# Jurnalul Oficial L 105/2008

| | ISSN 1830-3625 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 105 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5115 aprilie 2008 |

ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 105

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5115 aprilie 2008

---

| Cuprins | | I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | | Regulamentul (CE) nr. 335/2008 al Comisiei din 14 aprilie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 1 |

Cuprins

I   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (CE) nr. 335/2008 al Comisiei din 14 aprilie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

| | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie |
| --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | | Consiliu |
| | | 2008/300/CE |
| | * | Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a unui membru titular olandez și a unui membru supleant olandez în cadrul Comitetului Regiunilor | 3 |
| | | 2008/301/CE |
| | * | Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a unui supleant român în cadrul Comitetului Regiunilor | 4 |
| | | 2008/302/CE |
| | * | Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a zece membri polonezi și a cincisprezece supleanți polonezi în cadrul Comitetului Regiunilor | 5 |
| | | Comisie |
| | | 2008/303/CE |
| | * | Decizie a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia
  [notificată cu numărul C(2008) 1525]

   (
  1
  ) | 7 |

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

2008/300/CE

*

Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a unui membru titular olandez și a unui membru supleant olandez în cadrul Comitetului Regiunilor

3

2008/301/CE

*

Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a unui supleant român în cadrul Comitetului Regiunilor

4

2008/302/CE

*

Decizia Consiliului din 7 aprilie 2008 de numire a zece membri polonezi și a cincisprezece supleanți polonezi în cadrul Comitetului Regiunilor

5

Comisie

2008/303/CE

*

Decizie a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia
  [notificată cu numărul C(2008) 1525]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2008) 1525]

1

7

| | | III   Acte adoptate în temeiul Tratatului UE |
| --- | --- | --- |
| | | ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE |
| | * | Acțiunea comună 2008/304/PESC a Consiliului din 14 aprilie 2008 de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX | 10 |

III   Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

*

Acțiunea comună 2008/304/PESC a Consiliului din 14 aprilie 2008 de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

I Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

REGULAMENTE

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/1

---

REGULAMENTUL (CE) NR. 335/2008 AL COMISIEI

din 14 aprilie 2008

de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 al Comisiei din 21 decembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96 și (CE) nr. 1182/2007 ale Consiliului în sectorul fructelor și legumelor (1), în special articolul 138 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia.

| (2) | În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament, |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Sumele forfetare la import prevăzute la articolul 138 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 sunt stabilite așa cum este indicat în tabelul din anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 15 aprilie 2008.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2008.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 350, 31.12.2007, p. 1.

1

---

ANEXĂ

la Regulamentul Comisiei din 14 aprilie 2008 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| (Cod NC) | Codul țărilor terțe (1) | Suma forfetară la import |
| 0702 00 00 | JO | 74,4 |
| MA | 66,2 |
| TN | 115,9 |
| TR | 107,9 |
| ZZ | 91,1 |
| 0707 00 05 | JO | 175,9 |
| MA | 43,7 |
| TR | 134,4 |
| ZZ | 118,0 |
| 0709 90 70 | MA | 91,7 |
| TR | 134,5 |
| ZZ | 113,1 |
| 0805 10 20 | EG | 51,7 |
| IL | 57,4 |
| MA | 58,0 |
| TN | 53,2 |
| TR | 68,0 |
| US | 51,9 |
| ZZ | 56,7 |
| 0805 50 10 | AR | 117,5 |
| IL | 117,6 |
| TR | 136,2 |
| ZA | 133,1 |
| ZZ | 126,1 |
| 0808 10 80 | AR | 84,1 |
| BR | 88,1 |
| CA | 79,6 |
| CL | 90,1 |
| CN | 93,9 |
| MK | 57,9 |
| NZ | 125,8 |
| US | 110,9 |
| UY | 76,8 |
| ZA | 76,0 |
| ZZ | 88,3 |
| 0808 20 50 | AR | 84,9 |
| CL | 83,0 |
| CN | 61,8 |
| ZA | 93,0 |
| ZZ | 80,7 |

(EUR/100 kg)

(Cod NC)

Codul țărilor terțe (1)

