# Euroopan unionin L 341/2007

| | ISSN 1725-261X |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 341 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 50. vuosikerta27. joulukuuta 2007 |

ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 341

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta27. joulukuuta 2007

---

| Sisältö | | II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SUUNTAVIIVAT |
| | | Euroopan keskuspankki |
| | | 2007/830/EY |
| | * | Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 1 päivänä elokuuta 2007, raha-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastoista (uudelleenlaaditut suuntaviivat) (EKP/2007/9) | 1 |

Sisältö

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

Sivu

SUUNTAVIIVAT

Euroopan keskuspankki

2007/830/EY

*

Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 1 päivänä elokuuta 2007, raha-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastoista (uudelleenlaaditut suuntaviivat) (EKP/2007/9)

(EKP/2007/9)

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

SUUNTAVIIVAT

Euroopan keskuspankki

| 27.12.2007 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 341/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.12.2007

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 341/1

---

EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT,

annettu 1 päivänä elokuuta 2007,

raha-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastoista (uudelleenlaaditut suuntaviivat)

(EKP/2007/9)

(2007/830/EY)

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 5.1, 12.1 ja 14.3 artiklan,

ottaa huomioon rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetun asetuksen EKP/2001/13 (1),

ottaa huomioon vähimmäisvarantojen soveltamisesta 12 päivänä syyskuuta 2003 annetun asetuksen EKP/2003/9 (2),

ottaa huomioon korkotilastoista, jotka koskevat rahalaitosten soveltamia kotitalouksien ja yritysten talletus- ja lainakorkoja, 20 päivänä joulukuuta 2001 annetun asetuksen EKP/2001/18 (3),

ottaa huomioon sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista annetun asetuksen EKP/2007/8 (4),

ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista kerätä tilastotietoja 23 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 (5),

ottaa huomioon pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksestä ja konsolidoidusta tilinpäätöksestä 8 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/635/ETY (6),

ottaa huomioon kirjanpitoa ja tilinpäätöstietojen antamista koskevista oikeussäännöistä Euroopan keskuspankkijärjestelmässä 5 päivänä joulukuuta 2002 annetut suuntaviivat EKP/2002/10 (7),

ottaa huomioon Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä yhteisössä (EKT95) 25 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96 (8) liitteen A,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Tietyistä raha- ja pankkitilastotietoihin liittyvistä Euroopan keskuspankin tiedonantovaatimuksista ja kansallisten keskuspankkien tiedonantomenettelyistä 6 päivänä helmikuuta 2002 annettuja suuntaviivoja EKP/2003/2 on muutettu merkittävästi useaan kertaan. Kun kyseisiin suuntaviivoihin tehdään nyt uusia muutoksia, ne on syytä laatia uudelleen asioiden selkeyttämiseksi. |
| --- | --- |

(1)

Tietyistä raha- ja pankkitilastotietoihin liittyvistä Euroopan keskuspankin tiedonantovaatimuksista ja kansallisten keskuspankkien tiedonantomenettelyistä 6 päivänä helmikuuta 2002 annettuja suuntaviivoja EKP/2003/2 on muutettu merkittävästi useaan kertaan. Kun kyseisiin suuntaviivoihin tehdään nyt uusia muutoksia, ne on syytä laatia uudelleen asioiden selkeyttämiseksi.

| (2) | Euroopan keskuspankki (EKP) tarvitsee EKP:n taseen sekä euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden (jäljempänä ”rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot”) kansallisten keskuspankkien taseet ja muiden rahalaitosten kuin kansallisten keskuspankkien (jäljempänä ”muut rahalaitokset”) taseet kyetäkseen laatimaan rahalaitossektorin maakohtaiset taseet ja euroalueen yhteenlasketun taseen, euroalueen rahalaitossektorin konsolidoidun taseen sekä vastaavat euroalueen raha-aggregaatit. |
| --- | --- |

(2)

Euroopan keskuspankki (EKP) tarvitsee EKP:n taseen sekä euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden (jäljempänä ”rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot”) kansallisten keskuspankkien taseet ja muiden rahalaitosten kuin kansallisten keskuspankkien (jäljempänä ”muut rahalaitokset”) taseet kyetäkseen laatimaan rahalaitossektorin maakohtaiset taseet ja euroalueen yhteenlasketun taseen, euroalueen rahalaitossektorin konsolidoidun taseen sekä vastaavat euroalueen raha-aggregaatit.

| (3) | Sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista annetussa asetuksessa EKP/2007/8 (4) vahvistetaan, että sekamallissa on annettava arvopaperikohtaiset tiedot sijoitusrahastojen sellaisten arvopaperien kannoista, joilla on julkisesti saatavilla oleva tunnistekoodi. Kansallisten keskuspankkien tulisi luokitella ja aggregoida tällaiset tiedot. |
| --- | --- |

(3)

Sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista annetussa asetuksessa EKP/2007/8 (4) vahvistetaan, että sekamallissa on annettava arvopaperikohtaiset tiedot sijoitusrahastojen sellaisten arvopaperien kannoista, joilla on julkisesti saatavilla oleva tunnistekoodi. Kansallisten keskuspankkien tulisi luokitella ja aggregoida tällaiset tiedot.

| (4) | Toimivan keskitetyn arvopaperitietokannan (CSDB) tai vastaavan kansallisen arvopaperitietokannan olemassaoloa pidetään olennaisena sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevien tilastotietojen luokittelemiseksi. |
| --- | --- |

(4)

Toimivan keskitetyn arvopaperitietokannan (CSDB) tai vastaavan kansallisen arvopaperitietokannan olemassaoloa pidetään olennaisena sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevien tilastotietojen luokittelemiseksi.

| (5) | Maakohtaiset ja vertailukelpoiset tiedot rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa käytössä olevista maksutilastoista ja instrumenteista ovat olennaisia, jotta voidaan tunnistaa ja seurata muutoksia, maksujärjestelmien yhdentyminen mukaan luettuna, |
| --- | --- |

(5)

Maakohtaiset ja vertailukelpoiset tiedot rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa käytössä olevista maksutilastoista ja instrumenteista ovat olennaisia, jotta voidaan tunnistaa ja seurata muutoksia, maksujärjestelmien yhdentyminen mukaan luettuna,

ON ANTANUT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:

1 artikla

Soveltamisala

Näillä suuntaviivoilla vahvistetaan kansallisten keskuspankkien velvoitteet, jotka liittyvät raha-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastojen toimittamiseen EKP:lle.

Kansalliset keskuspankit toimittavat 3–18 artiklassa tarkoitetut tiedot näiden suuntaviivojen liitteessä III vahvistettujen vaatimusten mukaisesti ja liitteessä IV vahvistettuja tietojen sähköistä toimittamista koskevia standardeja noudattaen. EKP toimittaa kunkin vuoden syyskuuhun mennessä kansallisille keskuspankeille seuraavaa vuotta koskevan raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineen.

Takautuvia tietoja koskevat raportointivaatimukset koskevat ainoastaan 3, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 16 ja 17 artiklassa vahvistettua raportointia.

| a) | Valtion liittyessä Euroopan unioniin ja/tai ottaessa euron käyttöön sovelletaan seuraavia sääntöjä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta b kohdan soveltamista:






  i) | EU:hun toukokuussa 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot, jotka kattavat ainakin ajanjakson vuodesta 2004 lähtien; |
| --- | --- | --- |

a)

Valtion liittyessä Euroopan unioniin ja/tai ottaessa euron käyttöön sovelletaan seuraavia sääntöjä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta b kohdan soveltamista:

i)

EU:hun toukokuussa 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot, jotka kattavat ainakin ajanjakson vuodesta 2004 lähtien;

| ii) | niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, jotka liittyivät EU:hun ennen toukokuuta 2004 mutta eivät ole näiden suuntaviivojen voimaantuloon mennessä ottaneet euroa käyttöön, ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot, jotka kattavat ainakin ajanjakson vuodesta 1999 lähtien sekä rahalaitosten korkotilastojen osalta ajanjakson vuodesta 2003 lähtien; |
| --- | --- |

ii)

niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, jotka liittyivät EU:hun ennen toukokuuta 2004 mutta eivät ole näiden suuntaviivojen voimaantuloon mennessä ottaneet euroa käyttöön, ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot, jotka kattavat ainakin ajanjakson vuodesta 1999 lähtien sekä rahalaitosten korkotilastojen osalta ajanjakson vuodesta 2003 lähtien;

| iii) | EU:hun toukokuun 2004 jälkeen liittyneiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot ainakin kolmelta edelliseltä vuodelta; |
| --- | --- |

iii)

EU:hun toukokuun 2004 jälkeen liittyneiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot ainakin kolmelta edelliseltä vuodelta;

| iv) | rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot saamisista ja veloista, joiden vastapuolena ovat sellaiset jäsenvaltiot, jotka ottavat euron käyttöön näiden suuntaviivojen voimaantulon jälkeen, vähintään seuraavilta ajanjaksoilta: 1) vuodesta 1999 lähtien, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun ennen toukokuuta 2004; tai 2) vuodesta 2004 lähtien, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun toukokuussa 2004; tai 3) edellisiltä kolmelta vuodelta, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun toukokuun 2004 jälkeen. Tätä periaatetta sovelletaan ainoastaan tilastoihin, joita varten kerätään myös vastapuolimaan mukaan eriteltyjä tietoja. |
| --- | --- |

iv)

rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle takautuvat tiedot saamisista ja veloista, joiden vastapuolena ovat sellaiset jäsenvaltiot, jotka ottavat euron käyttöön näiden suuntaviivojen voimaantulon jälkeen, vähintään seuraavilta ajanjaksoilta: 1) vuodesta 1999 lähtien, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun ennen toukokuuta 2004; tai 2) vuodesta 2004 lähtien, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun toukokuussa 2004; tai 3) edellisiltä kolmelta vuodelta, mikäli jäsenvaltio liittyi EU:hun toukokuun 2004 jälkeen. Tätä periaatetta sovelletaan ainoastaan tilastoihin, joita varten kerätään myös vastapuolimaan mukaan eriteltyjä tietoja.

| b) | Sovelletaan seuraavia sääntöjä:






  i) | Muiden rahoituksen välittäjien osalta EKP:lle toimitetaan neljännesvuositason historiatietoja ensimmäisen käytettävissä olevan viitekauden tiedoista alkaen ja siten, että tiedot toimitetaan ainakin vuoden 1998 neljännen neljänneksen viitekaudesta lähtien; |
| --- | --- | --- |

b)

Sovelletaan seuraavia sääntöjä:

i)

Muiden rahoituksen välittäjien osalta EKP:lle toimitetaan neljännesvuositason historiatietoja ensimmäisen käytettävissä olevan viitekauden tiedoista alkaen ja siten, että tiedot toimitetaan ainakin vuoden 1998 neljännen neljänneksen viitekaudesta lähtien;

| ii) | arvopaperien osalta EKP:lle toimitettavat aikasarjat alkavat joulukuusta 1989 kantatietojen osalta ja tammikuusta 1990 virtatietojen osalta; |
| --- | --- |

ii)

arvopaperien osalta EKP:lle toimitettavat aikasarjat alkavat joulukuusta 1989 kantatietojen osalta ja tammikuusta 1990 virtatietojen osalta;

| iii) | maksutilastojen osalta toimitetaan parhaiden edellytysten mukaisesti viiden vuoden tiedot sisältäen viimeisimmän viitevuoden tiedot. |
| --- | --- |

iii)

maksutilastojen osalta toimitetaan parhaiden edellytysten mukaisesti viiden vuoden tiedot sisältäen viimeisimmän viitevuoden tiedot.

2 artikla

Määritelmät

Näissä suuntaviivoissa tarkoitetaan

| 1. | ”jossakin maassa olevalla” samaa kuin neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 1 artiklassa, |
| --- | --- |

1.

”jossakin maassa olevalla” samaa kuin neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 1 artiklassa,

| 2. | ”eurojärjestelmällä” rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja ja EKP:tä; |
| --- | --- |

2.

”eurojärjestelmällä” rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja ja EKP:tä;

| 3. | ”luottolaitoksella” samaa kuin asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 1 osan I.2 kohdassa. |
| --- | --- |

3.

”luottolaitoksella” samaa kuin asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 1 osan I.2 kohdassa.

3 artikla

Rahalaitoksia koskevat tase-erätilastot

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit laativat ja ilmoittavat asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti kaksi erillistä yhteenlaskettua tasetta, molemmat bruttoperusteisina: yhden yhteenlasketun taseen, joka koskee rahalaitosten alasektoria ”keskuspankki”, ja yhden yhteenlasketun taseen, joka koskee alasektoria ”muut rahalaitokset”.

Kansalliset keskuspankit ottavat omaa keskuspankkitasettaan koskevat tarvittavat tilastotiedot kirjanpitojärjestelmästään näiden suuntaviivojen liitteessä I olevien vastaavuustaulukoiden avulla. EKP ottaa tilastojen raportointia varten taseestaan tiedot, jotka vastaavat kansallisten keskuspankkien omista taseistaan ottamia tietoja.

Kansalliset keskuspankit johtavat muiden rahalaitosten tasetta koskevat tarvittavat tilastotiedot laskemalla yhteen maassa olevilta yksittäisiltä rahalaitoksilta kerätyt tase-erät lukuun ottamatta maan kansallisen keskuspankin tase-eriä.

Nämä vaatimukset koskevat kuukauden lopun ja vuosineljänneksen lopun kantatietoja (9) sekä kuukausikohtaisia ja neljännesvuosikohtaisia virtojen korjaustietoja.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat tase-eriä koskevat tilastotiedot näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti.

b)   Virtatietojen korjaukset

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle luokituksen muutoksia ja arvostusmuutoksia koskeviin kuukausikohtaisiin ja neljännesvuosikohtaisiin muutossarjoihin liittyvät tiedot näiden suuntaviivojen liitteen V mukaisesti.

EKP määrittää virtojen (10) arvon laskemalla kuukauden lopun kantatietojen erotuksen ja poistamalla erotuksesta sitten muista kuin taloustoimista aiheutuneet muutokset. Taloustoimiin liittymättömät muutokset poistetaan virtatietojen korjausten avulla. Virtatietojen korjauksia on kolmentyyppisiä:

| — | arvostusmuutokset: niiden tulee kuvata luottotappioiden ja luottojen arvonalennusten vaikutusta sekä hallussa olevien, myytyjen tai liikkeeseen laskettujen jälkimarkkinakelpoisten arvopapereiden kannan markkinahinnan vaihtelujen vaikutusta. |
| --- | --- |

—

arvostusmuutokset: niiden tulee kuvata luottotappioiden ja luottojen arvonalennusten vaikutusta sekä hallussa olevien, myytyjen tai liikkeeseen laskettujen jälkimarkkinakelpoisten arvopapereiden kannan markkinahinnan vaihtelujen vaikutusta.

| — | luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt: niiden tulee sisältää kaikki sellaiset muutokset taseen kantatiedoissa, jotka johtuvat i) tilastollisen kattavuuden muutoksesta rahalaitosten joukossa (11), ii) saamisten tai velkojen luokituksen muutoksesta, tai iii) raportointivirheistä, jotka on korjattu kantatiedoissa vain rajoitetulta ajanjaksolta, sekä rakennemuutosten (12) vaikutuksista. |
| --- | --- |

—

luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt: niiden tulee sisältää kaikki sellaiset muutokset taseen kantatiedoissa, jotka johtuvat i) tilastollisen kattavuuden muutoksesta rahalaitosten joukossa (11), ii) saamisten tai velkojen luokituksen muutoksesta, tai iii) raportointivirheistä, jotka on korjattu kantatiedoissa vain rajoitetulta ajanjaksolta, sekä rakennemuutosten (12) vaikutuksista.

| — | valuuttakurssimuutokset: niiden tulee kattaa kaikki kantatietojen muutokset, jotka aiheutuvat valuuttakurssimuutosten vaikutuksista valuuttamääräisiin saamisiin ja velkoihin. EKP laskee valuuttakurssikorjaukset niiden valuuttaosuuksien mukaisesti, jotka johdetaan asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 4 esitettyjen tärkeimpien valuuttojen mukaan eriteltyjen saamisten ja velkojen erittelyn perusteella. |
| --- | --- |

—

valuuttakurssimuutokset: niiden tulee kattaa kaikki kantatietojen muutokset, jotka aiheutuvat valuuttakurssimuutosten vaikutuksista valuuttamääräisiin saamisiin ja velkoihin. EKP laskee valuuttakurssikorjaukset niiden valuuttaosuuksien mukaisesti, jotka johdetaan asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 4 esitettyjen tärkeimpien valuuttojen mukaan eriteltyjen saamisten ja velkojen erittelyn perusteella.

Kansalliset keskuspankit ja EKP:n laskentaosasto ilmoittavat EKP:lle kuukausittaiset tase-erien kanta- ja muutostiedot sen kuukauden päättymistä seuraavan 15 työpäivän päättymiseen mennessä, johon tiedot liittyvät.

Kansalliset keskuspankit ja EKP:n laskentaosasto ilmoittavat EKP:lle neljännesvuosittaiset tase-erien kanta- ja muutostiedot sen vuosineljänneksen päättymistä seuraavan 28 työpäivän päättymiseen mennessä, johon tiedot liittyvät.

Kansalliset keskuspankit saattavat joutua korjaamaan meneillään olevaa viitejaksoa edeltävän jakson tietoja. Lisäksi korjauksia saatetaan joutua tekemään viitekuukautta edeltävää jaksoa edeltäviin tietoihin esim. virheiden, luokituksen muutosten, raportointimenettelyjen kehittymisen vuoksi. EKP voi käsitellä poikkeuksellisia ja tavanomaisia korjauksia samaan aikaan tai päättää käsitellä poikkeuksellisia korjauksia vasta raha-aggregaattien kuukausittaisen raportointikauden jälkeiseen aikaan.

Korjaukset ilmoitetaan EKP:n raha- ja pankkitilastojen laatimisoppaassa (Money and Banking Statistics Compilation Guide) (13) vahvistettujen periaatteiden mukaisesti. Kuukausittaisiin tietoihin tehdyt poikkeukselliset korjaukset toimitetaan samaan aikaan neljännesvuosittaisten tilastojen kanssa, jotta voidaan varmistaa asianmukainen tasapaino rahatalouden tilastojen laadun ja vakauden välillä sekä lisätä kuukausittaisten ja neljännesvuosittaisten tilastojen keskinäistä johdonmukaisuutta

Kansalliset keskuspankit estimoivat pienten rahalaitosten tiedot 100 prosentin kattavuuteen laatiessaan EKP:lle ilmoitettavia kuukausittaisia ja neljännesvuosittaisia rahalaitosten tasetietoja, mikäli ne myöntävät pienille rahalaitoksille poikkeuksia asetuksen EKP/2001/13 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit voivat käyttää estimointimenettelyä 100 prosentin kattavuuteen sillä edellytyksellä, että menettely täyttää seuraavat vähimmäisvaatimukset:

| a) | Puuttuvien erittelyjen osalta estimaatit johdetaan soveltamalla suhdelukuja, jotka perustuvat koko tietojen antajien perusjoukkoon tai pieniä rahalaitoksia tilastollisesti paremmin edustavana pidettävään osajoukkoon; ja |
| --- | --- |

a)

Puuttuvien erittelyjen osalta estimaatit johdetaan soveltamalla suhdelukuja, jotka perustuvat koko tietojen antajien perusjoukkoon tai pieniä rahalaitoksia tilastollisesti paremmin edustavana pidettävään osajoukkoon; ja

| b) | mikäli erittelyjä saadaan mutta niiden valmistuminen vie pitempään tai niitä saadaan harvemmin, ilmoitetut tilastotiedot






  i) | toistetaan väliin jäävien jaksojen aikana sellaisinaan, jos ne ovat osoittautuneet riittäviksi, tai |
| --- | --- | --- |

b)

mikäli erittelyjä saadaan mutta niiden valmistuminen vie pitempään tai niitä saadaan harvemmin, ilmoitetut tilastotiedot

i)

toistetaan väliin jäävien jaksojen aikana sellaisinaan, jos ne ovat osoittautuneet riittäviksi, tai

| ii) | niihin sovelletaan asianmukaisia tilastollisia estimointimenettelyjä, joiden avulla kehityssuunta tai kausittaiset vaihtelut huomioidaan. |
| --- | --- |

ii)

niihin sovelletaan asianmukaisia tilastollisia estimointimenettelyjä, joiden avulla kehityssuunta tai kausittaiset vaihtelut huomioidaan.

Kansalliset keskuspankit ja EKP noudattavat keskuspankkitasetta laatiessaan suuntaviivojen EKP/2002/10 yhdenmukaistettuja kirjanpitosääntöjä, paitsi seuraavissa tapauksissa:

| a) | jos kansallisten keskuspankkien ja EKP:n edellytetään kirjanpitoa varten arvostavan arvopaperisalkkunsa kuukausittain eikä neljännesvuosittain; |
| --- | --- |

a)

jos kansallisten keskuspankkien ja EKP:n edellytetään kirjanpitoa varten arvostavan arvopaperisalkkunsa kuukausittain eikä neljännesvuosittain;

| b) | kirjanpitoerät 9.5 ”muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset (netto)” ja 10.4 ”muut velat eurojärjestelmän sisällä (netto)” ilmoitetaan bruttoperusteisesti; |
| --- | --- |

b)

kirjanpitoerät 9.5 ”muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset (netto)” ja 10.4 ”muut velat eurojärjestelmän sisällä (netto)” ilmoitetaan bruttoperusteisesti;

| c) | kirjanpitoerä 14 ”arvonmuutostilit” ilmoitetaan kirjanpidossa bruttoperusteisesti ja tilastoissa nettoperusteisesti; |
| --- | --- |

c)

kirjanpitoerä 14 ”arvonmuutostilit” ilmoitetaan kirjanpidossa bruttoperusteisesti ja tilastoissa nettoperusteisesti;

| d) | toteutumattomat tappiot ilmoitetaan erässä 11 ”muut saamiset”. |
| --- | --- |

d)

toteutumattomat tappiot ilmoitetaan erässä 11 ”muut saamiset”.

”Muihin rahalaitoksiin” sovelletaan asetuksen EKP/2001/13 arvostusta koskevia sääntöjä ja/tai kirjanpitosääntöjä.

Kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset merkittävistä korjauksista ja poikkeuksellisista korjauksista.

Lisäksi kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle selvitykset ”luokituksen muutoksissa ja muissa vastaavissa järjestelyissä” tehtävistä muutoksista näiden suuntaviivojen liitteessä V olevassa 2 osassa vahvistettujen menettelyjen mukaisesti.

4 artikla

Johdonmukaisuuden seuranta

Kansalliset keskuspankit ja EKP seuraavat sitä, että niiden tilastointia varten laatimat ja asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti raportoimat kuukauden lopun yhteenlasketut taseet sekä suuntaviivojen EKP/2002/10 mukaisessa eurojärjestelmän viikkotaseessa ilmoitettavat kirjanpitoerät ovat keskenään johdonmukaisia. Kansalliset keskuspankit noudattavat näiden suuntaviivojen liitteessä II kuvattua menettelyä.

Kansalliset keskuspankit ja EKP tekevät nämä johdonmukaisuuden tarkistukset kuukausittain. Ne ilmoittavat tuloksensa EKP:lle ennen tase-erätietoja tai niiden yhteydessä viitejakson loppua seuraavaan 15 työpäivään mennessä sen vuosittaisen aikataulun mukaisesti, jonka EKP vahvistaa ja ilmoittaa kansallisille keskuspankeille, kunkin vuoden syyskuun loppuun mennessä. Niinä raportointijaksoina, joina tilastointia varten laaditun eurojärjestelmän yhteenlasketun kuukauden lopun taseen ja sen eurojärjestelmän viikkotasetta varten ilmoitettavien kirjanpitoerien päivämäärät eivät ole samat, kansalliset keskuspankit voivat verrata tilastotietoja päivätaseeseen, joka laaditaan kuukauden viimeistä työpäivää varten. EKP noudattaa samaa menettelyä laatiessaan omaa tasettaan.

Kansalliset keskuspankit ja EKP toimittavat rahatalous-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastot -osastolle täydelliset ja yksinkertaistetut selvitykset kaikista havaituista poikkeamista. Täydelliset selvitykset laaditaan vain kerran vuodessa EKP:n vahvistamaan päivämäärään mennessä, ja siinä yhteydessä toimitetaan näiden suuntaviivojen liitteessä II olevassa 3 osassa mainitut tiedot. Muina kuukausina ne laativat vain yksinkertaistetut selvitykset näiden suuntaviivojen liitteessä II olevassa 2 osassa esitetyn mallin mukaisesti. Kaikki kansalliset keskuspankit ja EKP toimittavat täydelliset selvitykset samaan aikaan.

5 artikla

Sähköistä rahaa koskevat tilastot

EKP kerää ja kirjaa yhdessä kansallisten keskuspankkien kanssa vuosittain tietoja EU:n sähköistä rahaa koskevien järjestelmien ominaisuuksista sekä näihin järjestelmiin liittyvien tilastotietojen saatavuudesta ja laatimismenetelmistä. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat tilastotiedot rahalaitosten liikkeeseen laskemasta sähköisestä rahasta näiden suuntaviivojen liitteessä III olevassa osassa 2 vahvistetun luettelon mukaisesti, mikäli tiedot ovat saatavilla.

Kuukausittaiset tiedot toimitetaan EKP:lle vähintään kaksi kertaa vuodessa, maaliskuun ja syyskuun viimeiseen työpäivään mennessä. Kansalliset keskuspankit voivat toimittaa tietoja useamminkin, mikäli tiedot ovat saatavilla. Tällöin tiedot lähetetään EKP:lle viitejakson jälkeisen kuukauden viimeiseen työpäivään mennessä. Viitejakso on sen vuosineljänneksen tai kuuden kuukauden jakson viimeinen kuukausi, johon tiedot liittyvät. Mikäli sähköisen rahan tasetiedot eivät ole saatavilla määräaikaan mennessä, kansalliset keskuspankit voivat ilmoittaa viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot kuukauden viimeiseen työpäivään mennessä.

6 artikla

Valtionhallinnon tasetilastot

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat tilastotiedot valtion talletusveloista eli talletusvelkojen läheisistä vastineista sekä hallussa olevista kassavaroista ja arvopapereista näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan osan 3 mukaisesti.

Mikäli ilmiötä ei esiinny tai se on merkityksetön, raportointia ei edellytetä. Erä ”valtion hallussa olevat eurosetelit ja –metallirahat” ilmoitetaan erittäin tärkeänä lisätietoeränä. Saatavilla oleviin tietoihin, kuten rahaliiton tilinpäätöstilastojen vuosi- ja/tai neljännesvuositietoihin, perustuvia arvioita voidaan toimittaa.

b)   Virtatietojen korjaukset

Virtojen korjaustiedot annetaan näiden suuntaviivojen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Sarjat ilmoitetaan kuukausittain noudattaen samaa aikataulua kuin ilmoitettaessa kuukausittaisia tase-erätietoja 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

7 artikla

Lisätietoerät

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat niiden tase-erätietojen lisäksi, jotka toimitetaan 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ja niihin sovellettavaa raportointitiheyttä noudattaen muitakin tilastotietoja näiden suuntaviivojen liitteessä III olevassa 4 osassa vahvistetun lisätietoerien luettelon mukaisesti, mikäli tiedot ovat saatavilla tai arvioitavissa parhaan arvion periaatteen mukaisesti tai mikäli kyseinen liiketoiminta on rahataloudellisesti merkittävää. EKP kerää ja kirjaa yhdessä kansallisten keskuspankkien kanssa kyseisten tilastotietojen saatavuutta ja laatimismenetelmiä koskevia tietoja. Erittäin tärkeät lisätietoerät näkyvät lihavoituina soluina ja kuvaavat tietoja, joita tarvitaan euroalueen raha-aggregaattien ja rahaliiton tilinpäätöstilastojen (MUFA) laatimista varten.

EKP:n ja kansallisten keskuspankkien välisestä sopimuksesta kansalliset keskuspankit voivat jättää lihavoidut nuolella (↑) merkityt solut ilmoittamatta, mikäli EKP käyttää niiden osalta vaihtoehtoisia tietolähteitä.

Kansalliset keskuspankit voivat päättää olla vaatimatta täyttä raportointia asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukoissa 3 ja 4 niitä jäsenvaltioita vastaavien solujen osalta, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön, mikäli ylemmällä tasolla kerätyt luvut osoittavat niiden olevan merkityksettömiä. Tällaisessa tapauksessa kansalliset keskuspankit arvioivat säännöllisesti ja vähintään kerran vuodessa, ovatko jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön vastaavia soluja koskevat tiedot merkittäviä, ja ilmoittavat EKP:lle ja rahalaitoksille kaikista kyseisiä soluja koskevien raportointivaatimusten muutoksista. Mikäli jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön, vastaavia soluja koskevat tiedot ovat merkityksettömiä eivätkä kansalliset keskuspankit edellytä niiden täyttä raportointia, kansalliset keskuspankit arvioivat tiedot olemassa olevien tietojen perusteella jäljempänä kuvattujen menetelmien mukaisesti ja ilmoittavat ne neljännesvuosittain lisätietoerinä.

b)   Virtatietojen korjaukset

Virtatietoja voidaan toimittaa EKP:n ja kansallisen keskuspankin kahdenvälisen sopimuksen perusteella. Virtojen korjaustiedot toimitetaan näiden suuntaviivojen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Sarjat ilmoitetaan kuukausittain näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 4 osan 1 ja 2 jaksossa tarkoitetuista eristä tai vuosineljänneksittäin näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 4 osan 3 jaksossa tarkoitetuista eristä ja sarjat ilmoitetaan samaan aikaan kuin pakolliset kuukausittaiset ja neljännesvuosittaiset rahalaitosten tasetilastot asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti.

Mikäli kansalliset keskuspankit arvioivat niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön, vastaavia soluja koskevat asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukkojen 3 ja 4 tiedot ja ilmoittavat ne lisätietoerinä, tiedot voidaan toimittaa EKP:lle siten, että määräaikaa pidennetään yhdellä kuukaudella sen vuosineljänneksen loppua seuraavan 28 työpäivän päättymisestä, johon tiedot liittyvät.

Tämän artiklan nojalla edellytetyt lisätietoerät ilmoitetaan samojen arvostusta koskevien sääntöjen ja/tai kirjanpitosääntöjen mukaisesti kuin tiedot, jotka ilmoitetaan asetuksen EKP/2001/13 nojalla.

Mikäli kansalliset keskuspankit eivät vaadi asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukoiden 3 ja 4 osalta tietoja sellaisia jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa käyttöön vastaavista soluista, nämä tiedot arvioidaan jäljempänä vahvistettavien sääntöjen mukaisesti.

Mikäli kansalliset keskuspankit arvioivat tiedot olemassa olevien tietojen perusteella, ne ilmoittavat nämä tiedot EKP:lle lisätietoerinä. Mikäli EKP:n kanssa ei sovita toisin, käytetään seuraavia arviointimenetelmiä:

| — | neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan rahalaitosten harvemmin toimittamien tietojen perusteella. Tilastotiedot toistetaan väliin jäävän jakson tai jaksojen aikana sellaisinaan tai niihin sovelletaan asianmukaisia tilastollisia menettelyjä, joiden avulla tietojen kehityssuunta tai kausittaiset vaihtelut huomioidaan, |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan rahalaitosten harvemmin toimittamien tietojen perusteella. Tilastotiedot toistetaan väliin jäävän jakson tai jaksojen aikana sellaisinaan tai niihin sovelletaan asianmukaisia tilastollisia menettelyjä, joiden avulla tietojen kehityssuunta tai kausittaiset vaihtelut huomioidaan,

| — | neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan rahalaitosten aggregoidummassa muodossa ilmoittamien tietojen perusteella tai kansallisten keskuspankkien tarkoituksenmukaisina pitämien erillisten erittelyjen perusteella, |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan rahalaitosten aggregoidummassa muodossa ilmoittamien tietojen perusteella tai kansallisten keskuspankkien tarkoituksenmukaisina pitämien erillisten erittelyjen perusteella,

| — | neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan sellaisilta suurilta rahalaitoksilta kerättyjen neljännesvuosittaisten tietojen perusteella, joiden osuus EU:hun 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden maiden kanssa käytävästä kaupasta on vähintään 80 prosenttia, |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan sellaisilta suurilta rahalaitoksilta kerättyjen neljännesvuosittaisten tietojen perusteella, joiden osuus EU:hun 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden maiden kanssa käytävästä kaupasta on vähintään 80 prosenttia,

| — | neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan vaihtoehtoisten tietolähteiden, kuten Kansainvälisen järjestelypankin tietojen taikka maksutasetietojen, perusteella, kun ensin on tehty tarvittavat korjaukset, jotka johtuvat siitä, että tällaisissa vaihtoehtoisissa lähteissä käytetään eri käsitteitä ja määritelmiä kuin raha- ja rahoitustilastoissa, tai |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan vaihtoehtoisten tietolähteiden, kuten Kansainvälisen järjestelypankin tietojen taikka maksutasetietojen, perusteella, kun ensin on tehty tarvittavat korjaukset, jotka johtuvat siitä, että tällaisissa vaihtoehtoisissa lähteissä käytetään eri käsitteitä ja määritelmiä kuin raha- ja rahoitustilastoissa, tai

| — | neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan EU:hun 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneitä maita koskevien sellaisten tietojen perusteella, jotka rahalaitokset ilmoittavat vuosineljänneksittäin yhtenä kokonaisuutena. |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittaiset luvut arvioidaan EU:hun 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneitä maita koskevien sellaisten tietojen perusteella, jotka rahalaitokset ilmoittavat vuosineljänneksittäin yhtenä kokonaisuutena.

8 artikla

Varantopohjatilastot

Yhteenlaskettua varantopohjaa koskevat velkatyypeittäin eritellyt kuukausitilastot lasketaan kuukauden lopun kantatiedoista asetuksen EKP/2003/9 mukaisesti ja asetuksessa EKP/2001/13 säädettyjen luokkien mukaisesti. Tedot, jotka tarvitaan tilastojen tuottamiseksi näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 5 osan mukaisesti, saadaan vähimmäisvarantovelvoitteen piiriin kuuluvien luottolaitosten kansallisille keskuspankeille toimittamista tiedoista.

Varantopohjatilastot sisältävät kuusi luottolaitoksia koskevaa aikasarjaa, jotka liittyvät EKP:lle kuukausittain toimitettaviin kuukauden lopun kantatietoihin. Tiedot on toimitettava EKPJ:n tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä viimeistään varantojen pitoajanjakson alkamista edeltävänä kansallisen keskuspankin työpäivänä. Pienet luottolaitokset ilmoittavat suppeammin eritellyt tiedot kansallisille keskuspankeille neljännesvuosittain. Näiden pienten luottolaitosten yhteydessä käytetään yksinkertaistettua varantopohjatilastointia kolmen varannon pitoajanjakson osalta. Kansalliset keskuspankit käyttävät pieniltä luottolaitoksilta saamiaan neljännesvuositason varantopohjatietoja kuukausittaisissa luvuissa, jotka ilmoitetaan EKP:lle niiden julkaisemista seuraavien kolmen tiedonsiirron yhteydessä.

Korjaukset, joita tiedonantajalaitokset tekevät varantopohjaan ja/tai varantovaatimuksiin pitoajanjakson alkamisen jälkeen, eivät saa muuttaa varantopohjaa ja varantovaatimuksia koskevia tilastoja.

9 artikla

Makrotason suhdelukuja koskevat tilastot

EKP seuraa luottolaitosten kansallisille keskuspankeille asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti toimittamien kuukauden lopun tilastotietojen perusteella kuukausittain niiden varantopohjasta tehtävien vakiovähennysten tarkkuutta, joita luottolaitokset voivat soveltaa maturiteetiltaan enintään kahden vuoden velkapapereihinsa. Kansalliset keskuspankit laskevat vaadittavat aggregaatit näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 6 osan mukaisesti ja ilmoittavat ne EKP:lle.

Luottolaitosten kolme aikasarjaa, jotka kuvaavat kuukauden lopun kantatietoja, toimitetaan EKP:lle kuukausittain viimeistään pitoajanjakson alkamista edeltävänä kansallisen keskuspankin työpäivänä.

Tilastosarjat on toimitettava, vaikka niissä mainittuja tase-eriä ei sovellettaisikaan kyseisessä jäsenvaltiossa.

10 artikla

Luottolaitosten tasetilastot

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle erikseen luottolaitossektorin tase-erätiedot asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukoiden 1, 2 ja 4 sekä näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 7 osan mukaisesti. Koska koko rahalaitossektoria koskevat tiedot ilmoitetaan jo asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti, tässä artiklassa asetettuja vaatimuksia sovelletaan ainoastaan niihin jäsenvaltioihin, joissa muiden rahalaitosten tiedonantajien joukko koostuu sekä luottolaitoksista että rahamarkkinarahastoista ja joissa rahamarkkinarahastojen vaikutuksen katsotaan olevan tilastollisesti merkittävä, koska molemmat seuraavista kriteereistä täyttyvät samanaikaisesti:

| i) | rahalaitossektorin yhteistaseen ja rahalaitossektorin luottolaitoksista koostuvan alajoukon yhteistaseen erotus on jatkuvasti yli 5 miljardia euroa, ja |
| --- | --- |

i)

rahalaitossektorin yhteistaseen ja rahalaitossektorin luottolaitoksista koostuvan alajoukon yhteistaseen erotus on jatkuvasti yli 5 miljardia euroa, ja

| ii) | muut rahalaitokset kuin luottolaitokset eli rahamarkkinarahastot vaikuttavat useampaan kuin yhteen erään rahalaitossektorin taseen jommallakummalla puolella. |
| --- | --- |

ii)

muut rahalaitokset kuin luottolaitokset eli rahamarkkinarahastot vaikuttavat useampaan kuin yhteen erään rahalaitossektorin taseen jommallakummalla puolella.

Vaikka joissain jäsenvaltioissa pieni määrä muita laitoksia luokitellaan rahalaitoksiksi, nämä laitokset katsotaan kuitenkin määrällisesti merkityksettömiksi.

b)   Virtatietojen korjaukset

Virtojen korjaustiedot annetaan näiden suuntaviivojen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Tiedot toimitetaan neljännesvuosittain 28 työpäivän kuluessa sen viitejakson päättymisestä, jota tiedot koskevat.

Näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 7 osan taulukossa 3 pyydetyt tiedot ilmoitetaan käyttäen maaliskuuta 2005 viitekuukautena.

Luottolaitosten tasetta koskevat ilmoitetut tiedot kattavat 100 prosenttia tähän sektoriin luokitelluista laitoksista. Mikäli raportointi kattaa pienten laitosten vapauttamisen vuoksi todellisuudessa vähemmän kuin 100 prosenttia laitoksista, kansalliset keskuspankit estimoivat toimitetut tiedot 100 prosentin kattavuuteen.

11 artikla

Rakenteelliset rahoitusindikaattorit

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit raportoivat muita rakenteellisia rahoitusindikaattoreita koskevat tasetiedot näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 8 osan mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit toimittavat tietoja 18 indikaattorista, jotka on yksilöity näiden suuntaviivojen liitteessä III olevassa 8 osassa. Tiedot toimitetaan kyseisessä osassa esitettyjen käsitteitä ja menetelmiä koskevien sääntöjen mukaisesti ja noudattaen tase-erätilastojen laatimista koskevia tilastointiperiaatteita, eli

| i) | tiedot aggregoidaan, eikä niitä konsolidoida; ja |
| --- | --- |

i)

tiedot aggregoidaan, eikä niitä konsolidoida; ja

| ii) | kotipaikkaperiaate on ns. isäntämaa-periaatteen mukainen; ja |
| --- | --- |

ii)

kotipaikkaperiaate on ns. isäntämaa-periaatteen mukainen; ja

| iii) | tasetiedot ilmoitetaan bruttoperusteisesti. |
| --- | --- |

iii)

tasetiedot ilmoitetaan bruttoperusteisesti.

b)   Virtatietojen korjaukset

Virtojen korjaustiedot annetaan näiden suuntaviivojen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Tiedot luottolaitoksia koskevien rakenteellisten rahoitusindikaattoreiden laskemista varten ilmoitetaan edellisen vuoden osalta kunkin vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Indikaattori ”luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä” ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan edellisen vuoden osalta kunkin vuoden toukokuun loppuun mennessä.

Kun kansalliset keskuspankit korjaavat ilmoitettuja tietoja, noudatetaan seuraavaa yleisperiaatetta:

| a) | kaikkien säännöllisten vuosittaisten tiedonsiirtojen yhteydessä voidaan viimeisimmän vuoden tietojen lisäksi tarvittaessa toimittaa tavanomaisia korjauksia edellisen vuoden tietoihin sekä poikkeuksellisia korjauksia, ja |
| --- | --- |

a)

kaikkien säännöllisten vuosittaisten tiedonsiirtojen yhteydessä voidaan viimeisimmän vuoden tietojen lisäksi tarvittaessa toimittaa tavanomaisia korjauksia edellisen vuoden tietoihin sekä poikkeuksellisia korjauksia, ja

| b) | poikkeuksellisia korjauksia, jotka parantavat merkittävästi tietojen laatua, voidaan toimittaa pitkin vuotta. |
| --- | --- |

b)

poikkeuksellisia korjauksia, jotka parantavat merkittävästi tietojen laatua, voidaan toimittaa pitkin vuotta.

Kerättävät tiedot kattavat 100 prosenttia laitoksista, jotka on määritelty luottolaitoksiksi asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 1 osan 1.2 kohdassa. Mikäli raportointi kattaa pienten laitosten vapauttamisen vuoksi todellisuudessa vähemmän kuin 100 prosenttia laitoksista, kansalliset keskuspankit estimoivat näiden suuntaviivojen 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti toimitetut tiedot 100 prosentin kattavuuteen.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle kaikista tapauksista, joissa ne ovat poikenneet edellä mainituista määritelmistä ja säännöistä, jotta kansallista käytäntöä kyettäisiin valvomaan. Kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset merkittävien korjausten syistä.

12 artikla

Tiedot Kansainvälistä valuuttarahastoa varten

Kansalliset keskuspankit voivat toimittaa Kansainväliselle valuuttarahastolle (IMF) EKP:n välityksellä täydentäviä rahalaitosten tase-erätilastoja seuraavien teknisten järjestelyjen mukaisesti, tämän kuitenkaan rajoittamatta kansallisten keskuspankkien velvoitteita IMF:ään nähden.

Kansalliset keskuspankit toimittavat näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 9 osan mukaiset rahalaitosten tase-erät EKP:lle osana tase-erätietojen kuukausittaista tiedonsiirtoa. Tiedot siirretään näiden suuntaviivojen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti EKP:lle säännöllisesti toimitettavien tase-erätietojen toimituksen yhteydessä eli sen kuukauden päättymistä seuraavana 15 työpäivänä, jota tiedot koskevat. Näiden suuntaviivojen 7 artiklan 2 kohdassa vahvistettuja erittäin tärkeiden lisätietoerien raportoinnin tiheyttä ja määräaikaa koskevia vaatimuksia sovelletaan myös tässä määriteltyihin aikasarjoihin.

13 artikla

Arvopaperistamista ja rahalaitosten alun perin muille kuin rahalaitoksille myöntämien lainojen muita siirtoja koskevat tilastot

Kansalliset keskuspankit toimittavat tilastotiedot rahalaitosten lainojen myymisestä ja siirtämisestä kolmansille osapuolille näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 10 osan mukaisesti, mikäli tiedot ovat saatavilla tai arvioitavissa parhaan arvion periaatteen mukaisesti.

EKP:lle toimitettavat tiedot sisältävät i) bruttovirrat ja ii) tiedot rahalaitosten alun perin myöntämien ja kolmansille osapuolille myytyjen lainojen nettovirroista, mikäli bruttovirtoja koskevia tietoja ei ole saatavissa, ja iii) kantatiedot molemmissa tapauksissa, mikäli ne ovat saatavissa. Edellä mainittujen kolmen tietotyypin osalta ilmoitetaan erikseen erityisyhteisöille myydyt lainat eli lainat, jotka on arvopaperistettu erityisyhteisön välityksellä, ja lainat, jotka on siirretty muille välittäjille arvopaperistamalla tai muulla tavoin. Koska laina katsotaan myydyn muulle kuin rahalaitossektorille, sen osalta edellytetään raportointia vain siltä osin kuin laina ei enää näy sen rahalaitoksen taseessa, joka alun perin myönsi lainan muille kotimaan sektoreille, eikä minkään muunkaan rahalaitoksen taseessa.

Tiedot on toimitettava sitä kuukautta seuraavan kuukauden 15 työpäivänä, jota tiedot koskevat.

14 artikla

Muita rahoituksen välittäjiä koskevat tilastot

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat muita rahoituksen välittäjiä koskevat tilastotiedot näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 11 osan mukaisesti. Muita rahoituksen välittäjiä koskevat tiedot on toimitettava erikseen seuraavien alaluokkien osalta: i) sijoitusrahastot (lukuun ottamatta rahamarkkinarahastoja); ii) arvopapereiden ja johdannaisten välittäjät; iii) lainanantajina toimivat rahoitusyritykset; ja iv) muut kuin i-iii kohdassa mainitut muut rahoituksen välittäjät.

Muita rahoituksen välittäjiä koskevat tiedot toimitetaan niiden tietojen perusteella, jotka ovat raportointihetkellä saatavilla kansallisella tasolla. Mikäli ajantasaisia tietoja ei ole saatavilla tai niitä ei voida käsitellä, toimitetaan kansalliset arviot. Mikäli kuvattava taloudellinen ilmiö on olemassa mutta sitä ei seurata tilastollisesti eikä kansallisia arvioita siten voida esittää, kansalliset keskuspankit voivat joko jättää aikasarjat ilmoittamatta tai ilmoittaa ne puuttuviksi. Aikasarjat, joita ei ilmoiteta, tulkitaan näin ollen ”tiedoiksi, jotka ovat olemassa mutta joita ei kerätä”. Tällöin EKP voi tehdä oletuksia ja arvioita kootessaan euroalueen aggregaatteja. Tietojen antajien joukko kattaa kaikentyyppiset rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa olevat muut rahoituksen välittäjät: rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden alueella olevat laitokset, mukaan lukien alueen ulkopuolella sijaitsevien emoyhtiöiden tytäryhtiöt, sekä sellaisten laitosten sivukonttorit, joiden päätoimipaikka on alueen ulkopuolella.

Tietoja ilmoitettaessa toimitetaan seuraavat keskeiset indikaattorit ja lisätiedot:

| — | keskeiset indikaattorit toimitetaan euroalueen aggregaattien muodostamista varten. Kaikkien rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden on toimitettava nämä yksityiskohtaiset tiedot, mikäli ajantasaiset tiedot ovat saatavilla. Mikäli ajantasaisia tietoja ei ole saatavilla tarvittavia erittelyjä varten tai sovitulla tiheydellä, sovittuna aikana tai sovitulta aikajänteeltä, on toimitettava arviot, mikäli se on mahdollista, |
| --- | --- |

—

keskeiset indikaattorit toimitetaan euroalueen aggregaattien muodostamista varten. Kaikkien rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden on toimitettava nämä yksityiskohtaiset tiedot, mikäli ajantasaiset tiedot ovat saatavilla. Mikäli ajantasaisia tietoja ei ole saatavilla tarvittavia erittelyjä varten tai sovitulla tiheydellä, sovittuna aikana tai sovitulta aikajänteeltä, on toimitettava arviot, mikäli se on mahdollista,

| — | lisätiedot toimitetaan lisätietoerinä. Näitä tietoja toimittavat ne maat, joiden osalta on raportointihetkellä saatavilla yksityiskohtaisempia tietoja. |
| --- | --- |

—

lisätiedot toimitetaan lisätietoerinä. Näitä tietoja toimittavat ne maat, joiden osalta on raportointihetkellä saatavilla yksityiskohtaisempia tietoja.

b)   Virtatietojen korjaukset

Virtojen korjaustietoja voidaan toimittaa, mikäli kantatiedoissa on merkittäviä katkoksia tai mikäli tehdään luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä. Virtojen korjaustietoja voidaan toimittaa erityisesti silloin, kun EKT 95:n käyttöönoton yhteydessä on tehty luokituksen muutoksia.

Mikäli taloustoimet arvioidaan kahden peräkkäisen jakson kantatietojen eron perusteella, aikasarjat joko jätetään ilmoittamatta tai ilmoitetaan puuttuviksi tiedoiksi.

Virtojen korjaustiedot toimitetaan näiden suuntaviivojen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Tiedot toimitetaan EKP:lle vuosineljänneksittäin. Muita rahoituksen välittäjiä koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään sen viitejakson päättymistä seuraavan kolmannen kalenterikuukauden viimeisenä kalenteripäivänä, jota tiedot koskevat, tai sitä edellisenä kansallisen keskuspankin työpäivänä, mikäli kalenterikuukauden viimeinen päivä ei ole kansallisen keskuspankin työpäivä. EKP toimittaa kunkin vuoden syyskuuhun mennessä kansallisille keskuspankeille seuraavaa vuotta koskevan raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineen.

Kansalliset keskuspankit saattavat joutua muuttamaan edellisellä vuosineljänneksellä toimittamiaan tietoja. Myös aikaisempien vuosineljännesten tietoihin saatetaan tehdä korjauksia.

Tällöin noudatetaan seuraavia yleisperiaatteita:

| a) | kaikkien säännöllisten neljännesvuosittaisten raportointien yhteydessä voidaan viimeisimmän neljänneksen tietojen lisäksi toimittaa ainoastaan ”tavanomaisia” korjauksia eli edellisellä vuosineljänneksellä raportoituja tietoja koskevia korjauksia; ja |
| --- | --- |

a)

kaikkien säännöllisten neljännesvuosittaisten raportointien yhteydessä voidaan viimeisimmän neljänneksen tietojen lisäksi toimittaa ainoastaan ”tavanomaisia” korjauksia eli edellisellä vuosineljänneksellä raportoituja tietoja koskevia korjauksia; ja

| b) | poikkeuksellisia korjauksia pitäisi tehdä mahdollisimman vähän, ja ne on ilmoitettava erillään tavanomaisesta raportoinnista. Pieniä rutiininomaisia historiatietojen korjauksia pitäisi lähtökohtaisesti lähettää vain kerran vuodessa, neljättä vuosineljännestä koskevan raportoinnin yhteydessä. |
| --- | --- |

b)

poikkeuksellisia korjauksia pitäisi tehdä mahdollisimman vähän, ja ne on ilmoitettava erillään tavanomaisesta raportoinnista. Pieniä rutiininomaisia historiatietojen korjauksia pitäisi lähtökohtaisesti lähettää vain kerran vuodessa, neljättä vuosineljännestä koskevan raportoinnin yhteydessä.

| c) | Poikkeuksellisia korjauksia voidaan lähettää vuoden aikana normaalista raportoinnista erillään, mikäli ne parantavat merkittävästi tietojen laatua. |
| --- | --- |

c)

Poikkeuksellisia korjauksia voidaan lähettää vuoden aikana normaalista raportoinnista erillään, mikäli ne parantavat merkittävästi tietojen laatua.

Kirjanpitosääntöjen, joita muut rahoituksen välittäjät noudattavat tilinpäätöksiään laatiessaan, on oltava direktiivin 86/635/ETY kansallisten täytäntöönpanosääntöjen ja mahdollisten muiden sovellettavien kansainvälisten standardien mukaisia. Kaikki saamiset ja velat ilmoitetaan tilastointia varten bruttomääräisinä, tämän vaikuttamatta jäsenvaltioissa voimassa oleviin kirjanpitokäytäntöihin. Kunkin erän yhteydessä annetaan erityisohjeita käytettävistä arvostusmenetelmistä.

Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle selvityksiä näiden suuntaviivojen liitteessän III olevan 11 osan 3 jakson mukaisesti. Kansalliset keskuspankit toimittavat selvityksiä merkittävistä korjauksista.

Kansalliset keskuspankit lakkaavat raportoimasta sijoitusrahastotilastoihin liittyviä tilastotietoja muita rahoituksen välittäjiä koskevina tilastotietoina vuoden 2009 neljänteen vuosineljännekseen mennessä tai heti, kun EKP:n neuvosto on tilastokomitean esittämät näkökohdat huomioon ottaen päättänyt, että näiden suuntaviivojen 18 artiklan mukaisesti raportoidut sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tiedot ovat euroalueen tasolla laadultaan julkaisukelpoisia. Kansalliset keskuspankit voivat liitteessä III olevan 11 osan mukaisesti johtaa sijoitusrahastoja koskevat tilastotiedot liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti kerätyistä sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja varten kerätyistä tilastotiedoista.

15 artikla

Arvopaperiemissioita koskevat tilastot

Kansalliset keskuspankit toimittavat näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 12 osan mukaisesti sellaiset arvopaperiemissioita koskevat tilastotiedot, jotka kattavat kaikki euroalueella olevien tekemät minkä tahansa valuutan määräiset kotimaiset ja kansainväliset arvopaperiemissiot.

Tiedot toimitetaan EKP:lle kuukausittain. Arvopaperiemissioita koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään viiden viikon kuluttua niiden kuukausien päättymisestä, joita tiedot koskevat. EKP toimittaa kansallisille keskuspankeille etukäteen raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineen.

Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle selvityksiä näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 12 osan 3 jakson mukaisesti.

16 artikla

Rahalaitosten korkotilastot

Rahalaitosten korkotilastoja varten kansalliset keskuspankit ilmoittavat yhteenlasketut kansalliset kuukausittaiset tilastotiedot luottokannoista ja uudesta liiketoiminnasta asetuksen EKP/2001/18 liitteen II lisäyksissä 1 ja 2 täsmennetyllä tavalla.

Nämä tilastotiedot toimitetaan EKP:n laatiman ja kansallisille keskuspankeille kunkin vuoden syyskuun loppuun mennessä ilmoittaman vuosittaisen aikataulun mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit saattavat joutua korjaamaan edellisen viitekuukauden arvoja. Lisäksi edellistä viitekuukautta aikaisempiin tietoihin saatetaan tehdä korjauksia esimerkiksi virheiden, luokituksen muutosten ja raportointimenettelyjen kehittymisen vuoksi.

Tällöin kansalliset keskuspankit soveltavat seuraavia yleisperiaatteita:

| a) | mikäli kansalliset keskuspankit korjaavat edellistä viitekuukautta aikaisempia tietoja, ne toimittavat EKP:lle selvitykset; |
| --- | --- |

a)

mikäli kansalliset keskuspankit korjaavat edellistä viitekuukautta aikaisempia tietoja, ne toimittavat EKP:lle selvitykset;

| b) | kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset myös merkittävistä korjauksista; ja |
| --- | --- |

b)

kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset myös merkittävistä korjauksista; ja

| c) | korjattuja tietoja toimittaessaan kansalliset keskuspankit ottavat huomioon rahalaitosten korkotilastojen säännöllistä raportointia varten asetetut määräajat. Poikkeukselliset korjaukset ilmoitetaan muulloin kuin kuukausittaisten raportointijaksojen aikana. |
| --- | --- |

c)

korjattuja tietoja toimittaessaan kansalliset keskuspankit ottavat huomioon rahalaitosten korkotilastojen säännöllistä raportointia varten asetetut määräajat. Poikkeukselliset korjaukset ilmoitetaan muulloin kuin kuukausittaisten raportointijaksojen aikana.

Mikäli rahalaitosten korkotilastojen todellinen kattavuus on vähemmän kuin 100 prosenttia sen vuoksi, että on käytetty otosta, kansalliset keskuspankit estimoivat uuden liiketoiminnan määriä koskevat tiedot 100 prosentin kattavuuteen.

17 artikla

Maksuja koskevat tilastot

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat maksuja koskevat tilastotiedot näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 13 osan mukaisesti. Tilastotiedot sisältävät i) tietoja maksutapahtumista ja maksujen rakenteesta, sellaisina kuin ne sisältyvät taulukoihin 4–9, ja ii) niihin liittyviä tietoja rahalaitosten ja luottolaitosten tase-eristä sekä rakenteellisia tietoja luottolaitoksista, sellaisina kuin ne sisältyvät taulukoihin 1–3.

Kantatiedot ilmoitetaan taulukoiden 1–4 ja 7 kaikista eristä. Kaikki kantatiedot koskevat jakson lopun lukuja ottamatta lukuun taulukon 2 eriä, joista ilmoitetaan ”viimeisen varannon pitoajanjakson keskiarvo”. Bruttovirrat ilmoitetaan maksutapahtumia koskevista tiedoista koostuvien taulukoiden 5, 6, 8 ja 9 eristä.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat historiatiedot kaikista tietoeristä.

Aikasarjat ilmoitetaan EKP:lle vuosittain riippumatta siitä, miten usein tietoja tuotetaan. Tiedot toimitetaan vuosittain taulukoiden 4–9 kaikista eristä. Taulukon 1 mukaiset rahalaitosten tasetiedot toimitetaan kuukausittain. Taulukoihin 2 ja 3 sisältyvät luottolaitosten tasetiedot toimitetaan neljännesvuosittain; poikkeuksen muodostavat sellaisia saamisia ja velkoja koskevat erät, joissa vastapuolena on keskuspankki, sekä sähköistä rahaa liikkeeseen laskevien laitosten erät, jotka toimitetaan vuosittain. Taulukkoon 3 sisältyvät luottolaitoksia koskevat rakenteelliset tiedot toimitetaan vuosittain. Mikäli taulukoihin 1–3 sisältyvien tietojen saatavuus on erittäin huono, kansalliset keskuspankit voivat toimittaa vähimmäistiedot varmistaakseen tietojen julkaisemisen ajoissa ja asianmukaisesti.

Vähimmäistiedot sisältävät seuraavaa:

| — | kuukausittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy joulukuun lopun tilanteeseen; |
| --- | --- |

—

kuukausittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy joulukuun lopun tilanteeseen;

| — | neljännesvuosittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy vuoden neljänteen neljännekseen; |
| --- | --- |

—

neljännesvuosittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy vuoden neljänteen neljännekseen;

| — | vuosittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy joulukuun lopun tilanteeseen. |
| --- | --- |

—

vuosittain toimitettavat tiedot: yksi havainto, joka liittyy joulukuun lopun tilanteeseen.

EKP ilmoittaa kansallisille keskuspankeille kutakin raportointijaksoa koskevat täsmälliset raportointipäivämäärät kunakin vuonna. Kansalliset keskuspankit voivat toimittaa ajantasaiset tiedot joko ennen ensimmäistä raportointijaksoa, mikäli EKP vahvistaa olevansa valmis ottamaan tiedot vastaan, tai mihin tahansa muuhun aikaan raportointijakson aikana.

Mikäli ajantasaisia tietoja ei ole saatavilla, kansalliset keskuspankit käyttävät mahdollisuuksien mukaan arvioita tai väliaikatietoja.

Tietojen toimittajat tai kansalliset keskuspankit voivat tehdä korjauksia, jotka perustuvat uusiin laskelmiin tai arvioihin. Kansalliset keskuspankit toimittavat korjaukset EKP:lle raportointijaksojen yhteydessä, mieluiten ensimmäisen raportointijaksojen yhteydessä.

EKP lähettää kansallisille keskuspankeille edellisen vuoden selvitykset (ns. loppuselvitykset) word-tiedostoina ennen ensimmäisen raportointijakson alkamista täydennettäviksi ja/tai korjattaviksi. Kansalliset keskuspankit palauttavat täydennetyt ja/tai korjatut selvitykset EKP:lle. Näissä selvityksissä kansalliset keskuspankit selittävät yksityiskohtaisesti poikkeamat vaatimuksista ja mahdollisuuksien mukaan niiden vaikutukset tietoihin.

18 artikla

Sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tilastot

a)   Yleistä

Kansalliset keskuspankit antavat näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti tilastotietoja sijoitusrahastojen saamisista ja veloista eriteltyinä sijoitusten luonteen mukaan seuraaviin alasektoreihin: osakerahastot, joukkolainarahastot, sekarahastot, kiinteistörahastot, vipurahastot sekä muut rahastot. Kunkin alasektorin tiedot on eriteltävä vielä sijoitusrahastotyypin mukaan avoimiin ja suljettuihin rahastoihin. Kun sijoitusrahastot eritellään sijoitusten luonteen mukaan, rahastojen rahastot luokitellaan niiden rahastojen luokkaan, joihin ne pääasiallisesti sijoittavat.

Nämä vaatimukset koskevat kuukauden ja vuosineljänneksen lopun kantoja sekä kuukausittaisia ja neljännesvuosittaisia virtatietojen korjauksia (14).

b)   Virtatietojen korjaukset

Kansalliset keskuspankit antavat EKP:lle erilliset tiedot hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuvista arvostusmuutoksista ja luokitusten muutoksista liitteessä III olevassa 14 osassa säädetyllä tavalla ja näiden suuntaviivojen liitteen V mukaisesti.

Rahoitustaloustoimet ja siten myös muutokset johdetaan mahdollisuuksien mukaan EKT 95:n mukaisesti (ns. EKT 95 -menetelmä). Kansalliset keskuspankit voivat asetuksen EKP/2007/8 mukaisesti poiketa EKT 95:stä eriävien kansallisten käytäntöjen takia. Jos arvopaperikohtaiset kantatiedot ovat saatavilla, arvostusmuutokset voidaan johtaa eurojärjestelmän yhteisen menetelmän mukaisesti eli näiden suuntaviivojen liitteessä V tarkoitetun virtatietojen johtamismenetelmän mukaisesti.

c)   Haltijaosuudet

Mikäli sijoitusrahastojen, rahalaitosten ja/tai muiden rahoitusten välittäjien kuin sijoitusrahastojen asetuksen EKP/2007/8 liitteen I mukaisesti antamat tiedot haltijaosuuksista ovat puutteellisia tai eivät ole vielä saatavilla, kansalliset keskuspankit antavat haltijaosuuksia koskevat tiedot parhaan arvion periaatetta noudattaen näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 14 osan taulukon 1 maantieteellisen ja sektorikohtaisen erittelyn mukaisesti.

d)   Lisätietoerät

Kansalliset keskuspankit antavat kuukausittain muita tilastotietoja liitteessä III olevan 14 osan taulukon 3 mukaisesti, mikäli tällaiset tiedot ovat saatavilla tai ne voidaan antaa parhaan arvion periaatteen mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit raportoivat EKP:lle sijoitusrahastojen kuukausittaiset kannat, arvostusmuutokset ja luokitusten muutokset sen kuukauden päättymistä seuraavan 28 työpäivän päättymiseen mennessä, jota tiedot koskevat. Lisätietoeriin sovelletaan samaa määräaikaa.

Kansalliset keskuspankit raportoivat EKP:lle sijoitusrahastojen neljännesvuosittaiset kannat, arvostusmuutokset ja luokitusten muutokset sen vuosineljänneksen päättymistä seuraavan 28 työpäivän päättymiseen mennessä, jota tiedot koskevat.

Kuukausittaisten ja neljännesvuosittaisten tietojen korjauksissa sovelletaan seuraavia yleisperiaatteita:

| a) | korjaukset tehdään siten, että kuukausittaiset ja neljännesvuosittaiset tiedot ovat keskenään yhdenmukaiset; |
| --- | --- |

a)

korjaukset tehdään siten, että kuukausittaiset ja neljännesvuosittaiset tiedot ovat keskenään yhdenmukaiset;

| b) | tietojen säännöllisen raportointijakson aikana eli viitekuukauden/-neljänneksen päättymistä seuraavasta 28 työpäivästä päivään, jona tiedot toimitetaan takaisin kansallisille keskuspankeille, kansalliset keskuspankit voivat tehdä korjauksia tietoihin, jotka koskevat edellistä viiteneljännestä, sitä edeltäviä kahta kuukautta sekä sen jälkeisiä kuukausia; |
| --- | --- |

b)

tietojen säännöllisen raportointijakson aikana eli viitekuukauden/-neljänneksen päättymistä seuraavasta 28 työpäivästä päivään, jona tiedot toimitetaan takaisin kansallisille keskuspankeille, kansalliset keskuspankit voivat tehdä korjauksia tietoihin, jotka koskevat edellistä viiteneljännestä, sitä edeltäviä kahta kuukautta sekä sen jälkeisiä kuukausia;

| c) | tietojen säännöllisten raportointijaksojen ulkopuolella kansalliset keskuspankit voivat tehdä korjauksia edellistä viitevuosineljännestä edeltäviä kahta kuukautta aikaisempia viitejaksoja koskeviin tietoihin esim. virheen, luokituksen muutoksen tai raportointimenettelyn parannuksen vuoksi. |
| --- | --- |

c)

tietojen säännöllisten raportointijaksojen ulkopuolella kansalliset keskuspankit voivat tehdä korjauksia edellistä viitevuosineljännestä edeltäviä kahta kuukautta aikaisempia viitejaksoja koskeviin tietoihin esim. virheen, luokituksen muutoksen tai raportointimenettelyn parannuksen vuoksi.

Jotta varmistettaisiin euroalueen sijoitusrahastotilastojen laadukkuus, kansalliset keskuspankit estimoivat pienten sijoitusrahastojen tiedot sekä kantojen että arvostusmuutosten osalta 100 prosentin kattavuuteen laatiessaan EKP:lle ilmoitettavia kuukausittaisia ja neljännesvuosittaisia tietoja sijoitusrahastojen saamisista ja veloista, mikäli ne myöntävät pienimmille sijoitusrahastoille poikkeuksia asetuksen EKP/2007/8 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit voivat estimoida tiedot 100 prosentin kattavuuteen sillä edellytyksellä, että estimointimenettely täyttää seuraavat vähimmäisvaatimukset:

| a) | puuttuvien erittelyjen osalta estimaatit johdetaan soveltamalla vastaavan sijoitusrahastojen alasektorin suhdelukuja, esim. jos avoimen joukkolainarahaston katsotaan kuuluvan pienimpiin sijoitusrahastoihin ja tiedot kerätään ainoastaan liikkeeseen lasketuista sijoitusrahastojen osuuksista, puuttuvat erittelyt johdetaan soveltamalla avointen joukkolainarahastojen luokan rakennetta); |
| --- | --- |

a)

puuttuvien erittelyjen osalta estimaatit johdetaan soveltamalla vastaavan sijoitusrahastojen alasektorin suhdelukuja, esim. jos avoimen joukkolainarahaston katsotaan kuuluvan pienimpiin sijoitusrahastoihin ja tiedot kerätään ainoastaan liikkeeseen lasketuista sijoitusrahastojen osuuksista, puuttuvat erittelyt johdetaan soveltamalla avointen joukkolainarahastojen luokan rakennetta);

| b) | mitään sijoitusrahastojen alasektoria (esim. avoimet kiinteistörahastot, suljetut kiinteistörahastot) ei suljeta kokonaan pois. |
| --- | --- |

b)

mitään sijoitusrahastojen alasektoria (esim. avoimet kiinteistörahastot, suljetut kiinteistörahastot) ei suljeta kokonaan pois.

Sijoitusrahastoille, joihin sovellettavien kansallisten kirjanpitosäännösten mukaan varojen arvostus voi tapahtua harvemmin kuin neljännesvuosittain, voidaan asetuksen EKP/2007/8 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti myöntää poikkeuksia. Tällaisista poikkeuksista huolimatta kansallisten keskuspankkien EKP:lle toimittamiin sijoitusrahastoja koskeviin kuukausittaisiin ja neljännesvuosittaisiin tietoihin on aina sisällyttävä näitä sijoitusrahastoja koskevat tiedot.

Asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I määriteltyä sekamallia sovellettaessa kansalliset keskuspankit johtavat aggregoidut neljännesvuosittaiset sijoitusrahastojen alasektoreiden saamiset ja velat näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 14 osan taulukon 1 mukaisesti seuraavasti:

| a) | Sellaisten arvopapereiden osalta, joilla on julkisesti saatavilla oleva tunnistekoodi, kansalliset keskuspankit yhdistävät arvopaperikohtaisesti toimitetut tiedot keskitetystä arvopaperitietokannasta tai vastaavista kansallisista tietokannoista saatuihin tietoihin. Yhdistettyjen arvopaperikohtaisten tietojen avulla määritetään saamisten ja velkojen euromääräinen arvo sekä johdetaan sijoitusrahaston kutakin arvopaperia koskevat tarvittavat erittelyt. Jos arvopapereiden tunnistekoodit eivät löydy keskitetystä arvopaperitietokannassa tai vastaavista kansallisista arvopaperitietokannoista, tai jos saamisten ja velkojen kokoamiseen näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 14 osan taulukon 1 mukaisesti tarvittavat tiedot eivät ole saatavissa keskitetystä arvopaperitietokannasta tai vastaavista kansallisista arvopaperitietokannoista, kansalliset keskuspankit estimoivat puuttuvat tiedot. Kansalliset keskuspankit voivat kerätä arvopaperikohtaiset tiedot myös arvopapereista, joilla ei ole julkisesti saatavilla olevaa tunnistekoodia, käyttämällä kansallisen keskuspankin sisäisiä arvopaperitunnisteita. |
| --- | --- |

a)

Sellaisten arvopapereiden osalta, joilla on julkisesti saatavilla oleva tunnistekoodi, kansalliset keskuspankit yhdistävät arvopaperikohtaisesti toimitetut tiedot keskitetystä arvopaperitietokannasta tai vastaavista kansallisista tietokannoista saatuihin tietoihin. Yhdistettyjen arvopaperikohtaisten tietojen avulla määritetään saamisten ja velkojen euromääräinen arvo sekä johdetaan sijoitusrahaston kutakin arvopaperia koskevat tarvittavat erittelyt. Jos arvopapereiden tunnistekoodit eivät löydy keskitetystä arvopaperitietokannassa tai vastaavista kansallisista arvopaperitietokannoista, tai jos saamisten ja velkojen kokoamiseen näiden suuntaviivojen liitteessä III olevan 14 osan taulukon 1 mukaisesti tarvittavat tiedot eivät ole saatavissa keskitetystä arvopaperitietokannasta tai vastaavista kansallisista arvopaperitietokannoista, kansalliset keskuspankit estimoivat puuttuvat tiedot. Kansalliset keskuspankit voivat kerätä arvopaperikohtaiset tiedot myös arvopapereista, joilla ei ole julkisesti saatavilla olevaa tunnistekoodia, käyttämällä kansallisen keskuspankin sisäisiä arvopaperitunnisteita.

| b) | Kansalliset keskuspankit aggregoivat a kohdan mukaisesti johdetut arvopaperitiedot ja yhdistävät ne sellaisista arvopapereista annettuihin tietoihin, joilla ei ole julkisesti saatavilla olevaa tunnistekoodia. Näiden yhdistettyjen tietojen avulla tuotetaan aggregaatit i) muista arvopapereista kuin osakkeista maturiteetin, valuutan ja vastapuolen mukaan eriteltyinä; ja ii) osakkeista ja osuuksista instrumentin ja vastapuolen mukaan eriteltyinä; ja iii) sijoitusrahastojen kaikista liikkeeseen lasketuista osuuksista. |
| --- | --- |

b)

Kansalliset keskuspankit aggregoivat a kohdan mukaisesti johdetut arvopaperitiedot ja yhdistävät ne sellaisista arvopapereista annettuihin tietoihin, joilla ei ole julkisesti saatavilla olevaa tunnistekoodia. Näiden yhdistettyjen tietojen avulla tuotetaan aggregaatit i) muista arvopapereista kuin osakkeista maturiteetin, valuutan ja vastapuolen mukaan eriteltyinä; ja ii) osakkeista ja osuuksista instrumentin ja vastapuolen mukaan eriteltyinä; ja iii) sijoitusrahastojen kaikista liikkeeseen lasketuista osuuksista.

| c) | Kansalliset keskuspankit johtavat sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tarvittavat tilastotiedot yhdistämällä b kohdan mukaisesti johdetut arvopaperitiedot yksittäisiltä kyseisessä maassa olevilta sijoitusrahastoilta kerättyihin tietoihin muista kuin arvopaperisaamisista ja -veloista. |
| --- | --- |

c)

Kansalliset keskuspankit johtavat sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tarvittavat tilastotiedot yhdistämällä b kohdan mukaisesti johdetut arvopaperitiedot yksittäisiltä kyseisessä maassa olevilta sijoitusrahastoilta kerättyihin tietoihin muista kuin arvopaperisaamisista ja -veloista.

| d) | Kansalliset keskuspankit aggregoivat samaan alasektoriin kuuluvien kyseisessä maassa olevien sijoitusrahastojen saamiset ja velat. |
| --- | --- |

d)

Kansalliset keskuspankit aggregoivat samaan alasektoriin kuuluvien kyseisessä maassa olevien sijoitusrahastojen saamiset ja velat.

Edellä säädettyä sovelletaan myös tilanteissa, joissa kansalliset keskuspankit keräävät sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tiedot kuukausittain asetuksen EKP/2007/8 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

Kansalliset keskuspankit keräävät asetuksen EKP/2007/8 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti kuukausittain tiedot sijoitusrahastojen liikkeeseen laskemista osuuksista. Sellaisten viitekuukausien osalta, jotka eivät ole vuosineljänneksen lopun kuukausia, kansalliset keskuspankit estimoivat kuukausittain ja neljännesvuosittain kerättyjen tietojen perusteella kuukausittaiset tiedot sijoitusrahastojen muista saamisista ja veloista kuin liikkeeseen lasketuista sijoitusrahasto-osuuksista. Estimointia ei kuitenkaan suoriteta, jos tiedot kerätään asetuksen EKP/2007/8 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti kuukausittain.

Kansalliset keskuspankit suorittavat estimoinnin mahdollisuuksien mukaan rahastokohtaisesti erikseen kustakin rahastosta. Vaihtoehtoisesti kansallinen keskuspankki voi tehdä estimoinnin sijoitusrahastojen alasektorin tasolla tai pyytää EKP:tä tekemään estimoinnin. Jälkimmäisessä tapauksessa EKP voi pyytää lisätietoja, kuten rahastokohtaisia tai arvopaperikohtaisia tietoja.

Asetuksessa EKP/2007/8 vahvistettuja arvostus- ja/tai kirjanpitosääntöjä sovelletaan myös, kun kansalliset keskuspankit toimittavat sijoitusrahastoja koskevia tietoja EKP:lle. Eriin, joille kertyy korkoa, sovelletaan kuitenkin seuraavia periaatteita:

| a) | erä ”muut arvopaperit kuin osakkeet” sisältää kertyneet korot; |
| --- | --- |

a)

erä ”muut arvopaperit kuin osakkeet” sisältää kertyneet korot;

| (b) | erät ”talletukset ja lainasaamiset” ja ”vastaanotetut talletukset ja lainat” eivät sisällä kertyneitä korkoja; kertyneet korot kirjataan muihin saamisiin/velkoihin. |
| --- | --- |

(b)

erät ”talletukset ja lainasaamiset” ja ”vastaanotetut talletukset ja lainat” eivät sisällä kertyneitä korkoja; kertyneet korot kirjataan muihin saamisiin/velkoihin.

Kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset merkittävien korjausten syistä. Lisäksi kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle selvitykset luokituksen muutoksista. Kansalliset keskuspankit toimittavat selvitykset myös näiden suuntaviivojen 18 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetuista korjauksista.

Kansalliset keskuspankit voivat asetuksen EKP/2007/8 5 artiklan 3 kohdan mukaisesti sallia sijoitusrahastojen antavan tiedot saamisistaan ja veloistaan ryhmänä, edellyttäen että tällainen raportointi johtaa vastaaviin tuloksiin kuin rahastokohtainen raportointi. Ryhmänä raportoivien sijoitusrahastojen on kuuluttava samaan sijoitusrahastojen alasektoriin (esim. suljettu kiinteistörahasto tai avoin kiinteistörahasto).

Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle vuosittain joko i) keskitettyyn arvopaperitietokantaan sisältyvien asianomaisten arvopaperien kattavuuden ja laadun analysoinnissa käytettävät indikaattorit keskitettyä arvopaperitietokantaa koskevien menettelyohjeiden mukaisesti, tai ii) kattavuus- ja laatuindikaattoreiden johtamiseen tarvittavat tiedot.

Kansalliset keskuspankit, jotka käyttävät kansallisia arvopaperitietokantoja, toimittavat EKP:lle kerran vuodessa aggregoidut tulokset, jotka kattavat yhden vuosineljänneksen ja vähintään kaksi tilastollisesti merkittävää sijoitusrahastojen alasektoria. Nämä aggregoidut tulokset saavat poiketa enintään 5 % tuloksista, jotka olisi saatu käyttämällä keskitettyä arvopaperitietokantaa. Tätä sovelletaan tietoihin, joita sijoitusrahastot eivät toimita.

Edellä mainitut tiedot toimitetaan EKP:lle kunkin vuoden helmikuun loppuun mennessä siten, että viitteenä käytetään edellisen vuoden joulukuun lopun tietoja.

19 artikla

Tilastoinnissa käytettävä rahalaitosten luettelo

Muuttujat, jotka kerätään asetuksen EKP/2001/13 3 artiklassa tarkoitetun rahalaitosten luettelon laatimiseksi ja ylläpitämiseksi tilastointia varten, määritellään näiden suuntaviivojen VI liitteessä olevassa 1 osassa.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat näiden suuntaviivojen liitteessä VI olevassa 1 osassa määriteltyjen muuttujien päivitykset joko silloin, kun rahalaitossektorilla tapahtuu muutoksia, tai silloin, kun olemassa olevien rahalaitosten ominaisuudet muuttuvat. Rahalaitossektorilla tapahtuu muutoksia, mikäli sektorille tulee uusi rahalaitos (eli jos sulautuman seurauksena perustetaan rahalaitos, jos olemassa olevan rahalaitoksen jakautumisen seurauksena perustetaan uusia oikeushenkilöitä, jos perustetaan uusi rahalaitos tai jos aikaisemmin muihin kuin rahalaitoksiin kuuluneen laitoksen asema muuttuu sillä tavoin, että siitä tulee rahalaitos) tai mikäli olemassa oleva rahalaitos poistuu rahalaitossektorilta (eli jos rahalaitos on mukana sulautumassa, jos jokin toinen laitos ostaa rahalaitoksen, jos rahalaitos jakautuu erillisiksi oikeushenkilöiksi, jos rahalaitoksen asema muuttuu sillä tavoin, että siitä tulee muu kuin rahalaitos, tai jos rahalaitoksen toiminta lopetetaan).

Kun ilmoitetaan uudesta laitoksesta tai laitosta koskevien tietojen muuttamisesta, kansalliset keskuspankit täyttävät kaikki pakolliset muuttujat. Kun ilmoitetaan rahalaitossektorilta poistuvasta laitoksesta, joka ei ole osallisena sulautumassa, kansalliset keskuspankit ilmoittavat vähintään seuraavat tiedot: pyynnön tyyppi eli poista ja rahalaitoksen tunnistekoodi eli muuttuja ”mfi_id”.

Kansalliset keskuspankit eivät saa antaa poistettujen rahalaitosten tunnistekoodeja uusille rahalaitoksille. Mikäli tämä ei ole vältettävissä, kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle samaan aikaan kirjallisen selvityksen (käyttämällä muuttujan ”object_request” arvona ”mfi_req_realloc”).

Kun kansalliset keskuspankit ilmoittavat päivityksiä, ne voivat käyttää kansallisia kirjaimistojaan, kunhan niissä käytetään latinalaisia aakkosia. Kansalliset keskuspankit käyttävät Unicode-järjestelmää, jotta kaikki erikoismerkit näkyvät asianmukaisesti, kun ne vastaanottavat tietoja EKP:ltä Register of Institutions and Assets Database (RIAD) -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä.

Ennen kuin kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset EKP:lle, ne tekevät näiden suuntaviivojen liitteessä VI olevan 2 osan 1–10 jaksossa tarkoitetut oikeellisuustarkistukset.

Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle näiden suuntaviivojen liitteessä VI olevassa 1 osassa määriteltyjen muuttujien päivitykset mahdollisuuksien mukaan heti, kun rahalaitossektorilla tai olemassa olevien rahalaitosten ominaisuuksissa tapahtuu muutoksia.

Mikäli tämä ei ole mahdollista, kansalliset keskuspankit toimittavat kirjallisen selvityksen siitä, miksi tapahtuman ja siitä EKP:lle tehdyn ilmoituksen välillä on ollut viive.

Kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset XML-muodossa RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä ”Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System” -nimisen asiakirjan mukaisesti. Mikäli RIAD-tiedonsiirtojärjestelmä ei toimi, päivitykset lähetetään XML-muodossa N13 Cebamail -järjestelmän välityksellä. Mikäli Cebamail-järjestelmä ei ole käytettävissä rahalaitossektoritietojen päivitysten tai korjausten lähettämistä varten, kansalliset keskuspankit lähettävät nämä tiedostot sähköpostitse XML-muodossa osoitteeseen birs@ecb.int.

Mikäli tiedot syötetään manuaalisesti, kansallisilla keskuspankeilla tulee olla käytössä riittävät tarkistuskeinot toiminnallisten virheiden minimoimiseksi ja RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä ilmoitettavien rahalaitostietojen päivitysten tarkkuuden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

Vastaanotettuaan päivitykset EKP tekee välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä VI olevan 2 osan 1–11 jaksossa terkoitetut oikeellisuustarkistukset.

EKP lähettää kansallisille keskuspankeille välittömästi: i) tallennusvahvistuksen, joka sisältää yhteenvedon rahalaitostietojen päivityksistä, jotka on käsitelty ja tallennettu onnistuneesti rahalaitostietokantaan; ja/tai ii) virhevahvistuksen, joka sisältää yksityiskohtaista tietoa epäonnistuneista rahalaitostietojen päivityksistä sekä oikeellisuustarkistuksista, joita ei ole läpäisty. Näiden suuntaviivojen liitteessä VI olen 2 osan 1–11 jakson mukaisesti EKP toteuttaa epätäydelliset, virheelliset tai puuttuvat päivityspyynnöt kokonaan tai osittain tai hylkää ne.

Kun kansalliset keskuspankit ovat saaneet virhevahvistuksen, niiden on ryhdyttävä heti toimenpiteisiin korjattujen tietojen toimittamiseksi. Mikäli oikea tieto riippuu päivityksistä, joita muut kansalliset keskuspankit ovat lähettäneet viimeisen kuukauden aikana ja jotka eivät ole saatavilla EKP:n verkkosivuilla, kansallisen keskuspankin on otettava yhteys EKP:hen N13 Cebamail -järjestelmän kautta ja yksilöitävä tarvittavat tiedot.

EKP tekee jokaisena EKP:n työpäivänä klo 17.00 (Keski-Euroopan aikaa) jäljennöksen kaikista rahalaitosluetteloon tehdyistä muutoksista ja toimittaa sen kaikille kansallisille keskuspankeille. Toimitukseen sisältyvät täydelliset yksityiskohtaiset tiedot kaikista seuraavista kansallisten keskuspankkien ilmoittamista muutoksista: i) uudet rahalaitokset; ii) olemassa olevien rahalaitosten ominaisuuksien päivitykset; iii) poistetut rahalaitokset; iv) rahalaitosten tunnistekoodien ottaminen uudelleen käyttöön; v) rahalaitosten tunnistekoodien muutokset ja vi) rahalaitosten tunnistekoodien muutokset, joihin liittyy tunnistekoodien ottaminen uudelleen käyttöön.

EKP tekee jokaisena EKP:n työpäivänä klo 17.00 (Keski-Euroopan aikaa) jäljennöksen rahalaitostietokannasta ja julkaisee sen EKP:n verkkosivuilla. Katsauksessa ovat mukana kaikki rahalaitostietokannan tiedot, vaikka ne olisivat epäjohdonmukaisia Monetary Poliy Eligible Counterparties (MPEC) -merkintöjen kanssa.

EKP tekee kunkin kalenterikuukauden viimeisenä EKP:n työpäivänä klo 17.00 (Keski-Euroopan aikaa) rahalaitostietokannasta jäljennöksen ja sisällyttää siihen MPEC-tietokannasta yhden muuttujan eli muuttujan ”varanto”, joka ilmaisee, sovelletaanko euroalueella oleviin luottolaitoksiin vähimmäisvarantovaatimusta vai ei. Keskenään ristiriitaisia rahalaitostietokannan ja MPEC-tietokannan merkintöjä (eli jos jokin euroalueen luottolaitos on otettu rahalaitostietokantaan mutta ei MPEC-tietokantaan tai päinvastoin) ei oteta mukaan jäljennökseen. EKP julkaisee luettelon rahalaitoksista ja muista laitoksista, joihin sovelletaan vähimmäisvarantovaatimusta, jäljennöksen tekemisen jälkeisenä päivänä. Mikäli jäljennöksen tekohetkeksi osuu perjantai klo 17.00 (Keski-Euroopan aikaa), EKP julkaisee päivitetyt tiedot launtaina klo 12.00 (Keski-Euroopan aikaa).

Samaan aikaan kun EKP julkaisee verkkosivuillaan luettelon rahalaitoksista ja muista laitoksista, joihin sovelletaan vähimmäisvarantovaatimusta, se lähettää luettelon kansallisille keskuspankeille RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä.

20 artikla

Tilastoinnissa käytettävä sijoitusrahastojen luettelo

Muuttujat, jotka kerätään asetuksen EKP/2007/8 4 artiklassa tarkoitetun luettelon laatimiseksi ja ylläpitämiseksi tilastointia varten, määritellään näiden suuntaviivojen liitteessä VII.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat näiden suuntaviivojen liitteessä VII olevassa 1 osassa määriteltyjen muuttujien päivitykset joko silloin, kun sijoitusrahastosektorilla tapahtuu muutoksia, tai silloin, kun olemassa olevien sijoitusrahastojen ominaisuudet muuttuvat. Sijoitusrahastosektorilla tapahtuu muutoksia jos uusi laitos liittyy sijoitusrahastosektoriin tai jos sijoitusrahasto poistuu sijoitusrahastosektorilta.

Kansalliset keskuspankit tuottavat päivitykset vertaamalla kahden peräkkäisen vuosineljänneksen lopun kansallisia sijoitusrahastoluettelojaan. Vuosineljänneksen sisäisiä muutoksia ei siis huomioida.

Kansalliset keskuspankit antavat tiedot kaikista muuttujista ilmoittaessaan uudesta laitoksesta tai olemassa olevan laitoksen ominaisuuksien muutoksista.

Raportoidessaan sijoitusrahastosektorista eroavasta laitoksesta kansalliset keskuspankit raportoivat vähintään seuraavat tiedot: pyynnön tyyppi eli poista ja rahalaitoksen tunnistekoodi eli muuttuja ”if_id”.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat vuosittain käyttäen 31 päivää joulukuuta viitepäivämääränä sijoitusrahastokohtaisen nettoarvon (NAV) erillisenä XML-tiedostona. Nettoarvo on näin ollen ilmoitettava muista sijoitusrahastojen ominaisuuksien muutoksista erillään. Seuraavat tiedot toimitetaan kaikista sijoitusrahastoista: pyynnön tyyppi eli if_req_nav, sijoitusrahaston yksilöllinen tunnistekoodi, nettoarvo sekä nettoarvon päivämäärä.

Kunkin viitepäivämäärän osalta tiedot mahdollisista uusista sijoitusrahastoista tai olemassa olevien sijoitusrahastojen tunnistekoodien muutoksista toimitetaan EKP:lle ennen nettoarvotietojen toimittamista.

Kansalliset keskuspankit eivät saa antaa sijoitusrahastoluettelosta poistettujen sijoitusrahastojen tunnistekoodeja uusille sijoitusrahastoille, ellei se ole välttämätöntä. Jos tämä ei ole vältettävissä, kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle N13 Cebamail -järjestelmän kautta kirjallisen selvityksen samaan aikaan kuin sijoitusrahaston tiedot (käyttämällä muuttujan object_request arvona ”if_req_realloc”).

Kun kansalliset keskuspankit ilmoittavat päivityksiä, ne voivat käyttää kansallisia kirjaimistojaan, kunhan niissä käytetään latinalaisia aakkosia. Kansalliset keskuspankit käyttävät Unicode-järjestelmää, jotta kaikki erikoismerkit näkyvät asianmukaisesti, kun ne vastaanottavat tietoja EKP:ltä RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä.

Ennen kuin kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset EKP:lle, ne tekevät näiden suuntaviivojen liitteessä VII olevan 3 osan mukaiset oikeellisuustarkastukset.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle näiden suuntaviivojen liitteessä VII olevassa 1 osassa määriteltyjen muuttujien päivitykset vähintään neljännesvuosittain ja kahden kuukauden kuluessa viitepäivämäärästä. Nettoarvomuuttuja on päivitettävä kaikkien sijoitusrahastojen osalta vuosittain kahden kuukauden kuluessa joulukuun lopun viitepäivämäärästä.

Kansalliset keskuspankit toimittavat päivitykset XML-tiedostoina ESCB-Net-tietoliikenneverkon välityksellä ”Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System” -asiakirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. EKP käsittelee tietoja RIAD-tiedonsiirtojärjestelmässä. Mikäli ESCB-Net -tietoliikenneverkko ja/tai RIAD-tiedonsiirtojärjestelmä ei toimi, päivitykset lähetetään XML-muodossa N13 Cebamail -järjestelmän välityksellä. Mikäli Cebamail-järjestelmä ei ole käytettävissä sijoitusrahastotietojen päivitysten tai korjausten lähettämistä varten, kansalliset keskuspankit lähettävät nämä tiedostot sähköpostitse XML-muodossa osoitteeseen birs@ecb.int.

Mikäli tiedot syötetään manuaalisesti, kansallisilla keskuspankeilla tulee olla käytössä riittävät tarkistuskeinot toiminnallisten virheiden minimoimiseksi ja RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä ilmoitettavien sijoitusrahastotietojen päivitysten tarkkuuden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

Vastaanotettuaan päivitykset EKP suorittaa välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä VII olevassa 3 osassa tarkoitetut oikeellisuustarkistukset.

EKP lähettää kansallisille keskuspankeille välittömästi: i) tallennusvahvistuksen, joka sisältää yhteenvedon sijoitusrahastotietojen päivityksistä, jotka on käsitelty ja tallennettu onnistuneesti sijoitusrahastotietokantaan; ja/tai ii) virhevahvistuksen, joka sisältää yksityiskohtaista tietoa sijoitusrahastotietojen päivityksistä, sekä oikeellisuustarkistuksista, joita ei ole läpäisty. Liitteessä VII olevan 3 osan mukaisesti EKP toteuttaa epätäydelliset, virheelliset tai puuttuvat päivityspyynnöt kokonaan tai osittain tai hylkää ne.

