# Publicatieblad L 333/2007

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 333 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 50e jaargang19 december 2007 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 333

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang19 december 2007

---

| Inhoud | | I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | | Verordening (EG) nr. 1495/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit | 1 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1496/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1043/2005 houdende tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad met betrekking tot de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen, en de criteria voor de vaststelling van de restitutiebedragen | 3 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1497/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling, ingevolge Verordening (EG) Nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van basisvoorschriften inzake controle op lekkage van stationaire brandbeveiligingssystemen die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevatten (
  1
  ) | 4 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1498/2007 van de Commissie van 18 december 2007 betreffende de specifieke voorwaarden voor de afgifte van invoercertificaten voor suiker en mengsels van suiker en cacao met oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO | 6 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1499/2007 van de Commissie van 18 december 2007 houdende bekendmaking, voor 2008, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties | 10 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1500/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  ) | 54 |
| | * | Verordening (EG) nr. 1501/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  ) | 57 |
| | | Verordening (EG) nr. 1502/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 812/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees | 60 |
| | | Verordening (EG) nr. 1503/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 979/2007 geopende tariefcontingent zijn ingediend voor varkensvlees | 61 |
| | | Verordening (EG) nr. 1504/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 806/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees | 62 |
| | | Verordening (EG) nr. 1505/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 533/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee | 64 |
| | | Verordening (EG) nr. 1506/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 539/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor eieren en ovoalbumine | 66 |
| | | Verordening (EG) nr. 1507/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 536/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee | 68 |
| | | Verordening (EG) nr. 1508/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 2172/2005 bedoelde, voor 2008 geopende contingent voor meer dan 160 kg wegende levende runderen van oorsprong uit Zwitserland | 69 |
| | | Verordening (EG) nr. 1509/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 voor het verkoopseizoen 2007/2008 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten van de sector suiker | 70 |

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 1495/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 1496/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1043/2005 houdende tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad met betrekking tot de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen, en de criteria voor de vaststelling van de restitutiebedragen

3

*

Verordening (EG) nr. 1497/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling, ingevolge Verordening (EG) Nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van basisvoorschriften inzake controle op lekkage van stationaire brandbeveiligingssystemen die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevatten (
  1
  )

1

4

*

Verordening (EG) nr. 1498/2007 van de Commissie van 18 december 2007 betreffende de specifieke voorwaarden voor de afgifte van invoercertificaten voor suiker en mengsels van suiker en cacao met oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO

6

*

Verordening (EG) nr. 1499/2007 van de Commissie van 18 december 2007 houdende bekendmaking, voor 2008, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

10

*

Verordening (EG) nr. 1500/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  )

1

54

*

Verordening (EG) nr. 1501/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (
  1
  )

1

57

Verordening (EG) nr. 1502/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 812/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees

60

Verordening (EG) nr. 1503/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 979/2007 geopende tariefcontingent zijn ingediend voor varkensvlees

61

Verordening (EG) nr. 1504/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 806/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees

62

Verordening (EG) nr. 1505/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 533/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee

64

Verordening (EG) nr. 1506/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 539/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor eieren en ovoalbumine

66

Verordening (EG) nr. 1507/2007 van de Commissie van 18 december 2007 inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 536/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee

68

Verordening (EG) nr. 1508/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 2172/2005 bedoelde, voor 2008 geopende contingent voor meer dan 160 kg wegende levende runderen van oorsprong uit Zwitserland

69

Verordening (EG) nr. 1509/2007 van de Commissie van 18 december 2007 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 voor het verkoopseizoen 2007/2008 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten van de sector suiker

70

| | | II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is |
| --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN/BESCHIKKINGEN |
| | | Commissie |
| | | 2007/846/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 6 december 2007 tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissie
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5882)
  (Gecodificeerde versie) (
  1
  ) | 72 |
| | | 2007/847/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 6 december 2007 tot verlening van een machtiging om voor planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad af te wijken
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5897) | 78 |
| | | 2007/848/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 11 december 2007 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij koppels legkippen van Gallus gallus
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6100)

   (
  1
  ) | 83 |
| | | 2007/849/EG |
| | * | Beschikking van de Commissie van 12 december 2007 tot goedkeuring van wijzigingen in het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6097) | 85 |
| | | Europese Centrale Bank |
| | | 2007/850/EG |
| | * | Besluit van de Europese Centrale Bank van 22 november 2007 tot wijziging van Besluit ECB/2001/16 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (ECB/2007/15) | 86 |

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Commissie

2007/846/EG

*

Beschikking van de Commissie van 6 december 2007 tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissie
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5882)
  (Gecodificeerde versie) (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5882)

1

72

2007/847/EG

*

Beschikking van de Commissie van 6 december 2007 tot verlening van een machtiging om voor planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad af te wijken
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5897)

Vitis

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5897)

78

2007/848/EG

*

Beschikking van de Commissie van 11 december 2007 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij koppels legkippen van Gallus gallus
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6100)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6100)

1

83

2007/849/EG

*

Beschikking van de Commissie van 12 december 2007 tot goedkeuring van wijzigingen in het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6097)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6097)

85

Europese Centrale Bank

2007/850/EG

*

Besluit van de Europese Centrale Bank van 22 november 2007 tot wijziging van Besluit ECB/2001/16 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (ECB/2007/15)

(ECB/2007/15)

86

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

VERORDENINGEN

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/1

---

VERORDENING (EG) Nr. 1495/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3223/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit (1), en met name op artikel 4, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EG) nr. 3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EG) nr. 3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | Op grond van de bovenvermelde criteria moeten de forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld op de in de bijlage bij deze verordening vermelde niveaus, |
| --- | --- |

(2)

Op grond van de bovenvermelde criteria moeten de forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld op de in de bijlage bij deze verordening vermelde niveaus,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3223/94 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld zoals aangegeven in de tabel in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 337 van 24.12.1994, blz. 66. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 756/2007 (PB L 172 van 30.6.2007, blz. 41).

1

---

BIJLAGE

bij de verordening van de Commissie van 18 december 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 96,3 |
| TN | 157,6 |
| TR | 122,8 |
| ZZ | 125,6 |
| 0707 00 05 | JO | 237,0 |
| MA | 57,0 |
| TR | 83,9 |
| ZZ | 126,0 |
| 0709 90 70 | MA | 68,1 |
| TR | 81,5 |
| ZZ | 74,8 |
| 0709 90 80 | EG | 359,4 |
| ZZ | 359,4 |
| 0805 10 20 | AR | 24,3 |
| MA | 76,3 |
| TR | 78,8 |
| ZA | 40,6 |
| ZW | 19,3 |
| ZZ | 47,9 |
| 0805 20 10 | MA | 74,1 |
| ZZ | 74,1 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | HR | 15,2 |
| IL | 66,8 |
| TR | 74,8 |
| ZZ | 52,3 |
| 0805 50 10 | EG | 49,3 |
| MA | 119,9 |
| TR | 103,7 |
| ZZ | 91,0 |
| 0808 10 80 | CA | 86,7 |
| CN | 106,6 |
| MK | 30,0 |
| US | 83,2 |
| ZZ | 76,6 |
| 0808 20 50 | AR | 71,1 |
| CN | 68,6 |
| US | 121,4 |
| ZZ | 87,0 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

96,3

TN

157,6

TR

122,8

ZZ

125,6

0707 00 05

JO

237,0

MA

57,0

TR

83,9

ZZ

126,0

0709 90 70

MA

68,1

TR

81,5

ZZ

74,8

0709 90 80

EG

359,4

ZZ

359,4

0805 10 20

AR

24,3

MA

76,3

TR

78,8

ZA

40,6

ZW

19,3

ZZ

47,9

0805 20 10

MA

74,1

ZZ

74,1

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

HR

15,2

IL

66,8

TR

74,8

ZZ

52,3

0805 50 10

EG

49,3

MA

119,9

TR

103,7

ZZ

91,0

0808 10 80

CA

86,7

CN

106,6

MK

30,0

US

83,2

ZZ

76,6

0808 20 50

AR

71,1

CN

68,6

US

121,4

ZZ

87,0

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „andere oorsprong”.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/3

---

VERORDENING (EG) Nr. 1496/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1043/2005 houdende tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad met betrekking tot de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen, en de criteria voor de vaststelling van de restitutiebedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (1), en met name op artikel 8, lid 3, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De aanhef van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 van de Commissie (2) bevat een gedetailleerde verwijzing naar de tekstindeling van artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie van 15 april 1999 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten (3). |
| --- | --- |

(1)

De aanhef van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 van de Commissie (2) bevat een gedetailleerde verwijzing naar de tekstindeling van artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie van 15 april 1999 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten (3).

| (2) | Artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999 is vervangen bij Verordening (EG) nr. 1001/2007 van de Commissie van 29 augustus 2007 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 800/1999 en (EG) nr. 2090/2002 met betrekking tot de controles in het kader van uitvoerrestituties voor landbouwproducten. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999 is vervangen bij Verordening (EG) nr. 1001/2007 van de Commissie van 29 augustus 2007 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 800/1999 en (EG) nr. 2090/2002 met betrekking tot de controles in het kader van uitvoerrestituties voor landbouwproducten.

| (3) | Voor de duidelijkheid moet de aanhef van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 aan die wijziging worden aangepast. |
| --- | --- |

(3)

Voor de duidelijkheid moet de aanhef van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 aan die wijziging worden aangepast.

| (4) | Verordening (EG) nr. 1043/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EG) nr. 1043/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen, |
| --- | --- |

(5)

De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 komt de aanhef als volgt te luiden:

„Voor de in bijlage II bij deze verordening opgenomen goederen geldt in afwijking van artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999 het in artikel 17, lid 1, onder a), ii), van Verordening (EG) nr. 800/1999 vermelde bedrag ongeacht het land of grondgebied van bestemming waarnaar de goederen worden uitgevoerd:”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 2 september 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Günter VERHEUGEN

Vicevoorzitter

---

(1)  PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2580/2000 (PB L 298 van 25.11.2000, blz. 5).

1

(2)  PB L 172 van 5.7.2005, blz. 24. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 447/2007 (PB L 106 van 24.4.2007, blz. 31).

2

(3)  PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1001/2007 (PB L 226 van 30.8.2007, blz. 9).

3

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/4

---

VERORDENING (EG) Nr. 1497/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot vaststelling, ingevolge Verordening (EG) Nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van basisvoorschriften inzake controle op lekkage van stationaire brandbeveiligingssystemen die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevatten

(Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 inzake bepaalde gefluoreerde broeikasgassen (1), en met name op artikel 3, lid 7,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In het geval van brandbeveiligingssystemen die meerdere onderling verbonden reservoirs omvatten en die met het oog op een specifiek brandrisico in een welomschreven ruimte zijn geïnstalleerd, dient de vulling met gefluoreerde broeikasgassen te worden berekend op basis van de totale vulling van die reservoirs, teneinde te garanderen dat de frequentie van de controles op de reële vulling met gefluoreerde broeikasgassen is afgestemd. |
| --- | --- |

(1)

In het geval van brandbeveiligingssystemen die meerdere onderling verbonden reservoirs omvatten en die met het oog op een specifiek brandrisico in een welomschreven ruimte zijn geïnstalleerd, dient de vulling met gefluoreerde broeikasgassen te worden berekend op basis van de totale vulling van die reservoirs, teneinde te garanderen dat de frequentie van de controles op de reële vulling met gefluoreerde broeikasgassen is afgestemd.

| (2) | Krachtens Verordening (EG) nr. 842/2006 dienen de registers van brandbeveiligingssystemen bepaalde informatie te bevatten. Om een doeltreffende uitvoering van Verordening (EG) nr. 842/2006 te garanderen, is het dienstig te bepalen dat in de registers van deze systemen aanvullende informatie wordt opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens Verordening (EG) nr. 842/2006 dienen de registers van brandbeveiligingssystemen bepaalde informatie te bevatten. Om een doeltreffende uitvoering van Verordening (EG) nr. 842/2006 te garanderen, is het dienstig te bepalen dat in de registers van deze systemen aanvullende informatie wordt opgenomen.

| (3) | In de registers van deze systemen dient informatie over de vulling met gefluoreerd broeikasgas te worden opgenomen. Indien niet bekend is hoeveel de vulling met gefluoreerd broeikasgas bedraagt, dient de exploitant van het brandbeveiligingssysteem in kwestie ervoor te zorgen dat die vulling door een gekwalificeerd persoon wordt bepaald zodat de controle op lekkage wordt vergemakkelijkt. |
| --- | --- |

(3)

In de registers van deze systemen dient informatie over de vulling met gefluoreerd broeikasgas te worden opgenomen. Indien niet bekend is hoeveel de vulling met gefluoreerd broeikasgas bedraagt, dient de exploitant van het brandbeveiligingssysteem in kwestie ervoor te zorgen dat die vulling door een gekwalificeerd persoon wordt bepaald zodat de controle op lekkage wordt vergemakkelijkt.

| (4) | Alvorens de controle op lekkage plaatsvindt, dient een gekwalificeerd persoon de in het register van het systeem opgenomen informatie zorgvuldig door te nemen om eventuele problemen die zich eerder hebben voorgedaan vast te stellen en de voorgaande verslagen te raadplegen. |
| --- | --- |

(4)

Alvorens de controle op lekkage plaatsvindt, dient een gekwalificeerd persoon de in het register van het systeem opgenomen informatie zorgvuldig door te nemen om eventuele problemen die zich eerder hebben voorgedaan vast te stellen en de voorgaande verslagen te raadplegen.

| (5) | Teneinde een efficiënt toezicht op lekkage te garanderen, dienen de controles op lekkage te worden toegespitst op de onderdelen van het brandbeveiligingssysteem waar lekken het waarschijnlijkst zijn. |
| --- | --- |

(5)

Teneinde een efficiënt toezicht op lekkage te garanderen, dienen de controles op lekkage te worden toegespitst op de onderdelen van het brandbeveiligingssysteem waar lekken het waarschijnlijkst zijn.

| (6) | Als er een vermoeden van lekkage bestaat, dient een controle plaats te vinden om het lek op te sporen en te repareren. |
| --- | --- |

(6)

Als er een vermoeden van lekkage bestaat, dient een controle plaats te vinden om het lek op te sporen en te repareren.

| (7) | Bij een onjuiste installatie van nieuwe systemen bestaat een aanzienlijk risico op lekkage. Daarom dienen pas geïnstalleerde systemen onmiddellijk nadat zij in bedrijf zijn genomen, op lekkage te worden gecontroleerd. |
| --- | --- |

(7)

Bij een onjuiste installatie van nieuwe systemen bestaat een aanzienlijk risico op lekkage. Daarom dienen pas geïnstalleerde systemen onmiddellijk nadat zij in bedrijf zijn genomen, op lekkage te worden gecontroleerd.

| (8) | Teneinde de deugdelijkheid van de reparaties aan het systeem te garanderen, dient bij de vervolgcontrole waarin Verordening (EG) nr. 842/2006 voorziet, de aandacht te worden toegespitst op de onderdelen van het systeem waar de lekkage was vastgesteld en op de naburige onderdelen. |
| --- | --- |

(8)

Teneinde de deugdelijkheid van de reparaties aan het systeem te garanderen, dient bij de vervolgcontrole waarin Verordening (EG) nr. 842/2006 voorziet, de aandacht te worden toegespitst op de onderdelen van het systeem waar de lekkage was vastgesteld en op de naburige onderdelen.

| (9) | De maatregelen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte comité (2), |
| --- | --- |

(9)

De maatregelen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte comité (2),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp en toepassingsgebied

Deze verordening voorziet, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 842/2006, in de basisvoorschriften inzake controle op lekkage voor in bedrijf of tijdelijk buiten bedrijf zijnde stationaire systemen bestaande uit een of meer onderling verbonden reservoirs, met inbegrip van de bijbehorende onderdelen, die met het oog op een specifiek brandrisico in een welomschreven ruimte zijn geïnstalleerd, hierna „brandbeveiligingssystemen” genoemd.

Deze verordening is van toepassing op brandbeveiligingssystemen die 3 kg of meer gefluoreerde broeikasgassen bevatten.

Artikel 2

Systeemregister

1.   De exploitant vermeldt zijn naam, postadres en telefoonnummer in het in artikel 3, lid 6, van Verordening (EG) nr. 842/2006 bedoelde register, hierna „systeemregister” genoemd.

2.   De vulling met gefluoreerd broeikasgas van een brandbeveiligingssysteem wordt vermeld in het systeemregister.

3.   Als de vulling met gefluoreerd broeikasgas van een brandbeveiligingssysteem niet in de technische specificaties van de fabrikant of op het etiket van dat systeem is vermeld, zorgt de exploitant ervoor dat deze door een gekwalificeerd persoon wordt bepaald.

Artikel 3

Raadpleging van het systeemregister

1.   Alvorens de controle op lekkage plaatsvindt, raadpleegt een gekwalificeerd persoon het systeemregister.

2.   Er wordt speciale aandacht besteed aan informatie betreffende eventuele recurrente problemen of probleemgebieden.

Artikel 4

Visuele en manuele controles

1.   Met het oog op het opsporen van beschadigingen en sporen van lekkage voert een gekwalificeerd persoon een visuele controle uit van bedieningsinrichtingen, reservoirs, onderdelen en verbindingen die onder druk staan.

2.   Elk vermoeden van lekkage van gefluoreerde broeikasgassen uit het brandbeveiligingssysteem geeft aanleiding tot een controle door een gekwalificeerd persoon.

3.   Er bestaat een vermoeden van lekkage wanneer zich een of meer van de volgende situaties voordoen:

| a) | een permanent lekkagedetectiesysteem geeft aan dat er lekkage optreedt; |
| --- | --- |

a)

een permanent lekkagedetectiesysteem geeft aan dat er lekkage optreedt;

| b) | in een reservoir wordt een temperatuurgecorrigeerd drukverlies van meer dan 10 % vastgesteld; |
| --- | --- |

b)

in een reservoir wordt een temperatuurgecorrigeerd drukverlies van meer dan 10 % vastgesteld;

| c) | in een reservoir wordt een blusmiddelverlies van meer dan 5 % vastgesteld; |
| --- | --- |

c)

in een reservoir wordt een blusmiddelverlies van meer dan 5 % vastgesteld;

| d) | er zijn andere symptomen van vullingverlies. |
| --- | --- |

d)

er zijn andere symptomen van vullingverlies.

4.   Manometers en massabewakingstoestellen worden om de 12 maanden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat ze correct functioneren.

Artikel 5

Reparatie van lekken

1.   De exploitant ziet erop toe dat reparaties en vervangingen worden uitgevoerd door een voor die specifieke activiteiten gekwalificeerde persoon.

2.   De exploitant ziet erop toe dat vóór het hervullen een lektest wordt uitgevoerd.

Artikel 6

Vervolgcontrole

Bij de uitvoering van de in artikel 3, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 842/2006 bedoelde vervolgcontrole besteedt een gekwalificeerd persoon speciale aandacht aan de plaatsen waar lekken zijn vastgesteld en gerepareerd, alsook aan naburige onderdelen ingeval die tijdens de reparatie zijn belast.

Artikel 7

Eisen betreffende pas in gebruik genomen systemen

Pas geïnstalleerde systemen dienen onmiddellijk nadat zij in bedrijf zijn genomen, op lekkage te worden gecontroleerd.

Artikel 8

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Stavros DIMAS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 161 van 14.6.2006, blz. 1.

1

(2)  PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 899/2007 van de Commissie (PB L 196 van 28.7.2007, blz. 24).

2

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/6

---

VERORDENING (EG) Nr. 1498/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

betreffende de specifieke voorwaarden voor de afgifte van invoercertificaten voor suiker en mengsels van suiker en cacao met oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap („LGO-besluit”) (1), en met name op bijlage III, artikel 6, lid 4, vijfde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Besluit 2001/822/EG is oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO voor de in dat besluit genoemde hoeveelheden toegestaan voor de producten van hoofdstuk 17 van de gecombineerde nomenclatuur en van de GN-codes 1806 10 30 en 1806 10 90. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Besluit 2001/822/EG is oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO voor de in dat besluit genoemde hoeveelheden toegestaan voor de producten van hoofdstuk 17 van de gecombineerde nomenclatuur en van de GN-codes 1806 10 30 en 1806 10 90.

| (2) | Voor deze producten zijn de specifieke voorwaarden voor de afgifte van invoercertificaten met het oog op de nodige controles bij invoer van de in Besluit 2001/822/EG vastgestelde hoeveelheden vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 192/2002 van de Commissie van 31 januari 2002 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor suiker en mengsels van suiker en cacao met oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO (2). |
| --- | --- |

(2)

Voor deze producten zijn de specifieke voorwaarden voor de afgifte van invoercertificaten met het oog op de nodige controles bij invoer van de in Besluit 2001/822/EG vastgestelde hoeveelheden vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 192/2002 van de Commissie van 31 januari 2002 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor suiker en mengsels van suiker en cacao met oorsprongscumulatie ACS/LGO of EG/LGO (2).

| (3) | Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten (3) is van toepassing op invoercertificaten voor de invoertariefcontingentperioden die op of na 1 januari 2007 beginnen. Bij Verordening (EG) nr. 1301/2006 zijn met name de voorschriften inzake de invoercertificaataanvragen, de kwaliteit van de aanvrager en de afgifte van de certificaten vastgesteld. Bij die verordening is bepaald dat de certificaten geldig zijn tot en met de laatste dag van de tariefcontingentperiode. Verordening (EG) nr. 1301/2006 is van toepassing, onverminderd de in de onderhavige verordening vastgestelde aanvullende voorwaarden. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten (3) is van toepassing op invoercertificaten voor de invoertariefcontingentperioden die op of na 1 januari 2007 beginnen. Bij Verordening (EG) nr. 1301/2006 zijn met name de voorschriften inzake de invoercertificaataanvragen, de kwaliteit van de aanvrager en de afgifte van de certificaten vastgesteld. Bij die verordening is bepaald dat de certificaten geldig zijn tot en met de laatste dag van de tariefcontingentperiode. Verordening (EG) nr. 1301/2006 is van toepassing, onverminderd de in de onderhavige verordening vastgestelde aanvullende voorwaarden.

| (4) | De bij die verordening vastgestelde regels moeten derhalve worden toegepast op Verordening (EG) nr. 192/2002. Niettemin moeten bepaalde regels worden aangepast om rekening te houden met de specifieke kenmerken van de handel waarop Verordening (EG) nr. 192/2002 betrekking heeft. Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet Verordening (EG) nr. 192/2002 worden ingetrokken en vervangen door een nieuwe verordening. |
| --- | --- |

(4)

De bij die verordening vastgestelde regels moeten derhalve worden toegepast op Verordening (EG) nr. 192/2002. Niettemin moeten bepaalde regels worden aangepast om rekening te houden met de specifieke kenmerken van de handel waarop Verordening (EG) nr. 192/2002 betrekking heeft. Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet Verordening (EG) nr. 192/2002 worden ingetrokken en vervangen door een nieuwe verordening.

| (5) | Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (4) is eveneens van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening specifieke bepalingen zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (4) is eveneens van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening specifieke bepalingen zijn vastgesteld.

| (6) | Om een overzichtelijk beheer te garanderen, speculatie te voorkomen en efficiënte controle mogelijk te maken, moet worden bepaald hoe een certificaataanvraag moet worden ingediend en welke documenten de belanghebbenden moeten overleggen. In dit verband moeten de beginselen van Verordening (EG) nr. 1301/2006 worden toegepast. |
| --- | --- |

(6)

Om een overzichtelijk beheer te garanderen, speculatie te voorkomen en efficiënte controle mogelijk te maken, moet worden bepaald hoe een certificaataanvraag moet worden ingediend en welke documenten de belanghebbenden moeten overleggen. In dit verband moeten de beginselen van Verordening (EG) nr. 1301/2006 worden toegepast.

| (7) | De specifieke aspecten van het formulier waarmee het invoercertificaat voor de betrokken producten wordt aangevraagd, moeten nader worden aangegeven en, om deze invoer strikt te beheren, moet worden bepaald dat de rechten die uit de certificaten voortvloeien, niet kunnen worden overgedragen. |
| --- | --- |

(7)

De specifieke aspecten van het formulier waarmee het invoercertificaat voor de betrokken producten wordt aangevraagd, moeten nader worden aangegeven en, om deze invoer strikt te beheren, moet worden bepaald dat de rechten die uit de certificaten voortvloeien, niet kunnen worden overgedragen.

| (8) | Ook moeten regels worden vastgesteld ten aanzien van de termijnen voor de indiening van de certificaataanvragen en voor de afgifte van de certificaten door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, |
| --- | --- |

(8)

Ook moeten regels worden vastgesteld ten aanzien van de termijnen voor de indiening van de certificaataanvragen en voor de afgifte van de certificaten door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De Verordeningen (EG) nr. 1291/2000 en (EG) nr. 1301/2006 zijn van toepassing op de invoer tegen nulrecht van de producten van hoofdstuk 17 van de gecombineerde nomenclatuur en van de GN-codes 1806 10 30 en 1806 10 90 van oorsprong uit de LGO in geval van cumulatie met suiker van oorsprong uit de ACS of de EG, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaald.

2.   Het volgnummer van de op grond van deze verordening afgegeven invoercertificaten is 09.4652.

Artikel 2

Voor de toepassing van deze verordening gelden de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en de regelingen voor administratieve samenwerking die zijn vastgesteld in bijlage III bij Besluit 2001/822/EG.

Artikel 3

1.   De invoercertificaataanvraag heeft betrekking op ten minste 25 ton.

2.   De invoercertificaataanvraag gaat vergezeld van de volgende documenten:

| a) | het door de LGO-autoriteiten afgegeven uitvoercertificaat dat is opgesteld volgens het modelformulier in bijlage I, en afgegeven door de voor de afgifte van EUR 1-certificaten bevoegde instanties; |
| --- | --- |

a)

het door de LGO-autoriteiten afgegeven uitvoercertificaat dat is opgesteld volgens het modelformulier in bijlage I, en afgegeven door de voor de afgifte van EUR 1-certificaten bevoegde instanties;

| b) | het bewijs dat de aanvrager een zekerheid van 12 EUR per 100 kilogram heeft gesteld. |
| --- | --- |

b)

het bewijs dat de aanvrager een zekerheid van 12 EUR per 100 kilogram heeft gesteld.

Artikel 4

De invoercertificaataanvraag en het invoercertificaat bevatten de volgende vermeldingen:

| a) | in vak 7, het LGO van herkomst en een kruisje bij de vermelding „ja”; |
| --- | --- |

a)

in vak 7, het LGO van herkomst en een kruisje bij de vermelding „ja”;

| b) | in vak 8, het LGO van oorsprong en een kruisje bij de vermelding „ja”; |
| --- | --- |

b)

in vak 8, het LGO van oorsprong en een kruisje bij de vermelding „ja”;

| c) | in vak 20 van het certificaat, één van de in bijlage II opgenomen vermeldingen. |
| --- | --- |

c)

in vak 20 van het certificaat, één van de in bijlage II opgenomen vermeldingen.

Artikel 5

In afwijking van het bepaalde in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 zijn de uit het invoercertificaat voortvloeiende rechten niet overdraagbaar.

Artikel 6

1.   In afwijking van het bepaalde in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 worden de certificaataanvragen in de loop van de eerste zeven dagen van januari, april, juli en oktober van elk jaar ingediend.

Een aanvrager mag slechts één certificaat indienen per maand waarin een aanvraag kan worden ingediend. Wanneer een aanvrager in de loop van een bepaalde maand meer dan één aanvraag indient, worden alle aanvragen die hij in de loop van die maand heeft ingediend, afgewezen, en worden de zekerheden die bij de indiening van de aanvragen zijn gesteld, verbeurd ten gunste van de betrokken lidstaat.

2.   De mededelingen betreffende de certificaataanvragen vinden uiterlijk plaats op de twaalfde van de maand waarin die aanvragen zijn ingediend, en worden naar achtcijferige GN-code en naar LGO van oorsprong uitgesplitst.

3.   De invoercertificaten worden door de lidstaten afgegeven van de vijfentwintigste tot en met de dertigste van de maand waarin de aanvragen zijn ingediend.

Artikel 7

De invoercertificaten zijn geldig vanaf de dag van de daadwerkelijke afgifte ervan in de zin van artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1291/2000.

Artikel 8

Verordening (EG) nr. 192/2002 wordt ingetrokken.

Artikel 9

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2007/249/EG (PB L 109 van 26.4.2007, blz. 33).

1

(2)  PB L 31 van 1.2.2002, blz. 55. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2031/2006 (PB L 414 van 30.12.2006, blz. 43).

2

(3)  PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 289/2007 (PB L 78 van 17.3.2007, blz. 17).

3

(4)  PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1423/2007 (PB L 317 van 5.12.2007, blz. 36).

4

---

BIJLAGE I

Model voor het uitvoercertificaat als bedoeld in artikel 3, lid 2, onder a)

Image

---

BIJLAGE II

De in artikel 4, onder c), bedoelde vermeldingen:

| — | : | In het Bulgaars | : | Освободено от вносно мито (Решение 2001/822/ЕО, член 35) пореден номер на квотата 09.4652, |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | : | In het Spaans | : | Exención de derechos de importación (Decision 2001/822/CE, articulo 35) numero de orden 09.4652, |
| — | : | In het Tsjechisch | : | Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl. 35), sériové čislo 09.4652, |
| — | : | In het Deens | : | Fritages for importafgifter (artikel 35 i afgorelse 2001/822/EF), løbenummer 09.4652, |
| — | : | In het Duits | : | Frei von Einfuhrabgaben (Beschluss 2001/822/EG, Artikel 35), Ordnungsnummer 09.4652, |
| — | : | In het Ests | : | Impordimaksust vabastatud (otsus 2001/822/EÜ, artikkel 35), järjekorranumber 09.4652, |
| — | : | In het Grieks | : | Δασμολογική απαλλαγή (απόφαση 2001/822/ΕΚ, άρθρο 35), αύξων αριθμός 09.4652, |
| — | : | In het Engels | : | Free from import duty (Decision 2001/822/EC, Article 35), serial No 09.4652, |
| — | : | In het Frans | : | Exemption du droit d’importation (Décision 2001/822/CE, article 35), numéro d’ordre 09.4652, |
| — | : | In het Italiaans | : | Esenzione dal dazio all’importazione (decisione 2001/822/CE, articolo 35), numero d’ordine 09.4652, |
| — | : | In het Lets | : | Atbrīvots no importa nodokļa (Lēmuma 2001/822/EK 35. pants), sērijas numurs 09.4652, |
| — | : | In het Litouws | : | Atleista nuo importo muito (Nutarimo 2001/822/EB 35 straipsnis), serijos numeris 09.4652, |
| — | : | In het Hongaars | : | Mentes a behozatali vám alól (2001/822/EK hatarozat, 35. cikk), sorozatszám 09.4652, |
| — | : | In het Maltees | : | Eżenzjoni minn dazju fuq l-importazzjoni (Deċiżjoni 2001/822/KE, Artikolu 35), numru tas-serje 09.4652, |
| — | : | In het Nederlands | : | Vrij van invoerrechten (Besluit 2001/822/EG, artikel 35), volgnummer 09.4652, |
| — | : | In het Pools | : | Wolne od przywozowych opłat celnych (decyzja 2001/822/WE art. 35), numer seryjny 09.4652, |
| — | : | In het Portugees | : | Isenção de direitos de importação (Decisão 2001/822/CE, artigo 35.o), número de ordem 09.4652, |
| — | : | In het Roemeens | : | Scutit de drepturi de import (Decizia 2001/822/CE, articolul 35), nr. de ordine 09.4652, |
| — | : | In het Slowaaks | : | Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl. 35), sériové čislo 09.4652, |
| — | : | In het Sloveens | : | brez uvozne carine (člen 35 Sklepa 2001/822/ES), zaporedna številka 09.4652, |
| — | : | In het Fins | : | Vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/EY 35 artikla), järjestysnumero 09.4652, |
| — | : | In het Zweeds | : | Importtullfri (beslut 2001/822/EG, artikel 35), löpnummer 09.4652. |

—

:

In het Bulgaars

:

Освободено от вносно мито (Решение 2001/822/ЕО, член 35) пореден номер на квотата 09.4652,

—

:

In het Spaans

:

Exención de derechos de importación (Decision 2001/822/CE, articulo 35) numero de orden 09.4652,

—

:

In het Tsjechisch

:

Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl. 35), sériové čislo 09.4652,

—

:

In het Deens

:

Fritages for importafgifter (artikel 35 i afgorelse 2001/822/EF), løbenummer 09.4652,

—

:

In het Duits

:

Frei von Einfuhrabgaben (Beschluss 2001/822/EG, Artikel 35), Ordnungsnummer 09.4652,

—

:

In het Ests

:

Impordimaksust vabastatud (otsus 2001/822/EÜ, artikkel 35), järjekorranumber 09.4652,

—

:

In het Grieks

:

Δασμολογική απαλλαγή (απόφαση 2001/822/ΕΚ, άρθρο 35), αύξων αριθμός 09.4652,

—

:

In het Engels

:

Free from import duty (Decision 2001/822/EC, Article 35), serial No 09.4652,

—

:

In het Frans

:

Exemption du droit d’importation (Décision 2001/822/CE, article 35), numéro d’ordre 09.4652,

—

:

In het Italiaans

:

Esenzione dal dazio all’importazione (decisione 2001/822/CE, articolo 35), numero d’ordine 09.4652,

—

:

In het Lets

:

Atbrīvots no importa nodokļa (Lēmuma 2001/822/EK 35. pants), sērijas numurs 09.4652,

—

:

In het Litouws

:

Atleista nuo importo muito (Nutarimo 2001/822/EB 35 straipsnis), serijos numeris 09.4652,

—

:

In het Hongaars

:

Mentes a behozatali vám alól (2001/822/EK hatarozat, 35. cikk), sorozatszám 09.4652,

—

:

In het Maltees

:

Eżenzjoni minn dazju fuq l-importazzjoni (Deċiżjoni 2001/822/KE, Artikolu 35), numru tas-serje 09.4652,

—

:

In het Nederlands

:

Vrij van invoerrechten (Besluit 2001/822/EG, artikel 35), volgnummer 09.4652,

—

:

In het Pools

:

Wolne od przywozowych opłat celnych (decyzja 2001/822/WE art. 35), numer seryjny 09.4652,

—

:

In het Portugees

:

Isenção de direitos de importação (Decisão 2001/822/CE, artigo 35.o), número de ordem 09.4652,

—

:

In het Roemeens

:

Scutit de drepturi de import (Decizia 2001/822/CE, articolul 35), nr. de ordine 09.4652,

—

:

In het Slowaaks

:

Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl. 35), sériové čislo 09.4652,

—

:

In het Sloveens

:

brez uvozne carine (člen 35 Sklepa 2001/822/ES), zaporedna številka 09.4652,

—

:

In het Fins

:

Vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/EY 35 artikla), järjestysnumero 09.4652,

—

:

In het Zweeds

:

Importtullfri (beslut 2001/822/EG, artikel 35), löpnummer 09.4652.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/10

---

VERORDENING (EG) Nr. 1499/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

houdende bekendmaking, voor 2008, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), alsook op de andere verordeningen houdende gemeenschappelijke marktordeningen voor graanproducten,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (2), en met name op artikel 3, vierde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is dienstig de op 1 januari 2008 geldende volledige versie van de restitutienomenclatuur bekend te maken, zoals deze voortvloeit uit de bepalingen van de verordeningen betreffende de uitvoerregelingen voor landbouwproducten. |
| --- | --- |

(1)

Het is dienstig de op 1 januari 2008 geldende volledige versie van de restitutienomenclatuur bekend te maken, zoals deze voortvloeit uit de bepalingen van de verordeningen betreffende de uitvoerregelingen voor landbouwproducten.

| (2) | Er dient rekening te worden gehouden met de bij Verordening (EG) nr. 1214/2007 (3) van de Commissie aangebrachte en vanaf 2008 van toepassing zijnde wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur met betrekking tot melk, vleesprodukten en suiker en de restitutienomenclatuur moet dienovereenkomstig worden aangepast. |
| --- | --- |

(2)

Er dient rekening te worden gehouden met de bij Verordening (EG) nr. 1214/2007 (3) van de Commissie aangebrachte en vanaf 2008 van toepassing zijnde wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur met betrekking tot melk, vleesprodukten en suiker en de restitutienomenclatuur moet dienovereenkomstig worden aangepast.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

1.

Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening.

| 2. | Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

2.

Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2008.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 735/2007 (PB L 169 van 29.6.2007, blz. 6).

1

(2)  PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 532/2007 (PB L 125 van 15.5.2007, blz. 7).

2

(3)  PB L 286 van 31.10.2007, blz. 1.

3

---

BIJLAGE I

„BIJLAGE 1

LANDBOUWPRODUCTENNOMENCLATUUR VOOR DE UITVOERRESTITUTIES

1.   Granen, bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| 1001 | Tarwe en mengkoren: | |
| 1001 10 00 | – harde tarwe: | |
| – – zaaigoed | 1001 10 00 9200 |
| – – andere | 1001 10 00 9400 |
| ex 1001 90 | – andere: | |
| – – spelt, zachte tarwe en mengkoren: | |
| 1001 90 91 | – – – zachte tarwe en mengkoren, zaaigoed | 1001 90 91 9000 |
| 1001 90 99 | – – – andere | 1001 90 99 9000 |
| 1002 00 00 | Rogge | 1002 00 00 9000 |
| 1003 00 | Gerst: | |
| 1003 00 10 | – zaaigoed | 1003 00 10 9000 |
| 1003 00 90 | – andere | 1003 00 90 9000 |
| 1004 00 00 | Haver: | |
| – zaaigoed | 1004 00 00 9200 |
| – andere | 1004 00 00 9400 |
| 1005 | Maïs: | |
| ex 1005 10 | – zaaigoed: | |
| 1005 10 90 | – – andere | 1005 10 90 9000 |
| 1005 90 00 | – andere | 1005 90 00 9000 |
| 1007 00 | Graansorghoy: | |
| 1007 00 90 | – andere | 1007 00 90 9000 |
| ex 1008 | Boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen: | |
| 1008 20 00 | – gierst | 1008 20 00 9000 |
| 1101 00 | Meel van tarwe of van mengkoren: | |
| – van tarwe: | |
| 1101 00 11 | – – van harde tarwe („durum”) | 1101 00 11 9000 |
| 1101 00 15 | – – van zachte tarwe en spelt: | |
| – – – met een asgehalte van 0 t/m 600 mg/100 | 1101 00 15 9100 |
| – – – met een asgehalte van 601 t/m 900 mg/100 g | 1101 00 15 9130 |
| – – – met een asgehalte van 901 t/m 1 100 mg/100 g | 1101 00 15 9150 |
| – – – met een asgehalte van 1 101 t/m 1 650 mg/100 g | 1101 00 15 9170 |
| – – – met een asgehalte van 1 651 t/m 1 900 mg/100 g | 1101 00 15 9180 |
| – – – met een asgehalte hoger dan 1 900 mg/100 g | 1101 00 15 9190 |
| 1101 00 90 | – van mengkoren | 1101 00 90 9000 |
| ex 1102 | Meel van granen, andere dan van tarwe of van mengkoren: | |
| 1102 10 00 | – roggemeel: | |
| – – met een asgehalte van 0 t/m 1 400 mg/100 g | 1102 10 00 9500 |
| – – met een asgehalte van 1 401 t/m 2 000 mg/100 g | 1102 10 00 9700 |
| – – met een asgehalte hoger dan 2 000 mg/100 g | 1102 10 00 9900 |
| ex 1103 | Gries, griesmeel en pellets van granen: | |
| – gries en griesmeel: | |
| 1103 11 | – – van tarwe: | |
| 1103 11 10 | – – – van harde tarwe („durum”): | |
| – – – – met een asgehalte van 0 t/m 1 300 mg/100 g: | |
| – – – – – griesmeel waarvan minder dan 10 gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,160 mm gaan | 1103 11 10 9200 |
| – – – – – andere | 1103 11 10 9400 |
| – – – – met een asgehalte hoger dan 1 300 mg/100 g | 1103 11 10 9900 |
| 1103 11 90 | – – – van zachte tarwe en spelt: | |
| – – – – met een asgehalte van 0 t/m 600 mg/100 g | 1103 11 90 9200 |
| – – – – met een asgehalte hoger dan 600 mg/100 g | 1103 11 90 9800 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

1001

Tarwe en mengkoren:

1001 10 00

– harde tarwe:

– – zaaigoed

1001 10 00 9200

– – andere

1001 10 00 9400

ex 1001 90

– andere:

– – spelt, zachte tarwe en mengkoren:

1001 90 91

– – – zachte tarwe en mengkoren, zaaigoed

1001 90 91 9000

1001 90 99

– – – andere

1001 90 99 9000

1002 00 00

Rogge

1002 00 00 9000

1003 00

Gerst:

1003 00 10

– zaaigoed

1003 00 10 9000

1003 00 90

– andere

1003 00 90 9000

1004 00 00

Haver:

– zaaigoed

1004 00 00 9200

– andere

1004 00 00 9400

1005

Maïs:

ex 1005 10

– zaaigoed:

1005 10 90

– – andere

1005 10 90 9000

1005 90 00

– andere

1005 90 00 9000

1007 00

Graansorghoy:

1007 00 90

– andere

1007 00 90 9000

ex 1008

Boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen:

1008 20 00

– gierst

1008 20 00 9000

1101 00

Meel van tarwe of van mengkoren:

– van tarwe:

1101 00 11

– – van harde tarwe („durum”)

1101 00 11 9000

1101 00 15

– – van zachte tarwe en spelt:

– – – met een asgehalte van 0 t/m 600 mg/100

1101 00 15 9100

– – – met een asgehalte van 601 t/m 900 mg/100 g

1101 00 15 9130

– – – met een asgehalte van 901 t/m 1 100 mg/100 g

1101 00 15 9150

– – – met een asgehalte van 1 101 t/m 1 650 mg/100 g

1101 00 15 9170

– – – met een asgehalte van 1 651 t/m 1 900 mg/100 g

1101 00 15 9180

– – – met een asgehalte hoger dan 1 900 mg/100 g

1101 00 15 9190

1101 00 90

– van mengkoren

1101 00 90 9000

ex 1102

Meel van granen, andere dan van tarwe of van mengkoren:

1102 10 00

– roggemeel:

– – met een asgehalte van 0 t/m 1 400 mg/100 g

1102 10 00 9500

– – met een asgehalte van 1 401 t/m 2 000 mg/100 g

1102 10 00 9700

– – met een asgehalte hoger dan 2 000 mg/100 g

1102 10 00 9900

ex 1103

Gries, griesmeel en pellets van granen:

– gries en griesmeel:

1103 11

– – van tarwe:

1103 11 10

– – – van harde tarwe („durum”):

– – – – met een asgehalte van 0 t/m 1 300 mg/100 g:

– – – – – griesmeel waarvan minder dan 10 gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,160 mm gaan

1103 11 10 9200

– – – – – andere

1103 11 10 9400

– – – – met een asgehalte hoger dan 1 300 mg/100 g

1103 11 10 9900

1103 11 90

– – – van zachte tarwe en spelt:

– – – – met een asgehalte van 0 t/m 600 mg/100 g

1103 11 90 9200

– – – – met een asgehalte hoger dan 600 mg/100 g

1103 11 90 9800

2.   Rijst en breukrijst

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| 1006 | Rijst: | |
| 1006 20 | – gedopte rijst: | |
| – – voorgekookte (parboiled) rijst: | |
| 1006 20 11 | – – – rondkorrelige rijst | 1006 20 11 9000 |
| 1006 20 13 | – – – halflangkorrelige rijst | 1006 20 13 9000 |
| – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 20 15 | – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3 | 1006 20 15 9000 |
| 1006 20 17 | – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3 | 1006 20 17 9000 |
| – – andere: | |
| 1006 20 92 | – – – rondkorrelige rijst | 1006 20 92 9000 |
| 1006 20 94 | – – – halflangkorrelige rijst | 1006 20 94 9000 |
| – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 20 96 | – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3 | 1006 20 96 9000 |
| 1006 20 98 | – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3 | 1006 20 98 9000 |
| 1006 30 | – halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd: | |
| – – halfwitte rijst: | |
| – – – voorgekookte (parboiled) rijst: | |
| 1006 30 21 | – – – – rondkorrelige rijst | 1006 30 21 9000 |
| 1006 30 23 | – – – – halflangkorrelige rijst | 1006 30 23 9000 |
| – – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 30 25 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3 | 1006 30 25 9000 |
| 1006 30 27 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3 | 1006 30 27 9000 |
| – – – andere: | |
| 1006 30 42 | – – – – rondkorrelige rijst | 1006 30 42 9000 |
| 1006 30 44 | – – – – halflangkorrelige rijst | 1006 30 44 9000 |
| – – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 30 46 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3 | 1006 30 46 9000 |
| 1006 30 48 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3 | 1006 30 48 9000 |
| – – volwitte rijst: | |
| – – – voorgekookte (parboiled) rijst: | |
| 1006 30 61 | – – – – rondkorrelige rijst: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 61 9100 |
| – – – – – andere | 1006 30 61 9900 |
| 1006 30 63 | – – – – halflangkorrelige rijst: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 63 9100 |
| – – – – – andere | 1006 30 63 9900 |
| – – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 30 65 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3: | |
| – – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 65 9100 |
| – – – – – – andere | 1006 30 65 9900 |
| 1006 30 67 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3: | |
| – – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 67 9100 |
| – – – – – – andere | 1006 30 67 9900 |
| – – – andere: | |
| 1006 30 92 | – – – – rondkorrelige rijst: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 92 9100 |
| – – – – – andere | 1006 30 92 9900 |
| 1006 30 94 | – – – – halflangkorrelige rijst: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 94 9100 |
| – – – – – andere | 1006 30 94 9900 |
| – – – – langkorrelige rijst: | |
| 1006 30 96 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3: | |
| – – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 96 9100 |
| – – – – – – andere | 1006 30 96 9900 |
| 1006 30 98 | – – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3: | |
| – – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder | 1006 30 98 9100 |
| – – – – – – andere | 1006 30 98 9900 |
| 1006 40 00 | – breukrijst | 1006 40 00 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

1006

Rijst:

1006 20

– gedopte rijst:

– – voorgekookte (parboiled) rijst:

1006 20 11

– – – rondkorrelige rijst

1006 20 11 9000

1006 20 13

– – – halflangkorrelige rijst

1006 20 13 9000

– – – langkorrelige rijst:

1006 20 15

– – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3

1006 20 15 9000

1006 20 17

– – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3

1006 20 17 9000

– – andere:

1006 20 92

– – – rondkorrelige rijst

1006 20 92 9000

1006 20 94

– – – halflangkorrelige rijst

1006 20 94 9000

– – – langkorrelige rijst:

1006 20 96

– – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3

1006 20 96 9000

1006 20 98

– – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3

1006 20 98 9000

1006 30

– halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd:

– – halfwitte rijst:

– – – voorgekookte (parboiled) rijst:

1006 30 21

– – – – rondkorrelige rijst

1006 30 21 9000

1006 30 23

– – – – halflangkorrelige rijst

1006 30 23 9000

– – – – langkorrelige rijst:

1006 30 25

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3

1006 30 25 9000

1006 30 27

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3

1006 30 27 9000

– – – andere:

1006 30 42

– – – – rondkorrelige rijst

1006 30 42 9000

1006 30 44

– – – – halflangkorrelige rijst

1006 30 44 9000

– – – – langkorrelige rijst:

1006 30 46

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3

1006 30 46 9000

1006 30 48

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3

1006 30 48 9000

– – volwitte rijst:

– – – voorgekookte (parboiled) rijst:

1006 30 61

– – – – rondkorrelige rijst:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 61 9100

– – – – – andere

1006 30 61 9900

1006 30 63

– – – – halflangkorrelige rijst:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 63 9100

– – – – – andere

1006 30 63 9900

– – – – langkorrelige rijst:

1006 30 65

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3:

– – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 65 9100

– – – – – – andere

1006 30 65 9900

1006 30 67

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3:

– – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 67 9100

– – – – – – andere

1006 30 67 9900

– – – andere:

1006 30 92

– – – – rondkorrelige rijst:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 92 9100

– – – – – andere

1006 30 92 9900

1006 30 94

– – – – halflangkorrelige rijst:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 94 9100

– – – – – andere

1006 30 94 9900

– – – – langkorrelige rijst:

1006 30 96

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte groter is dan 2 doch kleiner dan 3:

– – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 96 9100

– – – – – – andere

1006 30 96 9900

1006 30 98

– – – – – waarvan de verhouding lengte/breedte gelijk is aan of groter dan 3:

– – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 5 kg of minder

1006 30 98 9100

– – – – – – andere

1006 30 98 9900

1006 40 00

– breukrijst

1006 40 00 9000

3.   Op basis van granen en rijst verwerkte producten

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 1102 | Meel van granen, andere dan van tarwe of van mengkoren: | |
| ex 1102 20 | – maïsmeel: | |
| ex 1102 20 10 | – – waarvan het gehalte aan vetstoffen niet meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt: | |
| – – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent (2) | 1102 20 10 9200 |
| – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,3 gewichtspercent en ten hoogste 1,5 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (2) | 1102 20 10 9400 |
| ex 1102 20 90 | – – andere: | |
| – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercent en ten hoogste 1,7 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (2) | 1102 20 90 9200 |
| ex 1102 90 | – andere: | |
| 1102 90 10 | – – van gerst: | |
| – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent | 1102 90 10 9100 |
| – – – andere | 1102 90 10 9900 |
| ex 1102 90 30 | – – van haver: | |
| – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1,8 gewichtspercent, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is | 1102 90 30 9100 |
| ex 1103 | Gries, griesmeel en pellets van granen: | |
| – gries en griesmeel: | |
| ex 1103 13 | – – van maïs: | |
| ex 1103 13 10 | – – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 1,5 gewichtspercent | |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,6 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3) | 1103 13 10 9100 |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3) | 1103 13 10 9300 |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,3 gewichtspercent en ten hoogste 1,5 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3) | 1103 13 10 9500 |
| ex 1103 13 90 | – – – andere: | |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercent en ten hoogste 1,7 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3) | 1103 13 90 9100 |
| ex 1103 19 | – – van andere granen: | |
| 1103 19 10 | – – – van rogge | 1103 19 10 9000 |
| ex 1103 19 30 | – – – van gerst: | |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent | 1103 19 30 9100 |
| ex 1103 19 40 | – – – van haver: | |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is | 1103 19 40 9100 |
| ex 1103 20 | – pellets: | |
| 1103 20 20 | – – van gerst | 1103 20 20 9000 |
| 1103 20 60 | – – van tarwe | 1103 20 60 9000 |
| ex 1104 | Op andere wijze bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, geplet, in vlokken, gepareld, gesneden of gebroken), andere dan rijst bedoeld bij post 1006; graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen | |
| – granen, geplet of in vlokken: | |
| ex 1104 12 | – – van haver: | |
| ex 1104 12 90 | – – – vlokken: | |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 12 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is | 1104 12 90 9100 |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van meer dan 0,1 gewichtspercent en niet meer dan 1,5 gewichtspercent, met een vochtgehalte van 12 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is | 1104 12 90 9300 |
| ex 1104 19 | – – van andere granen: | |
| 1104 19 10 | – – – van tarwe | 1104 19 10 9000 |
| ex 1104 19 50 | – – – van maïs: | |
| – – – – vlokken: | |
| – – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,7 gewichtspercent (3) | 1104 19 50 9110 |
| – – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent (3) | 1104 19 50 9130 |
| – – – van gerst: | |
| ex 1104 19 69 | – – – – vlokken: | |
| – – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent | 1104 19 69 9100 |
| – andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken): | |
| ex 1104 22 | – – van haver: | |
| ex 1104 22 20 | – – – gepeld: | |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,5 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 22 20 9100 |
| ex 1104 22 30 | – – – gepeld en gesneden of gebroken („grutten”): | |
| – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 22 30 9100 |
| ex 1104 23 | – – van maïs: | |
| ex 1104 23 10 | – – – gepeld, al dan niet gesneden of gebroken: | |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,6 gewichtspercent („grutten”), die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie (3) | 1104 23 10 9100 |
| – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent („grutten”), die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie (3) | 1104 23 10 9300 |
| 1104 29 | – – van andere granen: | |
| – – – van gerst: | |
| ex 1104 29 01 | – – – – gepeld: | |
| – – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 29 01 9100 |
| ex 1104 29 03 | – – – – gepeld en gesneden of gebroken („grutten”): | |
| – – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 29 03 9100 |
| ex 1104 29 05 | – – – – gepareld: | |
| – – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (zonder talk): | |
| – – – – – – eerste categorie, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 29 05 9100 |
| – – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (zonder talk): | |
| – – – – – – tweede categorie, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 29 05 9300 |
| – – – andere: | |
| – – – – gepeld, al dan niet gesneden of gebroken: | |
| ex 1104 29 11 | – – – – – van tarwe, niet gesneden of gebroken, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie | 1104 29 11 9000 |
| – – – – enkel gebroken: | |
| 1104 29 51 | – – – – – van tarwe | 1104 29 51 9000 |
| 1104 29 55 | – – – – – van rogge | 1104 29 55 9000 |
| 1104 30 | – graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen: | |
| 1104 30 10 | – – van tarwe | 1104 30 10 9000 |
| 1104 30 90 | – – van andere granen | 1104 30 90 9000 |
| 1107 | Mout, ook indien gebrand: | |
| 1107 10 | – niet gebrand: | |
| – – van tarwe: | |
| 1107 10 11 | – – – in de vorm van meel | 1107 10 11 9000 |
| 1107 10 19 | – – – andere | 1107 10 19 9000 |
| – – andere: | |
| 1107 10 91 | – – – in de vorm van meel | 1107 10 91 9000 |
| 1107 10 99 | – – – andere | 1107 10 99 9000 |
| 1107 20 00 | – gebrand | 1107 20 00 9000 |
| ex 1108 | Zetmeel en inuline: | |
| – zetmeel (4): | |
| ex 1108 11 00 | – – tarwezetmeel: | |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % | 1108 11 00 9200 |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5) | 1108 11 00 9300 |
| ex 1108 12 00 | – – maïszetmeel: | |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % | 1108 12 00 9200 |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5) | 1108 12 00 9300 |
| ex 1108 13 00 | – – aardappelzetmeel: | |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 80 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % | 1108 13 00 9200 |
| – – – met een drogestofgehalte van ten minste 77 %, doch minder dan 80 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5) | 1108 13 00 9300 |
| ex 1108 19 | – – ander zetmeel: | |
| ex 1108 19 10 | – – – rijstzetmeel: | |
| – – – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % | 1108 19 10 9200 |
| – – – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5) | 1108 19 10 9300 |
| ex 1109 00 00 | Tarwegluten, ook indien gedroogd: | |
| – Gedroogd, met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge stof, van ten minste 82 gewichtspercenten (N × 6,25) | 1109 00 00 9100 |
| ex 1702 | Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthoning, ook indien met natuurhoning vermengd; karamel: | |
| ex 1702 30 | – glucose en glucosestroop, in droge toestand geen of minder dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend: | |
| – – andere: | |
| 1702 30 50 | – – – in wit kristallijn poeder, ook indien geagglomereerd | 1702 30 50 9000 |
| 1702 30 90 | – – – andere (6) | 1702 30 90 9000 |
| ex 1702 40 | – glucose en glucosestroop, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker: | |
| 1702 40 90 | – – andere (6) | 1702 40 90 9000 |
| ex 1702 90 | – andere, invertsuiker daaronder begrepen en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten: | |
| 1702 90 50 | – – maltodextrine en maltodextrinestroop: | |
| – – – maltodextrine, in witte vaste vorm, ook indien geagglomereerd | 1702 90 50 9100 |
| – – – andere (6) | 1702 90 50 9900 |
| – – karamel: | |
| – – – andere: | |
| 1702 90 75 | – – – – in poeder, ook indien geagglomereerd | 1702 90 75 9000 |
| 1702 90 79 | – – – – andere | 1702 90 79 9000 |
| 2106 | Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen: | |
| ex 2106 90 | – andere: | |
| – – suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen: | |
| – – – andere: | |
| 2106 90 55 | – – – – van glucose en van maltodextrine (6) | 2106 90 55 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 1102

Meel van granen, andere dan van tarwe of van mengkoren:

ex 1102 20

– maïsmeel:

ex 1102 20 10

– – waarvan het gehalte aan vetstoffen niet meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt:

– – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent (2)

1102 20 10 9200

– – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,3 gewichtspercent en ten hoogste 1,5 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (2)

1102 20 10 9400

ex 1102 20 90

– – andere:

– – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercent en ten hoogste 1,7 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (2)

1102 20 90 9200

ex 1102 90

– andere:

1102 90 10

– – van gerst:

– – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent

1102 90 10 9100

– – – andere

1102 90 10 9900

ex 1102 90 30

– – van haver:

– – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1,8 gewichtspercent, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is

1102 90 30 9100

ex 1103

Gries, griesmeel en pellets van granen:

– gries en griesmeel:

ex 1103 13

– – van maïs:

ex 1103 13 10

– – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 1,5 gewichtspercent

– – – – met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,6 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3)

1103 13 10 9100

– – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3)

1103 13 10 9300

– – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,3 gewichtspercent en ten hoogste 1,5 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3)

1103 13 10 9500

ex 1103 13 90

– – – andere:

– – – – met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercent en ten hoogste 1,7 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en waarvan niet meer dan 30 % door een zeef met mazen van 315 micrometer valt en niet meer dan 5 % door een zeef met mazen van 150 micrometer valt (3)

1103 13 90 9100

ex 1103 19

– – van andere granen:

1103 19 10

– – – van rogge

1103 19 10 9000

ex 1103 19 30

– – – van gerst:

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent

1103 19 30 9100

ex 1103 19 40

– – – van haver:

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is

1103 19 40 9100

ex 1103 20

– pellets:

1103 20 20

– – van gerst

1103 20 20 9000

1103 20 60

– – van tarwe

1103 20 60 9000

ex 1104

Op andere wijze bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, geplet, in vlokken, gepareld, gesneden of gebroken), andere dan rijst bedoeld bij post 1006; graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen

– granen, geplet of in vlokken:

ex 1104 12

– – van haver:

ex 1104 12 90

– – – vlokken:

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 12 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is

1104 12 90 9100

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van meer dan 0,1 gewichtspercent en niet meer dan 1,5 gewichtspercent, met een vochtgehalte van 12 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is

1104 12 90 9300

ex 1104 19

– – van andere granen:

1104 19 10

– – – van tarwe

1104 19 10 9000

ex 1104 19 50

– – – van maïs:

– – – – vlokken:

– – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,7 gewichtspercent (3)

1104 19 50 9110

– – – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent (3)

1104 19 50 9130

– – – van gerst:

ex 1104 19 69

– – – – vlokken:

– – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent

1104 19 69 9100

– andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken):

ex 1104 22

– – van haver:

ex 1104 22 20

– – – gepeld:

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,5 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 22 20 9100

ex 1104 22 30

– – – gepeld en gesneden of gebroken („grutten”):

– – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,3 gewichtspercenten, met een gehalte aan doppen van 0,1 gewichtspercent of minder, met een vochtgehalte van 11 % of minder en waarvan de peroxydase praktisch onwerkzaam is, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 22 30 9100

ex 1104 23

– – van maïs:

ex 1104 23 10

– – – gepeld, al dan niet gesneden of gebroken:

– – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,6 gewichtspercent („grutten”), die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie (3)

1104 23 10 9100

– – – – met een gehalte aan vetstoffen, berekend op de droge stof, van meer dan 0,9 gewichtspercent en ten hoogste 1,3 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercent („grutten”), die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie (3)

1104 23 10 9300

1104 29

– – van andere granen:

– – – van gerst:

ex 1104 29 01

– – – – gepeld:

– – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 29 01 9100

ex 1104 29 03

– – – – gepeld en gesneden of gebroken („grutten”):

– – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 29 03 9100

ex 1104 29 05

– – – – gepareld:

– – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (zonder talk):

– – – – – – eerste categorie, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 29 05 9100

– – – – – met een asgehalte, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (zonder talk):

– – – – – – tweede categorie, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 29 05 9300

– – – andere:

– – – – gepeld, al dan niet gesneden of gebroken:

ex 1104 29 11

– – – – – van tarwe, niet gesneden of gebroken, die beantwoorden aan de in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 821/68 van de Commissie (1) voorkomende definitie

1104 29 11 9000

– – – – enkel gebroken:

1104 29 51

– – – – – van tarwe

1104 29 51 9000

1104 29 55

– – – – – van rogge

1104 29 55 9000

1104 30

– graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen:

1104 30 10

– – van tarwe

1104 30 10 9000

1104 30 90

– – van andere granen

1104 30 90 9000

1107

Mout, ook indien gebrand:

1107 10

– niet gebrand:

– – van tarwe:

1107 10 11

– – – in de vorm van meel

1107 10 11 9000

1107 10 19

– – – andere

1107 10 19 9000

– – andere:

1107 10 91

– – – in de vorm van meel

1107 10 91 9000

1107 10 99

– – – andere

1107 10 99 9000

1107 20 00

– gebrand

1107 20 00 9000

ex 1108

Zetmeel en inuline:

– zetmeel (4):

ex 1108 11 00

– – tarwezetmeel:

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 %

1108 11 00 9200

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5)

1108 11 00 9300

ex 1108 12 00

– – maïszetmeel:

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 %

1108 12 00 9200

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5)

1108 12 00 9300

ex 1108 13 00

– – aardappelzetmeel:

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 80 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 %

1108 13 00 9200

– – – met een drogestofgehalte van ten minste 77 %, doch minder dan 80 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5)

1108 13 00 9300

ex 1108 19

– – ander zetmeel:

ex 1108 19 10

– – – rijstzetmeel:

– – – – met een drogestofgehalte van ten minste 87 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 %

1108 19 10 9200

– – – – met een drogestofgehalte van ten minste 84 %, doch minder dan 87 %, en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 % (5)

1108 19 10 9300

ex 1109 00 00

Tarwegluten, ook indien gedroogd:

– Gedroogd, met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge stof, van ten minste 82 gewichtspercenten (N × 6,25)

1109 00 00 9100

ex 1702

Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthoning, ook indien met natuurhoning vermengd; karamel:

ex 1702 30

– glucose en glucosestroop, in droge toestand geen of minder dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend:

– – andere:

1702 30 50

– – – in wit kristallijn poeder, ook indien geagglomereerd

1702 30 50 9000

1702 30 90

– – – andere (6)

1702 30 90 9000

ex 1702 40

– glucose en glucosestroop, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker:

1702 40 90

– – andere (6)

1702 40 90 9000

ex 1702 90

– andere, invertsuiker daaronder begrepen en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:

1702 90 50

– – maltodextrine en maltodextrinestroop:

– – – maltodextrine, in witte vaste vorm, ook indien geagglomereerd

1702 90 50 9100

– – – andere (6)

1702 90 50 9900

– – karamel:

– – – andere:

1702 90 75

– – – – in poeder, ook indien geagglomereerd

1702 90 75 9000

1702 90 79

– – – – andere

1702 90 79 9000

2106

Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen:

ex 2106 90

– andere:

– – suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen:

– – – andere:

2106 90 55

– – – – van glucose en van maltodextrine (6)

2106 90 55 9000

4.   Mengvoeders op basis van granen

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| 2309 | Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren (7): | |
| ex 2309 10 | – honden– en kattenvoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein: | |
| – – bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 1702 30 50 tot en met 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, zetmeel of zuivelproducten: | |
| – – – bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop: | |
| – – – – geen zetmeel bevattend of met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichtspercenten (8)
   (9): | |
| 2309 10 11 | – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 10 11 9000 |
| 2309 10 13 | – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 10 13 9000 |
| – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten (8): | |
| 2309 10 31 | – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 10 31 9000 |
| 2309 10 33 | – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 10 33 9000 |
| – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 30 gewichtspercenten (8): | |
| 2309 10 51 | – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 10 51 9000 |
| 2309 10 53 | – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 10 53 9000 |
| ex 2309 90 | – andere: | |
| – – andere: | |
| – – – bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 1702 30 50 tot en met 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, zetmeel of zuivelproducten: | |
| – – – – bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop: | |
| – – – – – geen zetmeel bevattend of met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichtspercenten (8)
   (9): | |
| 2309 90 31 | – – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 90 31 9000 |
| 2309 90 33 | – – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 90 33 9000 |
| – – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten (8): | |
| 2309 90 41 | – – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 90 41 9000 |
| 2309 90 43 | – – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 90 43 9000 |
| – – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 30 gewichtspercenten (8): | |
| 2309 90 51 | – – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten | 2309 90 51 9000 |
| 2309 90 53 | – – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten | 2309 90 53 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

2309

Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren (7):

ex 2309 10

– honden– en kattenvoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein:

– – bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 1702 30 50 tot en met 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, zetmeel of zuivelproducten:

– – – bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop:

– – – – geen zetmeel bevattend of met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichtspercenten (8)
   (9):

2309 10 11

– – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 10 11 9000

2309 10 13

– – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 10 13 9000

– – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten (8):

2309 10 31

– – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 10 31 9000

2309 10 33

– – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 10 33 9000

– – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 30 gewichtspercenten (8):

2309 10 51

– – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 10 51 9000

2309 10 53

– – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 10 53 9000

ex 2309 90

– andere:

– – andere:

– – – bevattende glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 1702 30 50 tot en met 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, zetmeel of zuivelproducten:

– – – – bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop:

– – – – – geen zetmeel bevattend of met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichtspercenten (8)
   (9):

2309 90 31

– – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 90 31 9000

2309 90 33

– – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 90 33 9000

– – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten (8):

2309 90 41

– – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 90 41 9000

2309 90 43

– – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 90 43 9000

– – – – – met een zetmeelgehalte van meer dan 30 gewichtspercenten (8):

2309 90 51

– – – – – – geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten

2309 90 51 9000

2309 90 53

– – – – – – met een gehalte aan zuivelproducten van 10 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten

2309 90 53 9000

5.   Rundvlees

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 0102 | Levende runderen: | |
| ex 0102 10 | – fokdieren van zuiver ras: | |
| ex 0102 10 10 | – – vaarzen (vrouwelijke runderen die nog niet gekalfd hebben): | |
| – – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 250 kg: | |
| – – – – tot en met de leeftijd van 30 maanden | 0102 10 10 9140 |
| – – – – andere | 0102 10 10 9150 |
| ex 0102 10 30 | – – koeien: | |
| – – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 250 kg: | |
| – – – – tot en met de leeftijd van 30 maanden | 0102 10 30 9140 |
| – – – – andere | 0102 10 30 9150 |
| ex 0102 10 90 | – – andere: | |
| – – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 300 kg | 0102 10 90 9120 |
| ex 0102 90 | – andere: | |
| – – huisdieren: | |
| – – – met een gewicht van meer dan 160 kg, doch niet meer dan 300 kg: | |
| ex 0102 90 41 | – – – – slachtdieren: | |
| – – – – – met een gewicht van meer dan 220 kg | 0102 90 41 9100 |
| – – – met een gewicht van meer dan 300 kg: | |
| – – – – vaarzen (vrouwelijke runderen die nog niet gekalfd hebben): | |
| 0102 90 51 | – – – – – slachtvaarzen | 0102 90 51 9000 |
| 0102 90 59 | – – – – – andere | 0102 90 59 9000 |
| – – – – koeien: | |
| 0102 90 61 | – – – – – slachtkoeien | 0102 90 61 9000 |
| 0102 90 69 | – – – – – andere | 0102 90 69 9000 |
| – – – – andere: | |
| 0102 90 71 | – – – – – slachtdieren | 0102 90 71 9000 |
| 0102 90 79 | – – – – – andere | 0102 90 79 9000 |
| 0201 | Vlees van runderen, vers of gekoeld: | |
| 0201 10 00 | – hele en halve dieren: | |
| – – het voorste deel van het hele, respectievelijk het halve geslachte dier, dat alle beenderen alsmede de hals en de schouders omvat, doch met meer dan tien ribben: | |
| – – – van volwassen mannelijke runderen (10) | 0201 10 00 9110 |
| – – – andere | 0201 10 00 9120 |
| – – andere: | |
| – – – van volwassen mannelijke runderen (10) | 0201 10 00 9130 |
| – – – andere | 0201 10 00 9140 |
| 0201 20 | – andere delen, met been: | |
| 0201 20 20 | – – „compensated quarters”: | |
| – – – van volwassen mannelijke runderen (10) | 0201 20 20 9110 |
| – – – andere | 0201 20 20 9120 |
| 0201 20 30 | – – voorvoeten en voorspannen: | |
| – – – van volwassen mannelijke runderen (10) | 0201 20 30 9110 |
| – – – andere | 0201 20 30 9120 |
| 0201 20 50 | – – achtervoeten en achterspannen: | |
| – – – met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben: | |
| – – – – van volwassen mannelijke runderen (10) | 0201 20 50 9110 |
| – – – – andere | 0201 20 50 9120 |
| – – – met meer dan acht ribben of acht paar ribben: | |
| – – – – van volwassen mannelijke runderen: (10) | 0201 20 50 9130 |
| – – – – andere | 0201 20 50 9140 |
| ex 0201 20 90 | – – andere: | |
| – – – waarbij het gewicht van het been niet meer dan een derde van het gewicht van het deelstuk uitmaakt | 0201 20 90 9700 |
| 0201 30 00 | – zonder been: | |
| – – delen zonder been, uitgevoerd naar de Verenigde Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2973/79 van de Commissie (12) of naar Canada overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2051/96 (13) | 0201 30 00 9050 |
| – – delen zonder been, met inbegrip van gehakt vlees, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 78 % of meer (15) | 0201 30 00 9060 |
| – – andere, elk deelstuk individueel verpakt, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 55 % of meer (15): | |
| – – – afkomstig van achtervoeten van volwassen mannelijke runderen met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben , recht afgesneden of pistolasnit (11) | 0201 30 00 9100 |
| – – – afkomstig van voorvoeten en voorspannen van volwassen mannelijke runderen, recht afgesneden of pistolasnit (11) | 0201 30 00 9120 |
| – – andere | 0201 30 00 9140 |
| ex 0202 | Vlees van runderen, bevroren: | |
| 0202 10 00 | – hele en halve dieren: | |
| – – het voorste deel van het hele, respectievelijk het halve geslachte dier, dat alle beenderen alsmede de hals en de schouders omvat, doch met meer dan tien ribben: | 0202 10 00 9100 |
| – – andere | 0202 10 00 9900 |
| ex 0202 20 | – andere delen, met been: | |
| 0202 20 10 | – – „compensated quarters” | 0202 20 10 9000 |
| 0202 20 30 | – – voorvoeten en voorspannen: | 0202 20 30 9000 |
| 0202 20 50 | – – achtervoeten en achterspannen: | |
| – – – met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben | 0202 20 50 9100 |
| – – – met meer dan acht ribben of acht paar ribben: | 0202 20 50 9900 |
| ex 0202 20 90 | – – andere: | |
| – – – waarbij het gewicht van het been niet meer dan een derde van het gewicht van het deelstuk uitmaakt | 0202 20 90 9100 |
| 0202 30 | – zonder been: | |
| 0202 30 90 | – – andere: | |
| – – – delen zonder been, uitgevoerd naar de Verenigde Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2973/79 (12) of naar Canada overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2051/96 van de Commissie (13) | 0202 30 90 9100 |
| – – – andere, met inbegrip van gehakt vlees, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 78 % of meer (15) | 0202 30 90 9200 |
| – – – andere | 0202 30 90 9900 |
| 0206 | Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren: | |
| 0206 10 | – van runderen, vers of gekoeld: | |
| – – andere: | |
| 0206 10 95 | – – – longhaasjes en omlopen | 0206 10 95 9000 |
| – van runderen, bevroren: | |
| 0206 29 | – – andere: | |
| – – – andere: | |
| 0206 29 91 | – – – – longhaasjes en omlopen | 0206 29 91 9000 |
| ex 0210 | Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie: | |
| ex 0210 20 | – vlees van runderen: | |
| ex 0210 20 90 | – – zonder been: | |
| – – – gezouten en gedroogd | 0210 20 90 9100 |
| ex 1602 | Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: | |
| ex 1602 50 | – van runderen: | |
| – – andere: | |
| ex 1602 50 31 | – – – „corned beef” in luchtdichte verpakkingen; geen ander vlees dan rundvlees bevattend: | |
| – – – – met een collageen/eiwitverhouding van maximaal 0,35 (16) en in gewicht de volgende percentages rundvlees bevattend (met uitzondering van slachtafvallen en vet): | |
| – – – – – 90 % of meer: | |
| – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14) | 1602 50 31 9125 |
| – – – – – 80 % of meer, doch minder dan 90 %: | |
| – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 (14) | 1602 50 31 9325 |
| ex 1602 50 95 | – – – andere, in luchtdichte verpakkingen: | |
| – – – – geen ander vlees dan rundvlees bevattend: | |
| – – – – – met een collageen/eiwitverhouding van maximaal 0,35 (16) en in gewicht de volgende percentages rundvlees bevattend (met uitzondering van slachtafvallen en vet): | |
| – – – – – – 90 % of meer: | |
| – – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14) | 1602 50 95 9125 |
| – – – – – – 80 % of meer, doch minder dan 90 %: | |
| – – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14) | 1602 50 95 9325 |
| NB: Krachtens artikel 33, lid 10, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad (PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21) wordt geen restitutie toegekend bij de uitvoer van producten die uit derde landen worden ingevoerd en naar derde landen worden wederuitgevoerd. |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 0102

Levende runderen:

ex 0102 10

– fokdieren van zuiver ras:

ex 0102 10 10

– – vaarzen (vrouwelijke runderen die nog niet gekalfd hebben):

– – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 250 kg:

– – – – tot en met de leeftijd van 30 maanden

0102 10 10 9140

– – – – andere

0102 10 10 9150

ex 0102 10 30

– – koeien:

– – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 250 kg:

– – – – tot en met de leeftijd van 30 maanden

0102 10 30 9140

– – – – andere

0102 10 30 9150

ex 0102 10 90

– – andere:

– – – met een levend gewicht gelijk aan of meer dan 300 kg

0102 10 90 9120

ex 0102 90

– andere:

– – huisdieren:

– – – met een gewicht van meer dan 160 kg, doch niet meer dan 300 kg:

ex 0102 90 41

– – – – slachtdieren:

– – – – – met een gewicht van meer dan 220 kg

0102 90 41 9100

– – – met een gewicht van meer dan 300 kg:

– – – – vaarzen (vrouwelijke runderen die nog niet gekalfd hebben):

0102 90 51

– – – – – slachtvaarzen

0102 90 51 9000

0102 90 59

– – – – – andere

0102 90 59 9000

– – – – koeien:

0102 90 61

– – – – – slachtkoeien

0102 90 61 9000

0102 90 69

– – – – – andere

0102 90 69 9000

– – – – andere:

0102 90 71

– – – – – slachtdieren

0102 90 71 9000

0102 90 79

– – – – – andere

0102 90 79 9000

0201

Vlees van runderen, vers of gekoeld:

0201 10 00

– hele en halve dieren:

– – het voorste deel van het hele, respectievelijk het halve geslachte dier, dat alle beenderen alsmede de hals en de schouders omvat, doch met meer dan tien ribben:

– – – van volwassen mannelijke runderen (10)

0201 10 00 9110

– – – andere

0201 10 00 9120

– – andere:

– – – van volwassen mannelijke runderen (10)

0201 10 00 9130

– – – andere

0201 10 00 9140

0201 20

– andere delen, met been:

0201 20 20

– – „compensated quarters”:

– – – van volwassen mannelijke runderen (10)

0201 20 20 9110

– – – andere

0201 20 20 9120

0201 20 30

– – voorvoeten en voorspannen:

– – – van volwassen mannelijke runderen (10)

0201 20 30 9110

– – – andere

0201 20 30 9120

0201 20 50

– – achtervoeten en achterspannen:

– – – met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben:

– – – – van volwassen mannelijke runderen (10)

0201 20 50 9110

– – – – andere

0201 20 50 9120

– – – met meer dan acht ribben of acht paar ribben:

– – – – van volwassen mannelijke runderen: (10)

0201 20 50 9130

– – – – andere

0201 20 50 9140

ex 0201 20 90

– – andere:

– – – waarbij het gewicht van het been niet meer dan een derde van het gewicht van het deelstuk uitmaakt

0201 20 90 9700

0201 30 00

– zonder been:

– – delen zonder been, uitgevoerd naar de Verenigde Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2973/79 van de Commissie (12) of naar Canada overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2051/96 (13)

0201 30 00 9050

– – delen zonder been, met inbegrip van gehakt vlees, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 78 % of meer (15)

0201 30 00 9060

– – andere, elk deelstuk individueel verpakt, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 55 % of meer (15):

– – – afkomstig van achtervoeten van volwassen mannelijke runderen met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben , recht afgesneden of pistolasnit (11)

0201 30 00 9100

– – – afkomstig van voorvoeten en voorspannen van volwassen mannelijke runderen, recht afgesneden of pistolasnit (11)

0201 30 00 9120

– – andere

0201 30 00 9140

ex 0202

Vlees van runderen, bevroren:

0202 10 00

– hele en halve dieren:

– – het voorste deel van het hele, respectievelijk het halve geslachte dier, dat alle beenderen alsmede de hals en de schouders omvat, doch met meer dan tien ribben:

0202 10 00 9100

– – andere

0202 10 00 9900

ex 0202 20

– andere delen, met been:

0202 20 10

– – „compensated quarters”

0202 20 10 9000

0202 20 30

– – voorvoeten en voorspannen:

0202 20 30 9000

0202 20 50

– – achtervoeten en achterspannen:

– – – met ten hoogste acht ribben of acht paar ribben

0202 20 50 9100

– – – met meer dan acht ribben of acht paar ribben:

0202 20 50 9900

ex 0202 20 90

– – andere:

– – – waarbij het gewicht van het been niet meer dan een derde van het gewicht van het deelstuk uitmaakt

0202 20 90 9100

0202 30

– zonder been:

0202 30 90

– – andere:

– – – delen zonder been, uitgevoerd naar de Verenigde Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2973/79 (12) of naar Canada overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2051/96 van de Commissie (13)

0202 30 90 9100

– – – andere, met inbegrip van gehakt vlees, met een gemiddeld gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 78 % of meer (15)

0202 30 90 9200

– – – andere

0202 30 90 9900

0206

Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren:

0206 10

– van runderen, vers of gekoeld:

– – andere:

0206 10 95

– – – longhaasjes en omlopen

0206 10 95 9000

– van runderen, bevroren:

0206 29

– – andere:

– – – andere:

0206 29 91

– – – – longhaasjes en omlopen

0206 29 91 9000

ex 0210

Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie:

ex 0210 20

– vlees van runderen:

ex 0210 20 90

– – zonder been:

– – – gezouten en gedroogd

0210 20 90 9100

ex 1602

Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed:

ex 1602 50

– van runderen:

– – andere:

ex 1602 50 31

– – – „corned beef” in luchtdichte verpakkingen; geen ander vlees dan rundvlees bevattend:

– – – – met een collageen/eiwitverhouding van maximaal 0,35 (16) en in gewicht de volgende percentages rundvlees bevattend (met uitzondering van slachtafvallen en vet):

– – – – – 90 % of meer:

– – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14)

1602 50 31 9125

– – – – – 80 % of meer, doch minder dan 90 %:

– – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 (14)

1602 50 31 9325

ex 1602 50 95

– – – andere, in luchtdichte verpakkingen:

– – – – geen ander vlees dan rundvlees bevattend:

– – – – – met een collageen/eiwitverhouding van maximaal 0,35 (16) en in gewicht de volgende percentages rundvlees bevattend (met uitzondering van slachtafvallen en vet):

– – – – – – 90 % of meer:

– – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14)

1602 50 95 9125

– – – – – – 80 % of meer, doch minder dan 90 %:

– – – – – – – producten die voldoen aan de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie (14)

1602 50 95 9325

NB: Krachtens artikel 33, lid 10, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad (PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21) wordt geen restitutie toegekend bij de uitvoer van producten die uit derde landen worden ingevoerd en naar derde landen worden wederuitgevoerd.

6.   Varkensvlees

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 0103 | Levende varkens: | |
| – andere: | |
| ex 0103 91 | – – met een gewicht van minder dan 50 kg: | |
| 0103 91 10 | – – – huisdieren | 0103 91 10 9000 |
| ex 0103 92 | – – met een gewicht van 50 kg of meer: | |
| – – – huisdieren: | |
| 0103 92 19 | – – – – andere | 0103 92 19 9000 |
| ex 0203 | Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren: | |
| – vers of gekoeld: | |
| ex 0203 11 | – – hele en halve dieren: | |
| 0203 11 10 | – – – huisdieren (28) | 0203 11 10 9000 |
| ex 0203 12 | – – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: | |
| – – – van huisdieren: | |
| ex 0203 12 11 | – – – – hammen en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 12 11 9100 |
| ex 0203 12 19 | – – – – schouders en delen daarvan (29): | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 12 19 9100 |
| ex 0203 19 | – – andere: | |
| – – – van huisdieren: | |
| ex 0203 19 11 | – – – – voorstukken en delen daarvan (30): | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 19 11 9100 |
| ex 0203 19 13 | – – – – karbonadestrengen en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 19 13 9100 |
| ex 0203 19 15 | – – – – buiken (buikspek) en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 % | 0203 19 15 9100 |
| – – – – andere: | |
| ex 0203 19 55 | – – – – – zonder been: | |
| – – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17)
   (27)
   (29)
   (30)
   (31) | 0203 19 55 9110 |
| – – – – – – buiken en delen daarvan, met een totaal gewichtsgehalte aan kraakbeen van minder dan 15 % (17)
   (27) | 0203 19 55 9310 |
| – bevroren: | |
| ex 0203 21 | – – hele en halve dieren: | |
| 0203 21 10 | – – – huisdieren (28) | 0203 21 10 9000 |
| ex 0203 22 | – – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: | |
| – – – van huisdieren: | |
| ex 0203 22 11 | – – – – hammen en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 22 11 9100 |
| ex 0203 22 19 | – – – – schouders en delen daarvan (29): | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 22 19 9100 |
| ex 0203 29 | – – andere: | |
| – – – van huisdieren: | |
| ex 0203 29 11 | – – – – voorstukken en delen daarvan (30): | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 29 11 9100 |
| ex 0203 29 13 | – – – – karbonadestrengen en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0203 29 13 9100 |
| ex 0203 29 15 | – – – – buiken (buikspek) en delen daarvan: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 % | 0203 29 15 9100 |
| – – – – andere: | |
| ex 0203 29 55 | – – – – – zonder been: | |
| – – – – – – hammen, voorstukken, schouders, en delen daarvan (17)
   (29)
   (30)
   (31)
   (32) | 0203 29 55 9110 |
| ex 0210 | Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie: | |
| – vlees van varkens: | |
| ex 0210 11 | – – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: | |
| – – – van varkens (huisdieren): | |
| – – – – gezouten of gepekeld: | |
| ex 0210 11 11 | – – – – – hammen en delen daarvan: | |
| – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0210 11 11 9100 |
| – – – – gedroogd of gerookt: | |
| ex 0210 11 31 | – – – – – hammen en delen daarvan: | |
| – – – – – – „prosciutto di Parma”, „prosciutto di San Daniele” (18): | |
| – – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0210 11 31 9110 |
| – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0210 11 31 9910 |
| ex 0210 12 | – – buiken (buikspek) en delen daarvan: | |
| – – – van varkens (huisdieren): | |
| ex 0210 12 11 | – – – – gezouten of gepekeld: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 % | 0210 12 11 9100 |
| ex 0210 12 19 | – – – – gedroogd of gerookt: | |
| – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 % | 0210 12 19 9100 |
| ex 0210 19 | – – andere: | |
| – – – van varkens (huisdieren): | |
| – – – – gezouten of gepekeld: | |
| ex 0210 19 40 | – – – – – karbonadestrengen en delen daarvan: | |
| – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 % | 0210 19 40 9100 |
| ex 0210 19 50 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – zonder been: | |
| – – – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17) | 0210 19 50 9100 |
| – – – – – – – buiken en delen daarvan, ontzwoerd (17): | |
| – – – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan kraakbeen van minder dan 15 %: | 0210 19 50 9310 |
| – – – – gedroogd of gerookt: | |
| – – – – – andere: | |
| ex 0210 19 81 | – – – – – – zonder been: | |
| – – – – – – – „prosciutto di Parma”, „prosciutto di San Daniele”, en delen daarvan (18) | 0210 19 81 9100 |
| – – – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17) | 0210 19 81 9300 |
| ex 1601 00 | Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed; bereidingen van deze producten, voor menselijke consumptie: | |
| – andere (24): | |
| 1601 00 91 | – – gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken (20)
   (22): | |
| – – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend | 1601 00 91 9120 |
| – – – andere | 1601 00 91 9190 |
| 1601 00 99 | – – andere (19)
   (22): | |
| – – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend | 1601 00 99 9110 |
| – – – andere | 1601 00 99 9190 |
| ex 1602 | Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: | |
| – van varkens: | |
| ex 1602 41 | – – hammen en delen daarvan: | |
| ex 1602 41 10 | – – – van varkens (huisdieren) (23): | |
| – – – – gekookt of gebakken, 80 of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25): | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van 1 kg of meer (33) | 1602 41 10 9110 |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van minder dan 1 kg | 1602 41 10 9130 |
| ex 1602 42 | – – schouders en delen daarvan: | |
| ex 1602 42 10 | – – – van varkens (huisdieren) (23): | |
| – – – – gekookt of gebakken, 80 of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25): | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van 1 kg of meer (34) | 1602 42 10 9110 |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van minder dan 1 kg | 1602 42 10 9130 |
| ex 1602 49 | – – andere, mengsels daaronder begrepen: | |
| – – – van varkens (huisdieren): | |
| – – – – 80 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, ongeacht van welke soort, spek en vet, ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, bevattend: | |
| ex 1602 49 19 | – – – – – andere (23)
   (26): | |
| – – – – – – gekookt of gebakken, 80 % of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25): | |
| – – – – – – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend: | |
| – – – – – – – – een product bevattend dat is samengesteld uit duidelijk herkenbare stukken spiervlees waarvan, gelet op hun grootte, niet kan worden vastgesteld of zij verkregen zijn van ham, schouders, karbonadestrengen dan wel halskarbonades, samen met kleine deeltjes zichtbaar vet en kleine hoeveelheden geleiafzetting | 1602 49 19 9130 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 0103

Levende varkens:

– andere:

ex 0103 91

– – met een gewicht van minder dan 50 kg:

0103 91 10

– – – huisdieren

0103 91 10 9000

ex 0103 92

– – met een gewicht van 50 kg of meer:

– – – huisdieren:

0103 92 19

– – – – andere

0103 92 19 9000

ex 0203

Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren:

– vers of gekoeld:

ex 0203 11

– – hele en halve dieren:

0203 11 10

– – – huisdieren (28)

0203 11 10 9000

ex 0203 12

– – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been:

– – – van huisdieren:

ex 0203 12 11

– – – – hammen en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 12 11 9100

ex 0203 12 19

– – – – schouders en delen daarvan (29):

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 12 19 9100

ex 0203 19

– – andere:

– – – van huisdieren:

ex 0203 19 11

– – – – voorstukken en delen daarvan (30):

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 19 11 9100

ex 0203 19 13

– – – – karbonadestrengen en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 19 13 9100

ex 0203 19 15

– – – – buiken (buikspek) en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 %

0203 19 15 9100

– – – – andere:

ex 0203 19 55

– – – – – zonder been:

– – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17)
   (27)
   (29)
   (30)
   (31)

0203 19 55 9110

– – – – – – buiken en delen daarvan, met een totaal gewichtsgehalte aan kraakbeen van minder dan 15 % (17)
   (27)

0203 19 55 9310

– bevroren:

ex 0203 21

– – hele en halve dieren:

0203 21 10

– – – huisdieren (28)

0203 21 10 9000

ex 0203 22

– – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been:

– – – van huisdieren:

ex 0203 22 11

– – – – hammen en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 22 11 9100

ex 0203 22 19

– – – – schouders en delen daarvan (29):

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 22 19 9100

ex 0203 29

– – andere:

– – – van huisdieren:

ex 0203 29 11

– – – – voorstukken en delen daarvan (30):

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 29 11 9100

ex 0203 29 13

– – – – karbonadestrengen en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0203 29 13 9100

ex 0203 29 15

– – – – buiken (buikspek) en delen daarvan:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 %

0203 29 15 9100

– – – – andere:

ex 0203 29 55

– – – – – zonder been:

– – – – – – hammen, voorstukken, schouders, en delen daarvan (17)
   (29)
   (30)
   (31)
   (32)

0203 29 55 9110

ex 0210

Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie:

– vlees van varkens:

ex 0210 11

– – hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been:

– – – van varkens (huisdieren):

– – – – gezouten of gepekeld:

ex 0210 11 11

– – – – – hammen en delen daarvan:

– – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0210 11 11 9100

– – – – gedroogd of gerookt:

ex 0210 11 31

– – – – – hammen en delen daarvan:

– – – – – – „prosciutto di Parma”, „prosciutto di San Daniele” (18):

– – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0210 11 31 9110

– – – – – – andere:

– – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0210 11 31 9910

ex 0210 12

– – buiken (buikspek) en delen daarvan:

– – – van varkens (huisdieren):

ex 0210 12 11

– – – – gezouten of gepekeld:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 %

0210 12 11 9100

ex 0210 12 19

– – – – gedroogd of gerookt:

– – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 15 %

0210 12 19 9100

ex 0210 19

– – andere:

– – – van varkens (huisdieren):

– – – – gezouten of gepekeld:

ex 0210 19 40

– – – – – karbonadestrengen en delen daarvan:

– – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan been en kraakbeen van minder dan 25 %

0210 19 40 9100

ex 0210 19 50

– – – – – andere:

– – – – – – zonder been:

– – – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17)

0210 19 50 9100

– – – – – – – buiken en delen daarvan, ontzwoerd (17):

– – – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan kraakbeen van minder dan 15 %:

0210 19 50 9310

– – – – gedroogd of gerookt:

– – – – – andere:

ex 0210 19 81

– – – – – – zonder been:

– – – – – – – „prosciutto di Parma”, „prosciutto di San Daniele”, en delen daarvan (18)

0210 19 81 9100

– – – – – – – hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan (17)

0210 19 81 9300

ex 1601 00

Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed; bereidingen van deze producten, voor menselijke consumptie:

– andere (24):

1601 00 91

– – gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken (20)
   (22):

– – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend

1601 00 91 9120

– – – andere

1601 00 91 9190

1601 00 99

– – andere (19)
   (22):

– – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend

1601 00 99 9110

– – – andere

1601 00 99 9190

ex 1602

Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed:

– van varkens:

ex 1602 41

– – hammen en delen daarvan:

ex 1602 41 10

– – – van varkens (huisdieren) (23):

– – – – gekookt of gebakken, 80 of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25):

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van 1 kg of meer (33)

1602 41 10 9110

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van minder dan 1 kg

1602 41 10 9130

ex 1602 42

– – schouders en delen daarvan:

ex 1602 42 10

– – – van varkens (huisdieren) (23):

– – – – gekookt of gebakken, 80 of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25):

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van 1 kg of meer (34)

1602 42 10 9110

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van minder dan 1 kg

1602 42 10 9130

ex 1602 49

– – andere, mengsels daaronder begrepen:

– – – van varkens (huisdieren):

– – – – 80 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, ongeacht van welke soort, spek en vet, ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, bevattend:

ex 1602 49 19

– – – – – andere (23)
   (26):

– – – – – – gekookt of gebakken, 80 % of meer gewichtspercenten vlees en vet bevattend (24)
   (25):

– – – – – – – geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend:

– – – – – – – – een product bevattend dat is samengesteld uit duidelijk herkenbare stukken spiervlees waarvan, gelet op hun grootte, niet kan worden vastgesteld of zij verkregen zijn van ham, schouders, karbonadestrengen dan wel halskarbonades, samen met kleine deeltjes zichtbaar vet en kleine hoeveelheden geleiafzetting

1602 49 19 9130

7.   Pluimveevlees

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 0105 | Levend pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders): | |
| – met een gewicht van niet meer dan 185 g: | |
| 0105 11 | – – hanen en kippen: | |
| – – – vrouwelijke selectie- en vermeerderingskuikens | |
| 0105 11 11 | – – – – legrassen | 0105 11 11 9000 |
| 0105 11 19 | – – – – andere | 0105 11 19 9000 |
| – – – andere: | |
| 0105 11 91 | – – – – legrassen | 0105 11 91 9000 |
| 0105 11 99 | – – – – andere | 0105 11 99 9000 |
| 0105 12 00 | – – kalkoenen | 0105 12 00 9000 |
| ex 0105 19 | – – andere: | |
| 0105 19 20 | – – – ganzen | 0105 19 20 9000 |
| ex 0207 | Vlees en eetbare slachtafvallen van pluimvee (bedoeld bij post 0105), vers, gekoeld of bevroren: | |
| – van hanen of van kippen: | |
| ex 0207 12 | – – niet in stukken gesneden, bevroren: | |
| ex 0207 12 10 | – – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kippen 70 %): | |
| – – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – andere | 0207 12 10 9900 |
| ex 0207 12 90 | – – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kippen 65 %), of in andere staat aangeboden: | |
| – – – – „kippen 65 %”: | |
| – – – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – – andere | 0207 12 90 9190 |
| – – – – hanen en kippen, geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, hart, lever en spiermaag in onregelmatige samenstelling: | |
| – – – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – – andere | 0207 12 90 9990 |
| ex 0207 14 | – – delen en slachtafvallen, bevroren: | |
| – – – delen: | |
| – – – – met been: | |
| ex 0207 14 20 | – – – – – helften en kwarten: | |
| – – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – – – andere | 0207 14 20 9900 |
| ex 0207 14 60 | – – – – – dijen en delen van dijen: | |
| – – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – – – andere | 0207 14 60 9900 |
| ex 0207 14 70 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – helften of kwarten, zonder staarten: | |
| – – – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend | |
| – – – – – – – andere | 0207 14 70 9190 |
| – – – – – – delen omvattende een hele dij of een stuk dij en een rugdeel, die niet meer bedragen dan 25 % van het gewicht van het hele deel: | |
| – – – – – – – van hanen of kippen, waarbij het dijbeen volledig is verbeend | |
| – – – – – – – andere | 0207 14 70 9290 |
| – van kalkoenen: | |
| 0207 25 | – – niet in stukken gesneden, bevroren: | |
| 0207 25 10 | – – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kalkoenen 80 %) | 0207 25 10 9000 |
| 0207 25 90 | – – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kalkoenen 73 %), of in andere staat aangeboden | 0207 25 90 9000 |
| ex 0207 27 | – – delen en slachtafvallen van pluimvee, bevroren: | |
| – – – delen: | |
| ex 0207 27 10 | – – – – zonder been: | |
| – – – – – gehomogeniseerd vlees, separatorvlees daaronder begrepen | |
| – – – – – andere: | |
| – – – – – – andere dan staarten | 0207 27 10 9990 |
| – – – – met been: | |
| – – – – – dijen en delen van dijen: | |
| 0207 27 60 | – – – – – – onderdijen en delen van onderdijen | 0207 27 60 9000 |
| 0207 27 70 | – – – – – – andere | 0207 27 70 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 0105

Levend pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders):

– met een gewicht van niet meer dan 185 g:

0105 11

– – hanen en kippen:

– – – vrouwelijke selectie- en vermeerderingskuikens

0105 11 11

– – – – legrassen

0105 11 11 9000

0105 11 19

– – – – andere

0105 11 19 9000

– – – andere:

0105 11 91

– – – – legrassen

0105 11 91 9000

0105 11 99

– – – – andere

0105 11 99 9000

0105 12 00

– – kalkoenen

0105 12 00 9000

ex 0105 19

– – andere:

0105 19 20

– – – ganzen

0105 19 20 9000

ex 0207

Vlees en eetbare slachtafvallen van pluimvee (bedoeld bij post 0105), vers, gekoeld of bevroren:

– van hanen of van kippen:

ex 0207 12

– – niet in stukken gesneden, bevroren:

ex 0207 12 10

– – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kippen 70 %):

– – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – andere

0207 12 10 9900

ex 0207 12 90

– – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kippen 65 %), of in andere staat aangeboden:

– – – – „kippen 65 %”:

– – – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – – andere

0207 12 90 9190

– – – – hanen en kippen, geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, hart, lever en spiermaag in onregelmatige samenstelling:

– – – – – hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – – andere

0207 12 90 9990

ex 0207 14

– – delen en slachtafvallen, bevroren:

– – – delen:

– – – – met been:

ex 0207 14 20

– – – – – helften en kwarten:

– – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – – – andere

0207 14 20 9900

ex 0207 14 60

– – – – – dijen en delen van dijen:

– – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – – – andere

0207 14 60 9900

ex 0207 14 70

– – – – – andere:

– – – – – – helften of kwarten, zonder staarten:

– – – – – – – van hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het dijbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend

– – – – – – – andere

0207 14 70 9190

– – – – – – delen omvattende een hele dij of een stuk dij en een rugdeel, die niet meer bedragen dan 25 % van het gewicht van het hele deel:

– – – – – – – van hanen of kippen, waarbij het dijbeen volledig is verbeend

– – – – – – – andere

0207 14 70 9290

– van kalkoenen:

0207 25

– – niet in stukken gesneden, bevroren:

0207 25 10

– – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kalkoenen 80 %)

0207 25 10 9000

0207 25 90

– – – geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kalkoenen 73 %), of in andere staat aangeboden

0207 25 90 9000

ex 0207 27

– – delen en slachtafvallen van pluimvee, bevroren:

– – – delen:

ex 0207 27 10

– – – – zonder been:

– – – – – gehomogeniseerd vlees, separatorvlees daaronder begrepen

– – – – – andere:

– – – – – – andere dan staarten

0207 27 10 9990

– – – – met been:

– – – – – dijen en delen van dijen:

0207 27 60

– – – – – – onderdijen en delen van onderdijen

0207 27 60 9000

0207 27 70

– – – – – – andere

0207 27 70 9000

8.   Eieren

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 0407 00 | Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt: | |
| – van pluimvee: | |
| – – broedeieren (35): | |
| 0407 00 11 | – – – van kalkoenen of ganzen | 0407 00 11 9000 |
| 0407 00 19 | – – – andere | 0407 00 19 9000 |
| 0407 00 30 | – – andere | 0407 00 30 9000 |
| 0408 | Vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen: | |
| – eigeel: | |
| ex 0408 11 | – – gedroogd: | |
| ex 0408 11 80 | – – – andere: | |
| – – – – geschikt voor menselijke consumptie | 0408 11 80 9100 |
| ex 0408 19 | – – andere: | |
| – – – andere: | |
| ex 0408 19 81 | – – – – vloeibaar: | |
| – – – – – geschikt voor menselijke consumptie | 0408 19 81 9100 |
| ex 0408 19 89 | – – – – andere, inclusief bevroren: | |
| – – – – – geschikt voor menselijke consumptie | 0408 19 89 9100 |
| – andere: | |
| ex 0408 91 | – – gedroogd: | |
| ex 0408 91 80 | – – – andere: | |
| – – – – geschikt voor menselijke consumptie | 0408 91 80 9100 |
| ex 0408 99 | – – andere: | |
| ex 0408 99 80 | – – – andere: | |
| – – – – geschikt voor menselijke consumptie | 0408 99 80 9100 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 0407 00

Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt:

– van pluimvee:

– – broedeieren (35):

0407 00 11

– – – van kalkoenen of ganzen

0407 00 11 9000

0407 00 19

– – – andere

0407 00 19 9000

0407 00 30

– – andere

0407 00 30 9000

0408

Vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen:

– eigeel:

ex 0408 11

– – gedroogd:

ex 0408 11 80

– – – andere:

– – – – geschikt voor menselijke consumptie

0408 11 80 9100

ex 0408 19

– – andere:

– – – andere:

ex 0408 19 81

– – – – vloeibaar:

– – – – – geschikt voor menselijke consumptie

0408 19 81 9100

ex 0408 19 89

– – – – andere, inclusief bevroren:

– – – – – geschikt voor menselijke consumptie

0408 19 89 9100

– andere:

ex 0408 91

– – gedroogd:

ex 0408 91 80

– – – andere:

– – – – geschikt voor menselijke consumptie

0408 91 80 9100

ex 0408 99

– – andere:

ex 0408 99 80

– – – andere:

– – – – geschikt voor menselijke consumptie

0408 99 80 9100

9.   Melk en zuivelproducten

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| 0401 | Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (50): | |
| 0401 10 | – met een vetgehalte van niet meer dan 1 gewichtspercent: | |
| 0401 10 10 | – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l | 0401 10 10 9000 |
| 0401 10 90 | – – andere | 0401 10 90 9000 |
| 0401 20 | – met een vetgehalte van meer dan 1 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten: | |
| – – met een vetgehalte van niet meer dan 3 gewichtspercenten: | |
| 0401 20 11 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l: | |
| – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent | 0401 20 11 9100 |
| – – – – met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent | 0401 20 11 9500 |
| 0401 20 19 | – – – andere: | |
| – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent | 0401 20 19 9100 |
| – – – – met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent | 0401 20 19 9500 |
| – – met een vetgehalte van meer dan 3 gewichtspercenten: | |
| 0401 20 91 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l | 0401 20 91 9000 |
| 0401 20 99 | – – – andere | 0401 20 99 9000 |
| 0401 30 | – met een vetgehalte van meer dan 6 gewichtspercenten: | |
| – – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten: | |
| 0401 30 11 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l: | |
| – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – van meer dan 10 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0401 30 11 9400 |
| – – – – – van meer dan 17 gewichtspercenten | 0401 30 11 9700 |
| 0401 30 19 | – – – andere: | |
| – – – – met een vetgehalte van meer dan 17 gewichtspercenten | 0401 30 19 9700 |
| – – met een vetgehalte van meer dan 21 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten: | |
| 0401 30 31 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 1: | |
| – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – van niet meer dan 35 gewichtspercenten | 0401 30 31 9100 |
| – – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten | 0401 30 31 9400 |
| – – – – – van meer dan 39 gewichtspercenten | 0401 30 31 9700 |
| 0401 30 39 | – – – andere: | |
| – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – van niet meer dan 35 gewichtspercenten | 0401 30 39 9100 |
| – – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten | 0401 30 39 9400 |
| – – – – – van meer dan 39 gewichtspercenten | 0401 30 39 9700 |
| – – met een vetgehalte van meer dan 45 gewichtspercenten: | |
| 0401 30 91 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l: | |
| – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – van niet meer dan 68 gewichtspercenten | 0401 30 91 9100 |
| – – – – – van meer dan 68 gewichtspercenten | 0401 30 91 9500 |
| 0401 30 99 | – – – andere: | |
| – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – van niet meer dan 68 gewichtspercenten | 0401 30 99 9100 |
| – – – – – van meer dan 68 gewichtspercenten | 0401 30 99 9500 |
| 0402 | Melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (43): | |
| ex 0402 10 | – in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent (46): | |
| – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48): | |
| 0402 10 11 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg | 0402 10 11 9000 |
| 0402 10 19 | – – – andere | 0402 10 19 9000 |
| – – andere (49): | |
| 0402 10 91 | – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg | 0402 10 91 9000 |
| 0402 10 99 | – – – andere | 0402 10 99 9000 |
| – in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent (46): | |
| ex 0402 21 | – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48): | |
| – – – met een vetgehalte van niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| 0402 21 11 | – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0402 21 11 9200 |
| – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0402 21 11 9300 |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 21 11 9500 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 21 11 9900 |
| – – – – andere: | |
| 0402 21 17 | – – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0402 21 17 9000 |
| 0402 21 19 | – – – – – met een vetgehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – van niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0402 21 19 9300 |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 21 19 9500 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 21 19 9900 |
| – – – met een vetgehalte van meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| 0402 21 91 | – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten | 0402 21 91 9100 |
| – – – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten | 0402 21 91 9200 |
| – – – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten | 0402 21 91 9350 |
| – – – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten | 0402 21 91 9500 |
| 0402 21 99 | – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten | 0402 21 99 9100 |
| – – – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten | 0402 21 99 9200 |
| – – – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 41 gewichtspercenten | 0402 21 99 9300 |
| – – – – – – van meer dan 41 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten | 0402 21 99 9400 |
| – – – – – – van meer dan 45 doch niet meer dan 59 gewichtspercenten | 0402 21 99 9500 |
| – – – – – – van meer dan 59 doch niet meer dan 69 gewichtspercenten | 0402 21 99 9600 |
| – – – – – – van meer dan 69 doch niet meer dan 79 gewichtspercenten | 0402 21 99 9700 |
| – – – – – – van meer dan 79 gewichtspercenten | 0402 21 99 9900 |
| ex 0402 29 | – – andere (49): | |
| – – – met een vetgehalte van niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| – – – – andere: | |
| 0402 29 15 | – – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg: | |
| – – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0402 29 15 9200 |
| – – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0402 29 15 9300 |
| – – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 29 15 9500 |
| – – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 29 15 9900 |
| 0402 29 19 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0402 29 19 9300 |
| – – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 29 19 9500 |
| – – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0402 29 19 9900 |
| – – – met een vetgehalte van meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| 0402 29 91 | – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg | 0402 29 91 9000 |
| 0402 29 99 | – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 41 gewichtspercenten | 0402 29 99 9100 |
| – – – – – – van meer dan 41 gewichtspercenten | 0402 29 99 9500 |
| – andere: | |
| 0402 91 | – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48): | |
| 0402 91 10 | – – – met een vetgehalte van niet meer dan 8 gewichtspercenten: | |
| – – – – met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 7,4 gewichtspercenten: | 0402 91 10 9370 |
| 0402 91 30 | – – – met een vetgehalte van meer dan 8 doch niet meer dan 10 gewichtspercenten: | |
| – – – – met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer | 0402 91 30 9300 |
| – – – met een vetgehalte van meer dan 45 gewichtspercenten: | |
| 0402 91 99 | – – – – andere | 0402 91 99 9000 |
| 0402 99 | – – andere (49): | |
| 0402 99 10 | – – – met een vetgehalte van niet meer dan 9,5 gewichtspercenten: | |
| – – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer, met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 6,9 gewichtspercenten | 0402 99 10 9350 |
| – – – met een vetgehalte van meer dan 9,5 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten: | |
| 0402 99 31 | – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer en met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer | 0402 99 31 9150 |
| – – – – – met een vetgehalte van meer dan 21 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten | 0402 99 31 9300 |
| – – – – – met een vetgehalte van meer dan 39 gewichtspercenten | 0402 99 31 9500 |
| 0402 99 39 | – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten, met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer en met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer | 0402 99 39 9150 |
| ex 0403 | Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao: | |
| ex 0403 90 | – andere: | |
| – – niet gearomatiseerd noch met toegevoegde vruchten of cacao: | |
| – – – in poeder, in korrels of in andere vaste vorm (43)
   (47): | |
| – – – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36): | |
| 0403 90 11 | – – – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent | 0403 90 11 9000 |
| 0403 90 13 | – – – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0403 90 13 9200 |
| – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0403 90 13 9300 |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0403 90 13 9500 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0403 90 13 9900 |
| 0403 90 19 | – – – – – van meer dan 27 gewichtspercenten | 0403 90 19 9000 |
| – – – – andere, met een vetgehalte (39): | |
| 0403 90 33 | – – – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0403 90 33 9400 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0403 90 33 9900 |
| – – – andere: | |
| – – – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36): | |
| 0403 90 51 | – – – – – van niet meer dan 3 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent | 0403 90 51 9100 |
| 0403 90 59 | – – – – – van meer dan 6 gewichtspercenten: | |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 21 gewichtspercenten | 0403 90 59 9170 |
| – – – – – – van meer dan 21 doch niet meer dan 35 gewichtspercenten | 0403 90 59 9310 |
| – – – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten | 0403 90 59 9340 |
| – – – – – – van meer dan 39 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten | 0403 90 59 9370 |
| – – – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten | 0403 90 59 9510 |
| ex 0404 | Wei, ook indien ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen; producten bestaande uit natuurlijke bestanddelen van melk, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, elders genoemd noch elders onder begrepen: | |
| 0404 90 | – andere: | |
| – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36): | |
| ex 0404 90 21 | – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent: | |
| – – – – in poeder of in korrels, met een vochtgehalte van niet meer dan 5 gewichtspercenten en een melkeiwitgehalte in de vetvrije melkdrogestof: | |
| – – – – – van 29 of meer doch minder dan 34 gewichtspercenten | 0404 90 21 9120 |
| – – – – – van 34 of meer gewichtspercenten | 0404 90 21 9160 |
| 0404 90 23 | – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten (43): | |
| – – – – in poeder of in korrels: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0404 90 23 9120 |
| – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0404 90 23 9130 |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0404 90 23 9140 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0404 90 23 9150 |
| ex 0404 90 29 | – – – van meer dan 27 gewichtspercenten (43): | |
| – – – – in poeder of in korrels, met een vetgehalte: | |
| – – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten | 0404 90 29 9110 |
| – – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten | 0404 90 29 9115 |
| – – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten | 0404 90 29 9125 |
| – – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten | 0404 90 29 9140 |
| – – andere, met een vetgehalte (39)
   (43): | |
| 0404 90 81 | – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent: | |
| – – – – in poeder of in korrels | 0404 90 81 9100 |
| ex 0404 90 83 | – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten: | |
| – – – – in poeder of in korrels: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten | 0404 90 83 9110 |
| – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten | 0404 90 83 9130 |
| – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten | 0404 90 83 9150 |
| – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten | 0404 90 83 9170 |
| – – – – andere dan in poeder of in korrels: | |
| – – – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer, met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 6,9 gewichtspercenten | 0404 90 83 9936 |
| ex 0405 | Boter en andere van melk afkomstige vetstoffen; zuivelpasta's: | |
| 0405 10 | – boter: | |
| – – met een vetgehalte van niet meer dan 85 gewichtspercenten: | |
| – – – natuurlijke boter: | |
| 0405 10 11 | – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten | 0405 10 11 9500 |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 11 9700 |
| 0405 10 19 | – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten | 0405 10 19 9500 |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 19 9700 |
| 0405 10 30 | – – – gerecombineerde boter: | |
| – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte | |
| – – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten | 0405 10 30 9100 |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 30 9300 |
| – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 30 9700 |
| 0405 10 50 | – – – weiboter: | |
| – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 50 9300 |
| – – – – andere: | |
| – – – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten | 0405 10 50 9500 |
| – – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer | 0405 10 50 9700 |
| 0405 10 90 | – – andere | 0405 10 90 9000 |
| ex 0405 20 | – zuivelpasta's: | |
| 0405 20 90 | – – met een vetgehalte van meer dan 75 doch minder dan 80 gewichtspercenten: | |
| – – – met een vetgehalte: | |
| – – – – van meer dan 75 doch minder dan 78 gewichtspercenten | 0405 20 90 9500 |
| – – – – van 78 gewichtspercenten of meer | 0405 20 90 9700 |
| 0405 90 | – andere: | |
| 0405 90 10 | – – met een vetgehalte van 99,3 of meer gewichtspercenten en een vochtgehalte van niet meer dan 0,5 gewichtspercent | 0405 90 10 9000 |
| 0405 90 90 | – – andere | 0405 90 90 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

0401

Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (50):

0401 10

– met een vetgehalte van niet meer dan 1 gewichtspercent:

0401 10 10

– – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l

0401 10 10 9000

0401 10 90

– – andere

0401 10 90 9000

0401 20

– met een vetgehalte van meer dan 1 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten:

– – met een vetgehalte van niet meer dan 3 gewichtspercenten:

0401 20 11

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l:

– – – – met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent

0401 20 11 9100

– – – – met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent

0401 20 11 9500

0401 20 19

– – – andere:

– – – – met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent

0401 20 19 9100

– – – – met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent

0401 20 19 9500

– – met een vetgehalte van meer dan 3 gewichtspercenten:

0401 20 91

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l

0401 20 91 9000

0401 20 99

– – – andere

0401 20 99 9000

0401 30

– met een vetgehalte van meer dan 6 gewichtspercenten:

– – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten:

0401 30 11

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l:

– – – – met een vetgehalte:

– – – – – van meer dan 10 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0401 30 11 9400

– – – – – van meer dan 17 gewichtspercenten

0401 30 11 9700

0401 30 19

– – – andere:

– – – – met een vetgehalte van meer dan 17 gewichtspercenten

0401 30 19 9700

– – met een vetgehalte van meer dan 21 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten:

0401 30 31

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 1:

– – – – met een vetgehalte:

– – – – – van niet meer dan 35 gewichtspercenten

0401 30 31 9100

– – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten

0401 30 31 9400

– – – – – van meer dan 39 gewichtspercenten

0401 30 31 9700

0401 30 39

– – – andere:

– – – – met een vetgehalte:

– – – – – van niet meer dan 35 gewichtspercenten

0401 30 39 9100

– – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten

0401 30 39 9400

– – – – – van meer dan 39 gewichtspercenten

0401 30 39 9700

– – met een vetgehalte van meer dan 45 gewichtspercenten:

0401 30 91

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l:

– – – – met een vetgehalte:

– – – – – van niet meer dan 68 gewichtspercenten

0401 30 91 9100

– – – – – van meer dan 68 gewichtspercenten

0401 30 91 9500

0401 30 99

– – – andere:

– – – – met een vetgehalte:

– – – – – van niet meer dan 68 gewichtspercenten

0401 30 99 9100

– – – – – van meer dan 68 gewichtspercenten

0401 30 99 9500

0402

Melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (43):

ex 0402 10

– in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent (46):

– – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48):

0402 10 11

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg

0402 10 11 9000

0402 10 19

– – – andere

0402 10 19 9000

– – andere (49):

0402 10 91

– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg

0402 10 91 9000

0402 10 99

– – – andere

0402 10 99 9000

– in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent (46):

ex 0402 21

– – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48):

– – – met een vetgehalte van niet meer dan 27 gewichtspercenten:

0402 21 11

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0402 21 11 9200

– – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0402 21 11 9300

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0402 21 11 9500

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0402 21 11 9900

– – – – andere:

0402 21 17

– – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0402 21 17 9000

0402 21 19

– – – – – met een vetgehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten:

– – – – – – van niet meer dan 17 gewichtspercenten

0402 21 19 9300

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0402 21 19 9500

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0402 21 19 9900

– – – met een vetgehalte van meer dan 27 gewichtspercenten:

0402 21 91

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten

0402 21 91 9100

– – – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten

0402 21 91 9200

– – – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten

0402 21 91 9350

– – – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten

0402 21 91 9500

0402 21 99

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten

0402 21 99 9100

– – – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten

0402 21 99 9200

– – – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 41 gewichtspercenten

0402 21 99 9300

– – – – – – van meer dan 41 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten

0402 21 99 9400

– – – – – – van meer dan 45 doch niet meer dan 59 gewichtspercenten

0402 21 99 9500

– – – – – – van meer dan 59 doch niet meer dan 69 gewichtspercenten

0402 21 99 9600

– – – – – – van meer dan 69 doch niet meer dan 79 gewichtspercenten

0402 21 99 9700

– – – – – – van meer dan 79 gewichtspercenten

0402 21 99 9900

ex 0402 29

– – andere (49):

– – – met een vetgehalte van niet meer dan 27 gewichtspercenten:

– – – – andere:

0402 29 15

– – – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg:

– – – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0402 29 15 9200

– – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0402 29 15 9300

– – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0402 29 15 9500

– – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0402 29 15 9900

0402 29 19

– – – – – andere:

– – – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0402 29 19 9300

– – – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0402 29 19 9500

– – – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0402 29 19 9900

– – – met een vetgehalte van meer dan 27 gewichtspercenten:

0402 29 91

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg

0402 29 91 9000

0402 29 99

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 41 gewichtspercenten

0402 29 99 9100

– – – – – – van meer dan 41 gewichtspercenten

0402 29 99 9500

– andere:

0402 91

– – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen (48):

0402 91 10

– – – met een vetgehalte van niet meer dan 8 gewichtspercenten:

– – – – met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 7,4 gewichtspercenten:

0402 91 10 9370

0402 91 30

– – – met een vetgehalte van meer dan 8 doch niet meer dan 10 gewichtspercenten:

– – – – met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer

0402 91 30 9300

– – – met een vetgehalte van meer dan 45 gewichtspercenten:

0402 91 99

– – – – andere

0402 91 99 9000

0402 99

– – andere (49):

0402 99 10

– – – met een vetgehalte van niet meer dan 9,5 gewichtspercenten:

– – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer, met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 6,9 gewichtspercenten

0402 99 10 9350

– – – met een vetgehalte van meer dan 9,5 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten:

0402 99 31

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg:

– – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten:

– – – – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer en met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer

0402 99 31 9150

– – – – – met een vetgehalte van meer dan 21 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten

0402 99 31 9300

– – – – – met een vetgehalte van meer dan 39 gewichtspercenten

0402 99 31 9500

0402 99 39

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 21 gewichtspercenten, met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer en met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer

0402 99 39 9150

ex 0403

Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao:

ex 0403 90

– andere:

– – niet gearomatiseerd noch met toegevoegde vruchten of cacao:

– – – in poeder, in korrels of in andere vaste vorm (43)
   (47):

– – – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36):

0403 90 11

– – – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent

0403 90 11 9000

0403 90 13

– – – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten:

– – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0403 90 13 9200

– – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0403 90 13 9300

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0403 90 13 9500

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0403 90 13 9900

0403 90 19

– – – – – van meer dan 27 gewichtspercenten

0403 90 19 9000

– – – – andere, met een vetgehalte (39):

0403 90 33

– – – – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten:

– – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0403 90 33 9400

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0403 90 33 9900

– – – andere:

– – – – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36):

0403 90 51

– – – – – van niet meer dan 3 gewichtspercenten:

– – – – – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent

0403 90 51 9100

0403 90 59

– – – – – van meer dan 6 gewichtspercenten:

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 21 gewichtspercenten

0403 90 59 9170

– – – – – – van meer dan 21 doch niet meer dan 35 gewichtspercenten

0403 90 59 9310

– – – – – – van meer dan 35 doch niet meer dan 39 gewichtspercenten

0403 90 59 9340

– – – – – – van meer dan 39 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten

0403 90 59 9370

– – – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten

0403 90 59 9510

ex 0404

Wei, ook indien ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen; producten bestaande uit natuurlijke bestanddelen van melk, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, elders genoemd noch elders onder begrepen:

0404 90

– andere:

– – zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte (36):

ex 0404 90 21

– – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent:

– – – – in poeder of in korrels, met een vochtgehalte van niet meer dan 5 gewichtspercenten en een melkeiwitgehalte in de vetvrije melkdrogestof:

– – – – – van 29 of meer doch minder dan 34 gewichtspercenten

0404 90 21 9120

– – – – – van 34 of meer gewichtspercenten

0404 90 21 9160

0404 90 23

– – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten (43):

– – – – in poeder of in korrels:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0404 90 23 9120

– – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0404 90 23 9130

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0404 90 23 9140

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0404 90 23 9150

ex 0404 90 29

– – – van meer dan 27 gewichtspercenten (43):

– – – – in poeder of in korrels, met een vetgehalte:

– – – – – van niet meer dan 28 gewichtspercenten

0404 90 29 9110

– – – – – van meer dan 28 doch niet meer dan 29 gewichtspercenten

0404 90 29 9115

– – – – – van meer dan 29 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten

0404 90 29 9125

– – – – – van meer dan 45 gewichtspercenten

0404 90 29 9140

– – andere, met een vetgehalte (39)
   (43):

0404 90 81

– – – van niet meer dan 1,5 gewichtspercent:

– – – – in poeder of in korrels

0404 90 81 9100

ex 0404 90 83

– – – van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten:

– – – – in poeder of in korrels:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van niet meer dan 11 gewichtspercenten

0404 90 83 9110

– – – – – – van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten

0404 90 83 9130

– – – – – – van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten

0404 90 83 9150

– – – – – – van meer dan 25 gewichtspercenten

0404 90 83 9170

– – – – andere dan in poeder of in korrels:

– – – – – met een sacharosegehalte van 40 gewichtspercenten of meer, met een gehalte aan vetvrije melkdrogestof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 6,9 gewichtspercenten

0404 90 83 9936

ex 0405

Boter en andere van melk afkomstige vetstoffen; zuivelpasta's:

0405 10

– boter:

– – met een vetgehalte van niet meer dan 85 gewichtspercenten:

– – – natuurlijke boter:

0405 10 11

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten

0405 10 11 9500

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 11 9700

0405 10 19

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten

0405 10 19 9500

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 19 9700

0405 10 30

– – – gerecombineerde boter:

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg:

– – – – – met een vetgehalte

– – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten

0405 10 30 9100

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 30 9300

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 30 9700

0405 10 50

– – – weiboter:

– – – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 50 9300

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte:

– – – – – – van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten

0405 10 50 9500

– – – – – – van 82 gewichtspercenten of meer

0405 10 50 9700

0405 10 90

– – andere

0405 10 90 9000

ex 0405 20

– zuivelpasta's:

0405 20 90

– – met een vetgehalte van meer dan 75 doch minder dan 80 gewichtspercenten:

– – – met een vetgehalte:

– – – – van meer dan 75 doch minder dan 78 gewichtspercenten

0405 20 90 9500

– – – – van 78 gewichtspercenten of meer

0405 20 90 9700

0405 90

– andere:

0405 90 10

– – met een vetgehalte van 99,3 of meer gewichtspercenten en een vochtgehalte van niet meer dan 0,5 gewichtspercent

0405 90 10 9000

0405 90 90

– – andere

0405 90 90 9000

| GN-code | Omschrijving | Aanvullende eisen om de productcode te gebruiken | Productcode |
| --- | --- | --- | --- |
| Maximaal vochtgehalte van het product
  (%) | Minimaal vetgehalte, berekend op de droge stof
  (%) |
| ex 0406 | Kaas en wrongel (42)
   (45): | | | |
| ex 0406 10 | – verse (niet gerijpte) kaas, weikaas daaronder begrepen, en wrongel: | | | |
| ex 0406 10 20 | – – met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten: | | | |
| – – – weikaas, met uitzondering van Ricotta, gezouten | | | 0406 10 20 9100 |
| – – – andere: | | | |
| – – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – Ricotta, gezouten: | | | |
| – – – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk | 55 | 45 | 0406 10 20 9230 |
| – – – – – – andere | 55 | 39 | 0406 10 20 9290 |
| – – – – – Cottage cheese | 60 | | 0406 10 20 9300 |
| – – – – – andere: | | | |
| – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten | 60 | | 0406 10 20 9610 |
| – – – – – – – van 5 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten | 60 | 5 | 0406 10 20 9620 |
| – – – – – – – van 19 of meer doch minder dan 39 gewichtspercenten | 57 | 19 | 0406 10 20 9630 |
| – – – – – – – andere, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa: | | | |
| – – – – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 52 gewichtspercenten | 40 | 39 | 0406 10 20 9640 |
| – – – – – – – – van meer dan 52 doch niet meer dan 62 gewichtspercenten | 50 | 39 | 0406 10 20 9650 |
| – – – – – – – – van meer dan 62 gewichtspercenten | | | 0406 10 20 9660 |
| – – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 72 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – roomkaas met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 77 doch niet meer dan 83 gewichtspercenten en een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – van 60 of meer doch minder dan 69 gewichtspercenten | 60 | 60 | 0406 10 20 9830 |
| – – – – – – van 69 gewichtspercenten of meer | 59 | 69 | 0406 10 20 9850 |
| – – – – – andere | | | 0406 10 20 9870 |
| – – – – andere | | | 0406 10 20 9900 |
| ex 0406 20 | – kaas van alle soorten, geraspt of in poeder: | | | |
| ex 0406 20 90 | – – andere: | | | |
| – – – kazen geproduceerd uit wei | | | 0406 20 90 9100 |
| – – – andere: | | | |
| – – – – met een vetgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten, met een gehalte aan lactose van minder dan 5 gewichtspercenten en met een gehalte aan droge stof: | | | |
| – – – – – van 60 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten | 40 | 34 | 0406 20 90 9913 |
| – – – – – van 80 of meer doch minder dan 85 gewichtspercenten | 20 | 30 | 0406 20 90 9915 |
| – – – – – van 85 of meer doch minder dan 95 gewichtspercenten | 15 | 30 | 0406 20 90 9917 |
| – – – – – van 95 gewichtspercenten of meer | 5 | 30 | 0406 20 90 9919 |
| – – – – andere | | | 0406 20 90 9990 |
| ex 0406 30 | – smeltkaas, niet geraspt noch in poeder: | | | |
| – – andere: | | | |
| – – – met een vetgehalte van niet meer dan 36 gewichtspercenten en met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| ex 0406 30 31 | – – – – van niet meer dan 48 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – met een gehalte aan droge stof: | | | |
| – – – – – – van 40 of meer doch minder dan 43 gewichtspercenten en met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – van minder dan 20 gewichtspercenten | 60 | | 0406 30 31 9710 |
| – – – – – – – van 20 gewichtspercenten of meer | 60 | 20 | 0406 30 31 9730 |
| – – – – – – van 43 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – van minder dan 20 gewichtspercenten | 57 | | 0406 30 31 9910 |
| – – – – – – – van 20 of meer doch minder dan 40 gewichtspercenten | 57 | 20 | 0406 30 31 9930 |
| – – – – – – – van 40 gewichtspercenten of meer | 57 | 40 | 0406 30 31 9950 |
| ex 0406 30 39 | – – – – van meer dan 48 gewichtspercenten | | | |
| – – – – – met een gehalte aan droge stof: | | | |
| – – – – – – van 40 of meer doch minder dan 43 gewichtspercenten | 60 | 48 | 0406 30 39 9500 |
| – – – – – – van 43 of meer doch minder dan 46 gewichtspercenten | 57 | 48 | 0406 30 39 9700 |
| – – – – – – van 46 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – van minder dan 55 gewichtspercenten | 54 | 48 | 0406 30 39 9930 |
| – – – – – – – van 55 gewichtspercenten of meer | 54 | 55 | 0406 30 39 9950 |
| ex 0406 30 90 | – – – met een vetgehalte van meer dan 36 gewichtspercenten | 54 | 79 | 0406 30 90 9000 |
| ex 0406 40 | – blauw-groen geaderde kaas en andere kaas die aders bevat die zijn verkregen door gebruik te maken van Penicillium roqueforti: | | | |
| ex 0406 40 50 | – – Gorgonzola | 53 | 48 | 0406 40 50 9000 |
| ex 0406 40 90 | – – andere | 50 | 40 | 0406 40 90 9000 |
| ex 0406 90 | – andere kaas: | | | |
| – – andere: | | | |
| ex 0406 90 13 | – – – Emmentaler | 40 | 45 | 0406 90 13 9000 |
| ex 0406 90 15 | – – – Gruyère en Sbrinz: | | | |
| – – – – Gruyère | 38 | 45 | 0406 90 15 9100 |
| ex 0406 90 17 | – – – Bergkäse en Appenzell: | | | |
| – – – – Bergkäse | 38 | 45 | 0406 90 17 9100 |
| ex 0406 90 21 | – – – Cheddar | 39 | 48 | 0406 90 21 9900 |
| ex 0406 90 23 | – – – Edam | 47 | 40 | 0406 90 23 9900 |
| ex 0406 90 25 | – – – Tilsit | 47 | 45 | 0406 90 25 9900 |
| ex 0406 90 27 | – – – Butterkäse | 52 | 45 | 0406 90 27 9900 |
| ex 0406 90 32 | – – – Feta (38): | | | |
| – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk of schapen– en geitenmelk: | | | |
| – – – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van niet meer dan 72 gewichtspercenten | 56 | 43 | 0406 90 32 9119 |
| ex 0406 90 35 | – – – Kefalotyri: | | | |
| – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk en/of geitenmelk | 38 | 40 | 0406 90 35 9190 |
| – – – – andere | 38 | 40 | 0406 90 35 9990 |
| ex 0406 90 37 | – – – Finlandia | 40 | 45 | 0406 90 37 9000 |
| – – – andere: | | | |
| – – – – andere: | | | |
| – – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten en een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa: | | | |
| – – – – – – van niet meer dan 47 gewichtspercenten: | | | |
| ex 0406 90 61 | – – – – – – – Grana Padano en Parmigiano Reggiano | 35 | 32 | 0406 90 61 9000 |
| ex 0406 90 63 | – – – – – – – Fiore Sardo en Pecorino: | | | |
| – – – – – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk | 35 | 36 | 0406 90 63 9100 |
| – – – – – – – – andere | 35 | 36 | 0406 90 63 9900 |
| ex 0406 90 69 | – – – – – – – andere: | | | |
| – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei | | | 0406 90 69 9100 |
| – – – – – – – – andere | 38 | 30 | 0406 90 69 9910 |
| – – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten: | | | |
| ex 0406 90 73 | – – – – – – – Provolone | 45 | 44 | 0406 90 73 9900 |
| ex 0406 90 75 | – – – – – – – Asiago, Caciocavallo, Montasio en Ragusano | 45 | 39 | 0406 90 75 9900 |
| ex 0406 90 76 | – – – – – – – Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø: | | | |
| – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 45 gewichtspercenten of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – – – – – met een gehalte aan droge stof van 50 gewichtspercenten of meer doch minder dan 56 gewichtspercenten | 50 | 45 | 0406 90 76 9300 |
| – – – – – – – – – met een gehalte aan droge stof van 56 gewichtspercenten of meer | 44 | 45 | 0406 90 76 9400 |
| – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 55 gewichtspercenten of meer | 46 | 55 | 0406 90 76 9500 |
| ex 0406 90 78 | – – – – – – – Gouda: | | | |
| – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van minder dan 48 gewichtspercenten | 50 | 20 | 0406 90 78 9100 |
| – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 48 of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten | 45 | 48 | 0406 90 78 9300 |
| – – – – – – – – andere: | 45 | 55 | 0406 90 78 9500 |
| ex 0406 90 79 | – – – – – – – Esrom, Italico, Kernhem, Saint–Nectaire, Saint–Paulin en Taleggio | 56 | 40 | 0406 90 79 9900 |
| ex 0406 90 81 | – – – – – – – Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby en Monterey | 44 | 45 | 0406 90 81 9900 |
| ex 0406 90 85 | – – – – – – – Kefalograviera, Kasseri: | | | |
| – – – – – – – – met een vochtgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten | 40 | 39 | 0406 90 85 9930 |
| – – – – – – – – met een vochtgehalte van meer dan 40 doch minder dan 45 gewichtspercenten | 45 | 39 | 0406 90 85 9970 |
| – – – – – – – – andere | | | 0406 90 85 9999 |
| – – – – – – – andere kaas, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa: | | | |
| ex 0406 90 86 | – – – – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 52 gewichtspercenten | | | |
| – – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei | | | 0406 90 86 9100 |
| – – – – – – – – – andere, met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten | 52 | | 0406 90 86 9200 |
| – – – – – – – – – – van 5 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten | 51 | 5 | 0406 90 86 9300 |
| – – – – – – – – – – van 19 of meer doch minder dan 39 gewichtspercenten | 47 | 19 | 0406 90 86 9400 |
| – – – – – – – – – – an 39 gewichtspercenten of meer | 40 | 39 | 0406 90 86 9900 |
| ex 0406 90 87 | – – – – – – – – van meer dan 52 gewichtspercenten doch niet meer dan 62 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei, met uitzondering van Manouri | | | 0406 90 87 9100 |
| – – – – – – – – – andere, met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten | 60 | | 0406 90 87 9200 |
| – – – – – – – – – – van 5 gewichtspercenten of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten | 55 | 5 | 0406 90 87 9300 |
| – – – – – – – – – – van 19 gewichtspercenten of meer doch minder dan 40 gewichtspercenten | 53 | 19 | 0406 90 87 9400 |
| – – – – – – – – – – van 40 gewichtspercenten of meer: | | | |
| – – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego en Roncal, uitsluitend gefabriceerd van schapenmelk | 45 | 45 | 0406 90 87 9951 |
| – – – – – – – – – – – Maasdam | 45 | 45 | 0406 90 87 9971 |
| – – – – – – – – – – – Manouri | 43 | 53 | 0406 90 87 9972 |
| – – – – – – – – – – – Hushallsost | 46 | 45 | 0406 90 87 9973 |
| – – – – – – – – – – – Murukoloinen | 41 | 50 | 0406 90 87 9974 |
| – – – – – – – – – – – Gräddost | 39 | 60 | 0406 90 87 9975 |
| – – – – – – – – – – – andere | 47 | 40 | 0406 90 87 9979 |
| ex 0406 90 88 | – – – – – – – – van meer dan 62 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten: | | | |
| – – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei | | | 0406 90 88 9100 |
| – – – – – – – – – andere: | | | |
| – – – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof: | | | |
| – – – – – – – – – – – van 10 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten | 60 | 10 | 0406 90 88 9300 |
| – – – – – – – – – – – van 40 of meer: | | | |
| – – – – – – – – – – – – Akawi | 55 | 40 | 0406 90 88 9500 |

GN-code

Omschrijving

Aanvullende eisen om de productcode te gebruiken

Productcode

Maximaal vochtgehalte van het product

(%)

Minimaal vetgehalte, berekend op de droge stof

(%)

ex 0406

Kaas en wrongel (42)
   (45):

ex 0406 10

– verse (niet gerijpte) kaas, weikaas daaronder begrepen, en wrongel:

ex 0406 10 20

– – met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten:

– – – weikaas, met uitzondering van Ricotta, gezouten

0406 10 20 9100

– – – andere:

– – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten:

– – – – – Ricotta, gezouten:

– – – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk

55

45

0406 10 20 9230

– – – – – – andere

55

39

0406 10 20 9290

– – – – – Cottage cheese

60

0406 10 20 9300

– – – – – andere:

– – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten

60

0406 10 20 9610

– – – – – – – van 5 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten

60

5

0406 10 20 9620

– – – – – – – van 19 of meer doch minder dan 39 gewichtspercenten

57

19

0406 10 20 9630

– – – – – – – andere, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa:

– – – – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 52 gewichtspercenten

40

39

0406 10 20 9640

– – – – – – – – van meer dan 52 doch niet meer dan 62 gewichtspercenten

50

39

0406 10 20 9650

– – – – – – – – van meer dan 62 gewichtspercenten

0406 10 20 9660

– – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 72 gewichtspercenten:

– – – – – roomkaas met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 77 doch niet meer dan 83 gewichtspercenten en een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – van 60 of meer doch minder dan 69 gewichtspercenten

60

60

0406 10 20 9830

– – – – – – van 69 gewichtspercenten of meer

59

69

0406 10 20 9850

– – – – – andere

0406 10 20 9870

– – – – andere

0406 10 20 9900

ex 0406 20

– kaas van alle soorten, geraspt of in poeder:

ex 0406 20 90

– – andere:

– – – kazen geproduceerd uit wei

0406 20 90 9100

– – – andere:

– – – – met een vetgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten, met een gehalte aan lactose van minder dan 5 gewichtspercenten en met een gehalte aan droge stof:

– – – – – van 60 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten

40

34

0406 20 90 9913

– – – – – van 80 of meer doch minder dan 85 gewichtspercenten

20

30

0406 20 90 9915

– – – – – van 85 of meer doch minder dan 95 gewichtspercenten

15

30

0406 20 90 9917

– – – – – van 95 gewichtspercenten of meer

5

30

0406 20 90 9919

– – – – andere

0406 20 90 9990

ex 0406 30

– smeltkaas, niet geraspt noch in poeder:

– – andere:

– – – met een vetgehalte van niet meer dan 36 gewichtspercenten en met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

ex 0406 30 31

– – – – van niet meer dan 48 gewichtspercenten:

– – – – – met een gehalte aan droge stof:

– – – – – – van 40 of meer doch minder dan 43 gewichtspercenten en met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – van minder dan 20 gewichtspercenten

60

0406 30 31 9710

– – – – – – – van 20 gewichtspercenten of meer

60

20

0406 30 31 9730

– – – – – – van 43 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – van minder dan 20 gewichtspercenten

