivili |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Il-Qorti tal-Appell |
| --- | --- |

(2)

Nederland

| (1) | Rechtbank Den Haag |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Gerechtshof Den Haag |
| --- | --- |

(2)

Österreich

| (1) | Handelsgericht Wien |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Oberlandesgericht Wien |
| --- | --- |

(2)

Polska

| (1) | Sąd Okręgowy w Warszawie |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Sąd Apelacyjny w Warszawie |
| --- | --- |

(2)

Portugal

| (1) | Tribunal de Propriedade Intelectual de LisboaTribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia |
| --- | --- |

(1)

Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia

| (2) | Tribunal da Relação de CoimbraTribunal da Relação de Évora
  Tribunal da Relação de Faro
  Tribunal da Relação de Guimarães
  Tribunal da Relação de Lisboa
  Tribunal da Relação do Porto |
| --- | --- |

(2)

Tribunal da Relação de Évora

Tribunal da Relação de Faro

Tribunal da Relação de Guimarães

Tribunal da Relação de Lisboa

Tribunal da Relação do Porto

România

| 1. | Tribunalul București |
| --- | --- |

1.

| 2. | Curtea de Apel București |
| --- | --- |

2.

Slovenija

| (1) | Okrožno sodišče v Ljubljani |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Višje sodišče v Ljubljani |
| --- | --- |

(2)

Slovensko

| 1. | Okresný súd v Bratislave IOkresný súd v Banskej Bystrici
  Okresný súd v Košiciach I |
| --- | --- |

1.

Okresný súd v Banskej Bystrici

Okresný súd v Košiciach I

| 2. | Krajský súd v BratislaveKrajský súd v Banskej Bystrici
  Krajský súd v Košiciach |
| --- | --- |

2.

Krajský súd v Banskej Bystrici

Krajský súd v Košiciach

Suomi/Finland

| (1) | Helsingin markkinaoikeus |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Helsingin korkein oikeus |
| --- | --- |

(2)

Sverige

| (1) | Stockholms tingsrätt |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Svea hovrätt, Stockholm |
| --- | --- |

(2)

United Kingdom

| (1) | The High CourtIntellectual Property Enterprise Court
  The Court of Session |
| --- | --- |

(1)

Intellectual Property Enterprise Court

The Court of Session

| (2) | The Court of Appeal |
| --- | --- |

(2)

B.

Κατάλογος δικαστηρίων κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων

| (1) | πρώτου βαθμού |
| --- | --- |

(1)

πρώτου βαθμού

| (2) | δεύτερου βαθμού |
| --- | --- |

(2)

δεύτερου βαθμού

Belgique/België

| (1) | Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel |
| --- | --- |

(1)

Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel

| (2) | Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel |
| --- | --- |

(2)

Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel

Republika Balgariya

| (1) | Софийски градски съд |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Софийски апелативен съд |
| --- | --- |

(2)

Česká republika

| (1) | Městský soud v Praze |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Vrchní soud v Praze |
| --- | --- |

(2)

Danmark

| (1) | Sø- og Handelsretten, København |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Højesteret, København |
| --- | --- |

(2)

Deutschland

| (1) | Landgericht München ILandgericht Nürnberg-Fürth
  Landgericht Mannheim
  Landgericht Stuttgart
  Landgericht Berlin
  Landgericht Bremen
  Landgericht Hamburg
  Landgericht Frankfurt am Main
  Landgericht Neubrandenburg
  Landgericht Rostock
  Landgericht Schwerin
  Landgericht Stralsund
  Landgericht Braunschweig
  Landgericht Düsseldorf
  Landgericht Frankenthal (Pfalz)
  Landgericht Saarbrücken
  Landgericht Bautzen
  Landgericht Chemnitz
  Landgericht Dresden
  Landgericht Görlitz
  Landgericht Leipzig
  Landgericht Zwickau
  Landgericht Magdeburg
  Landgericht Flensburg
  Landgericht Itzehoe
  Landgericht Kiel
  Landgericht Lübeck
  Landgericht Erfurt |
| --- | --- |

