# Gazzetta ufficiale L 50/2008

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 50 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 51o anno23 febbraio 2008 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 50

Edizione in lingua italiana

Legislazione

51o anno23 febbraio 2008

---

| Sommario | | I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | | Regolamento (CE) n. 162/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli | 1 |
| | * | Regolamento (CE) n. 163/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all'autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi (
  1
  ) | 3 |
| | * | Regolamento (CE) n. 164/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 1444/2006 concernente il tenore minimo dell'additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Regolamento (CE) n. 165/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (
  1
  ) | 8 |
| | * | Regolamento (CE) n. 166/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato di Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) come additivo per mangimi (
  1
  ) | 11 |
| | * | Regolamento (CE) n. 167/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, concernente l'autorizzazione decennale di un coccidiostatico nei mangimi (
  1
  ) | 14 |
| | | DIRETTIVE |
| | * | Direttiva 2008/17/CE della Commissione, del 19 febbraio 2008, che modifica alcuni allegati delle direttive del Consiglio 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE per quanto riguarda i livelli massimi di residui di acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrotion, fenvalerate, glifosate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin (
  1
  ) | 17 |

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 162/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 163/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all'autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi (
  1
  )

1

3

*

Regolamento (CE) n. 164/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 1444/2006 concernente il tenore minimo dell'additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  )

Bacillus subtilis

1

6

*

Regolamento (CE) n. 165/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (
  1
  )

1

8

*

Regolamento (CE) n. 166/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato di Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) come additivo per mangimi (
  1
  )

Bacillus cereus

toyoi

1

11

*

Regolamento (CE) n. 167/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, concernente l'autorizzazione decennale di un coccidiostatico nei mangimi (
  1
  )

1

14

DIRETTIVE

*

Direttiva 2008/17/CE della Commissione, del 19 febbraio 2008, che modifica alcuni allegati delle direttive del Consiglio 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE per quanto riguarda i livelli massimi di residui di acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrotion, fenvalerate, glifosate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin (
  1
  )

1

17

| | | II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONI |
| | | Commissione |
| | | 2008/155/CE |
| | * | Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2008, che stabilisce un elenco dei gruppi di raccolta e produzione di embrioni di paesi terzi riconosciuti ai fini dell’importazione di embrioni di bovini nella Comunità
  [notificata con il numero C(2008) 517]

   (
  1
  ) | 51 |
| | | 2008/156/CE |
| | * | Decisione della Commissione, del 18 febbraio 2008, che modifica la decisione 2006/766/CEE relativa all’elenco dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano
  [notificata con il numero C(2008) 555]

   (
  1
  ) | 65 |

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Commissione

2008/155/CE

*

Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2008, che stabilisce un elenco dei gruppi di raccolta e produzione di embrioni di paesi terzi riconosciuti ai fini dell’importazione di embrioni di bovini nella Comunità
  [notificata con il numero C(2008) 517]

   (
  1
  )

[notificata con il numero C(2008) 517]

1

51

2008/156/CE

*

Decisione della Commissione, del 18 febbraio 2008, che modifica la decisione 2006/766/CEE relativa all’elenco dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano
  [notificata con il numero C(2008) 555]

   (
  1
  )

[notificata con il numero C(2008) 555]

1

65

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica del regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, recante disposizioni generali che istituiscono uno strumento europeo di vicinato e partenariato (GU L 310 del 9.11.2006) | 71 |
| | * | Rettifica della rettifica della direttiva 2007/19/CE della Commissione, del 30 marzo 2007, che modifica la direttiva 2002/72/CE relativa ai materiali e agli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e la direttiva 85/572/CEE del Consiglio che fissa l'elenco dei simulanti da impiegare per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari — edizione italiana (GU L 91 del 31.3.2007) (GU L 97 del 12.4.2007) | 71 |

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, recante disposizioni generali che istituiscono uno strumento europeo di vicinato e partenariato (GU L 310 del 9.11.2006)

71

*

Rettifica della rettifica della direttiva 2007/19/CE della Commissione, del 30 marzo 2007, che modifica la direttiva 2002/72/CE relativa ai materiali e agli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e la direttiva 85/572/CEE del Consiglio che fissa l'elenco dei simulanti da impiegare per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari — edizione italiana (GU L 91 del 31.3.2007) (GU L 97 del 12.4.2007)

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

I Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

REGOLAMENTI

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/1

---

REGOLAMENTO (CE) N. 162/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1580/2007 della Commissione, del 21 dicembre 2007, recante modalità di applicazione dei regolamenti (CE) n. 2200/96, (CE) n. 2201/96 e (CE) n. 1182/2007 nel settore degli ortofrutticoli (1), in particolare l'articolo 138, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1580/2007 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1580/2007 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato.

| (2) | In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, |
| --- | --- |

(2)

In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 138 del regolamento (CE) n. 1580/2007 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 23 febbraio 2008.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Jean-Luc DEMARTY

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 350 del 31.12.2007, pag. 1.

1

---

ALLEGATO

al regolamento della Commissione, del 22 febbraio 2008, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | JO | 74,3 |
| MA | 49,0 |
| TN | 129,8 |
| TR | 93,0 |
| ZZ | 86,5 |
| 0707 00 05 | JO | 190,5 |
| MA | 150,4 |
| TR | 133,9 |
| ZZ | 158,3 |
| 0709 90 70 | MA | 61,7 |
| TR | 110,8 |
| ZZ | 86,3 |
| 0709 90 80 | EG | 54,8 |
| ZZ | 54,8 |
| 0805 10 20 | AR | 69,8 |
| EG | 49,0 |
| IL | 53,2 |
| MA | 59,1 |
| TN | 48,1 |
| TR | 92,7 |
| ZA | 57,8 |
| ZZ | 61,4 |
| 0805 20 10 | IL | 99,2 |
| MA | 111,9 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | EG | 82,4 |
| IL | 75,9 |
| MA | 130,6 |
| PK | 65,4 |
| TR | 71,3 |
| ZZ | 85,1 |
| 0805 50 10 | AR | 48,9 |
| EG | 85,4 |
| IL | 120,2 |
| MA | 114,0 |
| TR | 118,1 |
| UY | 52,4 |
| ZA | 79,7 |
| ZZ | 88,4 |
| 0808 10 80 | AR | 96,3 |
| CA | 88,1 |
| CL | 63,5 |
| CN | 96,4 |
| MK | 42,4 |
| US | 110,6 |
| ZA | 106,7 |
| ZZ | 86,3 |
| 0808 20 50 | AR | 90,5 |
| CN | 105,9 |
| US | 122,5 |
| ZA | 109,9 |
| ZZ | 107,2 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

JO

74,3

MA

49,0

TN

129,8

TR

93,0

ZZ

86,5

0707 00 05

JO

190,5

MA

150,4

TR

133,9

ZZ

158,3

0709 90 70

MA

61,7

TR

110,8

ZZ

86,3

0709 90 80

EG

54,8

ZZ

54,8

0805 10 20

AR

69,8

EG

49,0

IL

53,2

MA

59,1

TN

48,1

TR

92,7

ZA

57,8

ZZ

61,4

0805 20 10

IL

99,2

MA

111,9

ZZ

105,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

EG

82,4

IL

75,9

MA

130,6

PK

65,4

TR

71,3

ZZ

85,1

0805 50 10

AR

48,9

EG

85,4

IL

120,2

MA

114,0

TR

118,1

UY

52,4

ZA

79,7

ZZ

88,4

0808 10 80

AR

96,3

CA

88,1

CL

63,5

CN

96,4

MK

42,4

US

110,6

ZA

106,7

ZZ

86,3

0808 20 50

AR

90,5

CN

105,9

US

122,5

ZA

109,9

ZZ

107,2

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 1833/2006 della Commissione (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 19). Il codice «ZZ» rappresenta le «altre origini».

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/3

---

REGOLAMENTO (CE) N. 163/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

relativo all'autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizzazione degli additivi destinati all’alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizzazione degli additivi destinati all’alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione.

| (2) | Conformemente all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003, è stata presentata una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata dei documenti e delle indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Conformemente all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003, è stata presentata una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata dei documenti e delle indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (3) | Essa riguarda l’autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo nei mangimi per gatti, da classificare nella categoria «additivi zootecnici». |
| --- | --- |

(3)

Essa riguarda l’autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo nei mangimi per gatti, da classificare nella categoria «additivi zootecnici».

| (4) | Nel suo parere del 18 settembre 2007 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») è giunta alla conclusione che il preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) non ha effetti dannosi per la salute animale o per l'ambiente e non desta preoccupazioni per la salute umana in caso di esposizione all'additivo (2). Essa ha inoltre concluso che il preparato non pone alcun altro rischio che potrebbe escluderne l’autorizzazione, in conformità dell’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003. È stato inoltre dimostrato che il Lantharenol riduce l'escrezione urinaria di fosforo. Nel suo parere l’Autorità non raccomanda disposizioni particolari per la sicurezza degli utilizzatori. Essa ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato, al fine di individuare eventuali effetti dannosi a lungo termine nei gatti. Nel parere viene inoltre verificata la relazione sul metodo d’analisi dell’additivo per i mangimi presentata dal laboratorio comunitario di riferimento di cui al regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Nel suo parere del 18 settembre 2007 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») è giunta alla conclusione che il preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) non ha effetti dannosi per la salute animale o per l'ambiente e non desta preoccupazioni per la salute umana in caso di esposizione all'additivo (2). Essa ha inoltre concluso che il preparato non pone alcun altro rischio che potrebbe escluderne l’autorizzazione, in conformità dell’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003. È stato inoltre dimostrato che il Lantharenol riduce l'escrezione urinaria di fosforo. Nel suo parere l’Autorità non raccomanda disposizioni particolari per la sicurezza degli utilizzatori. Essa ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato, al fine di individuare eventuali effetti dannosi a lungo termine nei gatti. Nel parere viene inoltre verificata la relazione sul metodo d’analisi dell’additivo per i mangimi presentata dal laboratorio comunitario di riferimento di cui al regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (5) | La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato come specificato nell'allegato del presente regolamento. |
| --- | --- |

(5)

La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato come specificato nell'allegato del presente regolamento.

| (6) | Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(6)

Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il preparato di cui all’allegato, appartenente alla categoria degli «additivi zootecnici» e al gruppo funzionale «altri additivi zootecnici», è autorizzato come additivo negli alimenti per animali alle condizioni previste nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8).

1

(2)  Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e sui prodotti o sostanze utilizzati nei mangimi (FEEDAP) in merito alla sicurezza e all’efficacia del Lantharenol (carbonato di lantanio ottaidrato) come additivo nei mangimi per gatti in conformità del regolamento (CE) n. 1831/2003. Adottato il 18 settembre 2007. The EFSA Journal (2007) 542, pag. 1-15.

2

The EFSA Journal

---

ALLEGATO

| Numero di identificazione dell'additivo | Nome del titolare dell'autorizzazione | Additivo
  (Denominazione commerciale) | Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico | Specie animale o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | Scadenza dell'autorizzazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 % |
| Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: altri additivi zootecnici (riduzione dell'escrezione urinaria di fosforo) |
| 4d1 | Bayer
  HealthCare AG | Carbonato di lantanio ottaidrato
  (Lantharenol) | | Composizione dell’additivo:
  Preparato di carbonato di lantanio ottaidrato
  Almeno l'85 % di carbonato di lantanio ottaidrato come sostanza attiva. |

Numero di identificazione dell'additivo

Nome del titolare dell'autorizzazione

Additivo

(Denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico

Specie animale o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Scadenza dell'autorizzazione

mg/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 %

Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: altri additivi zootecnici (riduzione dell'escrezione urinaria di fosforo)

4d1

Bayer

HealthCare AG

Carbonato di lantanio ottaidrato

(Lantharenol)

Composizione dell’additivo:

Preparato di carbonato di lantanio ottaidrato

Almeno l'85 % di carbonato di lantanio ottaidrato come sostanza attiva.

| | Caratterizzazione della sostanza attiva:
  Carbonato di lantanio ottaidrato
  La2(CO3)3 · 8H2O
  Numero CAS 6487-39-4 |
| --- | --- |

Caratterizzazione della sostanza attiva:

Carbonato di lantanio ottaidrato

La2(CO3)3 · 8H2O

Numero CAS 6487-39-4

| | Metodo analitico (1):
  Spettrometro con plasma accoppiato induttivamente (ICP-OES) |
| --- | --- |

Metodo analitico (1):

Spettrometro con plasma accoppiato induttivamente (ICP-OES)

Gatti

—

1 500

7 500

È necessario un piano di monitoraggio successivo alla commercializzazione sugli effetti dannosi cronici.

Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo:

| — | per gatti adulti, |
| --- | --- |

—

per gatti adulti,

| — | dose raccomandata nei mangimi umidi contenenti il 20-25 % di sostanza secca: da 340 a 2 100 mg per kg, |
| --- | --- |

—

dose raccomandata nei mangimi umidi contenenti il 20-25 % di sostanza secca: da 340 a 2 100 mg per kg,

| — | non utilizzare contemporaneamente i mangimi ad alto contenuto di fosforo. |
| --- | --- |

—

non utilizzare contemporaneamente i mangimi ad alto contenuto di fosforo.

6 marzo 2018

---

(1)  Informazioni dettagliate sui metodi analitici sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio comunitario di riferimento: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/6

---

REGOLAMENTO (CE) N. 164/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

che modifica il regolamento (CE) n. 1444/2006 concernente il tenore minimo dell'additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | L'impiego dell'additivo Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) è stato autorizzato a determinate condizioni in conformità al regolamento (CE) n. 1831/2003. Il regolamento (CE) n. 1444/2006 della Commissione (2) ha autorizzato l'impiego di tale additivo per un periodo di dieci anni per i polli da ingrasso, associando l’autorizzazione al titolare dell'autorizzazione all'immissione in circolazione dell’additivo. |
| --- | --- |

(1)

L'impiego dell'additivo Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) è stato autorizzato a determinate condizioni in conformità al regolamento (CE) n. 1831/2003. Il regolamento (CE) n. 1444/2006 della Commissione (2) ha autorizzato l'impiego di tale additivo per un periodo di dieci anni per i polli da ingrasso, associando l’autorizzazione al titolare dell'autorizzazione all'immissione in circolazione dell’additivo.

| (2) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede la possibilità di modificare l’autorizzazione di un additivo in seguito a richiesta del titolare dell’autorizzazione e a un parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità»). |
| --- | --- |

(2)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede la possibilità di modificare l’autorizzazione di un additivo in seguito a richiesta del titolare dell’autorizzazione e a un parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità»).

| (3) | Il titolare dell'autorizzazione relativa all'additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) ha presentato una domanda in cui vengono proposte delle modifiche delle condizioni dell'autorizzazione che riducono il tenore minimo del suddetto additivo. |
| --- | --- |

(3)

Il titolare dell'autorizzazione relativa all'additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) ha presentato una domanda in cui vengono proposte delle modifiche delle condizioni dell'autorizzazione che riducono il tenore minimo del suddetto additivo.

| (4) | Nell'opinione adottata il 18 settembre 2007, l'Autorità ha proposto di ridurre il tenore minimo di sostanza attiva da 1 × 109 CFU a 5 × 108 CFU poiché ne è stata provata l'efficacia al dosaggio minimo proposto (3). |
| --- | --- |

(4)

Nell'opinione adottata il 18 settembre 2007, l'Autorità ha proposto di ridurre il tenore minimo di sostanza attiva da 1 × 109 CFU a 5 × 108 CFU poiché ne è stata provata l'efficacia al dosaggio minimo proposto (3).

| (5) | È quindi opportuno modificare il regolamento (CE) n. 1444/2006. |
| --- | --- |

(5)

È quindi opportuno modificare il regolamento (CE) n. 1444/2006.

| (6) | Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(6)

Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato del regolamento (CE) n. 1444/2006 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8).

1

(2)  GU L 271 del 30.9.2006, pag. 19.

2

(3)  Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e sui prodotti o sostanze utilizzati nei mangimi in merito alla sicurezza e all'efficacia del Calsporin un preparato di Bacillus subtilis come additivo per mangimi per polli da ingrasso in conformità al regolamento (CE) n. 1831/2003. The EFSA Journal (2007) 543, pagg. 1-8.

3

Bacillus subtilis

The EFSA Journal

---

ALLEGATO

«ALLEGATO

| Numero di identificazione dell'additivo | Nome del titolare dell'autorizzazione | Additivo
  (denominazione commerciale) | Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico | Specie animale o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | Scadenza dell'autorizzazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 % |
| Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: stabilizzatori della flora intestinale. |
| 4b1820 | Calpis Co., Ltd
  rappresentata nella Comunità da Orffa International Holding BV | Bacillus subtilis

  C-3102 DSM 15544
  (Calsporin) | | Composizione dell’additivo:
  Preparato di Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) con tenore minimo di 1 × 1010 CFU/g di additivo |

Numero di identificazione dell'additivo

Nome del titolare dell'autorizzazione

Additivo

(denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico

Specie animale o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Scadenza dell'autorizzazione

CFU/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 %

Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: stabilizzatori della flora intestinale.

4b1820

Calpis Co., Ltd

rappresentata nella Comunità da Orffa International Holding BV

Bacillus subtilis

C-3102 DSM 15544

(Calsporin)

Composizione dell’additivo:

Preparato di Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) con tenore minimo di 1 × 1010 CFU/g di additivo

| | Caratterizzazione della sostanza attiva:
  Spore vitali di Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) |
| --- | --- |

Caratterizzazione della sostanza attiva:

Spore vitali di Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)

| | Metodo analitico (1)

  Metodo di conteggio tramite la tecnica dello spread plate utilizzando triptone soia agar con trattamento termico preventivo dei campioni di mangime. |
| --- | --- |

Metodo analitico (1)

Metodo di conteggio tramite la tecnica dello spread plate utilizzando triptone soia agar con trattamento termico preventivo dei campioni di mangime.

Polli da ingrasso

—

5 × 108

1 × 109

| 1. | Per la sicurezza degli utenti: dispositivi di protezione dell'apparato respiratorio e occhiali di sicurezza durante la manipolazione. |
| --- | --- |

1.