Suma forfetară la import

0702 00 00

JO

74,4

MA

66,2

TN

115,9

TR

107,9

ZZ

91,1

0707 00 05

JO

175,9

MA

43,7

TR

134,4

ZZ

118,0

0709 90 70

MA

91,7

TR

134,5

ZZ

113,1

0805 10 20

EG

51,7

IL

57,4

MA

58,0

TN

53,2

TR

68,0

US

51,9

ZZ

56,7

0805 50 10

AR

117,5

IL

117,6

TR

136,2

ZA

133,1

ZZ

126,1

0808 10 80

AR

84,1

BR

88,1

CA

79,6

CL

90,1

CN

93,9

MK

57,9

NZ

125,8

US

110,9

UY

76,8

ZA

76,0

ZZ

88,3

0808 20 50

AR

84,9

CL

83,0

CN

61,8

ZA

93,0

ZZ

80,7

---

(1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit de Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/3

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 7 aprilie 2008

de numire a unui membru titular olandez și a unui membru supleant olandez în cadrul Comitetului Regiunilor

(2008/300/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263,

având în vedere propunerea guvernului olandez,

întrucât:

| (1) | La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor titulari și a membrilor supleanți ai Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 (1). |
| --- | --- |

(1)

La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor titulari și a membrilor supleanți ai Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 (1).

| (2) | Un post de membru titular al Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului H. DIJKSMA. Un post de membru supleant al Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei doamnei R. KRUISINGA, |
| --- | --- |

(2)

Un post de membru titular al Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului H. DIJKSMA. Un post de membru supleant al Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei doamnei R. KRUISINGA,

DECIDE:

Articolul 1

Sunt numiți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada restantă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010:

| (a) | în calitate de membru titular:
  doamna R. KRUISINGA, gedeputeerde van de provincie Noord-Holland (schimbare de mandat)
  și |
| --- | --- |

(a)

în calitate de membru titular:

doamna R. KRUISINGA, gedeputeerde van de provincie Noord-Holland (schimbare de mandat)

și

| (b) | în calitate de membru supleant:
  domnul H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (schimbare de mandat). |
| --- | --- |

(b)

în calitate de membru supleant:

domnul H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (schimbare de mandat).

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale.

Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 2008.

Pentru Consiliu

Președintele

R. ŽERJAV

---

(1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.

1

---

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/4

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 7 aprilie 2008

de numire a unui supleant român în cadrul Comitetului Regiunilor

(2008/301/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263,

având în vedere propunerea Guvernului Român,

întrucât:

| (1) | La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE (1) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010. |
| --- | --- |

(1)

La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE (1) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010.

| (2) | Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului Petru FILIP, |
| --- | --- |

(2)

Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului Petru FILIP,

DECIDE:

Articolul 1

Domnul Mihai Dan GROZA, consilier local și primar interimar al municipiului Oradea, este numit în calitate de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata restantă a mandatului, și anume până la 25 ianuarie 2010.

Articolul 2

Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 2008.

Pentru Consiliu

Președintele

R. ŽERJAV

---

(1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.

1

---

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/5

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 7 aprilie 2008

de numire a zece membri polonezi și a cincisprezece supleanți polonezi în cadrul Comitetului Regiunilor

(2008/302/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263,

având în vedere propunerea Guvernului polonez,

întrucât:

| (1) | La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE (1) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010. |
| --- | --- |

(1)

La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE (1) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010.

| (2) | Zece posturi de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului BOCHEŃSKI, domnului CIACH, domnului CZARSKI, domnului CZERNECKI, domnului MAKAREWICZ, domnului RAKOCZY, doamnei RONOWICZ, domnului RYŃSKI, domnului SEPIOŁ și domnului TEODORCZYK. Paisprezece posturi de supleanți au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului ACHRAMOWICZ, domnului FOGLER, domnului GRZESIEK, domnului KARALUS, doamnei KEMPIŃSKA, domnului KRZYWICKI, domnului KRZYŻEWSKI, domnului KUBAT, domnului NAWARA, domnului OLSZEWSKI, domnului OSOWSKI, domnului PRUSZKOWSKI, domnului SŁOWIŃSKI și domnului TRAMŚ. Un post de supleant devine vacant ca urmare a numirii domnului WRONA în calitate de membru, |
| --- | --- |

(2)