57

0406 30 31 9910

– – – – – – – van 20 of meer doch minder dan 40 gewichtspercenten

57

20

0406 30 31 9930

– – – – – – – van 40 gewichtspercenten of meer

57

40

0406 30 31 9950

ex 0406 30 39

– – – – van meer dan 48 gewichtspercenten

– – – – – met een gehalte aan droge stof:

– – – – – – van 40 of meer doch minder dan 43 gewichtspercenten

60

48

0406 30 39 9500

– – – – – – van 43 of meer doch minder dan 46 gewichtspercenten

57

48

0406 30 39 9700

– – – – – – van 46 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – van minder dan 55 gewichtspercenten

54

48

0406 30 39 9930

– – – – – – – van 55 gewichtspercenten of meer

54

55

0406 30 39 9950

ex 0406 30 90

– – – met een vetgehalte van meer dan 36 gewichtspercenten

54

79

0406 30 90 9000

ex 0406 40

– blauw-groen geaderde kaas en andere kaas die aders bevat die zijn verkregen door gebruik te maken van Penicillium roqueforti:

ex 0406 40 50

– – Gorgonzola

53

48

0406 40 50 9000

ex 0406 40 90

– – andere

50

40

0406 40 90 9000

ex 0406 90

– andere kaas:

– – andere:

ex 0406 90 13

– – – Emmentaler

40

45

0406 90 13 9000

ex 0406 90 15

– – – Gruyère en Sbrinz:

– – – – Gruyère

38

45

0406 90 15 9100

ex 0406 90 17

– – – Bergkäse en Appenzell:

– – – – Bergkäse

38

45

0406 90 17 9100

ex 0406 90 21

– – – Cheddar

39

48

0406 90 21 9900

ex 0406 90 23

– – – Edam

47

40

0406 90 23 9900

ex 0406 90 25

– – – Tilsit

47

45

0406 90 25 9900

ex 0406 90 27

– – – Butterkäse

52

45

0406 90 27 9900

ex 0406 90 32

– – – Feta (38):

– – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk of schapen– en geitenmelk:

– – – – – met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van niet meer dan 72 gewichtspercenten

56

43

0406 90 32 9119

ex 0406 90 35

– – – Kefalotyri:

– – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk en/of geitenmelk

38

40

0406 90 35 9190

– – – – andere

38

40

0406 90 35 9990

ex 0406 90 37

– – – Finlandia

40

45

0406 90 37 9000

– – – andere:

– – – – andere:

– – – – – met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten en een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa:

– – – – – – van niet meer dan 47 gewichtspercenten:

ex 0406 90 61

– – – – – – – Grana Padano en Parmigiano Reggiano

35

32

0406 90 61 9000

ex 0406 90 63

– – – – – – – Fiore Sardo en Pecorino:

– – – – – – – – uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk

35

36

0406 90 63 9100

– – – – – – – – andere

35

36

0406 90 63 9900

ex 0406 90 69

– – – – – – – andere:

– – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei

0406 90 69 9100

– – – – – – – – andere

38

30

0406 90 69 9910

– – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten:

ex 0406 90 73

– – – – – – – Provolone

45

44

0406 90 73 9900

ex 0406 90 75

– – – – – – – Asiago, Caciocavallo, Montasio en Ragusano

45

39

0406 90 75 9900

ex 0406 90 76

– – – – – – – Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø:

– – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 45 gewichtspercenten of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten:

– – – – – – – – – met een gehalte aan droge stof van 50 gewichtspercenten of meer doch minder dan 56 gewichtspercenten

50

45

0406 90 76 9300

– – – – – – – – – met een gehalte aan droge stof van 56 gewichtspercenten of meer

44

45

0406 90 76 9400

– – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 55 gewichtspercenten of meer

46

55

0406 90 76 9500

ex 0406 90 78

– – – – – – – Gouda:

– – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van minder dan 48 gewichtspercenten

50

20

0406 90 78 9100

– – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van 48 of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten

45

48

0406 90 78 9300

– – – – – – – – andere:

45

55

0406 90 78 9500

ex 0406 90 79

– – – – – – – Esrom, Italico, Kernhem, Saint–Nectaire, Saint–Paulin en Taleggio

56

40

0406 90 79 9900

ex 0406 90 81

– – – – – – – Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby en Monterey

44

45

0406 90 81 9900

ex 0406 90 85

– – – – – – – Kefalograviera, Kasseri:

– – – – – – – – met een vochtgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten

40

39

0406 90 85 9930

– – – – – – – – met een vochtgehalte van meer dan 40 doch minder dan 45 gewichtspercenten

45

39

0406 90 85 9970

– – – – – – – – andere

0406 90 85 9999

– – – – – – – andere kaas, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa:

ex 0406 90 86

– – – – – – – – van meer dan 47 doch niet meer dan 52 gewichtspercenten

– – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei

0406 90 86 9100

– – – – – – – – – andere, met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten

52

0406 90 86 9200

– – – – – – – – – – van 5 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten

51

5

0406 90 86 9300

– – – – – – – – – – van 19 of meer doch minder dan 39 gewichtspercenten

47

19

0406 90 86 9400

– – – – – – – – – – an 39 gewichtspercenten of meer

40

39

0406 90 86 9900

ex 0406 90 87

– – – – – – – – van meer dan 52 gewichtspercenten doch niet meer dan 62 gewichtspercenten:

– – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei, met uitzondering van Manouri

0406 90 87 9100

– – – – – – – – – andere, met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – – – – van minder dan 5 gewichtspercenten

60

0406 90 87 9200

– – – – – – – – – – van 5 gewichtspercenten of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten

55

5

0406 90 87 9300

– – – – – – – – – – van 19 gewichtspercenten of meer doch minder dan 40 gewichtspercenten

53

19

0406 90 87 9400

– – – – – – – – – – van 40 gewichtspercenten of meer:

– – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego en Roncal, uitsluitend gefabriceerd van schapenmelk

45

45

0406 90 87 9951

– – – – – – – – – – – Maasdam

45

45

0406 90 87 9971

– – – – – – – – – – – Manouri

43

53

0406 90 87 9972

– – – – – – – – – – – Hushallsost

46

45

0406 90 87 9973

– – – – – – – – – – – Murukoloinen

41

50

0406 90 87 9974

– – – – – – – – – – – Gräddost

39

60

0406 90 87 9975

– – – – – – – – – – – andere

47

40

0406 90 87 9979

ex 0406 90 88

– – – – – – – – van meer dan 62 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten:

– – – – – – – – – kazen geproduceerd uit wei

0406 90 88 9100

– – – – – – – – – andere:

– – – – – – – – – – met een vetgehalte, berekend op de droge stof:

– – – – – – – – – – – van 10 of meer doch minder dan 19 gewichtspercenten

60

10

0406 90 88 9300

– – – – – – – – – – – van 40 of meer:

– – – – – – – – – – – – Akawi

55

40

0406 90 88 9500

10.   Witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 1701 | Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede chemisch zuivere sacharose, in vaste vorm: | |
| – ruwe suiker, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen: | |
| ex 1701 11 | – – rietsuiker: | |
| ex 1701 11 90 | – – – andere: | |
| – – – – kandijsuiker | 1701 11 90 9100 |
| – – – – andere ruwe suiker: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 5 kg | 1701 11 90 9910 |
| ex 1701 12 | – – beetwortelsuiker: | |
| ex 1701 12 90 | – – – andere: | |
| – – – – kandijsuiker | 1701 12 90 9100 |
| – – – – andere ruwe suiker: | |
| – – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 5 kg | 1701 12 90 9910 |
| – andere: | |
| 1701 91 00 | – – gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen | 1701 91 00 9000 |
| ex 1701 99 | – – andere: | |
| 1701 99 10 | – – – witte suiker: | |
| – – – – kandijsuiker | 1701 99 10 9100 |
| – – – – andere: | |
| – – – – – tot een totale hoeveelheid van ten hoogste 10 ton | 1701 99 10 9910 |
| – – – – – andere | 1701 99 10 9950 |
| ex 1701 99 90 | – – – andere: | |
| – – – – met toegevoegde stoffen, andere dan aromatiserende stoffen en kleurstoffen | 1701 99 90 9100 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 1701

Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede chemisch zuivere sacharose, in vaste vorm:

– ruwe suiker, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen:

ex 1701 11

– – rietsuiker:

ex 1701 11 90

– – – andere:

– – – – kandijsuiker

1701 11 90 9100

– – – – andere ruwe suiker:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 5 kg

1701 11 90 9910

ex 1701 12

– – beetwortelsuiker:

ex 1701 12 90

– – – andere:

– – – – kandijsuiker

1701 12 90 9100

– – – – andere ruwe suiker:

– – – – – in onmiddellijke verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 5 kg

1701 12 90 9910

– andere:

1701 91 00

– – gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

1701 91 00 9000

ex 1701 99

– – andere:

1701 99 10

– – – witte suiker:

– – – – kandijsuiker

1701 99 10 9100

– – – – andere:

– – – – – tot een totale hoeveelheid van ten hoogste 10 ton

1701 99 10 9910

– – – – – andere

1701 99 10 9950

ex 1701 99 90

– – – andere:

– – – – met toegevoegde stoffen, andere dan aromatiserende stoffen en kleurstoffen

1701 99 90 9100

11.   Stropen en bepaalde andere producten van de suikersector

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 1702 | Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel: | |
| ex 1702 40 | – glucose en glucosestroop, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker: | |
| ex 1702 40 10 | – – isoglucose: | |
| – – – bevattende in droge toestand 41 of meer gewichtspercenten fructose | 1702 40 10 9100 |
| 1702 60 | – andere fructose en fructosestroop, in droge toestand meer dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker: | |
| 1702 60 10 | – – isoglucose | 1702 60 10 9000 |
| 1702 60 95 | – – andere | 1702 60 95 9000 |
| ex 1702 90 | – andere, invertsuiker daaronder begrepen en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten: | |
| 1702 90 30 | – – isoglucose | 1702 90 30 9000 |
| – – karamel: | |
| 1702 90 71 | – – – bevattende, in droge toestand, 50 of meer gewichtspercenten sacharose | 1702 90 71 9000 |
| ex 1702 90 95 | – – andere: | |
| – – – kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd | 1702 90 95 9100 |
| – – – andere dan sorbose | 1702 90 95 9900 |
| 2106 | Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen: | |
| ex 2106 90 | – andere: | |
| – – suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen: | |
| 2106 90 30 | – – – isoglucose | 2106 90 30 9000 |
| – – – andere: | |
| 2106 90 59 | – – – – andere | 2106 90 59 9000 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 1702

Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel:

ex 1702 40

– glucose en glucosestroop, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker:

ex 1702 40 10

– – isoglucose:

– – – bevattende in droge toestand 41 of meer gewichtspercenten fructose

1702 40 10 9100

1702 60

– andere fructose en fructosestroop, in droge toestand meer dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker:

1702 60 10

– – isoglucose

1702 60 10 9000

1702 60 95

– – andere

1702 60 95 9000

ex 1702 90

– andere, invertsuiker daaronder begrepen en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:

1702 90 30

– – isoglucose

1702 90 30 9000

– – karamel:

1702 90 71

– – – bevattende, in droge toestand, 50 of meer gewichtspercenten sacharose

1702 90 71 9000

ex 1702 90 95

– – andere:

– – – kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd

1702 90 95 9100

– – – andere dan sorbose

1702 90 95 9900

2106

Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen:

ex 2106 90

– andere:

– – suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen:

2106 90 30

– – – isoglucose

2106 90 30 9000

– – – andere:

2106 90 59

– – – – andere

2106 90 59 9000

12.   Wijn

| GN-code | Omschrijving | Productcode |
| --- | --- | --- |
| ex 2009 | Ongegiste vruchtensappen (druivenmost daaronder begrepen) en ongegiste groentesappen, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen: | |
| – druivensap (druivenmost daaronder begrepen): | |
| 2009 69 | – – andere: | |
| – – – met een Brix-waarde van meer dan 67: | |
| 2009 69 11 | – – – – met een waarde van niet meer dan 22 EUR per 100 kg nettogewicht: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2009 69 11 9100 |
| 2009 69 19 | – – – – andere: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2009 69 19 9100 |
| – – – met een Brix-waarde van meer dan 30 doch niet meer dan 67: | |
| – – – – met een waarde van meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht: | |
| 2009 69 51 | – – – – – geconcentreerd: | |
| – – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2009 69 51 9100 |
| – – – – met een waarde van niet meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht: | |
| – – – – – met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten: | |
| 2009 69 71 | – – – – – – geconcentreerd: | |
| – – – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2009 69 71 9100 |
| 2204 | Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan bedoeld bij post 2009: | |
| – andere wijn; druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is verhinderd of gestuit: | |
| 2204 21 | – – in verpakkingen inhoudende niet meer dan 2 l: | |
| – – – andere: | |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 13 % vol: | |
| – – – – – andere: | |
| 2204 21 79 | – – – – – – witte wijn: | |
| – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 21 79 9100 |
| – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 21 79 9200 |
| – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 21 79 9910 |
| 2204 21 80 | – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 21 80 9100 |
| – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 21 80 9200 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 13 doch niet meer dan 15 % vol: | |
| – – – – – andere: | |
| 2204 21 84 | – – – – – – witte wijn: | |
| – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 21 84 9100 |
| 2204 21 85 | – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 21 85 9100 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 15 doch niet meer dan 18 % vol: | |
| 2204 21 94 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN) | 2204 21 94 9100 |
| – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 21 94 9910 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 18 doch niet meer dan 22 % vol: | |
| 2204 21 98 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN) | 2204 21 98 9100 |
| – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 21 98 9910 |
| 2204 29 | – – andere: | |
| – – – andere: | |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 13 % vol: | |
| – – – – – andere: | |
| – – – – – – witte wijn: | |
| 2204 29 62 | – – – – – – – Sicilia (Sicilië): | |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 62 9100 |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 62 9200 |
| – – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 62 9910 |
| 2204 29 64 | – – – – – – – Veneto: | |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 64 9100 |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 64 9200 |
| – – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 64 9910 |
| 2204 29 65 | – – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 65 9100 |
| – – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 65 9200 |
| – – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 65 9910 |
| – – – – – – andere: | |
| 2204 29 71 | – – – – – – – Puglia (Apulië): | |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 71 9100 |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 71 9200 |
| 2204 29 72 | – – – – – – – Sicilia (Sicilië): | |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 72 9100 |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 72 9200 |
| 2204 29 75 | – – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol | 2204 29 75 9100 |
| – – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol | 2204 29 75 9200 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 13 doch niet meer dan 15 % vol: | |
| – – – – – andere: | |
| 2204 29 83 | – – – – – – witte wijn: | |
| – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 83 9100 |
| 2204 29 84 | – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 84 9100 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 15 doch niet meer dan 18 % vol: | |
| 2204 29 94 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN) | 2204 29 94 9100 |
| – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 94 9910 |
| – – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 18 doch niet meer dan 22 % vol: | |
| 2204 29 98 | – – – – – andere: | |
| – – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN) | 2204 29 98 9100 |
| – – – – – – andere: | |
| – – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 29 98 9910 |
| 2204 30 | – andere druivenmost: | |
| – – andere: | |
| – – – met een dichtheid van niet meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol | |
| 2204 30 92 | – – – – geconcentreerd: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 30 92 9100 |
| 2204 30 94 | – – – – andere: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 30 94 9100 |
| – – – andere: | |
| 2204 30 96 | – – – – geconcentreerd: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 30 96 9100 |
| 2204 30 98 | – – – – andere: | |
| – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51) | 2204 30 98 9100 |

GN-code

Omschrijving

Productcode

ex 2009

Ongegiste vruchtensappen (druivenmost daaronder begrepen) en ongegiste groentesappen, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen:

– druivensap (druivenmost daaronder begrepen):

2009 69

– – andere:

– – – met een Brix-waarde van meer dan 67:

2009 69 11

– – – – met een waarde van niet meer dan 22 EUR per 100 kg nettogewicht:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2009 69 11 9100

2009 69 19

– – – – andere:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2009 69 19 9100

– – – met een Brix-waarde van meer dan 30 doch niet meer dan 67:

– – – – met een waarde van meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht:

2009 69 51

– – – – – geconcentreerd:

– – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2009 69 51 9100

– – – – met een waarde van niet meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht:

– – – – – met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten:

2009 69 71

– – – – – – geconcentreerd:

– – – – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2009 69 71 9100

2204

Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan bedoeld bij post 2009:

– andere wijn; druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is verhinderd of gestuit:

2204 21

– – in verpakkingen inhoudende niet meer dan 2 l:

– – – andere:

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 13 % vol:

– – – – – andere:

2204 21 79

– – – – – – witte wijn:

– – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 21 79 9100

– – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 21 79 9200

– – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 21 79 9910

2204 21 80

– – – – – – andere:

– – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 21 80 9100

– – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 21 80 9200

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 13 doch niet meer dan 15 % vol:

– – – – – andere:

2204 21 84

– – – – – – witte wijn:

– – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 21 84 9100

2204 21 85

– – – – – – andere:

– – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 21 85 9100

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 15 doch niet meer dan 18 % vol:

2204 21 94

– – – – – andere:

– – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN)

2204 21 94 9100

– – – – – – andere:

– – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 21 94 9910

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 18 doch niet meer dan 22 % vol:

2204 21 98

– – – – – andere:

– – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN)

2204 21 98 9100

– – – – – – andere:

– – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 21 98 9910

2204 29

– – andere:

– – – andere:

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 13 % vol:

– – – – – andere:

– – – – – – witte wijn:

2204 29 62

– – – – – – – Sicilia (Sicilië):

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 62 9100

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 62 9200

– – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 62 9910

2204 29 64

– – – – – – – Veneto:

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 64 9100

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 64 9200

– – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 64 9910

2204 29 65

– – – – – – – andere:

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 65 9100

– – – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 65 9200

– – – – – – – – andere tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 65 9910

– – – – – – andere:

2204 29 71

– – – – – – – Puglia (Apulië):

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 71 9100

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 71 9200

2204 29 72

– – – – – – – Sicilia (Sicilië):

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 72 9100

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 72 9200

2204 29 75

– – – – – – – andere:

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van 9,5 of meer doch niet meer dan 11 % vol

2204 29 75 9100

– – – – – – – – rode of rosé tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51), met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 11 doch niet meer dan 13 % vol

2204 29 75 9200

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 13 doch niet meer dan 15 % vol:

– – – – – andere:

2204 29 83

– – – – – – witte wijn:

– – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 83 9100

2204 29 84

– – – – – – andere:

– – – – – – – tafelwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 13, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 84 9100

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 15 doch niet meer dan 18 % vol:

2204 29 94

– – – – – andere:

– – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN)

2204 29 94 9100

– – – – – – andere:

– – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 94 9910

– – – – met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 18 doch niet meer dan 22 % vol:

2204 29 98

– – – – – andere:

– – – – – – in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, zoals omschreven in aanvullende aantekening nr. 6 (GN)

2204 29 98 9100

– – – – – – andere:

– – – – – – – likeurwijn die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 14, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 29 98 9910

2204 30

– andere druivenmost:

– – andere:

– – – met een dichtheid van niet meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol

2204 30 92

– – – – geconcentreerd:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 30 92 9100

2204 30 94

– – – – andere:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 30 94 9100

– – – andere:

2204 30 96

– – – – geconcentreerd:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 30 96 9100

2204 30 98

– – – – andere:

– – – – – geconcentreerde druivenmost die voldoet aan de definitie in bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (51)

2204 30 98 9100

---

(1)  PB L 149 van 29.6.1968, blz. 46.

1

(2)  De analytische methode voor het vaststellen van het gehalte aan vetstoffen is die welke is opgenomen in bijlage I (methode A) van Richtlijn 84/4/EEG van de Commissie (PB L 15 van 18.1.1984, blz. 28).

2

(3)  Te volgen procedure voor het vaststellen van het gehalte aan vetstoffen:

3

| — | het monster moet op zodanige wijze worden gebroken dat 90 % of meer kan passeren door een zeef met een maaswijdte van 500 micrometer en 100 % kan passeren door een zeef met een maaswijdte van 1 000 micrometer; |
| --- | --- |

—

het monster moet op zodanige wijze worden gebroken dat 90 % of meer kan passeren door een zeef met een maaswijdte van 500 micrometer en 100 % kan passeren door een zeef met een maaswijdte van 1 000 micrometer;

| — | de analytische methode waarvan daarna gebruik dient te worden gemaakt, is die welke is opgenomen in bijlage I (methode A) van Richtlijn 84/4/EEG. |
| --- | --- |

—

de analytische methode waarvan daarna gebruik dient te worden gemaakt, is die welke is opgenomen in bijlage I (methode A) van Richtlijn 84/4/EEG.

(4)  Het drogestofgehalte van zetmeel wordt bepaald volgens de methode die is vastgesteld in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1908/84 van de Commissie (PB L 178 van 5.7.1984, blz. 22). De zuiverheid van zetmeel wordt bepaald volgens de gewijzigde polarimetrische methode van Ewers, vermeld in bijlage I van de derde Richtlijn 72/199/EEG van de Commissie (PB L 123 van 29.5.1972, blz. 6).

4

(5)  De voor zetmeel te betalen uitvoerrestitutie wordt aangepast aan de hand van de volgende formule:

5

| 1. | aardappelzetmeel: ((feitelijk drogestofgehalte)/80) × uitvoerrestitutie. |
| --- | --- |

1.

aardappelzetmeel: ((feitelijk drogestofgehalte)/80) × uitvoerrestitutie.

| 2. | alle andere soorten zetmeel: ((feitelijk drogestofgehalte)/87) × uitvoerrestitutie. |
| --- | --- |

2.

alle andere soorten zetmeel: ((feitelijk drogestofgehalte)/87) × uitvoerrestitutie.

Bij het vervullen van de uitvoerformaliteiten dient de aanvrager in het desbetreffende document het drogestofgehalte van het product te vermelden.

(6)  De uitvoerrestitutie geldt voor producten met een drogestofgehalte van ten minste 78 %. De uitvoerrestitutie met een drogestofgehalte van minder dan 78 % moet worden aangepast met gebruikmaking van de volgende formule:

6

((feitelijk drogestofgehalte)/78) × uitvoerrestitutie.

Het drogestofgehalte wordt bepaald volgens methode 2, bedoeld in bijlage II van Richtlijn 79/796/EEG van de Commissie (PB L 239 van 22.9.1979, blz. 24) of een andere analysemethode die ten minste dezelfde waarborgen biedt.

(7)  Zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1517/95 van de Commissie (PB L 147 van 30.6.1995, blz. 51).

7

(8)  Voor de restituties wordt slechts het zetmeel uit graanproducten in aanmerking genomen. Onder „graanproducten” worden verstaan de producten van de onderverdelingen 0709 90 60 en 0712 90 19, de producten van hoofdstuk 10, de producten van de posten 1101, 1102, 1103 en 1104 (als zodanig en niet opnieuw samengesteld) met uitzondering van onderverdeling 1104 30 en het graangehalte van producten vallende onder de onderverdelingen 1904 10 10 en 1904 10 90. Het graangehalte van de producten vallende onder de onderverdelingen 1904 10 10 en 1904 10 90 wordt beschouwd als zijnde gelijk aan het gewicht van deze eindproducten.

8

Er wordt geen restitutie betaald voor granen waarbij de oorsprong van het zetmeel niet duidelijk kan worden bepaald door analyse.

(9)  Er wordt alleen een restitutie toegekend voor producten met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten.

9

(10)  Indeling onder deze onderverdeling is afhankelijk van de overlegging van het attest dat is opgenomen in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 32/82 van de Commissie (PB L 4 van 8.1.1982, blz. 11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1713/2006 (PB L 321 van 21.11.2006, blz. 11).

10

(11)  De toekenning van de restitutie is onderworpen aan de voorwaarden vermeld in Verordening (EEG) nr. 1964/82 van de Commissie (PB L 212 van 21.7.1982, blz. 48), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1713/2006 (PB L 321 van 21.11.2006, blz. 11).

11

(12)  PB L 336 van 29.12.1979, blz. 44.

12

(13)  PB L 274 van 26.10.1996, blz. 18.

13

(14)  PB L 325 van 24.11.2006, blz. 12.

14

(15)  Het gehalte aan mager rundvlees met uitzondering van vet wordt bepaald volgens de analyseprocedure die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2429/86 van de Commissie (PB L 210 van 1.8.1986, blz. 39). Het begrip „gemiddeld gehalte” verwijst naar de hoeveelheid van het monster als bepaald in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 765/2002 van de Commissie (PB L 117 van 4.5.2002, blz. 6). Het monster wordt genomen uit het deel van de betrokken partij met het hoogste risico.

15

(16)  Bepaling van het collageengehalte:

16

het collageengehalte in het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. Het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens ISO-methode 3496–1978.

(17)  De producten en delen daarvan worden slechts bij deze code ingedeeld voorzover het op grond van de afmetingen en de aard van het samenhangende spierweefsel duidelijk is dat zij afkomstig zijn van de genoemde grotere deelstukken. De uitdrukking „delen daarvan” geldt voor producten met een nettogewicht van ten minste 100 g per stuk of voor producten in gelijkvormige plakken waarvan de herkomst van het genoemde grotere deelstuk duidelijk kan vastgesteld worden, die samen zijn verpakt, met een totaal nettogewicht van ten minste 100 g.

17

(18)  Voor deze restitutie komen slechts in aanmerking de producten waarvan de naam is gewaarborgd door de bevoegde autoriteiten van de producerende lidstaat.

18

(19)  De restitutie op worstjes in verpakkingen welke mede een conserveringsvloeistof bevatten, wordt alleen berekend over het gewicht van de worstjes.

19

(20)  Het gewicht van een in de handel gebruikelijk omhulsel van paraffine wordt beschouwd als te behoren tot het nettogewicht van de worst.

20

(21)  Geschrapt door Verordening (EG) nr. 2333/97 van de Commissie (PB L 323 van 26.11.1997, blz. 25).

21

(22)  Als de samengestelde voedselbereidingen (inclusief panklare gerechten) die worst bevatten op grond van hun samenstelling onder GN-code 1601 vallen, dan wordt de restitutie slechts berekend over het nettogewicht van worst, vlees, slachtafval, inclusief spek en vet, ongeacht van welke aard en herkomst, dat zich in deze bereidingen bevindt.

22

(23)  De restitutie op producten welke been bevatten wordt alleen berekend over het nettogewicht van de producten zonder het gewicht van het „been”.

23

(24)  Voor de toekenning van de restitutie moet zijn voldaan aan de in Verordening (EG) nr. 2331/97 van de Commissie (PB L 323 van 26.11.1997, blz. 19) genoemde voorwaarden. De betreffende exporteur legt, tijdens het vervullen van de douaneformaliteiten bij uitvoer, een schriftelijke verklaring over dat de betrokken producten aan deze voorwaarden voldoen.

24

(25)  Het gehalte aan vlees en vet wordt bepaald volgens de analyseprocedure die is vastgesteld in de bijlage van Verordening (EG) nr. 2004/2002 van de Commissie (PB L 308 van 9.11.2002, blz. 22).

25

(26)  Het gehalte aan vlees of slachtafvallen, ongeacht van welke soort, spek en vet, ongeacht van welke aard of herkomst daaronder begrepen, wordt bepaald volgens de analyseprocedure die is vastgesteld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 226/89 van de Commissie (PB L 29 van 31.1.1989, blz. 11).

26

(27)  Het invriezen van producten op grond van artikel 7, lid 3, eerste alinea, en artikel 29, lid 4, onder g), van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie (PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11) is niet toegestaan.

27

(28)  Hele of halve karkassen kunnen met of zonder kinnebakspek worden aangeboden.

28

(29)  Schouders kunnen met of zonder kinnebakspek worden aangeboden.

29

(30)  Voorstukken kunnen met of zonder kinnebakspek worden aangeboden.

30

(31)  Doorregen halsspek, kinnebakspek, of kinnebakspek en doorregen halsspek in combinatie, die afzonderlijk worden aangeboden, komen niet voor restitutie in aanmerking.

31

(32)  Halskarbonade zonder been die afzonderlijk wordt aangeboden, komt niet voor restitutie in aanmerking.

32

(33)  Indien de indeling van producten zoals hammen of delen daarvan van code 1602 41 10 9110 op grond van het bepaalde in aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 16 van de GN niet gerechtvaardigd zou zijn, kan de restitutie voor producten van code 1602 42 10 9110 of, in voorkomend geval, voor producten van code 1602 49 19 9130, worden toegekend onverminderd de toepassing van artikel 51 van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie (PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11).

33

(34)  Indien de indeling van producten zoals schouders of delen daarvan van code 1602 42 10 9110 op grond van het bepaalde in aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 16 van de GN niet gerechtvaardigd zou zijn, kan de restitutie voor producten van code 1602 49 19 9130 worden toegekend onverminderd de toepassing van artikel 51 van Verordening (EG) nr. 800/1999.

34

(35)  Onder deze onderverdeling vallen alleen eieren van pluimvee die voldoen aan de voorwaarden, vastgesteld door de bevoegde autoriteiten van de Europese Gemeenschap en waarop het registratienummer van het producerende bedrijf en/of andere gegevens zoals bedoeld in artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2782/75 van de Raad (PB L 282 van 1.11.1975, blz. 100) worden gedrukt.

35

(36)  Als aan een tot deze onderverdeling behorend product wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten zijn toegevoegd, wordt het gedeelte van het product dat met de toegevoegde hoeveelheid wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten overeenkomt, niet in aanmerking genomen voor de berekening van het restitutiebedrag.

36

Aan tot deze onderverdeling behorende producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt de hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking.

Als een tot deze onderverdeling behorend product uit permeaat bestaat, wordt geen restitutie toegekend.

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of het product uit permeaat bestaat dan wel of al dan niet melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten aan het product zijn toegevoegd; als dergelijke stoffen zijn toegevoegd, moet hij ook het volgende aangeven:

| — | de maximumhoeveelheid, in gewicht, van melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten die is toegevoegd per 100 kg eindproduct, en, met name, |
| --- | --- |

—

de maximumhoeveelheid, in gewicht, van melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten die is toegevoegd per 100 kg eindproduct, en, met name,

| — | het lactosegehalte van de toegevoegde wei. |
| --- | --- |

—

het lactosegehalte van de toegevoegde wei.

(37)  Geschrapt bij Verordening (EG) nr. 2287/2000 van de Commissie (PB L 260 van 14.10.2000, blz. 22).

37

(38)  Als dit product caseïne en/of caseïnaten bevat die voor of tijdens de productie zijn toegevoegd, wordt geen restitutie toegekend.

38

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of al dan niet caseïne en/of caseïnaten zijn toegevoegd.

(39)  Het restitutiebedrag voor 100 kg tot deze onderverdeling behorend product is gelijk aan de som van de volgende elementen:

39

| a) | het aangegeven bedrag per 100 kg vermenigvuldigd met het percentage van het melkgedeelte in 100 kg product. Aan deze producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt de hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking.
  Als wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten aan het product zijn toegevoegd, wordt het aangegeven bedrag per kilogram vermenigvuldigd met het gewicht van het melkgedeelte, ander dan bestaande uit de toegevoegde hoeveelheid wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten, in 100 kg product; |
| --- | --- |

a)

het aangegeven bedrag per 100 kg vermenigvuldigd met het percentage van het melkgedeelte in 100 kg product. Aan deze producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt de hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking.

Als wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten aan het product zijn toegevoegd, wordt het aangegeven bedrag per kilogram vermenigvuldigd met het gewicht van het melkgedeelte, ander dan bestaande uit de toegevoegde hoeveelheid wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten, in 100 kg product;

| b) | een element berekend overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Commissie (PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4).
  Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of het product uit permeaat bestaat dan wel of al dan niet melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten aan het product zijn toegevoegd; als dergelijke stoffen zijn toegevoegd, moet hij ook het volgende aangeven: | de maximumhoeveelheid, in gewicht, van sacharose en/of andere melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten die is toegevoegd per 100 kg eindproduct,
  en, met name, |
| --- | --- | --- |

b)

een element berekend overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Commissie (PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4).

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of het product uit permeaat bestaat dan wel of al dan niet melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten aan het product zijn toegevoegd; als dergelijke stoffen zijn toegevoegd, moet hij ook het volgende aangeven:

de maximumhoeveelheid, in gewicht, van sacharose en/of andere melkvreemde stoffen en/of wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 en/of van wei afgeleide producten die is toegevoegd per 100 kg eindproduct,

en, met name,

| | het lactosegehalte van de toegevoegde wei. |
| --- | --- |

het lactosegehalte van de toegevoegde wei.

Als het melkgedeelte van het product uit permeaat bestaat, wordt geen restitutie toegekend.

(40)  geschrapt bij Verordening (EG) nr. 707/98 van de Commissie (PB L 98 van 31.3.1998, blz. 11).

40

(41)  geschrapt bij Verordening (EG) nr. 823/96 van de Commissie (PB L 111 van 4.5.1996, blz. 9).

41

(42)

42

| a) | Als de kaas is verpakt in onmiddellijke verpakkingen die ook vloeibare bewaarmiddelen zoals pekel bevatten, wordt de restitutie toegekend voor het nettogewicht na aftrek van het gewicht van deze vloeibare bewaarmiddelen. |
| --- | --- |

a)

Als de kaas is verpakt in onmiddellijke verpakkingen die ook vloeibare bewaarmiddelen zoals pekel bevatten, wordt de restitutie toegekend voor het nettogewicht na aftrek van het gewicht van deze vloeibare bewaarmiddelen.

| b) | De als verpakking gebruikte plasticfolie, paraffine, as en was worden voor de berekening van de restitutie niet als een deel van het nettogewicht van het product beschouwd. |
| --- | --- |

b)

De als verpakking gebruikte plasticfolie, paraffine, as en was worden voor de berekening van de restitutie niet als een deel van het nettogewicht van het product beschouwd.

| c) | Als de kaas in plasticfolie wordt aangeboden en het gewicht van de plasticfolie in het opgegeven nettogewicht is begrepen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 0,5 %.
  Bij het vervullen van de douaneformaliteiten verklaart de aanvrager dat de kaas in plasticfolie is verpakt en of het gewicht van de plasticfolie in het opgegeven nettogewicht is begrepen. |
| --- | --- |

c)

Als de kaas in plasticfolie wordt aangeboden en het gewicht van de plasticfolie in het opgegeven nettogewicht is begrepen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 0,5 %.