Per la sicurezza degli utenti: dispositivi di protezione dell'apparato respiratorio e occhiali di sicurezza durante la manipolazione.

| 2. | Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione, e la stabilità quando incorporato in pellet. |
| --- | --- |

2.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione, e la stabilità quando incorporato in pellet.

| 3. | Può essere usato in mangimi contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodico, salinomicina sodica, semduramicina sodica, lasalocid-sodio, maduramicina ammonio, narasin/nicarbazina, diclazuril. |
| --- | --- |

3.

Può essere usato in mangimi contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodico, salinomicina sodica, semduramicina sodica, lasalocid-sodio, maduramicina ammonio, narasin/nicarbazina, diclazuril.

20 ottobre 2016

---

(1)  Informazioni dettagliate sui metodi analitici sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio comunitario di riferimento: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives»

1

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/8

---

REGOLAMENTO (CE) N. 165/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede che gli additivi per l’alimentazione animale sono oggetto di autorizzazione e stabilisce per quali motivi e secondo quali procedure vengono rilasciate tali autorizzazioni. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede che gli additivi per l’alimentazione animale sono oggetto di autorizzazione e stabilisce per quali motivi e secondo quali procedure vengono rilasciate tali autorizzazioni.

| (2) | È stata presentata a norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata delle indicazioni e dei documenti di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

È stata presentata a norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata delle indicazioni e dei documenti di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (3) | Essa riguarda l'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato enzimatico 3-fitasi (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G and Natuphos 10000 L) prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) come additivo nei mangimi per anatre, da classificare nella categoria «additivi zootecnici». |
| --- | --- |

(3)

Essa riguarda l'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato enzimatico 3-fitasi (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G and Natuphos 10000 L) prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) come additivo nei mangimi per anatre, da classificare nella categoria «additivi zootecnici».

| (4) | L'utilizzo del suddetto preparato è stato autorizzato per i suinetti svezzati, per i suini e i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 243/2007 della Commissione (2) e per le galline ovaiole e i tacchini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1142/2007 della Commissione (3). |
| --- | --- |

(4)

L'utilizzo del suddetto preparato è stato autorizzato per i suinetti svezzati, per i suini e i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 243/2007 della Commissione (2) e per le galline ovaiole e i tacchini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1142/2007 della Commissione (3).

| (5) | Sono stati presentati nuovi dati a sostegno della domanda di autorizzazione per le anatre. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Autorità») ha concluso nel suo parere del 18 settembre 2007 che il preparato enzimatico 3-fitasi (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G e Natuphos 10000 L) prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) non ha effetti dannosi sulla salute dei consumatori e degli utilizzatori e sull'ambiente (4). Secondo il suddetto parere l'impiego del preparato non ha effetti dannosi per questa ulteriore categoria di animali e migliora la digeribilità degli alimenti. L’Autorità non ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato. Essa ha inoltre verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell’additivo per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio comunitario di riferimento istituito a norma del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Sono stati presentati nuovi dati a sostegno della domanda di autorizzazione per le anatre. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Autorità») ha concluso nel suo parere del 18 settembre 2007 che il preparato enzimatico 3-fitasi (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G e Natuphos 10000 L) prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) non ha effetti dannosi sulla salute dei consumatori e degli utilizzatori e sull'ambiente (4). Secondo il suddetto parere l'impiego del preparato non ha effetti dannosi per questa ulteriore categoria di animali e migliora la digeribilità degli alimenti. L’Autorità non ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato. Essa ha inoltre verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell’additivo per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio comunitario di riferimento istituito a norma del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (6) | La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato, come specificato nell'allegato del presente regolamento. |
| --- | --- |

(6)

La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato, come specificato nell'allegato del presente regolamento.

| (7) | Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(7)

Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il preparato di cui all’allegato, appartenente alla categoria «additivi zootecnici» e al gruppo funzionale «promotori della digestione», è autorizzato come additivo negli alimenti per animali alle condizioni stabilite nell’allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8).

1

(2)  GU L 73 del 13.3.2007, pag. 4.

2

(3)  GU L 256 del 2.10.2007, pag. 20.

3

(4)  Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e sui prodotti o sostanze utilizzati nei mangimi (FEEDAP) in merito alla sicurezza e all'efficacia del preparato enzimatico (3-fitasi) come additivo per mangimi per anatre. The EFSA Journal (2007) 544, pagg. 1-10.

4

The EFSA Journal

---

ALLEGATO

| Numero di identificazione dell'additivo | Nome del titolare dell’autorizzazione | Additivo
  (denominazione commerciale) | Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico | Specie o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | Scadenza dell'autorizzazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unità di attività/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 % |
| Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: promotori della digestione. |
| 4a1600 | BASF Aktiengesellschaft | 3-phytase
  EC 3.1.3.8
  (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G, Natuphos 10000 L) | | Composizione dell’additivo: | 3-fitasi prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) con un'attività minima di: | forma solida: 5 000 FTU (1)/g |

Numero di identificazione dell'additivo

Nome del titolare dell’autorizzazione

Additivo

(denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Scadenza dell'autorizzazione

Unità di attività/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 %

Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: promotori della digestione.

4a1600

BASF Aktiengesellschaft

3-phytase

EC 3.1.3.8

(Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G, Natuphos 10000 L)

Composizione dell’additivo:

3-fitasi prodotto dall'Aspergillus niger (CBS 101.672) con un'attività minima di:

forma solida: 5 000 FTU (1)/g

| | forma liquida: 5 000 FTU/ml |
| --- | --- |

forma liquida: 5 000 FTU/ml

| | Caratterizzazione della sostanza attiva:
  3-fitasi prodotta da Aspergillus niger (CBS 101.672) |
| --- | --- |

Caratterizzazione della sostanza attiva:

3-fitasi prodotta da Aspergillus niger (CBS 101.672)

| | Metodo analitico (2)

  Metodo colorimetrico di misurazione del fosfato inorganico rilasciato dall'enzima dal substrato di fitato. |
| --- | --- |

Metodo analitico (2)

Metodo colorimetrico di misurazione del fosfato inorganico rilasciato dall'enzima dal substrato di fitato.

Anatre

—

300 FTU

| 1. | Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione nonché la stabilità quando incorporato in pellet. |
| --- | --- |

1.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione nonché la stabilità quando incorporato in pellet.

| 2. | Dose raccomandata per kg di mangime completo: 300-750 FTU. |
| --- | --- |

2.

Dose raccomandata per kg di mangime completo: 300-750 FTU.

| 3. | Per l'impiego in mangimi contenenti più dello 0,23 % di fosforo legato alla fitina. |
| --- | --- |

3.

Per l'impiego in mangimi contenenti più dello 0,23 % di fosforo legato alla fitina.

14 marzo 2018

---

(1)  1 FTU è il quantitativo di enzima che libera 1 micromole di fosfato inorganico al minuto, a partire da fitato di sodio con pH 5,5 e a 37 °C.

(2)  Informazioni dettagliate sui metodi analitici sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio comunitario di riferimento: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/11

---

REGOLAMENTO (CE) N. 166/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

relativo all'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato di Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) come additivo per mangimi

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede che gli additivi per l’alimentazione animale sono oggetto di autorizzazione e stabilisce per quali motivi e secondo quali procedure vengono rilasciate tali autorizzazioni. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede che gli additivi per l’alimentazione animale sono oggetto di autorizzazione e stabilisce per quali motivi e secondo quali procedure vengono rilasciate tali autorizzazioni.

| (2) | Conformemente all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata delle indicazioni e dei documenti di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Conformemente all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di autorizzazione del preparato di cui all’allegato del presente regolamento. Tale domanda è stata corredata delle indicazioni e dei documenti di cui all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (3) | Essa riguarda l'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato a base di microrganismi Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012 (Toyocerin) per i tacchini da ingrasso, da classificare nella categoria «additivi zootecnici». |
| --- | --- |

(3)

Essa riguarda l'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato a base di microrganismi Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012 (Toyocerin) per i tacchini da ingrasso, da classificare nella categoria «additivi zootecnici».

| (4) | L'utilizzo del suddetto preparato a base di microrganismi è stato autorizzato in via permanente per i suinetti al di sotto dei due mesi e per le scrofe dal regolamento (CE) n. 256/2002 della Commissione (2), per i suinetti e i suini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1453/2004 della Commissione (3), per i bovini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 255/2005 della Commissione (4) e per i conigli e i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1200/2005 della Commissione (5). |
| --- | --- |

(4)

L'utilizzo del suddetto preparato a base di microrganismi è stato autorizzato in via permanente per i suinetti al di sotto dei due mesi e per le scrofe dal regolamento (CE) n. 256/2002 della Commissione (2), per i suinetti e i suini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1453/2004 della Commissione (3), per i bovini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 255/2005 della Commissione (4) e per i conigli e i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1200/2005 della Commissione (5).

| (5) | Sono stati presentati nuovi dati a sostegno della domanda di autorizzazione per i tacchini da ingrasso. Secondo il parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Autorità»), del 19 settembre 2007, il preparato a base di microrganismi Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012 (Toyocerin) non ha effetti dannosi sui consumatori, sugli utilizzatori e sull'ambiente (6). Secondo il suddetto parere l'impiego del preparato non ha effetti dannosi per questa ulteriore categoria di animali ed è efficace nel migliorare l'incremento ponderale, l'assunzione e l'utilizzo del mangime. Essa ritiene che non sia necessario prescrivere uno specifico monitoraggio per il periodo successivo alla commercializzazione. Essa ha verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell’additivo per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio comunitario di riferimento istituito a norma del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Sono stati presentati nuovi dati a sostegno della domanda di autorizzazione per i tacchini da ingrasso. Secondo il parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Autorità»), del 19 settembre 2007, il preparato a base di microrganismi Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012 (Toyocerin) non ha effetti dannosi sui consumatori, sugli utilizzatori e sull'ambiente (6). Secondo il suddetto parere l'impiego del preparato non ha effetti dannosi per questa ulteriore categoria di animali ed è efficace nel migliorare l'incremento ponderale, l'assunzione e l'utilizzo del mangime. Essa ritiene che non sia necessario prescrivere uno specifico monitoraggio per il periodo successivo alla commercializzazione. Essa ha verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell’additivo per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio comunitario di riferimento istituito a norma del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (6) | La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato, come specificato nell'allegato del presente regolamento. |
| --- | --- |

(6)

La valutazione del preparato dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza è opportuno autorizzare l'impiego del preparato, come specificato nell'allegato del presente regolamento.

| (7) | I provvedimenti di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(7)

I provvedimenti di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il preparato di cui all’allegato, appartenente alla categoria «additivi zootecnici» e al gruppo funzionale «stabilizzatori della flora intestinale», è autorizzato come additivo negli alimenti per animali alle condizioni stabilite nell’allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8).

1

(2)  GU L 41 del 13.2.2002, pag. 6. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1143/2007 (GU L 256 del 2.10.2007, pag. 23).

2

(3)  GU L 269 del 17.8.2004, pag. 3.

3

(4)  GU L 45 del 16.2.2005, pag. 3.

4

(5)  GU L 195 del 27.7.2005, pag. 6. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1445/2006 (GU L 271 del 30.9.2006, pag. 22).

5

(6)  Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e sui prodotti o sostanze utilizzati nei mangimi in merito alla sicurezza e all'efficacia del preparato di Toyocerin (Bacillus cereus var. toyoi) come additivo nei mangimi per tacchini. Adottato il 19 settembre 2007. The EFSA Journal (2007) 549, pagg. 1-11.

6

Bacillus cereus

toyoi

The EFSA Journal

---

ALLEGATO

| Numero di identificazione dell'additivo | Nome del titolare dell’autorizzazione | Additivo
  (denominazione commerciale) | Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico | Specie o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | Data di scadenza dell'autorizzazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 % |
| Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: stabilizzatori della flora intestinale |
| 4b1701 | Rubinum SA | Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012
  (Toyocerin) | | Composizione dell’additivo:
  Preparato di Bacillus cereus var. toyoi con contenuto minimo di 1 × 1010 CFU/g di additivo. |

Numero di identificazione dell'additivo

Nome del titolare dell’autorizzazione

Additivo

(denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Data di scadenza dell'autorizzazione

CFU/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 %

Categoria di additivi zootecnici. Gruppo funzionale: stabilizzatori della flora intestinale

4b1701

Rubinum SA

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

(Toyocerin)

Composizione dell’additivo:

Preparato di Bacillus cereus var. toyoi con contenuto minimo di 1 × 1010 CFU/g di additivo.

| | Caratterizzazione della sostanza attiva:

  Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012 |
| --- | --- |

Caratterizzazione della sostanza attiva:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

| | Il metodo analitico (1)

  Conteggio: metodo di conteggio tramite la tecnica dello spread plate utilizzando triptone soia agar con trattamento termico preventivo dei campioni di mangime e identificazione: elettroforesi su gel a campo pulsato (PFGE) |
| --- | --- |

Il metodo analitico (1)

Conteggio: metodo di conteggio tramite la tecnica dello spread plate utilizzando triptone soia agar con trattamento termico preventivo dei campioni di mangime e identificazione: elettroforesi su gel a campo pulsato (PFGE)

Tacchini da ingrasso

—

0,2 × 109

1 × 109

| 1. | Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione, e la stabilità quando incorporato in pellet. |
| --- | --- |

1.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione, e la stabilità quando incorporato in pellet.

| 2. | Istruzioni per la sicurezza: indossare occhiali e guanti durante la manipolazione. |
| --- | --- |

2.

Istruzioni per la sicurezza: indossare occhiali e guanti durante la manipolazione.

| 3. | Può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodio, lasalocid sodio, robenidina, alofuginone, diclazuril, maduramicina ammonio. |
| --- | --- |

3.

Può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodio, lasalocid sodio, robenidina, alofuginone, diclazuril, maduramicina ammonio.

14 marzo 2018

---

(1)  Informazioni dettagliate sui metodi analitici sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio comunitario di riferimento: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/14

---

REGOLAMENTO (CE) N. 167/2008 DELLA COMMISSIONE

del 22 febbraio 2008

concernente l'autorizzazione decennale di un coccidiostatico nei mangimi

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (1), in particolare l'articolo 3 e l'articolo 9,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (2), in particolare l'articolo 25,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l'autorizzazione degli additivi destinati all'alimentazione animale. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l'autorizzazione degli additivi destinati all'alimentazione animale.

| (2) | L'articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabilisce disposizioni transitorie per le domande di autorizzazione di additivi per mangimi presentate in conformità della direttiva 70/524/CEE prima della data di applicazione di detto regolamento. |
| --- | --- |

(2)

L'articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabilisce disposizioni transitorie per le domande di autorizzazione di additivi per mangimi presentate in conformità della direttiva 70/524/CEE prima della data di applicazione di detto regolamento.

| (3) | La domanda di autorizzazione degli additivi di cui all'allegato del presente regolamento è stata presentata prima della data di applicabilità del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

La domanda di autorizzazione degli additivi di cui all'allegato del presente regolamento è stata presentata prima della data di applicabilità del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (4) | Le osservazioni iniziali su tale domanda, in conformità dell'articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524/CEE, sono state inoltrate alla Commissione prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. La domanda in questione deve pertanto continuare ad essere trattata a norma dell'articolo 4 della direttiva 70/524/CEE. |
| --- | --- |

(4)

Le osservazioni iniziali su tale domanda, in conformità dell'articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524/CEE, sono state inoltrate alla Commissione prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. La domanda in questione deve pertanto continuare ad essere trattata a norma dell'articolo 4 della direttiva 70/524/CEE.

| (5) | Il responsabile della messa in circolazione del prodotto Kokcisan 120G ha presentato una domanda di autorizzazione decennale, come coccidiostatico per polli da ingrasso, a norma dell'articolo 4 della citata direttiva. L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (AESA) ha comunicato il suo parere in merito alla sicurezza dell'utilizzazione di questo preparato per gli esseri umani, gli animali e l'ambiente, alle condizioni di cui all'allegato del presente regolamento. Dalla valutazione risulta che sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE per il rilascio di tale autorizzazione. È pertanto opportuno autorizzare per un periodo di dieci anni l'impiego di questo preparato, come precisato nell'allegato. |
| --- | --- |

(5)

Il responsabile della messa in circolazione del prodotto Kokcisan 120G ha presentato una domanda di autorizzazione decennale, come coccidiostatico per polli da ingrasso, a norma dell'articolo 4 della citata direttiva. L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (AESA) ha comunicato il suo parere in merito alla sicurezza dell'utilizzazione di questo preparato per gli esseri umani, gli animali e l'ambiente, alle condizioni di cui all'allegato del presente regolamento. Dalla valutazione risulta che sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE per il rilascio di tale autorizzazione. È pertanto opportuno autorizzare per un periodo di dieci anni l'impiego di questo preparato, come precisato nell'allegato.

| (6) | La valutazione di questa domanda dimostra la necessità di talune procedure per proteggere i lavoratori dall'esposizione all'additivo di cui all'allegato. Tale protezione dovrebbe essere garantita mediante l'applicazione della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (3). |
| --- | --- |

(6)

La valutazione di questa domanda dimostra la necessità di talune procedure per proteggere i lavoratori dall'esposizione all'additivo di cui all'allegato. Tale protezione dovrebbe essere garantita mediante l'applicazione della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (3).

| (7) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(7)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

È autorizzato per dieci anni l'impiego del preparato appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose» di cui all'allegato quale additivo nell'alimentazione animale, alle condizioni ivi specificate.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1800/2004 della Commissione (GU L 317 del 16.10.2004, pag. 37).

1

(2)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8).

2

(3)  GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 165 del 27.6.2007, pag. 21).