Zece posturi de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului BOCHEŃSKI, domnului CIACH, domnului CZARSKI, domnului CZERNECKI, domnului MAKAREWICZ, domnului RAKOCZY, doamnei RONOWICZ, domnului RYŃSKI, domnului SEPIOŁ și domnului TEODORCZYK. Paisprezece posturi de supleanți au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului ACHRAMOWICZ, domnului FOGLER, domnului GRZESIEK, domnului KARALUS, doamnei KEMPIŃSKA, domnului KRZYWICKI, domnului KRZYŻEWSKI, domnului KUBAT, domnului NAWARA, domnului OLSZEWSKI, domnului OSOWSKI, domnului PRUSZKOWSKI, domnului SŁOWIŃSKI și domnului TRAMŚ. Un post de supleant devine vacant ca urmare a numirii domnului WRONA în calitate de membru,

DECIDE:

Articolul 1

Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010:

| (a) | în calitate de membri:






  — | domnul Adam JARUBAS, marszałek województwa świętokrzyskiego; |
| --- | --- | --- |

(a)

în calitate de membri:

—

domnul Adam JARUBAS, marszałek województwa świętokrzyskiego;

| — | domnul Lech JAWORSKI, radny m.st. Warszawy; |
| --- | --- |

—

domnul Lech JAWORSKI, radny m.st. Warszawy;

| — | domnul Marek NAWARA, marszałek województwa małopolskiego (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

domnul Marek NAWARA, marszałek województwa małopolskiego (schimbare de mandat);

| — | domnul Jacek PROTAS, marszałek województwa warmińsko-mazurskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Jacek PROTAS, marszałek województwa warmińsko-mazurskiego;

| — | domnul Józef SEBESTA, marszałek województwa opolskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Józef SEBESTA, marszałek województwa opolskiego;

| — | domnul Stanisław SZWABSKI, przewodniczący Rady Miasta Gdyni; |
| --- | --- |

—

domnul Stanisław SZWABSKI, przewodniczący Rady Miasta Gdyni;

| — | domnul Krzysztof SZYMAŃSKI, marszałek województwa lubuskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Krzysztof SZYMAŃSKI, marszałek województwa lubuskiego;

| — | domnul Marek TRAMŚ, radny powiatu polkowickiego (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

domnul Marek TRAMŚ, radny powiatu polkowickiego (schimbare de mandat);

| — | domnul Ludwik WĘGRZYN, radny powiatu bocheńskiego (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

domnul Ludwik WĘGRZYN, radny powiatu bocheńskiego (schimbare de mandat);

| — | domnul Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

domnul Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (schimbare de mandat);

și

| (b) | în calitate de supleanți:






  — | domnul Adam BANASZAK, radny Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego; |
| --- | --- | --- |

(b)

în calitate de supleanți:

—

domnul Adam BANASZAK, radny Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego;

| — | domnul Jan BRONŚ, burmistrz Oleśnicy; |
| --- | --- |

—

domnul Jan BRONŚ, burmistrz Oleśnicy;

| — | domnul Lech DYMARSKI, przewodniczący Sejmiku Województwa Wielkopolskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Lech DYMARSKI, przewodniczący Sejmiku Województwa Wielkopolskiego;

| — | domnul Jan DZIUBIŃSKI, prezydent Tarnobrzega; |
| --- | --- |

—

domnul Jan DZIUBIŃSKI, prezydent Tarnobrzega;

| — | domnul Robert GODEK, starosta powiatu strzyżowskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Robert GODEK, starosta powiatu strzyżowskiego;

| — | domnul Michał KARALUS, radny powiatu pleszewskiego (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

domnul Michał KARALUS, radny powiatu pleszewskiego (schimbare de mandat);

| — | doamna Marzena KEMPIŃSKA, radna powiatu świeckiego (schimbare de mandat); |
| --- | --- |

—

doamna Marzena KEMPIŃSKA, radna powiatu świeckiego (schimbare de mandat);

| — | domnul Józef KOTYŚ, radny Sejmiku Województwa Opolskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Józef KOTYŚ, radny Sejmiku Województwa Opolskiego;

| — | domnul Tadeusz KOWALCZYK, przewodniczący Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Tadeusz KOWALCZYK, przewodniczący Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego;

| — | domnul Andrzej MATUSIEWICZ, przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego; |
| --- | --- |

—

domnul Andrzej MATUSIEWICZ, przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego;

| — | domnul Norbert OBRYCKI, marszałek województwa zachodniopomorskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Norbert OBRYCKI, marszałek województwa zachodniopomorskiego;

| — | doamna Ewa PANASIUK, radna Sejmiku Województwa Lubelskiego; |
| --- | --- |