(1)

Landgericht Nürnberg-Fürth

Landgericht Mannheim

Landgericht Stuttgart

Landgericht Berlin

Landgericht Bremen

Landgericht Hamburg

Landgericht Frankfurt am Main

Landgericht Neubrandenburg

Landgericht Rostock

Landgericht Schwerin

Landgericht Stralsund

Landgericht Braunschweig

Landgericht Düsseldorf

Landgericht Frankenthal (Pfalz)

Landgericht Saarbrücken

Landgericht Bautzen

Landgericht Chemnitz

Landgericht Dresden

Landgericht Görlitz

Landgericht Leipzig

Landgericht Zwickau

Landgericht Magdeburg

Landgericht Flensburg

Landgericht Itzehoe

Landgericht Kiel

Landgericht Lübeck

Landgericht Erfurt

| (2) | Oberlandesgericht MünchenOberlandesgericht Karlsruhe
  Oberlandesgericht Stuttgart
  Kammergericht Berlin
  Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen
  Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg
  Oberlandesgericht Frankfurt am Main
  Oberlandesgericht Rostock
  Oberlandesgericht Braunschweig
  Oberlandesgericht Düsseldorf
  Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken
  Oberlandesgericht Koblenz
  Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken
  Oberlandesgericht Dresden
  Oberlandesgericht Naumburg
  Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
  Oberlandesgericht Jena |
| --- | --- |

(2)

Oberlandesgericht Karlsruhe

Oberlandesgericht Stuttgart

Kammergericht Berlin

Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen

Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg

Oberlandesgericht Frankfurt am Main

Oberlandesgericht Rostock

Oberlandesgericht Braunschweig

Oberlandesgericht Düsseldorf

Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken

Oberlandesgericht Koblenz

Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken

Oberlandesgericht Dresden

Oberlandesgericht Naumburg

Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht

Oberlandesgericht Jena

Eesti

| (1) | Harju Maakohus |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Tallinna Ringkonnakohus |
| --- | --- |

(2)

Elláda/Ελλάδα

| (1) | Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών
  Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης |
| --- | --- |

(1)

Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών

Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης

| (2) | Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών
  Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης |
| --- | --- |

(2)

Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών

Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης

España

| (1) | Juzgados de lo Mercantil de Alicante |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Audiencia Provincial de Alicante |
| --- | --- |

(2)

France

| (1) | Tribunal de grande instance de Paris |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Cour d’appel de Paris |
| --- | --- |

(2)

Hrvatska

| (1) | Trgovački sud u Zagrebu |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Visoki trgovački sud |
| --- | --- |

(2)

Ireland

| (1) | The High Court |
| --- | --- |

(1)

| (2) | The Supreme Court |
| --- | --- |

(2)

Italia

| (1) | Tribunali delle imprese – istituiti presso i tribunali e le corti d'appello aventi sede nel capoluogo di ogni regione, con eccezione di Lombardia e Sicilia (in cui sono presenti due sedi) e della Valle D'Aosta (in cui non sono presenti sedi, poiché la competenza spetta a Torino). |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Corte d’Appello:






  Regione | Distretti di Corte d’Appello | Sezioni specializzate in materia di impresa |
| --- | --- | --- | --- |
| Abruzzo | L’Aquila | L’Aquila |
| Basilicata | Potenza | Potenza |
| Calabria | Catanzaro e Reggio Calabria | Catanzaro |
| Campania | Napoli e Salerno | Napoli |
| Emilia Romagna | Bologna | Bologna |
| Friuli Venezia Giulia | Trieste | Trieste |
| Lazio | Roma | Roma |
| Liguria | Genova | Genova |
| Lombardia | Milano | Milano |
| Lombardia | Brescia | Brescia |
| Marche | Ancona | Ancona |
| Molise | Campobasso | Campobasso |
| Piemonte | Torino | Torino |
| Puglia | Bari, Lecce e Taranto | Bari |
| Sardegna | Cagliari e Sassari | Cagliari |
| Sicilia | Palermo | Palermo |
| Sicilia | Catania | Catania |
| Toscana | Firenze | Firenze |
| Trentino Alto Adige | Trento e Bolzano | Trento |
| Umbria | Perugia | Perugia |
| Valle d’Aosta | Aosta | Torino |
| Veneto | Venezia | Venezia |