3

---

ALLEGATO

| Numero di registrazione dell'additivo | Nome e numero di registrazione del responsabile dell’immissione in circolazione dell’additivo | Additivo
  (Denominazione commerciale) | Composizione, formula chimica, descrizione | Specie animale o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | Fine del periodo di autorizzazione | Limite massimo di residui Limiti massimi di residui (LMR) negli alimenti d’origine animale interessati |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg di sostanza attiva/kg di alimento per animali completo |
| Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose: |
| E 766 | KRKA, d.d
  Novo mesto, Slovenia | Salinomicina sodica
  (Kokcisan 120G) | | Composizione dell’additivo: | salinomicina sodica 120 g/kg, |

Numero di registrazione dell'additivo

Nome e numero di registrazione del responsabile dell’immissione in circolazione dell’additivo

Additivo

(Denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione

Specie animale o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Fine del periodo di autorizzazione

Limite massimo di residui Limiti massimi di residui (LMR) negli alimenti d’origine animale interessati

mg di sostanza attiva/kg di alimento per animali completo

Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose:

E 766

KRKA, d.d

Novo mesto, Slovenia

Salinomicina sodica

(Kokcisan 120G)

Composizione dell’additivo:

salinomicina sodica 120 g/kg,

| | carbonato di calcio: fino a 1 000 g/kg, |
| --- | --- |

carbonato di calcio: fino a 1 000 g/kg,

| | saccarosio 80–100 g/kg, |
| --- | --- |

saccarosio 80–100 g/kg,

| | amido di granturco: 20 g/kg. |
| --- | --- |

amido di granturco: 20 g/kg.

| | Sostanza attiva: | salinomicina sodica, |
| --- | --- | --- |

Sostanza attiva:

salinomicina sodica,

| | C42H69O11Na, |
| --- | --- |

C42H69O11Na,

| | numero CAS: 55721-31-8, |
| --- | --- |

numero CAS: 55721-31-8,

| | sale sodico di un acido polietere monocarbossilico prodotto per fermentazione di Streptomyces albus (CBS 101071). |
| --- | --- |

sale sodico di un acido polietere monocarbossilico prodotto per fermentazione di Streptomyces albus (CBS 101071).

| | Impurezze associate: | < 42 mg elaiophylin/kg di salinomicina sodica |
| --- | --- | --- |

Impurezze associate:

< 42 mg elaiophylin/kg di salinomicina sodica

| | < 40 g di 17-epi-20-desossi-salinomicina/kg di salinomicina sodica. |
| --- | --- |

< 40 g di 17-epi-20-desossi-salinomicina/kg di salinomicina sodica.

Polli da ingrasso

—

60

70

Uso vietato almeno 3 giorni prima della macellazione.

Indicare nelle istruzioni d’uso per l'impiego di alimenti composti per animali:

| | «Pericoloso per gli equidi e i tacchini» |
| --- | --- |

«Pericoloso per gli equidi e i tacchini»

| | «Alimento contenente uno ionoforo: l'impiego contemporaneo con determinate sostanze medicinali (ad esempio tiamulin) può essere controindicato». |
| --- | --- |

«Alimento contenente uno ionoforo: l'impiego contemporaneo con determinate sostanze medicinali (ad esempio tiamulin) può essere controindicato».

26 febbraio 2018

5 μg di salinomicina sodica/kg per tutti i tessuti in condizione umida.

---

DIRETTIVE

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/17

---

DIRETTIVA 2008/17/CE DELLA COMMISSIONE

del 19 febbraio 2008

che modifica alcuni allegati delle direttive del Consiglio 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE per quanto riguarda i livelli massimi di residui di acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrotion, fenvalerate, glifosate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali (1), in particolare l'articolo 10,

vista la direttiva 86/363/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale (2), in particolare l'articolo 10,

vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (3), in particolare l'articolo 7,

vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (4), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, lettera f),

considerando quanto segue:

| (1) | Conformemente alla direttiva 91/414/CEE, le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari per l'impiego su colture specifiche sono di competenza degli Stati membri. Esse devono essere basate sulla valutazione degli effetti sulla salute umana e degli animali nonché sull'ambiente. Gli elementi da prendere in considerazione in queste valutazioni sono l'esposizione degli operatori e degli astanti, l'impatto sull'ambiente terrestre, acquatico e atmosferico nonché gli effetti su persone e animali del consumo di residui presenti nelle colture trattate. |
| --- | --- |

(1)

Conformemente alla direttiva 91/414/CEE, le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari per l'impiego su colture specifiche sono di competenza degli Stati membri. Esse devono essere basate sulla valutazione degli effetti sulla salute umana e degli animali nonché sull'ambiente. Gli elementi da prendere in considerazione in queste valutazioni sono l'esposizione degli operatori e degli astanti, l'impatto sull'ambiente terrestre, acquatico e atmosferico nonché gli effetti su persone e animali del consumo di residui presenti nelle colture trattate.

| (2) | I livelli massimi di residui (LMR) comportano l'utilizzo di quantità minime di antiparassitari per ottenere un'efficace protezione delle piante, applicate in modo che la quantità di residui risulti la minima possibile e sia accettabile dal punto di vista tossicologico, in particolare in termini di quantità stimata assunta con la dieta alimentare. |
| --- | --- |

(2)

I livelli massimi di residui (LMR) comportano l'utilizzo di quantità minime di antiparassitari per ottenere un'efficace protezione delle piante, applicate in modo che la quantità di residui risulti la minima possibile e sia accettabile dal punto di vista tossicologico, in particolare in termini di quantità stimata assunta con la dieta alimentare.

| (3) | I LMR degli antiparassitari indicati nelle direttive 90/642/CEE, 86/363/CEE e 86/362/CEE vanno rivisti periodicamente e possono essere modificati per tener conto di utilizzi nuovi o modificati. Alla Commissione sono state comunicate informazioni su utilizzi nuovi o modificati che richiedono modifiche dei livelli di residui di acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrotion, fenvalerate, glifosate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin. |
| --- | --- |

(3)

I LMR degli antiparassitari indicati nelle direttive 90/642/CEE, 86/363/CEE e 86/362/CEE vanno rivisti periodicamente e possono essere modificati per tener conto di utilizzi nuovi o modificati. Alla Commissione sono state comunicate informazioni su utilizzi nuovi o modificati che richiedono modifiche dei livelli di residui di acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrotion, fenvalerate, glifosate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin.

| (4) | L'esposizione dei consumatori, nel corso della vita, agli antiparassitari indicati nella presente direttiva, tramite prodotti alimentari che possono contenere residui di tali sostanze, è stata valutata secondo procedure e prassi utilizzate nella Comunità, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità (5). In base a tali valutazioni, i LMR per detti antiparassitari devono essere fissati in modo da impedire che sia superata la dose giornaliera accettabile. |
| --- | --- |

(4)

L'esposizione dei consumatori, nel corso della vita, agli antiparassitari indicati nella presente direttiva, tramite prodotti alimentari che possono contenere residui di tali sostanze, è stata valutata secondo procedure e prassi utilizzate nella Comunità, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità (5). In base a tali valutazioni, i LMR per detti antiparassitari devono essere fissati in modo da impedire che sia superata la dose giornaliera accettabile.

| (5) | Una dose acuta di riferimento (DAR) è stata fissata per le sostanze acefate, acetamiprid, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, esfenvalerate, famoxadone, fenitrotion, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, thiacloprid e tiofanato metile. L'esposizione acuta dei consumatori attraverso ciascun prodotto alimentare che può contenere residui di questi antiparassitari è stata valutata secondo procedure e prassi utilizzate attualmente nella Comunità, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità. Sono stati presi in considerazione i pareri del comitato scientifico per le piante (CSP), in particolare i pareri e le raccomandazioni concernenti la tutela dei consumatori di prodotti alimentari trattati con antiparassitari (6). In base alla valutazione dell'assunzione alimentare, i LMR per detti antiparassitari devono essere fissati in modo da impedire sia superata la DAR. Per le altre sostanze, l'esame delle informazioni disponibili ha dimostrato che non è richiesta alcuna DAR e quindi non è necessaria una valutazione a breve termine. |
| --- | --- |

(5)

Una dose acuta di riferimento (DAR) è stata fissata per le sostanze acefate, acetamiprid, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, ciflutrin, cipermetrina, ciromazina, dieldrin, dimetoato, esfenvalerate, famoxadone, fenitrotion, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, thiacloprid e tiofanato metile. L'esposizione acuta dei consumatori attraverso ciascun prodotto alimentare che può contenere residui di questi antiparassitari è stata valutata secondo procedure e prassi utilizzate attualmente nella Comunità, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità. Sono stati presi in considerazione i pareri del comitato scientifico per le piante (CSP), in particolare i pareri e le raccomandazioni concernenti la tutela dei consumatori di prodotti alimentari trattati con antiparassitari (6). In base alla valutazione dell'assunzione alimentare, i LMR per detti antiparassitari devono essere fissati in modo da impedire sia superata la DAR. Per le altre sostanze, l'esame delle informazioni disponibili ha dimostrato che non è richiesta alcuna DAR e quindi non è necessaria una valutazione a breve termine.

| (6) | I LMR devono essere fissati al limite inferiore di determinazione analitica se gli utilizzi autorizzati dei prodotti fitosanitari non producono livelli rilevabili di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari, se non vi sono utilizzi autorizzati, se gli utilizzi autorizzati dagli Stati membri non sono stati suffragati dai dati necessari oppure se gli utilizzi in paesi terzi che comportano residui nei o sui prodotti alimentari che possono essere immessi in commercio sul mercato comunitario non sono stati suffragati da tali dati necessari. |
| --- | --- |

(6)

I LMR devono essere fissati al limite inferiore di determinazione analitica se gli utilizzi autorizzati dei prodotti fitosanitari non producono livelli rilevabili di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari, se non vi sono utilizzi autorizzati, se gli utilizzi autorizzati dagli Stati membri non sono stati suffragati dai dati necessari oppure se gli utilizzi in paesi terzi che comportano residui nei o sui prodotti alimentari che possono essere immessi in commercio sul mercato comunitario non sono stati suffragati da tali dati necessari.

| (7) | Conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f) della direttiva 91/414/CEE e al suo allegato VI, la fissazione o la modifica a livello comunitario dei LMR provvisori non impedisce agli Stati membri di fissare LMR provvisori per le sostanze acetamiprid, acibenzolar-S-metile, famoxadone, fenamifos, glifosate, indoxacarb, mepanipyrim, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, thiacloprid e trifloxystrobin. Per permettere altri utilizzi di queste sostanze è ritenuto sufficiente un periodo di quattro anni. Trascorso tale periodo, è opportuno che i LMR provvisori diventino definitivi. |
| --- | --- |

(7)

Conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f) della direttiva 91/414/CEE e al suo allegato VI, la fissazione o la modifica a livello comunitario dei LMR provvisori non impedisce agli Stati membri di fissare LMR provvisori per le sostanze acetamiprid, acibenzolar-S-metile, famoxadone, fenamifos, glifosate, indoxacarb, mepanipyrim, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, thiacloprid e trifloxystrobin. Per permettere altri utilizzi di queste sostanze è ritenuto sufficiente un periodo di quattro anni. Trascorso tale periodo, è opportuno che i LMR provvisori diventino definitivi.

| (8) | Occorre quindi modificare i LMR fissati nelle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE, al fine di consentire una sorveglianza e un controllo adeguati dell'utilizzo dei prodotti fitosanitari interessati e di proteggere i consumatori. Qualora i LMR siano già stati definiti negli allegati delle suddette direttive, è opportuno modificarli. Qualora essi non siano ancora stati definiti, occorre fissarli per la prima volta. |
| --- | --- |

(8)

Occorre quindi modificare i LMR fissati nelle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE, al fine di consentire una sorveglianza e un controllo adeguati dell'utilizzo dei prodotti fitosanitari interessati e di proteggere i consumatori. Qualora i LMR siano già stati definiti negli allegati delle suddette direttive, è opportuno modificarli. Qualora essi non siano ancora stati definiti, occorre fissarli per la prima volta.

| (9) | I partner commerciali della Comunità sono stati consultati, se necessario, attraverso l'Organizzazione mondiale del commercio e le loro osservazioni sui LMR sono state prese in considerazione. |
| --- | --- |

(9)

I partner commerciali della Comunità sono stati consultati, se necessario, attraverso l'Organizzazione mondiale del commercio e le loro osservazioni sui LMR sono state prese in considerazione.

| (10) | Le direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE vanno pertanto modificate di conseguenza. |
| --- | --- |

(10)

Le direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE vanno pertanto modificate di conseguenza.

| (11) | Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(11)

Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

La direttiva 86/362/CEE è modificata conformemente all'allegato I della presente direttiva.

Articolo 2

La direttiva 86/363/CEE è modificata conformemente all'allegato II della presente direttiva.

Articolo 3

La direttiva 90/642/CEE è modificata conformemente all'allegato III della presente direttiva.

Articolo 4

Gli Stati membri adottano e pubblicano entro il 14 settembre 2008 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie a conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva.

Gli Stati membri applicano tali disposizioni dal 15 settembre 2008.

Le disposizioni devono contenere un riferimento alla presente direttiva al momento della loro adozione da parte degli Stati membri o essere corredate di tale riferimento al momento della loro pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.

Articolo 5

La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Articolo 6

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

Fatto a Bruxelles, il 19 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 221 del 7.8.1986, pag. 37. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/73/CE della Commissione (GU L 329 del 14.12.2007, pag. 40).

1

(2)  GU L 221 del 7.8.1986, pag. 43. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/57/CE della Commissione (GU L 243 del 18.9.2007, pag. 61).

2

(3)  GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/73/CE.

3

(4)  GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/76/CE della Commissione (GU L 337 del 21.12.2007, pag. 100).

4

(5)  Orientamenti per la stima dell'assunzione di residui di antiparassitari con la dieta alimentare (versione riveduta), a cura del programma GEMS/Food in collaborazione con il comitato Codex sui residui di antiparassitari; pubblicazione dell'Organizzazione mondiale della sanità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

5

(6)  Parere su questioni relative alla modifica degli allegati delle direttive del Consiglio 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE (parere del CSP del 14 luglio 1998); parere sui residui variabili di antiparassitari nella frutta e nella verdura (parere del CSP del 14 luglio 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html).

6

---

ALLEGATO I

Nell'allegato II, parte A, della direttiva 86/362/CEE le righe relative alla sostanza fenitrotion sono aggiunte e le righe relative a cipermetrina, famoxedone, mepanipyrim, metidation e thiacloprid sono sostituite dalle seguenti:

| Residui di antiparassitari | Livelli massimi in mg/kg |
| --- | --- |
| «Cipermetrina: incluse altre miscele di isomeri costituenti, somma di isomeri | 2 frumento, orzo, avena, segala, triticale
  0,01 (*) altri prodotti |
| Famoxadone | 0,2 avena
  0,02 (*) altri prodotti |
| Fenitrotion | 0,5 (1) frumento, orzo, segala, triticale
  0,05 (*) altri prodotti |
| Mepanipyrim e il suo metabolita (2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina) espressi in mepanipyrim | 0,01 (*) (p)
  cereali |
| Metidation | 0,1 granturco, 0,2 sorgo, 0,02 (*) altri prodotti |
| Thiacloprid | 0,1 frumento, 1 orzo, avena 0,05 (p) altri prodotti |

Residui di antiparassitari

Livelli massimi in mg/kg

«Cipermetrina: incluse altre miscele di isomeri costituenti, somma di isomeri

2 frumento, orzo, avena, segala, triticale

0,01 (*) altri prodotti

Famoxadone

0,2 avena

0,02 (*) altri prodotti

Fenitrotion

0,5 (1) frumento, orzo, segala, triticale

0,05 (*) altri prodotti

Mepanipyrim e il suo metabolita (2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina) espressi in mepanipyrim

0,01 (*) (p)

cereali

Metidation

0,1 granturco, 0,2 sorgo, 0,02 (*) altri prodotti

Thiacloprid

0,1 frumento, 1 orzo, avena 0,05 (p) altri prodotti

---

(1)  LMR temporaneo fino al 1o giugno 2009. Se entro tale data questo LMR non è sostituito da una direttiva o un regolamento, sarà applicato il LOD appropriato.»

1

o

---

ALLEGATO II

Nell'allegato II, parte B, della direttiva 86/363/CEE, la riga relativa al glifosate è sostituita dalla seguente:

| | Livelli massimi in mg/kg (ppm) |
| --- | --- |
| Residui di antiparassitari | di grassi delle carni, delle preparazioni di carni, delle frattaglie e dei grassi animali elencati nell'allegato I alle voci 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 e 1602 | per il latte e i prodotti lattiero-caseari dell'allegato I alle voci 0401, 0402, 0405 00 e 0406 | di uova fresche sgusciate, uova di volatili e tuorli elencati nell'allegato I alle voci 0407 00 e 0408 |
| «Glifosate | 2 (2) rognoni di bovini
  0,2 (2) fegato di bovini
  0,5 (2) rognoni di suini
  0,1 (2) rognoni di pollame
  0,05 (1)
   (2) altri prodotti | 0,05 (1)
   (2) | 0,05 (1)
   (2) |

Livelli massimi in mg/kg (ppm)

Residui di antiparassitari

di grassi delle carni, delle preparazioni di carni, delle frattaglie e dei grassi animali elencati nell'allegato I alle voci 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 e 1602

per il latte e i prodotti lattiero-caseari dell'allegato I alle voci 0401, 0402, 0405 00 e 0406

di uova fresche sgusciate, uova di volatili e tuorli elencati nell'allegato I alle voci 0407 00 e 0408

«Glifosate

2 (2) rognoni di bovini

0,2 (2) fegato di bovini

0,5 (2) rognoni di suini

0,1 (2) rognoni di pollame

0,05 (1)
   (2) altri prodotti

0,05 (1)
   (2)

0,05 (1)
   (2)

---

(1)  Indica il limite inferiore di determinazione analitica.

1

(2)  Indica che il livello massimo di residui è stato fissato provvisoriamente in conformità dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE.»

2

---

ALLEGATO III

Nall'allegato II, parte A, della direttiva 90/642/CEE, le colonne per le sostanze acefate, acetamiprid, acibenzolar-S-metile, aldrin, benalaxil, benomil, carbendazim, clormequat, clorotalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, ciromazina, dieldrin, dimetoato, ditiocarbammati, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenvalerate, indoxacarb, lambda cialotrina, mepanipyrim, metalaxil-M, metidation, metossifenozide, pimetrozina, pyraclostrobin, pirimetanil, spiroxamina, thiacloprid, tiofanato metile e trifloxystrobin sono sostituite dalle seguenti:

| «Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento, senza aggiunta di zuccheri; frutta a guscio |

«Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

1.