—

doamna Ewa PANASIUK, radna Sejmiku Województwa Lubelskiego;

| — | domnul Czesław SOBIERAJSKI, radny Sejmiku Województwa Śląskiego; |
| --- | --- |

—

domnul Czesław SOBIERAJSKI, radny Sejmiku Województwa Śląskiego;

| — | domnul Robert SOSZYŃSKI, przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego; |
| --- | --- |

—

domnul Robert SOSZYŃSKI, przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego;

| — | domnul Tadeusz TRUSKOLASKI, prezydent Białegostoku. |
| --- | --- |

—

domnul Tadeusz TRUSKOLASKI, prezydent Białegostoku.

Articolul 2

Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 2008.

Pentru Consiliu

Președintele

R. ŽERJAV

---

(1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.

1

---

Comisie

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/7

---

DECIZIE A COMISIEI

din 14 aprilie 2008

privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia

[notificată cu numărul C(2008) 1525]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2008/303/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 10 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | În Slovacia a apărut un focar de pestă porcină clasică. |
| --- | --- |

(1)

În Slovacia a apărut un focar de pestă porcină clasică.

| (2) | Având în vedere comerțul cu porci vii și anumite produse din porc, acest focar poate pune în pericol efectivele altor state membre. |
| --- | --- |

(2)

Având în vedere comerțul cu porci vii și anumite produse din porc, acest focar poate pune în pericol efectivele altor state membre.

| (3) | Slovacia a luat măsuri în temeiul Directivei 2001/89/CE a Consiliului privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice (2). |
| --- | --- |

(3)

Slovacia a luat măsuri în temeiul Directivei 2001/89/CE a Consiliului privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice (2).

| (4) | Condițiile de sănătate animală și cerințele necesare certificării în vederea desfășurării comerțului cu porci vii sunt stabilite în Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (3). |
| --- | --- |

(4)

Condițiile de sănătate animală și cerințele necesare certificării în vederea desfășurării comerțului cu porci vii sunt stabilite în Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (3).

| (5) | Condițiile de sănătate animală și cerințele necesare certificării în vederea desfășurării comerțului cu material seminal de porcine sunt stabilite în Directiva 90/429/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a cerințelor de sănătate animală care se aplică schimburilor intracomunitare și importurilor de material seminal de animale domestice din specia porcină (4). |
| --- | --- |

(5)

Condițiile de sănătate animală și cerințele necesare certificării în vederea desfășurării comerțului cu material seminal de porcine sunt stabilite în Directiva 90/429/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a cerințelor de sănătate animală care se aplică schimburilor intracomunitare și importurilor de material seminal de animale domestice din specia porcină (4).

| (6) | Condițiile de sănătate animală și cerințele de certificare referitoare la comerțul cu ovule și embrioni sunt stabilite în Decizia 95/483/CE a Comisiei din 9 noiembrie 1995 de stabilire a modelului de certificat pentru schimburile intracomunitare cu ovule și embrioni de animale din specia porcină (5). |
| --- | --- |

(6)

Condițiile de sănătate animală și cerințele de certificare referitoare la comerțul cu ovule și embrioni sunt stabilite în Decizia 95/483/CE a Comisiei din 9 noiembrie 1995 de stabilire a modelului de certificat pentru schimburile intracomunitare cu ovule și embrioni de animale din specia porcină (5).

| (7) | Până la întrunirea Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și în colaborare cu statele membre în cauză, este potrivit a se adopta măsuri protectoare provizorii. |
| --- | --- |

(7)

Până la întrunirea Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și în colaborare cu statele membre în cauză, este potrivit a se adopta măsuri protectoare provizorii.

| (8) | Această decizie se revizuiește de către Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
| --- | --- |

(8)

Această decizie se revizuiește de către Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Fără a aduce atingere măsurilor prevăzute de Directiva 2001/89/CE a Consiliului, în special articolelor 9, 10 și 11, Slovacia se asigură că:

| (a) | niciun porc nu este transportat de la și către fermele de porcine situate în zonele descrise în anexă; |
| --- | --- |