Kun kansalliset keskuspankit ovat saaneet virhevahvistuksen, niiden on ryhdyttävä heti toimenpiteisiin korjattujen tietojen toimittamiseksi. Mikäli välittömät toimenpiteet eivät ole mahdollisia, kansallisten keskuspankkien on toimitettava korjatut tiedot neljän työpäivän kuluessa raportoinnin määräajasta eli viimeistään klo 17.59 (Keski-Euroopan aikaa) raportoinnin määräaikaa seuraavana neljäntenä työpäivänä.

EKP tekee päivitysten toimittamisen määräaikaa seuraavana neljäntenä työpäivänä klo 18.00 (Keski-Euroopan aikaa) sijoitusrahastotietokannasta jäljennöksen, johon ei sisälly luottamuksellisiksi ilmoitettuja tietoja eikä nettoarvomuuttujaa. Päivitettyjen tietojen tulee olla saatavilla seuraavaan päivään klo 12.00 (Keski-Euroopan aikaa) mennessä. Jos jäljennöksen tekohetkeksi osuu perjantai klo 18.00 (Keski-Euroopan aikaa), EKP toimittaa tiedot saataville lauantaina klo 12.00 (Keski-Euroopan aikaa).

EKP ei julkaise luottamuksellisiksi ilmoitettuja tietoja.

EKP ei julkaise sijoitusrahastokohtaista nettoarvoa. Sen sijaan EKP vahvistaa nettoarvon perusteella kokoluokkajaottelun sekä kunkin sijoitusrahaston osalta kokoluokan, johon kyseinen sijoitusrahasto kuuluu.

Samaan aikaan kun EKP julkaisee sijoitusrahastojen luettelon verkkosivuillaan, se lähettää luettelon kansallisille keskuspankeille RIAD-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä.

21 artikla

Tarkastusoikeus

Kansalliset keskuspankit seuraavat EKP:lle toimitettavien tilastotietojen laatua ja luotettavuutta ja varmistavat ne, tämän kuitenkaan rajoittamatta EKP:n tarkastusoikeutta, josta on säädetty asetuksessa (EY) N:o 2533/98 ja asetuksessa EKP/2001/13.

22 artikla

Toimitustapa

Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:n edellyttämät tilastotiedot sähköisesti käyttäen EKPJ:n tarjoamaa ESCB-Net-tietoliikenneverkkoa. Sähköisessä muodossa olevien tilastotietojen vaihdossa käytetään tilastokomitean päättämää vakiomuotoa. Tämä vaatimus ei estä käyttämästä varamenettelynä jotakin muuta EKP:n kanssa ennalta sovittavaa tilastotietojen toimitustapaa.

23 artikla

Yksinkertaistettu muutosmenettely

EKP:n johtokunnalla on oikeus tehdä tilastokomiteaa kuultuaan näiden suuntaviivojen liitteisiin mitä tahansa teknisiä muutoksia, kunhan nämä muutokset eivät muuta suuntaviivojen perustana olevaa käsitteellistä viitekehystä tai lisää tiedonantajille raportoinnista aiheutuvaa rasitusta jäsenvaltioissa.

24 artikla

Julkaiseminen

Kansalliset keskuspankit eivät julkaise euroalueen kuukausittaisiin raha-aggregaatteihin liittyviä kansallisia tietoja, ennen kuin EKP on julkaissut nämä aggregaatit. Jos kansalliset keskuspankit julkaisevat kyseisiä tietoja, tietojen tulee olla samat kuin viimeksi julkaistujen euroalueen raha-aggregaattien kansalliset osuudet. Jos kansalliset keskuspankit toisintavat EKP:n julkaisemia euroalueen raha-aggregaatteja koskevia tietoja, toisintojen tulee noudattaa alkuperäistä lähdettä tarkasti.

25 artikla

Kumoaminen

Kumotaan suuntaviivat EKP/2003/2.

26 artikla

Voimaantulo

Nämä suuntaviivat tulevat voimaan kolmantena päivänä sen päivän jälkeen, jona asetus EKP/2007/8 tulee voimaan.

27 artikla

Osoitus

Nämä suuntaviivat on osoitettu kaikille eurojärjestelmän keskuspankeille.

Annettu Frankfurt am Mainissa 1 päivänä elokuuta 2007.

EKP:n neuvoston puolesta

Jean-Claude TRICHET

EKP:n puheenjohtaja

---

(1)  EYVL L 333, 17.12.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella EKP/2006/20 (EUVL L 2, 5.1.2007, s. 3).

1

(2)  EUVL L 250, 2.10.2003, s. 10.

2

(3)  EYVL L 10, 12.1.2002, s. 24. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella EKP/2004/21 (EUVL L 371, 18.12.2004, s. 42).

3

(4)  EUVL L 211, 11.8.2007, s. 8.

4

(5)  EYVL L 318, 27.11.1998, s. 8.

5

(6)  EYVL L 372, 31.12.1986, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2006/46/EY (EUVL L 224, 16.8.2006, s. 1).

6

(7)  EUVL L 58, 3.3.2003, s. 1.

7

(8)  EYVL L 310, 30.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1267/2003 (EUVL L 180, 18.7.2003, s. 1).

8

(9)  Pääsääntöisesti tase laaditaan kuukauden/vuosineljänneksen viimeisenä kalenteripäivänä ottamatta huomioon paikallisia arkipyhiä. Jos tämä ei ole mahdollista, tase laaditaan kansallisten markkina- tai kirjanpitosääntöjen mukaisesti viimeisen työpäivän lopussa.

9

(10)  Eli taloustoimien.

10

(11)  Eli muutokset, jotka johtuvat rahalaitosten mukaan ottamisesta tai pois jättämisestä, mikäli liiketoiminta on siirretty rahalaitossektorille/rahalaitossektorilta.

11

(12)  Eli sulautumiset, yritysostot.

12

(13)  European Monetary Institute, Money and Banking Statistics Compilation Guide – Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB (Raha- ja pankkitilastojen laatimisopas – Ohjeet kansallisille keskuspankeille EKP:lle toimitettavien raha- ja pankkitilastojen laatimista varten), saatavilla EKP:n verkkosivuilla www.ecb.int.

13

Money and Banking Statistics Compilation Guide – Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB

(14)  Pääsääntöisesti tase laaditaan kuukauden viimeisenä kalenteripäivänä ottamatta huomioon kansallisia arkipyhiä. Kuitenkaan näin ei voida useinkaan menetellä, vaan tase laaditaan kansallisten markkina- tai kirjanpitosääntöjen mukaisen viimeisen työpäivän lopulla.

14

---

LIITE I

VASTAAVUUSTAULUKOT

Vastaavuustaulukoissa on kuvattu yksityiskohtaisesti kirjanpidon tase-erien ja tilastointia varten ilmoitettavien erien välinen yhteys.

Vastaavuustaulukoiden vasemmalla puolella esitetään asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevien taulukoiden 1, 2, 3 ja 4 kunkin solun osalta erän numero, kuvaus ja erittely; vastaavuustaulukoiden oikealla puolella esitetään kunkin kirjanpitoerän osalta erän numero, kuvaus ja pyydettävä erittely. Tietyt asetuksen EKP/2001/13 mukaiset tase-erät eivät ole sovellettavissa EKP:n/kansallisten keskuspankkien taseisiin (niiden osalta käytetään merkintää ”-”).

VASTAAVUUSTAULUKOT

(Kuukausittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus |
| --- |
| VASTATTAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 1 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Kotipaikka | Sektori | Alasektori | Maturit. | Kotipaikka | Laji | Valuuttta | Sektori | Alasektori | Maturiteetti |
| 8 | Liikkeessä oleva raha | | | | | | 1 | Liikkeessä olevat setelit | | | | | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Kotimaa | Raha-laitokset | | | | 2,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseessa) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Talletukset | Kaikki valuutat | Rahalaitokset | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | | | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Talletukset | Kaikki valuutat | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Raha-laitokset | | | | 2,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseessa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – Muut velat eurojärjestelmän sisällä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Talletukset | Kaikki valuutat | Rahalaitokset | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Talletukset | Kaikki valuutat | Muut kuin rahal. | Valtio | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat | | | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | | | | |
| | | | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | | | | |
| | | | | | | | 8,2 | ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat | Talletukset | Kaikki valuutat | | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat | | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8,2 | ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat | Talletukset | Kaikki valuutat | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9e | Talletukset (euro) | Kotimaa | Raha-laitokset | | | | 2,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määriaikaistalletukset | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä | Kotimaa | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Talletukset | Euro | | | |
| 9e | Talletukset (euro) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Raha-laitokset | | | | 2,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Talletukset | Euro | Rahalaitokset | | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Yön yli | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Yön yli | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Yön yli | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Yön yli | | | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Yön yli | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Yritykset | |
| 9.1e | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Yön yli | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Kotitaloudet | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.1e | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Määräaikaiset | | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2e | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Repot | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Repot | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Repot | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Repot | | | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Repot | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.4e | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Kotimaa | Repot | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.4e | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Euro | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.1x | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.1x | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.2x | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | — | — | | | | | | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Muut rahoituksen välittäjät | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot and pension funds | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Yritykset | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Yritykset | |
| 9.4x | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | | Kotitaloudet | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Kotitaloudet | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut julkisyhteisöt | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 9.4x | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Ulkomaan valuutta | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | |
| 10 | Rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet | | | | | | — | — | | | | | | |
| 11e | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Enintään 1 vuoden | 4 | Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset | | | | | | Enintään 1 vuoden |
| 11e | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Yli 1 ja enintään 2 vuoden | — | — | | | | | | |
| 11e | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Yli 2 vuoden | — | — | | | | | | |
| 11x | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Enintään 1 vuoden | — | — | | | | | | |
| 11x | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Yli 1 ja enintään 2 vuoden | — | — | | | | | | |
| 11x | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | Yli 2 vuoden | — | — | | | | | | |
| 12 | Oma pääoma ja varaukset | | | | | | (11) | (Muut saamiset) | | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | | Pääoma ja rahastot | | | | |
| | | | | | | | 13 | Varaukset | | Pääoma ja rahastot | | | | |
| | | | | | | | 14 | Arvonmuutostilit | | | | | | |
| | | | | | | | 15 | Pääoma ja rahastot | | | | | | |
| 13 | Muut velat | | | | | | 10,3 | Euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä liittyvät nettovelat | | Muut velat | | | | |
| | | | | | | | 11 | Selvitettävänä olevat erät | | Muut velat | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | | Muut velat | | | | |
| | | | | | | | 13 | Varaukset | | Muut velat | | | | |
| CB3 | Erityisnosto-oikeuksien vastaerä (1) | | | | | | 9 | Myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä | | | | | | |
| Kotimaiset eurojärjestelmän sisäiset erät koskevat vain EKP:tä tai Deutsche Bundesbankia. |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus

VASTATTAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 1

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Kotipaikka

Sektori

Alasektori

Maturit.

Kotipaikka

Laji

Valuuttta

Sektori

Alasektori

Maturiteetti

8

Liikkeessä oleva raha

1

Liikkeessä olevat setelit

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Kotimaa

Raha-laitokset

2,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset)

Kotimaa

2,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus

Kotimaa

2,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset

Kotimaa

2,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Kotimaa

2,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset

Kotimaa

3

Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

Kotimaa

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

10,1

Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa)

Kotimaa

10,2

Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseessa)

Kotimaa

10,4

Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä

Kotimaa

12

Muut velat

Kotimaa

Talletukset

Kaikki valuutat

Rahalaitokset

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Muut kuin rahal.

Valtio

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut kuin rahal.

Valtio

12

Muut velat

Kotimaa

Talletukset

Kaikki valuutat

Muut kuin rahal.

Valtio

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Raha-laitokset

2,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

3

Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,1

Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,2

Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseessa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,4

Eurojärjestelmän sisäiset velat – Muut velat eurojärjestelmän sisällä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Talletukset

Kaikki valuutat

Rahalaitokset

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahal.

Valtio

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahal.

Valtio

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Talletukset

Kaikki valuutat

Muut kuin rahal.

Valtio

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

8,2

ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

12

Muut velat

Ulkomaat

Talletukset

Kaikki valuutat

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

Ulkomaat

Talletukset

Kaikki valuutat

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9e

Talletukset (euro)

Kotimaa

Raha-laitokset

2,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset)

Kotimaa

2,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus

Kotimaa

2,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määriaikaistalletukset

Kotimaa

2,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Kotimaa

2,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset

Kotimaa

3

Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

Kotimaa

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat

Kotimaa

10,1

Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa)

Kotimaa

10,2

Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Kotimaa

10,4

Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä

Kotimaa

12

Muut velat

Kotimaa

Talletukset

Euro

9e

Talletukset (euro)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Raha-laitokset

2,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

2,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

3

Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,1

Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain EKP:n taseessa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,2

Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

10,4

Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Talletukset

Euro

Rahalaitokset

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Yön yli

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Yön yli

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Yritykset

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Yritykset

9.1e

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Kotitaloudet

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Kotitaloudet

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Yritykset

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.1e

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Kotitaloudet

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Määräaikaiset

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2e

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3e

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Repot

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Repot

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Repot

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Repot

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Repot

Yritykset

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.4e

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Kotimaa

Repot

Kotitaloudet

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Yritykset

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.4e

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Kotitaloudet

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Muut sektorit

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Euro

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitok-set ja eläkerahastot

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Yritykset

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.1x

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Kotitaloudet

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Yritykset

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.1x

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Kotitaloudet

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.2x

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.3x

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

—

—

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Muut rahoituksen välittäjät

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot and pension funds

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Yritykset

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Yritykset

9.4x

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Kotitaloudet

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Kotitaloudet

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut julkisyhteisöt

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut julkisyhteisöt

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

9.4x

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Muut sektorit

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Ulkomaan valuutta

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

10

Rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet

—

—

11e

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Enintään 1 vuoden

4

Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset

Enintään 1 vuoden

11e

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Yli 1 ja enintään 2 vuoden

—

—

11e

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Yli 2 vuoden

—

—

11x

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Enintään 1 vuoden

—

—

11x

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Yli 1 ja enintään 2 vuoden

—

—

11x

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Yli 2 vuoden

—

—

12

Oma pääoma ja varaukset

(11)

(Muut saamiset)

12

Muut velat

Pääoma ja rahastot

13

Varaukset

Pääoma ja rahastot

14

Arvonmuutostilit

15

Pääoma ja rahastot

13

Muut velat

10,3

Euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä liittyvät nettovelat

Muut velat

11

Selvitettävänä olevat erät

Muut velat

12

Muut velat

Muut velat

13

Varaukset

Muut velat

CB3

Erityisnosto-oikeuksien vastaerä (1)

9

Myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä

Kotimaiset eurojärjestelmän sisäiset erät koskevat vain EKP:tä tai Deutsche Bundesbankia.

VASTAAVUUSTAULUKOT

(Kuukausittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus. |
| --- |
| VASTAAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 1 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Kotipaikka | Sektori | Alasektori | Tarkoitus | Maturit. | Kotipaikka | Laji | Sektori | Alasektori | Tarkoitus | Maturiteetti/valuutta |
| 1 | Käteinen raha (kaikki valuutat) | | | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Käteinen raha | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | | | | | | | |
| 1e | Käteinen raha, joista euromääräisiä | | | | | | | 11 | Muut saamiset | | | | | | | |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Raha-laitokset | | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 5,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,6 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 9,2 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,3 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa) | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,5 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Rahalaitokset | | | | |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Yritykset | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Raha-laitokset | | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 5,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,6 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 9,2 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,3 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,5 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Rahalaitokset | | | | |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Yritykset | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Kulutusluotot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Asuntolainat | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | Muut (jäännösluokka) | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | | | | | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | | | | | |
| | | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | | | | | |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | | | | | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | | | | | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | | | | | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | | | | | Enintään 1 vuoden |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | | | | | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | | | | | Yli 1 vuoden |
| | | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | | | | | Yli 1 vuoden |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | | | | | Yli 1 vuoden |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | Euro |
| 2e | Lainat, joista euromääräisiä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | |
| | | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | |
| | | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Kotimaa | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Euro |
| 3e | Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Euro |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Ulkomaan valuutat |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Ulkomaan valuutat |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | | | Ulkomaan valuutat |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | Ulkomaan valuutat |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Kotimaa | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Muut kuin euroalueen valuutat |
| 3x | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | | | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Muut kuin euroalueen valuutat |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Ulkomaat | | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | |
| 4 | Rahamarkkina-rahastojen rahasto-osuudet | Kotimaa | Rahalaitokset | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahamark-kinarah. rahasto-osuudet | | | | | |
| 4 | Rahamarkkina-rahastojen rahasto-osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahamark-kinarah. rahasto-osuudet | | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Kotimaa | Rahalaitokset | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | | | | | |
| | | | | | | | | 9,1 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Kotimaa | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | Rahalaitokset | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | Muut kuin rahalaitokset | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | | | | | |
| | | | | | | | | 9,1 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | Rahalaitokset | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | Muut kuin rahalaitokset | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Ulkomaat | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Osakkeet ja osuudet | | | | | |
| 6 | Käyttöomaisuus | | | | | | | 11 | Muut saamiset | | Käyttö-omaisuus | | | | | |
| 7 | Muut saamiset | | | | | | | 9,4 | Euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä liittyvät nettosaamiset | | Muut saamiset | | | | | |
| | | | | | | | | 10 | Selvitettävänä olevat erät | | Muut saamiset | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Muut saamiset | | Muut saamiset | | | | | |
| CB1 | Kulta & kultasaamiset (vain monetaarinen kulta) | | | | | | | 1 | Kulta ja kultasaamiset | | | | | | | |
| CB2 | Saamiset IMF:ltä – nosto-oikeudet, erityiset nosto-oikeudet, muut saamiset | | | | | | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Erityiset nosto-oikeudet | | | | | |
| Kotimaiset eurojärjestelmän sisäiset erät koskevat vain EKP:tä tai Deutsche Bundesbankia. |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus.

VASTAAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 1

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Kotipaikka

Sektori

Alasektori

Tarkoitus

Maturit.

Kotipaikka

Laji

Sektori

Alasektori

Tarkoitus

Maturiteetti/valuutta

1

Käteinen raha (kaikki valuutat)

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Käteinen raha

11

Muut saamiset

1e

Käteinen raha, joista euromääräisiä

11

Muut saamiset

2

Lainat

Kotimaa

Raha-laitokset

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

5,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot

Kotimaa

5,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot

Kotimaa

5,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Kotimaa

5,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot

Kotimaa

5,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot

Kotimaa

5,6

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot

Kotimaa

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Kotimaa

Lainat

9,2

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Kotimaa

9,3

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa)

Kotimaa

9,5

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset

Kotimaa

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Rahalaitokset

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturi-teetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Raha-laitokset

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

5,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

5,6

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

9,2

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

9,3

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

9,5

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Rahalaitokset

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Kulutusluotot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Asuntolainat

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Muut (jäännösluokka)

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat

Ulkomaat

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

2

Lainat

Ulkomaat

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Enintään 1 vuoden

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Enintään 1 vuoden

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Enintään 1 vuoden

2

Lainat

Ulkomaat

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Yli 1 vuoden

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Yli 1 vuoden

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

Euro

2e

Lainat, joista euromääräisiä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Kotimaa

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Euro

3e

Muut arvopaperit kuin osakkeet – euro

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Euro

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Ulkomaan valuutat

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Ulkomaan valuutat

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Ulkomaan valuutat

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Ulkomaan valuutat

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Kotimaa

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Muut kuin euroalueen valuutat

3x

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaan valuutat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) / Muut kuin euroalueen valuutat

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Ulkomaat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4

Rahamarkkina-rahastojen rahasto-osuudet

Kotimaa

Rahalaitokset

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahamark-kinarah. rahasto-osuudet

4

Rahamarkkina-rahastojen rahasto-osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahamark-kinarah. rahasto-osuudet

5

Osakkeet ja osuudet

Kotimaa

Rahalaitokset

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

9,1

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Kotimaa

11

Muut saamiset

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

Rahalaitokset

5

Osakkeet ja osuudet

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

Muut kuin rahalaitokset

5

Osakkeet ja osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

9,1

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

Rahalaitokset

5

Osakkeet ja osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

Muut kuin rahalaitokset

5

Osakkeet ja osuudet

Ulkomaat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Osakkeet ja osuudet

6

Käyttöomaisuus

11

Muut saamiset

Käyttö-omaisuus

7

Muut saamiset

9,4

Euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä liittyvät nettosaamiset

Muut saamiset

10

Selvitettävänä olevat erät

Muut saamiset

11

Muut saamiset

Muut saamiset

CB1

Kulta & kultasaamiset (vain monetaarinen kulta)

1

Kulta ja kultasaamiset

CB2

Saamiset IMF:ltä – nosto-oikeudet, erityiset nosto-oikeudet, muut saamiset

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Erityiset nosto-oikeudet

Kotimaiset eurojärjestelmän sisäiset erät koskevat vain EKP:tä tai Deutsche Bundesbankia.

VASTAAVUUSTAULUKOT

Sektorikohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus. |
| --- |
| VASTATTAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 2 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Further Erittely provided |
| Kotipaikka | Sektori | Alasektori | Kotipaikka | Laji | Sektori | Alasektorit | Maturiteetti |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat | Pankit | | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | Pankit | | |
| | | | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Pankit | | |
| | | | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat | | Pankit | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat | | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut sektorit | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat | | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| 9,1 | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Yön yli | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,1 | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Yön yli | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,1 | Yön yli | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Yön yli | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Yön yli | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Yön yli | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |
| 9,1 | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,1 | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,1 | Yön yli | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Yön yli | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Määräaikaiset | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Määräaikaiset | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Määräaikaiset | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Määräaikaiset | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,2 | Määräaikaiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Määräaikaiset | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |
| 9,3 | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | — | — | | | | | |
| 9,3 | Irtisanomisehtoiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | — | — | | | | | |
| 9,3 | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | — | — | | | | | |
| 9,3 | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | — | — | | | | | |
| 9,3 | Irtisanomisehtoiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | — | — | | | | | |
| 9,4 | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Repot | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,4 | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Repot | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,4 | Repot | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | Repot | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | Repot | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |
| 9,4 | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Osavaltiohallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Repot | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | |
| 9,4 | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Paikallishallinto | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | |
| 9,4 | Repot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | | Sosiaaliturva-rahastot | |
| | | | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Repot | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturva-rahastot | |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus.

VASTATTAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 2

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Further Erittely provided

Kotipaikka

Sektori

Alasektori

Kotipaikka

Laji

Sektori

Alasektorit

Maturiteetti

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat

Pankit

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Pankit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

12

Muut velat

Ulkomaat

Pankit

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

12

Muut velat

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Muut kuin pankit

Muut sektorit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

12

Muut velat

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

9,1

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Yön yli

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,1

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Yön yli

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Paikallishallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,1

Yön yli

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Yön yli

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Yön yli

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Yön yli

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

9,1

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,1

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Paikallishallinto

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,1

Yön yli

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Yön yli

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

9,2

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Määräaikaiset

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,2

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Määräaikaiset

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Paikallishallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,2

Määräaikaiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Määräaikaiset

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Määräaikaiset

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

9,2

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,2

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Paikallishallinto

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,2

Määräaikaiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Määräaikaiset

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

9,3

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

—

—

9,3

Irtisanomisehtoiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

—

—

9,3

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

—

—

9,3

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

—

—

9,3

Irtisanomisehtoiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

—

—

9,4

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Repot

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,4

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Repot

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Paikallishallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,4

Repot

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

Repot

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Repot

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

9,4

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Osavaltiohallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Osavaltiohallinto

12

Muut velat

Kotimaa

Repot

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

9,4

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Paikallishallinto

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Paikallishallinto

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

9,4

Repot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Sosiaaliturva-rahastot

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Sosiaaliturva-rahastot

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Repot

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturva-rahastot

VASTAAVUUSTAULUKOT

Sektorikohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus. |
| --- |
| VASTAAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 2 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Kotipaikka | Sektori | Alasektorit | Kotipaikka | Lajii | Sektor | Alasektori | Maturiteetti |
| 2 | Lainat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | Valtio | |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | Valtio | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| 2 | Lainat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Valtio | |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Valtio | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | Pankit | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Lainat | Pankit | | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | Pankit | | |
| | | | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | | | | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | Pankit | | |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Lainat | | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Lainat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| 2 | Lainat | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut sektorit | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Lainat | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Lainat | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Lainat | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallis-hallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaali-turva-rahastot | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Lainat | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Lainat | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Lainat | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallis-hallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 2 | Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaali-turva-rahastot | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Lainat | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Valtio | |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Valtio | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Valtio | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Valtio | |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Valtio | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Valtio | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Ulkomaat | Pankit | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Julkisyhteisöt | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet | RoW | Muut kuin pankit | Muut sektorit | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | Muut sektorit | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaali-turva-rahastot | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Kotimaa | | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | — | — | | | | | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Osavaltiohallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Paikallishallinto | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Paikallishallinto | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Julkisyhteisöt | Muut julkisyhteisöt | Sosiaali-turva-rahastot | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Julkisyhteisöt | Sosiaaliturvarahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut sektorit | Yritykset | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Kotitaloudet | | — | — | | | | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Yritykset | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Muut rahoituksen välittäjät | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut sektorit | Yritykset | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Osakkeet ja osuudet | Muut sektorit | Yritykset | |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus.

VASTAAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 2

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Kotipaikka

Sektori

Alasektorit

Kotipaikka

Lajii

Sektor

Alasektori

Maturiteetti

2

Lainat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Valtio

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

Valtio

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Julkisyhteisöt

Valtio

2

Lainat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Valtio

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Valtio

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Julkisyhteisöt

Valtio

2

Lainat

Ulkomaat

Pankit

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Pankit

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Pankit

2

Lainat

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Julkisyhteisöt

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

2

Lainat

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut kuin pankit

Muut sektorit

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallis-hallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaali-turva-rahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Lainat

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Lainat

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallis-hallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2

Lainat (3 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaali-turva-rahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Valtio

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Julkisyhteisöt

Valtio

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Valtio

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Valtio

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Julkisyhteisöt

Valtio

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Valtio

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Valtio

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Ulkomaat

Pankit

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Julkisyhteisöt

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet

RoW

Muut kuin pankit

Muut sektorit

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Muut sektorit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Muut sektorit

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

Muut sektorit

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaali-turva-rahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Kotimaa

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

—

—

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Osavaltiohallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Paikallishallinto

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Paikallishallinto

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut julkisyhteisöt

Sosiaali-turva-rahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Julkisyhteisöt

Sosiaaliturvarahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut sektorit

Yritykset

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (2 aikajännettä maturiteetin mukaan)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Kotitaloudet

—

—

5

Osakkeet ja osuudet

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

11

Muut saamiset

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5

Osakkeet ja osuudet

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot

11

Muut saamiset

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5

Osakkeet ja osuudet

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

11

Muut saamiset

Kotimaa

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Yritykset

5

Osakkeet ja osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Muut rahoituksen välittäjät

5

Osakkeet ja osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Vakuutus-laitokset ja eläkerahastot

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

5

Osakkeet ja osuudet

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut sektorit

Yritykset

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Osakkeet ja osuudet

Muut sektorit

Yritykset

VASTAAVUUSTAULUKOT

Maakohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus |
| --- |
| VASTATTAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 3 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Kotipaikka | Sektori | Erä | Kuvaus | Lisäerittely |
| Kotipaikka | Sektori |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Rahalaitokset | 2,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | -- x–y–z | | 2,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 2,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 2,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 2,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Rahalaitok-set |
| | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Rahalaitok-set |
| | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | |
| | | | | 10,1 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 10,2 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | (DE) | | |
| | | | | 10,4 | Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 12 | Muut velat | EU-maat | | Rahalaitok-set |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Rahalaitokset | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | Ulkomaat (pl. EU) | | Pankit |
| | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | Ulkomaat (pl. EU) | | Pankit |
| | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat (pl. EU) | | Pankit |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Muut kuin rahalaitokset | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | -- x–y–z | | 5,2 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): - | -x–y–z | Rahalaitok-set |
| | | | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | |
| | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut kuin rahalaitokset |
| | | | | 12 | Muut velat | EU-maat | | Muut kuin rahalaitokset |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Muut kuin rahalaitokset | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut kuin pankit |
| | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut kuin pankit |
| | | | | 12 | Muut velat | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut kuin pankit |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus

VASTATTAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 3

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Kotipaikka

Sektori

Erä

Kuvaus

Lisäerittely

Kotipaikka

Sektori

9

Talletukset (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Rahalaitokset

2,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – sekkitilit (mukaan lukien vähimmäisvarantotalletukset)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

-- x–y–z

2,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – talletusmahdollisuus

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

2,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – määräaikaistalletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

2,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

2,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

3

Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Rahalaitok-set

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Rahalaitok-set

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

10,1

Eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

10,2

Eurojärjestelmän sisäiset velat – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät velat (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

(DE)

10,4

Eurojärjestelmän sisäiset velat – muut velat eurojärjestelmän sisällä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

12

Muut velat

EU-maat

Rahalaitok-set

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Rahalaitokset

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Ulkomaat (pl. EU)

Pankit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Ulkomaat (pl. EU)

Pankit

12

Muut velat

Ulkomaat (pl. EU)

Pankit

9

Talletukset (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Muut kuin rahalaitokset

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

-- x–y–z

5,2

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): -

-x–y–z

Rahalaitok-set

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut kuin rahalaitokset

12

Muut velat

EU-maat

Muut kuin rahalaitokset

9

Talletukset (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Muut kuin rahalaitokset

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Ulkomaat (pl. EU)

Muut kuin pankit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Ulkomaat (pl. EU)

Muut kuin pankit

12

Muut velat

Ulkomaat (pl. EU)

Muut kuin pankit

VASTAAVUUSTAULUKOT

Maakohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus |
| --- |
| VASTAAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 3 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Kotipaikka | Sektori | Maturiteetti | Kotipaikka | Laji | Sektori | Maturiteetti |
| 2 | Lainat (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Lainat | Rahalaitokset | |
| | | -- x–y–z | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Lainat | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Lainat | Rahalaitokset | |
| | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | | | |
| | | | | | 5,1 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 5,2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 5,3 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 5,4 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 5,5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 5,6 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Lainat | | |
| | | | | | 9,2 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | (DE) | | | | |
| | | | | | 9,3 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa) | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 9,5 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Lainat | Rahalaitokset | |
| 2 | Lainat (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Pankit | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Pankit | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Pankit | |
| 2 | Lainat (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) – x–y–z | Muut kuin | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | |
| | | rahalaitokset | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Lainat | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | |
| | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Lainat | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Lainat | Muut kuin rahalaitokset | |
| 2 | Lainat (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Muut kuin rahalaitokset | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Muut kuin pankit | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Muut kuin pankit | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Muut kuin pankit | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Lainat | Muut kuin pankit | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | |
| | | -- x–y–z | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | |
| | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Pankit | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Rahalaitokset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | -- x–y–z | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Rahalaitokset | Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä) |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat) | EU-maat (pl. kotimaa) | Muut kuin rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | |
| | | -- x–y–z | | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | |
| | | | | | 7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueella | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | |
| | | | | | 8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio: | --a–b–c | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin rahalaitokset | |
| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat) | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | Muut kuin rahalaitokset | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut kuin pankit | |
| 4 | Rahamarkkinar. rahasto-osuudet | EU-maat (pl. kotimaa)
  –x–y–z | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Rahamarkkinar. rahasto-osuudet | | |
| 4 | Rahamarkkinar. rahasto-osuudet | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | | Rahamarkkinar. rahasto-osuudet | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | EU-maat (pl. kotimaa)
  –x–y–z | | | 6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot): | --x–y–z | Osakkeet ja osuudet | | |
| | | | | | 9,1 | Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa) | (DE) | | | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | EU-maat | | Osakkeet ja osuudet | | |
| 5 | Osakkeet ja osuudet | Ulkomaat (pl. EU) yhteensä | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat (pl. EU) | | Osakkeet ja osuudet | | |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus

VASTAAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 3

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Kotipaikka

Sektori

Maturiteetti

Kotipaikka

Laji

Sektori

Maturiteetti

2

Lainat (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Lainat

Rahalaitokset

-- x–y–z

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Lainat

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Lainat

Rahalaitokset

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

5,1

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – perusrahoitusoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

5,2

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

5,3

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset hienosäätöoperaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

5,4

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – käänteiset rakenteelliset operaatiot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

5,5

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – maksuvalmiusluotot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

5,6

Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille – vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Lainat

9,2

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat saamiset (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

(DE)

9,3

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoihin liittyvät saamiset (vain EKP:n taseessa)

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

9,5

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

11

Muut saamiset

EU-maat

Lainat

Rahalaitokset

2

Lainat (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Pankit

2

Lainat (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa) – x–y–z

Muut kuin

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

rahalaitokset

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Lainat

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Lainat

11

Muut saamiset

EU-maat

Lainat

Muut kuin rahalaitokset

2

Lainat (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Muut kuin rahalaitokset

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Muut kuin pankit

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Muut kuin pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Muut kuin pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Lainat

Muut kuin pankit

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

-- x–y–z

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

11

Muut saamiset

EU-maat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Pankit

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

-- x–y–z

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

11

Muut saamiset

EU-maat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Rahalaitokset

Maturiteetin mukaan (3 aikajännettä)

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat)

EU-maat (pl. kotimaa)

Muut kuin rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

-- x–y–z

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

7

Euromääräiset arvopaperit euroalueella

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

8

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio:

--a–b–c

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

EU-maat

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin rahalaitokset

3

Muut arvopaperit kuin osakkeet (kaikki valuutat)

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Muut kuin rahalaitokset

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut kuin pankit

4

Rahamarkkinar. rahasto-osuudet

EU-maat (pl. kotimaa)

–x–y–z

11

Muut saamiset

EU-maat

Rahamarkkinar. rahasto-osuudet

4

Rahamarkkinar. rahasto-osuudet

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

Rahamarkkinar. rahasto-osuudet

5

Osakkeet ja osuudet

EU-maat (pl. kotimaa)

–x–y–z

6

Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

EU-maat (rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot):

--x–y–z

Osakkeet ja osuudet

9,1

Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – osuudet EKP:ssä (vain kansallisten keskuspankkien taseissa)

(DE)

11

Muut saamiset

EU-maat

Osakkeet ja osuudet

5

Osakkeet ja osuudet

Ulkomaat (pl. EU) yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat (pl. EU)

Osakkeet ja osuudet

VASTAAVUUSTAULUKOT

Valuuttakohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus. |
| --- |
| VASTATTAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 4 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Sektori | Valuutta | Maturiteetti | Kotipaikka | Sektori | Valuutta | Maturiteetti |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | DKK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | DKK | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | SEK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | SEK | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | GBP | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | GBP | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | USD | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | USD | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | JPY | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | JPY | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | CHF | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | CHF | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Euro | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Kotimaa | | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rl. | Euro | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rl. | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rl. | DKK | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rl. | SEK | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rl. | GBP | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | USD | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | JPY | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | CHF | |
| 9A | Talletukset – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Kotimaa | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | DKK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | DKK | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | SEK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | SEK | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | GBP | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | GBP | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | USD | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | USD | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | JPY | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | JPY | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | CHF | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | CHF | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Euro | | 5,1 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rl. | Euro | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rl. | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rl. | DKK | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rl. | SEK | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rl. | GBP | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | USD | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | JPY | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | CHF | |
| 9B | Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | Euro | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | | | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | Euro | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | DKK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | DKK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | DKK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | DKK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | SEK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | SEK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | SEK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | SEK | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | GBP | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | GBP | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | GBP | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | GBP | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | USD | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | USD | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | USD | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | USD | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | JPY | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | JPY | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | JPY | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | JPY | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | CHF | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | CHF | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | CHF | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | CHF | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| | | | | | 12 | Muut velat | | | Muut valuutat yhteensä | Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä) |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | Pankit | | |
| | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | | |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | Euro | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | Pankit | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | Euro | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | DKK | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | DKK | |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | DKK | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | SEK | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | SEK | |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | SEK | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | GBP | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | GBP | |
| | | | | | 8,2 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | | | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | GBP | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | USD | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | USD | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | JPY | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | JPY | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | CHF | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | CHF | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | Muut kuin pankit | | |
| | | | | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Euro | | 6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | | Muut kuin pankit | | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | Euro | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | DKK | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | DKK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | DKK | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | SEK | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | SEK | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | SEK | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | GBP | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | GBP | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | GBP | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | USD | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | USD | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | USD | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | JPY | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | JPY | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | JPY | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | CHF | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | CHF | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | CHF | |
| 9C | Talletukset – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 8,1 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat | | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 12 | Muut velat | | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | DKK | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | SEK | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | GBP | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | Muut valuutat yhteensä | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | USD | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | JPY | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | CHF | | — | — | | | | |
| 11 | Liikkeeseenlasketut velkapaperit | | Muut valuutat yhteensä | | — | — | | | | |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus.

VASTATTAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 4

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Sektori

Valuutta

Maturiteetti

Kotipaikka

Sektori

Valuutta

Maturiteetti

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

DKK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

DKK

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

DKK

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

SEK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

SEK

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

SEK

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

GBP

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

GBP

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

GBP

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

USD

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

USD

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

USD

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

JPY

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

JPY

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

JPY

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

CHF

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

CHF

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

CHF

9A

Talletukset – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Euro

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Kotimaa

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rl.

Euro

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rl.

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

DKK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

DKK

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rl.

DKK

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

SEK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

SEK

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rl.

SEK

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

GBP

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

GBP

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rl.

GBP

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

USD

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

USD

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

USD

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

JPY

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

JPY

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

JPY

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

CHF

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

CHF

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

CHF

9A

Talletukset – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Kotimaa

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

DKK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

DKK

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

DKK

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

SEK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

SEK

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

SEK

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

GBP

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

GBP

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

GBP

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

USD

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

USD

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

USD

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

JPY

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

JPY

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

JPY

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

CHF

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

CHF

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

CHF

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Euro

5,1

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville – Julkisyhteisöt

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rl.

Euro

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rl.

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

DKK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

DKK

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rl.

DKK

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

SEK

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

SEK

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rl.

SEK

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

GBP

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

GBP

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rl.

GBP

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

USD

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

USD

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

USD

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

JPY

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

JPY

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

JPY

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

CHF

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

CHF

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

CHF

9B

Talletukset – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

7

Valuuttamääräiset velat euroalueelle

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Euro

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

Euro

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

DKK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

DKK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

DKK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

DKK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

SEK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

SEK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

SEK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

SEK

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

GBP

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

GBP

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

GBP

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

GBP

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

USD

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

USD

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

USD

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

USD

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

JPY

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

JPY

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

JPY

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

JPY

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

CHF

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

CHF

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

CHF

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

CHF

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

12

Muut velat

Muut valuutat yhteensä

Maturiteetin mukaan (2 aikajännettä)

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

Kaikki valuutat yhteensä

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Pankit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

12

Muut velat

Pankit

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

Euro

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Pankit

12

Muut velat

Pankit

Euro

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

DKK

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

DKK

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

DKK

12

Muut velat

Pankit

DKK

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

SEK

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

SEK

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

SEK

12

Muut velat

Pankit

SEK

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

GBP

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

GBP

8,2

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat

GBP

12

Muut velat

Pankit

GBP

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

USD

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

USD

12

Muut velat

Pankit

USD

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

JPY

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

JPY

12

Muut velat

Pankit

JPY

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

CHF

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

CHF

12

Muut velat

Pankit

CHF

9C

Talletukset – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Kaikki valuutat yhteensä

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Muut kuin pankit

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

12

Muut velat

Muut kuin pankit

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Euro

6

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle

Muut kuin pankit

12

Muut velat

Muut kuin pankit

Euro

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muut kuin pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

DKK

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

DKK

12

Muut velat

Muut kuin pankit

DKK

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

SEK

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

SEK

12

Muut velat

Muut kuin pankit

SEK

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

GBP

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

GBP

12

Muut velat

Muut kuin pankit

GBP

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

USD

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

USD

12

Muut velat

Muut kuin pankit

USD

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

JPY

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

JPY

12

Muut velat

Muut kuin pankit

JPY

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

CHF

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

CHF

12

Muut velat

Muut kuin pankit

CHF

9C

Talletukset – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

8,1

Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle – talletukset ja muut velat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

12

Muut velat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

DKK

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

SEK

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

GBP

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

Muut valuutat yhteensä

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

USD

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

JPY

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

CHF

—

—

11

Liikkeeseenlasketut velkapaperit

Muut valuutat yhteensä

—

—

VASTAVUUSTAULUKOT

Valuuttakohtainen erittely (Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot)

| Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus. |
| --- |
| VASTAAVAA |
| Kannat |
| Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 4 | Esitysmuoto taseessa |
| Erä | Kuvaus | Erittely | Erä | Kuvaus | Lisäerittelyt |
| Sektori | Valuutta | Maturiteetti | Kotipaikka | Sektori | Laji | Valuutta | Maturiteetti |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | DKK | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | SEK | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | GBP | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | USD | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | JPY | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | CHF | |
| 2A | Lainat – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | DKK | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | SEK | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | GBP | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | USD | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | JPY | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | CHF | |
| 2B | Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Euro | Enintään 1 vuoden | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | | Lainat | | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | | | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Euro | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | DKK | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | SEK | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | GBP | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | USD | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | JPY | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | CHF | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Enintään 1 vuoden | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Enintään 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Euro | Yli 1 vuoden | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | | Lainat | | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Euro | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | DKK | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | DKK | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | DKK | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | SEK | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | SEK | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | SEK | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | GBP | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | GBP | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | GBP | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | USD | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | USD | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | USD | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | JPY | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | JPY | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | JPY | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | CHF | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | CHF | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | CHF | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | | Lainat | Muut valuutat yhteensä | Yli 1 vuoden |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Pankit | Lainat | | |
| | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | Pankit | | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | Euro | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Pankit | Lainat | | |
| | | | | | 4,2 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | | Pankit | | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | Euro | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | DKK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | DKK | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | SEK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | SEK | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | GBP | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | GBP | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | USD | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | USD | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | JPY | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | JPY | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | CHF | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | CHF | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut kuin pankit | Lainat | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Euro | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut kuin pankit | Lainat | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | Euro | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | DKK | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | DKK | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | DKK | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | SEK | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | SEK | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | SEK | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | GBP | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | GBP | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | GBP | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | USD | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | USD | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | USD | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | JPY | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | JPY | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | JPY | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | CHF | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | CHF | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | CHF | |
| 2C | Lainat – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,1 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Lainat | Muut valuutat yhteensä | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3A | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Kotimaa | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Kotimaa | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | DKK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | SEK | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | GBP | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | USD | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | JPY | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | CHF | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3B | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut valuutat yhteensä | | 3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | Muut kuin rahalaitokset | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | Euro | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Euro | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | DKK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | SEK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | GBP | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | USD | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | JPY | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | CHF | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Kaikki valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Euro | | 4,1 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Euro | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut jäsenvaltioiden valuutat | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut jäsenvaltioiden valuutat | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | DKK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | DKK | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | SEK | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | SEK | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | GBP | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | GBP | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | USD | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | USD | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | JPY | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | JPY | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | CHF | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | CHF | |
| 3C | Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut valuutat yhteensä | | 2,2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |
| | | | | | 11 | Muut saamiset | Ulkomaat | Muut kuin pankit | Muut arvopaperit kuin osakkeet | Muut valuutat yhteensä | |

Vastaavuustaulukko. Erien vastaavuus.

VASTAAVAA

Kannat

Asetus EKP/2001/13 – Liite 1 – Taulukko 4

Esitysmuoto taseessa

Erä

Kuvaus

Erittely

Erä

Kuvaus

Lisäerittelyt

Sektori

Valuutta

Maturiteetti

Kotipaikka

Sektori

Laji

Valuutta

Maturiteetti

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

DKK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

DKK

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

SEK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

SEK

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

GBP

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

GBP

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

USD

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

USD

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

JPY

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

JPY

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

CHF

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

CHF

2A

Lainat – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

DKK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

DKK

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

SEK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

SEK

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

GBP

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

GBP

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

USD

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

USD

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

JPY

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

JPY

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

CHF

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

CHF

2B

Lainat – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2C

Lainat – Ulkomaat

Euro

Enintään 1 vuoden

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Enintään 1 vuoden

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Euro

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

DKK

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

SEK

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

GBP

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

USD

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

JPY

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

CHF

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Enintään 1 vuoden

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Enintään 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Euro

Yli 1 vuoden

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Lainat

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Euro

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

DKK

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

DKK

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

DKK

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

SEK

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

SEK

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

SEK

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

GBP

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

GBP

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

GBP

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

USD

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

USD

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

USD

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

JPY

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

JPY

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

JPY

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

CHF

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

CHF

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

CHF

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Lainat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Lainat

Muut valuutat yhteensä

Yli 1 vuoden

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

Kaikki valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Pankit

Lainat

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

Pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

Euro

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Pankit

Lainat

4,2

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset

Pankit

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

Euro

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

DKK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

DKK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

DKK

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

SEK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

SEK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

SEK

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

GBP

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

GBP

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

GBP

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

USD

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

USD

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

USD

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

JPY

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

JPY

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

JPY

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

CHF

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

CHF

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

CHF

2C

Lainat – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Kaikki valuutat yhteensä

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut kuin pankit

Lainat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Euro

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut kuin pankit

Lainat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

Euro

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

DKK

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

DKK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

DKK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

DKK

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

SEK

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

SEK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

SEK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

SEK

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

GBP

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

GBP

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

GBP

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

GBP

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

USD

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

USD

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

USD

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

USD

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

JPY

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

JPY

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

JPY

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

JPY

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

CHF

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

CHF

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

CHF

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

CHF

2C

Lainat – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

2,1

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – saamiset IMF:ltä

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Lainat

Muut valuutat yhteensä

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3A

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Kotimaa

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Kotimaa

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

DKK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

SEK

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

GBP

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

USD

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

JPY

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

CHF

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3B

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut valuutat yhteensä

3

Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

Muut kuin rahalaitokset

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

Kaikki valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

Euro

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Euro

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

DKK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

SEK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

GBP

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

USD

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

JPY

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

CHF

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Kaikki valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Euro

4,1

Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Euro

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut jäsenvaltioiden valuutat

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut jäsenvaltioiden valuutat

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

DKK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

DKK

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

SEK

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

SEK

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

GBP

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

GBP

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

USD

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

USD

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

JPY

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

JPY

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

CHF

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

CHF

3C

Muut arvopaperit kuin osakkeet – Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut valuutat yhteensä

2,2

Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta – pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

11

Muut saamiset

Ulkomaat

Muut kuin pankit

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Muut valuutat yhteensä

---

LIITE II

Kirjanpitotietojen ja tilastotietojen johdonmukaisuuden seuranta EKP:N/kansallisten keskuspankkien taseen osalta

1 OSA

Tarkistusten kuvaus

| | Tarkistus No | Tilastoerä kansallisen keskuspankin/EKP:n | Yhteys | Kirjanpitoerä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA | 1 | Liikkeessä oleva raha | >= | Tilastoluokan pitäisi olla hieman suurempi kuin kirjanpitoluokan, koska ainoastaan tilastoluokkaan luetaan mukaan valtion liikkeeseen laskemat metallirahat. | Liikkeessä olevat setelit |
| | 2 | Talletukset euroalueelta | >=< | Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoerien summa. Tämä johtuu siitä, että eurojärjestelmän sisäiset positiot huomioidaan tilastoluokassa aggregaattitasolla, mutta jätetään kirjanpitoerien ulkopuolelle (1). Suhde saattaa kuitenkin olla erilainen, sillä kirjanpitoerät sisältävät eurojärjestelmän sisäiset positiot, jotka edustavat euroseteleiden mukautusten vastaerää, joka kirjataan erään ”muut saamiset/velat” tilastointia varten, ja valuuttamääräiset saldot arvostetaan uudelleen eri aikavälein (kirjanpitotietojen osalta neljännesvuosittain ja tilastotietojen osalta kuukausittain). | Euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + euromääräiset velat muille euroalueella oleville + valuuttamääräiset velat euroalueelle |
| | 3 | Talletukset euroalueelta, joista rahalaitosten | >=< | Tämän tarkistuksen tulisi osoittaa vaikutus, joka seuraa siitä, että eurojärjestelmän sisäiset positiot sisällytetään bruttoperusteisesti tilastoluokkaan mutta jätetään kirjanpitoluokkien ulkopuolelle (1). Tilastotietojen pitäisi lähtökohtaisesti olla suuremmat kuin kirjanpitotietojen myös siksi, että ne sisältävät valuuttamääräiset velat rahoituksen vastapuolille. Euroseteleiden mukautusten vastaerän erilainen luokittelu saattaa kuitenkin edellä kuvatulla tavalla kääntää tämän suhteen päinvastaiseksi. | Euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille |
| | 4 | Talletukset euroalueelta, joista valtion + muiden julkisyhteisöjen/muiden | =< | Tilastoluokkien summan pitäisi olla pienempi kuin kirjanpitoluokkien summa, koska valuuttamääräiset velat luottolaitoksille otetaan ainoastaan kirjanpitotietoihin. | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville + valuuttamääräiset velat euroalueelle |
| | 5 | Liikkeeseen lasketut velkapaperit | = | Tilastoluokan pitäisi olla suuruudeltaan sama kuinkirjanpitoluokan. | Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset |
| | 6 | Oma pääoma ja varaukset | >= | Tilastoluokka saattaa poiketa hieman vastaavasta kirjanpitoluokasta, ja ero selittyy sen uudelleenarvostuksen vaikutuksesta, joka toteutetaan neljännesvuosittain joissain keskuspankeissa. Ero syntyy lisäksi sen vuoksi, että sekä kirjanpidon tase-erä ”jakamattomat voitot” että osittain erä ”varaukset” kirjataan kirjanpitotietojen jäännöserän osana, mutta tilastollisissa tiedoissa ne ovat osa ”omaa pääomaa ja varauksia”. | Pääoma ja rahastot + arvonmuutostilit |
| | 7 | Ulkomaiset velat | ≈ | Tilastoluokan pitäisi olla suurin piirtein samansuuruinen kuin kirjanpitoerien summa. Nämä kaksi arvoa voivat poiketa toisistaan vain sen vuoksi, että arvostaminen suoritetaan eri aikavälein. | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle + valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle + myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä |
| | 8 | Muut velat | ≈ | Erot tilastoluokan ja kirjanpitoluokan välillä saattavat selittyä muualla taseessa havaituilla eroilla. | Muut velat |
| VASTAAVAA | 9 | Lainat euroalueelle | >= | Ks. tarkistuskohtia nro 10 ja 11 koskevat selvitykset. | Euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta + euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä |
| | 10 | Lainat euroalueelle, joista rahalaitoksille | >= | Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoerien summa. Erot johtuvat lähinnä eurojärjestelmän sisäisistä positioista, jotka ilmoitetaan tilastotiedoissabruttomääräisinä mutta kirjanpitoraportissa nettomääräisinä (ks. myös velat) (1). Kirjanpitotietoihin eivät myöskään sisälly valuuttamääräiset saldot. | Euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta |
| | 11 | Lainat euroalueelle, joista julkisyhteisöille | >= | Tilastoluokkakattaa kaikkien valuuttojen määräiset lainat ja saattaa olla suurempi kuin kirjanpitoluokka, joka sisältää vain euromääräiset lainat. | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä |
| | 12 | Hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat muut arvopaperit kuin osakkeet | >= | Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoluokan, koska tilastoluokka sisältää hallussa olevat valuuttamääräiset arvopaperit ja tietyt muut hallussaolevat arvopaperit, jotka kirjanpitotiedoissa luokitellaan ”muihin saamisiin” (henkilöstön eläkerahastot, oman pääoman ehtoiset sijoitukset jne.). | Euromääräiset arvopaperit euroalueelta |
| | 13 | Lainat euroalueelle, joista muille + hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat osakkeet ja osuudet + kiinteä omaisuus + muut saamiset | ≈ | Ks. tarkistuskohta nro 8. | Muut saamiset + valuuttamääräiset saamiset euroalueelta |
| | 14 | Ulkomaiset saamiset | >= | Tilastoluokan pitäisi olla hieman suurempi kuin kirjanpitoluokkien summa, koska tietyt tilastoluokkaan sisältyvät osakkeet ja osuudet ja valuuttamääräinen käteinen raha (setelit) eivät sisälly kirjanpitoluokkaan. Nämä kaksi arvoa voivat poiketa toisistaan myös sen vuoksi, että arvostaminen suoritetaan eri aikavälein. | Kulta ja kultasaamiset + valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta + euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta |

Tarkistus No

Tilastoerä kansallisen keskuspankin/EKP:n

Yhteys

Kirjanpitoerä

VASTATTAVAA

1

Liikkeessä oleva raha

>=

Tilastoluokan pitäisi olla hieman suurempi kuin kirjanpitoluokan, koska ainoastaan tilastoluokkaan luetaan mukaan valtion liikkeeseen laskemat metallirahat.

Liikkeessä olevat setelit

2

Talletukset euroalueelta

>=<

Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoerien summa. Tämä johtuu siitä, että eurojärjestelmän sisäiset positiot huomioidaan tilastoluokassa aggregaattitasolla, mutta jätetään kirjanpitoerien ulkopuolelle (1). Suhde saattaa kuitenkin olla erilainen, sillä kirjanpitoerät sisältävät eurojärjestelmän sisäiset positiot, jotka edustavat euroseteleiden mukautusten vastaerää, joka kirjataan erään ”muut saamiset/velat” tilastointia varten, ja valuuttamääräiset saldot arvostetaan uudelleen eri aikavälein (kirjanpitotietojen osalta neljännesvuosittain ja tilastotietojen osalta kuukausittain).

Euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + euromääräiset velat muille euroalueella oleville + valuuttamääräiset velat euroalueelle

3

Talletukset euroalueelta, joista rahalaitosten

>=<

Tämän tarkistuksen tulisi osoittaa vaikutus, joka seuraa siitä, että eurojärjestelmän sisäiset positiot sisällytetään bruttoperusteisesti tilastoluokkaan mutta jätetään kirjanpitoluokkien ulkopuolelle (1). Tilastotietojen pitäisi lähtökohtaisesti olla suuremmat kuin kirjanpitotietojen myös siksi, että ne sisältävät valuuttamääräiset velat rahoituksen vastapuolille. Euroseteleiden mukautusten vastaerän erilainen luokittelu saattaa kuitenkin edellä kuvatulla tavalla kääntää tämän suhteen päinvastaiseksi.

Euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille

4

Talletukset euroalueelta, joista valtion + muiden julkisyhteisöjen/muiden

=<

Tilastoluokkien summan pitäisi olla pienempi kuin kirjanpitoluokkien summa, koska valuuttamääräiset velat luottolaitoksille otetaan ainoastaan kirjanpitotietoihin.

Euromääräiset velat muille euroalueella oleville + valuuttamääräiset velat euroalueelle

5

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

=

Tilastoluokan pitäisi olla suuruudeltaan sama kuinkirjanpitoluokan.

Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset

6

Oma pääoma ja varaukset

>=

Tilastoluokka saattaa poiketa hieman vastaavasta kirjanpitoluokasta, ja ero selittyy sen uudelleenarvostuksen vaikutuksesta, joka toteutetaan neljännesvuosittain joissain keskuspankeissa. Ero syntyy lisäksi sen vuoksi, että sekä kirjanpidon tase-erä ”jakamattomat voitot” että osittain erä ”varaukset” kirjataan kirjanpitotietojen jäännöserän osana, mutta tilastollisissa tiedoissa ne ovat osa ”omaa pääomaa ja varauksia”.

Pääoma ja rahastot + arvonmuutostilit

7

Ulkomaiset velat

≈

Tilastoluokan pitäisi olla suurin piirtein samansuuruinen kuin kirjanpitoerien summa. Nämä kaksi arvoa voivat poiketa toisistaan vain sen vuoksi, että arvostaminen suoritetaan eri aikavälein.

Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle + valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle + myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä

8

Muut velat

≈

Erot tilastoluokan ja kirjanpitoluokan välillä saattavat selittyä muualla taseessa havaituilla eroilla.

Muut velat

VASTAAVAA

9

Lainat euroalueelle

>=

Ks. tarkistuskohtia nro 10 ja 11 koskevat selvitykset.

Euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta + euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

10

Lainat euroalueelle, joista rahalaitoksille

>=

Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoerien summa. Erot johtuvat lähinnä eurojärjestelmän sisäisistä positioista, jotka ilmoitetaan tilastotiedoissabruttomääräisinä mutta kirjanpitoraportissa nettomääräisinä (ks. myös velat) (1). Kirjanpitotietoihin eivät myöskään sisälly valuuttamääräiset saldot.

Euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille + muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta

11

Lainat euroalueelle, joista julkisyhteisöille

>=

Tilastoluokkakattaa kaikkien valuuttojen määräiset lainat ja saattaa olla suurempi kuin kirjanpitoluokka, joka sisältää vain euromääräiset lainat.

Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä

12

Hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat muut arvopaperit kuin osakkeet

>=

Tilastoluokan pitäisi olla suurempi kuin kirjanpitoluokan, koska tilastoluokka sisältää hallussa olevat valuuttamääräiset arvopaperit ja tietyt muut hallussaolevat arvopaperit, jotka kirjanpitotiedoissa luokitellaan ”muihin saamisiin” (henkilöstön eläkerahastot, oman pääoman ehtoiset sijoitukset jne.).

Euromääräiset arvopaperit euroalueelta

13

Lainat euroalueelle, joista muille + hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat osakkeet ja osuudet + kiinteä omaisuus + muut saamiset

≈

Ks. tarkistuskohta nro 8.

Muut saamiset + valuuttamääräiset saamiset euroalueelta

14

Ulkomaiset saamiset

>=

Tilastoluokan pitäisi olla hieman suurempi kuin kirjanpitoluokkien summa, koska tietyt tilastoluokkaan sisältyvät osakkeet ja osuudet ja valuuttamääräinen käteinen raha (setelit) eivät sisälly kirjanpitoluokkaan. Nämä kaksi arvoa voivat poiketa toisistaan myös sen vuoksi, että arvostaminen suoritetaan eri aikavälein.

Kulta ja kultasaamiset + valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta + euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta

2 OSA

Yksinkertaistettu raportointimalli vastaavuustarkistuksia koskevia kuukausittaisia selvityksiä varten

| Keskuspankin nimi: ... | Kuukausi, jonka lopussa vastaavuustarkistukset tehty: ... |
| --- | --- |

Keskuspankin nimi: ...

Kuukausi, jonka lopussa vastaavuustarkistukset tehty: ...

| | Tilastoarvo
  A | Kirjanpitoarvo
  B | Poikkeama
  C | Tarkistuksen tulos
  D (2) | Lyhyt selitys
  E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 — | Liikkeessä oleva raha |

Tilastoarvo

A

Kirjanpitoarvo

B

Poikkeama

C

Tarkistuksen tulos

D (2)

Lyhyt selitys

E

1 —

Liikkeessä oleva raha

| 2 — | Talletukset euroalueelta |
| --- | --- |

2 —

Talletukset euroalueelta

| 3 — | Talletukset euroalueelta, joista rahalaitosten |
| --- | --- |

3 —

Talletukset euroalueelta, joista rahalaitosten

| 4 — | Talletukset euroalueelta, joista muiden kuin rahalaitosten |
| --- | --- |

4 —

Talletukset euroalueelta, joista muiden kuin rahalaitosten

| 5 — | Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| --- | --- |

5 —

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

| 6 — | Oma pääoma ja varaukset |
| --- | --- |

6 —

Oma pääoma ja varaukset

| 7 — | Ulkomaiset velat |
| --- | --- |

7 —

Ulkomaiset velat

| 8 — | Muut velat |
| --- | --- |

8 —

Muut velat

| 9 — | Lainat euroalueelle |
| --- | --- |

9 —

Lainat euroalueelle

| 10 — | Lainat euroalueelle, joista rahalaitoksille |
| --- | --- |

10 —

Lainat euroalueelle, joista rahalaitoksille

| 11 — | Lainat euroalueelle, joista julkisyhteisöille |
| --- | --- |

11 —

Lainat euroalueelle, joista julkisyhteisöille

| 12 — | Hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

12 —

Hallussa olevat euroalueella olevien liikkeeseen laskemat muut arvopaperit kuin osakkeet

| 13 — | Muut saamiset |
| --- | --- |

13 —

Muut saamiset

| 14 — | Ulkomaiset saamiset |
| --- | --- |

14 —

Ulkomaiset saamiset

OSA 3

Raportointimalli vastaavuustarkistuksia koskevia vuosittaisia kattavia selvityksiä varten

Keskuspankkien on ilmoitettava ja selitettävä kolme tilastotietojen ja kirjanpitotietojen välillä havaittujen poikkeamien ryhmää: i) korjauksista johtuvat poikkeamat; ii) erilaisista esitystapa- ja luokittelusäännöistä johtuvat poikkeamat; ja iii) muut mahdolliset poikkeamat, raportointivirheet mukaan lukien.

Keskuspankkien on ilmoitettava ja selitettävä kaikkien näiden ryhmien osalta seuraavat yksityiskohdat:

| — | määrät |
| --- | --- |

—

määrät

| — | mahdolliset vaikutukset aikaisempiin tietosarjoihin |
| --- | --- |

—

mahdolliset vaikutukset aikaisempiin tietosarjoihin

| — | johtuuko ero kertaluonteisesta vai säännöllisesti tehtävästä korjauksesta. |
| --- | --- |

—

johtuuko ero kertaluonteisesta vai säännöllisesti tehtävästä korjauksesta.

---

(1)  Kansallisella tasolla tämän ei kuitenkaan pitäisi vaikuttaa, koska molemmat tietosarjat raportoidaan bruttoperusteisesti ja Euroopan keskuspankki (EKP) konsolidoi ainoastaan kirjanpitotiedot (ja eurojärjestelmän sisäiset positiot nettomääräisinä) viikkotasetta varten.

(2)  Merkitse ”OK”, mikäli yhdenmukaisuustarkituksen lineaarista suhdetta koskeva vaatimus täyttyy. Mikäli vaatimus ei täyty, merkitse ”NO”.

---

LIITE III

RAPORTOINTIVAATIMUKSET

1 OSA

Rahalaitoksia koskevat tase-erätilastot

Kaikkien tilastotietojen tulee sisältää ne tietomäärät, jotka on yksilöity asetuksen EKP/2001/13 asianomaisissa taulukoissa tai näissä suuntaviivoissa, riippumatta siitä, esiintyykö kyseinen ilmiö todellisuudessa, myös silloin kun tietojen arvo on nolla tai tiedot puuttuvat. Mikäli ilmiötä ei ole olemassa, käytetään merkintää ”NC”. Jos lisätiedot, kuten valtiota koskevat aikasarjat, kuitenkin puuttuvat koko sektorin osalta, kansalliset keskuspankit voivat päättää olla toimittamatta niitä.

Historiatiedot ja tammikuuta 2003 edeltävät korjaukset asetuksen EKP/2001/13 mukaisiin kuukausikohtaisiin sarjoihin, jotka asetuksen EKP/1998/16 mukaan ilmoitettiin neljännesvuosittain tammikuuta 2003 edeltäneen ajanjakson osalta, toimitetaan kuukausikohtaisina sarjoina, kuten jäljempänä olevassa taulukossa kuvataan. Neljännesvuosikohtaisiin sarjoihin tehtävät korjaukset lähetetään kuukausikohtaisia sarja-avaimia käyttäen kuukausikohtaisina tietoina sen neljänneksen viimeisen kuukauden yhteydessä, jota ne koskevat. Tammikuuta 2003 edeltävät historiatiedot voidaan ilmoittaa vapaaehtoisesti, mikäli ne ovat saatavilla, ja merkitä tarvittaessa ominaisuuksilla ”havainnon laatu” ja ”havaintoa koskeva huomautus” (1). Historiatiedot, jotka on arvioitu, voidaan ilmoittaa estimaatteina ja merkitä asianmukaisesti. Siinä tapauksessa ensimmäisen tiedonsiirron yhteydessä on esitettävä myös kuvaus estimointimenetelmistä.

Aikasarjat, joiden ajoitus on muuttunut. Korjaukset ja historiatiedot tammikuuta 2003 edeltäviltä kausilta

| Kuukausittain toimitettavat sarjat | Ajoitus | Voimassaolo | Raportointi (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| Saakka | Alkaen |
| Raportoitu neljännesvuosittain | Q | Joulu 02 tiedot | | Korjaukset: raportoidaan käyttäen kuukausikohtaisia sarja-avaimia sen vuosineljänneksen viimeisen kuukauden yhteydessä, jota tiedot koskevat. |
| ennen tammikuuta 2003 | M | | Tammi 03 tiedot | Historiatiedot: kuukausikohtaiset tiedot raportoidaan, mikäli ne ovat käytettävissä |

Kuukausittain toimitettavat sarjat

Ajoitus

Voimassaolo

Raportointi (2)

Saakka

Alkaen

Raportoitu neljännesvuosittain

Q

Joulu 02 tiedot

Korjaukset: raportoidaan käyttäen kuukausikohtaisia sarja-avaimia sen vuosineljänneksen viimeisen kuukauden yhteydessä, jota tiedot koskevat.

ennen tammikuuta 2003

M

Tammi 03 tiedot

Historiatiedot: kuukausikohtaiset tiedot raportoidaan, mikäli ne ovat käytettävissä

TAULUKKO 1

Erät, joiden osalta vaaditaan kuukausittaisten virtatietojen korjauksia (4)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| | joista VV (3) alaisia luottolaitoksia, EKP and KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | | joista VV (3) alaisia luottolaitoksia, EKP and KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) |
| VASTATTAVAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Liikkeessä oleva raha |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

joista VV (3) alaisia luottolaitoksia, EKP and KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

joista VV (3) alaisia luottolaitoksia, EKP and KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

VASTATTAVAA

8

1

| 9 | Talletukset |
| --- | --- |

9

2

3

4

5

6

enintään 1 vuoden

7

yli 1 vuoden

8

| 9e | Euromääräiset |
| --- | --- |

9e

9

10

| 9.1e | Yön yli |
| --- | --- |

9.1e

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

| 9.2e | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2e

enintään 1 vuoden

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

yli 1 v mutta enintään 2 v

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

yli 2 vuotta

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

| 9.3e | Irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3e

enintään 3 kuukautta

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

yli 3 kuukauden

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

joista yli 2 vuoden

| 9.4e | Repot |
| --- | --- |

9.4e

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

| 9x | Ulkomaiset valuutat |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Yön yli |
| --- | --- |

9.1x

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

| 9.2x | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2x

enintään 1 vuoden

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

yli 1 v mutta enintään 2 v

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

yli 2 vuotta

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

| 9.3x | irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3x

enintään 3 kuukautta

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

yli 3 kuukauden

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

joista yli 2 vuoden

| 9.4x | Repot |
| --- | --- |

9.4x

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

| 10 | Rahamarkkinarahastojen osuudet |
| --- | --- |

10

179

| 11 | Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| --- | --- |

11

| 11e | Euromääräiset |
| --- | --- |

11e

Euromääräiset

enintään 1 vuoden

180 #

yli 1 v mutta enintään 2 v

181 #

yli 2 vuotta

182 #

| 11x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

11x

Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

183 #

yli 1 v mutta enintään 2 v

184 #

yli 2 vuotta

185 #

| 12 | Oma pääoma ja varaukset |
| --- | --- |

12

186 #

| 13 | Muut velat |
| --- | --- |

13

187 #

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) |
| Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) | Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) |
| VASTAAVAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Käteinen |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

VASTAAVAA

1

188

| 1e | joista euromääräisiä |
| --- | --- |

1e

joista euromääräisiä

189

| 2 | Lainat |
| --- | --- |

2

190 #

191 #

192 #

193 #

194 #

195 #

196 #

enintään 1 vuoden

197 #

198 #

199 #

200 #

201 #

202 #

203 #

204 #

205 #

206 #

207 #

208 #

209 #

yli 1 v mutta enintään 5 v

210 #

211 #

212 #

213 #

214 #

215 #

216 #

217 #

218 #

219 #

220 #

221 #

222 #

yli 5 vuotta

223 #

224 #

225 #

226 #

227 #

228 #

229 #

230 #

231 #

232 #

233 #

234 #

| 2e | joista euromääräisiä |
| --- | --- |

2e

joista euromääräisiä

235 #

236 #

237 #

238 #

239 #

240 #

241 #

242 #

243 #

244 #

245 #

246 #

| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

3

247 #

| 3e | euromääräiset |
| --- | --- |

3e

euromääräiset

251 #

252 #

256 #

257 #

enintään 1 vuoden

248 #

253 #

yli 1 v mutta enintään 2 v

249 #

254 #

yli 2 vuotta

250 #

255 #

| 3x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

3x

Valuuttamääräiset

261 #

262 #

266 #

267 #

enintään 1 vuoden

258 #

263 #

yli 1 v mutta enintään 2 v

259 #

264 #

yli 2 vuotta

260 #

265 #

| 4 | Rahamarkkinarahastojen osuudet |
| --- | --- |

4

268

269

270

| 5 | Osakkeet ja osuudet |
| --- | --- |

5

271 #

272 #

273 #

274 #

275 #

| 6 | Käyttöomaisuus |
| --- | --- |

6

276 #

| 7 | Muut saamiset |
| --- | --- |

7

277 #

TAULUKKO 2

Erät, joiden osalta vaaditaan neljännesvuosittaisten virtatietojen korjauksia (5)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| Muut kuin rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Yhteensä |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | | Pankit | Muut kuin pankit |
| Yhteensä | Valtionhallinto (S. 1311) | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Yhteensä | Valtionhallinto (S. 1311) | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | | | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä | Osavaltionhallinto (S. 1312) | Paikallishallinto (S. 1313) | Sosiaaliturvarahastot (S. 1314) | Yhteensä | Osavaltionhallinto (S. 1312) | Paikallishallinto (S. 1313) | Sosiaaliturvarahastot (S. 1314) |
| VASTATTAVAA |
| 8. | Liikkeessä oleva raha |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

Muut kuin rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Yhteensä

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Pankit

Muut kuin pankit

Yhteensä

Valtionhallinto (S. 1311)

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Yhteensä

Valtionhallinto (S. 1311)

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

Osavaltionhallinto (S. 1312)

Paikallishallinto (S. 1313)

Sosiaaliturvarahastot (S. 1314)

Yhteensä

Osavaltionhallinto (S. 1312)

Paikallishallinto (S. 1313)

Sosiaaliturvarahastot (S. 1314)

VASTATTAVAA

8.

Liikkeessä oleva raha

| 9. | Talletukset |
| --- | --- |

9.

Talletukset

278

279

280

| 9.1. | Yön yli |
| --- | --- |

9.1.

Yön yli

281

282

283

284

285

286

| 9.2. | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2.

Määräaikaiset

287

288

289

290

291

292

| 9.3. | Irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3.

Irtisanomisehtoiset

293

294

295

296

297

298

| 9.4. | Repot |
| --- | --- |

9.4.

Repot

299

300

301

302

303

304

| 10. | Rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet |
| --- | --- |

10.

Rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet

| 11. | Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| --- | --- |

11.

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

| 12. | Oma pääoma ja varaukset |
| --- | --- |

12.

Oma pääoma ja varaukset

| 13. | Muut velat |
| --- | --- |

13.

Muut velat

VASTAAVAA

| 1. | Käteinen |
| --- | --- |

1.

Käteinen

| 2. | Lainat |
| --- | --- |

2.

Lainat

305 #

306 #

307 #

308 #

309 #

enintään 1 vuoden

310 #

311 #

312 #

313 #

314 #

315 #

yli 1 v mutta enintään 5 v

316 #

317 #

318 #

319 #

320 #

321 #

yli 5 vuotta

322 #

323 #

324 #

325 #

326 #

327 #

| 3. | Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

3.

Muut arvopaperit kuin osakkeet

328 #

329 #

330 #

331 #

332 #

enintään 1 vuoden

333 #

334 #

335 #

336 #

337 #

338 #

339 #

340 #

341 #

342 #

343 #

344 #

345 #

346 #

yli 1 vuoden

347 #

348 #

349 #

350 #

351 #

352 #

353 #

354 #

355 #

356 #

357 #

358 #

359 #

360 #

| 4. | Rahamarkkinarahastojen osuudet |
| --- | --- |

4.

Rahamarkkinarahastojen osuudet

| 5. | Osakkeet ja osuudet |
| --- | --- |

5.

Osakkeet ja osuudet

361 #

362 #

363 #

364 #

365 #

366 #

| 6. | Käyttöomaisuus |
| --- | --- |

6.

Käyttöomaisuus

| 7. | Muut saamiset |
| --- | --- |

7.

Muut saamiset

2 OSA

Sähköistä rahaa koskevat tilastot

Muita rahalaitoksia koskevat tiedot (kannat)

| | A. Kotimaa | B. Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtio | Muut julkisyhteisöt | Valtio | Muut julkisyhteisöt |
| VASTATTAVAA | | | | | | | | | | |
| 9 | Talletukset (kaikki valuutat) |

A. Kotimaa

B. Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Valtio

Muut julkisyhteisöt

VASTATTAVAA

9

Talletukset (kaikki valuutat)

| 9e | Euromääräiset |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Yön yli -talletukset |
| --- | --- |

9.1e

joista sähköistä rahaa

| 9.1.1e | Laitteistopohjaista sähköistä rahaa |
| --- | --- |

9.1.1e

E1

| 9.1.2e | Ohjelmistopohjaista sähköistä rahaa |
| --- | --- |

9.1.2e

E2

| 9x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Yön yli -talletukset |
| --- | --- |

9.1x

joista sähköistä rahaa

| 9.1.1x | Laitteistopohjaista sähköistä rahaa |
| --- | --- |

9.1.1x

E3

| 9.1.2x | Ohjelmistopohjaista sähköistä rahaa |
| --- | --- |

9.1.2x

E4

3 OSA

Valtionhallinnon tasetilastot

Talletukset, käteisvarat ja arvopaperit

Mukautettu raportointi, jossa käytetään rahalaitossektorin raportointitaulukkoa

TAULUKKO 1

Valtionhallinnon tiedot (kannat)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| | joista VV (8) alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | | joista VV (8) alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa t:matt. yht. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa t:matt. yht. (S.14+ S.15) |
| VASTATTAVAA |
| 9 | Talletukset |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

joista VV (8) alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

joista VV (8) alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa t:matt. yht. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa t:matt. yht. (S.14+ S.15)

VASTATTAVAA

9

| 9e | Euromääräiset |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Yön yli |
| --- | --- |

9.1e

| 9.2e | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2e

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

| 9.3e | Irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3e

enintään 3 kk (6)

| 9.4e | Repot |
| --- | --- |

9.4e

| 9x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Yön yli |
| --- | --- |

9.1x

| 9.2x | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2x

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

| 9.3x | Irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3x

enintään 3 kk (6)

| 9.4x | Repot |
| --- | --- |

9.4x

VASTAAVAA

| 1 | Kassa |
| --- | --- |

1

Euromääräiset

| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet
   (7) |
| --- | --- |

3

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

| 4 | Rahamarkkinar. rahasto-osuudet |
| --- | --- |

4

TAULUKKO 2

Valtionhallinnon tiedot (virtatietojen korjaukset)

| TASE-ERÄT | Euroalue |
| --- | --- |
| Rahalaitokset | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| | joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | | joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Households + non-profit institutions serving households (S.14+S.15) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) |
| VASTATTAVAA |
| 9 | Talletukset |

TASE-ERÄT

Euroalue

Rahalaitokset

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Households + non-profit institutions serving households (S.14+S.15)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

VASTATTAVAA

9

| 9e | Euromääräiset |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Yön yli |
| --- | --- |

9.1e

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

| 9.2e | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2e

enintään 1 vuoden

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

yli 1 v mutta enintään 2 v

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

| 9.3e | Irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3e

enintään 3 kuukautta (9)

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

| 9.4e | Repot |
| --- | --- |

9.4e

| 9x | Ulkomaiset valuutat |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Yön yli |
| --- | --- |

9.1x

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

| 9.2x | Määräaikaiset |
| --- | --- |

9.2x

enintään 1 vuoden

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

yli 1 v mutta enintään 2 v

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

| 9.3x | irtisanomisehtoiset |
| --- | --- |

9.3x

enintään 3 kuukautta (9)

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

| 9.4x | Repot |
| --- | --- |

9.4x

VASTAAVAA

| 1 | Käteinen |
| --- | --- |

1

1e joista euromääräisiä

463

| 3 | Muut arvopaperit kuin osakkeet
   (9) |
| --- | --- |

3

enintään 1 vuoden

464 #

466 #

yli 1 v mutta enintään 2 v

465 #

467 #

| 4 | Rahamarkkinarahastojen osuudet
   (9) |
| --- | --- |

4

468 #

469 #

Luokituksen muutokset on toimitettava EKP:lle kaikkien solujen osalta; arvostusmuutokset toimitetaan vain tunnisteella # merkityistä soluista.

4 OSA

Lisätietoerät

1 jakso:   Kuukausittain raha-aggregaattien ja vastaerien johtamista ja arviointia varten toimitettavat lisätietoerät

TAULUKKO 1

EKP:n/kansallisen keskuspankin tiedot (kannat)

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| 8   Liikkeessä oleva raha |
| joista seteleitä | | | | |
| — | euroseteleitä |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Kohdistamattomat

VASTATTAVAA

8   Liikkeessä oleva raha

joista seteleitä

—

euroseteleitä

M1

| — | kansallisen valuutan määräisiä seteleitä |
| --- | --- |

—

kansallisen valuutan määräisiä seteleitä

M2

joista metallirahoja

M3

| — | euromääräisiä metallirahoja |
| --- | --- |

—

euromääräisiä metallirahoja

M4

| — | kansallisten valuuttojen määräisiä metallirahoja |
| --- | --- |

—

kansallisten valuuttojen määräisiä metallirahoja

M5

11   Liikkeeseen lasketut velkapaperit

enintään 1 vuoden

M6

M7

M8

14   Muut velat, joista

talletuksille kertynyttä korkoa

M9

siirtovelkoja

M10

ns. ”suspense”-eriä

M11

johdannaisia

M12

euroseteleiden kohdistamisesta johtuvia eurojärjestelmän sisäisiä velkoja

M13

VASTAAVAA

7   Muut saamiset, joista

lainoille kertynyttä korkoa

M14

siirtosaamisia

M15

ns. ”suspense”-eriä

M16

johdannaisia

M17

euroseteleiden kohdistamisesta johtuvia eurojärjestelmän sisäisiä saamisia

M18

Lihavoidut solut ovat erittäin tärkeitä eriä.

TAULUKKO 2

Muita rahalaitoksia koskevat tiedot (kannat)

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| 11   Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| enintään 1 vuoden | M19 | M20 | M21 | |
| euromääräiset | M22↑ | M23↑ | M24↑ | |
| valuuttamääräiset | M25↑ | M26↑ | M27↑ | |
| yli 1 mutta enintään 2 v | M28 | M29 | M30 | |
| euromääräiset | M31↑ | M32↑ | M33↑ | |
| valuuttamääräiset | M34↑ | M35↑ | M36↑ | |
| 13   Oma pääoma ja varaukset |
| joista varauksia | | | | M37 |
| 14   Muut velat, joista |
| talletuksille kertynyttä korkoa | | | | M38 |
| siirtovelkoja | | | | M39 |
| ns. ”suspense”-eriä | | | | M40 |
| johdannaisia | | | | M41 |
| VASTAAVAA |
| 7   Muut saamiset, joista |
| lainoille kertynyttä korkoa | | | | M42 |
| siirtosaamisia | | | | M43 |
| ns. ”suspense”-eriä | | | | M44 |
| johdannaisia | | | | M45 |
| Lihavoidut solut ovat erittäin tärkeitä eriä. |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Kohdistamattomat

VASTATTAVAA

11   Liikkeeseen lasketut velkapaperit

enintään 1 vuoden

M19

M20

M21

euromääräiset

M22↑

M23↑

M24↑

valuuttamääräiset

M25↑

M26↑

M27↑

yli 1 mutta enintään 2 v

M28

M29

M30

euromääräiset

M31↑

M32↑

M33↑

valuuttamääräiset

M34↑

M35↑

M36↑

13   Oma pääoma ja varaukset

joista varauksia

M37

14   Muut velat, joista

talletuksille kertynyttä korkoa

M38

siirtovelkoja

M39

ns. ”suspense”-eriä

M40

johdannaisia

M41

VASTAAVAA

7   Muut saamiset, joista

lainoille kertynyttä korkoa

M42

siirtosaamisia

M43

ns. ”suspense”-eriä

M44

johdannaisia

M45

Lihavoidut solut ovat erittäin tärkeitä eriä.

M2: kansallisten keskuspankkien ennen tammikuun 1 päivää 2002 liikkeeseen laskemat kansallisten valuuttojen määräiset setelit, joita kansalliset keskuspankit eivät ole vielä lunastaneet. Ilmoitetaan tammikuusta 2002 lähtien ainakin vuoden 2002 ajan.

M5: kansallisten viranomaisten (kansalliset keskuspankit/valtiot) ennen tammikuun 1 päivää 2002 liikkeeseen laskemat kansallisten valuuttojen määräiset metallirahat, joita kansalliset keskuspankit eivät ole vielä lunastaneet.

M9, M38: talletuksille kertyvä korko, joka kirjataan koron kertyessä (eli suoriteperusteisesti) eikä silloin, kun se maksetaan (eli maksuperusteisesti).

M14, M42: lainoille kertyvä korko, joka kirjataan koron kertyessä (eli suoriteperusteisesti) eikä silloin, kun se maksetaan (eli maksuperusteisesti).

M13, M18: eurojärjestelmään kohdistuvat nettopositiot, jotka perustuvat (1) EKP:n liikkeeseen laskemien euroseteleiden kohdistamiseen (8 % kaikista liikkeeseenlaskuista) ja (2) pääoman merkitsemiseen liittyvän mekanismin soveltamiseen. Yksittäisen kansallisen keskuspankin ja EKP:n nettoluotto tai nettosaaminen kirjataan taseeseen joko vastaavaa- tai vastattavaa-puolelle erän etumerkin mukaan, eli positiivinen eurojärjestelmään kohdistuva nettopositio kirjataan vastaaviin ja negatiivinen nettopositio vastattaviin.

TAULUKKO 3

Muiden rahalaitosten tiedot (virtatietojen korjaukset) (10)

| TASEERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | |
| | joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | | joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) |
| VASTATTAVAA |
| 10 | Rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet |

TASEERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

joista VV:n alaisia luottolaitoksia, EKP ja KKP:t

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

VASTATTAVAA

10

179a

179b

179c

11   Velkapaperit

enintään 1 vuoden

470 #

471 #

472

yli 1 mutta enintään 2 v

473 #

474 #

475

11e   Euromääräiset

enintään 1 vuoden

476 #

477 #

478

yli 1 mutta enintään 2 v

479 #

480 #

481

11x   Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

482 #

483 #

484

yli 1 mutta enintään 2 v

485 #

486 #

487

TAULUKKO 4

EKP:n/kansallisen keskuspankin tiedot (luokituksen muutokset)

| TASEERÄT | Kohdistamattomat |
| --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| 8   Liikkeessä oleva raha |
| Joista seteleitä | |
| euroseteleitä | 488 |
| kansallisen valuutan määräisiä seteleitä | 489 |
| Joista kolikoita | 490 |
| eurokolikoita | 491 |
| kansallisen valuutan määräisiä kolikoita | 492 |

TASEERÄT

Kohdistamattomat

VASTATTAVAA

8   Liikkeessä oleva raha

Joista seteleitä

euroseteleitä

488

kansallisen valuutan määräisiä seteleitä

489

Joista kolikoita

490

eurokolikoita

491

kansallisen valuutan määräisiä kolikoita

492

2 jakso:   Kuukausittain toimitettavat lisätietoerät painoarvoja koskevien tietojen johtamiseksi rahalaitoskorkotilastoja varten

Muiden rahalaitosten tiedot (kannat)

| Muiden rahalaitosten myöntämät euromääräiset lainat mainituille ”muiden sektoreiden” alaryhmille |
| --- |
| VASTAAVAA | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) |
| Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) |
| A.   Kotimaa |
| Lainat |
| joista euromääräisiä | | | | |
| enintään 1 vuoden | M46 | M47 | M48 | M49 |
| yli 1 mutta enintään 5 v | M50 | M51 | M52 | M53 |
| yli 5 vuoden | M54 | M55 | M56 | M57 |
| B.   Muut rahaliittoon os. jäsenvaltiot |
| Lainat |
| joista euromääräisiä | | | | |
| enintään 1 vuoden | M58 | M59 | M60 | M61 |
| yli 1 mutta enintään 5 v | M62 | M63 | M64 | M65 |
| yli 5 vuoden | M66 | M67 | M68 | M69 |

Muiden rahalaitosten myöntämät euromääräiset lainat mainituille ”muiden sektoreiden” alaryhmille

VASTAAVAA

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

A.   Kotimaa

Lainat

joista euromääräisiä

enintään 1 vuoden

M46

M47

M48

M49

yli 1 mutta enintään 5 v

M50

M51

M52

M53

yli 5 vuoden

M54

M55

M56

M57

B.   Muut rahaliittoon os. jäsenvaltiot

Lainat

joista euromääräisiä

enintään 1 vuoden

M58

M59

M60

M61

yli 1 mutta enintään 5 v

M62

M63

M64

M65

yli 5 vuoden

M66

M67

M68

M69

3 jakso:   Neljännesvuosittain toimitettavat lisätietoerät euroalueen rahoitustilinpidon laatimista varten

Kansallisten keskuspankkien/EKP:n/muiden rahalaitosten tiedot (kannat)

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteensä | Valtionhallinto | Yhteensä | Valtionhallinto |
| VASTATTAVAA |
| 14   Muut velat |
| Kotitalouksien netto-osuudet eläkerahastoissa | | | | | | M70 |
| VASTAAVAA |
| 3   Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| enintään 1 vuoden | | M71 | | M72 | M73 | |
| joista euromääräisiä | | M74 | | M75 | M76 | |
| yli 1 vuoden | | M77 | | M78 | M79 | |
| joista euromääräisiä | | M80 | | M81 | M82 | |
| 5   Osakkeet ja osuudet |
| Noteeratut osakkeet | M83 | | M84 | | M85 | |
| Sijoitusrahastojen (muut kuin rahamarkkinarahastot) osuudet | M86 | | M87 | | M88 | |
| 7   Muut saamiset |
| Vakuutusmaksujen ennakkosuoritukset ja vakuutusvaateita varten tehdyt varaukset | | | | | | M89 |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Kohdistamattomat

Yhteensä

Valtionhallinto

Yhteensä

Valtionhallinto

VASTATTAVAA

14   Muut velat

Kotitalouksien netto-osuudet eläkerahastoissa

M70

VASTAAVAA

3   Muut arvopaperit kuin osakkeet

enintään 1 vuoden

M71

M72

M73

joista euromääräisiä

M74

M75

M76

yli 1 vuoden

M77

M78

M79

joista euromääräisiä

M80

M81

M82

5   Osakkeet ja osuudet

Noteeratut osakkeet

M83

M84

M85

Sijoitusrahastojen (muut kuin rahamarkkinarahastot) osuudet

M86

M87

M88

7   Muut saamiset

Vakuutusmaksujen ennakkosuoritukset ja vakuutusvaateita varten tehdyt varaukset

M89

M70: rahalaitosten velat kotitalouksille teknisinä varauksina, jotka on otettu käyttöön työntekijöiden eläkkeiden maksamiseksi. Näitä ovat tyypillisesti työntekijöiden eläkerahastot, joita ei ole ulkoistettu itsenäiselle laitokselle.

M83, M84, M85: osakkeita, joiden hinnat noteerataan tunnetussa pörssissä tai muuten jälkimarkkinoilla.

M86, M87, M88: osakkeita, jotka lasketaan liikkeeseen sellaisten organisoitujen rahoitusjärjestelyjen yhteydessä, joilla kerätään sijoittajien varoja rahoitusvarojen tai reaalisten varojen hankkimista varten, rahalaitossektoriin kuuluvia sijoitusrahastoja (rahasto-osuudet) lukuun ottamatta.

M89: rahalaitosten maksamien bruttopreemioiden se osa, joka kohdennetaan seuraavalle kirjanpitojaksolle + sellaiset rahalaitosten vaateet, joita ei ole vielä hoidettu.

5 OSA

Varantopohjatilastot

TAULUKKO 1

Varantopohjatilastojen laatimista varten tarvittavat tase-erien tiedot

| TASEERÄT | Maailma | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- |
| Rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muut rahalaitokset, jotka eivät kuulu vähimmäisvarantovelvoitteiden piiriin, rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muut kuin rahalaitokset ja muu maailma |
| VASTATTAVAA |
| 9   Talletukset (kaikki valuutat) |
| 9.1 | Yön yli |

TASEERÄT

Maailma

Kohdistamattomat

Rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muut rahalaitokset, jotka eivät kuulu vähimmäisvarantovelvoitteiden piiriin, rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden muut kuin rahalaitokset ja muu maailma

VASTATTAVAA

9   Talletukset (kaikki valuutat)

9.1

Yön yli

R1

| 9.2 | Määräaikaiset – enintään 2 vuoden |
| --- | --- |

9.2

Määräaikaiset – enintään 2 vuoden

| 9.3 | Irtisanomisehtoiset – enintään 2 vuoden |
| --- | --- |

9.3

Irtisanomisehtoiset – enintään 2 vuoden

9   Talletukset (kaikki valuutat)

| 9.2 | Määräaikaiset – yli 2 vuoden |
| --- | --- |

9.2

Määräaikaiset – yli 2 vuoden

R2

| 9.3 | Irtisanomisehtoiset – yli 2 vuoden |
| --- | --- |

9.3

Irtisanomisehtoiset – yli 2 vuoden

| 9.4 | Takaisinostosopimukset |
| --- | --- |

9.4

Takaisinostosopimukset

R3

11   Liikkeeseen lasketut velkapaperit (kaikki valuutat)

enintään 2 vuoden

R4

yli 2 vuoden (11)

R5

TAULUKKO 2

Valvontaa varten tarvittavat tase-erien tiedot

| | A. Kotimaa |
| --- | --- |
| | Kohdistamattomat |
| Kiinteämääräinen vähennys | R6 |

A. Kotimaa

Kohdistamattomat

Kiinteämääräinen vähennys

R6

6 OSA

Makrotason suhdelukuja koskevat tilastot

Luottolaitosten tase-erien tiedot makrotason suhdelukujen laatimista varten

| TASEERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| VASTATTAVAA |
| 11. | Liikkeeseen lasketut velkapaperit
  (kaikki valuutat) |

TASEERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

VASTATTAVAA

11.