0,02 (1)

0,01 (1)

| i) | AGRUMI |
| --- | --- |

i)

AGRUMI

1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,5

0,05 (1)

0,01 (1)

0,5

Pompelmi

Limoni

0,2

Limette

Mandarini (comprese clementine e altri ibridi)

2

Arance

Pomeli

Altri

0,3

| ii) | FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio) |
| --- | --- |

ii)

FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

Mandorle

Noci del Brasile

Noci di acagiù

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento, senza aggiunta di zuccheri; frutta a guscio |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

1.

0,05 (1)

| i) | AGRUMI |
| --- | --- |

i)

AGRUMI

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Pompelmi

0,1

Limoni

0,2

Limette

0,2

Mandarini (comprese clementine e altri ibridi)

0,2

Arance

0,1

Pomeli

0,1

Altri

0,02 (1)

| ii) | FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio) |
| --- | --- |

ii)

FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

Mandorle

Noci del Brasile

Noci di acagiù

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento, senza aggiunta di zuccheri; frutta a guscio |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

1.

| i) | AGRUMI |
| --- | --- |

i)

AGRUMI

0,5

5

1

0,3

1 (7)

10 (7)

0,05 (1)

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Pompelmi

Limoni

Limette

Mandarini (comprese clementine e altri ibridi)

Arance

Pomeli

Altri

| ii) | FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio) |
| --- | --- |

ii)

FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

Mandorle

0,2 (7)

Noci del Brasile

Noci di acagiù

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castagne | | | | | | | | | | |
| Noci di cocco | | | | | | | | | | |
| Nocciole | | | 0,1 (1)
   (7) | | | | | | | |
| Noci macadamia | | | | | | | | | | |
| Noci pecan | | | | | | | | | | |
| Pinoli | | | | | | | | | | |
| Pistacchi | | | | | | | | | | |
| Noci | | | | | | | | | | |
| Altri | | | 0,02 (1)
   (7) | | | | | | | |
| iii) | POMACEE |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

Castagne

Noci di cocco

Nocciole

0,1 (1)
   (7)

Noci macadamia

Noci pecan

Pinoli

Pistacchi

Noci

Altri

0,02 (1)
   (7)

iii)

POMACEE

0,1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,2

0,5

1

0,5

Mele

Pere

0,2 (8)

Cotogne

Altri

0,05 (1)

| iv) | FRUTTA A NOCCIOLO |
| --- | --- |

iv)

FRUTTA A NOCCIOLO

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

Albicocche

0,1 (7)

0,2

1

Ciliegie

0,2 (7)

0,5

0,3

Pesche (comprese le nettarine e ibridi simili)

0,1 (7)

0,2

0,2

1

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castagne | | | | | | | | | | |
| Noci di cocco | | | | | | | | | | |
| Nocciole | | | | | | | | | | |
| Noci macadamia | | | | | | | | | | |
| Noci pecan | | | | | | | | | | |
| Pinoli | | | | | | | | | | |
| Pistacchi | | | | | | | | | | |
| Noci | | | | 0,1 (mz) | | | | | | |
| Altri | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| iii) | POMACEE |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

Castagne

Noci di cocco

Nocciole

Noci macadamia

Noci pecan

Pinoli

Pistacchi

Noci

0,1 (mz)

Altri

0,05 (1)

iii)

POMACEE

0,2

0,02 (1)

5 (ma, mz, me, pr, t, z)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05

0,1

0,01 (1)
   (7)

Mele

0,5 (7)

Pere

Cotogne

Altri

0,3 (7)

| iv) | FRUTTA A NOCCIOLO |
| --- | --- |

iv)

FRUTTA A NOCCIOLO

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Albicocche

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Ciliegie

0,2

1

2 (mz, me, pr, t, z)

5 (7)

0,1

Pesche (comprese le nettarine e ibridi simili)

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castagne | | | | | | | | | | |
| Noci di cocco | | | | | | | | | | |
| Nocciole | | | | | | | | | | |
| Noci macadamia | | | | | | | | | | |
| Noci pecan | | | | | | | | | | |
| Pinoli | | | | | | | | | | |
| Pistacchi | | | | | 1 (7) | 0,2 (7) | | | | |
| Noci | | | | | | | | | | |
| Altri | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | | |
| iii) | POMACEE |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

Castagne

Noci di cocco

Nocciole

Noci macadamia

Noci pecan

Pinoli

Pistacchi

1 (7)

0,2 (7)

Noci

Altri

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

iii)

POMACEE

1

0,05

2

0,02 (1)

0,3 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,3 (7)

0,5

Mele

Pere

Cotogne

Altri

| iv) | FRUTTA A NOCCIOLO |
| --- | --- |

iv)

FRUTTA A NOCCIOLO

0,05 (1)

0,05 (1)

Albicocche

0,3

0,05

0,2 (7)

3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

Ciliegie

0,2

0,3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

0,3

Pesche (comprese le nettarine e ibridi simili)

0,3

0,05

0,2 (7)

10 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prugne | | 0,02 (7) | | | | 0,5 | | 0,2 | | 0,2 |
| Altri | | 0,01 (1)
   (7) | | | | 0,1 (1) | | | 0,01 (1) | 0,02 (1) |
| v) | BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

Prugne

0,02 (7)

0,5

0,2

0,2

Altri

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

v)

BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

| a) | Uve da tavola e da vino |
| --- | --- |

a)

Uve da tavola e da vino

0,2

0,5

Uve da tavola

0,3

1

0,02 (1)

Uve da vino

0,5

3

1

| b) | Fragole (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

b)

Fragole (diverse da quelle di bosco)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,2

3

2

| c) | Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

c)

Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

More

0,5

3

More di rovo

More-lamponi

Lamponi

0,5

3

Altri

0,05 (1)

0,3

| d) | Altre bacche (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

d)

Altre bacche (diverse da quelle di bosco)

0,05 (1)

0,1 (1)

Mirtilli neri

Mirtilli rossi

2

Ribes (rosso, nero e bianco)

1

10

0,5

Uvaspina

1

10

Altri

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prugne | 0,2 | | | 2 (mz, me, t, z) | | 1 (7) | | | 0,1 | |
| Altri | 0,02 (1) | | 0,02 (1) | 0,05 (1) | | 0,05 (1)
   (7) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 | |
| v) | BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

Prugne

0,2

2 (mz, me, t, z)

1 (7)

0,1

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1

v)

BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO

0,02 (1)

| a) | Uve da tavola e da vino |
| --- | --- |

a)

Uve da tavola e da vino

0,3

5 (ma, mz, me, pr, t)

2

5 (7)

0,1

2 (7)

0,2

3 (7)

Uve da tavola

Uve da vino

| b) | Fragole (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

b)

Fragole (diverse da quelle di bosco)

0,02 (1)

10 (8)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,5

2 (7)

| c) | Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

c)

Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

10 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

More

More di rovo

More-lamponi

Lamponi

0,2

Altri

0,02 (1)

| d) | Altre bacche (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

d)

Altre bacche (diverse da quelle di bosco)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Mirtilli neri

Mirtilli rossi

Ribes (rosso, nero e bianco)

1 (7)

0,1

Uvaspina

1 (7)

0,1

Altri

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prugne | | 0,2 | | | 0,2 (7) | 3 (7) | | 0,2 (7) | 0,1 (7) | 0,3 |
| Altri | | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | 0,02 (1)
   (7) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 (1) |
| v) | BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

Prugne

0,2

0,2 (7)

3 (7)

0,2 (7)

0,1 (7)

0,3

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

v)

BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO

| a) | Uve da tavola e da vino |
| --- | --- |

a)

Uve da tavola e da vino

0,02 (1)

1

0,02 (1)

5 (7)

1

5 (7)

0,02 (1)
   (7)

Uve da tavola

2

1

1 (7)

0,1 (1)

Uve da vino

1

1

2 (7)

3

| b) | Fragole (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

b)

Fragole (diverse da quelle di bosco)

0,5

0,02 (1)

0,02 (1)

0,5

0,5 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,5 (7)

0,1 (1)

| c) | Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

c)

Bacche a stelo (diverse da quelle di bosco)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

More

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

More di rovo

More-lamponi

Lamponi

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

1 (7)

| d) | Altre bacche (diverse da quelle di bosco) |
| --- | --- |

d)

Altre bacche (diverse da quelle di bosco)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (7)

0,05 (1)

1 (7)

0,1 (1)

Mirtilli neri

Mirtilli rossi

Ribes (rosso, nero e bianco)

0,1

2 (7)

1 (7)

Uvaspina

1 (7)

Altri

0,02 (1)

0,5 (7)

0,02 (1)
   (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bacche e frutti di bosco |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

e)

Bacche e frutti di bosco

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| vi) | VARIE |
| --- | --- |

vi)

VARIE

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

Avocadi

Banane

0,1 (7)

3

0,2

2

Datteri

Fichi

Kiwi

2

Kumquat

Litchi

Manghi

0,5 (7)

0,5

Olive (da tavola)

0,1 (1)

Olive (da olio)

0,1 (1)

Papaia

0,2

20

Frutti della passione

Ananassi

Melograni

Altri

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bacche e frutti di bosco |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

e)

Bacche e frutti di bosco

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

0,01 (1)
   (7)

| vi) | VARIE |
| --- | --- |

vi)

VARIE

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Avocadi

Banane

2 (mz, me)

0,2 (7)

0,1

Datteri

Fichi

Kiwi

10 (7)

Kumquat

Litchi

Manghi

2 (mz)

0,1

Olive (da tavola)

2

5 (mz, pr)

0,5

Olive (da olio)

2

5 (mz, pr)

0,5

Papaia

7 (mz)

Frutti della passione

Ananassi

Melograni

Altri

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bacche e frutti di bosco |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

e)

Bacche e frutti di bosco

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| vi) | VARIE |
| --- | --- |

vi)

VARIE

0,05 (1)

0,02 (1)

Avocadi

Banane

0,1 (7)

3

0,05 (7)

Datteri

Fichi

Kiwi

1

Kumquat

Litchi

Manghi

0,05 (7)

0,5 (7)

1

Olive (da tavola)

1

0,3 (7)

Olive (da olio)

0,3 (7)

Papaia

0,05 (7)

1 (7)

0,5 (7)

1

Frutti della passione

Ananassi

0,05

Melograni

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Ortaggi, freschi o non cotti, congelati o secchi |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

2.

0,02 (1)

| i) | RADICI E TUBERI |
| --- | --- |

i)

RADICI E TUBERI

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Barbabietole

Carote

0,1

1

Manioca

Sedani-rapa

1

Rafano

Topinambur

Pastinache

0,02 (5)

Radici di prezzemolo

Ravanelli

0,2

Salsefrica

Patate dolci

Rutabaga

Rape

Igname

Altri

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Ortaggi, freschi o non cotti, congelati o secchi |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

2.

| i) | RADICI E TUBERI |
| --- | --- |

i)

RADICI E TUBERI

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Barbabietole

0,5 (mz)

Carote

1

0,2 (mz)

Manioca

Sedani-rapa

0,1

0,3 (ma, me, pr, t)

0,1

Rafano

0,2 (mz)

Topinambur

Pastinache

0,2 (mz)

Radici di prezzemolo

0,2 (mz)

Ravanelli

0,2 (7)

0,1

Salsefrica

0,2 (mz)

Patate dolci

Rutabaga

Rape

Igname

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Ortaggi, freschi o non cotti, congelati o secchi |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

2.

0,05 (1)

| i) | RADICI E TUBERI |
| --- | --- |

i)

RADICI E TUBERI

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Barbabietole

Carote

0,1

0,1 (7)

1 (7)

0,05 (7)

Manioca

Sedani-rapa

0,1 (7)

Rafano

0,1

0,3 (7)

Topinambur

Pastinache

0,1

0,3 (7)

Radici di prezzemolo

0,1 (7)

Ravanelli

0,1

0,2 (7)

Salsefrica

0,1 (7)

Patate dolci

Rutabaga

Rape

Igname

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBI |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

ii)

BULBI

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Agli

0,5

Cipolle

0,2

0,2

0,5

Scalogni

0,5

Cipolline

10

Altri

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| iii) | ORTAGGI DA FRUTTO |
| --- | --- |

iii)

ORTAGGI DA FRUTTO

0,05 (1)

| a) | Solanacee |
| --- | --- |

a)

Solanacee

0,01 (1)

0,5

2

Pomodori

0,1 (7)

1 (7)

0,5

0,5

0,3

Peperoni

0,3 (7)

0,2

Melanzane

0,1 (7)

0,5

0,5

Gombi

2

Altri

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,02 (1)

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

Cucurbitacee con buccia commestibile

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Cetrioli

0,05 (1)

1

Cetriolini

5

Zucchine

0,05

Altri

0,02 (5)

0,01 (1)

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

Cucurbitacee con buccia non commestibile

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,03 (5)

0,1 (1)

0,05 (1)

1

Meloni

0,1

0,1

Zucche

Angurie

0,1

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBI |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

ii)

BULBI

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Agli

0,1 (mz)

Cipolle

1 (ma, mz)

Scalogni

1 (ma, mz)

Cipolline

2

1 (mz)

0,05

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

| iii) | ORTAGGI DA FRUTTO |
| --- | --- |

iii)

ORTAGGI DA FRUTTO

0,02 (1)

| a) | Solanacee |
| --- | --- |

a)

Solanacee

1

Pomodori

0,05

3 (mz, me, pr)

1

1 (7)

0,05

0,5 (7)

0,1

1 (7)

Peperoni

0,3

5 (mz, pr)

2 (7)

0,3 (7)

0,1

Melanzane

0,1

3 (mz, me)

1

1 (7)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,5

1 (7)

Gombi

0,5 (mz)

0,1

Altri

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

Cucurbitacee con buccia commestibile

1

2 (mz, pr)

0,2

1 (7)

0,02 (1)

0,2 (7)

0,1

0,01 (1)
   (7)

Cetrioli

0,1

Cetriolini

Zucchine

Altri

0,02 (1)

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

Cucurbitacee con buccia non commestibile

0,02 (1)

1 (mz, pr)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

Meloni

0,3

0,3

Zucche

Angurie

0,3

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBI |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

ii)

BULBI

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Agli

0,5

0,2 (7)

Cipolle

0,5

0,1

0,2

0,1 (7)

Scalogni

0,5

0,2 (7)

Cipolline

0,2

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

| iii) | ORTAGGI DA FRUTTO |
| --- | --- |

iii)

ORTAGGI DA FRUTTO

| a) | Solanacee |
| --- | --- |

a)

Solanacee

Pomodori

0,2

0,1

2

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

0,5 (7)

2

Peperoni

0,5

1

1

0,5 (7)

2 (7)

0,3 (7)

1 (7)

Melanzane

0,5

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

2

Gombi

1

1

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

Cucurbitacee con buccia commestibile

0,02 (1)

0,5

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,2 (7)

0,3 (7)

0,1 (1)

Cetrioli

0,5

0,05

Cetriolini

Zucchine

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

Cucurbitacee con buccia non commestibile

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,3

Meloni

0,2

0,3 (7)

0,2 (7)

Zucche

0,2 (7)

Angurie

0,2

0,2

0,2 (7)

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Granturco dolce |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

d)

Granturco dolce

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| iv) | CAVOLI |
| --- | --- |

iv)

CAVOLI

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

Cavoli a infiorescenza

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

3

Broccoli (compresi i calabresi)

Cavolfiori

Altri

| b) | Brassica da capolino |
| --- | --- |

b)

Brassica da capolino

Cavolini di Bruxelles

0,05

0,5

3

Cavolo cappuccio

1

3

Altri

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

Cavoli a foglia

0,01 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Cavoli cinesi

0,5

Cavoli ricci

Altri

0,05 (1)

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

Cavoli rapa

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| v) | ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE |
| --- | --- |

v)

ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Lattughe e simili |
| --- | --- |

a)

Lattughe e simili

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

Crocifere

Valerianella

5

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Granturco dolce |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

d)

Granturco dolce

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

| iv) | CAVOLI |
| --- | --- |

iv)

CAVOLI

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

Cavoli a infiorescenza

0,05

1 (mz)

0,1

0,02 (1)

0,3 (7)

0,1

Broccoli (compresi i calabresi)

Cavolfiori

0,2

Altri

0,02 (1)

| b) | Brassica da capolino |
| --- | --- |

b)

Brassica da capolino

0,02 (1)

Cavolini di Bruxelles

0,3

2 (mz)

0,05

0,05

Cavolo cappuccio

0,3

1

3 (mz)

0,1

3 (7)

0,2

Altri

0,2

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

Cavoli a foglia

0,3

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2 (7)

1

Cavoli cinesi

Cavoli ricci

0,2 (7)

Altri

0,02 (1)
   (7)

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

Cavoli rapa

0,02 (1)

0,02 (1)

1 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| v) | ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE |
| --- | --- |

v)

ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Lattughe e simili |
| --- | --- |

a)

Lattughe e simili

1

15

5 (mz, me, t)

30 (7)

Crocifere

1

Valerianella

1 (7)

1

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Granturco dolce |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

d)

Granturco dolce

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

| iv) | CAVOLI |
| --- | --- |

iv)

CAVOLI

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

Cavoli a infiorescenza

0,2

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Broccoli (compresi i calabresi)

0,05 (7)

Cavolfiori

0,05 (7)

Altri

0,02 (1)
   (7)

| b) | Brassica da capolino |
| --- | --- |

b)

Brassica da capolino

0,1

0,2 (7)

Cavolini di Bruxelles

0,2 (7)

0,05 (7)

1

Cavolo cappuccio

1

0,05

0,2 (7)

0,2 (7)

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

Cavoli a foglia

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,1 (1)

Cavoli cinesi

Cavoli ricci

0,2

Altri

0,05 (1)

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

Cavoli rapa

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (7)

0,1 (1)

| v) | ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE |
| --- | --- |

v)

ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| a) | Lattughe e simili |
| --- | --- |

a)

Lattughe e simili

2

Crocifere

0,05 (1)