Bij het vervullen van de douaneformaliteiten verklaart de aanvrager dat de kaas in plasticfolie is verpakt en of het gewicht van de plasticfolie in het opgegeven nettogewicht is begrepen.

| d) | Als de kaas in paraffine of in as wordt aangeboden en het gewicht van de paraffine of van de as in het opgegeven nettogewicht is begrepen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 2 %.
  Bij het vervullen van de douaneformaliteiten verklaart de aanvrager dat de kaas in paraffine of in as is verpakt en of het gewicht van de as of van de paraffine in het opgegeven nettogewicht is begrepen. |
| --- | --- |

d)

Als de kaas in paraffine of in as wordt aangeboden en het gewicht van de paraffine of van de as in het opgegeven nettogewicht is begrepen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 2 %.

Bij het vervullen van de douaneformaliteiten verklaart de aanvrager dat de kaas in paraffine of in as is verpakt en of het gewicht van de as of van de paraffine in het opgegeven nettogewicht is begrepen.

| e) | Als de kaas in was wordt aangeboden, moet de aanvrager bij het vervullen van de douaneformaliteiten in de aangifte het nettogewicht van de kaas exclusief het gewicht van de was vermelden. |
| --- | --- |

e)

Als de kaas in was wordt aangeboden, moet de aanvrager bij het vervullen van de douaneformaliteiten in de aangifte het nettogewicht van de kaas exclusief het gewicht van de was vermelden.

(43)  Als het melkeiwitgehalte (stikstofgehalte × 6,38) van de vetvrije melkdrogestof van een onder deze code vallend product lager is dan 34 %, wordt geen restitutie verleend. Als voor de onder deze code vallende producten in poedervorm het vochtgehalte hoger is dan 5 gewichtspercenten wordt geen restitutie verleend.

43

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte het minimale melkeiwitgehalte van de vetvrije melkdrogestof en, voor producten in poedervorm, het maximale vochtgehalte aangeven.

(44)  Geschrapt bij Verordening (EG) nr. 2287/2000 van de Commissie (PB L 260 van 14.10.2000, blz. 22).

44

(45)

45

| a) | Als het product andere melkvreemde ingrediënten dan specerijen of kruiden bevat zoals met name ham, noten, garnalen, zalm, olijven of krenten en rozijnen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 10 %.
  Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte dat dergelijke melkvreemde ingrediënten zijn toegevoegd. |
| --- | --- |

a)

Als het product andere melkvreemde ingrediënten dan specerijen of kruiden bevat zoals met name ham, noten, garnalen, zalm, olijven of krenten en rozijnen, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 10 %.

Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte dat dergelijke melkvreemde ingrediënten zijn toegevoegd.

| b) | Als het product kruiden of specerijen bevat zoals met name mosterd, basilicum, knoflook of oregano, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 1 %.
  Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte dat kruiden of specerijen zijn toegevoegd. |
| --- | --- |

b)

Als het product kruiden of specerijen bevat zoals met name mosterd, basilicum, knoflook of oregano, wordt het restitutiebedrag verlaagd met 1 %.

Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte dat kruiden of specerijen zijn toegevoegd.

| c) | Als het product caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 bevat, worden de of het toegevoegde caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten (behalve weiboter van GN-code 0405 10 50) en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 niet in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie.
  Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte of al dan niet caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 is of zijn toegevoegd; als dit het geval is, vermeldt hij in die aangifte ook het maximale gewichtsgehalte aan toegevoegde of toegevoegd caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten (in voortkomend geval onder opgave van het gehalte aan weiboter) en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 per 100 kg eindproduct. |
| --- | --- |

c)

Als het product caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 bevat, worden de of het toegevoegde caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten (behalve weiboter van GN-code 0405 10 50) en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 niet in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie.

Bij het vervullen van de douaneformaliteiten vermeldt de aanvrager in de daarvoor bedoelde aangifte of al dan niet caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 is of zijn toegevoegd; als dit het geval is, vermeldt hij in die aangifte ook het maximale gewichtsgehalte aan toegevoegde of toegevoegd caseïne en/of caseïnaten en/of wei en/of van wei afgeleide producten (in voortkomend geval onder opgave van het gehalte aan weiboter) en/of lactose en/of permeaat en/of producten van GN-code 3504 per 100 kg eindproduct.

| d) | De bovenbedoelde producten mogen hoeveelheden toegevoegde melkvreemde stoffen bevatten die nodig zijn voor de bereiding of bewaring ervan, zoals zout, stremsel of schimmel. |
| --- | --- |

d)

De bovenbedoelde producten mogen hoeveelheden toegevoegde melkvreemde stoffen bevatten die nodig zijn voor de bereiding of bewaring ervan, zoals zout, stremsel of schimmel.

(46)  Het restitutiebedrag voor bevroren gecondenseerde melk is gelijk aan het voor de GN-codes 0402 91 en 0402 99 geldende bedrag.

46

(47)  De restitutiebedragen voor ingevroren producten van de GN-codes 0403 90 11 tot en met 0403 90 39 zijn gelijk aan de respectieve bedragen voor de GN-codes 0403 90 51 tot en met 0403 90 69.

47

(48)  Aan de tot deze onderverdeling behorende producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt die hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking.

48

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of al dan niet melkvreemde producten zijn toegevoegd en, zo ja, wat het maximumgehalte in gewicht aan toegevoegde melkvreemde stoffen per 100 kg eindproduct is.

(49)  Het restitutiebedrag voor 100 kg tot deze onderverdeling behorend product is gelijk aan de som van de volgende elementen:

49

| a) | het aangegeven bedrag per 100 kg vermenigvuldigd met het percentage van het melkgedeelte in 100 kg product. Aan deze producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt die hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking; |
| --- | --- |

a)

het aangegeven bedrag per 100 kg vermenigvuldigd met het percentage van het melkgedeelte in 100 kg product. Aan deze producten mogen kleine hoeveelheden melkvreemde stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt die hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking;

| b) | een element berekend overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Commissie (PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4). |
| --- | --- |

b)

een element berekend overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Commissie (PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4).

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte het maximumgehalte in gewicht aan sacharose aangeven en vermelden of al dan niet melkvreemde producten zijn toegevoegd en, zo ja, wat het maximumgehalte in gewicht aan toegevoegde melkvreemde stoffen per 100 kg eindproduct is.

(50)  Aan de tot deze onderverdeling behorende producten mogen kleine hoeveelheden stoffen zijn toegevoegd die nodig zijn voor de bereiding of de bewaring. Als de hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen niet meer bedraagt dan 0,5 gewichtspercent van het product, wordt die hoeveelheid in aanmerking genomen voor de berekening van de restitutie. Als de totale hoeveelheid toegevoegde melkvreemde stoffen echter groter is dan 0,5 gewichtspercent van het product, komt de hoeveelheid niet voor restitutie in aanmerking.

50

Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de daarvoor bedoelde aangifte vermelden of al dan niet producten zijn toegevoegd en, zo ja, wat het maximumgehalte aan die toevoegingen is.

(51)  PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.”

51

---

BIJLAGE II

„BIJLAGE II

CODES VAN DE BESTEMMINGEN VOOR UITVOERRESTITUTIES

| A00 | Alle bestemmingen (derde landen, andere gebieden, bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen). |
| --- | --- |
| A01 | Overige bestemmingen. |
| A02 | Alle bestemmingen uitgezonderd de Verenigde Staten van Amerika. |
| A03 | Alle bestemmingen uitgezonderd Zwitserland. |
| A04 | Alle derde landen. |
| A05 | Overige derde landen. |
| A10 | EVA–landen (Europese Vrijhandelsassociatie)

  IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Zwitserland. |
| A11 | ACS–staten (de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan die de Overeenkomst van Lomé hebben ondertekend)

  Angola, Antigua en Barbuda, Bahama's, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameroen, Kaapverdië, Centraal–Afrikaanse Republiek, Comoren (uitgezonderd Mayotte), Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Ivoorkust, Djibouti, Dominica, Ethiopië, Fiji, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinee, Guinee–Bissau, Equatoriaal–Guinea, Guyana, Haïti, Jamaica, Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritanië, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Uganda, Papoea–Nieuw–Guinea, Dominicaanse Republiek, Rwanda, Saint Kitts en Nevis, Saint Vincent en de Grenadines, Saint Lucia, Salomonseilanden, Samoa, Sao Tomé en Principe, Senegal, Seychellen, Sierra Leone, Somalië, Sudan, Suriname, Swaziland, Tanzania, Tsjaad, Togo, Tonga, Trinidad en Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe. |
| A12 | Landen of gebieden in het Middellandse–Zeegebied

  Ceuta en Melilla, Gibraltar, Turkije, Albanië, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Marokko, Algerije, Tunesië, Libië, Egypte, Libanon, Syrië, Israël, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Jordanië. |
| A13 | OPEC–landen (Organisatie van olie–exporterende landen)

  Algerije, Libië, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudi–Arabië, Koeweit, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Indonesië. |
| A14 | ASEAN–landen (Associatie van Zuidoost–Aziatische staten)

  Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen. |
| A15 | Landen van Latijns–Amerika

  Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Haïti, Dominicaanse Republiek, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Brazilië, Chili, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentinië. |
| A16 | SAARC–landen (Zuid–Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking)

  Pakistan, India, Bangladesh, Maldiven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan. |
| A17 | Andere EER–landen (Europese Economische Ruimte) dan die van de Europese Unie

  IJsland, Noorwegen, Liechtenstein. |
| A18 | LMOE (landen van Midden– en Oost–Europa)

  Albanië, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. |
| A19 | NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)

  Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico. |
| A20 | Mercosur–landen (Gemeenschappelijke Markt van het Zuiden)

  Brazilië, Paraguay, Uruguay, Argentinië. |
| A21 | NIC's (nieuwe industrielanden in Azië)

  Singapore, Zuid–Korea, Taiwan, SAR Hongkong. |
| A22 | EDA–landen (dynamische Aziatische economieën)

  Thailand, Maleisië, Singapore, Zuid–Korea, Taiwan, SAR Hongkong. |
| A23 | APEC–landen (economische samenwerking Azië–Stille Oceaan)

  Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico, Chili, Thailand, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen, China, Zuid–Korea, Japan, Taiwan, SAR Hongkong, Australië, Papoea–Nieuw–Guinea, Nieuw–Zeeland. |
| A24 | GOS (Gemenebest van onafhankelijke staten)

  Oekraïne, Wit–Rusland, Moldavië, Rusland, Georgië, Armenië, Azerbeidzjan, Kazachstan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tadzjikistan, Kirgizstan. |
| A25 | OESO–landen, andere dan die van de Europese Unie (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, andere dan die van de Europese Unie)

  IJsland, Noorwegen, Zwitserland, Turkije, Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico, Zuid–Korea, Japan, Australië, Australisch Oceanië, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië. |
| A26 | Andere Europese landen of gebieden dan die van de Europese Unie

  IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Zwitserland, Faeröer, Andorra, Gibraltar, Vaticaanstad, Turkije, Albanië, Oekraïne, Wit–Rusland, Moldavië, Rusland, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. |
| A27 | Afrika (A28) (A29)

  Landen of gebieden van Noord–Afrika, overige landen van Afrika. |
| A28 | Landen of Gebieden van Noord–Afrika

  Ceuta en Melilla, Marokko, Algerije, Tunesië, Libië, Egypte. |
| A29 | Overige landen van Afrika

  Sudan, Mauritanië, Mali, Burkina Faso, Niger, Tsjaad, Kaapverdië, Senegal, Gambia, Guinee–Bissau, Guinee, Sierra Leone, Liberia, Ivoorkust, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Kameroen, Centraal–Afrikaanse Republiek, Equatoriaal–Guinea, Sao Tomé en Principe, Gabon, Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Rwanda, Burundi, Saint Helena en onderhorigheden, Angola, Ethiopië, Eritrea, Djibouti, Somalië, Kenia, Uganda, Tanzania, Seychellen en onderhorigheden, Brits gebied in de Indische Oceaan, Mozambique, Madagaskar, Mauritius, Comoren, Mayotte, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Zuid–Afrika, Namibië, Botswana, Swaziland, Lesotho. |
| A30 | Amerika (A31) (A32) (A33)

  Noord–Amerika, Midden–Amerika en Antillen, Zuid–Amerika. |
| A31 | Noord–Amerika

  Verenigde Staten van Amerika, Canada, Groenland, Saint–Pierre en Miquelon. |
| A32 | Midden–Amerika en Antillen

  Mexico, Bermuda, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Anguilla, Cuba, Saint Kitts en Nevis, Haïti, Bahama's, Turks– en Caicoseilanden, Dominicaanse Republiek, Amerikaanse Maagdeneilanden, Antigua en Barbuda, Dominica, Caymaneilanden, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent, Britse Maagdeneilanden, Barbados, Montserrat, Trinidad en Tobago, Grenada, Aruba, Nederlandse Antillen. |
| A33 | Zuid–Amerika

  Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, Peru, Brazilië, Chili, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentinië, Falklandeilanden. |
| A34 | Azië (A35) (A36)

  Nabije en Midden–Oosten, overige landen van Azië. |
| A35 | Nabije en Midden–Oosten

  Georgië, Armenië, Azerbeidzjan, Libanon, Syrië, Irak, Iran, Israël, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Jordanië, Saudi–Arabië, Koeweit, Bahrein, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Oman, Jemen. |
| A36 | Overige landen van Azië

  Kazachstan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tadzjikistan, Kirgizstan, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldiven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Cambodja, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen, Mongolië, China, Noord–Korea, Zuid–Korea, Japan, Taiwan, SAR Hongkong, Macau. |
| A37 | Oceanië en Poolgebieden (A38) (A39)

  Australië en Nieuw–Zeeland, overige landen van Oceanië en poolgebieden. |
| A38 | Australië en Nieuw–Zeeland

  Australië, Australisch Oceanië, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië. |
| A39 | Overige landen van Oceanië en Poolgebieden

  Papoea–Nieuw–Guinea, Nauru, Salomonseilanden, Tuvalu, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Amerikaans Oceanië, Wallis en Futuna, Kiribati, Pitcairneilanden, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa, Noordelijke Marianen, Frans–Polynesië, Federale Staten van Micronesia (Yap, Kosrae, Chuuk, Pohnpei), Marshalleilanden, Belau, Poolgebieden. |
| A40 | LGO (landen en gebieden over zee)

  Frans–Polynesië, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Wallis en Futuna, Zuidpoolgebied, Saint–Pierre en Miquelon, Mayotte, Nederlandse Antillen, Aruba, Groenland, Anguilla, Caymaneilanden, Falklandeilanden, Zuid–Sandwicheilanden en onderhorigheden, Turks– en Caicoseilanden, Britse Maagdeneilanden, Montserrat, Pitcairneilanden, Saint Helena en onderhorigheden, Brits gebied op Antarctica, Brits gebied van de Indische Oceaan. |
| A96 | Gemeenten Livigno en Campione d'Italia, het eiland Helgoland. |
| A97 | Bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen

  Bestemmingen bedoeld in de artikelen 36, 44 en 45 van Verordening (EG) nr. 800/1999 (PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11).” |

A00

Alle bestemmingen (derde landen, andere gebieden, bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen).

A01

Overige bestemmingen.

A02

Alle bestemmingen uitgezonderd de Verenigde Staten van Amerika.

A03

Alle bestemmingen uitgezonderd Zwitserland.

A04

Alle derde landen.

A05

Overige derde landen.

A10

EVA–landen (Europese Vrijhandelsassociatie)

IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Zwitserland.

A11

ACS–staten (de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan die de Overeenkomst van Lomé hebben ondertekend)

Angola, Antigua en Barbuda, Bahama's, Barbados, Belize, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameroen, Kaapverdië, Centraal–Afrikaanse Republiek, Comoren (uitgezonderd Mayotte), Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Ivoorkust, Djibouti, Dominica, Ethiopië, Fiji, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guinee, Guinee–Bissau, Equatoriaal–Guinea, Guyana, Haïti, Jamaica, Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritanië, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Uganda, Papoea–Nieuw–Guinea, Dominicaanse Republiek, Rwanda, Saint Kitts en Nevis, Saint Vincent en de Grenadines, Saint Lucia, Salomonseilanden, Samoa, Sao Tomé en Principe, Senegal, Seychellen, Sierra Leone, Somalië, Sudan, Suriname, Swaziland, Tanzania, Tsjaad, Togo, Tonga, Trinidad en Tobago, Tuvalu, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.

A12

Landen of gebieden in het Middellandse–Zeegebied

Ceuta en Melilla, Gibraltar, Turkije, Albanië, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Marokko, Algerije, Tunesië, Libië, Egypte, Libanon, Syrië, Israël, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Jordanië.

A13

OPEC–landen (Organisatie van olie–exporterende landen)

Algerije, Libië, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudi–Arabië, Koeweit, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Indonesië.

A14

ASEAN–landen (Associatie van Zuidoost–Aziatische staten)

Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen.

A15

Landen van Latijns–Amerika

Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Haïti, Dominicaanse Republiek, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Brazilië, Chili, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentinië.

A16

SAARC–landen (Zuid–Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking)

Pakistan, India, Bangladesh, Maldiven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.

A17

Andere EER–landen (Europese Economische Ruimte) dan die van de Europese Unie

IJsland, Noorwegen, Liechtenstein.

A18

LMOE (landen van Midden– en Oost–Europa)

Albanië, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

A19

NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)

Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico.

A20

Mercosur–landen (Gemeenschappelijke Markt van het Zuiden)

Brazilië, Paraguay, Uruguay, Argentinië.

A21

NIC's (nieuwe industrielanden in Azië)

Singapore, Zuid–Korea, Taiwan, SAR Hongkong.

A22

EDA–landen (dynamische Aziatische economieën)

Thailand, Maleisië, Singapore, Zuid–Korea, Taiwan, SAR Hongkong.

A23

APEC–landen (economische samenwerking Azië–Stille Oceaan)

Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico, Chili, Thailand, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen, China, Zuid–Korea, Japan, Taiwan, SAR Hongkong, Australië, Papoea–Nieuw–Guinea, Nieuw–Zeeland.

A24

GOS (Gemenebest van onafhankelijke staten)

Oekraïne, Wit–Rusland, Moldavië, Rusland, Georgië, Armenië, Azerbeidzjan, Kazachstan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tadzjikistan, Kirgizstan.

A25

OESO–landen, andere dan die van de Europese Unie (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, andere dan die van de Europese Unie)

IJsland, Noorwegen, Zwitserland, Turkije, Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico, Zuid–Korea, Japan, Australië, Australisch Oceanië, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië.

A26

Andere Europese landen of gebieden dan die van de Europese Unie

IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Zwitserland, Faeröer, Andorra, Gibraltar, Vaticaanstad, Turkije, Albanië, Oekraïne, Wit–Rusland, Moldavië, Rusland, Kroatië, Bosnië–Herzegovina, Servië, Montenegro, Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

A27

Afrika (A28) (A29)

Landen of gebieden van Noord–Afrika, overige landen van Afrika.

A28

Landen of Gebieden van Noord–Afrika

Ceuta en Melilla, Marokko, Algerije, Tunesië, Libië, Egypte.

A29

Overige landen van Afrika

Sudan, Mauritanië, Mali, Burkina Faso, Niger, Tsjaad, Kaapverdië, Senegal, Gambia, Guinee–Bissau, Guinee, Sierra Leone, Liberia, Ivoorkust, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Kameroen, Centraal–Afrikaanse Republiek, Equatoriaal–Guinea, Sao Tomé en Principe, Gabon, Congo (republiek), Congo (democratische republiek), Rwanda, Burundi, Saint Helena en onderhorigheden, Angola, Ethiopië, Eritrea, Djibouti, Somalië, Kenia, Uganda, Tanzania, Seychellen en onderhorigheden, Brits gebied in de Indische Oceaan, Mozambique, Madagaskar, Mauritius, Comoren, Mayotte, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Zuid–Afrika, Namibië, Botswana, Swaziland, Lesotho.

A30

Amerika (A31) (A32) (A33)

Noord–Amerika, Midden–Amerika en Antillen, Zuid–Amerika.

A31

Noord–Amerika

Verenigde Staten van Amerika, Canada, Groenland, Saint–Pierre en Miquelon.

A32

Midden–Amerika en Antillen

Mexico, Bermuda, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Anguilla, Cuba, Saint Kitts en Nevis, Haïti, Bahama's, Turks– en Caicoseilanden, Dominicaanse Republiek, Amerikaanse Maagdeneilanden, Antigua en Barbuda, Dominica, Caymaneilanden, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent, Britse Maagdeneilanden, Barbados, Montserrat, Trinidad en Tobago, Grenada, Aruba, Nederlandse Antillen.

A33

Zuid–Amerika

Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, Peru, Brazilië, Chili, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentinië, Falklandeilanden.

A34

Azië (A35) (A36)

Nabije en Midden–Oosten, overige landen van Azië.

A35

Nabije en Midden–Oosten

Georgië, Armenië, Azerbeidzjan, Libanon, Syrië, Irak, Iran, Israël, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Jordanië, Saudi–Arabië, Koeweit, Bahrein, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Oman, Jemen.

A36

Overige landen van Azië

Kazachstan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tadzjikistan, Kirgizstan, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Maldiven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Cambodja, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen, Mongolië, China, Noord–Korea, Zuid–Korea, Japan, Taiwan, SAR Hongkong, Macau.

A37

Oceanië en Poolgebieden (A38) (A39)

Australië en Nieuw–Zeeland, overige landen van Oceanië en poolgebieden.

A38

Australië en Nieuw–Zeeland

Australië, Australisch Oceanië, Nieuw–Zeeland, Nieuw–Zeelands Oceanië.

A39

Overige landen van Oceanië en Poolgebieden

Papoea–Nieuw–Guinea, Nauru, Salomonseilanden, Tuvalu, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Amerikaans Oceanië, Wallis en Futuna, Kiribati, Pitcairneilanden, Fiji, Vanuatu, Tonga, Samoa, Noordelijke Marianen, Frans–Polynesië, Federale Staten van Micronesia (Yap, Kosrae, Chuuk, Pohnpei), Marshalleilanden, Belau, Poolgebieden.

A40

LGO (landen en gebieden over zee)

Frans–Polynesië, Nieuw–Caledonië en onderhorigheden, Wallis en Futuna, Zuidpoolgebied, Saint–Pierre en Miquelon, Mayotte, Nederlandse Antillen, Aruba, Groenland, Anguilla, Caymaneilanden, Falklandeilanden, Zuid–Sandwicheilanden en onderhorigheden, Turks– en Caicoseilanden, Britse Maagdeneilanden, Montserrat, Pitcairneilanden, Saint Helena en onderhorigheden, Brits gebied op Antarctica, Brits gebied van de Indische Oceaan.

A96

Gemeenten Livigno en Campione d'Italia, het eiland Helgoland.

A97

Bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen

Bestemmingen bedoeld in de artikelen 36, 44 en 45 van Verordening (EG) nr. 800/1999 (PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11).”

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/54 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/54

---

VERORDENING (EG) Nr. 1500/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) als toevoegingsmiddel voor diervoeding

(Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name op artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de toelatingsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de toelatingsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor het in de bijlage bij deze verordening opgenomen preparaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en bescheiden zijn bij de aanvraag verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor het in de bijlage bij deze verordening opgenomen preparaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en bescheiden zijn bij de aanvraag verstrekt.

| (3) | De aanvraag betreft een nieuwe toepassing van het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor eenden, in te delen in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvraag betreft een nieuwe toepassing van het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor eenden, in te delen in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | Voor het gebruik van het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), is bij Verordening (EG) nr. 255/2005 van de Commissie (2) voor mestkippen, legkippen, mestkalkoenen, biggen, mestvarkens en zeugen een vergunning zonder tijdsbeperking en bij Verordening (EG) nr. 521/2005 van de Commissie (3) voor zalmachtigen een voorlopige vergunning verleend. |
| --- | --- |

(4)

Voor het gebruik van het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), is bij Verordening (EG) nr. 255/2005 van de Commissie (2) voor mestkippen, legkippen, mestkalkoenen, biggen, mestvarkens en zeugen een vergunning zonder tijdsbeperking en bij Verordening (EG) nr. 521/2005 van de Commissie (3) voor zalmachtigen een voorlopige vergunning verleend.

| (5) | Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag van een vergunning voor eenden. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 10 juli 2007 geconcludeerd dat het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu (4). Ook kwam zij tot de conclusie dat aan het preparaat geen andere risico’s verbonden zijn die op grond van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 de verlening van een vergunning voor deze extra diercategorie in de weg zouden staan. Overeenkomstig dat advies is het gebruik van dat preparaat doeltreffend voor de verteerbaarheid van diervoeders. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde communautaire referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(5)

Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag van een vergunning voor eenden. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 10 juli 2007 geconcludeerd dat het preparaat 6-fytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223), geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu (4). Ook kwam zij tot de conclusie dat aan het preparaat geen andere risico’s verbonden zijn die op grond van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 de verlening van een vergunning voor deze extra diercategorie in de weg zouden staan. Overeenkomstig dat advies is het gebruik van dat preparaat doeltreffend voor de verteerbaarheid van diervoeders. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde communautaire referentielaboratorium was ingediend.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunningverlening van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunningverlening van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „verteringsbevorderaars”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8).

1

(2)  PB L 45 van 16.2.2005, blz. 3.

2

(3)  PB L 84 van 2.4.2005, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1812/2005 (PB L 291 van 5.11.2005, blz. 18).

3

(4)  Opinion of the Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed (FEEDAP) on the safety and efficacy of the enzyme preparation Ronozyme P5000 (CT) and Ronozyme P20000 (L) (6-phytase) as feed additive for ducks according to Regulation (EC) No 1831/2003. Goedgekeurd op 10 juli 2007. The EFSA Journal (2007) 519, blz. 1 t/m 8.

4

The EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel
  (handelsnaam) | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimum | Maximum | Andere bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aantal activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars |
| 4a1614(i) | DSM Nutritional Products Ltd | 6-fytase EC 3.1.3.26
  (Bio-Feed Phytase CT 2X/Ronozyme P5000 (CT) en Bio-Feed Phytase L 4X/Ronozyme P20000 (L) | | Samenstelling toevoegingsmiddel:
  Bereiding van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223) met een minimale activiteit van:
  gecoat: 5 000 FYT (1)/g
  vloeibaar: 20 000 FYT/ml |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

(handelsnaam)

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimum

Maximum

Andere bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Aantal activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars

4a1614(i)

DSM Nutritional Products Ltd

6-fytase EC 3.1.3.26

(Bio-Feed Phytase CT 2X/Ronozyme P5000 (CT) en Bio-Feed Phytase L 4X/Ronozyme P20000 (L)

Samenstelling toevoegingsmiddel:

Bereiding van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223) met een minimale activiteit van:

gecoat: 5 000 FYT (1)/g

vloeibaar: 20 000 FYT/ml

| | Karakterisering van de werkzame stof:
  6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223) |
| --- | --- |

Karakterisering van de werkzame stof:

6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 14223)

| | Analysemethode (2):
  Colorimetrische methode, gebaseerd op de reactie van vanadomolybdaat op anorganisch fosfaat, geproduceerd door de inwerking van 6-fytase op fytaat bevattend substraat (natriumfytaat) bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C. |
| --- | --- |

Analysemethode (2):

Colorimetrische methode, gebaseerd op de reactie van vanadomolybdaat op anorganisch fosfaat, geproduceerd door de inwerking van 6-fytase op fytaat bevattend substraat (natriumfytaat) bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C.

Eenden

—

250

—

| 1. | In de gebruiksaanwijzing van het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagtemperatuur, de maximale opslagduur en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden. |
| --- | --- |

1.

In de gebruiksaanwijzing van het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagtemperatuur, de maximale opslagduur en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden.

| 2. | Aanbevolen dosis/kg volledig diervoeder:
  500-1 000 FYT/kg |
| --- | --- |

2.

Aanbevolen dosis/kg volledig diervoeder:

500-1 000 FYT/kg

| 3. | Voor gebruik in mengvoeders met meer dan 0,25 % aan fytine gebonden fosfor |
| --- | --- |

3.

Voor gebruik in mengvoeders met meer dan 0,25 % aan fytine gebonden fosfor

8.1.2018

---

(1)  1 FYT is de hoeveelheid enzym die bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C 1 micromol anorganisch fosfaat per minuut vrijmaakt uit natriumfytaat.

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op het volgende adres van het communautaire referentielaboratorium: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/57 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/57

---

VERORDENING (EG) Nr. 1501/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) als toevoegingsmiddel voor diervoeding

(Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name op artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de toelatingsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de toelatingsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor het in de bijlage bij deze verordening opgenomen preparaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en bescheiden zijn bij de aanvraag verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor het in de bijlage bij deze verordening opgenomen preparaat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en bescheiden zijn bij de aanvraag verstrekt.

| (3) | De aanvraag betreft een nieuwe toepassing van het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X), als toevoegingsmiddel in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” voor eenden. |
| --- | --- |

(3)

De aanvraag betreft een nieuwe toepassing van het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X), als toevoegingsmiddel in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” voor eenden.

| (4) | Het gebruik van het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W), is telkens zonder tijdsbeperking toegestaan voor mestkippen bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie (2), voor mestkalkoenen bij Verordening (EG) nr. 943/2005 van de Commissie (3) en voor legkippen bij Verordening (EG) nr. 1810/2005 van de Commissie (4), en voor tien jaar voor biggen (gespeend) bij Verordening (EG) nr. 497/2007 van de Commissie (5). |
| --- | --- |

(4)

Het gebruik van het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W), is telkens zonder tijdsbeperking toegestaan voor mestkippen bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie (2), voor mestkalkoenen bij Verordening (EG) nr. 943/2005 van de Commissie (3) en voor legkippen bij Verordening (EG) nr. 1810/2005 van de Commissie (4), en voor tien jaar voor biggen (gespeend) bij Verordening (EG) nr. 497/2007 van de Commissie (5).

| (5) | Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van een aanvraag van een vergunning voor eenden. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 10 juli 2007 geconcludeerd dat het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X), geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu (6). Ook kwam zij tot de conclusie dat aan dat preparaat geen andere risico’s verbonden zijn die op grond van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 de verlening van een vergunning voor deze bijkomende diercategorie in de weg zouden staan. Volgens het advies is het gebruik van het preparaat doeltreffend ter bevordering van de verteerbaarheid van voeder. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde communautaire referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(5)

Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van een aanvraag van een vergunning voor eenden. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 10 juli 2007 geconcludeerd dat het preparaat endo-1,4-bèta-xylanase EC 3.2.1.8, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X), geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu (6). Ook kwam zij tot de conclusie dat aan dat preparaat geen andere risico’s verbonden zijn die op grond van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 de verlening van een vergunning voor deze bijkomende diercategorie in de weg zouden staan. Volgens het advies is het gebruik van het preparaat doeltreffend ter bevordering van de verteerbaarheid van voeder. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde communautaire referentielaboratorium was ingediend.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „verteringsbevorderaars”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8).

1

(2)  PB L 269 van 17.8.2004, blz. 3.

2

(3)  PB L 159 van 22.6.2005, blz. 6.

3

(4)  PB L 291 van 5.11.2005, blz. 5. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 184/2007 (PB L 63 van 1.3.2007, blz. 1).

4

(5)  PB L 117 van 5.5.2007, blz. 11.

5

(6)  Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety and efficacy of the enzyme preparation Safizym X (endo-1,4-beta-xylanase) as feed additive for ducks, in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003. Goedgekeurd op 10 juli 2007. The EFSA Journal (2007) 520, 1-8.

6

The EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel
  (handelsnaam) | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Andere bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activiteitseenheid/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars |
| 4a1613 | Société Industrielle Lesaffre | Endo-1,4-bèta-xylanase
  EC 3.2.1.8
  (Safizym X) | | Samenstelling toevoegingsmiddel:
  Bereiding van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W), met een minimale activiteit van: | poeder: 70 000 IFP (1)/g |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

(handelsnaam)

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Andere bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Activiteitseenheid/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars

4a1613

Société Industrielle Lesaffre

Endo-1,4-bèta-xylanase

EC 3.2.1.8

(Safizym X)

Samenstelling toevoegingsmiddel:

Bereiding van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W), met een minimale activiteit van:

poeder: 70 000 IFP (1)/g

| | vloeibaar: 7 000 IFP/ml |
| --- | --- |

vloeibaar: 7 000 IFP/ml

| | Karakterisering van de werkzame stof:
  endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) |
| --- | --- |

Karakterisering van de werkzame stof:

endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W)

| | Analysemethode (2):
  Test op reducerende suikers voor endo-1,4-bèta-xylanase door colorimetrische reactie van dinitrosalicylzuurreagens op de verkregen reducerende suikers |
| --- | --- |

Analysemethode (2):

Test op reducerende suikers voor endo-1,4-bèta-xylanase door colorimetrische reactie van dinitrosalicylzuurreagens op de verkregen reducerende suikers

Eenden

—

700 IFP

—

| 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden. |
| --- | --- |

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij verwerking tot pellets vermelden.

| 2. | Aanbevolen dosis per kg volledig diervoeder: 2 800 IFP. |
| --- | --- |

2.

Aanbevolen dosis per kg volledig diervoeder: 2 800 IFP.

| 3. | Voor gebruik in mengvoeders die rijk zijn aan niet-zetmeelpolysachariden (vooral arabinoxylanen), bv. voeders die meer dan 50 % tarwe bevatten. |
| --- | --- |

3.

Voor gebruik in mengvoeders die rijk zijn aan niet-zetmeelpolysachariden (vooral arabinoxylanen), bv. voeders die meer dan 50 % tarwe bevatten.

8.1.2018

---

(1)  1 IFP is de hoeveelheid enzym die bij een pH van 4,8 en een temperatuur van 50 °C 1 micromol reducerende suikers (xylose-equivalent) per minuut vrijmaakt uit haverxylaan.