(kaikki valuutat)

enintään 2 vuoden

MR1

VASTAAVAA

| 3. | Muut arvopaperit kuin osakkeet
  (kaikki valuutat) |
| --- | --- |

3.

(kaikki valuutat)

enintään 2 vuoden

MR2

MR3

7 OSA

Luottolaitosten tasetilastot

1 jakso:   Kantatiedot

TAULUKKO 1

Luottolaitokset (kannat)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) |
| VASTATTAVAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeessä oleva raha | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset – euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 3 kuukautta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 3 kuukauden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset – valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 3 kuukautta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 3 kuukauden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

VASTATTAVAA

Liikkeessä oleva raha

Talletukset

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

Talletukset – euromääräiset

Yön yli

Määräaikaiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Irtisanomisehtoiset

enintään 3 kuukautta

yli 3 kuukauden

Repot

Talletukset – valuuttamääräiset

Yön yli

Määräaikaiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Irtisanomisehtoiset

enintään 3 kuukautta

yli 3 kuukauden

Repot

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä
  (e) | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)
  (f) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Yhteensä
  (p) | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)
  (f) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) |
| Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) | Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) |
| VASTAAVAA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käteinen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euromääräistä | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euromääräistä | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

(e)

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

(f)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Yhteensä

(p)

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

(f)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

VASTAAVAA

Käteinen

josta euromääräistä

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

josta euromääräistä

Muut arvopaperit kuin osakkeet

euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

TAULUKKO 2

Luottolaitossektorin erittely (kannat)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| Muut kuin rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Yhteensä |
| Julkisyhteisöt (S. 13) | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt (S. 13) | Muut kotimaiset sektorit | | Pankit | Muut kuin pankit |
| Yhteensä | Valtionhallinto (S. 1311) | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Yhteensä | Valtionhallinto (S. 1311) | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä | Osavaltionhallinto (S. 1312) | Paikallishallinto (S. 1313) | Sosiaaliturvarahastot (S. 1314) | Yhteensä | Osavaltionhallinto (S. 1312) | Paikallishallinto (S. 1313) | Sosiaaliturvarahastot (S. 1314) |
| VASTATTAVAA |
| Liikkeessä oleva raha | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VASTAAVAA |
| Käteinen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

Muut kuin rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Yhteensä

Julkisyhteisöt (S. 13)

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt (S. 13)

Muut kotimaiset sektorit

Pankit

Muut kuin pankit

Yhteensä

Valtionhallinto (S. 1311)

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Yhteensä

Valtionhallinto (S. 1311)

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) + rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

Osavaltionhallinto (S. 1312)

Paikallishallinto (S. 1313)

Sosiaaliturvarahastot (S. 1314)

Yhteensä

Osavaltionhallinto (S. 1312)

Paikallishallinto (S. 1313)

Sosiaaliturvarahastot (S. 1314)

VASTATTAVAA

Liikkeessä oleva raha

Talletukset

Yön yli

Määräaikaiset

Irtisanomisehtoiset

Repot

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

VASTAAVAA

Käteinen

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

Muut arvopaperit kuin osakkeet

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

TAULUKKO 3

Luottolaitosten valuuttaerittely (kannat)

| TASE-ERÄT | Kaikki valuutat yhteensä | Euromääräiset | Muut EU:n jäsenvaltioiden valuutat | Muut valuutat (sisältää muut EU:n jäsenvaltioiden valuutat poislukien DKK, SEK, GBP) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BGN | CZK | DKK | EEK | CYP | LVL | LTL | HUF | MTL | PLN | RON | SKK | SEK | GBP | Yhteensä (12) | USD | JPY | CHF | Muut valuutat yhteensä (12) |
| VASTATTAVAA |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Kotimaa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitoksilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muilta kuin rahalaitoksilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitoksilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muilta kuin rahalaitoksilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Ulkomaat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| pankeilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muilta kuin pankeilta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VASTAAVAA |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Kotimaa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitoksille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muille kuin rahalaitoksille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitoksille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muille kuin rahalaitoksille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Ulkomaat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| pankeille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muille kuin pankeille | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Kotimaa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitosten liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muiden kuin rahalaitosten liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| rahalaitosten liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muiden kuin rahalaitosten liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Ulkomaat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| pankkien liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| muiden kuin pankkien liikkeeseen laskemat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

Kaikki valuutat yhteensä

Euromääräiset

Muut EU:n jäsenvaltioiden valuutat

Muut valuutat (sisältää muut EU:n jäsenvaltioiden valuutat poislukien DKK, SEK, GBP)

BGN

CZK

DKK

EEK

CYP

LVL

LTL

HUF

MTL

PLN

RON

SKK

SEK

GBP

Yhteensä (12)

USD

JPY

CHF

Muut valuutat yhteensä (12)

VASTATTAVAA

Talletukset

A. Kotimaa

rahalaitoksilta

muilta kuin rahalaitoksilta

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

rahalaitoksilta

muilta kuin rahalaitoksilta

C. Ulkomaat

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

pankeilta

muilta kuin pankeilta

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

VASTAAVAA

Lainat

A. Kotimaa

rahalaitoksille

muille kuin rahalaitoksille

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

rahalaitoksille

muille kuin rahalaitoksille

C. Ulkomaat

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

pankeille

muille kuin pankeille

Muut arvopaperit kuin osakkeet

A. Kotimaa

rahalaitosten liikkeeseen laskemat

muiden kuin rahalaitosten liikkeeseen laskemat

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

rahalaitosten liikkeeseen laskemat

muiden kuin rahalaitosten liikkeeseen laskemat

C. Ulkomaat

pankkien liikkeeseen laskemat

muiden kuin pankkien liikkeeseen laskemat

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Muut saamiset

2 jakso:   Virtatietojen korjauksia koskevat tiedot

TAULUKKO 1

Luottolaitokset (luokituksen muutokset)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) |
| Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) | Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) |
| VASTATTAVAA |
| Liikkeessä oleva raha | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset – euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 3 kuukautta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 3 kuukauden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset – valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 3 kuukautta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 3 kuukauden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VASTAAVAA |
| Käteinen (kaikki valuutat) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euroina | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euroina | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

VASTATTAVAA

Liikkeessä oleva raha

Talletukset

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

Talletukset – euromääräiset

Yön yli

Määräaikaiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Irtisanomisehtoiset

enintään 3 kuukautta

yli 3 kuukauden

Repot

Talletukset – valuuttamääräiset

Yön yli

Määräaikaiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Irtisanomisehtoiset

enintään 3 kuukautta

yli 3 kuukauden

Repot

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

VASTAAVAA

Käteinen (kaikki valuutat)

josta euroina

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

josta euroina

Muut arvopaperit kuin osakkeet

Euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

TAULUKKO 2

Luottolaitokset (arvonmuutokset)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym. (S.14+S.15) |
| Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) | Kulutusluotot | Asuntolainat | Muut (jäännösluokka) |
| VASTATTAVAA |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| VASTAAVAA |
| Käteinen (kaikki valuutat) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euroina | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| josta euroina | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| joista yli 2 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euromääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Valuuttamääräiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 2 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 2 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym. (S.14+S.15)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

Kulutusluotot

Asuntolainat

Muut (jäännösluokka)

VASTATTAVAA

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

VASTAAVAA

Käteinen (kaikki valuutat)

josta euroina

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

josta euroina

Muut arvopaperit kuin osakkeet

joista yli 2 vuoden

Euromääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Valuuttamääräiset

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

TAULUKKO 3

Luottolaitossektorin erittely (luokituksen muutokset)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| Muut kuin rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Yhteensä |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym (13). | Yhteensä | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym (13). | | Pankit | Muut kuin pankit |
| Yhteensä | Osavaltionhallinto | Paikallishallinto | Sosiaaliturvarahastot | Yhteensä | Osavaltionhallinto | Paikallishallinto | Sosiaaliturvarahastot | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTATTAVAA |
| Liikkeessä oleva raha | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Yön yli | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Määräaikaiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Irtisanomisehtoiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Repot | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAAMISET |
| Käteinen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

Muut kuin rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Yhteensä

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym (13).

Yhteensä

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym (13).

Pankit

Muut kuin pankit

Yhteensä

Osavaltionhallinto

Paikallishallinto

Sosiaaliturvarahastot

Yhteensä

Osavaltionhallinto

Paikallishallinto

Sosiaaliturvarahastot

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTATTAVAA

Liikkeessä oleva raha

Talletukset

Yön yli

Määräaikaiset

Irtisanomisehtoiset

Repot

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

SAAMISET

Käteinen

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

Muut arvopaperit kuin osakkeet

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

TAULUKKO 4

Luottolaitossektorin erittely (arvonmuutokset)

| TASE-ERÄT | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| Muut kuin rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | Yhteensä |
| Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| Yhteensä | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym (14). | Yhteensä | Valtionhallinto | Muut julkisyhteisöt | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet ym (14). | | Pankit | Muut kuin pankit |
| Yhteensä | Osavaltionhallinto | Paikallishallinto | Sosiaaliturvarahastot | Yhteensä | Osavaltionhallinto | Paikallishallinto | Sosiaaliturvarahastot | Julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTATTAVAA |
| Liikkeessä oleva raha | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Talletukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oma pääoma ja varaukset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut velat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SAAMISET |
| Käteinen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lainat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 v mutta enintään 5 v | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 5 vuotta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| enintään 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| yli 1 vuoden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rahamarkkinarahastojen osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Osakkeet ja osuudet | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Muut saamiset | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

TASE-ERÄT

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

Muut kuin rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Yhteensä

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Yhteensä

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym (14).

Yhteensä

Valtionhallinto

Muut julkisyhteisöt

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät (S. 123) ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset (S. 124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S.125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet ym (14).

Pankit

Muut kuin pankit

Yhteensä

Osavaltionhallinto

Paikallishallinto

Sosiaaliturvarahastot

Yhteensä

Osavaltionhallinto

Paikallishallinto

Sosiaaliturvarahastot

Julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTATTAVAA

Liikkeessä oleva raha

Talletukset

Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Oma pääoma ja varaukset

Muut velat

SAAMISET

Käteinen

Lainat

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 5 v

yli 5 vuotta

Muut arvopaperit kuin osakkeet

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden

Rahamarkkinarahastojen osuudet

Osakkeet ja osuudet

Käyttöomaisuus

Muut saamiset

8 OSA

Rakenteelliset rahoitusindikaattorit

| 1. | Luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä viitekauden lopussa. Tämä indikaattori saa sisältää ainoastaan luottolaitoksiin kuuluvia sivukonttoreita. Sellaisten kansainvälisten yksiköiden sivukonttoreita ei oteta mukaan, jotka eivät itse ole luottolaitoksia, vaikka ne kuuluisivat samaan konserniin kuin jokin luottolaitos. |
| --- | --- |

1.

Luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä viitekauden lopussa. Tämä indikaattori saa sisältää ainoastaan luottolaitoksiin kuuluvia sivukonttoreita. Sellaisten kansainvälisten yksiköiden sivukonttoreita ei oteta mukaan, jotka eivät itse ole luottolaitoksia, vaikka ne kuuluisivat samaan konserniin kuin jokin luottolaitos.

| 2. | Luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä. Tällä indikaattorilla tarkoitetaan viitevuoden aikana luottolaitosten palveluksessa olleen henkilöstön keskimääräistä lukumäärää. Työntekijät sellaisissa rahoituslaitoksissa, jotka eivät itse ole luottolaitoksia, pitäisi jättää tilastojen ulkopuolelle, vaikka nämä laitokset kuuluisivatkin samaan konserniin. |
| --- | --- |

2.

Luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä. Tällä indikaattorilla tarkoitetaan viitevuoden aikana luottolaitosten palveluksessa olleen henkilöstön keskimääräistä lukumäärää. Työntekijät sellaisissa rahoituslaitoksissa, jotka eivät itse ole luottolaitoksia, pitäisi jättää tilastojen ulkopuolelle, vaikka nämä laitokset kuuluisivatkin samaan konserniin.

| 3. | Viiden suurimman luottolaitoksen osuus yhteenlasketuista saamisista (CR5). Tällä indikaattorilla viitataan pankkitoiminnan keskittymiseen. Indikaattoria laskiessaan kansallisten keskuspankkien on noudatettava seuraavaa konsolidoimatonta ns. aggregoitujen tietojen mallia: ne (1) asettavat kaikkien tiedonantajina olevien luottolaitosten taseiden loppusummat suuruusjärjestykseen; 2) laskevat (i) viiden suurimman taseen loppusummat ja (ii) kaikkien taseiden loppusummat erikseen yhteen; ja 3) jakavat ensin mainitun loppusumman jälkimmäisellä. EKP:lle toimitettavat tiedot ilmoitetaan prosenttilukuina, eli arvo 72,4296 % on ilmoitetaan 72,4296 eikä 0,7243. Vaikka viiden suurimman pankin kokoonpano saattaa vaihdella ajan myötä, kansalliset keskuspankit ilmoittavat viiden suurimman luottolaitoksen osuuden vain tiettynä ajankohtana (viitevuoden joulukuun lopussa). |
| --- | --- |

3.

Viiden suurimman luottolaitoksen osuus yhteenlasketuista saamisista (CR5). Tällä indikaattorilla viitataan pankkitoiminnan keskittymiseen. Indikaattoria laskiessaan kansallisten keskuspankkien on noudatettava seuraavaa konsolidoimatonta ns. aggregoitujen tietojen mallia: ne (1) asettavat kaikkien tiedonantajina olevien luottolaitosten taseiden loppusummat suuruusjärjestykseen; 2) laskevat (i) viiden suurimman taseen loppusummat ja (ii) kaikkien taseiden loppusummat erikseen yhteen; ja 3) jakavat ensin mainitun loppusumman jälkimmäisellä. EKP:lle toimitettavat tiedot ilmoitetaan prosenttilukuina, eli arvo 72,4296 % on ilmoitetaan 72,4296 eikä 0,7243. Vaikka viiden suurimman pankin kokoonpano saattaa vaihdella ajan myötä, kansalliset keskuspankit ilmoittavat viiden suurimman luottolaitoksen osuuden vain tiettynä ajankohtana (viitevuoden joulukuun lopussa).

| 4. | Herfindahlin indeksi (HI) luottolaitosten yhteenlasketuille saamisille. Edellisen indikaattorin tavoin tämäkin viittaa pankkitoiminnan keskittymiseen. Kansallisten keskuspankkien on noudatettava ns. aggregoitujen tietojen mallia mahdollisimman tarkasti. Tässä tapauksessa Herfindahlin indeksiä laskettaessa otetaan mukaan kunkin konserniin kuuluvan luottolaitoksen aggregoitu tase käyttäen mahdollisesti näiden laitosten vuositilinpäätökseen sisältyviä kirjanpitotietoja. Mikäli kaikki luottolaitokset eivät ilmoita tietoja, tiedot pitää estimoida.
  Herfindahlin indeksi saadaan laskemalla yhteen kaikkien pankkisektorilla toimivien luottolaitosten markkinaosuuksien neliöt, ja kansalliset keskuspankit ilmoittavat Herfindahlin indeksin EKP:lle seuraavan kaavan mukaisesti:

  , jossa:







  n | = | luottolaitosten kokonaismäärä kyseisessä maassa, |
| --- | --- | --- | --- |
| Xi | = | luottolaitoksen saamiset yhteensä, |
| X | = | = maan kaikkien luottolaitosten saamiset yhteensä. |

4.

Herfindahlin indeksi (HI) luottolaitosten yhteenlasketuille saamisille. Edellisen indikaattorin tavoin tämäkin viittaa pankkitoiminnan keskittymiseen. Kansallisten keskuspankkien on noudatettava ns. aggregoitujen tietojen mallia mahdollisimman tarkasti. Tässä tapauksessa Herfindahlin indeksiä laskettaessa otetaan mukaan kunkin konserniin kuuluvan luottolaitoksen aggregoitu tase käyttäen mahdollisesti näiden laitosten vuositilinpäätökseen sisältyviä kirjanpitotietoja. Mikäli kaikki luottolaitokset eivät ilmoita tietoja, tiedot pitää estimoida.

Herfindahlin indeksi saadaan laskemalla yhteen kaikkien pankkisektorilla toimivien luottolaitosten markkinaosuuksien neliöt, ja kansalliset keskuspankit ilmoittavat Herfindahlin indeksin EKP:lle seuraavan kaavan mukaisesti:

Formula, jossa:

n

=

luottolaitosten kokonaismäärä kyseisessä maassa,

Xi

=

luottolaitoksen saamiset yhteensä,

X

=

Formula = maan kaikkien luottolaitosten saamiset yhteensä.

| 5. | Vakuutuslaitosten sijoitukset yhteensä
   (15). Nämä tiedot koskevat näiden laitosten yhteenlaskettuja rahoitussaamisia, jotka saadaan vähentämällä aggregoidun taseen loppusummasta muut kuin rahoitussaamiset, esimerkiksi käyttöomaisuus. Luvut olisi tarvittaessa estimoitava 100 prosentin kattavuuden varmistamiseksi. Mikäli erillisiä tietoja vakuutuslaitoksista ei ole käytettävissä, tämä indikaattori voidaan yhdistää indikaattoriin ”Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä”, jolloin tiedot ilmoitetaan yhtenä yhteisenä indikaattorina. Kansallisten keskuspankkien on tehtävä sarjaan merkintä, mikäli ne kirjaavat nämä tiedot yhdeksi indikaattoriksi. |
| --- | --- |

5.

Vakuutuslaitosten sijoitukset yhteensä
   (15). Nämä tiedot koskevat näiden laitosten yhteenlaskettuja rahoitussaamisia, jotka saadaan vähentämällä aggregoidun taseen loppusummasta muut kuin rahoitussaamiset, esimerkiksi käyttöomaisuus. Luvut olisi tarvittaessa estimoitava 100 prosentin kattavuuden varmistamiseksi. Mikäli erillisiä tietoja vakuutuslaitoksista ei ole käytettävissä, tämä indikaattori voidaan yhdistää indikaattoriin ”Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä”, jolloin tiedot ilmoitetaan yhtenä yhteisenä indikaattorina. Kansallisten keskuspankkien on tehtävä sarjaan merkintä, mikäli ne kirjaavat nämä tiedot yhdeksi indikaattoriksi.

| 6. | Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä
   (16). Tämä tieto tarkoittaa itsenäisten eläkerahastojen aggregoituja taseen loppusummia. Mikäli eläkerahastoista ei ole saatavissa erillisiä tietoja, tämä indikaattori voidaan yhdistää indikaattoriin ”Vakuutuslaitosten sijoitukset yhteensä”, jolloin tiedot ilmoitetaan yhtenä yhteisenä indikaattorina. Siinä tapauksessa indikaattorin ”Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä” arvoksi ilmoitetaan nolla. |
| --- | --- |

6.

Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä
   (16). Tämä tieto tarkoittaa itsenäisten eläkerahastojen aggregoituja taseen loppusummia. Mikäli eläkerahastoista ei ole saatavissa erillisiä tietoja, tämä indikaattori voidaan yhdistää indikaattoriin ”Vakuutuslaitosten sijoitukset yhteensä”, jolloin tiedot ilmoitetaan yhtenä yhteisenä indikaattorina. Siinä tapauksessa indikaattorin ”Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä” arvoksi ilmoitetaan nolla.

| 7. | Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muissa EU-maissa sijaitseviin luottolaitoksiin. Mikäli luottolaitoksella on enemmän kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot vuoden 1999 lopusta lähtien ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa. |
| --- | --- |

7.

Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muissa EU-maissa sijaitseviin luottolaitoksiin. Mikäli luottolaitoksella on enemmän kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot vuoden 1999 lopusta lähtien ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa.

| 8. | Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

8.

Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden EU-maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa.

| 9. | Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muissa EU-maissa olevien luottolaitosten määräysvallassa. Mukaan otetaan ainoastaan tytäryhtiöt, jotka ovat itse luottolaitoksia. |
| --- | --- |

9.

Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muissa EU-maissa olevien luottolaitosten määräysvallassa. Mukaan otetaan ainoastaan tytäryhtiöt, jotka ovat itse luottolaitoksia.

| 10. | Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

10.

Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden EU-maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa.

| 11. | EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muualla kuin EU:n jäsenvaltioissa sijaitseville luottolaitoksille. Mikäli pankilla on useampi kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa. |
| --- | --- |

11.

EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muualla kuin EU:n jäsenvaltioissa sijaitseville luottolaitoksille. Mikäli pankilla on useampi kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa.

| 12. | EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

12.

EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa.

| 13. | EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muualla kuin EU:n jäsenvaltioissa sijaitsevien luottolaitosten määräysvallassa. |
| --- | --- |

13.

EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavassa maassa olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muualla kuin EU:n jäsenvaltioissa sijaitsevien luottolaitosten määräysvallassa.

| 14. | EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

14.

EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”EU:n ulkopuolisten maiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa.

| 15. | Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavan maan alueella olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa sijaitseville luottolaitoksille. Mikäli pankilla on useampi kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa. |
| --- | --- |

15.

Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavan maan alueella olevien sellaisten sivukonttoreiden lukumäärää, jotka kuuluvat muissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa sijaitseville luottolaitoksille. Mikäli pankilla on useampi kuin yksi sivukonttori tietyssä maassa, ne lasketaan yhdeksi. Kansallisten keskuspankkien on varmistettava, että tiedot ovat yhdenmukaisia rahalaitosluettelon yhteydessä toimitettavien tietojen kanssa.

| 16. | Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

16.

Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä” piiriin kuuluvien sivukonttoreiden aggregoidun taseen loppusummaa.

| 17. | Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavan maan alueella olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa olevien luottolaitosten määräysvallassa. |
| --- | --- |

17.

Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä. Tämä indikaattori tarkoittaa tiedot ilmoittavan maan alueella olevien sellaisten tytäryhtiöiden lukumäärää, jotka ovat muissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa olevien luottolaitosten määräysvallassa.

| 18. | Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa. |
| --- | --- |

18.

Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden saamiset yhteensä. Tämä indikaattori tarkoittaa indikaattorin ”Muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä” piiriin kuuluvien tytäryhtiöiden aggregoidun taseen loppusummaa.

TAULUKKO 1

Rakenteelliset rahoitusindikaattorit (kannat)

| Rakenteelliset indikaattorit | 1. Kotimaa | 2. Muut EU-maat | 3. EU:n ulkopuoliset maat | 4. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Luottolaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Luottolaitokset | Luottolaitokset | Luottolaitokset |
| Yhteensä | Vakuutuslaitokset | Eläkerahastot |
| Luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä | S1 | | | | | | |
| Luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä | S2 | | | | S3 | S4 | S5 |
| Luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä | | | | | S6 | S7 | S8 |
| Herfindahlin indeksi luottolaitosten saamisille yhteensä | S9 | | | | | | |
| Viiden suurimman luottolaitoksen osuus saamisista yhteensä (CR5) | S10 | | | | | | |
| Vastaavaa yhteensä | | S11 | S12 | S13 | | | |
| Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä | | | | | S14 | S15 | S16 |
| Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä | | | | | S17 | S18 | S19 |

Rakenteelliset indikaattorit

1. Kotimaa

2. Muut EU-maat

3. EU:n ulkopuoliset maat

4. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Luottolaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Yhteensä

Vakuutuslaitokset

Eläkerahastot

Luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä

S1

Luottolaitosten sivukonttoreiden lukumäärä

S2

S3

S4

S5

Luottolaitosten tytäryhtiöiden lukumäärä

S6

S7

S8

Herfindahlin indeksi luottolaitosten saamisille yhteensä

S9

Viiden suurimman luottolaitoksen osuus saamisista yhteensä (CR5)

S10

Vastaavaa yhteensä

S11

S12

S13

Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä

S14

S15

S16

Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä

S17

S18

S19

TAULUKKO 2

Rakenteelliset rahoitusindikaattorit (virtatietojen korjaukset)

| Rakenteelliset indikaattorit | 1. Kotimaa | 2. Muut EU-maat | 3. EU:n ulkopuoliset alueet | 4. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Luottolaitokset | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | Luottolaitokset | Luottolaitokset | Luottolaitokset |
| Yhteensä | Vakuutuslaitokset | Eläkerahastot |
| Luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt |
| Vastaavaa yhteensä | | S20 | S21 | S22 | | | |
| Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä | | | | | S23 | S24 | S25 |
| Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä | | | | | S26 | S27 | S28 |
| Muut arvostusmuutokset |
| Vastaavaa yhteensä | | S29 | S30 | S31 | | | |
| Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä | | | | | S32 | S33 | S34 |
| Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä | | | | | S35 | S36 | S37 |

Rakenteelliset indikaattorit

1. Kotimaa

2. Muut EU-maat

3. EU:n ulkopuoliset alueet

4. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Luottolaitokset

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Yhteensä

Vakuutuslaitokset

Eläkerahastot

Luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt

Vastaavaa yhteensä

S20

S21

S22

Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä

S23

S24

S25

Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä

S26

S27

S28

Muut arvostusmuutokset

Vastaavaa yhteensä

S29

S30

S31

Sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä

S32

S33

S34

Tytäryhtiöiden vastaavaa yhteensä

S35

S36

S37

9 OSA

Tiedot Kansainvälistä valuuttarahastoa varten

TAULUKKO 1

Kansallisen keskuspankin tiedot (kannat)

| | Kotimaa (17) | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| 9   Talletukset |
| joista talletuksia kansallisissa keskuspankeissa | | S1 | | |
| joista talletuksia EKP:ssa | S2 (lomake 10S – vain Saksa) | S3 (lomake 10S) | | |
| VASTAAVAA |
| 2   Lainat |
| joista lainoja kansallisille keskuspankeille | | S4 | | |
| joista lainoja EKP:lle | S5 (lomake 10S – vain Saksa) | S6 (lomake 10S) | | |
| joista kansainvälisiä varantovaatimusten alaisia talletuksia EKP:ssa (18) | S7 (lomake 10S – vain Saksa) | S8 (lomake 10S) | | |
| 3   Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia | | S9 | | |
| joista EKP:n liikkeeseen laskemia | S10 (lomake 10S – vain Saksa) | S11 (lomake 10S) | | |
| 5   Osakkeet ja osuudet |
| joista EKP:n liikkeeseen laskemia | S12 (lomake 10S – vain Saksa) | S13 (lomake10S) | | |

Kotimaa (17)

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Kohdistamattomat

VASTATTAVAA

9   Talletukset

joista talletuksia kansallisissa keskuspankeissa

S1

joista talletuksia EKP:ssa

S2 (lomake 10S – vain Saksa)

S3 (lomake 10S)

VASTAAVAA

2   Lainat

joista lainoja kansallisille keskuspankeille

S4

joista lainoja EKP:lle

S5 (lomake 10S – vain Saksa)

S6 (lomake 10S)

joista kansainvälisiä varantovaatimusten alaisia talletuksia EKP:ssa (18)

S7 (lomake 10S – vain Saksa)

S8 (lomake 10S)

3   Muut arvopaperit kuin osakkeet

joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia

S9

joista EKP:n liikkeeseen laskemia

S10 (lomake 10S – vain Saksa)

S11 (lomake 10S)

5   Osakkeet ja osuudet

joista EKP:n liikkeeseen laskemia

S12 (lomake 10S – vain Saksa)

S13 (lomake10S)

TAULUKKO 2

Muita rahalaitoksia koskevat tiedot (kannat)

| | Kotimaa (20) | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat | Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| 9   Talletukset |
| joista talletuksia EKP:lta (19) | S14 (lomake 20S – vain Saksa) | S15 (lomake 20S) | | |
| joista talletuksia kansallisilta keskuspankeilta | S16 (lomake 20S) | S17
   (19) | | |
| VASTAAVAA |
| 2   Lainat |
| joista lainoja EKP:lle (19) | S18 (lomake 20S – vain Saksa) | S19 (lomake 20S) | | |
| joista lainoja kansallisille keskuspankeille | S20 (lomake 20S) | S21
   (19) | | |
| 3   Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| joista EKP:n liikkeeseen laskemia (19) | S22 (lomake 20S – vain Saksa) | S23 (lomake 20S) | | |
| joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia | S24 (lomake 20S) | S25
   (19) | | |
| 5   Osakkeet ja osuudet |
| joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia | S26 (lomake 20S) | S27
   (19) | | |

Kotimaa (20)

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Kohdistamattomat

VASTATTAVAA

9   Talletukset

joista talletuksia EKP:lta (19)

S14 (lomake 20S – vain Saksa)

S15 (lomake 20S)

joista talletuksia kansallisilta keskuspankeilta

S16 (lomake 20S)

S17
   (19)

VASTAAVAA

2   Lainat

joista lainoja EKP:lle (19)

S18 (lomake 20S – vain Saksa)

S19 (lomake 20S)

joista lainoja kansallisille keskuspankeille

S20 (lomake 20S)

S21
   (19)

3   Muut arvopaperit kuin osakkeet

joista EKP:n liikkeeseen laskemia (19)

S22 (lomake 20S – vain Saksa)

S23 (lomake 20S)

joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia

S24 (lomake 20S)

S25
   (19)

5   Osakkeet ja osuudet

joista kansallisten keskuspankkien liikkeeseen laskemia

S26 (lomake 20S)

S27
   (19)

10 OSA

Rahalaitosten alun perin muille kuin rahalaitoksille myöntämien lainojen arvopaperistamista ja muita siirtoja koskevat tilastot

1 jakso:   Muut rahalaitosten lainat, jotka on arvopaperistettu erityisyhteisön välityksellä

TAULUKKO 1

Kuukausittaiset bruttovirrat

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S1

TAULUKKO 2

Kantatiedot

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S2

TAULUKKO 3

Kuukausittaiset nettovirrat (21)

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S3

2 jakso:   Muut rahalaitosten lainat, jotka on arvopaperistettu/siirretty ilman erityisyhteisöjä

TAULUKKO 1

Kuukausittaiset bruttovirrat

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S4

TAULUKKO 2

Kantatiedot

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S5

TAULUKKO 3

Kuukausittaiset nettovirrat (22)

| | Kotimaa | Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | Ulkomaat |
| --- | --- | --- | --- |
| | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit | Rahalaitokset | Valtio | Muut julkisyhteisöt | Muut kotimaiset sektorit |
| VASTAAVAA |
| 2 | Lainat |

Kotimaa

Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

Ulkomaat

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

Rahalaitokset

Valtio

Muut julkisyhteisöt

Muut kotimaiset sektorit

VASTAAVAA

2

S6

Bruttovirrat: Niiden lainojen määrä, joita muut rahalaitokset alun perin myönsivät muille kotimaisille sektoreille mutta jotka on sittemmin rahalaitosten toimesta arvopaperistettu tai siirretty viiteajanjakson aikana, eli määrät, jotka johtuvat suoraan lainojen myynnistä kolmansille osapuolille (muille kuin rahalaitoksille) viiteajanjakson aikana. Kolmannet osapuolet ovat yleensä kotimaisia tai ulkomaisia erityisyhteisöjä, jotka laskevat arvopapereita liikkeeseen hankittavien luottojen rahoittamiseksi. Aikaisemmin myytyjen lainojen lunastusta tai takaisinostoa ei oteta huomioon. Mikäli bruttovirroista ei ole saatavilla tietoja, toimitetaan tiedot rahalaitosten alun perin myöntämien ja kolmansille osapuolille myytyjen lainojen nettovirroista, mikäli ne ovat saatavilla.

Nettovirrat: Muutokset niiden arvopaperistettujen tai siirrettyjen lainojen kantatiedoissa, joita muut rahalaitokset alun perin myönsivät muille kotimaisille sektoreille mutta jotka on sittemmin arvopaperistettu tai siirretty kolmansille osapuolille ja jotka eivät tämän vuoksi näy enää rahalaitoksen taseessa. Kolmannet osapuolet ovat yleensä kotimaisia tai ulkomaisia erityisyhteisöjä, jotka laskevat arvopapereita liikkeeseen hankittavien luottojen rahoittamiseksi. Nettovirta vastaa uusien bruttomääräisten arvopaperistamisten tai lainojen siirtojen (joissa rahalaitosten lainoja myydään kolmansille osapuolille) ja lainanottajan maksamien lyhennysten tai alkuperäisen rahalaitoksen takaisin ostamien lainojen erotusta viiteajanjakson aikana.

Kannat: Muiden rahalaitosten alun perin kotimaan muille sektoreille myöntämien, arvopaperistettujen tai siirrettyjen (eli kolmansille osapuolille myytyjen) lainojen kanta, joka ei siis enää näy rahalaitosten taseessa. Ajanjaksojen päättyessä avoinna olleiden kantojen erotus on sama kuin nettovirta. Muita kuin taloustoimista johtuvia muutoksia ei oteta huomioon.

Myydyt lainat: Laina, joka on myyty muulle kuin rahalaitossektorille, vaikuttaa asianomaiseen raportointiin vain siltä osin kuin se ei enää näy sen rahalaitoksen taseessa, joka alun perin myönsi lainan muille kotimaisille sektoreille, eikä minkään muunkaan rahalaitoksen taseessa.

11 OSA

Muita rahoituksen välittäjiä koskevat tilastot

1 jakso:   Raportointitaulukot

Sijoitusrahastoja (taulukot 1–3) koskevat tiedot toimitetaan sijoitusrahastoista yhteensä, niin että tiedot kattavat kaiken tyyppiset maassa toimivat sijoitusrahastot sekä sijoitusrahastot eriteltyinä seuraavasti:

| — | Sijoitustyypin mukaan: Sijoitusrahastot luokitellaan sijoitustyypin mukaan osakerahastoihin, joukkolainarahastoihin, yhdistelmärahastoihin, kiinteistörahastoihin ja muihin rahastoihin, ja niitä koskevat tiedot ilmoitetaan kunkin luokan osalta erikseen. Luokiteltaessa sijoitusrahastoja sijoitustyypin mukaan kriteerinä käytetään lähtökohtaisesti sitä, millaiseen omaisuuteen sijoitussalkku on pääasiallisesti sijoitettu. Rahastot, jotka sijoittavat sekä osakkeisiin että joukkolainoihin suosimatta toiminnassaan jompaakumpaa instrumenttia, luokitellaan ”yhdistelmärahastoihin”. Mikäli rahastoa ei voida asianmukaisesti luokitella edellä mainittuihin luokkiin, se luokitellaan jäännösluokkaan ”muut rahastot”. ”Rahastojen rahastot” eli rahastot, jotka sijoittavat pääasiassa sijoitusrahasto-osuuksiin, luokitellaan niiden rahastojen luokkaan, joihin ne pääasiallisesti sijoittavat. Mikäli tätä luokittelua ei pidetä järkevänä, rahastojen rahastot luokitellaan jäännösluokkaan ”muut rahastot”. Sijoitusrahastot luokitellaan sijoitustyypin mukaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista saatavien kriteerien perusteella. |
| --- | --- |

—

Sijoitustyypin mukaan: Sijoitusrahastot luokitellaan sijoitustyypin mukaan osakerahastoihin, joukkolainarahastoihin, yhdistelmärahastoihin, kiinteistörahastoihin ja muihin rahastoihin, ja niitä koskevat tiedot ilmoitetaan kunkin luokan osalta erikseen. Luokiteltaessa sijoitusrahastoja sijoitustyypin mukaan kriteerinä käytetään lähtökohtaisesti sitä, millaiseen omaisuuteen sijoitussalkku on pääasiallisesti sijoitettu. Rahastot, jotka sijoittavat sekä osakkeisiin että joukkolainoihin suosimatta toiminnassaan jompaakumpaa instrumenttia, luokitellaan ”yhdistelmärahastoihin”. Mikäli rahastoa ei voida asianmukaisesti luokitella edellä mainittuihin luokkiin, se luokitellaan jäännösluokkaan ”muut rahastot”. ”Rahastojen rahastot” eli rahastot, jotka sijoittavat pääasiassa sijoitusrahasto-osuuksiin, luokitellaan niiden rahastojen luokkaan, joihin ne pääasiallisesti sijoittavat. Mikäli tätä luokittelua ei pidetä järkevänä, rahastojen rahastot luokitellaan jäännösluokkaan ”muut rahastot”. Sijoitusrahastot luokitellaan sijoitustyypin mukaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista saatavien kriteerien perusteella.

| — | Sijoittajatyypin mukaan: Sijoitusrahastot luokitellaan sijoittajatyypin mukaan (1) yleisölle avoimiin rahastoihin ja (2) erityissijoittajien rahastoihin, ja niitä koskevat tiedot ilmoitetaan kummankin tyypin osalta erikseen. Tämän tyyppisiä rahastoja koskevat tiedot ilmoitetaan vain lisätietoina.
  Arvopapereiden ja johdannaisten välittäjistä, lainanantajina toimivista rahoitusyrityksistä ja muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokasta toimitettavat tiedot esitetään taulukossa 4. |
| --- | --- |

—

Sijoittajatyypin mukaan: Sijoitusrahastot luokitellaan sijoittajatyypin mukaan (1) yleisölle avoimiin rahastoihin ja (2) erityissijoittajien rahastoihin, ja niitä koskevat tiedot ilmoitetaan kummankin tyypin osalta erikseen. Tämän tyyppisiä rahastoja koskevat tiedot ilmoitetaan vain lisätietoina.

Arvopapereiden ja johdannaisten välittäjistä, lainanantajina toimivista rahoitusyrityksistä ja muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokasta toimitettavat tiedot esitetään taulukossa 4.

TAULUKKO 1

Sijoitusrahastoja koskevat tiedot (kannat). Keskeiset indikaattorit ja lisätietoerät

| Erän nimi ja maturiteettikohtaiset/maantieteelliset/sektorikohtaiset erittelyt | Sijoitusrahastot/yht. | Osakerahastot | Joukkolainarahastot | Yhdistelmärahastot | Kiinteistörahastot | Muut rahastot | Yleisölle avoimet rahastot | Erityissijoittajien rahastot |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTAAVAA |
| Talletukset/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/ulkomaat/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/ulkomaat/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/ulkomaat/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | Keskeinen | | |
| Osakkeet ja osuudet/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Osakkeet ja osuudet/kotimaa/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Osakkeet ja osuudet/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet/ulkomaat/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Osakkeet ja osuudet, joista noteerattuja osakkeita/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/ulkomaat/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet, joista rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksia/maailma/rahalaitokset | Lisätieto | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus/maailma/yhteensä | Keskeinen | | | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Johdannaiset/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Muut saamiset, ml. ”lainat”/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Muut saamiset, joista lainoja, kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Muut saamiset, joista lainoja, lyhytaikaiset/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Muut saamiset, joista lainoja, pitkäaikaiset/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| SAAMISET/VELAT YHTEENSÄ/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| VASTATTAVAA |
| Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/ulkomaat/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Johdannaiset/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |
| Muut velat, ml. ”velkapaperit” ja ”oma pääoma ja varaukset”/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto | Lisätieto |

Erän nimi ja maturiteettikohtaiset/maantieteelliset/sektorikohtaiset erittelyt

Sijoitusrahastot/yht.

Osakerahastot

Joukkolainarahastot

Yhdistelmärahastot

Kiinteistörahastot

Muut rahastot

Yleisölle avoimet rahastot

Erityissijoittajien rahastot

VASTAAVAA

Talletukset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/ulkomaat/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/ulkomaat/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/ulkomaat/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Osakkeet ja osuudet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Osakkeet ja osuudet/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/ulkomaat/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Osakkeet ja osuudet, joista noteerattuja osakkeita/maailma/yhteensä

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/ulkomaat/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet, joista rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksia/maailma/rahalaitokset

Lisätieto

Käyttöomaisuus/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Johdannaiset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Muut saamiset, ml. ”lainat”/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja, kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja, lyhytaikaiset/maailma/yhteensä

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja, pitkäaikaiset/maailma/yhteensä

Lisätieto

SAAMISET/VELAT YHTEENSÄ/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

VASTATTAVAA

Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/kotimaa/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/ulkomaat/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Johdannaiset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

Muut velat, ml. ”velkapaperit” ja ”oma pääoma ja varaukset”/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

Lisätieto

TAULUKKO 2

Sijoitusrahastojen taloustoimia koskevat tiedot. Lisätietoerät

| Erän nimi ja maturiteetti/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely | Sijoitusrahastot/yht. | Osakerahastot | Joukkolainarahastot | Yhdistelmärahastot | Kiinteistörahastot | Muut rahastot | Yleisölle avoimet rahastot | Erityissijoittajien rahastot |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTAAVAA |
| Talletukset/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Osakkeet ja osuudet, joista noteerattuja osakkeita/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet, joista rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksia/maailma/rahalaitokset | Lisätieto | | | | | | | |
| Käyttöomaisuus/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut saamiset (ml. ”lainat” ja ”johdannaiset”)/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut saamiset, joista lainoja, kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Muut saamiset, joista lainoja enintään 1 v/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| Muut saamiset, joista lainoja yli 1 v/maailma/yhteensä | Lisätieto | | | | | | | |
| YHTEENSÄ saamiset/velat/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| VASTATTAVAA |
| Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Muut velat (ml. ”velkapaperit” ja ”oma pääoma ja varaukset”)/maailma/yhteensä | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |

Erän nimi ja maturiteetti/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely

Sijoitusrahastot/yht.

Osakerahastot

Joukkolainarahastot

Yhdistelmärahastot

Kiinteistörahastot

Muut rahastot

Yleisölle avoimet rahastot

Erityissijoittajien rahastot

VASTAAVAA

Talletukset/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet enintään 1 v/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut arvopaperit kuin osakkeet yli 1 v/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Osakkeet ja osuudet, joista noteerattuja osakkeita/maailma/yhteensä

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet, joista rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksia/maailma/rahalaitokset

Lisätieto

Käyttöomaisuus/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut saamiset (ml. ”lainat” ja ”johdannaiset”)/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja, kokonaismaturiteetti/maailma/yhteensä

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja enintään 1 v/maailma/yhteensä

Lisätieto

Muut saamiset, joista lainoja yli 1 v/maailma/yhteensä

Lisätieto

YHTEENSÄ saamiset/velat/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

VASTATTAVAA

Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Muut velat (ml. ”velkapaperit” ja ”oma pääoma ja varaukset”)/maailma/yhteensä

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

TAULUKKO 3

Sijoitusrahasto-osuuksien myynnit ja takaisinostot. Lisätietoerät

| Erän nimi ja maturiteettikohtainen/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely | Sijoitusrahastot/yht. | Osakerahastot | Joukkolainarahastot | Yhdistelmärahastot | Kiinteistörahastot | Muut rahastot | Yleisölle avoimet rahastot | Erityissijoittajien rahastot |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| VASTATTAVAA |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä – uusien osakkeiden myynti | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä – osakkeiden takaisinostot | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | Lisätieto | | |

Erän nimi ja maturiteettikohtainen/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely

Sijoitusrahastot/yht.

Osakerahastot

Joukkolainarahastot

Yhdistelmärahastot

Kiinteistörahastot

Muut rahastot

Yleisölle avoimet rahastot

Erityissijoittajien rahastot

VASTATTAVAA

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä – uusien osakkeiden myynti

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä – osakkeiden takaisinostot

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

Lisätieto

TAULUKKO 4

Tiedot muista rahoituksen välittäjistä kuin sijoitusrahastoista. Keskeiset indikaattorit/lisätietoerät

| Erän nimi ja maturiteetti/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely | AJV | LKYR | Muut |
| --- | --- | --- | --- |
| VASTAAVAA |
| Talletukset/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Lainat/maailma/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/rahalaitokset | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/yritykset | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat | | Keskeinen | |
| Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka) | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/rahalaitokset | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/yritykset | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat | | Keskeinen | |
| Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka) | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/yritykset | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat | | Keskeinen | |
| Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka) | | Keskeinen | |
| Muut arvopaperit kuin osakkeet/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | |
| Osakkeet ja osuudet, pl. sijoitusrahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | |
| Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Johdannaiset/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Muut saamiset, ml. ”lainat”/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Muut saamiset, ml. ”talletukset”, ”käteinen raha”, ”sijoitusrahasto-osuudet”, ”käyttöomaisuus” ja ”johdannaiset”/maailma/yhteensä | | Keskeinen | |
| SAAMISET/VELAT YHTEENSÄ/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | Lisätieto |
| VASTATTAVAA |
| Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | |
| Liikkeeseen lasketut velkapaperit/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | |
| Oma pääoma ja varaukset/maailma/yhteensä | Keskeinen | Keskeinen | |
| Johdannaiset/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Muut velat/maailma/yhteensä | Keskeinen | | |
| Muut velat, ml. ”johdannaiset”/maailma/yhteensä | | Keskeinen | |

Erän nimi ja maturiteetti/maantieteellinen/sektorikohtainen erittely

AJV

LKYR

Muut

VASTAAVAA

Talletukset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Lainat/maailma/yhteensä

Keskeinen

Lainat/maailma/rahalaitokset

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/yhteensä

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/yritykset

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat

Keskeinen

Lainat/maailma/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka)

Keskeinen

Lainat/kotimaa/yhteensä

Keskeinen

Lainat/kotimaa/rahalaitokset

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/yhteensä

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/yritykset

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat

Keskeinen

Lainat/kotimaa/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka)

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/yhteensä

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/rahalaitokset

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/yhteensä

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/yritykset

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/yhteensä

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/kulutusluotot

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/asuntolainat

Keskeinen

Lainat/muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot/muut kuin rahalaitokset/kotitaloudet/muut tarkoitukset (jäännösluokka)

Keskeinen

Muut arvopaperit kuin osakkeet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Osakkeet ja osuudet, pl. sijoitusrahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Sijoitusrahastojen rahasto-osuudet/maailma/yhteensä

Keskeinen

Johdannaiset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Muut saamiset, ml. ”lainat”/maailma/yhteensä

Keskeinen

Muut saamiset, ml. ”talletukset”, ”käteinen raha”, ”sijoitusrahasto-osuudet”, ”käyttöomaisuus” ja ”johdannaiset”/maailma/yhteensä

Keskeinen

SAAMISET/VELAT YHTEENSÄ/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Lisätieto

VASTATTAVAA

Talletukset ja otetut lainat/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Liikkeeseen lasketut velkapaperit/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Oma pääoma ja varaukset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Keskeinen

Johdannaiset/maailma/yhteensä

Keskeinen

Muut velat/maailma/yhteensä

Keskeinen

Muut velat, ml. ”johdannaiset”/maailma/yhteensä

Keskeinen

2 jakso:   Instrumenttiluokat ja arvostusta koskevat säännöt

Periaatteessa saamiset ja velat arvostetaan Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmän (EKT 95) mukaisesti käypiin markkinahintoihin taseen päivämääränä. Talletukset ja lainat ilmoitetaan nimellisarvoonsa ilman kertyneitä korkoja.

Saamiset

Saamiset/velat yhteensä: Saamisten yhteismäärän tulee vastata taseen vastaavaa-puolen kaikkien erikseen yksilöityjen erien summaa ja olla yhtä suuri kuin velkojen kokonaismäärä.

1.   Talletukset: Tämä erä (23) sisältää lähinnä kaksi alaryhmää, nimittäin siirtokelpoiset talletukset ja muut talletukset. Tähän erään kuuluu myös hallussa oleva käteinen raha.

Lainanantajina toimivien rahoitusyritysten osalta tämä erä olisi luokiteltava ”Muihin saamisiin”.

2.   Lainat: Tähän erään kuuluvat

| — | kotitalouksille myönnetyt lainat, joihin sisältyvät kulutusluotot (lainat, jotka on myönnetty henkilökohtaiseen käyttöön tulevien kulutustavaroiden ja palvelujen hankkimiseksi), asuntolainat (lainat, jotka myönnetään asunnon hankkimiseen, myös rakentamiseen ja peruskorjaukseen) ja muut lainat (lainat, jotka myönnetään esimerkiksi liiketoimintaan, velkajärjestelyihin, opintoihin ja muihin vastaaviin tarkoituksiin), |
| --- | --- |

—

kotitalouksille myönnetyt lainat, joihin sisältyvät kulutusluotot (lainat, jotka on myönnetty henkilökohtaiseen käyttöön tulevien kulutustavaroiden ja palvelujen hankkimiseksi), asuntolainat (lainat, jotka myönnetään asunnon hankkimiseen, myös rakentamiseen ja peruskorjaukseen) ja muut lainat (lainat, jotka myönnetään esimerkiksi liiketoimintaan, velkajärjestelyihin, opintoihin ja muihin vastaaviin tarkoituksiin),

| — | kolmansille osapuolille myönnetyt rahoitusleasingsopimukset, |
| --- | --- |

—

kolmansille osapuolille myönnetyt rahoitusleasingsopimukset,

| — | ongelmaluotot, joita ei ole vielä maksettu takaisin tai poistettu luottotappioina, |
| --- | --- |

—

ongelmaluotot, joita ei ole vielä maksettu takaisin tai poistettu luottotappioina,

| — | hallussa olevat ei-jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit, |
| --- | --- |

—

hallussa olevat ei-jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit,

| — | lainasaamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla saamisilla. |
| --- | --- |

—

lainasaamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla saamisilla.

Alaluokkien ”Sijoitusrahastot” sekä ”Arvopapereiden ja johdannaisten välittäjät” osalta lainat luokitellaan ”muihin saamisiin”.

Arvostaminen: Muiden rahoituksen välittäjien myöntämät lainat kirjataan bruttomääräisinä kaikkine niihin liittyvine, yleisine ja kohdistettuine varauksineen, kunnes tiedonantajalaitos poistaa lainat luottotappioina, jolloin lainat poistetaan taseesta.

Jaksottamista koskevan yleisperiaatteen mukaisesti lainoista kertyvä korko kirjataan taseeseen sitä mukaa kuin sitä kertyy, eli suoriteperusteen mukaisesti, eikä sitä mukaa kuin sitä tosiasiallisesti maksetaan, eli maksuperusteen mukaisesti. Korkosaamiset lainoista kirjataan bruttomääräisinä luokkaan ”Muut saamiset”.

3.   Muut arvopaperit kuin osakkeet: Tämä erä sisältää arvopaperit, jotka antavat haltijalle ehdottoman oikeuden kiinteään tai sopimuksen mukaiseen tuloon kuponkikorkoina ja/tai määrättyinä kiinteinä summina, jotka maksetaan määräpäivänä tai -päivinä tai alkaen liikkeeseenlaskun yhteydessä yksilöidystä ajankohdasta. Siihen sisältyvät myös jälkimarkkinakelpoiset lainat, jotka on järjestetty uudelleen niin, että niitä edustaa suuri määrä identtisiä velkakirjoja, joilla käydään kauppaa järjestäytyneillä markkinoilla.

Arvostaminen: EKT 95:n mukaisesti muut arvopaperit kuin osakkeet ilmoitetaan markkina-arvoon.

4.   Osakkeet ja osuudet lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuuksia: Tähän kuuluvat lähinnä seuraavat kolme alaluokkaa:

| — | Noteeratut osakkeet lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuuksia eli osakkeet, joiden hinnat noteerataan tunnetussa pörssissä tai muuten jälkimarkkinoilla (EKT 95, kohdat 5.88–5.93). Tiedot noteeratuista osakkeista on ilmoitettava erikseen alaluokan ”Sijoitusrahastot yhteensä” osalta. |
| --- | --- |

—

Noteeratut osakkeet lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuuksia eli osakkeet, joiden hinnat noteerataan tunnetussa pörssissä tai muuten jälkimarkkinoilla (EKT 95, kohdat 5.88–5.93). Tiedot noteeratuista osakkeista on ilmoitettava erikseen alaluokan ”Sijoitusrahastot yhteensä” osalta.

| — | Noteeraamattomat osakkeet lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuuksia eli noteeraamattomat osakkeet (EKT 95, kohdat 5.88.–5.93). |
| --- | --- |

—

Noteeraamattomat osakkeet lukuun ottamatta sijoitusrahasto-osuuksia eli noteeraamattomat osakkeet (EKT 95, kohdat 5.88.–5.93).

| — | Muut osuudet eli kaikki taloustoimet, jotka kohdistuvat muihin osuuksiin ja jotka eivät kuulu noteerattuihin ja noteeraamattomiin osakkeisiin (EKT 95, kohdat 5.94–5.95). |
| --- | --- |

—

Muut osuudet eli kaikki taloustoimet, jotka kohdistuvat muihin osuuksiin ja jotka eivät kuulu noteerattuihin ja noteeraamattomiin osakkeisiin (EKT 95, kohdat 5.94–5.95).

Arvostaminen: EKT 95:n mukaisesti osakkeet ja osuudet ilmoitetaan markkina-arvoon.

5.   Sijoitusrahasto-osuudet: Sijoitusrahasto-osuudet ovat yksinomaan rahalaitosten, eli vain rahamarkkinarahastojen ja muiksi rahoituksen välittäjiksi luokiteltujen sijoitusrahastojen velkoja.

Alaluokan ”Lainanantajina toimivat rahoitusyritykset” osalta sijoitusrahasto-osuudet luokitellaan ”Muihin saamisiin”.

Arvostaminen: EKT 95:n mukaisesti sijoitusrahasto-osuudet ilmoitetaan markkina-arvoon.

6.   Käyttöomaisuus: Tähän erään kuuluvat:

| — | Sijoitustarkoituksia varten hallussa oleva aineellinen käyttöomaisuus eli sijoitukset asuntoihin, muihin rakennuksiin ja rakenteisiin sekä muihin kuin asuinkäytössä oleviin rakennuksiin. Tämä osa voidaan yksilöidä ”kiinteistöiksi”. |
| --- | --- |

—

Sijoitustarkoituksia varten hallussa oleva aineellinen käyttöomaisuus eli sijoitukset asuntoihin, muihin rakennuksiin ja rakenteisiin sekä muihin kuin asuinkäytössä oleviin rakennuksiin. Tämä osa voidaan yksilöidä ”kiinteistöiksi”.

| — | Muu kuin rahoitusvaroihin kuuluva aineellinen tai aineeton omaisuus, jota tiedonantajana olevien muiden rahoituksen välittäjien on tarkoitus käyttää toistuvasti yli vuoden ajan. Tämä omaisuus käsittää muiden rahoituksen välittäjien omistamat maa-alueet ja rakennukset sekä kaluston, ohjelmistot ja muut infrastruktuurit. |
| --- | --- |

—

Muu kuin rahoitusvaroihin kuuluva aineellinen tai aineeton omaisuus, jota tiedonantajana olevien muiden rahoituksen välittäjien on tarkoitus käyttää toistuvasti yli vuoden ajan. Tämä omaisuus käsittää muiden rahoituksen välittäjien omistamat maa-alueet ja rakennukset sekä kaluston, ohjelmistot ja muut infrastruktuurit.

Mikäli käyttöomaisuutta ei tarvitse ilmoittaa erikseen, se luetaan ”Muihin saamisiin”.

7.   Johdannaiset: Tämän erän yhteydessä ilmoitetaan seuraavat johdannaiset:

| (i) | optiot, jälkimarkkinakelpoiset ja OTC; |
| --- | --- |

(i)

optiot, jälkimarkkinakelpoiset ja OTC;

| (ii) | merkintäoptiot; |
| --- | --- |

(ii)

merkintäoptiot;

| (iii) | futuurit, mutta ainoastaan siltä osin kuin niillä on markkina-arvo (joka perustuu siihen, että ovat jälkimarkkinakelpoisia tai ne voidaan korvata vastakkaisella sopimuksella); |
| --- | --- |

(iii)

futuurit, mutta ainoastaan siltä osin kuin niillä on markkina-arvo (joka perustuu siihen, että ovat jälkimarkkinakelpoisia tai ne voidaan korvata vastakkaisella sopimuksella);

| (iv) | swapit, mutta ainoastaan siltä osin kuin niillä on markkina-arvo (joka perustuu siihen, että ne ovat jälkimarkkinakelpoisia tai ne voidaan korvata vastakkaisella sopimuksella. |
| --- | --- |

(iv)

swapit, mutta ainoastaan siltä osin kuin niillä on markkina-arvo (joka perustuu siihen, että ne ovat jälkimarkkinakelpoisia tai ne voidaan korvata vastakkaisella sopimuksella.

Lainanantajina toimivien rahoitusyritysten osalta tämä erä olisi luokiteltava ”Muihin saamisiin”.

Johdannaiset kirjataan taseeseen bruttoperusteisesti. Yksittäiset johdannaissopimukset, joilla on positiivinen bruttomääräinen markkina-arvo, kirjataan taseen vastaavaa-puolelle, ja sopimukset, joilla on negatiivinen bruttomääräinen markkina-arvo, kirjataan vastattavaa-puolelle. Johdannaissopimuksiin perustuvia tulevia bruttomääräisiä sitoumuksia ei kirjata tase-eriin. Johdannaiset voidaan kirjata myös nettoperusteisesti eri arvostamismenetelmien mukaisesti. Mikäli ainoastaan nettopositioita on saatavilla tai positiot kirjataan muuhun kuin markkina-arvoon, nämä positiot ilmoitetaan oletusarvoina.

8.   Muut saamiset: Kaikki saamiset, joita ei voida kohdistaa mihinkään taseen pääeristä, kohdistetaan ”Muihin saamisiin”. Tämä erä sisältää sellaisia saamisia kuin lainoista kertyneet korkosaamiset ja rakennuksista kertyneet vuokrat; osinkosaamiset; saamiset, jotka eivät liity muiden rahoituksen välittäjien varsinaiseen toimintaan; ns. ”suspense”-erien saamiset bruttomääräisinä; maksujenvälityssaamiset bruttomääräisinä; muut saamiset, joita ei yksilöidä erikseen, esim. käyttöomaisuus sekä lainat ja talletukset muun rahoituksen välittäjän alaluokasta riippuen.

Velat

Saamiset/velat yhteensä: Velkojen yhteismäärä vastaa taseen vastattavaa-puolen kaikkien erikseen yksilöityjen erien summaa ja on yhtä suuri kuin saamisten kokonaismäärä (ks. myös vastaavaa-puolen erä ”Saamiset/velat yhteensä”).

1.   Vastaanotetut talletukset ja lainat: Tähän erään kuuluvat:

| — | Talletukset eli muille rahoituksen välittäjille tehdyt siirtokelpoiset talletukset ja muut talletukset (ks. vastaavaa-puoli). Nämä talletukset tehdään yleensä rahalaitoksiin. |
| --- | --- |

—

Talletukset eli muille rahoituksen välittäjille tehdyt siirtokelpoiset talletukset ja muut talletukset (ks. vastaavaa-puoli). Nämä talletukset tehdään yleensä rahalaitoksiin.

| — | Lainat eli tiedonantajina oleville muille rahoituksen välittäjille annetut lainat, jotka eivät perustu velkakirjoihin tai joita edustaa vain yksi velkakirja siitä huolimatta, että se olisi tullut jälkimarkkinakelpoiseksi. |
| --- | --- |

—

Lainat eli tiedonantajina oleville muille rahoituksen välittäjille annetut lainat, jotka eivät perustu velkakirjoihin tai joita edustaa vain yksi velkakirja siitä huolimatta, että se olisi tullut jälkimarkkinakelpoiseksi.

2.   Liikkeeseen lasketut velkapaperit: Joissakin maissa muut rahoituksen välittäjät voivat laskea liikkeeseen jälkimarkkinakelpoisia arvopapereita, jotka vastaavat ominaisuuksiltaan rahalaitosten liikkeeseen laskemia velkapapereita. Näiden raportointivaatimusten mukaan kaikki tällaiset instrumentit on luokiteltava velkapapereiksi.

Sijoitusrahastojen osalta tämä erä kohdistetaan ”Muihin velkoihin”.

3.   Oma pääoma ja varaukset: Tämä erä käsittää määrät, jotka perustuvat tiedonantajina olevien muiden rahoituksen välittäjien osakkeenomistajille tai muille omistajille osakeanneissa myymiin osakkeisiin, jotka takaavat osakkeen haltijalle omistusoikeuksia kyseisessä muussa rahoituksen välittäjässä ja yleensä osuuden sen voitoista sekä yhtiön purkautuessa osuuden sen omista varoista. Erään kuuluvat myös rahastot, jotka muodostuvat jakamattomista voitoista tai sellaisista varoista, jotka tiedonantajana oleva muu rahoituksen välittäjä on pannut talteen vastaisuudessa odotettavissa olevien maksujen ja sitoumusten varalta. Omaan pääomaan ja varauksiin kuuluvat seuraavat erät:

| — | oma pääoma, |
| --- | --- |

—

oma pääoma,

| — | jakamattomat voitot tai varat, |
| --- | --- |

—

jakamattomat voitot tai varat,

| — | kohdistetut varaukset laina-, arvopaperi- ja muuntyyppisiä vaateita varten, |
| --- | --- |

—

kohdistetut varaukset laina-, arvopaperi- ja muuntyyppisiä vaateita varten,

| — | liikevoitto/-tappio. |
| --- | --- |

—

liikevoitto/-tappio.

Sijoitusrahastojen osalta tämä erä kohdistetaan ”Muihin velkoihin”.

4.   Liikkeeseen lasketut sijoitusrahasto-osuudet: Tähän erään kuuluvat muiden sijoitusrahastojen kuin rahamarkkinarahastojen liikkeeseen laskemat rahasto-osuudet.

5.   Johdannaiset: Ks. vastaavaa-puolen erä ”Johdannaiset”.

6.   Muut velat: Kaikki velat, joita ei voida kohdistaa mihinkään taseen pääeristä, kohdistetaan ”Muihin velkoihin”. Tämä erä sisältää sellaisia velkoja kuin ns. maksettavat ”suspense”-erät bruttomääräisinä; siirtovelat bruttomääräisinä; maksamatta olevat talletusten korot; maksamattomat osingot, velat, jotka eivät liity varsinaiseen muiden rahoituksen välittäjien toimintaan; kolmansille osapuolille maksettavia korvauksia koskevat varaukset; johdannaissopimusten vakuusmaksut, jotka vastaavat luottoriskiltä suojautumiseksi maksettavaa käteisvakuutta mutta joihin tallettajalla on edelleen omistusoikeus ja jotka on maksettava takaisin tallettajalle, kun sopimus suljetaan; ilman käteisvakuuksia lainaksi annetuista arvopapereista aiheutuneet nettopositiot; arvopaperikauppojen tulevista tilityksistä aiheutuvat nettovelat ja muut velat, joita ei ole yksilöity erikseen, esim. velkapaperit ja johdannaiset muun rahoituksen välittäjän alaluokasta riippuen.

3 jakso:
     
  Kansalliset selvitykset

| 1. | Tiedonlähteet/tiedonkeruujärjestelmä: Tämän tulee sisältää






  — | tietolähteet, joita käytetään muita rahoituksen välittäjiä paitsi vakuutuslaitoksia ja eläkerahastoja koskevien tilastojen laatimisessa, esim. tilastointilaitokset sekä muiden rahoituksen välittäjien ja/tai rahastojen suora raportointi, |
| --- | --- | --- |

1.

Tiedonlähteet/tiedonkeruujärjestelmä: Tämän tulee sisältää

—

tietolähteet, joita käytetään muita rahoituksen välittäjiä paitsi vakuutuslaitoksia ja eläkerahastoja koskevien tilastojen laatimisessa, esim. tilastointilaitokset sekä muiden rahoituksen välittäjien ja/tai rahastojen suora raportointi,

| — | tiedonkeruujärjestelmiä koskevat yksityiskohdat, esim. vapaaehtoisesti toimitetut raportit, kyselyt, otanta, tietyn kynnyksen ylittävien havaintojen raportointi ja estimointi. |
| --- | --- |

—

tiedonkeruujärjestelmiä koskevat yksityiskohdat, esim. vapaaehtoisesti toimitetut raportit, kyselyt, otanta, tietyn kynnyksen ylittävien havaintojen raportointi ja estimointi.

| 2. | Tiedon kokoamismenetelmät: Tietojen kokoamisessa käytetystä menetelmästä on laadittava kuvaus, esim. yksityiskohtainen kuvaus tehdyistä arvioista/oletuksista ja siitä, miten sarjat on laskettu yhteen, mikäli kahta sarjaa koskevat tiedot saadaan eri aikavälein. |
| --- | --- |

2.

Tiedon kokoamismenetelmät: Tietojen kokoamisessa käytetystä menetelmästä on laadittava kuvaus, esim. yksityiskohtainen kuvaus tehdyistä arvioista/oletuksista ja siitä, miten sarjat on laskettu yhteen, mikäli kahta sarjaa koskevat tiedot saadaan eri aikavälein.

| 3. | Sovellettava lainsäädäntö: On annettava laajat tiedot laitokseen sovellettavasta kansallisesta lainsäädännöstä. Yhteydet yhteisön lainsäädäntöön esitetään erikseen. Jos erityyppisiä laitoksia sisällytetään samaan luokkaan, tiedot on annettava kaikentyyppisten laitosten osalta. |
| --- | --- |

3.

Sovellettava lainsäädäntö: On annettava laajat tiedot laitokseen sovellettavasta kansallisesta lainsäädännöstä. Yhteydet yhteisön lainsäädäntöön esitetään erikseen. Jos erityyppisiä laitoksia sisällytetään samaan luokkaan, tiedot on annettava kaikentyyppisten laitosten osalta.

| 4. | Poikkeamat EKP:n raportointiohjeista: Kansallisten keskuspankkien on annettava tiedot tapauksista, joissa raportointiohjeista on poikettu.
  Raportointiohjeista voidaan poiketa seuraavien tietojen osalta:






  — | instrumenttikohtainen erittely: instrumenttien kattavuus voi poiketa EKP:n raportointiohjeista (esim. kahta eri instrumenttia ei voida yksilöidä erikseen), |
| --- | --- | --- |

4.

Poikkeamat EKP:n raportointiohjeista: Kansallisten keskuspankkien on annettava tiedot tapauksista, joissa raportointiohjeista on poikettu.

Raportointiohjeista voidaan poiketa seuraavien tietojen osalta:

—

instrumenttikohtainen erittely: instrumenttien kattavuus voi poiketa EKP:n raportointiohjeista (esim. kahta eri instrumenttia ei voida yksilöidä erikseen),

| — | maturiteettikohtainen erittely, |
| --- | --- |

—

maturiteettikohtainen erittely,

| — | maantieteellinen erittely, |
| --- | --- |

—

maantieteellinen erittely,

| — | sektorikohtainen erittely, |
| --- | --- |

—

sektorikohtainen erittely,

| — | arvostusmenetelmät. |
| --- | --- |

—

arvostusmenetelmät.

| 5. | Sijoitusrahastot eriteltyinä niiden tyypin mukaan: Kriteerit, joiden perusteella sijoitusrahastot on luokiteltu niiden tyypin mukaan, on selitettävä (esim. rahasto luokitellaan osakerahastoksi, mikäli se sijoittaa ainakin 60 prosenttia kokonaisvaroistaan osakkeisiin). Esitetään tiedot siitä, onko nämä kriteerit asetettu/määritetty tarjousesitteessä, rahaston säännöissä, perustamisasiakirjoissa, yhtiöjärjestyksissä tai vastaavissa säännöissä, markkinointiasiakirjoissa tai muissa vastaavissa asiakirjoissa. |
| --- | --- |

5.

Sijoitusrahastot eriteltyinä niiden tyypin mukaan: Kriteerit, joiden perusteella sijoitusrahastot on luokiteltu niiden tyypin mukaan, on selitettävä (esim. rahasto luokitellaan osakerahastoksi, mikäli se sijoittaa ainakin 60 prosenttia kokonaisvaroistaan osakkeisiin). Esitetään tiedot siitä, onko nämä kriteerit asetettu/määritetty tarjousesitteessä, rahaston säännöissä, perustamisasiakirjoissa, yhtiöjärjestyksissä tai vastaavissa säännöissä, markkinointiasiakirjoissa tai muissa vastaavissa asiakirjoissa.

| 6. | Tiedonantajien joukko: Kansalliset keskuspankit voivat luokitella tiettyyn muiden rahoituksen välittäjien alaluokkaan kaikki laitokset, jotka vastaavat muiden rahoituksen välittäjien määritelmää. Niiden on kuvattava kaikki kuhunkin muiden rahoituksen välittäjien alaluokkaan sisällytetyt tai siitä pois jätetyt laitokset. Luokan ”Sijoitusrahastot yhteensä” tulee sisältää yleisölle avoimet rahastot, mutta ei erityissijoittajien rahastoja. Mikäli mahdollista, kansalliset keskuspankit antavat arvion tietojen kattavuudesta osuutena koko tiedonantajien joukon yhteenlasketuista saamisista. |
| --- | --- |

6.

Tiedonantajien joukko: Kansalliset keskuspankit voivat luokitella tiettyyn muiden rahoituksen välittäjien alaluokkaan kaikki laitokset, jotka vastaavat muiden rahoituksen välittäjien määritelmää. Niiden on kuvattava kaikki kuhunkin muiden rahoituksen välittäjien alaluokkaan sisällytetyt tai siitä pois jätetyt laitokset. Luokan ”Sijoitusrahastot yhteensä” tulee sisältää yleisölle avoimet rahastot, mutta ei erityissijoittajien rahastoja. Mikäli mahdollista, kansalliset keskuspankit antavat arvion tietojen kattavuudesta osuutena koko tiedonantajien joukon yhteenlasketuista saamisista.

| 7. | Katkokset historiasarjoissa: Tiedonkeruussa, raportoinnin kattavuudessa, raportointivaatimuksissa ja historiasarjojen kokoamisessa ajan myötä tapahtuneet katkokset ja suurimmat muutokset on kuvattava. Katkosten osalta ilmoitetaan, missä määrin uusia ja vanhoja tietoja voidaan pitää keskenään vertailukelpoisina. |
| --- | --- |

7.

Katkokset historiasarjoissa: Tiedonkeruussa, raportoinnin kattavuudessa, raportointivaatimuksissa ja historiasarjojen kokoamisessa ajan myötä tapahtuneet katkokset ja suurimmat muutokset on kuvattava. Katkosten osalta ilmoitetaan, missä määrin uusia ja vanhoja tietoja voidaan pitää keskenään vertailukelpoisina.

| 8. | Muut huomautukset: kaikki muut mahdolliset huomautukset tai tiedot. |
| --- | --- |

8.

Muut huomautukset: kaikki muut mahdolliset huomautukset tai tiedot.

12 OSA

Arvopaperiemissioita koskevat tilastot

1 jakso:   Johdanto

Euroalueen arvopaperiemissioita koskevista tilastoista voidaan muodostaa kaksi yhdistelmää:

| — | kaikki euroalueella olevien talousyksikköjen arvopaperiemissiot kaikissa valuutoissa ja |
| --- | --- |

—

kaikki euroalueella olevien talousyksikköjen arvopaperiemissiot kaikissa valuutoissa ja

| — | kaikki euromääräiset arvopaperiemissiot maailmanlaajuisesti, sekä kotimaiset että ulkomaiset emissiot. |
| --- | --- |

—

kaikki euromääräiset arvopaperiemissiot maailmanlaajuisesti, sekä kotimaiset että ulkomaiset emissiot.

Merkittävin erottava tekijä on liikkeeseenlaskijan kotipaikka. Euroalueen kansalliset keskuspankit kattavat yhdessä kaikki euroalueen talousyksiköiden emissiot. Kansainvälinen järjestelypankki (BIS) toimittaa tiedot ulkomaiden eli kaikkien muiden kuin euroalueen maiden talousyksiköiden arvopaperiemissioista, ja rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden talousyksiköiden emissiot esitetään erikseen muista ulkomaista eriteltyinä.

Alla olevassa kaaviossa esitetään tiivistetysti raportointivaatimukset.

| | Arvopaperiemissiot |
| --- | --- |
| Euroalueen talousyksiköt


  (kukin kansallinen keskuspankki antaa tiedot kotimaisista emissioista) | Ulkomaiset talousyksiköt


  (BIS/kansallinen keskuspankki) |
| Rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot | Muut maat |
| Euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset | A-kenttä | B-kenttä |
| Muiden rahayksiköiden määräiset
   (24) | C-kenttä | D-kenttää
  ei tarvita |

Arvopaperiemissiot

Euroalueen talousyksiköt

(kukin kansallinen keskuspankki antaa tiedot kotimaisista emissioista)

Ulkomaiset talousyksiköt

(BIS/kansallinen keskuspankki)

Rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot

Muut maat

Euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset

A-kenttä

B-kenttä

Muiden rahayksiköiden määräiset
   (24)

C-kenttä

D-kenttää

ei tarvita

2 jakso:   Raportointivaatimukset

TAULUKKO 1

A-kentän raportointilomake kansallisille keskuspankeille (25)

| | KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT |
| --- | --- |
| Kannat | Bruttoemissiot | Lunastukset | Nettoemissiot |
| | A1 | A2 | A3 | A4 |
| 1.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S1 | S51 | S101 | S151 |
| EKP/Kansallinen keskuspankki | S2 | S52 | S102 | S152 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S3 | S53 | S103 | S153 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S4 | S54 | S104 | S154 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S5 | S55 | S105 | S155 |
| Yritykset | S6 | S56 | S106 | S156 |
| Valtionhallinto | S7 | S57 | S107 | S157 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S8 | S58 | S108 | S158 |
| Sosiaaliturvarahastot | S9 | S59 | S109 | S159 |
| 2.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S10 | S60 | S110 | S160 |
| EKP/Kansallinen keskuspankki | S11 | S61 | S111 | S161 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S12 | S62 | S112 | S162 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S13 | S63 | S113 | S163 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S14 | S64 | S114 | S164 |
| Yritykset | S15 | S65 | S115 | S165 |
| Valtionhallinto | S16 | S66 | S116 | S166 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S17 | S67 | S117 | S167 |
| Sosiaaliturvarahastot | S18 | S68 | S118 | S168 |
| 2.1   joista kiinteäkorkoisia: |
| Yhteensä | S19 | S69 | S119 | S169 |
| EKP/Kansallinen keskuspankki | S20 | S70 | S120 | S170 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S21 | S71 | S121 | S171 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S22 | S72 | S122 | S172 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S23 | S73 | S123 | S173 |
| Yritykset | S24 | S74 | S124 | S174 |
| Valtionhallinto | S25 | S75 | S125 | S175 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S26 | S76 | S126 | S176 |
| Sosiaaliturvarahastot | S27 | S77 | S127 | S177 |
| 2.2   joista vaihtuvakorkoisia: |
| Yhteensä | S28 | S78 | S128 | S178 |
| EKP/Kansallinen keskuspankki | S29 | S79 | S129 | S179 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S30 | S80 | S130 | S180 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S31 | S81 | S131 | S181 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S32 | S82 | S132 | S182 |
| Yritykset | S33 | S83 | S133 | S183 |
| Valtionhallinto | S34 | S84 | S134 | S184 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S35 | S85 | S135 | S185 |
| Sosiaaliturvarahastot | S36 | S86 | S136 | S186 |
| 2.3   joista nollakuponkilainoja: |
| Yhteensä | S37 | S87 | S137 | S187 |
| EKP/Kansallinen keskuspankki | S38 | S88 | S138 | S188 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S39 | S89 | S139 | S189 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S40 | S90 | S140 | S190 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S41 | S91 | S141 | S191 |
| Yritykset | S42 | S92 | S142 | S192 |
| Valtionhallinto | S43 | S93 | S143 | S193 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S44 | S94 | S144 | S194 |
| Sosiaaliturvarahastot | S45 | S95 | S145 | S195 |
| 3.   NOTEERATUT OSAKKEET
   (26) |
| Yhteensä | S46 | S96 | S146 | S196 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S47 | S97 | S147 | S197 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S48 | S98 | S148 | S198 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S49 | S99 | S149 | S199 |
| Yritykset | S50 | S100 | S150 | S200 |

KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT

Kannat

Bruttoemissiot

Lunastukset

Nettoemissiot

A1

A2

A3

A4

1.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S1

S51

S101

S151

EKP/Kansallinen keskuspankki

S2

S52

S102

S152

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S3

S53

S103

S153

Muut rahoituksen välittäjät

S4

S54

S104

S154

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S5

S55

S105

S155

Yritykset

S6

S56

S106

S156

Valtionhallinto

S7

S57

S107

S157

Osavaltio- ja paikallishallinto

S8

S58

S108

S158

Sosiaaliturvarahastot

S9

S59

S109

S159

2.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S10

S60

S110

S160

EKP/Kansallinen keskuspankki

S11

S61

S111

S161

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S12

S62

S112

S162

Muut rahoituksen välittäjät

S13

S63

S113

S163

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S14

S64

S114

S164

Yritykset

S15

S65

S115

S165

Valtionhallinto

S16

S66

S116

S166

Osavaltio- ja paikallishallinto

S17

S67

S117

S167

Sosiaaliturvarahastot

S18

S68

S118

S168

2.1   joista kiinteäkorkoisia:

Yhteensä

S19

S69

S119

S169

EKP/Kansallinen keskuspankki

S20

S70

S120

S170

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S21

S71

S121

S171

Muut rahoituksen välittäjät

S22

S72

S122

S172

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S23

S73

S123

S173

Yritykset

S24

S74

S124

S174

Valtionhallinto

S25

S75

S125

S175

Osavaltio- ja paikallishallinto

S26

S76

S126

S176

Sosiaaliturvarahastot

S27

S77

S127

S177

2.2   joista vaihtuvakorkoisia:

Yhteensä

S28

S78

S128

S178

EKP/Kansallinen keskuspankki

S29

S79

S129

S179

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S30

S80

S130

S180

Muut rahoituksen välittäjät

S31

S81

S131

S181

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S32

S82

S132

S182

Yritykset

S33

S83

S133

S183

Valtionhallinto

S34

S84

S134

S184

Osavaltio- ja paikallishallinto

S35

S85

S135

S185

Sosiaaliturvarahastot

S36

S86

S136

S186

2.3   joista nollakuponkilainoja:

Yhteensä

S37

S87

S137

S187

EKP/Kansallinen keskuspankki

S38

S88

S138

S188

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S39

S89

S139

S189

Muut rahoituksen välittäjät

S40

S90

S140

S190

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S41

S91

S141

S191

Yritykset

S42

S92

S142

S192

Valtionhallinto

S43

S93

S143

S193

Osavaltio- ja paikallishallinto

S44

S94

S144

S194

Sosiaaliturvarahastot

S45

S95

S145

S195

3.   NOTEERATUT OSAKKEET
   (26)

Yhteensä

S46

S96

S146

S196

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S47

S97

S147

S197

Muut rahoituksen välittäjät

S48

S98

S148

S198

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S49

S99

S149

S199

Yritykset

S50

S100

S150

S200

TAULUKKO 2

C-kentän raportointilomake kansallisille keskuspankeille

| | KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN MUIDEN VALUUTTOJEN MÄÄRÄISET EMISSIOT |
| --- | --- |
| Kannat | Bruttoemissiot | Lunastukset | Nettoemissiot |
| | C1 | C2 | C3 | C4 |
| 4.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S201 | S241 | S281 | S321 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S202 | S242 | S282 | S322 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S203 | S243 | S283 | S323 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S204 | S244 | S284 | S324 |
| Yritykset | S205 | S245 | S285 | S325 |
| Valtionhallinto | S206 | S246 | S286 | S326 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S207 | S247 | S287 | S327 |
| Sosiaaliturvarahastot | S208 | S248 | S288 | S328 |
| 5.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S209 | S249 | S289 | S329 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S210 | S250 | S290 | S330 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S211 | S251 | S291 | S331 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S212 | S252 | S292 | S332 |
| Yritykset | S213 | S253 | S293 | S333 |
| Valtionhallinto | S214 | S254 | S294 | S334 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S215 | S255 | S295 | S335 |
| Sosiaaliturvarahastot | S216 | S256 | S296 | S336 |
| 5.1   joista kiinteäkorkoisia: |
| Yhteensä | S217 | S257 | S297 | S337 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S218 | S258 | S298 | S338 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S219 | S259 | S299 | S339 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S220 | S260 | S300 | S340 |
| Yritykset | S221 | S261 | S301 | S341 |
| Valtionhallinto | S222 | S262 | S302 | S342 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S223 | S263 | S303 | S343 |
| Sosiaaliturvarahastot | S224 | S264 | S304 | S344 |
| 5.2   joista vaihtuvakorkoisia: |
| Yhteensä | S225 | S265 | S305 | S345 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S226 | S266 | S306 | S346 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S227 | S267 | S307 | S347 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S228 | S268 | S308 | S348 |
| Yritykset | S229 | S269 | S309 | S349 |
| Valtionhallinto | S230 | S270 | S310 | S350 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S231 | S271 | S311 | S351 |
| Sosiaaliturvarahastot | S232 | S272 | S312 | S352 |
| 5.3   joista nollakuponkilainoja: |
| Yhteensä | S233 | S273 | S313 | S353 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S234 | S274 | S314 | S354 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S235 | S275 | S315 | S355 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S236 | S276 | S316 | S356 |
| Yritykset | S237 | S277 | S317 | S357 |
| Valtionhallinto | S238 | S278 | S318 | S358 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S239 | S279 | S319 | S359 |
| Sosiaaliturvarahastot | S240 | S280 | S320 | S360 |

KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN MUIDEN VALUUTTOJEN MÄÄRÄISET EMISSIOT

Kannat

Bruttoemissiot

Lunastukset

Nettoemissiot

C1

C2

C3

C4

4.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S201

S241

S281

S321

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S202

S242

S282

S322

Muut rahoituksen välittäjät

S203

S243

S283

S323

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S204

S244

S284

S324

Yritykset

S205

S245

S285

S325

Valtionhallinto

S206

S246

S286

S326

Osavaltio- ja paikallishallinto

S207

S247

S287

S327

Sosiaaliturvarahastot

S208

S248

S288

S328

5.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S209

S249

S289

S329

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S210

S250

S290

S330

Muut rahoituksen välittäjät

S211

S251

S291

S331

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S212

S252

S292

S332

Yritykset

S213

S253

S293

S333

Valtionhallinto

S214

S254

S294

S334

Osavaltio- ja paikallishallinto

S215

S255

S295

S335

Sosiaaliturvarahastot

S216

S256

S296

S336

5.1   joista kiinteäkorkoisia:

Yhteensä

S217

S257

S297

S337

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S218

S258

S298

S338

Muut rahoituksen välittäjät

S219

S259

S299

S339

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S220

S260

S300

S340

Yritykset

S221

S261

S301

S341

Valtionhallinto

S222

S262

S302

S342

Osavaltio- ja paikallishallinto

S223

S263

S303

S343

Sosiaaliturvarahastot

S224

S264

S304

S344

5.2   joista vaihtuvakorkoisia:

Yhteensä

S225

S265

S305

S345

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S226

S266

S306

S346

Muut rahoituksen välittäjät

S227

S267

S307

S347

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S228

S268

S308

S348

Yritykset

S229

S269

S309

S349

Valtionhallinto

S230

S270

S310

S350

Osavaltio- ja paikallishallinto

S231

S271

S311

S351

Sosiaaliturvarahastot

S232

S272

S312

S352

5.3   joista nollakuponkilainoja:

Yhteensä

S233

S273

S313

S353

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S234

S274

S314

S354

Muut rahoituksen välittäjät

S235

S275

S315

S355

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S236

S276

S316

S356

Yritykset

S237

S277

S317

S357

Valtionhallinto

S238

S278

S318

S358

Osavaltio- ja paikallishallinto

S239

S279

S319

S359

Sosiaaliturvarahastot

S240

S280

S320

S360

TAULUKKO 3

B-kentän raportointilomake BIS:lle

| | ULKOMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT |
| --- | --- |
| Kannat | Bruttoemissiot | Lunastukset |
| | B1 | B2 | B3 |
| 6.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S361 | S411 | S461 |
| Kansallinen keskuspankki | S362 | S412 | S462 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S363 | S413 | S463 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S364 | S414 | S464 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S365 | S415 | S465 |
| Yritykset | S366 | S416 | S466 |
| Valtionhallinto | S367 | S417 | S467 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S368 | S418 | S468 |
| Sosiaaliturvarahastot | S369 | S419 | S469 |
| Kansainväliset järjestöt | S370 | S420 | S470 |
| 7.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT |
| Yhteensä | S371 | S421 | S471 |
| Kansallinen keskuspankki | S372 | S422 | S472 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S373 | S423 | S473 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S374 | S424 | S474 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S375 | S425 | S475 |
| Yritykset | S376 | S426 | S476 |
| Valtionhallinto | S377 | S427 | S477 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S378 | S428 | S478 |
| Sosiaaliturvarahastot | S379 | S429 | S479 |
| Kansainväliset järjestöt | S380 | S430 | S480 |
| 7.1   joista kiinteäkorkoisia: |
| Yhteensä | S381 | S431 | S481 |
| Kansallinen keskuspankki | S382 | S432 | S482 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S383 | S433 | S483 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S384 | S434 | S484 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S385 | S435 | S485 |
| Yritykset | S386 | S436 | S486 |
| Valtionhallinto | S387 | S437 | S487 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S388 | S438 | S488 |
| Sosiaaliturvarahastot | S389 | S439 | S489 |
| Kansainväliset järjestöt | S390 | S440 | S490 |
| 7.2   joista vaihtuvakorkoisia: |
| Yhteensä | S391 | S441 | S491 |
| Kansallinen keskuspankki | S392 | S442 | S492 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S393 | S443 | S493 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S394 | S444 | S494 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S395 | S445 | S495 |
| Yritykset | S396 | S446 | S496 |
| Valtionhallinto | S397 | S447 | S497 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S398 | S448 | S498 |
| Sosiaaliturvarahastot | S399 | S449 | S499 |
| Kansainväliset järjestöt | S400 | S450 | S500 |
| 7.3   joista nollakuponkilainoja: |
| Yhteensä | S401 | S451 | S501 |
| Kansallinen keskuspankki | S402 | S452 | S502 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S403 | S453 | S503 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S404 | S454 | S504 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S405 | S455 | S505 |
| Yritykset | S406 | S456 | S506 |
| Valtionhallinto | S407 | S457 | S507 |
| Osavaltio- ja paikallishallinto | S408 | S458 | S508 |
| Sosiaaliturvarahastot | S409 | S459 | S509 |
| Kansainväliset järjestöt | S410 | S460 | S510 |

ULKOMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT

Kannat

Bruttoemissiot

Lunastukset

B1

B2

B3

6.   LYHYTAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S361

S411

S461

Kansallinen keskuspankki

S362

S412

S462

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S363

S413

S463

Muut rahoituksen välittäjät

S364

S414

S464

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S365

S415

S465

Yritykset

S366

S416

S466

Valtionhallinto

S367

S417

S467

Osavaltio- ja paikallishallinto

S368

S418

S468

Sosiaaliturvarahastot

S369

S419

S469

Kansainväliset järjestöt

S370

S420

S470

7.   PITKÄAIKAISET VELKAPAPERIT

Yhteensä

S371

S421

S471

Kansallinen keskuspankki

S372

S422

S472

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S373

S423

S473

Muut rahoituksen välittäjät

S374

S424

S474

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S375

S425

S475

Yritykset

S376

S426

S476

Valtionhallinto

S377

S427

S477

Osavaltio- ja paikallishallinto

S378

S428

S478

Sosiaaliturvarahastot

S379

S429

S479

Kansainväliset järjestöt

S380

S430

S480

7.1   joista kiinteäkorkoisia:

Yhteensä

S381

S431

S481

Kansallinen keskuspankki

S382

S432

S482

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S383

S433

S483

Muut rahoituksen välittäjät

S384

S434

S484

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S385

S435

S485

Yritykset

S386

S436

S486

Valtionhallinto

S387

S437

S487

Osavaltio- ja paikallishallinto

S388

S438

S488

Sosiaaliturvarahastot

S389

S439

S489

Kansainväliset järjestöt

S390

S440

S490

7.2   joista vaihtuvakorkoisia:

Yhteensä

S391

S441

S491

Kansallinen keskuspankki

S392

S442

S492

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S393

S443

S493

Muut rahoituksen välittäjät

S394

S444

S494

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S395

S445

S495

Yritykset

S396

S446

S496

Valtionhallinto

S397

S447

S497

Osavaltio- ja paikallishallinto

S398

S448

S498

Sosiaaliturvarahastot

S399

S449

S499

Kansainväliset järjestöt

S400

S450

S500

7.3   joista nollakuponkilainoja:

Yhteensä

S401

S451

S501

Kansallinen keskuspankki

S402

S452

S502

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S403

S453

S503

Muut rahoituksen välittäjät

S404

S454

S504

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S405

S455

S505

Yritykset

S406

S456

S506

Valtionhallinto

S407

S457

S507

Osavaltio- ja paikallishallinto

S408

S458

S508

Sosiaaliturvarahastot

S409

S459

S509

Kansainväliset järjestöt

S410

S460

S510

TAULUKKO 4

A-kentän lisätietoerien raportointilomake kansallisille keskuspankeille

| | KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT |
| --- | --- |
| Kannat | Bruttoemissiot | Lunastukset | Nettoemissiot |
| | A1 | A2 | A3 | A4 |
| 8.   NOTEERAAMATTOMAT OSAKKEET |
| Yhteensä | S511 | S521 | S531 | S541 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S512 | S522 | S532 | S542 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S513 | S523 | S533 | S543 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S514 | S524 | S534 | S544 |
| Yritykset | S515 | S525 | S535 | S545 |
| 9.   OSUUDET |
| Yhteensä | S516 | S526 | S536 | S546 |
| Muut rahalaitokset kuin keskuspankit | S517 | S526 | S536 | S546 |
| Muut rahoituksen välittäjät | S518 | S526 | S536 | S546 |
| Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot | S519 | S526 | S536 | S546 |
| Yritykset | S520 | S526 | S536 | S546 |

KOTIMAISTEN LIIKKEESEENLASKIJOIDEN EUROMÄÄRÄISET/KANSALLISTEN RAHAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄISET EMISSIOT

Kannat

Bruttoemissiot

Lunastukset

Nettoemissiot

A1

A2

A3

A4

8.   NOTEERAAMATTOMAT OSAKKEET

Yhteensä

S511

S521

S531

S541

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S512

S522

S532

S542

Muut rahoituksen välittäjät

S513

S523

S533

S543

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S514

S524

S534

S544

Yritykset

S515

S525

S535

S545

9.   OSUUDET

Yhteensä

S516

S526

S536

S546

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit

S517

S526

S536

S546

Muut rahoituksen välittäjät

S518

S526

S536

S546

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

S519

S526

S536

S546

Yritykset

S520

S526

S536

S546

1.   Liikkeeseenlaskijan kotipaikka

Tiedot antavan maan talousalueella toimivien mutta ulkomailla sijaitsevan talousyksikön omistamien tytäryhtiöiden toteuttamat emissiot luokitellaan tiedot antavan maan kotimaisten talousyksiköiden toteuttamiksi emissioiksi.