Valerianella

0,2

10 (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lattughe | | 5 | | | 0,5 | | | | | |
| Scarola (endivia a foglie larghe) | | 5 | | | | | | | | |
| Rucola | | 5 | | | | | | | | |
| Foglie e steli di cavoli | | 5 | | | | | | | | |
| Altri | | 0,01 (1)
   (7) | | | 0,05 (1) | | | | | |
| b) | Spinaci e simili |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

Lattughe

5

0,5

Scarola (endivia a foglie larghe)

5

Rucola

5

Foglie e steli di cavoli

5

Altri

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

b)

Spinaci e simili

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Spinaci

0,3 (7)

Bietole da costa

Altri

0,02 (1)
   (7)

| c) | Crescione |
| --- | --- |

c)

Crescione

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| d) | Cicoria witloof |
| --- | --- |

d)

Cicoria witloof

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| e) | Erbe |
| --- | --- |

e)

Erbe

0,3 (7)

0,05 (1)

5

Cerfoglio

Erba cipollina

Prezzemolo

5

Foglie di sedano

Altri

0,01 (1)
   (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lattughe | | | 0,5 | | | | | 2 (7) | 0,5 | |
| Scarola (endivia a foglie larghe) | | | | | | | | 2 (7) | 1 | |
| Rucola | | | | | | | | | 1 | |
| Foglie e steli di cavoli | | | | | | | | 1 (7) | 1 | |
| Altri | | | 0,02 (1) | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 1 | |
| b) | Spinaci e simili |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

Lattughe

0,5

2 (7)

0,5

Scarola (endivia a foglie larghe)

2 (7)

1

Rucola

1

Foglie e steli di cavoli

1 (7)

1

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

1

b)

Spinaci e simili

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,5

Spinaci

2 (7)

Bietole da costa

20

Altri

0,05 (1)

| c) | Crescione |
| --- | --- |

c)

Crescione

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| d) | Cicoria witloof |
| --- | --- |

d)

Cicoria witloof

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| e) | Erbe |
| --- | --- |

e)

Erbe

0,02 (1)

15

0,02 (1)

5 (mz, me)

30 (7)

2 (7)

1

Cerfoglio

Erba cipollina

Prezzemolo

Foglie di sedano

Altri

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lattughe | 2 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Scarola (endivia a foglie larghe) | 1 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Rucola | 2 | | | | | | | | 3 (7) | |
| Foglie e steli di cavoli | 2 | | | | | | | | | |
| Altri | 0,05 (1) | | | | 2 (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | 2 (7) | |
| b) | Spinaci e simili |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

Lattughe

2

10 (7)

Scarola (endivia a foglie larghe)

1

10 (7)

Rucola

2

3 (7)

Foglie e steli di cavoli

2

Altri

0,05 (1)

2 (7)

0,05 (1)
   (7)

2 (7)

b)

Spinaci e simili

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

Spinaci

Bietole da costa

Altri

| c) | Crescione |
| --- | --- |

c)

Crescione

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| d) | Cicoria witloof |
| --- | --- |

d)

Cicoria witloof

0,3

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| e) | Erbe |
| --- | --- |

e)

Erbe

2

2

2 (7)

3 (7)

3 (7)

Cerfoglio

Erba cipollina

Prezzemolo

Foglie di sedano

Altri

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMI (freschi) |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

vi)

LEGUMI (freschi)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Fagioli (non sgranati)

0,2

5

Fagioli (sgranati)

2

Piselli (non sgranati)

0,2

2

Piselli (non sgranati)

0,3

Altri

0,1 (1)

0,01 (1)

| vii) | ORTAGGI DA STELO (freschi) |
| --- | --- |

vii)

ORTAGGI DA STELO (freschi)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Asparagi

Cardi

Sedani

10

Finocchi

Carciofi

1

Porri

0,5

10

Rabarbaro

Altri

0,05 (1)

0,01 (1)

| viii) | FUNGHI |
| --- | --- |

viii)

FUNGHI

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Funghi coltivati |
| --- | --- |

a)

Funghi coltivati

1

10

2

| b) | Funghi selvatici |
| --- | --- |

b)

Funghi selvatici

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| 3. | Leguminose |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Fagioli

Lenticchie

Piselli

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMI (freschi) |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

vi)

LEGUMI (freschi)

0,05

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Fagioli (non sgranati)

5

1 (mz)

2 (7)

0,2

Fagioli (sgranati)

0,1 (mz)

Piselli (non sgranati)

5

1

1 (ma, mz)

0,1

0,2

Piselli (sgranati)

0,1 (mz)

0,2

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)

| vii) | ORTAGGI DA STELO (freschi) |
| --- | --- |

vii)

ORTAGGI DA STELO (freschi)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Asparagi

0,5 (mz)

Cardi

Sedani

2

2 (7)

0,3

Finocchi

0,3

Carciofi

2

0,1 (7)

Porri

3 (ma, mz)

2

0,3

Rabarbaro

0,5 (mz)

Altri

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| viii) | FUNGHI |
| --- | --- |

viii)

FUNGHI

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Funghi coltivati |
| --- | --- |

a)

Funghi coltivati

5

0,02 (1)

| b) | Funghi selvatici |
| --- | --- |

b)

Funghi selvatici

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5

| 3. | Leguminose |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Fagioli

0,1 (mz)

Lenticchie

Piselli

0,1 (mz)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMI (freschi) |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

vi)

LEGUMI (freschi)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Fagioli (non sgranati)

0,2

2

2 (7)

0,5 (7)

1 (7)

Fagioli (sgranati)

Piselli (non sgranati)

0,1

Piselli (sgranati)

0,2 (7)

0,2 (7)

Altri

0,02 (1)

0,02 (1)

1

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| vii) | ORTAGGI DA STELO (freschi) |
| --- | --- |

vii)

ORTAGGI DA STELO (freschi)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Asparagi

Cardi

Sedani

0,3 (7)

Finocchi

Carciofi

Porri

0,2

0,5 (7)

1 (7)

0,2 (7)

Rabarbaro

Altri

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| viii) | FUNGHI |
| --- | --- |

viii)

FUNGHI

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| a) | Funghi coltivati |
| --- | --- |

a)

Funghi coltivati

| b) | Funghi selvatici |
| --- | --- |

b)

Funghi selvatici

| 3. | Leguminose |
| --- | --- |

3.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,3 (7)

0,5 (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Fagioli

Lenticchie

Piselli

0,1

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Acefate | Acetamiprid | Acibenzolar-S-metile | Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4) | Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri) | Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) | Clormequat | Clorpirifos | Clorotalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lupini | | | | | | | | | | |
| Altri | | | | | | | | | | |
| 4. | Semi oleosi |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Acefate

Acetamiprid

Acibenzolar-S-metile

Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) (4)

Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)

Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)

Clormequat

Clorpirifos

Clorotalonil

Clofentezina

Lupini

Altri

4.

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (6)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

Semi di lino

7

Arachidi

0,05

Semi di papavero

Semi di sesamo

Semi di girasole

Semi di colza

7

Semi di soia

0,3

0,2

Semi di senape

Semi di cotone

0,02 (7)

Semi di canapa

Semi di zucca

(6)

Altri

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

| 5. | Patate |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Patate novelle

Patate da consumo

| 6. | Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

| 7. | Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata |
| --- | --- |

7.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

50

0,05 (1)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4) | Ciromazina | Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato) | Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4) | Indoxacarb (somma degli isomeri S e R) | Lambda cialotrina (4) | Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lupini | | | | | | | | | | |
| Altri | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| 4. | Semi oleosi |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] (4)

Ciromazina

Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)

Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) (4)

Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)

Lambda cialotrina (4)

Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] espressi in mepanipyrim

Lupini

Altri

0,05 (1)

4.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

Semi di lino

Arachidi

Semi di papavero

Semi di sesamo

Semi di girasole

Semi di colza

0,05

0,5 (ma, mz)

Semi di soia

0,5 (7)

Semi di senape

Semi di cotone

Semi di canapa

Semi di zucca

Altri

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

| 5. | Patate |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

1

0,02 (1)

0,3 (ma, mz, me, pr)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Patate novelle

Patate da consumo

| 6. | Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

1

0,02 (1)
   (7)

| 7. | Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata |
| --- | --- |

7.

20

0,05 (1)

0,05 (1)

25 (pr)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

10

0,02 (1)
   (7)

| Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR | Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)] | Metidation | Metossifenozide (4) | Pimetrozina | Pyraclostrobin | Pirimetanil | Spiroxamina | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Tiofanato-metile |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lupini | | | | | | | | | | |
| Altri | | 0,02 (1) | | | | | | | | |
| 4. | SEMI OLEOSI |

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR

Metalaxil e metalaxil-M [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-M (somma di isomeri)]

Metidation

Metossifenozide (4)

Pimetrozina

Pyraclostrobin

Pirimetanil

Spiroxamina

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Tiofanato-metile

Lupini

Altri

0,02 (1)

4.

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

Semi di lino

0,1 (1)

Arachidi

Semi di papavero

Semi di sesamo

Semi di girasole

0,5

Semi di colza

0,1

0,3 (7)

Semi di soia

2

0,3

Semi di senape

0,2 (7)

Semi di cotone

1

2

0,05

Semi di canapa

0,1

Semi di zucca

Altri

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 5. | Patate |
| --- | --- |

5.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Patate novelle

Patate da consumo

| 6. | Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,5

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 7. | Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata |
| --- | --- |

7.

10

5

0,05 (1)

15

10 (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

30 (7)

0,1

0,1 (1)

---

(1)  Indica il limite inferiore di determinazione analitica.

1

(2)  I LMR espressi in CS2 possono derivare da diversi ditiocarbammati e non rispecchiano quindi un'unica buona pratica agricola (BPA). Non è pertanto appropriato verificare il rispetto di una BPA sulla base di tali LMR.

2

2

(3)  Origine del residuo, fra parentesi (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).

3

(4)  Liposolubile.

4

(5)  Basato sui livelli di contaminazione ambientale dovuti all’uso di dieldrin e aldrin nel passato.

5

(6)  I dati di controllo mostrano che i semi di zucca utilizzati per l'estrazione d'olio possono contenere fino a 0,02 mg/kg di dieldrin.

6

(7)  Indica che il livello massimo di residui è stato fissato provvisoriamente in conformità all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE.

7

(8)  Un LMR temporaneo di 0,2 mg/kg è applicato fino al 31 luglio 2009.»

8

---

II Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Commissione

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/51 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/51

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2008

che stabilisce un elenco dei gruppi di raccolta e produzione di embrioni di paesi terzi riconosciuti ai fini dell’importazione di embrioni di bovini nella Comunità

[notificata con il numero C(2008) 517]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/155/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (1), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | La direttiva 89/556/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di embrioni freschi e congelati di animali domestici della specie bovina. |
| --- | --- |

(1)

La direttiva 89/556/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di embrioni freschi e congelati di animali domestici della specie bovina.

| (2) | La decisione 92/452/CEE della Commissione, del 30 luglio 1992, che stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni e dei gruppi di produzione di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (2), dispone che gli Stati membri possono importare embrioni da paesi terzi soltanto se sono stati prelevati, trattati e immagazzinati da gruppi di raccolta di embrioni elencati nell’allegato di tale decisione. |
| --- | --- |

(2)

La decisione 92/452/CEE della Commissione, del 30 luglio 1992, che stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni e dei gruppi di produzione di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (2), dispone che gli Stati membri possono importare embrioni da paesi terzi soltanto se sono stati prelevati, trattati e immagazzinati da gruppi di raccolta di embrioni elencati nell’allegato di tale decisione.

| (3) | La decisione 2006/168/CE della Commissione, del 4 gennaio 2006, che stabilisce le condizioni zoosanitarie e le disposizioni per la certificazione veterinaria relative all’importazione di embrioni di bovini nella Comunità e che abroga la decisione 2005/217/CE (3), dispone che gli Stati membri autorizzano l’importazione di embrioni di animali domestici della specie bovina prelevati o prodotti nei paesi terzi indicati nell’allegato I della stessa decisione da gruppi di raccolta o produzione di embrioni riconosciuti, elencati nell’allegato della decisione 92/452/CEE. |
| --- | --- |

(3)

La decisione 2006/168/CE della Commissione, del 4 gennaio 2006, che stabilisce le condizioni zoosanitarie e le disposizioni per la certificazione veterinaria relative all’importazione di embrioni di bovini nella Comunità e che abroga la decisione 2005/217/CE (3), dispone che gli Stati membri autorizzano l’importazione di embrioni di animali domestici della specie bovina prelevati o prodotti nei paesi terzi indicati nell’allegato I della stessa decisione da gruppi di raccolta o produzione di embrioni riconosciuti, elencati nell’allegato della decisione 92/452/CEE.

| (4) | La Nuova Zelanda ha chiesto che, per quanto riguarda le iscrizioni per il suo paese, un gruppo di raccolta sia soppresso dall’elenco figurante nell’allegato della decisione 92/452/CEE. |
| --- | --- |

(4)

La Nuova Zelanda ha chiesto che, per quanto riguarda le iscrizioni per il suo paese, un gruppo di raccolta sia soppresso dall’elenco figurante nell’allegato della decisione 92/452/CEE.

| (5) | Anche l’Argentina, l’Australia, il Canada, la Svizzera e gli Stati Uniti hanno chiesto numerose modifiche delle iscrizioni relative a questi paesi terzi nell’elenco riportato nell’allegato della decisione 92/452/CEE, per quanto riguarda taluni gruppi di raccolta e produzione di embrioni. Essi hanno anche fornito garanzie sulla conformità alle norme pertinenti fissate nella direttiva 89/556/CEE per i gruppi che devono essere aggiunti all’elenco. I gruppi di raccolta e di produzione di embrioni elencati nell’allegato della presente decisione soddisfano le condizioni per il prelievo, il trattamento, la conservazione e il trasporto di embrioni fissate nella direttiva 89/556/CEE. Essi sono stati riconosciuti dalle autorità competenti dei paesi terzi in questione come indicato in tale direttiva. |
| --- | --- |

(5)

Anche l’Argentina, l’Australia, il Canada, la Svizzera e gli Stati Uniti hanno chiesto numerose modifiche delle iscrizioni relative a questi paesi terzi nell’elenco riportato nell’allegato della decisione 92/452/CEE, per quanto riguarda taluni gruppi di raccolta e produzione di embrioni. Essi hanno anche fornito garanzie sulla conformità alle norme pertinenti fissate nella direttiva 89/556/CEE per i gruppi che devono essere aggiunti all’elenco. I gruppi di raccolta e di produzione di embrioni elencati nell’allegato della presente decisione soddisfano le condizioni per il prelievo, il trattamento, la conservazione e il trasporto di embrioni fissate nella direttiva 89/556/CEE. Essi sono stati riconosciuti dalle autorità competenti dei paesi terzi in questione come indicato in tale direttiva.

| (6) | Per motivi di chiarezza della normativa comunitaria, occorre abrogare la decisione 92/452/CEE e sostituirla con la presente decisione. |
| --- | --- |

(6)

Per motivi di chiarezza della normativa comunitaria, occorre abrogare la decisione 92/452/CEE e sostituirla con la presente decisione.

| (7) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(7)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli Stati membri autorizzano le importazioni di embrioni di animali domestici della specie bovina da paesi terzi unicamente se gli embrioni sono stati prelevati, trattati e conservati da un gruppo di raccolta o da un gruppo di produzione di embrioni figurante nell’elenco riportato nell’allegato della presente decisione.

Articolo 2

La decisione 92/452/CEE è abrogata.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 302 del 19.10.1989, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2006/60/CE della Commissione (GU L 31 del 3.2.2006, pag. 24).

1

(2)  GU L 250 del 29.8.1992, pag. 40. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/752/CE (GU L 304 del 22.11.2007, pag. 36).

2

(3)  GU L 57 del 28.2.2006, pag. 19. Decisione modificata dal regolamento (CE) n. 1792/2006 (GU L 362 del 20.12.2006, pag. 1).