(a)

niciun porc nu este transportat de la și către fermele de porcine situate în zonele descrise în anexă;

| (b) | transportul porcilor în vederea sacrificării, de la fermele de porcine situate în afara zonelor descrise în anexă, către abatoarele situate în zonele menționate și tranzitul porcilor prin zonele menționate este permis doar pe drumuri principale sau pe cale ferată și în concordanță cu instrucțiunile detaliate prevăzute de autoritățile competente, în vederea prevenirii, în cursul transportului, ca porcii în cauză să vină în contact direct sau indirect cu alți porci. |
| --- | --- |

(b)

transportul porcilor în vederea sacrificării, de la fermele de porcine situate în afara zonelor descrise în anexă, către abatoarele situate în zonele menționate și tranzitul porcilor prin zonele menționate este permis doar pe drumuri principale sau pe cale ferată și în concordanță cu instrucțiunile detaliate prevăzute de autoritățile competente, în vederea prevenirii, în cursul transportului, ca porcii în cauză să vină în contact direct sau indirect cu alți porci.

(2)   Prin derogare de la alineatul 1 litera (a), autoritățile competente pot autoriza transportul porcilor direct la un abator situat în zonele descrise în anexă sau, în cazuri excepționale, la abatoare situate în afara acelei zone, în Slovacia, în vederea sacrificării imediate.

Articolul 2

(1)   Slovacia se asigură că niciun porc, cu excepția porcilor trimiși direct la abator în vederea sacrificării imediate, nu este expediat în alte state membre sau în țări terțe, cu excepția situațiilor în care porcii:

| (a) | provin dintr-o fermă situată într-o zonă care nu face parte din zonele indicate în anexă și |
| --- | --- |

(a)

provin dintr-o fermă situată într-o zonă care nu face parte din zonele indicate în anexă și

| (b) | au fost prezenți în ferma de proveniență timp de cel puțin 30 de zile înainte de încărcare sau de la naștere, dacă au vârsta mai mică de 30 de zile și |
| --- | --- |

(b)

au fost prezenți în ferma de proveniență timp de cel puțin 30 de zile înainte de încărcare sau de la naștere, dacă au vârsta mai mică de 30 de zile și

| (c) | provin dintr-o fermă în care niciun porc viu nu a fost introdus în perioada de 30 de zile imediat precedentă expedierii porcilor în cauză. |
| --- | --- |

(c)

provin dintr-o fermă în care niciun porc viu nu a fost introdus în perioada de 30 de zile imediat precedentă expedierii porcilor în cauză.

(2)   Autoritatea veterinară competentă din Slovacia se asigură că notificarea expedierii porcilor către alte state membre este comunicată autorităților veterinare centrale și locale ale statelor membre de destinație și ale oricărui stat membru de tranzit, cu cel puțin 3 zile înainte de expediere.

Articolul 3

(1)   Slovacia se asigură că niciun lot cu material seminal de porcine nu este expediat către alte state membre și către țări terțe, cu excepția situațiilor în care materialul seminal provine de la vieri crescuți în centrele de colectare prevăzute la articolul 3 litera (a) din Directiva 90/429/CEE a Consiliului, situate în afara zonelor menționate în anexă.

(2)   Slovacia se asigură că niciun lot cu ovule și embrioni de porcine nu este expediat către alte state membre și către țări terțe, cu excepția situațiilor în care ovulele și embrionii provin de la porci crescuți în ferme situate în afara zonelor menționate în anexă.

Articolul 4

Slovacia se asigură că:

| (a) | certificatul de sănătate prevăzut de Directiva 64/432/CEE a Consiliului care însoțește porcii expediați din Slovacia cuprinde următoarele:
  „Animale în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”. |
| --- | --- |

(a)

certificatul de sănătate prevăzut de Directiva 64/432/CEE a Consiliului care însoțește porcii expediați din Slovacia cuprinde următoarele:

„Animale în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”.

| (b) | certificatul de sănătate prevăzut de Directiva 90/429/CEE a Consiliului care însoțește materialul seminal de porcine expediat din Slovacia cuprinde următoarele:
  „Material seminal în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”. |
| --- | --- |

(b)

certificatul de sănătate prevăzut de Directiva 90/429/CEE a Consiliului care însoțește materialul seminal de porcine expediat din Slovacia cuprinde următoarele:

„Material seminal în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”.

| (c) | certificatul de sănătate prevăzut de Decizia 95/483/CE a Comisiei care însoțește ovulele și embrionii de porcine, expediați din Slovacia cuprinde următoarele:
  „Ovulele/Embrioni i (a se șterge după caz) în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”. |
| --- | --- |

(c)

certificatul de sănătate prevăzut de Decizia 95/483/CE a Comisiei care însoțește ovulele și embrionii de porcine, expediați din Slovacia cuprinde următoarele:

„Ovulele/Embrioni i (a se șterge după caz) în conformitate cu Decizia 2008/303/CE a Comisiei din 14 aprilie 2008 privind măsurile de protecție provizorii referitoare la pesta porcină clasică în Slovacia”.