(2)

Regione

Distretti di Corte d’Appello

Sezioni specializzate in materia di impresa

Abruzzo

L’Aquila

L’Aquila

Basilicata

Potenza

Potenza

Calabria

Catanzaro e Reggio Calabria

Catanzaro

Campania

Napoli e Salerno

Napoli

Emilia Romagna

Bologna

Bologna

Friuli Venezia Giulia

Trieste

Trieste

Lazio

Roma

Roma

Liguria

Genova

Genova

Lombardia

Milano

Milano

Lombardia

Brescia

Brescia

Marche

Ancona

Ancona

Molise

Campobasso

Campobasso

Piemonte

Torino

Torino

Puglia

Bari, Lecce e Taranto

Bari

Sardegna

Cagliari e Sassari

Cagliari

Sicilia

Palermo

Palermo

Sicilia

Catania

Catania

Toscana

Firenze

Firenze

Trentino Alto Adige

Trento e Bolzano

Trento

Umbria

Perugia

Perugia

Valle d’Aosta

Aosta

Torino

Veneto

Venezia

Venezia

Kýpros/Κύπρος

| (1) | District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας
  District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού
  District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου
  District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου |
| --- | --- |

(1)

District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας

District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού

District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου

District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου

| (2) | Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο |
| --- | --- |

(2)

Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο

Latvija

| (1) | Rīgas apgabaltiesa |
| --- | --- |

(1)

| (2) | [Latvijas Republikas] Augstākā tiesa – Civillietu tiesu palāta |
| --- | --- |

(2)

Lietuva

| (1) | Vilniaus apygardos teismas |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Apeliacinis Teismas |
| --- | --- |

(2)

Luxembourg

| (1) | Tribunal d'arrondissement de Luxembourg |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg |
| --- | --- |

(2)

Magyarország

| (1) | Fővárosi Törvényszék |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Fővárosi Ítélőtábla |
| --- | --- |

(2)

Malta

| (1) | Il-Prim’Awla tal-Qorti Ċivili |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Il-Qorti tal-Appell |
| --- | --- |

(2)

Nederland

| (1) | Rechtbank Den Haag |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Gerechtshof Den Haag |
| --- | --- |

(2)

Österreich

| (1) | Handelsgericht Wien |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Oberlandesgericht Wien |
| --- | --- |

(2)

Polska

| (1) | Sąd Okręgowy w Warszawie |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Sąd Apelacyjny w Warszawie |
| --- | --- |

(2)

Portugal

| (1) | Tribunal de Propriedade Intelectual de LisboaTribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia |
| --- | --- |

(1)

Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia

| (2) | Tribunal da Relação de CoimbraTribunal da Relação de Évora
  Tribunal da Relação de Faro
  Tribunal da Relação de Guimarães
  Tribunal da Relação de Lisboa
  Tribunal da Relação do Porto |
| --- | --- |

(2)

Tribunal da Relação de Évora

Tribunal da Relação de Faro

Tribunal da Relação de Guimarães

Tribunal da Relação de Lisboa

Tribunal da Relação do Porto

România

| 1. | Tribunalul București |
| --- | --- |

1.

| 2. | Curtea de Apel București |
| --- | --- |

2.

Slovenija

| (1) | Okrožno sodišče v Ljubljani |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Višje sodišče v Ljubljani |
| --- | --- |

(2)

Slovensko

| 1. | Okresný súd v Bratislave IOkresný súd v Banskej Bystrici
  Okresný súd v Košiciach I |
| --- | --- |

1.

Okresný súd v Banskej Bystrici

Okresný súd v Košiciach I

| 2. | Krajský súd v BratislaveKrajský súd v Banskej Bystrici
  Krajský súd v Košiciach |
| --- | --- |

2.