3

---

ALLEGATO

Elenco dei gruppi di raccolta e produzione di embrioni di paesi terzi riconosciuti ai fini dell’importazione di embrioni di bovini nella Comunità

| Codice ISO | Numero di riconoscimento | Nome e indirizzo | Veterinario del gruppo |
| --- | --- | --- | --- |
| Gruppo di raccolta | Gruppo di produzione |
| ARGENTINA |
| AR | LE/UT/BE-14 | | S.I.R.B.O |
| Saladillo Instituto de Reproducción Bovina |
| Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260) |
| Saladillo — Buenos Aires |

Codice ISO

Numero di riconoscimento

Nome e indirizzo

Veterinario del gruppo

Gruppo di raccolta

Gruppo di produzione

ARGENTINA

AR

LE/UT/BE-14

S.I.R.B.O

Saladillo Instituto de Reproducción Bovina

Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260)

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Alfredo Witt

AR

LE/UT/BE-29

| C.I.B.B.I.A |
| --- |
| Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial |
| Viamonte 5 (8000) |
| Bahía Blanca — Buenos Aires |

C.I.B.B.I.A

Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial

Viamonte 5 (8000)

Bahía Blanca — Buenos Aires

Dr. Omar Torquati

AR

LE/UT/BE-10

| MUNAR Y ASOCIADOS |
| --- |
| Calle 54 NQ 797 |
| (1900) La Plata — Buenos Aires |

MUNAR Y ASOCIADOS

Calle 54 NQ 797

(1900) La Plata — Buenos Aires

Dr. Carlos Munar

AR

LE/UT/BE-27

| DR. CRESPO |
| --- |
| Garré 880 (6455) |
| Carlos Tejedor — Buenos Aires |

DR. CRESPO

Garré 880 (6455)

Carlos Tejedor — Buenos Aires

Dr. Pedro Crespo

AR

LE/UT/BE-31

| CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA |
| --- |
| Saladillo — Buenos Aires |

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

AR

LE/UT/BE-33

| CABANA LA ADRIANITA S.A. |
| --- |
| Ruta 6 y ruta 210 |
| Alejandro Korn — Buenos Aires |

CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn — Buenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

AR

LE/UT/BE-42

| CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA |
| --- |
| Córdoba |

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

Córdoba

Dr. Leonel Alisio

AR

LE/UT/BE-43

| CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA |
| --- |
| Marcos Paz — Buenos Aires |

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

Marcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

AR

LE/UT/BE-44

| CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL |
| --- |
| Margarita Belén — Chaco |

CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

Margarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbin

AR

LE/UT/BE-45

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN |
| --- |
| Carmen de Areco — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN

Carmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

AR

LE/UT/BE-46

| CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL |
| --- |
| LA LILIA |
| Colonia Aldao — Santa Fe |

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL

LA LILIA

Colonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabian Barberis

AR

LE/UT/BE-51

| Dres. J. INDA Y J. TEGLI |
| --- |
| Union — San Luís |

Dres. J. INDA Y J. TEGLI

Union — San Luís

Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda

AR

LE/UT/BE-52

| IRAC — BIOGEN |
| --- |
| Córdoba |

IRAC — BIOGEN

Córdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

AR

LE/UT/BE-53

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA |
| --- |
| Carhue — Buenos Aires |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martin Narbaitz

AR

LE/UT/BE-54

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

Corrientes

Dr. Agustin Arreseigor

AR

LE/UT/BE-56

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO |
| --- |
| Reconquista — Santa Fe |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

Reconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

AR

LE/UT/BE-57

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO |
| --- |
| La Plata — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

La Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andres Nigro

AR

LE/UT/BE-58

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY |
| --- |
| Chivilcoy — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

Chivilcoy — Buenos Aires

Dr. Ruben Osvaldo Chilan

AR

LE/UT/BE-60

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B. |
| --- |
| Rio Cuarto — Córdoba |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Rio Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

AR

LE/UT/BE-61

| CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H. |
| --- |
| Capitán Sarmiento — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdes

AR

LE/UT/BE-62

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA |
| --- |
| Capital Federal |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

Capital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

AR

LE/UT/BE-63

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L. |
| --- |
| Santa Rosa — La Pampa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

Santa Rosa — La Pampa

Dr. Jose Luis Franco

AR

LE/UT/BE-64

| DR. CESAR J. ARESEIGOR |
| --- |
| Corrientes |

DR. CESAR J. ARESEIGOR

Corrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

AR

LE/UT/BE-65

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER |
| --- |
| Corrientes |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

Corrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-66

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA |
| --- |
| Coronel Dorrego — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

Coronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

AR

LE/UT/BE-67

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

Corrientes

Dr. Gabriel Bo

AR

LE/UT/BE-71

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL» |
| --- |
| Presidente Irigoyen-Formosa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»

Presidente Irigoyen-Formosa

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-74

| ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN» |
| --- |
| Rafaela – Santa FE |

ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»

Rafaela – Santa FE

Dr. Martín Maciel

AUSTRALIA

AU

ETV0001

| Australian Animal Genetics |
| --- |
| 26 Caraar Creek Lane |
| Mornington, VIC 3931 |

Australian Animal Genetics

26 Caraar Creek Lane

Mornington, VIC 3931

Dr. Robert Pashen

AU

ETV0004

| Bass Valley Embryo Services |
| --- |
| 6390 Sth Gippsland Hwy |
| Loch, VIC 3945 |

Bass Valley Embryo Services

6390 Sth Gippsland Hwy

Loch, VIC 3945

Dr. David Morris

AU

ETV0006

| WR Tindal Embryo Transfer Service |
| --- |
| 109 Albury Street |
| Holbrook NSW 2644 |

WR Tindal Embryo Transfer Service

109 Albury Street

Holbrook NSW 2644

Dr. Rick Tindal

AU

ETV0007

| Total Livestock Genetics |
| --- |
| PO Box 105 |
| Campertown, VIC 3260 |

Total Livestock Genetics

PO Box 105

Campertown, VIC 3260

Dr. Shane Ashworth

CANADA

CA

E022

| Clinique Vétérinaire Bon Conseil |
| --- |
| 324 Notre Dame |
| Notre-Dame du Bon-Conseil |
| Québec, J0C 1A0 |

Clinique Vétérinaire Bon Conseil

324 Notre Dame

Notre-Dame du Bon-Conseil

Québec, J0C 1A0

Dr. René Bergeron

CA

E71

| Gencor |
| --- |
| RR 5 |
| Guelph, Ontario N1H 6J2 |

Gencor

RR 5

Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr. Ken Christie

Dr. Everett Hall

CA

E505

| Bova Tech Livestock Ltd |
| --- |
| Box 5 |
| Shaughnessy, Alberta T0K 2A0 |

Bova Tech Livestock Ltd

Box 5

Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr. Murray Jacobson

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| 5758 – 203rd Street |
| Langley, |
| British Columbia V3A 1W3 |

Emtech Genetics Ltd

5758 – 203rd Street

Langley,

British Columbia V3A 1W3

Dr. Gordon K. McDonald

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 148 |
| Hague, |
| Saskatchewan S0K 1X0 |

Emtech Genetics Ltd

PO Box 148

Hague,

Saskatchewan S0K 1X0

Dr. Doug Bienia

CA

E549

E549 (IVF)

| Abbotsford Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 524 |
| Unit 200-33648 |
| McDougall Avenue |
| Abbotsford, |
| British Columbia V2S 1W2 |

Abbotsford Veterinary Clinic Ltd

PO Box 524

Unit 200-33648

McDougall Avenue

Abbotsford,

British Columbia V2S 1W2

Dr. Rich Vanderwal

Dr. Martin Darrow

CA

E581

| RR 3 |
| --- |
| Owen Sound, |
| Ontario N4K 5N5 |

RR 3

Owen Sound,

Ontario N4K 5N5

Dr. Everett Hall

CA

E586

| 12700 Hwy 12 |
| --- |
| Port Perry, |
| Ontario L9L 1A2 |

12700 Hwy 12

Port Perry,

Ontario L9L 1A2

Dr. Roger Holtby

CA

E593

| Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd |
| --- |
| PO Box 590, |
| Crossfield |
| Alberta T0M 0S0 |

Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

PO Box 590,

Crossfield

Alberta T0M 0S0

Dr. Roger Davis

Dr. Andres Arteaga

CA

E607

| Mill Bay Veterinary Hospital Ltd |
| --- |
| 840 Delaune Road |
| PO Box 128 |
| Mill Bay, British Columbia VOR 2P0 |

Mill Bay Veterinary Hospital Ltd

840 Delaune Road

PO Box 128

Mill Bay, British Columbia VOR 2P0

Dr. Chris Urquhart

CA

E646

| Ontario Embryo Transfer Service |
| --- |
| R.R. 1, 5348 Wellington Road 25 |
| Terra Cotta |
| Ontario L0P 1N0 |

Ontario Embryo Transfer Service

R.R. 1, 5348 Wellington Road 25

Terra Cotta

Ontario L0P 1N0

Dr. Milford Wain

CA

E651

| West Prince Veterinary Service |
| --- |
| PO Box 39 |
| O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0 |

West Prince Veterinary Service

PO Box 39

O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0

Dr. Gary Morgan

CA

E652

| Trans Tech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 8265 |
| Saskatoon, |
| Saskatchewan S7K 6C5 |

Trans Tech Genetics Ltd

PO Box 8265

Saskatoon,

Saskatchewan S7K 6C5

Dr. Vlad Pawlyshyn

CA

E660

E660 (FIV)

| Clinique vétérinaire Coaticook |
| --- |
| 490, rue Main Ouest |
| Coaticook, |
| Québec J1A 2S8 |

Clinique vétérinaire Coaticook

490, rue Main Ouest

Coaticook,

Québec J1A 2S8

Dr. Pierre Brassard

CA

E661

E661 (FIV)

| Clinique Vétérinaire – Saint-Louis |
| --- |
| Embrvobec |
| 84 Principale, |
| Saint-Louis de Gonzague, |
| Québec J0S 1TO |

Clinique Vétérinaire – Saint-Louis

Embrvobec

84 Principale,

Saint-Louis de Gonzague,

Québec J0S 1TO

Dr. Roger Sauvé

Dr. Guy Massicotte

CA

E678

| Sundown Livestock Transplants Ltd |
| --- |
| PO Box 1582 |
| Didsbury, |
| Alberta, T0M 0W0 |

Sundown Livestock Transplants Ltd

PO Box 1582

Didsbury,

Alberta, T0M 0W0

Dr. Don Miller

CA

E715

| Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr |
| --- |
| 718, montée Ste-Odile |
| Rimouski, |
| Québec G5L 7B5 |

Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr

718, montée Ste-Odile

Rimouski,

Québec G5L 7B5

Dr. René L’Arrivée

CA

E728

| Central Canadian Genetics Ltd |
| --- |
| 202 Dufferin Ave. |
| Selkirk, |
| Manitoba R1A 1B9 |

Central Canadian Genetics Ltd

202 Dufferin Ave.

Selkirk,

Manitoba R1A 1B9

Dr. Jack Reeb

CA

E733

E733 (FIV)

| L’Alliance Boviteq Inc |
| --- |
| 19320 Grand rang Saint-François |
| Saint-Hyacinthe, |
| Québec J2T 5H1 |

L’Alliance Boviteq Inc

19320 Grand rang Saint-François

Saint-Hyacinthe,

Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

CA

E764

E764 (FIV)

| Alta Embryo Group Inc |
| --- |
| 253147 Unit A, Bearspaw Road |
| Calgary, |
| Alberta T3L 2P5 |

Alta Embryo Group Inc

253147 Unit A, Bearspaw Road

Calgary,

Alberta T3L 2P5

Dr. Rod J. McAllister

Dr. Robert E. Janzen

CA

E817

| Clinique Vétérinaire Ormstown Enr |
| --- |
| 15, rue Gale |
| Ormstown, |
| Québec J0S 1K0 |

Clinique Vétérinaire Ormstown Enr

15, rue Gale

Ormstown,

Québec J0S 1K0

Dr. Mario Lefort

CA

E827

E827 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Richard Landry

Dr. Raymond Houde

CA

E866

| Clinique Vétérinaire Saint-Alexis |
| --- |
| 3 rue Landry |
| Saint-Alexis de Montcalm, |
| Québec J0K 1T0 |

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis

3 rue Landry

Saint-Alexis de Montcalm,

Québec J0K 1T0

Dr. Jacques Cloutier

CA

E876

| 22 rue Principale |
| --- |
| Plaisance |
| Québec J0V 1S0 |

22 rue Principale

Plaisance

Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

CA

E885

| Livestock Reproductive Technologies Inc. |
| --- |
| 315 Silverthorn Way N.W |
| Calgary, |
| Alberta T3B 4E8 |

Livestock Reproductive Technologies Inc.

315 Silverthorn Way N.W

Calgary,

Alberta T3B 4E8

Dr. Martin Wenkoff

CA

E896

| Clinique vétérinaire de Granby |
| --- |
| 576, rue Dufferin |
| Granby, |
| Québec J2G 8C9 |

Clinique vétérinaire de Granby

576, rue Dufferin

Granby,

Québec J2G 8C9

Dr. André Vigneault

CA

E915

| Clinique vétérinaire Saint-Vallier |
| --- |
| 440, Montée de la Station |
| Saint-Vallier, |
| Québec G0R 4J0 |

Clinique vétérinaire Saint-Vallier

440, Montée de la Station

Saint-Vallier,

Québec G0R 4J0

Dr. Albiny Corriveau

CA

E933

E933 (FIV)

| E.T.E. Inc. |
| --- |
| 3700 Boulevard de la Chaudière |
| Suite 100 |
| Ste Foy, |
| Québec G1X 4B7 |

E.T.E. Inc.

3700 Boulevard de la Chaudière

Suite 100

Ste Foy,

Québec G1X 4B7

Dr. Louis Picard

Dr. Marc Dery

Dr. Pierre Clavel

CA

E953

| Bovex Canada Corp. |
| --- |
| 84 Hilldale Crescent |
| Guelph, |
| Ontario N1G 4B6 |

Bovex Canada Corp.

84 Hilldale Crescent

Guelph,

Ontario N1G 4B6

Dr. Louie Nechala

CA

E961

| Bay of Quinte Veterinary Services |
| --- |
| R.R.5 |
| Belleville, |
| Ontario K8N 4Z5 |

Bay of Quinte Veterinary Services

R.R.5

Belleville,

Ontario K8N 4Z5

Dr. Ron Herron

CA

E1006

| Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup |
| --- |
| 205, rue Lafontaine |
| Rivière-du-Loup, |
| Québec G5R 3A6 |

Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup

205, rue Lafontaine

Rivière-du-Loup,

Québec G5R 3A6

Dr. Jean-René Paquin

CA

E1027

E1027 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Raymond Houde

CA

E1033

| Les transferts d’Embryons de l’Est |
| --- |
| 183 rue Ste-Anne |
| Rimouski, |
| Québec G5L 4H2 |

Les transferts d’Embryons de l’Est

183 rue Ste-Anne

Rimouski,

Québec G5L 4H2

Dr. Barbara St-Pierre

CA

E1044

| Kensington Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 10 |
| Kensington, |
| Prince Edward Island C0B 1M0 |

Kensington Veterinary Clinic Ltd

PO Box 10

Kensington,

Prince Edward Island C0B 1M0

Dr. Melvin Crane

CA

E1113

| Martime Genetics Ltd |
| --- |
| 19 Robin Road |
| R.R. 2 |
| Truro, |
| Nova Scotia, B2N 5B1 |

Martime Genetics Ltd

19 Robin Road

R.R. 2

Truro,

Nova Scotia, B2N 5B1

Dr. Errol William Semple

CA

E1142

| Trans-Bio Génétique Inc. |
| --- |
| 2145, rang Saint-Edouard |
| St-Liboire, |
| Québec J0H 1R0 |

Trans-Bio Génétique Inc.

2145, rang Saint-Edouard

St-Liboire,

Québec J0H 1R0

Dr. Raynald Dupras

CA

E1159

| Clinique vétérinaire de Saint-Georges |
| --- |
| 555, rue 130ième Est |
| Saint-Georges de Beauce, |
| Québec G5Y 2T4 |

Clinique vétérinaire de Saint-Georges

555, rue 130ième Est

Saint-Georges de Beauce,

Québec G5Y 2T4

Dr. Michel Donnelly

CA

E1160

| Clinique vétérinaire Sagamie Enr |
| --- |
| 741, Chemin du Pont |
| Taché Nord |
| Alma, |
| Québec G8B 5B7 |

Clinique vétérinaire Sagamie Enr

741, Chemin du Pont

Taché Nord

Alma,

Québec G8B 5B7

Dr. Maxime Dessureault

CA

E1199

| Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr |
| --- |
| St. Arsène, |
| Québec G0L 2K0 |

Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr

St. Arsène,

Québec G0L 2K0

Dr. Leopold Senéchal

CA

E1241

| Centre de production d’embryons Damythier |
| --- |
| 281, rang 5 |
| St-Liguori, |
| Québec J0K 2X0 |

Centre de production d’embryons Damythier

281, rang 5

St-Liguori,

Québec J0K 2X0

Dr. Luc Besner

CA

E1266

| Embryo Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 745 |
| 333 Mountain St. South |
| Morden, |
| Manitoba R6M 1A7 |

Embryo Genetics Ltd

PO Box 745

333 Mountain St. South

Morden,

Manitoba R6M 1A7

Dr. David Hamilton

CA

E1368

E1368 (FIV)

| Maple Hill Embryo Transfer |
| --- |
| 506 Princess Street |
| Woodstock, |
| Ontario N4S 4G9 |

Maple Hill Embryo Transfer

506 Princess Street

Woodstock,

Ontario N4S 4G9

Dr. Brian Hill

CA

E1375

| Clinique Vétérinaire Frampton Enr |
| --- |
| 112 rue Audet |
| Frampton, |
| Québec G0R 1M0 |

Clinique Vétérinaire Frampton Enr

112 rue Audet

Frampton,

Québec G0R 1M0

Dr. Clermont Roy

CA

E1479

| Embrun Veterinary Clinic |
| --- |
| 1753 Route 900 |
| St-Albert |
| Ontario K0A 3C0 |

Embrun Veterinary Clinic

1753 Route 900

St-Albert

Ontario K0A 3C0

Dr. Luc Besner

CA

E1551

| Nova Scotia Animal Breeders Co-op. |
| --- |
| 288 Hawthorne St. Antigonish, |
| Nova Scotia, B2T 1B8 |

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.

288 Hawthorne St. Antigonish,

Nova Scotia, B2T 1B8

Dr. Darryl P. Ward

CA

E1567

E1567 (IVF)

| IND Lifetech Inc. |
| --- |
| 1629 Fosters Way |
| Delta, |
| British Columbia V3M 6S7 |

IND Lifetech Inc.