Tiedot antavan maan talousalueella sijaitsevien, kansainvälisesti toimivien pääkonttorien emissiot luokitellaan myös kotimaisten talousyksiköiden toteuttamiksi emissioiksi. Tiedot antavan maan talousyksiköiden omistuksessa mutta muualla kuin kyseisen maan talousalueella sijaitsevien pääkonttoreiden tai tytäryhtiöiden toteuttamat emissiot luokitellaan ulkomaisten talousyksiköiden toteuttamiksi emissioiksi. Esimerkiksi Brasilian Volkswagenin emissiot luokitellaan Brasiliassa sijaitsevien talousyksiköiden toteuttamiksi emissioiksi eikä tiedot antavassa maassa sijaitsevien talousyksiköiden emissioiksi.

Puutteellisten tietojen ja päällekkäisyyksien välttämiseksi BIS ja asianomaiset kansalliset keskuspankit raportoivat kahdenvälisesti erityisyhteisöjen arvopaperiemissioista. EKT 95:n kotipaikkaa koskevat edellytykset täyttävien ja euroalueen talousyksiköiksi luokiteltavien erityisyhteisöjen emissiot ilmoittavat kansalliset keskuspankit eikä BIS.

2.   Liikkeeseenlaskijoiden jakautuminen sektoreittain

Emissiot luokitellaan sen sektorin mukaan, jolle liikkeeseen laskettuihin arvopapereihin liittyvä vastuusitoumus lankeaa. Arvopaperit, jotka on laskettu liikkeeseen erityisyhteisön kautta ja joiden emissioon liittyvä vastuusitoumus lankeaa erityisyhteisön sijasta emoyhtiölle, luokitelaan emoyhtiön eikä erityisyhteisön liikkeeseen laskemiksi. Esimerkiksi Philipsin rahoituksen välittäjän toteuttamat emissiot lasketaan yritysten emissioiden sektoriin, ja niistä ilmoittaa Alankomaat. Erityisyhteisön ja sen emoyhtiön on kuitenkin sijaittava samassa maassa. Näin ollen jos emoyhtiö ei ole sijoittautunut tiedot antavaan maahan, rahoituksen välittäjä luokitellaan tiedot antavan maan nimelliseksi kotimaiseksi talousyksiköksi, ja liikkeeseen laskeva sektori on ”Muut rahoituksen välittäjät”. Esimerkiksi Toyota Motor Finance Netherlands BV:n emissiot luokitellaan Alankomaiden muiden rahoituksen välittäjien emissioiksi, sillä emoyhtiö Toyotan kotipaikka ei ole Alankomaat.

Sektoriluokittelu kattaa yhdeksän erityyppistä arvopapereiden liikkeeseenlaskijaa:

| — | EKP/kansalliset keskuspankit |
| --- | --- |

—

EKP/kansalliset keskuspankit

| — | rahalaitokset |
| --- | --- |

—

rahalaitokset

| — | muut rahoituksen välittäjät |
| --- | --- |

—

muut rahoituksen välittäjät

| — | vakuutuslaitokset ja eläkerahastot |
| --- | --- |

—

vakuutuslaitokset ja eläkerahastot

| — | yritykset |
| --- | --- |

—

yritykset

| — | valtionhallinto |
| --- | --- |

—

valtionhallinto

| — | osavaltio- ja paikallishallinto |
| --- | --- |

—

osavaltio- ja paikallishallinto

| — | sosiaaliturvarahastot |
| --- | --- |

—

sosiaaliturvarahastot

| — | kansainväliset järjestöt. |
| --- | --- |

—

kansainväliset järjestöt.

Jos valtionyhtiö yksityistetään laskemalla liikkeeseen noteerattuja osakkeita, liikkeeseenlaskeva sektori on luokiteltava sektoriin ”yritykset”. Samoin jos julkinen luottolaitos yksityistetään, liikkeeseenlaskeva sektori on ”muut rahalaitokset kuin keskuspankit”. Ne tapaukset, joissa kotitaloudet tai kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt laskevat liikkeeseen arvopapereita, luokitellaan tässä yhteydessä ”yritysten” toteuttamiksi emissioiksi.

BIS noudattaa BIS:n tietokannassa olevien liikkeeseenlaskijoiden ja raportointilomakkeissa vaadittujen liikkeeseenlaskijoiden sektorikohtaista erittelyä alla olevan taulukon mukaisesti.

| BIS:n tietokannan sektorikohtainen erittely | Luokittelu raportointilomakkeissa |
| --- | --- |
| Keskuspankki | → | Kansallinen keskuspankki ja EKP |
| Liikepankit | → | Rahalaitokset |
| Muut rahoituksen välittäjät | → | Muut rahoituksen välittäjät |
| Valtionhallinto | → | Valtionhallinto |
| Muut valtionhallinnon ja osavaltion virastot | → | Osavaltio- ja paikallishallinto |
| Yritykset | → | Yritykset |
| Kansainväliset järjestöt | → | Kansainväliset järjestöt (ulkomaat) |

BIS:n tietokannan sektorikohtainen erittely

Luokittelu raportointilomakkeissa

Keskuspankki

→

Kansallinen keskuspankki ja EKP

Liikepankit

→

Rahalaitokset

Muut rahoituksen välittäjät

→

Muut rahoituksen välittäjät

Valtionhallinto

→

Valtionhallinto

Muut valtionhallinnon ja osavaltion virastot

→

Osavaltio- ja paikallishallinto

Yritykset

→

Yritykset

Kansainväliset järjestöt

→

Kansainväliset järjestöt (ulkomaat)

3.   Emissioiden maturiteetti

Lyhytaikaisiin velkapapereihin kuuluvat arvopaperit, joiden alkuperäinen maturiteetti on enintään yksi vuosi, vaikka ne laskettaisiinkin liikkeeseen pitkäaikaisiin velkapapereihin sovellettavien menettelyjen mukaisesti.

Pitkäaikaisiin velkapapereihin kuuluvat arvopaperit, joiden alkuperäinen maturiteetti on yli vuosi. Pitkäaikaisiin velkapapereihin kuuluvat myös velkapaperit, joiden valinnainen maturiteetti on pisimmillään yli vuosi, ja velkapaperit, joiden maturiteetti on määrittelemätön. Kuten EKT 95:n kohdassa 5.22 esitetään, maturiteettierittelyä voidaan soveltaa joustavasti, eli poikkeustapauksissa lyhytaikaisten arvopapereiden alkuperäinen maturiteetti voi olla kaksi vuotta.

BIS soveltaa tällä hetkellä erilaista menettelytapaa. BIS pitää kaikkia lyhyen aikavälin ohjelman mukaisesti liikkeeseen laskettuja euroyritystodistuksia ja muita sijoitus- ja yritystodistuksia lyhytaikaisina instrumentteina ja kaikkia pitkän aikavälin ohjelman mukaisesti liikkeeseen laskettuja arvopapereita pitkäaikaisina arvopapereina riippumatta niiden alkuperäisestä maturiteetista.

Rahalaitosten tasetietoihin kuuluvaa kahden vuoden maturiteettijakoa ei pidetä välttämättömänä.

4.   Emissioiden luokittelu

Emissiot jaetaan kahteen laajaan ryhmään analysointia varten: 1) velkapaperit eli muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset (27) ja 2) noteeratut osakkeet, sijoitusrahastojen rahasto-osuudet pois lukien (28). Suunnatut emissiot katetaan mahdollisimman laajalti. Rahamarkkinapaperit luokitellaan velkapapereihin. Noteeraamattomia osakkeita ja osuuksia voidaan ilmoittaa vapaaehtoisesti lisätietoerinä.

Seuraavat BIS:n tietokantaan sisältyvät instrumentit luokitellaan velkapapereiksi:

| — | talletustodistukset, |
| --- | --- |

—

talletustodistukset,

| — | yritystodistukset, |
| --- | --- |

—

yritystodistukset,

| — | lyhytaikaiset velkasitoumukset, |
| --- | --- |

—

lyhytaikaiset velkasitoumukset,

| — | joukkolainat, |
| --- | --- |

—

joukkolainat,

| — | euroyritystodistukset, |
| --- | --- |

—

euroyritystodistukset,

| — | keskipitkän aikavälin velkakirjalainat, |
| --- | --- |

—

keskipitkän aikavälin velkakirjalainat,

| — | muut lyhytaikaiset paperit. |
| --- | --- |

—

muut lyhytaikaiset paperit.

| (a) | Velkapaperit






  (i) | Lyhytaikaiset velkapaperit
  Vähintään seuraavat instrumentit ilmoitetaan:






  — | lyhytaikaiset velkasitoumukset ja muut julkisyhteisöjen liikkeeseenlaskemat lyhytaikaiset paperit, |
| --- | --- | --- | --- |

(a)

Velkapaperit

(i)

Lyhytaikaiset velkapaperit

Vähintään seuraavat instrumentit ilmoitetaan:

—

lyhytaikaiset velkasitoumukset ja muut julkisyhteisöjen liikkeeseenlaskemat lyhytaikaiset paperit,

| — | rahoituslaitosten ja yritysten liikkeeseenlaskemat jälkimarkkinakelpoiset lyhytaikaiset paperit (tällaisille papereille on lukuisia nimityksiä: yritystodistukset, tavaravekselit, omat vekselit, kauppavekselit, vekselit sekä sijoitustodistukset), |
| --- | --- |

—

rahoituslaitosten ja yritysten liikkeeseenlaskemat jälkimarkkinakelpoiset lyhytaikaiset paperit (tällaisille papereille on lukuisia nimityksiä: yritystodistukset, tavaravekselit, omat vekselit, kauppavekselit, vekselit sekä sijoitustodistukset),

| — | lyhytaikaiset arvopaperit, jotka on laskettu liikkeeseen pitkäaikaisen merkintätakuisen rahoitusohjelman (Note issuance facilities, NIF) yhteydessä, |
| --- | --- |

—

lyhytaikaiset arvopaperit, jotka on laskettu liikkeeseen pitkäaikaisen merkintätakuisen rahoitusohjelman (Note issuance facilities, NIF) yhteydessä,

| — | pankkivekselit (bankers' acceptances, BA). |
| --- | --- |

—

pankkivekselit (bankers' acceptances, BA).

| (ii) | Pitkäaikaiset velkapaperit
  Seuraavat instrumentit ovat esimerkkejä, ja vähintään ne ilmoitetaan:






  — | haltijajoukkovelkakirjat, |
| --- | --- | --- |

(ii)

Pitkäaikaiset velkapaperit

Seuraavat instrumentit ovat esimerkkejä, ja vähintään ne ilmoitetaan:

—

haltijajoukkovelkakirjat,

| — | toissijaiset joukkolainat, |
| --- | --- |

—

toissijaiset joukkolainat,

| — | joukkolainat, joiden valinnainen maturiteetti on pisimmillään yli vuosi, |
| --- | --- |

—

joukkolainat, joiden valinnainen maturiteetti on pisimmillään yli vuosi,

| — | päiväämättömät tai jatkuvat joukkolainat, |
| --- | --- |

—

päiväämättömät tai jatkuvat joukkolainat,

| — | vaihtuvakorkoiset velkakirjalainat, |
| --- | --- |

—

vaihtuvakorkoiset velkakirjalainat,

| — | vaihdettavissa olevat joukkolainat, |
| --- | --- |

—

vaihdettavissa olevat joukkolainat,

| — | indeksiin sidotut arvopaperit, joissa lainan pääoman arvo on sidottu hintaindeksiin, hyödykkeen hintaan tai valuuttaindeksiin, |
| --- | --- |

—

indeksiin sidotut arvopaperit, joissa lainan pääoman arvo on sidottu hintaindeksiin, hyödykkeen hintaan tai valuuttaindeksiin,

| — | selvästi alihintaiset joukkolainat, |
| --- | --- |

—

selvästi alihintaiset joukkolainat,

| — | nollakuponkilainat, |
| --- | --- |

—

nollakuponkilainat,

| — | euromääräiset joukkolainat, |
| --- | --- |

—

euromääräiset joukkolainat,

| — | maailmanlaajuiset joukkolainat, |
| --- | --- |

—

maailmanlaajuiset joukkolainat,

| — | suunnatut joukkolainat, |
| --- | --- |

—

suunnatut joukkolainat,

| — | arvopaperit, jotka ovat syntyneet lainojen muuntamisen yhteydessä, |
| --- | --- |

—

arvopaperit, jotka ovat syntyneet lainojen muuntamisen yhteydessä,

| — | lainat, jotka ovat todellisuudessa muuttuneet jälkimarkkinakelpoisiksi, |
| --- | --- |

—

lainat, jotka ovat todellisuudessa muuttuneet jälkimarkkinakelpoisiksi,

| — | debentuurit ja joukkolainat, jotka voidaan vaihtaa liikkeeseenlaskevan yhtiön tai muun yhtiön osakkeiksi (vaihtovelkakirjalainat) niin kauan kuin niitä ei ole vaihdettu. Jos vaihto-oikeus on kohde-etuutena olevasta lainasta erillään, tällaisia optiotodistuksia, joita pidetään johdannaisina, ei lueta mukaan, |
| --- | --- |

—

debentuurit ja joukkolainat, jotka voidaan vaihtaa liikkeeseenlaskevan yhtiön tai muun yhtiön osakkeiksi (vaihtovelkakirjalainat) niin kauan kuin niitä ei ole vaihdettu. Jos vaihto-oikeus on kohde-etuutena olevasta lainasta erillään, tällaisia optiotodistuksia, joita pidetään johdannaisina, ei lueta mukaan,

| — | sellaiset osakkeet, jotka antavat kiinteän tuoton mutta eivät oikeuta osuuteen yhtiön jäännösarvosta yhtiötä purettaessa, mukaan luettuina voittoon oikeuttamattomat etuoikeutetut osakkeet, |
| --- | --- |

—

sellaiset osakkeet, jotka antavat kiinteän tuoton mutta eivät oikeuta osuuteen yhtiön jäännösarvosta yhtiötä purettaessa, mukaan luettuina voittoon oikeuttamattomat etuoikeutetut osakkeet,

| — | liikkeeseen lasketut rahoitusinstrumentit, jotka ovat syntyneet osana lainojen, asuntolainojen, luottokorttilainojen, siirtosaamisten tai muiden instrumenttien arvopaperistamista. |
| --- | --- |

—

liikkeeseen lasketut rahoitusinstrumentit, jotka ovat syntyneet osana lainojen, asuntolainojen, luottokorttilainojen, siirtosaamisten tai muiden instrumenttien arvopaperistamista.

Seuraavat instrumentit eivät kuulu tähän alaluokkaan:

| — | takaisinostosopimusten osana olevat arvopapereihin liittyvät taloustoimet, |
| --- | --- |

—

takaisinostosopimusten osana olevat arvopapereihin liittyvät taloustoimet,

| — | ei-jälkimarkkinakelpoisten arvopapereiden emissiot, |
| --- | --- |

—

ei-jälkimarkkinakelpoisten arvopapereiden emissiot,

| — | ei-jälkimarkkinakelpoiset lainat. |
| --- | --- |

—

ei-jälkimarkkinakelpoiset lainat.

Pitkäaikaiset velkapaperiemissiot jaetaan seuraavasti:

| — | kiinteäkorkoiset emissiot eli joukkolainat, joissa kuponkikorko ei muutu emission aikana, |
| --- | --- |

—

kiinteäkorkoiset emissiot eli joukkolainat, joissa kuponkikorko ei muutu emission aikana,

| — | vaihtuvakorkoiset emissiot eli joukkolainat, joissa kuponkikorko tai pääoma perustuu korkoon tai johonkin muuhun indeksiin, jonka perusteella kuponkimaksu vaihtelee emission aikana, |
| --- | --- |

—

vaihtuvakorkoiset emissiot eli joukkolainat, joissa kuponkikorko tai pääoma perustuu korkoon tai johonkin muuhun indeksiin, jonka perusteella kuponkimaksu vaihtelee emission aikana,

| — | nollakuponkilainat eli instrumentit, joihin ei sisälly säännöllistä kuponkikoron maksua. Yleensä lainat lasketaan liikkeeseen alihintaan ja lunastetaan nimellisarvoon. Yleensä alihinta on samansuuruinen kuin lainasta kertyneet korot. |
| --- | --- |

—

nollakuponkilainat eli instrumentit, joihin ei sisälly säännöllistä kuponkikoron maksua. Yleensä lainat lasketaan liikkeeseen alihintaan ja lunastetaan nimellisarvoon. Yleensä alihinta on samansuuruinen kuin lainasta kertyneet korot.

| (b) | Noteeratut osakkeet
  Noteeratuiksi osakkeiksi luetaan:






  — | osuudet osakeyhtiöiden pääomasta, |
| --- | --- | --- |

(b)

Noteeratut osakkeet

Noteeratuiksi osakkeiksi luetaan:

—

osuudet osakeyhtiöiden pääomasta,

| — | lunastetut osakeyhtiöiden osakkeet, |
| --- | --- |

—

lunastetut osakeyhtiöiden osakkeet,

| — | osakeyhtiöiden liikkeeseen laskemat etuoikeutetut osakkeet, |
| --- | --- |

—

osakeyhtiöiden liikkeeseen laskemat etuoikeutetut osakkeet,

| — | sellaiset etuoikeutetut osakkeet, jotka oikeuttavat jako-osaan yhtiön jäännösvaroista sitä purettaessa. Tällaiset osakkeet voivat olla julkisesti noteerattuja tai noteeraamattomia. |
| --- | --- |

—

sellaiset etuoikeutetut osakkeet, jotka oikeuttavat jako-osaan yhtiön jäännösvaroista sitä purettaessa. Tällaiset osakkeet voivat olla julkisesti noteerattuja tai noteeraamattomia.

| — | suunnatut annit mahdollisuuksien mukaan. |
| --- | --- |

—

suunnatut annit mahdollisuuksien mukaan.

Jos yritys yksityistetään ja valtio pitää itsellään osan osakkeista mutta loput noteerataan säännellyillä markkinoilla, yrityksen koko pääoma kirjataan noteeratuiksi osakkeiksi, sillä kaikilla osakkeilla voitaisiin milloin vain mahdollisesti käydä kauppaa markkinahintaan. Sama pätee silloin, jos osa osakkeista myydään suursijoittajille ja ainoastaan jäljelle jäävällä osuudella käydään kauppaa arvopaperipörssissä.

Noteerattuihin osakkeisiin eivät kuulu:

| — | myynnissä olevat osakkeet, joita ei ole merkitty liikkeeseenlaskun yhteydessä, |
| --- | --- |

—

myynnissä olevat osakkeet, joita ei ole merkitty liikkeeseenlaskun yhteydessä,

| — | debentuurit ja lainat, jotka voidaan vaihtaa osakkeisiin. Ne luetaan mukaan, kun ne vaihdetaan osakkeiksi, |
| --- | --- |

—

debentuurit ja lainat, jotka voidaan vaihtaa osakkeisiin. Ne luetaan mukaan, kun ne vaihdetaan osakkeiksi,

| — | henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten osuudet, |
| --- | --- |

—

henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten osuudet,

| — | julkisyhteisöjen sijoitukset sellaisiin kansainvälisiin järjestöihin, jotka ovat juridisesti samaan tapaan perustettuja kuin yhtiöt, joilla on osakepääoma, |
| --- | --- |

—

julkisyhteisöjen sijoitukset sellaisiin kansainvälisiin järjestöihin, jotka ovat juridisesti samaan tapaan perustettuja kuin yhtiöt, joilla on osakepääoma,

| — | ilmaisannit ainoastaan liikkeeseenlaskun yhteydessä ja osakkeiden nimellisarvon pilkkominen. Ilmaisannit ja osakkeiden nimellisarvon pilkkominen sisällytetään kuitenkin erittelemättä noteerattujen osakkeiden kantaan. |
| --- | --- |

—

ilmaisannit ainoastaan liikkeeseenlaskun yhteydessä ja osakkeiden nimellisarvon pilkkominen. Ilmaisannit ja osakkeiden nimellisarvon pilkkominen sisällytetään kuitenkin erittelemättä noteerattujen osakkeiden kantaan.

5.   Liikkeeseenlaskun rahayksikkö

Kahden rahayksikön joukkolainat, joissa joukkolaina lunastetaan tai sen korot maksetaan muuna kuin joukkolainan liikkeeseenlaskun rahayksikkönä, on luokiteltava sen rahayksikön mukaan, jonka määräisenä ne on laskettu liikkeeseen. Jos maailmanlaajuinen joukkolaina lasketaan liikkeeseen useamman kuin yhden rahayksikön määräisenä, kukin osa ilmoitetaan omana emissionaan sen rahayksikön mukaisesti. Jos emissio toteutetaan kahden rahayksikön määräisenä, esimerkiksi 70 prosenttia euroina ja 30 prosenttia Yhdysvaltain dollareina, kummankin rahayksikön määräiset osat ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan erikseen. Näin ollen emissiosta 70 prosenttia ilmoitetaan euromääräisenä/kansallisten rahayksiköiden määräisenä (29) ja 30 prosenttia muiden rahayksiköiden määräisenä. Jos emission eri rahayksiköiden määräisiä komponentteja ei ole mahdollista ilmoittaa erikseen, tiedot antavan maan tekemä todellinen erittely ilmoitetaan kansallisissa lisätiedoissa.

Noteeratut osakkeet katsotaan lasketuiksi liikkeeseen yrityksen kotimaan rahayksikön määräisinä: muiden rahayksiköiden määräisinä toteutetut osakeannit ovat hyvin vähäisiä tai niitä ei ole. Tästä syystä noteeratuista osakkeista annetuissa tiedoissa viitataan ainoastaan kaikkiin euroalueen talousyksiköiden toteuttamiin emissioihin.

6.   Emission kirjauksen ajankohta

Emissio katsotaan toteutuneeksi liikkeeseenlaskijan saadessa maksun eikä vastuusitoumuksen syntyessä.

7.   Kantojen ja virtojen yhteensovittaminen

Kansallisten keskuspankkien on toimitettava tiedot kannoista, bruttomääräisistä emissioista, lunastetuista lyhyt- ja pitkäaikaisista velkapapereista ja niiden nettoemissioista sekä noteeratuista osakkeista.

Alla olevassa kaaviossa esitetään kantojen ja virtojen (bruttomääräiset emissiot, lunastukset ja nettomääräiset emissiot) yhteys. Käytännössä yhteys on monitahoisempi hintojen ja vaihtokurssin muutosten, uudelleen sijoitettujen (kertyneiden) korkojen, luokituksen muutosten, tarkistusten ja muiden vastaavien järjestelyjen takia (30).

| (a) | Kanta tilastointikauden lopussa | ≈ | Kanta edellisen tilastointikauden lopussa | + | Bruttomääräiset emissiot tilastointikaudella | — | Lunastukset tilastointikaudella |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | Kanta tilastointikauden lopussa | ≈ | Kanta edellisen tilastointikauden lopussa | + | Nettomääräiset emissiot tilastointikaudella | | |

(a)

Kanta tilastointikauden lopussa

≈

Kanta edellisen tilastointikauden lopussa

+

Bruttomääräiset emissiot tilastointikaudella

—

Lunastukset tilastointikaudella

(b)

Kanta tilastointikauden lopussa

≈

Kanta edellisen tilastointikauden lopussa

+

Nettomääräiset emissiot tilastointikaudella

(a)   Bruttoemissiot

Tilastointikauden bruttomääräisiin emissioihin kuuluvat kaikki velkapaperien ja noteerattujen osakkeiden emissiot, kun liikkeeseenlaskija myy uusia arvopapereita käteistä vastaan. Näillä tarkoitetaan uusien arvopapereiden säännönmukaisia emissioita. Emission toteutumisaika määritellään sen perusteella, milloin maksu suoritetaan. Tällöin emissioiden kirjauksen on vastattava mahdollisimman tarkkaan kyseisen emission maksun suoritushetkeä.

Bruttomääräiset emissiot kattavat käteistä vastaan liikkeeseen lasketut osakkeet, joiden liikkeeseenlaskijana on ensimmäistä kertaa pörssiin listautuva yritys, mukaan luettuina vasta perustetut yritykset ja yritykset, joiden yhtiömuoto muuttuu yksityisestä osakeyhtiöstä julkiseksi osakeyhtiöksi. Bruttomääräiset emissiot kattavat myös osakkeet, jotka lasketaan liikkeeseen käteistä vastaan valtionyhtiöiden yksityistämisen ja pörssiin listautumisen yhteydessä. Ilmaisosakkeet jätetään ryhmän ulkopuolelle (31). Bruttomääräisiä emissioita ei kirjata, mikäli yritys ainoastaan listautuu pörssiin mutta uutta pääomaa ei nosteta.

Bruttomääräisiin emissioihin ja lunastuksiin ei lueta osakkeiden vaihtamista tai siirtämistä yritysoston tai sulautumisen yhteydessä (32), ellei samalla synny uusia instrumentteja, jotka euroalueella sijaitseva talousyksikkö laskee liikkeeseen käteistä vastaan.

Myöhemmin muiksi instrumenteiksi muunnettavissa olevien arvopapereiden liikkeeseenlasku on kirjattava liikkeeseenlaskuksi alkuperäisessä instrumenttiluokassa: kun ne muunnetaan muiksi arvopapereiksi, ne lunastetaan kyseisestä instrumenttiluokasta samalla summalla ja katsotaan sitten bruttoemissioksi uudessa luokassa (33).

(b)   Lunastukset

Tilastointikauden lunastukset kattavat kaikki liikkeeseenlaskijan tekemät velkapapereiden ja noteerattujen osakkeiden takaisinostot, joiden yhteydessä sijoittaja saa arvopapereistaan käteistä. Tämä tarkoittaa instrumenttien säännönmukaista poistamista. Lunastuksiin luetaan kaikki velkapaperit, joiden maturiteetti umpeutuu, sekä ennenaikaiset lunastukset. Mukaan luetaan myös yritysten osakkeiden takaisinostot, jos yritys ostaa takaisin kaikki osakkeensa käteisellä ennen yhtiömuotonsa muutosta tai jos se ostaa osan osakkeistaan takaisin käteisellä, mikä johtaa osakkeiden mitätöintiin ja pääoman alenemiseen. Lunastuksiin ei lueta yritysten osakkeiden takaisinostoa, jos sillä tarkoitetaan sijoittamista yrityksen omiin osakkeisiin (32).

Lunastuksia ei ilmoiteta, mikäli kyseessä on ainoastaan osakkeiden poistaminen listalta.

(c)   Nettoemissiot

Nettomääräiset emissiot tarkoittavat kaikkia toteutuneita emissioita, joista on vähennetty kaikki tilastointikaudella toteutuneet lunastukset.

Noteerattujen osakkeiden kantojen on katettava kotimaisten talousyksiköiden kaikkien noteerattujen osakkeiden markkina-arvo. Tietyn euroalueen maan ilmoittamat noteerattujen osakkeiden kannat voivat siksi kasvaa tai vähentyä listautuneen yksikön uudelleensijoittautumisen vuoksi. Tämä koskee myös yritysosto- tai sulautumistilannetta, jossa ei luoda eikä lasketa liikkeeseen uusia instrumentteja käteistä vastaan ja/tai lunasteta niitä käteistä vastaan. Jotta vältettäisiin velkapapereiden ja noteerattujen osakkeiden laskeminen kahteen kertaan tai aukot tiedoissa liikkeeseenlaskijan vaihtaessa kotimaata, asianomaisten kansallisten keskuspankkien on sovittava tällaisen tapahtuman raportoinnin ajoituksesta.

8.   Arvostaminen

Arvopaperiemissioiden arvo muodostuu hintakomponentista ja lisäksi valuuttakomponentista, kun emission rahayksikkönä on muu kuin tiedot antavan maan rahayksikkö.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat velkapaperit nimellisarvoon ja noteeratut osakkeet markkina-arvoon (eli transaktioarvoon). Pitkäaikaisten velkapapereiden osalta emissiotyypit (kiinteäkorkoinen, vaihtuvakorkoinen ja nollakuponkilainat) voidaan arvostaa eri menetelmiä käyttämällä, jolloin kokonaissumma arvostetaan näiden menetelmien yhdistelmän mukaan. Esimerkiksi kiinteäkorkoiset ja vaihtuvakorkoiset emissiot arvotetaan tyypillisesti nimellisarvoon ja nollakuponkilainat suoritettuun summaan. Yleensä nollakuponkilainojen suhteellinen määrä on pieni, joten koodiluettelossa ei ole näiden menetelmien yhdistelmään perustuvaa arvostamista koskevaa vaihtoehtoa, vaan pitkäaikaisten arvopapereiden kokonaissumma kirjataan nimellisarvoon (N). Mikäli nollakuponkilainoja on paljon, kokonaissummaa kuvaamaan käytetään arvoa ”määrittelemätön” (Z). Yleensä jos kyse on arvostamismenetelmien yhdistelmästä, kansallinen keskuspankki toimittaa tästä yksityiskohtaiset tiedot ilmoittaessaan ominaisuuksia näiden suuntaviivojen liitteen IV mukaisesti.

| (a) | Hinnan arvostaminen
  Noteerattujen osakkeiden kannat ja virrat on kirjattava markkina-arvoon ja velkapapereiden kannat ja virrat nimellisarvoon. Velkapapereiden kirjaamisesta nimellisarvoon tehdään poikkeus, kun kyseessä ovat selvästi alihintaiset joukkolainat ja nollakuponkilainat, joiden emissiot kirjataan niistä suoritetun maksun suuruisina, eli oston yhteydessä diskontattuun hintaan, ja joiden lunastushintana maturiteetin umpeutuessa on nimellisarvo. Alihintaisten joukkolainojen ja nollakuponkilainojen kanta on yhtä suuri kuin niistä suoritettu maksu korkoineen seuraavassa kuvatulla tavalla.

  jossa







  A | = | todellisuudessa suoritettu maksu korkoineen |
| --- | --- | --- | --- |
| E | = | todellinen arvo (liikkeeseenlaskun tai lunastuksen yhteydessä maksettu määrä) |
| P | = | nimellisarvo (maksetaan takaisin maturiteetin päättyessä) |
| T | = | aika liikkeeseenlaskupäivästä maturiteettiin (päivinä) |
| t | = | liikkeeseenlaskupäivästä kulunut aika (päivinä) |

(a)

Hinnan arvostaminen

Noteerattujen osakkeiden kannat ja virrat on kirjattava markkina-arvoon ja velkapapereiden kannat ja virrat nimellisarvoon. Velkapapereiden kirjaamisesta nimellisarvoon tehdään poikkeus, kun kyseessä ovat selvästi alihintaiset joukkolainat ja nollakuponkilainat, joiden emissiot kirjataan niistä suoritetun maksun suuruisina, eli oston yhteydessä diskontattuun hintaan, ja joiden lunastushintana maturiteetin umpeutuessa on nimellisarvo. Alihintaisten joukkolainojen ja nollakuponkilainojen kanta on yhtä suuri kuin niistä suoritettu maksu korkoineen seuraavassa kuvatulla tavalla.

jossa

A

=

todellisuudessa suoritettu maksu korkoineen

E

=

todellinen arvo (liikkeeseenlaskun tai lunastuksen yhteydessä maksettu määrä)

P

=

nimellisarvo (maksetaan takaisin maturiteetin päättyessä)

T

=

aika liikkeeseenlaskupäivästä maturiteettiin (päivinä)

t

=

liikkeeseenlaskupäivästä kulunut aika (päivinä)

Eri maissa sovellettavien hinnan arvostamismenettelyjen välillä saattaa olla tiettyjä eroja.

EKT 95:n mukaista hinnan arvostamista, jossa edellytetään velkapapereiden ja osakkeiden virtojen kirjaamista transaktioarvoon ja kantojen kirjaamista markkina-arvoon, ei sovelleta tässä yhteydessä.

BIS:n nykyisten arvostamissääntöjen mukaan velkapaperit kirjataan nimellisarvoon ja noteeratut osakkeet emissiohintaan. Tiedonantajana oleva kansallinen keskuspankki laskee kertyneet korot alihintaisten joukkolainojen ja nollakuponkilainojen osalta, mikäli se on mahdollista.

| (b) | Valuutta- ja vaihtokurssien arvostamisesta ilmoittaminen
  Kansalliset keskuspankit toimittavat kaikki tiedot EKP:lle euromääräisinä historiasarjat mukaan lukien. Kansallisten keskuspankkien on sovellettava mahdollisimman tarkkaan EKT 95:een perustuvia vaihtokurssien arvostamisperiaatteita muuntaessaan kotimaisten talousyksiköiden muiden rahayksiköiden määräisinä liikkeeseen laskemia arvopapereita (C-kenttä) (34) euromääräisiksi (35):






  (i) | kannat muunnetaan euromääräisiksi/kansallisten rahayksiköiden määräisiksi tilastointikauden lopussa eli tilastointikauden viimeisenä työpäivänä soveltamalla pankkiajan päättymishetkellä markkinoilla vallitsevaa asiaankuuluvaa keskihinnan mukaista vaihtokurssia, ja |
| --- | --- | --- |

(b)

Valuutta- ja vaihtokurssien arvostamisesta ilmoittaminen

Kansalliset keskuspankit toimittavat kaikki tiedot EKP:lle euromääräisinä historiasarjat mukaan lukien. Kansallisten keskuspankkien on sovellettava mahdollisimman tarkkaan EKT 95:een perustuvia vaihtokurssien arvostamisperiaatteita muuntaessaan kotimaisten talousyksiköiden muiden rahayksiköiden määräisinä liikkeeseen laskemia arvopapereita (C-kenttä) (34) euromääräisiksi (35):

(i)

kannat muunnetaan euromääräisiksi/kansallisten rahayksiköiden määräisiksi tilastointikauden lopussa eli tilastointikauden viimeisenä työpäivänä soveltamalla pankkiajan päättymishetkellä markkinoilla vallitsevaa asiaankuuluvaa keskihinnan mukaista vaihtokurssia, ja

| (ii) | bruttomääräiset emissiot ja lunastukset muunnetaan euromääräisiksi/kansallisten rahayksiköiden määräisiksi soveltamalla maksun suoritushetkellä markkinoilla vallitsevaa keskihinnan mukaista vaihtokurssia. Jos muuntamisessa sovellettavaa vaihtokurssia ei ole mahdollista määritellä tarkkaan, voidaan käyttää maksun suoritushetkellä mahdollisimman lähellä markkinoiden keskihintaa olevaa vaihtokurssia. |
| --- | --- |

(ii)

bruttomääräiset emissiot ja lunastukset muunnetaan euromääräisiksi/kansallisten rahayksiköiden määräisiksi soveltamalla maksun suoritushetkellä markkinoilla vallitsevaa keskihinnan mukaista vaihtokurssia. Jos muuntamisessa sovellettavaa vaihtokurssia ei ole mahdollista määritellä tarkkaan, voidaan käyttää maksun suoritushetkellä mahdollisimman lähellä markkinoiden keskihintaa olevaa vaihtokurssia.

Ennen tammikuun 1. päivää 1999 päättyneiden kausien osalta tiedot antavien maiden kansallisten keskuspankkien tulee noudattaa mahdollisimman tarkkaan EKT 95:n standardeja muiden kuin kotimaan rahayksikön määräisten emissioiden, lunastusten ja kantojen muuntamisessa euromääräisiksi/kansallisen rahayksikön määräisiksi. Kun tiedot lähetetään EKP:lle, kaikki aikasarjat muunnetaan euromääräisiksi käyttämällä 31. joulukuuta 1998 peruuttamattomasti kiinnitettyjä muuntokursseja.

BIS ilmoittaa EKP:lle kaikista ulkomaisten talousyksiköiden euromääräisistä/kansallisten rahayksiköiden määräisistä emissioista (B-kenttä) muuntamalla ne Yhdysvaltain dollareiksi; kantatietojen osalta muuntaminen suoritetaan tilastointikauden lopulla voimassa olevien vaihtokurssien mukaisesti ja emissioiden ja lunastusten osalta ajanjakson keskimääräisen vaihtokurssin mukaisesti. EKP muuntaa kaikki tiedot euromääräisiksi saman BIS:n soveltaman periaatteen mukaisesti. Ennen tammikuun 1. päivää 1999 päättyneiden tilastointikausien osalta käytetään ecun ja Yhdysvaltain dollarin välistä vaihtokurssia.

9.   Käsitteellinen yhdenmukaisuus

Arvopaperiemissioita koskevat tilastot ja rahalaitosten tasetiedot kytkeytyvät toisiinsa rahalaitosten jälkimarkkinakelpoisten arvopapereiden emissioiden osalta. Arvopapereita ja niitä liikkeeseenlaskevia rahalaitoksia koskevat tiedot ovat käsitteellisesti yhdenmukaiset. Sama pätee myös arvopapereiden luokitteluun maturiteettiluokittain ja erittelyyn rahayksiköittäin. Arvopaperiemissioita ja rahalaitosten tasetietoja koskeviin tilastoihin sovelletaan eri arvostusperiaatteita (arvopaperiemissioissa sovelletaan nimellisarvoa ja tasetiedoissa markkina-arvoa). Jos arvostuseroja ei oteta huomioon, kunkin maan osalta arvopaperiemissioita koskevia tilastoja varten annetut tiedot rahalaitosten liikkeeseenlaskemien arvopapereiden kannasta vastaavat rahalaitosten taseiden vastattavaa-puolen kohtia 11 (”liikkeeseen lasketut velkapaperit”) ja 12 (”rahamarkkinapaperit”). Lyhytaikaiset arvopaperit, sellaisena kuin ne on määritelty arvopaperiemissioita koskevia tilastoja varten, vastaavat enintään vuoden pituisten rahamarkkinapapereiden ja velkapapereiden summaa. Pitkäaikaiset arvopaperit, sellaisena kuin ne on määritelty arvopaperiemissioita koskevia tilastoja varten, vastaavat yli vuoden ja enintään kahden vuoden pituisten velkapapereiden ja yli kahden vuoden pituisten velkapapereiden summaa.

Kansalliset keskuspankit tarkistavat arvopaperiemissioita koskevien tilastojen ja rahalaitosten tasetilastojen kattavuuden sekä ilmoittavat EKP:lle mahdollisista käsitteellisistä eroista. Emissiot jaetaan kolmeen ryhmään yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi: (1) kansallisten keskuspankkien euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset emissiot, (2) muiden rahalaitosten kuin keskuspankkien euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset emissiot ja (3) muiden rahalaitosten kuin keskuspankkien muiden rahayksiköiden määräiset emissiot. Vähäiset erot ovat mahdollisia, sillä arvopaperiemissioita koskevat tilastot ja rahalaitosten tasetiedot johdetaan eri tarkoituksia varten luoduista kansallisista raportointijärjestelmistä.

10.   Vaadittavat tiedot

Kukin maa toimittaa tilastotiedot kustakin asianomaisesta aikasarjasta. Kansallinen keskuspankki tekee EKP:lle viivytyksettä kirjallisen ilmoituksen perusteluineen, jos tiettyä erää ei sovelleta kyseisessä maassa. Kansalliset keskuspankit eivät voi raportoida aikasarjaa väliaikaisesti, jos kyseistä ilmiötä ei ole olemassa. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat myös tästä ja kaikista liitteessä IV kuvatuista luokittelujärjestelmän muutoksista. Lisäksi ne ilmoittavat EKP:lle korjauksista, jotka lähetetään korjausten laatua koskevine perusteluineen.

3 jakso:   Kansalliset selvitykset

Kukin kansallinen keskuspankki toimittaa yhden raportin, jossa kuvataan tiedonsiirron yhteydessä toimitettua tietoa. Raportin tulee kattaa jäljempänä yksilöidyt aiheet, ja siinä on noudatettava ehdotettua muotoa mahdollisimman tarkasti. Kansalliset keskuspankit toimittavat lisätietoja sellaisissa tapauksissa, joissa annetut tiedot eivät ole suuntaviivojen mukaiset tai joissa tietoja ei ole saatavilla, ja syyt siihen. Raportti toimitetaan EKP:lle word-asiakirjana Cebamail-viestijärjestelmän kautta. Raportti jätetään viimeistään samaan aikaan kuin tiedot toimitetaan.

1.   Tiedonlähteet/tiedonkeruujärjestelmä: Yksityiskohtaiset tiedot annetaan niistä tiedonlähteistä, joita käytetään arvopaperiemissioita koskevien tietojen kokoamiseen. Valtionhallinnon emissioiden osalta tällaisia ovat hallinnolliset lähteet, rahalaitosten ja muiden laitosten suora raportointi, sanomalehdet ja tiedontuottajat, kuten International Financial Review. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, onko tiedot kerätty ja säilytetäänkö niitä emissiokohtaisesti, ja mitä perusteita on käytetty. Vaihtoehtoisesti kansalliset keskuspankit ilmoittavat, kerätäänkö tiedot ja tallennetaanko ne tilastointikautena yksittäisten liikkeeseenlaskijoiden toteuttamien emissioiden summana, esimerkiksi suorien tiedonkeruujärjestelmien kohdalla. Kansalliset keskuspankit antavat tiedot perusteista, joita on käytetty suorassa raportoinnissa tiedonantajien ja toimitettavan tiedon määrittelemiseksi.

2.   Tiedon kokoamismenetelmät: Raportissa annetaan lyhyt kuvaus tietojen kokoamisessa käytetystä menetelmästä, kuten yksittäisiä arvopaperiemissioita koskevan tiedon kokoamisesta, olemassa olevien aikasarjojen järjestämisestä sekä siitä, onko niitä julkaistu vai ei.

3.   Liikkeeseenlaskijan kotipaikka: Kansalliset keskuspankit täsmentävät, voidaanko emissioiden luokittelussa täysin noudattaa kotipaikkaa koskevaa EKT 95:n (ja IMF:n) määritelmää. Jos tämä ei ole mahdollista tai se on vain osittain mahdollista, kansalliset keskuspankit antavat kattavan selvityksen käytetyistä perusteista.

4.   Liikkeeseenlaskijoiden jakautuminen sektoreittain: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, jos 2 jakson 2 kohdan mukaisesta liikkeeseenlaskijoiden luokittelusta on poikettu. Selvityksessä selitetään todetut poikkeamat ja mahdolliset epäselvyydet.

5.   Liikkeeseenlaskun rahayksikkö: Jos emission eri rahayksiköiden määräisiä komponentteja ei voida määritellä erikseen, kansalliset keskuspankit selvittävät ohjeista tehdyt poikkeamat. Lisäksi kansalliset keskuspankit, jotka eivät kykene erittelemään kaikkia emissioita sen mukaan, onko ne toteutettu paikallisen rahayksikön määräisinä, euromääräisinä/muiden kansallisten rahayksiköiden määräisinä tai muiden rahayksiköiden määräisinä, ilmoittavat, mihin emissiot on luokiteltu, sekä niiden emissioiden kokonaissumman, joita ei ole voitu asianmukaisesti luokitella, jotta voidaan päätellä vääristymän laajuus.

6.   Emissioiden luokittelu: Kansallisten keskuspankkien on annettava kattavat tiedot kansallisissa tiedoissa kuvatuista arvopaperityypeistä sekä niiden kansalliset nimikkeet. Jos kattavuudessa on puutteita, kansallisten keskuspankkien on ilmoitettava niistä.

| — | Suunnatut emissiot: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, sisältyvätkö ne annettuihin tietoihin. |
| --- | --- |

—

Suunnatut emissiot: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, sisältyvätkö ne annettuihin tietoihin.

| — | Pankkivekselit: Jos ko. arvopaperit ovat jälkimarkkinakelpoisia ja sisältyvät lyhytaikaisista velkapapereista annettuihin tietoihin, tiedot antava maa esittää kansallisissa selvityksissä arvopapereiden kirjaamisessa sovellettavat kansalliset menettelyt ja näiden arvopaperien luonteen. |
| --- | --- |

—

Pankkivekselit: Jos ko. arvopaperit ovat jälkimarkkinakelpoisia ja sisältyvät lyhytaikaisista velkapapereista annettuihin tietoihin, tiedot antava maa esittää kansallisissa selvityksissä arvopapereiden kirjaamisessa sovellettavat kansalliset menettelyt ja näiden arvopaperien luonteen.

| — | Noteeratut osakkeet: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, sisältyvätkö noteeraamattomat osakkeet tai osuudet ilmoitettuihin tietoihin, sekä antavat arvion noteeraamattomien osakkeiden ja/tai osuuksien määrästä, jotta voidaan päätellä vääristymän laajuus. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat kansallisissa selvityksissä kaikki tiedossa olevat noteerattujen osakkeiden kattavuuteen liittyvät puutteet. |
| --- | --- |

—

Noteeratut osakkeet: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat, sisältyvätkö noteeraamattomat osakkeet tai osuudet ilmoitettuihin tietoihin, sekä antavat arvion noteeraamattomien osakkeiden ja/tai osuuksien määrästä, jotta voidaan päätellä vääristymän laajuus. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat kansallisissa selvityksissä kaikki tiedossa olevat noteerattujen osakkeiden kattavuuteen liittyvät puutteet.

7.   Pitkäaikaisten arvopapereiden jaottelu instrumenttiluokkiin: Jos kiinteäkorkoisten ja vaihtuvakorkoisten emissioiden sekä nollakuponkilainojen summa ei vastaa pitkäaikaisten velkapapereiden summaa, kansalliset keskuspankit ilmoittavat niiden pitkäaikaisten arvopapereiden tyypin ja määrän, joista tällaista jakoa ei ole saatavilla.

8.   Emissioiden maturiteetti: Mikäli lyhytaikaisten ja pitkäaikaisten arvopapereiden määritelmien täsmällinen soveltaminen ei ole mahdollista, kansalliset keskuspankit ilmoittavat kansallisissa selvityksissä, miltä osin ilmoitetut tiedot poikkeavat näistä määritelmistä.

9.   Lunastukset: Kansalliset keskuspankit täsmentävät, kuinka lunastuksia koskevat tiedot on johdettu ja onko tiedot kerätty suoran raportoinnin avulla vai laskettu jäännöksen perusteella.

10.   Hinnan arvostaminen: Kansalliset keskuspankit täsmentävät kansallisissa selvityksissä, mitä menetelmää käytetään (1) lyhytaikaisten velkapapereiden, (2) pitkäaikaisten velkapapereiden, (3) diskontattujen joukkolainojen ja (4) noteerattujen osakkeiden arvostamisessa. Kantojen ja virtojen arvostuserot selitetään.

11.   Raportoinnin toistuvuus, toimitusaika ja aikajänne: Raportissa ilmoitetaan, kuinka suuri osa raportointia varten kootuista tiedosta on toimitettu vaatimusten mukaisesti, esim. kuukausittaisen tiedon osalta viiden viikon kuluessa. Myös toimitettavien aikasarjojen pituus määritellään. Kaikista sarjojen katkoksista, kuten arvopapereita koskevien tietojen kattavuudessa havaituista puutteista, ilmoitetaan.

12.   Korjaukset: Jos korjauksia on tehty, niiden syistä ja laajuudesta annetaan lyhyet selvitykset.

13.   Kunkin kotimaisten talousyksiköiden liikkeeseen laskeman instrumentin arvioitu osuus: Kansalliset keskuspankit antavat alla olevan taulukon mukaisesti kansalliset arviot kotimaisten talousyksiköiden kunkin emissiotyypin arvopapereiden osuuksista, eli siitä, kuinka suuri osuus emissioiden kokonaismäärästä koostuu sellaisista lyhytaikaisten ja pitkäaikaisten arvopapereiden sekä noteerattujen osakkeiden emissioista, jotka on toteutettu paikallisen rahayksikön määräisinä, euromääräisinä/muiden kansallisten rahayksiköiden määräisinä (ecu mukaan luettuna) tai muiden rahayksiköiden määräisinä. Prosentuaalisen osuuden arvio tarkoittaa kuhunkin arvopaperiluokkaan kuuluvien arvopapereiden prosentuaalista osuutta kaikista emissioista. Tämä ilmoitetaan raportointia koskevien ohjeiden mukaisesti asiaankuuluvan otsakkeen alla. ”Huomautuksissa” voidaan antaa lyhyitä kuvauksia. Kansalliset keskuspankit ilmoittavat myös kaikki rahaliittoon liittymisen mukanaan tuomat muutokset arvopapereiden osuuksissa.

| | Prosentuaalinen osuus | Huomautukset |
| --- | --- | --- |
| Euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset emissiot | Paikallinen
  rahayksikkö | STS | | |
| LTS | | |
| QUS | | |
| Euro/kansalliset rahayksiköt, paitsi paikallinen rahayksikkö, ml. ecu | STS | | |
| LTS | | |
| Muiden rahayksiköiden määräiset emissiot | STS | | |
| LTS | | |
| STS | = | lyhytaikaiset velkapaperit. |
| LTS | = | pitkäaikaiset velkapaperit. |
| QUS | = | noteeratut osakkeet. |

Prosentuaalinen osuus

Huomautukset

Euromääräiset/kansallisten rahayksiköiden määräiset emissiot

Paikallinen

rahayksikkö

STS

LTS

QUS

Euro/kansalliset rahayksiköt, paitsi paikallinen rahayksikkö, ml. ecu

STS

LTS

Muiden rahayksiköiden määräiset emissiot

STS

LTS

STS

=

lyhytaikaiset velkapaperit.

LTS

=

pitkäaikaiset velkapaperit.

QUS

=

noteeratut osakkeet.

13 OSA

Maksuja koskevat tilastot

1 jakso:   Maksuvälineet

Maksuvälineitä ovat varat tai varoihin kohdistuvat vaateet, joita käytetään maksujen suorittamiseen.

TAULUKKO 1

Muiden kuin rahalaitosten käyttämät maksuvälineet (36)

| | Erät |
| --- | --- |
| | I. Kansallisen keskuspankin velat


  Talletukset kansallisessa keskuspankissa | II. Muiden rahalaitosten velat


  Talletukset muissa rahalaitoksissa |
| I.a | Yön yli -talletukset |

Erät

I. Kansallisen keskuspankin velat

Talletukset kansallisessa keskuspankissa

II. Muiden rahalaitosten velat

Talletukset muissa rahalaitoksissa

I.a

| — | euro |
| --- | --- |

—

kotimaan valtionhallinnon

muiden euroalueen jäsenvaltioiden valtionhallinnon

muun maailman, pl. pankit

kotimaan valtionhallinnon

euroalueen valtionhallinnon

muun maailman, pl. pankit

| I.b | Yön yli -talletukset |
| --- | --- |

I.b

| — | muut rahayksiköt |
| --- | --- |

—

kotimaan valtionhallinnon

muiden euroalueen jäsenvaltioiden valtionhallinnon

muun maailman, pl. pankit

kotimaan valtionhallinnon

euroalueen valtionhallinnon

muun maailman, pl. pankit

TAULUKKO 2

Luottolaitosten käyttämät maksuvälineet (37)

| Erät |
| --- |
| Euromääräiset yön yli -talletukset muissa luottolaitoksissa (jakson lopussa) |
| Lisätietoerä:

  Euromääräinen päivänsisäinen luotonotto keskuspankilta (viimeisen pitoajanjakson keskiarvo) (38) |

Erät

Euromääräiset yön yli -talletukset muissa luottolaitoksissa (jakson lopussa)

Lisätietoerä:

Euromääräinen päivänsisäinen luotonotto keskuspankilta (viimeisen pitoajanjakson keskiarvo) (38)

2 jakso:   Maksupalveluja tarjoavat laitokset

Maksupalveluja tarjoavat laitokset ovat oikeudellisesti itsenäisiä tiedot antavassa maassa toimivia laitoksia, joita ovat

| — | keskuspankki, |
| --- | --- |

—

keskuspankki,

| — | luottolaitokset, jotka on perustettu lainmukaisesti tiedot antavaan maahan (ml. sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat); |
| --- | --- |

—

luottolaitokset, jotka on perustettu lainmukaisesti tiedot antavaan maahan (ml. sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat);

| — | euroalueella sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit, |
| --- | --- |

—

euroalueella sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit,

| — | ETA:ssa sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit euroalueen ulkopuolella, |
| --- | --- |

—

ETA:ssa sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit euroalueen ulkopuolella,

| — | ETA:n ulkopuolella sijaitsevan pankin sivukonttorit, |
| --- | --- |

—

ETA:n ulkopuolella sijaitsevan pankin sivukonttorit,

| — | muut laitokset, jotka tarjoavat maksupalveluita muille kuin rahalaitoksille. |
| --- | --- |

—

muut laitokset, jotka tarjoavat maksupalveluita muille kuin rahalaitoksille.

TAULUKKO 3

Laitokset, jotka tarjoavat maksupalveluita muille kuin rahalaitoksille (39)

| Items |
| --- |
| Keskuspankki | Konttoreiden lukumäärä |
| Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten lukumäärä (tuhansina) |
| Luottolaitokset niiden oikeudellisesta muodosta riippumatta | Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten lukumäärä (tuhansina) |
| joista: internet/PC-kytköksisiä (41) (tuhansina) |
| — | Luottolaitokset, jotka on perustettu lainmukaisesti tiedot antavaan maahan |

Items

Keskuspankki

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten lukumäärä (tuhansina)

Luottolaitokset niiden oikeudellisesta muodosta riippumatta

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten lukumäärä (tuhansina)

joista: internet/PC-kytköksisiä (41) (tuhansina)

—

Laitosten lukumäärä (40)

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten arvo (miljoonina euroina)

| — | Euroalueella sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit |
| --- | --- |

—

Laitosten lukumäärä (40)

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten arvo (miljoonina euroina)

| — | ETA:ssa sijaitsevan luottolaitoksen sivukonttorit euroalueen ulkopuolella |
| --- | --- |

—

Laitosten lukumäärä (40)

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten arvo (miljoonina euroina)

| — | ETA:n ulkopuolella sijaitsevan pankin sivukonttorit |
| --- | --- |

—

Laitosten lukumäärä (40)

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten arvo (miljoonina euroina)

Muut laitokset, jotka tarjoavat maksupalveluita muille kuin rahalaitoksille

Laitosten lukumäärä (40)

Konttoreiden lukumäärä

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten lukumäärä (tuhansina)

Muiden kuin rahalaitosten (41) hallussa olevien yön yli -talletusten arvo (miljoonina euroina)

Lisätietoerät

Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat

Laitosten lukumäärä (40)

Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liikkeeseen laskeman, muiden yksiköiden kuin liikkeeseenlaskijan (ml. muut luottolaitokset kuin liikkeeseenlaskija) hallussa olevan sähköisen rahan kannan arvo (miljoonina euroina)

| — | Konttoreiden lukumäärä sisältää laitoksen pääkonttorin, jos se tarjoaa muihin kuin käteisellä rahalla tapahtuviin suorituksiin liittyviä maksupalveluja. Liikuteltavia toimistoja ei ilmoiteta. Kukin samassa tiedot antavassa maassa perustettava toimipaikka lasketaan erikseen. |
| --- | --- |

—

Konttoreiden lukumäärä sisältää laitoksen pääkonttorin, jos se tarjoaa muihin kuin käteisellä rahalla tapahtuviin suorituksiin liittyviä maksupalveluja. Liikuteltavia toimistoja ei ilmoiteta. Kukin samassa tiedot antavassa maassa perustettava toimipaikka lasketaan erikseen.

| — | Internet/PC-kytköksiset yön yli -talletukset: Yön yli -talletuksia, joissa on puhelimella tai matkapuhelimella toimiva pankkiyhteys, ei lueta näihin talletuksiin, ellei yhteys toimi myös internetin tai PC-pankkisovellusten välityksellä. |
| --- | --- |

—

Internet/PC-kytköksiset yön yli -talletukset: Yön yli -talletuksia, joissa on puhelimella tai matkapuhelimella toimiva pankkiyhteys, ei lueta näihin talletuksiin, ellei yhteys toimi myös internetin tai PC-pankkisovellusten välityksellä.

3 jakso:   Maksukorttitoiminnot ja varmennuslaitteet

TAULUKKO 4

Maksukorttitoiminnot ja varmennuslaitteet (42)

| Erät |
| --- |
| Maassa liikkeeseen laskettujen korttien lukumäärä
   (43) | Maassa sijaitsevat päätelaitteet
   (43) |
| Käteistoiminnolla varustettujen korttien lukumäärä
  Maksutoiminnolla varustettujen korttien lukumäärä, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto (44)







  — | joissa on käteismaksutoiminto |

Erät

Maassa liikkeeseen laskettujen korttien lukumäärä
   (43)

Maassa sijaitsevat päätelaitteet
   (43)

Käteistoiminnolla varustettujen korttien lukumäärä

Maksutoiminnolla varustettujen korttien lukumäärä, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto (44)

—

joissa on käteismaksutoiminto

| — | joissa on maksuaikatoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on maksuaikatoiminto

| — | joissa on luottotoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on luottotoiminto

| — | joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (45) |
| --- | --- |

—

joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (45)

| — | joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (46) |
| --- | --- |

—

joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (46)

Niiden korttien lukumäärä, joissa on sähköinen rahatoiminto

| — | kortit, jotka on ladattu vähintään kerran |
| --- | --- |

—

kortit, jotka on ladattu vähintään kerran

Korttien lukumäärä yhteensä toimintojen lukumäärästä riippumatta (47)

| — | kortit, joissa on sekä käteismaksu- ja käteistoiminto että sähköinen rahatoiminto (48) |
| --- | --- |

—

kortit, joissa on sekä käteismaksu- ja käteistoiminto että sähköinen rahatoiminto (48)

Pankkiautomaatit (49)

| — | joissa on käteisnostotoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on käteisnostotoiminto

| — | joissa on tilisiirtotoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on tilisiirtotoiminto

Myyntipisteiden maksupäätteet

| — | EFTPOS-päätteet |
| --- | --- |

—

EFTPOS-päätteet

Sähköisen rahan korttipäätteet (49)

| — | kortin lataamis/purkamispäätteet |
| --- | --- |

—

kortin lataamis/purkamispäätteet

| — | maksupäätteet |
| --- | --- |

—

maksupäätteet

1.   Kortit

Kortit lasketaan kortin liikkeeseen laskevassa maassa. Jokainen maa ilmoittaa niiden korttien lukumäärän, jotka on maassa laskettu liikkeeseen ja joita käytetään tapahtumiin liikkeeseen laskevassa maassa ja sen ulkopuolella.

Mikäli kortissa on useita jäljempänä mainittuja toimintoja, se lasketaan kuhunkin asianomaiseen alaryhmään. Siten korttien kokonaislukumäärä voi olla pienempi kuin alaryhmien summa, eikä alaryhmiä lasketa yhteen, jottei samoja kortteja otettaisi huomioon useaan kertaan.

Korttitoimintoihin kuuluvat seuraavat toiminnot:

| — | Käteistoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltija nostaa käteistä rahaa pankkiautomaatista ja/tai tallettaa käteistä rahaa. Käteistoimintoon liittyy yleensä maksutoiminto. |
| --- | --- |

—

Käteistoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltija nostaa käteistä rahaa pankkiautomaatista ja/tai tallettaa käteistä rahaa. Käteistoimintoon liittyy yleensä maksutoiminto.

| — | Maksutoiminto (pl. sähköinen rahatoiminto) sisältää käteismaksutoiminnon ja/tai maksuaikatoiminnon ja/tai luottotoiminnon. Kortissa voi olla muitakin toimintoja, kuten sähköinen rahatoiminto, mutta kortteja, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto, ei lueta tähän ryhmään. |
| --- | --- |

—

Maksutoiminto (pl. sähköinen rahatoiminto) sisältää käteismaksutoiminnon ja/tai maksuaikatoiminnon ja/tai luottotoiminnon. Kortissa voi olla muitakin toimintoja, kuten sähköinen rahatoiminto, mutta kortteja, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto, ei lueta tähän ryhmään.

| — | Käteismaksutoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltijan tekemät ostokset veloitetaan suoraan ja välittömästi hänen tililtään riippumatta siitä, pitääkö tiliä kortin liikkeeseenlaskija vai muu taho. Se voidaan liittää tiliin, jossa on lisäominaisuutena ylitysoikeus. |
| --- | --- |

—

Käteismaksutoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltijan tekemät ostokset veloitetaan suoraan ja välittömästi hänen tililtään riippumatta siitä, pitääkö tiliä kortin liikkeeseenlaskija vai muu taho. Se voidaan liittää tiliin, jossa on lisäominaisuutena ylitysoikeus.

| — | Maksuaikatoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltijan tekemät ostokset veloitetaan kortin liikkeeseenlaskijan pitämältä tililtä tiettyyn limiittiin saakka. Tämän tilin saldo maksetaan kokonaan etukäteen määritetyn ajanjakson päättyessä. |
| --- | --- |

—

Maksuaikatoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltijan tekemät ostokset veloitetaan kortin liikkeeseenlaskijan pitämältä tililtä tiettyyn limiittiin saakka. Tämän tilin saldo maksetaan kokonaan etukäteen määritetyn ajanjakson päättyessä.

| — | Luottotoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltija tekee ostoja ja/tai käteisnostoja tiettyyn ennalta määriteltyyn limiittiin saakka. Myönnetty luotto voidaan maksaa kokonaan määritetyn ajanjakson päättyessä, tai se voidaan maksaa osittain, jolloin saldo katsotaan myönnetyksi luotoksi, josta yleensä maksetaan korkoa. |
| --- | --- |

—

Luottotoiminto mahdollistaa sen, että kortinhaltija tekee ostoja ja/tai käteisnostoja tiettyyn ennalta määriteltyyn limiittiin saakka. Myönnetty luotto voidaan maksaa kokonaan määritetyn ajanjakson päättyessä, tai se voidaan maksaa osittain, jolloin saldo katsotaan myönnetyksi luotoksi, josta yleensä maksetaan korkoa.

| — | Ryhmä ”Kortit, joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto” ilmoitetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että tietoja ei kyetä erittelemään eriin ”Kortit, joissa on käteismaksutoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto”. |
| --- | --- |

—

Ryhmä ”Kortit, joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto” ilmoitetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että tietoja ei kyetä erittelemään eriin ”Kortit, joissa on käteismaksutoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto”.

| — | Ryhmä ”Kortit, joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto” ilmoitetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että tietoja ei kyetä erittelemään eriin ”Kortit, joissa on luottotoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto”. |
| --- | --- |

—

Ryhmä ”Kortit, joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto” ilmoitetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että tietoja ei kyetä erittelemään eriin ”Kortit, joissa on luottotoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto”.

| — | Sähköinen rahatoiminto liittyy kortteihin, joihin sähköistä rahaa voidaan tallentaa suoraan. |
| --- | --- |

—

Sähköinen rahatoiminto liittyy kortteihin, joihin sähköistä rahaa voidaan tallentaa suoraan.

2.   Päätteet

Kaikki maassa sijaitsevat päätteet lasketaan. Muita kuin fyysisiä käyttöliittymiä, kuten internet- tai puhelinliittymiä palveluihin, ei ilmoiteta. Jos päätteessä on useita toimintoja, se luetaan jokaiseen asianomaiseen alaryhmään. Siten päätteiden kokonaislukumäärä voi olla pienempi kuin alaryhmien summa, eikä alaryhmiä saa laskea yhteen, jottei samoja päätteitä otettaisi huomioon useaan kertaan.

4 jakso:   Maksu- ja päätetapahtumat, joissa on mukana muita kuin rahalaitoksia

1.   Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin

Tämä jakso sisältää kaikki muiden kuin rahalaitosten vireille panemat tapahtumat sekä rahalaitosten vireille panemat tapahtumat, jos tapahtuman toinen osapuoli on muu kuin rahalaitos. Se sisältää ulkomaan rahayksikön määräiset tapahtumat, jotka on pantu vireille maassa. Tiedot lasketaan uudelleen EKP:n viitekurssin mukaan. Suurina erinä suoritettavien maksujen osalta otetaan huomioon jokainen yksittäinen maksu.

2.   Tapahtumat päätetyypeittäin

Tämä jakso kattaa käteisellä ja ilman käteisrahaa suoritettavat tapahtumat fyysisellä (ei virtuaalisella) päätteellä. Tässä jaksossa ilmoitettavien korteilla suoritettavien maksutapahtumien ulottuvuus on suppeampi kuin 4 jakson 1 kohdan ”Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin”, koska virtuaalisissa myyntipaikoissa, esimerkiksi internetin tai puhelimen välityksellä tapahtuvia korttitapahtumia, jotka ilmoitetaan 4 jakson 1 kohdan mukaisesti, ei raportoida tässä jaksossa.

Tapahtumat päätetyypeittäin lasketaan kolmella eri tasolla päätteen sijainnin ja kortin liikkeeseenlaskijan kotipaikan mukaan. Mikäli erottelu päätteen sijainnin ja/tai kortin liikkeeseenlaskijan kotipaikan mukaan ei ole mahdollista, tapahtumat sisällytetään erään ”a) Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö”, joka on yleisin ryhmä, ja selitys kirjataan lopuksi ilmoitettaviin lisätietoihin.

TAULUKKO 5

Maksu- ja päätapahtumat, joissa on mukana muita kuin rahalaitoksia – tapahtumien lukumäärä (50)

| Erät |
| --- |
| Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin
   (51) | Tapahtumat päätetyypeittäin
   (51) |
| Tilisiirrot






  — | Paperiperusteiset |

Erät

Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin
   (51)

Tapahtumat päätetyypeittäin
   (51)

Tilisiirrot

—

Paperiperusteiset

| — | Muut kuin paperiperusteiset |
| --- | --- |

—

Muut kuin paperiperusteiset

Suoraveloitukset

Korttimaksut maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto

| — | joissa on käteismaksutoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on käteismaksutoiminto

| — | joissa on maksuaikatoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on maksuaikatoiminto

| — | joissa on luottotoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on luottotoiminto

| — | joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (52) |
| --- | --- |

—

joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (52)

| — | joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (53) |
| --- | --- |

—

joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (53)

Sähköisellä rahalla suoritetut ostotapahtumat

| — | korteilla, joissa on sähköinen rahatoiminto |
| --- | --- |

—

korteilla, joissa on sähköinen rahatoiminto

| — | korteilla, joissa on muu sähköisen rahan tallenne |
| --- | --- |

—

korteilla, joissa on muu sähköisen rahan tallenne

Sekit

Muut maksuinstrumentit

Maksuinstrumenteilla suoritetut tapahtumat yhteensä

| — | Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat |
| --- | --- |

—

Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat

| a) | Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

a)

Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

| b) | Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisen maan ulkopuolella liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

b)

Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisen maan ulkopuolella liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

| c) | Maan ulkopuolella sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

c)

Maan ulkopuolella sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

Lisätietoerät:

Vastaanotetut rajat ylittävät tapahtumat (54)

Tilien hyvitykset yksinkertaisella tilikirjauksella

Tilien veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella

Lisätietoerät:

Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä

Käteisnostot pankissa

Käteistalletukset pankissa

TAULUKKO 6

Maksu- ja päätetapahtumat, joissa on mukana muita kuin rahalaitoksia – tapahtumien arvo (55)

| Erät |
| --- |
| Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin
   (56) | Tapahtumat päätetyypeittäin
   (56) |
| Tilisiirrot






  — | Paperiperusteiset |

Erät

Tapahtumat maksuinstrumenttityypeittäin
   (56)

Tapahtumat päätetyypeittäin
   (56)

Tilisiirrot

—

Paperiperusteiset

| — | Muut kuin paperiperusteiset |
| --- | --- |

—

Muut kuin paperiperusteiset

Suoraveloitukset

Korttimaksut maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto

| — | joissa on käteismaksutoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on käteismaksutoiminto

| — | joissa on maksuaikatoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on maksuaikatoiminto

| — | joissa on luottotoiminto |
| --- | --- |

—

joissa on luottotoiminto

| — | joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (57) |
| --- | --- |

—

joissa on käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminto (57)

| — | joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (58) |
| --- | --- |

—

joissa on luotto- ja/tai maksuaikatoiminto (58)

Sähköisellä rahalla suoritetut ostotapahtumat

| — | korteilla, joissa on sähköinen rahatoiminto |
| --- | --- |

—

korteilla, joissa on sähköinen rahatoiminto

| — | korteilla, joissa on muu sähköisen rahan tallenne |
| --- | --- |

—

korteilla, joissa on muu sähköisen rahan tallenne

Sekit

Muut maksuinstrumentit

Maksuinstrumenteilla suoritetut tapahtumat yhteensä

| — | Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat |
| --- | --- |

—

Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat

| a) | Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

a)

Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

| b) | Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisen maan ulkopuolella liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

b)

Maassa sijaitsevat päätteet ja kyseisen maan ulkopuolella liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

| c) | Maan ulkopuolella sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

  Käteisnostot pankkiautomaatilla
  Käteistalletukset pankkiautomaatilla
  Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta
  Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat |
| --- | --- |

c)

Maan ulkopuolella sijaitsevat päätteet ja kyseisessä maassa liikkeeseen laskettujen korttien käyttö

Käteisnostot pankkiautomaatilla

Käteistalletukset pankkiautomaatilla

Myyntipistetapahtumat käytetyn kortin tyypistä riippumatta

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistapahtumat

Lisätietoerät:

Vastaanotetut rajat ylittävät tapahtumat (59)

Tilien hyvitykset yksinkertaisella tilikirjauksella

Tilien veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella

Lisätietoerät:

Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä

Käteisnostot pankissa

Käteistalletukset pankissa

| — | Tilisiirrot lasketaan maksajan puolella. Ne sisältävät postiosoitukset ja maksumääräykset.
  Tilisiirrot ovat joko paperiperusteisia tai muita kuin paperiperusteisia.






  (i) | Paperiperusteiset tilisiirrot: tilisiirtoja, jotka maksaja toimittaa paperilla. |
| --- | --- | --- |

—

Tilisiirrot lasketaan maksajan puolella. Ne sisältävät postiosoitukset ja maksumääräykset.

Tilisiirrot ovat joko paperiperusteisia tai muita kuin paperiperusteisia.

(i)

Paperiperusteiset tilisiirrot: tilisiirtoja, jotka maksaja toimittaa paperilla.

| (ii) | Muut kuin paperiperusteiset tilisiirrot: tilisiirtoja, jotka maksaja toimittaa ilman paperilomakkeita, esimerkiksi sähköisesti. |
| --- | --- |

(ii)

Muut kuin paperiperusteiset tilisiirrot: tilisiirtoja, jotka maksaja toimittaa ilman paperilomakkeita, esimerkiksi sähköisesti.

| — | Suoraveloitukset lasketaan maksunsaajan puolella. Sekä kertaluonteiset että toistuvat suoraveloitukset luetaan mukaan. Toistuvien suoraveloitusten osalta jokainen yksittäinen maksu otetaan huomioon erillisenä tapahtumana. |
| --- | --- |

—

Suoraveloitukset lasketaan maksunsaajan puolella. Sekä kertaluonteiset että toistuvat suoraveloitukset luetaan mukaan. Toistuvien suoraveloitusten osalta jokainen yksittäinen maksu otetaan huomioon erillisenä tapahtumana.

| — | Korttimaksut maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto, lasketaan kortin liikkeeseen laskeneella puolella. Sähköisellä rahalla suoritettuja tapahtumia ei lueta mukaan. |
| --- | --- |

—

Korttimaksut maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla, pl. kortit, joissa on ainoastaan sähköinen rahatoiminto, lasketaan kortin liikkeeseen laskeneella puolella. Sähköisellä rahalla suoritettuja tapahtumia ei lueta mukaan.

| — | Sähköisellä rahalla suoritetut ostotapahtumat lasketaan kortin tai muun käytetyn tallenteen liikkeeseen laskeneella puolella. Ainoastaan maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla tai tallenteilla suoritetut tapahtumat ilmoitetaan. |
| --- | --- |

—

Sähköisellä rahalla suoritetut ostotapahtumat lasketaan kortin tai muun käytetyn tallenteen liikkeeseen laskeneella puolella. Ainoastaan maassa liikkeeseen lasketuilla korteilla tai tallenteilla suoritetut tapahtumat ilmoitetaan.

| — | Sekit lasketaan maksunsaajan puolella, kun ne toimitetaan lunastamista varten. Liikkeeseen laskettuja sekkejä, joita ei ole toimitettu lunastettaviksi, ei ilmoiteta. |
| --- | --- |

—

Sekit lasketaan maksunsaajan puolella, kun ne toimitetaan lunastamista varten. Liikkeeseen laskettuja sekkejä, joita ei ole toimitettu lunastettaviksi, ei ilmoiteta.

| — | Muut maksuinstrumentit. Joissakin maissa olemassa olevilla instrumenteilla suoritettuja maksuja, joita ei voida sisällyttää mihinkään muuhun maksuinstrumenttien ryhmään – esim. vekselit, ml. katkaistut vekselit. Lopuksi ilmoitettavissa lisätiedoissa täsmennetään, mitkä instrumentit on sisällytetty tietoihin. |
| --- | --- |

—

Muut maksuinstrumentit. Joissakin maissa olemassa olevilla instrumenteilla suoritettuja maksuja, joita ei voida sisällyttää mihinkään muuhun maksuinstrumenttien ryhmään – esim. vekselit, ml. katkaistut vekselit. Lopuksi ilmoitettavissa lisätiedoissa täsmennetään, mitkä instrumentit on sisällytetty tietoihin.

| — | Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat. Erän ”Maksuinstrumenteilla suoritettujen tapahtumien lukumäärä/arvo” alaluokka. |
| --- | --- |

—

Lähetetyt rajat ylittävät tapahtumat. Erän ”Maksuinstrumenteilla suoritettujen tapahtumien lukumäärä/arvo” alaluokka.

| — | Vastaanotetut rajat ylittävät tapahtumat. Tiedot ilmoitetaan, jos ne ovat saatavissa tiedot antavassa maassa. Tilisiirrot lasketaan maksunsaajan (eli maksumääräyksen vastaanottajan) puolella. Suoraveloitukset ja sekit lasketaan maksajan (eli maksuohjeen vastaanottajan) puolella. Korttitapahtumat lasketaan vastaanottajan (maksunsaajan) puolella. |
| --- | --- |

—

Vastaanotetut rajat ylittävät tapahtumat. Tiedot ilmoitetaan, jos ne ovat saatavissa tiedot antavassa maassa. Tilisiirrot lasketaan maksunsaajan (eli maksumääräyksen vastaanottajan) puolella. Suoraveloitukset ja sekit lasketaan maksajan (eli maksuohjeen vastaanottajan) puolella. Korttitapahtumat lasketaan vastaanottajan (maksunsaajan) puolella.

| — | Tilien hyvitykset yksinkertaisella tilikirjauksella. Pakollinen tieto, eli tiedot ilmoitetaan niin pian kuin mahdollista kansallisissa puitteissa. |
| --- | --- |

—

Tilien hyvitykset yksinkertaisella tilikirjauksella. Pakollinen tieto, eli tiedot ilmoitetaan niin pian kuin mahdollista kansallisissa puitteissa.

| — | Tilien veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella Pakollinen tieto, eli tiedot ilmoitetaan niin pian kuin mahdollista kansalliset olosuhteet huomioon ottaen. |
| --- | --- |

—

Tilien veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella Pakollinen tieto, eli tiedot ilmoitetaan niin pian kuin mahdollista kansalliset olosuhteet huomioon ottaen.

| — | Tilien hyvitykset/veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella suljetaan pois tilisiirroista, suoraveloituksista tai muista perinteisten maksuinstrumenttien luokista, ja ne ilmoitetaan ainoastaan vastaavien lisätietojen yhteydessä. Tämä koskee myös historiatietoja sikäli kuin tiedot ovat saatavilla. |
| --- | --- |

—

Tilien hyvitykset/veloitukset yksinkertaisella tilikirjauksella suljetaan pois tilisiirroista, suoraveloituksista tai muista perinteisten maksuinstrumenttien luokista, ja ne ilmoitetaan ainoastaan vastaavien lisätietojen yhteydessä. Tämä koskee myös historiatietoja sikäli kuin tiedot ovat saatavilla.

| — | Käteisnostot pankkiautomaateilla. Käteisnostot, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen. Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä käyttäen korttia jossa on käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminto, ei lueta mukaan, vaan ne ilmoitetaan osana ”Myyntipistetapahtumia”. |
| --- | --- |

—

Käteisnostot pankkiautomaateilla. Käteisnostot, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen. Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä käyttäen korttia jossa on käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminto, ei lueta mukaan, vaan ne ilmoitetaan osana ”Myyntipistetapahtumia”.

| — | Käteistalletukset pankkiautomaatilla. Käteistalletukset, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen. |
| --- | --- |

—

Käteistalletukset pankkiautomaatilla. Käteistalletukset, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen.

| — | Myyntipistetapahtumat käsittävät sähköisen varainsiirron (EFTPOS) päätteillä ja manuaalisilla korttilaitteilla suoritetut tapahtumat. Näihin sisällytetään käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä. Jos ne voidaan erottaa, ne ilmoitetaan myös lisätietoerissä ”Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä”. |
| --- | --- |

—

Myyntipistetapahtumat käsittävät sähköisen varainsiirron (EFTPOS) päätteillä ja manuaalisilla korttilaitteilla suoritetut tapahtumat. Näihin sisällytetään käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä. Jos ne voidaan erottaa, ne ilmoitetaan myös lisätietoerissä ”Käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä”.

| — | Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistoiminnot. Sekä lataus- että purkaustapahtumat ilmoitetaan. |
| --- | --- |

—

Sähköisen rahakortin lataamis-/purkamistoiminnot. Sekä lataus- että purkaustapahtumat ilmoitetaan.

| — | Pankkitiskillä suoritettavia käteisnostoja ei sisällytetä maksuinstrumenttien erittelyyn. Tiedot voidaan kuitenkin ilmoittaa lisätietoerinä, mikäli ne ovat saatavilla. |
| --- | --- |

—

Pankkitiskillä suoritettavia käteisnostoja ei sisällytetä maksuinstrumenttien erittelyyn. Tiedot voidaan kuitenkin ilmoittaa lisätietoerinä, mikäli ne ovat saatavilla.

| — | Pankkitiskillä suoritettavia käteistalletuksia ei sisällytetä maksuinstrumenttien erittelyyn. Tiedot voidaan kuitenkin ilmoittaa lisätietoerinä, mikäli ne ovat saatavilla. |
| --- | --- |

—

Pankkitiskillä suoritettavia käteistalletuksia ei sisällytetä maksuinstrumenttien erittelyyn. Tiedot voidaan kuitenkin ilmoittaa lisätietoerinä, mikäli ne ovat saatavilla.

5 jakso:   Valitut pankkienväliset maksujärjestelmät

Pankkienväliset maksujärjestelmät (Interbank funds transfer systems, IFTS) otetaan mukaan riippumatta siitä, hallinnoiko niitä keskuspankki vai yksityinen toimija. Luvut ilmoitetaan järjestelmittäin. Luetteloon otetaan ainoastaan järjestelmät, jotka käsittelevät merkittäviä maksumääriä. Näitä ovat lähinnä Blue Book -julkaisun tekstiosassa mainitut järjestelmät. Järjestelmät otetaan mukaan, mikäli ne olivat toiminnassa jossain vaiheessa edeltävien viiden viitevuoden aikana.

Pankkienväliset maksujärjestelmät jaetaan TARGET-osiin ja muihin kuin TARGET-maksujärjestelmiin:

| — | TARGET-osa on kansallinen reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä (RTGS), joka on Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) 30 päivänä joulukuuta 2005 annettujen suuntaviivojen EKP/2005/16 liitteessä 1 määritelty TARGET-maksujärjestelmän osa, tai EKP:n maksujärjestelmä (EPM) tai sellaisen jäsenvaltion reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä, joka ei ole vielä ottanut euroa käyttöön mutta joka on suoraan yhteydessä TARGET-järjestelmään ja allekirjoittanut TARGET-sopimuksen. |
| --- | --- |

—

TARGET-osa on kansallinen reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä (RTGS), joka on Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) 30 päivänä joulukuuta 2005 annettujen suuntaviivojen EKP/2005/16 liitteessä 1 määritelty TARGET-maksujärjestelmän osa, tai EKP:n maksujärjestelmä (EPM) tai sellaisen jäsenvaltion reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä, joka ei ole vielä ottanut euroa käyttöön mutta joka on suoraan yhteydessä TARGET-järjestelmään ja allekirjoittanut TARGET-sopimuksen.

| — | Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä on pankkienvälinen maksujärjestelmä (IFTS), joka ei ole TARGET-järjestelmän osa. |
| --- | --- |

—

Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä on pankkienvälinen maksujärjestelmä (IFTS), joka ei ole TARGET-järjestelmän osa.

1.   Osallistuminen valittuihin pankkienvälisiin maksujärjestelmiin

Jokainen osallistuja, jolla on erillinen pääsy järjestelmään tai johon voidaan olla erikseen yhteydessä järjestelmässä, lasketaan erikseen siitä riippumatta, onko kahden tai useamman tällaisen osallistujan välillä oikeudellinen yhteys, esim. sulautumiin liittyvissä tapauksissa.

TAULUKKO 7

Osallistuminen valittuihin pankkienvälisiin maksujärjestelmiin (60)

| Erät |
| --- |
| TARGET-osa | Muu maksujärjestelmä kuin TARGET

  [Ks. maksujärjestelmien luettelo] |
| LVPS

  [Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1, 2:n osalta] | Vähittäistason järjestelmä

  [Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta] |
| Osallistujien lukumäärä






  a) | Suorat osallistujat
  joista:
  luottolaitokset
  keskuspankki
  muut suorat osallistujat
  joista






  — | julkishallinto |

Erät

TARGET-osa

Muu maksujärjestelmä kuin TARGET

[Ks. maksujärjestelmien luettelo]

LVPS

[Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1, 2:n osalta]

Vähittäistason järjestelmä

[Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta]

Osallistujien lukumäärä

a)

Suorat osallistujat

luottolaitokset

keskuspankki

muut suorat osallistujat

—

julkishallinto

| — | postilaitos |
| --- | --- |

—

postilaitos

| — | selvitysyhteisöt |
| --- | --- |

—

selvitysyhteisöt

| — | muut rahoituslaitokset |
| --- | --- |

—

muut rahoituslaitokset

| — | muut |
| --- | --- |

—

muut

| b) | Epäsuorat osallistujat |
| --- | --- |

b)

Epäsuorat osallistujat

Osallistujien lukumäärä

| a) | Suorat osallistujat
  joista:
  luottolaitokset
  keskuspankki
  muut suorat osallistujat
  joista






  — | julkishallinto |
| --- | --- | --- |

a)

Suorat osallistujat

luottolaitokset

keskuspankki

muut suorat osallistujat

—

julkishallinto

| — | postilaitos |
| --- | --- |

—

postilaitos

| — | selvitysyhteisöt |
| --- | --- |

—

selvitysyhteisöt

| — | muut rahoituslaitokset |
| --- | --- |

—

muut rahoituslaitokset

| — | muut |
| --- | --- |

—

muut

| b) | Epäsuorat osallistujat |
| --- | --- |

b)

Epäsuorat osallistujat

Osallistujien lukumäärä

| a) | Suorat osallistujat
  joista:
  luottolaitokset
  keskuspankki
  muut suorat osallistujat
  joista






  — | julkishallinto |
| --- | --- | --- |

a)

Suorat osallistujat

luottolaitokset

keskuspankki

muut suorat osallistujat

—

julkishallinto

| — | postilaitos |
| --- | --- |

—

postilaitos

| — | selvitysyhteisöt |
| --- | --- |

—

selvitysyhteisöt

| — | muut rahoituslaitokset |
| --- | --- |

—

muut rahoituslaitokset

| — | muut |
| --- | --- |

—

muut

| b) | Epäsuorat osallistujat |
| --- | --- |

b)

Epäsuorat osallistujat

| — | Suora osallistuja on yksikkö, jonka pankkienvälinen maksujärjestelmä tunnistaa tai hyväksyy ja jolla on oikeus lähettää tai vastaanottaa maksumääräyksiä järjestelmään tai järjestelmästä suoraan ilman välittäjää tai suoraan pankkienvälistä maksujärjestelmää sääntelevien sääntöjen sitomana. Joissakin järjestelmissä suorat osallistujat vaihtavat myös maksumääräyksiä epäsuorien osallistujien puolesta. |
| --- | --- |

—

Suora osallistuja on yksikkö, jonka pankkienvälinen maksujärjestelmä tunnistaa tai hyväksyy ja jolla on oikeus lähettää tai vastaanottaa maksumääräyksiä järjestelmään tai järjestelmästä suoraan ilman välittäjää tai suoraan pankkienvälistä maksujärjestelmää sääntelevien sääntöjen sitomana. Joissakin järjestelmissä suorat osallistujat vaihtavat myös maksumääräyksiä epäsuorien osallistujien puolesta.

| — | Epäsuora osallistuja on maksujärjestelmään osallistuja sovellettaessa järjestelyä, jossa suoraa osallistujaa käytetään välittäjänä tiettyjen järjestelmässä sallittujen toimien (erityisesti maksujen) hoitamiseksi. |
| --- | --- |

—

Epäsuora osallistuja on maksujärjestelmään osallistuja sovellettaessa järjestelyä, jossa suoraa osallistujaa käytetään välittäjänä tiettyjen järjestelmässä sallittujen toimien (erityisesti maksujen) hoitamiseksi.

2.   Maksut, jotka hoidetaan valittujen pankkienvälisten maksujärjestelmien välityksellä

Taulukot 8 ja 9 sisältävät tiedot tapahtumista, jotka lähetetään pankkienväliseen maksujärjestelmään ja käsitellään siellä. Jokainen maksu lasketaan kerran lähettävän osallistujan puolella, eikä siis kahdesti siten, että maksajan tililtä tehtävä veloitus ja maksunsaajan tilin hyvitys laskettaisiin erikseen. Ainoastaan järjestelmän sisällä suoritetut maksut ilmoitetaan. Hylättyjä ja peruutettuja maksuja ei huomioida.

Jotta vältettäisiin laskeminen kahteen kertaan, rajat ylittävät tapahtumat lasketaan maassa, jossa tapahtuma on pantu vireille.

Jaksossa 4 olevaa maksuinstrumenttien kuvausta sovelletaan tämän jakson eri eriin. Kaikki taloustoimet lasketaan maksumääräyksen lähettävän osallistujan puolella.

TAULUKKO 8

Valittujen pankkienvälisten maksujärjestelmien käsittelemät maksut – taloustoimien lukumäärä (61)

| Erät |
| --- |
| TARGET-osa | Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä

  (Ks. maksujärjestelmien luettelo) |
| LVPS
   (62)

  (Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1:n ja 2:n osalta) | Pieniä maksuja välittävä maksujärjestelmä

  (Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta] |
| Lähetetyt tapahtumat yhteensä






  — | Saman TARGET-osan sisällä |

Erät

TARGET-osa

Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä

(Ks. maksujärjestelmien luettelo)

LVPS
   (62)

(Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1:n ja 2:n osalta)

Pieniä maksuja välittävä maksujärjestelmä

(Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta]

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

—

Saman TARGET-osan sisällä

| — | Toiseen TARGET-osaan

  joista:







  — | euroalueen osaan |
| --- | --- | --- |

—

Toiseen TARGET-osaan

joista:

—

euroalueen osaan

| — | muuhun kuin euroalueen osaan |
| --- | --- |

—

muuhun kuin euroalueen osaan

Keskittyneisyysaste määrän osalta (aste)

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

| — | Tilisiirrot

  joista:







  — | paperiperusteisia |
| --- | --- | --- |

—

Tilisiirrot

joista:

—

paperiperusteisia

| — | muita kuin paperiperusteisia |
| --- | --- |

—

muita kuin paperiperusteisia

| — | Suoraveloitukset |
| --- | --- |

—

Suoraveloitukset

| — | Korttimaksut |
| --- | --- |

—

Korttimaksut

| — | Pankkiautomaattitapahtumat |
| --- | --- |

—

Pankkiautomaattitapahtumat

| — | Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat |
| --- | --- |

—

Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat

| — | Sekit |
| --- | --- |

—

Sekit

| — | Muut maksuinstrumentit |
| --- | --- |

—

Muut maksuinstrumentit

Keskittyneisyysaste määrän osalta (aste)

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

| — | Tilisiirrot

  joista:







  — | paperiperusteisia |
| --- | --- | --- |

—

Tilisiirrot

joista:

—

paperiperusteisia

| — | muita kuin paperiperusteisia |
| --- | --- |

—

muita kuin paperiperusteisia

| — | Suoraveloitukset |
| --- | --- |

—

Suoraveloitukset

| — | Korttimaksut |
| --- | --- |

—

Korttimaksut

| — | Pankkiautomaattitapahtumat |
| --- | --- |

—

Pankkiautomaattitapahtumat

| — | Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat |
| --- | --- |

—

Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat

| — | Sekit |
| --- | --- |

—

Sekit

| — | Muut maksuinstrumentit |
| --- | --- |

—

Muut maksuinstrumentit

Keskittyneisyysaste määrän osalta (aste)

Lisätietoerä:

Taloustoimet, jotka on vastaanotettu toisesta

TARGET-osasta

TAULUKKO 9

Valittujen pankkienvälisten maksujärjestelmien käsittelemät maksut – taloustoimien arvo (63)

| Erät |
| --- |
| TARGET-osa | Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä

  (Ks. maksujärjestelmien luettelo) |
| LVPS

  (Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1:n ja 2:n osalta) | Pieniä maksuja välittävä maksujärjestelmä

  (Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta] |
| Lähetetyt tapahtumat yhteensä






  — | Saman TARGET-osan sisällä |

Erät

TARGET-osa

Muu kuin TARGET-maksujärjestelmä

(Ks. maksujärjestelmien luettelo)

LVPS

(Ilmoitetaan erikseen jokaisen LVPS 1:n ja 2:n osalta)

Pieniä maksuja välittävä maksujärjestelmä

(Ilmoitetaan erikseen jokaisen vähittäistason maksujärjestelmän 1,2,3,4 osalta]

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

—

Saman TARGET-osan sisällä

| — | Toiseen TARGET-osaan

  joista:







  — | euroalueen osaan |
| --- | --- | --- |

—

Toiseen TARGET-osaan

joista:

—

euroalueen osaan

| — | muuhun kuin euroalueen osaan |
| --- | --- |

—

muuhun kuin euroalueen osaan

Keskittyneisyysaste arvon osalta (aste)

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

| — | Tilisiirrot

  joista:







  — | paperiperusteisia |
| --- | --- | --- |

—

Tilisiirrot

joista:

—

paperiperusteisia

| — | muita kuin paperiperusteisia |
| --- | --- |

—

muita kuin paperiperusteisia

| — | Suoraveloitukset |
| --- | --- |

—

Suoraveloitukset

| — | Korttimaksut |
| --- | --- |

—

Korttimaksut

| — | Pankkiautomaattitapahtumat |
| --- | --- |

—

Pankkiautomaattitapahtumat

| — | Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat |
| --- | --- |

—

Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat

| — | Sekit |
| --- | --- |

—

Sekit

| — | Muut maksuinstrumentit |
| --- | --- |

—

Muut maksuinstrumentit

Keskittyneisyysaste arvon osalta (aste)

Lähetetyt tapahtumat yhteensä

| — | Tilisiirrot

  joista:







  — | paperiperusteisia |
| --- | --- | --- |

—

Tilisiirrot

joista:

—

paperiperusteisia

| — | muita kuin paperiperusteisia |
| --- | --- |

—

muita kuin paperiperusteisia

| — | Suoraveloitukset |
| --- | --- |

—

Suoraveloitukset

| — | Korttimaksut |
| --- | --- |

—

Korttimaksut

| — | Pankkiautomaattitapahtumat |
| --- | --- |

—

Pankkiautomaattitapahtumat

| — | Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat |
| --- | --- |

—

Sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat

| — | Sekit |
| --- | --- |

—

Sekit

| — | Muut maksuinstrumentit |
| --- | --- |

—

Muut maksuinstrumentit

Keskittyneisyysaste arvon osalta (aste)

Lisätietoerä:

Taloustoimet, jotka on vastaanotettu toisesta

TARGET-osasta

Keskittyneisyysaste määrän/arvon osalta on viiden suurimman maksuviestien lähettäjän (mukana voi olla myös keskuspankki) tapahtumien lukumäärän/arvon perusteella laskettu markkinaosuus kussakin pankkienvälisessä maksujärjestelmässä. Se lasketaan suhdelukuna tapahtumien lukumäärä/arvo yhteensä järjestelmässä kyseisen vuoden aikana.