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op het volgende adres van het communautaire referentielaboratorium: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/60 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/60

---

VERORDENING (EG) Nr. 1502/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 812/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 812/2007 van de Commissie van 11 juli 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een aan de Verenigde Staten van Amerika toegewezen tariefcontingent voor varkensvlees (2), en met name op artikel 5, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 812/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 812/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De hoeveelheden waarvoor in het kader van het contingent met volgnummer 09.4170 geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 812/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, bedragen 1 843 025 kg.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). Verordening (EEG) nr. 2759/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 182 van 12.7.2007, blz. 7.

2

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/61 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/61

---

VERORDENING (EG) Nr. 1503/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 979/2007 geopende tariefcontingent zijn ingediend voor varkensvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 979/2007 van de Commissie van 21 augustus 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor varkensvlees van oorsprong uit Canada (2), en met name op artikel 5, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 979/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 979/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De hoeveelheden waarvoor in het kader van het tariefcontingent met volgnummer 09.4204 geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 979/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, bedragen 3 468 000 kg.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2).

1

(2)  PB L 217 van 22.8.2007, blz. 12. Verordening (EEG) nr. 2759/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

2

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/62 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/62

---

VERORDENING (EG) Nr. 1504/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 zijn ingediend in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 806/2007 geopende tariefcontingenten voor varkensvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten (2), en met name op artikel 7, lid 2,

Gelet op Verordening (EG) nr. 806/2007 van de Commissie van 10 juli 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten voor varkensvlees (3), en met name op artikel 5, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 806/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 806/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector varkensvlees.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De hoeveelheden waarvoor geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 806/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, zijn vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). Verordening (EEG) nr. 2759/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 289/2007 (PB L 78 van 17.3.2007, blz. 17).

2

(3)  PB L 181 van 11.7.2007, blz. 3.

3

---

BIJLAGE

| Nummer van de groep | Volgnummer | Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode van 1.1.2008-31.3.2008
  (%) | Niet-aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode van 1.4.2008-30.6.2008
  (kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| G2 | 09.4038 | (2) | 7 045 625 |
| G3 | 09.4039 | (2) | 2 813 000 |
| G4 | 09.4071 | (1) | 2 251 500 |
| G5 | 09.4072 | (1) | 4 620 750 |
| G6 | 09.4073 | (1) | 11 300 250 |
| G7 | 09.4074 | (2) | 3 562 706 |

Nummer van de groep

Volgnummer

Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode van 1.1.2008-31.3.2008

(%)

Niet-aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode van 1.4.2008-30.6.2008

(kg)

G2

09.4038

(2)

7 045 625

G3

09.4039

(2)

2 813 000

G4

09.4071

(1)

2 251 500

G5

09.4072

(1)

4 620 750

G6

09.4073

(1)

11 300 250

G7

09.4074

(2)

3 562 706

---

(1)  Niet van toepassing: de Commissie heeft geen enkele certificaataanvraag ontvangen.

(2)  Niet van toepassing: de aanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/64 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/64

---

VERORDENING (EG) Nr. 1505/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 533/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten (2), en met name op artikel 7, lid 2,

Gelet op Verordening (EG) nr. 533/2007 van de Commissie van 14 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vlees van pluimvee (3), en met name op artikel 5, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 533/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector vlees van pluimvee. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 533/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector vlees van pluimvee.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die de beschikbare hoeveelheid overschrijdt. Bijgevolg dient door vaststelling van de op de aangevraagde hoeveelheden toe te passen toewijzingscoëfficiënt te worden bepaald in hoeverre de invoercertificaten kunnen worden afgegeven. |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die de beschikbare hoeveelheid overschrijdt. Bijgevolg dient door vaststelling van de op de aangevraagde hoeveelheden toe te passen toewijzingscoëfficiënt te worden bepaald in hoeverre de invoercertificaten kunnen worden afgegeven.

| (3) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(3)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Op de invoercertificaataanvragen die op grond van Verordening (EG) nr. 533/2007 zijn ingediend voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008, worden de in de bijlage bij de onderhavige verordening vastgestelde toewijzingscoëfficiënten toegepast.

2.   De hoeveelheden waarvoor geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 533/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, zijn vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 679/2006 (PB L 119 van 4.5.2006, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 2777/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 289/2007 (PB L 78 van 17.3.2007, blz. 17).

2

(3)  PB L 125 van 15.5.2007, blz. 9.

3

---

BIJLAGE

| Nummer van de groep | Volgnummer | Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode van 1.1.2008-31.3.2008
  (in %) | Niet aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode van 1.4.2008-30.6.2008
  (in kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| P1 | 09.4067 | 10,539639 | — |
| P2 | 09.4068 | 86,019628 | — |
| P3 | 09.4069 | 1,512868 | — |
| P4 | 09.4070 | (1) | 74 120 |

Nummer van de groep

Volgnummer

Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode van 1.1.2008-31.3.2008

(in %)

Niet aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode van 1.4.2008-30.6.2008

(in kg)

P1

09.4067

10,539639

—

P2

09.4068

86,019628

—

P3

09.4069

1,512868

—

P4

09.4070

(1)

74 120

---

(1)  Niet van toepassing: de aanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/66 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/66

---

VERORDENING (EG) Nr. 1506/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 539/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor eieren en ovoalbumine

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (1), en met name op artikel 6, lid 1,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2783/75 van de Raad van 29 oktober 1975 betreffende een gemeenschappelijke regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine en lactoalbumine (2), en met name op artikel 4, lid 1,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten (3), en met name op artikel 7, lid 2,

Gelet op Verordening (EG) nr. 539/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten voor eieren en ovoalbumine (4), en met name op artikel 5, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 539/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector eieren en ovoalbumine. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 539/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector eieren en ovoalbumine.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die de beschikbare hoeveelheid overschrijdt. Bijgevolg dient door vaststelling van de op de aangevraagde hoeveelheden toe te passen toewijzingscoëfficiënt te worden bepaald in hoeverre de invoercertificaten kunnen worden afgegeven. |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die de beschikbare hoeveelheid overschrijdt. Bijgevolg dient door vaststelling van de op de aangevraagde hoeveelheden toe te passen toewijzingscoëfficiënt te worden bepaald in hoeverre de invoercertificaten kunnen worden afgegeven.

| (3) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(3)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben, voor bepaalde contingenten, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Op de invoercertificaataanvragen die op grond van Verordening (EG) nr. 539/2007 zijn ingediend voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008, worden de in de bijlage bij de onderhavige verordening vastgestelde toewijzingscoëfficiënten toegepast.

2.   De hoeveelheden waarvoor geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 539/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, zijn vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 49. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 679/2006 (PB L 119 van 4.5.2006, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 2771/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 104. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commissie (PB L 305 van 19.12.1995, blz. 49).

2

(3)  PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 289/2007 (PB L 78 van 17.3.2007, blz. 17).

3

(4)  PB L 128 van 16.5.2007, blz. 19.

4

---

BIJLAGE

| Nummer van de groep | Volgnummer | Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode 1.1.2008-31.3.2008
  (%) | Niet aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode 1.4.2008-30.6.2008
  (kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| E1 | 09.4015 | (1) | 107 825 000 |
| E2 | 09.4401 | 25,000042 | — |
| E3 | 09.4402 | (2) | 6 811 495 |

Nummer van de groep

Volgnummer

Toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode 1.1.2008-31.3.2008

(%)

Niet aangevraagde hoeveelheden die moeten worden toegevoegd aan de deelperiode 1.4.2008-30.6.2008

(kg)

E1

09.4015

(1)

107 825 000

E2

09.4401

25,000042

—

E3

09.4402

(2)

6 811 495

---

(1)  Niet van toepassing: de Commissie heeft geen enkele certificaataanvraag ontvangen.

(2)  Niet van toepassing: de aanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/68 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/68

---

VERORDENING (EG) Nr. 1507/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

inzake de afgifte van invoercertificaten voor de aanvragen die tijdens de eerste zeven dagen van december 2007 in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 536/2007 geopende tariefcontingenten zijn ingediend voor vlees van pluimvee

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 536/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een aan de Verenigde Staten van Amerika toegewezen tariefcontingent voor vlees van pluimvee (2), en met name op artikel 5, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 536/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector vlees van pluimvee. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 536/2007 zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector vlees van pluimvee.

| (2) | De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid, |
| --- | --- |

(2)

De in de eerste zeven dagen van december 2007 voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart 2008 ingediende invoercertificaataanvragen hebben betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Bijgevolg dienen de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, te worden vastgesteld en te worden toegevoegd aan de voor de volgende deelperiode vastgestelde hoeveelheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De hoeveelheden waarvoor in het kader van het tariefcontingent met volgnummer 09.4169 geen invoercertificaataanvragen zijn ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 536/2007 en die aan de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2008 moeten worden toegevoegd, bedragen 12 498 750 kg.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 679/2006 (PB L 119 van 4.5.2006, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 2777/75 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 128 van 16.5.2007, blz. 6.

2

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/69 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/69

---

VERORDENING (EG) Nr. 1508/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 2172/2005 bedoelde, voor 2008 geopende contingent voor meer dan 160 kg wegende levende runderen van oorsprong uit Zwitserland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 2172/2005 van de Commissie van 23 december 2005 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van een bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten vastgesteld tariefcontingent voor de invoer van levende runderen, van oorsprong uit Zwitserland, met een gewicht van meer dan 160 kg (2), en met name op artikel 4, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2172/2005 is de hoeveelheid van het jaarlijkse rechtenvrije contingent waarvoor de importeurs van de Gemeenschap een aanvraag om rechten op invoer kunnen indienen overeenkomstig artikel 3 van die verordening, vastgesteld op 4 600 dieren. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2172/2005 is de hoeveelheid van het jaarlijkse rechtenvrije contingent waarvoor de importeurs van de Gemeenschap een aanvraag om rechten op invoer kunnen indienen overeenkomstig artikel 3 van die verordening, vastgesteld op 4 600 dieren.

| (2) | Invoercertificaten zijn aangevraagd voor een zodanige hoeveelheid dat de aanvragen volledig kunnen worden ingewilligd, |
| --- | --- |

(2)

Invoercertificaten zijn aangevraagd voor een zodanige hoeveelheid dat de aanvragen volledig kunnen worden ingewilligd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Elke overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2172/2005 ingediende aanvraag om rechten op invoer voor de contingentperiode van 1 januari tot 31 december 2008 wordt ingewilligd voor 100 % van de gevraagde rechten.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). Verordening (EG) nr. 1254/1999 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 346 van 29.12.2005, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1965/2006 (PB L 408 van 30.12.2006, blz. 26).

2

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/70 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/70

---

VERORDENING (EG) Nr. 1509/2007 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2007

tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 voor het verkoopseizoen 2007/2008 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten van de sector suiker

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker (2), en met name op artikel 36,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2007/2008 zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1457/2007 van de Commissie (4). |
| --- | --- |

(1)

De representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2007/2008 zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1457/2007 van de Commissie (4).

| (2) | De bovenbedoelde prijzen en invoerrechten moeten op grond van de gegevens waarover de Commissie nu beschikt, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 951/2006 worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

De bovenbedoelde prijzen en invoerrechten moeten op grond van de gegevens waarover de Commissie nu beschikt, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 951/2006 worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 voor het verkoopseizoen 2007/2008 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor de in artikel 36 van Verordening (EG) nr. 951/2006 bedoelde producten worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 19 december 2007.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2007.

Voor de Commissie

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1260/2007 (PB L 283 van 27.10.2007, blz. 1). Verordening (EG) nr. 318/2006 wordt per 1 oktober 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

1

(2)  PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2031/2006 (PB L 414 van 30.12.2006, blz. 43).

2

(3)  PB L 253 van 28.9.2007, blz. 5.

3

(4)  PB L 325 van 11.12.2007, blz. 81.

4

---

BIJLAGE

Met ingang van 19 december 2007 geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-code 1702 90 99

| (EUR) |
| --- |
| GN-code | Representatieve prijs per 100 kg nettogewicht van het betrokken product | Aanvullend invoerrecht per 100 kg nettogewicht van het betrokken product |
| 1701 11 10 (1) | 21,15 | 5,73 |
| 1701 11 90 (1) | 21,15 | 11,14 |
| 1701 12 10 (1) | 21,15 | 5,54 |
| 1701 12 90 (1) | 21,15 | 10,62 |
| 1701 91 00 (2) | 21,30 | 15,50 |
| 1701 99 10 (2) | 21,30 | 10,06 |
| 1701 99 90 (2) | 21,30 | 10,06 |
| 1702 90 99 (3) | 0,21 | 0,43 |

(EUR)

GN-code

Representatieve prijs per 100 kg nettogewicht van het betrokken product

Aanvullend invoerrecht per 100 kg nettogewicht van het betrokken product

1701 11 10 (1)

21,15

5,73

1701 11 90 (1)

21,15

11,14

1701 12 10 (1)

21,15

5,54

1701 12 90 (1)

21,15

10,62

1701 91 00 (2)

21,30

15,50

1701 99 10 (2)

21,30

10,06

1701 99 90 (2)

21,30

10,06

1702 90 99 (3)

0,21

0,43

---

(1)  Vastgesteld voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in bijlage I, punt III, bij Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad (PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1).

(2)  Vastgesteld voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in bijlage I, punt II, bij Verordening (EG) nr. 318/2006.

(3)  Vastgesteld per procentpunt sacharosegehalte.

---

II Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Commissie

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/72 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/72

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 december 2007

tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissie

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5882)

(Gecodificeerde versie)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/846/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), en met name op artikel 11, lid 6,

Gelet op Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (2), en met name op artikel 5, lid 2,

Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen (3), en met name op artikel 5, lid 3,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (4), en met name op artikel 7,

Gelet op Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan (5), en met name op artikel 5, lid 3,

Gelet op Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (6), en met name op artikel 8 bis, lid 6,

Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (7), en met name op artikel 17, lid 3, onder c), en artikel 18, lid 1, vierde streepje,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Beschikking 2001/106/EG van de Commissie van 24 januari 2001 tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissie (8) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (9). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze beschikking te worden overgegaan. |
| --- | --- |

(1)

Beschikking 2001/106/EG van de Commissie van 24 januari 2001 tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissie (8) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (9). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze beschikking te worden overgegaan.

| (2) | Het intracommunautaire handelsverkeer van runderen, varkens, schapen, geiten en paarden is toegestaan wanneer de dieren komen uit een verzamelcentrum dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het centrum is gevestigd. |
| --- | --- |

(2)

Het intracommunautaire handelsverkeer van runderen, varkens, schapen, geiten en paarden is toegestaan wanneer de dieren komen uit een verzamelcentrum dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het centrum is gevestigd.

| (3) | Het intracommunautaire handelsverkeer van sperma van als huisdier gehouden runderen en varkens is toegestaan wanneer het sperma komt uit een centrum dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het centrum is gevestigd. |
| --- | --- |

(3)

Het intracommunautaire handelsverkeer van sperma van als huisdier gehouden runderen en varkens is toegestaan wanneer het sperma komt uit een centrum dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het centrum is gevestigd.

| (4) | Het intracommunautaire handelsverkeer van embryo’s en eicellen van runderen is toegestaan wanneer de embryo’s en eicellen zijn verzameld, bewerkt en opgeslagen door een embryoteam dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het team actief is. |
| --- | --- |

(4)

Het intracommunautaire handelsverkeer van embryo’s en eicellen van runderen is toegestaan wanneer de embryo’s en eicellen zijn verzameld, bewerkt en opgeslagen door een embryoteam dat is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin het team actief is.

| (5) | Elke lidstaat dient de Commissie en de andere lidstaten de lijsten van de op zijn grondgebied erkende verzamelcentra, spermacentra en embryoteams toe te zenden. |
| --- | --- |

(5)

Elke lidstaat dient de Commissie en de andere lidstaten de lijsten van de op zijn grondgebied erkende verzamelcentra, spermacentra en embryoteams toe te zenden.

| (6) | Het model van die lijsten en de wijze waarop zij worden meegedeeld, moeten worden geharmoniseerd, teneinde de bijgewerkte lijsten door de gehele Gemeenschap gemakkelijk toegankelijk te maken. |
| --- | --- |

(6)

Het model van die lijsten en de wijze waarop zij worden meegedeeld, moeten worden geharmoniseerd, teneinde de bijgewerkte lijsten door de gehele Gemeenschap gemakkelijk toegankelijk te maken.

| (7) | Het is passend dat geharmoniseerde model te gebruiken voor de erkende quarantainevoorzieningen en -stations voor andere ingevoerde vogels dan pluimvee. |
| --- | --- |

(7)

Het is passend dat geharmoniseerde model te gebruiken voor de erkende quarantainevoorzieningen en -stations voor andere ingevoerde vogels dan pluimvee.

| (8) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(8)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De lijsten van de in bijlage I genoemde entiteiten worden aan de Commissie toegestuurd in Word of Excel naar de mailbox: Inforvet@ec.europa.eu

De lijsten worden opgesteld volgens de in bijlage II aangegeven modelformaten.

Elke wijziging inzake formaat of bestemming wordt door de Commissie aan de lidstaten gemeld via het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.

Artikel 2

Beschikking 2001/106/EG wordt ingetrokken.

Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als verwijzingen naar de onderhavige beschikking en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage IV.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 december 2007.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/729/EG van de Commissie (PB L 294 van 13.11.2007, blz. 26).

1

(2)  PB L 194 van 22.7.1988, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/16/EG van de Commissie (PB L 11 van 17.1.2006, blz. 21).

2

(3)  PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/60/EG van de Commissie (PB L 31 van 3.2.2006, blz. 24).

3

(4)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352).

4

(5)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).

5

(6)  PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG.

6

(7)  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/265/EG van de Commissie (PB L 114 van 1.5.2007, blz. 17).

7

(8)  PB L 39 van 9.2.2001, blz. 39. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/252/EG (PB L 79 van 17.3.2004, blz. 45).

8

(9)  Zie bijlage III.

9

---

BIJLAGE I

| 1. | Verzamelcentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 64/432/EEG, artikel 7, lid 1, van Richtlijn 90/426/EEG en artikel 8 bis, lid 1, van Richtlijn 91/68/EEG. |
| --- | --- |

1.

Verzamelcentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 64/432/EEG, artikel 7, lid 1, van Richtlijn 90/426/EEG en artikel 8 bis, lid 1, van Richtlijn 91/68/EEG.

| 2. | Spermacentra en spermaopslagcentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 88/407/EEG en spermacentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 90/429/EEG. |
| --- | --- |

2.

Spermacentra en spermaopslagcentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 88/407/EEG en spermacentra die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 90/429/EEG.

| 3. | Embryoteams die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 89/556/EEG. |
| --- | --- |

3.

Embryoteams die zijn erkend overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 89/556/EEG.

| 4. | Quarantainevoorzieningen en -stations voor vogels, die zijn erkend overeenkomstig artikel 18, lid 1, vierde streepje, van Richtlijn 92/65/EEG en Verordening (EG) nr. 318/2007 van de Commissie (1). |
| --- | --- |

4.

Quarantainevoorzieningen en -stations voor vogels, die zijn erkend overeenkomstig artikel 18, lid 1, vierde streepje, van Richtlijn 92/65/EEG en Verordening (EG) nr. 318/2007 van de Commissie (1).

---

(1)  PB L 84 van 24.3.2007, blz. 7.

---

BIJLAGE II

Elke lijst wordt voorafgegaan door een van de onderstaande hoofdjes. De hoofdjes bevatten het indexnummer van de lijst, de omschrijving van de betrokken eenheden, de ISO-code van de lidstaat en de datum waarop deze versie van de lijst is opgesteld (dag/maand/jaar). De eenhedden worden in de lijst opgenomen in oplopende volgorde op basis van het erkenningsnummer of het registratienummer, overeenkomstig de modelformaten in deze bijlage.

I.   Verzamelcentra

| a) | — | Lijst van verzamelcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van runderen (Richtlijn 64/432/EEG), paarden (Richtlijn 90/426/EEG), schapen en geiten (Richtlijn 91/68/EEG) |
| --- | --- | --- |

a)

—

Lijst van verzamelcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van runderen (Richtlijn 64/432/EEG), paarden (Richtlijn 90/426/EEG), schapen en geiten (Richtlijn 91/68/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Erkenningsnummer | Naam van het verzamelcentrum | Adres van het verzamelcentrum | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres | Diersoort |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Erkenningsnummer

Naam van het verzamelcentrum

Adres van het verzamelcentrum

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

Diersoort

| b) | — | Lijst van verzamelcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van varkens (Richtlijn 64/432/EEG) |
| --- | --- | --- |

b)

—

Lijst van verzamelcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van varkens (Richtlijn 64/432/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Erkenningsnummer | Naam van het verzamelcentrum | Adres van het verzamelcentrum | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Erkenningsnummer

Naam van het verzamelcentrum

Adres van het verzamelcentrum

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

II.   Spermacentra en spermaopslagcentra

| a) | — | Lijst van spermacentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 88/407/EEG) |
| --- | --- | --- |

a)

—

Lijst van spermacentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 88/407/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Registratienummer | Naam van het spermacentrum | Adres van het spermacentrum | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Registratienummer

Naam van het spermacentrum

Adres van het spermacentrum

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

| b) | — | Lijst van spermaopslagcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 88/407/EEG) |
| --- | --- | --- |

b)

—

Lijst van spermaopslagcentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 88/407/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Registratienummer | Naam van het spermaopslagcentrum | Adres van het spermaopslagcentrum | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Registratienummer

Naam van het spermaopslagcentrum

Adres van het spermaopslagcentrum

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

| c) | — | Lijst van spermacentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden varkens (Richtlijn 90/429/EEG) |
| --- | --- | --- |

c)

—

Lijst van spermacentra die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van als huisdier gehouden varkens (Richtlijn 90/429/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Registratienummer | Naam van het spermacentrum | Adres van het spermacentrum | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Registratienummer

Naam van het spermacentrum

Adres van het spermacentrum

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

III.   Embryoteams

| — | Lijst van embryoteams die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van embryo's en eicellen van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 89/556/EEG) |
| --- | --- |

—

Lijst van embryoteams die zijn erkend voor het intracommunautaire handelsverkeer van embryo's en eicellen van als huisdier gehouden runderen (Richtlijn 89/556/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-code | Registratienummer | Naam van het team | (ET of ET/IVF) (1) Adres van het team | Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ISO-code

Registratienummer

Naam van het team

(ET of ET/IVF) (1) Adres van het team

Telefoonnummer, faxnummer, e-mailadres

IV.   Quarantainevoorzieningen en -stations voor vogels

| — | Lijst van quarantinevoorzieningen en -stations die zijn erkend voor de invoer van andere vogels dan pluimvee (Richtlijn 92/65/EEG) |
| --- | --- |

—

Lijst van quarantinevoorzieningen en -stations die zijn erkend voor de invoer van andere vogels dan pluimvee (Richtlijn 92/65/EEG)

| — | ... (ISO-code van de lidstaat) |
| --- | --- |

—

... (ISO-code van de lidstaat)

| — | .../.../... (datum van de versie) |
| --- | --- |

—

.../.../... (datum van de versie)

| ISO-landcode | Naam van het land | Erkenningsnummer quarantainevoorziening of -station |
| --- | --- | --- |

ISO-landcode

Naam van het land

Erkenningsnummer quarantainevoorziening of -station

---

(1)  ET voor een embryoteam, ET/IVF vor een embryoproductieteam.

---

BIJLAGE III

Ingetrokken beschikking met overzicht van de wijzigingen ervan

| Beschikking 2001/106/EG van de Commissie
  (PB L 39 van 9.2.2001, blz. 39) | |
| --- | --- |
| Beschikking 2002/279/EG van de Commissie
  (PB L 99 van 16.4.2002, blz. 17) | Uitsluitend artikel 2 |
| Beschikking 2004/252/EG van de Commissie
  (PB L 79 van 17.3.2004, blz. 45) | |

Beschikking 2001/106/EG van de Commissie

(PB L 39 van 9.2.2001, blz. 39)

Beschikking 2002/279/EG van de Commissie

(PB L 99 van 16.4.2002, blz. 17)

Uitsluitend artikel 2

Beschikking 2004/252/EG van de Commissie

(PB L 79 van 17.3.2004, blz. 45)

---

BIJLAGE IV

CONCORDANTIETABEL

| Beschikking 2001/106/EG | De onderhavige beschikking |
| --- | --- |
| Artikel 1 | Artikel 1 |
| — | Artikel 2 |
| Artikel 2 | Artikel 3 |
| Bijlage I | Bijlage I |
| Bijlage II | Bijlage II |
| — | Bijlage III |
| — | Bijlage IV |

Beschikking 2001/106/EG

De onderhavige beschikking

Artikel 1

Artikel 1

—

Artikel 2

Artikel 2

Artikel 3

Bijlage I

Bijlage I

Bijlage II

Bijlage II

—

Bijlage III

—

Bijlage IV

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/78 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/78

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 december 2007

tot verlening van een machtiging om voor planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad af te wijken

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5897)

(2007/847/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name op artikel 15, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Richtlijn 2000/29/EG mogen planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit derde landen, in principe niet in de Gemeenschap worden binnengebracht. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Richtlijn 2000/29/EG mogen planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit derde landen, in principe niet in de Gemeenschap worden binnengebracht.

| (2) | Slovenië heeft om een afwijking verzocht om de invoer van planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, tijdelijk toe te staan om gespecialiseerde kwekerijen de kans te geven deze planten in de Gemeenschap te vermeerderen, en deze naderhand weer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië uit te voeren. |
| --- | --- |

(2)

Slovenië heeft om een afwijking verzocht om de invoer van planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, tijdelijk toe te staan om gespecialiseerde kwekerijen de kans te geven deze planten in de Gemeenschap te vermeerderen, en deze naderhand weer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië uit te voeren.

| (3) | De Commissie is van oordeel dat er geen risico bestaat van verspreiding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen, op voorwaarde dat de uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië afkomstige planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, onderworpen worden aan de specifieke voorwaarden van deze beschikking. |
| --- | --- |

(3)

De Commissie is van oordeel dat er geen risico bestaat van verspreiding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen, op voorwaarde dat de uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië afkomstige planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, onderworpen worden aan de specifieke voorwaarden van deze beschikking.

| (4) | Daarom moeten de lidstaten voor een beperkte periode worden gemachtigd onder specifieke voorwaarden het binnenbrengen van dergelijke planten op hun grondgebied toe te staan. |
| --- | --- |

(4)

Daarom moeten de lidstaten voor een beperkte periode worden gemachtigd onder specifieke voorwaarden het binnenbrengen van dergelijke planten op hun grondgebied toe te staan.

| (5) | Deze machtiging moet worden ingetrokken indien blijkt dat de bij deze beschikking vastgestelde specifieke voorwaarden ontoereikend zijn om het binnenbrengen van schadelijke organismen in de Gemeenschap te voorkomen of dat zij niet in acht zijn genomen. |
| --- | --- |

(5)

Deze machtiging moet worden ingetrokken indien blijkt dat de bij deze beschikking vastgestelde specifieke voorwaarden ontoereikend zijn om het binnenbrengen van schadelijke organismen in de Gemeenschap te voorkomen of dat zij niet in acht zijn genomen.

| (6) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité, |
| --- | --- |

(6)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In afwijking van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2000/29/EG, wat betreft punt 15 van deel A van bijlage III bij die richtlijn, worden de lidstaten gemachtigd het binnenbrengen van planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, bestemd voor enting in de Gemeenschap en van oorsprong uit Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (hierna „de planten” genoemd), op hun grondgebied toe te staan.

Om in aanmerking te komen voor deze afwijking worden de planten, naast de vereisten van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2000/29/EG, onderworpen aan de voorwaarden van de bijlage bij deze beschikking.

Om in aanmerking te komen voor deze afwijking worden de planten in de volgende perioden in de Gemeenschap binnengebracht:

| a) | tussen 1 januari 2008 en 30 april 2008; |
| --- | --- |

a)

tussen 1 januari 2008 en 30 april 2008;

| b) | tussen 1 januari 2009 en 30 april 2009; |
| --- | --- |

b)

tussen 1 januari 2009 en 30 april 2009;

| c) | tussen 1 januari 2010 en 30 april 2010. |
| --- | --- |

c)

tussen 1 januari 2010 en 30 april 2010.

Artikel 2

1.   De lidstaten die van de in artikel 1 bedoelde afwijking gebruikmaken, stellen de Commissie en de andere lidstaten in kennis van:

| a) | gegevens over de hoeveelheden planten die op grond van deze beschikking zijn ingevoerd; en |
| --- | --- |

a)

gegevens over de hoeveelheden planten die op grond van deze beschikking zijn ingevoerd; en

| b) | een gedetailleerd technisch verslag over de in punt 6 van de bijlage bedoelde officiële inspecties. |
| --- | --- |

b)

een gedetailleerd technisch verslag over de in punt 6 van de bijlage bedoelde officiële inspecties.

Die gegevens en dat verslag worden verstrekt op uiterlijk 15 november 2008 voor de in artikel 1, onder a), bedoelde periode binnengebrachte planten, op uiterlijk 15 november 2009 voor de in artikel 1, onder b), bedoelde periode binnengebrachte planten en op uiterlijk 15 november 2010 voor de in artikel 1, onder c), bedoelde periode binnengebrachte planten.

2.   Alle lidstaten waar de planten, na op het grondgebied ervan te zijn binnengebracht, worden geënt, doen de Commissie en de overige lidstaten een gedetailleerd technisch verslag over de in punt 8, onder b), van de bijlage bedoelde officiële inspecties en tests toekomen.

Dat verslag wordt verstrekt op uiterlijk 15 november 2008 voor de in artikel 1, onder a), bedoelde periode binnengebrachte planten, op uiterlijk 15 november 2009 voor de in artikel 1, onder b), bedoelde periode binnengebrachte planten en op uiterlijk 15 november 2010 voor de in artikel 1, onder c), bedoelde periode binnengebrachte planten.

Artikel 3

De lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle zendingen die op grond van deze beschikking op hun grondgebied zijn binnengebracht en waarvan achteraf is gebleken dat zij niet aan deze beschikking voldoen.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 december 2007.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/41/EG van de Commissie (PB L 169 van 29.6.2007, blz. 51).

1

---

BIJLAGE

SPECIFIEKE VOORWAARDEN WAARAAN PLANTEN VAN VITIS L., MET UITZONDERING VAN VRUCHTEN, VAN OORSPRONG UIT KROATIË OF DE VOORMALIGE JOEGOSLAVISCHE REPUBLIEK MACEDONIË, MOETEN VOLDOEN OM IN AANMERKING TE KOMEN VOOR DE IN ARTIKEL 1 VASTGESTELDE AFWIJKING

| 1. | De planten zijn teeltmateriaal in de vorm van slapende knoppen van de volgende rassen: Babić, Borgonja, Dišeča belina, Graševina, Grk, Hrvatica, Kraljevina, Malvasija dubrovačka, Malvazija (syn. Malvazija istarska bijela), Maraština, Muškat momjanski (syn. Muškat istarski), Muškat ruža porečki, Plavac mali, Plavac veliki, Plavka (syn. Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak, Vugava of Žlahtina, ingeval zij uit Kroatië worden binnengebracht, of Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka of Žilavka, ingeval zij uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden binnengebracht. Deze planten:






  a) | zijn bestemd om in de Gemeenschap op de in punt 7 bedoelde bedrijven te worden geënt op in de Gemeenschap geproduceerde onderstammen; |
| --- | --- | --- |

1.

De planten zijn teeltmateriaal in de vorm van slapende knoppen van de volgende rassen: Babić, Borgonja, Dišeča belina, Graševina, Grk, Hrvatica, Kraljevina, Malvasija dubrovačka, Malvazija (syn. Malvazija istarska bijela), Maraština, Muškat momjanski (syn. Muškat istarski), Muškat ruža porečki, Plavac mali, Plavac veliki, Plavka (syn. Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak, Vugava of Žlahtina, ingeval zij uit Kroatië worden binnengebracht, of Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka of Žilavka, ingeval zij uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden binnengebracht. Deze planten:

a)

zijn bestemd om in de Gemeenschap op de in punt 7 bedoelde bedrijven te worden geënt op in de Gemeenschap geproduceerde onderstammen;

| b) | worden geoogst in officieel in Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië geregistreerde onderstamkwekerijen. De lidstaten die van deze afwijking gebruikmaken, stellen de lijsten van de geregistreerde kwekerijen uiterlijk op 31 december van het aan het binnenbrengen van de planten in de Gemeenschap voorafgaande jaar ter beschikking van de Commissie en de andere lidstaten. Deze lijsten moeten de naam van het ras bevatten, het aantal rijen dat van dat ras is aangeplant, het aantal planten per rij voor elk van deze kwekerijen, voor zover de planten geschikt worden geacht om in 2008, 2009 of 2010 onder de in deze beschikking vastgestelde voorwaarden naar de Gemeenschap te worden verzonden; |
| --- | --- |

b)

worden geoogst in officieel in Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië geregistreerde onderstamkwekerijen. De lidstaten die van deze afwijking gebruikmaken, stellen de lijsten van de geregistreerde kwekerijen uiterlijk op 31 december van het aan het binnenbrengen van de planten in de Gemeenschap voorafgaande jaar ter beschikking van de Commissie en de andere lidstaten. Deze lijsten moeten de naam van het ras bevatten, het aantal rijen dat van dat ras is aangeplant, het aantal planten per rij voor elk van deze kwekerijen, voor zover de planten geschikt worden geacht om in 2008, 2009 of 2010 onder de in deze beschikking vastgestelde voorwaarden naar de Gemeenschap te worden verzonden;

| c) | worden naar behoren verpakt; op de verpakking is een zodanige aanduiding aangebracht dat kan worden bepaald van welke geregistreerde kwekerij het materiaal afkomstig is en tot welk ras het behoort. |
| --- | --- |

c)

worden naar behoren verpakt; op de verpakking is een zodanige aanduiding aangebracht dat kan worden bepaald van welke geregistreerde kwekerij het materiaal afkomstig is en tot welk ras het behoort.

| 2. | De planten gaan vergezeld van een in Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Richtlijn 2000/29/EG en op basis van het daarin bedoelde onderzoek afgegeven fytosanitair certificaat, waarin met name wordt verklaard dat de planten vrij zijn van de volgende schadelijke organismen: | Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) |
| --- | --- | --- |

2.