Krajský súd v Banskej Bystrici

Krajský súd v Košiciach

Suomi/Finland

| (1) | Helsingin markkinaoikeus |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Helsingin korkein oikeus |
| --- | --- |

(2)

Sverige

| (1) | Stockholms tingsrätt |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Svea hovrätt, Stockholm |
| --- | --- |

(2)

United Kingdom

| (1) | The High CourtIntellectual Property Enterprise Court
  The Court of Session |
| --- | --- |

(1)

Intellectual Property Enterprise Court

The Court of Session

| (2) | The Court of Appeal |
| --- | --- |

(2)

---

| 24.9.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 332/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 332/12

---

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1· ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16· ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9· ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10· ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13· ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10· ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10· ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20· ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7· ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28· ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22· ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17· ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13· ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17· ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34· ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22· ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12· ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8· ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17· ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14· ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30· ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18· ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12· ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3· ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7· ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11· ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22· ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9· ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9· ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2· ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7· ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5· ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6· ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4· ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9· ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22)

2014/C 332/07

Η δημοσίευση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 34 του κώδικα συνόρων του Σένγκεν.

Συμπληρωματικά προς τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, τακτική επικαιροποίηση δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Τροποποίηση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 57 της 28.2.2014

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΜΕΘΟΡΙΑΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ

Εναέρια σύνορα

| 1. | Albacete |
| --- | --- |

1.

Albacete

| 2. | Alicante |
| --- | --- |

2.

Alicante

| 3. | Almería |
| --- | --- |

3.

Almería

| 4. | Asturias |
| --- | --- |

4.

Asturias

| 5. | Badajoz |
| --- | --- |

5.

Badajoz

| 6. | Barcelona |
| --- | --- |

6.

Barcelona

| 7. | Bilbao |
| --- | --- |

7.

Bilbao

| 8. | Castellón |
| --- | --- |

8.

Castellón

| 9. | Ciudad Real |
| --- | --- |

9.

Ciudad Real

| 10. | Fuerteventura |
| --- | --- |

10.

Fuerteventura

| 11. | Gerona |
| --- | --- |

11.

Gerona

| 12. | Gran Canaria |
| --- | --- |

12.

Gran Canaria

| 13. | Granada |
| --- | --- |

13.

Granada

| 14. | Huesca-Pirineos |
| --- | --- |

14.

Huesca-Pirineos

| 15. | Ibiza |
| --- | --- |

15.

Ibiza

| 16. | Jerez de la Frontera |
| --- | --- |

16.

Jerez de la Frontera

| 17. | La Coruña |
| --- | --- |

17.

La Coruña

| 18. | La Palma |
| --- | --- |

18.

La Palma

| 19. | Lanzarote |
| --- | --- |

19.

Lanzarote

| 20. | León |
| --- | --- |

20.

León

| 21. | Lleida-Alguaire |
| --- | --- |

21.

Lleida-Alguaire

| 22. | Madrid-Barajas |
| --- | --- |

22.

Madrid-Barajas

| 23. | Málaga |
| --- | --- |

23.

Málaga

| 24. | Matacán (Salamanca) |
| --- | --- |

24.

Matacán (Salamanca)

| 25. | Menorca |
| --- | --- |

25.

Menorca

| 26. | Murcia |
| --- | --- |

26.

Murcia

| 27. | Palma de Mallorca |
| --- | --- |

27.

Palma de Mallorca

| 28. | Pamplona |
| --- | --- |

28.

Pamplona

| 29. | Reus |
| --- | --- |

29.

Reus

| 30. | Santander |
| --- | --- |

30.

Santander

| 31. | Santiago |
| --- | --- |

31.

Santiago

| 32. | Sevilla |
| --- | --- |

32.

Sevilla

| 33. | Tenerife North |
| --- | --- |

33.

Tenerife North

| 34. | Tenerife South |
| --- | --- |

34.