Taulukoiden 7 ja 8 ja 9 maksujärjestelmien luettelo

| Maakoodi | Maa | TARGET | LVPS (muu kuin TARGET) | Vähittäistason maksujärjestelmä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nimi | Järjestelmän viite | Nimi | PSS-koodi | Nimi | Järjestelmän viite |
| BE | Belgia | ELLIPS | TARGET-osa | — | — | Clearing House;
  CEC | Vähittäistason järjestelmä 1


  Vähittäistason järjestelmä 2 |
| DE | Saksa | RTGSplus

  ELS (vuoteen 2001 saakka) | TARGET-osa | EAF (marras 2001 saakka) | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | RPS | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| GR | Kreikka | HERMES | TARGET-osa | HERMES GRD
  (suljettu tammi 2001) | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | DIAS;
  ACO | Vähittäistason järjestelmä 1


  Vähittäistason järjestelmä 2 |
| ES | Espanja | SLBE | TARGET-osa | SPI (joulu 2004 saakka) | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | SNCE | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| FR | Ranska | TBF | TARGET-osa | PNS | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | SIT
  CH Paris (suljettu 2002);
  CH Province (suljettu 2002);
  CREIC (suljettu 2002) | Vähittäistason järjestelmä 1


  Vähittäistason järjestelmä 2


  Vähittäistason järjestelmä 3


  Vähittäistason järjestelmä 4 |
| IE | Irlanti | IRIS | TARGET-osa | — | — | IPCC ja IRECC | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| IT | Italia | BI-REL | TARGET-osa | — | — | BI-COMP | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| LU | Luxemburg | LIPS-Gross | TARGET-osa | — | — | | |
| NL | Alankomaat | TOP | TARGET-osa | — | — | Interpay | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| AT | Itävalta | ARTIS | TARGET-osa | — | — | — | |
| PT | Portugali | SPGT | TARGET-osa | — | — | SICOI;
  SLOD | Vähittäistason järjestelmä 1


  Vähittäistason järjestelmä 2 |
| SI | Slovenia | — | — | SIBPS
  (suljettu joulu 2006) | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | Giro Clearing system | Vähittäistason järjestelmä 1 |
| FI | Suomi | BoF-RTGS | TARGET-osa | POPS | LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1 | PMJ | Vähittäistason järjestelmä 1 |

Maakoodi

Maa

TARGET

LVPS (muu kuin TARGET)

Vähittäistason maksujärjestelmä

Nimi

Järjestelmän viite

Nimi

PSS-koodi

Nimi

Järjestelmän viite

BE

Belgia

ELLIPS

TARGET-osa

—

—

Clearing House;

CEC

Vähittäistason järjestelmä 1

Vähittäistason järjestelmä 2

DE

Saksa

RTGSplus

ELS (vuoteen 2001 saakka)

TARGET-osa

EAF (marras 2001 saakka)

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

RPS

Vähittäistason järjestelmä 1

GR

Kreikka

HERMES

TARGET-osa

HERMES GRD

(suljettu tammi 2001)

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

DIAS;

ACO

Vähittäistason järjestelmä 1

Vähittäistason järjestelmä 2

ES

Espanja

SLBE

TARGET-osa

SPI (joulu 2004 saakka)

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

SNCE

Vähittäistason järjestelmä 1

FR

Ranska

TBF

TARGET-osa

PNS

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

SIT

CH Paris (suljettu 2002);

CH Province (suljettu 2002);

CREIC (suljettu 2002)

Vähittäistason järjestelmä 1

Vähittäistason järjestelmä 2

Vähittäistason järjestelmä 3

Vähittäistason järjestelmä 4

IE

Irlanti

IRIS

TARGET-osa

—

—

IPCC ja IRECC

Vähittäistason järjestelmä 1

IT

Italia

BI-REL

TARGET-osa

—

—

BI-COMP

Vähittäistason järjestelmä 1

LU

Luxemburg

LIPS-Gross

TARGET-osa

—

—

NL

Alankomaat

TOP

TARGET-osa

—

—

Interpay

Vähittäistason järjestelmä 1

AT

Itävalta

ARTIS

TARGET-osa

—

—

—

PT

Portugali

SPGT

TARGET-osa

—

—

SICOI;

SLOD

Vähittäistason järjestelmä 1

Vähittäistason järjestelmä 2

SI

Slovenia

—

—

SIBPS

(suljettu joulu 2006)

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

Giro Clearing system

Vähittäistason järjestelmä 1

FI

Suomi

BoF-RTGS

TARGET-osa

POPS

LVPS (muu kuin TARGET) Järjestelmä 1

PMJ

Vähittäistason järjestelmä 1

14 OSA

Sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevat tilastot

Tilastotietoja ilmoitettaessa on annettava tiedot näiden suuntaviivojen asianomaisten taulukoiden kaikkien solujen osalta siinäkin tapauksessa, että solujen arvo on nolla tai tiedot puuttuvat tai ilmiötä ei esiinny.

TAULUKKO 1

Neljännesvuosittaiset kantatiedot ja virtatietojen korjaukset

| | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteensä | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset – yhteensä | Yhteensä | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset – yhteensä | Yhteensä |
| | Julkisyhteisöt | Muut | | Julkisyhteisöt | Muut | | Rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot | US | Japani |
| Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) | Yhteensä | Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124) | Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125) | Yritykset (S.11) | Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15) |
| VASTAAVAA |
| 1 | Talletukset ja lainasaamiset |

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Yhteensä

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset – yhteensä

Yhteensä

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset – yhteensä

Yhteensä

Julkisyhteisöt

Muut

Julkisyhteisöt

Muut

Rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot

US

Japani

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

Yhteensä

Muut rahoituksen välittäjät + rah. ja vak. välit. avust. laitokset (S.123+S.124)

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)

Yritykset (S.11)

Kotitaloudet + kotital. palv. voittoa tavoittelematt. yht. (S.14+S.15)

VASTAAVAA

1

| 2 | Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

2

joista kertynyttä korkoa

| 2e | Euromääräiset |
| --- | --- |

2e

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden mutta enintään 2 vuotta

yli 2 vuotta

| 2x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

2x

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden mutta enintään 2 vuotta

yli 2 vuotta

| 2t | Valuuttamääräiset yhteensä |
| --- | --- |

2t

enintään 1 vuoden

yli 1 vuoden mutta enintään 2 vuotta

yli 2 vuotta

| 3 | Osakkeet ja osuudet |
| --- | --- |

3

joista noteerattuja osakkeita, pl. sijoitusrahastojen ja rahamarkkinarahastojen osuudet

joista sijoitusrahastojen ja rahamarkkinarahastojen osuuksia

| 4 | Johdannaiset |
| --- | --- |

4

| 5 | Muut kuin rahoitussaamiset (ml. käyttöomaisuus) |
| --- | --- |

5

| 6 | Muut saamiset |
| --- | --- |

6

joista talletuksille ja lainasaamisille kertynyttä korkoa

VELAT

| 7 | Lainat ja talletukset |
| --- | --- |

7

| 8 | Sijoitusrahastojen osuudet |
| --- | --- |

8

| 9 | Johdannaiset |
| --- | --- |

9

| 10 | Muut velat |
| --- | --- |

10

joista talletuksille ja lainasaamisille kertynyttä korkoa

TAULUKKO 2

Kuukausittaiset kantatiedot ja virtatietojen korjaukset

| | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteensä | Yhteensä |
| | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| VASTAAVAA |
| 1 | Talletukset ja lainasaamiset |

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Yhteensä

Yhteensä

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

VASTAAVAA

1

| 2 | Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

2

| 2e | Euromääräiset |
| --- | --- |

2e

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

| 2x | Valuuttamääräiset |
| --- | --- |

2x

enintään 1 vuoden

yli 1 v mutta enintään 2 v

yli 2 vuotta

| 3 | Osakkeet ja osuudet |
| --- | --- |

3

joista: Sijoitusrahastojen ja rahamarkkinarahastojen osuudet

| 4 | Johdannaiset |
| --- | --- |

4

| 5 | Muut kuin rahoitussaamiset (ml. käyttöomaisuus) |
| --- | --- |

5

| 6 | Muut saamiset |
| --- | --- |

6

VASTATTAVAA

| 7 | Lainat ja talletukset |
| --- | --- |

7

| 9 | Sijoitusrahastojen osuudet |
| --- | --- |

9

#

| 10 | Johdannaiset |
| --- | --- |

10

| 11 | Muut velat |
| --- | --- |

11

#

Vähimmäistiedot, jotka tiedonantajien on toimitettava kansallisille keskuspankeille kuukausittain

TAULUKKO 3

Kuukausittaiset lisätietoerät

| | A. Kotimaa | B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot | C. Ulkomaat | D. Kohdistamattomat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteensä | Yhteensä |
| | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset | | Rahalaitokset | Muut kuin rahalaitokset |
| VASTATTAVAA |
| 9 | Sijoitusrahastojen osuudet |

A. Kotimaa

B. Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot

C. Ulkomaat

D. Kohdistamattomat

Yhteensä

Yhteensä

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

Rahalaitokset

Muut kuin rahalaitokset

VASTATTAVAA

9

| 9.1 | Sijoitusrahastojen osuuksien myynti |
| --- | --- |

9.1

| 9.2 | Sijoitusrahastojen osuuksien lunastus |
| --- | --- |

9.2

---

(1)  Lähetettäessä arvoja, jotka on estimoitu, on havainnon laatua koskevan ominaisuuden (OBS_STATUS) arvoksi ilmoitettava ”E”, ja arvoihin on liitettävä havaintoa koskeva huomautus (OBS_COM), jossa kuvataan estimointimenetelmän yksityiskohtia.

(2)  Korjaukset: korjaukset tammikuuta 2003 edeltäviin tietoihin, jotka raportoitiin aiemmin neljännesvuosittain.

Historiatiedot: kuukausikohtaiset tiedot tammikuuta 2003 edeltävältä ajalta, jonka osalta asetuksessa EKP/2001/13 ei aseteta erityisvaatimuksia.

(3)  Vähimmäisvarantovelvoitteet

(4)  Luokituksen muutokset on toimitettava EKP:lle kaikkien solujen osalta; arvostusmuutokset toimitetaan vain tunnisteella # merkityistä soluista.

(5)  Luokituksen muutokset on toimitettava EKP:lle kaikkien solujen osalta; arvostusmuutokset toimitetaan vain tunnisteella # merkityistä soluista.

(6)  Ml. ei-siirtokelpoiset avistatalletukset.

(7)  Euroalueen rahalaitosten liikkeeseen laskemat.

(8)  Varantovelvoitteet.

(9)  Myös arvostusmuutokset toimitetaan.

(10)  Luokituksen muutokset on toimitettava EKP:lle kaikkien solujen osalta; arvostusmuutokset toimitetaan vain tunnisteella # merkityistä soluista.

(11)  Liikkeeseen lasketut velkapaperit, joiden alkuperäinen maturiteetti on yli kaksi vuotta, sisältävät myös varantovelvoitteen piiriin kuuluvien muiden luottolaitosten, EKP:n ja rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien hallussa olevat velkapaperikannat.

(12)  Muut EU:n jäsenvaltioiden valuutat (poisluettuna DKK, SEK, GBP) sisältyvät tähän sarakkeeseen.

(13)  Sisältää kotitaloudet (S. 14) ja kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt (S. 15)

(14)  Sisältää kotitaloudet (S. 14) ja kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt (S. 15)

(15)  Tätä indikaattoria vastaava EKT 95:n sektori on S. 125a.

(16)  Tätä indikaattoria vastaava EKT 95:n sektori on S. 125b.

(17)  Kuten ilmoitettu, kotimaiset positiot EKP:hen nähden koskevat vain Saksaa.

(18)  Tähän erään sisältyvät kansallisten keskuspankkien euromääräiset saamiset valuuttavarantojen siirtämisestä kansallisilta keskuspankeilta EKP:lle.

(19)  Vapaaehtoiset sarjat.

(20)  Kuten ilmoitettu, kotimaiset positiot EKP:hen nähden koskevat vain Saksaa.

(21)  Ilmoitetaan siinä tapauksessa, että bruttovirtoja ei ole saatavilla.

(22)  Ilmoitetaan siinä tapauksessa, että bruttovirtoja ei ole saatavilla.

(23)  Rahalaitosten taseessa ei eroteta talletuksia ja lainoja vastaavaa- ja vastattavaa-puolella. Sen sijaan kaikkien rahalaitoksiin talletettujen/rahalaitoksille lainattujen ei-jälkimarkkinakelpoisten varojen (= velat) katsotaan olevan ”talletuksia” ja kaikkien rahalaitosten tallettamien/lainaamien varojen (= saamisten) katsotaan olevan ”lainoja”. EKT 95:ssä tehdään kuitenkin ero sen perusteella, mikä taho tekee taloustoimea koskevan aloitteen. Jos lainanottaja tekee aloitteen, rahoitustaloustoimi on luokiteltava lainaksi. Jos lainanantaja tekee aloitteen, rahoitustaloustoimi on luokiteltava talletukseksi.

(24)  ”Muilla rahayksiköillä” tarkoitetaan kaikkia muita rahayksiköitä, myös rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden kansallisia rahayksiköitä.

(25)  Muilla velkapapereilla kuin osakkeilla tarkoitetaan luokkaa ”Muut arvopaperit kuin osakkeet, pl. johdannaiset”.

(26)  Noteeratuilla osakkeilla tarkoitetaan luokkaa ”Noteeratut osakkeet, pl. sijoitusrahasto-osuudet ja rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet”.

(27)  EKT 95, luokka F.33.

(28)  EKT 95, luokka F.511.

(29)  A-kenttä koskee kansallisia keskuspankkeja ja B-kenttä BIS:iä.

(30)  EKT 95, luokka F.511.

(31)  Ei luokitella rahoitustaloustoimeksi, ks. EKT 95:n kohdat 5.93 ja 6.56 sekä tämän osan 4 kohdan (b) alakohta.

(32)  Jälkimarkkinoilla tapahtuva taloustoimi, johon kuuluu haltijan vaihtuminen. Ei sisälly näihin tilastoihin.

(33)  Luokitellaan kahdeksi rahoitustaloustoimeksi: katso EKT 95:n kohdat 5.62 ja 6.54 sekä tämän osan 4 kohdan (a) alakohdan (ii) alakohta.

(34)  Tammikuun 1. päivän 1999 jälkeen kotimaan talousyksiköiden toteuttamia euromääräisiä emissioita (osa A-kenttää) ei tarvitse arvottaa vaihtokurssiin perustuen, ja kotimaisten talousyksiköiden euromääräisinä/kansallisten rahayksiköiden määräisinä toteuttamat arvopaperiemissiot (jäljelle jäävä A-kentän osa) muutetaan euroiksi soveltamalla 31. päivänä joulukuuta 1998 peruuttamattomasti kiinnitettyjä muuntokursseja.

(35)  EKT 95, kohta 6.58.

(36)  Miljoonina euroina, jakson päättyessä.

(37)  Miljoonina euroina.

(38)  Keskuspankin luottolaitoksille myöntämien ja nopeammin kuin yhden pankkipäivän kuluessa takaisin maksettavien luottojen kokonaisarvo. Se on päivän aikana tapahtuvien samanaikaisten ja todellisten päivänsisäisten ylityspositioiden tai päivänsisäisten luottojen nostojen päiväkohtaisen enimmäisarvon keskiarvo kaikkien luottolaitosten osalta yhteen laskettuina.

(39)  Jakson päättyessä

(40)  Jokainen laitos lasketaan yhteen kertaan riippumatta sillä maassa olevien konttoreiden lukumäärästä. Laitosten alaryhmät ovat toisensa poissulkevia. Laitosten lukumäärä yhteensä on kaikkien alaryhmien summa. Laitokset otetaan mukaan heti ensi kerrasta, kun ne ilmoitetaan EKP:lle rahalaitostilastojen laatimista varten.

(41)  Jos muulla kuin rahalaitoksella on useita tilejä, jokainen tili lasketaan erikseen.

(42)  Alkuperäiset yksiköt, jakson lopussa

(43)  Useita toimintoja sisältävät kortit tai päätteet lasketaan kuhunkin asianomaiseen alaryhmään.

(44)  Useita toimintoja sisältävät kortit lasketaan vain kerran. Jokainen maksutoiminto ilmoitetaan kuitenkin myös jokaisen asianomaisen alaryhmän kohdalla.

(45)  Vain jos tiedot ”Kortit, joissa on käteismaksutoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(46)  Vain jos tiedot ”Kortit, joissa on luottotoiminto” ja ”Kortit, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(47)  Kortit, joissa on useita toimintoja, lasketaan vain yhteen kertaan.

(48)  Näiden korttien lisätoiminnoista, esim. luottotoiminnosta, ilmoitetaan lopuksi ilmoitettavissa lisätiedoissa.

(49)  Jos päätteessä on useita toimintoja, se lasketaan vain yhteen kertaan. Jokainen toiminto ilmoitetaan kuitenkin myös jokaisen asianomaisen alaryhmän kohdalla.

(50)  Miljoonina, jakso yhteensä

(51)  Kukin tapahtuma ilmoitetaan vain yhdessä alaryhmässä.

(52)  Vain jos tiedot ”Maksut korteilla, joissa on käteismaksutoiminto” ja ”Maksut korteilla, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(53)  Vain jos tiedot ”Maksut korteilla, joissa on luottotoiminto” ja ”Maksut korteilla, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(54)  Vain jos luvut vastaanotetuista tapahtumista ovat saatavilla.

(55)  Miljoonina euroina, jakso yhteensä

(56)  Kukin tapahtuma ilmoitetaan vain yhdessä alaryhmässä.

(57)  Vain jos tiedot ”Maksut korteilla, joissa on käteismaksutoiminto” ja ”Maksut korteilla, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(58)  Vain jos tiedot ”Maksut korteilla, joissa on luottotoiminto” ja ”Maksut korteilla, joissa on maksuaikatoiminto” eivät ole saatavilla erikseen.

(59)  Vain jos luvut vastaanotetuista tapahtumista ovat saatavilla.

(60)  Jakson loppu, alkuperäiset yksiköt

(61)  Miljoonina, jakso yhteensä

(62)  Suuria maksuja välittävä maksujärjestelmä

(63)  Miljoonina euroina, jakso yhteensä

---

LIITE IV

SÄHKÖINEN TIEDONSIIRTO

1 OSA

Johdanto

Euroopan keskuspankilla (EKP) on erityisiä tiedonsiirtojärjestelyjä Euroopan keskuspankkijärjestelmään (EKPJ) kuuluvien kansallisten keskuspankkien, liittyvien maiden kansallisten keskuspankkien ja joidenkin EU:n kansallisten tilastolaitosten kanssa. Tiedonsiirroissa käytetään standardoituja alustasta riippumattomia viestejä (Gesmes/TS), mukaan lukien tiedot (numeraaliset arvot) ja/tai ominaisuudet (metatiedot, joissa selitetään lähetettyjä tietoja).

Jotta tilastoviestejä kyettäisiin lähettämään, tiedot on laadittava täsmällisten ”sarjaperheiden” mukaisesti, joihin liittyvät tilastolliset käsitteet ja koodiluettelot mahdollistavat lähetettyjen viestien sisällön kuvaamisen asianmukaisesti ja yksiselitteisesti. Sarjaperheitä, niihin liittyviä käsitteitä ja koodiluetteloja kutsutaan yhteisnimellä rakenteelliset määritelmät.

EKP:n rakenteelliset määritelmät sisältävät luettelon tilastollisista käsitteistä, koodiluetteloista ja sarjaperheiden määritelmistä, jotka EKP on laatinut ja joita käytetään sen Gesmes/TS-tilastotietojen siirroissa. EKP:n rakenteelliset määritelmät on tallennettu Euroopan komission www-sivuille CIRCA (http//forum.europa.eu.int/Members/irc/dsis/eeg6/library, ”structural definitions” –niminen alakansio), ja niitä voivat käyttää Electronic Data Interchange (EDI) and Statistics interest group -nimisen ryhmän jäsenet (muun muassa Working Group of Statistical Information Management – WGSIM -nimisen työryhmän jäsenet). Oma kappale tallennetaan yleensä kansallisiin keskuspankkeihin. Mikäli näin ei ole, kansallisten keskuspankkien asianomaisen yksikön tai osaston pitäisi ottaa yhteys EKP:n WGSIM-työryhmään.

Liitteessä IV euroaluuen kansallisten keskuspankkien ja EKP:n välisten raha- ja rahoitustilastohin liittyvien tiedonsiirtojen erityispiirteet kuvaillaan yksityiskohtaisesti. Jäljempänä 2 osassa luetellaan EKP:n sarjaperheet ja EKPJ:n käytössä olevat niihin liittyvät tietokokonaisuudet. Sarjaperheet ja erityiset muuttujat, jotka muodostavat sarja-avaimet, niiden muoto ja niiden koodiluettelot, joiden mukaisesti niiden koodiarvo muodostetaan, kuvaillaan 3 osassa. Sarja-avaimien ja niiden ominaisuuksien välinen yhteys sekä osapuolet, jotka ovat vastuussa niiden ylläpitämisestä, kuvaillaan 4 osassa.

2 OSA

Sarjaperheet ja tietokokonaisuudet

1.   Lähetettävissä Gesmes/TS -viesteissä voidaan käyttää tilastollisia käsitteitä joko muuttujina (siten, että laaditaan aikasarjat yksilöivät ”avaimet”) tai ominaisuuksina (jotka antavat tilastotietoja koskevia lisätietoja). Koodatut muuttujat ja ominaisuudet saavat arvot valmiista koodiluetteloista. Sarjaperheet määrittelevät vaihdettavien sarja-avaimien rakenteen käsitteinä ja niihin liittyvinä koodiluetteloina. Lisäksi ne määrittelevät suhteensa asianomaisiin ominaisuuksiin. Samaa rakennetta voidaan soveltaa erilaisiin tietojen siirtoihin, jotka erotetaan toisistaan tietokokonaisuustietojen avulla.

2.   Raha- ja rahoitustilastoihin liittyen EKP on määritellyt seitsemän sarjaperhettä, ja se käyttää niitä tällä hetkellä tilastotietojen siirtämiseen EKPJ:n sisällä ja muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa. Sarjaperheisiin liittyvät

| — | Tase-erät (BSI), sarjaperheen tunniste ”ECB_BSI1” |
| --- | --- |

—

Tase-erät (BSI), sarjaperheen tunniste ”ECB_BSI1”

| — | Pankkeja koskevat rakenteelliset rahoitusindikaattorit (SSI), sarjaperheen tunniste ”ECB_SSI1” |
| --- | --- |

—

Pankkeja koskevat rakenteelliset rahoitusindikaattorit (SSI), sarjaperheen tunniste ”ECB_SSI1”

| — | Rahalaitoskorot (MIR), sarjaperheen tunniste ”ECB_MIR1” |
| --- | --- |

—

Rahalaitoskorot (MIR), sarjaperheen tunniste ”ECB_MIR1”

| — | Muut rahoituksen välittäjät (OFI), sarjaperheen tunniste ”ECB_OFI1” |
| --- | --- |

—

Muut rahoituksen välittäjät (OFI), sarjaperheen tunniste ”ECB_OFI1”

| — | Arvopaperiemissiot (SEC) sarjaperheen tunniste ”ECB_SEC1” |
| --- | --- |

—

Arvopaperiemissiot (SEC) sarjaperheen tunniste ”ECB_SEC1”

| — | Maksujärjestelmät (PSS), sarjaperheen tunniste ”ECB_PSS1”, |
| --- | --- |

—

Maksujärjestelmät (PSS), sarjaperheen tunniste ”ECB_PSS1”,

| — | Sijoitusrahastot (IF), sarjaperheen tunniste, ”ECB_IVF1” |
| --- | --- |

—

Sijoitusrahastot (IF), sarjaperheen tunniste, ”ECB_IVF1”

Kaikkien edellä lueteltujen sarjaperheiden osalta tiedot vaihdetaan, mikäli sarjaperhe ja tietokokonaisuustunnisteet (DSI) ovat samat.

Käsittelyn, oikea-aikaisuuden ja vastuun määrittelyä varten on määritelty kaksi tietokokonaisuustasolla yksilöitävää tietosarjaa, jotka seuraavat sarjaperhettä ”ECB_BSI”.

3.1   Tietokokonaisuustunnistetta ”ECB _BSI1” käytetään määrittelemään sarja-avaimet seuraaville tiedoille:

| — | rahalaitosten tasetilastot; |
| --- | --- |

—

rahalaitosten tasetilastot;

| — | sähköinen raha (e-raha); |
| --- | --- |

—

sähköinen raha (e-raha);

| — | luottolaitosten tasetilastot; |
| --- | --- |

—

luottolaitosten tasetilastot;

| — | valtion talletusvelat ja sen hallussa oleva käteinen raha ja arvopaperit; |
| --- | --- |

—

valtion talletusvelat ja sen hallussa oleva käteinen raha ja arvopaperit;

| — | lisätietoerät; |
| --- | --- |

—

lisätietoerät;

| — | täydentävät tase-erätiedot, joita kansalliset keskuspankit toimittavat IMF:lle käyttämällä EKP:n gateway-palveluja; |
| --- | --- |

—

täydentävät tase-erätiedot, joita kansalliset keskuspankit toimittavat IMF:lle käyttämällä EKP:n gateway-palveluja;

| — | arvopaperistetut ja kolmansille osapuolille myydyt rahalaitoslainat; |
| --- | --- |

—

arvopaperistetut ja kolmansille osapuolille myydyt rahalaitoslainat;

| — | varantopohjatilastot; |
| --- | --- |

—

varantopohjatilastot;

| — | makrotason suhdelukuja koskevat tiedot. |
| --- | --- |

—

makrotason suhdelukuja koskevat tiedot.

3.2   Tietokokonaisuustunnistetta ”ECB_BSP” käytetään määrittelemään sarja-avaimet taseen tiedoissa Blue Bookin puitteissa.

3 OSA

Muuttujat

Alla olevassa taulukossa määritellään muuttujat, jotka muodostavat edellisessä osassa luetellut raha- ja rahalaitostilastojen sarja-avaimet, niiden muoto ja niiden koodiluettelot, joiden mukaisesti niiden koodiarvo muodostetaan.

| Sarjaperhe | Käsite
  (tunniste) | Käsitteen nimi | Yhteenlaskettu arvo muoto | Koodiluettelo | Koodiluettelon nimi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BSI | SSI | MIR | OFI | SEC | PSS | IVF |
| Muuttujan järjestys avaimessa | Muuttujat |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | FREQ | Toistuvuus | AN1 | CL_FREQ | Toistuvuuden koodiluettelo |
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | REF_AREA | Viitealue | AN2 | CL_AREA_EE | Alueen koodiluettelo |
| 3 | | | 3 | | | 3 | ADJUSTMENT | Muutosindikaattori | AN1 | CL_ADJUSTMENT | Muutosindikaattori koodiluettelo |
| 4 | | 3 | | | | | BS_REP_SECTOR | Taseen viitesektorin erittely | AN1 | CL_BS_REP_SECTOR | Taseen viitesektorin erittelyn koodiluettelo |
| | 3 | | | | | | REF_SECTOR | Viitesektorin erittely | AN4 | CL_ESA95_SECTOR | EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo |
| | | | | 3 | | | SEC_ISSUING SECTOR | Arvopapereita liikkeeseen laskeva sektori | AN4 | CL_ESA95_SECTOR | EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo |
| | | | | | 3 | | PSS_INFO_TYPE | Maksu-ja selvitysjärjestelmän tietojen tyyppi | AN4 | CL_PSS_INFO_TYPE | Maksu- ja selvitysjärjestelmän tietojen tyypin koodiluettelo |
| | | | | | 4 | | PSS_INSTRUMENT | Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentti | AN3 | CL_PSS_INSTRUMENT | Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentin koodiluettelo |
| | | | | | 5 | | PSS_SYSTEM | Maksu- ja selvitysjärjestelmän sisääntulokohta | AN4 | CL_PSS_SYSTEM | Maksu- ja selvitysjärjestelmään sisääntulokohdan koodiluettelo |
| | | | | | 6 | | DATA_TYPE_PSS | Maksu-ja selvitysjärjestelmän tiedon tyyppi | AN2 | CL_DATA_TYPE_PSS | Maksu- ja selvitysjärjestelmän tietojen tyypin koodiluettelo |
| | | | 4 | | | | OFI_REP_SECTOR | Muiden rahoituksen välittäjien tiedonantajasektori | AN2 | CL_OFI_REP_SECTOR | Muiden rahoituksen välittäjien viitesektorin erittelyn-koodiluettelo |
| | | | | | | 4 | IVF_REP_SECTOR | Sijoitusrahastojen tiedonantajasektori | AN2 | CL_IVF_REP_SECTOR | Sijoitusrahastojen viitesektorin erittelyn koodiluettelo |
| | 4 | | | | | | SSI_INDICATOR | Rakenteellinen rahoitusindikaattori | AN3 | CL_SSI_INDICATOR | Rakenteellisen rahoitusindikaattorin koodiluettelo |
| 5 | | 4 | | | | | BS_ITEM | Tase-erä | AN3 | CL_BS_ITEM | Tase-erien koodiluettelo |
| | | | 5 | | | | OFI_ITEM | Muiden rahoituksen välittäjien tase-erä | AN3 | CL_OFI_ITEM | Muiden rahoituksen välittäjien tase-erän koodiluettelo |
| | | | | 4 | | | SEC_ITEM | Arvopaperin yksikkö | AN6 | CL_ESA95_ACCOUNT | EKT 95:n tilin koodiluettelo |
| | | | | | | 5 | IF_ITEM | Sijoitusrahastojen saamiset ja velat | AN3 | CL_IF_ITEM | Sijoitusrahastojen tase-erien koodiluettelo |
| 6 | | 5 | 6 | | | 6 | MATURITY_ORIG | Alkuperäinen maturiteetti | AN1 | CL_MATURITY_ORIG | Alkuperäisen maturiteetin koodiluettelo |
| | | | | 5 | | | SEC_VALUATION | Arvopapereiden arvostaminen | AN1 | CL_MUFA_VALUATION | Arvostaminen MUFAn puitteissa -koodiluettelo |
| 7 | 5 | | 7 | | | 7 | DATA_TYPE | Tiedon tyyppi | AN1 | CL_DATA_TYPE | Raha- ja pankkitilastojen tietotyyppi, virta- ja positiotyypit |
| | | 6 | | | | | DATA_TYPE_MIR | Rahalaitoskorkoa koskevan tiedon tyyppi | AN1 | CL_DATA_TYPE_MIR | Rahalaitoskorkoa koskevan tiedon tyypin koodiluettelo |
| | | | | 6 | | | DATA_TYPE_SEC | Arvopapereita koskevan tiedon tyyppi | AN1 | CL_DATA_TYPE_SEC | Arvopapereita koskevan tiedon tyypin koodiluettelo |
| 8 | 6 | | 8 | | 7 | 8 | COUNT_AREA | Vastapuolen alue | AN2 | CL_AREA_EE | Alueen koodiluettelo |
| | | 7 | | | | | AMOUNT_CAT | Määrän mukainen ryhmä | AN1 | CL_AMOUNT_CAT | Määrän mukaisen ryhmänkoodiluettelo |
| 9 | | 8 | 9 | | | 9 | BS_COUNT_SECTOR | Tase-erän vastapuolen sektori | AN4 | CL_BS_COUNT_SECTOR | Tase-erän vastapuolen sektorin koodiluettelo |
| | | | | | 8 | | COUNT_SECTOR | Vastapuolen sektori | AN2 | CL_PS_COUNT_SECTOR | Maksu- ja selvitysjärjestelmän vastaanottava/hankkiva sektori |
| 10 | 7 | 9 | 10 | 7 | 9 | 10 | CURRENCY_TRANS | Taloustoimen valuutta | AN3 | CL_CURRENCY | Valuutta-koodiluettelo |
| | 8 | | 11 | 8 | 10 | 11 | SERIES_DENOM | Sarjojen rahayksikkö tai erityinen laskelma | AN1 | CL_SERIES_DENOM | Sarjojen rahayksikön tai erityisen laskelman koodiluettelo |
| 11 | | | | | | | BS_SUFFIX | Taseen loppuliite | AN..3 | CL_BS_SUFFIX | Tase-erien loppuliitteen koodiluettelo |
| | | | | 9 | | | SEC_SUFFIX | Sarjojen loppuliite arvopaperien yhteydessä | AN1 | CL_SEC_SUFFIX | Arvopapereiden loppuliiteen koodiluettelo |
| | | 10 | | | | | IR_BUS_COV | Korkotilastoissa huomioitu liiketoiminta | AN1 | CL_IR_BUS_COV | Korkotilastoissa huomioidun liiketoiminnan koodiluettelo |

Sarjaperhe

Käsite

(tunniste)

Käsitteen nimi

Yhteenlaskettu arvo muoto

Koodiluettelo

Koodiluettelon nimi

BSI

SSI

MIR

OFI

SEC

PSS

IVF

Muuttujan järjestys avaimessa

Muuttujat

1

1

1

1

1

1

1

FREQ

Toistuvuus

AN1

CL_FREQ

Toistuvuuden koodiluettelo

2

2

2

2

2

2

2

REF_AREA

Viitealue

AN2

CL_AREA_EE

Alueen koodiluettelo

3

3

3

ADJUSTMENT

Muutosindikaattori

AN1

CL_ADJUSTMENT

Muutosindikaattori koodiluettelo

4

3

BS_REP_SECTOR

Taseen viitesektorin erittely

AN1

CL_BS_REP_SECTOR

Taseen viitesektorin erittelyn koodiluettelo

3

REF_SECTOR

Viitesektorin erittely

AN4

CL_ESA95_SECTOR

EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo

3

SEC_ISSUING SECTOR

Arvopapereita liikkeeseen laskeva sektori

AN4

CL_ESA95_SECTOR

EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo

3

PSS_INFO_TYPE

Maksu-ja selvitysjärjestelmän tietojen tyyppi

AN4

CL_PSS_INFO_TYPE

Maksu- ja selvitysjärjestelmän tietojen tyypin koodiluettelo

4

PSS_INSTRUMENT

Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentti

AN3

CL_PSS_INSTRUMENT

Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentin koodiluettelo

5

PSS_SYSTEM

Maksu- ja selvitysjärjestelmän sisääntulokohta

AN4

CL_PSS_SYSTEM

Maksu- ja selvitysjärjestelmään sisääntulokohdan koodiluettelo

6

DATA_TYPE_PSS

Maksu-ja selvitysjärjestelmän tiedon tyyppi

AN2

CL_DATA_TYPE_PSS

Maksu- ja selvitysjärjestelmän tietojen tyypin koodiluettelo

4

OFI_REP_SECTOR

Muiden rahoituksen välittäjien tiedonantajasektori

AN2

CL_OFI_REP_SECTOR

Muiden rahoituksen välittäjien viitesektorin erittelyn-koodiluettelo

4

IVF_REP_SECTOR

Sijoitusrahastojen tiedonantajasektori

AN2

CL_IVF_REP_SECTOR

Sijoitusrahastojen viitesektorin erittelyn koodiluettelo

4

SSI_INDICATOR

Rakenteellinen rahoitusindikaattori

AN3

CL_SSI_INDICATOR

Rakenteellisen rahoitusindikaattorin koodiluettelo

5

4

BS_ITEM

Tase-erä

AN3

CL_BS_ITEM

Tase-erien koodiluettelo

5

OFI_ITEM

Muiden rahoituksen välittäjien tase-erä

AN3

CL_OFI_ITEM

Muiden rahoituksen välittäjien tase-erän koodiluettelo

4

SEC_ITEM

Arvopaperin yksikkö

AN6

CL_ESA95_ACCOUNT

EKT 95:n tilin koodiluettelo

5

IF_ITEM

Sijoitusrahastojen saamiset ja velat

AN3

CL_IF_ITEM

Sijoitusrahastojen tase-erien koodiluettelo

6

5

6

6

MATURITY_ORIG

Alkuperäinen maturiteetti

AN1

CL_MATURITY_ORIG

Alkuperäisen maturiteetin koodiluettelo

5

SEC_VALUATION

Arvopapereiden arvostaminen

AN1

CL_MUFA_VALUATION

Arvostaminen MUFAn puitteissa -koodiluettelo

7

5

7

7

DATA_TYPE

Tiedon tyyppi

AN1

CL_DATA_TYPE

Raha- ja pankkitilastojen tietotyyppi, virta- ja positiotyypit

6

DATA_TYPE_MIR

Rahalaitoskorkoa koskevan tiedon tyyppi

AN1

CL_DATA_TYPE_MIR

Rahalaitoskorkoa koskevan tiedon tyypin koodiluettelo

6

DATA_TYPE_SEC

Arvopapereita koskevan tiedon tyyppi

AN1

CL_DATA_TYPE_SEC

Arvopapereita koskevan tiedon tyypin koodiluettelo

8

6

8

7

8

COUNT_AREA

Vastapuolen alue

AN2

CL_AREA_EE

Alueen koodiluettelo

7

AMOUNT_CAT

Määrän mukainen ryhmä

AN1

CL_AMOUNT_CAT

Määrän mukaisen ryhmänkoodiluettelo

9

8

9

9

BS_COUNT_SECTOR

Tase-erän vastapuolen sektori

AN4

CL_BS_COUNT_SECTOR

Tase-erän vastapuolen sektorin koodiluettelo

8

COUNT_SECTOR

Vastapuolen sektori

AN2

CL_PS_COUNT_SECTOR

Maksu- ja selvitysjärjestelmän vastaanottava/hankkiva sektori

10

7

9

10

7

9

10

CURRENCY_TRANS

Taloustoimen valuutta

AN3

CL_CURRENCY

Valuutta-koodiluettelo

8

11

8

10

11

SERIES_DENOM

Sarjojen rahayksikkö tai erityinen laskelma

AN1

CL_SERIES_DENOM

Sarjojen rahayksikön tai erityisen laskelman koodiluettelo

11

BS_SUFFIX

Taseen loppuliite

AN..3

CL_BS_SUFFIX

Tase-erien loppuliitteen koodiluettelo

9

SEC_SUFFIX

Sarjojen loppuliite arvopaperien yhteydessä

AN1

CL_SEC_SUFFIX

Arvopapereiden loppuliiteen koodiluettelo

10

IR_BUS_COV

Korkotilastoissa huomioitu liiketoiminta

AN1

CL_IR_BUS_COV

Korkotilastoissa huomioidun liiketoiminnan koodiluettelo

Toistuvuus Muuttuja osoittaa raportoidun aikasarjan toistuvuuden. Tiedonsiirtojen erityiset edellytykset:

| — | Sarjaperhe ”ECB_OFI1”: Mikäli kansalliset tiedot ovat saatavilla harvemmin eli puolivuosittain tai vuosittain kansalliset keskuspankit arvioivat neljännesvuositason tiedot. Mikäli neljännesvuositason arviot eivät ole käyttökelpoisia, tiedot toimitetaan tästä huolimatta neljännesvuositason aikasarjoina eli vuositason tiedot toimitetaan yyyyQ4 ja puolivuositason tiedot yyyyQ2 ja yyyyQ4, ja muut neljännekset jätetään joko ilmoittamatta tai ilmoitetaan puuttuvina tietoina ja havainnon laaduksi merkitään ”L”. |
| --- | --- |

—

Sarjaperhe ”ECB_OFI1”: Mikäli kansalliset tiedot ovat saatavilla harvemmin eli puolivuosittain tai vuosittain kansalliset keskuspankit arvioivat neljännesvuositason tiedot. Mikäli neljännesvuositason arviot eivät ole käyttökelpoisia, tiedot toimitetaan tästä huolimatta neljännesvuositason aikasarjoina eli vuositason tiedot toimitetaan yyyyQ4 ja puolivuositason tiedot yyyyQ2 ja yyyyQ4, ja muut neljännekset jätetään joko ilmoittamatta tai ilmoitetaan puuttuvina tietoina ja havainnon laaduksi merkitään ”L”.

| — | Sarjaperhe ”ECB_SEC1”: Mikäli tarvittavat kuukausitason tiedot eivät ole saatavilla eikä arvioita voida tehdä, voidaan toimittaa neljännesvuositason tai vuositason tietoja. |
| --- | --- |

—

Sarjaperhe ”ECB_SEC1”: Mikäli tarvittavat kuukausitason tiedot eivät ole saatavilla eikä arvioita voida tehdä, voidaan toimittaa neljännesvuositason tai vuositason tietoja.

Viitealue. Muuttuja liittyy tiedonantajalaitoksen kotimaahan. Sarjaperheessä ”ECB_SEC1” se ilmoittaa liikkeeseen laskevan sektorin sijaintimaan (1).

Muutosindikaattori. Muuttuja osoittaa, sovelletaanko sarjaan kausitasoitusta ja/tai työpäivätasoitusta.

Taseen viitesektorin erittely. Muuttuja viittaa tiedonantajasektoriin vastaavassa koodiluettelossa määritellyn erittelyn mukaisesti.

Viitesektorin erittely. Muuttuja osoittaa viitesektorin rakenteellisten rahoitusindikaattoreiden (”ECB_SSI1”) osalta.

Arvopapereita liikkeeseen laskeva sektori. Muuttuja osoittaa sektorin arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden (”ECB_SEC1”) osalta.

Maksu-ja selvitysjärjestelmän tietojen tyyppi. Muuttuja osoittaa ”ECB PSS1” sarjaperheen yhteydessä toimitettavien tietojen tyypin yleistasolla.

Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentti. Muuttuja, jota käytetään ”ECB_PSS1” –sarjaperheessä, osoittaa maksutapahtuman yhteydessä käytetyn instrumentin/maksuvälineen tyypin, esim. kortit, joissa on käteistoiminto, tai varojen siirrot jne.

Maksu- ja selvitysjärjestelmän sisääntulokohta. Muuttuja liittyy sen päätteen tai järjestelmän tyyppiin, jonka välityksellä maksutapahtuma suoritettiin. Ks. maksujärjestelmien ja maksu- ja selvitysjärjestelmän sisääntulokohdan koodin vastaavuudesta liitteessä III oleva 13 osa.

Maksu-ja selvitysjärjestelmän tiedon tyyppi. Muuttuja osoittaa havainnon mittayksikön eli sen, pitäisikö erän osalta ilmoittaa lukumäärä vai arvo (esim. kortin maksutapahtumien lukumäärä, kortin maksutapahtumien arvo, jne).

Muiden rahoituksen välittäjienn tiedonantajasektorin erittely. Muuttuja osoittaa muiden rahoituksen välittäjien sektoriin kuuluvan tiedonantajalaitoksen sektorin.

Sijoitusrahaston tiedonantajasektorin erittely. Muuttuja osoittaa muiden rahoituksen välittäjien sektoriin kuuluvan tiedonantajalaitoksen sektorin.

Rakenteellinen rahoitusindikaattori. Muuttuja osoittaa rakenteellisen rahoitusindikaattorin tyypin. Sitä käytetään vain sarjaperheen ”ECB_SSI1” yhteydessä.

Tase-erä. Muuttuja osoittaa rahalaitostaseen erän, sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa EKP/2001/13.

Muiden rahoituksen välittäjien tase-erä. Muuttuja osoittaa muun rahoituksen välittäjän tase-erän. Muut rahoituksen välittäjät keskittyvät erilaisiin rahoitustoimintoihin sen mukaan, minkä tyyppinen välittäjä on kyseessä, joten kaikkien osalta ei sovelleta kaikkia tase-eriä. Vaikka suurin osa tase-eristä on yhteisiä kaiken tyyppisille muille rahoituksen välittäjille, ”muut saamiset” ja ”muut velat” saatetaan määritellä eri tavoin eri tyyppisten välittäjien osalta. Vastaavaa-puolella on kaksi eri määritelmää ”muiden saamisten” erän osalta, sillä tämä erä kattaa i) lainat kaikkien muiden rahoituksen välittäjien ryhmien osalta lukuun ottamatta lainanantajina toimivia rahoitusyrityksiä, ja ii) lainanantajina toimivien rahoitusyritysten osalta tämä erä sisältää talletukset, käteisen rahan, sijoitusrahasto-osuudet, käyttöomaisuuden ja johdannaiset. ”Muiden velkojen” osalta tämä erä i) ei sisällä arvopapereiden ja johdannaisten välittäjien osalta velkapepereita, omaa pääomaa ja varauksia sekä johdannaisia; ii) lainanantajina toimivien rahoitusyritysten osalta se sisältää johdannaiset; ja iii) sijoitusrahastojen osalta se sisältää velkapaperit sekä oman pääoman ja varaukset.

Arvopaperin yksikkö. Muuttuja kuvaa eriä, jotka on otettu rahaliiton tilinpäätöstilastoja (MUFA) varten laaditusta yksikköluettelosta, joka on EKT 95:n mukainen. Sitä käytetään vain sarjaperhettä ”ECB_SEC1” varten. Kahdessa koodiluettelon instrumenttiluokassa viitataan ”lisätietoeriin”, joiden ilmoittaminen on vapaaehtoista: ”noteeraamattomat osakkeet” ja ”muut osuudet”.

Sijoitusrahastojen saamiset ja velat. Muuttuja osoittaa sijoitusrahastojen saamisten ja velkojen erän, sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa EKP/2007/8.

Alkuperäinen maturiteetti. Muuttuja osoittaa sarjaperheiden ”ECB_BSI1”, ”ECB_IVF1” ja ”ECB_OFI1” osalta tase-erän alkuperäisen maturiteetin. Sarjaperheen ”ECB_MIR1” osalta muuttuja osoittaa kantatietojen osalta talletusten tai lainojen alkuperäisen maturiteetin tai irtisanomisajan; uusien talletusten osalta se osoittaa erittelyn alkuperäisen maturiteetin tai irtisanomisajan mukaan ja uusien lainojen osalta alkuperäisen koron kiinnittämisen ajanjakson.

Arvopapereiden arvostaminen. Muuttuja yksilöi arvopaperiemissioita koskevissa tilastoissa sarjaperheen ”ECB_SEC1” yhteydessä käytetyn arvostusmenetelmän.

Tiedon tyyppi. Muuttuja kuvailee sarjaperheiden ”ECB_BSI1”, ”ECB_SSI1”, ”ECB_OFI1” ja ”ECB_IVF1” osalta ilmoitetun tiedon tyypin.

Rahalaitoskorkoa koskevan tiedon tyyppi. Tällä muuttujalla ”ECB_MIR1” sarjaperheessä erotetaan toisistaan rahalaitoskorkoja kuvaavat tilastot ja tilastot, jotka liittyvät uuden liiketoiminnan tai kantojen määriin.

Arvopapereita koskevan tiedon tyyppi. Muuttuja ilmoittaa tiedon tyypin arvopaperiemissioita koskevissa tilastoissa sarjaperheen ”ECB_SEC1” yhteydessä. Nettomääräiset emissiot ilmoitetaan ainoastaan siinä tapauksessa, että emissioita ja lunastuksia ei kyetä yksilöimään erikseen.

Vastapuolen alue. Muuttuja osoittaa asianomaisen erän vastapuolen sijaintialueen.

Määrän mukainen ryhmä. Muuttuja osoittaa yrityksille myönnettyjen uusien lainojen määrän mukaisen ryhmän; uudet lainat ilmoitetaan myös niiden suuruuden mukaan. Sitä käytetään ainoastaan sarjaperheen ”ECB_MIR1” osalta.

Tase-erän vastapuolen sektori. Muuttujasta liittyy tase-erien vastapuolen sektorikohtaiseen erittelyyn.

Vastapuolen sektori. Tämä sarjaperheessä ”ECB_PSS1” määritelty muuttuja osoittaa maksutapahtumassa maksunsaajana (vastapuolena) olevan osapuolen sektorierittelyn.

Taloustoimen valuutta. Muuttuja osoittaa valuutan, jonka määräisiä seuraavat ovat: i) rahalaitosten tase-erät (sarjaperheen ”ECB_BSI1” osalta), ii) rakenteelliset rahoitusindikaattorit (sarjaperheen ”ECB_SSI1” osalta), iii) talletukset ja lainat (sarjaperheen ”ECB_MIR1” osalta), iv) sijoitusrahastojen saamiset ja velat (sarjaperheen ”ECB_IVF1” osalta), v) maksutapahtumat (sarjaperheen ”ECB_PSS1” osalta), ja vi) muiden rahoituksen välittäjien tase-erät (sarjaperheen ”ECB_OFI1” osalta), tai valuutan, jossa arvopaperit lasketaan liikkeeseen (sarjaperheen ”ECB_SEC1” osalta).

Sarjojen rahayksikkö tai erityinen laskelma. Muuttuja osoittaa valuutan, jossa havainto aikasarjassa on ilmaistu tai yksilöi taustalla olevan laskelman.

Taseen loppuliite. Sarjaperheen ”ECB_BSI1” yhteydessä käytettävä muuttuja osoittaa valuutan, jossa havainto aikasarjassa on ilmaistu tai yksilöi taustalla olevan laskelman.

Sarjojen loppuliite arvopaperien yhteydessä. Muuttuja sisältää johdettujen aikasarjojen osalta ylimääräisiä tietotyyppejä. Sitä käytetään ainoastaan sarjaperheen ”ECB_SEC1” yhteydessä.

Korkotilastoissa huomioitu liiketoiminta. Muuttujaa käytetään ainoastaan sarjaperheen ECB_MIR1 yhteydessä ja se osoittaa, viitataanko rahalaitosten korkotilastoissa kantatietoihin vai uuteen liiketoimintaan.

4 OSA

Ominaisuudet

Alla olevissa jaksoissa lähetettyihin tietoihin liittyvät ominaisuudet kuvaillaan yksityiskohtaisesti. Sarjaperheiden ominaisuudet, muoto ja taso mukaan luettuina, kuvaillaan jaksossa 1. EKPJ:n tiedonsiirtokumppaneiden tehtävät ominaisuuksien kehittämisessä ja ylläpitämisessä sekä niiden asema kuvaillaan jaksossa 2. Ominaisuuksien sisältöä kuvaillaan jaksoissa 3, 4 ja 5; sisältö eritellään tason eli rinnakkaistason, havaintotason ja aikasarjatason mukaisesti.

1 jakso:   Sarjaperheissä ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB IVF1 ja ECB_PSS1 määritellyt koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet

Avaimet määrittelevien muuttujien lisäksi on määritelty joukko ominaisuuksia. Ominaisuudet liittyvät vaihdettujen tietojen eri tasoihin: rinnakkaistasoon, aikasarjatasoon tai havaintotasoon. Jäljempänä kuvaillulla tavalla ominaisuudet joko saavat arvonsa ennalta laadituista koodiluetteloista tai ovat koodamattomia, ja niitä käytetään lisäämään tekstimuotoisia selityksiä asianomaisista tiedoista.

Ominaisuuksien arvot ilmoitetaan ainoastaan silloin kun ne vahvistetaan ensimmäistä kertaa tai niitä muutetaan. Ainoastaan pakolliset ominaisuudet havaintotasolla ilmoitetaan jokaisen tiedonsiirron yhteydessä kunkin havainnon osalta.

Jäljempänä oleva taulukko sisältää tiedot kutakin kyseessä olevaa sarjaperhettä varten määritellyistä ominaisuuksista, niiden tasosta, niiden muodosta ja koodiluetteloiden nimistä, joista koodatut ominaisuudet saavat arvonsa.

| Sarjaperheet | Tilastollinen käsite | Muoto (2) | Koodiluettelo |
| --- | --- | --- | --- |
| BSI | SSI | MIR | OFI | SEC | PSS | IVF | RINNAKKAISTASON (SIBLING) OMINAISUUDET | | (vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen) |
| √ | √ | | √ | √ | | √ | TITLE | Otsake | AN..70 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | UNIT | Yksikkö | AN..12 | CL_UNIT | Yksikön koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | UNIT_MULT | Yksikön kerroin | AN..2 | CL_UNIT_MULT | Yksikön kertoimen koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | DECIMALS | Desimaalit | N1 | CL_DECIMALS | Desimaalien koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | TITLE_COMPL | Otsakkeen täydenne | AN..1050 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | NAT_TITLE | Omakielinen otsake | AN..350 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | COMPILATION | Tiedon kokoaminen | AN..1050 | koodaamaton | |
| | √ | √ | √ | √ | | √ | COVERAGE | Kattavuus | AN..350 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | SOURCE_AGENCY | Tiedonlähteenä oleva laitos | AN3 | CL_ORGANISATION | Organisaation koodiluettelo |
| | | | | | √ | | METHOD_REF | Menetelmä | AN..1050 | koodaamaton | |
| | | | | | | | AIKASARJATASON OMINAISUUDET | (vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen) |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | COLLECTION | Tiedonkeruun indikaattori | AN1 | CL_COLLECTION | Tiedonkeruun indikaattori -koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | DOM_SER_IDS | Kotimaan sarjojen indikaattori | AN..70 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | BREAKS | Katkokset | AN..350 | koodaamaton | |
| √ | | | | | | | UNIT_INDEX_BASE | Yksikön indeksin peruste | AN..35 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_PUBLIC | Lähteenä oleva julkaisu | AN..1050 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_MU | Lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan euroalue) | AN..1050 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_ECB | Lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan EKP) | AN..1050 | koodaamaton | |
| | | | | | | | HAVAINTOTASON OMINAISUUDET | (vaihdetaan yhdessä tärkeimmän ARR-segmentin tietojen kanssa, paitsi OBS_COM FNS-ryhmää käyttäen) |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_STATUS | Havainnon laatu | AN1 | CL_OBS_STATUS | Havainnon laatu -koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_CONF | Havainnon luottamuksellisuus | AN1 | CL_OBS_CONF | Havainnon luottamuksellisuus -koodiluettelo |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_PRE_BREAK | Katkosta edeltävä havainnon arvo | AN..15 | koodaamaton | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_COM | Havaintoa koskeva huomautus | AN..1050 | koodaamaton | |

Sarjaperheet

Tilastollinen käsite

Muoto (2)

Koodiluettelo

BSI

SSI

MIR

OFI

SEC

PSS

IVF

RINNAKKAISTASON (SIBLING) OMINAISUUDET

(vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen)

√

√

√

√

√

TITLE

Otsake

AN..70

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

UNIT

Yksikkö

AN..12

CL_UNIT

Yksikön koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

UNIT_MULT

Yksikön kerroin

AN..2

CL_UNIT_MULT

Yksikön kertoimen koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

DECIMALS

Desimaalit

N1

CL_DECIMALS

Desimaalien koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

TITLE_COMPL

Otsakkeen täydenne

AN..1050

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

NAT_TITLE

Omakielinen otsake

AN..350

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

COMPILATION

Tiedon kokoaminen

AN..1050

koodaamaton

√

√

√

√

√

COVERAGE

Kattavuus

AN..350

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

SOURCE_AGENCY

Tiedonlähteenä oleva laitos

AN3

CL_ORGANISATION

Organisaation koodiluettelo

√

METHOD_REF

Menetelmä

AN..1050

koodaamaton

AIKASARJATASON OMINAISUUDET

(vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen)

√

√

√

√

√

√

√

COLLECTION

Tiedonkeruun indikaattori

AN1

CL_COLLECTION

Tiedonkeruun indikaattori -koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

DOM_SER_IDS

Kotimaan sarjojen indikaattori

AN..70

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

BREAKS

Katkokset

AN..350

koodaamaton

√

UNIT_INDEX_BASE

Yksikön indeksin peruste

AN..35

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_PUBLIC

Lähteenä oleva julkaisu

AN..1050

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_MU

Lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan euroalue)

AN..1050

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_ECB

Lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan EKP)

AN..1050

koodaamaton

HAVAINTOTASON OMINAISUUDET

(vaihdetaan yhdessä tärkeimmän ARR-segmentin tietojen kanssa, paitsi OBS_COM FNS-ryhmää käyttäen)

√

√

√

√

√

√

√

OBS_STATUS

Havainnon laatu

AN1

CL_OBS_STATUS

Havainnon laatu -koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

OBS_CONF

Havainnon luottamuksellisuus

AN1

CL_OBS_CONF

Havainnon luottamuksellisuus -koodiluettelo

√

√

√

√

√

√

√

OBS_PRE_BREAK

Katkosta edeltävä havainnon arvo

AN..15

koodaamaton

√

√

√

√

√

√

√

OBS_COM

Havaintoa koskeva huomautus

AN..1050

koodaamaton

2 jakso:   Yhteiset ominaisuudet sarjaperheitä ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB IVF1 ja ECB_PSS1 varten: Euroalueen kansallisten keskuspankkien raportointi EKP:lle (3)

Kuhunkin ominaisuuteen liittyy tiettyjä teknisiä erityispiirteitä, jotka luetellaan seuraavassa taulukossa.

| | Pakollisuus | Ensimmäisen lukuarvon antaa, tallentaa ja tiedottaa ... (6) | Kansallisten keskuspankkien muutettavissa |
| --- | --- | --- | --- |
| TITLE_COMPL | M | EKP | Ei (4) |
| NAT_TITLE | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| COMPILATION | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä (5) |
| COVERAGE (not BSI) | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä (5) |
| METHOD_REF | M | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| DOM_SER_IDS (7) | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| BREAKS | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| OBS_STATUS | M | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| OBS_CONF | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| OBS_PRE_BREAK | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| OBS_COM | C | KANSALLINEN KESKUSPANKKI | Kyllä |
| | M: Pakollinen,
  C: Erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot | | |

Pakollisuus

Ensimmäisen lukuarvon antaa, tallentaa ja tiedottaa ... (6)

Kansallisten keskuspankkien muutettavissa

TITLE_COMPL

M

EKP

Ei (4)

NAT_TITLE

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

COMPILATION

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä (5)

COVERAGE (not BSI)

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä (5)

METHOD_REF

M

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

DOM_SER_IDS (7)

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

BREAKS

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

OBS_STATUS

M

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

OBS_CONF

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

OBS_PRE_BREAK

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

OBS_COM

C

KANSALLINEN KESKUSPANKKI

Kyllä

M: Pakollinen,

C: Erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot

Niiden ominaisuuksien määritteleminen, jotka on toimitettava yhdessä tietojen kanssa, mahdollistaa lisätietojen antamisen vaihdettavista aikasarjoista. Jäljempänä esitetään yksityiskohtaisemmin, mikä tietoja ominaisuuksista saadaan EKP:n tilastollisia sarjaperheitä varten.

3 jakso:   Rinnakkaistason (sibling) ominaisuudet

Pakolliset tiedot.

TITLE_COMPLEMENT (otsakkeen täydenne). Tässä ominaisuudessa voi käyttää enemmän merkkejä kuin ominaisuudessa ”TITLE” ja siksi se korvaa ominaisuuden ”TITLE” pakollisena ominaisuutena, jota käytetään otsakkeen tallentamiseen.

UNIT (Toimitettavien tietojen mittayksikkö)

| BSI | Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR |
| --- | --- |
| SSI | Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR
  Absoluuttisina arvioina ilmoitettujen sarjojen ja indeksien osalta: PURE_NUMB
  Prosenttiosuuksina ilmoitettujen sarjojen osalta: PCT |
| OFI | Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR |
| MIR | Liiketoiminnan määrien osalta: EUR
  Korkojen osalta: PCPA |
| SEC | Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR |
| PSS | Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen (Liite III, 13 osa, taulukot 4, 5, 7 ja 8) ja keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen (Liite III, 13 osa, taulukot 8 ja 9) osalta: PURE_NUMB
  TARGET-taloustoimien arvoa koskevien sarjojen osalta (liite III, 13 osa, taulukko 8): EUR
  Taloustoimien arvoa kunkin rahaliittoon osallistuvan jäsenvaltion osalta koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 6 ja 9): EUR |
| IVF | Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR |

BSI

Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR

SSI

Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR

Absoluuttisina arvioina ilmoitettujen sarjojen ja indeksien osalta: PURE_NUMB

Prosenttiosuuksina ilmoitettujen sarjojen osalta: PCT

OFI

Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR

MIR

Liiketoiminnan määrien osalta: EUR

Korkojen osalta: PCPA

SEC

Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR

PSS

Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen (Liite III, 13 osa, taulukot 4, 5, 7 ja 8) ja keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen (Liite III, 13 osa, taulukot 8 ja 9) osalta: PURE_NUMB

TARGET-taloustoimien arvoa koskevien sarjojen osalta (liite III, 13 osa, taulukko 8): EUR

Taloustoimien arvoa kunkin rahaliittoon osallistuvan jäsenvaltion osalta koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 6 ja 9): EUR

IVF

Euroalueen jäsenvaltioiden osalta: EUR

UNIT_MULT (Yksikön kerroin)

| BSI | 6 |
| --- | --- |
| SSI | 0 |
| OFI | 6 |
| MIR (8) | Liiketoiminnan määrien osalta: 6 Korkojen osalta: 0 |
| SEC | 6 |
| PSS | Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen osalta, taloustoimia koskevat sarjat pois luettuina (liite III, 1 3 osa, taulukot 4 ja 7): 0
  Taloustoimia koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9, keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevat sarjat poisluettuina): 6
  Keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 8 ja 9): 0 |
| IVF | 6 |

BSI

6

SSI

0

OFI

6

MIR (8)

Liiketoiminnan määrien osalta: 6 Korkojen osalta: 0

SEC

6

PSS

Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen osalta, taloustoimia koskevat sarjat pois luettuina (liite III, 1 3 osa, taulukot 4 ja 7): 0

Taloustoimia koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9, keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevat sarjat poisluettuina): 6

Keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 8 ja 9): 0

IVF

6

DECIMALS (desimaalit)

| BSI | 0 |
| --- | --- |
| SSI | Absoluuttisten arvojen osalta: 0 Indeksisarjojen ja prosenttiosuuksien osalta: 4 |
| OFI | 0 |
| MIR | Liiketoiminnan määrien osalta: 0 Korkojen osalta: 4 |
| SEC | 0 |
| PSS | Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen osalta, taloustoimia sekä keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevat sarjat pois luettuina (liite III, 13 osa, taulukot 4 ja 7): 0
  Taloustoimia ja keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9): 3 |
| IVF | 0 |

BSI

0

SSI

Absoluuttisten arvojen osalta: 0 Indeksisarjojen ja prosenttiosuuksien osalta: 4

OFI

0

MIR

Liiketoiminnan määrien osalta: 0 Korkojen osalta: 4

SEC

0

PSS

Alkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen osalta, taloustoimia sekä keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevat sarjat pois luettuina (liite III, 13 osa, taulukot 4 ja 7): 0

Taloustoimia ja keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen osalta (Liite III, 13 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9): 3

IVF

0

METHOD_REF (Menetelmä). Käytetään ainoastaan sarjaperheen PSS osalta ja se osoittaa, onko kunkin aikasarjan tai sen jonkin osan osalta käytetty vuoden 2005 ”kehittynyttä” määritelmää tai jotain aikaisempaa määritelmää. Käytettävissä on kaksi arvoa:

| PSS | On käytetty vuonna 2005 käyttöön otettuja ”kehittyneitä” määritelmiä: ”2005”.
  On käytetty edellisten vuosien (vuoden 2004 tai aikaisempien vuosien) määritelmiä: ”Edellinen” |
| --- | --- |

PSS

On käytetty vuonna 2005 käyttöön otettuja ”kehittyneitä” määritelmiä: ”2005”.

On käytetty edellisten vuosien (vuoden 2004 tai aikaisempien vuosien) määritelmiä: ”Edellinen”

Osana ominaisuuden arvoa on lisäksi ilmoitettava, mihin ajanjaksoon kukin määritelmä kuuluu. Esimerkiksi ”2005 koko sarjan osalta”, ”vuoden 2005 määritelmät vuoden 2003 tietojen osalta, edellinen määritelmä muiden osalta” tai ”edelliset määritelmät vuoden 2004 tietoihin saakka”.

Erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot

NAT_TITLE (otsake kansallisella kielellä) Kansalliset keskuspankit voivat käyttää NAT_TITLE- ominaisuutta esittääkseen täsmällisen kuvauksen ja muita täydentäviä tietoja omalla kielellään. Vaikka suur- ja pienaakkosten käyttö ei aiheuta ongelmia, kansallisia keskuspankkeja pyydetään käyttämään ainoastaan Latin-1 -merkistöä. Aksenttimerkkien ja pitkien kirjaimista ja numeroista koostuvien symbolien vaihto on testattava ennen kuin ne otetaan säännölliseen käyttöön.

COMPILATION (tiedon kokoaminen) Tätä ominaisuutta voidaan käyttää sarjaperheiden BSI, IVF ja MIR osalta esitettäessä sanallisesti yksityiskohtaisia selvityksiä sovelletuista tiedon kokoamismenetelmistä, painotuksista ja tilastollisista menettelytavoista, joita on käytetty sarjoja kerättäessä, erityisesti silloin, jos ne poikkeavat EKP:n säännöistä ja standardeista. Vaadittujen kansallisten selvitysten rakenteen pitäisi yleisesti arvioiden olla seuraava:

| — | tietolähteet/tiedon keräämismenetelmä, |
| --- | --- |

—

tietolähteet/tiedon keräämismenetelmä,

| — | kokoamismenetelmät (mukaan lukien tehtyjen arvioiden/olettamusten kuvaus), |
| --- | --- |

—

kokoamismenetelmät (mukaan lukien tehtyjen arvioiden/olettamusten kuvaus),

| — | poikkeamat EKP:n raportointiohjeista (maantieteellinen/sektoriluokittelu ja/tai arvostusmenetelmät), |
| --- | --- |

—

poikkeamat EKP:n raportointiohjeista (maantieteellinen/sektoriluokittelu ja/tai arvostusmenetelmät),

| — | tiedot sovellettavasta kansallisesta lainsäädännöstä. |
| --- | --- |

—

tiedot sovellettavasta kansallisesta lainsäädännöstä.

SSI-sarjaperheen osalta ominaisuuteen ”tiedon kokoaminen” sisältyy tiedot suhteesta EU:n säädöksiin muiden rahoituksen välittäjien kuin luottolaitosten osalta.

OFI-sarjaperheen osalta yksityiskohtainen kuvaus tiedoista, jotka on sisällytettävä tähän ominaisuuteen, esitetään kansallisten selvitysten 1–5 kohdassa (liite III, 11 osa).

Vastaavasti SEC-sarjaperheen osalta yksityiskohtainen kuvaus tiedoista, jotka on sisällytettävä tähän ominaisuuteen, esitetään kansallisten selvitysten 1, 2, 4, 5, 8, 9 ja 10 kohdassa (liite III, 12 osa).

COVERAGE (kattavuus)

| Tiedot | Huomautuksia |
| --- | --- |
| SSI | — | välittäjien eri kategorioiden kattavuudesta |

Tiedot

Huomautuksia

SSI

—

välittäjien eri kategorioiden kattavuudesta

| — | välittäjän tyypistä eri indikaattoreiden osalta |
| --- | --- |

—

välittäjän tyypistä eri indikaattoreiden osalta

| — | onko käytetty estimointia, mikäli ilmiö katetaan vai osittain |
| --- | --- |

—

onko käytetty estimointia, mikäli ilmiö katetaan vai osittain

| — | (tarvittaessa) tiedot estimoinnista |
| --- | --- |

—

(tarvittaessa) tiedot estimoinnista

OFI

| — | saamiset/velat yhteensä –sarjan kattavuudesta |
| --- | --- |

—

saamiset/velat yhteensä –sarjan kattavuudesta

| — | pääryhmissä katettujen muiden rahoituksen välittäjien tyypistä |
| --- | --- |

—

pääryhmissä katettujen muiden rahoituksen välittäjien tyypistä

| — | onko käytetty estimointia, mikäli ilmiö katetaan vai osittain |
| --- | --- |

—

onko käytetty estimointia, mikäli ilmiö katetaan vai osittain

| — | (tarvittaessa) tiedot estimoinnista |
| --- | --- |

—

(tarvittaessa) tiedot estimoinnista

| — | ks. myös liitteessä III oleva 11 osa (kansallisten selvitysten, 6 kohta) |
| --- | --- |

—

ks. myös liitteessä III oleva 11 osa (kansallisten selvitysten, 6 kohta)

MIR

| — | ositusperusteesta, valintamenettelystä (yhtäläinen todennäköisyys/koosta riippuva todennäköisyys/suurimpien laitosten valinta), mikäli käytetään otosta |
| --- | --- |

—

ositusperusteesta, valintamenettelystä (yhtäläinen todennäköisyys/koosta riippuva todennäköisyys/suurimpien laitosten valinta), mikäli käytetään otosta

SEC

| — | emissioiden luokittelusta |
| --- | --- |

—

emissioiden luokittelusta

| — | ks. myös liitteessä III olevan12 osan 2 jakso (4 kohta) ja 3 jakso (6 kohta) |
| --- | --- |

—

ks. myös liitteessä III olevan12 osan 2 jakso (4 kohta) ja 3 jakso (6 kohta)

SOURCE_AGENCY (tietojen toimittaja). EKP valitsee tälle ominaisuudelle arvon, joka osoittaa tiedon toimittaneen kansallisen keskuspankin nimen.

4 jakso:   Aikasarjatason ominaisuudet

Pakolliset tiedot:

COLLECTION (tiedonkeruun indikaattori) Tämä ominaisuus kertoo, milloin aikasarja kerätään (esim. jakson alussa, puolivälissä vai lopussa), tai ilmoittaa, ovatko tiedot keskiarvoja.

| BSI | Kantatietojen osalta: jakson loppu (E) Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S) |
| --- | --- |
| SSI | Jakson loppu (E) |
| OFI | Kantatietojen osalta: jakson loppu (E) Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S) |
| MIR | Kantojen korkojen osalta: jakson loppu (E)
  Uuden liiketoiminnan korkojen osalta: koko ajanjakson havaintojen keskiarvo (A)
  Kantoja koskevien liiketoiminnan määrien osalta: jakson loppu (E)
  Uuden liiketoiminnan määrien osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S) |
| SEC: | Kantatietojen osalta: jakson loppu (E)
  Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S) |
| PSS | Kantojen osalta (Liite III, 3 osa, taulukot 4 ja 7 ja keskittyneisyyttä kuvaavat suhdeluvut): jakson loppu (E)
  Taloustoimien osalta (Liite III, 3 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9, keskittyneisyyttä kuvaavat suhdeluvut pois luettuina): koko ajanjakson havaintojen summa (S) |
| IVF | Kantatietojen osalta: jakson loppu (E)
  Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S) |

BSI

Kantatietojen osalta: jakson loppu (E) Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S)

SSI

Jakson loppu (E)

OFI

Kantatietojen osalta: jakson loppu (E) Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S)

MIR

Kantojen korkojen osalta: jakson loppu (E)

Uuden liiketoiminnan korkojen osalta: koko ajanjakson havaintojen keskiarvo (A)

Kantoja koskevien liiketoiminnan määrien osalta: jakson loppu (E)

Uuden liiketoiminnan määrien osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S)

SEC:

Kantatietojen osalta: jakson loppu (E)

Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S)

PSS

Kantojen osalta (Liite III, 3 osa, taulukot 4 ja 7 ja keskittyneisyyttä kuvaavat suhdeluvut): jakson loppu (E)

Taloustoimien osalta (Liite III, 3 osa, taulukot 5, 6, 8 ja 9, keskittyneisyyttä kuvaavat suhdeluvut pois luettuina): koko ajanjakson havaintojen summa (S)

IVF

Kantatietojen osalta: jakson loppu (E)

Virtasarjojen osalta: koko ajanjakson havaintojen summa (S)

Erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot:

DOM_SER_IDS (Kotimaan sarjojen indikaattori). Tämän ominaisuuden avulla voidaan viitata kansallisissa tietokannoissa käytettyyn koodiin vastaavien sarjojen yksilöimiseksi (tässä yhteydessä voidaan määritellä myös kansallisia viitekoodeja sisältäviä kaavoja).

UNIT_INDEX_BASE (Yksikön indeksin peruste). Tämä ominaisuus on pakollinen, kun kyseessä on indeksin ilmaiseva sarja-avain. Tämä ominaisuus ilmoittaa indeksien viitepohjan ja pohja-arvon ja sitä käytetään ainoastaan EKP:n johtamien ja Euroopan keskuspankkijärjestelmälle ilmoittamien nimelliskantaindeksin sarjoissa. EKP vahvisti tätä tarkoitusta varten arvoksi alun perin ”Index Dec98=100”, ja se muutettiin muotoon ”Index Dec01=100” EKP:n ilmoittaessa lokakuun 2002 tietoja.

BREAKS (katkokset) Tämä ominaisuus kuvaa tiedonkeruussa, raportoinnin kattavuudessa ja sarjojen kokoamisessa ajan myötä tapahtuneita merkittävimpiä katkoksia ja muutoksia. Katkoksista raportoitaessa on mahdollisuuksien mukaan ilmoitettava, miltä osin vanhoja ja uusia tietoja voidaan pitää vertailukelpoisina.

PUBL_PUBLIC, PUBL_MU, PUBL_ECB (Lähteenä oleva julkaisu, lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan euroalue), Lähteenä oleva julkaisu (ainoastaan EKP)). EKP käyttää näitä ominaisuuksia, jos tiedot julkaistaan EKP:n julkaisuissa, jotka voivat olla julkisia tai luottamuksellisia. Ne sisältävät viitteen (esim. julkaisut, kohdat jne.) julkaistuihin tietoihin.

5 jakso:   Havaintotason ominaisuudet

Jos kansallinen keskuspankki haluaa korjata havaintotason ominaisuutta, korjaus on toimitettava uudelleen samaan aikaan kuin vastaava havainto tai vastaavat havainnot. Jos kansallinen keskuspankki korjaa havainnot ilmoittamatta samalla myös asianomaista ominaisuuden arvoa, olemassa olevat arvot korvataan oletusarvoilla.

Pakolliset tiedot:

OBS_STATUS (havainnon laatu) Kansalliset keskuspankit raportoivat kuhunkin ilmoitettuun havaintoon liittyvän havainnon laadun. Tämä ominaisuus on pakollinen, ja se on ilmoitettava kunkin tiedonsiirron yhteydessä kustakin yksittäisestä havainnosta. Mikäli kansalliset keskuspankit muuttavat tämän ominaisuuden arvoa, sekä havainnon arvo (vaikka se pysyisikin muuttumattomana) että uusi havainnon laadun arvo ilmoitetaan uudelleen.

Alla olevassa luettelossa esitetään näiden ominaisuuksien odotusarvot sovitun hierarkian mukaisesti näitä tilastoja varten:

”A”= normaaliarvo (oletusarvo, kun havainnot eivät puutu),

”B”= katkosarvo seuraavien sarjaperheiden osalta: SSI, MIR, OFI ja PSS (9),

”M”= puuttuva arvo, tiedot eivät ole olemassa,

”L”= puuttuva arvo, tiedot ovat olemassa, mutta niitä ei ole kerätty,

”E”= arvio (10),

”P”= alustava arvo (tätä arvoa voidaan käyttää jokaisen tiedonsiirron yhteydessä viimeisimmän saatavilla olevan havainnon osalta, mikäli sitä pidetään alustavana).

Normaalitilanteessa numeeriset arvot pitäisi ilmoittaa havainnon laadun arvolla ”A” (normaaliarvo). Muussa tapauksessa annetaan muu arvo kuin ”A” edellä olevan luettelon mukaisesti. Mikäli havaintoon liittyy kaksi ominaispiirrettä, niistä tärkein ilmoitetaan edellä esitetyn hierarkisen järjestyksen mukaisesti.

Jokaisen tiedonsiirron yhteydessä viimeisimmät saatavilla olevat havainnot voidaan ilmoittaa alustavina ja merkitä havainnon laadun arvolla ”P”, mikäli niitä pidetään alustavina. Nämä havainnot saavat lopulliset arvonsa ja merkitään havainnon laadun arvolla ”A” myöhemmässä vaiheessa, kun alustavat havainnot korvataan uusilla tarkistetuilla arvoilla ja havainnon laadun arvoilla.

Puuttuvia arvoja (”–”) ilmoitetaan, kun numeerista arvoa ei voida raportoida (esimerkiksi tietojen puuttumisen tai sen takia, ettei tietoja ole kerätty). Puuttuvaa havaintoa ei milloinkaan raportoida arvolla ”nolla”, koska nolla on normaali numeerinen arvo, joka ilmaisee täsmällisen ja selvän määrän. Mikäli kansalliset keskuspankit eivät kykene ilmoittamaan syytä arvon puuttumiselle tai käyttämään koodiluettelossa CL_OBS_STATUS esitettyjä arvoja täydessä laajuudessaan puuttuvia havaintoja ilmoittaessaan (”L” tai ”M”), tulisi käyttää arvoa ”M”.

| — | Jos aikasarjan tietoja ei paikallisen käytännön vuoksi kerätä tiettyinä päivinä tai niitä ei kerätä aikasarjan aikana lainkaan (kyseinen ilmiö on olemassa, mutta siitä ei laadita tilastoja), kultakin jaksolta raportoidaan puuttuva arvo (”–”), johon liitetään havainnon laatu ”L”. |
| --- | --- |

—

Jos aikasarjan tietoja ei paikallisen käytännön vuoksi kerätä tiettyinä päivinä tai niitä ei kerätä aikasarjan aikana lainkaan (kyseinen ilmiö on olemassa, mutta siitä ei laadita tilastoja), kultakin jaksolta raportoidaan puuttuva arvo (”–”), johon liitetään havainnon laatu ”L”.

| — | Jos aikasarjaa (tai sen osaa) ei voida soveltaa paikallisen markkinakäytännön tai lainsäädännön/talouden rajoitteiden vuoksi (kyseistä ilmiötä ei ole), raportoidaan puuttuva arvo (”–”), johon liitetään havainnon laatu ”M”. |
| --- | --- |

—

Jos aikasarjaa (tai sen osaa) ei voida soveltaa paikallisen markkinakäytännön tai lainsäädännön/talouden rajoitteiden vuoksi (kyseistä ilmiötä ei ole), raportoidaan puuttuva arvo (”–”), johon liitetään havainnon laatu ”M”.

Erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot

OBS_CONF (Havainnon luottamuksellisuus) Kansalliset keskuspankit ilmoittavat kuhunkin ilmoitettuun havaintoon liittyvän havainnon luottamuksellisuuden arvon. Vaikka tämä ominaisuus on EKP:n rakenteellisissa määritelmissä määritelty erityistapauksissa ilmoitettavaksi tiedoksi, se tulisi ilmoittaa kunkin tiedonsiirron yhteydessä jokaisen yksittäisen havainnon osalta, sillä jokainen luottamuksellinen havainto on merkittävä asianmukaisesti. Mikäli kansalliset keskuspankit muuttavat tämän ominaisuuden arvoa, sekä asianomaisen havainnon arvo (vaikka se pysyisikin muuttumattomana) että havainnon laadun arvo ilmoitetaan uudelleen.

Alla olevassa luettelossa esitetään näiden ominaisuuksien odotusarvot tilastointia varten:

”F”= Julkaisuvapaa.

”N”= Ei julkaistavaksi, vain sisäiseen käyttöön.

”C”= Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 8 artiklassa tarkoitettua luottamuksellista tilastotietoa.

”S”= Vastaanottaja asettama ja hallinnoima toissijainen luottamuksellisuus, ei julkaistavaksi.

”D”= Lähettäjän asettama toissijainen luottamuksellisuus, ei julkaistavaksi. Tätä koodia voivat käyttää kansalliset keskuspankit, jotka raportointijärjestelmissään erottelevat ensisijaisen ja toissijaisen luottamuksellisuuden. Muiden kansallisten keskuspankkien on merkittävä toissijainen luottamuksellisuus koodilla ”C”.

OBS_PRE_BREAK (Katkosta edeltävä havainnon arvo). Tämä ominaisuus sisältää katkosta edeltävän havainnon arvon, joka on havainnon tavoin numeerinen kenttä (11). Se ilmoitetaan, kun sarjassa tapahtuu katkos, jolloin havainnon arvoksi on asetettava ”B” (katkosarvo).

Tätä ominaisuutta ei edellytetä BSI, IVF ja OFI -sarjaperheitä varten, koska nämä tiedot ovat jo saatavilla luokituksen muutoksia koskevasta sarjasta. Se on lisätty ominaisuusluetteloon, koska se kuuluu kaikille sarjaperheille yhteisiin ominaisuuksiin.

OBS_COM (Havaintoa koskeva huomautus). Tämän ominaisuuden avulla voidaan esittää sanallisia havaintotason huomautuksia (esim. kuvataan tiettyä havaintoa koskevien tietojen puuttumisen vuoksi tehty arvio, selitetään mahdollisen poikkeavan havainnon syy tai esitetään raportoidun aikasarjan muutoksen yksityiskohdat).

---

(1)  Kansallisten keskuspankkien osalta liikkeeseen laskevan sektorin sijaintimaa on kansallisen keskuspankin sijaintimaa.

(2)  ) Ilmoittaa kuinka moninumeroisena kukin ominaisuus voidaan ilmoittaa (esim. AN..1050 tarkoittaa enintään 1050 merkin pituista alfanumeerista sarjaa, AN1 tarkoittaa yhtä alfanumeerista merkkiä, N1 tarkoittaa yhtä merkkiä).

(3)  Tämä taulukko ei kata 1 jakson taulukossa olevia ominaisuuksia, jonka arvot EKP vahvistaa.

(4)  Mikäli kansallinen keskuspankki haluaisi tehdä muutoksen, sen on keskusteltava asiasta EKP:n kanssa, ja tämä tekee muutoksen.

(5)  Muutoksista on ilmoitettava asianomaiselle EKP:n toimialalle faksilla tai sähköpostitse

(6)  EKP:lla tarkoitetaan EKP:n tilastoinnin pääosastoa.

(7)  EKP suosittelee, että kansalliset keskuspankit toimittavat nämä arvot varmistaakseen avoimemman tiedonkulun.

(8)  Korkotiedot toimitetaan prosenttilukuina.

(9)  Mikäli OBS_STATUS ilmoitetaan arvona ”B”, jokin arvo on ilmoitettava kohdassa OBS_PRE_BREAK

(10)  Havainnon laatu ”E” olisi valittava kaikkien sellaisten havaintojen tai tietojaksojen yhteydessä, jotka ovat estimoinnin tulosta ja joita eivoida pitääa normaaliarvoina.

(11)  Neljää havainnon arvon kohdetta sekä koodeja OBS_STATUS, OBS_CONF ja OBS_PRE_BREAK käsitellään yhtenä kokonaisuutena. Tämä tarkoittaa sitä, että kansallisten keskuspankkien on toimitettava kaikki lisätiedot havainnosta. (Mikäli ominaisuuksia ei ilmoiteta, aikaisemmat arvot korvataan oletusarvoilla.).

---

LIITE V

VIRTATIETOJEN KORJAUKSET TASE-ERÄTILASTOJEN JA SIJOITUSRAHASTOTILASTOJEN YHTEYDESSÄ

1 OSA

Sovellettavat säännökset ja korjausmenettelyn yleinen kuvaus

1 jakso:   Sovellettavat säännökset

| 1. | Virtatilastojen johtamista tase-erätilastoja ja sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevia tilastoja varten koskeva sääntely perustuu EKT95:een (1). Näistä kansainvälisistä standardeista poiketaan tarvittaessa sekä tietojen sisällön että tilastollisten käsitteiden nimitysten osalta. Tätä liitettä tulkitaan EKT95:n mukaisesti, ellei rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetulla asetuksella EKP/2001/13, sijoitusrahastojen saamisista ja veloista 27 päivänä heinäkuuta 2007 annetulla asetuksella EKP/2007/8 tai näillä suuntaviivoilla nimenomaisesti tai implisiittisesti sivuuteta sen määräyksiä. |
| --- | --- |

1.

Virtatilastojen johtamista tase-erätilastoja ja sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevia tilastoja varten koskeva sääntely perustuu EKT95:een (1). Näistä kansainvälisistä standardeista poiketaan tarvittaessa sekä tietojen sisällön että tilastollisten käsitteiden nimitysten osalta. Tätä liitettä tulkitaan EKT95:n mukaisesti, ellei rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetulla asetuksella EKP/2001/13, sijoitusrahastojen saamisista ja veloista 27 päivänä heinäkuuta 2007 annetulla asetuksella EKP/2007/8 tai näillä suuntaviivoilla nimenomaisesti tai implisiittisesti sivuuteta sen määräyksiä.

| 2. | Tase-erätilastojen ja sijoitusrahastotilastojen yhteydessä virtatiedot mitataan rahoitustaloustoimien perusteella. Rahoitustaloustoimet määritellään nettomääräisiksi rahoitussaamisiksi tai nettomääräisiksi veloiksi kunkin rahoitusinstrumenttityypin osalta eli kaikkien asianomaisen raportointijakson aikana tapahtuneiden rahoitustaloustoimien summaksi (2). Virtatiedot, jotka kattavat kunkin asetuksessa EKP/2001/13 ja asetuksessa EKP/2007/8 yksilöidyn erän, lasketaan nettomääräisinä eli taloustoimien bruttomääräistä arvoa tai vaihtoa ei tarvitse määritellä (3). Kutakin taloustoimea arvioitaessa perustaksi otetaan arvo, jolla saamiset hankitaan/myydään ja/tai jolla velat otetaan, muutetaan rahaksi tai vaihdetaan. Asetuksessa EKP/2001/13 ja asetuksessa EKP/2007/8 sallitaan kuitenkin virtatietojen poikkeamat EKT 95:stä rahoitustaloustoimien käsitteen osalta. |
| --- | --- |

2.

Tase-erätilastojen ja sijoitusrahastotilastojen yhteydessä virtatiedot mitataan rahoitustaloustoimien perusteella. Rahoitustaloustoimet määritellään nettomääräisiksi rahoitussaamisiksi tai nettomääräisiksi veloiksi kunkin rahoitusinstrumenttityypin osalta eli kaikkien asianomaisen raportointijakson aikana tapahtuneiden rahoitustaloustoimien summaksi (2). Virtatiedot, jotka kattavat kunkin asetuksessa EKP/2001/13 ja asetuksessa EKP/2007/8 yksilöidyn erän, lasketaan nettomääräisinä eli taloustoimien bruttomääräistä arvoa tai vaihtoa ei tarvitse määritellä (3). Kutakin taloustoimea arvioitaessa perustaksi otetaan arvo, jolla saamiset hankitaan/myydään ja/tai jolla velat otetaan, muutetaan rahaksi tai vaihdetaan. Asetuksessa EKP/2001/13 ja asetuksessa EKP/2007/8 sallitaan kuitenkin virtatietojen poikkeamat EKT 95:stä rahoitustaloustoimien käsitteen osalta.

2 jakso:   Virtatietojen laskeminen EKP:ssä ja korjaustietojen antaminen kansallisilta keskuspankeilta EKP:lle

1.   Johdanto

| 1. | Euroopan keskuspankki laskee virtatiedot jakson lopun raportointipäivien kantatietojen erotuksesta ja poistaa siitä sen jälkeen muista kuin taloustoimista aiheutuneiden muutosten vaikutukset eli ”muut muutokset”. ”Muut muutokset” luokitellaan kahteen pääluokkaan: ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” sekä ”arvostusmuutokset” (4). |
| --- | --- |

1.

Euroopan keskuspankki laskee virtatiedot jakson lopun raportointipäivien kantatietojen erotuksesta ja poistaa siitä sen jälkeen muista kuin taloustoimista aiheutuneiden muutosten vaikutukset eli ”muut muutokset”. ”Muut muutokset” luokitellaan kahteen pääluokkaan: ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” sekä ”arvostusmuutokset” (4).

| 2. | Kansalliset keskuspankit raportoivat ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” sekä ”arvostusmuutoksia” koskevat tiedot EKP:lle, jotta nämä muista kuin taloustoimista aiheutuvat vaikutukset voidaan poistaa virtatilastoja laskettaessa.
  Tase-erätilastojen osalta kansalliset keskuspankit raportoivat muutostiedot EKP:lle liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti. Kansallisten keskuspankkien raportoimiin ”arvostusmuutoksiin” sisältyvät lainojen luottotappiot/arvonalennukset ja hintamuutoksista johtuvat arvostusmuutokset. EKP laskee valuuttakurssimuutoksista johtuvat arvostusmuutokset (5).
  Sijoitusrahastotilastojen osalta kansalliset keskuspankit raportovat muutostiedot EKP:lle liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti. Kansallisten keskuspankkien raportoimiin ”arvostusmuutoksiin” sisältyvät hinta- ja valuuttakurssimuutoksista johtuvat arvostusmuutokset. |
| --- | --- |

2.

Kansalliset keskuspankit raportoivat ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” sekä ”arvostusmuutoksia” koskevat tiedot EKP:lle, jotta nämä muista kuin taloustoimista aiheutuvat vaikutukset voidaan poistaa virtatilastoja laskettaessa.

Tase-erätilastojen osalta kansalliset keskuspankit raportoivat muutostiedot EKP:lle liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti. Kansallisten keskuspankkien raportoimiin ”arvostusmuutoksiin” sisältyvät lainojen luottotappiot/arvonalennukset ja hintamuutoksista johtuvat arvostusmuutokset. EKP laskee valuuttakurssimuutoksista johtuvat arvostusmuutokset (5).