1629 Fosters Way

Delta,

British Columbia V3M 6S7

Dr. Richard Rémillard

CA

E1624

| Central Veterinary Clinic |
| --- |
| 4102-64 St. Southwest Industrial Park |
| Ponoka, |
| Alberta T4J 1J8 |

Central Veterinary Clinic

4102-64 St. Southwest Industrial Park

Ponoka,

Alberta T4J 1J8

Dr. Bruce Wine

CA

E1665

| Bow Valley Embryo Transfer Ltd |
| --- |
| PO Box 1239 |
| Brooks, |
| Alberta T1R 1C1 |

Bow Valley Embryo Transfer Ltd

PO Box 1239

Brooks,

Alberta T1R 1C1

Dr. Rob Stables

SVIZZERA

CH

CH-ET-1131

| Swissgenetics |
| --- |
| Embryoproduktion |
| CH-5243 Mülligen |

Swissgenetics

Embryoproduktion

CH-5243 Mülligen

Dr. Rainer Saner

CH

CH-ET-1132

| Tierarztpraxis, |
| --- |
| Embryotransfer |
| Gabathuler Markus |
| Plattastutzweg 14 |
| CH-9476 Fontnas |

Tierarztpraxis,

Embryotransfer

Gabathuler Markus

Plattastutzweg 14

CH-9476 Fontnas

Dr. Fritz Reich

Dr. Andreas Flükiger

CH

CH-ET-1133

| Embryotransfer |
| --- |
| Dr. Pokorny Reinhold |
| Breitestrasse 31 |
| CH-3213 Kleinbösingen |

Embryotransfer

Dr. Pokorny Reinhold

Breitestrasse 31

CH-3213 Kleinbösingen

Dr. Eli Schipper

Dr. Norbert Staüber

ISRAELE

IL

HU1

| Israel Cattle Breeders Association |
| --- |
| 25, Arlozorov St |
| Tel. Aviv 62488 |

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov St

Tel. Aviv 62488

Dr. Haim Shturman

NUOVA ZELANDA

NZ

NZEB02

| Animal Breeding Services Ltd |
| --- |
| Kihikihi ET Centre |
| 3680 State Highway 3, |
| RD 2 |
| Hamilton |

Animal Breeding Services Ltd

Kihikihi ET Centre

3680 State Highway 3,

RD 2

Hamilton

Dr. John David Hepburn

STATI UNITI

US

99MI105 E4

| Northstar Select Sires |
| --- |
| 2471 4th ST |
| Shelbyville, MI 49344 |

Northstar Select Sires

2471 4th ST

Shelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

US

94VT065 E524

| Connvet |
| --- |
| RR. 2, Box 242 |
| Chester, VT |

Connvet

RR. 2, Box 242

Chester, VT

Dr. Roy Homan

US

96VA091 E530

| Blue Ridge Embryos |
| --- |
| 364 Jennelle RD |
| Blacksburg, VA |

Blue Ridge Embryos

364 Jennelle RD

Blacksburg, VA

Dr. Anne B. Kulp

US

91TN006 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

US

91TN007 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

US

91IA029 E544

| Westwood Embryo Services |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. James West

US

91WI039 E547

| Paradocs Embryo Transfer, INC |
| --- |
| 121 Packerland DR |
| Green Bay, WI 54303 |

Paradocs Embryo Transfer, INC

121 Packerland DR

Green Bay, WI 54303

Dr. Scott Armbrust

US

91TX050 E548

| Buzzard Hollow Ranch |
| --- |
| 500 Coates RD, |
| Granbury, TX 67048 |

Buzzard Hollow Ranch

500 Coates RD,

Granbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

US

91PA043 E560

| Penn England Embryo Transfer |
| --- |
| RD 1, Box 151A |
| Williamsburg, PA 16693 |

Penn England Embryo Transfer

RD 1, Box 151A

Williamsburg, PA 16693

Dr. Barry England

US

94OH071 E563

| Moulton Embryos |
| --- |
| 14318 Moulton-HUF. |
| Amanda RD |
| Wapakoneta, OH 45895 |

Moulton Embryos

14318 Moulton-HUF.

Amanda RD

Wapakoneta, OH 45895

Dr. Virgil J. Brown

US

94OH068 E565

| Midwest Genetics |
| --- |
| 3883 Klondike RD |
| Delaware, OH 43015 |

Midwest Genetics

3883 Klondike RD

Delaware, OH 43015

Dr. Tye J. Henschen

US

91NY023 E582

| Delaware Valley Veterinary Services |
| --- |
| Andes Star RT, Box 259 |
| Delhi, NY 13753 |

Delaware Valley Veterinary Services

Andes Star RT, Box 259

Delhi, NY 13753

Dr. Brad Pedersen

US

91MN046 E594

| Future Genetics Embryo Transfer Service |
| --- |
| 19968 County RD 20 |
| Lewiston, MN 55952 |

Future Genetics Embryo Transfer Service

19968 County RD 20

Lewiston, MN 55952

Dr. Clair D. Sauer

US

93WA061 E600

| Mount Baker Veterinary and Embryo |
| --- |
| Transfer Services |
| 9320 Weidkamp RD |
| Lynden, WA 98264 |

Mount Baker Veterinary and Embryo

Transfer Services

9320 Weidkamp RD

Lynden, WA 98264

Dr. Blake Bostrum

US

96IA086 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. Paul Vanroekel

Dr. Daryl Funk

Dr. Julie Koster

US

91IA016 E608

91IA016 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. David Faber

US

05IA120 E608

05IA120 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51250 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

US

06MT122 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 9033 Walker RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Trans Ova Genetics

9033 Walker RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Jon Schmidt

US

98KY101 E625

| Kentucky- Bluegrass Genetics |
| --- |
| 4486 Jackson RD |
| Eminence, KY 40019 |

Kentucky- Bluegrass Genetics

4486 Jackson RD

Eminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

US

92WI057 E631

| VRS INC |
| --- |
| 3559 Pioneer RD |
| Verona, WI 53593 |

VRS INC

3559 Pioneer RD

Verona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

US

94MI074 E636

| GGS Genetics |
| --- |
| 1200 Stillman RD |
| Mason, MI 48854 |

GGS Genetics

1200 Stillman RD

Mason, MI 48854

Dr. John D. Gunther

US

97TX095 E640

| Bova Gen |
| --- |
| 414 Pioneer RD |
| Seguin, TX |

Bova Gen

414 Pioneer RD

Seguin, TX

Dr. Boyd Bien

US

91IL002 E648

| North Central Embryo |
| --- |
| W 6070 Advance RD |
| Monroe, WI 53566 |

North Central Embryo

W 6070 Advance RD

Monroe, WI 53566

Dr. Lawrence W. Strelow

US

91WI045 E655

| Sunshine Genetics, INC |
| --- |
| W7782, Hwy 12 |
| Whitewater, WI 53190 |

Sunshine Genetics, INC

W7782, Hwy 12

Whitewater, WI 53190

Dr. Chris Keim

Dr. Dan Hornickel

US

95PA082 E664

| Van Dyke Veterinary Clinic |
| --- |
| 4994 Sandy Lake Greenville RD |
| Sandy Lake, PA 16145 |

Van Dyke Veterinary Clinic

4994 Sandy Lake Greenville RD

Sandy Lake, PA 16145

Dr. Todd Van Dyke

US

91CA035 E689

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

US

91CA040 E692

| Webb ET Services West |
| --- |
| 1319 Prairie Flower RD |
| Turlock, CA 95480 |

Webb ET Services West

1319 Prairie Flower RD

Turlock, CA 95480

Dr. James Webb

US

05NC114 E705

| Kingsmill Farm II |
| --- |
| 5914 Kemp RD |
| Durham, NC 27703 |

Kingsmill Farm II

5914 Kemp RD

Durham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

US

05NC117 E705

| S. Galphin Services |
| --- |
| 6509 Saddle Path Circle |
| Raleigh, NC 27606 |

S. Galphin Services

6509 Saddle Path Circle

Raleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

US

91NY013 E706

| Reproductive Solutions |
| --- |
| 346 County Route 3 |
| Ancramdale, NY 12503 |

Reproductive Solutions

346 County Route 3

Ancramdale, NY 12503

Dr. Mark E. Henderson

US

91WI015 E722

| Malin Embryo Transfer |
| --- |
| 999 B West Main ST |
| Waupun, WI 53963 |

Malin Embryo Transfer

999 B West Main ST

Waupun, WI 53963

Dr. Stephen Malin

US

98OR099 E723

| Paradise West Embryo Transfer Service |
| --- |
| 241 S. Main, PO Box 69 |
| Banks, OR 97106 |

Paradise West Embryo Transfer Service

241 S. Main, PO Box 69

Banks, OR 97106

Dr. Steve Vredenburg

US

91WI033 E725

| Midwest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 1299 South Shore DR |
| Amery, WI 54001 |

Midwest Embryo Transfer Service

1299 South Shore DR

Amery, WI 54001

Dr. David B. Duxbury

US

91KS028 E726

| Sun Valley Embryo Transfer, PA |
| --- |
| 3104 West Pleasant Hill RD |
| Salina, KS 67401 |

Sun Valley Embryo Transfer, PA

3104 West Pleasant Hill RD

Salina, KS 67401

Dr. Glenn Engelland

US

94IN067 E739

| Embryo Transfer Services |
| --- |
| 4958 US 35N |
| Richmond, IN 47374 |

Embryo Transfer Services

4958 US 35N

Richmond, IN 47374

Dr. A. R. Dalessandro

US

92MD058 E745

| Catoctin Embryo Transfer |
| --- |
| 4339 Ridge RD |
| Mt. Airy, MD 21771 |

Catoctin Embryo Transfer

4339 Ridge RD

Mt. Airy, MD 21771

Dr. William. L. Graves

US

92MN048 E754

| Portland Prairie Embryo Services |
| --- |
| 11636 Snake Point DR |
| Caledonia, MN 55921 |

Portland Prairie Embryo Services

11636 Snake Point DR

Caledonia, MN 55921

Dr. Charles D. Wray

US

92MD059 E755

| New Vision Transplants |
| --- |
| 456 Springs RD |
| Grantsville, MD |

New Vision Transplants

456 Springs RD

Grantsville, MD

Dr. Ronald M. Kling

US

91PA026 E768

| Cornerstone Genetics |
| --- |
| 1489 Grandview RD |
| Mt Joy, PA 17552 |

Cornerstone Genetics

1489 Grandview RD

Mt Joy, PA 17552

Dr. Larry Kennel

US

91WI010 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. John Schneller

US

91WI011 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. Mike Kieler

US

92VA055 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Randall Hinshaw

US

92VA056 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Sarah S. Whitman

US

04TN113 E795

| Large Animal Services |
| --- |
| Embryo Transfer Center |
| 272 Bowers RD |
| Greeneville, TN 37743 |

Large Animal Services

Embryo Transfer Center

272 Bowers RD

Greeneville, TN 37743

Dr. Mitchell L. Parks

US

92NY057 E808

| Impatiens Embryo Transfer |
| --- |
| 719 County HWY 18 |
| South New Berlin, NY 13843 |

Impatiens Embryo Transfer

719 County HWY 18

South New Berlin, NY 13843

Dr. Pamela Powers

US

91ME001 E812

| New England Genetics |
| --- |
| RR1, Box 2630 |
| Turner, ME |

New England Genetics

RR1, Box 2630

Turner, ME

Dr. Richard Whitaker

US

94IL070 E814

| Huels Embryo Transfer Service |
| --- |
| RR2 Box 95A |
| Altamount, IL 62411 |

Huels Embryo Transfer Service

RR2 Box 95A

Altamount, IL 62411

Dr. Stanley F. Huels

US

93NC061 E880

| Jafral Holsteins |
| --- |
| Rt 1, Box 518 |
| Hamptonville, NC 27020 |

Jafral Holsteins

Rt 1, Box 518

Hamptonville, NC 27020

Dr. Michael E. Whicker

US

91WI047 E840

| Buchner Embryo Transfer Services |
| --- |
| 1725 Asplund CT |
| Bloomer, WI |

Buchner Embryo Transfer Services

1725 Asplund CT

Bloomer, WI

Dr. Eugene Buchner

US

05GA115 E835

| Bickett Genetics |
| --- |
| 455 Brotherton LN |
| Chickamauga, GA 30707 |

Bickett Genetics

455 Brotherton LN

Chickamauga, GA 30707

Dr. Todd J. Bickett

US

93WI060 E857

| Emquest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 2400 Eastern AVE |
| Plymouth, WI 53073 |

Emquest Embryo Transfer Service

2400 Eastern AVE

Plymouth, WI 53073

Dr. Byron W. Williams

US

06UT122 E870

| Canyon Breeze Genetics |
| --- |
| 327 W 800 N |
| Minersville, UT 84752 |

Canyon Breeze Genetics

327 W 800 N

Minersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

US

99TX104 E874

| Ultimate Genetics/Camp Cooley, |
| --- |
| Rt 3, Box 745 |
| Franklin, TX 77856 |

Ultimate Genetics/Camp Cooley,

Rt 3, Box 745

Franklin, TX 77856

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

96TX088 E928

| Ultimate Genetics/Normangee |
| --- |
| 41402 OSR |
| Normangee, TX 77871 |

Ultimate Genetics/Normangee

41402 OSR

Normangee, TX 77871

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

91TX012 E948

| Veterinary Reproductive Services |
| --- |
| 8225 FM 471 |
| South Castroville, TX 78009 |

Veterinary Reproductive Services

8225 FM 471

South Castroville, TX 78009

Dr. Sam Castleberry

US

03FL101 E948

| Sacramento Farms |
| --- |
| 104 Crandon BLVD, Suite 420 |
| Key Biscayne, FL 33149 |

Sacramento Farms

104 Crandon BLVD, Suite 420

Key Biscayne, FL 33149

Dr. Richard Castleberry

US

96CO084 E964

| Genetics West |
| --- |
| 17890 Weld County RD 5 |
| Berthoud, CO 80513 |

Genetics West

17890 Weld County RD 5

Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

US

91PA022 E996

| Next Generation ET |
| --- |
| 3162 Oregon Pike |
| Leola, PA 17540 |

Next Generation ET

3162 Oregon Pike

Leola, PA 17540

Dr. Allen Rushmer

US

91WI038 E1053

| Segga E.T., S.C., |
| --- |
| 306 S Pine ST |
| Weyauwega, WI 54983 |

Segga E.T., S.C.,

306 S Pine ST

Weyauwega, WI 54983

Dr. Scott Allenstein

US

97MT094 E1060

| Reyher Embryonics |
| --- |
| 7195 Thorpe RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Reyher Embryonics

7195 Thorpe RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Darrel DeGrofft

US

96OR085 E1090

| Precision Embryonics, INC |
| --- |
| 11380 Little River RD |
| Glide, OR 97443 |

Precision Embryonics, INC

11380 Little River RD

Glide, OR 97443

Dr. Gregory J.K. Garcia

US

02CA005 E1090

| Rocking S Ranch |
| --- |
| 2400 Los Ceretos RD |
| La Grange, CA 95329 |

Rocking S Ranch

2400 Los Ceretos RD

La Grange, CA 95329

Dr. Greg Garcia

US

96WI093 E1093

| Wittenberg Embryo Transfer |
| --- |
| 102 E Vinal ST |
| Wittenberg, WI 54499 |

Wittenberg Embryo Transfer

102 E Vinal ST

Wittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

US

02ID106 E1107

| Western Genetics, INC |
| --- |
| 2875 E 3000 N |
| Sugar City, ID 83448 |

Western Genetics, INC

2875 E 3000 N

Sugar City, ID 83448

Dr. Galen B. Lusk

US

06OR125 E1107

| Sutton Creek Cattle Company |
| --- |
| 39172 Old Hwy 30 |
| Baker City, OR 97814 |

Sutton Creek Cattle Company

39172 Old Hwy 30

Baker City, OR 97814

Dr. Galen B. Lusk

US

93MD062 E1139

| Mid Maryland Dairy Veterinarian |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Veterinarian

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. John Heizer

Dr. Matthew E. Iager

US

93MD063 E1139

| Mid Maryland Dairy Associates |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Associates

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. Tom Mercuro

US

06OK124 E1181

| Reproduction Enterprises |
| --- |
| 908 N Prairie RD |
| Stillwater, OK 74075 |

Reproduction Enterprises

908 N Prairie RD

Stillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

US

98OH102 E1260

| Wellington Veterinary Clinic |
| --- |
| PO Box 387. 48015 S.R.18 |
| Wellington, OH 44090 |

Wellington Veterinary Clinic

PO Box 387. 48015 S.R.18

Wellington, OH 44090

Dr. Imre Orosz

US

98MD100 E1284

| Chestertown Animal Hospital |
| --- |
| 10530 Augustine Herman HWY |
| Chestertown, MD 21620 |

Chestertown Animal Hospital

10530 Augustine Herman HWY

Chestertown, MD 21620

Dr. Gary R. Hash

US

97TN098 E1326

| Young Embry Transfer |
| --- |
| 53 Blue Springs LN |
| Hillsboro, TN 37342 |

Young Embry Transfer

53 Blue Springs LN

Hillsboro, TN 37342

Dr. Christy Young

US

02CA106 E752

| Lander Veterinary Clinic |
| --- |
| 2930 Lande Ave. |
| Turlock, CA 95380 |

Lander Veterinary Clinic

2930 Lande Ave.

Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

US

02TX107 E1482

| OvaGenix, |
| --- |
| 4700 Elmo Weedon RD #103 |
| Collage Station, TX 77845 |

OvaGenix,

4700 Elmo Weedon RD #103

Collage Station, TX 77845

Dr. Stacy Smitherman

US

06TX126 E1482

| Smith Genetics |
| --- |
| 1316 PR 2231 |
| Giddings, TX 78942 |

Smith Genetics

1316 PR 2231

Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

US

05WI116 E1554

| Reprovider, LLC |
| --- |
| 2007 Excalibur DR |
| Janesville, WI 53546 |

Reprovider, LLC

2007 Excalibur DR

Janesville, WI 53546

Dr. Rick Faber

US

06VA127 E1592

| Patrick Comyn |
| --- |
| 110 South Main ST |
| Madison, VA 22727 |

Patrick Comyn

110 South Main ST

Madison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

US

06OH121 E1612

| Nathan Steiner |
| --- |
| 10369 Fulton RD |
| Marshalville, OH 44645 |

Nathan Steiner

10369 Fulton RD

Marshalville, OH 44645

Dr. Nathan Steiner

US

05IA119 E1685

| Westwood Embryo Services Inc |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services Inc

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Justin Helgerson

US

04KY110 E625

| Lutz Brookview Farm |
| --- |
| 4475 Fairfield RD, Box 74 |
| Fairfield, KY 40020 |

Lutz Brookview Farm

4475 Fairfield RD, Box 74

Fairfield, KY 40020

Dr. Cheryl Nelson

US

04WI109 E1257

| Beck Embryo Transfer, |
| --- |
| LLC S 448 Nilsestuen RD |
| Cashton, WI 54619 |

Beck Embryo Transfer,

LLC S 448 Nilsestuen RD

Cashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

US

06IA128 E1717

| Westwood Embryo Services INC |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services INC

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Mike Pugh

US

06ID129 E1327

| Countryside Veterinary Clinic |
| --- |
| 2724E 700 N |
| St. Anthony, ID 83445 |

Countryside Veterinary Clinic

2724E 700 N

St. Anthony, ID 83445

Dr. Richard Geary

US

07CA133 E1664

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhães

US

07ID134 E1127

| Pat Richards, DVM |
| --- |
| 1215E 200S |
| Bliss, ID 83314 |

Pat Richards, DVM

1215E 200S

Bliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

US

07MO131 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 12425 LIV 224 |
| Chillicothe, MO 64601 |