Tenerife South

| 35. | Teruel |
| --- | --- |

35.

Teruel

| 36. | Valencia |
| --- | --- |

36.

Valencia

| 37. | Valladolid |
| --- | --- |

37.

Valladolid

| 38. | Vigo |
| --- | --- |

38.

Vigo

| 39. | Vitoria |
| --- | --- |

39.

Vitoria

| 40. | Zaragoza |
| --- | --- |

40.

Zaragoza

Θαλάσσια σύνορα

| 1. | Algeciras (Cádiz) |
| --- | --- |

1.

Algeciras (Cádiz)

| 2. | Alicante |
| --- | --- |

2.

Alicante

| 3. | Almería |
| --- | --- |

3.

Almería

| 4. | Arrecife (Lanzarote) |
| --- | --- |

4.

Arrecife (Lanzarote)

| 5. | Avilés (Asturias) |
| --- | --- |

5.

Avilés (Asturias)

| 6. | Barcelona |
| --- | --- |

6.

Barcelona

| 7. | Bilbao |
| --- | --- |

7.

Bilbao

| 8. | Cádiz |
| --- | --- |

8.

Cádiz

| 9. | Cartagena (Murcia) |
| --- | --- |

9.

Cartagena (Murcia)

| 10. | Castellón |
| --- | --- |

10.

Castellón

| 11. | Ceuta |
| --- | --- |

11.

Ceuta

| 12. | Ferrol (La Coruña) |
| --- | --- |

12.

Ferrol (La Coruña)

| 13. | Gijón |
| --- | --- |

13.

Gijón

| 14. | Huelva |
| --- | --- |

14.

Huelva

| 15. | Ibiza |
| --- | --- |

15.

Ibiza

| 16. | La Coruña |
| --- | --- |

16.

La Coruña

| 17. | La Línea de la Concepción |
| --- | --- |

17.

La Línea de la Concepción

| 18. | La Luz (Las Palmas) |
| --- | --- |

18.

La Luz (Las Palmas)

| 19. | Mahón |
| --- | --- |

19.

Mahón

| 20. | Málaga |
| --- | --- |

20.

Málaga

| 21. | Melilla |
| --- | --- |

21.

Melilla

| 22. | Motril (Granada) |
| --- | --- |

22.

Motril (Granada)

| 23. | Palma de Mallorca |
| --- | --- |

23.

Palma de Mallorca

| 24. | Puerto del Rosario (Fuerteventura) |
| --- | --- |

24.

Puerto del Rosario (Fuerteventura)

| 25. | Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma) |
| --- | --- |

25.

Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma)

| 26. | Sagunto (Provincia de Valencia) |
| --- | --- |

26.

Sagunto (Provincia de Valencia)

| 27. | San Sebastián |
| --- | --- |

27.

San Sebastián

| 28. | Santa Cruz de Tenerife |
| --- | --- |

28.

Santa Cruz de Tenerife

| 29. | Santander |
| --- | --- |

29.

Santander

| 30. | Sevilla |
| --- | --- |

30.

Sevilla

| 31. | Tarifa |
| --- | --- |

31.

Tarifa

| 32. | Tarragona |
| --- | --- |

32.

Tarragona

| 33. | Valencia |
| --- | --- |

33.

Valencia

| 34. | Vigo |
| --- | --- |

34.

Vigo

Χερσαία σύνορα

| 1. | Ceuta |
| --- | --- |

1.

Ceuta

| 2. | Melilla |
| --- | --- |

2.

Melilla

| 3. | La Seo de Urgel |
| --- | --- |

3.

La Seo de Urgel

| 4. | La Línea de la Concepción (1) |
| --- | --- |

4.

La Línea de la Concepción (1)

---

(1)  Ο τελωνειακός σταθμός και ο αστυνομικός σταθμός ελέγχου της «La Línea de la Concepción» δεν συμπίπτει με τη συνοριακή γραμμή όπως αυτή αναγνωρίστηκε από την Ισπανία σύμφωνα με τη Συνθήκη της Ουτρέχτης.

---