Sijoitusrahastotilastojen osalta kansalliset keskuspankit raportovat muutostiedot EKP:lle liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti. Kansallisten keskuspankkien raportoimiin ”arvostusmuutoksiin” sisältyvät hinta- ja valuuttakurssimuutoksista johtuvat arvostusmuutokset.

2.   Luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt

| 1. | Kansalliset keskuspankit kokoavat ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” koskevat tiedot näiden suuntaviivojen vaatimusten mukaisesti käyttäen valvontatietoja, todennäköisyystarkastuksia, satunnaisia tiedusteluja (esim. ulkopuolelle jätetyistä laitoksista), kansallisia tilastointivaatimuksia, tietoja tietojen antajien joukkoon tulevista ja siitä poistuvista ja mitä tahansa muita käytettävissään olevia lähteitä. EKP:n ei odoteta tekevän korjauksia jälkikäteen, elleivät kansalliset keskuspankit havaitse merkittäviä muutoksia lopullisissa tiedoissa. |
| --- | --- |

1.

Kansalliset keskuspankit kokoavat ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” koskevat tiedot näiden suuntaviivojen vaatimusten mukaisesti käyttäen valvontatietoja, todennäköisyystarkastuksia, satunnaisia tiedusteluja (esim. ulkopuolelle jätetyistä laitoksista), kansallisia tilastointivaatimuksia, tietoja tietojen antajien joukkoon tulevista ja siitä poistuvista ja mitä tahansa muita käytettävissään olevia lähteitä. EKP:n ei odoteta tekevän korjauksia jälkikäteen, elleivät kansalliset keskuspankit havaitse merkittäviä muutoksia lopullisissa tiedoissa.

| 2. | Kansalliset keskuspankit määrittelevät luokitusten muutoksista aiheutuvat kantatietojen muutokset ja kirjaavat määritellyn nettoarvon ”luokituksen muutoksiin ja muihin vastaaviin järjestelyihin”. Luokituksen muutoksista aiheutuva kantojen nettolisäys kirjataan positiivisin etumerkein, nettovähennys negatiivisin etumerkein. |
| --- | --- |

2.

Kansalliset keskuspankit määrittelevät luokitusten muutoksista aiheutuvat kantatietojen muutokset ja kirjaavat määritellyn nettoarvon ”luokituksen muutoksiin ja muihin vastaaviin järjestelyihin”. Luokituksen muutoksista aiheutuva kantojen nettolisäys kirjataan positiivisin etumerkein, nettovähennys negatiivisin etumerkein.

| 3. | Lähtökohtaisesti kansalliset keskuspankit toimittavat kaikki ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Vähimmäisvaatimuksena kansallisten keskuspankkien on lähetettävä kaikki 50 miljoonaa euroa ylittävät ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Tämän kynnysarvon perusteella kansallisten keskuspankkien on helpompi päättää, onko niiden tehtävä jokin korjaus vai ei. Jos tietoja ei kuitenkaan ole saatavilla tai jos tiedot ovat heikkolaatuisia, voidaan joko päättää, ettei tehdä mitään tai että laaditaan arvioita. Näin ollen tällaisen kynnysarvon käytössä tarvitaan joustavuutta etenkin korjausten nykyisten laskentamenetelmien epäyhtenäisyyden vuoksi. Jos esimerkiksi verrattain yksityiskohtaisia tietoja saadaan kerättyä kynnysarvosta riippumatta, kynnysarvon soveltaminen saattaa vaikuttaa kielteisesti. |
| --- | --- |

3.

Lähtökohtaisesti kansalliset keskuspankit toimittavat kaikki ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Vähimmäisvaatimuksena kansallisten keskuspankkien on lähetettävä kaikki 50 miljoonaa euroa ylittävät ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Tämän kynnysarvon perusteella kansallisten keskuspankkien on helpompi päättää, onko niiden tehtävä jokin korjaus vai ei. Jos tietoja ei kuitenkaan ole saatavilla tai jos tiedot ovat heikkolaatuisia, voidaan joko päättää, ettei tehdä mitään tai että laaditaan arvioita. Näin ollen tällaisen kynnysarvon käytössä tarvitaan joustavuutta etenkin korjausten nykyisten laskentamenetelmien epäyhtenäisyyden vuoksi. Jos esimerkiksi verrattain yksityiskohtaisia tietoja saadaan kerättyä kynnysarvosta riippumatta, kynnysarvon soveltaminen saattaa vaikuttaa kielteisesti.

3.   Arvostusmuutokset

| 1. | ”Arvostusmuutosten” johtamiseksi kansallisten keskuspankkien saattaa olla tarpeen laskea muutokset taloustoimien, arvopaperikohtaisten tietojen tai tietojen antajien joukon ilmoittamien muiden tietojen perusteella ja/tai estimoida muutokset joidenkin sellaisten erittelyjen osalta, joita tietojen antajien joukko ei ole ilmoittanut, koska niitä ei pidetä ”minimiedellytyksinä”. |
| --- | --- |

1.

”Arvostusmuutosten” johtamiseksi kansallisten keskuspankkien saattaa olla tarpeen laskea muutokset taloustoimien, arvopaperikohtaisten tietojen tai tietojen antajien joukon ilmoittamien muiden tietojen perusteella ja/tai estimoida muutokset joidenkin sellaisten erittelyjen osalta, joita tietojen antajien joukko ei ole ilmoittanut, koska niitä ei pidetä ”minimiedellytyksinä”.

| 2. | Kansalliset keskuspankit laskevat ”arvostusmuutokset” niiden tietojen perusteella, jotka tietojen antajien joukko raportoi tase-erätilastojen osalta asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti ja sijoitusrahastotilastojen osalta asetuksen EKP/2007/8 mukaisesti. Tietojen antajiin sovelletaan raportointia koskevia vähimmäisvaatimuksia, joita on pidettävä minimiedellytyksinä, joiden perusteella muutosten laskeminen ja estimointi olisi mahdollista EKP:n edellyttämän tietojoukon osalta. Kansalliset keskuspankit voivat kerätä muita tietoja tietojen antajilta. Kansallisten keskuspankkien on joka tapauksessa toimitettava EKP:lle täydelliset tietosarjat tase-erätilastojen osalta liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti ja sijoitusrahastotilastojen osalta liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti. |
| --- | --- |

2.

Kansalliset keskuspankit laskevat ”arvostusmuutokset” niiden tietojen perusteella, jotka tietojen antajien joukko raportoi tase-erätilastojen osalta asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti ja sijoitusrahastotilastojen osalta asetuksen EKP/2007/8 mukaisesti. Tietojen antajiin sovelletaan raportointia koskevia vähimmäisvaatimuksia, joita on pidettävä minimiedellytyksinä, joiden perusteella muutosten laskeminen ja estimointi olisi mahdollista EKP:n edellyttämän tietojoukon osalta. Kansalliset keskuspankit voivat kerätä muita tietoja tietojen antajilta. Kansallisten keskuspankkien on joka tapauksessa toimitettava EKP:lle täydelliset tietosarjat tase-erätilastojen osalta liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti ja sijoitusrahastotilastojen osalta liitteessä III olevan 14 osan mukaisesti.

2 OSA

Virtatietojen korjausten yksityiskohtainen kuvaus

1 jakso:   Luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt

1.   Muutokset tietojen antajien sektorin kokoonpanossa

| 1. | Tietojen antajien sektorin kokoonpanon muutokset saattavat johtaa liiketoiminnan siirtymiseen taloudelliselta sektorilta toiselle. Tällaiset siirtymiset eivät ole taloustoimia, joten ne käsitellään ”luokitusten muutosten ja muiden vastaavien järjestelyjen” korjauksina. |
| --- | --- |

1.

Tietojen antajien sektorin kokoonpanon muutokset saattavat johtaa liiketoiminnan siirtymiseen taloudelliselta sektorilta toiselle. Tällaiset siirtymiset eivät ole taloustoimia, joten ne käsitellään ”luokitusten muutosten ja muiden vastaavien järjestelyjen” korjauksina.

| 2. | Tietojen antajien sektorille tuleva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa tälle sektorille, kun taas tietojen antajien sektorilta poistuva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa pois tältä sektorilta. Siltä osin kuin tietojen antajien sektorille tuleva laitos aloittaa liiketoimintansa uudelleen tietojen antajien sektorille tultuaan, kyseessä on kuitenkin taloustoimivirta, jota ei poisteta virtatilastoista (6). Samoin jos tietojen antajien sektorilta poistuva laitos vähentää liiketoimintaansa ennen sektorilta poistumistaan, tapahtuma kirjataan virtatilastoihin. |
| --- | --- |

2.

Tietojen antajien sektorille tuleva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa tälle sektorille, kun taas tietojen antajien sektorilta poistuva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa pois tältä sektorilta. Siltä osin kuin tietojen antajien sektorille tuleva laitos aloittaa liiketoimintansa uudelleen tietojen antajien sektorille tultuaan, kyseessä on kuitenkin taloustoimivirta, jota ei poisteta virtatilastoista (6). Samoin jos tietojen antajien sektorilta poistuva laitos vähentää liiketoimintaansa ennen sektorilta poistumistaan, tapahtuma kirjataan virtatilastoihin.

| 3. | Se, miten liiketoiminnan siirtäminen tietojen antajien sektorille/sektorilta vaikuttaa saamis- ja velkaeriin riippuu mm. siitä, soveltavatko tietyt tietojen antajat täydellistä raportointia vai suppeampaa raportointia. Jos kaikki tietojen antajat toimittavat täydelliset tiedot (eli suppeamman tiedonkeruun piiriin kuuluvia ei ole), tietojen antajien sektorille tuleva laitos ilmoittaa ensimmäiset tiedot sopivan ajanjakson jälkeen, yleensä sen kuukauden lopulla, jona se on tullut sektorille, tai seuraavan vuosineljänneksen lopulla. Samoin tietojen antajien sektorilta poistuvan laitoksen tiedot poistetaan silloin, kun laitos poistuu eli samaan aikaan viimeisen raportoinnin kanssa. Siltä osin kuin ensimmäiset/viimeiset raportoidut saamiset ja velat siirretään tietojen antajien sektorille tai sieltä pois, korjaus voidaan tehdä siinä raportointijaksossa, jona siirto tapahtuu. Jos laitos tulee tai poistuu suppeamman tiedonkeruun piiriin kuuluvana tietojen antajana, vaikutus saamis- ja velkaeriin riippuu siitä, mitä menetelmää estimoinnissa käytetään. |
| --- | --- |

3.

Se, miten liiketoiminnan siirtäminen tietojen antajien sektorille/sektorilta vaikuttaa saamis- ja velkaeriin riippuu mm. siitä, soveltavatko tietyt tietojen antajat täydellistä raportointia vai suppeampaa raportointia. Jos kaikki tietojen antajat toimittavat täydelliset tiedot (eli suppeamman tiedonkeruun piiriin kuuluvia ei ole), tietojen antajien sektorille tuleva laitos ilmoittaa ensimmäiset tiedot sopivan ajanjakson jälkeen, yleensä sen kuukauden lopulla, jona se on tullut sektorille, tai seuraavan vuosineljänneksen lopulla. Samoin tietojen antajien sektorilta poistuvan laitoksen tiedot poistetaan silloin, kun laitos poistuu eli samaan aikaan viimeisen raportoinnin kanssa. Siltä osin kuin ensimmäiset/viimeiset raportoidut saamiset ja velat siirretään tietojen antajien sektorille tai sieltä pois, korjaus voidaan tehdä siinä raportointijaksossa, jona siirto tapahtuu. Jos laitos tulee tai poistuu suppeamman tiedonkeruun piiriin kuuluvana tietojen antajana, vaikutus saamis- ja velkaeriin riippuu siitä, mitä menetelmää estimoinnissa käytetään.

| 4. | Useimmat tilastollisen kattavuuden muutoksista aiheutuvien korjausten tekemiseen tarvittavat tiedot ovat yleensä saatavissa raportointijärjestelmästä. Kansallisten keskuspankkien saattaa kuitenkin olla tarpeen kerätä tietojen antajien sektorille tulevista laitoksista tapauskohtaisia tietoja, jotta ne voivat määritellä, ovatko ensimmäiset raportoidut saamiset ja velat siirretty tietojen antajien sektorin ulkopuolelta vai ovatko ne kertyneet sektorille tulon jälkeen. Vastaavia tietoja kerätään tietojen antajien sektorilta poistuvista laitoksista. |
| --- | --- |

4.

Useimmat tilastollisen kattavuuden muutoksista aiheutuvien korjausten tekemiseen tarvittavat tiedot ovat yleensä saatavissa raportointijärjestelmästä. Kansallisten keskuspankkien saattaa kuitenkin olla tarpeen kerätä tietojen antajien sektorille tulevista laitoksista tapauskohtaisia tietoja, jotta ne voivat määritellä, ovatko ensimmäiset raportoidut saamiset ja velat siirretty tietojen antajien sektorin ulkopuolelta vai ovatko ne kertyneet sektorille tulon jälkeen. Vastaavia tietoja kerätään tietojen antajien sektorilta poistuvista laitoksista.

| 5. | Tulevien tai poistuvien laitosten nettovaikutus tietojen antajien sektorin yhteenlaskettuihin saamisiin ja velkoihin saadaan laskemalla tulevien laitosten ensimmäiset raportoidut saamiset ja velat ja poistuvien laitosten viimeiset raportoidut saamiset ja velat yhteen ja laskemalla jokaisen erän osalta näiden kahden erotus. Näin saatu nettosumma kirjataan erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Joissakin oloissa tämä saattaa vaikuttaa myös vastapuolten raportointiin, joten tämä vaikutus on sisällytettävä myös korjauksiin, tässä tapauksessa sektorin muutoksena. Jos esimerkiksi rahalaitos luopuu toimiluvastaan mutta jatkaa toimintaansa muuna rahoituksen välittäjänä, jota rahoitetaan pankkienvälisillä markkinoilla, rahalaitosten antolainaus muille rahoituksen välittäjille kasvaa keinotekoisesti, mikä edellyttää korjausta (erään ”muutokset vastapuolen sektoriluokituksessa”). |
| --- | --- |

5.

Tulevien tai poistuvien laitosten nettovaikutus tietojen antajien sektorin yhteenlaskettuihin saamisiin ja velkoihin saadaan laskemalla tulevien laitosten ensimmäiset raportoidut saamiset ja velat ja poistuvien laitosten viimeiset raportoidut saamiset ja velat yhteen ja laskemalla jokaisen erän osalta näiden kahden erotus. Näin saatu nettosumma kirjataan erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”. Joissakin oloissa tämä saattaa vaikuttaa myös vastapuolten raportointiin, joten tämä vaikutus on sisällytettävä myös korjauksiin, tässä tapauksessa sektorin muutoksena. Jos esimerkiksi rahalaitos luopuu toimiluvastaan mutta jatkaa toimintaansa muuna rahoituksen välittäjänä, jota rahoitetaan pankkienvälisillä markkinoilla, rahalaitosten antolainaus muille rahoituksen välittäjille kasvaa keinotekoisesti, mikä edellyttää korjausta (erään ”muutokset vastapuolen sektoriluokituksessa”).

| 6. | Sijoitusrahaston, rahamarkkinarahastot mukaan luettuina, sijoitusstrategian muutokset ovat mahdollisia EU:n jäsenvaltioissa. Kaikista sijoitusstrategian muutoksista on saatava sijoittajien suostumus ja niistä on ilmoitettava sijoittajille ennen muutosta. Tiedotuskanavina ovat kirjeet, lehti-ilmoitukset, yhtiökokous jne. Mikäli sijoittaja ei ryhdy toimenpiteisiin, hänen katsotaan hyväksyneen rahaston sijoitusstrategian muutoksen. Tämä merkitsee sitä, että yksipuoliset sijoitusstrategian muutokset eivät ole EU:ssa mahdollisia. Siksi se, että sijoittajat pysyvät rahastossa strategian muutoksen jälkeen, pidetään näiden sijoittajien tietoisena päätöksenä muuttaa sijoitussalkkunsa jakautumaa yhdeltä sektorilta (rahalaitokset) toiselle (sijoitusrahastot) tai yhdestä rahastotyypistä toiseen (sijoitusrahastosektorin sisällä). Tilastoinnin kannalta tilanne on sama kuin silloin, jos sijoittaja nostaa varojaan toisesta rahastosta ja sijoittaa ne toiseen rahastoon. Molempia tilanteita käsitellään samalla tavoin, eli aitoina rahoitustaloustoimina, joissa luokituksen muutoksia ei ilmoiteta. Näin ollen rahaston sijoitusstrategian muutokset kirjataan pääsääntöisesti taloustoimena; tämä koskee sekä rahamarkkinarahastoja tase-erätilastoissa että sijoitusrahastotilastoja. Kansallinen keskuspankki voi poiketa tästä säännöstä ainoastaan, jos sillä on etukäteistieto siitä, että strategian muutos ei johtunut sijoittajien tietoisesta päätöksestä. |
| --- | --- |

6.

Sijoitusrahaston, rahamarkkinarahastot mukaan luettuina, sijoitusstrategian muutokset ovat mahdollisia EU:n jäsenvaltioissa. Kaikista sijoitusstrategian muutoksista on saatava sijoittajien suostumus ja niistä on ilmoitettava sijoittajille ennen muutosta. Tiedotuskanavina ovat kirjeet, lehti-ilmoitukset, yhtiökokous jne. Mikäli sijoittaja ei ryhdy toimenpiteisiin, hänen katsotaan hyväksyneen rahaston sijoitusstrategian muutoksen. Tämä merkitsee sitä, että yksipuoliset sijoitusstrategian muutokset eivät ole EU:ssa mahdollisia. Siksi se, että sijoittajat pysyvät rahastossa strategian muutoksen jälkeen, pidetään näiden sijoittajien tietoisena päätöksenä muuttaa sijoitussalkkunsa jakautumaa yhdeltä sektorilta (rahalaitokset) toiselle (sijoitusrahastot) tai yhdestä rahastotyypistä toiseen (sijoitusrahastosektorin sisällä). Tilastoinnin kannalta tilanne on sama kuin silloin, jos sijoittaja nostaa varojaan toisesta rahastosta ja sijoittaa ne toiseen rahastoon. Molempia tilanteita käsitellään samalla tavoin, eli aitoina rahoitustaloustoimina, joissa luokituksen muutoksia ei ilmoiteta. Näin ollen rahaston sijoitusstrategian muutokset kirjataan pääsääntöisesti taloustoimena; tämä koskee sekä rahamarkkinarahastoja tase-erätilastoissa että sijoitusrahastotilastoja. Kansallinen keskuspankki voi poiketa tästä säännöstä ainoastaan, jos sillä on etukäteistieto siitä, että strategian muutos ei johtunut sijoittajien tietoisesta päätöksestä.

2.   Rakennemuutokset

| 1. | Rakennemuutoksella tarkoitetaan joidenkin saamisten ja velkojen kirjaamista taseeseen tai poistamista siitä yritysjärjestelyjen johdosta. Rakennemuutoksella tarkoitetaan yleensä sulautumisia, yritysostoja ja jakautumisia. Kun tietoja antava laitos lakkaa olemasta, koska siitä tulee osa yhtä tai useampaa muuta tietoja antavaa laitosta, kaikki saamiset ja velat, joita tämän tietoja antavan laitoksen ja sen sulauttaneen yrityksen välillä oli, poistuvat järjestelmästä. |
| --- | --- |

1.

Rakennemuutoksella tarkoitetaan joidenkin saamisten ja velkojen kirjaamista taseeseen tai poistamista siitä yritysjärjestelyjen johdosta. Rakennemuutoksella tarkoitetaan yleensä sulautumisia, yritysostoja ja jakautumisia. Kun tietoja antava laitos lakkaa olemasta, koska siitä tulee osa yhtä tai useampaa muuta tietoja antavaa laitosta, kaikki saamiset ja velat, joita tämän tietoja antavan laitoksen ja sen sulauttaneen yrityksen välillä oli, poistuvat järjestelmästä.

| 2. | Näiden korjausten määrittelyssä tietolähteinä käytetään vanhojen laitosten viimeisiä raportoituja saamisia ja velkoja ja uusien laitosten ensimmäisiä raportoituja saamisia ja velkoja. |
| --- | --- |

2.

Näiden korjausten määrittelyssä tietolähteinä käytetään vanhojen laitosten viimeisiä raportoituja saamisia ja velkoja ja uusien laitosten ensimmäisiä raportoituja saamisia ja velkoja.

| 3. | Kansalliset keskuspankit määrittelevät yritysjärjestelyjen kohteena olevien laitosten keskinäiset saamiset ja velat. Nämä syntyvät tai nettoutuvat sulautumisen, yritysoston tai jakautumisen vuoksi eivätkä ole varsinaisia taloustoimia. Tämän vuoksi niitä pidetään ”luokituksen muutoksina ja muina vastaavina järjestelyinä”. Rakennemuutoksiin voi liittyä arvostusmuutoksia, jotka lasketaan erikseen. |
| --- | --- |

3.

Kansalliset keskuspankit määrittelevät yritysjärjestelyjen kohteena olevien laitosten keskinäiset saamiset ja velat. Nämä syntyvät tai nettoutuvat sulautumisen, yritysoston tai jakautumisen vuoksi eivätkä ole varsinaisia taloustoimia. Tämän vuoksi niitä pidetään ”luokituksen muutoksina ja muina vastaavina järjestelyinä”. Rakennemuutoksiin voi liittyä arvostusmuutoksia, jotka lasketaan erikseen.

| 4. | Rakennemuutoksia ja muita sulautumisista, yritysostoista ja jakautumisista aiheutuvia muutoksia analysoidaan kattavasti lisäyksessä 1. |
| --- | --- |

4.

Rakennemuutoksia ja muita sulautumisista, yritysostoista ja jakautumisista aiheutuvia muutoksia analysoidaan kattavasti lisäyksessä 1.

3.   Saamisten ja velkojen luokituksen muutokset

| 1. | Muutokset, kuten muutokset vastapuolten sektoreiden tai instrumenttien luokittelussa, merkitsevät sitä, että tietojen antajat muuttavat saamis-/velkaerien luokitusta suhteessa näihin vastapuoliin. Tällainen luokituksen muutos johtaa muutokseen raportoiduissa kantatiedoissa sillä ajanjaksolla, jolla siirto tapahtuu. Koska liiketoiminnan sektorilta ja instrumenttiluokasta toiseen tapahtuva siirto on kirjanpitovienti eikä siis taloustoimi, sen vaikutus on poistettava virtatilastoista tekemällä korjaus. |
| --- | --- |

1.

Muutokset, kuten muutokset vastapuolten sektoreiden tai instrumenttien luokittelussa, merkitsevät sitä, että tietojen antajat muuttavat saamis-/velkaerien luokitusta suhteessa näihin vastapuoliin. Tällainen luokituksen muutos johtaa muutokseen raportoiduissa kantatiedoissa sillä ajanjaksolla, jolla siirto tapahtuu. Koska liiketoiminnan sektorilta ja instrumenttiluokasta toiseen tapahtuva siirto on kirjanpitovienti eikä siis taloustoimi, sen vaikutus on poistettava virtatilastoista tekemällä korjaus.

| 2. | Luokituksen muutoksiin voi olla monia syitä. Vastapuolien sektoriluokitus saattaa muuttua, koska julkisen sektorin elin siirretään yksityiselle sektorille tai koska sulautumiset/jakautumiset muuttavat yritysten pääasiallista toimintaa. Arvopaperistamisiin liittyy miltei aina taloustoimia. Jos kyse on kuitenkin vain kirjanpitokäytännön muutoksesta, arvopaperistamiset sisällytetään näihin muutoksiin. |
| --- | --- |

2.

Luokituksen muutoksiin voi olla monia syitä. Vastapuolien sektoriluokitus saattaa muuttua, koska julkisen sektorin elin siirretään yksityiselle sektorille tai koska sulautumiset/jakautumiset muuttavat yritysten pääasiallista toimintaa. Arvopaperistamisiin liittyy miltei aina taloustoimia. Jos kyse on kuitenkin vain kirjanpitokäytännön muutoksesta, arvopaperistamiset sisällytetään näihin muutoksiin.

| 3. | Kansallisten keskuspankkien saattaa olla vaikeaa tunnistaa saamisten ja velkojen luokituksen muutoksia, koska niitä ei yleensä voida erottaa saamisten ja velkojen muista muutoksista. Tämän vuoksi kansalliset keskuspankit keskittyvät siihen, että ne tunnistavat muutokset raportoitujen saamisten ja velkojen (eli todennäköisyyden tarkistaminen) tai valvontatietojen, tapauskohtaisten lisätietojen (esim. tietojenannon ulkopuolisiin liittyvien), kansallisten tilastointivaatimusten, tietojen antajien joukkoon tulevia tai sieltä poistuvia koskevien tietojen ja minkä tahansa muiden saatavilla olevien tietojen avulla. Kun luokituksen muutoksesta johtuvia mahdollisia muutoksia on havaittu, tietojen antajia pyydetään ilmoittamaan tapauskohtaiset tiedot täsmällisestä vaikutuksesta raportoituun taseeseen. Koska luokituksen muutokset havaitaan yleensä tavallisen raportointiverkoston ulkopuolella, kansallisilla keskuspankeilla on lupa keskittyä merkittävien muutosten poistamiseen. |
| --- | --- |

3.

Kansallisten keskuspankkien saattaa olla vaikeaa tunnistaa saamisten ja velkojen luokituksen muutoksia, koska niitä ei yleensä voida erottaa saamisten ja velkojen muista muutoksista. Tämän vuoksi kansalliset keskuspankit keskittyvät siihen, että ne tunnistavat muutokset raportoitujen saamisten ja velkojen (eli todennäköisyyden tarkistaminen) tai valvontatietojen, tapauskohtaisten lisätietojen (esim. tietojenannon ulkopuolisiin liittyvien), kansallisten tilastointivaatimusten, tietojen antajien joukkoon tulevia tai sieltä poistuvia koskevien tietojen ja minkä tahansa muiden saatavilla olevien tietojen avulla. Kun luokituksen muutoksesta johtuvia mahdollisia muutoksia on havaittu, tietojen antajia pyydetään ilmoittamaan tapauskohtaiset tiedot täsmällisestä vaikutuksesta raportoituun taseeseen. Koska luokituksen muutokset havaitaan yleensä tavallisen raportointiverkoston ulkopuolella, kansallisilla keskuspankeilla on lupa keskittyä merkittävien muutosten poistamiseen.

4.   Raportointivirheistä aiheutuvat korjaukset

Korjausmenettelyissä määritellyissä rajoissa kansalliset keskuspankit korjaavat kantatietojen raportointivirheet välittömästi sen jälkeen, kun ne on havaittu. Mahdollisuuksien mukaan virhe poistetaan korjauksilla kokonaan, erityisesti mikäli virhe vaikuttaa vain yhteen ajanjaksoon tai rajoitettuun aikaväliin. Näin sarjaan ei tule katkosta. Jos virhe kuitenkin vaikuttaa historiatietoihin eikä mitään korjausta tehdä nykyhetkeä edeltäviin tietoihin tai korjaus tehdään vain tietyllä ajanjaksolla, korjatun luvun sisältävän ensimmäisen ajanjakson ja korjaamattoman luvun sisältävän viimeisen ajanjakson välille tulee katkos. Tässä tapauksessa kansalliset keskuspankit määrittelevät ilmenneen katkoksen suuruuden ja tekevät korjauksen erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”.

2 jakso:   Arvostusmuutokset

1.   Lainojen luottotappiot/arvonalennukset

Lainojen ”luottotappioita/arvonalennuksia” koskevat muutokset liittyvät sellaisiin vaikutuksiin taseeseen kirjattujen lainojen arvoon, jotka johtuvat lainojen luottotappio-/arvonalennuskirjauksista. Näistä muutoksista ilmenee myös lainoihin kohdistetut varaukset, jos kansallinen keskuspankki päättää, että kantatiedot tulee ilmoittaa nettomääräisinä ilman varauksia. Luottotappiot, jotka kirjataan myytäessä tai siirrettäessä lainoja kolmannelle osapuolelle, ilmoitetaan niin ikään, mikäli ne ovat yksilöitävissä

2.   Hintojen muutoksista johtuvat arvostusmuutokset

| 1. | Hintojen muutoksista johtuvilla saamisten ja velkojen arvostusmuutoksilla tarkoitetaan sellaisia muutoksia saamisten/velkojen arvostuksessa, jotka johtuvat siitä, että hinta, johon saamisia/velkoja kirjataan tai jolla niillä käydään kauppaa, muuttuu. Muutoksiin sisältyvät ne muutokset, joita tapahtuu kauden lopun taseen kantatietojen mukaisessa arvossa niitä kirjattaessa käytetyn viitearvon muutosten vuoksi. Niihin saattaa sisältyä myös muutokset, jotka johtuvat saamisia/velkoja koskevista taloustoimista eli toteutuneista voitoista/tappioista; tältä osin esiintyy kuitenkin poikkeavia kansallisia käytäntöjä. |
| --- | --- |

1.

Hintojen muutoksista johtuvilla saamisten ja velkojen arvostusmuutoksilla tarkoitetaan sellaisia muutoksia saamisten/velkojen arvostuksessa, jotka johtuvat siitä, että hinta, johon saamisia/velkoja kirjataan tai jolla niillä käydään kauppaa, muuttuu. Muutoksiin sisältyvät ne muutokset, joita tapahtuu kauden lopun taseen kantatietojen mukaisessa arvossa niitä kirjattaessa käytetyn viitearvon muutosten vuoksi. Niihin saattaa sisältyä myös muutokset, jotka johtuvat saamisia/velkoja koskevista taloustoimista eli toteutuneista voitoista/tappioista; tältä osin esiintyy kuitenkin poikkeavia kansallisia käytäntöjä.

| 2. | Valittu arvostusmenetelmä vaikuttaa ”arvostusmuutosten” sisältöön ja laajuuteen. Vaikka taseen molempien puolten kirjaaminen markkina-arvoon on suositeltavaa, käytännössä sekä taseen vastattavaa- että vastaavaa-puolella on usein tapana käyttää monia erilaisia arvostusmenetelmiä. Tämä on hyväksyttävää, mikäli kirjanpitoarvo ei merkittävästi eroa markkina-arvosta. |
| --- | --- |

2.

Valittu arvostusmenetelmä vaikuttaa ”arvostusmuutosten” sisältöön ja laajuuteen. Vaikka taseen molempien puolten kirjaaminen markkina-arvoon on suositeltavaa, käytännössä sekä taseen vastattavaa- että vastaavaa-puolella on usein tapana käyttää monia erilaisia arvostusmenetelmiä. Tämä on hyväksyttävää, mikäli kirjanpitoarvo ei merkittävästi eroa markkina-arvosta.

3 jakso:   Valuuttakurssien muutoksista johtuvat arvostusmuutokset

| 1. | Tilastotietojen toimittamiseksi EKP:lle kansalliset keskuspankit varmistavat, että valuuttamääräisten saamisten ja velkojen kannat muunnetaan euromääräisiksi jakson viimeisen päivän valuuttakurssiin. EKP:n viitevaluuttakurssi on käytetty yhteinen kurssi (7). |
| --- | --- |

1.

Tilastotietojen toimittamiseksi EKP:lle kansalliset keskuspankit varmistavat, että valuuttamääräisten saamisten ja velkojen kannat muunnetaan euromääräisiksi jakson viimeisen päivän valuuttakurssiin. EKP:n viitevaluuttakurssi on käytetty yhteinen kurssi (7).

| 2. | Jaksojen lopun raportointipäivien välillä tapahtuneet valuuttakurssimuutokset suhteessa euroon aiheuttavat muutoksia valuuttamääräisten saamisten ja velkojen arvossa, kun ne ilmoitetaan euromääräisinä. Koska nämä muutokset vaikuttavat hallussa olevien varojen voittoihin/tappioihin eivätkä johdu taloustoimista, niiden vaikutukset on poistettava virtatilastoista. Valuuttakurssimuutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin saattaa sisältyä myös muutoksia, jotka johtuvat saamisia/velkoja koskevista taloustoimista eli toteutuneista voitoista/tappioista; tältä osin esiintyy kuitenkin poikkeavia kansallisia käytäntöjä |
| --- | --- |

2.

Jaksojen lopun raportointipäivien välillä tapahtuneet valuuttakurssimuutokset suhteessa euroon aiheuttavat muutoksia valuuttamääräisten saamisten ja velkojen arvossa, kun ne ilmoitetaan euromääräisinä. Koska nämä muutokset vaikuttavat hallussa olevien varojen voittoihin/tappioihin eivätkä johdu taloustoimista, niiden vaikutukset on poistettava virtatilastoista. Valuuttakurssimuutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin saattaa sisältyä myös muutoksia, jotka johtuvat saamisia/velkoja koskevista taloustoimista eli toteutuneista voitoista/tappioista; tältä osin esiintyy kuitenkin poikkeavia kansallisia käytäntöjä

3 OSA

Tase-erätilastot – virtatietojen korjaukset

1 jakso:   Johdanto

| 1. | Tase-erätilastojen osalta kukin kansallinen keskuspankki toimittaa tasettaan ja muiden rahalaitosten tasetta koskevat korjaustiedot erikseen. Myös EKP:n taseen korjaukset kootaan sisäisesti EKP:n laskentaosastolla. Kansalliset keskuspankit toimittavat rahalaitosten taseen kaikkia eriä koskevat korjaukset näiden suuntaviivojen 3 artiklan 2 kohdassa ilmenevin aikavälein. Tässä menettelyssä kansallisten keskuspankkien saattaa olla tarpeen laskea tai estimoida muutokset joidenkin sellaisten erittelyjen osalta, joita rahalaitokset eivät ole ilmoittaneet, koska niitä ei pidetä asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 1A tarkoitettuina ”minimiedellytyksinä”. Näiden suuntaviivojen liitteessä III olevasta 1 osasta ilmenee, onko EKP:lle toimitettava ainoastaan ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” vai myös ”arvostusmuutokset”.
  Valuuttakurssimuutosten aiheuttamien korjausten laskemisesta huolehtii EKP. Tästä syystä valuuttakurssien aiheuttamat vaikutukset poistetaan niistä korjauksista, joita kansalliset keskuspankit ilmoittavat ulkomaan valuutan määräisiin taseisiin. |
| --- | --- |

1.

Tase-erätilastojen osalta kukin kansallinen keskuspankki toimittaa tasettaan ja muiden rahalaitosten tasetta koskevat korjaustiedot erikseen. Myös EKP:n taseen korjaukset kootaan sisäisesti EKP:n laskentaosastolla. Kansalliset keskuspankit toimittavat rahalaitosten taseen kaikkia eriä koskevat korjaukset näiden suuntaviivojen 3 artiklan 2 kohdassa ilmenevin aikavälein. Tässä menettelyssä kansallisten keskuspankkien saattaa olla tarpeen laskea tai estimoida muutokset joidenkin sellaisten erittelyjen osalta, joita rahalaitokset eivät ole ilmoittaneet, koska niitä ei pidetä asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 1A tarkoitettuina ”minimiedellytyksinä”. Näiden suuntaviivojen liitteessä III olevasta 1 osasta ilmenee, onko EKP:lle toimitettava ainoastaan ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” vai myös ”arvostusmuutokset”.

Valuuttakurssimuutosten aiheuttamien korjausten laskemisesta huolehtii EKP. Tästä syystä valuuttakurssien aiheuttamat vaikutukset poistetaan niistä korjauksista, joita kansalliset keskuspankit ilmoittavat ulkomaan valuutan määräisiin taseisiin.

| 2. | Virtatietojen muutoksiin sovelletaan samaa kaksinkertaisen kirjanpidon periaatetta kuin kantatietoihin. Joka tapauksessa korjauksilla on vastaerä, joka on usein todennäköisesti ”oma pääoma ja varaukset” tai ”muut velat” liiketoimesta tai paikallisista kirjanpitosäännöistä riippuen. |
| --- | --- |

2.

Virtatietojen muutoksiin sovelletaan samaa kaksinkertaisen kirjanpidon periaatetta kuin kantatietoihin. Joka tapauksessa korjauksilla on vastaerä, joka on usein todennäköisesti ”oma pääoma ja varaukset” tai ”muut velat” liiketoimesta tai paikallisista kirjanpitosäännöistä riippuen.

| 3. | Talletusten/lainojen ja arvopaperien transaktioarvojen määritystä varten annetaan seuraavat ohjeet: Talletusten/lainojen transaktioarvo ei sisällä palkkioita jne (8). Talletuksen/lainan transaktioarvo ei sisällä kertynyttä korkoa, joka saadaan tai maksetaan mutta jota ei ole vielä saatu eikä maksettu. Sen sijaan talletusten/lainojen kertyneet korot on kirjattava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”. Hallussa olevien ja liikkeeseen laskettujen arvopaperien transaktioarvo vastaa asetuksen EKP/2001/13 mukaista periaatetta kantatietojen kirjaamisesta ja ilmoittamisesta. Asetukseen EKP/2001/13 ei sisälly säännöksiä arvopapereille kertyneen koron luokittelusta. Tämä saattaa edellyttää kertyneen koron sisällyttämistä tai sen poistamista arvopaperien kantatiedoista. Jotta käsittely olisi yhdenmukaista eri maissa ja kun otetaan huomioon se, että keskeinen ongelma liittyy siihen, miten kertynyt korko ja hintamuutokset erotetaan toisistaan, ja että jälkimarkkinakelpoisista instrumenteista kertyvän koron määrittämiseen saattaisi liittyä tiettyjä käsitteellisiä ongelmia, noudatetaan seuraavaa joustavaa ja yksinkertaista sääntöä:






  a) | jos kertynyt korko sisältyy kirjanpitohintaan, sellaisena kuin se ilmoitetaan taseessa, se poistetaan transaktioarvosta ja sisällytetään sen sijaan erittelemättä erään ”arvostusmuutokset”; |
| --- | --- | --- |

3.

Talletusten/lainojen ja arvopaperien transaktioarvojen määritystä varten annetaan seuraavat ohjeet: Talletusten/lainojen transaktioarvo ei sisällä palkkioita jne (8). Talletuksen/lainan transaktioarvo ei sisällä kertynyttä korkoa, joka saadaan tai maksetaan mutta jota ei ole vielä saatu eikä maksettu. Sen sijaan talletusten/lainojen kertyneet korot on kirjattava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”. Hallussa olevien ja liikkeeseen laskettujen arvopaperien transaktioarvo vastaa asetuksen EKP/2001/13 mukaista periaatetta kantatietojen kirjaamisesta ja ilmoittamisesta. Asetukseen EKP/2001/13 ei sisälly säännöksiä arvopapereille kertyneen koron luokittelusta. Tämä saattaa edellyttää kertyneen koron sisällyttämistä tai sen poistamista arvopaperien kantatiedoista. Jotta käsittely olisi yhdenmukaista eri maissa ja kun otetaan huomioon se, että keskeinen ongelma liittyy siihen, miten kertynyt korko ja hintamuutokset erotetaan toisistaan, ja että jälkimarkkinakelpoisista instrumenteista kertyvän koron määrittämiseen saattaisi liittyä tiettyjä käsitteellisiä ongelmia, noudatetaan seuraavaa joustavaa ja yksinkertaista sääntöä:

a)

jos kertynyt korko sisältyy kirjanpitohintaan, sellaisena kuin se ilmoitetaan taseessa, se poistetaan transaktioarvosta ja sisällytetään sen sijaan erittelemättä erään ”arvostusmuutokset”;

| b) | jos kertynyt korko poistetaan niiden arvopapereiden kanta-arvosta, joihin se liittyy taseessa, se on luokiteltava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”, eikä sitä siten oteta huomioon laskettaessa virtatietoja tai arvostusmuutoksia (9). |
| --- | --- |

b)

jos kertynyt korko poistetaan niiden arvopapereiden kanta-arvosta, joihin se liittyy taseessa, se on luokiteltava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”, eikä sitä siten oteta huomioon laskettaessa virtatietoja tai arvostusmuutoksia (9).

2 jakso:   Arvostusmuutokset

1.   Luottotappiot/arvonalennukset

| 1. | Kohdistaessaan korjauksia vastaavalle maturiteetille ja vastapuolen sektorille kansalliset keskuspankit ottavat huomioon ongelmaluottoja koskevat kirjanpitosäännöt (esim. ongelmaluottojen kohdistamisen tiettyyn maturiteettiin) ja kunkin sektorin luottoriskin. |
| --- | --- |

1.

Kohdistaessaan korjauksia vastaavalle maturiteetille ja vastapuolen sektorille kansalliset keskuspankit ottavat huomioon ongelmaluottoja koskevat kirjanpitosäännöt (esim. ongelmaluottojen kohdistamisen tiettyyn maturiteettiin) ja kunkin sektorin luottoriskin.

| 2. | Mikäli korjauksen kohdistamiseksi käytettävät tiedot ovat riittämättömiä, se voidaan eritellä asetuksen EKP/2001/13 mukaisiin luokkiin määräsuhteessa kantatietojen perusteella. |
| --- | --- |

2.

Mikäli korjauksen kohdistamiseksi käytettävät tiedot ovat riittämättömiä, se voidaan eritellä asetuksen EKP/2001/13 mukaisiin luokkiin määräsuhteessa kantatietojen perusteella.

| 3. | Solut, jotka on merkitty asetuksessa EKP/2001/13 sanalla ”minimi”, ilmoitetaan EKP:lle, vaikka niitä ei koottaisi suoraan, koska kansallinen keskuspankki kerää luottotappioista/arvonalennuksista yksityiskohtaisempia tietoja. Siinä tapauksessa sanalla ”minimi” merkityt solut lasketaan niiden osatekijöiden summana. |
| --- | --- |

3.

Solut, jotka on merkitty asetuksessa EKP/2001/13 sanalla ”minimi”, ilmoitetaan EKP:lle, vaikka niitä ei koottaisi suoraan, koska kansallinen keskuspankki kerää luottotappioista/arvonalennuksista yksityiskohtaisempia tietoja. Siinä tapauksessa sanalla ”minimi” merkityt solut lasketaan niiden osatekijöiden summana.

2.   Arvopapereiden arvostusmuutokset

| 1. | Arvopapereiden arvostusmuutokset koskevat ainoastaan joitakin tase-eriä: vastattavaa-puolella tällaisia ovat ”liikkeeseen lasketut velkapaperit”, vastaavaa-puolella ”muut arvopaperit kuin osakkeet” ja ”osakkeet ja osuudet” sekä näiden vastaerät, jotka kuuluvat enimmäkseen eriin ”oma pääoma ja varaukset” ja ”muut velat”. Koska talletuksilla ja lainoilla on kiinteä nimellisarvo, hintamuutokset eivät vaikuta niihin. |
| --- | --- |

1.

Arvopapereiden arvostusmuutokset koskevat ainoastaan joitakin tase-eriä: vastattavaa-puolella tällaisia ovat ”liikkeeseen lasketut velkapaperit”, vastaavaa-puolella ”muut arvopaperit kuin osakkeet” ja ”osakkeet ja osuudet” sekä näiden vastaerät, jotka kuuluvat enimmäkseen eriin ”oma pääoma ja varaukset” ja ”muut velat”. Koska talletuksilla ja lainoilla on kiinteä nimellisarvo, hintamuutokset eivät vaikuta niihin.

| 2. | Taseen vastattavaa-puolella arvostusmuutokset voidaan ilmoittaa myös liikkeeseen laskettujen velkapapereiden osalta. Tätä koskevaa muutosta rahalaitosten raportointivelvoitteisiin ei oteta kuitenkaan käyttöön, koska liikkeeseen laskettujen velkapapereiden arvostusmuutokset eivät edelleenkään kuulu asetuksessa EKP/2001/13 asetettuihin ”minimiedellytyksiin”. |
| --- | --- |

2.

Taseen vastattavaa-puolella arvostusmuutokset voidaan ilmoittaa myös liikkeeseen laskettujen velkapapereiden osalta. Tätä koskevaa muutosta rahalaitosten raportointivelvoitteisiin ei oteta kuitenkaan käyttöön, koska liikkeeseen laskettujen velkapapereiden arvostusmuutokset eivät edelleenkään kuulu asetuksessa EKP/2001/13 asetettuihin ”minimiedellytyksiin”.

| 3. | Taseen vastaavaa-puolella hallussa olevat arvopaperit voidaan kirjata normaalin kirjanpitokäytännön mukaisesti käyttämällä markkinahintaa, hankintahintaa tai alinta seuraavista: markkina-, hankinta- ja lunastushinta. Korjauksen sisältö riippuu sovelletusta arvostusmenetelmästä. |
| --- | --- |

3.

Taseen vastaavaa-puolella hallussa olevat arvopaperit voidaan kirjata normaalin kirjanpitokäytännön mukaisesti käyttämällä markkinahintaa, hankintahintaa tai alinta seuraavista: markkina-, hankinta- ja lunastushinta. Korjauksen sisältö riippuu sovelletusta arvostusmenetelmästä.

| 4. | Mikäli muita tietoja ei ole saatavilla voidaan olettaa, että ”yli kahden vuoden pituisia arvopapereita” vastaavien arvostusmuutosten määrä on yhtä suuri kuin sen arvostusmuutoksen kokonaismäärä, joka koskee hallussa olevia kullakin sektorilla liikkeeseen laskettuja muita arvopapereita kuin osakkeita. |
| --- | --- |

4.

Mikäli muita tietoja ei ole saatavilla voidaan olettaa, että ”yli kahden vuoden pituisia arvopapereita” vastaavien arvostusmuutosten määrä on yhtä suuri kuin sen arvostusmuutoksen kokonaismäärä, joka koskee hallussa olevia kullakin sektorilla liikkeeseen laskettuja muita arvopapereita kuin osakkeita.

| 5. | Asetus on joustava sen suhteen, millaisia tietoja tarvitaan arvopapereiden hintojen muutoksista arvostusmuutosten laskemiseen ja missä muodossa tällaiset tiedot tulee kerätä ja koota. Kansalliset keskuspankit saavat valita menetelmän seuraavista vaihtoehdoista:






  — | Rahalaitokset ilmoittavat korjaukset: Rahalaitokset ilmoittavat kuhunkin erään sovellettavat korjaukset, jotka perustuvat hintojen muutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin. Tämän menetelmän valitsevat kansalliset keskuspankit laskevat rahalaitosten ilmoittamat korjaukset yhteen ja toimittavat nämä tiedot EKP:lle, |
| --- | --- | --- |

5.

Asetus on joustava sen suhteen, millaisia tietoja tarvitaan arvopapereiden hintojen muutoksista arvostusmuutosten laskemiseen ja missä muodossa tällaiset tiedot tulee kerätä ja koota. Kansalliset keskuspankit saavat valita menetelmän seuraavista vaihtoehdoista:

—

Rahalaitokset ilmoittavat korjaukset: Rahalaitokset ilmoittavat kuhunkin erään sovellettavat korjaukset, jotka perustuvat hintojen muutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin. Tämän menetelmän valitsevat kansalliset keskuspankit laskevat rahalaitosten ilmoittamat korjaukset yhteen ja toimittavat nämä tiedot EKP:lle,

| — | Rahalaitokset ilmoittavat virrat: Rahalaitokset laskevat yhteen kuukauden virrat ja ilmoittavat kansalliselle keskuspankille arvopapereiden myynnin ja oston arvon. Nettovirtojen kerääminen ja toimittaminen kansalliselle keskuspankille on hyväksyttävää. Kansallisten keskuspankkien, jotka saavat taloustoimia koskevia tietoja, on laskettava ”arvostusmuutos” kantatietojen ja taloustoimien ja muiden muutosten välisen erotuksen jäännösarvona ja ilmoitettava arvostusmuutos EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Rahalaitokset ilmoittavat virrat: Rahalaitokset laskevat yhteen kuukauden virrat ja ilmoittavat kansalliselle keskuspankille arvopapereiden myynnin ja oston arvon. Nettovirtojen kerääminen ja toimittaminen kansalliselle keskuspankille on hyväksyttävää. Kansallisten keskuspankkien, jotka saavat taloustoimia koskevia tietoja, on laskettava ”arvostusmuutos” kantatietojen ja taloustoimien ja muiden muutosten välisen erotuksen jäännösarvona ja ilmoitettava arvostusmuutos EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti.

| — | arvopaperikohtainen raportointi Rahalaitokset ilmoittavat kansallisille keskuspankeille arvopaperikohtaisesti kaikki merkitykselliset tiedot hallussa olevista arvopapereista, kuten niiden nimellisarvon, kirjanpitoarvon, markkina-arvon, myynnit ja ostot. Näiden tietojen perusteella kansallinen keskuspankki saa tarkkoja tietoja EKP:lle ilmoitettavasta ”arvostusmuutoksesta”. Tämä menetelmä on tarkoitettu niille kansallisille keskuspankeille, jotka jo noudattavat tällaista lähestymistapaa kerätessään tietoja paikallisesti. |
| --- | --- |

—

arvopaperikohtainen raportointi Rahalaitokset ilmoittavat kansallisille keskuspankeille arvopaperikohtaisesti kaikki merkitykselliset tiedot hallussa olevista arvopapereista, kuten niiden nimellisarvon, kirjanpitoarvon, markkina-arvon, myynnit ja ostot. Näiden tietojen perusteella kansallinen keskuspankki saa tarkkoja tietoja EKP:lle ilmoitettavasta ”arvostusmuutoksesta”. Tämä menetelmä on tarkoitettu niille kansallisille keskuspankeille, jotka jo noudattavat tällaista lähestymistapaa kerätessään tietoja paikallisesti.

| 6. | Kansalliset keskuspankit saavat lähtökohtaisesti käyttää vain edellä mainittuja menetelmiä. Muitakin menetelmiä voidaan kuitenkin käyttää, mikäli niillä osoitetaan kyettävän antamaan vastaavan laatuisia tietoja. |
| --- | --- |

6.

Kansalliset keskuspankit saavat lähtökohtaisesti käyttää vain edellä mainittuja menetelmiä. Muitakin menetelmiä voidaan kuitenkin käyttää, mikäli niillä osoitetaan kyettävän antamaan vastaavan laatuisia tietoja.

3 jakso:   Kuukausittaisten virtatietojen korjaukset – erityismukautukset

1.   EKP:n / kansallisten keskuspankkien tasetilastot

| 1. | Keskuspankkien kirjanpito– ja tilastotaseiden vastaavuuden varmistamiseksi tasetietoja koskevaa vaatimusta on jonkin verran muutettu, jotta se vastaisi EKP:n / kansallisten keskuspankkien tehtäviä. Joitakin eriä on poistettu: takaisinostosopimuksista (repot) ja irtisanomisehtoisista talletuksista ei tarvitse esittää eriteltyjä tietoja. Toisia eriä on sen sijaan lisätty: vastattavaa-puolella näitä ovat ”erityisten nosto-oikeuksien (SDR) vastaerä” ja vastaavaa-puolella ”kulta ja kultasaamiset” sekä ”nosto-oikeuksiin, erityisiin nosto-oikeuksiin (SDR) ja vastaaviin liittyvät saamiset”, koska näissä suuntaviivoissa edellytetään myös näitä eriä koskevia kantatietoja. EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat kutakin erää koskevat korjaustiedot. |
| --- | --- |

1.

Keskuspankkien kirjanpito– ja tilastotaseiden vastaavuuden varmistamiseksi tasetietoja koskevaa vaatimusta on jonkin verran muutettu, jotta se vastaisi EKP:n / kansallisten keskuspankkien tehtäviä. Joitakin eriä on poistettu: takaisinostosopimuksista (repot) ja irtisanomisehtoisista talletuksista ei tarvitse esittää eriteltyjä tietoja. Toisia eriä on sen sijaan lisätty: vastattavaa-puolella näitä ovat ”erityisten nosto-oikeuksien (SDR) vastaerä” ja vastaavaa-puolella ”kulta ja kultasaamiset” sekä ”nosto-oikeuksiin, erityisiin nosto-oikeuksiin (SDR) ja vastaaviin liittyvät saamiset”, koska näissä suuntaviivoissa edellytetään myös näitä eriä koskevia kantatietoja. EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat kutakin erää koskevat korjaustiedot.

| 2. | EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat korjaukset EKP:lle näissä suuntaviivoissa esitettyjen menettelyiden mukaisesti. Menettelyihin voidaan kuitenkin tehdä joitakin mukautuksia:






  — | luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt: ”tilastollisen kattavuuden muutoksista” johtuvat korjaukset eivät ole merkityksellisiä. EKP:llä/kansallisilla keskuspankeilla saattaa kuitenkin olla sellaisia positioita, joihin liittyy luokituksen muutoksia ja tarkistuksia, ja tällöin korjaukset raportoidaan, |
| --- | --- | --- |

2.

EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat korjaukset EKP:lle näissä suuntaviivoissa esitettyjen menettelyiden mukaisesti. Menettelyihin voidaan kuitenkin tehdä joitakin mukautuksia:

—

luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt: ”tilastollisen kattavuuden muutoksista” johtuvat korjaukset eivät ole merkityksellisiä. EKP:llä/kansallisilla keskuspankeilla saattaa kuitenkin olla sellaisia positioita, joihin liittyy luokituksen muutoksia ja tarkistuksia, ja tällöin korjaukset raportoidaan,

| — | valuuttakurssimuutoksista johtuvat korjaukset: asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukon 4 mukaisesti valuutoittain eritellyt tiedot on toimitettu vuoden 1998 joulukuun lopusta alkaen. Valuuttakurssikorjausten laskemiseksi voidaan toimittaa myös takautuvia ja historiatietoja. EKP:n osalta valuuttakurssikorjausta ei estimoida vakiomenettelyn mukaisesti, vaan se ilmoitetaan suoraan kirjanpitotietojen perusteella. |
| --- | --- |

—

valuuttakurssimuutoksista johtuvat korjaukset: asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukon 4 mukaisesti valuutoittain eritellyt tiedot on toimitettu vuoden 1998 joulukuun lopusta alkaen. Valuuttakurssikorjausten laskemiseksi voidaan toimittaa myös takautuvia ja historiatietoja. EKP:n osalta valuuttakurssikorjausta ei estimoida vakiomenettelyn mukaisesti, vaan se ilmoitetaan suoraan kirjanpitotietojen perusteella.

| — | arvostusmuutokset: sovitun menettelyn mukaisesti EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat tietoja arvostusmuutosten suuruudesta. EKP:n / kansallisten keskuspankkien tase esitetään kuukausittain markkina-arvoisena tilastointia varten. Tästä syystä arvostusmuutokset ilmoitetaan joka kuukausi. |
| --- | --- |

—

arvostusmuutokset: sovitun menettelyn mukaisesti EKP/kansalliset keskuspankit toimittavat tietoja arvostusmuutosten suuruudesta. EKP:n / kansallisten keskuspankkien tase esitetään kuukausittain markkina-arvoisena tilastointia varten. Tästä syystä arvostusmuutokset ilmoitetaan joka kuukausi.

| 4. | Kansallisten keskuspankkien toimittamille ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” koskeville tiedoille on asetettu 5 miljoonan euron kynnysarvo. Tällaista kynnysarvoa tarvitaan, koska kansallisten keskuspankkien taseet raportoidaan erikseen ja voidaan julkaista erikseen (osana Euroopan keskuspankkijärjestelmän konsolidoitua tasetta). |
| --- | --- |

4.

Kansallisten keskuspankkien toimittamille ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” koskeville tiedoille on asetettu 5 miljoonan euron kynnysarvo. Tällaista kynnysarvoa tarvitaan, koska kansallisten keskuspankkien taseet raportoidaan erikseen ja voidaan julkaista erikseen (osana Euroopan keskuspankkijärjestelmän konsolidoitua tasetta).

2.   Rahamarkkinarahastot

| 1. | Kansalliset keskuspankit ilmoittavat eriin ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” ja ”arvostusmuutokset” kuuluvat korjaukset rahamarkkinarahastojen raportointijärjestelmän mukaisesti. Toisinaan näitä menettelyjä saattaa olla tarpeen mukauttaa. Asetuksen EKP/2001/13 4 artiklan 6 kohdassa kuitenkin säädetään, että kansalliset keskuspankit voivat myöntää joillekin tai kaikille rahamarkkinarahastoille poikkeuksen arvostusmuutosten ilmoittamisen osalta. |
| --- | --- |

1.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat eriin ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” ja ”arvostusmuutokset” kuuluvat korjaukset rahamarkkinarahastojen raportointijärjestelmän mukaisesti. Toisinaan näitä menettelyjä saattaa olla tarpeen mukauttaa. Asetuksen EKP/2001/13 4 artiklan 6 kohdassa kuitenkin säädetään, että kansalliset keskuspankit voivat myöntää joillekin tai kaikille rahamarkkinarahastoille poikkeuksen arvostusmuutosten ilmoittamisen osalta.

| 2. | Mikäli tätä poikkeusta ei sovelleta, noudatetaan seuraavia sääntöjä:






  a) | rahamarkkinarahastojen taseen vastaavaa-puolta on käsitelty tyhjentävästi jo näissä suuntaviivoissa, joten sitä ei tarvitse käsitellä erikseen. |
| --- | --- | --- |

2.

Mikäli tätä poikkeusta ei sovelleta, noudatetaan seuraavia sääntöjä:

a)

rahamarkkinarahastojen taseen vastaavaa-puolta on käsitelty tyhjentävästi jo näissä suuntaviivoissa, joten sitä ei tarvitse käsitellä erikseen.

| b) | vastattavaa-puoli koostuu miltei yksinomaan erästä ”rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet”. Rahamarkkinarahastot ovat sellaisinaan institutionaalisia yksiköitä, eikä niitä näin ollen voida pitää avoimina. Tämän vuoksi rahamarkkinarahastojen taseen vastaavaa-puolen käsittelyllä ei ole mitään välittömiä vaikutuksia vastattavaa-puolen käsittelyyn. Lisäksi niitä käsitellään samoin kuin samanlaisia vastattavaa-puolen instrumentteja; |
| --- | --- |

b)

vastattavaa-puoli koostuu miltei yksinomaan erästä ”rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet”. Rahamarkkinarahastot ovat sellaisinaan institutionaalisia yksiköitä, eikä niitä näin ollen voida pitää avoimina. Tämän vuoksi rahamarkkinarahastojen taseen vastaavaa-puolen käsittelyllä ei ole mitään välittömiä vaikutuksia vastattavaa-puolen käsittelyyn. Lisäksi niitä käsitellään samoin kuin samanlaisia vastattavaa-puolen instrumentteja;

| c) | Rahamarkkinarahastot on sisällytetty rahalaitosten luetteloon, koska rahamarkkinarahastojen osuudet ovat talletusten läheisiä vastineita. Tämän vuoksi rahamarkkinarahastojen osuuksia käsitellään talletusten tavoin. Talletuksiin liittyviä taloustoimia ovat asiakkaiden tilillepanoista ja tililtäotoista johtuvat virrat talletustileille ja niiltä pois sekä saatu korko. Talletuksilla on kiinteä nimellisarvo, joten niihin ei liity hallussapitovoittoja ja -tappioita. Näin ollen kaikki kahden ajanjakson väliset muutokset kantatiedoissa ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” lukuun ottamatta ovat taloustoimia; |
| --- | --- |

c)

Rahamarkkinarahastot on sisällytetty rahalaitosten luetteloon, koska rahamarkkinarahastojen osuudet ovat talletusten läheisiä vastineita. Tämän vuoksi rahamarkkinarahastojen osuuksia käsitellään talletusten tavoin. Talletuksiin liittyviä taloustoimia ovat asiakkaiden tilillepanoista ja tililtäotoista johtuvat virrat talletustileille ja niiltä pois sekä saatu korko. Talletuksilla on kiinteä nimellisarvo, joten niihin ei liity hallussapitovoittoja ja -tappioita. Näin ollen kaikki kahden ajanjakson väliset muutokset kantatiedoissa ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” lukuun ottamatta ovat taloustoimia;

| d) | rahamarkkinarahastojen osuuksien osalta voidaan todeta, että asiakkaiden tekemät panot talletustileille/otot niiltä vastaavat osuuksien ostoa/myyntiä; talletuksista saatua korkoa taas vastaavat osuuksien arvonmuutokset. Koska rahamarkkinarahaston osuuden arvo muuttuu yleensä päivittäin, tämä instrumentti vastaa talletuksia, joille maksetaan korkoa päivittäin. Tämä seikka selittyy rahamarkkinarahastojen osuuksien hyvällä likviditeetillä. Rahamarkkinarahastojen osuuksien kantotietojen kaikki muutokset on katsottava talletusten kantatietojen muutosten tavoin taloustoimiksi (edelleen ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” lukuun ottamatta). |
| --- | --- |

d)

rahamarkkinarahastojen osuuksien osalta voidaan todeta, että asiakkaiden tekemät panot talletustileille/otot niiltä vastaavat osuuksien ostoa/myyntiä; talletuksista saatua korkoa taas vastaavat osuuksien arvonmuutokset. Koska rahamarkkinarahaston osuuden arvo muuttuu yleensä päivittäin, tämä instrumentti vastaa talletuksia, joille maksetaan korkoa päivittäin. Tämä seikka selittyy rahamarkkinarahastojen osuuksien hyvällä likviditeetillä. Rahamarkkinarahastojen osuuksien kantotietojen kaikki muutokset on katsottava talletusten kantatietojen muutosten tavoin taloustoimiksi (edelleen ”luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä” lukuun ottamatta).

| 3. | Lyhyesti voidaan todeta, että mikäli ”arvostusmuutoksia” koskevaa poikkeusta ei sovelleta, rahamarkkinarahastojen saamisia käsitellään tavallisen menettelyn mukaisesti (10). Vastattavaa-puolella ”rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksien” virtatietojen laskemiseksi riittää, että ”luokituksen muutoksia” koskevat korjaukset vähennetään taseiden erotuksesta. |
| --- | --- |

3.

Lyhyesti voidaan todeta, että mikäli ”arvostusmuutoksia” koskevaa poikkeusta ei sovelleta, rahamarkkinarahastojen saamisia käsitellään tavallisen menettelyn mukaisesti (10). Vastattavaa-puolella ”rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksien” virtatietojen laskemiseksi riittää, että ”luokituksen muutoksia” koskevat korjaukset vähennetään taseiden erotuksesta.

3.   Julkisyhteisöjen talletusvelat (ja -saamiset)

Julkisyhteisöjen talletusvelkojen ja -saamisten kantatiedot on kerättävä. Korjaustiedot virtatilastojen laskemista varten toimitetaan pääsääntöisesti rahalaitosten tasetilastoja koskevien vaatimusten mukaisesti. Käytännössä muista kuin taloustoimista (eli valuuttakurssien tai markkinahintojen muutoksista) aiheutuvat muutokset ovat epätodennäköisiä. Nämä tiedot ilmoitetaan liitteessä III olevassa 3 osassa vahvistetulla tavalla.

4.   Lisätietoerät

Virtatiedot lasketaan myös lisätiedoista käyttämällä rahalaitosten liikkeeseen laskemien arvopapereiden haltijoiden kotipaikan mukaista erittelyä, jotta nämä tiedot voitaisiin ottaa mukaan laadittaessa säännöllisesti tase-erätilastoja ja laskettaessa raha-aggregaatteja. Tästä syystä luokituksen muutokset, valuuttakurssimuutokset ja arvostusmuutokset lasketaan näiden lisätietoerien osalta. Nämä tiedot ilmoitetaan tämän liitteessä III olevassa 4 osassa vahvistetulla tavalla.

4 jakso:   Virtatietojen muutosten laskeminen

| 1. | Koska osa tiedoista, jotka aikaisemmin ilmoitettiin neljännesvuosittain asetuksen EKP/1998/16 (11) liitteessä I olevan 2 osan taulukoiden 2 ja 3 mukaisesti, ilmoitetaan asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukon 1 (jäljempänä taulukko 1) mukaan kuukausittain, ja koska on edelleen laskettava virtatilastot sellaisten erien osalta, jotka yhä ilmoitetaan neljännesvuosittain, eli asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 2 (jäljempänä taulukko 2) vaaditut erät, kansallisten keskuspankkien on toimitettava korjaukset vuosineljänneksen tietojen osalta jäljempänä yksilöidyllä tavalla. Ne voivat tarvittaessa esittää arvioita. |
| --- | --- |

1.

Koska osa tiedoista, jotka aikaisemmin ilmoitettiin neljännesvuosittain asetuksen EKP/1998/16 (11) liitteessä I olevan 2 osan taulukoiden 2 ja 3 mukaisesti, ilmoitetaan asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukon 1 (jäljempänä taulukko 1) mukaan kuukausittain, ja koska on edelleen laskettava virtatilastot sellaisten erien osalta, jotka yhä ilmoitetaan neljännesvuosittain, eli asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 2 (jäljempänä taulukko 2) vaaditut erät, kansallisten keskuspankkien on toimitettava korjaukset vuosineljänneksen tietojen osalta jäljempänä yksilöidyllä tavalla. Ne voivat tarvittaessa esittää arvioita.

| 2. | Täydellisyyden vuoksi tämä vaatimus koskee myös kansallisten keskuspankkien tietoja koskevien korjausten ilmoittamiseen ja se koskee myös historiatietoja ainakin tammikuusta 1999 alkaen. |
| --- | --- |

2.

Täydellisyyden vuoksi tämä vaatimus koskee myös kansallisten keskuspankkien tietoja koskevien korjausten ilmoittamiseen ja se koskee myös historiatietoja ainakin tammikuusta 1999 alkaen.

| 3. | Laskettaessa virtoja taulukon 2 osalta sovelletaan samankaltaista menettelyä kuin taulukon 1 osalta, kuten jäljempänä a ja b kohdassa esitetään. Vuosineljännestä koskevat korjaukset raportoidaan seuraavissa tapauksissa:






  a) | Kun toimitetaan taulukkoa 1 koskeva korjaus, se saattaa vaikuttaa taulukkoon 2 sisältyviin erittelyihin. Toisin sanoen silloin kun korjaus ilmoitetaan taulukossa 1, tämä merkitsee sitä, että korjaukset ilmoitetaan taulukkoon 2 sisältyvien erien osalta. Yhdenmukaisuus varmistetaan näiden kahden tietoerän osalta neljännesvuosittain eli kuukausittaisten korjausten summan on vastattava vuosineljänneksen korjausta. Mikäli vuosineljänneksen korjaukselle vahvistetaan kynnysarvo tai vuosineljänneksen korjauksia ei voida yksilöidä täydellisesti tai yhtä yksityiskohtaisesti kuin kuukausittaisia korjauksia, korjaus lasketaan siten, että vältetään poikkeamat kuukausitietojen osalta raportoiduista korjauksista. |
| --- | --- | --- |

3.

Laskettaessa virtoja taulukon 2 osalta sovelletaan samankaltaista menettelyä kuin taulukon 1 osalta, kuten jäljempänä a ja b kohdassa esitetään. Vuosineljännestä koskevat korjaukset raportoidaan seuraavissa tapauksissa:

a)

Kun toimitetaan taulukkoa 1 koskeva korjaus, se saattaa vaikuttaa taulukkoon 2 sisältyviin erittelyihin. Toisin sanoen silloin kun korjaus ilmoitetaan taulukossa 1, tämä merkitsee sitä, että korjaukset ilmoitetaan taulukkoon 2 sisältyvien erien osalta. Yhdenmukaisuus varmistetaan näiden kahden tietoerän osalta neljännesvuosittain eli kuukausittaisten korjausten summan on vastattava vuosineljänneksen korjausta. Mikäli vuosineljänneksen korjaukselle vahvistetaan kynnysarvo tai vuosineljänneksen korjauksia ei voida yksilöidä täydellisesti tai yhtä yksityiskohtaisesti kuin kuukausittaisia korjauksia, korjaus lasketaan siten, että vältetään poikkeamat kuukausitietojen osalta raportoiduista korjauksista.

| b) | ”Arvopapereiden arvostusmuutosten” osalta arvopaperitaloustoimista johtuvien arvostusmuutosten jättäminen huomiotta eli ns. ”tasemenetelmän” soveltaminen, (ks. asetusta 2001/13 koskevat ohjeet ”Guidance notes”) saattaa aiheuttaa kuukausittaisten ja vuosineljänneksen korjausten epäjohdonmukaisuutta. Sovellettaessa tätä menetelmää otetaan huomioon ainoastaan arvostusmuutokset, jotka vaikuttavat sekä kuluvan raportointikauden päättyessä että edellisen raportointikauden päättyessä kantatietoina ilmoitettuihin arvopapereihin. Tästä syystä raportointitiheyden muuttaminen merkitsisi sitä, että ilmoitetut korjaukset olisivat erilaisia. Tämän ei-toivotun vaikutuksen välttämiseksi ja vuosineljänneksen ja kuukausittaisten korjausten yhdenmukaisuuden varmistamiseksi ”tasemenetelmää” sovellettaessa ”arvopapereiden arvostusmuutokset” lasketaan kuukausittain riippumatta siitä, ilmoitetaanko tiedot kuukausittain vai neljännesvuosittain. Vuosineljänneksen korjaus lasketaan toisin sanoen kuukausittain tehtyjen korjausten summana, jolloin varmistetaan se, että kuukausittaiset ja vuosineljänneksen korjaukset pysyvät yhdenmukaisina. Mikäli tiedot eivät ole saatavilla kuukausittain, arviot hyväksytään, jotta kuukausittaisten ja vuosineljänneksen korjaukset pysyisivät yhdenmukaisina. Arvopaperitaloustoimista johtuvien arvostusmuutosten mukaan ottaminen eli ns. ”transaktiomenetelmän” soveltaminen johtaa sitä vastoin vuosineljänneksittäin korjauksiin, jotka ovat täysin yhdenmukaisia kuukausittaisten tietojen kanssa. ”Transaktiomenetelmässä” kaikki arvopapereihin vaikuttavat arvostusmuutokset ilmoitetaan riippumatta kantatiedoista ajanjakson alussa tai lopussa. Tästä syystä vuosineljänneksen korjaukset ovat samat kuin kuukausittaisten korjausten summa. |
| --- | --- |

b)

”Arvopapereiden arvostusmuutosten” osalta arvopaperitaloustoimista johtuvien arvostusmuutosten jättäminen huomiotta eli ns. ”tasemenetelmän” soveltaminen, (ks. asetusta 2001/13 koskevat ohjeet ”Guidance notes”) saattaa aiheuttaa kuukausittaisten ja vuosineljänneksen korjausten epäjohdonmukaisuutta. Sovellettaessa tätä menetelmää otetaan huomioon ainoastaan arvostusmuutokset, jotka vaikuttavat sekä kuluvan raportointikauden päättyessä että edellisen raportointikauden päättyessä kantatietoina ilmoitettuihin arvopapereihin. Tästä syystä raportointitiheyden muuttaminen merkitsisi sitä, että ilmoitetut korjaukset olisivat erilaisia. Tämän ei-toivotun vaikutuksen välttämiseksi ja vuosineljänneksen ja kuukausittaisten korjausten yhdenmukaisuuden varmistamiseksi ”tasemenetelmää” sovellettaessa ”arvopapereiden arvostusmuutokset” lasketaan kuukausittain riippumatta siitä, ilmoitetaanko tiedot kuukausittain vai neljännesvuosittain. Vuosineljänneksen korjaus lasketaan toisin sanoen kuukausittain tehtyjen korjausten summana, jolloin varmistetaan se, että kuukausittaiset ja vuosineljänneksen korjaukset pysyvät yhdenmukaisina. Mikäli tiedot eivät ole saatavilla kuukausittain, arviot hyväksytään, jotta kuukausittaisten ja vuosineljänneksen korjaukset pysyisivät yhdenmukaisina. Arvopaperitaloustoimista johtuvien arvostusmuutosten mukaan ottaminen eli ns. ”transaktiomenetelmän” soveltaminen johtaa sitä vastoin vuosineljänneksittäin korjauksiin, jotka ovat täysin yhdenmukaisia kuukausittaisten tietojen kanssa. ”Transaktiomenetelmässä” kaikki arvopapereihin vaikuttavat arvostusmuutokset ilmoitetaan riippumatta kantatiedoista ajanjakson alussa tai lopussa. Tästä syystä vuosineljänneksen korjaukset ovat samat kuin kuukausittaisten korjausten summa.

| c) | Korjauksia saatetaan tarvita vuosineljänneksiä koskevia taulukoita varten, vaikka taulukossa 1 ei ilmoitettaisikaan korjauksista. Tilanne on tällainen silloin, kun luokituksen muutos tapahtuu yksityiskohtaisemmin eritellyn vuosineljänneksen tasolla, mutta se jätetään pois yhteenlasketuista kuukausitason tiedoista. Tämä saattaa koskea myös ”arvostusmuutoksia”, kun kuukausikohtaisen erän eri osatekijät liikkuvat eri suuntiin. Myös näissä tapauksissa varmistetaan kuukausittaisten ja vuosineljänneksen tietojen yhdenmukaisuus. ”Arvopapereiden arvostusmuutosten” osalta yhdenmukaisuus varmistetaan soveltamalla ”tasemenetelmää” kuukausitasolla paitsi kuukausitaulukoiden myös vuosineljännestä koskevien taulukoiden yhteydessä. |
| --- | --- |

c)

Korjauksia saatetaan tarvita vuosineljänneksiä koskevia taulukoita varten, vaikka taulukossa 1 ei ilmoitettaisikaan korjauksista. Tilanne on tällainen silloin, kun luokituksen muutos tapahtuu yksityiskohtaisemmin eritellyn vuosineljänneksen tasolla, mutta se jätetään pois yhteenlasketuista kuukausitason tiedoista. Tämä saattaa koskea myös ”arvostusmuutoksia”, kun kuukausikohtaisen erän eri osatekijät liikkuvat eri suuntiin. Myös näissä tapauksissa varmistetaan kuukausittaisten ja vuosineljänneksen tietojen yhdenmukaisuus. ”Arvopapereiden arvostusmuutosten” osalta yhdenmukaisuus varmistetaan soveltamalla ”tasemenetelmää” kuukausitasolla paitsi kuukausitaulukoiden myös vuosineljännestä koskevien taulukoiden yhteydessä.

| 4. | Se, missä määrin kansalliset keskuspankit tekevät korjauksia vuosineljänneksen tilastoihin riippuu niiden kyvystä määrittää tai arvioida kohtuullisen tarkasti olemassa olevien kuukausittaisten korjausten yksityiskohtainen sektori/instrumenttiluokittelu. ”Luokituksen muutosten ja muiden vastaavien järjestelyjen” osalta tietoa on saatavissa. Kansallisilla keskuspankeilla on erityisesti riittävästi yksityiskohtaista tietoa, jonka perusteella ne kykenevät helposti kohdistamaan suuria kertaluontoisia korjauksia (esim. raportointivirheestä johtuva luokituksen muutos) tietyille vuosineljänneksen erille. Myöskään tiedonantajien joukon muuttumisesta aiheutuvat vuosineljännestason muutokset eivät aiheuta vaikeuksia kansallisille keskuspankeille. ”Arvostusmuutosten” osalta luottotappiot ja arvostusmuutokset ovat vaikeammin saatavissa alkuperäisten tietolähteiden asianmukaisten erittelyjen puuttumisen vuoksi. Oletuksena on, että ”arvostusmuutokset” perustuvat ainakin osittain arvioihin. Arvioiden liitteenä toimitetaan lisäselvityksiä, joissa esitetään käytetty menetelmä (esim. puuttuvat erittelyt on arvoitu määräsuhteessa kantatietojen perusteella). |
| --- | --- |

4.

Se, missä määrin kansalliset keskuspankit tekevät korjauksia vuosineljänneksen tilastoihin riippuu niiden kyvystä määrittää tai arvioida kohtuullisen tarkasti olemassa olevien kuukausittaisten korjausten yksityiskohtainen sektori/instrumenttiluokittelu. ”Luokituksen muutosten ja muiden vastaavien järjestelyjen” osalta tietoa on saatavissa. Kansallisilla keskuspankeilla on erityisesti riittävästi yksityiskohtaista tietoa, jonka perusteella ne kykenevät helposti kohdistamaan suuria kertaluontoisia korjauksia (esim. raportointivirheestä johtuva luokituksen muutos) tietyille vuosineljänneksen erille. Myöskään tiedonantajien joukon muuttumisesta aiheutuvat vuosineljännestason muutokset eivät aiheuta vaikeuksia kansallisille keskuspankeille. ”Arvostusmuutosten” osalta luottotappiot ja arvostusmuutokset ovat vaikeammin saatavissa alkuperäisten tietolähteiden asianmukaisten erittelyjen puuttumisen vuoksi. Oletuksena on, että ”arvostusmuutokset” perustuvat ainakin osittain arvioihin. Arvioiden liitteenä toimitetaan lisäselvityksiä, joissa esitetään käytetty menetelmä (esim. puuttuvat erittelyt on arvoitu määräsuhteessa kantatietojen perusteella).

| 5. | Taulukon 1 ja 2 tietojen korjausten yhdenmukaisuuden varmistamiseksi taulukon 1 korjaukset koskevat yhden kuukauden ajanjaksoa ja taulukon 2 korjaukset yhtä vuosineljännestä. Vuosineljänneksen tietoihin tehtävät korjaukset ovat yhtä suuret kuin kolmen kuukauden pituisen ajanjakson korjaukset yhteensä (esimerkiksi maaliskuussa raportoidun vuosineljännestason korjauksen pitäisi olla sama kuin tammikuun, helmikuun ja maaliskuun kuukausitason korjausten summa). Koska vuosineljänneksen virtatiedot esitetään samalla tavalla kuin kuukausitason virtatiedot ja ”tasemenetelmää” käytetään kuukausitasolla myös vuosineljännestä koskevien virtatietojen osalta, niiden pitää olla pitkällä aikavälillä yhdenmukaisia. |
| --- | --- |

5.

Taulukon 1 ja 2 tietojen korjausten yhdenmukaisuuden varmistamiseksi taulukon 1 korjaukset koskevat yhden kuukauden ajanjaksoa ja taulukon 2 korjaukset yhtä vuosineljännestä. Vuosineljänneksen tietoihin tehtävät korjaukset ovat yhtä suuret kuin kolmen kuukauden pituisen ajanjakson korjaukset yhteensä (esimerkiksi maaliskuussa raportoidun vuosineljännestason korjauksen pitäisi olla sama kuin tammikuun, helmikuun ja maaliskuun kuukausitason korjausten summa). Koska vuosineljänneksen virtatiedot esitetään samalla tavalla kuin kuukausitason virtatiedot ja ”tasemenetelmää” käytetään kuukausitasolla myös vuosineljännestä koskevien virtatietojen osalta, niiden pitää olla pitkällä aikavälillä yhdenmukaisia.

| 6. | Virtatiedot lasketaan myös neljännesvuosittaisten lisätietoerien osalta euroalueen rahaliiton rahoitustilinpidon laatimiseksi. Jotta raportointivelvoitteita ei jouduttaisi lisäämään, nämä lisätietoerät on yhdistetty olemassa olevaan raha- ja pankkitilastojen säännöllistä tuottamista varten käyttöön otettuun tilastointiin. Tästä syystä luokituksen muutokset ja arvostusmuutokset lasketaan näiden lisätietoerien osalta. |
| --- | --- |

6.

Virtatiedot lasketaan myös neljännesvuosittaisten lisätietoerien osalta euroalueen rahaliiton rahoitustilinpidon laatimiseksi. Jotta raportointivelvoitteita ei jouduttaisi lisäämään, nämä lisätietoerät on yhdistetty olemassa olevaan raha- ja pankkitilastojen säännöllistä tuottamista varten käyttöön otettuun tilastointiin. Tästä syystä luokituksen muutokset ja arvostusmuutokset lasketaan näiden lisätietoerien osalta.

4 OSA

Sijoitusrahastotilastot – virtatietojen korjaukset

1 jakso:   Johdanto

| 1. | Sijoitusrahastotilastojen osalta kansalliset keskuspankit toimittavat 18 artiklassa vahvistetulla tiheydellä arvostusmuutokset, jotka kattavat hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuvat arvostusmuutokset sekä luokittelumuutokset, kaikkien sijoitusrahastojen taseen erien osalta. Tässä menettelyssä kansalliset keskuspankit saattavat joutua laskemaan tai arvioimaan tiettyjen sellaisten erittelyjen muutokset, joita sijoitusrahastot eivät raportoi, koska niitä ei pidetä asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I olevan 3 osan taulukossa 3 tarkoitettuina ”minimiedellytyksinä”. |
| --- | --- |

1.

Sijoitusrahastotilastojen osalta kansalliset keskuspankit toimittavat 18 artiklassa vahvistetulla tiheydellä arvostusmuutokset, jotka kattavat hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuvat arvostusmuutokset sekä luokittelumuutokset, kaikkien sijoitusrahastojen taseen erien osalta. Tässä menettelyssä kansalliset keskuspankit saattavat joutua laskemaan tai arvioimaan tiettyjen sellaisten erittelyjen muutokset, joita sijoitusrahastot eivät raportoi, koska niitä ei pidetä asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I olevan 3 osan taulukossa 3 tarkoitettuina ”minimiedellytyksinä”.

| 2. | Virtoihin ja korjauksiin sovelletaan samaa kaksinkertaisen kirjanpidon periaatetta kuin kantatietoihin. Joka tapauksessa korjauksilla on vastaerä, joka on usein todennäköisesti ”sijoitusrahastojen liikkeeseen lasketut osuudet” tai ”muut velat” liiketoimesta tai paikallisista kirjanpitosäännöistä riippuen. |
| --- | --- |

2.

Virtoihin ja korjauksiin sovelletaan samaa kaksinkertaisen kirjanpidon periaatetta kuin kantatietoihin. Joka tapauksessa korjauksilla on vastaerä, joka on usein todennäköisesti ”sijoitusrahastojen liikkeeseen lasketut osuudet” tai ”muut velat” liiketoimesta tai paikallisista kirjanpitosäännöistä riippuen.

| 3. | Talletusten/lainojen ja arvopaperien transaktioarvojen määritystä varten annetaan seuraavat ohjeet. Talletusten/lainojen ja arvopapereiden transaktioarvo ei sisällä palkkioita jne. Talletuksen/lainan transaktioarvo ei sisällä kertynyttä korkoa, joka saadaan tai maksetaan, muta jota ei ole vielä saatu eikä maksettu. Sen sijaan talletusten/lainojen kertyneet korot on kirjattava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”.
  Hallussa olevien ja liikkeeseen laskettujen arvopapereiden kertynyt korko sisältyy arvopapereiden kantatietoihin ja transaktioarvoon. |
| --- | --- |

3.

Talletusten/lainojen ja arvopaperien transaktioarvojen määritystä varten annetaan seuraavat ohjeet. Talletusten/lainojen ja arvopapereiden transaktioarvo ei sisällä palkkioita jne. Talletuksen/lainan transaktioarvo ei sisällä kertynyttä korkoa, joka saadaan tai maksetaan, muta jota ei ole vielä saatu eikä maksettu. Sen sijaan talletusten/lainojen kertyneet korot on kirjattava tapauksen mukaan joko erään ”muut saamiset” tai erään ”muut velat”.

Hallussa olevien ja liikkeeseen laskettujen arvopapereiden kertynyt korko sisältyy arvopapereiden kantatietoihin ja transaktioarvoon.

2 jakso:   Arvostusmuutokset

| 1. | Asetus EKP/2007/8 on joustava sen suhteen, millaisia tietoja tarvitaan saamisten ja velkojen arvostusmuutosten laskemiseen ja missä muodossa tällaiset tiedot pitäisi kerätä ja koota. Kansalliset keskuspankit saavat valita menetelmän. |
| --- | --- |

1.

Asetus EKP/2007/8 on joustava sen suhteen, millaisia tietoja tarvitaan saamisten ja velkojen arvostusmuutosten laskemiseen ja missä muodossa tällaiset tiedot pitäisi kerätä ja koota. Kansalliset keskuspankit saavat valita menetelmän.

| 2. | Jos sijoitusrahastot noudattavat asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I tarkoitettua sekamallia, käytettävissä on kaksi eri vaihtoehtoa arvopapereiden arvostusmuutosten määrittelemiseksi:






  — | Sijoitusrahastot raportoivat arvopaperikohtaiset tiedot, joiden perusteella kansalliset keskuspankit voivat määritellä arvostusmuutokset: Sijoitusrahastot raportoivat kansallisille keskuspankeille asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I olevan 3 osan taulukossa 2 olevassa a, b ja d kohdassa vahvistetut tiedot arvopaperikohtaisesti. Näiden tietojen perusteella kansallinen keskuspankki saa tarkkoja tietoja EKP:lle ilmoitettavasta ”arvostusmuutoksesta”. Tätä vaihtoehtoa sovellettaessa kansalliset keskuspankit voivat johtaa ”arvostusmuutokset” käyttäen eurojärjestelmän yhteistä menetelmää eli asetukseen EKP/2007/8 liittyvässä sijoitusrahastokäsikirjassa (”IF Manual”) määriteltyä virtatietojen johtamismenetelmää (flow derivation method), |
| --- | --- | --- |

2.

Jos sijoitusrahastot noudattavat asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I tarkoitettua sekamallia, käytettävissä on kaksi eri vaihtoehtoa arvopapereiden arvostusmuutosten määrittelemiseksi:

—

Sijoitusrahastot raportoivat arvopaperikohtaiset tiedot, joiden perusteella kansalliset keskuspankit voivat määritellä arvostusmuutokset: Sijoitusrahastot raportoivat kansallisille keskuspankeille asetuksen EKP/2007/8 liitteessä I olevan 3 osan taulukossa 2 olevassa a, b ja d kohdassa vahvistetut tiedot arvopaperikohtaisesti. Näiden tietojen perusteella kansallinen keskuspankki saa tarkkoja tietoja EKP:lle ilmoitettavasta ”arvostusmuutoksesta”. Tätä vaihtoehtoa sovellettaessa kansalliset keskuspankit voivat johtaa ”arvostusmuutokset” käyttäen eurojärjestelmän yhteistä menetelmää eli asetukseen EKP/2007/8 liittyvässä sijoitusrahastokäsikirjassa (”IF Manual”) määriteltyä virtatietojen johtamismenetelmää (flow derivation method),

| — | sijoitusrahastot raportoivat taloustoimet kansalliselle keskuspankille arvopaperikohtaisesti: Sijoitusrahastot raportoivat arvopaperikohtaisesti sellaisten arvopaperimyyntien ja –ostojen kumulatiiviset arvot, jotka on toteutettu asetuksen EKP/2007/8 taulukossa 2 olevassa a ja c kohdassa määriteltynä viiteajanjaksona. Kansalliset keskuspankit määrittävät ”arvostusmuutokset” laskemalla jakson lopun kantojen erotuksen ja poistamalla siitä taloustoimet, ja toimittavat arvostusmuutokset EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti. |
| --- | --- |

—

sijoitusrahastot raportoivat taloustoimet kansalliselle keskuspankille arvopaperikohtaisesti: Sijoitusrahastot raportoivat arvopaperikohtaisesti sellaisten arvopaperimyyntien ja –ostojen kumulatiiviset arvot, jotka on toteutettu asetuksen EKP/2007/8 taulukossa 2 olevassa a ja c kohdassa määriteltynä viiteajanjaksona. Kansalliset keskuspankit määrittävät ”arvostusmuutokset” laskemalla jakson lopun kantojen erotuksen ja poistamalla siitä taloustoimet, ja toimittavat arvostusmuutokset EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti.

| 3. | Muiden saamisten ja velkojen kuin arvopaperien osalta taikka arvopaperien osalta tapauksissa, joissa sijoitusrahastot soveltavat aggregoitujen tietojen mallia, arvostusmuutosten johtamiseksi on käytettävissä kaksi vaihtoehtoa:






  — | Sijoitusrahastot raportoivat aggregoidut korjaukset: Sijoitusrahastot ilmoittavat kuhunkin erään sovellettavat korjaukset, jotka perustuvat hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin (12). Tämän menetelmän valitsevat kansalliset keskuspankit laskevat sijoitusrahastojen ilmoittamat korjaukset yhteen ja toimittavat nämä tiedot EKP:lle. |
| --- | --- | --- |

3.

Muiden saamisten ja velkojen kuin arvopaperien osalta taikka arvopaperien osalta tapauksissa, joissa sijoitusrahastot soveltavat aggregoitujen tietojen mallia, arvostusmuutosten johtamiseksi on käytettävissä kaksi vaihtoehtoa:

—

Sijoitusrahastot raportoivat aggregoidut korjaukset: Sijoitusrahastot ilmoittavat kuhunkin erään sovellettavat korjaukset, jotka perustuvat hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuviin arvostusmuutoksiin (12). Tämän menetelmän valitsevat kansalliset keskuspankit laskevat sijoitusrahastojen ilmoittamat korjaukset yhteen ja toimittavat nämä tiedot EKP:lle.

| — | Sijoitusrahastot raportoivat aggregoidut taloustoimet: Sijoitusrahastot akkumuloivat kuukauden taloustoimet ja lähettävät ostojen ja myyntien arvot kansalliselle keskuspankille. Kansallisten keskuspankkien, jotka saavat taloustoimia koskevia tietoja, on laskettava ”arvostusmuutos” kantatietojen ja taloustoimien välisen erotuksen jäännösarvona ja ilmoitettava arvostusmuutos EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Sijoitusrahastot raportoivat aggregoidut taloustoimet: Sijoitusrahastot akkumuloivat kuukauden taloustoimet ja lähettävät ostojen ja myyntien arvot kansalliselle keskuspankille. Kansallisten keskuspankkien, jotka saavat taloustoimia koskevia tietoja, on laskettava ”arvostusmuutos” kantatietojen ja taloustoimien välisen erotuksen jäännösarvona ja ilmoitettava arvostusmuutos EKP:lle näiden suuntaviivojen mukaisesti.

---

(1)  Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä yhteisössä 25 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96 liitteessä A esitetty Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä 1995.

(2)  EKT 95:n ja muiden kansainvälisten tilastostandardien mukaisesti.

(3)  Kuitenkin sijoitusrahastotilastojen osalta näissä suuntaviivoissa edellytetään tietojen toimittamista sijoitusrahastojen osuuksien ostoista ja lunastuksista, mikäli tällaiset tiedot ovat kansallisen keskuspankin saatavilla, parhaan arvion periaatteen mukaisesti tai muutoin (18 artiklan 1 kohdan d alakohta).