Articolul 5

Slovacia se asigură că vehiculele care au fost utilizate pentru transportul porcilor sau care au intrat într-o fermă unde se cresc porci, sunt curățate și dezinfectate după fiecare operațiune și că transportatorul furnizează autorităților veterinare competente dovezi referitoare la o astfel de dezinfecție.

Articolul 6

Statele membre modifică măsurile pe care le aplică comerțului pentru a fi conforme cu prezenta decizie și asigură de îndată publicarea și difuzarea corespunzătoare a măsurilor adoptate. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

Articolul 7

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 14 aprilie 2008.

Pentru Comisie

Androulla VASSILIOU

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 315, 19.11.2002, p. 14).

1

(2)  JO L 316, 1.12.2001, p. 5. Directivă modificată ultima dată prin Decizia 2007/729/CE (JO L 294, 13.11.2007, p. 26).

2

(3)  JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64. Directivă modificată ultima dată prin Decizia 2007/729/CE (JO L 294, 13.11.2007, p. 26).

3

(4)  JO L 224, 18.8.1990, p. 62. Directivă modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 al Consiliului (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).

4

(5)  JO L 275, 18.11.1995, p. 30.

5

---

ANEXĂ

Întregul teritoriu al Slovaciei.

---

III Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

| 15.4.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 105/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/10

---

ACȚIUNEA COMUNĂ 2008/304/PESC A CONSILIULUI

din 14 aprilie 2008

de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 14,

întrucât:

| (1) | La 7 martie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX (1). |
| --- | --- |

(1)

La 7 martie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/190/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX (1).

| (2) | La 22 noiembrie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/760/PESC (2) de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC până la 30 aprilie 2008. |
| --- | --- |

(2)

La 22 noiembrie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/760/PESC (2) de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2005/190/PESC până la 30 aprilie 2008.

| (3) | Acțiunea comună 2005/190/PESC ar trebui să fie prelungită în continuare până la 30 iunie 2008. |
| --- | --- |

(3)

Acțiunea comună 2005/190/PESC ar trebui să fie prelungită în continuare până la 30 iunie 2008.

| (4) | Valoarea de referință financiară de 10 milioane EUR prevăzută în Acțiunea comună 2005/190/PESC a fost suplimentată cu 11,2 milioane EUR prin Acțiunea comună 2006/708/PESC a Consiliului (3), sumă care ar trebui să acopere și cheltuielile care urmează să fie suportate pe perioada rămasă a misiunii, |
| --- | --- |

(4)

Valoarea de referință financiară de 10 milioane EUR prevăzută în Acțiunea comună 2005/190/PESC a fost suplimentată cu 11,2 milioane EUR prin Acțiunea comună 2006/708/PESC a Consiliului (3), sumă care ar trebui să acopere și cheltuielile care urmează să fie suportate pe perioada rămasă a misiunii,

ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ:

Articolul 1

Acțiunea comună 2005/190/PESC se modifică după cum urmează:

| 1. | La articolul 11, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor legate de misiune pentru perioada 7 martie 2005-30 iunie 2008 este de 21,2 milioane EUR.” |
| --- | --- |

1.

La articolul 11, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor legate de misiune pentru perioada 7 martie 2005-30 iunie 2008 este de 21,2 milioane EUR.”

| 2. | La articolul 14, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „Aceasta expiră la 30 iunie 2008.” |
| --- | --- |

2.

La articolul 14, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„Aceasta expiră la 30 iunie 2008.”

Articolul 2

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării sale.

Articolul 3

Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 14 aprilie 2008.

Pentru Consiliu

Președintele

I. JARC

---

(1)  JO L 62, 9.3.2005, p. 37.

1

(2)  JO L 305, 23.11.2007, p. 58.

2

(3)  JO L 291, 21.10.2006, p. 43.

3

---