De planten gaan vergezeld van een in Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Richtlijn 2000/29/EG en op basis van het daarin bedoelde onderzoek afgegeven fytosanitair certificaat, waarin met name wordt verklaard dat de planten vrij zijn van de volgende schadelijke organismen:

Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

| | Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al. |
| --- | --- |

Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al.

| | Grapevine Flavescence dorée |
| --- | --- |

Grapevine Flavescence dorée

| | Xylella fastidiosa (Well et Raju) |
| --- | --- |

Xylella fastidiosa (Well et Raju)

| | Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers |
| --- | --- |

Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers

| | Tobacco ringspot virus |
| --- | --- |

Tobacco ringspot virus

| | Tomato ringspot virus |
| --- | --- |

Tomato ringspot virus

| | Blueberry leaf mottle virus |
| --- | --- |

Blueberry leaf mottle virus

| | Peach rosette mosaic virus |
| --- | --- |

Peach rosette mosaic virus

In het certificaat wordt onder „Aanvullende verklaring” de volgende vermelding opgenomen: „Deze zending voldoet aan de in Beschikking 2007/847/EG vastgestelde voorwaarden”.

| 3. | De officiële plantenziektekundige dienst van Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië ziet toe op de identiteit en de integriteit van de planten vanaf het moment waarop zij worden geoogst, als bedoeld in punt 1, onder b), tot het moment waarop zij naar de Gemeenschap worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

3.

De officiële plantenziektekundige dienst van Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië ziet toe op de identiteit en de integriteit van de planten vanaf het moment waarop zij worden geoogst, als bedoeld in punt 1, onder b), tot het moment waarop zij naar de Gemeenschap worden uitgevoerd.

| 4. | De planten worden binnengebracht via de plaatsen van binnenkomst die zijn aangewezen door de lidstaat waarin deze plaatsen liggen.
  Deze plaatsen van binnenkomst en de naam en het adres van de voor elke plaats van binnenkomst verantwoordelijke officiële instantie, als bedoeld in Richtlijn 2000/29/EG, worden ruim op tijd door de lidstaat die gebruikmaakt van de afwijking aan de Commissie gemeld en worden desgevraagd aan de andere lidstaten meegedeeld.
  Als de planten in de Gemeenschap worden binnengebracht in een andere lidstaat dan die welke van de in artikel 1 bedoelde machtiging (hierna „de machtiging” genoemd) gebruikmaakt, stellen de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat van binnenkomst de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaten die van de machtiging gebruikmaken hiervan in kennis en werken zij met deze instanties samen om te garanderen dat deze beschikking in acht wordt genomen. |
| --- | --- |

4.

De planten worden binnengebracht via de plaatsen van binnenkomst die zijn aangewezen door de lidstaat waarin deze plaatsen liggen.

Deze plaatsen van binnenkomst en de naam en het adres van de voor elke plaats van binnenkomst verantwoordelijke officiële instantie, als bedoeld in Richtlijn 2000/29/EG, worden ruim op tijd door de lidstaat die gebruikmaakt van de afwijking aan de Commissie gemeld en worden desgevraagd aan de andere lidstaten meegedeeld.

Als de planten in de Gemeenschap worden binnengebracht in een andere lidstaat dan die welke van de in artikel 1 bedoelde machtiging (hierna „de machtiging” genoemd) gebruikmaakt, stellen de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat van binnenkomst de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaten die van de machtiging gebruikmaken hiervan in kennis en werken zij met deze instanties samen om te garanderen dat deze beschikking in acht wordt genomen.

| 5. | Vóór het binnenbrengen in de Gemeenschap moet de importeur officieel in kennis worden gesteld van de in de punten 1 tot en met 4 vastgestelde voorwaarden; deze importeur meldt bijzonderheden van elke in te voeren zending lang genoeg van tevoren aan de verantwoordelijke officiële instanties in de lidstaat van binnenkomst en deze lidstaat geeft de gegevens onverwijld door aan de Commissie, met name:






  a) | het soort materiaal; |
| --- | --- | --- |

5.

Vóór het binnenbrengen in de Gemeenschap moet de importeur officieel in kennis worden gesteld van de in de punten 1 tot en met 4 vastgestelde voorwaarden; deze importeur meldt bijzonderheden van elke in te voeren zending lang genoeg van tevoren aan de verantwoordelijke officiële instanties in de lidstaat van binnenkomst en deze lidstaat geeft de gegevens onverwijld door aan de Commissie, met name:

a)

het soort materiaal;

| b) | het ras en de hoeveelheid; |
| --- | --- |

b)

het ras en de hoeveelheid;

| c) | de datum waarop de zending zal worden binnengebracht en de bevestiging van de plaats van binnenkomst; |
| --- | --- |

c)

de datum waarop de zending zal worden binnengebracht en de bevestiging van de plaats van binnenkomst;

| d) | de naam, het adres en de ligging van de in punt 7 bedoelde bedrijven waar de knoppen zullen worden geënt en opgeslagen. |
| --- | --- |

d)

de naam, het adres en de ligging van de in punt 7 bedoelde bedrijven waar de knoppen zullen worden geënt en opgeslagen.

De importeur stelt de officiële instanties in kennis van elke wijziging van de hierboven bedoelde gegevens, zodra de nieuwe gegevens bekend zijn.

De betrokken lidstaat stelt de Commissie onverwijld in kennis van de hierboven bedoelde gegevens en van elke wijziging daarvan.

Ten minste twee weken vóór de datum van binnenkomst stelt de importeur de verantwoordelijke officiële instantie van de in punt 7 bedoelde bedrijven in kennis van de plaats waar de planten zullen worden geënt.

| 6. | De inspecties, inclusief eventuele tests, die op grond van artikel 13 van Richtlijn 2000/29/EG en de in deze beschikking vastgestelde vereisten moeten worden verricht, worden uitgevoerd door de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat die van deze machtiging gebruikmaakt, indien nodig in samenwerking met de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten worden opgeslagen.
  Bij deze inspecties verricht(en) die lidstaat (lidstaten) ook onderzoek naar, en zo nodig tests op, de in punt 2 vermelde schadelijke organismen. Als dergelijke schadelijke organismen worden gevonden, wordt de Commissie daarvan onmiddellijk in kennis gesteld. Er worden passende maatregelen genomen om de schadelijke organismen en zo nodig de betrokken planten te vernietigen. |
| --- | --- |

6.

De inspecties, inclusief eventuele tests, die op grond van artikel 13 van Richtlijn 2000/29/EG en de in deze beschikking vastgestelde vereisten moeten worden verricht, worden uitgevoerd door de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat die van deze machtiging gebruikmaakt, indien nodig in samenwerking met de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten worden opgeslagen.

Bij deze inspecties verricht(en) die lidstaat (lidstaten) ook onderzoek naar, en zo nodig tests op, de in punt 2 vermelde schadelijke organismen. Als dergelijke schadelijke organismen worden gevonden, wordt de Commissie daarvan onmiddellijk in kennis gesteld. Er worden passende maatregelen genomen om de schadelijke organismen en zo nodig de betrokken planten te vernietigen.

| 7. | De planten worden alleen geënt in bedrijven die officieel zijn geregistreerd en erkend in het kader van deze machtiging.
  De persoon die de planten wil enten, stelt de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waarin die bedrijven zich bevinden, vooraf in kennis van de naam en het adres van de eigenaar van die bedrijven.
  Als de planten worden geënt in een andere lidstaat dan die welke van de machtiging gebruikmaakt, stellen de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat die van de machtiging gebruikmaakt, de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten moeten worden geënt, in kennis van de naam en het adres van de bedrijven waar de planten zullen worden geënt. Zij delen deze informatie mee zodra zij de in punt 5, vierde alinea, bedoelde voorafgaande kennisgeving van de importeur ontvangen. |
| --- | --- |

7.

De planten worden alleen geënt in bedrijven die officieel zijn geregistreerd en erkend in het kader van deze machtiging.

De persoon die de planten wil enten, stelt de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waarin die bedrijven zich bevinden, vooraf in kennis van de naam en het adres van de eigenaar van die bedrijven.

Als de planten worden geënt in een andere lidstaat dan die welke van de machtiging gebruikmaakt, stellen de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat die van de machtiging gebruikmaakt, de verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten moeten worden geënt, in kennis van de naam en het adres van de bedrijven waar de planten zullen worden geënt. Zij delen deze informatie mee zodra zij de in punt 5, vierde alinea, bedoelde voorafgaande kennisgeving van de importeur ontvangen.

| 8. | In de in punt 7 bedoelde bedrijven:






  a) | worden de planten die vrij zijn bevonden van de in punt 2 bedoelde schadelijke organismen daarna gebruikt voor enting op in de Gemeenschap geproduceerde onderstammen. De geënte planten worden vervolgens onder passende voorwaarden in een geschikt groeimedium gehouden, maar worden niet op percelen uitgeplant of opgekweekt. De geënte planten blijven op het bedrijf niet langer dan achttien maanden voordat zij worden uitgevoerd naar een bestemming buiten de Gemeenschap, zoals bedoeld in punt 9; |
| --- | --- | --- |

8.

In de in punt 7 bedoelde bedrijven:

a)

worden de planten die vrij zijn bevonden van de in punt 2 bedoelde schadelijke organismen daarna gebruikt voor enting op in de Gemeenschap geproduceerde onderstammen. De geënte planten worden vervolgens onder passende voorwaarden in een geschikt groeimedium gehouden, maar worden niet op percelen uitgeplant of opgekweekt. De geënte planten blijven op het bedrijf niet langer dan achttien maanden voordat zij worden uitgevoerd naar een bestemming buiten de Gemeenschap, zoals bedoeld in punt 9;

| b) | worden de planten door bovenbedoelde verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten worden geënt in de periode na de enting op passende tijden visueel op schadelijke organismen of door schadelijke organismen veroorzaakte tekenen of symptomen geïnspecteerd; de bij deze visuele inspectie ontdekte schadelijke organismen die dergelijke tekenen of symptomen hebben veroorzaakt, worden aan de hand van passende tests geïdentificeerd; |
| --- | --- |

b)

worden de planten door bovenbedoelde verantwoordelijke officiële instanties van de lidstaat waar de planten worden geënt in de periode na de enting op passende tijden visueel op schadelijke organismen of door schadelijke organismen veroorzaakte tekenen of symptomen geïnspecteerd; de bij deze visuele inspectie ontdekte schadelijke organismen die dergelijke tekenen of symptomen hebben veroorzaakt, worden aan de hand van passende tests geïdentificeerd;

| c) | worden alle geënte planten die bij de onder a) en b) bedoelde inspecties of tests niet vrij zijn bevonden van de in punt 2 vermelde schadelijke organismen of die anderszins aanleiding geven tot quarantainemaatregelen, onmiddellijk vernietigd onder toezicht van de bovenbedoelde verantwoordelijke officiële instanties. |
| --- | --- |

c)

worden alle geënte planten die bij de onder a) en b) bedoelde inspecties of tests niet vrij zijn bevonden van de in punt 2 vermelde schadelijke organismen of die anderszins aanleiding geven tot quarantainemaatregelen, onmiddellijk vernietigd onder toezicht van de bovenbedoelde verantwoordelijke officiële instanties.

| 9. | Planten die zijn verkregen door succesvolle enting van de in punt 1 bedoelde knoppen worden als geënte planten alleen voor uitvoer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vrijgegeven. De verantwoordelijke officiële instanties van een lidstaat die van deze machtiging gebruikmaakt, zien erop toe dat alle planten of delen van planten die niet worden uitgevoerd, officieel worden vernietigd. De gegevens over het aantal met succes geënte planten, officieel vernietigde planten en weer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië geëxporteerde planten worden bijgehouden. Deze gegevens worden ter beschikking gesteld van de Commissie. |
| --- | --- |

9.

Planten die zijn verkregen door succesvolle enting van de in punt 1 bedoelde knoppen worden als geënte planten alleen voor uitvoer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vrijgegeven. De verantwoordelijke officiële instanties van een lidstaat die van deze machtiging gebruikmaakt, zien erop toe dat alle planten of delen van planten die niet worden uitgevoerd, officieel worden vernietigd. De gegevens over het aantal met succes geënte planten, officieel vernietigde planten en weer naar Kroatië of de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië geëxporteerde planten worden bijgehouden. Deze gegevens worden ter beschikking gesteld van de Commissie.

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/83 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/83

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 11 december 2007

tot goedkeuring van bepaalde nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij koppels legkippen van Gallus gallus

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6100)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/848/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bestrijding van salmonella en andere specifieke door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers (1), en met name op artikel 6, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 2160/2003 is bedoeld om te waarborgen dat er adequate en doeltreffende maatregelen worden getroffen voor de detectie en de bestrijding van salmonella en andere zoönoseverwekkers in alle stadia van productie, verwerking en distributie, in het bijzonder in het stadium van de primaire productie, teneinde de prevalentie ervan en het risico voor de volksgezondheid te verminderen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 2160/2003 is bedoeld om te waarborgen dat er adequate en doeltreffende maatregelen worden getroffen voor de detectie en de bestrijding van salmonella en andere zoönoseverwekkers in alle stadia van productie, verwerking en distributie, in het bijzonder in het stadium van de primaire productie, teneinde de prevalentie ervan en het risico voor de volksgezondheid te verminderen.

| (2) | Er is een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van alle salmonellaserotypen die voor de volksgezondheid van belang zijn bij legkoppels van Gallus gallus in het stadium van de primaire productie vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1168/2006 van de Commissie van 31 juli 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van bepaalde serotypen salmonella bij legkippen van Gallus gallus en tot wijziging van de Verordening (EG) nr. 1003/2005 (2). |
| --- | --- |

(2)

Er is een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van alle salmonellaserotypen die voor de volksgezondheid van belang zijn bij legkoppels van Gallus gallus in het stadium van de primaire productie vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1168/2006 van de Commissie van 31 juli 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van bepaalde serotypen salmonella bij legkippen van Gallus gallus en tot wijziging van de Verordening (EG) nr. 1003/2005 (2).

| (3) | Om de communautaire doelstelling te verwezenlijken moeten de lidstaten nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij legkoppels van Gallus gallus opstellen en bij de Commissie indienen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003. |
| --- | --- |

(3)

Om de communautaire doelstelling te verwezenlijken moeten de lidstaten nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij legkoppels van Gallus gallus opstellen en bij de Commissie indienen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003.

| (4) | Bepaalde lidstaten hebben hun nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij legkoppels van Gallus gallus ingediend. |
| --- | --- |

(4)

Bepaalde lidstaten hebben hun nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij legkoppels van Gallus gallus ingediend.

| (5) | Die programma’s zijn in overeenstemming bevonden met de desbetreffende communautaire veterinaire wetgeving en met name met Verordening (EG) nr. 2160/2003. |
| --- | --- |

(5)

Die programma’s zijn in overeenstemming bevonden met de desbetreffende communautaire veterinaire wetgeving en met name met Verordening (EG) nr. 2160/2003.

| (6) | De nationale bestrijdingsprogramma’s moeten daarom worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(6)

De nationale bestrijdingsprogramma’s moeten daarom worden goedgekeurd.

| (7) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(7)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De door de in de bijlage vermelde lidstaten ingediende nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella bij legkoppels van Gallus gallus worden goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2008.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 december 2007.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1237/2007 van de Commissie (PB L 280 van 24.10.2007, blz. 5).

1

(2)  PB L 211 van 1.8.2006, blz. 4.

2

---

BIJLAGE

België

Bulgarije

Cyprus

Denemarken

Duitsland

Estland

Finland

Frankrijk

Griekenland

Hongarije

Ierland

Italië

Letland

Litouwen

Luxemburg

Nederland

Oostenrijk

Polen

Portugal

Roemenië

Slovenië

Slowakije

Spanje

Tsjechië

Verenigd Koninkrijk

Zweden

---

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/85 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/85

---

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 12 december 2007

tot goedkeuring van wijzigingen in het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6097)

(Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2007/849/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bestrijding van salmonella en andere specifieke door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers (1), en met name op artikel 6, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus is goedgekeurd bij Beschikking 2006/759/EG van de Commissie van 8 november 2006 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus (2). |
| --- | --- |

(1)

Het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus is goedgekeurd bij Beschikking 2006/759/EG van de Commissie van 8 november 2006 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus (2).

| (2) | Finland heeft nu wijzigingen in zijn nationale programma ter goedkeuring ingediend. |
| --- | --- |

(2)

Finland heeft nu wijzigingen in zijn nationale programma ter goedkeuring ingediend.

| (3) | Bij de voorgestelde wijzigingen in dat programma wordt rekening gehouden met de ontwikkeling van de situatie in Finland. Zij voldoen aan de desbetreffende communautaire veterinaire wetgeving en met name aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 2160/2003. |
| --- | --- |

(3)

Bij de voorgestelde wijzigingen in dat programma wordt rekening gehouden met de ontwikkeling van de situatie in Finland. Zij voldoen aan de desbetreffende communautaire veterinaire wetgeving en met name aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 2160/2003.

| (4) | De wijzigingen in het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus moeten derhalve worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(4)

De wijzigingen in het door Finland ingediende nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus moeten derhalve worden goedgekeurd.

| (5) | De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(5)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De door Finland ingediende wijzigingen in zijn bij Beschikking 2006/759/EG goedgekeurde nationale programma voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus worden goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2008.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Republiek Finland.

Gedaan te Brussel, 12 december 2007.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1237/2007 van de Commissie (PB L 280 van 24.10.2007, blz. 5).

1

(2)  PB L 311 van 10.11.2006, blz. 46.

2

---

Europese Centrale Bank

| 19.12.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/86 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/86

---

BESLUIT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 22 november 2007

tot wijziging van Besluit ECB/2001/16 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002

(ECB/2007/15)

(2007/850/EG)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gelet op de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de „ESCB-statuten”), inzonderheid op artikel 32,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 32 van de ESCB-statuten stelt algemene regels vast voor de toedeling van de monetaire inkomsten van nationale centrale banken (NCB’s) van lidstaten die de euro hebben aangenomen. De in artikel 32 van de ESCB-statuten vastgestelde algemene regels gelden ook voor de inkomsten uit de afschrijving van uit circulatie genomen eurobankbiljetten. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 32 van de ESCB-statuten stelt algemene regels vast voor de toedeling van de monetaire inkomsten van nationale centrale banken (NCB’s) van lidstaten die de euro hebben aangenomen. De in artikel 32 van de ESCB-statuten vastgestelde algemene regels gelden ook voor de inkomsten uit de afschrijving van uit circulatie genomen eurobankbiljetten.

| (2) | Artikel 32.5 van de ESCB-statuten bepaalt dat de som van de monetaire inkomsten van de NCB’s aan de NCB’s toegedeeld wordt naar rato van hun gestorte aandeel in het kapitaal van de ECB. Krachtens artikel 32.7 van de ESCB-statuten, is de Raad van bestuur bevoegd alle andere nodige maatregelen te treffen voor de toepassing van artikel 32. Dit omvat de bevoegdheid om rekening te houden met andere factoren bij de beslissing over de toedeling van inkomsten uit de afschrijving van uit circulatie genomen eurobankbiljetten. In deze context vereisen de beginselen van gelijke behandeling en billijkheid dat rekening wordt gehouden met de periode waarin de uit circulatie genomen eurobankbiljetten werden uitgegeven. De verdeelsleutel voor deze bijzondere inkomsten moet daarom zowel het desbetreffende aandeel in het kapitaal van de ECB, alsook de duur van de uitgiftefase weerspiegelen. |
| --- | --- |

(2)

Artikel 32.5 van de ESCB-statuten bepaalt dat de som van de monetaire inkomsten van de NCB’s aan de NCB’s toegedeeld wordt naar rato van hun gestorte aandeel in het kapitaal van de ECB. Krachtens artikel 32.7 van de ESCB-statuten, is de Raad van bestuur bevoegd alle andere nodige maatregelen te treffen voor de toepassing van artikel 32. Dit omvat de bevoegdheid om rekening te houden met andere factoren bij de beslissing over de toedeling van inkomsten uit de afschrijving van uit circulatie genomen eurobankbiljetten. In deze context vereisen de beginselen van gelijke behandeling en billijkheid dat rekening wordt gehouden met de periode waarin de uit circulatie genomen eurobankbiljetten werden uitgegeven. De verdeelsleutel voor deze bijzondere inkomsten moet daarom zowel het desbetreffende aandeel in het kapitaal van de ECB, alsook de duur van de uitgiftefase weerspiegelen.

| (3) | Het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten moet worden geregeld door aparte besluiten krachtens artikel 5 van Besluit ECB/2003/4 van 20 maart 2003 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten (1). |
| --- | --- |

(3)

Het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten moet worden geregeld door aparte besluiten krachtens artikel 5 van Besluit ECB/2003/4 van 20 maart 2003 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten (1).

| (4) | Dit Besluit doet geen afbreuk aan de verbintenissen van uitgevende instanties krachtens Besluit ECB/2001/15 van 6 december 2001 betreffende de uitgifte van de eurobankbiljetten (2). |
| --- | --- |

(4)

Dit Besluit doet geen afbreuk aan de verbintenissen van uitgevende instanties krachtens Besluit ECB/2001/15 van 6 december 2001 betreffende de uitgifte van de eurobankbiljetten (2).

| (5) | Artikel 14, lid 2 van Richtsnoer ECB/2007/2 van 26 april 2007 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” brutovereveningssysteem (3) („TARGET2”) bepaalt dat het TARGET2-systeem het bestaande TARGET-systeem zal vervangen. De NCB’s van lidstaten die de euro aangenomen hebben zullen naar TARGET2 migreren in overeenstemming met het in artikel 13 van Richtsnoer ECB/2007/2 bepaalde tijdschema. Voorts zullen bepaalde NCB’s van lidstaten die de euro niet aangenomen hebben op basis van een afzonderlijke overeenkomst met de ECB en de NCB’s van lidstaten die de euro hebben aangenomen aan TARGET2 worden aangesloten. Het is daarom nodig de verwijzingen naar „TARGET” in Besluit ECB/2001/16 van 6 december 2001 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (4), bij te werken. |
| --- | --- |

(5)

Artikel 14, lid 2 van Richtsnoer ECB/2007/2 van 26 april 2007 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” brutovereveningssysteem (3) („TARGET2”) bepaalt dat het TARGET2-systeem het bestaande TARGET-systeem zal vervangen. De NCB’s van lidstaten die de euro aangenomen hebben zullen naar TARGET2 migreren in overeenstemming met het in artikel 13 van Richtsnoer ECB/2007/2 bepaalde tijdschema. Voorts zullen bepaalde NCB’s van lidstaten die de euro niet aangenomen hebben op basis van een afzonderlijke overeenkomst met de ECB en de NCB’s van lidstaten die de euro hebben aangenomen aan TARGET2 worden aangesloten. Het is daarom nodig de verwijzingen naar „TARGET” in Besluit ECB/2001/16 van 6 december 2001 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (4), bij te werken.

| (6) | Er is ook een aantal andere wijzigingen van Besluit ECB/2001/16 nodig wat betreft de berekening van de monetaire inkomsten en de behandeling van vooraf verstrekte eurobankbiljetten, |
| --- | --- |

(6)

Er is ook een aantal andere wijzigingen van Besluit ECB/2001/16 nodig wat betreft de berekening van de monetaire inkomsten en de behandeling van vooraf verstrekte eurobankbiljetten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit ECB/2001/16 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd:
  De volgende definities worden na de definitie „dagelijkse referentiewisselkoers” ingevoegd:






  „n) | „uit circulatie genomen eurobankbiljetten”: een type of serie eurobankbiljetten dat uit circulatie werd genomen door een besluit van de Raad van bestuur krachtens artikel 5 van Besluit ECB/2003/4; |
| --- | --- | --- |

1.

Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd:

De volgende definities worden na de definitie „dagelijkse referentiewisselkoers” ingevoegd:

„n)

„uit circulatie genomen eurobankbiljetten”: een type of serie eurobankbiljetten dat uit circulatie werd genomen door een besluit van de Raad van bestuur krachtens artikel 5 van Besluit ECB/2003/4;

| o) | „uitgiftesleutel”: de gemiddelde verdeelsleutel voor het geplaatste kapitaal gedurende de uitgiftefase van een type of serie uit circulatie genomen eurobankbiljetten; |
| --- | --- |

o)

„uitgiftesleutel”: de gemiddelde verdeelsleutel voor het geplaatste kapitaal gedurende de uitgiftefase van een type of serie uit circulatie genomen eurobankbiljetten;

| p) | „uitgiftefase” met betrekking tot een type of serie eurobankbiljetten: de periode vanaf de datum waarop de eerste uitgifte van een eurobankbiljet van dit type of deze serie werd opgenomen in de referentiepassiva, tot de datum waarop de laatste uitgifte van een eurobankbiljet van dit type of deze serie werd opgenomen in de referentiepassiva; |
| --- | --- |

p)

„uitgiftefase” met betrekking tot een type of serie eurobankbiljetten: de periode vanaf de datum waarop de eerste uitgifte van een eurobankbiljet van dit type of deze serie werd opgenomen in de referentiepassiva, tot de datum waarop de laatste uitgifte van een eurobankbiljet van dit type of deze serie werd opgenomen in de referentiepassiva;

| q) | „afschrijven”: uit circulatie genomen eurobankbiljetten uit de balanspost „bankbiljetten in omloop” verwijderen.”. |
| --- | --- |

q)

„afschrijven”: uit circulatie genomen eurobankbiljetten uit de balanspost „bankbiljetten in omloop” verwijderen.”.

| 2. | Artikel 3, lid 3, wordt als volgt vervangen:
  „3.   Als de waarde van te oormerken activa van een NCB hoger of lager is dan de waarde haar referentiepassiva, wordt het verschil verrekend door de referentierente toe te passen op verschil.”. |
| --- | --- |

2.

Artikel 3, lid 3, wordt als volgt vervangen:

„3.   Als de waarde van te oormerken activa van een NCB hoger of lager is dan de waarde haar referentiepassiva, wordt het verschil verrekend door de referentierente toe te passen op verschil.”.

| 3. | Het volgende artikel 5 bis wordt ingevoegd na artikel 5:
  „Artikel 5 bis
  Berekening en toedeling van inkomsten uit de afschrijving van eurobankbiljetten
  1.   Uit circulatie genomen eurobankbiljetten blijven deel uitmaken van de referentiepassiva tot ze vervangen of afgeschreven worden, afhankelijk van hetgeen het eerst gebeurt.
  2.   De Raad van bestuur kan beslissen de uit circulatie genomen eurobankbiljetten af te schrijven, in welk geval zij de afschrijvingsdatum en het totale bedrag van de te maken voorziening voor deze uit circulatie genomen wellicht nog te vervangen eurobankbiljetten vaststelt.
  3.   Uit circulatie genomen eurobankbiljetten worden als volgt afgeschreven:






  a) | Op de afschrijvingsdatum wordt het totale bedrag van de uit circulatie genomen nog in omloop zijnde eurobankbiljetten afgetrokken van de balansposten „bankbiljetten in omloop” van de ECB en de NCB’s. Daartoe wordt het actuele bedrag van de uit de circulatie genomen in omloop gebrachte eurobankbiljetten, aangepast aan de pro-ratabedragen die werden berekend in overeenstemming met de uitgiftesleutel, en de verschillen worden verevend tussen de ECB en de NCB’s. |
| --- | --- | --- |

3.

Het volgende artikel 5 bis wordt ingevoegd na artikel 5:

„Artikel 5 bis

Berekening en toedeling van inkomsten uit de afschrijving van eurobankbiljetten

1.   Uit circulatie genomen eurobankbiljetten blijven deel uitmaken van de referentiepassiva tot ze vervangen of afgeschreven worden, afhankelijk van hetgeen het eerst gebeurt.

2.   De Raad van bestuur kan beslissen de uit circulatie genomen eurobankbiljetten af te schrijven, in welk geval zij de afschrijvingsdatum en het totale bedrag van de te maken voorziening voor deze uit circulatie genomen wellicht nog te vervangen eurobankbiljetten vaststelt.

3.   Uit circulatie genomen eurobankbiljetten worden als volgt afgeschreven:

a)

Op de afschrijvingsdatum wordt het totale bedrag van de uit circulatie genomen nog in omloop zijnde eurobankbiljetten afgetrokken van de balansposten „bankbiljetten in omloop” van de ECB en de NCB’s. Daartoe wordt het actuele bedrag van de uit de circulatie genomen in omloop gebrachte eurobankbiljetten, aangepast aan de pro-ratabedragen die werden berekend in overeenstemming met de uitgiftesleutel, en de verschillen worden verevend tussen de ECB en de NCB’s.

| b) | Het aangepaste bedrag van de uit de circulatie genomen eurobankbiljetten wordt afgeschreven op de balanspost „bankbiljetten in omloop” en in de winst-en-verliesrekeningen van de NCB’s opgenomen. |
| --- | --- |

b)

Het aangepaste bedrag van de uit de circulatie genomen eurobankbiljetten wordt afgeschreven op de balanspost „bankbiljetten in omloop” en in de winst-en-verliesrekeningen van de NCB’s opgenomen.

| c) | Elke NCB legt een voorziening aan voor uit de circulatie genomen naar verwachting nog te vervangen eurobankbiljetten. De voorziening is gelijk aan het aandeel van de desbetreffende NCB in het totale bedrag van de op basis van de uitgiftesleutel berekende voorziening. |
| --- | --- |

c)

Elke NCB legt een voorziening aan voor uit de circulatie genomen naar verwachting nog te vervangen eurobankbiljetten. De voorziening is gelijk aan het aandeel van de desbetreffende NCB in het totale bedrag van de op basis van de uitgiftesleutel berekende voorziening.

4.   Uit circulatie genomen eurobankbiljetten die na de afschrijvingsdatum vervangen worden, worden opgenomen in de boeken van de NCB’s die ze aanvaard hebben. De instroom van uit circulatie genomen eurobankbiljetten wordt tussen de NCB’s minstens éénmaal per jaar door toepassing van de uitgiftesleutel herverdeeld en de verschillen worden tussen hen verevend. Alle NCB’s verrekenen het pro-ratabedrag met hun voorziening, of, als de instroom hoger is dan de voorziening, nemen zij een overeenkomstige uitgave op in hun winst-en-verliesrekening.

5.   De Raad van bestuur herziet het totale bedrag van de voorziening jaarlijks.”.

| 4. | Bijlage I wordt overeenkomstig bijlage I bij dit besluit gewijzigd. |
| --- | --- |

4.

Bijlage I wordt overeenkomstig bijlage I bij dit besluit gewijzigd.

| 5. | Bijlage II wordt overeenkomstig bijlage II bij dit besluit gewijzigd. |
| --- | --- |

5.

Bijlage II wordt overeenkomstig bijlage II bij dit besluit gewijzigd.

| 6. | Zodra de betreffende NCB naar TARGET2 is gemigreerd, gelden alle verwijzingen in Besluit ECB/2001/16 naar „TARGET” als verwijzingen naar „TARGET2”. |
| --- | --- |

6.

Zodra de betreffende NCB naar TARGET2 is gemigreerd, gelden alle verwijzingen in Besluit ECB/2001/16 naar „TARGET” als verwijzingen naar „TARGET2”.

Artikel 2

Slotbepaling

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2008.

Gedaan te Frankfurt am Main, 22 november 2007.

De president van de ECB

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  PB L 78 van 25.3.2003, blz. 16.

1

(2)  PB L 337 van 20.12.2001, blz. 52. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit ECB/2006/25 (PB L 24 van 31.1.2007, blz. 13).

2

(3)  PB L 237 van 8.9.2007, blz. 1.

3

(4)  PB L 337 van 20.12.2001, blz. 55. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit ECB/2006/7/EG (PB L 148 van 2.6.2006, blz. 56).

4

---

BIJLAGE I

Bijlage I bij Besluit ECB/2001/16 wordt als volgt gewijzigd.

De volgende alinea wordt aan het einde van lid 1, deel A ingevoegd:

„Als de datum waarop naar de chartale euro wordt omgeschakeld een dag is waarop TARGET/TARGET2 gesloten is, maakt de verplichting van een nieuwe Eurosysteem NCB, die voortvloeit uit de bevoorrading vooraf met eurobankbiljetten krachtens Richtsnoer ECB/2006/9 van 14 juli 2006 inzake bepaalde voorbereidingen voor de omschakeling naar de chartale euro en inzake bevoorrading vooraf en verdere bevoorrading vooraf met eurobankbiljetten en muntstukken buiten het eurogebied (1), welke eurobankbiljetten voor de datum waarop naar de chartale euro wordt omgeschakeld in omloop zijn gekomen, deel uit van de referentiepassiva (als deel van de correspondentrekening onder passiefpost 10.4 van de geharmoniseerde balans) totdat de verplichting deel wordt van de vorderingen binnen het Eurosysteem uit TARGET/TARGET2 transacties.

---

(1)  PB L 207 van 28.7.2006, blz. 39.”.

1

---

BIJLAGE II

Bijlage II bij Besluit ECB/2001/16 wordt als volgt gewijzigd:

Het volgende lid wordt ingevoegd op het einde van deel A, na het lid dat eindigt met „per 31 december 2002”:

| „6. | vorderingen die voortvloeien uit bij de bevoorrading vooraf krachtens Richtsnoer ECB/2006/9 verstrekte eurobankbiljetten, welke eurobankbiljetten voor de datum waarop naar de chartale euro werd omgeschakeld in omloop zijn gekomen (deel van actiefpost 4.1 van de geharmoniseerde balans tot de datum waarop naar de chartale euro werd omgeschakeld en vervolgens deel van de correspondentrekeningen onder actiefpost 9.5 van de geharmoniseerde balans), evenwel uitsluitend tot een dergelijke vordering deel wordt van de vorderingen binnen het Eurosysteem uit TARGET/TARGET2 transacties.”. |
| --- | --- |

„6.

vorderingen die voortvloeien uit bij de bevoorrading vooraf krachtens Richtsnoer ECB/2006/9 verstrekte eurobankbiljetten, welke eurobankbiljetten voor de datum waarop naar de chartale euro werd omgeschakeld in omloop zijn gekomen (deel van actiefpost 4.1 van de geharmoniseerde balans tot de datum waarop naar de chartale euro werd omgeschakeld en vervolgens deel van de correspondentrekeningen onder actiefpost 9.5 van de geharmoniseerde balans), evenwel uitsluitend tot een dergelijke vordering deel wordt van de vorderingen binnen het Eurosysteem uit TARGET/TARGET2 transacties.”.

---