(4)  ”Muita muutoksia” koskevat määritelmät ja luokittelut ovat suurelta osin yhteneväiset EKT 95:n kanssa. ”Luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” vastaa jokseenkin tarkoin erää ”muut volyymin muutokset” (K.3-K.10 ja K.12), kun taas ”arvostusmuutokset” voidaan sijoittaa erään ”nimelliset hallussapitovoitot ja –tappiot” (K11). Tase-erätilastojen osalta merkittävä ero on ”lainojen arvonalennusten” sisällyttäminen erään ”arvostusmuutokset”, kun EKT 95:ssä niitä pidetään ”volyymin muutoksina” (kohta 5.09). Virtatietojen johtamista koskevassa raportointijärjestelmässä tiedot voidaankin kerätä EKT 95:n mukaisesti, koska lainojen luottotappiot/arvonalennukset ovat ainoa erä joka kirjataan sarakkeeseen ”arvostusmuutokset” erän ”lainat” osalta. Myös ”luottotappioiden” sisällyttäminen ”arvostusmuutoksiin” poikkeaa kansainvälisistä ulkomaista varallisuutta koskevista säännöistä. Ulkomaista varallisuutta koskevissa säännöissä niitä pidetään ”muina arvostuserinä” eikä ”hintojen tai valuuttakurssien muutoksina”. Sijoitusrahastoja koskevissa tilastoissa lainojen ”luottotappioita/arvonalennuksia” ei vaadita.

(5)  EKP:n omaa tasetta koskevat korjaukset ilmoittaa EKP:n laskentaosasto.

(6)  Tämä edellytys pätee rajatapauksissa, virtatiedoista ei poisteta esim. tapausta, jossa perustetaan uusi pankki, joka ottaa hoitaakseen edustuston ulkomaisen pankin puolesa aiemmin hoitaman liiketoiminnan.

(7)  Ks. EKP:n lehdistötiedote 7.7.1998.

(8)  Taloustoimiin liittyviä luottotappioita ei kuitenkaan aina ilmoiteta, mikä merkitsee tästä periaatteesta tehtävää poikkeusta, joka on hyväksytty asetuksessa EKP/2001/13.

(9)  Tase-erätilastojen laatimisessa käytettävät taloustoimien määritelmät ja arvonmääritystavat eroavat joiltakin osin niistä määritelmistä ja arvonmääritystavoista, joita käytetään EKT 95:ssä rahoitustilinpidon (virtatietojen) laskemiseksi. EKT 95:ssä todetaan, että taloustoimien, tulonjakotaloustoimien tai rahoitusvarojen jälkimarkkinakaupan ja niitä vastaavien maksujen ajoituseroista johtuvat taloustoimet sijoitetaan alaluokkaan ”F.79 Muut saamiset ja velat kuin kauppaluotot ja ennakot” (kohdat 5.128 ja 5.129). Sen sijaan EKT 95:ssä todetaan myös, että ”suoriteperusteisesti rahoitusvaroille kertyvän koron vastinkirjauksena tulisi ensisijaisesti olla koron pääomittaminen ko. rahoitusvarallisuuserään.” Koron kirjauksessa tulee kuitenkin noudattaa kansallisia käytäntöjä. Jos korkokertymää ei pääomiteta, se on kirjattava alaluokkaan ”muut saamiset ja velat kuin kauppaluotot ja ennakot” (kohta 5.130). Makustaseessa korkokertymä on käsiteltävä rahoitusinstrumentin arvon lisäyksenä. Tämän vuoksi syntyy eroja, kun korkokertymä sisällytetään alaluokkaan ”muut saamiset” tai ”muut velat”. Jälkimarkkinakelpoisten instrumenttien korkokertymän käsittelyä rahalaitosten tasetilastoja (niin kanta- kuin virtatietoja) laadittaessa saattaa olla tarpeen tutkia lisää.

(10)  Rahamarkkinarahastojen tapauksessa arvostusmuutosten vastaerä vastaavaa-puolella ei ole ”rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet” vaan ”muut velat”.

(11)  EYVL L 356, 30.12.1998, s. 7. Asetus on kumottu asetuksella EKP/2001/13.

(12)  Asetuksen EKP/2007/8 mukaisesti kansalliset keskuspankit keräävät sijoitusrahastoilta joko tiedot hintojen ja valuuttakurssien muutoksista johtuvista arvostusmuutoksista tai, jos arvostusmuutokset kattavat ainoastaan hintamuutoksista johtuvat arvostusmuutokset, asianomainen kansallinen keskuspankki kerää valuuttakurssien muutoksista johtuvien arvostusmuutosten määrittelemiseksi tarvittavat tiedot, joihin sisältyvät vähintään valuuttaerittelyt Iso-Britannian puntiin, Yhdysvaltain dollareihin, Japanin jeneihin ja Sveitsin frangeihin.

Lisäys I

SULAUTUMISTEN, YRITYSOSTOJEN JA JAKAUTUMISTEN VAIKUTUS VIRTATIETOJEN LASKEMISEEN

1.   Kahden tai useamman tiedonantajalaitoksen sulautuminen uudeksi tiedonantajalaitokseksi (kaksi tai useampia rahalaitoksia tai kaksi tai useampia sijoitusrahastoja)

Sulautumisen yhteydessä saattaa tapahtua kaksi erilaista ilmiötä, jotka eivät ole taloustoimia. Ensimmäinen ja todennäköisesti tärkein niistä on saamisten ja velkojen mahdollinen arvon muutos. Tällainen arvonnousu/arvonalennus ei ole taloustoimi, joten kyseinen summa kirjataan erään ”arvostusmuutokset”. Lisäksi kaikki kahden sulautuvan laitoksen väliset saldot mitätöidään. EKT 95:n 6.30 kohdan mukaan tämä mitätöinti ei ole rahoitustaloustoimi, ja sen vuoksi mitätöinnin vaikutus virtatietoihin poistetaan tekemällä erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” korjaus, johon lisätään negatiivinen etumerkki (1). Jos saamisten ja velkojen arvostusmenetelmät eroavat toisistaan, kohtaan kirjataan myös arvonnousujen/arvonalennusten nettoutetut erät. Näiden korjausten määrittelyssä käytetään tietolähteinä kahden sulautuneen laitoksen viimeiseksi kirjattuja saamisia ja velkoja ja uuden laitoksen ensimmäiseksi kirjattuja saamisia ja velkoja. Ihannetapauksessa sulautuvilta laitoksilta pyydetään sulautumishetkellä tiedot saamisista ja veloista sekä ajalta juuri ennen sulautumista että heti sen jälkeen. Näin sulautumattomien saamisten ja velkojen sekä sulautuneiden saamisten ja velkojen välinen erotus kuvastaa taloustoimista johtumatonta virtaa. Euroopan keskuspankki laskee kasvuluvut kuitenkin sen implisiittisen oletuksen perusteella, että luokituksen muutos tapahtuu kunkin raportointiajanjakson lopussa. Tästä syystä on asianmukaista määritellä korjaukset erillisten laitosten kansalliselle keskuspankille raportoimien viimeisten saamisten ja velkojen sekä sulautuneen laitoksen seuraavalla raportointiajanjaksolla raportoimien ensimmäisten saamisten ja velkojen perusteella. Tässä tapauksessa sulautumisen vaikutukset ja näiden kahden havainnointiajankohdan välisen raportointiajanjakson aikana tapahtuneet taloustoimet ilmoitetaan yhdessä korjauksena.

2.   Tiedonantajalaitoksen toteuttama toisen tiedonantajalaitoksen osto (rahalaitos ostaa toisen rahalaitoksen tai sijoitusrahasto ostaa toisen sijoitusrahaston)

Tämä operaatio muistuttaa suurelta osin sulautumista, ja siihen saattaa liittyä kumpikin edellä mainituista ilmiöstä, joka ei ole taloustoimi. Yksi ero kuitenkin on. Tässä tapauksessa ei ole saamisia ja velkoja kolmesta eri laitoksesta, vaan oston toteuttanut laitos kirjaa kaksi saamisten ja velkojen kokonaisuutta ja ostettu laitos kirjaa yhden saamisten ja velkojen kokonaisuuden. Yritysoston vaikutuksen määrittelyssä käytetään kuitenkin samaa menettelyä kuin sulautumisessa. Ihannetapauksena on jälleen, että vastaanottavalta ja ostetulta laitokselta pyydetään ostohetkellä tiedot saamisista ja veloista sekä ajalta juuri ennen ostoa että heti sen jälkeen. Kasvulukujen laskemisen kanssa täysin sopusoinnussa on myös ratkaisu, jossa korjauksia tehdään erillisten viimeiseksi raportoitujen erillisten laitosten saamisten ja velkojen ja vastaanottavan laitoksen toteutetun oston jälkeen ensimmäiseksi raportoitujen saamisten ja velkojen perusteella.

3.   Kahden tiedonantajalaitoksen jakautuminen kahdeksi erilliseksi tiedonantajalaitokseksi (Rahalaitos kahdeksi rahalaitokseksi tai sijoitusrahasto kahdeksi sijoitusrahastoksi)

Tämä operaatio on sulautumisen vastakohta. Kaikilla saamisten/velkojen arvostuksen muutoksilla on kuitenkin sama vaikutus kuin sulautumisessa. Myös jakautumisessa laitosten väliset saldot voivat sisältää muista kuin taloustoimista johtuvia laitosten välisiä summia. Nämä summat sisällytetään korjauksina erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt” positiivisin etumerkein. Tässä yhteydessä saatavilla olevat tiedot vaihtelevat. Kun muodostuu kaksi uutta laitosta, on yksi saamisten ja velkojen kokonaisuus edellisestä laitoksesta ja kaksi saamisten ja velkojen kokonaisuutta uusista laitoksista. Edellä esitettyjä menettelyjä voi soveltaa tähän tapaukseen muuttamalla sulautumishetki jakautumishetkeksi ja muuttamalla tarvittavat tiedot vastaavasti.

4.   Sulautumiset, yritysostot ja jakautumiset, joissa yksi laitoksista ei kuulu tiedonantajien sektoriin

Kaikissa niissä kolmessa tapauksessa, joissa yksi laitos ei kuulu tietojen antajien sektoriin, myös tietojen antajien joukko muuttuu (2). Tässä tapauksessa on vaikeaa erottaa toisistaan uudelleenjärjestelystä sekä muista muutoksista ja taloustoimista johtuvat muutokset.

Lähtökohtaisesti tiedot pyydetään kaikista asianomaisista laitoksista, mutta otetaan huomioon, että tiedot sellaisten laitosten saamisista, jotka eivät kuulu tietojen antajien joukkoon, eivät aina ole saatavissa. Muussa tapauksessa sen laitoksen taloustoimista, joka kuului tietojen antajien joukkoon ennen tätä operaatiota ja joka kuuluu siihen edelleen sen jälkeenkin, laaditaan estimaatti (esimerkiksi edellisiltä kuukausilta saatavilla olevien tietojen kehityssuuntauksen perusteella). Kahden saamisten ja velkojen kokonaisuuden välisen erotuksen jäännös sisällytetään erään ”luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt”.

5.   Sulautumisten, yritysostojen ja jakautumisten vaikutukset raha-/laina-aggregaatteihin tase-erätilastoissa

Todennäköisyys, jolla nämä operaatiot vaikuttavat raha-/laina-aggregaatteihin, on pieni, mutta sitä ei kuitenkaan voida jättää huomiotta. Tärkeimmät syyt mahdolliseen vaikutukseen ovat:

| — | Muutokset tietojen antajien joukossa: nämä muutokset eivät johdu sulautumisesta/yritysostosta/jakautumisesta sinänsä, vaan ainoastaan muutoksesta laitoksen sektoriluokituksessa, |
| --- | --- |

—

Muutokset tietojen antajien joukossa: nämä muutokset eivät johdu sulautumisesta/yritysostosta/jakautumisesta sinänsä, vaan ainoastaan muutoksesta laitoksen sektoriluokituksessa,

| — | arvostusmuutokset: sulautumiseen/yritysostoon voi liittyä arvostusmuutos, joka voi vaikuttaa miltei kaikkiin eriin. Vastaavaa-puolella vaikutuksen otaksutaan olevan suurempi, |
| --- | --- |

—

arvostusmuutokset: sulautumiseen/yritysostoon voi liittyä arvostusmuutos, joka voi vaikuttaa miltei kaikkiin eriin. Vastaavaa-puolella vaikutuksen otaksutaan olevan suurempi,

| — | Kahden laitoksen välisten saldojen nettouttaminen: tämä kehityskulku vaikuttaa raha-/laina-aggregaatteihin ainoastaan, jos saamisten ja velkojen arvostusmenetelmät eroavat toisistaan. Tässä tapauksessa ainoastaan arvon muutos voi vaikuttaa raha-/laina-aggregaatteihin, kun taas ”rakennemuutoksen” eli nettoutuksen ei otaksuta vaikuttavan näihin aggregaatteihin millään tavoin. |
| --- | --- |

—

Kahden laitoksen välisten saldojen nettouttaminen: tämä kehityskulku vaikuttaa raha-/laina-aggregaatteihin ainoastaan, jos saamisten ja velkojen arvostusmenetelmät eroavat toisistaan. Tässä tapauksessa ainoastaan arvon muutos voi vaikuttaa raha-/laina-aggregaatteihin, kun taas ”rakennemuutoksen” eli nettoutuksen ei otaksuta vaikuttavan näihin aggregaatteihin millään tavoin.

---

(1)  EKT 95:ssä sulautumisia pidetään ”sektoriluokitus –ja rakennemuutoksiin (K.12.1)” kuuluvina rakennemuutoksina.

(2)  Muutos tietojen antajien joukossa ei välttämättä merkitse muutosta tiedonantajalaitosten lukumäärässä. Ero aiheutuu liiketoiminnasta, jota ei aiemmin raportoitu.

Lisäys II

VELAN HALTUUNOTON KÄSITTELY

1.   Velan haltuunoton määritelmä

| 1. | Velan haltuunotto on operaatio, jossa yleensä valtionhallinto korvaa (muuhun kotimaiseen sektoriin kuuluvat) julkiset yritykset velallisena suhteessa alun perin pankkien (rahalaitossektorin) myöntämiin lainoihin. Tämä rahoitustoimi voi tapahtua myös muiden institutionaalissten sektoreiden kesken ja voi liittyä velkojen sijasta arvopapereihins. Molempia tapauksia käsitellään samoin. |
| --- | --- |

1.

Velan haltuunotto on operaatio, jossa yleensä valtionhallinto korvaa (muuhun kotimaiseen sektoriin kuuluvat) julkiset yritykset velallisena suhteessa alun perin pankkien (rahalaitossektorin) myöntämiin lainoihin. Tämä rahoitustoimi voi tapahtua myös muiden institutionaalissten sektoreiden kesken ja voi liittyä velkojen sijasta arvopapereihins. Molempia tapauksia käsitellään samoin.

| 2. | Koska velan haltuunotto vaikuttaa rahalaitosten taseeseen, tämän operaation rahoitusnäkökohtien asianmukainen käsittely raha- ja pankkitilastoja laadittaessa on tärkeä varmistaa. Tässä lisäyksessä selostetaan velan haltuunoton asianmukaista käsittelyä tilastoja laadittaessa. |
| --- | --- |

2.

Koska velan haltuunotto vaikuttaa rahalaitosten taseeseen, tämän operaation rahoitusnäkökohtien asianmukainen käsittely raha- ja pankkitilastoja laadittaessa on tärkeä varmistaa. Tässä lisäyksessä selostetaan velan haltuunoton asianmukaista käsittelyä tilastoja laadittaessa.

2.   Käsittely tilastoissa

| 1. | Velan haltuunotto, jossa valtionhallinto, muu kotimainen sektori ja rahalaitossektori ovat osapuolina keskenään, kirjataan seuraavasti (1). Valtionhallinnon toteuttamaa velan haltuunottoa käsitellään pääomansiirtona valtionhallinnolta (eli velan haltuun ottavalta yksiköltä) muulle kotimaiselle sektorille (eli velalliselle). Muun kotimaisen sektorin saaman pääoman vastaeränä on lasku rahalaitoksen muulle kotimaiselle sektorille myöntämissä lainoissa (eli muun kotimaisen sektorin alkuperäisen velan takaisinmaksu rahalaitossektorille), ja valtionhallinnon maksaman pääoman vastaeräksi kirjataan nousu rahalaitossektorin valtionhallinnolle myöntämissä lainoissa. |
| --- | --- |

1.

Velan haltuunotto, jossa valtionhallinto, muu kotimainen sektori ja rahalaitossektori ovat osapuolina keskenään, kirjataan seuraavasti (1). Valtionhallinnon toteuttamaa velan haltuunottoa käsitellään pääomansiirtona valtionhallinnolta (eli velan haltuun ottavalta yksiköltä) muulle kotimaiselle sektorille (eli velalliselle). Muun kotimaisen sektorin saaman pääoman vastaeränä on lasku rahalaitoksen muulle kotimaiselle sektorille myöntämissä lainoissa (eli muun kotimaisen sektorin alkuperäisen velan takaisinmaksu rahalaitossektorille), ja valtionhallinnon maksaman pääoman vastaeräksi kirjataan nousu rahalaitossektorin valtionhallinnolle myöntämissä lainoissa.

| 2. | Näin ollen rahalaitoksen taseen perusteella lasketuissa virtatilastoissa näkyy kaksi erillistä taloustointa: i) muun kotimaisen sektorin velan takaisinmaksu rahalaitossektorille ja ii) samanaikaisesti rahalaitossektorin myöntämä laina valtionhallinnolle. Se, ettei asianomaisten osapuolten välillä tehdä lainkaan käteissiirtoja, ei vaikuta operaation taloudelliseen merkittävyyteen eikä sen käsittelyyn tilastoissa. |
| --- | --- |

2.

Näin ollen rahalaitoksen taseen perusteella lasketuissa virtatilastoissa näkyy kaksi erillistä taloustointa: i) muun kotimaisen sektorin velan takaisinmaksu rahalaitossektorille ja ii) samanaikaisesti rahalaitossektorin myöntämä laina valtionhallinnolle. Se, ettei asianomaisten osapuolten välillä tehdä lainkaan käteissiirtoja, ei vaikuta operaation taloudelliseen merkittävyyteen eikä sen käsittelyyn tilastoissa.

| 3. | Asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti laadituissa rahalaitosten taseissa ja niihin liittyvissä tilastoissa velan haltuunottoa käsitellään seuraavasti:






  a) | Rahalaitosten tasetilastojen osalta velan haltuunotto kirjataan automaattisesti kuukausittaisiin tasetilastoihin rahalaitosten muulle kotimaiselle sektorille myöntämien lainojen kannan supistumisena ja vastaavasti rahalaitosten julkisyhteisösektorille myöntämien lainojen kasvuna kuukausitasetilastoissa asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 1. Tarkemmassa sektorikohtaisessa erittelyssä operaatio näkyy rahalaitoksen muille yrityksille myöntämien lainojen supistumisena taulukossa 1, tai jos julkinen yritys on rahoituslaitos, rahalaitoksen muille rahoituksen välittäjille myöntämien lainojen supistumisena sekä rahalaitoksen valtionhallinnolle myöntämien lainojen kasvuna asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 2, |
| --- | --- | --- |

3.

Asetuksen EKP/2001/13 mukaisesti laadituissa rahalaitosten taseissa ja niihin liittyvissä tilastoissa velan haltuunottoa käsitellään seuraavasti:

a)

Rahalaitosten tasetilastojen osalta velan haltuunotto kirjataan automaattisesti kuukausittaisiin tasetilastoihin rahalaitosten muulle kotimaiselle sektorille myöntämien lainojen kannan supistumisena ja vastaavasti rahalaitosten julkisyhteisösektorille myöntämien lainojen kasvuna kuukausitasetilastoissa asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 1. Tarkemmassa sektorikohtaisessa erittelyssä operaatio näkyy rahalaitoksen muille yrityksille myöntämien lainojen supistumisena taulukossa 1, tai jos julkinen yritys on rahoituslaitos, rahalaitoksen muille rahoituksen välittäjille myöntämien lainojen supistumisena sekä rahalaitoksen valtionhallinnolle myöntämien lainojen kasvuna asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevan 2 osan taulukossa 2,

| b) | euroalueen raha- ja pankkitilastojen virtatietojen laskennassa tarvittavia korjaustietoja varten rahoitustaloustoimien virrat lasketaan kantatietojen erotuksen perusteella ja tästä vähennetään kaikki muista kuin taloustoimista aiheutuvat korjaukset. Näin ollen rahalaitoksen muulle kotimaiselle sektorille myöntämien lainojen supistuminen ja rahalaitosten valtionhallinnolle myöntämien lainojen kasvu kirjataan implisiittisesti taloustoimiksi eikä näihin lukuihin tarvitse puuttua enää miltään osin. Kansallisten keskuspankkien ei tarvitse ilmoittaa näistä rahoitustoimista mitään korjaustietoja. |
| --- | --- |

b)

euroalueen raha- ja pankkitilastojen virtatietojen laskennassa tarvittavia korjaustietoja varten rahoitustaloustoimien virrat lasketaan kantatietojen erotuksen perusteella ja tästä vähennetään kaikki muista kuin taloustoimista aiheutuvat korjaukset. Näin ollen rahalaitoksen muulle kotimaiselle sektorille myöntämien lainojen supistuminen ja rahalaitosten valtionhallinnolle myöntämien lainojen kasvu kirjataan implisiittisesti taloustoimiksi eikä näihin lukuihin tarvitse puuttua enää miltään osin. Kansallisten keskuspankkien ei tarvitse ilmoittaa näistä rahoitustoimista mitään korjaustietoja.

3.   Esimerkki tilikirjauksista

| 1. | Tämän esimerkin ensimmäisessä osassa kaikki velan haltuunottoa koskevan menettelyn aikaiset tilikirjaukset esitetään T-diagrammeina. Toisessa osassa, joka esitetään seuraavassa jaksossa, velan haltuunottoa verrataan valtionhallinnon muille kotimaisille sektoreille suorittamiin muihin maksuihin ja tarkastellaan sitä, miten ne ilmenevät tilikirjauksissa. |
| --- | --- |

1.

Tämän esimerkin ensimmäisessä osassa kaikki velan haltuunottoa koskevan menettelyn aikaiset tilikirjaukset esitetään T-diagrammeina. Toisessa osassa, joka esitetään seuraavassa jaksossa, velan haltuunottoa verrataan valtionhallinnon muille kotimaisille sektoreille suorittamiin muihin maksuihin ja tarkastellaan sitä, miten ne ilmenevät tilikirjauksissa.

| 2. | Operaatio alkaa, kun rahalaitos myöntää alkuperäisen lainan julkisessa omistuksessa olevalle yritykselle, joka kuuluu muihin kotimaisiin sektoreihin. Lainan takauksesta vastaa yleensä valtionhallinto. Kun laina on myönnetty, kirjaukset tehdään pääpiirteissään seuraavasti (2)::






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| – | Kassa |

2.

Operaatio alkaa, kun rahalaitos myöntää alkuperäisen lainan julkisessa omistuksessa olevalle yritykselle, joka kuuluu muihin kotimaisiin sektoreihin. Lainan takauksesta vastaa yleensä valtionhallinto. Kun laina on myönnetty, kirjaukset tehdään pääpiirteissään seuraavasti (2)::

Rahalaitos

S

V

–

Kassa

| + | Laina muille kotimaisille sektoreille |
| --- | --- |

+

Laina muille kotimaisille sektoreille

Talletukset --

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| + | Kassa |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

+

Kassa

Laina rahalaitokselta +

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| | |

Valtionhallinto

S

V

| 3. | Myöhemmin yritys ei pysty maksamaan lainaa takaisin, joten valtio ottaa velan haltuunsa. Tästä eteenpäin velallisena ei enää ole muu kotimainen sektori vaan valtionhallinto tulee velalliseksi. Kirjaukset tehdään seuraavasti (3):






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| + | Laina valtionhallinnolle |

3.

Myöhemmin yritys ei pysty maksamaan lainaa takaisin, joten valtio ottaa velan haltuunsa. Tästä eteenpäin velallisena ei enää ole muu kotimainen sektori vaan valtionhallinto tulee velalliseksi. Kirjaukset tehdään seuraavasti (3):

Rahalaitos

S

V

+

Laina valtionhallinnolle

| – | Laina muille kotimaisille sektoreille |
| --- | --- |

–

Laina muille kotimaisille sektoreille

Talletukset --

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| | Pääoma +
  Laina rahalaitokselta - |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

Pääoma +

Laina rahalaitokselta -

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| | Pääoma -
  Laina rahalaitokselta + |

Valtionhallinto

S

V

Pääoma -

Laina rahalaitokselta +

| 4. | Näin ollen operaatio näkyy rahalaitoksen taseessa pelkästään lainan vastapuolen sektorin muutoksena. Tämä muutos on todellinen, koska se noudattaa valtionhallinnon ja muun kotimaisen sektorin välisiä todellisia siirtoja koskevia sääntöjä. Kirjaus oman pääoman tilille tehdään toteutuneen pääomansiirron vuoksi. |
| --- | --- |

4.

Näin ollen operaatio näkyy rahalaitoksen taseessa pelkästään lainan vastapuolen sektorin muutoksena. Tämä muutos on todellinen, koska se noudattaa valtionhallinnon ja muun kotimaisen sektorin välisiä todellisia siirtoja koskevia sääntöjä. Kirjaus oman pääoman tilille tehdään toteutuneen pääomansiirron vuoksi.

| 5. | Edellisessä esimerkissä ei vaihdeta käteistä, mutta jos näin olisi, lopputulos olisi sama. Jos valtionhallinto rahoittaa velan haltuunoton vähentämällä talletuksiaan lainojen lisäämisen sijaan, syntyy jäljempänä esitetyn kaltainen kolmen osapuolen välinen toiminta, jolla ei ole nettovaikutusta.
  Ensimmäisessä vaiheessa valtionhallinto lainaa rahaa rahalaitokselta:






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| + | Laina valtionhallinnolle |

5.

Edellisessä esimerkissä ei vaihdeta käteistä, mutta jos näin olisi, lopputulos olisi sama. Jos valtionhallinto rahoittaa velan haltuunoton vähentämällä talletuksiaan lainojen lisäämisen sijaan, syntyy jäljempänä esitetyn kaltainen kolmen osapuolen välinen toiminta, jolla ei ole nettovaikutusta.

Ensimmäisessä vaiheessa valtionhallinto lainaa rahaa rahalaitokselta:

Rahalaitos

S

V

+

Laina valtionhallinnolle

| – | Kassa |
| --- | --- |

–

Kassa

| -- | Laina muille kotimaisille sektoreille |
| --- | --- |

--

Laina muille kotimaisille sektoreille

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| | Laina rahalaitokselta -- |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

Laina rahalaitokselta --

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| + | Kassa |

Valtionhallinto

S

V

+

Kassa

Laina rahalaitokselta +

Toisessa vaiheessa valtionhallinto tekee käteissiirron muulle kotimaiselle sektorille:

| Rahalaitos |
| --- |
| S | V |
| – | Laina valtionhallinnolle |

Rahalaitos

S

V

–

Laina valtionhallinnolle

| – | Laina muille kotimaisille sektoreille |
| --- | --- |

–

Laina muille kotimaisille sektoreille

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| + | Kassa |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

+

Kassa

Pääoma +

Laina rahalaitokselta --

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| – | Kassa |

Valtionhallinto

S

V

–

Kassa

Pääoma -

Laina rahalaitokselta --

Kolmannessa vaiheessa muut kotimaiset sektorit rahoittavat velan takaisinmaksun rahalaitokselle valtionhallinnolta saamillaan käteisvaroilla:

| Rahalaitos |
| --- |
| S | V |
| -- | Laina valtionhallinnolle |

Rahalaitos

S

V

--

Laina valtionhallinnolle

| – | Laina muille kotimaisille sektoreille |
| --- | --- |

–

Laina muille kotimaisille sektoreille

| + | Kassa |
| --- | --- |

+

Kassa

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| – | Kassa |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

–

Kassa

Pääoma –

Laina rahalaitokselta -

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| | Pääoma –
  Laina rahalaitokselta -- |

Valtionhallinto

S

V

Pääoma –

Laina rahalaitokselta --

Edellä esitetyn mukaisesti käteisvarat kirjataan kahteen kertaan kuhunkin taseeseen positiivisin ja negatiivisin etumerkein. Näin ollen nettovaikutus on nolla.

4.   Muut valtionhallintosektorin suorittamat maksut

| 1. | Valtionhallinnon tekemien muiden siirtojen tilinpitokirjaukset esitetään jäljempänä, jotta niitä voidaan verrata velan haltuunottoa koskeviin operaatioihin. Siirto valtionhallinnolta muille kotimaisille sektoreille tapahtuu yleensä käteismaksuna/talletuksena.
  Valtionhallinnolla on pankeissa tai keskuspankissa talletuksia, joita käytetään valtion menojen kattamiseen. Kun valtionhallinto suorittaa maksun muille kotimaisille sektoreille tehdyn siirron vuoksi, kirjaukset tehdään seuraavasti:






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| | Talletus valtionhallinnolta -
  Talletus muilta kotimaisilta sektoreilta + |

1.

Valtionhallinnon tekemien muiden siirtojen tilinpitokirjaukset esitetään jäljempänä, jotta niitä voidaan verrata velan haltuunottoa koskeviin operaatioihin. Siirto valtionhallinnolta muille kotimaisille sektoreille tapahtuu yleensä käteismaksuna/talletuksena.

Valtionhallinnolla on pankeissa tai keskuspankissa talletuksia, joita käytetään valtion menojen kattamiseen. Kun valtionhallinto suorittaa maksun muille kotimaisille sektoreille tehdyn siirron vuoksi, kirjaukset tehdään seuraavasti:

Rahalaitos

S

V

Talletus valtionhallinnolta -

Talletus muilta kotimaisilta sektoreilta +

| Muut kotimaiset sektorit |
| --- |
| S | V |
| + | Talletus rahalaitokseen |

Muut kotimaiset sektorit

S

V

+

Talletus rahalaitokseen

Pääoma +

| Valtionhallinto |
| --- |
| S | V |
| Talletus rahalaitokseen - | Pääoma - |

Valtionhallinto

S

V

Talletus rahalaitokseen -

Pääoma -

| 2. | Tämä siirto muistuttaa piirteiltään velan haltuunottoa. Kirjausten kannalta ainoa ero on, että operaatioissa käytetään eri instrumentteja. Rahataloudellisen analyysin näkökulmasta erona on se, että valtionhallinnon toteuttama velan haltuunotto vaikuttaa laina-aggregaatteihin (muulle kotimaiselle sektorille myönnetyt lainat supistuvat, kun taas valtionhallinnolle myönnetyt lainat kasvavat); sen sijaan käteisenä suoritettu sama pääomansiirto vaikuttaa raha-aggregaatteihin (valtionhallinnon, joka on rahatalouden kannalta neutraali sektori, hallussa olevat talletukset supistuvat, kun taas muiden kotimaisten sektoreiden, joka on rahaa hallussa pitävällä sektorilla, hallussa olevat talletukset kasvavat). Molemmissa tapauksissa kyseessä on kuitenkin taloustoimi, joten korjauksia ei tarvita. |
| --- | --- |

2.

Tämä siirto muistuttaa piirteiltään velan haltuunottoa. Kirjausten kannalta ainoa ero on, että operaatioissa käytetään eri instrumentteja. Rahataloudellisen analyysin näkökulmasta erona on se, että valtionhallinnon toteuttama velan haltuunotto vaikuttaa laina-aggregaatteihin (muulle kotimaiselle sektorille myönnetyt lainat supistuvat, kun taas valtionhallinnolle myönnetyt lainat kasvavat); sen sijaan käteisenä suoritettu sama pääomansiirto vaikuttaa raha-aggregaatteihin (valtionhallinnon, joka on rahatalouden kannalta neutraali sektori, hallussa olevat talletukset supistuvat, kun taas muiden kotimaisten sektoreiden, joka on rahaa hallussa pitävällä sektorilla, hallussa olevat talletukset kasvavat). Molemmissa tapauksissa kyseessä on kuitenkin taloustoimi, joten korjauksia ei tarvita.

---

(1)  EKT 95:ssä velan haltuunottoa käsitellään pääomansiirtona, eli ”velan siirtämisen  ... vastinkirjaus luokitellaan ... luokkaan pääomansiirrot” (5.16 kohta), ja määritelmän mukaisesti pääomansiirron rahoituksellinen vastaerä on taloustoimi. Vaikka tässä esitetty EKT 95:n tulkinta ja ehdotettu velan haltuunoton käsittely rahalaitosten tasetilastoissa vastaavat täysin velan haltuunoton käsittelyä euroalueen rahoitustaseissa, on kiinnitettävä huomiota tiettyihin poikkeuksiin, joita on tehty säännöstä, jonka mukaan velan haltuunottoa käsitellään pääomansiirtona (poikkeukset on lueteltu EKT 95:n 5.16, 6.29 ja 6.30 kohdissa). Näitä poikkeuksia sovelletaan kuitenkin vain silloin, jos velan haltuunottoon liittyy valtio, joka ottaa haltuun julkisen yrityksen eli sulauttaa yrityksen valtionhallintoon. Siinä tapauksessa operaatiota ei käsitellä rahoitustaloustoimena vaan uutena sektoriluokitteluna (muista kotimaisista sektoreista valtionhallinnon sektoriin). Jotta tämän uuden sektoriluokittelun vaikutus voidaan poistaa virtatiedoista, kansallisten keskuspankkien on toimitettava tätä uudelleenluokittelua koskeva korjaus.

(2)  Merkkien selitykset: + tarkoittaa kasvua, – tarkoittaa supistumista, – tarkoittaa, ettei erässä tapahdu muutosta.

(3)  Tileissä käytetty terminologia vastaa rahalaitoksen taseessa käytettyä terminologiaa. Näin ollen ”pääoma” vastaa muun kotimaisen sektorin tapauksessa ”tuloslaskelmaa” ja valtionhallinnon tapauksessa ”nettoluotonantoa tai –ottoa”.

Lisäys III

ARVOPAPERISTAMISEN JA LAINOJEN SIIRRON KÄSITTELY TASE-ERÄTILASTOJEN VIRTATILASTOJA JOHDETTAESSA

1.   Arvopaperistaminen ja lainojen siirto

| 1. | ”Arvopaperistaminen” on prosessi, jossa pääomaa hankitaan ulkopuolisten sijoittajien sijoittaessa erityisiin rahoitusinstrumentteihin. Arvopaperistamisessa rahalaitos joko myy lainoja kolmansille osapuolille, jotka käyttävät näitä lainoja takauksina laskiessaan liikkeeseen arvopapereita, tai hankkii jälkimarkkinakelpoisia arvopapereita lainojen sijaan. Arvopaperistamisessa rahalaitos joko myy lainoja välittäjälle, joka käyttää näitä lainoja myöhemmin (tai samanaikaisesti) takauksina laskiessaan liikkeeseen arvopapereita, tai hankkii ilman välittäjää velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita lainojen sijaan. Molemmat toimintotyypit näkyvät samalla tavoin rahalaitoksen taseessa. Edellinen tapaus on paljon jälkimmäistä yleisempi. Jälkimmäinen selvitetään kuitenkin ensiksi, koska se on yksinkertaisempi. |
| --- | --- |

1.

”Arvopaperistaminen” on prosessi, jossa pääomaa hankitaan ulkopuolisten sijoittajien sijoittaessa erityisiin rahoitusinstrumentteihin. Arvopaperistamisessa rahalaitos joko myy lainoja kolmansille osapuolille, jotka käyttävät näitä lainoja takauksina laskiessaan liikkeeseen arvopapereita, tai hankkii jälkimarkkinakelpoisia arvopapereita lainojen sijaan. Arvopaperistamisessa rahalaitos joko myy lainoja välittäjälle, joka käyttää näitä lainoja myöhemmin (tai samanaikaisesti) takauksina laskiessaan liikkeeseen arvopapereita, tai hankkii ilman välittäjää velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita lainojen sijaan. Molemmat toimintotyypit näkyvät samalla tavoin rahalaitoksen taseessa. Edellinen tapaus on paljon jälkimmäistä yleisempi. Jälkimmäinen selvitetään kuitenkin ensiksi, koska se on yksinkertaisempi.

| 2. | ”Lainojen siirto” on arvopaperistamista vastaava operaatio, jossa rahalaitokset myyvät lainoja sijoittajille prosessissa, johon ei kuulu arvopapereiden liikkeeseen laskua. Joiltakin osin tämä operaatio ja sen käsittely tilastoissa kuitenkin vastaavat taloudellisessa mielessä arvopaperistamista melko paljon. |
| --- | --- |

2.

”Lainojen siirto” on arvopaperistamista vastaava operaatio, jossa rahalaitokset myyvät lainoja sijoittajille prosessissa, johon ei kuulu arvopapereiden liikkeeseen laskua. Joiltakin osin tämä operaatio ja sen käsittely tilastoissa kuitenkin vastaavat taloudellisessa mielessä arvopaperistamista melko paljon.

2.   Arvopaperistaminen ilman välittäjää ja lainojen siirto

| a) | Kuvaus
  Tässä operaatiossa alkuperäinen velallinen laskee uuden arvopaperin ”liikkeeseen korvaamaan alkuperäistä saatavaa, joka tosiasiassa on muutettu rahaksi” (EKT 95, kohta 5.63) ja tämä uusi arvopaperi myydään samanaikaisesti kolmansille sijoittajaosapuolille. |
| --- | --- |

a)

Kuvaus

Tässä operaatiossa alkuperäinen velallinen laskee uuden arvopaperin ”liikkeeseen korvaamaan alkuperäistä saatavaa, joka tosiasiassa on muutettu rahaksi” (EKT 95, kohta 5.63) ja tämä uusi arvopaperi myydään samanaikaisesti kolmansille sijoittajaosapuolille.

| b) | Taloudellinen merkitys
  Operaatiossa velallinen maksaa alkuperäisen lainan takaisin velkojana olevalle rahalaitokselle. Velallinen rahoittaa lainan takaisinmaksun laskemalla liikkeeseen arvopapereita. Teoriassa velkojana oleva rahalaitos voi pitää velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita hetken aikaa hallussaan, mutta yleensä ne myydään suoraan sijoittajille. Tämänkaltainen operaatio ei välttämättä ole kovin yleinen, koska käytännössä ainoastaan suuret yritykset ja julkisyhteisöt laskevat arvopapereita liikkeeseen. Jos operaatioon ei kuulu lainan muuntamista arvopapereiksi (eli jos sijoittajille tarkoitettu instrumentti säilyy ei-siirtokelpoisena), kyseessä on lainan siirto. Lainan siirto suoritetaan yleensä kuitenkin jakamalla alkuperäinen laina pienemmiksi osuuksiksi, jotka velkojana oleva rahalaitos myy hyötyineen ja riskeineen kolmansille osapuolille. |
| --- | --- |

b)

Taloudellinen merkitys

Operaatiossa velallinen maksaa alkuperäisen lainan takaisin velkojana olevalle rahalaitokselle. Velallinen rahoittaa lainan takaisinmaksun laskemalla liikkeeseen arvopapereita. Teoriassa velkojana oleva rahalaitos voi pitää velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita hetken aikaa hallussaan, mutta yleensä ne myydään suoraan sijoittajille. Tämänkaltainen operaatio ei välttämättä ole kovin yleinen, koska käytännössä ainoastaan suuret yritykset ja julkisyhteisöt laskevat arvopapereita liikkeeseen. Jos operaatioon ei kuulu lainan muuntamista arvopapereiksi (eli jos sijoittajille tarkoitettu instrumentti säilyy ei-siirtokelpoisena), kyseessä on lainan siirto. Lainan siirto suoritetaan yleensä kuitenkin jakamalla alkuperäinen laina pienemmiksi osuuksiksi, jotka velkojana oleva rahalaitos myy hyötyineen ja riskeineen kolmansille osapuolille.

| c) | Käsittely tilastoissa
  Velkojana olevan rahalaitoksen näkökulmasta arvopaperistamiseen sisältyy tavallisesti lainojen myynti käteismaksua vastaan eli lainan takaisinmaksun yhteydessä rahalaitos saa velalliselta käteistä. Taseessa tämä näkyy supistumisena erässä ”lainat muille kuin rahalaitoksille” ja nousuna erässä ”käteinen/talletukset”. Velallinen rahoittaa tämän lainojen takaisinmaksun arvopaperien liikkeeseen laskemisesta saamillaan tuloilla (1). Rahalaitos voi saada velalliselta liikkeeseen laskettuja arvopapereita käteisen sijaan. Tällöin rahalaitos käsittelee ”lainojen” supistumisen vastaerää erän ”muut arvopaperit kuin osakkeet” kasvuna. Tämän jälkeen rahalaitos yleensä myy uudet arvopaperit kolmansille sijoittajaosapuolille. Molemmissa tapauksissa rahalaitos voi poistaa lainat/arvopaperit taseestaan, jos omistusoikeuteen liittyvät riskit ja hyödyt siirtyvät kokonaisuudessaan kolmansille osapuolille. Lainan siirrossa taseeseen tehdään muutos, kun myynti kolmansille osapuolille on saatu päätökseen.
  Tilastoinnissa velkojana olevan rahalaitoksen suorittamaa lainan myyntiä pidetään taloustoimena. Jos lainat arvopaperistetaan, velkojana oleva rahalaitos ottaa vastaan joko käteistä tai tilapäisesti uusia velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita velan takaisinmaksuksi. Jos lainoja ei arvopaperisteta (esim. lainan siirto), rahalaitos ottaa vastaan velalliselta yleensä käteistä, joka rahoitetaan myymällä laina kolmannelle sijoittajaosapuolelle. Näitä operaatioita pidetään rahoitustaloustoimina. Koska nämä operaatiot ovat taloustoimia eli tosiasiallista virtaa, niistä ei raportoida korjauksia. Tämä käsittely noudattaa EKT 95:n 5.62 kohdan k alakohtaa, jossa täsmennetään, että lainojen muuntaminen arvopapereiksi ”edellyttää kahta rahoitustaloustoimea: lainan poistamista ja uusien arvopaperien luomista”. |
| --- | --- |

c)

Käsittely tilastoissa

Velkojana olevan rahalaitoksen näkökulmasta arvopaperistamiseen sisältyy tavallisesti lainojen myynti käteismaksua vastaan eli lainan takaisinmaksun yhteydessä rahalaitos saa velalliselta käteistä. Taseessa tämä näkyy supistumisena erässä ”lainat muille kuin rahalaitoksille” ja nousuna erässä ”käteinen/talletukset”. Velallinen rahoittaa tämän lainojen takaisinmaksun arvopaperien liikkeeseen laskemisesta saamillaan tuloilla (1). Rahalaitos voi saada velalliselta liikkeeseen laskettuja arvopapereita käteisen sijaan. Tällöin rahalaitos käsittelee ”lainojen” supistumisen vastaerää erän ”muut arvopaperit kuin osakkeet” kasvuna. Tämän jälkeen rahalaitos yleensä myy uudet arvopaperit kolmansille sijoittajaosapuolille. Molemmissa tapauksissa rahalaitos voi poistaa lainat/arvopaperit taseestaan, jos omistusoikeuteen liittyvät riskit ja hyödyt siirtyvät kokonaisuudessaan kolmansille osapuolille. Lainan siirrossa taseeseen tehdään muutos, kun myynti kolmansille osapuolille on saatu päätökseen.

Tilastoinnissa velkojana olevan rahalaitoksen suorittamaa lainan myyntiä pidetään taloustoimena. Jos lainat arvopaperistetaan, velkojana oleva rahalaitos ottaa vastaan joko käteistä tai tilapäisesti uusia velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita velan takaisinmaksuksi. Jos lainoja ei arvopaperisteta (esim. lainan siirto), rahalaitos ottaa vastaan velalliselta yleensä käteistä, joka rahoitetaan myymällä laina kolmannelle sijoittajaosapuolelle. Näitä operaatioita pidetään rahoitustaloustoimina. Koska nämä operaatiot ovat taloustoimia eli tosiasiallista virtaa, niistä ei raportoida korjauksia. Tämä käsittely noudattaa EKT 95:n 5.62 kohdan k alakohtaa, jossa täsmennetään, että lainojen muuntaminen arvopapereiksi ”edellyttää kahta rahoitustaloustoimea: lainan poistamista ja uusien arvopaperien luomista”.

| d) | Esimerkki
  Arvopaperistaminen/lainan siirto tarkoittaa lainan myyntiä kolmannelle osapuolelle. Se kirjataan rahalaitoksen taseeseen lainan myynniksi, jonka vastaerä kirjataan käteiseksi tai talletuksiksi.






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| + | 100 Kassa |

d)

Esimerkki

Arvopaperistaminen/lainan siirto tarkoittaa lainan myyntiä kolmannelle osapuolelle. Se kirjataan rahalaitoksen taseeseen lainan myynniksi, jonka vastaerä kirjataan käteiseksi tai talletuksiksi.

Rahalaitos

S

V

+

100 Kassa

| – | 100 Laina |
| --- | --- |

–

100 Laina

3.   Arvopaperistaminen rahoituksen välittäjän avulla

| a) | Kuvaus
  Arvopaperistaminen tapahtuu, kun ”alkuperäinen sitoumus [laina] siirretään [lainanantajan toimesta] toiselle institutionaaliselle yksikölle ja uudet arvopaperit korvaavat alkuperäisen saamisen [lainan] alkuperäisen institutionaalisen yksikön taseessa” (EKT 95, kohta 5.63) ja nämä uudet arvopaperit myydään samanaikaisesti tai myöhemmin kolmannelle sijoittajaosapuolelle. Käytännössä operaatio voi toimia siten, että rahoituksen välittäjän liikkeeseen laskemat arvopaperit myydään suoraan kolmansille sijoittajaosapuolille. |
| --- | --- |

a)

Kuvaus

Arvopaperistaminen tapahtuu, kun ”alkuperäinen sitoumus [laina] siirretään [lainanantajan toimesta] toiselle institutionaaliselle yksikölle ja uudet arvopaperit korvaavat alkuperäisen saamisen [lainan] alkuperäisen institutionaalisen yksikön taseessa” (EKT 95, kohta 5.63) ja nämä uudet arvopaperit myydään samanaikaisesti tai myöhemmin kolmannelle sijoittajaosapuolelle. Käytännössä operaatio voi toimia siten, että rahoituksen välittäjän liikkeeseen laskemat arvopaperit myydään suoraan kolmansille sijoittajaosapuolille.

| b) | Taloudellinen merkitys
  Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolille. Tässä tapauksessa alkuperäinen saaminen eli laina myydään erityiselle rahoituksen välittäjälle. Tämä rahoituksen välittäjä, ”financial vehicle instrument” (erityisyhteisö) (vrt. ESA 95, kohta 2.55) on yleensä luotu pelkästään arvopaperistettujen saamisten hallussapitoa varten. Rahalaitos myy arvopaperistettavat saamiset erityisyhteisölle ja saa vastineeksi joko käteistä tai erityisyhteisön liikkeeseen laskemia arvopapereita. |
| --- | --- |

b)

Taloudellinen merkitys

Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolille. Tässä tapauksessa alkuperäinen saaminen eli laina myydään erityiselle rahoituksen välittäjälle. Tämä rahoituksen välittäjä, ”financial vehicle instrument” (erityisyhteisö) (vrt. ESA 95, kohta 2.55) on yleensä luotu pelkästään arvopaperistettujen saamisten hallussapitoa varten. Rahalaitos myy arvopaperistettavat saamiset erityisyhteisölle ja saa vastineeksi joko käteistä tai erityisyhteisön liikkeeseen laskemia arvopapereita.

| c) | Käsittely tilastoissa
  Velkojana olevan rahalaitoksen näkökulmasta operaatioon kuuluu saamisten vaihto kuten edellisessä tapauksessa. Rahalaitos saa uuden saamisen, käteistä tai arvopapereita, lainan myynnin vuoksi. Näin ollen vaihto näkyy rahalaitoksen taseessa ”lainojen” supistumisena ja ”käteisen/talletusten” tai ”arvopaperien” kasvuna. Tätä menettelyä voidaan soveltaa ainoastaan, jos velkojana oleva rahalaitos siirtää kaikki alkuperäisten lainojen omistusoikeuteen liittyvät hyödyt ja riskit erityisyhteisölle. Jos omistusoikeuteen liittyvät riskit ja hyödyt jäävät rahalaitokselle, operaatiota on käsiteltävä taseeseen kirjattavana arvopaperistamisena (katso esimerkki jäljempänä). Tilastoinnissa velkojana olevan rahalaitoksen suorittamaa lainojen myyntiä on käsiteltävä rahoitustaloustoimena eli tosiasiallisena virtana, eikä siitä raportoida korjauksia. |
| --- | --- |

c)

Käsittely tilastoissa

Velkojana olevan rahalaitoksen näkökulmasta operaatioon kuuluu saamisten vaihto kuten edellisessä tapauksessa. Rahalaitos saa uuden saamisen, käteistä tai arvopapereita, lainan myynnin vuoksi. Näin ollen vaihto näkyy rahalaitoksen taseessa ”lainojen” supistumisena ja ”käteisen/talletusten” tai ”arvopaperien” kasvuna. Tätä menettelyä voidaan soveltaa ainoastaan, jos velkojana oleva rahalaitos siirtää kaikki alkuperäisten lainojen omistusoikeuteen liittyvät hyödyt ja riskit erityisyhteisölle. Jos omistusoikeuteen liittyvät riskit ja hyödyt jäävät rahalaitokselle, operaatiota on käsiteltävä taseeseen kirjattavana arvopaperistamisena (katso esimerkki jäljempänä). Tilastoinnissa velkojana olevan rahalaitoksen suorittamaa lainojen myyntiä on käsiteltävä rahoitustaloustoimena eli tosiasiallisena virtana, eikä siitä raportoida korjauksia.

| d) | Esimerkki
  Yleensä tällainen arvopaperistaminen sisältää kolme osapuolta. Rahalaitos myy omistamansa lainan erityisyhteisölle, joka rahoittaa oston laskemalla liikkeeseen lainalla taattuja arvopapereita. Operaatio kirjataan taseeseen seuraavasti:






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| + | 100 Kassa |

d)

Esimerkki

Yleensä tällainen arvopaperistaminen sisältää kolme osapuolta. Rahalaitos myy omistamansa lainan erityisyhteisölle, joka rahoittaa oston laskemalla liikkeeseen lainalla taattuja arvopapereita. Operaatio kirjataan taseeseen seuraavasti:

Rahalaitos

S

V

+

100 Kassa

| – | 100 Laina |
| --- | --- |

–

100 Laina

| Erityisyhteisö |
| --- |
| S | V |
| + | 100 Laina |

Erityisyhteisö

S

V

+

100 Laina

| + | 100 Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| --- | --- |

+

100 Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Mikäli rahalaitos saa käteisen sijasta erityisyhteisön liikkeeseen laskemia arvopapereita, operaatio on kaksivaiheinen seuraavasti:

Vaihe 1: tämä laina myydään erityisyhteisölle sen liikkeeseen laskemia arvopapereita vastaan:

| Rahalaitos |
| --- |
| S | V |
| – | 100 Laina |

Rahalaitos

S

V

–

100 Laina

| + | 100 Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

+

100 Muut arvopaperit kuin osakkeet

| Erityisyhteisö |
| --- |
| S | V |
| + | 100 Laina |

Erityisyhteisö

S

V

+

100 Laina

| + | 100 Liikkeeseen lasketut velkapaperit |
| --- | --- |

+

100 Liikkeeseen lasketut velkapaperit

Vaihe 2: myöhemmin rahalaitos myy arvopaperit:

| Rahalaitos |
| --- |
| S | V |
| + | 100 Kassa |

Rahalaitos

S

V

+

100 Kassa

| – | 100 Muut arvopaperit kuin osakkeet |
| --- | --- |

–

100 Muut arvopaperit kuin osakkeet

| Erityisyhteisö |
| --- |
| S | V |
| | |

Erityisyhteisö

S

V

4.   Omaisuusvakuudelliset arvopaperit

| a) | Kuvaus
  Myös omaisuusvakuudellisten arvopapereiden liikkeeseen lasku liittyy arvopaperistamiseen. Tämä operaatio koostuu velkojana olevan rahalaitoksen liikkeeseen laskemista arvopapereista, jotka taataan kyseisen laitoksen kirjanpitoon merkityillä lainoilla. EKT 95:ssä omaisuusvakuudellisten arvopapereiden liikkeeseen laskua ei pidetä arvopaperistamisena (2). |
| --- | --- |

a)

Kuvaus

Myös omaisuusvakuudellisten arvopapereiden liikkeeseen lasku liittyy arvopaperistamiseen. Tämä operaatio koostuu velkojana olevan rahalaitoksen liikkeeseen laskemista arvopapereista, jotka taataan kyseisen laitoksen kirjanpitoon merkityillä lainoilla. EKT 95:ssä omaisuusvakuudellisten arvopapereiden liikkeeseen laskua ei pidetä arvopaperistamisena (2).

| b) | Taloudellinen merkitys
  Tämänkaltaisen operaation avulla velkojana oleva rahalaitos pyrkii hankkimaan ulkopuolisilta sijoittajilta pääomaa siten, että nämä sijoittavat epäsuorasti erityisiin rahoitusinstrumentteihin ostamalla velkojana olevan rahalaitoksen nimissä ja sen lukuun liikkeeseen laskettuja arvopapereita, joihin sisältyvät myös näiden lainojen takaukset. Tämänkaltainen operaatio ei muuta alkuperäisen velkojan ja velallisen välistä suhdetta millään tavalla. Velkojana oleva rahalaitos voidaan vapauttaa kaikista oikeuksista ja velvollisuuksista kahteen muuhun osapuoleen nähden. Jos näin tapahtuu, operaatiota on pidettävä arvopaperistamisena. |
| --- | --- |

b)

Taloudellinen merkitys

Tämänkaltaisen operaation avulla velkojana oleva rahalaitos pyrkii hankkimaan ulkopuolisilta sijoittajilta pääomaa siten, että nämä sijoittavat epäsuorasti erityisiin rahoitusinstrumentteihin ostamalla velkojana olevan rahalaitoksen nimissä ja sen lukuun liikkeeseen laskettuja arvopapereita, joihin sisältyvät myös näiden lainojen takaukset. Tämänkaltainen operaatio ei muuta alkuperäisen velkojan ja velallisen välistä suhdetta millään tavalla. Velkojana oleva rahalaitos voidaan vapauttaa kaikista oikeuksista ja velvollisuuksista kahteen muuhun osapuoleen nähden. Jos näin tapahtuu, operaatiota on pidettävä arvopaperistamisena.

| c) | Käsittely tilastoissa
  Periaatteessa tämä operaatio ei eroa sellaisten velkapapereiden liikkeeseen laskusta, joihin liittyy taseen ulkopuolinen täydentävä takaus eli operaatiota käsitellään tilastoinnissa samalla tavalla riippumatta siitä, liittyykö siihen vakuutta vai ei. Tämän vuoksi arvopaperien liikkeeseen laskua on pidettävä taloustoimena. Korjauksia ei raportoida. Jos velkojana oleva rahalaitos vapautetaan myöhemmin kaikista sitoumuksistaan lopullista sijoittajaa kohtaan, tämä tarkoittaa sitä, että velka maksetaan ja laina kirjataan saamispuolelle. Myös tämä on rahoitustaloustoimi. Lyhyesti ilmaistuna omaisuusvakuudellisten arvopaperien liikkeeseen lasku ja myynti ovat taloustoimia, ja tämän vuoksi niistä ei raportoida korjauksia. |
| --- | --- |

c)

Käsittely tilastoissa

Periaatteessa tämä operaatio ei eroa sellaisten velkapapereiden liikkeeseen laskusta, joihin liittyy taseen ulkopuolinen täydentävä takaus eli operaatiota käsitellään tilastoinnissa samalla tavalla riippumatta siitä, liittyykö siihen vakuutta vai ei. Tämän vuoksi arvopaperien liikkeeseen laskua on pidettävä taloustoimena. Korjauksia ei raportoida. Jos velkojana oleva rahalaitos vapautetaan myöhemmin kaikista sitoumuksistaan lopullista sijoittajaa kohtaan, tämä tarkoittaa sitä, että velka maksetaan ja laina kirjataan saamispuolelle. Myös tämä on rahoitustaloustoimi. Lyhyesti ilmaistuna omaisuusvakuudellisten arvopaperien liikkeeseen lasku ja myynti ovat taloustoimia, ja tämän vuoksi niistä ei raportoida korjauksia.

| d) | Esimerkki
  Operaatio kirjataan taseeseen tilastoinnin kannalta vaiheittain seuraavasti:






  Rahalaitos |
| --- | --- |
| S | V |
| + | 100 Kassa |

d)

Esimerkki

Operaatio kirjataan taseeseen tilastoinnin kannalta vaiheittain seuraavasti:

Rahalaitos

S

V

+

100 Kassa

| + | 100 Velkapaperit+ |
| --- | --- |

+

100 Velkapaperit+

Rahalaitos laskee liikkeeseen omaisuusvakuudellisia arvopapereita. Periaatteessa operaatio on päättynyt. Rahalaitos voi myös vapautua kaikista sitoumuksistaan velkojaa eli arvopapereihin sijoittajaa kohtaan maksamalla takaisin lainansa sitoumukset, jolloin laina kirjataan saamispuolelle. Tällöin kyse on arvopaperistamisesta:

| Rahalaitos |
| --- |
| S | V |
| + | 100 Lainat |

Rahalaitos

S

V

+

100 Lainat

| + | 100 Velkapaperit |
| --- | --- |

+

100 Velkapaperit

5.   Luottotappiot ja arvopaperistaminen

| 1. | Luottotappioon saattaa liittyä arvopaperistaminen. Näin tapahtuu, kun järjestämättömiä lainoja arvopaperistetaan. Jos järjestämättömiin lainoihin liittyy varauksia ja varaukset sisällytetään velkapuolelle tai jos lainoihin ei liity varauksia lainkaan, lainoja arvopaperistettaessa rahalaitos saa erään ”velkapaperit” tai ”kassa” arvopaperistettujen lainojen bruttoarvoa pienemmän summan. Rahalaitoksen kannalta lainan kirjanpitoarvon ja lainalle sitä arvopapereihin vaihdettaessa määritellyn markkina-arvon välinen ero on tappio.
  Operaatio etenee seuraavasti: Rahalaitos myy erityisyhteisölle järjestämättömän lainan, josta se saa vastineeksi erityisyhteisön liikkeeseen laskemia velkapapereita, joiden arvo vastaa 50 %:a lainan arvosta. Lainaan liittyi aiemmin varauksia, mutta ne kirjattiin bruttomääräisinä, eli varaus kirjattiin velkapuolelle kohtaan ”oma pääoma ja varaukset”. |
| --- | --- |

1.

Luottotappioon saattaa liittyä arvopaperistaminen. Näin tapahtuu, kun järjestämättömiä lainoja arvopaperistetaan. Jos järjestämättömiin lainoihin liittyy varauksia ja varaukset sisällytetään velkapuolelle tai jos lainoihin ei liity varauksia lainkaan, lainoja arvopaperistettaessa rahalaitos saa erään ”velkapaperit” tai ”kassa” arvopaperistettujen lainojen bruttoarvoa pienemmän summan. Rahalaitoksen kannalta lainan kirjanpitoarvon ja lainalle sitä arvopapereihin vaihdettaessa määritellyn markkina-arvon välinen ero on tappio.

Operaatio etenee seuraavasti: Rahalaitos myy erityisyhteisölle järjestämättömän lainan, josta se saa vastineeksi erityisyhteisön liikkeeseen laskemia velkapapereita, joiden arvo vastaa 50 %:a lainan arvosta. Lainaan liittyi aiemmin varauksia, mutta ne kirjattiin bruttomääräisinä, eli varaus kirjattiin velkapuolelle kohtaan ”oma pääoma ja varaukset”.

| 2. | Lainaa arvopaperistettaessa syntyy itse asiassa luottotappio. Tämän vuoksi raportoidaan luottotappion suuruinen (50 prosenttia) korjaus, jotta virtatiedot voidaan laskea asianmukaisesti. Jos luottotappio syntyy samanaikaisesti arvopaperistamisen kanssa, tästä luottotappiosta raportoidaan korjaus, mikäli se on tiedossa (ks. myös asetukseen EKP/2001/13 liittyvät ohjeet ”Guidance notes”). |
| --- | --- |

2.

Lainaa arvopaperistettaessa syntyy itse asiassa luottotappio. Tämän vuoksi raportoidaan luottotappion suuruinen (50 prosenttia) korjaus, jotta virtatiedot voidaan laskea asianmukaisesti. Jos luottotappio syntyy samanaikaisesti arvopaperistamisen kanssa, tästä luottotappiosta raportoidaan korjaus, mikäli se on tiedossa (ks. myös asetukseen EKP/2001/13 liittyvät ohjeet ”Guidance notes”).

---

(1)  Velallisen liikkeeseen laskemat instrumentit luokitellaan arvopapereiksi ainoastaan, jos ne täyttävät siirtokelpoisuutta ja jälkimarkkinakelpoisuutta koskevat tarvittavat vaatimukset. Asetuksen EKP/2001/13 mukaan muihin arvopapereihn kuuluvat ”siirtokelpoiset lainat, jotka on järjestetty uudelleen niin”, että niitä edustaa suuri määrä identtisiä velkakirjoja, ja joilla voidaan käydä kauppaa järjestyneillä jälkimarkkinoilla.

(2)  Vaikka ilmaisua ”arvopaperistaminen” käytetään liike-elämässä myös omaisuusvakuudellisista operaatioista, ilmaisu viittaa raha- ja pankkitilastoissa ainoastaan EKT 95:ssä käytettyyn määritelmään.

---

LIITE VI

TILASTOINNISSA KÄYTETTÄVÄ RAHALAITOSTEN LUETTELO

1 OSA

Tilastoinnissa käytettävän rahalaitosluettelon muuttujat

| Muuttujan nimi | Muuttujan kuvaus | Pakollisuus |
| --- | --- | --- |
| object_request | Määrittää lähetetyn rahalaitospäivityksen tyypin, ja sillä voi olla jokin seuraavista seitsemästä ennalta määritellystä arvosta:
  ”mfi_req_new”: annetaan tietoja uudesta rahalaitoksesta
  ”mfi_req_mod”: annetaan tietoja olemassa olevan rahalaitoksen muutoksista
  ”mfi_req_del”: annetaan tietoja olemassa olevasta mutta poistettavasta rahalaitoksesta
  ”mfi_req_merger”: annetaan tietoja sulautumaan (1)osallistuvista laitoksista
  ”mfi_req_realloc”: pyydetään poistetun mfi_id -tunnuksen antamista uudelle rahalaitokselle
  ”mfi_req_mod_id_realloc”: pyydetään olemassa olevan rahalaitoksen mfi_id -tunnuksen vaihtamista poistetun rahalaitoksen tunnukseen
  ”mfi_req_mod_id”: pyydetään ”mfi_id” -tunnuksen muuttamista. | Pakollinen |
| mfi_id | Tämä on rahalaitostietokannan tärkein avain. Se määrittää rahalaitoksen oman tunnistekoodin (jäljempänä ”tunnistekoodi”), ja se koostuu kahdesta osasta: ”host” and ”id”. Näiden kahden osan arvojen pitäisi yhdessä varmistaa se, että sama ”mfi_id” on vain asianomaisella rahalaitoksella. | Pakollinen |
| host | Määrittää maan, jossa rahalaitos on rekisteröity. Sille annetaan kahden merkin pituinen ISO-maakoodi. | Pakollinen, kun osana tunnistekoodia |
| id | Rahalaitoksen tunnistekoodi (ilman kahden merkin pituistaISO-maakoodia ”host”-etuliitteenä). | Pakollinen, kun osana tunnistekoodia |
| name | Rahalaitoksen rekisteröity nimi täydellisenä, sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja SpA). | Pakollinen |
| address | Rahalaitoksen täsmällinen sijainti. Neliosainen:”postal_address”, ”postal_box”, ”postal_code” ja ”city”. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| postal_address | Kadunnimi ja rakennuksen numero. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| postal_box | Postilokeron numero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| postal_code | Postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| city | Sijaintikaupunki. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| category | Ilmoittaa rahalaitoksen tyypin. Käytetään seuraavia neljää ennalta määritettyä arvoa: ”central bank”, ”credit institution”, ”money market fund” ja ”other institution”. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| report | Osoittaa, ilmoittaako rahalaitos kuukausittaiset tasetilastot vai ei. Käytetään seuraavia kahta ennalta määritettyä vaihtoehtoista arvoa: i) ”true”, jos rahalaitosta koskee täysi ilmoitusvelvollisuus, ja ii) ”false”, jos rahalaitosta ei koske täysi ilmoitusvelvollisuus. | Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä |
| order_r | Osoittaa rahalaitosten luettelon halutun järjestyksen, jollei englanninkielistä aakkosjärjestystä voida soveltaa. Jokaiselle rahalaitokselle on asetettava numeroarvo nousevassa numerojärjestyksessä. | Ei pakollinen |
| head_of_branch | Osoittaa, että rahalaitos on ulkomainen sivukonttori. Käytetään seuraavia kolmea arvoa: ”non_eu_head”, ”eu_non_mfi_head” ja ”eu_mfi_head”. | Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille |
| non_eu_head | Pääkonttori ei sijaitse EU:ssa. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”name”. | Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille |
| eu_non_mfi_head | Osoittaa, että pääkonttori sijaitsee EU:ssa eikä ole rahalaitos. Koostuu kahdesta osasta: ”non_mfi_id” (rekisteröintimaa ja tunnistekoodi) ja ”name” (päätoimipaikan nimi). Muun kuin rahalaitoksen tunnistekoodi voi olla joko ”OFI” (muu rahoituslaitos) tai kahden merkin pituinen ISO-maakoodi ja sen perässä loppuliite, joka viittaa asianomaiseen EKT 95:n sektoriluokitukseen. | Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille |
| eu_mfi_head | Osoittaa, että pääkonttori sijaitsee EU:ssa ja on rahalaitos. Tämän muuttujan arvona on ”mfi_id”. | Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille |
| mfi_req_merger | Täsmentää, että lähetettävät tiedot koskevat sulautumista. | Pakollinen sulautumisten kohdalla (sekä kotimaisten että rajat ylittävien) |
| submerger | Ilmoitetaan laitokset, joiden osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä (”date”). Koostuu neljästä osasta: ”date”, ”comment”, ”involved_mfi” ja ”involved_non_mfi”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| involved_mfi | Osoittaa, että rahalaitos on osallisena rajat ylittävässä sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”mfi_ref”. | Pakollinen rajat ylittävien sulautumisisten kohdalla |
| involved_non_mfi | Osoittaa, että muu kuin rahalaitos on osallisena sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”non_mfi_obj”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| mfi_ref | Rajat ylittävään sulautumiseen osallistunutta rahalaitosta koskevat tiedot. Kaksiosainen: ”mfi_id” ja ”name”. | Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla |
| non_mfi_obj | Sulautumiseen rahalaitoksen kanssa osallistunutta muuta kuin rahalaitosta koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”non_mfi_id” ja ”name”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| non_mfi_id | Sulautumiseen rahalaitoksen kanssa osallistunutta muuta kuin rahalaitosta koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| ecb_id | EKP:n vahvistama koodi, joka annetaan erikseen kullekin rahalaitokselle. Se lähetetään RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun yhteydessä. Kansalliset keskuspankit voivat joko hyväksyä tai hylätä sen. | Ei kansallisen keskuspankin päivityksiä varten. Ainoastaan jakelua varten. |
| head_ecb_id | EKP:n vahvistama koodi, joka annetaan erikseen kullekin EU:n rahalaitosten ulkomaisten sivukonttoreiden päätoimipaikoille. Se lähetetään RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun. Kansalliset keskuspankit voivat joko hyväksyä tai hylätä sen. | Ei kansallisen keskuspankin päivityksiä varten. Ainoastaan jakelua varten. |

Muuttujan nimi

Muuttujan kuvaus

Pakollisuus

object_request

Määrittää lähetetyn rahalaitospäivityksen tyypin, ja sillä voi olla jokin seuraavista seitsemästä ennalta määritellystä arvosta:

”mfi_req_new”: annetaan tietoja uudesta rahalaitoksesta

”mfi_req_mod”: annetaan tietoja olemassa olevan rahalaitoksen muutoksista

”mfi_req_del”: annetaan tietoja olemassa olevasta mutta poistettavasta rahalaitoksesta

”mfi_req_merger”: annetaan tietoja sulautumaan (1)osallistuvista laitoksista

”mfi_req_realloc”: pyydetään poistetun mfi_id -tunnuksen antamista uudelle rahalaitokselle

”mfi_req_mod_id_realloc”: pyydetään olemassa olevan rahalaitoksen mfi_id -tunnuksen vaihtamista poistetun rahalaitoksen tunnukseen

”mfi_req_mod_id”: pyydetään ”mfi_id” -tunnuksen muuttamista.

Pakollinen

mfi_id

Tämä on rahalaitostietokannan tärkein avain. Se määrittää rahalaitoksen oman tunnistekoodin (jäljempänä ”tunnistekoodi”), ja se koostuu kahdesta osasta: ”host” and ”id”. Näiden kahden osan arvojen pitäisi yhdessä varmistaa se, että sama ”mfi_id” on vain asianomaisella rahalaitoksella.

Pakollinen

host

Määrittää maan, jossa rahalaitos on rekisteröity. Sille annetaan kahden merkin pituinen ISO-maakoodi.

Pakollinen, kun osana tunnistekoodia

id

Rahalaitoksen tunnistekoodi (ilman kahden merkin pituistaISO-maakoodia ”host”-etuliitteenä).

Pakollinen, kun osana tunnistekoodia

name

Rahalaitoksen rekisteröity nimi täydellisenä, sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja SpA).

Pakollinen

address

Rahalaitoksen täsmällinen sijainti. Neliosainen:”postal_address”, ”postal_box”, ”postal_code” ja ”city”.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

postal_address

Kadunnimi ja rakennuksen numero.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

postal_box

Postilokeron numero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

postal_code

Postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

city

Sijaintikaupunki.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

category

Ilmoittaa rahalaitoksen tyypin. Käytetään seuraavia neljää ennalta määritettyä arvoa: ”central bank”, ”credit institution”, ”money market fund” ja ”other institution”.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

report

Osoittaa, ilmoittaako rahalaitos kuukausittaiset tasetilastot vai ei. Käytetään seuraavia kahta ennalta määritettyä vaihtoehtoista arvoa: i) ”true”, jos rahalaitosta koskee täysi ilmoitusvelvollisuus, ja ii) ”false”, jos rahalaitosta ei koske täysi ilmoitusvelvollisuus.

Pakollinen ”new”- ja ”mod”-pyynnöissä

order_r

Osoittaa rahalaitosten luettelon halutun järjestyksen, jollei englanninkielistä aakkosjärjestystä voida soveltaa. Jokaiselle rahalaitokselle on asetettava numeroarvo nousevassa numerojärjestyksessä.

Ei pakollinen

head_of_branch

Osoittaa, että rahalaitos on ulkomainen sivukonttori. Käytetään seuraavia kolmea arvoa: ”non_eu_head”, ”eu_non_mfi_head” ja ”eu_mfi_head”.

Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille

non_eu_head

Pääkonttori ei sijaitse EU:ssa. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”name”.

Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille

eu_non_mfi_head

Osoittaa, että pääkonttori sijaitsee EU:ssa eikä ole rahalaitos. Koostuu kahdesta osasta: ”non_mfi_id” (rekisteröintimaa ja tunnistekoodi) ja ”name” (päätoimipaikan nimi). Muun kuin rahalaitoksen tunnistekoodi voi olla joko ”OFI” (muu rahoituslaitos) tai kahden merkin pituinen ISO-maakoodi ja sen perässä loppuliite, joka viittaa asianomaiseen EKT 95:n sektoriluokitukseen.

Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille

eu_mfi_head

Osoittaa, että pääkonttori sijaitsee EU:ssa ja on rahalaitos. Tämän muuttujan arvona on ”mfi_id”.

Pakollinen ulkomaisille sivukonttoreille

mfi_req_merger

Täsmentää, että lähetettävät tiedot koskevat sulautumista.

Pakollinen sulautumisten kohdalla (sekä kotimaisten että rajat ylittävien)

submerger

Ilmoitetaan laitokset, joiden osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä (”date”). Koostuu neljästä osasta: ”date”, ”comment”, ”involved_mfi” ja ”involved_non_mfi”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

involved_mfi

Osoittaa, että rahalaitos on osallisena rajat ylittävässä sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”mfi_ref”.

Pakollinen rajat ylittävien sulautumisisten kohdalla

involved_non_mfi

Osoittaa, että muu kuin rahalaitos on osallisena sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”non_mfi_obj”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

mfi_ref

Rajat ylittävään sulautumiseen osallistunutta rahalaitosta koskevat tiedot. Kaksiosainen: ”mfi_id” ja ”name”.

Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla

non_mfi_obj

Sulautumiseen rahalaitoksen kanssa osallistunutta muuta kuin rahalaitosta koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”non_mfi_id” ja ”name”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

non_mfi_id

Sulautumiseen rahalaitoksen kanssa osallistunutta muuta kuin rahalaitosta koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

ecb_id

EKP:n vahvistama koodi, joka annetaan erikseen kullekin rahalaitokselle. Se lähetetään RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun yhteydessä. Kansalliset keskuspankit voivat joko hyväksyä tai hylätä sen.

Ei kansallisen keskuspankin päivityksiä varten. Ainoastaan jakelua varten.

head_ecb_id

EKP:n vahvistama koodi, joka annetaan erikseen kullekin EU:n rahalaitosten ulkomaisten sivukonttoreiden päätoimipaikoille. Se lähetetään RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun. Kansalliset keskuspankit voivat joko hyväksyä tai hylätä sen.

Ei kansallisen keskuspankin päivityksiä varten. Ainoastaan jakelua varten.

2 OSA

Oikeellisuustarkistukset

1.   Yleiset tarkistukset

Tarkistetaan, että

| — | kaikki pakolliset muuttujat ilmoitetaan; |
| --- | --- |

—

kaikki pakolliset muuttujat ilmoitetaan;

| — | muuttujan ”object_request” arvo on toimitettavien tietojen laadun mukaan jokin seuraavista seitsemästä tämän liitteen 1 osassa ennalta määritetystä tyypistä: (”mfi_req_new”, ”mfi_req_mod”, ”mfi_req_del”, ”mfi_req_merger”, ”mfi_req_realloc”, ”mfi_req_mod_id_realloc” ja ”mfi_req_mod_id”); ja |
| --- | --- |

—

muuttujan ”object_request” arvo on toimitettavien tietojen laadun mukaan jokin seuraavista seitsemästä tämän liitteen 1 osassa ennalta määritetystä tyypistä: (”mfi_req_new”, ”mfi_req_mod”, ”mfi_req_del”, ”mfi_req_merger”, ”mfi_req_realloc”, ”mfi_req_mod_id_realloc” ja ”mfi_req_mod_id”); ja

| — | kansalliset keskuspankit käyttävät latinalaisia aakkosia lähettäessään päivityksiä EKP:lle. |
| --- | --- |

—

kansalliset keskuspankit käyttävät latinalaisia aakkosia lähettäessään päivityksiä EKP:lle.

2.   Tunnistekoodin tarkistukset (”mf_id”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttuja ”mfi_id” koostuu kahdesta erillisestä osasta: ”host”-muuttujasta ja ”id”-muuttujasta. Näiden kahden osan arvot yhdessä varmistavat sen, että sama ”mfi_id” on yksinomaan kyseisellä rahalaitoksella; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”mfi_id” koostuu kahdesta erillisestä osasta: ”host”-muuttujasta ja ”id”-muuttujasta. Näiden kahden osan arvot yhdessä varmistavat sen, että sama ”mfi_id” on yksinomaan kyseisellä rahalaitoksella;

| — | rahalaitoksen ”host”-muuttujan arvo (kun se on osana muuttujaa ”mfi_id”) on kahden merkin pituinen EU:n ISO-maakoodi; |
| --- | --- |

—

rahalaitoksen ”host”-muuttujan arvo (kun se on osana muuttujaa ”mfi_id”) on kahden merkin pituinen EU:n ISO-maakoodi;

| — | aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle rahalaitokselle, elleivät näiden suuntaviivojen 19 artiklan 1 kohdan neljännessä alakohdassa vahvistetut edellytykset täyty. Näiden edellytysten täyttyessä kansalliset keskuspankit lähettävät EKP:lle ”mfi_req_realloc” -pyynnön. |
| --- | --- |

—

aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle rahalaitokselle, elleivät näiden suuntaviivojen 19 artiklan 1 kohdan neljännessä alakohdassa vahvistetut edellytykset täyty. Näiden edellytysten täyttyessä kansalliset keskuspankit lähettävät EKP:lle ”mfi_req_realloc” -pyynnön.

| — | käytetään samoja tunnistekoodeja kuin ne, jotka julkaistaan kuukausittain EKP:n verkkosivujen rahalaitosten luettelossa; |
| --- | --- |

—

käytetään samoja tunnistekoodeja kuin ne, jotka julkaistaan kuukausittain EKP:n verkkosivujen rahalaitosten luettelossa;

| — | kun ilmoitetaan tunnistekoodin muutos, käytetään erillistä ”mfi_req_mod_id”-pyyntöä; ja |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan tunnistekoodin muutos, käytetään erillistä ”mfi_req_mod_id”-pyyntöä; ja

| — | kun ilmoitetaan tunnistekoodin muuttamisesta aikaisemmin poistetuksi tunnistekoodiksi, käytetään erillistä ”mfi_req_mod_id_realloc” -pyyntöä. |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan tunnistekoodin muuttamisesta aikaisemmin poistetuksi tunnistekoodiksi, käytetään erillistä ”mfi_req_mod_id_realloc” -pyyntöä.

Mikäli uutta rahalaitoksen tunnistekoodia on jo käytetty eikä pyyntö ole mfi_req_mod_id_realloc (tai uusi rahalaitoksen tunnistekoodi on voimassa olevassa luettelossa), EKP hylkää pyynnön.

Jos muuttuja ”mfi_id” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

3.   Nimi (”name”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttuja sisältää laitoksen täydellisen rekisteröidyn nimen (2), joka sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja Spa). Jos yrityksen nimeen liittyy yritystunnus, se on aina ilmoitettava; |
| --- | --- |

—

muuttuja sisältää laitoksen täydellisen rekisteröidyn nimen (2), joka sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja Spa). Jos yrityksen nimeen liittyy yritystunnus, se on aina ilmoitettava;

| — | aksenttien yhteydessä käytetään pienaakkosia; ja |
| --- | --- |

—

aksenttien yhteydessä käytetään pienaakkosia; ja

| — | käytetään tarvittaessa pienaakkosia. |
| --- | --- |

—

käytetään tarvittaessa pienaakkosia.

Jos muuttuja ”name” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

4.   Osoite (”address”)

Tarkistetaan, että

| — | ilmoitetaan ainakin yksi seuraavista osoitemuuttujista: ”postal_address”, ”postal_box” tai ”postal_code”; |
| --- | --- |

—

ilmoitetaan ainakin yksi seuraavista osoitemuuttujista: ”postal_address”, ”postal_box” tai ”postal_code”;

| — | muuttujan ”postal_address” yhteydessä ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan kadunnimi ja numero; |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_address” yhteydessä ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan kadunnimi ja numero;

| — | muuttujan ”postal_box” yhteydessä käytetään kansallisia postilokeronumerokäytäntöjä ja että postilokeroa tarkoittavaa tekstiä ei ole lisätty ”postal_box” -numeroiden eteen; ja |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_box” yhteydessä käytetään kansallisia postilokeronumerokäytäntöjä ja että postilokeroa tarkoittavaa tekstiä ei ole lisätty ”postal_box” -numeroiden eteen; ja

| — | muuttujan ”postal_code” yhteydessä käytetään kansallisia postinumerokäytäntöjä ja ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan postinumero. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_code” yhteydessä käytetään kansallisia postinumerokäytäntöjä ja ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan postinumero.

Jos muuttujien ”address” ryhmä on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

5.   Kaupunki (”city”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”city” yhteydessä ilmoitetaan sijaintikaupunki. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”city” yhteydessä ilmoitetaan sijaintikaupunki.

Jos muuttuja ”city” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

6.   Tyyppi (”category”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”category” yhteydessä ilmoitetaan rahalaitoksen tyyppi valitsemalla jokin liitteen 1 osassa esitetystä neljästä ennalta määritetyistä arvoista (”central bank”, ”credit institution”, ”money market fund” tai ”other institution”) ja käytetään pienaakkosia paitsi sananaluissa, joissa käytetään suuraakkosia. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”category” yhteydessä ilmoitetaan rahalaitoksen tyyppi valitsemalla jokin liitteen 1 osassa esitetystä neljästä ennalta määritetyistä arvoista (”central bank”, ”credit institution”, ”money market fund” tai ”other institution”) ja käytetään pienaakkosia paitsi sananaluissa, joissa käytetään suuraakkosia.

Jos muuttuja ”category” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

7.   Raportointi (”report”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”report” osalta ilmoitetaan vain jompikumpi tämän liitteen 1 osassa esitetyistä arvoista (”true” tai ”false”). |
| --- | --- |

—

muuttujan ”report” osalta ilmoitetaan vain jompikumpi tämän liitteen 1 osassa esitetyistä arvoista (”true” tai ”false”).

Jos muuttuja ”report” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

8.   Järjestys (”orde_r”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”order_r” osalta ilmoitetaan rahalaitosluettelon haluttu järjestys, mikäli englanninkielistä aakkosjärjestystä ei voida soveltaa, ja että kullekin rahalaitokselle annetaan numeerinen arvo nousevassa numerojärjestyksessä. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”order_r” osalta ilmoitetaan rahalaitosluettelon haluttu järjestys, mikäli englanninkielistä aakkosjärjestystä ei voida soveltaa, ja että kullekin rahalaitokselle annetaan numeerinen arvo nousevassa numerojärjestyksessä.

Jos muuttuja ”order_r” on epätäydellinen tai puuttuu (mutta kaikki muut oikeellisuustarkistukset läpäistään), EKP tallentaa pyynnön rahalaitostietokantaan.

9.   Ulkomaista sivukonttoria koskevat tarkistukset

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”head_of_branch” on annettu arvo, mikäli rahalaitos on ulkomainen sivukonttori; |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”head_of_branch” on annettu arvo, mikäli rahalaitos on ulkomainen sivukonttori;

| — | muuttujan ”head_of_branch” osalta ilmoitetaan pääkonttorin tyyppi valitsemalla jokin tämän liitteen 1 osassa esitetyistä kolmesta ennalta määritetyistä arvoista (”non_eu_head”, ”eu_non_mfi_head” tai ”eu_mfi_head”); |
| --- | --- |

—

muuttujan ”head_of_branch” osalta ilmoitetaan pääkonttorin tyyppi valitsemalla jokin tämän liitteen 1 osassa esitetyistä kolmesta ennalta määritetyistä arvoista (”non_eu_head”, ”eu_non_mfi_head” tai ”eu_mfi_head”);

| — | mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”non_eu_head” (EU:n ulkopuolella sijaitseva päätoimipaikka), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host”, ”id” ja ”name”; |
| --- | --- |

—

mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”non_eu_head” (EU:n ulkopuolella sijaitseva päätoimipaikka), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host”, ”id” ja ”name”;

| — | mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_non_mfi_head” (EU:ssa sijaitseva päätoimipaikka, joka ei ole rahalaitos), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host”, ”id” ja ”name” ja ”id”. Tällaisen muun kuin rahalaitoksen muuttuja ”id” voi olla joko ”OFI” (muu rahoituslaitos) tai kahden merkin pituinen ISO-maakoodi ja sen perässä loppuliite, joka tarkoittaa asianomaista EKT 95:n sektoriluokitusta; |
| --- | --- |

—

mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_non_mfi_head” (EU:ssa sijaitseva päätoimipaikka, joka ei ole rahalaitos), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host”, ”id” ja ”name” ja ”id”. Tällaisen muun kuin rahalaitoksen muuttuja ”id” voi olla joko ”OFI” (muu rahoituslaitos) tai kahden merkin pituinen ISO-maakoodi ja sen perässä loppuliite, joka tarkoittaa asianomaista EKT 95:n sektoriluokitusta;

| — | mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” (rahalaitos), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host” ja ”id”; |
| --- | --- |

—

mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” (rahalaitos), ilmoitetaan päätoimipaikan muuttujat ”host” ja ”id”;

| — | mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” (rahalaitos), päätoimipaikan nimeä (/muuttujaa ”name”?) ei ilmoiteta. |
| --- | --- |

—

mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” (rahalaitos), päätoimipaikan nimeä (/muuttujaa ”name”?) ei ilmoiteta.

Mikäli jotakin edellä esitetyistä ulkomaista sivukonttoria koskevista tarkistuksista ei läpäistä, EKP hylkää koko pyynnön.

Epäjohdonmukaiset pääkonttoria koskevat tiedot otetaan EKP:n rahalaitostietokantaan kahdessa tapauksessa:

| — | mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” mutta pääkonttorin muuttuja ”id” ei vastaa EKP:n rahalaitostietokannassa olevaa, pyyntö täytetään tästä huolimatta. Päätoimipaikan nimeä ei kuitenkaan oteta EKP:n rahalaitostietokantaan, |
| --- | --- |

—

mikäli muuttujan ”head_of_branch” arvona on ”eu_mfi_head” mutta pääkonttorin muuttuja ”id” ei vastaa EKP:n rahalaitostietokannassa olevaa, pyyntö täytetään tästä huolimatta. Päätoimipaikan nimeä ei kuitenkaan oteta EKP:n rahalaitostietokantaan,

| — | mikäli lähetetään rahalaitoksen tunnistekoodin muutospyyntö, on mahdollista, että toisissa jäsenvaltioissa sijaitsevia kyseisen rahalaitoksen ulkomaisia sivukonttoreita koskevat päätoimipaikan tiedot eivät ole enää johdonmukaisia.
  Tämän epätarkkuuden lieventämiseksi RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmä lähettää kansallisille keskuspankeille luettelon epäjohdonmukaisista päätoimipaikkoja koskevista tiedoista tallennus- ja virhevahvistusten yhteydessä.
  Jos kotimaan kansallinen keskuspankki ei hyväksy ulkomaista sivukonttoria, jonka isäntämaan kansallinen keskuspankki on ilmoittanut rahalaitosten luetteloon otattavaksi tai siitä poistettavaksi, ryhdytään seuraaviin toimiin: i) EKP pyrkii yhteistyössä isäntä- ja kotimaan kansallisten keskuspankkien kanssa sovittamaan tiedot yhteen, tai jos tämä ei ole mahdollista, ii) EKP valitsee – mikäli asianmukaista – isäntämaan kansallisen keskuspankin toimittamat tiedot. |
| --- | --- |

—

mikäli lähetetään rahalaitoksen tunnistekoodin muutospyyntö, on mahdollista, että toisissa jäsenvaltioissa sijaitsevia kyseisen rahalaitoksen ulkomaisia sivukonttoreita koskevat päätoimipaikan tiedot eivät ole enää johdonmukaisia.

Tämän epätarkkuuden lieventämiseksi RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmä lähettää kansallisille keskuspankeille luettelon epäjohdonmukaisista päätoimipaikkoja koskevista tiedoista tallennus- ja virhevahvistusten yhteydessä.

Jos kotimaan kansallinen keskuspankki ei hyväksy ulkomaista sivukonttoria, jonka isäntämaan kansallinen keskuspankki on ilmoittanut rahalaitosten luetteloon otattavaksi tai siitä poistettavaksi, ryhdytään seuraaviin toimiin: i) EKP pyrkii yhteistyössä isäntä- ja kotimaan kansallisten keskuspankkien kanssa sovittamaan tiedot yhteen, tai jos tämä ei ole mahdollista, ii) EKP valitsee – mikäli asianmukaista – isäntämaan kansallisen keskuspankin toimittamat tiedot.

10.   Sulautumisia koskevat tarkistukset

Tarkistetaan, että

| — | muuttuja ”mfi_req_merger” annetaan, kun ilmoitetaan kotimaisista tai rajat ylittävistä sulautumisista; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”mfi_req_merger” annetaan, kun ilmoitetaan kotimaisista tai rajat ylittävistä sulautumisista;

| — | jokainen ryhmä, eli kaksi tai useampia laitoksia, joilla sulautumisen lakiin perustuvien vaikutusten päivämäärä (”date”) on sama, ilmoitetaan erillisellä ”submerger”-muuttujalla; |
| --- | --- |

—

jokainen ryhmä, eli kaksi tai useampia laitoksia, joilla sulautumisen lakiin perustuvien vaikutusten päivämäärä (”date”) on sama, ilmoitetaan erillisellä ”submerger”-muuttujalla;

| — | mikäli alamuuttuja ”submerger” määritetään, muuttujan ”date” arvo annetaan; |
| --- | --- |

—

mikäli alamuuttuja ”submerger” määritetään, muuttujan ”date” arvo annetaan;

| — | ainakin yksi sulautumiseen osallistuva laitos on rahalaitos; |
| --- | --- |

—

ainakin yksi sulautumiseen osallistuva laitos on rahalaitos;

| — | kun ilmoitetaan sulautumisesta (eli annetaan arvo ”mfi_req_merger”), jossa mukana olevan rahalaitoksen ominaisuudet eivät muutu sulautumisen seurauksena, tästä rahalaitoksesta tehdään muutosilmoitus (eli ”mfi_req_mod”) sulautumisen yhteydessä; |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan sulautumisesta (eli annetaan arvo ”mfi_req_merger”), jossa mukana olevan rahalaitoksen ominaisuudet eivät muutu sulautumisen seurauksena, tästä rahalaitoksesta tehdään muutosilmoitus (eli ”mfi_req_mod”) sulautumisen yhteydessä;

| — | muuttuja ”involved_mfi” ilmoitetaan ainoastaan rajat ylittävien sulautumisten yhteydessä; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”involved_mfi” ilmoitetaan ainoastaan rajat ylittävien sulautumisten yhteydessä;

| — | mikäli laitos määritetään muuttujalla ”involved_mfi”, muuttuja ”mfi_ref” ilmoitetaan; |
| --- | --- |

—

mikäli laitos määritetään muuttujalla ”involved_mfi”, muuttuja ”mfi_ref” ilmoitetaan;

| — | muuttuja ”mfi_ref” koostuu kahdesta osasta: 1) muuttujasta ”mfi_id”, joka sisältää laitoksen muuttujat ”host” ja ”id”, ja 2) muuttujasta ”name”; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”mfi_ref” koostuu kahdesta osasta: 1) muuttujasta ”mfi_id”, joka sisältää laitoksen muuttujat ”host” ja ”id”, ja 2) muuttujasta ”name”;

| — | mikäli laitos määritetään muuttujalla ”involved_non_mfi”, ilmoitetaan muuttujat ”non_mfi_id” ja ”name”; |
| --- | --- |

—

mikäli laitos määritetään muuttujalla ”involved_non_mfi”, ilmoitetaan muuttujat ”non_mfi_id” ja ”name”;

| — | muuttujan ”involved_non_mfi” arvo ”non_mfi_id” koostuu kahdesta osasta: muuttujista ”host” ja ”id”, ja sen pituus on viisi merkkiä. Sen muuttuja ”host” on kahden merkin pituinen ISO-maakoodi, ja muuttuja ”id” on kolmen merkin pituinen ja sillä tarkoitetaan EKT 95:n asianomaista sektoriluokitusta. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”involved_non_mfi” arvo ”non_mfi_id” koostuu kahdesta osasta: muuttujista ”host” ja ”id”, ja sen pituus on viisi merkkiä. Sen muuttuja ”host” on kahden merkin pituinen ISO-maakoodi, ja muuttuja ”id” on kolmen merkin pituinen ja sillä tarkoitetaan EKT 95:n asianomaista sektoriluokitusta.