Trans Ova Genetics

12425 LIV 224

Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

US

07TX130 E640

| K Bar C Ranch |
| --- |
| 3424 FR 2095 |
| Cameron, TX 76520 |

K Bar C Ranch

3424 FR 2095

Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien

US

03TX112 E928

| Diamond A Ranch, |
| --- |
| RT. 1, Box 35C, |
| Dime Box, TX 77853 |

Diamond A Ranch,

RT. 1, Box 35C,

Dime Box, TX 77853

Dr. John Shull

US

07NC132 E705

| Castalia Cattle Company, |
| --- |
| 960 Collins Mill RD |
| Castalia, NC 27816 |

Castalia Cattle Company,

960 Collins Mill RD

Castalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

US

07WI133 E803

| Roberts Veterinary Service, |
| --- |
| 108 W Main ST |
| Roberts, WI 54023 |

Roberts Veterinary Service,

108 W Main ST

Roberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

US

07IA135 E1685

| PVC Embryo Services |
| --- |
| 110 Hyman DR |
| Postville, IA 52162 |

PVC Embryo Services

110 Hyman DR

Postville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson

US

07-WI-136 E1682

| The Practice Veterinary Service, LLC |
| --- |
| 5752 CTY TRK M |
| Junction City, WI 54443 |

The Practice Veterinary Service, LLC

5752 CTY TRK M

Junction City, WI 54443

Dr. Matthew Dorshorst

US

07-OH-137 E1662

| Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services |
| --- |
| 44720 CR 55 |
| Coshocton, OH 43812 |

Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services

44720 CR 55

Coshocton, OH 43812

Dr. Rob Stout

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/65 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/65

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 18 febbraio 2008

che modifica la decisione 2006/766/CEE relativa all’elenco dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano

[notificata con il numero C(2008) 555]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/156/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 854/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale destinati al consumo umano (1), in particolare l’articolo 11, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 854/2004 stabilisce norme specifiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale. L’articolo 11 del suddetto regolamento prevede la compilazione di elenchi di paesi terzi o di parti di paesi terzi dai quali è possibile importare determinati prodotti di origine animale e stabilisce i criteri da prendere in considerazione ai fini della stesura degli elenchi. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 854/2004 stabilisce norme specifiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale. L’articolo 11 del suddetto regolamento prevede la compilazione di elenchi di paesi terzi o di parti di paesi terzi dai quali è possibile importare determinati prodotti di origine animale e stabilisce i criteri da prendere in considerazione ai fini della stesura degli elenchi.

| (2) | Nel redigere gli elenchi di paesi terzi e i territori dai quali è possibile importare (2) molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati, gasteropodi marini e prodotti della pesca, la decisione 2006/766/CE della Commissione, del 6 novembre 2006, elenca anche quei paesi terzi che soddisfano i criteri cui si fa riferimento nell’articolo 11, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 854/2004 e sono quindi in grado di garantire che i prodotti in questione importati nella Comunità rispettano le condizioni sanitarie fissate per tutelare la salute dei consumatori. |
| --- | --- |

(2)

Nel redigere gli elenchi di paesi terzi e i territori dai quali è possibile importare (2) molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati, gasteropodi marini e prodotti della pesca, la decisione 2006/766/CE della Commissione, del 6 novembre 2006, elenca anche quei paesi terzi che soddisfano i criteri cui si fa riferimento nell’articolo 11, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 854/2004 e sono quindi in grado di garantire che i prodotti in questione importati nella Comunità rispettano le condizioni sanitarie fissate per tutelare la salute dei consumatori.

| (3) | L’allegato II della decisione di cui sopra elenca i paesi terzi e i territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano. |
| --- | --- |

(3)

L’allegato II della decisione di cui sopra elenca i paesi terzi e i territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano.

| (4) | L’Armenia figura attualmente nell’elenco di cui all’allegato ma solo per le importazioni di «gamberi vivi non d’allevamento». La verifica tecnica della Commissione effettuata in Armenia nel marzo 2007 ha confermato la conformità alle prescrizioni sanitarie applicabili ai gamberi congelati non d’allevamento. L’elenco per l’Armenia dovrebbe quindi includere anche i gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento. |
| --- | --- |

(4)

L’Armenia figura attualmente nell’elenco di cui all’allegato ma solo per le importazioni di «gamberi vivi non d’allevamento». La verifica tecnica della Commissione effettuata in Armenia nel marzo 2007 ha confermato la conformità alle prescrizioni sanitarie applicabili ai gamberi congelati non d’allevamento. L’elenco per l’Armenia dovrebbe quindi includere anche i gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento.

| (5) | Il Montenegro, che figura attualmente nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE ma unicamente per l’importazione di «pesce selvatico intero e fresco catturato in mare», ha fornito informazioni scientifiche e presentato un’ulteriore domanda riguardante l’autorizzazione per le importazioni di gamberi d’acqua dolce da paesi terzi. L’attuale limite va quindi soppresso. Le importazioni di prodotti della pesca vanno autorizzati. |
| --- | --- |

(5)

Il Montenegro, che figura attualmente nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE ma unicamente per l’importazione di «pesce selvatico intero e fresco catturato in mare», ha fornito informazioni scientifiche e presentato un’ulteriore domanda riguardante l’autorizzazione per le importazioni di gamberi d’acqua dolce da paesi terzi. L’attuale limite va quindi soppresso. Le importazioni di prodotti della pesca vanno autorizzati.

| (6) | La Bosnia-Erzegovina non figura nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE. La verifica tecnica della Commissione nel suddetto Stato è stata effettuata dal 29 agosto al 2 settembre 2005. È stato dimostrato che le competenti autorità hanno fornito tutte le garanzie necessarie sul rispetto delle condizioni sanitarie applicabili. La Bosnia e l’Erzegovina vanno quindi incluse nell’elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri possono autorizzare l’importazione di prodotti della pesca. |
| --- | --- |

(6)

La Bosnia-Erzegovina non figura nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE. La verifica tecnica della Commissione nel suddetto Stato è stata effettuata dal 29 agosto al 2 settembre 2005. È stato dimostrato che le competenti autorità hanno fornito tutte le garanzie necessarie sul rispetto delle condizioni sanitarie applicabili. La Bosnia e l’Erzegovina vanno quindi incluse nell’elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri possono autorizzare l’importazione di prodotti della pesca.

| (7) | La Bulgaria e la Romania figurano attualmente nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE. Dato che l’elenco fa riferimento unicamente a paesi terzi, la domanda di questi ultimi è venuta a cadere con la loro adesione all’Unione europea. Gli elenchi per questi due Stati membri vanno quindi soppressi. |
| --- | --- |

(7)

La Bulgaria e la Romania figurano attualmente nell’elenco di cui all’allegato II della decisione 2006/766/CE. Dato che l’elenco fa riferimento unicamente a paesi terzi, la domanda di questi ultimi è venuta a cadere con la loro adesione all’Unione europea. Gli elenchi per questi due Stati membri vanno quindi soppressi.

| (8) | L’allegato I della suddetta decisione elenca i paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano. La nota n. 6 dell’allegato II fa riferimento al Marocco e riguarda ulteriori prescrizioni per taluni molluschi bivalvi. Per coerenza è quindi opportuno spostare le suddette prescrizioni nell’allegato I. |
| --- | --- |

(8)

L’allegato I della suddetta decisione elenca i paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano. La nota n. 6 dell’allegato II fa riferimento al Marocco e riguarda ulteriori prescrizioni per taluni molluschi bivalvi. Per coerenza è quindi opportuno spostare le suddette prescrizioni nell’allegato I.

| (9) | La decisione 2006/766/CE va di conseguenza modificata. |
| --- | --- |

(9)

La decisione 2006/766/CE va di conseguenza modificata.

| (10) | I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(10)

I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli allegati I e II della decisione 2006/766/CE vengono sostituiti dal testo dell’allegato alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione si applica a decorrere dal 1o marzo 2008.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 18 febbraio 2008.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  (GU L 139 del 30.4.2004, pag. 206); rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 83. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 del Consiglio (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).

1

(2)  GU L 320 del 18.11.2006, pag. 53.

2

---

ALLEGATO

ALLEGATO I

Elenco dei paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano

[Paesi e territori di cui all’articolo 11 del regolamento (CE) n. 854/2004]

| Codice ISO | Paesi | Commenti |
| --- | --- | --- |
| AU | AUSTRALIA | |
| CL | CILE | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |
| JM | GIAMAICA | Unicamente gasteropodi marini. |
| JP | GIAPPONE | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |
| KR | COREA DEL SUD | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |
| MA | MAROCCO | I molluschi bivalvi trasformati appartenenti alla specie Acanthocardia tuberculatum devono essere corredati: a) da un certificato sanitario supplementare secondo il modello di cui alla parte B dell’appendice V dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 2074/2005 della Commissione (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 27); e b) dai risultati analitici dell’esame che dimostra che i molluschi non contengono un tenore di tossina PSP rilevabile con il metodo di analisi biologico. |
| NZ | NUOVA ZELANDA | |
| PE | PERÙ | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |
| TH | THAILANDIA | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |
| TN | TUNISIA | |
| TR | TURCHIA | |
| UY | URUGUAY | |
| VN | VIETNAM | Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. |

Codice ISO

Paesi

Commenti

AU

AUSTRALIA

CL

CILE

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

JM

GIAMAICA

Unicamente gasteropodi marini.

JP

GIAPPONE

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

KR

COREA DEL SUD

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

MA

MAROCCO

I molluschi bivalvi trasformati appartenenti alla specie Acanthocardia tuberculatum devono essere corredati: a) da un certificato sanitario supplementare secondo il modello di cui alla parte B dell’appendice V dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 2074/2005 della Commissione (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 27); e b) dai risultati analitici dell’esame che dimostra che i molluschi non contengono un tenore di tossina PSP rilevabile con il metodo di analisi biologico.

NZ

NUOVA ZELANDA

PE

PERÙ

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

TH

THAILANDIA

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

TN

TUNISIA

TR

TURCHIA

UY

URUGUAY

VN

VIETNAM

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

ALLEGATO II

Elenco dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano

[Paesi e territori di cui all’articolo 11 del regolamento (CE) n. 854/2004]

| Codice ISO | Paesi | Commenti |
| --- | --- | --- |
| AE | EMIRATI ARABI UNITI | |
| AG | ANTIGUA E BARBUDA | Unicamente crostacei vivi. |
| AL | ALBANIA | |
| AM | ARMENIA | Unicamente gamberi vivi non d’allevamento, gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento. |
| AN | ANTILLE OLANDESI | |
| AR | ARGENTINA | |
| AU | AUSTRALIA | |
| BA | BOSNIA-ERZEGOVINA | |
| BD | BANGLADESH | |
| BR | BRASILE | |
| BS | BAHAMAS | |
| BY | BIELORUSSIA | |
| BZ | BELIZE | |
| CA | CANADA | |
| CH | SVIZZERA | |
| CI | COSTA D’AVORIO | |
| CL | CILE | |
| CN | CINA | |
| CO | COLOMBIA | |
| CR | COSTA RICA | |
| CU | CUBA | |
| CV | CAPO VERDE | |
| DZ | ALGERIA | |
| EC | ECUADOR | |
| EG | EGITTO | |
| FK | FALKLAND | |
| GA | GABON | |
| GD | GRENADA | |
| GH | GHANA | |
| GL | GROENLANDIA | |
| GM | GAMBIA | |
| GN | GUINEA | Unicamente pesci che non sono stati sottoposti ad alcuna operazione di preparazione o di trasformazione diversa dalla decapitazione, dall’eviscerazione, dalla refrigerazione o dal congelamento.
  Non si applica la riduzione di frequenza dei controlli materiali di cui alla decisione 94/360/CE della Commissione (GU L 158 del 25.6.1994, pag. 41). |
| GT | GUATEMALA | |
| GY | GUYANA | |
| HK | HONG KONG | |
| HN | HONDURAS | |
| HR | CROAZIA | |
| ID | INDONESIA | |
| IN | INDIA | |
| IR | IRAN | |
| JM | GIAMAICA | |
| JP | GIAPPONE | |
| KE | KENYA | |
| KR | COREA DEL SUD | |
| KZ | KAZAKSTAN | |
| LK | SRI LANKA | |
| MA | MAROCCO | |
| ME | MONTENEGRO | |
| MG | MADAGASCAR | |
| MR | MAURITANIA | |
| MU | MAURIZIO | |
| MV | MALDIVE | |
| MX | MESSICO | |
| MY | MALAYSIA | |
| MZ | MOZAMBICO | |
| NA | NAMIBIA | |
| NC | NUOVA CALEDONIA | |
| NG | NIGERIA | |
| NI | NICARAGUA | |
| NZ | NUOVA ZELANDA | |
| OM | OMAN | |
| PA | PANAMA | |
| PE | PERÙ | |
| PF | POLINESIA FRANCESE | |
| PG | PAPUA NUOVA GUINEA | |
| PH | FILIPPINE | |
| PM | SAINT-PIERRE e MIQUELON | |
| PK | PAKISTAN | |
| RS | SERBIA
  Escluso il Kosovo come definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999. | Unicamente pesce selvatico intero e fresco catturato in mare. |
| RU | RUSSIA | |
| SA | ARABIA SAUDITA | |
| SC | SEICELLE | |
| SG | SINGAPORE | |
| SN | SENEGAL | |
| SR | SURINAME | |
| SV | EL SALVADOR | |
| TH | THAILANDIA | |
| TN | TUNISIA | |
| TR | TURCHIA | |
| TW | TAIWAN | |
| TZ | TANZANIA | |
| UA | UCRAINA | |
| UG | UGANDA | |
| US | STATI UNITI D’AMERICA | |
| UY | URUGUAY | |
| VE | VENEZUELA | |
| VN | VIETNAM | |
| YE | YEMEN | |
| YT | MAYOTTE | |
| ZA | SUDAFRICA | |
| ZW | ZIMBABWE | |

Codice ISO

Paesi

Commenti

AE

EMIRATI ARABI UNITI

AG

ANTIGUA E BARBUDA

Unicamente crostacei vivi.

AL

ALBANIA

AM

ARMENIA

Unicamente gamberi vivi non d’allevamento, gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento.

AN

ANTILLE OLANDESI

AR

ARGENTINA

AU

AUSTRALIA

BA

BOSNIA-ERZEGOVINA

BD

BANGLADESH

BR

BRASILE

BS

BAHAMAS

BY

BIELORUSSIA

BZ

BELIZE

CA

CANADA

CH

SVIZZERA

CI

COSTA D’AVORIO

CL

CILE

CN

CINA

CO

COLOMBIA

CR

COSTA RICA

CU

CUBA

CV

CAPO VERDE

DZ

ALGERIA

EC

ECUADOR

EG

EGITTO

FK

FALKLAND

GA

GABON

GD

GRENADA

GH

GHANA

GL

GROENLANDIA

GM

GAMBIA

GN

GUINEA

Unicamente pesci che non sono stati sottoposti ad alcuna operazione di preparazione o di trasformazione diversa dalla decapitazione, dall’eviscerazione, dalla refrigerazione o dal congelamento.

Non si applica la riduzione di frequenza dei controlli materiali di cui alla decisione 94/360/CE della Commissione (GU L 158 del 25.6.1994, pag. 41).

GT

GUATEMALA

GY

GUYANA

HK

HONG KONG

HN

HONDURAS

HR

CROAZIA

ID

INDONESIA

IN

INDIA

IR

IRAN

JM

GIAMAICA

JP

GIAPPONE

KE

KENYA

KR

COREA DEL SUD

KZ

KAZAKSTAN

LK

SRI LANKA

MA

MAROCCO

ME

MONTENEGRO

MG

MADAGASCAR

MR

MAURITANIA

MU

MAURIZIO

MV

MALDIVE

MX

MESSICO

MY

MALAYSIA

MZ

MOZAMBICO

NA

NAMIBIA

NC

NUOVA CALEDONIA

NG

NIGERIA

NI

NICARAGUA

NZ

NUOVA ZELANDA

OM

OMAN

PA

PANAMA

PE

PERÙ

PF

POLINESIA FRANCESE

PG

PAPUA NUOVA GUINEA

PH

FILIPPINE

PM

SAINT-PIERRE e MIQUELON

PK

PAKISTAN

RS

SERBIA

Escluso il Kosovo come definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.

Unicamente pesce selvatico intero e fresco catturato in mare.

RU

RUSSIA

SA

ARABIA SAUDITA

SC

SEICELLE

SG

SINGAPORE

SN

SENEGAL

SR

SURINAME

SV

EL SALVADOR

TH

THAILANDIA

TN

TUNISIA

TR

TURCHIA

TW

TAIWAN

TZ

TANZANIA

UA

UCRAINA

UG

UGANDA

US

STATI UNITI D’AMERICA

UY

URUGUAY

VE

VENEZUELA

VN

VIETNAM

YE

YEMEN

YT

MAYOTTE

ZA

SUDAFRICA

ZW

ZIMBABWE

---

Rettifiche

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/71 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/71

---

Rettifica del regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, recante disposizioni generali che istituiscono uno strumento europeo di vicinato e partenariato

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 310 del 9 novembre 2006
  )

Pagina 13, articolo 29, paragrafo 1:

anziché:

«11 181 000 EUR»,

leggi:

«11 181 000 000 EUR».

---

| 23.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 50/71 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 50/71

---

Rettifica della rettifica della direttiva 2007/19/CE della Commissione, del 30 marzo 2007, che modifica la direttiva 2002/72/CE relativa ai materiali e agli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e la direttiva 85/572/CEE del Consiglio che fissa l'elenco dei simulanti da impiegare per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari — edizione italiana (
  GU L 91 del 31.3.2007
  )

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 97 del 12 aprile 2007
  )

A pagina 55, articolo 3, paragrafo 1, lettera c):

anziché:

«vietare, a decorrere dal 1o luglio 2008, la fabbricazione e l'importazione nella Comunità di materiali e oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e non conformi alle restrizioni e alle specifiche stabilite dalla direttiva 2002/72/CE, come modificata dalla presente direttiva;»;

leggi:

«vietare, a decorrere dal 1o luglio 2008, la fabbricazione e l'importazione nella Comunità di materiali e oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e non conformi alle restrizioni e alle specifiche stabilite dalla direttiva 2002/72/CE, come modificata dalla presente direttiva, riguardo agli ftalati nn. rif. 74560, 74640, 74880, 75100 e 75105;».

---