EKP ei tallenna rajat ylittäviä sulautumisia koskevia tietoja EKP:n rahalaitostietokantaan, elleivät kaikki mukana olevat jäsenvaltiot ole ilmoittaneet täydellisiä sulautumista koskevia pyyntöjä ja ellei niitä ole tarkistettu.

Mikäli jotain edellä mainituista sulautumisia koskevista tarkistuksista ei läpäistä, EKP hylkää koko pyynnön.

11.   Rahalaitostietokannan ja MPEC-tietokannan ristiintarkistus

Mikäli kansalliset keskuspankit edellyttävät, että EKP vertailee rahalaitostietokannan ja rahapoliittisiin operaatioihin hyväksyttäviä vastapuolia (MPEC) koskevan tietokannan tietoja, ne lisäävät ristiintarkistusmerkin tiedostoon, joka toimitetaan RIAD Data Exchange System -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä. EKP vertailee kaikkia lähettäneeltä kansalliselta keskuspankilta saatuja rahalaitos- ja MPEC-tietoja eli myös asianomaisissa tietokannoissa entuudestaan olevia rahalaitos- ja MPEC-tietoja eikä yksinomaan tietoja, jotka sisältyvät merkittyyn tiedostoon. Tulokset palautetaan välittömästi vahvistusviestinä.

Ristiintarkistusmerkkiä käytetään seuraavalla tavalla:

| — | Kun rahalaitos- ja MPEC-tietoja voidaan koordinoida asianomaisten toimialojen välillä, ristiintarkistusmerkki sisällytetään ainoastaan rahalaitos- tai MPEC-tietoja koskevan pyynnön jälkimmäiseen tiedostoon. |
| --- | --- |

—

Kun rahalaitos- ja MPEC-tietoja voidaan koordinoida asianomaisten toimialojen välillä, ristiintarkistusmerkki sisällytetään ainoastaan rahalaitos- tai MPEC-tietoja koskevan pyynnön jälkimmäiseen tiedostoon.

| — | Mikäli koordinointi ei ole asianmukaista, päivän lopussa lähetetään uusi viesti, johon sisältyy ainoastaan ristiintarkistusmerkki. Tämän viestin voi lähettää toinen tai kumpikin rahalaitos- tai MPEC-toimialoista. |
| --- | --- |

—

Mikäli koordinointi ei ole asianmukaista, päivän lopussa lähetetään uusi viesti, johon sisältyy ainoastaan ristiintarkistusmerkki. Tämän viestin voi lähettää toinen tai kumpikin rahalaitos- tai MPEC-toimialoista.

| — | Mikäli ristiintarkistusta ei pyydetä välittömästi rahalaitos- ja MPEC-tietojen yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi, tiedostoon ei lisätä merkkiä. |
| --- | --- |

—

Mikäli ristiintarkistusta ei pyydetä välittömästi rahalaitos- ja MPEC-tietojen yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi, tiedostoon ei lisätä merkkiä.

| — | Mikäli tarkistus pyydetään tehtäväksi myöhemmin samana päivänä, tiedot toimitetaan ilman ristiintarkistusmerkkiä. Myöhemmin lähetetään tyhjä tiedosto, jossa on ristiintarkistusmerkki. Koska tässä tapauksessa tyhjässä tiedostossa ei ole tarkistettavia tietoja, yhdenmukaisuustarkistus suoritetaan heti. |
| --- | --- |

—

Mikäli tarkistus pyydetään tehtäväksi myöhemmin samana päivänä, tiedot toimitetaan ilman ristiintarkistusmerkkiä. Myöhemmin lähetetään tyhjä tiedosto, jossa on ristiintarkistusmerkki. Koska tässä tapauksessa tyhjässä tiedostossa ei ole tarkistettavia tietoja, yhdenmukaisuustarkistus suoritetaan heti.

| — | Vahvistus sisältää ainoastaan lähettäjän toimittamien rahalaitos- ja MPEC-tietojen välisen yhdenmukaisuustarkistuksen tuloksen. |
| --- | --- |

—

Vahvistus sisältää ainoastaan lähettäjän toimittamien rahalaitos- ja MPEC-tietojen välisen yhdenmukaisuustarkistuksen tuloksen.

Rahalaitos- ja MPEC-tietojen ristiintarkistus antaa ainoastaan varoituksen. Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassa.

Rahalaitos- ja MPEC-toimialueet tarkistavat rahalaitos- ja MPEC-tietojen eroavaisuudet viisi työpäivää ennen rahalaitosten ja vähimmäisvarantovelvoitteen alaisten laitosten luettelon julkaisemista kuukauden lopussa sekä luettelon julkaisemispäivänä. Kansallisia keskuspankkeja muistutetaan sähköpostitse siitä, että eroavaisuudet on korjattava nopeasti. Mikäli eroavaisuuksia ei kyetä korjaamaan ennen luettelon julkaisemista, kansallisten keskuspankkien on toimitettava selitys. Epäjohdonmukaisia rahalaitos- ja MPEC-tietoja ei julkaista EKP:n verkkosivuilla kunkin kuukauden lopussa.

---

(1)  Ellei nimenomaisesti toisin mainita, käsitteellä ”sulautumat” viitataan kotimaisiin sulautumiin.

(2)  Siten kuin se on kirjattu esimerkiksi kaupparekisteriin.

---

LIITE VII

TILASTOINNISSA KÄYTETTÄVÄ SIJOITUSRAHASTOJEN LUETTELO

1 OSA

Tilastoinnissa käytettävän sijoitusrahastojen luettelon muuttujat

| Muuttujan nimi | Muuttujan kuvaus | Pakollisuus |
| --- | --- | --- |
| object_request | Määrittää lähetetyn sijoitusrahastopäivityksen tyypin. Muuttujalla voi olla jokin seuraavista kahdeksasta ennalta määritellystä arvosta:
  ”if_req_new”: annetaan tietoja uudesta sijoitusrahastosta
  ”if_req_mod”: annetaan tietoja olemassa olevan sijoitusrahaston muutoksista
  ”if_req_del”: annetaan tietoja poistettavasta sijoitusrahastosta
  ”if_req_merger”: annetaan tietoja sulautumaan osallistuvista sijoitusrahastoista (2)

  ”if_req_realloc”: pyydetään poistetun ”if_id” -tunnuksen antamista uudelle sijoitusrahastolle
  ”if_req_mod_id_realloc”: pyydetään olemassa olevan sijoitusrahaston ”if_id” -tunnuksen vaihtamista poistetun sijoitusrahaston tunnukseen
  ”if_req_mod_id”: pyydetään ”if_id” -tunnuksen muuttamista
  ”if_req_nav”: annetaan tietoja nettoarvosta sijoitusrahastoittain (1). | Pakollinen |
| if_id | Tämä on sijoitusrahastotietokannan tärkein avain, joka muodostaa sijoitusrahaston oman tunnistekoodin (jäljempänä ”tunnistekoodi”). Se koostuu kahdesta osasta: ”host” and ”id”. Näiden kahden osan arvojen pitäisi yhdessä varmistaa se, että sama ”if_id” on vain asianomaisella sijoitusrahastolla. | Pakollinen |
| host | Kahden merkin pituinen ISO-maakoodi. Se määrittää maan, jossa sijoitusrahasto on rekisteröity – toinen ”if_id” -muuttujan osista – ks. edellä. | Pakollinen, kun osana tunnistekoodia |
| id | Sijoitusrahaston tunnistekoodi – toinen ”if_id” -muuttujan osista – ks. edellä. | Pakollinen, kun osana tunnistekoodia |
| name | Sijoitusrahaston rekisteröity nimi täydellisenä, sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja SpA). | Pakollinen |
| address | Sijoitusrahaston tai sen hallinnointiyhtiön täsmällinen sijainti. Koostuu neljästä osasta: ”postal_address”, ”postal_box”, ”postal_code” ja ”city”. | Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä |
| postal_address | Kadun nimi ja rakennuksen numero. | Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä |
| postal_box | Postilokeron numero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna. | Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä |
| postal_code | Postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna. | Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä |
| city | Sijaintikaupunki | Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä |
| ”management company name” | Sijoitusrahaston hallinnointiyhtiön täydellinen, rekisteröity nimi. Jos tämä tieto puuttuu, on ilmoitettava arvo ”not available” (jos sijoitusrahastolla on hallinnointiyhtiö) tai ”not applicable” (jos sijoitusrahastolla ei ole hallinnointiyhtiötä). | Pakollinen |
| investment policy | Ne instrumenttityypit, joihin sijoitussalkku pääasiallisesti sijoitetaan. Voidaan käyttää seitsemää ennalta määritettyä arvoa: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” tai ”not available”. | |
| variability of the capital | Määrittää omaksuman muodon. Muuttuja voi olla jokin kolmesta ennalta määritetystä arvosta: ”open-end”, ”closed-end” tai ”not available”. | Pakollinen |
| structure_1 | Määrittää sijoitusrahaston rakenteen. Muuttujalla voi olla jokin kolmesta ennalta määritetystä arvosta: ”UCITS (3)”, ”non-UCITS” tai ”not available”. | Pakollinen |
| structure_2 | Yksityiskohtaisempia tietoja sijoitusrahaston rakenteesta. Muuttujalle annetaan jokin 11 ennalta määritetystä arvosta. Ks. jäljempänä osa 2. | Pakollinen |
| sub-fund | Määrittää sen, onko sijoitusrahasto alarahasto vai ei. Muuttujalla voi olla jokin seuraavista neljästä ennalta määritetystä arvosta: ”yes”, ”no”, ”not available” ja ”not applicable”. | Pakollinen |
| ISIN codes | Määrittää ISIN (4)-koodit kullekin osakeluokalle sijoitusrahastoittain. Muuttuja on moniosainen ja sisältää seuraavat: ”ISIN_1”, ”ISIN_2”, ”ISIN_3”, ”ISIN_4” ja ”ISIN_n”. Kunkin sijoitusrahaston kohdalla on ilmoitettava kaikki sovellettavat ISIN-koodit (1). Jos ilmoitetaan sijoitusrahasto, johon ei voida soveltaa ISIN-koodeja, on luokan ”ISIN_1” arvoksi ilmoitettava 12 merkin pituinen koodi ”XXXXXXXXXXXX”. | Pakollinen |
| If_req_nav | Määrittää sen, että lähetetään tietoja sijoitusrahaston nettoarvosta. Muuttuja koostuu kahdesta osasta: ”if_nav_value” ja ”if_nav_date”. Jos tämä tieto puuttuu, on ilmoitettava arvo ”not available” (1). | Pakollinen |
| if_req_merger | Osoittaa, että lähetettävät tiedot koskevat sulautumista. | Pakollinen sekä kotimaisten että rajat ylittävien sulautumisten kohdalla |
| submerger | Muuttujan avulla ilmoitetaan laitokset, joiden osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä. Koostuu neljästä osasta: ”date”, ”comment”, ”involved_if” ja ”involved_non_if”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| involved_if | Osoittaa, että sijoitusrahasto on osallisena rajat ylittävässä sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”if_ref”. | Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla |
| involved_non_if | Osoittaa, että muu kuin sijoitusrahasto on osallisena sulautumisessa sijoitusrahaston kanssa. Muuttujan arvo on ”non_if_obj”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| if_ref | Rajat ylittävään sulautumiseen osallistuvaa sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”if_id” ja ”name”. | Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla |
| non_if_obj | Sulautumiseen sijoitusrahaston kanssa osallistunutta muuta kuin sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”non_if_id” ja ”name”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| non_if_id | Sulautumiseen sijoitusrahaston kanssa osallistunutta muuta kuin sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”. | Pakollinen sulautumisten kohdalla |
| confidentiality flag | Toiminto (1), jolla EKP voi merkitä tietyt arvot luottamuksellisiksi | Vapaaehtoinen |
| free_text | Lisäselvityksiä sijoitusrahastosta | |

Muuttujan nimi

Muuttujan kuvaus

Pakollisuus

object_request

Määrittää lähetetyn sijoitusrahastopäivityksen tyypin. Muuttujalla voi olla jokin seuraavista kahdeksasta ennalta määritellystä arvosta:

”if_req_new”: annetaan tietoja uudesta sijoitusrahastosta

”if_req_mod”: annetaan tietoja olemassa olevan sijoitusrahaston muutoksista

”if_req_del”: annetaan tietoja poistettavasta sijoitusrahastosta

”if_req_merger”: annetaan tietoja sulautumaan osallistuvista sijoitusrahastoista (2)

”if_req_realloc”: pyydetään poistetun ”if_id” -tunnuksen antamista uudelle sijoitusrahastolle

”if_req_mod_id_realloc”: pyydetään olemassa olevan sijoitusrahaston ”if_id” -tunnuksen vaihtamista poistetun sijoitusrahaston tunnukseen

”if_req_mod_id”: pyydetään ”if_id” -tunnuksen muuttamista

”if_req_nav”: annetaan tietoja nettoarvosta sijoitusrahastoittain (1).

Pakollinen

if_id

Tämä on sijoitusrahastotietokannan tärkein avain, joka muodostaa sijoitusrahaston oman tunnistekoodin (jäljempänä ”tunnistekoodi”). Se koostuu kahdesta osasta: ”host” and ”id”. Näiden kahden osan arvojen pitäisi yhdessä varmistaa se, että sama ”if_id” on vain asianomaisella sijoitusrahastolla.

Pakollinen

host

Kahden merkin pituinen ISO-maakoodi. Se määrittää maan, jossa sijoitusrahasto on rekisteröity – toinen ”if_id” -muuttujan osista – ks. edellä.

Pakollinen, kun osana tunnistekoodia

id

Sijoitusrahaston tunnistekoodi – toinen ”if_id” -muuttujan osista – ks. edellä.

Pakollinen, kun osana tunnistekoodia

name

Sijoitusrahaston rekisteröity nimi täydellisenä, sisältää myös yritystunnuksen (esim. Plc, Ltd ja SpA).

Pakollinen

address

Sijoitusrahaston tai sen hallinnointiyhtiön täsmällinen sijainti. Koostuu neljästä osasta: ”postal_address”, ”postal_box”, ”postal_code” ja ”city”.

Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä

postal_address

Kadun nimi ja rakennuksen numero.

Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä

postal_box

Postilokeron numero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä

postal_code

Postinumero kansallisen tavan mukaan ilmaistuna.

Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä

city

Sijaintikaupunki

Pakollinen ”new”- ja ”mod” -pyynnöissä

”management company name”

Sijoitusrahaston hallinnointiyhtiön täydellinen, rekisteröity nimi. Jos tämä tieto puuttuu, on ilmoitettava arvo ”not available” (jos sijoitusrahastolla on hallinnointiyhtiö) tai ”not applicable” (jos sijoitusrahastolla ei ole hallinnointiyhtiötä).

Pakollinen

investment policy

Ne instrumenttityypit, joihin sijoitussalkku pääasiallisesti sijoitetaan. Voidaan käyttää seitsemää ennalta määritettyä arvoa: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” tai ”not available”.

variability of the capital

Määrittää omaksuman muodon. Muuttuja voi olla jokin kolmesta ennalta määritetystä arvosta: ”open-end”, ”closed-end” tai ”not available”.

Pakollinen

structure_1

Määrittää sijoitusrahaston rakenteen. Muuttujalla voi olla jokin kolmesta ennalta määritetystä arvosta: ”UCITS (3)”, ”non-UCITS” tai ”not available”.

Pakollinen

structure_2

Yksityiskohtaisempia tietoja sijoitusrahaston rakenteesta. Muuttujalle annetaan jokin 11 ennalta määritetystä arvosta. Ks. jäljempänä osa 2.

Pakollinen

sub-fund

Määrittää sen, onko sijoitusrahasto alarahasto vai ei. Muuttujalla voi olla jokin seuraavista neljästä ennalta määritetystä arvosta: ”yes”, ”no”, ”not available” ja ”not applicable”.

Pakollinen

ISIN codes

Määrittää ISIN (4)-koodit kullekin osakeluokalle sijoitusrahastoittain. Muuttuja on moniosainen ja sisältää seuraavat: ”ISIN_1”, ”ISIN_2”, ”ISIN_3”, ”ISIN_4” ja ”ISIN_n”. Kunkin sijoitusrahaston kohdalla on ilmoitettava kaikki sovellettavat ISIN-koodit (1). Jos ilmoitetaan sijoitusrahasto, johon ei voida soveltaa ISIN-koodeja, on luokan ”ISIN_1” arvoksi ilmoitettava 12 merkin pituinen koodi ”XXXXXXXXXXXX”.

Pakollinen

If_req_nav

Määrittää sen, että lähetetään tietoja sijoitusrahaston nettoarvosta. Muuttuja koostuu kahdesta osasta: ”if_nav_value” ja ”if_nav_date”. Jos tämä tieto puuttuu, on ilmoitettava arvo ”not available” (1).

Pakollinen

if_req_merger

Osoittaa, että lähetettävät tiedot koskevat sulautumista.

Pakollinen sekä kotimaisten että rajat ylittävien sulautumisten kohdalla

submerger

Muuttujan avulla ilmoitetaan laitokset, joiden osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä. Koostuu neljästä osasta: ”date”, ”comment”, ”involved_if” ja ”involved_non_if”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

involved_if

Osoittaa, että sijoitusrahasto on osallisena rajat ylittävässä sulautumisessa. Muuttujan arvo on ”if_ref”.

Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla

involved_non_if

Osoittaa, että muu kuin sijoitusrahasto on osallisena sulautumisessa sijoitusrahaston kanssa. Muuttujan arvo on ”non_if_obj”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

if_ref

Rajat ylittävään sulautumiseen osallistuvaa sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”if_id” ja ”name”.

Pakollinen rajat ylittävien sulautumisten kohdalla

non_if_obj

Sulautumiseen sijoitusrahaston kanssa osallistunutta muuta kuin sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”non_if_id” ja ”name”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

non_if_id

Sulautumiseen sijoitusrahaston kanssa osallistunutta muuta kuin sijoitusrahastoa koskevat tiedot. Koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”.

Pakollinen sulautumisten kohdalla

confidentiality flag

Toiminto (1), jolla EKP voi merkitä tietyt arvot luottamuksellisiksi

Vapaaehtoinen

free_text

Lisäselvityksiä sijoitusrahastosta

2 OSA

Arvovaihtoehdot ja niiden määritelmät ilmoitettaessa muuttujaa ”structure_2”

Muuttujaa ”structure_2” ilmoitettaessa sovelletaan seuraavia ennalta määritettyjä arvoja:

1.   Sijoitusrahasto on hyväksytty yhteissijoitusyritysten kanssa yhteensopivaksi

Jos sijoitusrahasto on hyväksytty yhteissijoitusyritysten kanssa yhteensopivaksi, muuttujan ”structure_2” yhteydessä on annettava jokin seuraavista viidestä ennalta määritetystä arvosta:

| — | ”UCITS unit trust”: yritys, joka on perustettu yhteissijoituksia siirtokelpoisiin arvopapereihin koskevan trustilainsäädännön mukaisesti, |
| --- | --- |

—

”UCITS unit trust”: yritys, joka on perustettu yhteissijoituksia siirtokelpoisiin arvopapereihin koskevan trustilainsäädännön mukaisesti,

| — | ”UCITS variable capital corporation”: rajoitetun vastuun järjestely. Tärkein ominaisuus on, että laitoksen on helppo ostaa osakepääomansa takaisin tai lunastaa se. Liikkeeseen lasketun osakepääoman on aina oltava yhtä suuri kuin sen perustana olevien omaisuuserien käypä arvo. Vaihtuvapääomaisen yhtiön osakkeenomistajien vastuuta on rajoitettu, |
| --- | --- |

—

”UCITS variable capital corporation”: rajoitetun vastuun järjestely. Tärkein ominaisuus on, että laitoksen on helppo ostaa osakepääomansa takaisin tai lunastaa se. Liikkeeseen lasketun osakepääoman on aina oltava yhtä suuri kuin sen perustana olevien omaisuuserien käypä arvo. Vaihtuvapääomaisen yhtiön osakkeenomistajien vastuuta on rajoitettu,

| — | ”UCITS unincorporated”: yhtiöittämätön laitos, |
| --- | --- |

—

”UCITS unincorporated”: yhtiöittämätön laitos,

| — | ”other”: tarkoittaa sitä, että yksikään edellä määritellyistä arvoista ei sovellu sijoitusrahastoon. Jos tämä arvo ilmoitetaan, yksityiskohtainen määritelmä on ilmoitettava samaan aikaan ”free_text” -kentässä, |
| --- | --- |

—

”other”: tarkoittaa sitä, että yksikään edellä määritellyistä arvoista ei sovellu sijoitusrahastoon. Jos tämä arvo ilmoitetaan, yksityiskohtainen määritelmä on ilmoitettava samaan aikaan ”free_text” -kentässä,

| — | ”not available”: tarkoittaa sitä, että tietoja laitoksen muuttujasta ”structure_2” ei ole raportointihetkellä saatavilla. |
| --- | --- |

—

”not available”: tarkoittaa sitä, että tietoja laitoksen muuttujasta ”structure_2” ei ole raportointihetkellä saatavilla.

2.   Sijoitusrahasto ei ole yhteissijoitusyritysten kanssa yhteensopiva

Jos sijoitusrahasto ei ole yhteissijoitusyritysten kanssa yhteensopiva, muuttujan ”structure_2” yhteydessä on annettava jokin seuraavista kahdeksasta ennalta määritetystä arvosta:

| — | ”unit trust”: yritys, joka on perustettu yhteissijoituksia siirtokelpoisiin arvopapereihin koskevan trustilainsäädännön mukaisesti, |
| --- | --- |

—

”unit trust”: yritys, joka on perustettu yhteissijoituksia siirtokelpoisiin arvopapereihin koskevan trustilainsäädännön mukaisesti,

| — | ”variable capital corporation”: rajoitetun vastuun järjestely. Tärkein ominaisuus on, että laitoksen on helppo ostaa osakepääomansa takaisin tai lunastaa se. Liikkeeseen lasketun osakepääoman on aina oltava yhtä suuri kuin sen perustana olevien omaisuuserien käypä arvo. Vaihtuvapääomaisen yhtiön osakkeenomistajien vastuuta on rajoitettu, |
| --- | --- |

—

”variable capital corporation”: rajoitetun vastuun järjestely. Tärkein ominaisuus on, että laitoksen on helppo ostaa osakepääomansa takaisin tai lunastaa se. Liikkeeseen lasketun osakepääoman on aina oltava yhtä suuri kuin sen perustana olevien omaisuuserien käypä arvo. Vaihtuvapääomaisen yhtiön osakkeenomistajien vastuuta on rajoitettu,

| — | ”limited partnership”: järjestely, jossa osallistujilla on rajoitettu vastuu mutta jossa sijoittajien verotus on avointa, eli kutakin kumppaneista verotetaan suoraan sen mukaan, mikä on heidän osuutensa perustana olevista sijoituksista. Lisäksi nostettu pääoma voidaan helposti palauttaa sijoittajille, kun tietystä sijoituksesta on realisoitu voitot, |
| --- | --- |

—

”limited partnership”: järjestely, jossa osallistujilla on rajoitettu vastuu mutta jossa sijoittajien verotus on avointa, eli kutakin kumppaneista verotetaan suoraan sen mukaan, mikä on heidän osuutensa perustana olevista sijoituksista. Lisäksi nostettu pääoma voidaan helposti palauttaa sijoittajille, kun tietystä sijoituksesta on realisoitu voitot,

| — | ”investment trust”: yhteissijoitusyritys, joka on listattu pörssissä ja joka sijoittaa lähinnä hajautettuihin osakesalkkuihin ja muiden yritysten arvopapereihin. Sijoitustrustien osakkeiden hinta määräytyy osakemarkkinoilla, |
| --- | --- |

—

”investment trust”: yhteissijoitusyritys, joka on listattu pörssissä ja joka sijoittaa lähinnä hajautettuihin osakesalkkuihin ja muiden yritysten arvopapereihin. Sijoitustrustien osakkeiden hinta määräytyy osakemarkkinoilla,

| — | ”unincorporated investment trust”: yhtiöittämätön sijoitustrusti, |
| --- | --- |

—

”unincorporated investment trust”: yhtiöittämätön sijoitustrusti,

| — | ”unincorporated”: yhtiöittämätön laitos, |
| --- | --- |

—

”unincorporated”: yhtiöittämätön laitos,

| — | ”other”: yksikään edellä määritellyistä arvoista ei sovellu sijoitusrahastoon. Jos tämä arvo ilmoitetaan, yksityiskohtainen määritelmä on ilmoitettava samaan aikaan ”free_text” -kentässä, |
| --- | --- |

—

”other”: yksikään edellä määritellyistä arvoista ei sovellu sijoitusrahastoon. Jos tämä arvo ilmoitetaan, yksityiskohtainen määritelmä on ilmoitettava samaan aikaan ”free_text” -kentässä,

| — | ”not available”: tietoja laitoksen muuttujasta ”structure_2” ei ole raportointihetkellä saatavilla. |
| --- | --- |

—

”not available”: tietoja laitoksen muuttujasta ”structure_2” ei ole raportointihetkellä saatavilla.

3 OSA

Oikeellisuustarkistukset

1.   Yleiset tarkistukset

Tarkistetaan, että

| — | kaikki pakolliset muuttujat ilmoitetaan; |
| --- | --- |

—

kaikki pakolliset muuttujat ilmoitetaan;

| — | muuttujan ”object_request” arvo on toimitettavien tietojen laadun mukaan jokin seuraavista kahdeksasta tämän liitteen osassa 1 ennalta määritetystä tyypistä: (”if_req_new”, ”if_req_mod”, ”if_req_del”, ”íf_req_merger”, ”if_req_realloc”, ”if_req_mod_id_realloc”, ”if_req_mod_id” ja ”if_req_nav”); |
| --- | --- |

—

muuttujan ”object_request” arvo on toimitettavien tietojen laadun mukaan jokin seuraavista kahdeksasta tämän liitteen osassa 1 ennalta määritetystä tyypistä: (”if_req_new”, ”if_req_mod”, ”if_req_del”, ”íf_req_merger”, ”if_req_realloc”, ”if_req_mod_id_realloc”, ”if_req_mod_id” ja ”if_req_nav”);

| — | kansalliset keskuspankit käyttävät latinalaisia aakkosia lähettäessään päivityksiä EKP:lle. |
| --- | --- |

—

kansalliset keskuspankit käyttävät latinalaisia aakkosia lähettäessään päivityksiä EKP:lle.

2.   Tunnistekoodin tarkistukset ”if_id”

Tarkistetaan, että

| — | muuttuja ”if_id” koostuu kahdesta erillisestä osasta: ”host”-muuttujasta ja ”id”-muuttujasta. Näiden kahden osan arvot yhdessä varmistavat sen, että sama ”if_id” on yksinomaan kyseisellä sijoitusrahastolla; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”if_id” koostuu kahdesta erillisestä osasta: ”host”-muuttujasta ja ”id”-muuttujasta. Näiden kahden osan arvot yhdessä varmistavat sen, että sama ”if_id” on yksinomaan kyseisellä sijoitusrahastolla;

| — | sijoitusrahaston ”host”-muuttujan arvo on kahden merkin pituinen EU:n ISO-maakoodi; |
| --- | --- |

—

sijoitusrahaston ”host”-muuttujan arvo on kahden merkin pituinen EU:n ISO-maakoodi;

| — | aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle sijoitusrahastolle. Jos tätä ei voida välttää, kansalliset keskuspankit lähettävät EKP:lle ”if_req_realloc” -pyynnön; |
| --- | --- |

—

aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle sijoitusrahastolle. Jos tätä ei voida välttää, kansalliset keskuspankit lähettävät EKP:lle ”if_req_realloc” -pyynnön;

| — | kun ilmoitetaan olemassa olevan sijoitusrahaston tunnistekoodin muutos, käytetään erillistä ”if_req_mod_id”-pyyntöä, ja |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan olemassa olevan sijoitusrahaston tunnistekoodin muutos, käytetään erillistä ”if_req_mod_id”-pyyntöä, ja

| — | kun ilmoitetaan tunnistekoodin muuttamisesta aikaisemmin poistetuksi tunnistekoodiksi, käytetään erillistä ”if_req_mod_id_realloc” -pyyntöä. |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan tunnistekoodin muuttamisesta aikaisemmin poistetuksi tunnistekoodiksi, käytetään erillistä ”if_req_mod_id_realloc” -pyyntöä.

Mikäli sijoitusrahaston uutta tunnistekoodia on jo käytetty eikä pyyntö ole if_req_mod_id_realloc (tai sijoitusrahaston uusi tunnistekoodi on voimassa olevassa luettelossa), EKP hylkää pyynnön.

Jos muuttuja ”if_id” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

3.   Nimi (”name”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttuja yksilöi sijoitusrahaston nimen; |
| --- | --- |

—

muuttuja yksilöi sijoitusrahaston nimen;

| — | yrityksen nimen yhteydessä ilmoitetaan aina myös yritystunnus, jos yritystunnus on olemassa; |
| --- | --- |

—

yrityksen nimen yhteydessä ilmoitetaan aina myös yritystunnus, jos yritystunnus on olemassa;

| — | aksenttien yhteydessä käytetään pienaakkosia; ja |
| --- | --- |

—

aksenttien yhteydessä käytetään pienaakkosia; ja

| — | käytetään tarvittaessa pienaakkosia. |
| --- | --- |

—

käytetään tarvittaessa pienaakkosia.

Mikäli muuttuja ”name” puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

4.   Osoite (”address”)

Tarkistetaan, että

| — | ilmoitetaan ainakin yksi seuraavista osoitemuuttujista: ”postal_address”, ”postal_box” tai ”postal_code”; |
| --- | --- |

—

ilmoitetaan ainakin yksi seuraavista osoitemuuttujista: ”postal_address”, ”postal_box” tai ”postal_code”;

| — | muuttujan ”postal_address” yhteydessä ilmoitetaan laitoksen (tai sen hallinnointiyhtiön) sijaintipaikan kadunnimi ja -numero; |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_address” yhteydessä ilmoitetaan laitoksen (tai sen hallinnointiyhtiön) sijaintipaikan kadunnimi ja -numero;

| — | muuttujan ”postal_box” yhteydessä käytetään kansallisia postilokeronumerokäytäntöjä ja että postilokeroa tarkoittavaa tekstiä ei ole lisätty ”postal_box” -numeroiden eteen, ja |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_box” yhteydessä käytetään kansallisia postilokeronumerokäytäntöjä ja että postilokeroa tarkoittavaa tekstiä ei ole lisätty ”postal_box” -numeroiden eteen, ja

| — | muuttujan ”postal_code” yhteydessä käytetään kansallisia postinumerokäytäntöjä ja ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan postinumero. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”postal_code” yhteydessä käytetään kansallisia postinumerokäytäntöjä ja ilmoitetaan laitoksen sijaintipaikan postinumero.

Mikäli muuttujien ”address” ryhmä puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

5.   Kaupunki ”city”

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”city” yhteydessä ilmoitetaan sijaintikaupunki. |
| --- | --- |

—

muuttujan ”city” yhteydessä ilmoitetaan sijaintikaupunki.

Mikäli muuttuja ”city” puuttuu, EKP hylkää koko pyynnön.

6.   Hallintoyhtiön nimi (”management company name”)

Hallinnointiyhtiö on laitos, joka vastaa sijoitusrahaston päivittäisestä hallinnoinnista. Hallinnointiyhtiö voi lisäksi tarjota rahastolle sijoitustutkimukseen ja salkunhallintaan liittyviä palveluja. Jos sijoitusrahastolla on sekä hallinnoija että sijoitusten hallinnoija, jolle hallinnointitehtävät on ulkoistettu, kansallisten keskuspankkien on ilmoitettava hallinnoijaa koskevat yksityiskohtaiset tiedot.

Tarkistetaan, että

| — | muuttujan ”management company name” arvoksi annetaan joko yhtiön nimi taikka ”not available” tai ”not applicable”; ja |
| --- | --- |

—

muuttujan ”management company name” arvoksi annetaan joko yhtiön nimi taikka ”not available” tai ”not applicable”; ja

| — | jos muuttujalle ”management company name” annetaan arvo ”not available”, syy on ilmoitettava ”free_text” -kentässä. |
| --- | --- |

—

jos muuttujalle ”management company name” annetaan arvo ”not available”, syy on ilmoitettava ”free_text” -kentässä.

Jos muuttujan ”management company name” arvo puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

7.   Sijoitustoiminta (”investment policy”)

Muuttuja määrittää, minkä tyyppisiin instrumentteihin sijoitussalkku pääasiallisesti sijoitetaan.

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”investment policy” annetaan jokin seuraavista seitsemästä ennalta määritetystä arvosta: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” tai ”not available”. |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”investment policy” annetaan jokin seuraavista seitsemästä ennalta määritetystä arvosta: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” tai ”not available”.

Jos muuttuja ”investment policy” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

8.   Pääoman vaihtelevuus (”variability of capital”)

Rahasto voi olla oikeudelliselta muodoltaan joko ”open-end” (avoin) tai ”closed-end” (suljettu).

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”variability of capital” annetaan arvoksi ”open-end”, ”closed-end” tai ”not available”. |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”variability of capital” annetaan arvoksi ”open-end”, ”closed-end” tai ”not available”.

Jos muuttuja ”variability of capital” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

9.   Rakenne (”Structure_1”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”structure_1” annetaan arvoksi ”UCITS”, ”non-UCITS” tai ”not available”; ja |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”structure_1” annetaan arvoksi ”UCITS”, ”non-UCITS” tai ”not available”; ja

| — | jos muuttujalle ”structure_1” annetaan arvoksi ”UCITS”, muuttujalle ”variability of capital” on annettu arvoksi ”open-end”. |
| --- | --- |

—

jos muuttujalle ”structure_1” annetaan arvoksi ”UCITS”, muuttujalle ”variability of capital” on annettu arvoksi ”open-end”.

Jos muuttuja ”structure_1” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

10.   Rakenne (”structure_2”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”structure_2” annetaan jokin seuraavista 11 ennalta määritetystä arvosta: ”UCITS unit trust”, ”UCITS variable capital corporation”, ”UCITS unincorporated”, ”unit trust”, ”variable capital corporation”, ”limited partnership”, ”investment trust”, ”unincorporated investment trust”, ”unincorporated”, ”other” tai ”not available”; |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”structure_2” annetaan jokin seuraavista 11 ennalta määritetystä arvosta: ”UCITS unit trust”, ”UCITS variable capital corporation”, ”UCITS unincorporated”, ”unit trust”, ”variable capital corporation”, ”limited partnership”, ”investment trust”, ”unincorporated investment trust”, ”unincorporated”, ”other” tai ”not available”;

| — | jos muuttujan ”structure_1” arvona on ”UCITS”, muuttujan ”structure_2” arvoksi annetaan ”UCITS unit trust”, ”UCITS variable capital corporation”, ”UCITS unincorporated”, ”other” tai ”not available”; ja |
| --- | --- |

—

jos muuttujan ”structure_1” arvona on ”UCITS”, muuttujan ”structure_2” arvoksi annetaan ”UCITS unit trust”, ”UCITS variable capital corporation”, ”UCITS unincorporated”, ”other” tai ”not available”; ja

| — | jos muuttujalle ”structure_1” arvona on ”non-UCITS”, muuttujan ”structure_2” arvoksi annetaan ”unit trust”, ”variable capital corporation”, ”limited partnership”, ”investment trust”, ”unincorporated investment trust”, ”unincorporated”, ”other” tai ”not available”. |
| --- | --- |

—

jos muuttujalle ”structure_1” arvona on ”non-UCITS”, muuttujan ”structure_2” arvoksi annetaan ”unit trust”, ”variable capital corporation”, ”limited partnership”, ”investment trust”, ”unincorporated investment trust”, ”unincorporated”, ”other” tai ”not available”.

Jos muuttuja ”structure_2” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

11.   Alarahasto (”Sub-fund”)

Tarkistetaan, että

| — | muuttujalle ”sub-fund” annetaan jokin seuraavista neljästä ennalta määritetystä arvosta: ”yes”, ”no”, ”not available” tai ”not applicable”. |
| --- | --- |

—

muuttujalle ”sub-fund” annetaan jokin seuraavista neljästä ennalta määritetystä arvosta: ”yes”, ”no”, ”not available” tai ”not applicable”.

Jos muuttuja ”sub-fund” on epätäydellinen tai virheellinen tai jos se puuttuu, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

12.   ISIN-koodit (”ISIN codes”)

Tarkistetaan, että:

| — | muuttujan ”ISIN codes” kohdalla kunkin sijoitusrahaston osalta täytetään vähintään muuttuja ”ISIN_1” ja että muuttujan ”ISIN_1” arvo on jokin todellinen koodi tai 12 merkin pituinen koodi ”XXXXXXXXXXXX”; |
| --- | --- |

—

muuttujan ”ISIN codes” kohdalla kunkin sijoitusrahaston osalta täytetään vähintään muuttuja ”ISIN_1” ja että muuttujan ”ISIN_1” arvo on jokin todellinen koodi tai 12 merkin pituinen koodi ”XXXXXXXXXXXX”;

| — | kaikki ISIN-koodit, joita sovelletaan kaikkiin sijoitusrahaston liikkeeseen laskemien osakkeiden luokkiin, on ilmoitettu seuraavan sovitun menettelytavan mukaisesti: ISIN_1, ISIN_2, ISIN_3...ISIN_n. |
| --- | --- |

—

kaikki ISIN-koodit, joita sovelletaan kaikkiin sijoitusrahaston liikkeeseen laskemien osakkeiden luokkiin, on ilmoitettu seuraavan sovitun menettelytavan mukaisesti: ISIN_1, ISIN_2, ISIN_3...ISIN_n.

Jos muuttujat ”ISIN codes” ja ”ISIN_1” puuttuvat, EKP hylkää koko pyynnön.

13.   Nettoarvo sijoitusrahastoittain

Tarkistetaan, että

| — | jos ilmoitetaan nettoarvo sijoitusrahastoittain, ilmoitetaan muuttuja ”if_req_nav”; |
| --- | --- |

—

jos ilmoitetaan nettoarvo sijoitusrahastoittain, ilmoitetaan muuttuja ”if_req_nav”;

| — | muuttuja ”if_req_nav” koostuu kahdesta osasta: ”if_nav_value” ja ”if_nav_date”. Jos todelliset arvot eivät ole saatavilla, annetaan arvo ”not available”; ja |
| --- | --- |

—

muuttuja ”if_req_nav” koostuu kahdesta osasta: ”if_nav_value” ja ”if_nav_date”. Jos todelliset arvot eivät ole saatavilla, annetaan arvo ”not available”; ja

| — | jos ilmoitetaan syy arvon ”not available” antamiseen, lisätiedot annetaan myös ”free_text” -kentässä. |
| --- | --- |

—

jos ilmoitetaan syy arvon ”not available” antamiseen, lisätiedot annetaan myös ”free_text” -kentässä.

Jos muuttuja ”if_req_nav” ja sen olennaiset osat ovat epätäydellisiä tai puuttuvat, EKP lähettää kansalliselle keskuspankille varoitusviestin vahvistussanomassa.

14.   Sulautumisia koskevat tarkistukset

Tarkistetaan, että

| — | kun ilmoitetaan kotimaisia tai rajat ylittäviä sulautumisia, ilmoitetaan muuttuja ”if_req_merger”; |
| --- | --- |

—

kun ilmoitetaan kotimaisia tai rajat ylittäviä sulautumisia, ilmoitetaan muuttuja ”if_req_merger”;

| — | jokainen ryhmä (eli kaksi laitosta tai useampia laitoksia), jonka osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä, ilmoitetaan erillisen ”submerger”-merkin alla; |
| --- | --- |

—

jokainen ryhmä (eli kaksi laitosta tai useampia laitoksia), jonka osalta sulautumisen lakiin perustuvat vaikutukset ovat tapahtuneet samana päivänä, ilmoitetaan erillisen ”submerger”-merkin alla;

| — | jos määritetään muuttuja ”submerger”, ilmoitetaan arvo muuttujalle ”date”; |
| --- | --- |

—

jos määritetään muuttuja ”submerger”, ilmoitetaan arvo muuttujalle ”date”;

| — | vähintään yksi sulautumiseen osallistuva laitos on sijoitusrahasto; |
| --- | --- |

—

vähintään yksi sulautumiseen osallistuva laitos on sijoitusrahasto;

| — | jos sijoitusrahaston ominaisuudet eivät muutu sulautumisen seurauksena, sijoitusrahastosta tehdään muutosilmoitus (eli ”if_req_mod”); |
| --- | --- |

—

jos sijoitusrahaston ominaisuudet eivät muutu sulautumisen seurauksena, sijoitusrahastosta tehdään muutosilmoitus (eli ”if_req_mod”);

| — | muuttuja ”involved_if” ilmoitetaan ainoastaan rajat ylittävien sulautumien osalta; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”involved_if” ilmoitetaan ainoastaan rajat ylittävien sulautumien osalta;

| — | jos laitos määritetään arvolla ”involved_if”, annetaan arvo muuttujalle ”if_ref”; |
| --- | --- |

—

jos laitos määritetään arvolla ”involved_if”, annetaan arvo muuttujalle ”if_ref”;

| — | muuttuja ”if_ref” koostuu kahdesta osasta: muuttujasta ”if_id”, joka itse koostuu muuttujista ”host” ja ”id”, sekä muuttujasta ”name”; |
| --- | --- |

—

muuttuja ”if_ref” koostuu kahdesta osasta: muuttujasta ”if_id”, joka itse koostuu muuttujista ”host” ja ”id”, sekä muuttujasta ”name”;

| — | jos laitos määritetään arvolla ”involved_non_if”, annetaan arvot muuttujille ”non_if_id” ja ”name”; ja |
| --- | --- |

—

jos laitos määritetään arvolla ”involved_non_if”, annetaan arvot muuttujille ”non_if_id” ja ”name”; ja

| — | muuttujan ”involved_non_if” arvo ”non_if_id” koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”. Muuttuja ”host” on kahden merkin pituinen ISO-maakoodi. Muuttuja ”id” joko viittaa EKT 95:n asianmukaiseen sektoriluokitukseen (esim. jos ”involved_non-if” on belgialainen rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustava laitos, muuttujan osaksi ”host” on ilmoitettava ”BE” ja osaksi ”id” on ilmoitettava ”124”), tai jos sijoitusrahasto on sulautunut rahalaitoksen kanssa, muuttujan osan ”id” on oltava asianmukainen kyseisen rahalaitoksen oma tunnistekoodi (kahden merkin pituinen sijaintipaikan koodi jätetään pois, sillä se ilmoitetaan muuttujan osassa ”host”). |
| --- | --- |

—

muuttujan ”involved_non_if” arvo ”non_if_id” koostuu kahdesta osasta: ”host” ja ”id”. Muuttuja ”host” on kahden merkin pituinen ISO-maakoodi. Muuttuja ”id” joko viittaa EKT 95:n asianmukaiseen sektoriluokitukseen (esim. jos ”involved_non-if” on belgialainen rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustava laitos, muuttujan osaksi ”host” on ilmoitettava ”BE” ja osaksi ”id” on ilmoitettava ”124”), tai jos sijoitusrahasto on sulautunut rahalaitoksen kanssa, muuttujan osan ”id” on oltava asianmukainen kyseisen rahalaitoksen oma tunnistekoodi (kahden merkin pituinen sijaintipaikan koodi jätetään pois, sillä se ilmoitetaan muuttujan osassa ”host”).

Mikäli jotakin edellä mainituista oikeellisuustarkistuksista ei läpäistä, EKP hylkää koko pyynnön.

15.   Luottamuksellisuusmerkintä (”Confidentiality flag”)

Kansalliset keskuspankit voivat merkitä tiettyjä arvoja luottamuksellisuusmerkinnällä, kun ne ilmoittavat sijoitusrahastoa koskevien tietojen päivitystä EKP:lle. Tällaisissa tapauksissa luottamuksellisen käsittelyn syitä koskevat lisätiedot on ilmoitettava ”free_text” -kentässä. EKP ei julkaise tällaisia arvoja verkkosivuillaan eikä lähetä niitä takaisin kansallisille keskuspankeille.

---

(1)  Ks. RIAD Exchange Specifications -niminen asiakirja, jossa on tarkempia tietoja tämän muuttujan ilmoittamisesta

(2)  Ellei nimenomaisesti toisin mainita, käsitteellä ”sulautumat” viitataan kotimaisiin sulautumiin.

(3)  Arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annettu neuvoston direktiivi 85/611/ETY.

(4)  International Securities Identification Number: 12 alfanumeerisesta merkistä koostuva koodi. Jokaiselle arvopaperiemissiolle annetaan oma koodi.

---

SANASTO

Alarahastot: määrittävät rahaston sisällä erillisen luokan tai yksikön, joka sijoittaa erilliseen sijoitussammioon tai -salkkuun. Alarahastoja kutsutaan myös ”osastoiksi”. Jokainen alarahasto muodostaa itsenäisen ja erikoistuneen yksikön. Erikoistuminen voi liittyä erityiseen rahoitusvälineeseen tai tiettyihin markkinoihin.

Arvopapereiden ja johdannaisten välittäjät: ovat muiksi rahoituksen välittäjiksi luokiteltavia rahoitusyhtiöitä, jotka harjoittavat pääasiassa seuraavia rahoituksen välitystoimintoja: i) ne käyvät arvopaperikauppaa omaan lukuunsa ostamalla ja myymällä kyseisiä arvopapereita välittäjänä ja välittäjän vastuulla ainoana tarkoituksenaan saada itselleen osto- ja myyntihinnan välinen erotus, tai ii) ne käyvät arvopaperikauppaa omaan lukuunsa sellaisen rahoituksen välittäjän välityksellä, jolla on lupa toimia osakemarkkinoilla, tai muilla järjestäytyneillä markkinoilla.

Arvopaperien liikkeeseenlaskijoihin: kuuluvat ne yritykset tai yritysmäiset yhteisöt, jotka laskevat arvopapereita liikkeeseen ja jotka ovat oikeudellisessa vastuussa kyseisten arvopaperien haltijoihin nähden emission ehtojen mukaisesti.

Arvopaperistaminen: on prosessi, jossa pääomaa hankitaan ulkopuolisten sijoittajien sijoittaessa erityisiin rahoitusinstrumentteihin. Tässä operaatiossa rahalaitos myy lainoja rahoituksen välittäjälle ja tämän jälkeen tai samaan aikaan kyseinen välittäjä laskee liikkeeseen näillä lainoilla taattuja arvopapereita, tai sitten rahalaitos hankkii lainan sijasta velallisen liikkeeseen laskemia arvopapereita (ilman välittäjää). Molemmat toimintotyypit näkyvät samalla tavoin rahalaitoksen taseessa.

Avoimet sijoitusrahastot: ovat sijoitusrahastoja, joiden osuudet on haltijan vaatimuksesta ostettava takaisin tai lunastettava suoraan tai välillisesti näiden sijoitusrahastojen varoilla.

Erityissijoittajien rahastot: ovat rahastoja, joissa osuuksia myydään vain tietyn tyyppisille sijoittajille.

Erityisyhteisöt: (joita nimitetään myös konsernin sisäisiksi erityisyksiköiksi tai erityisrahoituslaitoksiksi) on perustettu arvopaperistettujen varojen haltijoiksi (EKT 95, kohta 2.55(f)).

Eurolainat: ovat joukkolainoja, jotka lasketaan liikkeeseen samanaikaisesti vähintään kahden maan markkinoille ja joiden ei tarvitse olla kummankaan asianomaisen maan rahan määräisiä. Yleensä liikkeeseenlaskun hoitaa useissa maissa toimivien rahoituslaitosten yhteenliittymä.

Ilmaisannilla: tarkoitetaan sitä, että vanhoille osakkaille suunnataan uusia osakkeita omistusosuuksien suhteessa.

Internet/PC-kytköksiset yön yli –talletukset: ovat muun kuin rahalaitosten hallussa olevia yön yli -talletuksia, joita tilinhaltija voi käsitellä ja käyttää sähköisesti internetin tai PC-pankkisovellusten välityksellä erityisen ohjelmiston ja erityisten televiestintälinjojen välityksellä (esim. tehdäkseen tilisiirtoja ja maksaakseen laskuja). Ne edellyttävät usein tilinhaltijan ja hänen rahalaitoksensa välisen sopimuksen laajentamista siten, että sopimukset sisältävät tällaisia palveluja, ja lisäksi ne saattavat edellyttää, että rahalaitos antaa tilinhaltijalle sähköiset tunnukset (PIN- tai TAN-koodit jne.).

Irtisanomisehtoiset talletukset: ovat ei-siirtokelpoisia talletuksia, joilla ei ole ennalta sovittua juoksuaikaa mutta joihin sovelletaan irtisanomisaikaa, jonka kuluessa rahaksi muuttaminen ei ole mahdollista tai se ei ole mahdollista ilman seuraamuksia. Tämä sisältää sellaiset lain mukaan periaatteessa vaadittaessa takaisin maksettavat talletukset, joihin kansallisen käytännön mukaan kuitenkin sovellettaisiin merkittäviä seuraamuksia ja rajoituksia (luokitellaan maturiteettiluokkaan ”enintään 3 kk’), sekä sijoitustilit, joilla ei ole sovittua irtisanomisaikaa eikä juoksuaikaa mutta joihin liittyy rajoittavia nostosäännöksiä (luokitellaan maturiteettiluokkaan’ yli 3 kk”).

Itsenäiset eläkerahastot: ovat erillisiä institutionaalisia yksiköitä, joiden pääasiallinen toiminta koostuu eläkerahoituksesta. Ne eivät ole vakuutuslaitoksia.

Johdannaiset: perustuvat johonkin toiseen rahoitusinstrumenttiin tai johdetaan jostakin toisesta rahoitusinstrumentista. Perustana on yleensä jokin muu rahoitusvaade, mutta se voi olla myös hyödyke tai indeksi (EKT 95, kohta 5.65).

Joukkolainarahastot: ovat ensisijaisesti muihin arvopapereihin kuin osakkeisiin sijoittavia sijoitusrahastoja. Sijoitusrahastojen luokittelemiseksi niiden tyypin perusteella tarvittavat kriteerit saadaan selville tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista.

Julkisyhteisöt: ovat kotimaisia yksiköitä, jotka harjoittavat sellaisia toimintoja, joiden tarkoituksena on pääasiallisesti markkinattomien, yksilölliseen tai kollektiiviseen kulutukseen tarkoitettujen tavaroiden ja palveluiden tuottaminen ja/tai kansantulon ja -varallisuuden uudelleen jakaminen (EKT 95, kohdat 2.68–2.70). Julkisyhteisöt sisältävät valtionhallinnon, osavaltionhallinnon, paikallishallinnon ja sosiaaliturvarahastot (EKT 95, kohdat 2.71–2.74). Lisätietoa sektoriluokituksesta on teoksessa Money and Banking Statistics Sector Manual: Guidance for the statistical classification of customers, Euroopan keskuspankki, toinen painos, marraskuu 1999.

Kansainväliset järjestöt: sisältävät ylikansalliset ja kansainväliset järjestöt kuten Euroopan investointipankin, IMF:n ja Maailmanpankin.

Kauppias: on elinkeinotoiminnan harjoittaja tai elinkeinoharjoittajien ryhmää edustava elin, jolla on oikeus ottaa vastaan varoja toimittamiensa tavaroiden tai palvelujen vastikkeeksi ja joka on tehnyt luottolaitoksen kanssa sopimuksen tällaisten varojen (maksuvälineiden) hyväksymisestä. Kauppiaalla voi olla käytettävissään palvelin (kauppiaan palvelin), jonka avulla asiakas voi valita maksuvälineen ja joka tallettaa tapahtuman lopullista vastikkeenmaksua varten.

Kiinteistörahastot: ovat ensisijaisesti kiinteistöihin sijoittavia sijoitusrahastoja. Kriteerit, joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan kiinteistörahastoiksi, johdetaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista.

Kiinteäkorkoisiin emissioihin: kuuluvat kaikki emissiot, joissa kuponkikorko ei muutu emission aikana. Mukaan luetaan myös yhdistelmäkorkoiset emissiot, jotka eivät ole varsinaisesti kiinteäkorkoisia eivätkä vaihtuvakorkoisia (esim. ensin kiinteä- ja sitten vaihtuvakorkoiset tai ensin vaihtuva- sitten kiinteäkorkoiset emissiot, emissiot, joiden kuponkikorko muuttuu emission aikana, sekä koroltaan porrastetut arvopaperit).

Konttori: on toimipaikka, joka muodostaa oikeudellisesti epäitsenäisen osan i) luottolaitoksesta tai ETA:n ulkopuolella sijaitsevasta pankista, ii) keskuspankista tai iii) muusta laitoksesta, joka tarjoaa maksupalveluja muille kuin rahalaitoksille ja joka hoitaa suoraan jotkin tai kaikki luottolaitosten liiketoimintaan kuuluvat tapahtumat.

Kortin liikkeeseenlaskija: on neljän osapuolen järjestelyissä luottolaitos (tai harvemmin jokin muu yritys), joka on korttiohjelman jäsen ja jolla on kortinhaltijan kanssa sopimussuhde kyseisen korttiohjelman kortin myöntämisestä ja käyttämisestä. Kolmen osapuolen järjestelyissä (esim. American Express ja Diners Club International) kortin liikkeeseenlaskijana on itse korttiohjelma.

Kortit: ovat maksutilastoissa muovisia välineitä, joita niiden haltijat voivat käyttää tavaroiden ja palveluiden maksamiseen tai käteisrahan nostamiseen.

Korttimaksu (pl. sähköisellä rahatoiminnolla suoritetut maksut): on maksutapahtuma, joka suoritetaan maksupäätteellä tai muiden kanavien välityksellä käyttäen käteismaksu-, luotto- tai maksukorttia.

Korttiohjelma: on tekninen ja kaupallinen järjestely, joka on otettu käyttöön palvelemaan yhtä tai useampaa erillistä korttituotenimeä ja joka tarjoaa tarvittavat organisatoriset, juridiset ja yleiset säännöt, jotta tuotenimen markkinoimat palvelut toimisivat.

Kotitaloudet: ovat henkilöitä tai henkilöryhmiä kuluttajina ja tavaroita ja muita kuin rahoituspalveluita omaa loppukäyttöä varten tuottavina yrittäjinä ja markkinatavaroita ja rahoitus- ja muita palveluita tuottavina yrittäjinä, jos vastaavat toiminnot eivät ole erillisten yritysmäisinä yhteisöinä käsiteltyjen yksiköiden toimintaa. Tähän sektoriin luetaan myös kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt, jotka pääasiallisesti tuottavat markkinattomia tavaroita ja palveluita tiettyjen kotitalousryhmien käyttöön (EKT 95, kohdat 2.75–2.88).

Käteisnosto myyntipisteen maksupäätteellä: on taloustoimi, jossa kortinhaltija nostaa käteistä maksaessaan tavaroita tai palveluita myyntipisteen maksupäätteellä.

Lainanantajina toimivat rahoitusyritykset: luokitellaan muihin rahoituksen välittäjiin, ja ne ovat rahoitusyrityksiä, jotka ovat lähinnä erikoistuneet kotitalouksien ja yritysten rahoittamiseen. Tähän ryhmään luetaan rahoitusleasingiin, factoringrahoitukseen, kiinnitysluottoihin ja kulutusluottoihin erikoistuneet yritykset. Nämä rahoitusyritykset voivat oikeudellisesti toimia asuntolainarahastona (building society), kunnallisena luottolaitoksena, erityisyhteisönä, joka on perustettu arvopaperistettujen varojen haltijaksi, jne.

Lainat: ovat varoja, joita tietojen antajat lainaavat lainanottajille ja jotka eivät perustu siirtokelpoisiin velkakirjoihin tai joita edustaa vain yksi velkakirja (siitä huolimatta, että se olisi tullut siirtokelpoiseksi).

Lainojen siirto: on arvopaperistamista vastaava operaatio, jossa rahalaitokset myyvät lainoja sijoittajille prosessissa, johon ei kuulu arvopapereiden liikkeeseen laskua. Joiltakin osin tämä operaatio ja sen käsittely tilastoissa kuitenkin vastaavat taloudellisessa mielessä arvopaperistamista melko paljon.

Laitteistopohjainen sähköinen raha: sisältää sähköisiä rahatuotteita, jotka ovat asiakkaiden mukanaan kantamia sähköisiä välineitä, tavallisesti mikrosirun sisältäviä älykortteja (esim. prepaid-kortit).

Leasing: määritellään tilastoitaessa rahoitusleasingiksi, kun leasingkausi kattaa kulutushyödykkeen koko taloudellisen eliniän tai suurimman osan siitä. Leasingkauden 7päättyessä leasingvuokraajalla on usein mahdollisuus ostaa hyödyke nimelliseen hintaan (EKT 95, liite II).

Liikkeeseenlaskijan kotipaikka:: Liikkeeseen laskeva yksikkö määritetään tiedot antavassa maassa olevaksi, jos sillä on taloudellisen mielenkiinnon keskus maan talousalueella – eli jos se osallistuu taloustoimiin pidemmän aikaa (vähintään yhden vuoden ajan) tällä alueella (EKT 95, kohta 1.30).

Liikkeeseenlaskun rahayksiköllä: tarkoitetaan rahayksikköä, jonka määräisenä arvopaperi lasketaan liikkeeseen.

Liikkeessä oleva käteinen raha: sisältää liikkeessä olevat setelit ja metallirahat, joita käytetään yleisesti maksamiseen.

Lunastetut osakeyhtiön osakkeet: ovat osakkeita, joiden pääoma on maksettu takaisin mutta jotka edelleen ovat edellisen omistajan hallussa. Haltijat ovat edelleen yhtiön omistajia ja oikeutettuja siihen osuuteen voitoista, joka jää jäljelle, kun osingot on maksettu jäljellä olevalle rekisteröidylle pääomalle, sekä myös osaan yrityksen purkautumisen yhteydessä jäävästä mahdollisesta ylijäämästä.

Luottolaitoksen sivukonttori: on tiedot antavassa maassa sijaitseva muu toimipaikka kuin päätoimipaikka, ja sen on perustanut muussa maassa lainmukaisesti perustettu luottolaitos. Kaikki toimipaikat, jotka sama lainmukaisesti muussa maassa perustettu laitos on perustanut tiedot antavaan maahan, muodostavat yhdessä yhden sivukonttorin. Jokainen näistä toimipaikoista lasketaan erilliseksi konttoriksi (ks. myös Konttori).

Lyhytaikaiset velkapaperit: kattavat kaikki velkapaperiemissiot, joiden alkuperäinen maturiteetti on lyhyt eli enintään yksi vuosi. Lyhytaikaiset arvopaperit diskontataan yleensä liikkeeseenlaskun yhteydessä. Tähän alaluokkaan eivät kuulu arvopaperit, joiden jälkimarkkinakelpoisuus on hyvin rajoitettu, vaikka ne teoriassa olisivatkin jälkimarkkinakelpoisia (EKT 95, kohdat 5.56–5.59). Tämä vastaa EKT 95:n luokkaa F.331.

Lähetetyt rajatylittävät tapahtumat: ovat tiedot ilmoittavan maan ulkopuolelle lähetettyjä (vastaanottava osapuoli siis sijaitsee tiedot ilmoittavan maan ulkopuolella) maksuinstrumentteihin liittyviä tapahtumia, joissa on mukana muita kuin rahalaitoksia.

Maailmanlaajuiset joukkolainat: ovat joukkolainoja, joita lasketaan samanaikaisesti liikkeeseen sekä kotimaan markkinoilla että euromarkkinoilla.

Maksuinstrumentti: on väline tai menettelykokonaisuus, jonka avulla maksaja voi siirtää varoja maksunsaajalle.

Maksumääräys: on maksun suorittajan tai maksusaajan maksupalvelujen tarjoajalleen antama määräys maksutapahtuman suorittamisesta.

Maksumääräys: on väline, jota usein käyttävät henkilöt, joilla ei ole käyttötiliä rahoituslaitoksessa, ja jota käytetään rahojen lähettämiseen nimetylle maksun vastaanottajalle, laskujen maksuun tai rahojen siirtämiseen toiselle henkilölle tai yritykselle. Postiosoitukset ovat maksumääräyksiä, joissa trassaattina on postilaitos.

Maksupalvelu: on liiketoimintaa, joka koostuu maksutapahtumien suorittamisesta luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön puolesta ja jossa ainakin yksi maksupalvelun tarjoajista sijaitsee Euroopan yhteisössä. Maksutilastoissa maksupalvelu ymmärretään siten, että yksikkö (esim. luottolaitos) hyväksyy maksutapahtuman suoritettavaksi (joka voi olla toisen yksikön tehtävänä) ilman käteistä suoritettavana maksuna. Maksupalvelu ei liity teknisen infrastruktuurin (esim. myyntipisteisiin asennettavat televiestintä- tai maksupäätteet) tarjoamiseen eikä maksutapahtuman toteutukseen (esim. maksujärjestelmä).

Maksupalvelun käyttäjä: on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka käyttää maksupalvelua maksun suorittajana ja/tai maksunsaajana. Maksaja on maksutapahtuman osapuoli, joka antaa maksumääräyksen tai hyväksyy varojen siirron maksunsaajalle. Maksunsaaja tai edunsaaja on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka on tarkoitettu maksutapahtuman kohteena olevien varojen lopulliseksi vastaanottajaksi.

Maksupalvelun tarjoaja: on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jonka tavanomaiseen ammattiin tai liiketoimintaan kuuluu maksupalvelujen tarjoaminen maksupalvelun käyttäjille.

Maksutapahtuma: on maksun suorittajan tai maksunsaajan vireille panema toimenpide, jolla talletetaan, nostetaan tai siirretään varoja maksun suorittajalta maksunsaajalle maksupalvelun käyttäjien välisistä mahdollisista taustalla olevista velvoitteista riippumatta. Ks. myös varat ja maksuvälineet.

Maksuvälineet: ovat varoja tai varoihin kohdistuvia vaateita, joita maksunsaaja hyväksyy maksajan maksunsaajaa kohtaan olevan maksuvelvoitteen suoritukseksi.

M-maksu: on maksu, jossa maksumääräys sekä mahdollisesti maksuvälineen siirto tehdään matkapuhelimen välityksellä.

Muiden rahoituksen välittäjien jäännösluokka: on jäännösluokka, johon sisältyvät rahoitusyhtiöt eivät ole erikoistuneet mihinkään niistä toiminnoista, jotka koskevat kolmea muuta muiden rahoituksen välittäjien luokkaa (sijoitusrahastot, arvopaperi- ja johdannaisvälittäjät ja lainanantoon erikoistuneet rahoituslaitokset). Tähän luokkaan kuuluvat esimerkiksi rahoitusholdingyhtiöt, riskirahoitusyhtiöt ja kehityspääomayhtiöt.

Muut osuudet: kattavat kaikki taloustoimet, jotka kohdistuvat muihin osuuksiin ja jotka eivät kuulu noteerattuihin ja noteeraamattomiin osakkeisiin (EKT 95, kohdat 5.94–5.95).

Muut kuin rahalaitokset: on määritelty rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetun asetuksen EKP/2001/13 liitteessä I olevassa 3 osassa.

Muut rahalaitokset kuin keskuspankit: on määritelty rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetun asetuksen EKP/2001/13 2 artiklan 1 kohdassa.

Muut rahastot: ovat muita sijoitusrahastoja kuin joukkolainarahastot, osakerahastot, sekarahastot, kiinteistörahastot ja vipurahastot.

Muut rahoituksen välittäjät: ovat muita rahoituslaitoksia kuin rahalaitoksia sekä yrityksiin rinnastettavia yhteisöjä (pl. vakuutuslaitokset ja eläkerahastot), jotka pääasiallisesti välittävät rahoitusta ottamalla velkaa muussa muodossa kuin valuuttana, talletuksina ja/tai talletusten läheisinä vastineina muilta institutionaalisilta yksiköiltä kuin rahalaitoksilta (EKT 95, kohdat 2.53–2.56).

Muut talletukset: kattavat kaikki hallussa olevat muut kuin siirtokelpoiset talletukset. Muita talletuksia ei voida käyttää maksuihin milloin tahansa, eivätkä ne ole vaihdettavissa rahaksi tai muutettavissa siirtokelpoisiksi talletuksiksi ilman merkittävää viivettä tai seuraamuksia. Tähän alaluokkaan kuuluvat mm. määräaikaistalletukset ja säästötalletukset. (EKT 95, kohdat 5.45–5.49).

Myyntipisteen maksupäätteet: ovat laitteita, jossa maksukortteja voi käyttää fyysisessä eikä virtuaalisessa myyntipisteessä. Myyntipisteellä tarkoitetaan tavaroiden ja palvelujen toimittamista miehitetyillä tai miehittämättömillä päätteillä.

Myyntipistetapahtuma: on tapahtuma, joka suoritetaan myyntipisteen maksupäätteillä käyttäen korttia, jossa on käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminto.

Määräaikaistalletukset: ovat ei-siirtokelpoisia talletuksia, joita ei voida muuttaa rahaksi ennen sovitun kiinteän juoksuajan kulumista tai joiden ennenaikaisesta rahaksi muuttamisesta haltijan on maksettava jonkinlainen sakkomaksu. Rahoitustuotteet, joihin liittyy korontarkistussääntöjä, on luokiteltava niiden varhaisimman maturiteetin mukaan. Vaikka määräaikaistalletuksiin saattaa liittyä se, että ne on mahdollista muuttaa rahaksi aikaisemmin ennakkoilmoituksen jälkeen tai että ne maksetaan vaadittaessa takaisin seuraamuksin, näitä ominaisuuksia ei pidetä luokittelun kannalta merkityksellisinä.

Nimelliset kotimaiset yksiköt: ovat i) ulkomaisia yksiköitä, joilla on taloudellisen mielenkiinnon keskus maan talousalueella, tai ii) ulkomaisia yksiköitä, jotka ovat maan talousalueella sijaitsevien maa-alueiden tai rakennusten omistajia, mutta ainoastaan niiden taloustoimien osalta, jotka vaikuttavat po. maahan tai rakennuksiin (EKT 95, kohta 2.15).

Nollakuponkilainat: sisältävät kaikki emissiot, joihin ei sisälly kuponkikoron maksua. Yleensä tällaiset joukkolainat lasketaan liikkeeseen alihintaan ja lunastetaan nimellisarvoon. Niihin luetaan myös nimellisarvoon liikkeeseen lasketut ja ylihintaan lunastetut lainat, kuten lainat, joiden lunastushinta on sidottu vaihtokurssiin tai indeksiin. Yleensä alihinta tai ylihinta on samansuuruinen kuin lainasta kertyneet korot.

Noteeraamattomat osakkeet (pl. sijoitusrahasto-osuudet): ovat osakkeita, joita ei ole noteerattu (EKT 95, kohdat 5.88–5.93).

Noteeratut osakkeet (pl. sijoitusrahasto-osuudet): kattavat kaikki osakkeet, joiden hinnat noteerataan julkisesti arvopaperipörssissä tai muilla säännellyillä markkinoilla (EKT 95, kohdat 5.88–5.93). Noteeratut osakkeet arvostetaan ja ilmoitetaan markkina-arvoon. Tämä vastaa EKT 95:n luokkaa F.511.

Ohjelmistopohjaisella sähköisellä rahalla: tarkoitetaan sähköisiä rahatuotteita, joihin kuuluu henkilökohtaisella tietokoneella käytettävää erityisohjelmistoa ja joita voidaan tavallisimmin käyttää sähköisen raha-arvon siirtämisessä Internetin kaltaisten televiestintäverkkojen välityksellä.

Ominaisuudet: ovat tilastollisia käsitteitä, jotka antavat käyttäjille koodattuja (kuten yksikkö) ja koodaamattomia (kuten laskentamenetelmä) lisätietoja vaihdetuista tiedoista. ”Pakollisia tietoja” ovat ominaisuudet, joilla on oltava jokin arvo, koska muuten huomioita, joihin ne liittyvät, pidetään merkityksettöminä. ”Erityistapauksissa ilmoitettavia” ovat ominaisuudet, jotka yksilöidään vain, jos ne ovat saatavilla tiedonantajalaitoksessa (esim. kotimaan sarjojen tunnisteet) tai jos ne ovat merkityksellisiä (esim. tiedon kokoaminen, katkokset), ja niiden arvo voi olla tyhjä.

Osakerahastot: ovat pääosin osakkeisiin ja osuuksiin sijoittavia sijoitusrahastoja. Kriteerit, joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan osakerahastoiksi, johdetaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista.

Osakeyhtiöiden liikkeeseen laskemat etuoikeutetut osakkeet: ovat arvopapereita, joilla maasta ja arvopapereiden syntyolosuhteista riippuen on erilaisia nimiä kuten perustajan osakkeet (founders’ shares), voitonjakoon oikeuttavat (profit shares) ja osinkoon oikeuttavat osakkeet (dividend shares). Nämä arvopaperit (i) eivät kuulu rekisteröityyn pääomaan, (ii) eivät varsinaisesti anna haltijalleen omistajan asemaa (iii) eivätkä oikeuta haltijan osuuteen niistä mahdollisista voitoista, joita jää jäljelle, kun rekisteröidylle pääomalle on maksettu osingot, eivätkä osaan yrityksen purkautuessa jäävästä mahdollisesta ylijäämästä.

Osakkeet: (noteeratut ja noteeraamattomat) käsittävät kaikki rahoitusinstrumentit, jotka antavat omistusoikeuden yritykseen tai yritykseen rinnastettavaan yhteisöön. Nämä rahoitusinstrumentit antavat yleensä haltijoilleen oikeuden osuuteen yritysten tai yrityksiin rinnastettavien yhteisöjen voitoista sekä osuuteen niiden nettovarallisuudesta yrityksen purkautumisen yhteydessä.

Osakkeet ja osuudet (pl. sijoitusrahasto-osuudet): ovat hallussa olevia arvopapereita, jotka edustavat omistusoikeuksia yrityksiin tai yrityksiin rinnastettaviin yhteisöihin. Tällaiset arvopaperit oikeuttavat yleensä haltijansa osuuteen yritysten tai yrityksiin rinnastettavien yhteisöjen voitoista sekä yrityksen purkautuessa osuuteen niiden omista varoista.

Osakkeiden nimellisarvon pilkkominen: tarkoittaa emissioita, joissa yritys tai yritykseen rinnastettava yhteisö lisää osakkeiden määrää tietyssä suhteessa tai tietyllä kertoimella.

Osallistuja: on siirtojärjestelmän tunnistama/hyväksymä yksikkö, jolla on oikeus lähettää siirtomääräyksiä järjestelmään ja kyky vastaanottaa siirtomääräyksiä järjestelmästä joko suoraan tai välillisesti.

Osavaltiohallinto ja paikallishallinto:: Osavaltiohallintoon kuuluvat erilliset institutionaaliset yksiköt, jotka hoitavat joitakin julkisen hallinnon tehtäviä valtionhallintoa alemmalla mutta paikallishallintoa ylemmällä tasolla, eivät kuitenkaan sosiaaliturvarahastojen hallintoa. Paikallishallintoon kuuluvat julkisen hallinnon elimet, joiden toimivalta ulottuu ainoastaan tiedonantajavaltion talousalueen paikalliseen osaan, lukuun ottamatta sosiaaliturvarahastojen paikallisia laitoksia (EKT 95, kohdat 2.72 ja 2.73).

Osuudet osakeyhtiön pääomasta: ovat arvopapereita, jotka antavat haltijoilleen omistajan oikeuksia ja oikeuttavat osuuteen jaettavista voitoista sekä nettovaroista yhtiön purkautuessa.

Pankkiautomaatilla suoritettava käteistapahtuma: on pankkiautomaatilla suoritettava käteisnosto tililtä tai käteistalletus tilille käyttämällä korttia, jossa on käteistoiminto.

Pankkiautomaatti: on sähkömekaaninen laite, jonka avulla hyväksytyt kortinhaltijat voivat – yleensä käyttämällä koneellisesti luettavissa olevia muovikortteja – nostaa rahaa tileiltään ja/tai käyttää muita palveluita, kuten saldokyselyitä ja varainsiirtoja tai käteistalletuksia. Laitetta, jonka avulla voidaan tehdä ainoastaan saldokyselyjä, ei katsota pankkiautomaatiksi. Seuraavat toiminnot näkyvät tilastoissa: ”käteisnostotoiminto”, jonka ansiosta hyväksytyt käyttäjät voivat nostaa käteistä rahaa tileiltään käyttämällä käteistoiminnolla varustettua korttia; ja ”tilisiirtotoiminto”, jonka ansiosta valtuutetut käyttäjät voivat siirtää varoja maksukorttia käyttäen.

Pankkienväliset maksujärjestelmät (Interbank funds transfer systems, IFTS): ovat virallisia järjestelyjä, jotka perustuvat yksityiseen sopimukseen tai lakiin ja joissa on useita jäseniä, yhteiset säännöt ja standardoidut järjestelyt jäsenten välisten rahamääräisten velvoitteiden toimittamiseksi ja suorittamiseksi ja joissa useimmat tai kaikki suorat osallistujat ovat luottolaitoksia, jotka käyttävät maksujärjestelmää lähinnä ilman käteissuorituksia tapahtuvien maksujen käsittelemiseen.

Pankkitiskillä suoritettava käteistoiminto: on pankissa lomaketta käyttäen suoritettava käteistalletus tilille tai käteisnosto tililtä. Nämä toiminnot eivät ole suppeassa merkityksessä maksuja, koska ne sisältävät ainoastaan muutoksen keskuspankkirahasta pankkitilillä olevaan rahaan tai päinvastoin.

Pitkäaikaiset velkapaperit: sisältävät kaikki pitkäaikaisten velkapapereiden emissiot, joissa alkuperäinen maturiteetti on pitkä eli yli yhden vuoden; pitkäaikaisiin arvopapereihin liitetään liikkeeseenlaskun yhteydessä yleensä kuponkeja (ks. EKT 95, kohdat 5.60–5.64). Tämä vastaa EKT 95:n luokkaa F.332.

Poikkeuksellinen korjaus: on korjaus, joka koskee edellistä viitejaksoa aikaisempien jaksojen tietoja.

Päivänsisäinen luotonotto keskuspankilta: on keskuspankin luottolaitoksille myöntämien ja yhden pankkipäivän kuluessa takaisin maksettavien luottojen kokonaisarvo.

Päätteet: ovat sähkömekaanisia laitteita, joiden avulla hyväksytyt käyttäjät voivat päästä erilaisiin palveluihin. Käyttäjät pääsevät käyttämään palveluja päätteellä sellaisen kortin avulla, jossa on yksi tai useampi seuraavista toiminnoista: käteis-, veloitus-, maksuaika-, luotto- ja sähköinen rahatoiminto. Päätteet ovat fyysisiä käyttöpaikkoja, ja ne voivat olla miehitettyjä päätteitä (joiden käyttö edellyttää päätteen käyttäjän tai kassavirkailijan läsnäoloa) tai miehittämättömiä päätteitä (jotka on suunniteltu kortinhaltijan itsepalvelukäyttöön).

Rahaa hallussa pitävä sektori: sisältää kaikki euroalueella olevat muut kuin rahalaitokset, julkisyhteisöjen sektoria lukuun ottamatta.

Rahamarkkinarahastot: on määritelty rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta 22 päivänä marraskuuta 2001 annetun direktiivin EKP/2001/13 liitteessä I olevassa 1 osassa (I.6).

Rahastojen rahastot: ovat ensisijaisesti sijoitusrahastojen osuuksiin sijoittavia sijoitusrahastoja. Kriteerit, joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan rahastojen rahastoiksi, johdetaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista. Ne on luokiteltava siihen rahastoluokkaan, joihin ne ensisijaisesti sijoittavat.

Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset: koostuvat kaikista rahoitusyrityksistä ja yritysmäisistä yhteisöistä, jotka pääasiallisesti avustavat rahoituksen välitystä (EKT 95, kohdat 2.57–2.59).

Sekarahastot: ovat sekä osakkeisiin ja osuuksiin että joukkolainoihin sijoittavia sijoitusrahastoja, joilla ei ole jompaakumpaa instrumenttia suosivaa yleistä toimintaperiaatetta. Kriteerit, joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan sekarahastoiksi, johdetaan tarjousesitteistä, rahaston säännöistä, perustamisasiakirjoista, yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä, merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista, markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista.

Sekki: on yhden osapuolen (trassentti) toiselle osapuolelle (trassaatti, yleensä luottolaitos) esittämä kirjallinen määräys, jonka mukaan trassaatin on maksettava pyynnöstä tietty summa trassentille tai trassentin yksilöimälle kolmannelle osapuolelle.

Siirtokelpoiset talletukset: ovat (kansallisen tai ulkomaan rahan määräisiä) talletuksia, jotka voidaan vaihtaa välittömästi käteisrahaksi tai siirtää ilman merkittävää viivettä, rajoituksia tai seuraamuksia käyttäen sekkiä, maksumääräystä, tiliin kohdistuvaa veloituksen kirjausta tai vastaavaa (EKT 95, kohdat 5.42–5.44 kohta).

Sijoitusrahastot: on määritelty asetuksen EKP/2007/8 1 artiklassa.

Sijoitusrahaston nettoarvo: on sijoitusrahastojen saamisten ja velkojen arvon erotus, sijoitusrahastojen osuudet poisluettuina.

Sivukonttorit: eivät ole erillisiä yhtiöitä (ts. niillä ei ole itsenäistä oikeudellista asemaa), ja emoyhtiö omistaa ne kokonaan.

Sosiaaliturvarahastot: määritellään valtionhallinnon, osavaltiohallinnon ja paikallishallinnon institutionaalisiksi yksiköiksi, joiden pääasiallinen toiminta on tuottaa sosiaalietuuksia (EKT 95, kohta 2.74).

Suljetut sijoitusrahastot: ovat sijoitusrahastoja, joiden liikkeeseen laskettujen osakkeiden määrä on kiinteä ja joiden osakkeenomistajien on ostettava tai myytävä olemassa olevia osakkeita liittyessään rahastoon tai erotessaan siitä.

Suoraveloitukset: ovat maksajan pankkitilin veloittamiseen valtuuttavia maksuinstrumentteja, jotka maksunsaaja panee vireille maksajan antaman valtuutuksen perusteella.

Suunnatut emissiot: tarkoittavat osakkeiden myyntiä yhdelle ostajalle tai rajoitetulle määrälle ostajia ilman julkista liikkeeseenlaskua.

Suunnatut joukkolainat: ovat joukkolainoja, jotka on rajoitettu kahdenvälisellä sopimuksella vain tietyille sijoittajille, jos joukkolainoja on ainakin periaatteessa mahdollista siirtää edelleen.

Sähköinen raha: on rahallinen arvo, joka ilmenee liikkeeseenlaskijaan kohdistuvana saatavana, joka on i) talletettu sähköiseen välineeseen, ii) joka on laskettu liikkeeseen varoja vastaan, joiden arvo on vähintään liikkeeseen laskettu rahallinen arvo ja iii) jonka hyväksyvät maksuvälineenä muut yritykset kuin liikkeeseenlaskija. Tämä määritelmä noudattaa sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta 18 päivänä syyskuuta 2000 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2000/46/EY.

Sähköisellä rahalla suoritettu ostotapahtuma: on tapahtuma, jossa sähköisen rahan haltija siirtää sähköistä rahaa omalta saldostaan vastaanottajan saldoon joko sähköisellä rahakortilla tai muilla sähköisen rahan tallennusvälineillä.

Sähköisen rahakortin lataaminen/purkaminen: on taloustoimi, jossa siirretään sähköistä raha-arvoa sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalta kortille, jossa on sähköinen rahatoiminto, ja päinvastoin.

Sähköisen rahan korttipäätteet: mahdollistavat sähköisen rahan siirtämisen sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalta kortille, jossa on sähköinen rahatoiminto, ja päinvastoin (sähköisen rahakortin lataamis-/purkamispääte) tai kortilla olevasta saldosta vastaanottajan saldoon (sähköisen rahakortin maksupääte).

Sähköisen rahan liikkeeseenlaskija: on yritys tai muu oikeushenkilö, joka ei ole direktiivin 2006/48/EY 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määritelty luottolaitos ja joka laskee liikkeelle sähköisenä rahana olevia maksuvälineitä.

Sähköisen varainsiirron (EFTPOS) päätteet: ovat myyntipisteiden maksupäätteitä, jotka vastaanottavat maksutiedot sähköisesti. Ne on voitu suunnitella välittämään tällaisia maksutietoja joko online-tilassa (jolloin maksulupaa pyydetään reaaliaikaisesti) tai offline-tilassa.

Tavanomainen korjaus: on korjaus, joka tehdään meneillään olevaa jaksoa edeltäneen jakson tietoihin.

Tilin hyvitys yksinkertaisella tilikirjauksella: on rahalaitoksen tekemä taloustoimi, johon ei liity erityistä määräystä ja joka toteutetaan yksinkertaisella tilikirjauksella eli asiakkaan tilille/tileille tehtävällä hyvityskirjauksella, eli perinteisiä maksuinstrumentteja ei käytetä.

Tilin veloitus yksinkertaisella tilikirjauksella: on rahalaitoksen tekemä taloustoimi, johon ei liity erityistä määräystä ja joka toteutetaan yksinkertaisella tilikirjauksella eli asiakkaan tilille/tileille tehtävällä veloituskirjauksella, eli perinteisiä maksuinstrumentteja ei käytetä.

Tilisiirto: on maksuinstrumentti, jonka avulla maksaja voi valtuuttaa laitoksen, jossa hänen tilinsä on, siirtämään varoja maksunsaajalle. Se on maksumääräys tai useiden maksumääräyksien sarja, jonka tarkoituksena on asettaa varoja maksunsaajan käytettäväksi. Sekä maksumääräys että siinä yksilöidyt varat siirtyvät maksajan luottolaitokselta vastaanottajan (maksunsaajan) luottolaitokselle, mahdollisesti useiden muiden välittäjinä toimivien luottolaitosten ja/tai yhden tai useamman maksu- ja selvitysjärjestelmän välityksellä.

Toissijaiset joukkolainat (eli toissijaiset velkainstrumentit): ovat sellaisia joukkolainan liikkeeseen laskevan laitoksen velvoitteita, joita voidaan realisoida vasta sen jälkeen kun kaikki etusijalla olevat vaatimukset (esim. talletukset/lainat tai etuoikeutetut velkapaperit) on tyydytetty, joten ne ovat joiltakin ominaisuuksiltaan ”osakkeiden ja osuuksien” kaltaisia.

Tytäryhtiöt: ovat erillisiä yhtiöitä, joissa toisella yhteisöllä on osake-enemmistö tai täysi omistus.

Ulkomaiset liikkeeseenlaskijat: ovat yksiköitä, jotka joko i) sijaitsevat tiedot antavan maan talousalueella, mutta niillä ei tarkasteluhetkellä ole eivätkä ne suunnittele vähintään vuoden kestävää taloudellista toimintaa tai taloustoimia tiedot antavan maan alueella, tai jotka ii) sijaitsevat tiedot antavan maan talousalueen ulkopuolella.

Vaihtuvakorkoiset emissiot: sisältävät kaikki emissiot, joissa kuponkikorko vahvistetaan ajoittain uudelleen itsenäisen korkotason tai indeksin mukaisesti.

Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot: sisältävät muut rahoituslaitokset kuin rahalaitokset sekä yritysmäiset yhteisöt, jotka pääasiallisesti ovat riskien hallintaan liittyvän rahoituksen välittäjiä (EKT 95, kohdat 2.60–2.67).

Vakuutusyhtiöt: määritellään yrityksiksi, jotka ovat saaneet muun ensivakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen aloittamista ja harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1973 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 73/239/ETY 6 artiklassa tai henkivakuutuksen ensivakuutusliikkeen aloittamista ja harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 5 päivänä maaliskuuta 1979 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 79/267/ETY 6 artiklassa tarkoitetun virallisen toimiluvan. Jälleenvakuutustoimintaa ei oteta mukaan.

Valtionhallinto: koostuu valtion ministeriöistä ja keskusvirastoista, joiden toimivalta ulottuu koko talousalueelle, lukuun ottamatta sosiaaliturvarahastojen hallintoa (EKT 95, kohta 2.71.).

Valtion hallussa olevat euroalueen rahalaitosten liikkeeseen laskemat instrumentit: ovat valtion hallussa olevia euroalueen rahalaitosten liikkeeseen laskemia velkapapereita ja rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksia

Valtion hallussa olevat eurosetelit ja –metallirahat: ovat valtion hallussa olevia Euroopan keskuspankin sekä euroalueen kansallisten keskuspankkien ja valtioiden liikkeeseen laskemia seteleitä ja metallirahoja.

Varoilla: tarkoitetaan direktiivissä 2000/46/EY tarkoitettuja käteistä rahaa, pankkirahaa ja sähköistä rahaa.

Vastaanotetut rajatylittävät tapahtumat: ovat tiedot ilmoittavan maan ulkopuolelta vastaanotettuja (lähettävä osapuoli siis sijaitsee tiedot ilmoittavan maan ulkopuolella) maksuinstrumentteihin liittyviä tapahtumia, joissa on mukana muita kuin rahalaitoksia.

Velan haltuunotto: on toimi, jossa yleensä valtionhallinto korvaa (muuhun kotimaiseen sektoriin kuuluvat) julkiset yritykset velallisena suhteessa alun perin pankkien (rahalaitossektorin) myöntämiin lainoihin. Tämä rahoitustoimi voi tapahtua myös muiden institutionaalisten sektoreiden kesken.

Velkapaperit: eli muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset koostuvat kaikista rahoitusinstrumenteista, jotka ovat haltijapapereita ja jotka yleensä ovat siirto- ja jälkimarkkinakelpoisia eivätkä anna haltijalleen omistusoikeutta liikkeeseen laskevaan institutionaaliseen yksikköön. Tähän luokkaan kuuluvat rahoitusinstrumentit, joiden vastineena on tyypillisesti asiakirja, joka on tarkoitettu kiertoon ja jonka nimellisarvo määritellään liikkeeseenlaskun yhteydessä. Näihin kuuluvat vekselit, eripituiset joukkolainat, debentuurit sekä muut samankaltaiset instrumentit, joilla käydään normaalisti kauppaa rahoitusmarkkinoilla. Tähän luokkaan kuuluvat instrumentit antavat haltijalleen ehdottoman oikeuden kiinteään tai sopimuksen mukaiseen vaihtelevaan tuottoon kuponkimaksuna (korko) ja/tai määrättynä kiinteänä summana määräpäivänä tai -päivinä tai liikkeeseenlaskun yhteydessä määritellystä päivästä alkaen. Suunnatut emissiot katetaan mahdollisimman laajalti. Mukaan luetaan myös maailmanlaajuiset joukkolainat (EKT 95, kohdat 5.50–5.55). Tämä vastaa EKT 95:n luokkaa F.33.

Vipurahasto: määritellään näissä suuntaviivoissa yhteissijoitusyritykseksi, joka soveltaa suhteellisen vapaata sijoitusstrategiaa positiivisen absoluuttisen tuoton saavuttamiseksi ja jossa rahastonhoitajien palkkio määräytyy järjestelypalkkioiden lisäksi rahaston kehityksen mukaisesti; määritelmään ei vaikuta oikeudellinen rakenne, joka tällaisella yhteissijoitusyrityksellä on kansallisten lakien mukaisesti. Vipurahastoihin sovelletaan vain harvoja rajoituksia sijoituskohteiksi hyväksyttävien rahoitusvälineiden suhteen, ja näin ollen ne voivat joustavasti käyttää monia erilaisia rahoitusmenetelmiä, esim. luottovipua tai lyhyeksimyyntiä tai mitä tahansa muita menetelmiä Tämä määritelmä kattaa myös vipurahastot, jotka sijoittavat ainoastaan tai osittain (muihin) vipurahastoihin, edellyttäen että ne ovat muutoin tämän määritelmän mukaisia. Näitä vipurahastojen määrittelyssä käytettäviä edellytyksiä on arvioitava tarjousesitteen, rahaston sääntöjen, perustamisasiakirjojen, yhtiöjärjestysten tai vastaavien sääntöjen, merkintäasiakirjojen tai sijoitussopimusten, markkinointiasiakirjojen tai muiden vastaavien asiakirjojen valossa.

Virrat, toiselta nimeltään (rahoitus)taloustoimet: lasketaan poistamalla kuukauden lopun kantatietojen erotuksesta muista kuin taloustoimista aiheutuvat vaikutukset. Muista kuin taloustoimista aiheutuvat muutokset poistetaan virtojen korjauksilla.

Yleisölle avoimet rahastot: ovat rahastoja, joiden osuuksia myydään suurelle yleisölle.

Yön yli –talletukset: ovat talletuksia, jotka voidaan vaihtaa rahaksi ja/tai vaadittaessa siirtää ilman merkittävää viivettä, rajoituksia tai seuraamuksia käyttäen sekkiä, maksumääräystä, tiliin kohdistuvaa veloituksen kirjausta tai vastaavaa. Tähän kuuluvat saldot, jotka edustavat rahalaitosten liikkeeseen laskeman sähköisen rahan – joko laitteistopohjaisen sähköisen rahan (esim. rahakortit) tai ohjelmistopohjaisen sähköisen rahan – yhteydessä maksettuja ennakkomaksuja. Ei-siirtokelpoiset talletukset, jotka ovat teknisesti ottaen vaadittaessa takaisin maksettavia mutta joihin sovelletaan tällöin merkittäviä seuraamuksia, eivät kuulu tähän erään.

Yrityksiin: kuuluvat kaikki yritykset ja yritysmäiset yhteisöt, jotka ovat pääasiallisesti tavaroiden ja muiden palvelujen kuin rahoituspalvelujen tuotantoa harjoittavia markkinatavaroiden tuottajia mutta eivät välitä rahoitusta (EKT 95, kohdat 2.21–2.31).

---